Call an area apiarist.  They should be able to help you and would most likely remove them at no charge in exchange for the hive.  The bees have value and they now belong to you.
How to get rid of a beehive?