I'd just ask him. Or ask him out. If you know he likes you, then you don't have a lot of chance for embarrassment. Your luck's pretty good on this. Or you can do the little move most girls do.... dropping hints and subtly flirting. Most guys, however, don't get it so just be straightforward.
how do i get a boy to tell how he feels about me?