Context : Strengleikar (English: Stringed Instruments) is a collection of twenty-one Old Norse prose tales based on the Old French Lais of Marie de France. 
Answer : Lais of Marie de France
The Strengleikar is based upon what?