For editing and creating XML documents I like to use XMLSpy. They have a free version you can download as well for personal use.
What are suitable professional softwares to creat and edit xml documents?