Unless the quake causes several metres of vertical movement while the aeroplane is flying low, it won't. Air distributes replacement rapidly in all directions.\n\nFor an experiment, light a candle, stretch out your arm so that your fist is a few centimetres from the flame. Draw back and strike with your fist back to the original position. The flame will flicker a bit, but most likely won't go out.
When an aeroplane is flying on a place which is facing earthquake, will the plane feel the tremors?