केरालापुत्रनि हामाया अस'कनि समाव खोलाआरि भारतनि मोन्ब्रै उदां रायजोफोरनि गेजेराव मोनसेमोन, गुबुनफोरा च'ल, पान्ड्या आरो सतीयापुत्रमोन।
The Land of Keralaputra was one of the four independent kingdoms in southern India during Ashoka's time, the others being Chola, Pandya, and Satiyaputra.