आदिलसाहि सरदार आफाज खानखौ सिथारनायनि जिडाइन सानफोरल' उन , 28 नबेम्बर 1651 याव जिबाजि महाराजा पानहालाखौ जै - खालामदोंमोन आरो बेखौ बिनि स्वराजजों दाजाबदेरदोंमोन ।
On 28th November 1651 just eighteen days after slaying the Adilshahi Sardar Afzal Khan Shivaji Maharaj conquered Panhala and added it to his Swaraj .