जयसालमिरनि राजपुतफोरा बिसोरनि धोन-सम्पद बाकसुफोरखौ आखुगैयै मुलाम्फाजों आबुं-खालामदोंमोन, मोसौ-मैसो थि-खालामनायजों आरो दावबायगिरिफोरनि सायाव खाजोना बिफावखौ जाबसिननाय बादि बांसिन गरा बिखान्थिफोरजों देरहादोंमोन, जाय बिसोरनि राजउलाफादनि गेजेरजों दिल्लीसिम बारलांदोंमोन।
The Jaisalmer Rajputs brimmed their treasure chests with immoral gain, won through cattle maneuvering and by more orthodox methods such as imposing excise duties on the caravans, which passed through their kingdom to Delhi.