मन्दलआ सासे नमशुद्र दैदेनगिरिमोन, आरो सासे गाहाय-हारिनि हिन्दु जानानैबो, गावसोरनि गोजौ-हारिनि हिन्दुफोरा गाहाय-हारिनि हिन्दुफोरखौ दबथायनायनि बेरेखायै बिथाङा मुस्लिम लीगखौ मदद होदोंमोन।
Mandal was a Namashudra leader and despite being a lower-caste Hindu, he supported the Muslim League as a protest to the subjugation of lower-caste Hindus by their higher-caste coreligionists.