16 थि जौथायनि लिरगिरि तारनाथआ अशकखौ गासै जंबुद्वीपखौ जै खालामदोंमोन होन्ना दाबि खालामदोंमोनब्लाबो, गोदोनि फुंखाफोराव अशकनि मोनसेबो नांग्रा फालोनि गुबुन मावलांनायनि बादै फोरमायनाय गैया।
Ancient sources do not mention any other military activity of Ashoka, although the 16th-century writer Taranatha claims that Ashoka conquered the entire Jambudvipa.