ब्राह्मी लिरबिदांखौ ओंथि दिहुन खांनायनि उनाव, प्रिंसेपआ गुबैयै सीलोननि राजा देवनमपिया तिस्साजों मोननाय दानख'नानै लिरनाय 'प्रियदासी' खौ सिनायथि होदों मोन।
After deciphering the Brahmi script, Prinsep had originally identified the 'Priyadasi' of the inscriptions he found with the King of Ceylon Devanampiya Tissa.