जंजीर, दीवार, त्रिशूल, काला पत्थर आरो शक्ति बायदि सावथुनफोराव गोरोन्थियै दिन्थिनाय जोहोलावनि दुथां बिखान्थि आरो आंखालनि थासारिजों जुजिनाय सावगारिया बै समनि सुबुंफोर, जर'खायै लाइमोनफोरनि सायाव रिंखांहोदोंमोन, जायफोरा निखावरि, उखैनाय, बेखार, अनासार, समाजारि समान नङि आरो हरखाबथिनि बाराद्नाय अनागारि आरो समाजारि गाज्रिनि जाहोनाव गोजोनगोयैखौ जौगाहोदोंमोन।
Bachchan's portrayal of the wronged hero fighting a crooked system and circumstances of deprivation in films like Zanjeer, Deeewar, Trishul, Kaala Patthar and Shakti resonated with the masses of the time, especially the youth who harboured a simmering discontent owing to social ills such as poverty, hunger, unemployment, corruption, social inequality and the brutal excesses of The Emergency.