जै जानाया मुद्राराक्षसआव स'ल'बाथा महर मोनदों, जेराव बुंनाय जायोदि चंद्रगुप्तया गिबियाव पान्जाबखौ सरजाबग्रोदोंमोन आरो नन्दा साम्रायजो फारसे दावगालांनायनि सिगां चाणक्यनि बोसोन बायदियै परवत्का मुंनि सासे ओनसोलारि राजाजों सोमोन्दो बानायदोंमोन।
The conquest was fictionalised in Mudrarakshasa, in which Chandragupta is said to have first acquired Punjab and allied with a local king named Parvatka under Chanakya's advice before advancing on the Nanda Empire.