पुने नि खाथियाव पोरगाव आव बादालुनाय नि समाव, बिथाङा मोनसे लाइजाम मोनदों पेशवा खौ मानिग्रा सुबुं मोहादजि पुरोंदारे नि फ्राय, जाय बिथांखौ हादोर बिग्रायारि होनना गोरोनथि हमदों।
While encamped at Pargaon near Pune, he received a letter from the Peshwa loyalist Mahadji Purandare, who denounced him as a traitor.