बियो जाथावना दि पान्ड्या रायजो खुंगिरि वीर पान्ड्याया च'ल राजा गन्डरादित्यखौ फेजेनो आरो उदांस्रिखौ दाबि खालामो।
It is a possibility that Pandya ruler Vira Pandya defeated Chola king Gandaraditya and claimed independence.