जेब्ला मंत्री राधागुप्तायाअशकखौ बागाननि थाखाय राजथावनि नागारनाय नुदोंमोन, अब्ला बिथाङा राजखुंगुरनो दावबायनायनि थाखाय मासे राजायारि मैदेर गथायनो खोथा होनायसै।
When minister Radhagupta saw Ashoka leaving the capital for the Garden, he offered to provide the prince with a royal elephant for the travel.