जयपीड़ानि खुंथाइनि समाव इन्डास आरो द्राबिड़ ओनसोलफोराव ब्राह्मण हाबफैग्राफोरा कश्मीराव थाफैयो; क्षेमेन्द्रनि बिबौनि बिबौ नरेन्द्रआ बिथांनि राजानि बिजिरसालियाव मन्थ्रिमोन
Brahmin immigrants from Indus and Dravida regions were settled in Kashmir during Jayapida's reign; Kshemendra's great-great-grandfather Narendra was a minister in his court.