अदेबानि 1 जुलाइखालि, ह'ल्कारनि सेनानि सान्थ्रिफ्रा बिग्रायखाङो आरो भ'पाल कन्टिनजेन्ट (ब्रिटिश बिबानगिरिफोरखौ लाना दानाय जायगानि हान्जा) गराय सान्थ्रिफोरखौ सिलाइजों गावदोंमोन।
However, on 1 July, sepoys in Holkar's army revolted and opened fire on the cavalry pickets of the Bhopal Contingent (a locally raised force with British officers).