जेब्ला साहजिया आहमदनगरनि निजामसाहि राजखुंथायनि थाखाय आदिसाह आरो मुगलजों दावहा जेननाय समाव , साहजिया दा माया बांगालर आरो पुनेनि थाखाय खुंथायफोरखौ नागारनो थिनजादोंमोन जेराव सिबाजिनि गथायजादोंमोन ।
At the time when Shahji lost the battle for Nizamshahi Kingdom of Ahmadnagar with the Adilshah and Mughal Shahji was asked to leave for what is now Bangalore and reins of Pune where handed over to Shivaji .