1777 उनाव , 1777 सिम , पानहालगादआ कहलापुरनि चत्रपतिफोरनि राजथावनि जानाथादोंमोन जेरावनिफ्राय गासै खुंथायारि खामानिफोरा मावफुंजादोंमोन , जायनि उनाव राजथावनिया करबिरसिम बारस्लायहोजादोंमोन ।
Later on till 1777 Panhalgad remained the capital of the Chhatrapatis of Kolhapur from where all administrative work was carried out after which the capital was shifted to Karveer .