13थि जौथायाव, शरंगदेवआ संगीता रत्नाकरखौ रनसायदों मोन, जेराव तुरुष्का ट'डी एबा 'तुर्कीस ट'डी' बायदि मुंफोर दं, जाय इस्लामी हारिमुनिफ्राय सानस्रिफोरनि बोहैबोनायखौ फोरमायो ।
In the 13th century, Sharangadeva composed the Sangita Ratnakara, which has names such as the Turushka Todi or 'Turkish Todi', revealing an influx of ideas from Islamic culture.