हमीदा बान' बेगमनि रुंसारिनि उनाव, बिथांनि बिग्रायखांनायफोरखौ फोजोबनो आरो बिथांनि जौ आरो आखल गाज्रिखौ फोजोबनो थाखाय, आकबरआ बिथांखौ घुसलखानायाव हारसिङै जोबनानै दोन्नो थाखाय बिथोन होदोंमोन आरो जौ आरो आफिम होनो बादा होदोंमोन।
After the death of Hamida Bano Begum, in order to cease his rebellions and put an end to his alcoholism and debauchery, Akbar ordered he should be kept in solitary confinement in ghusalkhana and ordered no serving of alcohol and opium.