मानेकश'जों लोगोसे रौनियाफोरनि गाहाइ मावख'गिरिफोरा नेउसिगारदोंमोन, जायफोरा रौनियानि खुंथायाव राजखान्थियारि दैदेनगिरिफोरनि हाबस'नायाव नेवसिलु बिबुंथि होदोंमोन।
This was met with disapproval by senior army officials, including Manekshaw, who made derogatory comments about the interference of the political leadership in the administration of the army.