( ' ) 1630 . थारै , जिजाबाय ( सिबाजिनि बिमा ) या बिनि दोरसिनि सानफोरखौ बेहाय हगारदोंमोन आरो बेयो बेहायल'मोनदि सिबाजि महराजाया 1630 मायथायाव जोनोमजादोंमोन ।
Infact Jijabai Shivaji's mother spent the days of her pregnancy here and it was here only that Shivaji Maharaj was born in the year 1630 .