बिथाङा 50,000 आखाइजों लिरनाय बिजाब बुथुमनानै मुंदांखा जादोंमोन, बेफोरखौ बिथाङा फरायनो लिरनो रोङै आकबरनि सिगाङाव फरायना खोनांसंहोनो गोनां जादोंमोन, आकबरनि थाखाय बे बिजाबफोरा जोबोर बेसेन गोनांमोन आरो बिथाङा जेरावनो थाङो बेयावनो बेफोरखौ लांफायोमोन।
He was reputed to have a collection of some 50,000 manuscripts, which he would be read out for Akbar was himself illiterate, but the manuscripts were very precious for him and he carried them around wherever he went.