बिसोरनि गावनि बिथोनखौ मानियैखौ बिग्रायनायजों समान नुनानै, तुगलकआ बै धोनि सुबुंफोरखौ अन्नाय गैया लासे साजा होदोंमोन जाय दौलाताबादआव थांनो गोसो गैयामोन।
Tughluq cruelly punished the nobles who were unwilling to move to Daulatabad, seeing their non-compliance with his order as equivalent to rebellion.