बे बाथ्रानि जेबो सिन गैया दि अश'कआ भारतनि जोबथा खोलाखौ (तामिलकम- तामिलफोरनि थाग्रा खुलि) जै खालामनो नाजादोंमोन।
There are no indications that Asoka tried to conquer the extreme south India (the Tamilakam – the Abode of the Tamils).