महाराणा उदय सिंहवा गावनि गोजाम राजथावनि चित्तौढ़गढ़ाव मुगलफोरनि गले - गले गाग्लोबनायजों बाखांनाय मोनबायमोन ।
Maharana Udai Singh had got distraught by the incessant attack of the Mughals on his old capital Chittorgarh .