बिथाङा बीजापुरखआव गरायनि जगायनायखौ होबाथानो थाखाय पुर्तगालनि मानसिफोरजों मोनसे फालांगियारि गोरोबथा खालामो, बेनि उनाव बीजापुरनि सासन खालामग्राखौ फेजेनो आरो ग'लकन्डा आरो आहमदनगराव लाजिनांथावै फेजेनो।
He made a commercial treaty with the Portuguese to stop the supply of horses to Bijapur, then defeated the Bijapur ruler and inflicted humiliating defeats on Golconda and Ahmednagar.