पुलकेशीआ बे गिदिर राइजोखौ मिरुआव दोनना शासन खालामनो हानाय नङामोन आरो बिनिखाइ चालुक्य नखरफोलेरनि बेंगिरिफोर आरो फोथायजाथाव जाइगिरफोरनि मददजों शासन खालामो, जेराव बिथांजों फेजेनजानाय राइजो खुंगिरिफोरबो दंमोन।
Pulakeshin could not administer this large kingdom centrally, and therefore, ruled through governors from the Chalukya family and loyal vassals, who included the rulers defeated by him.