बिनि उनाव, पाटलिपुत्रनि गुबुन मोनसे मुं पुष्पपुरा जेब्ला सौहै जागोन आरो बिनि मुंदांखा हानि इनजुरफोरा खोख्लै जागोन, गासै हादोरफोरानो गुलाय-गुजाय जागोन।
Then, once Puspapura, another name of Pataliputra, has been reached and its celebrated mud-walls cast down, all the realms will be in disorder.