संभाजीआ गावनि अभियानफोरनि समाव गोबां इन'भेसन्स खालामो, बेबादि मोनसे इन'भेसनआ जाबाय जेब्ला बिथाङा मैसूरनि बेरेखायै गाग्लोबो अब्ला मैसूरनि सानथ्रिफोर गावनाय गिथावना बोर्ला थिरनिफ्राय रैखा मोननो थाखाय गावनि सानथ्रिफोरनि जुनै सामब्रानि जैकेट बानायदोंमोन, आरो बे जोबोर खामानियाव फैदोंमोन मानोना बिसगोनां बोर्ला थिरनि जाहोनाव मराठा सानथ्रिफोरा गिबियाव जेनदोंमोनब्लाबो, मराठा सानथ्रिफोरा उनाव थिरफोरखौ खामानि गैयै खालामनो हादोंमोन आरो बे सामब्रानि जैकेटफोरखौ बाहायनानैनो देरहानो हादोंमोन।
Sambhaji is used to have used many innovations during his campaigns, one such innovation was when he made jackets from leather for his soldiers to ensure protection from lethal arrows fired by the Mysore army during his campaign against Mysore, it was highly successful as after the initial defeat of the Maratha army due to the poisonous arrows, the Maratha army was able to negate the arrows and achieved victory by using these leather jackets.