मेइतेई खुगानथाय स'लमाफोरनि बायदिब्ला उमांग लाई लैरेम्बीनि मंदिरनि सिथलायाव उमांग लाई हेलई-तारेट (सा स्नि मोदाय-सा स्नि मोदायजो) आ बे गेलेमुखौ गेलेदोंमोन।
Meitei mythology believes that UmangLai Heloi-Taret (seven deities–seven fairies) played this game on the Courtyard of the temple of Umang Lai Lairembi.