गान्धीजीया 4 जुन , 1903 मायथायाव मोनब्रै रावाव ’ इन्दियान अपेनियन ’ सप्तायारि रादाब बिलाइखौ साफायनो जागायो जायनि मोनसे खोन्दोआवनो हिन्दी , इंराजि , गुजराति आरो तामिल रावाव मोनदʼ खोन्दो साफायजादोंमोन ।
Gandhijee started the publication of a weekly paper `` Indian Opinion `` in four languages on 4th June , 1903 in the very first volume of which six columns were published in Hindi , English , Gujrati and Tamil .