बार-हावाया ओरैबायदिमोन - मोनसे हायुङारि "खिथेर आरो निरास जानायनि थासारि " जायनि जाहोनाव बिग्रायनायखौ सुग्लायहोनो लानाय राहाफ्रा "गासै बुहुमनांहां" गनायथि मोनदोंमोन।
Such was the atmosphere – a national "mood of retribution and despair" that led to "almost universal approval" of the measures taken to pacify the revolt.