बे खामानिखौ पटलेमि सटारा खृष्टʼ गिबि 290आव जागायदोंमोन। नाथाय बे थैखांनायनि उनाव बिनि फिसाज्ला पिलादेलफास आसो गावनि रायजो खुंनाय समाव फोजोबो।
The project was conceived and initiated by Ptolemy Soter around 290 BC, but was completed after his death, during the reign of his son Ptolemy Philadelphus.