1839 माइथायाव रनजित सिं थैनायनि उनाव इसिङारि गावलायनाय आरो राजखानथियारिनि गाज्रि सामलायनायनि जाहोनाव रायजोया गोख्रोङै लोरबां जालांदोंमोन।
After Ranjit Singh's death in 1839, the empire was severely weakened by internal divisions and political mismanagement.