स्रिंगेरि स्रिनिबासआ ओरैबायदि गोसा होसिख्रावदोंमोन दि गामिनि मानसिफ्रा न’ सिंनिफ्राय गोदोना फोलाव फोलाव नायहरदोंमोन। उन्दै उन्दै गथ’फ्रा मास्क गानना ओंखारबोजोबनायसै। मोसौफ्रा सिन्थाइ लासै लासै ओंखारबोनायसै। मोख्राफ्राबो दालाइयाव दिन्दां-फादां खालामनायसै। दाउफ्राबो खाथियाव बिरबोनायसै। सैमाफ्राबो खोमा थिया थिया जालायनायसै। बेसेबा गोबावनि उनाव, गामियाव दासो माबा मोनसे जासिगोनबायदि सान्दों बयबो। बयनिबो गोसोआ उसु-खुथुजोबमोन।
Sringeri Srinivas was so loud, that all the villagers peeped out of their homes. Youngsters came out, wearing masks. The cows ambled up. The monkeys swung by. The birds flew closer. The dogs pricked up their ears.  After so many weeks, something was happening in the village. Everyone was curious.