मानेकश'या फिननाय होदोंमोन दि गावनि थाखाय रैनियानि गाहाइनि सायाव बेबादि साननाया मोजां नङा, मानोना बिथांआ सानो गावनि देरसिनखौ बिजिरनाया मोजां नङा आरो मेन'नखौ बुंदोंमोन दि माब्लाबाबो रावनावबो दा सोंबाव होनना ।
Manekshaw replied that it was not appropriate for him to think of his chief in that way, as he considered it improper to evaluate his superior, and told Menon not to ask anybody again.