मुसलिम हिनजावफोरनि थाग्रा नजों सिथाबफानाय गंसे सरकारि नङै बाजाराव आखु मानद बानु मुंनि सासे गलादारिया मिना बाजाराव गावनि दखानाव जʼना थानाय समाव जेब्ला राजखुंगुर खुरामा बिथांजोंखौ गिरि खेबनि थाखाय नुजेनदोंमोन।
Arjumand Banu a shopkeeper was sitting at her shop in Meena Bazar, the private market attached to the harem, when Prince Khurram saw her for the first time.