दानख'नानै लिरथाइनि राव-दानस्लायनायखौ सासे हिनजावसानि मोजांमोननाय फोसावमा महरै खालामनो हायो एबा सासे मोसागिरि- महरगिरिआ लोगोसे ज' जानानै मोनसे दन्द'र थिऐटार बानायनो हायो।
The inscription can be translated as either a love proclamation by a girl or a dancer-painter creating a cave theatre together.