13 थि जौथाइआव, शारंगदेबाया संगीता रत्नाकारखौ रनसायदोंमोन, जिराव तुरुष्का टोडी बायदि मुं दं, जाय इस्लामयारि हारिमुनिफ्राय बोहैबोनाय सानस्रिफोरखौ बोखारना दिन्थियो।
In the 13th century, Sharangadeva composed the Sangita Ratnakara, which has names such as the Turushka Todi, revealing an influx of ideas from Islamic culture.