زار وفد من مركز البحوث الأمريكي دير القديسين الأنبا بيشاي والأنبا بيجول «الدير الأحمر» بسوهاج، لمتابعة وإنهاء بعض من أعمال الترميم بالدير الأثري.
حيث استقبل القمص أنطونيوس الشنودي أمين الدير وعدد من رهبانه، الوفد المكون من رئيس المركز الدكتورة بيتسي برايان، ومدير مكتب المركز بالقاهرة الدكتور لويس برتيني، ومهندس الترميم الدكتور نيكولاس وارنر.
ومن المقرر أن ينهي الوفد أعمال ترميم المرحلة الأولى من أيقونات هيكل الكنيسة الأثرية، بالإضافة إلى المرحلة الثانية من ترميم صحن الكنيسة والحصن وبدء المرحلة الثالثة لسقف الكنيسة.
يذكر أن بعثة مركز البحوث الأمريكي تعمل في ترميم الدير الأثري العريق منذ سنوات بغية إعادته إلى صورته الأصلية من خلال عمليات فنية شديدة الدقة والتعقيد، مما جعله حاليًا الأثر الديني المسيحي الأهم في مصر بعد دير سانت كاترين.