Initial chest CT on admission demonstrating multifocal pneumonia, healing fractures of the left fifth and sixth ribs, and a large fluid collection covering approximately half of the left hemithorax with concern for empyema.