Right lateral radiograph of the hips containing the caudal lumbar spine revealing a narrowed L5–L6 intervertebral disc space, and a mineralised disc which is protruding dorsally into the vertebral canal