Plain abdominal radiograph shows an apparently normal bowel gas pattern, however in retrospect non-anatomical extraperitoneal free gas is seen in the right flank and in the right hemipelvis, which correlates with the subsequent CT findings.