Neck computed tomography scan, coronal reconstruction, shows a thrombus in the right internal jugular vein (1), hypodense fluid collection in the ipsilateral parapharyngeal space (2), and gas inclusions in the supraclavicular region (3).