A coronal T2-weighted image with fat saturation shows diffuse high signal intensity in the left femoral head and neck with a joint effusion. These findings are typical of transient osteoporosis of the left hip.