X-ray of the chest during the increase in shortness of breath, showing progressive bilateral patchy infiltrates; the arrow pointing at the right shoulder showing signs of subcutaneous emphysema; the arrow pointing at the mediastinum suggesting a pneumomediastinum.