Sagittal T2-weighted, gadolinium-enhanced NMR imaging demonstrates enhancing epidural collection ventrally compressing the thecal sac opposite the L5-S2 vertebrae. The L5-S1 disk space is partially obliterated and the bony end plates enhanced, reflecting discitis and osteomyelitis.