axial view of the pelvis at the level of the hip joint further demonstrating the pelvic mass, inseparable from the rectum and completely obliterating its lumen while displacing the urinary bladder anterolaterally