Chest radiograph of the initial presentation, showing consolidation occupying the middle and the lower zone of the left lung with left pleural effusion; thickening of the left thoracic wall's soft tissue (white arrow).