Chest x-ray of a 10-year-old patient presenting with respiratory distress, productive cough, and pleuritic chest pain shows complete opacification of the left lung and multiple round opacities in the right middle and lower lung fields.