A focal hypermetabolic lesion (maximum standardized uptake value 4.4) with calcification in the left thyroid gland suspected of being synchronous primary thyroid carcinoma in preoperative positron emission tomography and computed tomography (PET/CT).