Computed tomography (CT) of the chest confirms a large right pleural effusion with collapse of the middle and lower lobe.The bulging nodular hypoenhancing mass (*) in the right lower lobe is suspicious for primary bronchogenic malignancy.