Same case as in figures 1, 2 and 3. Bilateral standing long-leg orthoradiographs demonstrate a shortening of the left femoral neck due to premature closure of the physis and slip of the epiphysis on the left side. A bilateral valgus deformity of the tibia was treated with temporary hemiepiphyseodesis.