CT-scan revealing a large perinephric abscess with subphrenic extension and perforation of the diaphragm, causing a gigantic empyema which occupied the lower two thirds of the left hemithorax, totaling a 30 cm large abscess on its largest axis.