Dorsoventral thoracic radiograph showing a discrete soft tissue nodule in the right caudal lung lobe visible between the 9th and 10th ribs; this nodule is not, however, clearly identifiable on the lateral views