Transvaginal grayscale ultrasound in a patient with acute diverticulitis shows a hyperechoic image arising from the colonic wall with a hypoechoic rim representing wall thickening of the inflamed diverticulum (yellow arrow) and minimal wall thickening of the colon (black arrows).