
serbia yokka aksham yokka aakramana

rendava prapancha yuddham samayamlo, aadhunika serbia raashtraaniki anugunamgaa unna yugoslavia raajyamlooni aneka praavinsulanu 1941 nundi 1944 varaku aksha saktulu akraminchayi. eee praantamloo ekkuva bhaagam vermact aakraminchindi mariyu cerbialo german sainika paripalana niyantranalo pratyeka bhoobhagamgaa nirvahinchabadindi. german-paripalana bhoobhaagamlo cherchabadani aadhunika cerbialoni itara bhaagaalanu porugu aksha deshaalu aakraminchi, swaadheenam chesukunnayi syrmianu croatia yokka swatantra rashtram aakraminchi, swaadheenam chesukundi, baakkaanu hangari aakraminchi, swaadheenam chesukundi, aagneya serbianu bulgaria aakraminchi, swaadheenam chesukundi, mariyu nairuti serbianu itali aakraminchi, swaadheenam chesukundi mariyu albania mariyu montenegro yokka italian rakshita praantaalalo cherchabadindi.
german vrutti.
cerbialo german sainika paripalana niyantranalo unna praantaanni modatlo germanlu aakramincharu. idhi taruvaata ekkuvagaa bulgarian dalaalache aakraminchabadindi, conny german sainika adhikaram krinda undipoyindi. stampulu mariyu nanelapai eee bhoobhaganni serbia anie pilicheevaaru, mariyu, paal enn prakaram. hehn, daani adhikaarika paeru cerbialoni sainika commander yokka bhuubhaagam. eee bhoobhaagamlo german sainika adhikaarula niyantranalo varusaga rendu cerbian tolubomma prabhutvaalu undevi. modati, swalpakaalika, tolubomma prabhutvaanni commissioner prabhutvam anie pilicheevaaru mariyu dheeniki milan achimovic naayakatvam vahinchaadu. rendava tolubomma prabhutvam jaateeya moksham yokka prabhutvam anie piluvabadindi mariyu dheeniki milan nedic naayakatvam vahinchaaru.
aakramana samayamlo, germanlu eurup mariyu africa antataa german sainikula kosam prasiddha radeo station ayina "soldatensender belgrad" nuu erpaatu chesaaru.
hangari ledhaa croatia swatantra rashtranche niyantrinchabadina german aakramita cerbialo sumaru 12,500 mandhi yoodula janabhalo sumaru 11,000 mandhi hatya cheyabaddaaru.
italian-albanian vrutti.
kosovo praantamloo german aakramita praantam mariyu italian albania madhya unna line, pradhanamgaa trepca vadda mukhyamaina seesam mariyu jink ganulu mariyu kosovska mitrovica nundi pristina-eurosevac-cacanic nundi scopeje varaku unna keelaka railway line kaaranamgaa gananeeyamaina gharshanaku kaaranamaindi. chivariki germanlu aadhipatyam chelaayinchaaru, "vienna line" saandjaklooni novi pazar nundi kosovska mitrovica mariyu pristina dwara, pristina mariyu eurosevac madhya railway venta, aapai orlova suka sameepamlo bulgarian-unnexed bhoobhaganni kalavadaniki eesaanyam vaipu tiragadaaniki mundu aadhunika uttara macedonialoni tetovo vaipu vistarinchindi. kosovska mitrovica, vucitron mariyu lyab jillaalu, gracanica jillaalo kontha bhaagamtho paatu, annee german aakramita bhoobhaagamlo bhaagamgaa undevi. eee bhoobhaagamlo belo brdo vadda lead gani, jaggenica sameepamlo asbestas gani mariyu vucitron sameepamlo dubovac vadda magneysite gani vanti aneka itara mukhyamaina ganulu unnaayi.
shandjuck praantam praarambhamlo uttaraana germanlu mariyu dakshinaana italianla madhya vibhajinchabadindi, idhi "vienna line" anie pilavabade podigimpunu upayoginchi yugoslavianu german mariyu italian prabhava mandalaluga vibhajinchindi. april mariyu mae 1941loe sandjack dwara aakramita bhuubhaagam yokka sarihaddu anekasaarlu tvaritagatina savarinchabadindi, chivariki prebose-nova varas-genica-novi pazar yokka saadhaarana rekhapai sthirapadindi, ayithe rudo, prebose, nova varas, sgenica mariyu duga poljana pattanaalu sarihaddu yokka italian aakramita montenegrin vaipu unnaayi. enn. dii. hetch. prabhutvam eee erpaatlatho asantruptigaa undhi, endukante vaaru sandjaknu enn. dii. hetch. kii jodinchaalani korukunnaru mariyu germanlu eee praantamloo ekkuva bhaganni aakraminchinatlayithe dheenini saadhinchadam vaariki sulabham anie bhaavinchaaru. 
hangerian vrutti.
romanian mariyu hangerian prabhutvaalato charchinchina taruvaata, 
adolph hitler, basca mariyu baanat praantaanni tissa nadhi vibhajistundani, thoorpu bhaagam "paatha serbia" thoo paatu german aakramanalo untundani nirnayinchukunnadu. tisaku paschimaana unna bhaganni aakraminchi hangari swaadheenam chesukundi. roman-hangerian satrutvam matrame baanatnu german aakramanalo nilupukodaniki kaaranam kaadu, endukante indulo sumaru 120,000 mandhi jaathi germanlu (ledhaa "volcus duteshay") kooda unnaaru mariyu idhi oka viluvaina aardhika praantam. tissa thoo paatu, baanat yokka itara sarihaddulu dakshinaana danube, mariyu modati prapancha yuddham taruvaata yugoslav-romanian mariyu uttara mariyu thoorpuna yugoslav-hangerian sarihaddulu.
croatian vrutti.
aakramita bhuubhaagam mariyu enn. dii. hetch madhya paschima sarihaddulo ekkuva bhaagam germanlu aamodinchaaru mariyu juun 7,1941naa puurvapu pavelic dwara prakatinchaaru. ayithe, aamodinchabadina sarihaddu kevalam bajina basta varaku diguva disalo matrame anusarinchindi, mariyu eee dasaku minchi sarihaddu khararu kaaledu. 1941 juulai 5naa eee sarihaddu modati prapancha yuddhaaniki mundu bosnia mariyu herzegovina-serbia sarihaddu taruvaata gemlic graamaaniki thoorpuna unna brasnika upanaditoe, aapai drinaku thoorpuna sangamam ayye varaku drinanu anusaristuu undela nirnayinchabadindi.
thoorpu syrmia praantam praarambhamlo sainika mariyu aardhika kaaranaala valla aakramita bhoobhaagamlo cherchabadindi, mukhyamgaa belgrade vimaanaasrayam mariyu radeo station akkada unnanduna. eee praantamloo nivasistunna "volcus duteshay" sankhya, alaage belgrade kosam aaharaanni andinchadamlo daani paatra kooda asalu nirnayamlo karakalu. eee prarambha kaalamlo aakramita bhuubhaagam mariyu enn. dii. hetch madhya sarihaddu danube mariyu boljevchi graamaala madhya nadichedi. ayithe, jagrebloni german rayabari seagfried kashe maddatutoe endehetch nundi vacchina ottidi taruvaata, idhi kramamga cerbialoni sainika commander aamodamto puurtigaa endehetch niyantranaku badilee cheyabadindi, mariyu 1941 aktobaru 10naa endehetchlo adhikaarika bhaagamgaa maarindi. sthaanika "volcasduteshe" eee praantaanni german niyantranaku tirigi ivvamani korindi, conny idhi jaragaledu. eee praantam badilee phalitamgaa, enn. dii. hetch sarihaddulu belgrade shivaaru praantaalaku cherukunnayi.
bulgarian vrutti.
vranje, bosilegrad, caribroad mariyu pirotlatho sahaa cerbialoni konni praantaalanu bulgaria aakraminchindi.
1942 janavarilo, railumargalu, rahadaarulu mariyu itara moulika sadupaayaalanu bhadraparachadaaniki, germanlu aakramita bhuubhaagamlooni pedda praantaalalo bulgarian aakramana dalaalanu upayoginchadam praarambhinchaaru, ayithe eee dalaalu german command mariyu niyantranalo unnaayi. idhi moodu dasallo jarigindi, bulgarian 1 va aakramana dalamtho kuudina moodu vibhagalu 31 december 1941naa aakramita bhuubhaagamlooki marai. eee dalaalu praarambhamlo 40 saatam bhuubhaagaaniki (baanat minaha) baadhyata vahinchaayi, paschimaana kosovska mitrovica mariyu kraljevo madhya ibar nadhi, kraljevo mariyu čačak madhya paschima morawa nadhi, aapai sumaruga oka rekha čačak nundi κragujevac dwara bulgaria sarihaddu varaku pravahistundi. anduvalla avi belgrade-nees-sofiya mariyu nees-scopeje railway linela yokka pedda vibhaagaalaku, alaage pradhana belgrade-nees-scopeje haiveki baadhyata vahinchaayi.
janavari 1943loe, bulgarian praantam paschima disagaa vistarinchabadindi, indulo ibar nadiki paschimaana unna anni praantaalu mariyu sumaruga paschimaana saage oka rekhaku dakshinaana čačak nundi aakramita montenegro mariyu ndhtho sarihaddu varaku unnaayi. idhi 7va sataabdapu swachchanda parvata vibhagam "prins yuzen" nuu vidudala chesindi, idhi sheethaakaalamlo eee praantaanni rakshistuu, ndhku moharinchadaaniki mariyu pakshapaatulaku vyatiraekamgaa kesulo paalgonadaaniki. serbia mariyu baanat nundi volcus duteshay yokka chaalaa mandhi sabhyulu 7 va sataabdapu swachchanda parvata vibhagam "prins yuzen" loe panicheestunnaaru. bosnia mariyu herzegovina prajalaku vyatiraekamgaa jarigina yuddha neeraalaku eee vibhagam baadhyata vahinchindi.
juulai 1943loe, bulgarian aakramana praantam uttara disagaa vistarinchindi, nalgava vibhaagamto, 25va vibhagam migilina bhuubhaagamlooni (baanat minaha) 297va padaatidala vibhagam nundi swaadheenam chesukundi, idhi ndhtho sarihaddunu panchukoledu. eee samayam nundi, german dalaalu belgrade yokka takshana praantaanni, ndhtho sarihaddunu panchukunna bhuubhaagam yokka vaayuvya praantaanni mariyu baanatnu matrame neerugaa akraminchayi.

