
senhar

senhore (, abba. "saar."; bahuvachanam" senhores ", abba. "saar.ess "ledhaa" srs."), latin" "senior" "(" "senex", "" "vruddhudu" "thoo polchinappudu) nundi, portugees padam lard, surr ledhaa mister". dheeni stree roopam senhora (abba). "saar.a "ledhaa" sra."; bahuvachanam" senhoras ", abba. "saar.ledhaa" sraas "gaa."). eee padam spanish "senar", "catalan" senyor "," auxiton "senher", french "seegnoor" mariyu italian "sainor" laku sambandhinchinadi.
modata idhi bhuswamya prabhuvu ledhaa sarnu suuchimchadaaniki, alaage devuni paerlaloo okatigaa matrame upayoginchabadindi. kalakramena daani upayogam vyaapinchindi mariyu, bhedam yokka saadhanamgaa, kuleena prajalu "senhore dome x" (raajulu ledhaa unnata prabhuvula sabhyulanu suchinchetappudu) nuu upayoginchadam praarambhinchaaru, idhi aanglamlo aksharala "lard, lard x" gaa anuvadistundi.
1597loe, philippu I raaju portugees raajyamlo upayogamlo unna goppa sailulanu praamaaneekaristuu oka uttarvu jaarii chesaadu. "suva senhoria" ("athani prabhuvu" ledhaa "aame ladyship" gaa anuvadinchabadindi) anedi arch bishaplaku (hyspania yokka primatega thana rank kaaranamgaa, "suva senhoria reverendicima" ledhaa "athani atyanta gouravaneeyamaina prabhuvu" sailiki arhata kaligina braga yokka arch bishop minaha), bishaplu, dukelu (braganza duke minaha, "suva exalencia" anie sambodhinchabade, mea goppatanaanni, raaju manumalla maadirigaane) mariyu vaari pillalu, marcuse, counts, crato mundu, vaisraaylu mariyu governorlu (rajuku sambandham lenappudu), mariyu raajyamlooni itara unnata adhikarulu (nyaayamuurtulu ledhaa raayabaarulu). 1739 taruvaata, graandiilaku (dukes, marcuse, counts) "suva excellencia" anae chirunama sailini ivvadamtho, "suva senhoria" vadakam takkuva sthaayi unnatavargaala (wiscounts mariyu barrence), sheershika kaligina prabhuvula chattabaddhamaina kumaarulu mariyu kumartelu, aasthaanamlo konni karyalayala nivaasulu, doutyavettalu, konni itara adhikarulu mariyu niyamaalanu parishkarinchadaaniki parimitam cheyabadindi.
prastutam idhi mister ("senhore silva" ledhaa "sr") adhe sandarbhamlo upayoginchabadutundi. silva antey "mister. silva), ledhaa adhikaarika "meeru" anie cheppe maargamgaa ("oo senhore tem umaa casa" antey "meeku (maga) illu undhi"). adhikaarika sandarbhaalalo "oo senhore, eah senhora, oos senhores" mariyu "senhoras" (purusha ekavachanam, streelinga ekavachanam, purusha bahuvachanam mariyu streelinga bahuvachanam "yuu") laku praadhaanyata istaaru. ayithe, eee padaala vaadakamlo gananeeyamaina praantiiya vaividhyam undhi, mariyu konnisaarlu marinta nirdishta chirunama roopaalu upayoginchabadataayi. "oo senhore" mariyu "eah senhora" anevi atyanta laanchanapraayamaina prasanga roopaalu. aanglam matladevaru taruvaati nirmaanaanni thoti saasanasabhyulanu moodava vyakti ("naa sahodyogi", "peddamanishi", "sabhyudu" modalainavi) gaa soochinche parliamentary samavesaniki samanamga chudavachu.), ayithe oo senhore dwara teliyajeyabadina lanchanapraya sthaayi antha goppadi kaadu. vaastavaaniki, "oo professor" ("professor"), "oo kolega" ("sahodyogi") mariyu "oo paie" ("tandri") vanti marinta suukshmamaina ardhaalatho "oo senhore" mariyu "eah senhora" yokka vaividhyaalu kooda vyaktigata sarvanamaluga upayoginchabadataayi. tarachugaa "senhore" taruvaata doctor ("senhore douter"), injanir ("senhore engenheiro"), upadhyayudu ledhaa professor ("senhore professor") ledhaa pooliisu adhikari ("senhore policia") vanti maroka birudu ledhaa udyoga vivarana untundi, tadwara adhika sthaayi laanchanapraayatanu teliyajestundi.
saampradayakamgaa, conny prastutam kaadu, stree roopam "senhora" nuu vivaahita mahilaku matrame upayoginchaaru (ontari streeni adhikarikamga "menina", "yuva ammai", portugal loe ledhaa brazillo chinna "senhorita", "little laedii" anie sambodhinchaaru).