
salzac yuddham

franco-dutch yuddham samayamlo juulai 27,1675naa salzback ledhaa sasback yuddham jarigindi, appudu raimondo montekukkoli netrutvamloni saamraajya sainyam marshal turrenne netrutvamloni french dalaanni edurkondi. yuddham" pradhanamgaa phirangi yuddhanni kaligi undhi, eee samayamlo turren phirangi bantitoe champabaddadu.
nepathyam.
1672 maeloe franco-dutch yuddham prarambhamainappudu, french dalaalu aangla naavikaadala maddatutoe dutch republicklo chaalaa bhaganni twaragaa akraminchayi. juulai natiki dutch sthaanam sthireekarinchabadindi, ayithe french labhalapai aandolana brandenberg-russia, chakravarthy leopold mariyu speyinku chendina charless II nundi maddatunu tecchipettindi. 1673 augustulo, oka saamraajya sainyam rainlyaandloki pravesinchindi; aneka rangaalalo yuddhanni edurkontunna luis XIV, netherlandslo thana labhalalo ekkuva bhaganni vidichipetti, vaerae chota drushti saarinchaadu.
janavari 1674loe, denmark french vyatiraeka sankeernamlo cherindi, ayithe fibravari westminster oppandam moodava aanglo-dutch yuddhanni muginchindi. juunloo fraank-kometnu tirigi swaadheenam chesukunna taruvaata, kaande aadhvaryamlo pradhana french sainyam augustulo senef vadda vilium off aurange aadhvaryamlo samyukta dutch-spanish dalampai irukaina vijayanni saadhinchindi. ayithe, french nashtalu chaalaa ekkuvagaa undevi, kabatti rakshanaatmaka aatalo konasaagaalani aadesinchabadindi. 
germanylo french dalaalaku turrenne naayakatvam vahinchaadu; 1673 nundi 1674 varaku, athanu alegzander vaan bornanville mariyu remondo montekukkoli netrutvamloni unnatamaina saamraajya dalaalapai varusa vijayalu saadhinchaadu, veeru turrennetho samanamga bhaavinche samakaaleena commanderlu. juun 1674loe praarambhamai, juulai 1675loe ayana maranamtho mugisina eee pracharam bahusha turrenne yokka atyanta adbhutamaina pracharam anie varninchabadindi.'gananeeyamgaa ekkuva sankhyalo unnappatikee, athanu october praarambhamlo entzime vadda bornanvilletho poraadaaru, taruvaata janavari 1675loe turkheimlo nirnayaatmaka vijayanni saadhinchaaru. 
1675 pracharam.
bornanville otami taruvaata, mantekokkoli dakshina germanyloni saamraajya dalaala aadhipatyaanni chepattadu. strasbourg vadda raine nadini daatadam dwara mariyu itara praantaalanu tirigi aakraminchadam dwara iteevali vipattunu bharti cheyaalani ayana aasinchaaru. 1675 vasantakaalamlo, athanu nalla adavi gundaa paschimaana raine loyaloki vellaadu. akkada, athanu bornanville sainyam yokka avasheshaalalo, sumaru 8,000 mandhi purushulanu sameekarinchaadu. saamraajya sainyam ippudu 18,000 adugula mariyu 14,000 gurralu kaligi undhi. mae 20naa mantekukkoli willstatlo thana pradhana karyalayanni sthaapinchaadu. adhe samayamlo, athani scouts strasbergku edurugaa raine yokka thoorpu odduna unna kehl pattanaaniki cherukunnaru.
montekukkoli khadgamrugam thoorpu odduku cherukunnappudu, turren mariyu athani sainyam-20,000 adugula mariyu 15,000 gurralu-vyatiraeka odduna unna saamrajyaalanu addukovadaniki kadilaayi. french commander appudu swatantra nagaramaina strasbergku sandesaanni pampaadu, saamraajya sainyanni raine meeda nagaram yokka vantenanu upayoginchadaaniki anumatinchavaddani demand chesaadu. ayithe, turren iteevali vijayamtho aakattukoni strasbourg saamraajyaaniki anukuulamgaa unnadu. nagara adhikarulu mae 22naa mantekukkolini daatadaaniki anumatinchadame kakunda, athani pradhana kaaryaalayaaniki ruchikaramaina vantakaalanu kooda sarafara chesaaru. thana vantugaa, saamraajya sainyaadhipati turrenne yokka vidhaanamtho bhayapadinatlugaa kanipinchaadu. montekukkoli khadgamruganni daatinappatikii, athanu thana sainyanni thanatho teesukuraaledu. athanu dalaalanu kehlku taralistunnatlu natinchaadu, conny athanu mariyu athani sainyam tvaralo uttaraana vaerae chota daatadaaniki prayatnistunnaaru.
mae 31naa mantekukkoli spire sameepamlo khadgamrugam yokka paschima odduku cherukundi. ayithe, athani charya strasbourg nundi uttaraana turrennenu aakarshinchadaaniki roopondinchina oka fint tappa marokati kaadu; saamraajya sainyam juun 4naa thoorpu odduku tirigi vachindi. aaa kutralo turrenne paalgonaledu. french sainyam juun 6naa strasbergku dakshinaana unna ottenheim vadda raine nadipai taatkaalika vantenalanu nirminchadam praarambhinchindi, juun 8 natiki french nadini daatindi. ippudu rendu sainyalu thoorpu odduna unnaayi. mantekukkoli chesinatlugaa, turren thana pradhana karyalayam kosam willstatnu enchukunnadu. saamraajya sainyam dakshinaana vaegamgaa velli, ippudu kehl mariyu strasbergku velle marganni addukunna frenchivaarini edurkondi. charless off lorain aadhvaryamlo 4,000 mandhi sainikulu, imperial advance gaard, french linelapy daadi chesaaru, conny vaarini tippikottaaru.
montekukkoli kehl nundi turrennenu dhooram cheyadaaniki maroka faintnu prayatninchaadu. athanu french thoorpu paarsvam chuttoo dandetti, nalla adavini daatutuu, affnenbergnu aakraminchaadu. athanu ottenheim vadda french vantenalanu bedirinchadaaniki marinta dakshinaana dalaalanu pampaadu. eranu teesukoovadaaniki niraakarinchina turren thana vantenalanu paiki laagi, vaatini uttaraana, willstatku daggaragaa kadilinchaadu. oka vaaram paatu, rendu sainyalu okadaanikokati chuustuu undipoyaayi, yea paksham kooda saadhaarana nischitaartham cheyadaaniki siddhamgaa ledhu. chivariki, metha lekapovadam valla mantekokkoli uttaraana upasamharinchukovalasi vachindi, strasbourg nundi 10 mailla dhooramlo unna rench nadhi venta thana sainyanni moharinchaadu. athanu 5,000 mandhi purushulanu count ineus dii kaprara kinda vadili, afnbergnu pattukunnadu. dheeniki pratispandanagaa, turren thana sainyamlo ekkuva bhaganni kotta saamraajya sthaanaanni edurkovadaniki taralinchaadu, adhe samayamlo oka rakshana dalam willstatlo unchaadu.
irupakshaalu sarafara samasyalu mariyu vaataavaranam kaaranamgaa badhapaddayi. french gurralu aakulu tinadaaniki tagginchabaddaayi, mariyu dalaalu nirantara varshamtho badhapaddayi. sainyalu merugaina vaataavaranam kosam vechi unna samayanni gurtinchinappatikii, turren daggaragaa coll chesindi. raitulu atanipai, french adhikaarula brundampai kaalpulu jaripi, turren sameepamlo nilabadi unna oka gaardunu champaru. juulai 22naa varsham kurisindi mariyu turren addeku vyatiraekamgaa mantekukkolini pinn cheyadaaniki prayatninchina malupu tippe yuktini praarambhinchaadu. french agragami gamhurst vadda saamraajyaalapai daadi chesaadu, conny tarimikottabaddaadu. montekukkoli joolailo 23-24 naa thana sonta daadiki prayatninchaadu, conny pogamanchu kaaranamgaa dheeniki aatamkam erpadindi. joolailo 25-26 roeju mariyu raatri marinta poraataalu jarigaayi. rench venta vijayam aasha lekunda, montekukkoli nalla adaviki tirogamananiki aadesinchaadu, kapraranu affnenbergnu vidichipetti pradhana saamraajya sainyamlo cheramani aadesinchaadu.
salzac vadda jarigina encounter.
saamrajyaala taruvaata turren anusarinchindi. eee samayaniki, prati sainyam sumaru 25,000 mandhi sainikula balaniki taggipoyindi. juulai 27 udayam frenchivaaru saamraajya sainyam sulzbatch graamam chuttoo, adhe paerutoe oka pravaham venuka, parvataala diguvana unna oka chinna maidaanamlo munigi undatam kanugonnaru. saamraajya saamaanu railu graamam velupala paine adaviloki kadulutuu kanipinchindi. montekukkoli thana dalaalanu rakshinchadamlo kanchelu mariyu adavulanu sadviniyogam chesukuni, graama charchilo thupaakeedaarulanu mariyu thana kudi vaipuna paatha kotanu unchaadu. saamraajya commander eee padavini konasaginchalsi vachindi, endukante athanu kaprara thanatho chaeradaaniki vechi unnadu. ayithe, french sainyam undatam valla eee adhikari parvatapraantaala gundaa sudeerghamgaa tiragadaaniki balavantam cheyabaddaadu kabatti, athanu nemmadigaa vacchaadu.
french sainyam salzac pravaahaaniki dakshinaana yuddha rekhanu erpaatu chesindi, mundu bhaagamlo padaatidalam mariyu venuka aswikadalam unnaayi. sainyam yokka tupaakulanu elaa uttamamgaa unchaalo nirnayinchadaaniki, thana phirangula leftinent general ayina pierry dii mormez, seinyur dii seyint hilairnu turren pampaadu. french swachchanda sevakulu graamamlooni sameepa illanu kaalchadaaniki munduku vellaaru, mariyu charchi mariyu kotapai bambu daadi cheyadaaniki enimidi french firangulanu teesukuvacchaaru. graamamlo kontha bhaagamlo mantalu chelaregaayi, conny french phirangidalam charchi mariyu kotaku vyatiraekamgaa prabhaavavantamgaa ledhu, endukante nirmaanaalanu rakshinchadaaniki charchi yard mariyu smasaanavaatikalo saamrajyaalu kshetra kotalanu nirminchaayi. saamraajya phirangi pratispandinchindi, mariyu phirangi yuddha yuddham praarambhamaindi. saamrajyaalu venakki taggadam praarambhistae vaaripai daadi cheyaalani taanu yochistunnanani chebutuu turrane raaju louisku oka pampakam pampaadu. french marshal thana sainikaadhikaarulato paristhitini charchinchi, vijayam gurinchi nammakamgaa kanipinchaadu. saamraajya vibhagala madhya chaalaa kadalikalanu french chudagaligindi, idhi irresolutionnu suuchistumdi, satruvu upasamharinchukune anchuna unnatlu anipinchindi.
turren maranam.
madhyahnam sumaru 2 gantalaku.emm., seyint hiler baden-baden kuu chendina margrave herman netrutvamloni imperial tupaakula nundi kaalpulanu anachiveyadaaniki taanu kuurchunna byaatareeni tanikhi cheyamani turrennenu koraadu. satruvu yokka phirangi kaalpula valla kalige pramaadam kaaranamgaa oka sibbandi adhikari apramattamgaa undaalani koraru. seyint hiler errati dustulu dharinchi, manchi lakshyanni andinchadam valla mantalu mukhyamgaa vaedigaa unnayani soochinchabadindi. oka muulam prakaram, turren jagrattagaa undataaniki angeekarinchindi, "jay nae weaks paas atray ture ousered hui" ("neenu eee roeju champabadalanukovadam ledhu") anie cheppindi."). marshal mariyu general pradaanam chesinappudu, oka saamraajya phirangi banthi vaarini taakindi. idhi seyint hiler yokka edama chetini teesivesi, turrane sareeram gundaa bhujam nundi pakkaku vellindi. athanu padipoye mundu turren rendu adugulu veyagaligadu, conny athanu aemee matladaledu. seyint hiler praanaalatoe bayatapaddadu, conny turren ventane champabaddadu.
modata, french vaaru tama commander chanipoyadane vaastavaanni daachadaaniki prayatninchaaru. intalo, madhyahnam natiki puurti sthaayi poraatam inca praarambhinchaledani mantekukkoli ascharyaanni vyaktam chesaaru. athanu tvaralo turrenne maranam gurinchi telusukunnaru, bahusha oka edaari nundi. ayana ilaa prakatinchinatlu nivedinchabadindih "eee roeju maanavajaatiki gowravam icchina vyakti maraninchaadu."
mugimpu mariyu paryavasanalu.
turren marana vaarta french sainyam antataa vyaapinchadamtho, dukkham, digbhranti mariyu kopam kaligindi. sainikulu, mukhyamgaa padaatidalam, paatha maarshalnu ishtapaddaru. kondaru ilaa annaru "neenu maranaaniki vellaledu, conny neenu maranaaniki vellaledu."(maa tandri chanipoyadu, conny manam ataniki prateekaaram teerchukoovaali."). aaa roeju leftinent general (mariyu turren menalludu) ayina aldons dii durfort dii lorges, command baadhyatalu sweekarinchaaru, ayithe maroka adhikari kontakaalam dheenini vyatiraekimchaaru. french firangulu kaalpulu konasaginchayi. conny pedda yuddham jaragadani twaralone spashtamaindi. juulai raatri, french sainyam manchi kramamlo venakki taggindi. sainyamlo oka swachchanda sevakudu taruvaata, turren yokka dandayaatra pranaalika athanitho paatu maraninchindani, athani nundi baadhyatalu sweekarinchina generals kevalam rajasabha nundi aadesaala kosam vechi undataaniki surakshitamgaa raine daati tirigi vachinanduku bahumati pondadaaniki arhulu anie paerkonnaadu. french vaaru venakki tagginappudu mantekukkoli vaaripai gattiga ottidi tecchaadu. juulai 27naa turrenne maranam gurinchi vinna ventane athanu enduku daadi cheyaledani spashtamgaa teliyadu. thana sainyam turrenne nundi debbaku vyatiraekamgaa rakshinchadaaniki siddhamgaa unnanduna, athanu daanini daadiki vellae sthithilo bhaavinchi undakapovachhu. french vaaru tirogamanamlo unnappudu, mantekokkoli daadi cheyadaaniki taginanta balamgaa bhaavinchaadu. athanu shutter nadhi vadda padunaina poraataanni teesukuvacchaadu, conny french vaaru alasesloki datakunda nirodhinchalekapoyadu.
neti yuddhabhumi.
germanyloni sasbatch anae chinna pattanamlo ippudu turren undhi. turren maraninchina pradaesaaniki sameepamlo oka smaaraka chihnam undhi, mariyu turren-museum sameepamlo undhi.
prajaadarana pondina samskrutilo.
salzac yuddhamlo, austrian commander mantekokkoli, french dalaalu thana prasiddha pratyarthi yokka jagrattagaa unde sailiki chaalaa bhinnamgaa oka udyamam cheyadaanni gamaninchi, 'turren chanipoyadu ledhaa pranantakamga gayapaddadu.'kabatti adhi niroopinchabadindi; udyamam praarambhamayye mundu french marshal phirangi banthi dwara champabaddadu."

