
athanu nannu premistaadu... athanu nannu preminchadam ledhu (chitram)

athanu nannu premistaadu... hii loves nott () anedi 2002loe letitia kolambanii darsakatvam vahinchina french psychological drama chitram. eee chitram audrey touto pooshinchina lalita kalala vidyaarthi, mariyu shamyul lae bihan pooshinchina vivaahita cardiologist, aametho pramaadakaramgaa nimagnamai undhi. eee chitram erotomania paristhitini adhyayanam chestundi mariyu idhi katha cheppe naan leanier mariyu "nammadagani vyaakhyaata" roopaalaku udaaharana.
eee sheershika french aata yokka "effueller laa margurite" (frey., daiseeni kovadaniki") oka puvvu nundi rekulanu lagadam, dheenilo vaari aapyaayata yokka vastuvu aaa aapyaayatanu tirigi istundo ledho mariyu enthavaraku istundo nirnayinchadaaniki prayatnistundih "ann pyuu" ("konchem"), "beaucup" ("chaalaa"); "pyaashan" ("udvegamto"): eah laa folly ("picchi"); paas du tout ("assalu kaadu").
plaat.
vijayavantamaina kalaa vidyaarthi ayina angelic (audrey toutoo), thana premikudu doctor kuu pampinhee cheyadaaniki oka puula dukaanamloo oke gulabi gulaabeeni konugolu chestundi. loik lae garek (shamyul lae bihan). thana kalaa prajectulanu roopondinchetappudu, angelic oka cafelo paart timega panichestundi mariyu oka sampanna vihara kutumbam kosam intlo koorchuntundi. aame snehitudu david (clement sibani) vivaham chesukunna loik thoo aame sambandhaanni angeekarinchadu, conny loik thana bharyanu thana kosam vadilivestaadani aame pattubadutondi.
loik bhaarya rachel (isabelle carrey) garbhasravam ayinappudu, aaa janta vaerugaa untaaru mariyu angelic florensku srungaara vihaarayaatraku velladaaniki siddhamavutaaru. ayithe, thana bhaaryatho vishayalanu saricheyadaaniki enchukunnanduna, loik vimaanaasrayamloo angelicnu kalavaledu. idhi angelicnu clinical depression yokka sweeya-vidhvamsaka chakramloki nettivestundi, aame udyogam mariyu scholarshipnu kolpotundi. oka raatri vaartalanu chustunnappudu, thana rogulalo okaraina sonia jasmine (naataalii crebs) paie daadi chesinanduku loiknu arrestu chesinatlu aame telusukuntundi. aame aaropanalanu upasamharinchukovaalani aamenu oppinchadaaniki sonia intiki velutundi, aaa taruvaata jarigina gharshanalo soniyaku gundepotu vacchi maranistundi. idhi tirigi gelustundani bhaavinchi, angelic inti nundi dongilinchi, daanini dopidila choopistundi. badulugaa, sonia hatyaku sambandhinchi loiknu arrestu chestaaru. angelic, loik thana bharyanu kougilinchukoni, intiki tirigi vacchi, gyaas oven aann chesi, aatmahatya chesukovadaniki neelapai padukunnadu.
eee samayamlo angelic gulabi gulaabeeni konugolu chesinappudu chitram prarambha sannivesaaniki tirigi velutundi. esaari eee chitram delivery baaynu anusaristundi mariyu tadupari sanghatanalu loik drukkonam nundi jarugutaayi.
loik gulabi gulaabeeni andukuni, thana bhaarya daanini tanaku pampindani bhaavistaadu. loik angelic gurinchi chaalaa takkuvagaa telusani mariyu loik mariyu rachel poruguvaariki angelic intlo koorchovadam valla matrame vaaru maargaalanu daatutaarani velladaindi. loik angelic bahumatulu mariyu sandeshaalanu andukuntaadu, conny vaatini evaru pamparo teliyadu. rachel garbhasravam "evaro" aamenu mopedto kindaku parugettadam valla jarigindani velladaindi; eee chitram praarambhamlo, angelic thana snehitudi mopedunu naasanam chesi, chetini gayaparichina "pramaadam" kuu gurainatlu choopabadindi. thana stocker sonia anie loik nammataadu; athanu aamepai saareerakamgaa daadi chestaadu mariyu aame daadi chesinanduku abhiyogaalu vestaadu. aame gundepotuto maraninchina taruvaata, aame hatyaku pradhana ninditudigaa loiknu arrestu chestaaru. athani arrestu taruvaata, rachel maraninchina raatri taanu aametho unnaanani pooliisulaku chebutaadu, idhi atanipai unna anni aaropanalanu tolagistundi.
aaa raatri, angelic aatmahatya chesukovadaniki prayatninchina taruvaata oka ambulance thana poruguvaari intiki lagadam loik chustadu. oka vaidyudigaa, athanu noti nundi noti varaku punarujjeevanam chestaadu, idhi aameku spruha tirigi raavadaaniki kaaranamavutundi. ippudu aame gurinchi telisina athanu, aame thana stocker ayye avakaasaanni pariganistaadu. aame intlo kuurchunna intini anveshistuu, athanu tanalo taanu oka puurti parimaanamlo chettha mojaayiknu kanugontaadu. loik mariyu angelicla madhya tudi gharshana jarugutundi, dheenilo vaaru ennadoo sambandham kaligi laerani, ledhaa eppuduu undarani ayana prakatistaadu. angelic athani talapai ittadi vigrahamtho kottadu mariyu athanu metlapaiki padipotadu. angelicnu arrestu chesi, erotomaniatho baadhapadutunnatlu nirdhaarinchi, manasika samsthaku remandu chestaaru. gaayaala nundi kolukuntunnappudu rachel thana bhartaku thodugaa nilustundi, mariyu chaalaa samvatsaraala taruvaata eee janta vaari chinna pillalatho kalisi oka intlo oka vaakartho kalisi loik habilsga chuupabadataaru.
daadi jarigina aidu samvatsaraala taruvaata, angelic manasika samstha nundi vidudala cheyabadutundi. aame chikitsakudu aame purogatini prasamsistuu, "meeru mea mandulanu teesukovadam konasagiste, meeru bagane untaaru" anie chebutaaru. ayithe, subhrapariche vyakti angelic gadini subhram chestunnappudu, aame maatralu loik mojaayiklo wardrobe venuka godaku atukkupooyaayani athanu telusukuntaadu, tadwara angelic thana mandulanu eppuduu teesukoledani, inca loik patla makkuva kaligi unnaadani choopistundi. aaa chitram nijamaina srungaara swabhaavam gala vyakti nundi oka ullekhanamtho mugustundihi "naa prema picchivaadigaa unnappatikee, naa kaaranam hridaya vedananu taggistundi, opikagaa undamani, aasanu kolpokudadani chebutundi."
utpatti.
2003 bbc interviewlo, nati audrey touto darsakudu latitia kolambaaneetho kalisi panicheyadam gurinchi ilaa vyaakhyaaninchindih "neenu aamenu chaalaa khachitamainadigaa kanugonnanu. tanaku emi kavalo aameku baga telusu. aame chaalaa chinnadi ayinappatikee, mottam nirmaanaanni niyantrinchagaligindi. aame thana vishayam-eee vintha rakamaina picchi-chaalaa baga telusu endukante aame daanini chaalaa kaalam paatu adhyayanam chesindi."
swaagatam.
vimarsanaatmaka pratispandana.
eee chitram, chitra vimarsakulu padepade "amealy" thoo polchinappudu, mottam meeda chaalaa saanukuula pratispandananu pondindi, 73 saatam taja (antey.ii., saanukuula) kullina tamotalapai rating.
united stateslo, mick lasalle idhi "26 yella latitia kolambani nundi vacchina modati lakshanam" anie paerkonnaadu mariyu vaaru vachinappudu dadapuga oka nischitamaina prarambhanni suuchistumdi. kolambanii chese modati telivaina vishayam, audrey toutoo pradhana paatralo natinchadam. touto aneka sinimaalu chesindi, conny americalo aame "amealy" anae oka chitraaniki matrame prasiddhi chendindi, indulo aame visaalamaina kallunna amayakuraliga natinchindi. ikkada aame antha visaalamaina kallu kaligi undhi, conny aame amaayakuraalaite adhi picchitanam kaaranamgaa matrame. "athanu nannu premistaadu...athanu nannu preminchadam ledhu "daani swantha aakarshanhalu unnaayi, conny daani dushta kiklo bhaagam emitante idhi vyatiraeka" amealy ", idhi srungaara sthireekarananu pradarsistundi, goppa mariyu teepi kaadu, conny nishpaakshikamgaa, swaarthapoorithamaina mariyu asthiramainadigaa...[eee chitram] oka telivaina drushti mariyu daani challani french uparitalam krinda, naitika kopam yokka manchi sthaanam kaligi undhi. touto inthakante merugga undaledu aame kopamgaa undhi-alaage terapai prati kshanam bhavodvegaparamga untundi."richard skickel kolambaneeni" "bhayankaramaina nammakamaina chitranirmaata" "gaa abhivarninchaaru, dheeni" "rendusaarlu cheppabadina katha" "anedi" "puurtigaa aascharyakaramaina mariyu puurtigaa saraina maluputho kuudina oka klishtamaina vyangya, cheekati chamatkaaramaina chitraaniki aadharam" ";" "ameli" "loe toutoo natanatho polchinappudu, eee chitram" "chaalaa sunnitamaina, oppinche perugudalalo obsessive picchigaa maarutunna aakarshanhato marinta pramaadakaramaina amaayakatvaanni pradarsistundi". ekkuvagaa, eee french chitram erotomania yokka gandaragola amsaaniki challani, daadaapu pascalian tarkaanni testundi."
united kingdamlo, "swatantra" dheenini "modatisaari darsakudu latitia kolambani dwara konchem spashtamgaa kanipinche thriller" anie pilicharu; daani subjectlo chitram yokka vaastavikata, "chaalaa" praanaantaka aakarshanhala "yokka abhyantarakaramaina 'mahilanu avamaaninchina' drushtaantam nundi swaagathinche maarpu anie piluvabadutundi, aame chikitsalo kontavaraku poyindi-idhi modati angelic yokka drukpathaanni istundi, loix choopinchadaaniki tirigi tiragadaaniki mundu. conny oka teevramaina plus touto, dheeni gagurpatu kaliginche, kalathapette natana vistruta kalla amealy shreni kaligina yuva nati anie rujuvu chestundi."" "saayantram pramaanam" "dheenini" "manchi chedulaku cartoon praatinidhyaalu [aaa] paatralatho" "tiruguleni chedu french chitram" "gaa perkondi". nijamgaa emi jarugutundo memu telusukovadaaniki, chaalaa alasyam ayyindih angelic mana dweshaanni sampaadinchindi mariyu loik mana aasaktini pattukoodaaniki chaalaa nishkriyaatmakamgaa choopinchaadu."
baxafies vadda.
fraanslo, eee chitram 580,084 pravaesaalu (tikketlu) vikrayinchindi; polchi choosthe, touto yokka 2001 chitram "ameli", okati, 8,635,307 tikketlu ammudaindi.
23 uttara america cinema theatres parimita vidudala icchina eee chitram, theatres nadiche samayamlo $1,011,102 vasoolu chesindi. eee chitram antarjaateeyamgaa austrialo $101,483, check republicklo $13,306, finlandlo $92,473, germanylo $720,970, hankanglo $116,274, hangareelo $60,825, polandlo $42,151, taivaanlo $25,354, turkeylo $140,124, prapanchavyaaptamgaa mottam $5,126,264 vasoolu chesi niraadambaramaina vijayanni saadhinchindi.
discography.
athanu nannu premistaadu" kosam gerom coulet swaraparichina asalu soundtrack sangeetam... athanu nannu preminchadam ledhu "2013loe kenadian label disclu cinemasic dwara sidilo vidudalaindi. ikkada marinta samacharam.

