
helmet rolloff

hemat rolloff (9 october 1912-29 september 2001) oka german pianist, recording kalakarudu, upadhyayudu mariyu naajii palanaku vyatiraekamgaa pratighatana yodhudu. septembaru 1942loe, erra archestra ("rote kapelle") anae guptanamtho abvehr gurtinchina vistruta european goodacharya network madhyalo naajii vyatiraeka pratighatana samuuham roundaplo berlinlo rolofnu arrestu chesaaru. aaa samuuhamtoe thana parichayam teliyakundaane jarigindani tama prashninchinavaarini oppinchina sahacharulache cover cheyabadi, athanu maranasiksha nundi tappinchabaddaadu mariyu vidudala cheyabaddaadu. yuddhaanantara paschima berlinlo, rolloff academy off music ("hochshul pharr music berlin") loe bodhinchaaru. paatasaala directorga panichesina taruvaata, ayana 1978loe padavee viramana chesaaru.
prarambha jeevitam, naajii himsaku sakshi.
rolloff hessey-darmstadtloni vishwavidyaalayam mariyu garrison pattanamaina geesenlo janminchaadu, akkada athani tandri gustav rolloff charitra professor (european valasa vidhanam mariyu khandantara shakti samatulyata vidyaarthi). athani talli elizabeth sangeetamlo bahumatigaa undi, thana kodukuku pianoni parichayam chesindi, conny athanu modata nyaayasaastramlo chaduvukunnadu.
1933 janavarilo leapsig nyaayavetta leo rosenberg intlo niyamita atithigaa naajeelu adhikaranni swaadheenam chesukunna taruvaata, yoodulapai kottagaa licenses pondina vedhimpula prabhavalanu rolloff chuusaaru. athanu sangeetaanni chattam yokka avineeti dwara neerugaa raajeepadani vruttigaa bhaavinchadam praarambhinchaadu. intalo geesenlo rolloff kosam jeevitam mariyu athani tallidandrulu asadhyam avutunnaru. yoodula vyapaaraalanu modati naajii bahishkarinchina roeju, april 1,1933naa, athani tandri oka yoodu sahodyogito kalisi pattanam madhyalo spashtamgaa nadicharu. conny vishwavidhyaalayamlo rolloff gurthuchesukuntu, "gorrelu ishtapuurvakamgaa saa [loe cheradamto pedda raddi erpadindi...] naa snehitulu mariyu parichayastulalo evaruu cheraledani neenu anukonu ". 1936loe aaa kutumbam berlin yokka anaamakataku maarindi.
1935loe rolloff hochshul pharr music (hcfm, nedu universitat derr kunste berlin, fakulta 3) nundi pattabhadrudayyaadu, dheeni nundi leonid cretzer, emmanuel fuerman mariyu orther schnabel vanti yoodu upaadhyaayulu appatike tolaginchabaddaaru mariyu bahishkarinchabaddaaru. rolloff richard raaslartho adhyayanam chesaadu, taruvaata 1938loe, atanni mendelsone kutumbaaniki parichayam chesina vaaritho praivetugaa adhyayanam chesaadu. horbovskytho paatu, clindworth-sharvenka conservatorylo rolloff bodhanaa padavini pondhi, kachereelu ivvadam praarambhinchaadu.
aaa kutumbam yokka berlin apartment "puurtigaa yoodula bhavanam" gaa varninchabadina roloflo undhi. arrestlu, bahishkaranalu 1939loe prarambhamayyayi, idhi poruguvaari aatmahatyaku daariteesindi. rolloff nokki chebutuu, "prajalu atuvanti vishayaala gurinchi tamaku teliyadani chebithe, adhi nijam kaadu. prajalaku telisindi. pedda nagaramaina berlinloni chaalaa mandiki yoodulanu grunewald station vadda addukuntunnarani telusu mariyu thoorpuna swaadheenam chesukunnaru.
yuddhakaala pratighatana.
sangeeta charitrakaarudu fred keey. moodava reach loe moodinta rendu vantula mandhi sangeetakaarulu, vaarilo chaalaa mandhi 1933 kii mundu, "tondaragaa ensdoplo cheradam sarainadani bhaavinchaaru" (vaidyulu, lekapothe bhaavinchina daanikante ekkuva saatam, takkuva empika unna nyaayavaadula taruvaata, vruttulalo atyanta nogified) anie preberg gamaninchaaru. party sabhyatvaanni tiraskarinchadame kakunda, palanaku vyatiraekamgaa edainaa cheyaalani nirnayinchukovadamlo kooda rolloff minahaayimpulalo okati.
1937loe, nirbandham nundi iteevala vidudalaina, asammativaadi oppukune charchi ("beckennende kirche") nundi weckerling anie piluvabade protestant paster thoo sneham chesinappudu vyavastheekruta pratighatana gurinchi matladatam athani modati encounter.
1941 sheethaakaalamlo, adam mariyu greta cookhaff, harro mariyu libertas shulz-boysen mariyu arvid mariyu mildred harnack jantala chuttoo kendrikrutamai unna berlinloni pratighatana samuuhaaniki dantavaidyudu mariyu sangeeta premikudu helmut hippel dwara rolloff parichayam cheyabadindi. 1942 septembaru 17naa, thana sahacharulanu nigha unchina gestapo, rolloff kutumba apartmentlo sodhinchaadu. haaro shulz-boysen nuu intakumundu arrestu chesina taruvaata, konni rojula kritam surakshitamgaa unchadaaniki ataniki icchina lock cheyabadina suitcasenu vaaru piano kinda kanugonnaru. indulo soviet sarafara chesina (conny panicheyani) short-wave radeo transmitter undhi.
berlinlo pedda subhrapariche prakriya" loe bhaagamgaa rolloff arrestunu "dhi newyork times" (6 october 1942) loe nivedinchaaruh "arrestu cheyabadina vaarilo ekkuva mandhi medhaavulu, nyaayavaadulu, natulu mariyu kalaakaarulu, mariyu vaarilo prasiddha german sangeetakaarudu, helmut rolloff, athanu mundugaane ammudupoyina haallo pedda kacheri ivvadaaniki konni gantala mundu adupuloki teesukunnaru".
prins-albrecht-strassloni gestapo pradhana kaaryaalayaaniki teesukellina rolofnu basement sello rendu vaaraala paatu sankellatho unchaaru. thana vichaarana samayamlo, eee kesulo aapil ledhaa hippel rogula nundi itara akrama aahara bahumatulu unnayani taanu bhavinchanani athanu nokki cheppadu. athanu oka saadhaarana poleesugaa anumaaninchabadina oka adhikari rolloff dwara gusagusaladaru "meeru mea kesunu chaalaa baga samarpinchaaru. ippudu daaniki kattubadi undandi ".
spandou jailuku taralivellina rolloff, hippel mariyu athani sell porugu communist journalist zaan groudenzto thana sakshyanni samanvayam cheyadaaniki maargaalanu kanugonnadu. 1943 janavari 26naa rolloff vidudalaindi. meeru goppa pianist avutaaru" anedi hippel ataniki cheppina chivari maatalu.
taruvaati nelallo, heppel, athani kaboye bhartha maria tervial mariyu groudenz thoo sahaa samuuhamlooni 49 mandhi sabhyulanu (19 mandhi mahilalu mariyu 30 mandhi purushulu) plotgency jailulo uri ledhaa sirachchaedam dwara uriteesaaru.
maria tervial yokka typrietor, rolloff, heppel, groudenz mariyu itara mukhyamaina padavullo unna vyaktulaku post cheyabadina itara naajii vyatiraeka vishayaalalo, videshee vilekharulaku pampabadi, berlin antataa pampinhee cheyabadina bishop vaan gallen yokka upanyaasam "aakshan tii4" anayasa karyakramanni khandinchindi mariyu "germany bhavishyattu patla bhayam prajalanu pattukuntundi" ("dye georg umm duechland jukunft geht daas volka") anae paerutoe oka vivaadaaspada prasangam. rolloff eee karapatraanni dahlem jilla antataa mail baxulalo kooda padesadu. zaan seeg sahayamtho haaro shulz-boysen raasina eee pustakampai "agis" santakam chesaaru. idhi "naajeelapai chaalaa balamaina vimarsha" nuu andinchindani rolloff gurthu chesukunnaruh prajala nundi dhooram cheyabadina haasyaaspadamaina conny vidhvamsaka mosagallu mariyu goppaga cheppukunevaari vargam, ippudu dhesha jeevitaanni nirdesistundi. germanyki atyanta avasaramaina samayaallo, eee prajalu soukaryavantamaina jeevitaanni gaduputaaru. ayinappatikee nijamaina deshabhaktulandari manassakshi airopalo prastuta german shakti yokka mottam prayogaaniki vyatiraekamgaa tirugubaatu chestundi...]
reach paerita, pourulu mariyu khaideelapai atyanta bhayankaramaina himsalu mariyu krooratvaalu jarugutunnaayi. yuddham yokka prati roeju oohinchaleni noppi mariyu badhanu testundi. prati roeju billunu penchutundi, chivariki manam chellinchaalsi untundi...] thana sankalpaanni bharinchadaaniki vyakti emi cheyagaladu? prastuta paalana thana nundi korukune daaniki sarigga viruddhamgaa cheyadaaniki prati okkaroo tanaku veelaina chota prayatninchaali. 
eee lekhanu meeku veelainanta tarachugaa prapanchaaniki pampamani" graheetalanu koraru. deenni snehitulu mariyu sahodyogulaku pampandi!"mariyu vaariki bharosa ivvabadindi" meeru ontarigaa laeru! mea ishtanusaram poradatam praarambhinchandi, taruvaata samuhaluga. repu germany manadhe avutundi!"
inca berlinlo nivasistunna yoodulaku aacharanaatmaka sahayam andinchadaaniki kooda rolloff mariyu athani brundam prayatninchaaru. vaaru vyaktigata patraalanu bhadraparichi, nakilee patraalanu sarafara chesaaru.
redd archestra".
rolloff tananu taanu saanubhooti ledhaa anubandham dwara communistuga eppuduu pariganinchaledu (athani bhaarya inge atanni "jeevitakaala sampradaayavaadi" gaa abhivarninchindi). ayithe, idhi paaschaatya ranga mitrapakshaala anumanam. athanu berlinloni soviet sectarlo parichayaalanu konasaaginchaadani, polish sainika missionku atithigaa unnaadani vaaru gurtinchaaru.
harnack/shulz-boysen network yokka yuddhaanantara drukpatham vaari vichaaranakartalachae geeyabadina daanikante chaalaa ekkuvagaa undipoyindi. 1969 natiki, gestapo mariyu reach military tribunal ("reichscriggsgerict") yokka sakshyam mariyu recordulu, adhikarulu vaarapatrika "derr spiegel" loe "redd archestra goodacharya ring charitra" paie oka sireesnu teliyajesaaru."german thoorpu-mundu sainika samaadhula chitram kinda, erra archestra" "lakshalaadi mandhi sainikulanu" "mosam chesinda anie adigindi"."thoorpu german paalana samuuham yokka charitranu vaari swantha ajendaaku saripoyela marchadam dwara samuuham yokka drukpathaanni communist selga balopetam chesindi, pratyaekamgaa german-soviet snehaanni balopetam cheyadaaniki mariyu vaari swantha goodacharya karyakalapalanu faasist vyatiraekamgaa chattabaddham cheyadaaniki.
1998loe thana kumarudu stephan vistrutamgaa interview chese varaku rolloff thana yuddhakaala anubhavam gurinchi arudugaa matladadu. athanu daanilo bhagaswamy kaanappatikee, athani brundam sainika goodacharyalo nimagnamai undhi (vaari arrestlaku moodu nelala mundu, groudenz mariyu haaro shulz-boysen germanlu tama naavikaadala samachara niyamaavalini ullanghinchaarani british vaaritho communicate cheyadaaniki prayatninchaaru), mariyu vaariki soviet sambandhaalu unnaayi. german dandayaatraku sannahalu gurinchi 1941 juunloo vaari nivedikalanu stallin oppinchadamlo ivi asamarthamgaa unnaayi, mariyu vaatini raddu cheyadaanni niroopinchaayih adman kukkoff mariyu masco dwara brasselsloni oka agentku radeo prasaram cheyabadina shulz-boysonla kosam "abver" sampradimpu vivaraalanu addukundi.
stephan rolloff yokka tadupari parisoedhana itarulu kanugonna vaatini dhruveekarinchindi. erra archestra anedi soviet lachae nirdesinchabadani ledhaa tamalo taamu samanvayam cheyani vibhina pratighatanalu mariyu asammativaadula samuuhaalanu okadaanitoe okati mudipettina oka pracchanna yuddha puraanam. harnack/shulz-boysen network karyakalapalalo palgonna vyaktulalo (bahusha vanda lekkinchi, amalu cheyabadina sankhyaku rettimpu) raajakeeya mariyu taatvika drukkoonaala (veltanschaliche bahuvachanam) "bahuvachanam" undhi. nirankusa paristhitulalo pratighatana anedi saadhaaranamgaa chaalaa vyaktigata nirnayam, anie stephan rolloff muginchaaru, erpade samuuhaalaku ("samaadhulalo") edainaa oka saiddhaantika vidhaanaaniki kattubadi undataaniki. prativaadi swabhaavamtho anucarudu kaadu.
2009loe german bundestag jaateeya saamyavaadam kinda rajadroham yokka anni yuddhakaala neraropanalanu khaalii cheyadaaniki mariyu vaari baadhitulaku punaravasam kalpinchadaaniki ekagreevamgaa angeekarinchindi.
yuddhaanantara vrutti.
1945loe yuddham mugisina taruvaata, rolloff charlotenbergloni tirigi sthaapinchabadina berlin academy off music ("hochshul pharr music berlin") loe sthaanam sampaadinchaadu. athanu 1950loe professorga, 1953loe puurti professorga, 1970loe paatasaala directorga niyaminchabaddaadu. 1975loe eee paatasaala berlin university off arts (universitat derr kunste berlin) loe cherchabadindi, veetilo 1978loe padavee viramana chesina taruvaata, rolloff gourava senatorga niyaminchabaddaadu.
rolloff thana jeevitaantam kacheri pianist mariyu piano upadhyayudiga panicheesaaru. athanu moodava reach samayamlo aadhunikavaadulu niraakarinchina pradarsananu samarthinchaadu. yuddham mugisina aaru nelala taruvaata, berliner rundfunk sergi procofeave aadutuu rolloff prasaram chesindi. 1947 vesavi nundi ayana darmstadloni kotta international institute pharr musiclo samakaaleena sangeetamlo seminarlaku naayakatvam vahinchaaru, paal hindemith mariyu manuel dii fallah pradarsanalatoe praarambhinchaaru. conny annintikante minchi rolloff shaastreeya-srungaara pradarsanasaalanu pempondinchindi. duesh vyaakarana kosam athanu beethoven, mendelsone, mosart, webber mariyu shubert lanu namodu chesaadu.
1990loe, rolloff japaneeyula sangeethaaniki ayana chesina sevalaku gaanu, takahiro sonoda, toyoki matsura mariyu itara japanese pianistulaku neerpinchinanduku japan prabhutvam nundi meda ribbanto kuudina bangaaru kiranaala pavitra nidhini andukunnaru.
helmut rolloff 29 september 2001naa berlinloni thana intlo maraninchaadu. ataniki bhaarya inge rolloff, athani kumaarulu stephan rolloff (kalakarudu mariyu chitra nirmaata), (venuvu vaadyakaarudu) mariyu (pianist) unnaaru.
stephan rolloff 2004loe ulstein press prachurinchina thana tandri mariyu redd archestra yokka yuddhakaala jeevita charitranu raasaaru. athani documentary, "dhi redd archestra", 2005loe us mahilaa vimarsakula circle dwara uttama videshee chitraaniki nominate cheyabadindi.

