
stratton brothers kesu

velimudra saakshyaala aadhaaramgaa hatyaku paalpadinanduku britainlo doshulugaa nirdhaarinchabadina modati vyaktulu alfred edward stratton (1882-1905) mariyu athani sodarudu albert ernest stratton (1884-1905). 1905 mae 23naa udayam 9 gantalaku hchm jailu wandsworthlo vaariddarinii uriteesaaru. mask hatyalu (nerasthudu unna pradaesamloe nallati stocking-top masklu vadiliveyabadinanduna), deptford hatyalu (aaa pradaesam kaaranamgaa) ledhaa faroe hatyalu (baadhitula chivari paeru) anie piluvabade eee kesu, forensic sainsnu upayoginchi toli neraropanalalo okati.
neram.
1905 marchi 27 somavaaram udayam 8:30 gantalaku vilium johns 34 depford hye streetloni chapmans ayil und colour shaapuku vellaaru, akkada ayana panicheesaaru. athanu dukaanaaniki cherukunnappudu adhi moosiveyabadi, moosiveyabadi undatam chushadu, idhi ataniki chaalaa asadhaaranamainadigaa anipinchindi. paint shaapuku manager ayina thamus faroe, vayassu 71, thana bhaarya aann, vayassu 65, thoo kalisi dukaanam paina unna flatlo nivasinchevaadu mariyu antha aalasyamgaa dukaanaanni moosivese alavaatu ataniki ledhu. talupu teravalekapoyina johns, tadavadaaniki prayatninchaadu, conny mister ledhaa mister faroe nundi etuvanti samadhanam rakapovadam valla athanu kitikee gundaa tongi chushadu mariyu kurcheelu tadabadatam chushadu.
athanu chusina daanini chuusi bhayapadi, sahayam kosam parigettaadu mariyu sameepamloni dukaanamloo panichese sthaanika nivasi luis kidmannu kanugonnadu, mariyu aaa iddaru vyaktulu dukaanamloki balavantamgaa pravesinchaaru. vaaru mister faroe mrutadehaanni neelapai chanipoyinatlu kanugonadaaniki chaalaa kaalam kaaledu, ayithe srimati faroe sajeevamgaa kanipinchaledu conny paie antastuloni flat looni janta manchamlo apasmaraka sthithilo unnaaru. iddaroo kottabadinatlugaa sankethaalu chuupimchaaru. oka vaidyudini, pooliisulanu pilichi srimati faaronu aasupatriki taralinchaaru.
daryaaptu.
dukaanamloo gandaragolam unnappatikee, balavantamgaa lopaliki pravesinchina sankethaalu pooliisulaku kanipinchaledu. dopidi uddesyam anie twaralone nirdhaarinchabadindih mister faroe vaaram aadaayaanni sekarinchi prati somavaaram sthaanika byaankulo jama chestaarani johns pooliisulaku cheppadu, mariyu neelapai oka khaalii nagadu pette kanugonabadindi, indulo sumaru £13,000 unnatlu anchanaa veyabadindi. doctor daani meedugaa vellakundaa chusukovadaniki, sargent albert atkinson thana chetulato daanini pakkaku nettadu. eee samayamlone cheef inspector frederic faaks mariyu metropolitan pooliisu assistant commissioner (crime) mariyu criminal investigation department head ayina melville mcnaughton eee kesunu chepattaru.
balavantamgaa pravesinchakapovadam, alaage khaalii nagadu pette lekapovadam pakkana pedithe, mister mariyu mister faroe ververugaa daadi cheyabaddaarani, ghatana sthalamlo migilipoyina mejollatho roopondinchina rendu nallati musugulu kanugonadam iddaru vyaktulu paalgonnatlu suuchimchimdi. baadhitulu raatri dustulu dharinchinanduna, mister faroe sagam nidrapotunnappudu talupu teravadaaniki mosapoyadani pooliisulu oohinchaaru. ventane atanipai daadi jarigindi, conny dongalanu vembadinchenta spruhalo unnadu, mallii kottabaddadu. athani daadi chesinavaaru paie antastula flat varaku velli, srimati faropy daadi chesi, nagadu pettenu kanugoni, dabbutho paaripoyaaru. ayithe, ghatana sthalamlo unna ververu raktapu kolanula aadhaaramgaa, mister faroe mallee spruhaloki vacchaarani nirdhaarinchabadindi, esaari aaa vyaktulu atanni champi, taruvaata sameepamloni pareevaahaka praantamloo chetulu kadukkunnaru.
nagadu pettepai jiddaina pogamanchu.
khaalii nagadu pette gurinchi mcnaughtonku cheppinappudu, athanu daanini pariseelinchaalani nirnayinchukunnadu. pette lopali tray diguva bhaagamlo, velimudrala kanipinche jiddaina pogamanchu undani athanu gamaninchaadu. aidella kritam velimudralanu gurtinchadaaniki oka paddhatigaa upayoginchaalani sifaarasu chesina belper kamitee sabhyudiga, eee kotta saanketikatanu pareekshinchadaaniki idhi oka sandarbham avtunda anie ayana aascharyapoyaaru. athanu nagadu pettenu jagrattagaa teeyadaaniki thana rumaalu upayoginchaadu, daanini kaagitamlo chutti, scatland yaardlooni kotta velimudrala beuroloki teesukunnadu.
1901 juulai 1naa sthaapinchabadina velimudrala beuro velimudrala aadhaaraala kaaranamgaa, oka samvatsaram taruvaata harry jackson dopideeki paalpadinatlu nirdhaarinchadamtho daani viluvanu niroopinchindi. ippudu dheeniki detective inspector charless stockley callins naayakatvam vahinchaaru, ayana thana kaalamlooni agrashreni aangla velimudra nipunudigaa pariganinchabaddaaru. daani munupati vijayalu unnappatikee, mukhyamgaa tamanu taamu maaruperuto bahirgatam chesukovadaniki prayatninchina gatamlo doshigaa theelina nerasthulanu gurtinchadamlo, eee saanketikata ippatikee aparamainadiga pariganinchabadindi mariyu oka hatya kesu srushtinche teevramaina pariseelanatoo vaaru prajalanu egataali chestaarani iddarikee telusu. antekakunda, velimudra yajamanini gurtinchadamlo vaaru vijayam saadhinchinappatikii, vaaru ippatikee doshigaa nirdhaarinchadaaniki taginantagaa sambhaavya nyaayanirnaetalanu oppinchaalsina avasaram undhi.
detective inspector callins mudrananu kshunnamgaa pariseelinchi, mudrana chemata dwara tayaaru cheyabadindani mariyu bahusha kudi chethi nundi botanavelu dwara vadiliveyabadinatlu kanipinchindani nirdhaarinchaaru. athanu daanini faarolu mariyu detective sargent atkinson thoo polchadu mariyu aaa mudrana aaa vyaktulalo evarikee chendinadi kaadani santrupti chendaadu. beuro filelo 80,000-90,000 setla printlu unnappatikee, vaatilo deeniloonuu saripolika ledhu, antey vaaru daanini poolchadaaniki anumaanitudini kanugonavalasi untundi. srimati faroe thana daadi chesinavaari gurinchi vivarana istaarani pooliisula prarambha aasha, conny aame marchi 31naa spruhaloki rakundane aasupatrilo maraninchindi.
saanukuula gurtimpu mariyu arrestu.
dongalanu gurtinche prayatnamlo, pooliisulu neeraaniki sambhaavya saakshulanu interview chese saadhaarana paddhatini avalambinchaaru. adrushtavasaattuu vaariki korata ledhu, chaalaa mandhi iddaru vyaktulanu chuusaaru-vaarilo okaru muduru godhuma rangu suut mariyu topi dharinchi, marokaru muduru neelam rangu surge suut mariyu bowler topi dharinchi-marchi 27 udayam 7.30 gantalaku paint dukaanam nundi bayaludaeraaru. eee saakshulalo iddaru-henry zaan littlefield anae professional baxer mariyu ellen stanton anae sthaanika ammai-muduru godhuma rangu suutloe unna vyaktini alfred stratton gaa sanukoolamgaa gurtinchaaru.
ataniki naera charitra laenappatikee, alfred stratton pooliisulaku "allergy" gaa telisinavaadu mariyu naera bhoogolam loe parichayalu kaligi unnadu. alfred sodarudu albert kooda oka prasiddha pooliisu paatra, mariyu saakshulu icchina avatali vyakti yokka vivarana ataniki saripolutundi. alfred thana muduru godhuma rangu kotunu paravesi, hatya jarigina marusati roeju thana bootlu marchukunnadani alfred priyuralu annee chromarty pooliisulaku cheppinappudu alfred gurtimpu spashtamgaa dhruvikarinchabadindi; athanu oka jatha paatha mejollu adiginatlu kooda aame gurthu chesukundi. eee lead aadhaaramgaa, eee jantanu arrestu cheyadaaniki warrant jaarii cheyabadindi, vaarini april 2naa adupuloki teesukoni velimudralu vaesaaru. anee chromarty icchina samacharam aadhaaramgaa, sthaanika waterworks sameepamlo khananam cheyabadina £4nuu pooliisulu tirigi pondagaligaaru.
detective inspector callins stratton sodarula nundi teesina rendu setla velimudralanu andukunnappudu, athanu vaatini nagadu pettelooni mudranatho polchadu, mariyu adhi khachitamgaa alfred stratton yokka kudi botanavelu mudratho saripolutundani athanu nirdhaarinchaadu-aaa vastuvulu ippudu kotta scatland yaardlooni crime museumlo unnaayi. sodarulapai hatya abhiyogaalu mopabaddaayi mariyu paatha baeleeloo 1905 mae 5naa vichaarana jarigindi.
vichaarana.
stratton sodarulanu vichaaranaku teesukuvacchinappudu, mcnaughton, callins mariyu kireetam kosam prosecutor ayina richard muir, vaaru ettaina yuddhanni edurkontaarani telusu. velimudra matrame vaari vadda unna ekaika spashtamaina sakshyam kabatti, kesu aaa sakshyam meeda nilustundi ledhaa padipotundi, mariyu rakshana daanini anagadokkadaaniki tama vanthu prayatnam chestundi. velimudrala maargadarsakuraalu henry falls oka swara vyatiraekakudu, endukante oka velimudra match nammadaganidi anae tappudu bhavana ataniki undhi; anduvalla rakshana atanni sakshiga unchindi. doctor zaan georg garson kooda rakshana kosam saakshyamivvadaaniki siddhamgaa unnaaru, athanu velimudrala kante maanavasaastraanni gurtimpu saadhanamgaa samardhinchaadu. iddaroo velimudrala beuronu sthaapinchina mariyu aangla nyaya vyavasthalo velimudrala aamodaaniki baadhyata vahinche metropolitan pooliisu commissioner edward henrieki vruttiparamaina pratyarthulu; athanu kooda hajarayyadu.
prosecution 40 mandiki paiga saakshulanu niluvarinchindi. muir mariyu athani brundam iddaru prativaadulanu nerasthula sthalamlo unchaalani korukunnaru, pratyaksha saakshula sakshyam patla muirku swaabhaavika apanamakam unnappatikee, velimudra sakshyalanu balopetam cheyadaaniki vaari sthirathvampai athanu aadharapaddadu. sthaanika milk myaan ayina henry alfred gennings vanti vaarilo kondaru, vaari saadhaarana roopaanni sthiramgaa unnappatikee prativaadulanu sanukoolamgaa gurtinchalekapoyinappatiki, henry littlefield mariyu ellen stanton vanti itarulu alfred stratton gurtinchadamlo sanukoolamgaa unnaaru. faarolapai postmortem chesina home office pathologist kortuku matladutu, faarolapai gayalu sodarula vadda unna saadhanaala maadirigaane aayudhaala dwara kaliginchabaddaayi.
albert stratton snehituraalu cate vaade, hatya jarigina raatri albert thanatho laedani, athanu saadhaaranamgaa aamethone undevaadani saakshyamichaadu. adanamgaa, alfred snehituraalu annee chromarty, marchi 27 udayam alfred manchi mottamto intiki vacchaadani, athanu ekkada sampadinchado vivarinchakundaa, saakshyamichaadu; hatyaku sambandhinchina vaartaapatrika khaataalanu chusinappudu aaa roeju athanu dharinchina dustulanu visiraadani, hatya jarigina raatri taanu thanatho unnaanani pooliisulaku ledhaa adigina evarikainaa cheppamani alfred aamenu adigaadani kooda aame perkondi.
ayithe, defence counsell, hetch.zii. rooth, curtis bennet mariyu harrold morris, aamodayogyamaina pratyaamnaaya vivaranalu ivvagaligaaru, ivi prosecution saakshulapai sandehaanni kaligistaayi, enthagaa antey alfred stratton vaikharini teesukunela vaaru nammakamgaa unnaaru. 27va thedhee udayam 2.30 gantalaku, kitikeepai nokkutunna thana sodarudu albert tananu melkonnadani, oka raatri basa kosam thana nundi dabbu appu teesukoovaalanukunnaadani athanu saakshyamichaadu. thana vadda edainaa undaa anie tanikhi chestaanani athanu badulichaadu, mariyu alfred tirigi vacchi thana sodarudiki aemee ledani cheppinappudu, albert vellipoyaadu. athanu bayataku velli, kontha dhooramlo, regent veedhiloo thana sodarudini kanugonnadu. akkadane aaa samayamlo vaarini chusinatlu saakshyamichina aneka mandhi saakshulu vaarini chuusaaru. thana vadda dabbu ledani thana sodarudiki cheppi, aaa raatri tananu undanivvamani cheppadu. albert angeekarinchi neelapai padukunnadu, sodarulu udayam 9 gantala varaku akkade undipoyaaru. pooliisulu swaadheenam chesukunna 4 poundlanu rendu nelala kritam baxing pootiiloo taanu geluchukunna dabbugaa athanu vivarinchaadu. athanu hatyalaku moodu vaaraala mundu dabbunu khananam chesaadu mariyu aaa dabbunu aenee kromartiki ivvalanukunnadu.
muir eee vyuuhaanni defence dwara oohinchaadu, inspector kaalinsnu pilavadaaniki mundu, athanu vilium gittingsnu pilichadu, vaaru vichaarana kosam stratton sodarulu nirbandhamlo unna jailulo panicheesaaru. gittings, albert stratontho taanu jaripina sambhaashanhanu vivarinchaadu, athanu ilaa annadu, "athanu (alfred) chikkukuntaadani mariyu naaku daadaapu padeellu avtayani neenu bhaavistunnaanu...ayana nannu eee disagaa nadipinchaaru."aaa prakatnanu oppukolugaa pariganistaamani alochinchela jyooreeni aakattukovaalani muir bhaavinchaaru. appudu athanu inspector kaalinsnu standku pilichadu.
nipunula sakshyam.
modata jurie mundu velimudrala rangamlo nipunudigaa inspector callins yokka aadhaaraalanu sthaapinchadam, aapai velimudralu gurtinche saadhanamgaa elaa panichestayo saamaanyula paramgaa vivarinchadam muir uddesam. eee kesulo unna velimudra gurinchi charchinchadaaniki callins tayaaru cheyabaddaayi. athanu aaa drushyam nundi swaadheenam chesukunna nagadu pettenu, pette nundi pondagaligina velimudranu jurici choopinchaadu mariyu pannendu paayintla varaku oppandam kosam alfred stratton yokka kudi botanavelu mudranatho elaa saripolutundo pradarsinchaadu. jurie sabhyudi abhyardhana meraku collins kooda vividha sthaayila ottidi valla vachhe mudranalo vyatyaasaanni pradarsinchaaru.
callins stand teesukunna taruvaata, defence doctor zaan garsonnu standku pilichindi. inspector callins maargadarsakulalo okarigaa athani aadhaaraalanu sthaapinchadam dwara callins sakshyanni apakeerti cheyaalani vaaru aasinchaaru, tadwara velimudrala adhyayanamlo callins kante athanu nipunudu anae abhiprayanni jurici icchaaru. oohinchinatlugaa, nagadu pette nundi teesukunna mudrananu mariyu alfred stratton yokka mudrananu pariseelinchina taruvaata, vaaru angeekarinchaledani athanu khachitamgaa chebutanani saakshyamichaadu.
ayithe, garson velimudralo nipunudu kaadani, gurtinchadamlo daani pratyarthi rangamaina maanavasaastramlo nipunudu anae vaastavaanni anchanaa veyadamlo rakshana viphalamaindi. nijaaniki, athanu belper kamiteelo velimudraku vyatiraekamgaa matladadu. mariyu vaariki teliyani maroe vishayam undhi, daanini muir thana prayojanam kosam upayoginchaalani anukunnadu.
cross-examinationlo, muir rendu aksharaalanu saakshyamgaa pilicharu, okkokkati garson vraasinavi. oka lekha public prosecutions directorku, marokati defence kosam solisitarku. tanaku evaru ekkuva chellistaarane daanipai aadharapadi, vichaaranalo irupakshaala tarapuna saakshyamivvadaaniki garson siddhamgaa untaadani prati lekhalo paerkonnaaru.
nyaayamuurti mister justice chaanel, atuvanti rendu lekhalu raasina taruvaata doctor anie abhipraayapadataarani vyakhyaaninchaaru. garson "puurtigaa nammadagani" sakshi.
sakshiga doctor garson viswasaneeyata debbatinadaanni chusina defence, prosecutor muir kooda tananu apakeerti parachadaniki edainaa kaligi untaadani bhayapadi, doctor faldsnu sakshiga pilavakudadani nirnayinchukundi.
siksha mariyu amalu.
irupakshaalu tama saaraamsaalanu icchina taruvaata, jurici vaari tudi suuchanalu icchina taruvaata, stratton sodarulanu hatyaku paalpadinatlu kanugonadaaniki vaariki rendu gantala kante konchem ekkuva samayam pattindi, 1905 mae 6naa vaariki urisiksha vidhinchabadindi. adhe samvatsaram mae 23naa sikshanu amalu chesaaru.