
bernard colcamb

 
bernard colcomb french sainyaniki general mariyu videshee dalaaniki commandant.
sainika vrutti.
bernard 1958 octoberulo seyint-syrianga emialo cheraadu. 1960 septembarulo, souse-leftinent hodaato, athanu padaatidala darakhaastu paatasaalalo cheraadu.
adhe samvatsaram decemberlo, athanu 6va chasser alpine betalian () loe panicheyadaaniki algeriaku bayaludaeraadu.
1961 aktobaru nundi 1962 fibravari varaku, athanu seyint-micent yokka padaatidala darakhaastu paatasaalalo "marshal bugade" promotion kosam souse-leftinent adhikaarula paripuurakaramaina reserve formationlanu puurti chesaadu.
1962 maarchilo, athanu tirigi algeriaku pampabaddaadu. athanu 1er reeki, taruvaata 13ii dbl kuu niyaminchabaddaadu. eprillo, athanu regimentto gboutiki bayaludaeraadu. septembaru 15,1962naa leftinent hodaaku padoonnati pondaadu. 1965 maeloe saharalo unna 2eee reeki niyaminchabaddaadu, 1967 april 1naa kepten hodaaku padoonnati pondaadu. 1967 chivarilo, saitla taralimpu karyakalapala mugimpulo 2eee reeni vidichipettadu mariyu fibravari 1968loe, general staff headquarters paatasaalalo 33va padoonnatiloo cheraadu.
juulai 1968loe, athanu korsikaaloni cartelo 1va videshee regiment 1er rii yokka videshee dalaala gail yokka bodhanaa samuuhaaniki niyaminchabaddaadu. athanu kedarlu mariyu nipunula kosam bodhanaa samstha adhipatigaa keptenga thana command padaveekaalaanni nirvahinchaadu. 1971 eprillo ayana oubane vadda videshee sainyam yokka personnel beurolo cheraaru.
1972 septembarulo, athanu saanketika mariyu shaastreeya unnata sainika paatasaalalo cheraadu, mariyu informaticslo empikatho unnata saanketika sainika adhyayanala yokka sankshipta korsunu anusarinchaadu. 1975 joolailo ayana cheff dii batillan (commandant-majer) hodaaku padoonnati pondaaru. 
1976 septembarulo, organization beuro vadda adhyayana kaaryakramaala nirvahana, french sainyam yokka general staff headquarters yokka paddhatulu mariyu anuveekaranaku ayana baadhyata vahinchaaru. aaa taruvaata 1977 juulai 1naa leftinent-kalnal hodaato 1va videshee regiment 1eee reeki niyaminchabaddaadu, akkada athanu 1979 augustu nundi 1981 augustu varaku videshee dalaala samuuham (gle) yokka general staff head quarters deputy cheef () vidhulanu varusaga nirvahinchaadu.
french sainyam yokka general staff headquarters yokka studdy condute beuro yokka maddatu mariyu logistics chikitsalo adhikari padaveekaalam padavini nirvahinchina taruvaata, athanu juulai 1983loe, 4va videshee regiment 4eee reey kamandga niyaminchabaddaadu. 1984 juulai 1naa kalnal hodaaku padoonnati pondaadu. athani regimental command padaveekaalam taruvaata, athanu paarislooni superior waar schoolku niyaminchabaddaadu, akkada athanu cheef off studies condute und coordination beuroku assistantga, appudu professorga nominate cheyabaddaadu. 1986loe, athanu french sainyam yokka sainika sibbandi directorateku padaatidala beuro adhipatigaa, general studdy condute beuro adhipatigaa niyaminchabaddaadu. 1990 septembarulo, athanu paarislooni 1va sainika praantam yokka general staff pradhana karyalaya vidhulanu sweekarinchaadu. aaa tarvaata 1990 november 1naa ayana general adhikaarula modati vibhaagamlo cheraaru.
1992 nundi 1994 varaku ayana dalaaniki naayakatvam vahinchaalani nirnayinchaaru. 
ayana juun 1,1994naa general dii divisionku padoonnati pondaaru.