
naaku

 (aksharala 'maa bhasha') anedi vintaina finnish maandalikaalu ledhaa sudigaali nadhi loya venta sweeden yokka uttara bhaagamlo matlade finnic bhasha. swatantra bhashaga daani hodha vivadaspadamga undhi, conny sweedanlo idhi desamloni aidu minority bhaashalalo okatigaa gurtinchabadindi.
bhaashaasaastraparamgaa, miankeeli rendu maandalika upa samuuhaalanu kaligi untundi, debbatinna loya maandalikaalu (debbatinna nadhi yokka finnish vaipu kooda matladataru) mariyu galliware maandalikaalu, rendoo pedda perapohazola maandalika samuuhaaniki chendinavi. chaaritraka mariyu raajakeeya kaaranaala valla idhi sweedanlo minority bhashaga undhi. aadhunika sweedanlo eee bhashanu saadhaaranamgaa adhikarikamga pilustaaru, ayithe vyavaharikamgaa paatha paeru, ("turney valley finnish"), ippatikee saadhaaranamgaa upayoginchabadutundi. sweriz radeo saadhaaranamgaa samskruti kosam mariyu "pratyaekamgaa bhasha kosam" upayogistundi.
finnishlo 19va mariyu 20va sataabdapu parinaamaalu lekapovadam valla minakeeli praamaanika finnish nundi vaeru cheyabadindi. 
charitra.
1809 kii mundu, nedu finlandga unnadantaa sweedanlo antarbhaagamgaa undedi. bhasha sarihaddu debbatinna loya praantaaniki paschimaana vellindi, kabatti neti sweeden eguva bhaagam (praantam prakaram sumaru 10 saatam), chaaritraatmakamgaa finnish matladedi (rendu gulph off gulph yokka thoorpu teeram vembadi unna chaalaa praantaala maadirigaane, russiaku appaginchabadina praantaalu mariyu aadhunika finlandlo bhaagamgaa unnaayi, chaaritraatmakamgaa swedish matladevi, inca chaalaa varaku ippatikee unnaayi). ippudu finnish bhoobhagamgaa unna (eee bhougolika praantamlooni bhaashaasaastraparamgaa saami mariyu swedish bhagalu kakunda) menkieli matlade praantam, sweeden raajyamlo oka maandalika konasagimpuga erpadindi. 1809loe chirigina nadiki thoorpuna unna praantam russiaku appaginchabadinappati nundi, bhasha praamaanika finnish nundi paakshikamgaa verucheyabadi abhivruddhi chendindi. 1826loe sweeden rashtra charchi sweeden laplandloni finland sarihaddulo architic vruttaaniki uttaraana unna muvonio nadhi venta unna kareswado paarishku poojaari mariyu autsaahika vrukshashaastragnudu lars levi lastadiusnu vikarga niyaminchindi. kareswado janabha pradhanamgaa finnish matlade saami, finnish mariyu swedish mishrama santatiki chendina prajalu. 
1880laloe, desamloni pourulandaruu swedish maatlaadaalani swedish rashtram nirnayinchindi. dheeniki kaaranam sainyam; sarihadduku daggaragaa unna prajalu tama sonta desamloni pradhana bhasha kante porugu desham yokka bhashanu matladatam, yuddham vishayamlo vishwasinchabadakapovachhu. maroka kaaranam emitante, fins (pradhanamgaa thoorpu fins) konnisaarlu maroka "jaathi" gaa pariganinchabadevi."samakaaleena kalpanalo pratibimbimchinatlugaa, aaa kaalam gurinchi oka abhiprayam emitante, saami mariyu finnish janabha" "scandinavia kante russiaku marinta daggaragaa undevaaru". eee samayamlo praarambhinchi, eee praantamlooni paatasaalalu swedish bhaashalo matrame bodhinchevi, mariyu taragati viraamaala samayamlo kooda pillalu paatasaalalo tama sonta bhashanu matladatam saareeraka siksha kinda nishedhinchabaddaaru. sthaanika finnish matladevaru dasabdaluga paatasaala vishayamgaa praamaanika finnish nerchukokunda adhikarulu nirodhinchaaru, dheeni phalitamgaa bhasha noti roopamlo matrame manugada saaginchindi.
eeroju naaku.
april 1,2000naa, mayankiyeli ippudu jaateeyamgaa gurtinchabadina aidu minority bhaashalalo okatigaa maarindi, antey dheenini finnish sarihaddu vembadi unna communitylalo sthaanika mariyu praantiiya adhikaarulatho kontha communication kosam upayoginchavacchu. daani alpasankhyaaka bhasha hodha niyaminchabadina sthaanika sanghaalu mariyu praantaalalo vartistundi, sweeden antataa kaadu.
nedu koddimandi prajalu miankeeleeni tama ekaika bhashaga matladataru, matladevaru saadhaaranamgaa swedish mariyu tarachugaa praamaanika finnish kooda telusu. entha mandhi prajalu minkieli matladatarane anchanaalu 30,000 nundi 70,000 varaku untaayi, veerilo ekkuva mandhi norbattenlo nivasistunnaaru. sweeden uttara bhagalalo chaalaa mandhi prajalu kontha mandhi bhashanu ardham chesukuntaru, conny takkuva mandhi prajalu dheenini kramam tappakunda matladataru. norbotten yokka finnish matlade bhaagam debbatinna nadhi loya kante chaalaa pedda praantam ayinappatikee, minakeelee muulaalu unna prajalanu tarachugaa chiriginavaru anie pilustaaru; pattanaalu mariyu pradaesaala paerlatoe teerpu chebithe, norbotten yokka finnish matlade bhaagam paschimaana galiware pattanam varaku vistarinchi undhi.
nedu nock taggutondi. chaalaa mandhi yuvakulaku kutumba upayogam nundi bhasha gurinchi nishkriyaatmaka ghnaanam unnappatikee, rojuvaaree jeevitamlo bhaagamgaa koddimandi yuvakulu minkilly matladataru, mariyu minkilly matlade kutumbaalaku chendina yuvataku praamaanika finnish gurinchi marinta parichayam undatam asaadhaaranam kaadu, dheeni kosam saahityam mariyu korsulu chaalaa sulabhamgaa andubaatulo unnaayi. eee bhashanu stockholm vishwavidyaalayam, lulia vishwavidyaalayam mariyu yume vishwavidhyaalayamlo bodhistaaru. beng pohjanen sudigaali loyaku chendina tribhasha rachayita. 1985loe ayana modati mankili navala raasaaru. ayana aneka navalalu, natakalu, vyaakarana pustakaalu, paatalu mariyu chalanachitraalanu kooda raasaaru.
rachayita michael neemee navalalu mariyu sweeden loe ayana raasina oka pustakam aadhaaramgaa roopondinchina chitram sweeden loe eee alpasankhyaakavargam gurinchi avagahananu meruguparichayi. 1980la nundi, naaku bhasha matlade prajalu gurtimpuku chihnamgaa bhasha yokka praamukhyata gurinchi marinta avagahana kaligi unnaaru. nedu vyaakarana pustakaalu, baibil anuvaadam, naataka pradarsanalu mariyu konni tv karyakramalu unnaayi. 
radiolo, miankeeleelooni karyakramalu praantiiya station p4 norbotten (alaage stockhomeloni sthaanika station p6) nundi somavaaram nundi guruvaram varaku 17:10 mariyu 18:00 madhya kramam tappakunda prasaram cheyabadataayi, ayithe aadivaaram naadu marinni karyakramalu 8:34 mariyu 10:00 madhya p6 dwara prasaram cheyabadataayi (desavyaaptamgaa p2 loe kooda 8:34 nundi 9:00 varaku). eee karyakramalanni internet dwara kooda andubaatulo unnaayi.
oka bhashaga hodha.
miankeeli anedi oka bhasha anie cheppukune prajalu saadhaaranamgaa daani saahitya drushyaanni suuchistaaru, mariyu daaniki daani swantha pratyeka saahitya bhasha undani, ayithe itarulu idhi saadhaaranamgaa parasparam ardham chesukogala mandalikam anie cheppukuntaaru, ayithe aneka amsaalalo praamaanika finnish kante ekkuva sampradayavadamga untundi. saamaajika, raajakeeya, chaaritraka kaaranaalu kooda unnaayi. minakeelee finnish yokka uttara maandalikaalato chaalaa pooli untundi, conny finland yokka saahitya bhasha dwara prabhaavitam kaananduna idhi finnishlo maraninchina aneka amsaalanu unchindi. idhi aneka swedish runa padaalanu kooda sweekarinchindi. prastutam miankeeli yokka sthithi vivadaspadamga undhi.
bhougolika pampinhee.
naaku adhikaarika hodha undih pajala, overtorne, haparanda, gallivare, lule, calics, kiruna, mariyu chaalaa mandhi matladevaru kooda stockhole nivasistunnaaru.
varnamaala.
b, c, d, g, w, x, z, mariyu ā anevi videshee padaalu mariyu paerlaloo matrame upayoginchabadataayi.
2016loe swedish aksharaala sjkii badulugaa shh anae lekhanu meenkiyeelilo chaerchaaru.
praamaanika finnishlo upayoginchani konni padaalu.
swedish bhasha padaalu appuga teesukunna cognates vishayamlo kundaleekaranaalalo untaayi. eee praantamloo swedish bhasha aadhipatya rojuvaaree bhashaga undatamtho, eee bhasha aadhunika bhashanu konni vidhaluga prabhaavitam chesindi.
praamaanika finnish mariyu miankeeli madhya thedaalu.
praamaanika finnishlo upayoginche vyaakarana sandarbhaalalo rendu, commititative mariyu bodhanaa (avi ekkuvagaa saahityamlo, finlandlo adhikaarika bhaashalo upayoginchabadataayi mariyu anni finnish mandalikalalo arudugaa untaayi).
aneka runa padaalaloo "f" dhwani finnishlo "v" thoo bharti cheyabadindi.
yuu" aksharamtho finnish loki conny "vai" thoo miankeeli loki aneka padaalu ivvabaddaayi.
oo" aksharamtho finnish loki conny "yuu" thoo miankeeli loki aneka padaalu ivvabaddaayi.
runa padaalaloo "dii" dhwanini "tii" thoo bharti chesaaru. sthaanika padaalaloo "dii" poyindi.
dwandwa hallulu

