
cerbialo ukrain prajalu

cerbialo ukrainiyanlu (,) cerbialo ukrain jaathi alpasankhyaaka varganni suuchistaaru. vaaru adhikarikamga swatantra mariyu puurti sthaayi jaateeya minorityga gurtinchabaddaaru, idhi ukrain jaateeya minority jaateeya mandali dwara praatinidhyam vahistundi. vaaru ekkuvagaa vojvodina praantamloo, bakka mariyu syrmia praantaalalo nivasistunnaaru. vaaru ukrainian matladataru mariyu ukrainian syrillic lipini upayogistaaru. 2011 janabha lekkala prakaram, ukrain minorityloni 4,903 mandhi sabhyulu cerbialo nivasistunnaaru, idhi mottam janabhalo 0.07%. cerbialo ukrain bhasha, saahityam mariyu samskruti "prosveta" (prosvita) kosam samajam anedi ukrain prajala atyanta mukhyamaina saamskrutika mariyu vidya samstha.
cerbialoni ukrainian jaateeya samaajamlo (irukaina ardhamlo jaathi ukreniyanlatho paatu) tamanu taamu rusin-ukreniyanlugaa prakatinchukune, serbiaku chendina rusin-ukrainianla kootami chuttoo gumigudina rusinla anukuula ukrainian bhaagam kooda undhi. ukrainian prajala rusin saakhagaa pariganinchabade perkonna rusin-ukreniyanlu, tamanu taamu pratyeka rusin jaatiki chendinavaarani prakatinchukune jaathi rusinlatho ayomayam chendakudadu.
cerbialoni ukrain samajam yokka alpasankhyaaka hakkula saakshaatkaaram serbia mariyu ukrain madhya sambandhaalalo paraspara sahakaaraaniki pratyeka rangam.
charitra.
18va sataabdam madhyalo, hobsburg paalanalo, thoorpu slavic janabha appati dakshina hangari (ippudu vojvodina, serbia) praantaaniki valasala prakriya praarambhamaindi. japorizzia (1775) loe praantiiya swayam paalana raddu taruvaata hobsburg raacharikaaniki maarina janabhalo oka bhaagam, 1785 loe dakshina hangerian praantaalalo mariyu ekkuvagaa banat potisjelo sthirapadindi. aaa janabhalo kontha bhaagam taruvaata vaari paatha maatrubhoomiki tirigi vachinappatikee, 19va sataabdamloo appudappudu kotta valasadaarulu vacchaaru, veerilo ukrain bhuubhaagam nundi muulam gurinchi avagahana samrakshinchabadindi.
aaa samayamlo, hangareelooni hangerian kaani prajala jaateeya abhivruddhiki rashtra adhikarulu aatamkam kaliginchaaru, vaaru majorization vidhananni prothsahinchaaru. aaa kaalapu aacharam prakaram, austro-hangerian adhikarulu mottam thoorpu slavic janabhanu ruthenianlu (ruthen) anae padaaniki diguvana vargeekarinchaaru. thoorpu galicialo ukrain jaateeya aalochana udbhavinchinappudu, raacharikamloni itara praantaala nundi ukrain santatiki chendina prajalu eee udyamamlo cheraaru.
ukrain aalochana kontamandi karpatian rusinlanu kooda prabhaavitam chesindi, mariyu 20va sataabdam praarambhamlo ukrain jaateeya udyamamlo cherina dakshina hangerian praantaalaku chendina rusin naayakulalo, ruski crustoorku chendina greeku catholic poojaari havriyil costelnic unnaaru. athani udaaharananu taruvaata kontamandi itara rusin community nayakulu anusaristaaru.
austria-hangari (1918) raddu mariyu serbs, croats mariyu slovens (yugoslavia) rajyam erpadina taruvaata, ukrainian samajam abhivruddhiki marinta anukuulamaina paristhitulu talettaayi, idhi ukrainian peeples republic patanam taruvaata yuddhaala madhya kaalamlo (1918-1941) marinta balopetam cheyabadindi, idhi yugoslaviaku ukrainian valasalaku daariteesindi. ukrain raajakeeya valasadaarula karyakalapalu prabhaavavantamaina russian raajakeeya valasadaarulatoe tarachugaa vivaadaalatoe gurtinchabaddaayi, idhi sthaanika ukrainla madhya paristhitini parokshamgaa prabhaavitam chesindi, mariyu yugoslavialoni vistruta thoorpu slavic samaajamlo sambandhaalu sthaanika rusinla madhya konni nirdishta prakriyala kaaranamgaa marinta sanklishtamgaa marai.
yuddhaantara kaalamlo, ukrain samajam ukrain jaateeya udyamaaniki thodugaa aneka mandhi rusin nayakulanu chaerchadaaniki vistarinchindi, phalitamgaa 1919loe sthaapinchabadina appati rusin peeples educational society (arnpd) loe rendu pravahaluga vibhajinchabadindi, veetilo modatidi rusin jaateeya gurtimpunu parirakshinchaalani vaadinchindi, marokati ukrain jaateeya dalamlo rusinlanu puurtigaa ekikrutam cheyaalani vaadinchindi. appati greeku catholic bishop krijevchi, dionysije jaradi prabhaavamtho, anni rusinla (pannonian mariyu karpatian rendinti) ukrenaijeshanku maddatudaarudu, sthaanika rusinlanu kramamga aarenpidilooni mukhyamaina sthaanaala nundi tolaginchaaru, mariyu vaari sthaanamlo ukrainian anukuula valasadaarulanu niyaminchaaru.
rendava prapancha yuddham taruvaata rendu vargaalaina ukrain mariyu rusin madhya sambandhaalalo parishkarinchani samasyala kaaranamgaa, vaatini saadhaarana janabha ganana vibhaagamlo vargeekarinchaalani nirnayam teesukunnaru, tadwara 1948,1953 mariyu 1961 janabha lekkalalo rusinlu mariyu ukreyinlanu kalisi chuupimchaaru, conny aaa paddhatini 1971 janabha lekkala nundi vadilivesaaru. ukreniyanlu mariyu rusinla madhya sambandhaala samasya maajee yugoslavialo prabhutvamloni vividha sthaayilalo aneka sandarbhaallo charchinchabadindi, mukhyamgaa vividha minority hakkulanu viniyoginche rangamlo, idhi maatrubhaashalo paatasaala vidya rangamlo pratyeka praamukhyata kaligina bhasha mariyu lipi vaadakaaniki sambandhinchinadi.
prastuta roeju.
cerbialoni ukrainian samaja charitralo oka mukhyamaina malupu 1990loe sambhavinchindi, maajee yugoslavialoni ukrainianla pratinidhulu rusinla yokka ukrainian anukuula bhaagamtho oppandam kudurchukunnappudu, idhi rusin-ukrainian kootami anie piluvabade ummadi samstha erpaatuku daariteesindi. dheeniki viruddhamgaa, rusin gurtimpunu parirakshinchaalani vaadinchina rusinlalo maroka bhaagam, adhe samvatsaram chivarilo matika rusinska paerutoe daani swantha samsthanu erpaatu chesindi. perkonna, spashtamgaa vivarinchina samsthala srushti rusin samaajamlo bhedam prakriyaloo kotta dasaku naandi palikindi, idhi khachitamgaa rendu pravahaluga vibhajinchabadindih jaateeya (matika rusinska chuttoo sekarinchabadindi) mariyu ukrainian anukuula (rusin-ukrainianla kootami chuttoo sekarinchabadindi).
yugoslavia mariyu soviet union (1991-1992) vidipoyina taruvaata, cerbialoni ukrain samajam ukreyintho marinta neerugaa anusandhaaninchabadindi, idhi swaatantryam pondina taruvaata pravaasa ukraine prajalanu chusukundi. cerbialoni vistruta ukrainian samaajamlo, rusin-ukrainian kootamilo ukreniyanlatho kalisi samavesamaina rusinla anukuula ukrainian bhaagam, pravaasulatoe kalisi panicheyadaaniki baadhyata vahinche ukrain rashtram mariyu vidya samsthala nundi pratyeka maddatunu pondindi.
appati federal republic off yugoslavialo (2002) minority hakkula viniyogampai kotta chattaparamaina parishkaralanu sweekarinchadam valla jaateeya councilsnu minority swayam paalana yokka pratyeka samsthalugaa erpaatu cheyadaaniki mundastu sharatulu erpaddaayi. aaa sandarbhamgaa, ummadi jaateeya mandalilo rusinlu mariyu ukreyinlaku praatinidhyam vahistara ledhaa prati samajam daani swantha mandalini erpaatu chestunda anae prasna talettindi. 2002 janabha lekkala phalitaala aadhaaramgaa, rendu mandalulu erpaddaayi, mariyu ukrain jaateeya mandali yokka modati ennikala assembly 2003 mae 17naa kulaalo jarigindi.
cerbialoni rusin naayakulalo ukrainian anukuula bhaagam, rusin-ukrainianla kootami dwara, ukrainian jaateeya gurtimpunu enchukunnanduna, cerbialoni vistruta ukrainian samaajamlo rusin-ukrainianla pratyeka upa samuuham srushtinchabadindi, idhi vaari rusin gurtimpunu pempondistuunae undhi, dheenini vaaru ukrainian jaatiki chendina oka saakhagaa bhaavistaaru. vaari ukrainian anukuula rusinism jaateeya rusinism nundi bhinnamgaa untundi, idhi rusin prajala sabhyulalo pempondinchabadutundi. kalakramena, rusin jaatiki chendina ukrainian anukuula bhaagam puurtigaa rusin-ukrainianla kootamilo ukrain national corps loe vileenam cheyabadindi.
ukrainian jaatilo bhaagamaina perkonna rusin-ukrainianla maadirigaa kakunda, cerbialoni jaathi rusinlu ippatikee pratyeka rusin jaatilo bhaagamgaa pariganinchabadataaru, dheeniki daani swantha minority samsthalu unnaayi. rusin prajala pratyekata serbia mariyu konni itara deshaalalo adhikarikamga gurtinchabadindi, conny ukreyinlo kaadu, idhi ippatikee rusinla jaateeya pratyaekatanu gurtinchaledu.
cerbialoni ukrain samsthala karyakalapalu pradhanamgaa itara minority vargaala samaana hakkulanu savaalu cheyakunda, pramaadamloo padeyakunda, vaari swantha jaateeya samajanni abhivruddhi cheyadame lakshyamgaa unnappatikee, konni ukrain sarkillalo appudappudu rusinla jaathi gurtimpunu tiraskarinche dhoranulu unnaayi. perkonna drugvishayaanni prastaavistuu, maajee yugoslav doutyavetta mariyu pramukha rusinlalo okaraina mihajlo hornzack 2005loe ilaa paerkonnaadu, "oka rusinku athanu ukrainian anie cheppadam anedi athanu russian anie oka ukreniyanku cheppadam laantidi".
ukrainpai russia dandayaatra taruvaata, cerbian saranaarthi commissioner vladimir kusik, ukrain nundi 5,698 mandhi saranaarthulu cerbialo tama basanu namodu chesukunnarani paerkonnaaru.
serbia antargata vyavahaaraala mantritva saakha paerkonnatlugaa, fibravari 24 mariyu november 2,2022 madhya, sumaru 22,709 mandhi ukrain pourulu cerbialo nivaasam namodu chesukunnaru. eee sankhyalalo veesa rahita nivaasam 90 rojula tarvaata avasaramaina namodu nundi ganaamkaalato sahaa tatkalikamga prayaaninchae nivaasam mariyu namodaina saranaarthulu unnaaru. eee kaaranamgaa, ukrain pourasatvam kaligina nivaasula vaastava sankhya naa antargata vyavahaaraala mantritva saakha icchina ganaanka sankhyala kante takkuvagaa undhi.
cerbialo ukrainian bhasha.
cerbialoni ukreniyanlu tama matrubhasha ayina ukrainian matladataru, dheenini rashtra adhikarulu ukrainian minority samajam yokka bhashaga adhikarikamga gurtinchaaru. 2006loe cerbialo aamodinchabadina praantiiya ledhaa alpasankhyaaka bhashala kosam european charter amalulo bhaagamgaa, ukrainian bhashanu puurti sthaayi alpasankhyaaka bhashaga dhruveekarinchaaru, idhi cerbialoni ukrainian prajala praathamika gurtimpu lakshanaalalo okati.
ayinappatikee, cerbialo alpasankhyaaka bhashaga ukreyinku adhikaarika gurtimpu matika srpsca library mariyu serbia jaateeya library aacharanalo puurtigaa gowravinchabadaledu, ivi serbia republicklo prachurinchabadina anni prachuranala praathamika catalogging (sii. ii. pii) kii appaginchabaddaayi. perkonna samsthala aacharanalo, cerbialo ukrainian saahityaaniki yudisi sankhya vaastavaaniki cerbialo rusin saahityaaniki sankhya. cerbialoni ukrainianla saahitya rachana prakaram eee abhyasam tappu, endukante vaariki chendina sankhya mariyu vaari saahityam ukrainian paeru kooda prastaavinchani grandha pattika varganni suuchimchadaaniki upayoginchabadutundi.
artivi vojvodinaku ukrainian bhaashalo ukrejna panorama anae tv karyakramam undhi.
janabha.
1971 janabha gananaku mundu, ukrainiyanlu rusinlatho kalisi vargeekarinchabaddaaruh
matam.
2011 janabha lekkala phalitaala prakaram, cerbialoni ukreyinlalo 94.76% mandhi kraistava tegalaku chendinavaaru. aaa sankhyalo, 57.56% mandhi thoorpu sampradaayavaadulu, 36.14% greeku-kaathalikkulu, 0.57% protestantlu mariyu itara kraistava samaajaalaku chendina 0.08% sabhyulu.