
public ii (tv syries)

public ii anedi 1965 nundi 1975 varaku mottam edu sireesla kosam nadichina british television drama syries. dheenini moodu dharavahikala kosam ebisi weakend tv nirminchindi, inca maroe naalugu dharavahikala kosam thams television nirminchindi. eee dhaaraavahika praarambhamlo nalabhaila praarambhamlo unna avivaahita ontari vyakti ayina vichaarana agent fraank marker (alfred burk) nirvahinchina kesulu mariyu parisoedhanalanu eee dharavahikam chithreekarinchindi. sheershika anedi marinta saadhaarana "private kannu" paie oka malupu.
nepathyam.
hollywood chitraalalo kanipinche "square-jaded" nayakula nundi dhooramgaa undaalane lakshyamtho rachayitalu rogar marshal mariyu anthony marriott eee sireesnu roopondinchaaru-eee korikanu gurtimpunu pooshinchadaaniki enchukunna natudu alfred burk panchukunnaru. eee lakshyam episodela nirmaanam mariyu kathaamsa panktulalo vasyatanu anumatinchindi; prati okka episode saadhaaranamgaa marker kosam oka vyaktigata kesutho vyavaharistundi, conny aneka episodlaloni katha chapalu, ledhaa oka sandarbhamlo mottam syries, karyakramam yokka jeevitakaalamlo utpatti cheyabaddaayi. marker yokka pani vidaakulaku sakshyalanu sekarinchadam (british chattaniki aviswaasaaniki aadharalu ledhaa vivahanni raddu cheyadaaniki itara balavantapu kaaranam avasaramaina samayamlo) ledhaa credit arhata vichaaranalu vanti saadhaarana vishayaala nundi, tappipoyina vyaktulanu gurtinchadam (ledhaa oka sandarbhamlo, bahumati geluchukunna vippet) vanti marinta anyadesa parisoedhanala varaku vistrutamgaa undhi. episode praarambhamlo unnatlugaa oka paristhitini vadiliveyadamtho aneka kathanaalu mugustaayi-udaaharanaku, "sweetlu tinani vyakti" loe, aame thana bhartha mugguru bhaaryalalo okaru anie thana clientku cheppadamlo viphalamayyaadu.
ebisi television 1965-1968 nirminchina bhagalu.
eee dhaaraavahika modati bhagamu 1965 janavarilo prasaram cheyabadindi (nalupu mariyu telupu rangulalo) mariyu londonlo sett cheyabadindi, ayithe chaalaa takkuva (edainaa unte) sthaana pani vaastavaaniki pradarsinchabadindi mariyu bhagalu ekkuvagaa tv studioku matrame parimitam cheyabaddaayi. ebisi nirminchina 41 episodelalo, prastutam aidu matrame television-prasaram cheyadagina aakrutilo unnatlu telisindi-migilinavi saadhaarana television company tudichivese vidhaanaaniki baadhitulu. ayithe, modati syries nundi rendu episodelu migili unnaayi.
modati dharavahikam yokka rendava episode (janavari 30,1965 prasaram cheyabadindi) "evaruu shanta klaajnu champaru" loe, marker kathalo chaalaa takkuva paatra poeshistumdi. eee episode marker paatra yokka mukhya amsaalanu sthaapistundihi athani pani kosam athani niraadambaramaina rusumula nundi utpannamayye athani niraadambaramaina jeevanasaili-tarachugaa coat cheyabadina "rojuku aaru giniyalu mariyu kharchulu" (idhi taruvaata thams nirminchina episodelalo rojuku £630 ayyindi, okappudu britton dasaamsa currenciega maarchabadindi)-athani paelavamaina karyalayam, mariyu athanu thana jeevanopaadhini sampaadinchadaaniki daadaapu yea pani pratipaadananu teesukovalasi vastundi. eee katha, praanaantaka bedirimpulanu edurkontunna, oka asaadhaaranamaina vyaapaaravaetta ayina kaarsannu rakshinchadaaniki markernu niyaminchadaanni suuchistumdi. saareeraka himsanu takkuvagaa choopinche syries yokka naitikataku anugunamgaa, marker angarakshakudigaa kakunda driverga panicheyaalani pattubadataadu. athanu thana asaadhaaranamaina client kosam saareerakamgaa kottadam mugistaadu-idhi ekkuvagaa off-screen mariyu veekshakudu phalitaalanu matrame chuse kottadam. carson shaashwata upaadhi pratipaadananu tiraskarinchi, thana swatantra maargaalaku tirigi raavadamtho episode mugustundi.
marker yokka avasaramaina pani tarachugaa atanni pooliisulu mariyu naera bhoogolam thoo nimagnam chesindi-rendu vargaalu atanni ishtapadavu, conny, vaariki athani kosam kontha avasaram unnappatikee, athani jeevitaanni kashtataram chestaayi. migilina syries 1 episode, "udayam antha vaedigaa ledhu", oka vyavastheekruta naera mutaatho marker cross paths chustundi; athanu tappipoyina ammai aachuukii gurinchi thana vichaarananu vadiliveyadaaniki underverald figures atanni thams nadiloki visurutaadu-muthaa aadesaala meraku aame vruttiparamaina dushta jeevitamloki balavantamgaa vellipoyindi. dheeni phalitamgaa, rendava syries praarambhamlo athanu london vadili ingland yokka rendava nagaramaina birminghamku vellaalani nirnayinchukuntaadu. paristhitulu merugupadavu, mariyu athanu needagala vyaktula prapanchamlo kalisipovadam konasagistunnadu.
konni dongilinchabadina aabharanaalapai oka nyaayavaadi kosam marker charyaga, vaatini dongilinchi, bahumati dabbu korukune mutaatho kalisi, ebisi episodelu "cross dha paam wenn whit whit yuu ett" (april 13,1968naa prasaram cheyabadindi) thoo mugisai. swaadheenam chesukunna aabharanaalanu thana kaaryaalayaaniki tirigi teesukeltuu, marker pooliisula nundi sandarsananu andukuntaadu mariyu dongilinchabadina aastini sweekarinchinanduku doshigaa nirdhaarinchabadataadu-atanni niyaminchina nyaayavaadi vankaragaa undi adrushyamayyaadu. marker eee aaropananu angeekarinchi rendunnara samvatsaraala jailu siksha vidhinchabadutundi. "cross dhatt paam" anedi migili unna aidu ebisi episodelalo okati kaadu. ayithe idhi 1974loe audley southkat (golam pustakaalu,) raasina navakalpanaku aadharam andinchindi.
thams television 1969-1975 nirminchina bhagalu.
1968loe britanloni itv fraanchaijeelaloo pedda maarpulu sambhavinchaayi, mariyu ebisi pratyarthi company redefusion landantho vileenam cheyavalasi vachindi, idhi yuke television production-thams television yokka powerhouselalo okatigaa maarindi. thames 1969loe mallee eee sireesnu enchukuni, maroe 46 episodlanu nirminchaaru; vaari ebisi puurvagaamula maadirigaa kakunda mottam 46 aarkaivlalo surakshitamgaa unnaayi, ayinappatikee veetilo 11 ippatikee nalupu mariyu telupu rangulalo nirminchabaddaayi mariyu prasaram cheyabaddaayi. thams yokka kotta rangu parikaraala pareekshagaa marokati rangulo tayaaru cheyabadindi (conny nalupu mariyu telupu rangulalo prasaram cheyabadindi), idhi modatisaarigaa november 1969 nundi prasaram kosam upayoginchabadindi-nalgava syries "public ii" daani prasaram puurti chesina rendu nelala taruvaata.
chaalaa mandhi prekshakulu marker paatranu athani kesula maadirigaane aasaktikaramgaa kanugonnarani ebisi prekshakula parisoedhanaloo telindi. eee kaaranamgaa, modati thames syries itara moodinti nundi shaililo chaalaa bhinnamgaa undhi, mariyu puurtigaa "public ii" saha-srushtikarta roser marshal chetha vraayabadindi. saadhaaranamgaa 'dhi bryton syries' gaa piluvabade, edu episodela sekarana jailu nundi marker vidudala mariyu rojuvaaree jeevitamloki athani kramamga punaravasam kathanu cheppadaniki kalisi untundi, idhi athanu kotta karyalayanni addeku teesukoni mallii vichaarana agentga praarambhinchadamtho mugustundi. eee dharavahikam marker yokka probation officer mister hull mariyu athani bhuswamy mister mortimer vanti saadhaarana paatralanu kooda parichayam chestundi-eee dharavahikalo gurtuto paatu atuvanti modati paatralu.
bryton episodelu.
naalugo syries yokka modati episode, "braitanku swaagatam?"(prasaram 30 juulai 1969) marker yokka neram mariyu athani jailu jeevitam yokka klupta punahpariseelananu andinche custom taitil sequensto praarambhamavutundi. modati shaat mancham meeda melakuvagaa padi unna marker, nyaayamuurti swaram athani thala gundaa velutuu, ataniki siksha vidhinchadam. memu daani vaddaku vachinappudu aaa arachetini daatandi" mariyu athani sikshanu puurti cheyadaaniki perolpai vidudala cheyadaaniki mundu marker bahiranga jailuku badilee cheyabadi daadaapu oka samvatsaram ayyindi. thana thoti khaideelu cheppinappatikee, athanu naera jeevitamlo padakuudadani nischayinchukunnaadu ("meeru ippudu haddunu daatipoyaaru, mitrama-meeru vaarilo okaru kaadu, meeru maalo okaru!"). episode modati bhaagamlo, marker jailu nundi vidudala cheyabadi, bryton vaipu veltaadu, akkada perol vyavastha ataniki srimati mortimer (paulin delany) thoo vasati erpaatu chesindi. bryton vadda samudrapu odduna vistrutamaina location-shaat sequence dwara, veekshakudu jailuku pampinappati nundi gananeeyamgaa maarinatlu kanipinche prapanchamlo marker yokka disalo bhramanu anubhavistaadu. athanu thana jailu mundu jeevitamlo pratiroojuu vyavaharinchae adhe vidhamaina vyaktulanu ventane edurkontaadu; thana dabbunu dongilinchadaaniki prayatninche oka mahilatho paakshikamgaa madyam sevinchina encounter mariyu athanu ippude vidudalaina jailu nundi thoti khaidi bharyanu gurtinchadaaniki thana detective naipunhyaalanu upayogistaadu. marker thana perol adhikari mister hull (zaan greave pooshinchina) nuu kalustaadu mariyu sthaanika builder mister kendrick thoo udyogam pondutaadu.
syries yokka moodava episodelo, "puurtigaa chellinchabadindi", kendrick yaardlooni oka sahodyogi athani jeetam pyaaketnu dongilinchaadu (britanloni kaarmikulaku ippatikee 1960la chivaralo check ledhaa byaank badilee dwara kakunda nagadu roopamlo chellinchevaaru). edainaa tappu chesinanduku puurtigaa nirdoshi ayinappatikee (athanu etthi chuupinatlugaa, athanu ventane thana perolnu muginchi, tirigi jailuku pampe dabbu dongilinchadam telivitakkuva pani avutundi) kendrick yokka itara udyogulu athanu maajee khaidi anie telusukunna tarvaata markerpy vipareetamaina ottidiki lonavutaru. kendrick vadda udyogaanni vadulukovadaaniki ayishtamgaa angeekarinchadamtho, maajee doshulu samaajamlo tirigi kalisipovadaniki prayatnistunnappudu edurkontunna samasyalanu graphicalga vivarinchadamtho episode mugustundi. "paed inn phul" loe marker taanu sampaadistunna dabbutho edainaa konugolu cheyadaaniki kottagaa kanugonna swechhanu aasvaadinchadaaniki braitanlooni puraatana vastuvula dukaanaanni sandarsinche drushyam kooda undhi. dukaanam yajamani ayina vruddhuraalitho sambhaashana jarugutundi, indulo marker athani kutumba charitranu vivaristundi.
bryton siriislooni nalgava episode, "mye lifes mye oon", "armchair theatre" natakam "wednedes chiled" kuu pratyaksha seakwell, ayithe shirley paatranu "public ii" loe stephany beacham pooshinchaaru mariyu munupati "armchair theatre" episodelo prunella random (migilina rendu ativyaapti chendutunna paatralu adhe natulu pooshinchaaru). eee episode lesbian sambandham yokka prarambha television chikitsaku kooda gurtinchadaginadi.
bryton syries marker srimati mortimertho platonic snehaanni sthaapistundi. taanu vitantuvu anie ataniki cheppabadinappatiki, tananu vidichipettina bhartha tanaku unnaadani, inca bratiki unnaadani aame bhaavistundani aame taruvaata ataniki chebutundi. aame probation sevaku taanu vitantuvu anie chebutundi, endukante oka vitantuvu maajee khaideelanu ladgerluga teesukovadam samajikamga marinta aamodayogyamgaa untundani aame bhaavistundi-1960la chivaralo ingland yokka saamaajika vaikharipai oka aasaktikaramaina vyakhya. syries mugimpulo, marker maroka vichaarana agent, rylands kosam kluptamgaa panicheestaadu-"hasyanatudi smasaanavaatika" loe thana inti nundi paaripoyi ippudu runn-down end-off-pier theatre actlo kanipistunna oka yuvatini gurtinchadaaniki atanni niyamistaaru. ebisi episodela samayamlo aaa paatra gurinchi aalochinchaleni vidhamgaa, athanu tananu niyaminchukunna ammai attatho kalisi srimati mortimarnu theatreku oka saayantram aahvaanistaadu. marker thana pani paddhatulanu bharinchalenidigaa bhaavinchi, thana khaataadaarulatoo nijayiti kante takkuva anie athanu bhavistunnadani spashtam cheyadamtho rylandsto bhagaswamyam tvaralo vidipotundi.
bryton syries yokka chivari episode 1969 september 10naa prasaram cheyabadina "oka sthira chirunama"-idhi vaastavaaniki paina perkonna vidhamgaa rangulo tayaaru cheyabadinappatiki (idhi ippudu puurti bryton mariyu eetan syries yokka punahprarambhalalo bhaagamgaa tii. pii. tii. vii dwara rangulo choopabadindi). eee dhaaraavahika dviteeya paatralaku chaalaa paatrala abhivruddhini andinchindi. srimati mortimer yokka vidipoyina bhartha thana sambandhaanni tirigi praarambhinchaalanukuntunna aame inti vaddaku vastaadu. athani yajamaanulu ataniki videshee pradaesamloe laabhadaayakamaina padavini andinchaarani telustundi-conny athanu thana bhaaryatho kalisi vivaahita vyakti ayithe matrame. eee episode mallee vichaarana agentga tanantata taanugaa erpaatu chesukovadaniki gurtinchadaginadi. thana kotta (conny ippatikee runn-down mariyu dingy) karyalayanni mecchukuntunna athani shotlapy end credits aadabadataayi. chivari credits barrer kante munupati syries yokka asalu theem sangeethaaniki tirigi vachayi, mukhyamgaa bryton episodela kosam upayoginchina marinta sthiramaina amarika.
eetan episodelu.
thams maroe sireesnu praarambhinchaadu, esaari padamudu episodelu, aidava syries 1971 juulai 5naa praarambhamaindi. 1970la praarambhamlo aneka itv companylu samme charyalanu edurkonnaayi, endukante unionlu marinta sanklishtamaina rangu prasaara parikaraalanu nirvahinchadaaniki merugaina vaetanaalanu demand chesaayi. phalitamgaa, aidu sireesla modati aidu episodelu nalupu mariyu telupu rangulalo roopondinchabaddaayi, ayithe avi prasaram kosam chakkaga marchabaddayi, tadwara aidu bhagalu kalisi choopabadaledu.
eee syries "fraank anae kapputho" praarambhamaindi; "oka sthira chirunama" vacchi konni nelalu gadichipoyayi mariyu marker ippatikee srimati mortimertho nivasistondi. athani paatha samasyalu ippatikee braitanlo unnayani aame ataniki vyaakhyaanistundi-polisulandariki athani gurinchi mariyu jailulo unna athani rikaardu gurinchi telusu. athanu mallii thana sonta karyalayanni erpaatu chesinappati nundi markerku jeevitam sulabham kaadani, ataniki ekkuva pani labhinchadam ledani kooda aame etthi choopindi. suupar marketlo oka aakasmika encounter chivariki marker eetanku vellaalani nirnayam teesukoovadaaniki daariteestundi. dheenini nokki cheppadaniki, episodku prarambha sheershikalu bryton syries kosam upayoginchabadataayi, ayithe mugimpu credits migilina siriisloo upayoginchinatlugaa windser mariyu eetan chuttoo nadiche marker filmpy aadataayi. eee episode detective inspector persey firbank (rae smith pooshinchina) yokka kotta saadhaarana paatranu kooda parichayam chestundi-oka sthaanika pooliisu adhikari, athani aasakti marker dwara prerepinchabadutundi. syries 5 looni migilina 12 episodelu tarachugaa marker-firbank sambandhaanni vivaramgaa anveshistaayi. marker adhikara vyaktulanu, mukhyamgaa pooliisulanu chaalaa anumaanistundi, mariyu firbank-kaneesam praarambhamlo-vichaarana agentlanu diguva jeevana roopamgaa pariganistundi. vaari sambandham pareekshinchabadinappudu kooda iddaroo kramamga okarinokaru ishtapadataaru-syries yokka chivari episode "zaan VII, padyam 24" (29 september 1971), dheenilo firbank avineetiparudigaa mariyu telisina nerasthula nundi dabbunu angeekaristunnatlu kanipistundi.
syries 5 karyakramam andinchagala vaividhyaanni kooda pradarsistundihi "baga-eee ammai undhi, meeru chudandi..."marker mallii dongilinchabadina aabharanaalalo palgontadu, conny anoohyamgaa jagrattagaa, chaalaa jagrattagaa untaadu, endukante athanu paalgonnatlu bhaavinche oka yuvakudipai ottidi techhe athani vyuuham marker kante pooliisula vaddaku parigettadaaniki enchukunnappudu edurudebbalu kodutundi, mariyu marker yokka bahumati dabbulo vataa pondhe avakaasaalanu naasanam chestundi. ibbandigaa unna marker emi tappu jarigindo vinodabharitamaina firbanku vivarinchaali.
shades off white" loe, oka pratishtaatmaka sthaanika vyaapaaravaetta kumarte yokka anumaanaaspada karyakalapalanu paryaveekshinchadaaniki markernu niyamistaaru-athanu vyaapaaravaetta yokka inti panivaallathoo snehamgaa untaadu, conny inti panivaallu kumarte snehitulu dongilinchina vastuvulanu sweekarinchadaaniki charya teesukuntunnarani telinappudu athani nammakanni mosam chestaadu (mallii).
syries 5 looni telikapati kshanaalu "atlantic daati cousins" thoo vastaayi, sandarsinche american thana aangla bandhuvulanu gurtinchadaaniki markernu niyaminchukuntaadu, paryataka kumarte sahayamtho. american kutumbaaniki baronetti vaarasatvamgaa vacchina oka aangla bandhuvu unnaarani vaaru telusukuntaaru, ayithe yuddhamlo maraninchina kutumbamlo gatamlo teliyani sabhyudi kaaranamgaa, aame tandri vaastavaaniki aaa biruduku saraina vaarasudani kooda kumarte telusukuntundi.
marker yokka viphalamaina pottulu.
eetan aadhaarita episodela yokka maroe syries 8 november 1972 nundi 14 fibravari 1973 varaku prasaram cheyabadindi, eee syries ippudu puurtigaa rangulo undhi. chivari syries 6 janavari 1975naa sambandhita episodela yokka maroka chaapamtho praarambhamaindi. evaruu telusukovalanukoru" anae daanitoe praarambhinchi, oka vyavastheekruta naera muthaa naduputunna gurrapu-dopping raaketnu marker daryaaptu chestundi. athanu kesunu upasamharinchukovalane heccharikalanu vismaristaadu, endukante athanu "bedirimpulaku gurikavadam ishtapadadu" conny dheeni kosam teevramaina debbaku guravutaadu.
tadupari episode, "oka kappu tii gurinchi elaa?", aasupatri nundi marker bayataku vachinappudu bryton sakaanni gurthuchesukuntadu mariyu athani snehitulu (firbank mariyu tirigi vachhe srimati mortimertho sahaa) athani chuttoo gumigudi atanni utsaahaparichenduku prayatnistaaru. athanu vichaaranalu kakunda vaerae vruttini kanugonadaaniki prayatnistaadu, kaani sahayam cheyani jaab center clerk (rabin askwit) tanaku kottagaa edainaa cheyadaaniki chaalaa vayassu anie chebutaadu. episode mallee markerpy drushti pedutundi mariyu ataniki sahayam cheyadaaniki thana snehitulato, athanu sweeya-jaali mariyu niraasa yokka pratikuula chakram nundi elaa bayataku vastaadu.
trayam yokka chivari episode "elaa undhi, fraank?", dheenilo athanu thana debbaku baadhyulaina vaaripai ayishtamgaane prateekaaram teerchukuntaadu mariyu chattam yokka tappu vaiputho maroka encounternu thrutilo nivaaristaadu. athanu maroka vichaarana agent raan gaash (peater childs) thoo bhaagaswaamyamloki pravesinchaadu. gaash oka maajee pooliisu, mariyu (bryton episodela) rylands kante chaalaa ishtapadinappatiki, athanu marker nundi udyogam gurinchi chaalaa bhinnamaina aalochanalanu kaligi unnadu. marker dabbu meeda aasakti chuupimchinappatikii, daanilo pedda mottamlo dabbu thana daarilo velutunnatlu kanipiste ("baga-eee ammai undhi, meeru chudandi...") tanaku marinta soukaryavantamaina jeevana pramaanaanni andinchadaaniki thana pheejulanu penchukoovadaanni ayana eppuduu pariganincharu. gyash chaalaa ekkuva labha-prerana kaligi untundi mariyu marker yokka paelavamaina roopaanni sambhaavya khaataadaarulaku tagginchedigaa kooda pariganistundi. marosari marker tanaku bhagaswamytho kalisi panicheyadam ishtam ledani nirnayinchukuntaadu, mariyu episodelo "maaku emi jaragaali?"(10 fibravari 1975) athanu mariyu athanu saantiyutamgaa mariyu snehapuurvakamgaa vidipoyaaru. chivari ara dozenu episodela kosam marker sarreloni chertseeki maarutundi, paakshikamgaa gaash vyaapaaramtho sthaana gharshananu nivaarinchadaaniki.
chertseeki taralimpu anedi marker kosam prati vaaram kotta kesu yokka saampradaaya aakrutiki tirigi ravadam chustundi. manassakshi prakaram", nivaasa apartment block koolipovadampai daryaaptu cheyamani atanni korataru, mariyu concreetu tappugaa roopondinchabadindani spashtamavutundi. kuulipoevadaaniki pradhana kaaranam ayina dheeniki kaaranamaina vaaru desham vidichi velli, vaari charyala kosam british nyaayasthaanaaniki teesukurakunda untaaru. eee dhaaraavahika tarachugaa ituvanti nirutsaahakaramaina mugimpulanu utpatti chesindi, pratinaayakulu vaari neeraalatoo tappinchukuntaaru ledhaa kaneesam, spashtata aspashtamgaa mariyu veekshakudi vaipu nundi marinta aalochana avasaram.
syries mugimpu, daani vidhi mariyu vaarasatvam.
"prajala drushti" "april 7,1975naa" "kontamandiki duradrushtakaram" "episodto mugisindi". oka hotel yajamani thana bhaarya vichitramaina pravartananu parisoedhinchamani markernu adugutaadu. aame modati bhartha inca batike unnaadani, dheeni gurinchi aamenu blockmail chestunnarani telustundi. marker modati bhartanu velikiteestundi mariyu alaa chesinanduku pedda bahumatini claim cheyaalani yochistundi, athanu thana daavaanu vaeyadaaniki 15 nimishala mundu, blockmailer thana bedirimpunu amalu chesi, dabbunu pondaadani telusukuntaadu. marker aemee migili ledhu mariyu, athanu modatisaarigaa british tv teralapai kanipinchina padeella tarvaata, fraank marker inca thana avasaralanu teerchukoovadaaniki thana daarilo vachhe prati kesunu teesukovalasi untundi.
eee samayamlo sireesnu muginchaalani thams korukoledu. thames yokka chalanachitra nirmaana anubandha samstha ayina euston films, enimidava mariyu chivari siriistoe konasaagutundani, conny appati varaku record cheyabadina paal 625-line veediyo formatt kante, chalanachitramlo cheyalanedi uddesam. euston manchi track record kaligi unnanduna idhi ardhame, "vaan derr walk", vaari "pratyeka saakha" yokka punaruddharinchina version mariyu "sweeney" thoo pedda vijayalu saadhinchindi. ivi saadhaaranamgaa marinta sannihitamaina "prajala drushti" kante pedda-sthaayi, niganigalade mariyu marinta 'action-packed' karyakalapalu. alfred burk, eee chitram vaipu velladam valla syries daani pratyaekamaina, takkuva-kii gurtimpunu kolpotundani bhayapadi, eee empikanu teesukokudadani nirnayinchukunnadu.
"prajala drushti" anedi oka dasaabdam paatu prajaadarana pondinadi mariyu aaa samayamlo ratingslo agrasthaanamlo unnappatikee, daadaapu iravai samvatsaraalu archival vismaranaku parimitam cheyabadindi. oka episode ("chedu vaartalu evariki cheppalanukuntunnaru?"syries 5 nundi) 1989loe thams television yokka 21va vaarshikotsavaanni gurthuchestuu punaraavrutam cheyabadindi, conny aaa taruvaata inkemi jaragaledu. 1992loe vivaadaaspada paristhitulalo thams thana fraanchaijeeni kolpoyindi. thams varasudu carlton television 1990laloe eee sireesnu punarnirminchaalani bhaavinchindi, conny mallii dheeni nundi aemee raaledu. 1995loe british satellite chaanal yuke goaled (appudu thames yajamanyamlo unna) syries 5 nundi anni colour thames episodlanu punaraavrutam chesinappudu gurtimpu tirigi vachindi. yooke goaled yea nalupu mariyu telupu padaarthaanni chupinchakudadane vidhananni kaligi undhi; anduvalla bryton episodelu mariyu "shades off white" teravabadaledu.
british television autsaahikula oka chinna samuuham, caleidoscope, eee karyakramanni prothsahinchadaaniki chaalaa chesindi mariyu samavesalu mariyu samavesalalo, aneka nalupu-telupu thams episodelu mariyu migilina ebisi episodlanu tirigi teravadaaniki hakkula gurinchi charchalu jaripindi. vaaru 1968 ebisi prachara reelnu kooda velikiteesaaru, idhi chaalaa kaalam nundi vaadukalo laeni desheeya veediyo tape formatlo undhi, indulo tappipoyina moodava syries episode nundi aidu nimishala saaraamsam "nirmaanam ayi undaali, vaataavaranam kakudadu" mariyu aneka kolpoyina ebisi episodela audeo recordinglu unnaayi. mukhyamgaa, caleidoscope 1995loe 'public iih muppaivava vaarshikotsava' samavesanni nirvahinchi, nirvahinchindi. dheeniki alfred burk vyaktigatamgaa hajarayyaru.
television chhaanel tock pictures tv october 2018loe syries 4 nundi sireesnu punaraavrutam cheyadam praarambhinchindi. idhi station yokka "atyanta prajaadarana pondina pradarsanalalo" okatigaa undhi, mae 2020loe guardianlo prachurinchina oka vyaasamlo jabita prakaram.
dii. vii. dii vidudala.
network veediyo 2004 madhyalo moodu-DVD pettelo bryton sireesnu vidudala chesindi, kontha punaruddharana panitho puurtayimdi. bonus materiallo puurti ebisi episode "evaruu shanta klaajnu champaru" mariyu paina perkonna saram "nundi nirmaanam ayi undaali..."baaks sett ammakalu mitamgaa unnaayi; ebisi episode" "dont marchipovaddu yuu aarr maine" "thoo sahaa syries 5 yokka phaalo-up naalugu-disk sett december 2004loe vidudalaindi. network 2008loe dvdlo 1972/3 mariyu 1975 sireesnu vidudala chesindi, migilina ebisi material 27 augustu 2012naa (2-dvd sett, network/studioconal 7953731) vidudalaindi".
andreau pixley roopondinchina syries tayaareepai oka pustakam, alaage alfred burk mariyu manugadalo unna episode sakalaalu mariyu audeo soundtracklatho interviewlatho sahaa migili unna prati episode yokka 17-disk baaks setnu 2012loe network veediyo vidudala chesindi. ("fraank anae baaks", 7953697).
theem sangeetam.
eee dharavahikaku nirutsaahapariche, moody theem sangeetaanni robbert sharples swaraparichaaru, robbert earley anae maaruperuto raasaaru. sharples bahusha "opportunity nox" sangeeta darsakudigaa baga prasiddhi chendaadu, conny athani ghanataku aneka chirasmaraneeya tv itivruttaalu, alaage naipunhyam kaligina conductor.

