
chicheva kaalalu

chicheva (conny saadhaaranamgaa chinyanja, cheva ledhaa nyanja anie kooda piluvabadadu) anedi madhya mariyu dakshina malavi mariyu porugu praantaala pradhana bhasha. itara bantu bhashala maadirigaane idhi vistruta shreni kaalaalanu kaligi undhi. kaala paramgaa, chicheva kaalaalanu vartamaanam, iteevali gatam, suduura gatam, sameepa bhavishyattu mariyu suduura bhavishyattugaa vibhajinchavachhu. ayithe, sameepa mariyu suduura kaalaala madhya vibhajana rekha khachitamainadi kaadu. neti sanghatanala yokka remot tensesnu upayoginchalemu, conny neti kante mundu ledhaa taruvaata sanghatanala yokka sameepa kaalaalanu upayoginchavacchu.
chicheva kaalam vyavastha kooda kaaraka vyatyaasaalanu kaligi untundi. prastuta saralata tappa, chichevaaloni daadaapu prati kaalamu paripuurnamainadi (udaaharanaku, "neenu vellaanu") ledhaa asampuurnamainadi (udaaharanaku "neenu velutunnaanu", "neenu vellevaadini"). prastuta kaalamlo matrame, alavaatu ("neenu saadhaaranamgaa veltaanu") mariyu pragatiseela ("neenu ippudu velutunnaanu") madhya vyatyaasam undhi.
chichevaalo maroka kaaraka vyatyaasam paripuurnata mariyu gatam madhya untundi. paripuurna kaalam anedi gatha charya yokka phalitam prastuta samayamlo ippatikee undani suuchimchaedi, udaaharanaku "athanu vacchaadu (inca ikkada unnadu)". chichevaaloni gatha kaalalu nirantaramgaa untaayi, udaaharanaku, "athanu vacchaadu (conny ippudu vellipoyaadu)". avi aangla bhoothakaalaaniki bhinnamgaa untaayi, idhi eee vishayamlo tatasthamgaa untundi.
chichevaalo oka kaalam mariyu marokati madhya vyatyaasam paakshikamgaa kaala-gurtunu marchadam dwara cheyabadutundi, idhi infix, modalainavi. kriyaku jodinchabadindi, mariyu paakshikamgaa swaram yokka upayogam dwara. neenu velutunnaanu" mariyu "neenu velutunnaanu" vanti rendu ververu kaalalu oke kaala-gurtunu kaligi untaayi, conny vaati swara namuunaa dwara vaeru cheyabadataayi.
neenu vellabotunnanu" ledhaa "neenu vellipotunnaanu" vanti marinta sanklishtamaina ardhaalanu vyaktam cheyadaaniki chichevaalo kooda sammelana kaalalu kanipistaayi.
saadhaarana kaalaalato paatu, chichevaalo baadhyata ("neenu vellaali"), sambhaavyata ("neenu vellavacchu"), mariyu pattudala ("neenu inca velutunnaanu") vyaktam cheyadaaniki kaalalu kooda unnaayi. neenu veltunnappudu", "neenu vellina tarvaata", "neenu vellae mundu", alaage sharatulatho kuudina kaalaala shreni antey "unte" vanti ardhaalatho kaalalu kooda unnaayi.anie paerkonnaaru.anie paerkonnaaru."" neenu velithe "," neenu vellinatlayithe "," neenu vellinatlayithe "modalainavi.
kaalaala nirmaanam.
praathamika kaala nirmaanam.
chichevaalo oka kaalaaniki mariyu maroka kaalaaniki madhya vyatyaasam paakshikamgaa swara namuunaanu marchadam dwara (prati kaalaaniki daani swantha nirdishta swara sraavyata untundi) mariyu paakshikamgaa infix vanti vaati upayogam dwara cheyabadutundi. kaalaalanu vaeru chese eee infix lanu "tens-markers" anie pilustaaru.
moodu kaalaalaku (prastuta saralamaina, prastuta upanga, mariyu prastuta atyavasara) kaala-marker undadu. chaalaa kriyalalo prastuta saralamaina ardham sameepa bhavishyat ardhaanni kaligi untundih
spashtata kosam hyphenlu mariyu tonal yaasa gurtulu jodinchabaddaayi, ayinappatikee avi praamaanika chicheva aksharakramamlo upayoginchabadavu.
anni itara kaalalu tens-markernu kaligi untaayi, idhi subject-marker tarvaata neerugaa jodinchabadutundi. udaaharanaku, prastuta nirantaram kaala-markernu jodinchadam dwara tayaaru cheyabadutundi. aaru saadhyamayye subject markerlu ekkuvagaa vyaktulanu suchistaih
aadhunika praamaanika chichwalo khachitamaina kaalamlo tappa 3va vyakti ekavachanam "athanu/aame" mariyu 3va vyakti bahuvachanam "vaaru" madhya etuvanti vyatyaasam ledhu, ayinappatikee lusaka, jambialo matlade town nyanja vanti konni maandalikaalu unnaayi, ikkada 3va vyakti bahuvachanam ippatikee undhi, anduvalla ekavachanam nundi bhinnamgaa untundi. ekavachanam mariyu bahuvachanam kooda paripuurna kaalamlo bhinnamgaa untaayi (krinda chudandi).
i", "you", "he", "he" vanti swechchagaa nilabade sarvanamalu andubaatulo unnaayi mariyu praadhaanyata kosam jodinchabadavachhu, conny saadhaaranamgaa tolaginchabadataayih "i am Helping".
paina perkonna vishaya-markerlaku adanamgaa, ekkuvagaa vyaktulanu soochinche itara vishaya-markerlu kooda saadhaaranamgaa vastuvulu, jantuvulu ledhaa sthalam ledhaa samayam yokka vyaktigata "adhi" ledhaa "akkada" nii suchistaruh
paripuurna kaalam asaadhaaranamainadi, dheenilo vishayam-marker taruvaata kaalam-marker kudinchabadutundi. idhi kooda asaadhaaranamainadi, 3 va vyakti ekavachanam badulugaa undhi, mariyu anduvalla 3 va vyakti bahuvachanam nundi bhinnamgaa untundih
itara amsaalanu tens-marker mariyu kriya-stem madhya jodinchavachhu, udaaharanaku aspect-markerlu mariyu object-markerlu. udaaharanaku, "athanu" ledhaa "aame" anae object markernu paina perkonna edainaa kriyalaku jodinchavachhuh "neenu ataniki/aameku sahayam chesaanu".
tonal namuunaalu.
chichevaalo oka kaalanni marokati nundi vaeru chese rendava maargam swaraala vadakam, antey speaker swaram yokka swaram yokka perugudala mariyu patanam. prati kaalamu oka nirdishta swara raagamtho mudipadi untundi, mariyu konni sandarbhaallo oke kaala-gurtunu panchukune rendu kaalaalanu swaraala dwara vaeru cheyavachu.
vaari pustakam, "dhi phonology off chicheva" loe, downing mariyu mettenze saanukuula kriyala kosam enimidi ververu namuunaalanu gurtistaayi, pratikuula mariyu saapeksha claz kriyala kosam tadupari namuunaalatoe paatu.
tarachugaa oke swara namuunaanu okati kante ekkuva kaalalu upayogistaayi. udaaharanaku, prastuta nirantara, iteevali gatam, mariyu asampoornamainavi annee tens-markernu anusarinche aksharampai adhika swaraanni kaligi untayih
prastuta alavaatu kaalamlo upayoginche maroka swara namuunaa, vishayam-markerpy oka adhika swaraanni mariyu upanta aksharampai marokati unchadamh
gatha saralamaina (remot perfect) tens-marker meeda oka swaraanni kaligi untundi, idhi konni mandalikalalo eee krindi aksharalaku vyaapistundihi
sambhaavyata vanti konni kaalalu prati aksharam takkuvagaa uchcharistaaruh
prati kriyalo adhe swara namuunaa upayoginchabadutundi. ayithe, kriya okati ledhaa rendu aksharaalalo okati matrame chinnadigaa unnappudu, konni sardubaatlu cheyavachu. udaaharanaku, prastuta alavaatu loe, kriya moolamlo oke aksharam unnappudu rendava swaram chivarilo vinabadutundihi
conny konni kalalalo, kriya ekaswaram ayinappatikee, oka upanta swaram upaantamgaa untundih
vividha podavula kriyala swara namuunaalaku sambandhinchina marinni vivaraala kosam, chicheva tones anae vyasanni chudandi.
pratikuula kalalalo vividha swara namuunaalu upayoginchabadataayi. udaaharanaku, pratikuula upaamgamlo, swaram upaantaaniki kadulutundihi
konni kaalalu ardhaanni batti rendu ververu pratikuula swaraalanu kaligi untaayi. udaaharanaku, "neenu konugolu chesina" saralamaina gatam (remot perfect) vividha ardhaalatho eee krindi pratikuulatalanu kaligi undih
saanukuula saapeksha nibandhanalo upayoginchinappudu konni kaalalu kooda bhinnamaina swara namuunaanu kaligi untaayi. udaaharanaku, potential tens saadhaaranamgaa tone laenidi, conny saapeksha nibandhanalo idhi modati mariyu chivari aksharaalapai oka swaraanni pondutundi. krinda unnatlugaa oka object-marker yokka tone poindi
anni kaalalu saapeksha nibandhanalo vaati swara namuunaanu marchavu. pratikuula kaalalu maaravu, mariyu modati aksharampai ippatike swaram unna saanukuula kaalalu maaravu.
kaalapu swara namuunaa dwara kriyaku jodinchina swaraalatoe paatu, konni kriya-stems mariyu konni pratyayaalaku vaati swantha swaram untundi, idhi tudi aksharamlo vinabadutundi. ayithe, prastuta alavaatu vanti kalalalo eee swaram vinabadadu, ikkada swara namuunaa upanta aksharampai swaraanni unchutundi. eee vyatyaasam subjunctive loe kooda kolpotundi, ikkada tonal namuunaa takkuva-tone kaandam loe kooda final meeda oka tone nuu unchutundihi
oka kriya yokka swaraalanu prabhaavitam chese maroka amsam emitante, oka kriyanu oka vastuvu ledhaa oka sthala-vaadana anusarinchinappudu, swaram saadhaaranamgaa vyaapistundihi
kaaraka-markerlu.
tens-markernu anusarinchi okati ledhaa anthakante ekkuva kaaraka-maarkarlanu jodinchadam saadhyamavutundi, ivi infix, ivi tens yokka ardhaanni savaristaayi. saadhaaranamgaa upayoginche naalugu kaaraka-markerlu unnaayi, veetini kalipinappudu saadhaaranamgaa kramamlo jodistaruh,,,. aidava kaaraka-marker saadhaaranamgaa takkuvagaa kanipistundi.
 asampoorna kaalanni cheyadaaniki daani swantha hakkulo tens-markerga upayoginchavachhuh
eee amsaanni alavaatu cheyadaaniki dheenini itara kaalaalaku ledhaa anantamaina vatiki kooda jodinchavachhuh
eee kaalalu ellappuduu khachitamainavi kabatti, idhi paripuurna kaalamtho ledhaa yea kaalaalato kalipi undadu.
dheeni ardham saadhaaranamgaa "vellandi mariyu.anie paerkonnaaru.anie paerkonnaaru."anie paerkonnaaru. 
konnisaarlu dheeni ardham "vellandi":
prastuta sarala kaalamtho kalipi idhi aakasmika bhavishyattunu chestundi (krinda chudandi):
infix vividha ardhaalanu kaligi undhi. modati ardham "randi mariyu randi.anie paerkonnaaru.anie paerkonnaaru.":
vachhe kriya tarvaata anantamaina ledhaa upa-samyogamtho, dheeni ardham "kramamlo" anie kaavachuh
rendava ardham ledhaa "bhavishyattulo, taruvaata samayamlo":
prastuta sarala kaalamtho kalipinappudu, adhi daanini suduura bhavishyattugaa marustundihi
kaaraka-marker antey "kevalam" anie ardham. idhi anantam nundi udbhavinchinanduna, swaram, anantam lone unnatlugaa, eee krindi aksharampai velutundi, mariyu tudi acchu ellappuduu, eppuduu kaaduh
maroka chaalaa takkuva saadhaaranamgaa upayoginche kaaraka-marker ledhaa, dheenini prastuta kaalam, upa-samyogam ledhaa atyavasaraaniki jodinchavachhu. mchomobo eee udaaharana istundih
down cheyadam mariyu entenze eee amsaanni "continutive" anie pilustaaru mariyu infixnu ilaa vraayandi. ardhamlo saaruupyata anedi "neenu muginchadam dwara praarambhistaanu" anae bhasha nundi udbhavinchavacchani suuchistumdi.
subjunctive mariyu imperetto upayoginchina eee kaaraka-marker yokka udaaharanala kosam, krinda chudandi.
kaalaala yokka samayam mariyu amsam.
chicheva konnisaarlu itara bhaashalalo kanipinchani thedaalanu chestundi, udaaharanaku, sameepa mariyu suduura gatam madhya ledhaa paripuurna mariyu asampoorna amsam madhya vyatyaasam. toneless tens vanti konni kaalalu sharatulatho kuudina ledhaa taatkaalika upavaakyaalu cheyadaaniki matrame upayoginchabadataayi.
sameepa mariyu suduura kaalalu.
chichevaaloni konni kaalalu, avi, mariyu, remot time eeventla kosam upayoginchabadataayi, marikonni pradhanamgaa neti eeventla kosam upayoginchabadataayi (gatha raathritho sahaa). ayithe, neti sanghatanalaku remot tenses eppuduu upayoginchanappatiki, dheeniki viruddhamgaa nijam kaadu. oka panditudu jaak mapanje ilaa perkonnaduh "saampradaaya mariyu itara vyaakaranavaettalu takshana, sameepa ledhaa suduura gatam ledhaa bhavishyat samayam anae aalochananu anusarinchinappatikii, idhi mana bhashalaku kathinamaina mariyu vegavantamaina niyamam kaadu. saadhaaranamgaa prasangam samayam nundi entha takshanam, sameepa ledhaa suduura gatam ledhaa bhavishyat samayam anae nirnayam aatmaasraya karakalapai aadharapadi untundi."
prastuta kaalalu.
saralamgaa choopinchandi.
prastuta sarala kaalam etuvanti kaala-marker lekunda erpadutundi, conny vishayam-upasargapai oka swaramtoh "neenu sahayam chestaanu". moodu ledhaa anthakante ekkuva aksharaala kriyalo, modati swaram tarachugaa vyaapistundi, chestundi.
kriya yokka prastuta saralata ("undhi") kramarahitamgaa untundi, dheenilo vishayam upasargapai swaram leduh "neenu". conny modati aksharam meeda swaram oka sambandhita nibandhanalo upayoginchinappudu vinabadutundi.
prastuta sarala kaalam anedi paripuurnamainadi mariyu asampuurnamainadi rendintiloonuu untundi. prastuta saralata paripuurnamgaa unnappudu, ardham saadhaaranamgaa takshana bhavishyattu (krinda chudandi):
ayithe, konnisaarlu dheenini prastutaanni suuchistuu paripuurnamgaa upayoginchavacchu, udaaharanaku naatakamlo vedika disalalo
prastuta saralamainadaaniki asampoornamaina ardham undatam kooda saadhyame. idhi prarambha chichevaalo saadhaaranam, conny baibil yokka eee rendu samskaranalu vivaristunnatlugaa, eee roeju nivaarinchabadindih
ii love", "ii noo", "ii want", "ii nammakam", "ii hope" mariyu modalaina dynamic kaani kriyatho, prastuta saralatanu netikee prastuta ardhamtho upayoginchavachhuh
ayithe, eee kriyalatho kooda, eee rojullo prastuta nirantara ledhaa prastuta alavaatuni upayoginchadam sarvasaadhaaranam.
pratikuulamgaa saralamgaa untundi.
pratikuula prastuta sarala kaalam (modati rendu aksharaalapai swaraalatoe) oka sthira kriya yokka pratikuula kosam upayoginchavachhuh
itara samayaallo dheeniki alavaatu ardham untundi, kontamandi rachayitalu dheenini prastuta alavaatu yokka pratikuulamgaa bhaavistaaru. eee krindi udaaharanalo, prastuta alavaatu saanukuula kosam upayoginchabadutundi, conny pratikuula kosam prastuta saralamainadih
pratikuula ekaswara kriyalatho, prastuta nirantaram konnisaarlu upayoginchabadutundi, ardham alavaatu ayinappatiki
ayithe, mariyu ikkada kooda saadhyame.
pratikuula prastuta saralata bhavishyat ardhaanni kaligi unnappudu, swaraalu marutayi, mariyu itara bhavishyat kaalaalato samanamga, idhi upaantamlo oke swaraanni kaligi untundih "neenu sahayam cheyanu".
saapeksha upavakyalalo, pratikuula mariyu saanukuula rendintiloonuu, swaraalu saadhaarana prakatanallo maadirigaane untaayi.
prastuta alavaatu ().
prastuta saadhaarana kaalaaniki jodinchadam dwara prastuta alavaatu kaalam ("neenu sahayam, alavatuga") erpadutundi. tonelu subject-marker mariyu upaantampai untaayi; modati tone eppuduu vyaapti chendadu. saapeksha upavakyalalo swaraalu maaravu.
prastuta alavaatu saadhaaranamgaa prastuta paristhitulaku upayogistaaru, ivi alavatuga punaraavrutamavutaayi ledhaa nirantaramgaa untaayi mariyu niravadhikamgaa konasaagutaayani bhavistunnaruh
paina paerkonnatlugaa, eee kaalam yokka pratikuulata saadhaaranamgaa vadiliveyabadutundi. ayithe, infix (oka swaramtho) nuu jodinchavachhu, mukhyamgaa ardham drudhamgaa unteh
tens-marker anedi munupati nundi udbhavinchinatlu kanipistundi. (-mba-nuu malavian rakamaina chisenalo alavaatu markerga kooda upayogistaaru.) kanarwa (1990) "ii cook" vanti recordula roopaalu, nakhotakota maandalikamlo modati aksharamlo podavaina acchunu chuuputaayi; ayithe, itara maandalikaalu chinna acchunu kaligi untaayi.
prastuta nirantaram ().
prastuta nirantara (ledhaa prastuta pragatiseela) kaalam, ventane aksharam meeda swaramtho, kaala-gurtunu upayogistundih "neenu sahayam chestunnanu". pratikuulata kooda adhe sthalamlo oka swaraanni kaligi untundih "neenu sahayam cheyadam ledhu". (endukante "meeru" anie kooda ardham kaavacchu.), "eee padaalu, swaramtho mariyu," neenu meeku sahayam chestaanu "mariyu" neenu meeku sahayam cheyanu "anie kooda ardham kaavacchu.)
idhi ekkuva kaalam konasaagutundani anukoni taatkaalika paristhitulaku nirantaramgaa unde aanglam maadirigaane upayoginchabadutundi. idhi aanglamlo vale, ippatike pranaalika cheyabadina kaaryakramaala kosam kooda upayoginchavacchu, udhaa.zii. "neenu vachhe vaaram zambiaku velutunnaanu" ledhaa avi inca asampuurnamgaa unnaayi conny jarugutunnayi
eee kaalanni aangla samaanamaina kante vistruta shreni sandarbhaalalo upayogistaaru, endukante idhi tarachugaa "telusukondi", "kaavaali", "gurthunchukondi", "nammandi", "aasinchandi", "aalochinchandi", "chudandi" vanti sthira kriyalatho kooda upayoginchabadutundih
kontamandi paatha matladevaru atuvanti sandarbhaalalo prastuta saralamaina padaanni upayoginchinappatiki, idhi "ii vaagdaanam" vanti paniteeru kriyala kosam kooda upayoginchabadutundi.
konni sandarbhaallo prastuta nirantaraanni upayoginchavacchu, ikkada aanglam paripuurna nirantaratanu upayogistundih
eee kaalam yokka sudeergha roopam, ledhaa, konni paatha pustakaalalo perkonabadinadi, eee rojullo tarachugaa upayoginchabadadu, saralamaina roopam chaalaa saadhaaranam.
prastuta tarachugaa ().
prastuta nirantara kaalam yokka tarachugaa vachhe samskarananu udvigna-markernu kaaraka-markertho kalapadam dwara tayaaru cheyavachu. idhi saadhaaranamgaa speaker niraakarinche paristhitulaku upayogistaaru. mallii, adanamgaa jodinchadam anedi drudamainadi. tonelu aanlo mariyu chivarivi
prastuta sthiramaina ().
eee kaalam tens-marker, ledhaa, mariyu upanta aksharampai oke swaramtho erpadutundihi ledhaa "neenu inca sahayam chestunnanu". (eee swaram monocyllabic kriyalalo chivari sthaanaaniki kadulutundi.) idhi chaalaa tarachugaa "undaali" anae kriyatho upayoginchabadutundi. itara kriyalatho eee kaalanni "ippatikee" anae pratyayamtho bharti chese dhorani untundih "neenu inca sahayam chestunnanu", conny eee pratyayam kriyatho andubaatulo ledhu, endukante dheeniki vaerae ardham undhi, antey "naaku ledhu".
konnisaarlu tens-marker nuu kluptamgaa untundi.
nischalamgaa" vyaktaparichae maroka maargam oka roopam, conny idhi konni kriyalaku matrame upayoginchabadutundi. kriyaku upaantamlo oka swaram undih
sthiramaina kaalam yokka bhaagaswaamya roopam kosam, krinda chudandi.
paripuurna kaalam.
paripuurna kaalam anedi saadhaaranamgaa gatha paristhiti yokka prastuta prastuta auchityaanni soochinchedigaa nirvachinchabadutundi. anduvalla "neenu naa pennaifnu kolpoyanu" anae vaakyamlo paripuurna kaalanni upayoginchadam anedi pennife inca ledani suuchistumdi.
bhaashaashaastra paatyapustakaallo khachitamaina kaalaala yokka aneka vibhina vilakshana upayogaalu vaeru cheyabaddayi paripuurna phalitam (udhaa.zii. "neenu naa pennaifnu kolpoyanu"); anubhavapurvaka paripuurnata (udhaa.zii. "bill americaku vachindi (kaneesam okasari)"); sthiramaina paristhitiki paripuurnamainadi (udhaa.zii. "neenu gantala tarabadi vechi unnaanu"); mariyu iteevali gatam yokka paripuurnata (udhaa.zii. "neenu eee udayam aamenu chushanu". eee upayogaalannii chicheva perfect loe chudavachu.
aanglamlo, paripuurnata yokka upayogam gatamlo puurtigaa oka samayanni soochinche samaya kriyavisheshanamtho ananukuulamgaa untundi (udhaa.zii. "ninna"). ayithe, idhi anni bhaashalalo tappanisarigaa undavalasina avasaram ledhu; udaaharanaku, spaanishlo, paripuurnata "ninna" vanti kriyaavishaeshanaaniki anukuulamgaa untundi. krinda chudagaliginatluga, chicheva kooda paripuurnatanu gatha kaala kriyavisheshanamtho militam cheyavachu.
chichevaalo khachitamaina sarala kaalam paina vivarinchina vidhamgaa tens-marker, e thoo erpadutundi.zii. "neenu konnanu (konni). kriya-stemku oka swaram unte tappa, adhi swararahitam (e.zii. "neenu alasipoyanu"). khachitamaina pratikuulata ledhu, ayithe pratikuula gatam yokka oka nirdishta swaram, upaantapu swaramtho matrame tarachugaa pratikuula paripuurnata ("neenu inca konugolu cheyaledu") kuu samanamga pariganinchabadutundi.
paripuurna phalitam.
aanglamlo paripuurnamgaa unnatlugaa, paripuurna kaalam tarachugaa khachitamaina phalitamgaa upayoginchabadutundi, saadhaaranamgaa chaalaa iteevali sanghatanalanu suchistundihi
aangla paripuurnata vale kakunda, "padhi gantala" vanti samaya kriyavisheshanamtho kalapadam saadhyamavutundihi
paripuurna anubhavam.
aanglamlo kooda okasari ledhaa anthakante ekkuvasaarlu jarigina mariyu mallee jaragagaladaanni vivarinchadaaniki dheenini paripuurna anubhavamgaa upayoginchavachhuh
pratyayaanni jodinchadam valla "konnisaarlu" ledhaa "konnisaarlu" anae ardham vastundih
prastuta ardhamtho paripuurnamgaa.
aanglamlo teliyani, conny swahili vanti itara bantu bhaashalalo saadhaaranamaina paripuurna kaalam yokka upayogam iteevali sanghatana phalitamgaa prastuta sthithini vyaktam cheyadam. udaaharanaku, "athanu suut dharinchaadu" anie chichevaalo vyakteekarinchabadindi, "athanu suut dharinchaadu"; "athanu kurcheepai kuurchunnaadu" anie vyakteekarinchabadindi, "athanu kurcheepai kuurchunnaadu"; "neenu alasipoyanu" anie vyakteekarinchabadindi, "neenu alasipoyanu", modalainavi.
atuvanti paristhitula gatha samskarananu ("athanu suut dharinchaadu") vyaktam cheyadaaniki iteevali gatam ledhaa suduura gatam upayoginchabadutundi.
paripuurnamaina nirantara ardham.
kriya yokka paripuurna kaalam ("undandi" ledhaa "undandi") anedi swayamgaa ledhaa maroka kriyatho kalipi kontakaalam kritam praarambhamaina conny ippatikee konasagutunna paristhitini vyakteekarinchadaaniki aangla paripuurna nirantaraaniki samanamga upayoginchabadutundih
chicheva vyaakaranampai prarambha rachayithalalo evariloonuu eee vidhamaina roopaalanu upayoginchadam gurinchi prastaavinchabadaledu, bahusha chichevaalo iteevali abhivruddhi kooda kaavacchu.
paripuurnata yokka saapeksha claz swaram.
paripuurna saralata yokka saapeksha nibandhanalo modati aksharampai oka swaram untundi (idhi anusandhanam ledhaa vyaapti chendavacchu) mariyu marokati upaantamlo untundi (idhi maaravacchu).
dheenini visaeshanhamgaa upayoginchavachhuh
idhi ardham chesukobadinatlu vivarinche naamavaachakamto, dheenini namavachakamga kooda upayoginchavachhuh
muudavadigaa, dheenini "cheyadam dwara praarambhinchandi" anie ardham vachhe "praarambhinchandi" anae kriya yokka edainaa kaalamtho nirmaanamloo upayoginchavachhuh
remot perfect (simple paast).
mariyu.
remot perfect (ledhaa gatha saadhaarana) kaalam (ii.zii. ledhaa "neenu vacchaanu") tens-marker ledhaa upayogistundi. eee vyatyaasam paakshikamgaa praantiiyamainadi, endukante idhi pradhanamgaa madhya praantamlooni konni praantaalalo, mukhyamgaa lilangway chuttoo unna praantamloo vinipistundi, ayithe dakshina praantamloo upayoginchabadutundi. malavi modati adhyakshudu ayina hastings kamuju bandaa, bhashanu praamaaneekarinchaalani mariyu kendra praanta vaividhyaanni aaa pramaanaaniki aadhaaramgaa maarchaalani korukunnanduna, eee kaalaaniki vraatapuurvaka chichevaalo upayoginchadaaniki saraina roopamgaa enchukunnaaru. banda ilaa prakatinchinatlu chebutaru "nijamaina chicheva anedi dova, lilongway, didja, salima; dakshina praantamloo, fort johnstonloni namakumba praantamloo graamastulu matladedi."eee vidhamgaa likhita chichevaalo praamaanika roopamgaa upayoginchabadindi, mariyu malavian paatasaalalaku bhashanu vivarinche pustakaalu remot perfect tens-markerga matrame anumatistaayi. ayithe, vyavaharikamgaa, idhi marinta saadhaaranamainadigaa kanipistundi, mariyu chicheva vyaakaranaanni vivarinche chaalaa prachuranalalo eee kaalaaniki ivvabadina roopam. 1922 naati baibil anuvaadamlo, saadhaaranamgaa upayoginchina daanikante (appudappudu upayoginchinappatiki), 1998 naati iteevali anuvaadamlo, iteevali gatam minaha, gatha kaalapu gurtulu saadhaaranamgaa upayoginchabadutunnaayi.
tone tens-marker meedane untundi. konni mandalikalalo podavaina kriyalalo eee swaram oka aksharam munduku vyaapistundihi/"athanu/aame (andukunnaru)". saapeksha upavakyalalo, swaraalu modati aksharam mariyu upaantamlo untayih ledhaa "(athanu) andukunnadu".
eee kaalanni konnisaarlu "gatam" ledhaa "saralamaina gatam" anie pilustaaru. ayithe, aneka mandhi rachayitalu icchina vivaranalu, kathanamlo daani upayogamlo tappa, dheenini paripuurna kalalalo okatigaa vargeekarinchaalani spashtam chestaayi, endukante paripuurnata vale idhi saadhaaranamgaa charya yokka prabhavam ippatikee kaligi unna suuchananu kaligi untundi. watkins dheenini "prastuta prabhaavamtho suduura gatam" anie pilustaaru. idhi ninnati ledhaa antakumundu jarigina sanghatanalanu suuchistumdi.
remot perfect phalitam.
oka saadhaarana upayogam paripuurnamaina phalitamgaa undhi, idhi eee rojuku mundu jarigina oka sanghatananu suuchistumdi, conny dheeni phalitam matlade samayamlo ippatikee nijam avtundi
dheenini "ninna" ledhaa "gatha samvatsaram" vanti gatha kaala kriyavisheshanamtho upayoginchavacchu. "idhi jariginappudu uchchaarana yokka 'paripuurna ardham' kolpodu" (mapanaje).
watkins gamaninchinatlugaa, prapancha srushtini vivarinchadaaniki idhi tagina kaalam, endukante srushti yokka phalitam ippatikee spashtamgaa undih
eee rojullo" mariyu "prastutam" vanti kriyaavishaeshanhaalatoo kooda remot perfectnu upayoginchavacchu, idhi vacchina maarpunu vivarinchadaaniki, conny iteevala kaaduh
remot perfect anubhavam.
paripuurnamgaa unnatle, dheenini kooda anubhavapuurvakamgaa upayoginchavacchu. eee konamlo, tarachugaa ledhaa kriyaku jodinchabadutundi.
kathanamlo remot perfect.
kathanamlo maroka upayogam undih
kathanam remot perfect saadhaaranamgaa navalalu mariyu chinna kathalalo mariyu 1998 baibil anuvaadam vanti kathanaalalo charya kosam upayoginchabadutundi. eee vaadukalo, idhi oka saadhaarana gatha kaalam yokka ardhaanni kaligi undhi, mariyu charya yokka phalitam ippatikee vartinchadu anae ardham vartinchadu.
remot yokka pratikuula paripuurnata.
eee kaalaaniki pratikuulamgaa tudi acchu untundi. ververu ardhaalatho rendu ververu swaraalu unnaayi. veetilo rendavadi, idhi chivari aksharampai matrame swaram kaligi untundi, idhi paripuurna kaalaaniki pratikuulamgaa panichestundihi
remot perfectnu anubhavapuurvakamgaa upayoginchinappudu eee swaraalalo rendavadi kooda upayoginchabadutundih
eee swaraalalo modatidi pratikuula upasarga mariyu vishayam marker rendintipai swaraalanu kaligi untundi. 3va vyakti ekavachanam mariyu bahuvachanamlo, aksharalu saadhaaranamgaa eee krindi vatiki kalisipotayi
monocyllabic kriyalalo swaraalu eee krindi vidhamgaa unnaih
iteevali gatam yokka pratikuulata aadhunika chichevaalo arudugaa upayoginchabadutunnanduna, daaniki badulugaa remot perfect negative upayoginchabadutundi. pratikuulamgaa unnappudu, eee kaalam neti sanghatanalanu alaage marinta suduura gatamlooni sanghatanalanu suuchistumdi.
saapeksha claz swaram.
saapeksha nibandhanalo upayoginchinappudu, kriya yokka swaram maarutundi, modati aksharampai oka swaram (idhi vyaapti chendavacchu) mariyu upaantampai okati, idhi kriyaku rendu aksharalu ledhaa okati unnappudu chivari swaraaniki maarchabadutundi. oka object-marker, unte, kriya monocyllabic ayithe tappa daani swaraanni kolpotundi.
gatha kaalalu.
chichevaaloni gatha kaalalu khachitamaina kaalaalaku bhinnamgaa untaayi, avi saadhaaranamgaa gatamlo nijamaina paristhitulanu vivaristaayi, conny prastuta samayamlo phalitaalu ikapai vartinchavu. eee vidhamgaa maxon iteevali gatam mariyu suduura gatam rendintinee paristhitini "maroka charya dwara tiragabadindi ledhaa antaraayam kaliginchindi" anie suuchistumdi. watkins prakaram, "yesu kreestu maraninchaadu (conny mallii lechaadu)" vanti vaakyamlo remot paast tens taginadi; ayithe "devudu prapanchaanni srushtinchaadu" anae vaakyamlo idhi taginadi kaadu, endukante idhi srushti raddu cheyabadindani mariyu "rendava srushtikarta marinta saasvatamaina pani chesadani" suuchistumdi. adevidhamgaa, kulemeka prakaram, "maa pilli chanipoyindi" vanti vaakyamlo iteevali gatam sarikaadu, endukante idhi maraninche charya saasvatamgaa ledani suuchistumdi, conny bhavishyattulo pilli mallee praanam pose avakaasaanni istundi.
anduvalla, eee rendu kaalalu aangla bhoothakaalaaniki (idhi suutreekaranaloo tatasthamgaa untundi) bhinnamgaa kanipistaayi, mariyu aadhunika bhaashaashaastramlo nirantara gatam anie piluvabade gatha kaalaala vargaaniki chendinavigaa kanipistaayi. paripuurnamaina mariyu gatha saralamaina rendoo charya prastuta samayam varaku konasagutunna shaashwata prabhavanni kaligi unnayane suuchananu kaligi unnatle, iteevali gatam mariyu suduura gatam vyatiraeka suuchananu kaligi unnaayi, charya saasvatamgaa ledhu conny taruvaata charya dwara tiragabadindi ledhaa raddu cheyabadindi.
matlade roeju mundu jarigina sanghatanalanu vivarinchadaaniki iteevali gatha kaalanni kooda upayoginchavacchu. (watkins vivarinchina vidhamgaa kathanam kosam paripuurna kaalam yokka upayogam ippudu vaadukalo ledhu). ayithe, ninnati ledhaa antakumundu jarigina sanghatanala shrenini vivarinchadaaniki, remot perfect tens upayoginchabadutundi.
iteevali gatam ().
iteevali gatam tens-markertho tayaaru cheyabadindi. aaa swaram ventane aksharampai vastundih "neenu sahayapaddanu (conny.anie paerkonnaaru.anie paerkonnaaru.) anie paerkonnaaru.
iteevali gatha kaalaaniki praadhaanyata istaaru. neti sanghatanalaku malavian upaadhyaayulu dheenini tappugaa bhaavistaaru, conny konnisaarlu idhi vyavaharikamgaa vinabadutundi.
iteevali gatam chaalaa tarachugaa neti sanghatanalaku upayoginchabadutundi, conny idhi munupati sanghatanalaku kooda upayoginchavacchu. neti munupati sanghatanala yokka saadhaarana kathanaaniki dheenini upayoginchinappatiki, idhi saadhaaranamgaa charya yokka phalitam ikapai nijam kaadani suchistundihi
paripuurna kaalam prastuta sthithiki sambandhinchina adhe kriyalatho, iteevali gatam iteevali kaalamlo oka sthithini vivaristundihi
ayithe, dheenini neti munupati sanghatanala kathanaaniki saadhaarana gatha kaalamgaa kooda upayoginchavachhuh
kaalalu saadhaaranamgaa paripuurnamgaa unnappatikee, "undaali" anae kriya asaadhaaranamainadi, endukante iteevali gatam mariyu eee kaalamlooni suduura gatam saadhaaranamgaa asampoorna ardhaanni kaligi untundih
eee kaalaaniki pratikuula roopam ("neenu vivarinchaledu", oka swaramtho anusarinchadam, mariyu mugimputho "-a") mtenje chae namodu cheyabadindi. ayithe, aadhunika praamaanika chichevaalo pratikuulata chaalaa arudugaa upayoginchabadutundani, mariyu idhi chaalaa mandhi itara rachayithalache prastaavinchabadaledu. badulugaa, remot perfect yokka negative (, modati mariyu upaantamlo tonlatho, mariyu mugimputho "-e") saadhaaranamgaa upayoginchabadutundi.
remot paast ().
remot paast tens kosam, konni maandalikaalu mariyu itarulu upayogistaaru. 1998 baibil anuvaadam vanti konni pustakaalalo, eee kaala-marker ellappuduu vraayabadutundi, conny itara prachuranalalo spelling ledhaa upayoginchabadutundi, tadwara gatam saralamainadaa ledhaa suduura gatam uddesinchabadindaa anedi sandarbham matrame spashtam chestundi.
1va, 2va, mariyu upanta aksharaalapai swaraalu unnaayi. modati swaram ledhaa rendava swaraanni tolaginchavachhuh "neenu (konnanu) (conny.anie paerkonnaaru.anie paerkonnaaru.) anie paerkonnaaru. eee kaalam anedi ninnati ledhaa antakumundu jarigina sanghatanalaku upayoginchina oka suduura kaalam. tarachugaa oke achutho vrayabadinappatiki, kaala-marker ellappuduu podavugaa untundi.
gatha kaalapu marker ledhaa paripuurna kaalapu markernu militam chese kaalanni oohinchinatlugaa, eee kaalaaniki pluperfect anae ardham undavachuhu
prastuta paristhitini vivarinchadaaniki khachitamaina kaalamlo upayoginche adhe kriyalanu upayoginchi, suduura gatamlooni paristhitini vivarinchadaaniki kooda dheenini upayoginchavachhuh
adhe ardham tarachugaa oka mishrama kriyatho vyakteekarinchabadutundi (udaaharanala kosam krinda chudandi.)
eee kaalam yokka maroka saadhaarana upayogam nirantara gatam, gatamlo paristhitini vyaktam cheyadam, idhi taruvaata raddu cheyabadindi ledhaa tiragabadindihi
asampoorna kaalam ().
saadhaarana gatha asampoorna kaalam, ledhaa kevalam asampoorna kaalam, kaala-gurtuto tayaaru cheyabadutundi. swaraalu prastuta nirantara mariyu iteevali gataaniki samanamga untaayi, antey, ventane aksharampai oka swaram untundi. neenu sahayam cheyaledu" anae tarvaata pratikuulata kooda oka swaraanni kaligi untundi. eee kaalam anedi iteevali samayanni ledhaa gatamlo suduura samayanni suuchimchavachchuh
asampuurnata konnisaarlu pragatiseela ardhaanni kaligi untundih
gatamlo alavaatu chesukunna sanghatanalaku kooda dheenini upayoginchavachhuh
infix taruvaata vachhe aksharampai kooda pratikuula swaram untundi, alaage oka swaram untundih
remot imperfect ().
remot imperfect ledhaa remot paast imperfective anedi tens-markertho erpadutundi. neenu sahayam chestunnanu/sahayam cheyadaaniki upayoginchaanu" anae swaraalu upaantamlo mariyu paibhagamlo unnaayi. idhi ninnati ledhaa antakumundu jarigina sanghatanalanu suuchistumdi. gatha asampuurnatatoe sameepa mariyu maarumuula sanghatanalu rendintikee upayoginchavacchu kabatti, remot eeventlaku matrame upayoginchavacchu, kaalam bahusha takkuvagaa upayoginchabadutundi.
eee kaalam suduura gatamlooni alavaatu sanghatanalu mariyu suduura gatamlooni pragatiseela sanghatanalu rendintikee upayoginchabadutundih
rendu aksharaalato uchcharinche tens-marker, bahusha kriya ledhaa 'goo' nundi udbhavinchi undavacchu.
bhavishyat kaalalu.
bhavishyattugaa saralamgaa choopinchandi.
paina paerkonnatlugaa, prastuta saralata tarachugaa sameepa ledhaa takshana bhavishyattulo jarige sanghatanala kosam upayoginchabadutundih
saadhaaranamgaa idhi neti sanghatanalanu suuchistumdi, conny dheenini repu ledhaa taruvaata kooda upayoginchavachhuh
eee kaalam yokka pratikuulata upanta aksharampai oke swaraanni kaligi untundih
saadhaarana ledhaa marinta suduura bhavishyattulo (eee roeju kaadu)" sanghatanala kosam bhavishyat kaalam upayoginchabadutundi. konni maandalikaalu modati rendu aksharaalapai oka swaraanni unchutaayi (udhaa.zii. "neenu sahayam chestaanu"); rachayitalu tarachugaa (); down & entenze (2017), pp paie matrame oka swaraanni nivedistaaru. 163-4. podavaina kriyalalo swaram eee krindi aksharaniki vyaapinchavacchu.
pratikuulamgaa, chaalaa pratikuula bhavishyat kaalaala maadirigaa, upaantamlo oke swaram untundi (yeka aksharaalalo swaram vinipistundi). eee padamlooni anni itara swaraalu tolaginchabadataayi. tarachugaa eee pratikuula kaalam yokka ardham "eppatikee kaadu":
eee kaalaaniki jodinchadam valla "mallii eppuduu kaadu" anae ardham vastundih
adhe swaraalatoe maroka bhavishyat kaalam erpadutundi. idhi saadhaaranamgaa sameepa bhavishyattulo jarige sanghatanalanu suuchistumdi. maxon eee kaalanni eee krindi vidhamgaa varninchaaduh "konnisaarlu charya anedi vaeraedaaniki sambandhinchi ledhaa daanipai aadharapadi untundani bhaavam kanipistundi. idhi cheppani sharatulatho kuudina nibandhananu oohinchavachhu."" "anischita bhavishyattu" "anae paerunu henry (1891), bhavishyattuku viruddhamgaa suuchimchaadu, dheenini athanu" "niravadhika bhavishyattu" "anie pilichadu".
bhavishyat kaala-markernu kaaraka-marker "goo und" thoo ayomayam chendakudadu, dheenini vividha kaalaalato kalipi upayoginchavacchu, udaaharanakuh
prarambha aksharam mariyu upaantampai swaraalatoe, tens-markertho maroka bhavishyat kaalanni tayaaru cheyavachu. idhi saadhaaranamgaa sameepa bhavishyattulo paristhitini suuchistumdi, mariyu asampoornamaina ardhaanni kaligi untundih
pratikuulamgaa, tonelu chivari aksharam meeda mariyu paie untayih
konni mandalikalalo, eee kaala vyavadhilo mariyu asampoorna upaangam avutundi.
bhavishyattu anedi suduura bhavishyattulo kramam tappakunda jarige sanghatanalanu soochinche oka asampoorna kaalam. tonelu prarambha aksharam (idhi vyaapti chendavacchu) mariyu upaantamlo untayih
konnisaarlu tens-marker sthaanamlo upayoginchabadutundi, bahusha sanghatanalu vaerae chota jarugutaayi anae suuchanatoeh
eee rendu kaalalu, mariyu, bhavishyat samayanni soochinche taatkaalika upavakyalalo kooda upayoginchavacchu (krinda chudandi).
suduura bhavishyattulo jarige sanghatanalanu soochinche maroka kaalam, antey "idhi saadhaaranamgaa jarugutundi". tonelu prarambha mariyu chivari aksharaalapai untayih
sambhaavya kaalalu.
prastuta sambhaavyata ().
prastuta sambhaavyata kaala-marker mariyu tudi achutho tayaaru cheyabadutundi. kriya-stemku oka swaram unte tappa, adhi swararahitam.
konnisaarlu vartamaanaanni suuchistunnappatikii, eee kaalam tarachugaa bhavishyattulo jaragagaladaanni suuchistumdi. dheenini "cheyagalaru", "cheyagalaru", "cheyagalaru", ledhaa "cheyagalaru" anie anuvadinchavacchuhu
pratikuulata anedi tens-marker mariyu upaantampai swaraalanu kaligi untundih "neenu sahayam cheyalenu"; oka pratyaamnaaya uchchaarana undih
eee kaalam yokka saapeksha nibandhana roopam modati mariyu chivari aksharaalapai swaraalanu kaligi untundih
tarachugaa eee kaalanni "cheyagalaru" anae kriyatho upayogistaaruh
eee kaalaaniki kaaraka-markernu jodinchavachhuh "athanu oka roeju sahaayapadavachhu".
bhavishyattulo oohaatmaka paristhitini soochinche sharatulatho kuudina upavaakyaalu, "chestaanu" anie ardham kaavacchu. (krinda chudandi.)
paripuurna sambhaavyata ().
eee kaalanni, ledhaa thoo tayaaru chestaaru. tens-marker yokka rendava aksharampai oka swaram untundi. dheeni ardham "neenu chesi undevaadini", "neenu chesi undagaligaanu".
pratikuulata emitante "neenu sahayam cheyalenu".
konnisaarlu asampuurnamgaa cheyadaaniki eee kaalaaniki kaaraka-marker jodinchabadutundi. idhi upaantamlo adanapu swaraanni jodistundihi
kaaraka gurtulu mariyu jodinchabadavachhuh "neenu taruvaata sahayam chesi undevaadini".
diguva sharatulatho kuudina upavaakyaalu kinda marinta samacharam ivvabadindi.
subjunctive.
prastuta upasheershika.
prastuta upa-sangnaku kaala-marker ledhu; tudi acchu maarutundi, dheeniki oka swaram untundi, udaaharanaku "neenu sahayam cheyali". subjunctive kuu oka object-marker jodinchinappudu, object-marker taruvaata maroka tone untundi, udhaa.zii. "dayachesi naaku vivarinchandi". chinna kriyalalo swaraalu "dayachesi naaku sahayam cheyandi", "dayachesi naaku ivvandi", "dayachesi vaatini tinandi".
upasheershika saadhaaranamgaa "oka aadesam, ledhaa oka korika, ledhaa edainaa cheyadaaniki ahvanam" anie vyaktaparustundi."idhi atyavasaram yokka maryaadapuurvakamaina roopam kaavacchu, ledhaa 3va vyakti yokka atyavasaramgaa upayoginchavacchu, ledhaa 1va vyaktiki suuchanalu cheyavachuhu
goo und' anae kaaraka-marker jodinchabadinappudu, tonelu mariyu upaantaalu untayih
subject marker tarvaata negative marker unna negative, upaantamlo oke tone kaligi untundih
upavibhaagaanni vividha adheena nibandhana nirmaanaalalo kooda upayoginchavacchu, udaaharanaku uddesyam ledhaa korika ledhaa paroksha aadesaanni vyaktam cheyadaanikih
upaamgaanni upayoginchagala itara upavaakyaalu antey "vantidi", mariyu, anantamaina daaniki pratyamnaayamgaa, "badulugaa":
dheenini saapeksha claz swaramtho kooda upayoginchavacchu, "unte" tarvaata mariyu ardham "okavela alaa undaali".anie paerkonnaaru.anie paerkonnaaru.":
subjanctive upayoginchina maroka paristhiti 'ayithe' tarvaata untundih
bhavishyat subjanctive ().
subjunctive kii jodinchinatlayithe adhi jaragaalsina ledhaa taruvaata jaragagaladaanni suuchistumdi. konnisaarlu idhi uddesapurvaka upavakyalalo upayoginchabadutundih
idhi bhavishyattu kosam oka korikanu vyaktam cheyavachuhu
bhavishyattulo jaragavacchu ledhaa jaragakapovachhu anae sanghatana kosam kooda dheenini upayoginchavachhuh
bhavishyatnu soochinche konni rakaala taatkaalika upavaakyaalu marinta upayoginchabadataayi, dheeni kosam krinda chudandi.
thoo subjunctive.
kaaraka-marker antey "vellandi mariyu.anie paerkonnaaru.anie paerkonnaaru."anie paerkonnaaru. idhi jaragalani korukune ledhaa maroka pradaesamloe jaragavacchani suuchimchadaaniki tarachugaa upaamgaaniki jodinchabadutundi. dheenini oka prayojana nibandhanalo upayoginchavachhuh
idhi paroksha aadesam ledhaa korika kooda kaavachuh
idhi maroka pradaesamloe jaragagaladaanni suuchimchavachchuh
eee kaalaaniki maroka upayogam bhavishyattunu soochinche taatkaalika upavaakyaalu, dheeni kosam krinda chudandi.
subjunctive (avasaramaina).
udvega-gurtunu jodinchadam dwara upa-samyogam yokka asampoorna roopam tayaaru cheyabadutundi. chivari bhaagamlo mariyu paibhagamlo swaraalu unnaayi. dheenini down mariyu mettenze dwara "avasaramaina" kaalam anie suuchistaaru. chivari achuh "neenu sahayam cheyali".
eee kaalam kramam tappakunda ledhaa anni samayaallo amalu cheyavalasina baadhyatanu ledhaa "alavaatu ledhaa saadhaarana avasaram" gaa vyaktam cheyavachuhu
saadhaarana upaangam maadirigaane, dheenini "aaa" tarvaata uddesapurvaka upavakyalalo kooda upayoginchavachhuh
daani upayogaalalo marokati "oka aardarku samaanamaina balamaina baadhyata" (saloun) nuu vyaktam cheyadamh
aparipurna bhavishyattu maadirigaane, konni praantaalalo bharti cheyavachu.
eee kaalaaniki pratikuulata anedi pratikuula upaamgaaniki jodinchadam dwara vyaktam cheyabadadu.
nirantara upavibhaagam ().
paina vivarinchina rendinti kante chaalaa takkuva saadhaaranamaina maroka rakamaina upa-samyogam, kaaraka-markertho kuudina kaalam (uchcharistaaru, upaantampai rendava swaramtho) antey "vaerae edainaa jarige varaku vechi undagaa dheenini cheddam":
nirmaanam "prarambham" mariyu paina vivarinchina khachitamaina bhaagaswaamyamto sankocham dwara abhivruddhi chendhi undavacchani telustondi.
subjunctive.
nannu cheyanivvandi" ledhaa "neenu deenni cheyagalanu" anae rakamaina vaakyalanu vyakteekarinchadaaniki kriya yokka oka roopaanni upayoginchavacchu, idhi speaker okesari cheyalanukune charyanu suuchistumdi. aaa taruvaata aksharampai oka swaram untundi. marinta saadhaarana bhagaswamyamga kakunda, modati aksharampai swaram leduh
eee moodu upasargalu,, mariyu adhe ardhaalatho atyavasaraaniki kooda jodinchavachhu (krinda chudandi).
anivaaryamainadi.
praathamika avasaram.
tappanisari anedi kriya yokka aadhesha roopam. chichevaalo daani praathamika roopamlo kriya moolamu mariyu tudi acchu untaayi. pratyayaanni bahuvachanam ledhaa marinta gouravapradamainadigaa cheyadaaniki jodistaaru. kriya-stemku oka swaram unte tappa tappanisari swararahitamainadih
ayithe, "tinandi" vanti kriya-stem ekaswaramgaa unte, daaniki mundu oka maddatu jodinchabadutundih
meussen prakaram, baantu bhaashalalo "chaalaa vistrutamgaa" unna oka bhasha, aadesaala shrenini isthe, saadhaaranamgaa modatidi matrame atyavasaram, rendavadi mariyu moodavadi upasambandham. idhi saadhaaranamgaa chichwalo kooda jarugutundihi
object markertho tappanisari.
oka object-marker praathamika atyavasaraaniki jodinchabadithe, tudi acchu maarutundi, mariyu tonelu subjunctive loe unna vaatini pooli untaayi, antey, object-marker yokka tone krindi aksharampai velutundi, mariyu finallo rendava tone untundih
conny okati ledhaa rendu aksharaala kriyalalo, upaantamlo oke swaram untundih
pratyayam jodinchadam dwara atyavasaratanu takkuva pratyakshamgaa cheyavachu, idhi aksharampai oka swaraanni unchutundihi
itara upasargalatho tappanisari.
atyavasaram kooda kaaraka-maarkarlanu "vellandi mariyu" mariyu "randi mariyu" anie teesukovachhu. eee sandarbhamlo, avi swararahitamainappatiki, tudi acchu oka swaramtho marutundihi
eee rendoo sahayaka crealine "vellandi" mariyu "randi" mariyu upa-samyogam yokka anivaryam nundi udbhavinchaayi; kabatti idhi "meeru chudagaligela randi" nundi udbhavinchindi.
just" anae upasarganu kooda sahayaka achutho jodinchavachhu. eee sandarbhamlo tudi acchu ellappuduu untundi mariyu aaa taruvaata aksharampai oka swaram untundih
subjunctive maadirigaane, imperative upasargalanu kaligi undavacchu (sahayaka kriya "cheyandi" plus infinitive nundi udbhavinchindi), "intalo", mariyu (asampuurnamainadi). idhi chaalaa saadhaaranam mariyu speaker edainaa ventane cheyaalani korukunnappudu ledhaa prerepistunnappudu upayoginchabadutundi. idhi eee krindi aksharampai oka swaraanni unchutundihi
eee atyavasaratato daaniki oka vastuvu-upasarganu jodinchavachhu (tudi acchu "-a" gaa untundi):
 (uchcharistaaru) mariyu upanta aksharampai oka swaraanni unchandi (bahuvachanam pratyayaanni lekkinchakundaa). ivi takkuva saadhaaranamgaa upayoginchabadataayih
pratikuula anivaryam.
pratikuula aadesaanni cheyadaaniki, pratikuula upaangam upayoginchabadutundi ledhaa (tonelu mariyu upaantamtoe) praarambhamayye oka roopam (pratikuula anantam nundi teesukobadindi):
veetilo deenikainaa kaaraka-markernu jodinchadam valla "konasaginchavaddu" anae ardham vastundi.anie paerkonnaaru.anie paerkonnaaru."ledhaa" "eppuduu cheyavaddu". pratikuula upaangam yokka chivari acchu saadhaaranamgaah
anantam.
anantam anedi upasargatho erpadutundi, idhi proclitic, antey, idhi aksharampai oka swaraanni unchutundihi "sahayam cheyadaaniki". negitive anedi taruvaata jodinchadam dwara tayaaru cheyabadutundi, mariyu upaantamlo oke swaram untundih "sahayam cheyadaaniki kaadu".
anantamaina saadhaarana upayogaalu.
anantamaina padaanni kriya yokka amsamgaa upayoginchavacchu, eee sandarbhamlo idhi jerund gaa anuvadinchabadutundih
idhi "kaavaali", "cheyagalagaali", "elaa cheyaalo telusukondi" mariyu modalaina kriyala vastuvu kooda kaavachuh
infix ledhaa infinitive thoo uddesaanni vyaktam cheyadaaniki upayoginchavacchu, varusaga velladam ledhaa ravadam anae kriyanu anusarinchandih
conny anantamaina daanitoe kooda bhavishyat ardham undavacchu, suduura bhavishyattulo oka sanghatana ledhaa paristhitini suchistundihi
anantamainavi tarachugaa alavaatu-karakanni kooda kaligi untaayi, idhi upaantampai adanapu swaraanni jodistundi.
 kramamga jarige sanghatananu vivarinche eee krindi vakyalalo kooda jodinchavachhuh
anantamaina maroka bhaashaaparamaina upayogam emitante, oke amsaanni kaligi unna oke kaalamlooni rendu kriyalalo rendavadaanni soochinchadam. anantaniki mundu "mariyu" (ledhaa pratikuula "conny" tarvaata) untundi. eee padaanni tarachugaa ilaa kudistaruh
gatamlo rendu gatha ledhaa paripuurna kalalalo rendavadaanni suuchimchadaaniki upasarganu upayoginchadam ledhaa (taragati samarasyanni batti) upayoginchadam maroka bhasha; ayithe, idhi aadhunika chichevaalo ekkuvagaa upayoginchabadaleduh
konnisaarlu anantamaina daanini daani swantha hakkulo oka udvignamgaa upayoginchavacchu, oka spashtamaina vivarananu srushtinchadaanikih
anantamainadi "aann" anae puurvasthitini kooda anusarinchavacchu, idhi (takkuva swaramtho) cheyadaaniki militam chestundih
visaeshanha anantam.
shabda visaeshanhaanni ledhaa kriyaavishaeshanaanni cheyadaaniki anantamaina padaanni tarachugaa "off" thoo kaluputaaru. aksharalu mariyu saadhaaranamgaa avi saadhaaranamgaa vaerugaa unnappudu, kriya ekaswaramgaa unnappudu tappa, adhika-swaramgaa maaradaaniki vileenam avtayi. anduvalla "sahayam" anedi kudinchabadutundi, conny "dongatanam" anedi tagginchabadadu. nundi", modalainavi. idhi soochinche namavachakam prakaram, shabda visaeshanhaalu adevidhamgaa marutayi.
tarachugaa anantamaina eee roopaanni visaeshanhamgaa ledhaa visaeshanha bhagaswamyamga upayogistaaruh
dheenini namavachakamga kooda upayoginchavacchu, idhi ardham chesukunna naamavaachakamto angeekaristundih
maroka upayogam upasargatho kalipi, anubandhinchabadindi, oka kriyaavishaeshanaanni tayaaru cheyadaanikih
upasarga (adhika swaramtho) konnisaarlu kriyaavisheshanamgaa kooda upayoginchavacchu. saadhaaranamgaa "tvaralo" ledhaa "kontha samayam tarvaata" (aksharala, "(oka samayamlo) alasyam kakapovadam") anie ardham.
ayithe podavaina roopam antey saadhaaranamgaa "kontakaalam kritam" anie ardham. idhi tarachugaa paripuurna ledhaa remot perfect tensto upayoginchabadutundih
aalochinchandi" anae kriya anantamaina roopamtho kalipi "nirnayinchukondi" anie cheppadaniki oka saadhaarana maargam.
pratikuula anantamaina vividha upayogaalanu kaligi undhi. idhi oka aadesam kaavachuh
itara samayaallo idhi oka kriyavisheshanamha
idhi oka namavachakam kooda kaavachuh
padam (kramarahita kriya "cheppandi" nundi) tarachugaa "kaadu" anie ardham kosam upayoginchabadutundih
bhaagaswaamya kaalalu.
eee kaalalu aadhaarapadina upavakyalalo matrame sambhavistaayi. vaaru saadhaaranamgaa sambandhita claz swaraanni kaligi untaaru, antey, vishayam-markerpy adhika swaramtho. vaati vaadukalo avi european bhaashalalo paalgonevaarini pooli untaayi, conny vatiki vyaktigata vishayam unnanduna vatiki bhinnamgaa untaayi.
eee kaalam anedi prastuta bhagaswamyanni pooli untundih "ayithe (neenu/sahayam chestunnanu)". idhi prastuta nirantaram laaga erpadutundi, conny modati aksharam meeda alaage moodava swaramtho (rendu swaraalu peethabhoomiki anusandhaaninchabadi untaayi). idhi vaakyamlooni vishayam, vastuvu ledhaa maroka namavachakanni suuchimchavachchuh
kriya mallii oka minahaayimpu, endukante eee kaalamlo dheeniki ledhu, conny modati aksharampai kevalam oka swaram undih
eee kaalaaniki pratikuulata konnisaarlu kanugonabadutundi, idhi pratikuula-markertho tayaaru cheyabadutundi, idhi vishayam-markernu anusaristundihi
pratikuulata tarachugaa "grahinchakundaa" praarambhamayye pratikuula shabda visaeshanhamtoe bharti cheyabadutundi.
sthiramaina prastutamu modalainavi. dheenini aadhaarapadina roopamlo kooda upayoginchavacchu, mukhyamgaa kriyatho. eee sandarbhamlo prarambha aksharampai kooda oka swaram untundih
prastuta samayamlo" (litt. "adhi ippatikee undhi". "
eee kaalam adhe vidhamgaa erpadutundi, conny daaniki badulugaa. dheeni ardham saadhaaranamgaa "edainaa chesina tarvaata":
kaaraka-markertho kalipi, dheeni ardham "ventane" anie kaavachuh
dheenini kriyalatho kalipi, "undaali" anae padaalatoe kalipi kooda chakravaddy kaalalu cheyavachuhu
eee samayaniki" anie ardham gala padabandhamha
tarachugaa eee kaalanni korika anae kriyanu anusarinchi upayogistaaru, korukunna vishayam avaastavam ainappudu
maroka upayogam sharatulatho kuudina vakyalalo undhi (krinda chudandi).
watkins (1937) nundi tens-marker anedi "cheppandi" anae kriyatho erpadina sammelanam nundi udbhavinchindani, idhi oke kriyaga kalisipoyindani telustondi. eee vidhamgaa "athani aakali santrupti chendina taruvaata" anedi munupati nundi vachindi.
dheeniki vyatiraekam ledhaa, antey "inca puurti cheyaledu", i.ii. "chese mundu". " idhi gatha ledhaa bhavishyat kaalanni upayoginchavachhuh
dheenini gatha kaalamtho kalapavacchuhu
eee krindi sandarbhaalalo dheeni ardham "nundi":
taatkaalika upavaakyaalu.
alaage paina perkonna bhaagaswaamya kriyalu, chichevaaloni taatkaalika upavaakyaalu antey "eppudu", "nundi", mariyu "varaku" vanti samyogaalanu upayoginchi kooda cheyavachu. eee upavakyalalo upayoginche kaalalu tarachugaa bhashaparamga untaayi, aanglamlo ilanti upavakyalalo upayoginche vatiki bhinnamgaa untaayi. chaalaa sandarbhaallo taatkaalika nibandhanaloni kriya modati aksharampai swaramtho sambandhita nibandhana swaraanni teesukuntundi.
"eppudu.
eppudu" anedaaniki saadhaarana samyogam, conny mariyu kooda kanugonabadutundi.
pradhana nibandhana gatamlo oka sanghatana samayamlo "eppudu" nibandhana dwara vivarinchabadina paristhitini vivarinchinatlayithe, "eppudu" nibandhanaloni kriya saadhaaranamgaa eee krindi udaaharanalalo unnatlugaa, asampoorna kaalanni upayogistundih
ayithe, rendu sanghatanalu unnappudu, okati marokadaanini anusarinchinappudu, paripuurna kaalam "eppudu" nibandhanalo upayoginchabadutundih
eee padabandham antey "idhi eppudu" ledhaa "idhi eee samayamlo undhi.anie paerkonnaaru.anie paerkonnaaru.":
itara kaalalu taatkaalika upavakyalalo saadhyame; udaaharanaku, bhavishyat samayanni soochinche eee krindivi, bhavishyat upasambandhaanni upayogistaayih
eee krindivi, suduura bhavishyattulo oka sanghatananu kooda suuchistuu, bhavishyat nirantara upasambandhaanni upayogistaayih
eee krindivi, eee roeju taruvaata oka sanghatananu vivaristuu, nirantara upaamgaanni upayogistaayih
"appati nundi.
nundi" anie vyakteekarinchae maargam anedi kriya yokka naamamaatrapu roopaanni praarambhinchi, ledhaa (konni kriyalalo ledhaa) thoo muginchadam. upanta aksharampai oke swaram untundi (lekkinchadu):
kriya yokka amsaanni daani mundu unchavacchu ledhaa taruvaata jodinchavachhuh
adhe rakamaina kriyaku "sthiramgaa" ledhaa "ellappuduu" anie kooda ardham kaavacchu.
nundi" anie vyakteekarinchadaaniki maroka maargam "nundi praarambhinchadaaniki" ledhaa "nundi raavadaaniki", taruvaata oka aadhaarapadina claz kriyah
 ledhaa kooda upayoginchavachhuh
nundi" anie vyakteekarinchae moodava maargam kosam, paina chudandi.
"varaku".
varaku" anie vyakteekarinchae saadhaarana maargam padam ledhaa padaanni upayoginchadam. dheenini anantamainavi anusarinchavacchu. dheeni ardham "entha varaku", antha varaku ". anantamaina amsaanni cherchavachhuh
itara vakyalalo dheenini remot perfect tens thoo anusaristaaru ledah
dheeni taruvaata participial tens kooda undavacchu, dheeni ardham "taruvaata varaku":
bhavishyattulo jarige ledhaa jaragani sanghatananu suchinchetappudu, bhavishyat upasambandha ledhaa sambhaavya kaalam upayoginchabadutundih
varaku" anie vyakteekarinchadaaniki maroka saadhaarana maargam emitante "" ekkada "anae binduvuku cherukovadaniki anantamaina" nii upayoginchadam
sharatulatho kuudina upavaakyaalu.
paina vivarinchina bhaagaswaamya kaalaalato paatu, chicheva kooda "unte" ledhaa "eppudu" anae ardhamtho kaalaala shrenini kaligi untundi, ivi sharatulatho kuudina ledhaa taatkaalika upavaakyaalaku samanamga upayoginchabadataayi.
kaalam, adhi swararahitamgaa unnappudu, "unte" ledhaa "eppudu" anie anuvadinchavacchu. idhi saadhaaranamgaa bhavishyat samayanni suchistundihi
pratikuulata ledhu, conny pratikuula ardhaanni "lekunda undandi" anae kriyatho vyakteekarinchavachhuh
adhe kaalam "bhavishyattulo chaalaa dhooram" nii suchistundihi
eee kaalaaniki "eppudaina" ledhaa "eppudaina" anie ardham. idhi sandarbham prakaram gatha ledhaa prastuta samayanni suuchistumdi. swaraalu aanlo mariyu chivari aksharam unnaih
ayithe, konnisaarlu, alavaatu paristhitini suuchimchadaaniki upayogistaaruh
bhavishyattulo paristhitini suuchimchadaaniki, kaaraka-markernu jodinchavachhuh
alaage "taruvaata" anae ardham, palgone kaalam kooda "unte" anae ardhaanni kaligi untundi, idhi bhavishyattulo oohaatmaka paristhitini suuchistumdi. pradhana nibandhana tarachugaa upayogistundi ledhaa "cheyagaladu":
maroka avakaasam upayoginchadam (litt. "neenu chebithe") upasheershikatoh
gatamlo oohaatmaka paristhiti gurinchi oka sharatu cheyadaaniki, ledhaa "iff" classloni sambandhita clazto vaakyamlooni rendu bhagalalo upayoginchabadutundi. pradhana nibandhana infix yokka rendava aksharampai oka swaraanni kaligi untundih
iff" sthaanamlo upayoginche oka sammelanam vyakteekarana kooda kanugonabadindih
oka "okavela" nibandhana matrame "undaali" ledhaa "unte matrame" anie kooda ardham kaavachuh
gatamlooni konni oohaatmaka paristhitulanu korukunetappudu adhe kaalanni upayoginchavachhuh
pratikuula paristhiti kosam, kriya ("lekunda undandi") "unte" nibandhanalo upayoginchabadutundih
konnisaarlu, pradhana nibandhanalo upayoginchadaaniki badulugaa, "idhi sandarbham" ledhaa "idhi sandarbham kaadu" anae padam upayoginchabadutundi, taruvaata bhaagaswaamya kriya untundih
eee krindi udaaharana, badulugaa, "iff" clazlo prastuta bhaagaswaamya kaalanni upayogistundih
vakyalu saadhaaranamgaa gataanni suuchistaayi. ayithe, konnisaarlu upayoginchinatlayithe, prastuta paristhitiloo oka oohaatmaka paristhitiki suuchana kaavachuh
oohaatmaka sharatulaloni pradhana nibandhananu "idhi sandarbham" anae padaanni upayoginchi kooda vyakteekarinchavachhu, taruvaata bhaagaswaamya kaalam untundih
pratikuulamainadih
chicheva yokka konni rakaalalo, prastuta samayanni soochinche oohaatmaka sharatulatho kuudina vakyalalo "iff" nibandhanalo tens-markernu upayoginchavachhuh
oka oohaatmaka paristhitiloo roopam ledhaa "unte" anie ardham kaavachuh
padaalu mariyu taruvaata bhaagaswaamya kaalanni pradhana nibandhanalo upayoginchavachhuh
1850laloe raasina johannes rebman yokka "dictionary off dhi kiniasa longuage" (entry "pfomera") loe, prati vaastava sharatulo upayoginchadam kanipistundi, idhi vaakyamlo (aadhunika spelling), athanu anuvadistaaduh "naaku teliste, neenu angeekarinchakudadu".
("unte").
oka sharatu cheyadaaniki maroka maargam emitante, "unte" anae samyogaanni upayoginchadam, taruvaata sambandhita claz swaram. vaastavaaniki eee kriyatho paristhitulanu vyakteekarinchae ekaika maargam idhe. 
 paroksha prasnalu vaeyadaaniki kooda upayoginchavachhuh
 saapeksha claz swaramtho kuudina upasheershika kooda anusarinchavachuhu
 veetini kalipi cheyavachuhu
 unte" anie kooda ardham kaavacchu, conny eee sandarbhamlo idhi sambandhita claz swaram dwara anusarinchabadaduh
korikalu.
sharatulatho kuudina nibandhana kaalalu mariyu korika neraverakapothe korika anae kriya tarvaata upayoginchabadutundi. bhavishyattu kosam korikala kosam upayogistaaruh
bhavishyattu kosam korikalu ellappuduu neraveravu
gatam kosam neraverani korikala kosam kaalanni ledhaa upayogistaaru. sharatulatho kuudina upavaakyaalu vale, upavakyanni pratikuulamgaa cheyadaaniki sahayaka kriya upayoginchabadutundih
paroksha prakatanalu.
aanglamlo, konni itara bhaashalalo vale, paroksha prakatanalo oka kriya saadhaaranamgaa pradhana kriya bhoothakaalamlo unnappudu bhoothakaalamloki velutundi. ayithe, chichwalo eee niyamam vartinchadu mariyu eee krindi vakyalu, veetilo dependent clazlo tens maarpu ledhu, saadhaaranam.
adhe vidhamgaa, palgone kaalalu avi upayoginche pradhana kriya yokka kaalaaniki anugunamgaa prastuta, gatha ledhaa bhavishyat paristhitini suuchimchavachchuh
"undandi".
undaali" anae kriya yokka vividha kaalaalanu vyakteekarinchadaaniki aneka kriyalu upayoginchabadataayi.
mariyu.
undhi" ledhaa "unnaayi" anie vyakteekarinchadaaniki oka padam (pratikuula), idhi prastuta kaalamlo matrame upayoginchabadutundi. eee padaanni shaashwata sthithulu ledhaa gurtimpu kosam upayogistaaruh
swararahita "antey", "mariyu" nundi vaeru cheyabadaali, idhi oka swaraanni kaligi untundi. konnisaarlu dheenini ilaa kudistaruh
 tayaaru cheyadaaniki mariyu tayaaru cheyadaaniki kooda kalapavacchu. eee kalayikalalo "n" anedi ekaruupamainadi, conny ('paamu' vanti padaala maadirigaa kakunda) aksharasah
prayogasaalalo unna hallulo "oo" mariyu "yuu" mundu "doubleu" bhaagam adrusyamavutundihi
 daaniki samuulamaina mugimpulu jatacheyabadavachhu, udhaa.zii. "neenu," "meeru". modati mariyu rendava vyaktulu swararahitulu; anni itara mugimpulu oka swaram kaligi untaayi, udhaa.zii. "avih
kriya kramarahitamainadi mariyu chaalaa takkuva kaalaalanu kaligi untundi. prastuta kaalamlo pradhanamgaa taatkaalika sthithulaku mariyu sthaanam kosam upayogistaaru, conny itara kaalalu marinta saadhaarana viniyogaanni kaligi untaayi, endukante dheeniki gatha kaalam ledhu.
prastuta saralamaina kaalamlo idhi kramarahitamgaa untundi, endukante subject upasargapai swaram leduh
iteevali gatam neti paristhitulanu suchistundihi
remot gatam ledhaa. idhi gatamlo marinta samayanni suuchistumdi. idhi taruvaata maarina paristhitini suuchimchavachchuh
idhi tarachugaa katha cheppadamlo kooda upayoginchabadutundih
tarachugaa uchchaarana vinabadutundi, spashtamgaa adhe arthamthoh
sthiramaina chivari aksharampai oka swaram untundih () "neenu inca unnaanu".
sthiramaina kaalam tappa pratikuula roopaalu kooda unnaih "neenu kaadu", "neenu kaadu".
"naaku undhi".
padabandham (litt. "neenu thoo unnaanu") antey "naaku undhi".
pratikuulata "naaku ledhu".
sthaana roopaalu.
roopaalu, antey "akkada undhi" ledhaa "unnaayi". oka saadhaarana praantam ledhaa pradaesaanni, oka nirdishta pradaesaaniki, oka pradaesam lopala suchistundihi
pratikuulamainadi, "ledhu":
veetini bhoothakaalamlo kooda upayoginchavachhuh
, loe mugise sthaana roopaalu kooda unnaayi. veetilo, atyanta saadhaaranamainadih
oka sambandhita nibandhanalo.
saapeksha nibandhanalo upayoginchinappudu, daaniki upasargapai oka swaram untundih
padabandhaalalo upayoginche oka anuvartita roopam kooda undhi, idhi saapeksha claz swaraanni kooda kaligi untundih
bhaagaswaamya kaalalu.
saapeksha nibandhanatho swaram tarachugaa bhaagaswaamya kaalamgaa panichestundi. antey "neenu unnappudu" ledhaa "neenu unnappudu":
pratikuula bhaagaswaamya roopam undhi, ayithe idhi arudugaa upayoginchabadutundih
prati okkaroo" anae saadhaarana padabandhamlo kooda bhaagaswaamya roopam kanipistundi, aksharala "idhi prati okkaroo". idhi ekavachanam ledhaa bahuvachanam kaavachuh
oka sthiramaina bhaagaswaamya roopam (ledhaa) kooda undhi, dheeni ardham "neenu inca unnappudu" ledhaa "neenu inca unnappudu":
anantamaina, atyavasaramaina, upasambandhamaina, mariyu "undataaniki" yokka anni itara kaalaala kosam, kriya ("kurchondi" ledhaa "undandi") upayoginchabadutundih
atyavasaram
anantamainavi
prastuta upasheershikah
prastuta alavaatu
sameepa bhavishyattuh
suduura bhavishyattuh
paripuurnamainadih
vaastava viruddha sharatulu
gatha sambhaavyata
infix thoo upayoginchinappudu, idhi "jarugutundi" ledhaa "avutundi" anie ardham kaavachuh
chakravaddilu.
chichevaalo kooda sammelana kaalalu kanipistaayi. vaatilo eee krindivi unnaih
thoo sammelanam kaalalu.
 oka anantamaina anusarinchavachuhu
conny konnisaarlu participial tens kooda upayoginchabadutundih
participial tens thoo kuudina gatha kaalam sadharanamh
dustulu dharinchadam" vanti kriyatho, paripuurna kaalam prastuta paristhitini vivaristundi, eee kaalam gatha paristhitini vivaristundihi
palgone kriya "ledhu" ledhaa "inca ledhu" anae ardhamtho undavachuhu
thoo sammelanam kaalalu.
 idhi saadhaaranamgaa bhaagaswaamya kalalalo okadaanitoe kalipi untundi. idhi paripuurnamaina ledhaa sampuurnamaina nirantaratanu anuvadinchagaladuh
idhi bhavishyat paripuurna kaalanni kooda anuvadinchagaladuh
participial tens thoo prastuta alavaatu kaalanni tarachugaa "saadhaaranamgaa" ledhaa "saadhaaranamgaa" anae padamtho anuvadinchavacchuhu
thoo sammelanam kaalalu.
cheppandi" anae kriya, taruvaata oka upa-samyoga kaalalu, gatamlo bhavishyattunu chestundih
dheeni aksharartha ardham "manam velli tinaalani cheppamu". gatamlooni bhavishyattunu vyakteekarinchadaaniki itara margalu gatha asampoorna kaalaaniki jodinchadam ("neenu sahayam cheyabotunnanu") ledhaa anantamaina ("neenu sahayam cheyalanukuntunnanu") thoo "kaavaali" upayoginchadam.
thoo sammelanam kaalalu.
cheyandi" anae kriyanu vividha kalalalo upayoginchavacchu, taruvaata anantamaina, e.zii.:
dheeniki mariyu kriya yokka saralamaina roopaaniki madhya ardhamlo, edainaa unte, thedaa spashtamgaa ledhu.
aanglamlo aruvu techukunna padaalanu chicheva kriyalaloki maarchadaaniki vividha kalalalo vyaavahaarika chichevaalo kooda kriya (ledhaa konnisaarlu) tarachugaa upayoginchabadutundih
nadavandi, vellandi" anae maroe sahayaka kriyanu watkins "prastuta saadhaarana mariyu anantamaina" roopamlo prastaavinchaaru; idhi "aapai" ("athanu vellaadu") anae ardhamtho kathanamlo upayoginchabadindi. ayithe, eee kriyanu prastuta praamaanika chichevaalo sahayakamga upayogincharu.