
aparisubhramaina raktam

asuddha raktam () ledhaa sofka anedi borisav stankovic raasina navala. idhi 19va sataabdam chivaralo samskaranala samayamlo cerbian dakshina itivruttaalaku sambandhinchinadi.
saaraamsam.
eee navala 19va sataabdam chivaralo vranje loe jarugutundi. pradhana paatra sofka, oka "Çorbadzija" kutumbaaniki chendina 26 yella andamaina kanya. edemaina, nees yokka sanjak serbiaku padipoyina taruvaata mariyu tadupari saamaajika gandaragolam taruvaata, aame kutumbam vaari sampadalo ekkuva bhaganni kolpotundi, aame tandri ephendi mitaanu "gajda" marco yokka 12 yella kumarudu tomkatho vivaham cheyamani balavantam chesindi. ayithe marco tanaku aarogyakaramaina mariyu andamaina pillalanu ivvadaaniki thana kosam sofka korukunnaru. sofka pelli raatri samayamlo, sofka tananu taanu mariyu tomkanu marconu nivaarinchadaaniki padakagadilo lock chestaadu, athanu thana bharyanu kottadu mariyu sofkanu lopaliki anumatinchamani vedukuntaadu. akasmaattugaa, marco, sofka kosam tanaku unna korikatho bhayapadi, albanianlaku vyatiraekamgaa yuddhamlo pooraadataaniki bayaludaeraadu, andulo athanu maranistaadu. athani maranam taruvaata, sofka mariyu tonka santoshamgaa jeevistaaru, mariyu tonka aakarshanheeyamaina vyaktigaa edigutundi. ayithe, marco tanaku vaagdaanam chesina dabbunu demand cheyadaaniki mitaa vastundi. sofkanu thana tandri konugolu chesaadani telisi digbhraantiki guraina tonka, aamenu pratiroojuu durviniyogam cheyadam praarambhistaadu. sofka puurveekulatoo chaalaa kaalam kritam praarambhamaina 'asuddhamaina raktam' saapam kaaranamgaa, aame madyapaanam cheyadam mariyu pillalanu kanadam praarambhistundi, vaaru ekkuvagaa laetha mariyu anaarogyamtho janminchaaru. aame thana andaanni kolpoyi, vruddhuraalai, nissabdamgaa maarutundi, traagatam mariyu nissabdamgaa koorchovadam tappa deeniloonuu aasakti chuupadu. navala chivarilo, sofka poyyi daggara kuurchuni, daanilo agni lekunda, buudida matrame undhi. aame pillalu inti chuttoo parugettutundagaa aame karratho buudida gundaa velutunnatlu kanipistundi.
chalanachitraala roopaantaram.
rados novakovic 1948loe teesina mariyu vera gregovic natinchina "sofka" eee navala yokka modati cinema anusarana. 1991loe, idhi maaja stojanovic natinchina chitramgaa roopondinchabadindi mariyu 1997loe "asuddhamaina raktam" gaa vidudalaindi. eee anusaranaku sambandhinchina oka chinna dharavahikam mariyu "tajna nessiste krvi" paerutoe 2012loe prasaram cheyabadindi. "asuddhamaina raktamh puurveekula paapam" anae paerutoe prekwell chitram augustu 26,2021naa vidudalaindi.

