
venmuraasu

venmurasu ("venmuraaku";) rachayita jayamohan raasina tamila navala. bharatiya shaastreeya itihaasam "mahabharata" yokka aadhunika punarnirmaanam, idhi ippati varaku jayamohan yokka atyanta pratishtaatmaka rachanaga pariganinchabadutundi, "eee mahaakaavyamloni goppatanaaniki saripoye paridhi mariyu pramaanamtho"."idhi ippativaraku prachurinchabadina athi podavaina navalalo okati. 2014 janavarilo jayamohan eee rachananu praarambhinchi, padeellaloo pratiroojuu vraase pranaalikalanu prakatinchaaru. ayana 2020loe 26 samputaalu mariyu 26,000 paejeela "venmuraasu" nuu puurti chesaaru.
"venmurasu" mahabharata sarala sailini anusarinchi pustakaala shrenigaa vraayabadindi. 2020 joolailo puurtayina iravai aaru pustakaalu aanlainlo prachurinchabaddaayi. eee navala collectorla edition mariyu paperback edition rendintiloonuu prachurinchabadindi.
nepathyam.
jayamohan bharatiya itihaasam "mahabharata" yokka aasaktigala paatakudu. thana baalyamlo, "mahabharata" kathala kathakali anuvaadaalu, duryodhanudu vanti paatrala vyakteekarana chitranalu mariyu karnudi kopamtho kuudina jeevitam atanipai lothaina mudra veyadam patla athanu aakarshitulayyaadu. bahu-miteeya paatralu, natakam, bhavodvegalu mariyu satyam, tatvasaastram, aadarsaalu, vidhi mariyu viswampai lothaina dhyaanamtho "mahabharata" nijamaina classicga praarambhamaindani jayamohan bhaavinchaaru.
ayana perigi, bharatadesamloni anni praantaalalo prayaaninchinappudu, "mahabharata" yokka vividha anusaranalanu mariyu anni praantaalu mariyu bhaashalalo bharatadesa samskruti mariyu bhashapai daani saarvatrika prabhavanni chuusi, chadivaaru. athanu vyaasa rachanalo lothugaa parisoedhimchi, iravayyava sataabdamloo vaelaadi mandhi rachayitalu, gayakulu mariyu pradarsakula rachanalapai cheppabadina mariyu tirigi cheppabadinatlugaa eee itihaasam yokka marganni anusarinchaadu. eee itihaasam aayanatho kalisi perigi, rachayitagaa thana jeevita marganni roopondinchadaaniki sahaayapadindi. bhagavadgeeta" athani prapancha drukpathampai lothaina prabhavanni choopindi mariyu athanu guru nitya chaitanya yathi aadhvaryamlo daani ardhaalanu anveshinchadam konasaginchadu.
1980la chivaralo mariyu 1990laloe, jayamohan "mahabharata" aadhaaramgaa "eegaigalin naaduve" mariyu "padma vyugam" thoo sahaa aneka chinna kathalu raasaaru. taruvaata ayana thana websitelo geetapai vyasala shrenini raasaaru. jayamohan asokavanampai konasagutunna pani kosam dasaabdaala vyaktigata parisoedhananu kooda konasaaginchaaru.
2013 chrismus raatri, jayamohan thana pillalatho "mahabharata" classic drama gurinchi sambhaashistuu, athani kumarte chaitanya annintinee swayamgaa vrayamani abhyardhinchindi. thana manassulo kevalam oka roopurekhalatho, thana sahajatvaanni vishwasistuu, jayamohan tadupari dasaabdamloo vistarinche apaaramaina prajectunu praarambhinchaalani nirnayinchukunnadu. prati navala kosam, athani websitelo pratiroojuu oka kotta adhyayam post cheyabadutundi.
shaili.
venmuraasu" nuu "mahabharata" aadhaaramgaa roopondinchina aadhunika navalaga jayamohan abhivarninchaaru, aadhunika bhaashalo kathanu tirigi cheppadam matrame kaadu. "venmuraasu" anedi bharatiya puraana sampradaayam yokka kathaamsam mariyu gatiseelata dwara maarganirdesam cheyabadindi, conny iravai okatava sataabdamloo rachinchabadina saahitya rachanaga, idhi daani swantha roopaanni mariyu soundaryaanni aadhunika sandarbhamlo unchutundi. lothaina muularuupaalu mariyu roopakaalato nesina kathalu, antar-paatham mariyu kalpana eee navalaku oka pratyaekamaina post-madern aakrutini andistaayi, dheenini jayamohan 'puraana vaastavikata' anie pilavadaaniki ishtapadataaru.
"venmuraasu" sumaruga oka sarala kathanampai "mahabharata" nuu anusaristundi, conny aneka bhagalu spashtamgaa naan-leanier gaa untaayi. mahabharata" saampradayakamgaa 18 parvaluga varninchabadinappatikii, "venmurasu" daanini navalala sraenulugaa vibhajistundi, prati okkati kathaamsam mariyu kathaamsamthoo swayam-kaligi untundi, conny okadaanitoe okati anusandhaaninchabadi untundi. saampradaaya "mahabharata" loe kevalam bailainlu mariyu footnotes ayina kathalu "venmuraasu" loe bhaarii nishpattilo untaayi mariyu tarataraalugaa kathaamsa abhivruddhiki kendramgaa marutayi. daani course loe, "venmuraasu" vyaasa yokka asalu rachana, "srimada bhagavata", "deevi bhagavata" mariyu bharatadesam mariyu vidaesaala nundi vividha rakaala jaanapada muulaalanu pondutundi.
kaalaatiita itihaasaanni tirigi varninche vidhaanamlo venmuraasu vilakshanamainadi. modata, mahaabhaarataanni saralamgaa tirigi cheppadaniki badulu, rachayita bharatiya aalochananu navala yokka kathana nirmaanamloo neerputaaru. dheeni dwara, mahabharata kaalamlo bharatadesamloni taatvika, saamskrutika mariyu bhougolika prakruti drushyam navalalo lothugaa ponduparachabadindi. rendavadi, mahaabhaaratamlooni aneka itara samakaaleena punar kathanaala maadirigaa kakunda, venmuraasu asalu kathanu mariyu paatralanu kevalam tippadaaniki, tiraskarinchadaaniki ledhaa atikraminchadaaniki prayatninchadu. itara paatrala vyayamtho oka nirdishta paatrapai thana drushtini kendreekarinchadaaniki prayatninchadu. badulugaa, navala kathana antaraalanu nimputundi mariyu teevramaina naatakeeya kshanaalanu sthaapinchadam dwara mariyu vividha paatrala antargata profilenu anveshinchadam dwara asalu kathanu vistaristundi. udaaharanaku, vichitravirya-asalu kathanamlo oka chinna paatra-puurti sthaayilo vistarinchabadindi. moodavadi, venmurasu kathanam samakaaleena navala rachayita yokka bhavalanu kaligi undhi. eee navala kevalam odissie, iliad, kamba ramayana paatakulato ledhaa tolstoy, dostovsky, thamus maan rachanalanu ishtapade vaaritho pratidhvaninchadu, conny gabriel garsia markwez, raberto bolaano abhimanulaku kooda pratidhvanistundi.
udaaharanaku, bharatadesamloni goppa moukhika katha cheppe sampradaayaalaku oka angeekaaramgaa, "venmuraasu" looni aneka kathalanu prayaaninchae pakshulu ayina suutaalu vivaristaaru. vaari padaalu mariyu bhagala dwara, paatralu pouraanika koonaalanu grahinchi, rachayita mariyu paatakula saadhaarana kalalo tama sthaanaanni kanugontaayi. daani prati pustakamlo, "venmuraasu" kathaamsam aadhaaramgaa oka vilakshanhamaina sailini mariyu sailini avalambistundi. puraatana bharatadesam yokka vistaaramaina pradaesaalaloo plaatlu vistarinchi, aneka paatralanu anusaristunnanduna chitraalu, prateekavaadam mariyu bhasha maarutuu untaayi. idhi vividha bharatiya mataalu mariyu sampradaayaala nundi vandalaadi puraanaalu mariyu puraanaalanu kaluputundi. conny daani pradhana bhaagamlo, idhi vyaasa yokka atyunnata aadarsaalu mariyu kavita drushtini mariyu saadhaarana paatakulaku andubaatulo undela chese adbhutamaina natakanni kaligi undhi.
theem.
sampradaaya "mahabharata" kathanaalu daanini manchi chedula madhya saameta yuddhaaniki tagginchinappatikii, "venmuraasu" bahula-poralu mariyu sanklishtamaina punar kathanaanni andistundi. adhe samayamlo, idhi konni paatralapai irukaina drushti saarinche aadhunika vivaranalaku dhooramgaa untundi. aadhunika itihaasamgaa, "venmuraasu" 'samayam vale pedda convas' nuu chitristundi.
mahabharata" naatakamloni aneka madatallo, bharatiya aalochana yokka taatvika kathanaanni anveshinchadaaniki mariyu vivarinchadaaniki jayamohan avakaasaanni kanugontaadu. ayana maatallo cheppalante, "venmuraasu" anedi saandrata mariyu lothunu kaligi unna oka shaastreeya rachana, conny vivekam gala paatakulaku vaari oohatho nimpadaaniki taginanta sthalaanni vadilivestundi.
roopurekhalu.
"venmuraasu" anedi pustakaala shrenigaa vraayabadindi, prati okkati daani kathaamsam mariyu vilakshanhamaina shailitho untundi.
abhivruddhi mariyu vidudala.
jayamohan thana websitelo kramabaddheekarinchina roopamlo "venmurasu" rayadam praarambhinchaadu, pratiroojuu oka episode vidudala cheyabadindi. chitrakaarulu shanmugavel mariyu manikandan eee dhaaraavaahikaloni modati naalugu pustakaalaku prati episodku oka paintingnu jodinchaaru.
prati pustakam puurtayina tarvaata, idhi parimita hardback collector editionlalo pustaka roopamlo mariyu paperbackga kooda prachurinchabadindi. collector edition yokka parimita sankhyalo prii-arderlu rachayita yokka vyaktigata santakaanni kaligi unnaayi. chennaiki chendina prachurana samstha naatrinai patippagam eee sireesnu prayaga varaku prachurinchindi. enhetchm mudra ayina kijakku prachuranalu, venmugil nagar nundi praarambhinchi sireesnu prachurinchaayi.
vishnupuram ilakkia vattam 2014 november 9naa chennailoo "venmuraasu" pustakaala shreni kosam oka pradhana vidudala karyakramanni nirvahinchindi. eee karyakramam ashokamitran, ilayaraja, kamal hasson, prapanchan, nanjil naadan, pii. thoo sahaa tamila kalaa prapanchamlooni pramukhulaku aatidhyam ichindi. eah. krishnan mariyu saampradaaya jaanapada kalaaruupaala pratipaadakulanu mariyu "mahabharata" kathaaprasangeelanu satkarinchaaru.
reception.
"venmuraasu" prapanchavyaaptamgaa tamila saahitya paatakulalo saanukuula pratispandanalanu andukundi. pramukha rachayitalu indira partasaarathi mariyu oka muttulingam "venmuraasu" nuu daani klishtamaina vivaranalu, kavita lothu mariyu classic dynamics kosam prasamsimchaaru. rachayita mariyu vakta marabinmaindan muthia 'vyasa maanam' anae paerutoe vyasala shrenini raasaaru, idhi 'venmuraasu' yokka suukshmamaina amsaalanu parichayam chesindi. chitranirmaatalu manhi ratnam, vasantabalan, maiskin mariyu seenu ramaswamy paatala andam mariyu drushyaalanu mecchukunnaru. vimarsakudu mariyu sameekshakudu suresh venkatadri online magazine solvanam loe venmuraasu paie varusa sameekshalanu raasaaru. suresh venkatadri kooda indira paarthasaarathi raasina neelam mariyu krishna krishnala tulanaatmaka sameekshanu raasaaru. tamila patrika kunkumam sampadakudu, vimarsakudu keey. enn. shivaraman venmuraasu "prapancha sthaayi vijayam" anie abhivarninchaaru.
october 2021loe, americaku chendina sangeeta swarakarta rajan somasundaram mariyu vishnapuram saahitya vruttam samyukta rashtraalu oka sangeeta albumnu mariyu soundtraaknu venmuraasu (album) kuu sangeeta nivaaligaa nirminchaayi, indulo bharatiya chalanachitra natudu kamal hasson mariyu gayakulu sriram paarthasaarathi, saindhavi prakash pradarsanalu icchaaru. eee albumnu online kaaryakramamlo chitra darsakudu manhi ratnam vidudala chesaaru, dheeniki chitra darsakudu vasantabalan, tamila senior saahitya rachayitalu muttulingam, nanjildon, vimarsakudu ravi subramanian, kavi vaenu tayaniti hajarayyaru.