
modati nugzar, aragvi duke

nugzar aragvis eristavi (<unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> thana maama chanipoye samayaniki nugzar baaludu, alaage athanu thana "chattaviruddhamaina daayaadula" nundi ducheepai niyantrana pondinappudu athanu inca chinnavadu. dukega thana prarambha samvatsaraallo, nugzar mtiyuletini longadeesukoovadaaniki balavantam cheyagaligadu. 1578loe, kaartleeki chendina saiman I (shanawaz khaan) nuu ottoman-safavid yuddham samayamlo ottomanlatho pooraadataaniki athani safavid adhipatulu chera nundi vidudala chesaaru. ayithe konni nelala taruvaata, athanu nugjar yokka mitrapakshaalapai-kasani yokka "eristavi" thoo paatu amilakhori kutumbampai prateekaaram tiirchukunnaadu, cartley palakudiga modati saiman padaveekaalamlo vaari pravartanaku prateekaaramgaa. 1580loe, modati saiman, kakhetiki chendina rendava alegjaandarnu oodinchaadu, aayanapai nugzar aadharapaddadu, conny nugzar swayamgaa saiman I kopaanni tappinchukogaligaadu. modati david kakhetian rajyaanni (1601-1602) kluptamgaa swaadheenam chesukunnappudu, nugjar david chetilo odipoyaadu. ayithe, ventane, nugzar kaartleeki chendina georg X kuu vidheyata chuupaadu. taruvaativaadu nugzar thana pedda kumarudu badur (bahadur) kuu oka kumartenu pelli chestaadani vaagdaanam chesaadu. ottoman-safavid yuddham samayamlo, safavid raaju modati abbas (r. 1588-1629) georg X mariyu nugjaarnu pilipinchaadu, conny taruvaata vaari rakshananu balopetam cheyadaaniki athanu vaariddarinii tirigi kaartleeki pampaadu. 1610loe, nugzar thana alludu georgiaku (murao-baeg) swaagatam palikinapudu, athanu moodu aragvi pravaahaala madhya unna anni bhoomulaku yajamani anie nivedinchabadindi. recordulalo ayana chivarisariga 1611loe kanipinchaaru. modati nugzar kuu iddaru kumaarulu unnaaru; badoor mariyu zurab (sohrab). badoor nugzar taruvaata dacheeki chendina "eristavi" gaa vijayam saadhinchaadu, ayana taruvaata zurab (1619-1629) adhikaaramloki vacchaadu.