
zekariah 6

hebru baibil ledhaa kraistava baibil yokka paatha nibandhanaloni zekariah pustakamloni 14 adhyayalalo zekariah 6 aaravadi. eee pustakamlo zekariah pravaktaku aapaadinchabadina pravachanalu unnaayi, idhi pannendu chinna pravaktala pustakamlo oka bhaagam. eee adhyaayamlo enimidava darsanamu mariyu yoshuva pattabhishekam yokka vivarana undhi. idhi zekariah 1-8 thoo kuudina vibhaagamlo ("modati zekariah" anie pilavabade) oka bhaagam.
vachanamu.
asalu vachanam hebru bhaashalo vraayabadindi. eee adhyayam 15 slokaalugaa vibhajinchabadindi.
vachana saakshulu.
hebrulo eee adhyayam yokka vachananni kaligi unna konni prarambha vraatapratulu masoretic grandhaaniki chendinavi, veetilo codex cairences (samvatsaram 895 nundi), pravaktala pietersburg codex (916) mariyu codex leningradensis (1008) unnaayi. eee adhyaayamlooni bhaagaalanu kaligi unna sakalaalu mrutha samudrapu chuttala madhya, antey 4q80 (4qxiie; 75-50 bce) loe 1-5 vachanaalatho kanugonabaddayi.
kristupurvam gatha konni sataabdaalaloo septuvagint anie piluvabade coin greeku bhaashaloki kooda anuvaadam cheyabadindi. septagint samskarana yokka prastuta puraatana vraatapratullo codex vaticanus (bii; formula _ 1bii; 4va sataabdam), codex siniticus (luu; bihechke formula _ 1ess; 4va sataabdam), codex alegzandrinus (eah; formula _ 1eah; 5va sataabdam) mariyu codex marchalianus (kyuu; formula _ 1kyuu; 6va sataabdam) unnaayi.
naalugu rathaala darsanamu (6:1-8).
eee vibhagam siriislooni enimidava (mariyu chivari) drushtini namodu chestundi, idhi modati daanitoe oka sammilitaanni yerparustundi, uttara deshaanni saantimpajeyadampai drushti pedutundi, ijrayelpai ekkuva daadulu jarigina dhisha (cf. yirmiya 1:14).
joshuvaaku kireetam veyaalani aadesam (6:9-15).
enimidi darsanaalanu anusarinchi, eee vibhagam joshuvaanu 'messiah' nayakudiga pattabhishekam cheyadam dwara chakram mugimpunu andistundi.

