australia-newzealand sambandhaalu

trans-tasman sambandhaalu anie kooda piluvabade porugu deshaalaina australia mariyu newzealand madhya videshee sambandhaalu chaalaa sannihitamgaa unnaayi. rendu deshaalu british valasa vaarasatvaanni antipodian dominianlu mariyu settler kaalaneeluga panchukuntaayi, mariyu rendoo pradhana aanglaavaranamlo bhaagamgaa unnaayi. newzealand rajyanga samavesalaku pratinidhulanu pampindi, idhi aaru australian kaalaneelanu ekam cheyadaaniki daariteesindi, conny cherakudadani nirnayinchukundi. boer yuddhamlo mariyu rendu prapancha yuddhaalalo, newzealand sainikulu australia sainikulatoe kalisi poraadaaru. iteevali samvatsaraalalo sannihita aardhika sambandhaalu, swechhaa vaanijya oppandam mariyu daani puurveekulu nirantaram sammilitamavutunna aardhika samaikyatanu prerepinchaayi. konni saaruupyatalu unnappatikee, australia mariyu newzealand samskrutulu kooda vaati swantha vibhedaalanu kaligi unnaayi mariyu konnisaarlu abhipraya bhedaalu unnaayi, veetini kondaru thobuttuvula satrutvaaniki lakshanamgaa prakatinchaaru. idhi tarachugaa kreedalapai mariyu anset australia vaiphalyam nundi utpannamayye vaanijya-aardhika udriktatalapai mariyu newzealand aapil digumatulapai gatamlo deerghakaalamgaa unna australia nishedham valla erpadina vaatipai kendrikrutamai untundi.
rendu deshaalu raajyaangabaddhamaina raacharikaalu mariyu commonwealth rajyalu-saarvabhouma mariyu swatantra rashtra adhipatigaa oke vyaktini panchukuntaayi-westminster vyavastha aadhaaramgaa parliamentary prajaasvaamyaalato. vaari ekaika bhuu sarihaddu rose dependency yokka paschima paridhini mariyu australia antarcitic bhuubhaagam yokka thoorpu paridhini nirvachistundi. 2004 naati australia-newzealand samudra oppandam dwara nischayamgaa parimitam cheyabadina rendu vibhina samudra sarihaddulanu vaaru gurtinchaaru.
taruvaata, oka pradhana sarvelo nyoojilaandnu australia yokka "uttama snehitudu" gaa pariganinchaarani, gatamlo eee padavini united states kaligi undani telindi.
charitra.
sthaanika australianla charitra saadhaaranamgaa kaneesam 1,000 samvatsaraala vyavadhilo dhanavantulugaa bhaavinchabadutundi, ayithe polynesian maavoreelu aneka taramgaalalo vaaka dwara sumaru 1320 mariyu 1350 madhya taramgaalalo ayoterova/nyoojilaandku vacchaaru. nyoojilaandku chendina swadeshi australianlu mariyu polynesian maavoreelu 17va mariyu 18va sataabdapu european australia anveshanaku mundu kalusukunnarani ledhaa paraspara charya chesinatlu namodu kaaledu. sambandhita sthaanika janaabhaaku sambandhinchi, oke oka mavori bhasha undani, aivilu chakravarthy praatinidhyam vahistunna ekikruta janabhaga pradarsinchagaligaarani cheppavacchu, ayithe australian aadima bhashala gurinchi ledhaa vaati sambandhita janabha samuuhaala gurinchi eppuduu cheppalekapoyaru.
australia khandamlo modati european landing 1605-06 yokka jansoon samudrayaanamlo jarigindi. 1642-1644 kaalamlo rendu vibhina samudrayanalalo abel tasman vaan diamen bhoomitho sahaa sambandhita bhuubhaagaala praantaalanu teerapraantamlo anveshinchina modati vyaktigaa namodu cheyabaddaadu-taruvaata athani paeru meeda australian state off tasmania anie paeru pettaru. james cook yokka modati samudrayaanam samudrayaanam newzealand yokka jalamaargam chuttoo tiragadaaniki mariyu european aavishkarana mariyu april nundi augustu 1770 varaku thoorpu australia yokka mottamodati teerapraanta naukaayaanaaniki anthe mukhyamainadi. australia mariyu newzealand yokka european sthiranivaasam, appudu nyuu south wales yokka kaalaneega suuchistaaru, suuchistaaru australia rojuna kaadi/port jaaksanloki modati naukaadalam raaka nundi.
newzealand newzealand nyuu south wales kaalanee nundi vaeru cheyabadindi, aaa samayamlo daani pakaa janabha sumaru 2000 mandhi kraistava missionarylu, sealerlu mariyu timingalaala nundi vachindi (australia pradhana bhuubhaagam yokka chaalaa pedda sikshaatmaka kaalanee janaabhaaku viruddhamgaa).
newzealand ennadoo shikshaarhamaina kaalanee kaadani, konni australian kaalaneelu kooda levani vaeru cheyadam khachitamainadi ayinappatikee. mukhyamgaa, edward gibbon wakefield aalochanalache prabhaavitamai, newzealand maadirigaane dakshina australia sthaapinchabadindi mariyu sthirapadindi.
rendu deshaalu desheeya mariyu sthiranivaasula janaabhaaku sambandhinchi konasagutunna antargata sangharshananu edurkonnaayi, ayinappatikee eee sangharshana chaalaa bhinnamaina roopaalanu teesukundi, idhi varusaga newzealand yuddhalu mariyu australia sarihaddu yuddhaalalo chaalaa teevramgaa vyaktamaindi. nyoojilaandlo munupati kaalaaniki chendina musket yuddhaalanu mavori iv bharinchagaa, sthaanika australionlaku european settler samaajamtho vaari sonta gharshanalaku mundu ledhaa taruvaata european pravesapettina aadhunika aayudhalanu upayoginchi okarinokaru yuddha anubhavam kaligi undaru. rendu deshaalu pantommidava sataabdamloo bangaaru raddeeni anubhavinchaayi mariyu pantommidava sataabdamloo kaalaneela madhya vistrutamaina vaanijyam mariyu prayaanam jarigindi.
newzealand 1885 nundi federal council off australialo sabhyudiga paalgondi mariyu 1890 samavesam mariyu 1891 samavesamlo itara swayam paalita kaalaneelalo puurtigaa paalgoni australia samakhyaku daariteesindi. chivariki aapai erpadina commonwealth off australialo chaeradaaniki ahvaanaanni angeekarinchadaaniki niraakarinchindi, niraakarinchindi newzealand yokka dominian ayye varaku swayam paalita kaalaneega migilipoyindi mariyu itara bhuubhaagaalatoe taruvaata newzealand rajyaanni samarthavantamgaa daani swantha swatantra desamgaa erpaatu chesindi. 1908 olympics, 1911 saamraajya utsavam mariyu 1912 olympicslo rendu deshaalu kaneesam creeda pootiilaloo ekikruta samstha "australia" gaa praatinidhyam vahinchaayi.
20va sataabdamloo iddaroo rajakeeyamgaa sahakarinchadam konasaaginchaaru, endukante prati okkaroo united kingdamtho, mukhyamgaa vaanijya rangamlo sannihita sambandhaalanu korukunnaru. idhi sheetaleekarinchina ravana abhivruddhi dwara sahaayapadindi, idhi mukhyamgaa newzealand thana aardhika vyavasthanu maamsam mariyu paadi egumatulapai aadhaarapadataaniki veelu kalpinchindi-eee rendoo australiaku samruddhiga unnaayi-britanku.
rendava prapancha yuddhamlo aksha saktulaku vyatiraekamgaa yuddhanni vijayavantamgaa amalu cheyadaaniki mariyu daani taruvaata yuddha viramana mariyu praadaesika dharmakartrutva paripalananu andinchadaaniki rendu deshaalu 1944 janavarilo conbera oppandaanni kudurchukunnayi. eee oppandam australia-newzealand shaashwata sachivalayam erpaatuku munduchuupugaa undindi, idhi ummadi prayojana vishayaalalo sampradimpulaku veelu kalpinchindi, pratyeka sainika aadesaala nirvahanaku mariyu "pradarsanalo garishta sthaayi aikyataku" veelu kalpinchindi... rendu deshaala abhiprayalu ".
1980la prarambham nundi 2007 chivari varaku trans-tasman vaanijyam parimaanam samvatsaraaniki 9 saatam perigindi, 1983 naati sannihita aardhika sambandhaala swechhaa vaanijya oppandam oka pradhana malupu. 1970la praarambhamlo britton european aardhika samaajamlo cheradam valla idhi paakshikamgaa phalitamgaa undhi, tadwara rendu deshaalu tama atipedda egumati marketku cheradaanni parimitam chesaayi.
sainyam.
1834 naati harriet vyavahaaramlo, australia nundi 50va regimentku chendina british sainikula brundam zaan (jaakii) gaardu bhaarya mariyu pillalanu rakshinchadaaniki mariyu kidnaparlanu sikshinchadaaniki nyoojilaandlooni taaraanaakeeki cherukundi-idhi mavori mariyu british dalaala madhya jarigina modati gharshana. eee dandayaatranu sidney nundi governor borke pampaaru, aaa taruvaata taruvaata british house off commons nivedika adhika balaprayogam kosam vimarsinchindi.
vimarsinchindi, taaraanaakilooni maavoreeki vyatiraekamgaa newzealand valasa prabhutvaaniki sahayam cheyadaaniki australian ooda hcmcs "victoria" pampabadindi. "aneka mandhi sibbandi mavori kotalaku vyatiraekamgaa charyalalo palgonnappatiki, "victoria" nuu taruvaata gastee vidhulu mariyu ravana maddatu kosam upayoginchaaru. 1863 chivaralo, newzealand prabhutvam vaikato dandayaatralo sahayam cheyamani dalaalanu abhyardhinchindi. japthu chesina bhoomipai sthirapadathaamani vaagdaanam chesina 2500 mandiki paiga australianlanu niyaminchaaru. itara australianlu forrest rangerla samsthalo scouts ayyaru. australianlu matarikoriko, pukekohe thoorpu, titi konda, oracou mariyu thee rangaalalo charyalalo palgonnaru.
pantommidava mariyu iravayyava sataabdaala chivaralo, rendu deshaalu ledhaa vaari valasarajyala puurvagaamulu british saamrajyamlo utsaahabharitamaina sabhyulu mariyu iddaroo sainikulanu pampaaru ledhaa sudan looni mahdist yuddhaaniki sainika swachchanda sevakulanu pampadaaniki anumatinchaaru, baxer tirugubaatu, rendava boyer yuddham, modati mariyu rendava prapancha yuddhalu mariyu malayan atyavasara paristhiti mariyu confrontassini anachivesaaru. saamraajya bhavana (ledhaa commonwealth) nundi swatantramgaa, iravayyava sataabdam rendava bhaagamlo rendu deshaalu korea yuddham, vietnam yuddham mariyu gulph yuddhamlo united states vyuuhaatmaka lakshyalaku maddatugaa dalaalanu andinchaayi. rendu deshaala sainika sibbandi sinoy kuu bahulajaati dalam mariyu pariseelakulu, thoorpu taimur kuu anusandhanam, solaman deevulaku praantiiya sahaya mission, sudan kuu anmis, mariyu tongalo iteevali jokyam vanti vaatilo palgonnappatiki newzealand prabhutvam 2003 iraq dandayaatranu adhikarikamga khandinchindi mariyu etuvanti yuddha dalaalanu andinchadaaniki niraakarinchadamlo australiaku bhinnamgaa nilichindi. kontavaraku adevidhamgaa adevidhamgaa, khandistu matladakunda, argentinaku vyatiraekamgaa jarigina faclands yuddhamlo united kingdamku maddatu ivvadaaniki nyoojilaandtoo cheradamlo australia etuvanti uddesyam kanugonaledu, adevidhamgaa adevidhamgaa russia antaryuddhamlo ledhaa unef nundi eejipt mariyu izrael loe mitraraajyaala jokyamlo australialo chaeradaaniki newzealand niraakarinchindi.
modati prapancha yuddhamlo, rendu deshaala sainikulu australia mariyu newzealand armi corps (anjax) gaa erpaddaaru. australia mariyu newzealand kalisi gallipoli yuddhamlo tama modati pradhana sainika charyanu chushai, indulo iddaroo pedda praananastaanni chavichusaru. aneka dasabdaluga eee yuddhanni rendu deshaalu taamu deshaalugaa vayassu vacchina kshanamgaa bhaavinchaayi. 1960la nundi "yugam ravadam" aalochana gurinchi kontha prasnalu unnappatikee, idhi rendu deshaalalo prati samvatsaram anjack dinotsavam naadu jarupukuntaaru.
rendava prapancha yuddham rendu deshaalaku oka pradhana malupu, endukante vaaru ikapai britton rakshanapai aadhaarapadalerani grahinchaaru. australia eee avagaahanato mukhyamgaa aascharyapooyindi, endukante idhi neerugaa japan saamraajyanche lakshyamgaa cheyabadindi, darwin bambu daadi mariyu broom daadi cheyabadindi. aaa taruvaata, rendu deshaalu americatho sannihita sambandhaalanu korukunnayi. dheeni phalitamgaa phalitamgaa anges oppandam kudirindi, dheenilo australia, newzealand mariyu united states satruvula daadi jariginappudu okaripai okaru rakshana pondenduku angeekarinchaayi. 2001 septembaru 11 varaku alanti daadi jaragaledu, ayithe australia mariyu newzealand rendoo korea mariyu vietnam yuddhaalaku dalaalanu andinchaayi. mukhyamgaa vietnam yuddhaaniki australia sahakaram newzealand kante chaalaa peddadi; australia nirbandha sainikulanu pravesapedutundagaa, newzealand oka sanketha dalaanni matrame pampindi. newzealand kante australia american kootami, enjasku marinta kattubadi undhi; undhi; rendu deshaalu american sainika vidhanam gurinchi gananeeyamaina asantruptini anubhavinchinappatikii, newzealand 1985 nundi thana anhu-rahita jonloki anhu noukalanu pravesinchadaaniki niraakarinchadam dwara united statesnu aagrahaaniki gurichesindi mariyu prateekaaramgaa, united states nyoojilaandku kootami oppandam prakaram thana baadhyatalanu 'nilipivesindi'. iraq yuddhaaniki australia gananeeyamaina sahakaram andinchagaa, newzealand yokka chaalaa chinna sainika sahakaram anadhikaarika punarnirmaana panulaku matrame parimitam cheyabadindi.
 modati prapancha yuddhamlo panichesina anjack ghnaapakaartham ghnaapakaartham ghnaapakaartha dinotsavam sandarbhamgaa sidneylooni anjack vantenaku daani prastuta paeru pettaru. thoorpu stambham paina australia genda egurutundi mariyu paschima stambham paina newzealand genda egurutundi. chesaaru anjack rojuna vantena paschima chivaralo lii-enfield raifilnu pattukunna oka tavvakam yokka kaamsya smaaraka vigrahanni unchaaru. australia tavvakam nundi rahadaaripai oka punaadiki oka newzealand sainikudi vigrahanni jodinchaaru, idhi thoorpu vaipu mukhamgaa undhi, mariyu newzealand helen clark yokka pradhana mantri nyuu south wales premiere morris aimma samakshamlo 2008 april 27 aadivaaram naadu aavishkarinchaaru.
vyakhyaaninchaaru australia-newzealand smaaraka chihnanni rendu deshaala pradhaanulu anjac kavaatu conberralo praarambhinchaaru. shanti mariyu yuddham rendintiloonuu ummadi lakshyalanu saadhinchadaaniki ummadi prayatnaanni eee smarakam gurtuchestundi.
rendu deshaalatho kuudina ummadi rakshana erpaatlalo aidu shakti rakshana erpaatlu, anjus mariyu guudachaara samacharam panchukoovadaaniki yuke-usa bhadrata oppandam unnaayi. 1964 nundi, australia, mariyu 2006 nundi, newzealand jaateeya rakshana dalaala abca interoperability erpaatulo bhagaswamyamga unnaayi. debbaila praarambhamlo united kingdom suez thoorpu nundi dalaalanu upasamharinchukunna taruvaata asea pasiphik praantaanni rakshinchadaaniki australia, newzealand mariyu united kingdom erpaatu chesina traipaakshika shakti anjuk. anjuk fores iddaroo erpadindi mariyu mariyu raddu cheyabadindi. seato communist vyatiraeka rakshana samstha kooda 1955 nundi 1977 varaku rendu deshaalaku sabhyatvaanni vistarinchindi.
anveshana.
australian antarcitic yaatra 1911-1914 makwari dveepam dwara tusmaniaku radeo connectionnu tirigi sthaapinchindi, king georg V landnu survey chesindi mariyu wilks bhoomi yokka raathi nirmaanaalanu pariseelinchindi. cape denison vadda unna masson gudiselu yaatra yokka enchukunna sthaavaramlo nivasaluga netikee manugada saagistunnaayi. yaatra yokka paaschaatya bays party aneka aavishkaranalu chesi, queen maerii landlo prarambha stationing nundi kaijar wilhelm II bhoomilo anveshinchindi. adanamgaa adanamgaa kalisi, 1929-1931 yokka praadesikamgaa swaadheenam chesukunna banjare dandayaatra, antarcitica teerapraantaanni mapp chesindi mariyu maak robertson bhoomi mariyu yuvarani elizabeth bhoomini kanugonnaru. rendu dandayaatralu bhaarii sankhyalo nivedinchabaddaayi.
nivedinchabaddaayi charless ulm mariyu sibbandi tirigi prayaanamloo prayaaninchadamtoe, charless kingsford smith modatisaarigaa tasman yokka vaimanika daatunu saadhinchaadu, adhe samvatsaram praarambhamlo maraninchina moncryffe mariyu hood vaiphalyam taruvaata merugupadindi. aaa taruvaata taruvaata menjeelu ontari daatadam puurti chesaaru. roying daatadam modata modata collin quincy chetha, aapai newzealand kayakarla brundaala dwara ontarigaa vijayavantamgaa puurtayimdi. 2007 praarambhamlo andrew mccaulay dwara tasmania nundi oka maargadarsaka solo kayak prayaanam samudramlo adrushyamavadamtho mugisindi mariyu milford sound vadda tiiraanni taakadaaniki 30 nmi dhooramlo newzealand neetilo maranam sambhavinchindani bhaavinchaaru.
telecommunications.
newzealand mattipai mottamodati antarjaateeya cable landing landing laa perus, nyuu south wales nundi nyoojilaandlooni vakapuka varaku jarigindi. aaa kebullo ekkuva bhaagam bhaagam punaruddharinchabadindi mariyu mariyu seva nundi upasamharinchabadindi. rendava trans-tasman jalaantargaami cable cable nyoojilaandlooni sidney mariyu wellington madhya veyabadindi, aapai aapai norphoke dveepam nundi pasiphik cable uttara dveepamlooni bay loe digindi. digindi sidney nundi aaklaandku oka cable veyabadindi.
rendu deshaalu adanamgaa 1962 joolailo samudragarbhamlo veyabadina ekakshaka cable dwara communicationnu erpaatu chesaayi, mariyu mariyu veyabadina njpo-otisi joint venture tasman cable. cable norpolk dveepam dwara nyoojilaandlooni takaapunaaku australia yokka bondi beechnu anusandhaaninche analog signal submerine cable veyadam dwara ivi viraminchabaddaayi, dheeniki adanamgaa mariyu paddington, nyuu south wales mariyu venewpoy, accland madhya veyabadina tasman optical fiber cable dwara bharti cheyabadindi mariyu chivariki paatadi cheyabadindi.
adhika saamarthyam gala fiber-optic sadaran cross cable yokka trans-tasman legg 2001 nundi alegzandria, nyuu south wales nundi venewpoy varaku panichestondi. 2013 loe nirmaanam kosam maroka adhika saamarthyam gala pratyaksha anusandhanam pratipaadinchabadindi, inca marokati 2014 praarambhamlo. 2288 kimmy fiber optic cable marchi 2017 loe pratyaksha prasaram cheyabadindihi raaglaanloni nagarunui beach nundi sidneylooni narabeen beach varaku tasman global access cable.
valasalu.
2023 nundi, nyoojilaandku chendina vaariki australia pourasatvaanni vaegamgaa andistunnaru.
trans-tasman valasalu mariyu anusandhaanaalu.
dakshina australia maajee pradhani mike raan, hasyanatuduga maarina manastatvavetta pamela stephenson mariyu natudu russell crotho sahaa newzealand nundi australiaku valasa vacchina vaaru chaalaa mandhi unnaaru. nyoojilaandku valasa vacchina australionlalo newzealand yokka 17va mariyu 23va pradhaanamantrulu surr joseph ward mariyu maikhel joseph savage, green party maajee saha-nayakudu russell norman mariyu pragatiseela party maajee upa nayakudu mott robson unnaaru.
1920la nundi vividha erpaatla kinda, australia mariyu newzealand madhya prajala swechchaayuta pravaham undhi. 1973 nundi anadhikaarika trans-tasman prayaana erpaatu oka desham nundi maroka deshaaniki pourula swechchaayuta kadalikanu anumatinchindi. eee prayaana adhikaaraalaku ekaika pradhana minahaayimpu, valasa deshaaniki mariyu daani pourulaku pramaadakaramaina ledhaa avaanchaneeyamainavigaa bhaavinche bakai vaarentlu ledhaa naera nepathyam unna vyaktulaku matrame. newzealand pasport holderlaku australiaku vachinappudu pratyeka ketagiri veesaalato jaarii cheyabadataayi, ayithe australian pasport holderlaku nyoojilaandku vachinappudu residence class veesaalato jaarii cheyabadataayi.
iteevali dasaabdaalalo, chaalaa mandhi kotta nyoojilaandarlu sidney, brisbane, melbourne mariyu perth vanti australian nagaralaku valasa vacchaaru. atuvanti chaalaa mandhi nyoojilaandarlu mavori australianlu. eee oppandam paraspara sambandham unnappatikee, phalitamgaa newzealand nundi australiaku gananeeyamaina nikara valasalu jarigaayi. vyakhyaaninchaaru nyoojilaandlo nivasistunna australianla kante australialo enimidi retlu ekkuva mandhi kottavaaru nivasistunnaaru, unnappatikee newzealand mariyu daani bhuubhaagaala kante australialo prati vyaktiki nijamaina aadaayam 32 saatam ekkuvagaa undani anchanaa veyabadindi. madhyastha gruha aadaayaala tulanaatmaka sarvelu kooda chaalaa australian rashtraalu mariyu bhuubhaagaala kante nyoojilaandlo aaa aadaayaalu takkuvagaa unnayani dhruvikaristunnayi. dhruvikaristunnayi prati disalo sandarsanala sankhya oka million daatindi, australialo daadaapu ara million newzealand pourulu mariyu nyoojilaandlo sumaru 65,000 mandhi australianlu unnaaru. australiaku medadu pravaham spashtamgaa kanapadutondani nyoojilaandlo firyadulu vachayi.
valasa mariyu sahajatva vidhanalu.
australialoni kottavaallu gatamlo australian sankshema prayojanaalanu takshaname pondagaligevaaru mariyu konnisaarlu vaarini bloodgerluga vargeekarinchevaaru. vyakhyaaninchaaru newzealand pradhana mantri helen clark dheenini "aadhunika puraanam" gaa abhivarninchaaru. vyakhyaaninchaaru nibandhanalanu marcharu, dheenilo kotta deshasthulu atuvanti chellimpulaku arhata pondadaaniki rendu samvatsaraalu vechi undaali. fibravari 2001 tarvaata australiaku vellina kotta deshasthulandarini pratyeka ketagiri veesaapai unchutaaru, vaaru australialo enthakaalam nivasinchinaa vaarini "taatkaalika nivaasitulu" gaa vargeekaristaaru. eee veesa vaari pillalaku kooda pampabadutundi. taatkaalika nivaasitulugaa, vaaru prabhutva maddatu, vidyaarthi runaalu, sahayam, atyavasara karyakramalu, sankshemam, praja gruhanirmaanam mariyu australialo vaikalya maddatu kosam anarhulu.
vyakhyaaninchaaru kathinamaina valasa nibandanalalo bhaagamgaa, kotta deshasthulu australia pourasatvam kosam darakhaastu chese mundu shaashwata nivasanni kooda pondaali. eee kathinamaina valasa avasaralu australia pourasatvam pondutunna kotta deshasthula sankhya taggadaaniki daariteesaayi. 2016 natiki, 2002 mariyu 2011 madhya australiaku vacchina 1,46,000 mandhi nyoojilaandlo janminchina valasadaarulalo kevalam 8.4 saatam mandhi matrame australia pourasatvam pondaaru. eee sankhyalo, nyoojilaandlo janminchina maavareelalo kevalam 3 saatam mandhi matrame australia pourasatvam pondaaru. victoria university off wellington parisoedhakudu paal hammer 2001 maarpulu newzealand pourasatvam pondina mariyu australiaku "venuka talupu pravesam" nuu dopidi chestunnatlu bhaavinchina pasifika valasadaarulanu filter chese australian vidhaanamlo bhagamani paerkonnaaru. 2009 mariyu 2016 madhyakaalamlo australia jaillalo nyoojilaandlo janminchina khaideela sankhya 42 saatam perigindi.
prabhutva samsthalu vivakshatagaa pariganinchakundaa nivaasa hodha aadhaaramgaa maddatunu tiraskarinchadaaniki anumatinche chattanni aamodinchadaaniki queensland prabhutvam chesina prayatnaalanu queensland yokka vivaksha vyatiraeka commission khandinchindi, idhi kotta desastulapai rashtra vivakshanu chattabaddham chese prayatnamgaa, idhi "shaashwata rendava taragati prajalanu" srushtistundani perkondi. nyoojilaandlo australionlaku janminchina pillalaku puttukatho newzealand pourasatvam alaage santati dwara australia pourasatvam ivvabadutundi.
newzealand vidya mantritva saakha ganaamkaalu newzealand trutheeya samsthalalo australianla sankhya untaayi 1,978 mandhi vidyaarthula nundi nundi 2003loe daadaapu rettimpu ayindani chuupistunnaayi. chuupistunnaayi 2700 mandiki paiga australianlu vidyaarthi runaalu mariyu 1220 mandhi vidyaarthi bhatyaanni pondaaru. itara videshee vidyaarthula maadirigaa kakunda, australianlu unnata vidya kosam kottavaalla maadirigaane pheejulu chellistaaru, mariyu vaaru nyoojilaandlo rendu samvatsaraalu nivasinchina tarvaata vidyaarthi runaalu mariyu bhatyaalaku arhulu. newzealand vidyaarthulanu australialoni australian vidyaarthulatho samanamga pariganincharu.
nyoojilaandlo janminchina vyaktulu australiaku valasa velladaaniki rendava atipedda vanarugaa konasaagutunnaaru, idhi 2005-06 loe mottam shaashwata cherpulalo 11 saataaniki praatinidhyam vahistundi mariyu juun 2006 loe australia janabhalo 2.3 saatamgaa undhi. 30 juun 2010 natiki, anchanaa prakaram 566,815 newzealand pourulu australialo unnaaru.
2023 april 22naa, australia pradhana mantri anthony albanese, home vyavahaaraala mantri clair oo 'neel mariyu immigration mantri andrew gails 2023 juulai 1 nundi australia pourasatvaaniki kotta pratyaksha marganni roopondistunnatlu prakatinchaaru. eee vidhanam kinda, pratyeka vargam veesa holderlu naalugu samvatsaraala nivaasam mariyu itara nivaasa avasaralaku anugunamgaa unte shaashwata nivaasam kosam darakhaastu cheyakunda australia pourasatvam kosam darakhaastu chesukovacchu. adanamgaa, 2023 juulai 1 nundi australialo kotta gelanderku janminchina pillalu svayamchaalakamgaa australia pourasatvaaniki arhulu avutaaru. australia pourasatvam, aarogya mariyu saamaajika bhadrata sevalaku newzealand pourula praapyatanu meruguparichinanduku newzealand pradhani criss hipkins mariyu oj kivi chairperson joyan cox eee prakatnanu swaagatinchaaru.
vibhagam 501 "akshara pareeksha".
2014 decemberlo, peater dutton cabinet punarvyavastheekarana taruvaata australia valasa mariyu sarihaddu rakshana mantrigaa baadhyatalu sweekarinchaaru. adhe nelaloo, australia prabhutvam valasa chattam 1958nuu savarinchindi, idhi australia jailulo pannendu nelalaku paiga panichesina pourulu kaanivaariki ledhaa valasa adhikarulu vaaru deshaaniki muppu kaliginchaarani bhaavisthe australia veesaalanu raddu cheyadaaniki veelu kalpistundi. eee kathinamaina akshara pareeksha australialo tama jeevitaallo ekkuva bhaagam nivasinchina mariyu akkada kutumbaanni kaligi unna pourulu kaanivaarini kooda lakshyamgaa chesukuntundi. juulai 2018 natiki, kotta section 501 "aksharaala pareeksha kinda janavari 2015 nundi sumaru 1,300 mandhi kotta nyoojilaandarlu bahishkarinchabaddaaru."bahishkarinchabadina nyoojilaandlo kaneesam 60 saatam mandhi mavori mariyu pasiphik dveepavaasulu unnaaru. australia adhikarulu saantibhadratala praatipadikana bahishkaranalanu samardhinchinappatikii, newzealand adhikarulu ituvanti charyalu rendu deshaala madhya "chaaritraka bandhaala bandhaalanu" debbateestaayani vaadinchaaru.
2015 fibravarilo newzealand pradhana mantri zaan kii mariyu australia pradhana mantri toney abot madhya jarigina samavesam taruvaata, australia prabhutvam bahishkarinchabadina nerasthula swadaesaaniki tirigi pampadam gurinchi newzealand kuu marinta mundastu heccharika ivvadaaniki angeekarinchindi, tadwara enn. jedd adhikarulu bahishkarinchabadina vaarini "pramaadamloo" merugga nirvahinchagalaru. october october, abot varasudu malcum turnble australia valasa nirbandha kendraalalo nirbandhinchabadina kotta deshasthulu tama veesa darakhaastulanu appeal chestu, darakhaastu prakriyanu vegavantam cheyadaaniki veelugaa intiki velladaaniki anumatinchadaaniki oka oppandaaniki vacchaaru. 
aidava jaateeya prabhutvam 2015 navambarulo tirigi vachhe nerasthula (nirvahana mariyu samacharam) chattam 2015nuu kooda aamodinchindi, idhi tirigi vachhe 501 mandhi vyaktula kosam kathinamaina paryaveekshanhanu erpaatu chesindi. chaayaachitraalu mariyu velimudralu vanti "gurtinche vivaraalanu" samarpinchadamtho sahaa tirigi vachhe khaideelapai pratyeka sharatula kosam diddubatla vibhagam yokka cheef executive jilla kortuku darakhaastu cheyadaaniki chattam anumatistundi. returning nerasthula chattam yokka kathinamaina paryaveekshanha paalana november 2015 loe 58 saatam nundi marchi 2018 natiki 38 saataaniki tagginchinappatikii, newzealand laa society eee chattam maajee nerasthulapai "puurvagaami jarimaanaalu mariyu double jpardy" vidhinchadam dwara newzealand billu hakkula chattam 1990 nuu ullanghinchavacchani aandolana vyaktam chesindi.
fibravari fibravari, turnble mariyu kii australialoni kotta deshasthulu aidellugaa sagatu vetanam kante ekkuva sampaadistunnatlayite vaariki pourasatvaaniki maargam ivvadaaniki oka oppandaaniki vacchaaru. juulai taruvaata, australia prabhutvam "naipunhyam kaligina swatantra veesa (subclass 189)" nuu pravesapettindi, idhi aidellugaa australia nivaasitulugaa unna kotta deshasthulu 12 nelala tarvaata pourasatvam kosam darakhaastu chesukovadaniki veelu kalpistundi. veesa kosam darakhaastudaarulu vaarshika aadaayaanni $53,900 kante ekkuvagaa nirvahinchaalsi untundi mariyu kottavaariki sankshema sevalaku marinta praapyatanu andistundi. 60, 000 nundi 80,000 mandhi kotta nyoojilaandarlu kotta veesaaku arhulu. eee kotta veesa vidaesaala nundi vacchina asea valasadaarula kante australialo nivasistunna pourulu kaani nyoojilaandarlaku praadhaanyata ichhe vidhana maarpunu pratibimbistumdi. australian broadcasting corporation (ebisi) pondina australian home affires vibhagam ganaamkaala prakaram, fibravari 2018 chivari natiki 1,512 naipunhyam kaligina swatantra veesaalu jaarii cheyabaddaayi, maroe 7,500 veesaalu inca proses cheyabadutunnayi. australia greens immigration pratinidhi nick mckim kotta immigration vidhananni "aanglam matlade, tellajati mariyu sampanna" valasadaarulaku anukuulamgaa immigration mantri dutton chesina rahasya prayatnamgaa vimarsinchaaru. adanamgaa, australialo nivasistunna moodinta rendu vantula mandhi nyoojilaandarlu arhata raetu kante takkuva sampaadinchinanduna kotta veesa pathakaanni "ojkivee lobby" vimarsinchindi. turnble prabhutvam taruvaata taruvaata naipunhyam kaligina swatantra veesaanu raddu chesindi.
fibravari october, 18 samvatsaraala kante takkuva vayassu unna pourulu kaanivaarini tolaginchadaaniki veelugaa australia valasa chattalanu savarinchaalani australia parliamentary ummadi kamitee sifaarsu chesindi. newzealand pradhana mantri jacinda ordern mariyu videsanga mantri winston peters aandolana vyaktam chesinappatiki, turnble prabhutvam thana 501 bahishkarana vidhananni vadulukovadaaniki niraakarinchindi. 2018 mae natiki, australia prabhutvam dutton yokka mantri abheeshtaanusaaram vyaktulanu bahishkarinchadam mariyu kaumara nerasthulanu swadaesaaniki pampadam dwara thana 501 bahishkarana vidhananni vegavantam chesindi. adanamgaa, valasa chattam 1958 looni section 116 kooda australiatho vaari sambandhaalanu parigananaloki teesukokunda takkuva nerasthula veesaalanu raddu chese adhikaranni australia valasa mantriki ichindi. 2017 mariyu 2019 madhya, section 501 pramaanaalaku anugunamgaa laeni neeraalaku section 116 kinda veesa raddulalo 400% perugudala undhi.
2018 juulai madhyalo, australia yokka vivaadaaspada kotta "paatra" pareeksha yokka prabhavam peater fitzsimans roopondinchina "australianu intiki pilavavavaddu" anae vivaadaaspada ebisi documentaryki sambandhinchinadi."newzealand nyaya mantri andrew adhika bahishkarana retunu maanava hakkula ullanghanagaa peddagaa vimarsinchakapoyina, australia valasa mantri dutton" "avaanchaneeya" "pourulu kaanivaarini bahishkarinche australia hakkunu samarthinchaaru". bahishkarinchabadina vaari neeraalu mariyu baadhitulanu nirlakshyam chesinanduku ippudu home vyavahaaraala mantri ayina dutton mariyu home vyavahaaraala sahaya mantri alex hock thoo sahaa aneka mandhi sankeerna mantrulu ebisi nivedikanu vimarsinchaaru. australia chattanni paatinchaalani newzealand pourulanu heccharinchananduku kooda hock peddagaa vimarsinchaledu. dheeniki pratispandanagaa, manavata aadarsaalu lenanduku australia bahishkarana chattalanu peddagaa vimarsinchaledu."dheeniki pratispandanagaa, dutton pourulu kaani nerasthulanu bahishkarinchadam konasaagistaanani pratigna chesaadu mariyu prajala akrama ravaanaadaarulanu addaginchadamlo australia naavikaadala gasteeki sahayam cheyadaaniki taginantagaa cheyakapovadam patla nyoojilaandnu vimarsinchaadu."
documentary vidudala australialoni nirbandha kendram nundi 17 yella newzealand yuvakudini vidudala cheyadamtho samanamga jarigindi, athanu thana bahishkaranaku vyatiraekamgaa vijayavantamgaa appeal chesaadu. 18 samvatsaraala kante takkuva vayassu unna mainarlu vayojana bahishkaranala paryaveekshanha paalana paridhiloki rakapovadam valla teenager bahishkarana gurinchi newzealand prabhutvam aandolana vyaktam chesindi. dheeniki pratispandanagaa, oramgaa tamaariki (pillala mantritva saakha) kaumara nerasthula swadaesaaniki tirigi pampadaanni nirvahinchadaaniki "antar-vibhaga pranaalika" nuu abhivruddhi cheyadam praarambhinchindi.
25 october october, australia valasa mantri david coleiman "valasa savarana (akshara pareekshanu balopetam cheyadam) billu 2018" nuu pravesapettaaru, kontamandi nyaayamuurtulu tappanisari veesa raddulaku section 501 parimitini prerepinchakundaa undataaniki criminal sikshalanu tagginchaarani vacchina nivedikalaku pratispandanagaa. pratipaadita billu vayojanulu mariyu 18 ellalopu nerasthula madhya spashtamaina thedaanu chuupaleedu. newzealand hicommissioner annet king, australia nyaya mandali, australia maanava hakkula commission mariyu saranaarthula kosam aikyaraajyasamiti hicommissioner (uhcr) nundi vyatiraekata unnappatikee, valasa savarana billu 2018 october 25naa daani modati pathanaaniki purogaminchindi. ayithe, 2019 eprillo jarigina australia samakhya ennikalaku mundu australia paarlamentu raddu ayina taruvaata eee billu gaduvu mugisindi.
2020 fibravari chivaralo, pradhaanamantri ordern kotta deshasthulanu bahishkarinche australia vidhananni "tiniveyu" vidhanamgaa vimarsinchaaru, idhi rendu deshaala madhya sambandhaanni pareekshistoondani annaru. dheeniki pratispandanagaa, australia pradhana mantri scott morrison pourulu kaanivaarini bahishkarinche australia hakkunu samarthinchaaru. australia prabhutva bahishkarana vidhananni kooda dutton samarthinchaaru, orden newzealand ennikala chakraniki anugunamgaa aadutunnadani suuchimchaaru. dheeniki pratispandanagaa, ordern dutton vidhananni vicharakaramga abhivarninchaaru mariyu aame vyakhyalanu newzealand yokka "suutrapraayamaina sthaanaaniki rakshanagaa abhivarninchaaru."
2021 fibravari madhyalo, newzealand-australia jaateeyudu suhayra aden yokka australian pourasatvaanni raddu cheyalanna australia prabhutva nirnayaanni ordern vimarsinchaaru. aden aaru samvatsaraala vayassulo newzealand nundi australiaku valasa vacchi, australia pourasatvam pondhi, ics vaduvu. aaa taruvaata aame islaamik raashtramlo nivasinchadaaniki syriaku vellindi. 15 fibravari 2021naa, aden mariyu aame iddaru pillalanu chattaviruddhamgaa sarihaddu daatina taruvaata turkish adhikarulu adupuloki teesukunnaru. dheeniki pratispandanagaa, morrison aden pourasatvaanni raddu cheyalane nirnayaanni samarthinchaaru, vaaru ugravaada karyakalapalalo nimagnamaite vaari australian pourasatvam yokka dwandwa pourulanu tolaginche chattanni udaharinchaaru. phone sambhaashana taruvaata, ordern mariyu morrison "chaalaa sanklishtamaina chattaparamaina paristhiti" gaa abhivarninchina daanni parishkarinchadaaniki "sambandham yokka sphuurtitoe" kalisi panicheyadaaniki angeekarinchaaru."2021 mae chivaralo, morrison aden pourasatvaanni raddu cheyadaanni samarthinchaaru, ayithe conberra thana pillalanu australialo sthirapadataaniki anumatinchadaaniki siddhamgaa undani suuchimchaaru. 2021 augustu madhyalo, aden mariyu aame pillalu nyoojilaandku tirigi pampabaddaaru.
veesa raddu edurkontunna australialoni pourulu kaanivaaru veesa raddu appeellanu vichaarinche australian administrative appeals tribunal (aat) kuu appeal cheyavachu. ayithe, home vyavahaaraala mantriki nirnayaalanu pakkana pette abheeshtaanusaaram adhikaram undhi. 2019 decemberlo newzealand media company staff, australia prabhutvam yokka veesa raddu aadesaalanu 80 saatam appeellu tiraskarinchabaddaayi ledhaa dhruvikarinchabaddayi anie nivedinchindi. 501 "akshara pareeksha" kinda bahishkarananu edurkontunna newzealand jaateeyulalo 25 saatam mandhi tama bahishkaranalaku vyatiraekamgaa administrative appeals tribunalku vijayavantamgaa appeal chesaarani janavari janavari, tvng yokka 1 nyuus nivedinchindi. eee ganankalalo 2019-2020 aardhika samvatsaramlo 21 mariyu 2020-2021 samvatsaramlo 38 unnaayi.
501 aksharaala pareeksha vidhanam kinda nyoojilaandku chendina vaari swadaesaaniki tirigi pampadam nyoojilaandlo naera karyakalapala perugudalaku dohadapadindi. 2019 decemberlo, comanchero mariyu mangolsto sahaa swadaesaaniki tirigi vacchina australian bikey mutaala senior sabhyulu nyoojilaandlo tama karyakalapalanu vistarinchaarani, idhi muthaa sabhyatvam mariyu methamphetamine block marketlo perugudalaku dohadapadindani samacharam. marchi 2022 praarambhamlo, 2,544 mandhi kotta deshasthulanu australia nundi bahishkarinchaaru, idhi 2015 nundi nyoojilaandku bahishkarinchabadina vaarilo 96 saatam. nyuus hub prakaram, maajee 501 mandhi bahishkarinchabadinavaaru 2015 nundi 8,000 kante ekkuva neeraalaku palpaddaru. veetilo 2,000 mandiki paiga nijayiti neraropanalu, 1,387 himsaatmaka naera neraropanalu, 861 maadakadravyaalu mariyu saamaajika vyatiraeka neeraalu mariyu 57 laingika neeraalu unnaayi. pooliisu commissioner andrew coaster mariyu newzealand national party nayakudu christopher luxon iddaroo 2018 mariyu 2022 madhya muthaa sabhyatvam mariyu vyavastheekruta neeraalaloo vaegamgaa perugudalaku 501 mandhi bahishkrutulanu swadaesaaniki pampinchaarani paerkonnaaru.
2022 mae 21naa jarigina 2022 australia samakhya ennikala taruvaata, ordern 501 bahishkarana vidhaanampai kottagaa ennikaina pradhana mantri anthony albanese prabhutvampai ottidi testanani prakatinchindi. section 501 bahishkarana vidhanam konasaagutundani albanese suuchimchinappatikii, oka vyakti australialo gadipina samayanni gurtinchadaaniki vidhananni savarinchadaaniki ayana nishkaapatyatanu vyaktam chesaaru. 10 juun 2022naa, ordern conberra rashtra paryatanalo newzealand aandolanalanu levanettaaru. dheeniki pratispandanagaa, newzealand pourulapai eee vidhanam prabhavam gurinchi newzealand aandolanalanu parishkarinchadaanni pariseelistaanani albanese punarudghaatinchaaru.
juulai 8naa, albanese orderntho jarigina samavesamlo, australiatho bahishkarinchabadina vaari deerghakaalika sambandhaalanu parigananaloki teesukoovadaaniki thana prabhutvam section 501 vidhananni savarinchadaaniki kattubadi untundani perkondi. adanamgaa, australialo nivasistunna kotta deshasthulaku oating hakkulanu vistarinchadam mariyu australialo nivasistunna kotta deshasthulaku australia pourasatvam pondadaaniki maargaalanu anveshistaanani albanese paerkonnaadu. dheeniki pratispandanagaa, shahdo home vyavahaaraala mantri curran andrus, section 501 vidhananni savarinchadam valla videshee nerasthulu australialo undataaniki veelu kalugutundani, idhi praja bhadrataku, bhadrataku muppu kaligistundani aandolana vyaktam chesaaru.
20 december 2022naa, haikortu nyaayamuurti cheryl gwin "zii" anie piluvabade maajee 501 mandhi bahishkrutuniki anukuulamgaa teerpu icchaaru, athanu nyoojilaandku tirigi vacchina tarvaata pratyeka sharatulanu vidhinche prabhutva adhikaranni savaalu chesaaru. oka pratyeka chirunamalo nivasinchamani "zii" nii aadesinchadam, velimudralu mariyu dna sarafara cheyadam, punaravasa mariyu chikitsa kaaryakramaalaku haajaru kavadam vanti pratyeka paristhitulu newzealand hakkula chattam 1990 nuu ullanghinchaayani, athanu ippatike australialo neeraalaku samayam gadipinanduna double jpardy charyaga erpadindani aame teerpu ichindi, idhi nyoojilaandku tirigi pampadaaniki daariteesindi. tirigi vachhe nerasthula (nirvahana mariyu samacharam) chattam 2015 yokka chatram kinda sthaapinchabadina bahishkarinchabadinavaari paryaveekshanha paalanapai gwin nirnayam chikkulanu kaligi undhi. december 21naa, tirigi vachhe nerasthula chattam yokka paryaveekshanha paalanapai daani chikkulanu paerkontuu, gwin haikortu teerpuku vyatiraekamgaa crown laa office appeal chesindi.
2023 fibravari praarambhamlo, immigration mantri andrew gails australia prabhutvam 501 bahishkarana vidhananni konasaagistundani dhruveekarinchaaru, ayithe vaaru australialo entha kaalam nivasinchaaro mariyu australian samaajamtho sambandhaalanu parigananaloki teesukuntamani dhruveekarinchaaru. newzealand pradhana mantri criss hipkins eee maarpulanu swaagathinchinappatikii, bahishkarinchabadina nyaayavaadi philipa payne eee maarpulu saripovani vaadinchaaru, endukante avi tappanisari nirbandhaanni parirakshinchaayi mariyu "pramaadakaramaina" vyaktulanu bahishkarinchadaaniki anumatinchaayi."
covid-19 mahammari.
30 marchi 2020naa, australia pradhana mantri morrison, pratyeka ketagiri veesa (subclass 444) kinda australialo nivasistunna kotta deshasthulu thana newzealand sahacharudu pradhana mantri orderntho charchalu jaripina taruvaata paksham rojula chellimpulaku 1,500 dollarlu arhata kaligi untaarani prakatinchaaru. covid-19 mahammari kaaranamgaa nirudyogulugaa unna vaelaadi mandhi kottavaaru, center link chellimpulaku anarhulenani kanugonna taruvaata australia vidichi vellavalasi vachindi.
coronavirus aankshalanu sadalinche prayatnaalalo bhaagamgaa rendu deshaala nivaasitulu prayaana parimitulu lekunda swechchagaa prayaaninchadaaniki veelu kalpinche trans-tasman covid-saphe travel jonnu abhivruddhi cheyadaaniki taamu kalisi panicheestaamani mae 5naa australia samakhya prabhutvam, newzealand prabhutvam mariyu aneka australia rashtra mariyu praadaesika prabhutvaalu prakatinchaayi.
rendu deshaala madhya "travel babul" nuu sthaapinchadaaniki prarambha charyalalo bhaagamgaa october 16 nundi nyuu south wales mariyu uttara bhuubhaagamlooki kottagaa vacchina nyoojilaandarlu "vann-vae digbandham rahita prayaanaanni" anumatinchadaaniki australia prabhutvam oka oppandaanni lanchanaprayamga chesinatlu 2020 october 2naa pradhana mantri morrison prakatinchaaru. ayithe, newzealand loe covid-19 vyaaptini nirodhinchadaaniki australia pourulu paraspara "nirbandha-rahita prayaanaanni" podiginchadaanni newzealand pradhana mantri jacinda ordern thosipuchaaru.
october 16naa trans-tasman travel babul amalloki vachindi, dheenilo newzealand nundi vachhe prayaanikulu nyuu south wales, australia rajadhani bhuubhaagam mariyu uttara bhuubhaagaaniki digbandham lekunda vellagaligaaru. ayithe, eee erpaatu paraspara sambandham laenidi-australia prayaanikulu newzealand cherukunna tarvaata 14 rojula paatu nirbandhamlo undalsi vachindi. trans-tasman budaganu 2020 december 12naa queenslandku vistarinchaaru.
14 december 2020naa, newzealand pradhana mantri ordern 2021 modati traimaasikamlo australiatho nirbandha rahita prayaana budaganu erpaatu chese pranaalikalanu newzealand prabhutvam aamodinchindani prakatinchaaru. australia aarogya mantri gregg hunt eee charyanu swaagatinchaaru, idhi antarjaateeya prayaanaanni saadhaaraneekarinchadamlo "modati adugu" gaa abhivarninchaaru mariyu prayaana budaganu sthaapinche charyalaku australia prabhutvam maddatunu punarudghaatinchaaru.
saranaarthula punaravasam.
2013 fibravarilo newzealand pradhana mantri zaan kii mariyu australia pradhana mantri julia gillard samudra maargam dwara australiaku prayaaninchina aneka mandhi saranaarthulanu angeekarinchadaaniki newzealand kosam oka oppandampai santakam chesaaru. eee oppandamlo bhaagamgaa, 2014 nundi samvatsaraaniki 150 mandhi saranaarthulanu nyoojilaandlo punaravasam kalpistaaru. eee saranaarthulu australia nundi alaage papuva nyuu ginia mariyu nourulooni afshore prosessing kendraala nundi vastaaru.
november 2017 praarambhamlo, australia pradhana mantri malkam turnble thana newzealand sahacharudu jacinda ordern nyoojilaandlooni nauru mariyu manus dveepam nundi 150 mandhi saranaarthulanu punaravasam kalpinchaalane pratipaadananu tiraskarinchaaru, australia united statesto saranaarthula punaravasa oppandaanni konasagistondi. newzealand pratipaadana ekkuva mandhi akrama ravaanaadaarulanu newzealand nundi australiaku prayaaninchadaaniki prothsahistundani australia valasa mantri peater dutton kooda paerkonnaaru. eee pratipaadana manus praantiiya prosessing kendraanni muusivaeyadaaniki australia chesina prayatnaalatoe samanamga undhi. pratipaadita newzealand pratipaadana rendu deshaala madhya dwaipaakshika sambandhaalanu debbateestundani kooda dutton heccharinchaaru.
24 marchi 2022naa, newzealand mariyu australia prabhutvaalu prabhutvaalu newzealand yokka nauru praantiiya prosessing centerlo unna saranaarthulanu teesukoovadaaniki ledhaa "prosessing" kosam australialo tatkalikamga nivasinchadaaniki icchina pratipaadananu angeekarinchadaaniki oka oppandaaniki vachayi."nyoojilaandlo punaravasam pondutunna saranaarthulu aikyaraajyasamiti saranaarthula hicommissioner (uhcr) prakriya dwara velli enged yokka saranaarthula kotaa avasaralaku pramaanaalanu teerchaali. eee oppandamlo bhaagamgaa, 450 mandhi saranaarthulanu moodella kaalamlo nyoojilaandlo punaravasam kalpistaaru. tadupari australia prabhutvaalu newzealand pratipaadananu angeekarinchadaaniki niraakarinchaayi, endukante idhi ekkuva mandhi aasrayam korukunevaarini australiaku padavalo prayaaninchadaaniki prothsahistundi mariyu maajee aasrayam korukunevaru newzealand pourasatvam pondavacchu mariyu australiaku valasa vellavacchu anae aandolanala kaaranamgaa.
vyaparam.
mukhyamgaa mukhyamgaa european aardhika samaajamlo cheraalani britton teesukunna nirnayam taruvaata vaanijya bhagaswamiga britton maraninchinappati nundi australiatho newzealand yokka aardhika sambandhaalu balamgaa unnaayi. 1983 janavari 1 nundi amaluloki vacchina rendu deshaalu prati desham maroka dhesha marketlaku pravesaanni anumatinche uddesyamto australia newzealand sannihita aardhika sambandhaala vaanijya oppandaanni (angerta) muginchaayi.
australia mariyu newzealand madhya vastuvulu mariyu sevalatho sahaa $26.2 billionla (sumaru $24.1 billion) viluva chese dwaipaakshika vaanijyam jarigindi. australiaku newzealand atipedda egumatulu prayaanam mariyu paryatakam, paala utpattulu, aahara padaarthaalu, viluvaina lohaalu mariyu aabharanaalu mariyu yantraalu. nyoojilaandku australia atipedda egumatulu prayaanam mariyu paryatakam, yantraalu, akarbana rasayanalu, vahanalu, aahara padaarthaalu mariyu kaagitapu utpattulu.
angerta amalu nundi pravahistundihi
sannihita aardhika sambandhaala dwara parishkarinchabadani gatamlo deerghakaala vaanijya samasyaku oka udaaharana, fair blait vyaadhini pravesapedutundane bhayam kaaranamgaa newzealand nundi aapilla digumatipai australia parimiti vidhinchadam. vidhinchadam nyoojilaandlo fair blait kanugonabadina taruvaata 1921 nundi australialo newzealand aapilla digumatipai nishedham amalulo undhi. newzealand adhikarulu 1986,1989 mariyu mariyu australia marketlo tirigi pravesam kosam darakhaastu chesukunnaru, conny nishedham konasaagindi. newzealand nundi aapil meeda australia digumati parimitulapai tadupari charchalu viphalamayyayi, mariyu newzealand newzealand vivaada parishkara karyakalapalanu praarambhinchindi. praarambhinchindi matrame australia thana nirantara vignaptulu mariyu abhyantaraalapai, aaa digumati parimitulanu marchamani aadesinchindi.
australia newzealand nayakatva vedika anedi australia mariyu newzealand dwaipaakshika sambandhaanni alaage eee praantamloo vaari ummadi sambandhaalanu marinta abhivruddhi cheyadaaniki roopondinchina vyapara-netrutvamloni chorava. tommidava mariyu iteevali samavesam 2011 april 9naa jarigindi.
aardhika.
aardhika vaatarloo yuddham taruvaata raajakeeya paristhitulu nyuu south vaelsloo british pound sterlingnu anadhikarikamga saapekshamgaa sulabhamgaa sweekarinchadaanni sulabhataram chesaayi, atuvanti dattata newzealand mariyu oshiyaaniyaaloni itara praantaalaku vistarinchindi. vistarinchindi vijayavantamaina bangaaru jaathi pramaanaanni sweekarinchina british prabhutvam prabhutvam sterling naanheelanu daani anni kaalaneelaku vidhaanaparamaina amsamgaa pravesapettaalani nirnayinchindi. 19va sataabdam chivari sagam nundi modati prapancha yuddham praarambhamayye varaku, british bangaaru saarvabhoumaadhikaaram aadhaaramgaa oka dravya sangham british saamrajyamlo oka bhaagamlo unikilo undhi, indulo rendu deshaalu mariyu vaati aadhaarapadinavi unnaayi.
unnaayi australia sterling currency maadirigaa thana sonta karenseeni pravesapettindi. mahaa maandyam anedi vividha pound unitla madhya marakam raetlaloo marinta naatakeeya maarpulanu balavantam chesina utprerakamgaa undhi, anduvalla anduvalla newzealand pound pravesapettabadindi. rendu jaateeya currencylu 1939 nundi nundi daani prabhaavavantamaina maranam varaku sterling praantamloo sabhyatvaanni kaligi unnaayi. iddaroo iddaroo tama pegnu us dollarga sardubaatu chesukunnaru, modata australia mariyu taruvaata newzealand 14 fibravari 1966 mariyu 10 juulai 1967naa tama dravya unitlanu dasaamsam chesaayi, rendoo kooda pound sthaanamlo dollartho 1 nundi 2 poundla choppuna vachayi. 1983 decemberlo australian dollar theeluthuu vachindi, aaa taruvaata 1985 maarchilo newzealand dollar kooda vachindi.
rendu deshaala madhya kendra byaankulu mariyu aardhika niyantrana vyavasthala viliinaaniki sambandhinchina currency union ledhaa maroka desham yokka karenseeki samakaaleena dollarisation pratipaadinchabadindi mariyu charchinchabadindi, ayithe yea vidhamgaanuu amalu cheyabadaledu.
chattam.
rendu deshaalu chatta palananu angeekarinche loukika saadhaarana chatta vyavasthalaku kattubadi untaayi; mariyu adhikaaraala vibhajana. ayithe, united states mariyu kenada maadirigaane, australia kooda likhitapurvaka raajyaangamtho kuudina samakhya desham. newzealand, united kingdom maadirigaane, parliamentary saarvabhoumaadhikaaramtho kuudina ekikruta desham. australiaku daani sthaanika prajalatho oppandam ledhu, ayithe nyoojilaandku 1840 nundi veyitangi oppandam undhi. aadima hakkulatho sahaa desheeya bhuu hakkulanu angeekaristuu, aaya deshaalalo jaateeya sthaanika sheershika tribunal mariyu veyitangi tribunal ilanti adhikara paridhini mariyu adhikaaraalanu teesukuntaayi.
rendu nyaya vyavasthalu ippudu prevy council yokka nyaya kamitee yokka antima adhikaram nundi swatantramgaa unnaayi. newzealand rajyangam krodikarinchabadinadi ledhaa paatukupoyinadi kaanappatikee, australia rajyangam likhita raajyaamgaanni kaligi unna atuvanti bhadramaina krodikarananu kaligi undhi.
1969 nundi prakatinchina newzealand paarlamentu chattaala prabhavam kaaranamgaa newzealand contract chattam ippudu australiaku bhinnamgaa undhi. vaatilo pradhaanamainadi upasamanam kalpinchadamlo newzealand kortulaku icchina vistruta abheeshtaanusaaram adhikaram.
2005 mariyu unnappatikee chattaparamaina mariyu raajyaangaparamaina vyavaharalapai australian pratinidhula sabha standing kamitee australialo mariyu nyoojilaandtoo nyaya vyavasthala saamarasyampai vichaarinchindi, mukhyamgaa vaanijyam mariyu vaanijyaanni prabhaavitam chese aaa vyatyaasaalanu suuchistumdi. australia mariyu newzealand madhya ippatike sannihita sambandham inca sannihitamgaa undaalani kamitee perkondi mariyu adhih 
australia-newzealand sambandhaalapai mukhya sifaarsulu
newzealand oka australia rashtramgaa undhi.
1901 australia rajyangamlo newzealand prabhutvam atuvanti charyaku vyatiraekamgaa ippatike nirnayam teesukunnappatiki, newzealand australialo edava rashtramgaa chaeradaaniki anumatinchadaaniki nibandhanalu unnaayi. prarambha nirvachinche mariyu cover chese upavakyalalo aarava bhaagam ilaa andistundihi
"rashtraalu' antey nyuu south wales, newzealand, queensland, tasmania, victoria, paschima australia mariyu dakshina australia yokka uttara bhuubhaagamtoe sahaa dakshina australia yokka uttara bhuubhaagam, prastutaaniki commonwealthlo bhagalu, mariyu commonwealth dwara rashtraalugaa cherchabadina ledhaa sthaapinchabadina kaalaneelu ledhaa bhuubhaagaalu; mariyu kaamanveltloni atuvanti bhagalalo prati okkati 'rashtram' anie piluvabadutundi."
newzealand australialo cherakudadani enchukoovadaaniki oka kaaranam sthaanika mavori janabha phalitamgaa baadhapadutundane avagahana. samakhya samayamlo, kaalanee sthaapinchinappati nundi samaana oating hakkulu unna nyoojilaandlooni maavoreela maadirigaa kakunda, sthaanika australianlu gatamlo tama nivaasa raashtramlo anumatinchabadinatlayite matrame ootu vaeyadaaniki anumatinchabaddaaru. antekakunda, chaalaa varaku vyangyamgaa, 1902 mariyu 1962 madhya commonwealth franchise chattam 1902 phalitamgaa australialo konni adhikara paridhulalo mavori prajalaku ootu hakku undhi, idhi samakhyalo cheradam gurinchi newzealand yokka aandolanalanu tolaginche prayatnamlo bhaagam. 1962 varaku sthaanika australionlandariki saarvatrika ootu hakku ledhu. eee chattampai parliamentary charchala samayamlo, king oo 'maalii maavoreeni chaerchadaaniki, australian aadimavaasulanu minahaayinchadaaniki maddatu icchaaru, idhi ilaa vaadinchindihi
australialo cheralane aalochana eppatikappudu charchaneeyaamsamgaa unnappatikee kontamandi kotta utsaahavantulu dheenini egataali chesaaru. chesaaru australia maajee pratipaksha nayakudu zaan hevson eee amsaanni levanettinappudu, newzealand pradhana mantri helen clark taanu "kalalu kantunnaanu" anie vyakhyaaninchaaru. vyakhyaaninchaaru australia vidyavetta baab cottley raasina pustakam, appudu otago vishwavidhyaalayamlo, "waltzing vith matildah newzealand australialo cherala?", newzealand raajakeeya vyaakhyaata collin james dheenini" "australianla kosam oka pustakam" "gaa abhivarninchaaru".
australia mariyu newzealand luu tasman samudram dwara vaeru cheyabaddaayi. australia rashtra hodaaku vyatiraekamgaa vaadinchina newzealand pradhani surr zaan haall, samakhyalo cherakapovadaniki "1,200 kaaranaalu" unnayani vyakhyaaninchaaru.
pasiphik unionpy appudappudu charchaku rendu deshaalu dohadapaddayi, ayithe aaa pratipaadanalo australia mariyu newzealand kante chaalaa vistruta shreni sabhya deshaalu untaayi.
untaayi tiraskarinchabadina australian republican prajabhipraya sekarana phalitamgaa australianlu nyoojilaandtoo ummadi deshadhinethanu konasaaginchaaru. nyoojilaandlooni yea pradhana raajakeeya paarteelu ganatantravaadaanni prothsahinche vidhananni kaligi laenappatikee, australian laber party chalakalamga ganatantraanni samarthinchindi, liberal paarteelo kontamandi raajakeeya nayakulu unnaaru, ayithe jaateeya pradhana mantri zim bolgarh bolgarh ganatantraaniki anukuulamgaa matladaru.
ippudu raajakeeya unionku takkuva avakaasam unnappatikee, unnappatikee australia samakhya parliamentary kamitee nundi puurti union jaragalani ledhaa australia mariyu nyoojilaandlaku kaneesam oke currency mariyu marinta saadhaarana marketlu undaalani sifaarsu cheyabadindi. ayithe nyaya vyavasthala saamarasyaaniki sambandhinchi newzealand prabhutvam aaa kamiteeki samarpinchina samarpanalu ilaa perkonnayi
doutyamu.
pantommidava sataabdam prarambham nundi ippati varaku vaari sahajeevanam yokka mottam kaalamlo rendu deshaalu mariyu vaari valasavaada puurveekulu vidadeeyaraani snehapoorvaka dautya sambandhaalanu kaligi unnaaru. vaaru aikyaraajyasamiti sabhya deshaalanu sthaapinchi, konasagistunnaru mariyu vaaru gatamlo leag off nations vyavasthaapaka sabhyuluga daani raddu varaku mottam kaalam paatu konasagaru. lekapothe australia yokka antarjaateeya samstha sabhyatvaalu mariyu newzealand sabhyatvaala madhya adhika sthaayi saaruupyata undhi. antarjaateeya samsthalalo vaari saha-sabhyatvam mariyu praamukhyata kaligina bahupakshika oppandaalapai santakam chesina vaari saha-bhaagaswaamyamlo adhika sthaayi saaruupyata undhi. vaaru aneka prabhaavavantamaina vaanijya kuutamulu, forumlu, sainika pottulu, bhaagaswaamya mariyu paraspara kaaryaacharana erpaatlu mariyu praantiiya sanghaalalo ummadi sabhyulu.
iddaroo prapancha vaanijya samstha, apec, iiaea, thoorpu asea sikharagra samavesam, pasiphik aardhika sahakaara mandali, pasiphik deevula phoram, asea-australia-newzealand swechhaa vaanijya praantam, niraayudheekaranapai samavesam, antarjaateeya naera nyayasthaanam, rasayana aayudhaala nishedham kosam samstha, interpole, vaipo, antarjaateeya dravya nidhi, prapancha byaanku samuuham, anhu ugravaadaanni edurkovataniki prapancha chorava, cairns samuuham, vistarana bhadrata chorava, antarjaateeya hydrographic samstha, antarjaateeya samudra samstha, antarjaateeya timingalam commission, valasa kosam antarjaateeya samstha, antarjaateeya samudragarbha adhikaram, vyavasaya abhivruddhi kosam antarjaateeya nidhi, oisidi, kolambo pranaalika, asea abhivruddhi byaanku, pasiphik samajam yokka sachivalayam, praantiiya paryaavarana karyakramam, janthu aarogya samstha. iddaroo aasiyanlaku appudappudu pariseelakulu.
ii. sii. sii. pii. aarr mariyu daani modati aichhika protocol mariyu rendava aichhika protocol, himsaku vyatiraekamgaa samavesam, mahilalapai anni rakaala vivakshanu nirmoolinchadampai samavesam mariyu daani aichhika protocol, modati aspashtamaina samavesam-australiatho paatu rendava aspashtamaina samavesaniki, pillala hakkulapai un samavesam, dautya sambandhaalapai vienna samavesam, geniva samavesalu, antarcitic oppandam vyavastha, bahya antariksha oppandam, raajyarahita taggimpu samavesam, jaatyahankaara samavesam, anhu vyaapti nirodhaka oppandam, rasayana aayudhaala samavesam, jeeva aayudhaala samavesam, sii. tii. bii. tii, rarotonga oppandam, pogaaku niyantrana oppandam, unclose, edaareekarananu edurkovataniki samavesam, bern samavesam, saarvatrika copyrite samavesam, paryatanala oppandam, anni rakaala vivakshanu tolaginche oppandam, vyaktigata oppandampai firyadulu, alto-alto oppandam, vyaktigata oppandampai firyadulu, alto-alto oppandam, alto-alto oppandam, vyaktigata oppandampai firyaadulanu angeekarinchadam, alto-alto oppandam, alto-alto oppandam, alto-alto oppandam, alto-alto oppandam, alto-alto oppandam, alto-alto oppandam aikyaraajyasamiti sarvasabhya samavesamlo swadeshi prajala hakkulapai prakatnanu aamodinchadaaniki iddaroo ootu vaesaaru mariyu vikalaangula hakkulapai samavesaniki aichhika protocol paie santakam cheyadaaniki iddaroo niraakarinchaaru.
newzealand, himsa mariyu itara krooramaina, amaanaveeya ledhaa avamaanakaramaina chikitsa ledhaa sikshaku vyatiraekamgaa samavesaniki aichhika protocol paie santakam chesi aamodinchindi; australia aichhika protocol paie santakam chesindi conny daanini aamodinchaledu. australia, conny newzealand kaadu, anushakti samsthalo sabhyadaesamgaa undhi mariyu patent chatta oppandam, budapest oppandam, vaipo copyrite oppandam, ipc oppandam, statelessness status convention mariyu moone treatylo oka partyga undhi. australia antarcitic mudrala parirakshana kosam oppandampai santakam chesi aamodinchinappatiki, newzealand 2003 natiki daanini aamodinchaledu.
1923 nundi 1968 varaku rendu deshaalu, yooketho paatu nauru dveepa oppandaaniki anugunamgaa nauru yokka dharmakartrutvaanni amalu chesaayi. 2001 nundi 2007 varaku newzealand pasiphik parishkaaramlo bhaagamgaa valasa prakriya kosam australiaku valasadaarulanu uddesinchi konni padavala raakanu angeekarinchindi, lekapothe papuva nyuu ginia yokka manus dveepamlo niyaminchabadina nirbandha kendrampai drushti pettindi.
2003 nundi solaman deevulaku praarambhinchina praantiiya sahaya missionloo rendu deshaalu pradhana palgonnayi.
2021 mae chivaralo, ordern mariyu morrison nyoojilaandlooni queenstownloo covid-19, dwaipaakshika sambandhaalu mariyu indo-pasifiklooni bhadrata samasyalapai dwaipaakshika sahakaranni dhruveekaristuu oka samyukta prakatana vidudala chesaaru. morrison mariyu ordern dakshina chaina samudra vivaadam mariyu hankong mariyu ginziangloni maanava hakkula gurinchi kooda aandolana vyaktam chesaaru. ummadi prakatanaku pratispandanagaa, chaina videsanga mantritva saakha pratinidhi wang wenbin chaina desheeya vyavaharalalo jokyam chesukuntunnanduku conbera mariyu velingtanlanu vimarsinchaaru.
kreedalu.
cricket, rugby union, rugby leag mariyu netball pramukha creeda pratyarthulu. mukhyamgaa, aaya jaateeya jatlu indor bowles, basketball, football, feeled hockey mariyu touch footballo pootii paddayi. purushula rugby union, rugby leag, football mariyu basketball mariyu mahilala netball loe desheeya jatla madhya kramam tappakunda cross-tasman pootii jarugutundi.
ennikalu.
2021 love institute pole 87 saatam anukuulata ratingtho nyoojilaandnu australianlu atyanta anukuulamaina desamgaa paerkonnaaru. newzealand kooda kooda modati sthaanamlo nilichindi, conny 2020 ennikalaloo cherchabadaledu, indulo kenada modati sthaanamlo undhi. lovi institute 2022 pole loe, newzealand mallee 86 saatam ratingtho australia prajalachae atyanta anukuulamaina desamgaa nilichindi, kenada, united kingdom mariyu japan kante mundundi. adhe sarvelo, maroe poruguna unna pasiphik dveepa rashtram (tonga) 67 saatam ratingtho aarava atyanta sanukoolamgaa veekshinchina desamgaa nilichindi, idhi united states kante mundundi, ayithe indonesia mariyu papuva nyuu ginia sameepamloni deshaalu kooda 57 saatam mariyu 61 saatam ratinglanu pondaayi.
travel company 1 cover nirvahinchina oka sarvelo 22 saatam mandhi kottagaa vachinavaaru videshaalalo unnappudu australionluga porapaatu padatam patla asantrupti vyaktam chesaarani, kevalam 4 saatam mandhi australianlu matrame kottagaa vachinavaaru anie porapaatu padutunnaarani telindi.

