
oj nundi baaludu

dhi baay frum oj anedi gayakudu mariyu paatala rachayita peater allen jeevitam aadhaaramgaa roopondinchina australian jukebox sangeeta chitram, indulo ayana raasina paatalu unnaayi. stephen maakilan yokka 1996 jeevita charitra aadhaaramgaa nick enn rait eee sangeeta rachana kosam niyaminchina pustakam.
1998loe australialo praarambhamaina eee chitramlo tud mckenny natinchaaru, martin sherman raasina sangeethaaniki savarinchina samskarana, 2003loe broadvelo praarambhinchabadindi, indulo hugg jackman taitil roll pooshinchaaru.
1998 naati aria music avaardulalo taaraaganam recording uttama original soundtrack, taaraaganam ledhaa pradarsana album kosam aria avaardunu geluchukundi.
plaat (american production).
act I.
australian performer peater allen thana jeevita kathanu gurthuchesukuni, athanu evaro ("naa jeevitaalu") ardham chesukovadamto sangeeta karyakramam praarambhamavutundi. aaa taruvaata, australialoni tenterfieldlo allen balyam gurinchi tirigi chebutamu, akkada peater woolnoff anae chinna pillavadu dabbu kosam sthaanika baarlalo pradarsana istaadu ("laitlalo naa paeru vachinappudu"). peater perigi, criss bell thoo kalisi allen sodarulugaa maari, vaaru australian bandstand ("love crazie") loe pradarsana istaaru. australialo goppa vijayam saadhinchina taruvaata, allen sodarulu hankong hilton hotels chainees vyaapaaravaettalaku pradarsana istaaru. oka saayantram, maroka vyakti baar nundi vaarini chustunnaruh puraana judy haaram. peater juudiini vaaritho kalisi pradarsana ivvamani oppistaadu ("naaku kaavalasindi kala matrame"), mariyu judy newyorklo thana kachereelo peetarnu prarambha paatragaa teesukuntundi ("kevalam oka vruddha mahila").
newyorklo unnappudu, peetarku judy kumarte lijaato parichayam cheyabadutundi, mariyu vaaru premalo padataaru ("meeru cheyagaliginanta uttamamainadi"). peater swalinga samparkam gurinchi pukaarlu unnaayi, mariyu judy dheeni gurinchi lijanu heccharistundi ("chaalaa kashtapadakandi"). liza thana heccharikanu pattinchukodu mariyu peetarnu vivaham chesukuntundi ("nannu rakshinchandi").
peater konni tappulu chestaadu, mariyu athani ratriputa jarige paarteelalo okadaanilo, liza athani ("continental american") meedaki nadustundi, athanu swalinga samparkudani aame anumanalanu marinta penchutundi. peater yokka adhika jeevanasailiki viruddhamgaa, liza thana vruttini konasaaginchadaaniki ("aame sangeetam vinadaniki ishtapadutundi") teevramgaa krushi chestondi. judy maranistaadu, peater aamenu gowravistaadu ("dayachesi nissabdamgaa undandi, vedikapai oka mahila undhi"). liza talli maranam phalitamgaa aame prapancham kuppakuulipoetumdi.
liza peater thana swalinga samparkam gurinchi aaropinchinanduku atanni edurkontundi, mariyu vaari vivaham mugustundi ("neenu premalo unnappudu vadili vellipotaanu"). peater australiaku tirigi vastaadu, conny athanu prajalu anukunna vyakti kaadani telusukuntaadu ("pakkinti abbai kaadu").
chattam II.
tirigi samyukta rashtraalalo, peater ontarigaa velli thana dwilingathwaanni ("dvi-teerapraantam") angeekarinchaadu. athanu kashtapadi panichese fyaashan modal gregori kaanelnu kalustaadu. gregg show businesslo peater jeevitamlo bhaagam kaavadaaniki ishtapadadu, conny athanu peater ("meeru aalochistunnatlayite") thoo premalo padataadu. vaaru tvaralo sangeeta nirmaata dii anthony chetha kanugonabadataru, mariyu athanu newyorkloni kopakabana ("khachitamgaa vishayam baby") loe vaariki oka pradarsananu istaadu. peater kereer praarambhamavutundi, mariyu athanu kalaakaarulu olivia neuton-zaan mariyu fraank cinatra cover chesina paatalanu raayadamtho paatu, "orther theem" kosam ascar geluchukuntaadu. radeo city music haallo peater raaketlatho thana uttama pradarsana istaadu ("pratidee paatadi mallii kottadi"), mariyu athani talli kooda premalo undani telusukuni aascharyapotaadu.
gregg adhunaatana hechaivi (appudu anaarogyaanni nirvachinche aids anie pilustaaru) thoo badhapadatadu, peater ataniki konasaagadaaniki sahayam cheyadaaniki prayatninchinappatikii, athanu thana anaaroogyaaniki longipotadu ("premaku kaaranam avasaram ledhu"). peater kooda adhunaatana hechaiveetho anaaroogyaaniki guravutaadu, conny gregg yokka aatma atanni konasaginchamani prerepistundi ("neenu ninnu nijaayiteegaa premistunnaanu"). liza peetarku thana maddatunu andistundi, mariyu vaariddaruu okarinokaru lekunda ("meeru mariyu neenu") vijayavantamaina jeevitaalu mariyu vruttini kaligi unnaarani grahinchaaru.
peater australiaku tirigi vacchi thana anaaroogyam gurinchi thana talliki cheppadaniki prayatnistaadu, conny chivariki aameku cheppadaniki maargam dorakadu. aaa taruvaata athanu australia kosam oka chivari adbhutamaina kachereeni pradarsistaadu ("neenu ippatikee australianu intiki pilustaanu"), mariyu athani patla thana talli prema yokka chivari flashbacknu chustadu ("biggaraga kekalu veyavaddu"). peater thana jeevitaanni pratibimbistaadu, tanaku etuvanti paschaattaapam ledani grahinchi, chivariki thana vyaadhiki ("okasari neenu vellae mundu") longipoye mundu, conny veedkolu pradarsanatoe ("neenu reo vellaanu"), mottam taaraaganamto kalisi shaililo bayataku vellae mundu kaadu.
utpatti charitra.
script.
stephen macillion peater allen nuu aaradhinchaadu, prapanchavyaaptamgaa athani vruttini anusarinchaadu, atanini chalasarlu interview chesaadu mariyu athani australian solo cabarey toli chitraanni chithreekarinchaadu. 1992loe allen maranam taruvaata maakilan thana jeevita charitrapai pani praarambhinchaadu, idhi 1996loe "peater allen dhi baay frum oj" (pratyaamnaaya sheershika "dhi baay frum ojh dhi peater allen story") paerutoe prachurinchabadindi.
jeevita charitrapai panichestunnappudu, athanu allen jeevitaanni chitramgaa maarchaalani nirmaata benn gannanku suuchimchaadu, 1970la praarambhamlo allen pani gurinchi gannannu gatamlo heccharinchaadu. ayithe, modata oka documentary ravali anie gannan bhaavinchi, maakilan rachinchi darsakatvam vahinchina "dhi baay frum oj" nuu nirminchaadu. idhi 1995loe ebisi televisionlo pradarsinchabadindi.
1996loe jeevita charitra prachurinchabadina taruvaata, gannan mariyu robbert faaks eee panini rangasthala sangeethaaniki aadhaaramgaa upayoginchaalani nirnayinchukunnaaru. pradarsana kosam upayoginchaalsina pustakam nick enn rait nundi praarambhinchabadindi, mariyu maakilan sangeeta workshoppy salahadaruga vyavaharinchaadu.
asalu australian utpatti.
"gayle edwards darsakatvam vahinchina "dhi baay frum oj" prapancha premiyarnu 5 marchi 1998naa australialoni sidney, sidneylooni aame majesty theatres nirvahinchindi mariyu 12 laksala mandiki paiga theatre poeshakulaku aadutuu brisbane, melbourne, adelide mariyu perth laloe paryatinchindi. idhi rendu samvatsaraalalo mottam 766 pradarsanalu ichindi. eee nirmaanamloo peater allenga tud mckenny mariyu judy haaramgaa divinils pradhana mahila chrissy amphlet, liza minnelleegaa angela tohe natinchaaru mariyu yuva peater allenga mathue vaatarsnu pravesapettaaru.
visaalamaina maargam.
"dhi baay frum oj" 16 september 2003naa imperial theatres broadvelo previewlanu praarambhinchindi mariyu 16 october 2003naa praarambhinchabadindi. idhi hugg jackman oppandam mugimpulo 12 september 2004naa mugisindi. dheenini american prekshakula kosam naataka rachayita martin sherman sweekarinchaaru, athanu konni australian padaalanu ("jakkaroo" vantivi) tolaginchi, yuu paatranu vistarinchaadu.ess. paatralu puulamaalalu mariyu minnelli. eee sangeeta kacheri 32 previewlu mariyu 365 pradarsanalanu pradarsinchindi. phillip vilium mckinley darsakatvam vahinchina eee chitramlo peater allen gaa jackman, judy haaram gaa isabel keating, stephany zhe. liza minnelleegaa block, marian woolnafga beth foular, peater yokka premikudu gregg canelga jarod emic mariyu maark herron (judy bhartha) gaa zaan hill. jackman 2004loe sangeetamlo uttama pradhana natudigaa toney avaardunu mariyu sangeetamlo atyuttama natudigaa drama desk avaardunu geluchukunnadu, mariyu keating sangeetamlo atyuttama feature actressga drama desk avaardunu geluchukundi. eee karyakramam uttama sangeetamtho sahaa maroe naalugu toney avaardulaku kooda nominations andukundi.
dhi newyork times" kuu chendina benn brantley eee pradarsananu "nirvivaadamgaa nakilee pradarsana" gaa paerkontuu, jackman natnanu prasamsimchaaru. eee sangeeta chitram daani $8.25 millionla pettubadini tirigi pondindi.
australia arena paryatana.
"dhi baay frum oj" "3 augustu 2006 nundi 10 september 2006 varaku australiaku tirigi vachindi, pratyaekamgaa arena vedika (10,000 mandiki paiga prekshakula) kosam roopondinchina kotta nirmaanamloo," "baay frum oj arena adbhutamainadi". " kennie ortega darsakatvam vahinchina hugg jackman peater allen gaa thana newyork paatranu tirigi pooshinchaaru. athanitho paatu australian nateemanulu chrissy amphlet mariyu angela tohe kooda unnaaru, judy haaram mariyu liza minnelligaa vaari paatralanu punaraavrutam chesaaru. shardin faahe-lii dylan faast thoo yuva peater allen paatranu pooshinchaaru. taruvaata "billie elliot dhi musical" loe natinchina rarmian neuton mariyu joshuva vais gates, australian nirmaanamloo understadylugaa unnaaru. peater talli marian paatranu colean heavet pooshinchaaru. eee pradarsanalo 40 mandhi gayakudu-nrutyakaarulu mariyu 25-mukkala archestra maddatu taaraaganam unnaaru.
eee pradarsanalo perthlo unnappudu penros kalaasaala nundi australian baalikala unnata paatasaala gayaka brundaala gaatram kooda undhi, mariyu sidney, melbourne, adelide mariyu brisbane laloe undagaa, idhi australian baalikala gayaka brundaaniki chendina 100 mandhi baalikala gaatraanni kaligi undhi.
melbourne punarujjeevanam.
2010loe pilladu mckenny nirmaana samsthatho kalisi pradarsana yokka oka samskaranalo taitil paatraku tirigi vacchaadu, idhi vedikapai pradarsinchabadina peater allen recordingtho climax ayindi. 2018loe "dhi baay frum oj" 20 yella vayasunu jarupukovadaniki, nirmaana samstha aadima mariyu indradhanassu jendaalu vanti kaalaanuguna amsaalatoe kotta utpattini pradarsinchindi. rohan braun peater allen gaa natinchagaa, judy haaramgaa carolin oo 'connor, liza minnelligaa lorren hunter mariyu gregg canelga maxwell saiman natinchaaru.
parth utpatti.
2021loe, platinum entertainment crown theatres "dhi baay frum oj" nuu pradarsinchindi-aaa samayamlo prapanchamlooni pedda ettuna theatres nirminche ekaika vedikalalo idhi okati. draga roopondinchina anthony darsakatvam vahinchi, sangeeta darsakatvam vahinchina jooe luis robinson, eee pradarsana peater allen taitil paatralo lucie viliyamsantho paatu judy haaramgaa, elithia sartorelli liza minnelleegaa, casey edwards marian woolnofga mariyu peater cummins gregga ethan jonesnu pravesapettindi. 
neenu ippatikee australianu intiki pilustaanu" anae parichayamlo peater allenga desham yokka angeekaaraanni johns samarpinchaaru.
eee nirmaanamloo samagra audeo-visuals thoo kuudina puurti sthaayi tera undhi, mariyu johns nundi divangata peater allen paadataaniki, "vann bifour ii goo" gaa parivartanatho mugisindi.
antarjaateeya utpattulu.
perulo, eee sangeeta chitram mae 2013loe vidudalaindi, indulo marco junino allenga, erika villalobos liza minnelligaa mariyu elena romero judy haaram gaa natinchaaru. eee sangeethaaniki idhi modati spanish bhasha anusarana.
paatala jabita (asalu version).
"peater allen raasina anni paatalu, perkonnavi tappa"
paatala jabita (broadway version).
"peater allen raasina anni paatalu, perkonnavi tappa"
swaagatam.
dhi newyork times" kosam broadway utpatti gurinchi thana sameekshalo, benn brantley ilaa vraasaadu, "athani avayavalu windmill bladelu laaga tirugutunnaayi, mister. jackman thana sonta punarujjeevanapariche jeevita saktitoe kuudina saktini prasaram chestaadu. mariyu meeru tarachugaa ituvanti vivaranalatoe chesetatluga-namuunaa gurinchi mea ghnaapakaalu aspashtamgaa unnayani meeku anipinchadu. idhi asamaanatalaku vyatiraekamgaa, daani samagratanu nilabette pradarsana."ayithe brantley ilaa vraasaadu..eee sangeeta sangeetam mister kooda oka pratishtambhana mariyu oka nissahaayatanu parishkaristundi. jackman yokka mandutunna uniki maaruveshamlo undalevu."
broadway production yokka "vaividhyam" kosam thana sameekshalo, charless isherwood jackmannu prasamsimchaaru, conny pradarsananu vimarsinchaaruh "jackman tanaku appaginchina vishayam unnappatikee eee dayaneeyamaina balaheenamaina sangeetamlo keelakamaina mariyu aakarshanheeyamaina pradarsana istaadu. idhi oka uttejakaramaina pratibhanu vrudhaa cheyadam."
david ruunii, australian arena tour gurinchi "vaividhyam" loe vraastuu, "2003loe broadvelo modatisaarigaa eee paatranu pooshinchinappudu, hyuu jackman yokka tejassu, chaitanyam mariyu vedikapai gaalinicche vishwaasam, gayakudu-paatala rachayita peater allen yokka bye-dhi-numbers biomusical yokka kathanam ledhaa bhavodvega paridhini adhigaminchaayi. pradarsana yokka eee pump-up punarnirmaanamlo pradarsanakaarula vaipu pramaanaalu marintagaa suuchimchabaddaayi, 10,000 seatlu ledhaa anthakante ekkuva unna vedikalalo rashtra raajadhaanulanu aadutunnaayi. idhi peater allen jeevita katha valene hollywoodlo manchigaa maarina tirigi vachhe sthaanika baaludiki kacheri vedika. mariyu adhi chedu vishayam kaadu."
prajaadarana pondina samskrutilo.
jackman yokka "vans bifour ii goo" pradarsana alex trebeku ankitam cheyabadina montagelo athani chivari episodelo pradarsinchabadindi, idhi janavari 8,2021naa prasaram cheyabadindi, idhi dasha IV pancreatic cancertho trebeck maraninchina rendu nelala taruvaata november 8,2020naa 80 samvatsaraala vayassulo.
avaardulu mariyu nominations.
asalu australian utpatti.
asalu australian nirmaanaaniki 1999loe aaru melbourne green room avaardulu kooda labhinchaayi, veetilo oka sangeeta theatre nirvahana yokka atyuttama sahakaram kooda undhi. idhi uttama kotta australian naatakaaniki green room avaarduku kooda nominate cheyabadindi.