
seville yokka water sellar

seville yokka water sellar anedi spanish kalakarudu diago velogquez yokka moodu chitraala sheershika, idhi 1618-1622 nundi vachindi. asalu samskarana chitrakaarudi seville kaalam yokka atyuttama rachanalalo okatigaa pariganinchabadutundi mariyu idhi opsley house yokka wellington sekaranalo pradarsinchabadutundi. asalu versionnu velogquez thana teanage chivarilo ledhaa iravaila praarambhamlo unnappudu chitrinchaadu. eee paintingnu chuustuu, oka peddavaadu, oka chinna pillavadu mariyu nepathyamlo oka prekshakudu unnaaru. aaa vruddhudu aaa chinnari kii oka glassu neeru istuu untaadu, conny vaaru eppuduu okarinokaru chusukoru, veekshakudini kooda kanapadaru.
charitra.
jose gudiol prakaram, velogquez roopondinchina "seville yokka water sellar" nuu modridku vellae mundu chithrinchaaru. paaneeyaala chitrana kaaranamgaa eee paintingnu gudiol kooda bodeganga vargeekarinchaaru. kalaa charitrakaarulu saadhaaranamgaa eee chitralekhanaanni speyinlo padihedava sataabdamloo chithrinchina nischala jeevitaalatoo poolchaaru, endukante eee chitralekhanam parimita rangu shrenitho chaalaa saralamgaa untundi mariyu velogquez sthiramaina vastuvulatoe pani chestu undedi. eee painting parimita rangu paalettoe vaastavika shaililo cheyabadindi, idhi bodegaon kalaa prakriya yokka maroka lakshanam. zaan moffit prakaram, eee mukka oka niyaminchabadina pani kaadu.
vivarana.
painting yokka vishayam water sellar, idhi velogquez sevilleloni diguva taragatulaku oka saadhaarana vyaparam. jaadeelu mariyu victuvals bodegaon chitraalanu gurtuchesukuntaru. vikretaku iddaru viniyogadaarulu unnaru oka chinna pillavadu, bahusha "bhojanam" mariyu "gudlu vandutunna vruddha mahila" loe abbayila kosam upayoginchina adhe namuunaa nundi paint cheyabaddaadu, mariyu nepathya needalo unna oka yuvakudu, (samayam atanni kontavaraku masakabaarchadaaniki kaaranamaindi; athanu yufiji versionlo spashtamgaa unnadu).
mundu bhaagamlo vikreta yokka bhaarii neeti kundalu kuurchuni, neeti splashlatho merustaayi. chaalaa peddavigaa mariyu gundramgaa, avi daadaapu painting nundi pariseelakudi pradaesamlooki poduchukuntaayi. vikreta baaludiki tajaga poeyina neeti gaajunu istaadu. andulo oka anjoorapu pandu untundi, idhi neeti ruchini fresherga cheyadaaniki uddesinchina oka parimala dravyam (eenaatikee sevillelo edho okati).
idhi khachitamgaa teliyadu, conny painting oka sarassu lopala ledhaa okadaani sameepamlo jarugutundani bhaavinchabadutundi. laiting edamavaipu nundi sannivesamloki pravesistundi mariyu chinna pillavaadini mariyu neeti kundapai neeti binduvulanu drushtini aakarshistundi. idhi velogquez chitraala vivaranaatmaka panini pradarsistundi.
nischalamaina, prasaantamaina drushyam, athani kalaa prakriyalooni drushyaala yokka vilakshanhamaina naanhyata mariyu, vaastavaaniki, chaalaa varaku, vikreta yokka chitranaku visaeshamainadi. suuryarashmiki neerugaa gurikavadam valla debbatinna mariyu vayassu yokka mudatalu thoo lothugaa macchalu padina athani aandolanakaramaina mukham, sudeergha samvatsaraala anubhavam gurinchi maatlaadutundi. athani chinna kshouram chesina juttu mariyu paatha saadaa dustulu ataniki sanyasi, sadhuvu ledhaa asaadhaarana tatwavetta roopaanni istayi. vruddhudu aaa chinna pillavaadini ledhaa needalo unna itara vyaktini kooda chudadu mariyu athanu prekshakulato kooda kantiki kanipinchadu. aaa chinnari kooda anthe. athanu vruddhuditho kanti parichayam cheyadu, mariyu athani vennumuka avatali vyakti vaipu tippabadutundi. mariyu aaa chinna pillavadu prekshakulato kantiki kanipinchadu.
antonio palomino prakaram, paintinglooni vruddhudu vruddhudu mariyu chaalaa anaarogyamtho unnadu. athanu chirigina dustulu dharinchi, kontha charmam bayatapadindi mariyu aaa charmampai motimalu undevi. aaa vruddhudi pakkana oka chinna pillavadu unnadu. aaa vruddhudu aaa chinnari kii oka glassu neeru istaadu, aaa chinnari daanini etuvanti gurtimpu lekunda teesukuntaadu.
theem.
paedala patla velogquez gowravam anedi baibil kathalu ("martha mariyu maerii intlo kreestu" vantivi) vanti unnata vishayalanu mariyu naitikatalanu chithreekarinchadamlo pedarikam yokka saralamaina, moulika swabhaavam lotainadi mariyu prabhaavavantamgaa untundi anae aalochanalo sakshyam.dheeni ardham, chinnapati havabhavalu kooda pavitramaina charyalugaa chitrinchabaddaayi. oka kalakarudiga velogquez abhivruddhi sandarbhamlo, "water sellar" kalakarudi parinati chendina srushtulalo kanipinche saanketikata yokka praarambhaalanu pradarsistundi. vikreta yokka vyakti gurinchi athani antardrushti athani goppa chitraala vishayaalapai athani antardrushti yokka lakshanam, mariyu vaastavikata yokka chinna vivaraala yokka khachitamaina kuurpu maanava avagahana gurinchi athani avagahananu pradarsistundi. painting lopala, vruddhudu mariyu chinna pillavadu iddaroo oke gaajunu taakutaaru, ayinappatikee vaaru eppuduu kantiki kanipincharu. idhi vaari saamaajika hodha valla kaavacchu ledhaa vaari vayassu vyatyaasam vanti saadhaarana vishayam valla kaavacchu.
prabhavalu.
eee saralamaina rangu shreniki maroka pratipaadakudu caravagzio, athanu eee chitralekhanaanni gananeeyamgaa prabhaavitam chesaadu. caravagzio aadarsavaada dhoranulaku, punarujjeevanaaniki vyatiraekamgaa, sadhuvulanu, daivika jeevulanu balaheenamaina vikalaangulugaa, vaesyalugaa chitrinchaadu. caravagzio vale dookudugaa rechchagottakapoyina, velogquez thana amsaanni yea vidhamgaanuu aadarsamgaa teesukodu. badulugaa, athanu daanini jeevitaaniki khachitamgaa nammakamgaa unde vidhamgaa praatinidhyam vahinchaalani lakshyamgaa pettukuntaadu. athanu vikreta kundalaloni lopaalu, vaati vaipula thema, neeru mariyu gaaju yokka chinna chukkalapai kaanti merustuu undatam mariyu paatrala vaastavika vyakteekaranalanu bandhistaadu.
francisco pacheko velogquez yokka guruvu matrame kaadu, athanu athani maama kooda. pacheko thana alludu yokka "bodegones" chitraalanu prasamsimchaadu, endukante vatiki undaalsina ghanata ivvabadaledu.
velogquez samakaaleenudaina antonio palomino, eee chitralekhanaanni prastaavinchina mottamodati rachayita mariyu aaa vruddhudu taanu nijamgaa chusina daanikante adhvaannamgaa kanipinchaadani paerkonnaadu. ayithe, velogquez chitralekhanam gurinchi palomino thana vivaranalo sarikaanidigaa undatam idhe modatisaari kaadu. palomino appatike painting gurinchi chaalaa khachitamainadi ivvaledu "oka vruddha mahila gudlu vandutundi." 
samskaranalu.
london version.
velogquez chithrinchina chitralekhanam moodu ververu chitraalalo choopabadindi. united kingdamloni landanlooni appsley houselo unna version atyanta prajaadarana pondina version.
idhi raayal spanish sekaranaloki pravesinchindi. buen retiro pales nundi, idhi palasio newoku vellindi. akkada dheenini ponz chushadu mariyu anton rafale meng prasamsalu andukunnadu. nepolian yuddhaala samayamlo dheenini joseph bonaparte dongilinchaadu. wellington duke taruvaata daanini tirigi geluchukunnadu-82 itara chitraalato paatu-vittoria yuddhamlo. frenchnu kottinanduku badulugaa vaatini unchadaaniki speyin raaju atanni anumatinchaadu. wellington eee paintingnu inglaandku tirigi teesukuvacchaadu, akkada adhi athani puurvapu nivaasamaina appsley houselo netikee migili undhi. eee version inti museum vaipu unna vaatarloo gallerylo velaadadeeyabadindi (prastuta duke off wellington ippatikee aneka private gadulanu kaligi undhi) kabatti dheenini prajalu chudavachu.
florence version.
florence yokka ufizi galleryloni version marinta burra anubhootini kaligi undhi, vikreta alankarinchabadina erra topeeni dharinchi untaadu. venuka bhaagamlo unna vyakti prekshakula kantiki marinta spashtamgaa kanipistaadu. idhi londonlo version kante mundu anie soochinchabadindi.
painting yokka eee version vaatannintilo atyanta nistejamainadi. itara rendinti maadirigaa kundaku merupulu laevu mariyu rangu pathakam chaalaa lethagaa untundi. aaa kaalamlooni picaresk navalalo water sellar yokka haasyabharitamaina mariyu mosapurita chitram kaaranamgaa idhi velogquez samakaaleenula anchanaalaku anugunamgaa undavacchu.
baltimore version.
moodava version, water sellarpai maroe koonaanni teesukuntundi. indulo athanu thana vyakteekaranalo daadaapu niraasaku gurainatlu kanipistaadu, bahusha prahasanamgaa kanipinche meraku. upayoginchina adbhutamaina rangulu eee moodintilo atyanta teevramainavi (kundalu puurtigaa marinta merise roopaanni teesukuntaayi). ayithe, ufizi version loe vale, paatralaku wellington version loe unna vyaktitvam yokka lothu ledhu. itara chitraala venuka bhaagamlo unna vyakti ikapai kanipinchadu mariyu nepathyam needagaa undhi kabatti mundubhaagamlo unna rangulu nijamgaa pratyaekamgaa untaayi, udaaharanaku kunda mariyu athanu dharinchina mukkapai manishi erupu.