colled spring naukaasrayam (navala)

colled spring harber (1986) american rachayita richard yates raasina chivari navala.
katha saaraamsam.
padihedella vayasulo, evon sheppered maerii donovan nuu anukokunda garbhavatigaa chesukuntadu, kabatti vaaru vivaham chesukuntaru, kalisi nivasistaaru, bidda cathleen janmistundi, conny vaaru vivaham mariyu kutumba jeevitaaniki chaalaa chinnavaru, adhi pani cheyadam ledhu, kabatti eee janta vidipotundi. maerii sisuvunu chusukovadaniki thana tallidandrulaku pamputundi, tadwara aame kalaasaalaku vellavacchu. evon thana tool-apprentices factory udyogamlo undi intiki tirigi veltaadu. <br>
konni samvatsaraala taruvaata, evon daadaapu iravai naalugu samvatsaraala vayassulo unnappudu, athani tandri charless athani kanti chuupu lopam kosam optometrist appointmentku haajaru kaavadaaniki newyork kii nadipinchadaaniki evon nuu teesukuvelataadu. daarilo kaaru paadaipoyindi. kaaru marammatu gyaarejeeki coll cheyadaaniki vaaru yaadruchchika intlo telephone upayoginchaalani korukuntaru. idhi vaarini inti yajamani, gloria drake, atigaa vidaakulu teesukunna vyakti mariyu aame iddaru pillalatho kaluputundihi kumarte rachel, 17, mariyu oka kumarudu, phil, 15.>
ventane rachel patla aakarshitulaina evon, aamenu mallee chuudataaniki tvaralo tirigi raavaalani nirnayinchukuntaadu. athanu taruvaati vaaram alaa chestaadu. vaaru oka sambandhaanni yerparachukuntaru, tvaralo vaaru vivaham chesukovalanukuntaru. charless (athanu vaida vaeyadaaniki ishtapadataadu conny thana marganni pondaledu) vivaham athani adavula medalo-colled spring naukaasrayamloo-reception taruvaata athani inti nivaasamlo undaalani suuchistaadu. <br>
thana kumarte goodu eguravesi, thana kodukutho boarding schoollo, gloria ontarigaa khaalii intiki intiki velutundi. aame thana kumarte unna chota unchukoovadaaniki prayatninchaalani nirnayinchukuntundi, anduvalla, addeku labhinche colled spring naukaasrayam sameepamlo andubaatulo unna pedda intini kanugontundi, aapai aaa aastini rachel mariyu evon thoo panchukoovadaaniki munduku vastundi. appatiki rachel garbhavati. eee vidhamgaa naalugu-evon, rachel, gloria, phil (vesavilo boarding school nundi intiki vachevaaru) oke paikappu kinda unnaaru. conny akkada udriktata undhi; illu tadigaa undhi, goddaliga undhi, antargata sound proofing leduh panchukune erpaatu sarigga panicheyadam ledhu. <br>
vishayalanu marinta digajaarchadaaniki, evon thana modati driving paatham neerputunnappudu, ippudu padahaaru yella phil thoo vidipotaadu. idhi iddari madhya chedu sambandhaalaku daari teestundi. <br>
eee praantamloo nivasinche phil boarding paatasaalaku chendina oka sahavidyaardhi, gerald "flash" ferristo jarigina encounterlo, flash yokka dhanavanthuraalaina ammammatho gloria, rachel mariyu phil untaaru. talmage, mariyu sudeergha selavula samayamlo samavesamavadaniki phil thana swantha vayassulo unna vyaktini kaligi undataaniki daariteestundi. conny appudu phil oka restaurantlo parking attendantga vesavi udyogam pondutaadu, kabatti phil ikapai flashto bike rides kosam bayataku velladu. <br>
16 yella vayasulo padukovadaniki bayataku vellananduku evon philnu egataali chestaadu.>
evon thana modati vivaham dwara kumarte kathleennu chuudataaniki sanivaaram sandarsanaku veltaadu, aameki appatiki edu samvatsaraalu. maerii, aame talli (evon maajee bhaarya) oka faast phud avutletlo panicheestunnaarani aame nundi telusukunna evon intiki velletappudu akkadiki mallistaadu, maerii mariyu evon saayantram pani mugisinappudu paaneeyam mariyu chaat kosam velataaru, mariyu aaa janta aame apartmentlo laingika sambandham kaligi untaaru. maerii evon kii adhi alavaatu chesukokudadani angeekaristundi, ayithe idhi kevalam oka saari jarige sanghatanagaa undavalasina avasaram ledhu. <br>
tvaralo evon maereetho rendosari sambhogam cheyadaaniki veltaadu. <br>
charless mariyu grays (evon tallidandrulu) thoo oka visugu puttinche madhyahnam samavesam nundi rachel tappinchukuntaadu, dheeniki ahvaninchabadakunda, adde intini vadili pradhana rahadari venta tirugutuu, talmage mariyu flash vastaayi. evon, athanu pani nundi intiki velutunnappudu aamenu akkada kanugonappudu, raachelnu oka restaurantku teesukuvelataadu. rachel thana tallini "verridi" anie khandinchi, rachel yokka atigaa pattinchukune thallitho nivasinchadam chedda erpaatu kabatti evon mariyu aame ventane shared housenu vidichipettaalani chepparu. sainyamlo cherutunna udyogaaniki chendina oka snehitudu vaariki addeku oka apaartmentnu andinchaadani, vaaru gatamlo okasari upayoginchaarani evon chepparu. evon mariyu rachel restaurantlo undagaa rachel yokka shrama praarambhamavutundi. aame aasupatriki velli rendu vaaraala mundugaane kodukuku janmanistundi. mugguru tallidandrulu (kotta bidda taataamaamalu)-charless, gloria mariyu gloria maajee bhartha curtis-prasuuti mancham pakkana samavesamavadaniki vastaaru, conny gloria oka asabhyakaramaina drushyaanni srushtistundi mariyu vaarini teesukellaali mariyu cab homelo unchaali. curtis mariyu charless kalisi paaneeyam taagadaaniki velli bhojanam chestaaru. <br>
phil aasupatrilo thana kotta menalludini chuudataaniki vastaadu. <br>
garvamgaa, kopamgaa, rendu vaaraala paatu intlo thana padakagadilo unchutundi. <br>
kutumba limo loe parking sthalamlo udyogam chestunnappudu oka chinna abbayini venta teesukuvastuu phil kuu flash calls. <br>
evon ippatikee thana maajee bhaaryatho thana sambandhaanni konasagistunnadu. <br>
gloria chivariki sayodhya kosam thana padakagadi nundi bayataku vastundi. <br>
pratyaamnaaya vasati kosam evon vadda keelu unnaayi, conny charless (athani tandri) rachel mariyu athanu panchukunna intini vidichipettakundaa evon kuu salaha istaadu, endukante vaaru ilaa cheyadam dwara mahimanu taggistaaru, mariyu aame maanasikamgaa asthiramgaa untundi. <br>
phil guudachaari, ettagalige tera dwara, rachel mariyu evon laingika sambandham kaligi undatam gurinchi, conny pattubadataadu. siggupadutuu, athanu kotta padam kosam thana pratyaamnaaya boarding paatasaalaku vaegamgaa veltaadu, "eee kullina pattanam" venuka bhaganni chuusi santoshistaadu. athanu maargamlo thana tandri kartisnu kalustaadu, athanu thanatho kalisi paatasaalaku tirigi teesukelladaaniki rendu kotta suutlanu kontaadu. <br>
evon thana attha gloriaku, athanu mariyu rachel inti-bhaagaswaamya erpaatunu mugistunnarani cheppadaniki metlapaiki veltaadu. conny evon metlapaiki tirigi vachinappudu racheltho vaagvaadam chendutaadu, athanu aame mukhampai kottadu, mariyu vellipotaadu. tananu taanu odaarchukoevadaaniki ontarigaa oka baarku veltaadu. thana empikalapai madyam sevinchi, aalochistuu, prastuta bhaarya rachel mariyu kotta kodukutho undataaniki praadhaanyatanistuu, thana maajee bhaarya maerii mariyu vaari kumarte cathleen thoo tirigi raavadaaniki ishtapadataanani evon nirnayinchukuntaadu. rachel sisuvu yokka naappeeni maarchadamtho, evon aame intiki vachhe varaku ontarigaa vechi undadamtho pustakam mugustundi. <br> <br>

