
nazaret-samavesalu

nazaret-samavesalu ingland, izrael mariyu germany nundi manasika vislaeshakula prajectuku prarambham, dheeni vyavasthaapaka tandrulu mariyu tallulu jaateeya samuuhaala madhya abhivruddhi chendina sangharshanhalanu parishkarinche prakriyaku dohadam cheyaalani uddesinchaaru. eee sangharshanhalaku kaaranaalu saamuuhika pakshapaataalu mariyu agraham anie bhaavinchaaru. eee samavesala lakshyam-inca konasagimpu prajectula kosam-eee durabhipraayaalu mariyu agraham gurinchi telusukovadam mariyu-uttamamgaa-vaatini vadulukovadam. desmond tutu thana aangla mariyu german edition pustakamloni nazaret-conferencela gurinchi dakshina aafrikaalo varnavivaksha mugisina taruvaata erpaatu chesina satyam mariyu sayodhya commissionto poolchaaru.
charitra.
vyaktigata manasika vislaeshakulu mariyu vaari pratinidhi samsthalu-antarjaateeya manasika vislaeshanhaatmaka sangham (ii. pii. eah) loe cherina-1994loe "nazaret-samavesalu" anae paerutoe jarigina moodu samavesalalo modatidi jarige varaku sudeergha margalu unnaayi. muulaalu 1934 samvatsaraaniki tirigi veltaayi, germany nundi paaripoyina taruvaata maaks eetingan palestinian, nedu "izrael manasika vislaeshanhaatmaka samajanni" sthaapinchaadu. vaari shrenula nundi eee samavesala sthaapakulalo kondaru vacchaaru.
eee project katha yokka rendava pankthi 1957loe inglandlo praarambhamaindi. akkada tavistock institute taruvaata lessester conferences anie pilavabade "samuuha sambandhaalapai anubhavika prayogam" nuu abhivruddhi cheyadam praarambhinchindi-paakshikamgaa manasika vislaeshanhaatmaka bhaavanalatho, paakshikamgaa "open systems siddhaantam" thoo.
1977loe yuddham taruvaata modatisaarigaa aipa congress mariyu naajeeyism kaalam jerusalemlo jarigindi. 1985loe rendu deshaalalo kanipinche parinaamaalanu kaligi undaalane pratibimbam mariyu charchala prakriyanu germany mariyu izrael loe congress loe jarigina sanghatanalu sakriyam chesaayi. jerusalemlo 1977loe german samuuham berlinlo tadupari kaangresnu nirvahinchaalani vaari korikanu teevramgaa tiraskarinchindi-holocast tarvaata kooda modatisaari-conny sweeya-pratibimbam yokka teevramaina prakriya kosam eee neeraanni upayoginchindi. daani praarambhamlo "amayaka sampradaayam mariyu charitra yokka bhrama" loe antardrushti undhi. eee phalitaanni hamberglo jarigina aipa 1985 34va congress loe sweeya-pratibimba prakriyanu gurtinche oka pradarsanalo pradarsinchaaru.
adhe samvatsaramlo ijrayello jerusalem congress taruvaata sweeya-ghnaanam kosam prayatninchina phalitamgaa "affk" sthaapinchabadindih leicester conferencelanu upayoginchi samuuha prakriyala adhyayanaaniki ankitam cheyabadina samstha. landanlooni "tavistock institute" nundi eric miller maddatutoe mariyu vaari aadesaala meraku ijraayellooni "affk" thoo sonta samuuha sambandha samavesalu sthaapinchabaddaayi.
hamberglo aipa-congress 1985 taruvaata, daani dwara prerepinchabadina ventane, ijraayellooni rafale moses mariyu athani bhaarya reena moses hrashevsky oka parisoedhanaa brundaanni suuchimchaaru, idhi rendu samuuhaala yokka reflexive prakriyalanu okadaanikokati samakshamlo praarambhinchaali. eee ventureloki pravesinchi, prajectnu praarambhinchaalanae nirnayam aaa samayamlo akkada unna schmuell earlich anae janta moses yokka apartmentlo padindi. conny maroe 9 samvatsaraalu-mariyu modati prayatnam yokka vaiphalyam-1994loe modati samavesam chivaraku nazarethlo jaragadaniki mundu jarigindi.
modati mariyu rendava samavesamlo kontamandi paalgonevaaru badhakaramga german yoodulanu kolpoyinanduna, moodava samavesaniki kontakaalam mundu, sthaanika frankfurterga schmuell earlich 1999loe oka bahiranga lekhalo vaari vaipu tirigi, vaarini palgonamani prothsahinchaaru.
eee samavesalalo german manasika vislaeshakula sudeergha maargam herman belland prakaram, oka vaipu holocast yokka drushyeekaranaku vyatiraekamgaa germanla "ippatikee samishtiga prabhaavavantamaina" rakshana mariyu marovaipu "picchitanam gurinchi nammadagina antardrushti lekapovadam, germanlu deenni enduku korukunnaru" (holocast, rachayita yokka gamanika). athanu thana sonta mariyu german samuuhamloo bhaagamaina bhramalu mariyu gandaragolalanu vivaramgaa vivarinchaadu, idhi chivaraku eee prajectlo paalgonadaaniki daariteesindi. 1922 nundi 2007 varaku berlinlo aipa congress mallee saadhyamayyeenduku chaalaa samayam pattindi.
1994 mariyu 1996loe nazaret loe jarigina modati moodu samavesalaku supervisors group anie piluvabade "staff" director mariyu 2000loe baad segeberg/germanylo eric miller anie piluvabadevaaru. 2002loe athani oohinchani maranam oka malupu tirigindi, adhe samvatsaramlo modati nundi sibbandigaa unna rafale moses maranaaniki daariteesindi. cyprus vadda vaaru 2004loe nalgava mariyu 2006loe aidava samavesamto munduku sagaru kotta paerutoe, kotta design mariyu kotta directorga anton oblezer thoo. 2007loe "pakka" sthaapinchabadindi-"saamuuhika duraagataalanu edurkovadamlo bhaagaswaamulu"-idhi laabhaapekshaleni samstha, dheenitho "nazaret-conferences" vyavasthaapakulu tamanu taamu baahyamgaa kanipinche nirmaanaanni icchaaru. 2008 nundi "pakka" samavesalaku naayakatvaanni sweekarinchindi. adhe samvatsaramlo modatisaarigaa paalastiiniyanlu palgonnaru mariyu tadupari 2010 samavesamlo vaaru naimartho sibbandilo praatinidhyam vahinchaaru.
pani mariyu design.
moodu "nazaret-conferences"-"germanlu mariyu izrael vartamaanamlo gatam"-anae sheershika daani karyakramam. idhi rendu jaateeya samuuhaala gurinchi matladindi mariyu prastutam rendu lakshya samuuhaala madhya unna sambandhaanni gurtinchaalani suuchimchimdi. anduvalla, samavesalu vyaktigata mariyu samuuha gurtimpulu kalusukogala pradaesamgaa maragaligayi mariyu atuvanti encounter yokka avakaasaalu mariyu pramaadaalanu anveshinchadaaniki avakaasam ivvabadindi. itara samuuhamtoe prastuta sambandham thana sonta sambandhaala dwara elaa prabhaavitamaindoo mariyu eee nishpatti uniki gatam dwara elaa prabhaavitamaindoo telusukovadam eee pani. idhi uddesinchinappatiki, tadwara antarleena, apasmaraka kalpanalanu gurtinchadaaniki kooda, lakshyam chikitsa kaadu, conny encounter samayamlo neerchukoevadam. palgonevari rojuvaaree jeevitaaniki aatamkam kalagakunda eee kashtamaina panini parishkarinchadaaniki, samavesala roopakalpana surakshitamaina frameworknu andinchindi. sabhyulu mariyu sibbandi oka intlo kalisi nivasinchaaru mariyu eee amsampai aaru rojulu panicheesaaru. samavesa bhasha aanglam. okari swantha jaateeya bhashanu upayoginchadam anumatinchabadindi, conny haajaraina vaarandaruu eee bhashapai aadhipatyam chelayinchinatlayithe matrame. veetanniti dwara, itarula samakshamlo samavesamlo teesukunna okari swantha paatranu kramamga grahinchadam saadhyapadaali, mariyu gatha mariyu prastuta manasika mariyu saamaajika prakriyala dwara eee paatra elaa prabhaavitamaindoo anveshinchaali.
paalgonevaaru.
samavesalu prarambham nundi saahasopetamaina mariyu pramaadakaramaina venturega anchanaa veyabadinanduna mariyu manasika vislaeshakulu pranaalika chesinanduna, ahvanam modata oka rakamaina closed sosaiteeki darsakatvam vahinchabadindihi vividha manasika vislaeshanha sanghaalu mariyu sanghaalu vaari sabhyulaku. idhi taruvaata maarchabadindi. paalgonevaaru "sangharshanhalo unna samuuhaala" sabhyulu mariyu sibbandi sabhyulu. sibbandi yokka uddesyam samavesam yokka nirvahana, athanu frame yokka baadhyatanu chepattadu, tadwara sthalam, samayam mariyu pani yokka sarihaddulanu bhadraparustaadu; athanu consultantlanu kramabaddhamgaa ledhaa avasaramaite samarpinchaadu mariyu pilavabaddadu, mariyu ippude emi jarigindane daani gurinchi pani parikalpanalanu andinchaadu. adhe samayamlo sibbandi bahya pariseelakudu kaadu, conny palgone vyaktulugaa mariyu mottam prakriyaloo palgonna samuuhamgaa unnaaru.
paalgonevaaru vacchaaru, idhi germany mariyu izrael nundi matrame kaadu, tadwara sheershikalo prapancha vibhajana "pranaalikakartala vaipu nundi fontasy" gaa kanipinchindi. rendava taram sabhyulu anie pilavabade vaaru atipedda vayassu samuuhaanni nirminchaaru. conny praathamika mariyu taruvaati taraaniki chendina kontamandi sabhyulu praatinidhyam vahinchaaru.
germanlu mariyu izrael vaasulanu paalgonadaaniki aahvaaninchinappatikii, vaaru tarachugaa eee lakshanaala dwara vaari gurtimpulo paelavamgaa bhaavinchaaru. gurtimpu prasna kendramgaa undedi, mukhyamgaa izrael prajalaku, endukante eee prasna gatamlo evarini jeevinchadaaniki anumatinchaaro nirnayinchindi. maa tallidandrulu ikkada kalisi kuurchuntaaru" anae padaalu chivaraku emi kanugonnayo palgonna prati okkariki telusu.
nirmaanam mariyu saanketikata.
vyaktigatamgaa paalgonevaaru vaari charithratho drushti kendrikarinchinatluga matrame unnaaru. vaaru tatkalikamga vaari samuuhaaniki pratinidhulugaa chudavachu mariyu tadwara vyaktini samuuha sangharshanhalalo mukhyamaina bhaagamgaa ardham chesukovadaniki avakaasam icchaaru. eee samuuha sangharshanhalaku parishkaralanu kanugone prayatnamlo, vividha samuuha prakriyalu praarambhinchabaddaayi mariyu adhyayanam cheyabaddaayi. parishkaram kaani samuuha sangharshanhalu chetana mariyu apasmaraka vaikharulu, bhavalu, pratispandana samsiddhata mariyu kalpanalapai aadharapadi unnayani, ivi tarachugaa gurtimpunu sthaapistaayani, anduvalla vadulukovadam kashtamani margadarshi pani parikalpana. kevalam daani avagahana himsaatmaka bhavodvegalato koodi undhi mariyu paalgonevaarilo sahanam prabhaavitam cheyadaaniki adhika sumukhatanu kaligi undhi.
vyaktigata mariyu saamuuhika samuuha sangharshanhala kaaranaalapai lothaina avagahana pondadaaniki mariyu tadwara vaati parishkaaraaniki paristhitulanu srushtinchadaaniki samavesam yokka uddesyam prakaram, eee paddhati prayogaatmaka ledhaa pratibimbimchae paathratho vividha samuuha nakshatraraashula vyavasthanu andinchindi. oka anubhavamlo ikkada mariyu ippudu sekarinchi, marokadaanilo moolyaankanam chesi undaali. munupati samavesam yokka anubhavam roopakalpanalo maarpulanu suuchimchinamta varaku, adhi tadanugunamgaa sardubaatu cheyabadindi. moodava samavesam natiki, vividha samuuhaala vyavastha praarambhamlo ekikrutam cheyabadindi. "pleanary", "review-" mariyu "application-group" maargamlo reflexive prakriyalanu teesukuraavadaaniki sahayapadali, "chinna-studdy-group" mariyu mukhyamgaa "system eevent" anubhooti, aakaram mariyu anubhavaniki sthalaanni andistundi, anduvalla tananu taanu mariyu itarulatoe kalusukondi. mottam 33 gantalanu aaru rojula paatu pampinhee chesaaru-sabbat rojuna kooda. application-group" taruvaata vadiliveyabadindi.
aidu "plena" loe savaalu emitante, mallii sekarinchi, itara samuuhaala nundi sanghatanalu mariyu anubhavalanu ardham chesukovadam mariyu oke sanghatanalanu mottamlo bhaagamgaa pariganinchadam, "sameeksha-" mariyu "application-group" kuu itara panulu unnaayi. iddarikee oke deshaaniki chendina aidu nundi edu mandhi paalgonevaaru mariyu sthiramaina salahaadaaru oke kuurpu kaligi unnaaru. sameeksha-samuuhamloo" sabhyulu samavesam yokka mottam vyavasthalo vaaru yea paatra poeshinchaaroo mariyu vaaru elaa mararo ledhaa anie telusukovali. application-group" anedi samavesamlo anubhavam intlo vruttiparamgaa ledhaa itara paatralalo elaa samarthavantamgaa undagalado pariseelinchadaaniki avakaasaanni ichindi. chinna-adhyayana-samuuhamloo" rendu jaateeyatalu oka samuuhamgaa samuuham yokka pravartananu anubhavinchadaaniki mariyu chuudataaniki aarusaarlu salahaadaaruto kuurchunnaayi. system eevent" chivaraku daani edu samavesalato samavesam madhyalo matrame kakunda nilichindi. idhi consultants lekunda rendu pedda samoohaalalo pratyeka jaateeyatato praarambhamaindi; sibbandi moodava gadilo prajala antataa panicheesaaru. antey ayana sandarsinchi, ayana panini gamaninchagaligevaaru. konasagutunna prakriyaloo "system eevent" loe paalgonevaaru evaritho, yea gadilo, consultanto ledhaa lekunda, yea amsampai pani cheyalanukuntunnarane prasna gurinchi oka oppandaaniki ravalsi vachindi. eee vidhamgaa, prastuta sangharshanhalu kanipinchaayi, ivi tarachugaa teesukuvacchina vaatitho samanamga undevi. vyavastha sanghatana" vaatini chesindi endukante prastutam (tirigi) amalu cheyabadindi, anubhavam kosam andubaatulo undhi mariyu vaatini vaati muulam mariyu ardhamlo gamaninchadaaniki mariyu ardham chesukovadaniki anumatinchindi. prakriya pattalu tapputundani bedirinchinatlayithe, sibbandi lakshya vyakhyanam thoo sahayapaddaru. veetanniti lakshyam, kabatti praarambhakula prakatita uddesyam, oka vidyaaparamainadih anubhavam dwara neerchukoevadam.
prakriya.
paalgonevaaru mariyu vaari charitralu mariyu kathalanu batti moodu samavesalalo prati okkati oka pratyaekamaina korsunu teesukundi. modati mariyu rendava samavesamlo mukhyamgaa tandrulu mariyu pakshapaataalu mariyu agraham yokka abhivruddhipai vaari prabhavam mundubhaagamlo undagaa, moodava samavesamlo tallulu drushti saarinchaaru.
khachitamgaa cheppalante, chaalaa mandiki samavesalu daadaapu ellappuduu aandolana kaliginche prasnatho praarambhamayye mundugaane prarambhamayyayi akkadiki vellandi ledhaa? konasagutunna prakriyaloo palgone vaarandaruu "vibhina sanghatanala" nundi "ardhavantamaina kshanaalu" anubhavinchaaru. nerasthulu" mariyu "baadhitula" kathalu mariyu bhavishyat taraalaku holocast yokka parinaamaalu-ippatike raajakeeya saastravettalu mariyu charitrakaarulu medhoparamgaa pani chesaaru-vyaktigata adrushtaala dwara samavesala samayamlo gurtinchadaginavi mariyu vyaktigata mariyu vyaktigata paniloo pedda antaraanni choopinchaayi. kalpanalu, kalalu, teliyanivi, anaaloochitamainavi, cheppalenivi mariyu cheppalenivi" sajeevamgaa unnaayi. idhi vyaktilo maarpuku maargam sugamam chesindi. eee roeju varaku konasagutunna mooga badilee taruvaati taraalaku nashtalanu kaliginchadam, rendu vaipula aapadaniki idhi mundastu avasaram kaavacchu.
moodu samavesalu kuurpu mariyu nirmaanamloo okela laenappatikee, prati okka samavesamlo matrame kakunda, moodu samavesala abhivruddhi samayamlo kooda oka prakriya gurtinchadaginadigaa maarindi. eee samavesamlo paalgonevaariki sibbandi andubaatulo unchina ekaika vivarana eee krindi vidhamgaa unnappudu moodava samavesamlo eee prakriya teevramaindihi
paalgonevaaru eee samavesaniki ravadam dwara tamanu taamu baadhaakaramaina paristhitiloo padesukunnaru, idhi krooramgaa anubhavinchavacchu. idhi sibbandi vanarula korata gurinchi oohagaanaala bhayalu mariyu niraasanu kaliginchadamtho paatu, niyantrana kosam sibbandipai ekkuva aadhaarapadataaniki daariteestundi. bhayapette kalpanalu okari gurtimpu bhaavamlo oohinchani, saktivantamaina maarpulatoe mariyu badhitudi paatra (izrael kosam) ledhaa nerasthula aparaadham (germanla kosam) vanti gurtimpu yokka viluvaina bhaagaalanu vadulukovadamto sambandham kaligi undavacchu."
oka paalgonevaaru eee vivarananu chaalaa kalatapettedigaa bhaavinchaaru, conny adhe samayamlo munduku saagadamtho paatu samadhanam avasaramayye prasnalanu levanettaruh
naaku, sibbandi nammasakyam kaanidaanni vyaktam chesaru izrael kosam baadhitula paatra mariyu germanla kosam nerasthula aparaadham sonta gurtimpulo 'yogyamaina' bhagaluga undaali! deenni angeekarinchadam kashtam. eee gurtimpu yokka bhaagaalanu vadulukovacchu anae aalochananu parikalpana suuchimchimdi. ayithe alaa ayithe emavutundi? yoodula samuuham baadhitula paatra nundi gurtinchakapovadam mariyu nerasthula aparaadham nundi gurtinchakapovadam antey kaadu? antargata vastuvula prapanchamlo matrame kakunda, nija jeevitamlo kooda mana swantha aandolana ledhaa vidhvamsam kosam korikalaku sthalam kavalsina tallidandrula nundi marinta lothaina maargamlo vaeru cheyadam dheeni ardham kaadaa? daaniki sthalam kolpoinappudu eee bhavalanu ekkada unchaali? thana meeda, alaage itarulatoe samavesam meeda elanti parinaamaalu undavacchu? oka tabooni taakinappudu adhi nishiddham ayye pramaadam ledhaa? eee parikalpana nundi bhayapette prasnalu anusarinchavacchu, inca chaalaa sadhyamayyayi."
izrael samuuhamloo oka paalgonevaaru, "chiled survivour" anie pilavabade vaaru moodu samavesalalo palgonnaru mariyu eee vishayam gurinchi vistrutamgaa prachurinchaaru. yoodulaku germanlaku mukham undaa anae prasna gurinchi ayana aandolana chendaaru. moodava samavesamlo athanu saasvatamaina yoodudi paatranu spashtamgaa teesukunnaduh athanu anni samayaallo thanatho oka plaastik sanchini mosukelladu, indulo itara vishayaalatoe paatu, athanu ammakaniki icchina thana prachuranalalo okati undhi. andulo ayana ilaa vraasaaru
okari kallaloki okaru chusukogalagadam eee samavesala lakshyaalalo okati.
phalitam.
samavesala phalitaalu okadaanikokati bhinnamgaa undevi, tadwara vyaktigata swabhaavam kaligi undevi. oka paalgonevaaru dheenini ilaa chepparu "dheenini chudatam anedi 'marokaru' mariyu athani/aame gurinchi naa kalpanala madhya vyatyaasaanni gurtinchadamlo sahaayapadutundi. idhi nannu kalpanala jailu nundi vidudala chestundi mariyu naa antargata vastuvula prapancham nundi 'marokati' vidudala chestundi-neenu khaliga untaanu mariyu naa antargata vastuvulanu 'marokati' paie pradarsinchaalsina avasaram ledhu-idhi suddeekarana prakriya mariyu neenu chikkukoledu. appudu, mariyu appudu matrame, (marokaru mariyu neenu) okaritho okaru sambandhaanni enchukoovadaaniki swechchagaa untaamu, ledhaa kaadu."
veetitho paatu itara vyaktigata antardrushtulato paatu, marovaipu saamuuhika phalitam kooda undih rendu pustakaalu, okati german bhaashalo, okati aanglamlo, rendoo daadaapu ekakaalamlo kanipinchaayi mariyu palgonalanukunna vaarandari yokka nijamgaa saadhaarana rachana. oka vaipu rendu pustakaala rachayitalu project, daani charitra, roopakalpana mariyu samavesam yokka nirmaanam gurinchi avagahana kosam konni mukhyamaina adhyayalanu sekarinchagaa, marovaipu palgonevari samavesa anubhavanni kollejga samarpinchaaruh nepathyamgaa paeru pettabadina saha-rachayitala vyaktigata rachanalanu aadesinchaaru. vaari rachanala nundi collegenu sankalanam cheyadaaniki paalgonevaaru adhikaram icchina miiraa earlich-ginner, aame parichayamlo ilaa rasindi "vaarilo palgonevari sankhya vale aneka conferences-kathanaalu unnaayi."
college, ayinappatikee andarinee sampradinchi, palgonamani adigaru, pradhanamgaa paalgonevaaru, vaaru samavesalanu sanukoolamgaa edurkonnaru. klishtamaina sthaanaalu dorakavu. conny eee rendu pustakaalu eee prajectunu vistruta prajalaku andubaatulo unchadaaniki sahayapaddayi mariyu palgonevari vyaktigata mariyu tarachugaa baadhaakaramaina anubhavaala paatakulaku pratyakshamgaa neerchukoogaligaaru.
germany mariyu ijrayello samavesalaku swaagatam chaalaa bhinnamgaa kanipinchindih.. germanylo mariyu itara praantaalalo eee paniki icchina praamukhyataku viruddhamgaa, ijrayello dheeniki adhe sthaanam ivvabadaledu.ayinappatikee, samavesalaku haajaraina aaa izrael prajala anchanaa" nischayamgaa chaalaa sanukoolamgaa, lothugaa nimagnamai, krutagnatato undhi."
upanyaasaalu, pradarsanalu mariyu prachuranala dwara, samavesala pani antarjaateeya drushtini aakarshinchindi-praarambhamlo manasika vislaeshanhaatmaka samaajamlo. 2009loe vaaru "bhavishyattu kaligi untaaru, undaali" anie oohinchagaligedi.oka website erpaatu cheyabadindi mariyu" "pakka" "thoo samavesalu aasaktigala paarteelandarikee teravabaddaayi, tadwara project ippudu sangharshanhalo unna itara jaateeya" "samuuhaalaku" "maaravacchu".

