
tzole lategan

marthinus theunis "tzole" lategan (29 september 1925-8 marchi 2015) oka dakshinaafrikaa rugby union kendram. raik vaan shoor thoo kalisi athanu ragbeelo goppa yuddhaanantara kendra bhagaswamyalalo okadaanni erpaatu chesaadu. lategan stellenbosh vishwavidyaalayam kosam club rugby mariyu paschima provins kosam praantiiya rugby aadadu. 1949 mariyu 1953 madhya dakshinaafrikaa tarafuna padakondu saarlu aadina ayana 1949 paryatanalo newzealand jattuku vyatiraekamgaa jattuku praatinidhyam vahinchaaru. taruvaata athanu grate britton, ireland mariyu france yokka dakshina africa rugby paryatanaku empika cheyabaddaadu. paryatana jattuni dakshinaafrikaalooni goppa jatlalo okatigaa chuustaaru, mottam aidu antarjaateeya myaachlatho sahaa 31 matchlalo 30 myaachlanu geluchukunnaru.
vyaktigata charitra.
1925loe stellenboshlo janminchina lategan, stellenbosh vishwavidhyaalayamlo metriculationku mundu stellenbosh boys haiskoollo chaduvukunnadu, akkada athanu accountancy chadivaadu. athanu vishwavyaaptamgaa "tzole" anie piluvabaddadu, idhi oka kutumba maaruperu. 1991loe padavee viramana cheyadaaniki mundu athanu thoorpu landanlooni oka pedda accountants samsthalo bhagaswamy ayyadu. athanu rendusaarlu vivaham chesukunnadu, athani modati bhaarya 1970loe swalpa anaaroogyam tarvaata maraninchindi, taruvaata trudini vivaham chesukunnadu, aametho athanu somerset vestloni padavee viramana gruhamlo nivasinchaadu. athanu 1949 springboxlo migili unna chivari sabhyudu, athanu 8 marchi 2015naa maraninche mundu, dakshinaafrikaa paryatanalo naalugu pareekshalalo newzealand 'aall block' lanu oodinchaadu.
rugby kereer.
1949 newzealand dakshinaafrikaa paryatana.
newzealand 'aall block' luu tama 1949 paryatana kosam dakshinaafrikaaku vachinappudu, lategan modata springbokes kosam empika kaaledu. stellenbosh vishwavidyaalayam kosam thana club rugby aadutuu, newzealand paschima praavinsnu edurkonnappudu athanu vishwavidyaalayam yokka rendava jattuku tolaginchabaddaadu, dheeni kosam lategan kooda avasaram ledhu. conny aaa matchlo paschima provins byaak line niraasaparichina pradarsana tarvaata cape townloo jarigina modati test kosam atanni neerugaa dakshinaafrikaa jattuloki pilicharu. thana modati pareekshalo athanu floors duvenezto madhyalo bhagaswamy ayyadu, athani test kereerlo athanu raik vaan shoortho bhagaswamyam cheyani ekaika samayam. springbokes gelichindi, mariyu aaa samayam nundi 1953 septembaru 19 varaku prati dakshinaafrikaa antarjaateeya matchlo lategan kanipinchedi. rendava testlo selectorlu rhodesian crash baall nipunudu, raik vaan shoornu lategan bhagaswamiga enchukunnaaru, padhi testula rikaardu dakshinaafrikaa bhagaswamyanni praarambhinchaaru. dakshinaafrikaa 12-6 nuu geluchukundi, athanu prayatninchinappudu aatalo thana modati antarjaateeya paayintlanu saadhinchaadu. paryatana yokka chivari rendu atalu, durban mariyu port elijabethlo, maroe rendu springback vijayalalo thana moodava mariyu nalgava capsnu sekarinchindi. anni nallajaateeyulu" naalugu pareekshalalo odipoyaaru.
1951loe britton paryatana.
1951loe dakshinaafrikaa vaari naalugo britton parytananu chepattinappudu, lategan prayaanaaniki empika cheyabaddaadu. eee paryatanalo 31 atalu jarigaayi, veetilo aidu antarjaateeya matchlu. vaan shoor mariyu synclair gaayaala kaaranamgaa, paryatanalo 20 aatalalo lategan aadadu, kevalam phoney du toit matrame ekkuva aadadu. ayithe taruvaata athanu 'anie paerkonnaadu...ellappuduu adatam anipinchindi, 'mariyu gaayam nivaarinchagaligaadu.
athanu aagneya kounteela jattuku tour openargaa aadanappatikee, paryatana yokka modati konni varallo modati edu aatalalo aidu aatalalo aadutuu, lateganku bhaareega pilupu ivvabadindi. athanu october 13naa nairuti kounteelanu edurkonnadu, taruvaata october 18naa ummadi pontipool/newbridgenu edurkonnadu, aaa tarvaata kevalam rendu rojula taruvaata cardiff vacchaadu. lalanelliki vyatiraekamgaa jarigina match kosam ataniki vishraanti ichinappatikii, athanu 27 october naa vaayuvya kounteelanu edurkovadaniki jattulo tirigi vacchaadu mariyu 31 october naa samyukta glassgo/edinberg jattuku vyatiraekamgaa tirigi vacchaadu. glassgo/edinberg aata samayamlo vaan shoor gayapaddadu, kabatti modati pareekshaku daariteese chivari aataku vishraanti ivvadaaniki dennis fraini regular centers viviers mariyu sinclaerlatoe paatu madhyalo chaerchaaru. november 10naa london kounteelanu edurkovadaniki, fraito bhagaswamyam chesukuni, lategan tirigi charyaku vacchaadu. aatanu london counteelu, 11-9 geluchukunnayi, mottam paryatanalo springbox matrame nashtapoyindi. aidu rojula taruvaata athanu oxford vishwavidhyaalayaaniki vyatiraekamgaa aadadu, tirigi fitt-egain vaan shoor thoo cheraadu. dheeni taruvaata kevalam rendu rojula taruvaata wales kuu maroka yaatra jarigindi, esaari ummadi neeth/aberavon jattutho aadutondi.
november 24naa, dakshinaafrikaa murrefieldlo scatlandnu edurkonnappudu antarjaateeya sthaayilo naalugosaari lategan mariyu vaan shoor bhagaswamyam chesukunnaru. kick-off kii konni gantala mundu veyinchadaaniki badulugaa letgaannu enchukoovaalani nirnayam teesukunnaru. dakshinaafrikaa rugby journalist aarr.keey. stent, lategan 'pedda kshanam' swabhaavaanni kaligi unnaadani varninchaadu, athanu skaatlaandku vyatiraekamgaa paryatanalo thana uttama roopaanni kottadani nammadu. dakshinaafrikaa gelavadamtho scatland aata oka routga maarindi. 59va nimishamlo prayatninchinappudu, athanu drop chesina scatland paasnu yaabhai gajaala dhooram parugettadaaniki, barrelnu oodinchi, postla kinda score chesinappudu, aata samayamlo thana modati paayintlanu saadhinchaadu.
lategan tadupari match december 1naa ulstertho jarigindi, aaa tarvaata oka vaaram taruvaata lansdowne roodduloo irelandto jarigina paryatana yokka rendava testutho jarigindi. dakshinaafrikaa 17-5 nuu geluchukundi, oka paksham taruvaata wales thoo pedda encounter erpaatu chesindi. taruvaati matchlo, munstertho jarigina gaayaala encounter loe, lategan aadadu, conny appudu swanseeki vyatiraekamgaa vishraanti teesukunnadu, moodava test kosam jattuloki tirigi piluvabade mundu, wales thoo match. munster aata tarvaata lategan naduputunna cheelamanda gaayam gurinchi konni aandolanalu unnaayi, conny athanu emainappatiki empika cheyabaddaadu. wales aata chaalaa gatti encounter, idhi pradhanamgaa forward play dwara aadabadindi. ayinappatikee, athanu brui nundi oka chinna paas tarvaata velsh defencelo antaraanni kanugonagaliginappudu, phalitaaniki lategan keelakam. athanu 25 gajaala rekhanu daatinappudu, kenn johns talapai bantini latgun visiraadu, dheenini chum ochse sekarinchaadu, athanu muulaloe prayatninchaaru. idhi dakshinaafrikaaku aata yokka ekaika prayatnam, mariyu springbox 6-3 thedaatho gelichindi.
tadupari rendu matchlaku lategan vishraanti teesukunnaru, conny dakshinaafrikaa fraansku velladaaniki mundu inglandto jarigina chivari antarjaateeya test match kosam mallee piluvabaddaru. ingland 8-3thoo odipoyindi. britton, paschima counteelu, skaatlaandku dakshinaana jarigina moodu tudi matchlalo lategan aadadu, indulo athanu paryatanalo thana rendava prayatnamlo score chesaadu mariyu anagarikulato encounter chesaadu. athanu fraanslo rendu matchlu aadadu, nairuti france yokka 20-12 vijayamlo score chesaadu, mariyu french jaateeya jattuku vyatiraekamgaa paryatana yokka chivari test mariyu aatalo aadadu. 25-3 vijayam athani enimidava varusa antarjaateeya vijayanni ichindi.
1953loe australia dakshinaafrikaa paryatana.
1953loe australia paryatana jattuku vyatiraekamgaa modati rendu testulalo latagen aadadu. johannesburglo aadina modati aatalo dakshinaafrikaa 25-3 nuu geluchukundi, akkada athani paatha jattu sahacharudu vaan shoor madhyalo latagontho cheraadu. tadupari test, september 5naa adinappudu, modati, mariyu samayam matrame kolpoyina antarjaateeya jattulo chivari bhaganni chusindi. cape townloo dakshinaafrikaanu oka irukaina 14-18 scoreline thoo oodinchaaru. banthi thoo parugettadam aadhaaramgaa, vaari saadhaarana tannadam aata nundi okadaaniki maaradam dwara janaanni santoshapettaalane springbox korikapai eee nashtam aaropinchabadindi. jattulooni aneka mandhi sabhyula maadirigaane, lategan sthaanamlo untada anedi teliyadu, endukante athanu moodava testuku mundu thana chetiki teevramgaa gayapaddadu, idhi atanni oka samvatsaram paatu rugby nundi dhooramgaa unchindi. 1953/54 seasonlo paschima provins nundi bolandku rugby maaradam konasaginchinappatiki, athanu mallee antarjaateeya sthaayilo dakshinaafrikaaku praatinidhyam vahinchaledu.

