mea dragonku elaa sikshana ivvali (chitram)

hou tuu train yuvar dragon anedi 2010 american computer-animated action fontasy chitram, idhi idhi cressida cowell raasina adhe paerutoe raasina pustakam aadhaaramgaa roopondinchabadindi, dheenini dreamworks animation nirminchindi mariyu paramapradhana chitraala dwara pampinhee cheyabadindi. will davis, sanders mariyu deblois screen play nundi criss sanders mariyu deane deblois darsakatvam vahinchina eee chitramlo jay baruchel, gerard butler, kraig fergusson, america ferreira, zona hill, christopher mintz-plasse, tii.zhe. miller, mariyu christen wig. katha oka pouraanika wiking graamam ayina berklo jarugutundi; ekkillu, itara wikingla maadirigaane dragon hantakudigaa maaraalani korukune oka chinna teanage, arudaina raatri kopam dragonnu gaayaparustundi, conny daanini champadaaniki tananu taanu teesukuraalekapovachhu. badulugaa athanu dragonku sahayam chesi, sneham chestaadu, wikinglu mariyu dragonla madhya gharshanalo vishayalu sarigga kanipinchavani twaragaa telusukuntaadu.
shreni, eee pustaka shreni dreamworks animationlo, mukhyamgaa "ovar dhi headge" nirmaata boney arnold vadda kaaryanirvaahakula drushtini aakarshinchadam praarambhinchindi. chitra darsakulu recording sessionlalo dviteeya taaraaganam avutaaru, tadwara merugudala saamardhyaalanu pondagalugutaaru. cinematographer rogar dickins (coen sodarulato tarachugaa sahakarinchadaaniki prasiddhi chendinavaaru) nuu chithramloni laiting mariyu soundaryamlo sahaayapadataaniki mariyu pratyaksha-action anubhootini jodinchadaaniki vijuval consultantga chitranirmaatalu niyaminchaaru. zaan pavel eee chitraaniki sangeetaanni samakuurchaaru.
"hou tuu train yuvar dragon" marchi 21,2010naa gibson amphitheaterlo pradarsinchabadindi mariyu aidu rojula taruvaata united stateslo vidudalaindi. eee chitram vaanijyaparamgaa vijayavantamaindi, prapanchavyaaptamgaa daadaapu $500 millionlu sampaadinchindi. idhi vistrutamgaa prasamsimchabadimdi, daani animation, vois acting, raiting, musical score mariyu adanamgaa sannivesaalaku prasamsimchabadimdi. idhi 83va academy avaardulalo rendu avaardulaku nominate cheyabadindi mariyu aneka itara prasamsalanu andukundi. "hou tuu train yuvar dragon" anedi adhe paerutoe multimedia franchiseegaa maare modati pravesam, indulo maroe rendu chitraalu unnaayi-"hou tuu train yuvar dragon 2" (2014) mariyu "hou tuu train yuvar dragon 2" (2019). universal pictures nundi live-action reboot marchi 14,2025naa vidudala cheyabadutundi.
plaat.
wiking graamam berk meeda tarachugaa dragonlu daadi chestaayi, ivi pasuvulanu dongilinchi graamastulaku pramaadam kaligistaayi. graama adhipati yokka ibbandikaramaina 15 yella kumarudu ekkillu, visaalamaina vaatini nilabettukuni, dragonlatho pooraadataaniki chaalaa balaheenamgaa bhaavistaaru. badulugaa, athanu graama kammari ayina gobar thoo thana sikshanalo yaantrika parikaraalanu srushtistaadu, ayithe ekkillu yokka aavishkaranalu tarachugaa edurudebbalu vestaayi. ekkillu oka raatri kopaanni, arudaina mariyu pramaadakaramaina dragonnu kaalchiveyadaaniki bolas lanchernu upayogistaayi, conny aaa jeevini champi atanni vidudala cheyadaaniki tananu taanu teesukuraalevu.
dragonla guudunu kanugoni naasanam cheyadaaniki thana naukaadalamthoo bayaludere mundu, stoic thoti teenagerlu fish legs, snotelout, kavalalu ruff nutt mariyu tuff nutt mariyu austrid thoo kalisi gobar neerpinchina dragon-fighting taragatilo ekkillaloki pravesistaadu, veeriki ekkillu untaayi. sikshanalo viphalamaina ekkillu adaviki tirigi vacchi, raatri kopam oka cove loe chikkukunnatlu kanugontaayi, ekkillu athani thoka rekkalo sagam cheelchinanduna egaralekapoyindi. ekkillu kramamga dragontho sneham chestaayi, athani muduchukodagina dantaala paeru meeda ataniki 'dantaalu laenidi' anie paeru pedataayi, mariyu dantaalu laeni rekkanu roopondinchi, ekkillatho egaradaaniki veelu kalpistundi.
dantaalu laeni vaari nundi dragon pravartananu neerchukoevadam, ekkillu sikshana samayamlo bandee dragonlanu longadeesukogalavu, thana thootivaari nundi prasamsalanu sampaadistaayi, conny aspashtamgaa unnavaari nundi anumanalanu pondutaayi. dragon sikshanalo ekkillu oohinchani vijayanni chuusi santoshinchinappatiki, stoic yokka naukaadalam vijayavantam kakunda intiki tirigi vastundi. ekkillu athani sikshanaa taragatilo vijaetagaa nirnayinchabadataayi mariyu athani chivari pareeksha kosam oka dragonnu champali. athanu dantaalu lekunda paaripovadaaniki prayatnistaadu, conny telivigaa adavilo atanni merupudaadi chesi dragonnu kanugontaadu. dantaalu laenivi snehapoorvakamainavani niroopinchadaaniki suuryaastamayam samayamlo ekkillu pattavu, conny dantaalu laenivi dragonla goodu vaipu hypnoticga aakarshinchabadataayi. akkada, redd deth anae pedda dragon chinna dragonlanu taamu tintokunda undataaniki sajeeva aaharaanni tinipinchadaaniki pilustundi. dragonlu manugada kosam berk meeda daadi cheyavalasi vachindani grahinchi, graamaaniki cheppalanukuntaru, conny ekkillu dantaalanu rakshinchamani salaha istayi.
thana chivari pareekshalo, ekkillu bandeegaa unna rakshasudu peedakala dragonnu edurkontaayi mariyu dragonlu saantiyutamgaa undagalavani niroopinchadaaniki atanni longadeesukoovadaaniki prayatnistaayi. stoic anukokunda dragonnu daadi cheyadaaniki kopam teppinchinappudu, ekkillanu rakshinchadaaniki dantaalu laeni vaaru cove nundi tappinchukuntaaru, conny wikinglache bandhinchabadataaru. dantaalu laenivaariki dragonla goodu unna pradaesam telusani ekkillu anukokunda velladinchina taruvaata, stoic erra maranam gurinchi thana koduku heccharikalanu vismarinchi, atanni tiraskarinchi, dantaalu laeni golusulato pradhana oodaku maargadarsakamgaa goodu kosam bayaludaeraadu. ekkillu naasanam avtayi, conny athanu balaheenata valla kaadu, karuna valla dantaalu lekunda unnaadani grahinchamani atanni prerepistundi. thana aatmavisvaasaanni tirigi pondadam dwara, ekkillu sikshana dragonlatho elaa sneham cheyaalo telivi takkuvani mariyu vaari snehitulanu choopistundi, mariyu vaaru dantaalu lekunda bayaludaeraaru.
stoic mariyu athani wikings dragon guudunu gurtinchi, vichchinnam chesi, errati maranaanni melkolputaru, idhi tvaralo vaarini munchettutundi. ekkillu, ekkillu, mariyu vaari snehitulu sikshana dragonlapy egurutuu, errati maranaanni mallistaaru. debbatinna ooda nundi dantaalu laeni vaarini vidipinchadaaniki ekkillu prayatnistaayi; iddaroo daadaapu munigipotaru, conny stoic vaarini rakshinchi, thana kodukutho rajipadatadu. dantaalu laeni mariyu ekkillu errati maranam yokka rekkalanu debbateestaayi, daanini oka dive loki aakarshinchi, daani gonthu kinda oka fireballnu kalchadam dwara champestundi. paeluduloe, dantaalu laeni kavachalu ekkillu vastaayi, conny ekkillu athani diguva edama kaalu kolpotayi mariyu muurchapoetaayi. 
kontakaalam tarvaata melkonadam, gobar tananu krutrimamgaa roopondinchaadani ekkillu kanugontaayi, ippudu atanni muddu pettukunna austridto sahaa athani graamam atanini mecchukuntundi. berk maanavulu mariyu dragonlu saamarasyamgaa jeevinche kotta sakaanni praarambhistundi.
utpatti.
cressida cowell raasina pustaka shreni shreni dreamworks animationloni kaaryanirvaahakula drushtiki ravadam praarambhinchindi. "ovar dhi headge" loe aame saadhinchina vijayam nundi, nirmaata boney arnald tvaralo kottagaa konugolu chesina aasti patla aasakti kanabaricharu. samayam gadichekoddi aame eee prajectupy drushti kendrikaristune undhi, mariyu dreamworks animation production bill damashke saha-adhyakshudu aame tadupari emi cheyalanukuntunnaro adiginappudu, aame "mea dragonku elaa sikshana ivvaalo" enchukundi.
prarambha abhivruddhi samayamlo, kathaamsam asalu navalanu daggaragaa anusarinchindi, conny nirmaanam madhyalo criss sanders mariyu deane deblois, gatamlo disney yokka "lilo & stitch" rachayitalu mariyu darsakulu, saha darsakulugaa baadhyatalu sweekarinchaaru mariyu daanini marcharu. asalu kathaamsaanni deblois "pustakaaniki chaalaa vidheyata" gaa abhivarninchaaru, conny chaalaa "teepi" mariyu "vichitramainadi" gaa pariganinchabadindi mariyu yuva janaabhaaku anukuulamgaa undhi. eee navalalo, dantaalu laeni ekkidi dragon, oka saadhaarana ledhaa thota dragon, oka chinna jaathi anie nammutaaru. chitramlo, dantaalu laenidi oka gayapadina raatri kopam, anni dragonla yokka arudaina jaathi, itara jaatula kante chaalaa vaegamgaa, aerodynamic mariyu marinta saktivantamainadi, mariyu ekkillu mariyu egiri vellae mountga upayogapadenta peddadi. chitranirmaatalu cinematographer rogar dickins (coen sodarulato tarachugaa sahakarinchadaaniki prasiddhi chendaaru) nuu vijuval consultantga niyaminchaaru, vaariki laiting mariyu mottam roopaanni andinchadamlo sahaayapadataaniki mariyu "live-action anubhootini jodinchadaaniki". rendu vimanalanu chithreekarinchadaaniki vistrutamaina parisoedhana jarigindi, endukante avi chitram yokka adanamgaa prabhavalalo atipedda aakarshana avtayani darsakulaku telusu, mariyu animation ichinatlayithe, live-action chitraalalo kanipinche parimitula nundi fair vidipovachhu, ikkada propane jwaalalu saadhaaranamgaa untaayi endukante aarpadam sulabham. dragonla designerlu itara dragon kalpanatho poliste haasyabharitamaina mariyu vinootnamaina jantuvulanu srushtinchelaa chusukunnaru. mukhyamgaa dantaalu laeni vaaru vividha dragon lakshanaalanu block panther-prerepita designlo kalapadaniki prayatninchaaru, ivi bhaavodvegaanni merugga teliyajeyadaaniki pedda chevulu mariyu kallanu kooda kaligi unnaayi.
christopher mintz-plasse, zona hill, christen wig mariyu tii vanti dviteeya taaraaganam yokka merugudala saamardhyaalanu darsakulu dabbu sampadinchela chusukunnaru.zhe miller-recording sessionlalo tarachugaa vaatini okachota cherchadam dwara.
sangeetam.
zaan pavel "hou tuu train yuvar dragon" score cheyadaaniki dreamworks animationku tirigi vacchaadu, idhi studioku thana aarava sahakaramga maarindi, "antz", "dhi road tuu ell dorado", "chiken runn", "shrek" mariyu kung phuu panda kosam athani munupati score (ivanni athanu harry gregson-villiams mariyu/ledhaa hohns jimmartho score chesaadu). pavel oka vaadyavrunda swaraanni swaraparichaaru, pedda percussion mariyu odaarpu teegalatho bombastic ittadini militam chesaaru, adhe samayamlo pennie vigil mariyu bagpipes vanti vaayidyaalatoe anyadesa scottish mariyu airish tonelanu kooda upayoginchaaru. adanamgaa, island gayakudu jansis eee chitram kosam "stick & stones" patanu vraasi pradarsinchaaru. eee sangeetaanni marchi 23,2010naa veres sarabande vidudala chesaaru.
mottamgaa, eee sangeethaaniki chitra score vimarsakula nundi manchi spandana labhinchindi. eee chitramlo thana krushiki pavel thana modati academy avaardu pratipaadananu sampaadinchaadu, chivariki "dhi soshal network" kosam vaari score kosam trent rejnor mariyu atacus rose chetilo odipoyaadu.
vidudala.
theatrical.
"hou tuu train yuvar dragon" marchi 21,2010naa universal city, californialoni gibson amphitheaterlo united states premiere pradarsinchabadindi mariyu marchi 26,2010naa united stateslo theatres vidudalaindi. idhi modata november 20,2009naa vidudala kavalsi undhi, conny novemberlo vidudalaina itara kutumba chitraalato pootii padakunda undataaniki venakki nettabadindi. eee chitram digitalga imax 3dii loki tirigi praaveenyam pondindi, mariyu 186 uttara america imax theatres mariyu uttara america velupala sumaru 80 imax theatres vidudalaindi.
vidudalaku oka nela mundu, dreamworks animation seeo jeffrey cotzenberg warner bradarsnu vyatiraekimchaaru.'titans gharshana' nii nii nundi nundi maarchaalani nirnayam, aapai 'mea dragonku elaa sikshana ivvali' anae oka vaaram tarvaata daanini vidudala cheyadam. vinoda vilekhari kimm masters marchi 2010 loe adanamgaa vidudala schedulenu "traaphik jaam" gaa abhivarninchaaru, mariyu adanamgaa formatt kuu maddatu ichinappatikii adanamgaa screen labhyata lekapovadam cotzenberg yokka avakaasaalanu debbateestundani oohinchaaru. aaa nelaloo, theatre parisrama adhikarulu adanamgaa vidudalalu, "claz off dhi titans" mariyu tim burton yokka "alyse inn wonderland" pootii kante "mea dragonku elaa sikshana ivvaalo" pradarsinchadaaniki theaterlapy ottidi penchadaaniki adhika-ottidi vyuuhaalanu upayoginchaarani (dreamworks tarapuna chitraanni pampinhee chesinavaaru) aaropinchaaru. theatre multiplexelalo tarachugaa kevalam oka adanamgaa screen matrame undevi kabatti, theatres okesari okati kante ekkuva adanamgaa pradarsanalaku vasati kalpinchalekapoyayi.
home media.
"hou tuu train yuvar dragon" "single-disk DVD, too-disk double DVD pyaak mariyu blue-rae/DVD cambo pyaak editionlalo kenada mariyu united stateslo october 15,2010naa vidudalaindi. too-disk DVD edition mariyu blue-raeloe labhinche lakshanaalalo okati asalu seakwell short film," "legend off dhi bonknapar dragon". " fibravari 2012 natiki, prapanchavyaaptamgaa 9.7 millionla gruha vinoda unitlu vikrayinchabaddaayi. eee chitram 2014 mae 27naa blue-raeloe tirigi vidudala cheyabadindi, short film "book off dragons" mariyu "dreamworks dragons" yokka episode adanapu bonus lakshanaalugaa jodinchabadindi.
juulai juulai, eee chitram yokka pampinhee hakkulanu dreamworks animation dwara atyunnata chitraala nundi konugolu chesi, chesi universal studiolaku tirigi vellae mundu 20va sataabdapu nakkaku badilee chesaaru. phalitamgaa, universal pictures home entertainment chitram yokka 4kae ultra hechdi blue-rae versionnu 2019 janavari 22naa vidudala chesindi, eee chitram yokka seakwell "hou tuu train yuvar dragon 2" thoo paatu, aaa formatlo vidudala cheyabadina modati dreamworks animation ketalog sheershikalanu tayaaru chesindi, mariyu "taruvaati nelaloo" vidudalaku sannahakamgaa.
swaagatam.
baxafies vadda.
"hou tuu train yuvar dragon" vidudalaina modati vaaraantamlo $43.7 millionlatho uttara america baxafies vadda agrasthaanamlo nilichindi. eee chitram united states mariyu kenadaalo $217.6 millionlu mariyu videshaalalo $277.3 millionlu prapanchavyaaptamgaa mottam $494.9 millionlatho vasoolu chesindi. "hou tuu train yuvar dragon" anedi "shrek" sinimaalu kakunda american mariyu kenadian baxafies vadda dreamworks animation yokka atyadhika vasoollu saadhinchina chitram. idhi pustakaalu atyadhika vasoollu saadhinchina aidava animated chitram, $1,063.2 millionlatho "toy story 3", $752.6 millionlatho "shrek eppatikee", $576.6 millionlatho "chikkukunna", mariyu $543.1 millionlatho "despicable mii" mariyu pustakaalu 10va atyadhika vasoollu saadhinchina chitram., "hou tuu train yuvar dragon" syries prapanchavyaaptamgaa $1 biliyanlaku paiga vasoolu chesindi.
vimarsanaatmaka pratispandana.
"mea dragonku elaa sikshana ivvali" anedi vidudalaina tarvaata vistrutamgaa prasamsimchabadimdi. sameeksha aggregator kullina tamotalu nivedinchina prakaram, vruttiparamaina vimarsakula sameekshala aadhaaramgaa vimarsakula nundi eee chitraaniki saanukuula sameeksha labhinchindi, mottam rating sagatu. website yokka vimarsanaatmaka ekaabhipraayam ilaa perkondi, "adbhutamaina animation, aascharyakaramaina naatakeeya lothu mariyu utkantabharitamaina 3-dii sanniveshaalatho kuudina script," mea dragonku elaa sikshana ivvali "."eee chitram" "kullina tamotalu" "websitelo dreamworks animation yokka atyadhika rating pondina chitram". metacriticlo, vimarsakula nundi 37 sameekshala aadhaaramgaa eee chitram chitram 75 sagatu skorunu kaligi undhi, idhi "saadhaaranamgaa anukuulamaina sameekshalanu" suuchistumdi. cinema score nirvahinchina sameekshalo prekshakulu eee chitraaniki eah + nundi eff sthaayilo sagatu grade "eah" icchaaru.
vaividhyam" kuu chendina mott risley atyanta saanukuula sameekshanu raasaaru, dheenini "nissandehamgaa dreamworks yokka uttama chitram inca, mariyu bahusha ippativaraku nirminchina uttama dragon chitram" gaa prasamsimchaaru. releviews" kuu chendina james berardinelli dheeniki 4 kii 3.5 nakshatraalanu icchaaru, mariyu "saanketikamgaa naipunhyam kaligina" animation mariyu "chamatkaaramaina, telivaina, aascharyakaramgaa telivaina script" rendintinee prasamsimchaaru. yuu. ess. yea tude" kuu chendina claudia puig eee chitram "aascharyakaramaina lothu" kaligi undani paerkontuu, "manishi mariyu jantuvu madhya sneham yokka madhuramaina padunaina katha" nuu prasamsimchaaru. "vinoda vaarapatrika" chitra vimarsakudu oven glieberman eee chitram 3-dii nii anni "utkantabharitamaina praadaesika mariyu bhavodvega avakaasaalalo" upayoginchadaanni prasamsimchaaru; athanu oka-rating icchaadu. 
dhi chikago sunn-times" yokka roser ebert mariyu eah. oo. ett dhi movies" yokka scott paatra mariyu katha abhivruddhi drushya drushyaaniki anukuulamgaa pakkana pettabadindani bhaavinchaaru. anachiveyabadina dragonlu mariyu dushtula madhya sudeerghamaina vaimanika yuddhaalanu" ebert vimarsinchaaru, conny "[chitram] prakaasavantamgaa, andamgaa mariyu adhika saktini kaligi undani" gamaninchaaru. adevidhamgaa, scott cinematographyni prasamsistuu, "swooping mariyu riding" ticket dharaku viluvainadani gamaninchaaru."rolling stone" chitra vimarsakudu peater traverse, dheeniki naalugu nakshatraalaku moodu nakshatraalanu icchi, eee chitram "mea saxlanu aakarshinchadaaniki 3-dii animation yokka adbhutaalu taginantagaa panicheestaayi" anie raasaaru." 
eee chitraaniki 4 kii 2⁄2 nakshatraalanu icchina "dhi orlaando sentinel" kuu chendina rogar moor, eee chitram marinta haasya itivruttaalaku badulugaa marinta naatakeeya amsaanni cherchadam chitraaniki haani kaligistundani bhaavinchaaru, idhi "oka funny pustakam, kontamandi chaalaa funny natulu mariyu kontamandi haasyabharitamaina animation vyardhamgaa maarindi."" "village vois" "chitra vimarsakudu ella taylor kooda eee chitram gurinchi marinta pratikuula sameekshanu icchaaru, dheenini" "taginanta conny gurtinchaleni animated katha" "gaa abhivarninchaaru". newyork post" kuu chendina kail smith eee chitraaniki naalugu nakshatraalaku rendu nakshatraalanu icchi, dheenini simpletonlaku "avataaram" gaa abhivarninchaaru."
prasamsalu.
83va academy avaardulalo, "hou tuu train yuvar dragon" uttama animated feature mariyu uttama original score rendintikee nominations andukundi, bommala katha 3 nundi kolpoyina avaardulu rendoo. eee chitram yokka itara nominationlalo padnaalugu annee avaardulu (padhi geluchukunnavi), rendu british academy film avaardulu, vimarsakula empika chalanachitra avaardulu mariyu golden globe avaardu unnaayi.
sequevels mariyu franchisee.
eee chitram taruvaata "hou tuu train yuvar dragon 2" (2014), mariyu "(2019) anae rendu sequevels vachayi. aidu post-movie short films vidudalayyayi "legend off dhi bonknapar dragon" (2010), "book off dragons" (2011), "gift off dhi nait fury" (2011), "daan off dhi dragon racers" (2014) mariyu "(2019).
eee chitram aadhaaramgaa roopondinchina oka television dharavahikam 2012 saradrutuvulo cartoon networklo pradarsinchabadindi. jay baruchel, america ferreira, christopher mintz-plaas mariyu tii. zhe. miller ekkillu, eddadi, chepalu mariyu tuffnut vanti vaari paatralanu punaraavrutam chestaaru. modati mariyu rendava chitraala madhya sett cheyabadina eee syries, ekkillu mariyu athani snehitulu dragonla gurinchi marinta telusukovadam, krotta vaatini kanugonadam, itarulaku vaari chuttoo soukaryavantamgaa undataaniki neerpinchadam, vaari kotta snehitulaku saripoyela graamamlo sampradaayaalanu sweekarinchadam mariyu satruvulatoe poradatam vanti vaatini anusaristundi.
hou tuu train yuvar dragon" anae activision vidudala chesina action adventure veediyo game, vai, exbox 360, 360 mariyu nintendo ds gaming console kosam vidudala cheyabadindi. idhi eee chitram aadhaaramgaa roopondinchabadindi mariyu marchi 23,2010naa vidudalaindi. adanamgaa, adanamgaa free-tuu-play mmo ayina "school off dragons", shaan diego comic-cohn loe juulai 17,2013naa vidudalaindi. eee game computer, android mariyu ios kosam andubaatulo undhi.
harpercollins pillala pustakaalu pustakaalu eee chitram yokka storybook versionnu prachurinchaayi. eee kathanu rennie braun sweekarinchagaa, drushtaamtaalanu maikhel coelsh chithrinchaaru.
"mea dragon arenaku adbhutamaina sikshana elaa ivvali" anedi 24 animatronic dragonlu, akrobaatlu mariyu projectionlanu kaligi unna modati chitram yokka arena show anusarana. idhi marchi 2,2012naa australialoni melbornelo pradarsinchabadindi.
live-action reboot abhivruddhilo unnatlu prakatinchaaru. idhi maark plaat productions dwara nirminchabadutundi mariyu universal pictures dwara pampinhee cheyabadutundi, deblois tirigi raayadaaniki mariyu darsakatvam vahinchadaaniki siddhamgaa undhi. idhi marchi 14,2025naa vidudalaku schedule cheyabadindi. mae mae, mayson thames mariyu niko parker varusaga ekkillu, mariyu egiri aadataarani nivedinchabadindi.

