
john vinyoli

john vinyoli ii pladewal (3 juulai 1914-30 november 1984) speyinlooni barcelonalo janminchina oka catalan kavi.
rainer maria rilke rachanalanu chadavadam dwara vinyoli kavitvamtho parichayam pondaadu mariyu athani vrutti jeevitam praarambhamlo gothe mariyu holderlyn vanti itara german kavula rachanala dwara bhaareega prabhaavitamayyaadu. athani pratibhanu modata carless riba, taruvaata rosello-parcel, teaxidor itarulu gamaninchaaru. athanu 1937loe thana modati sekarana, primer dessenlack (modati phalitam) nuu prachurinchaadu. 1970laloe, oka dasaabdam saapeksha nissabdam taruvaata, athani rachana marinta vaastavika sailiki maarindi. eee kaalamlo athanu vistrutamaina praja gurtimpunu pondaadu mariyu general off catalonia prize, city off barcelona prize mariyu saahityaaniki jaateeya bahumatini andukunnadu. athanu rilke yokka anuvaadaalanu kooda catalan loki prachurinchaadu.
vinyoli rachana oka sweeya-bodhinchina rachayita yokkadi. praarambhamlo german prateekaatmakata yokka kavita bhasha (holderlyn, gothe mariyu rilke, dheeni padyam vinyoli catalan loki anuvadinchabadindi) dwara chaalaa prabhaavitamayyaadu, taruvaata athanu maanava paristhiti yokka vilakshanhamaina drushtini andinchadaaniki rojuvaaree bhashanu upayoginchagala saamarthyam unna vaastavikata vaipu marinta ekkuvagaa moggu chuupaadu. ayana kavitvamlo prema, samayam mariyu ghnaapakasakti yokka kshanikatvam anevi punaraavrutamayye amsaalu. athani dhyanam maranam meeda antagaa ledhu-mariyu indulo athanu espriyuku bhinnamgaa untaadu-parivartanaseelatapaih anni vishayalu gtinchipotayi, kolpotayi mariyu ghnaapakasaktiloo bhaagam avtayi.
ayana naalugu samvatsaraala vayassulo unnappudu ayana tandri maraninchaadu mariyu ayana balyam ayana kutumbam yokka klishtamaina aardhika paristhitulu mariyu santa coloma dii fornerslo gadipina vesavi aanandamto gurtinchabadindi, eee prakruti drushyaanni ayana thana kavitvamlo tarachugaa prerepinchaaru. athanu vyapara adhyayanalu chesadu mariyu padahaaru samvatsaraala vayassulo, publishing house laberlo panicheyadam praarambhinchaadu, akkada athanu thana vrutti gurinchi mariyu sweeya-bodhana gurinchi khachitamgaa teliyaka, vinyoli thana padavee viramana varaku vividha padavulanu aakraminchaadu, carless riba chesinatlugaa kavitvam gurinchi alochinchadu, vichaarana mariyu sweeya-ghnaanam yokka saadhanamgaa, prapancham gurinchi kanugone maargamgaa mariyu aadhyaatmika saakshaatkaaram yokka oka roopamgaa. german srungaaravaadam mariyu post-symbolisanku runapadi unna athani kavitvam kramamga adhibhouthika mariyu astitvam vaipu abhivruddhi chendindi, dheeniki athanu anubhavapurvaka mariyu naitika vaastavikata yokka siranu jodinchaadu. vinyoli kosam, kavitvam vaastavikatalo paatukupovadaaniki mariyu daanini adhigaminchadaaniki oka maargam, mariyu mokshaaniki saraina maargamgaa, maanava paristhitiki swaabhaavikamainadani athanu vishwasinche pedarika sthithini adhigaminchadaaniki.
ayana kavita rachanalanu rendu dasalugaa vibhajinchavachhu. modatidi, 1937 nundi 1963 varaku athanu riba mariyu rilke bodhanaku kattubadi unna samvatsaraalanu cover cheyadam, neerchukoevadam mariyu ekikarana. idhi nirantaram kavitva punaraabhivruddhi mariyu thana swantha vilakshanhamaina kavita swaraanni nirminchaalane drudamaina korikatho vargeekarinchabadindi. athanu eee kaalamlo aidu kavita sankalanaalanu prachurinchaaduh primer dessenla (modati phalitam) (1937), indulo nijamaina kavitvamlo kalanu utpatti cheyalane sankalpam prabalamgaa undhi; dii vidhaa ii somni (jeevitam mariyu kalalapai) (1948), kavita pani yokka kotta bhavana prakaram "oka hastakala kante daadaapu mataparamaina rahasyam" gaa vraayabadindi; less hoars retrobades (1951), vinyoli yokka ekikarana dasanu praarambhinchina gurtinchadagina sogasaina swaram yokka pustakam, prakruti drushyaala yokka prarambha vivaranala nundi athani taruvaati rachana yokka lakshanamgaa unde prateeka prakriyaku nirnayaatmaka dasanu suuchistumdi; mariyu ell kaalat (1956), idhi athani prarambha kaalamlo keelaka rachana mariyu atyanta vijayavantamainadi.
1963loe, edu samvatsaraala nissabdam taruvaata, ayithe, athanu librey dii 'aamik yokka modati samskarananu vrasadu, john vinyoli realititsnu prachurinchaadu, idhi oka kramarahitamaina mariyu vaividhyamaina rachana, dheenilo kavi ell kaalat rachananu niyantrinche kavita pratipaadanalaku nijaayiteegaa undatam mariyu aaa samayamlo catalonialo prabalamgaa unna vaastavika mariyu nimagnamaina kavitvam yokka namuunaanu teesukovadam madhya asthiramgaa untaadu.
rendava dasha, 1970 nundi 1984 varaku, athani paripakvata mariyu kavita samruddhi, vimarsakula nundi (bahumatulu, sameekshalu, kavitva pathanaalu modalaina vaatitho) mariyu prajala nundi garishta gurtimpu pondadam. ayana atyanta parinati chendina kaalamlone ayana rendu kavita sankalanaalatoe paatu mottam padakondu kavita pustakaalanu prachurinchaaru, poesia completa 1937-1975 (puurti kavitvam 1937-1975) (1975) mariyu obra poetica 1975-1979 (kavitvam 1975-1979) (1979), mariyu rilke kavitvam yokka rendu samputaala anuvaadaalu, samskaranalu dii rilke (rilke yokka samskaranalu) (1984) mariyu navalala samskaranalu dii rilke (rilke yokka kotta samskaranalu) (1985), ivi maranaanantaram prachurinchabaddaayi. 1970 mariyu 1975 madhya, vinyoli totes araa res (1970), encara less parauls (1973) mariyu aaraa kyuu ess tord (1975) samputaalanu prachurinchindi, ivi vaati nirjanamaina swaram mariyu astitvavaada vidhaanamlo ekikruta tryptichnu yerparustaayi.
pani chestundi.
anuvaadaalu

