manuel murguya

manuel antonio martinez murguwa (17 mae 1833-2 fibravari 1923) nijamaina academia galegaanu srushtinchina galician paatrikeyudu mariyu charitrakaarudu. athanu galician "rexardimento" udyamamlo pradhana vyaktulalo okadu. athanu rosalia dii castro bhartha, prachuranakarta mariyu pradhana maddatudaarugaa kooda gurthunchukobaddadu.
jeevitam.
manuel murguwa 1833 mae 17naa speyinlooni galicialoni artexolo (oka koruna) janminchaadu. ayana tandri rasayana shaastravetta.
oka korunaalo unnanduna, 1846 april 23naa kendra saktiki vyatiraekamgaa sthaanikula udaaravaada tirugubaatunu oka baala manuel murguwa chushadu. idhi "martiers dii karal" (karal amaraveerulu) maranasikshato mugisindi. idantaa murguyapai mukhyamaina saiddhaantika prabhavanni choopindi, ayana daani gurinchi taruvaata thana vyaasam "laa voj dii galicia" (galicia swaram) loe raasaaru.
manuel murguwa santiago dii compostelalo tatvasaastram mariyu formacy (athani tandri korika prakaram) nuu abhyasinchaadu. ayithe, murguyaku saahityam mariyu charitrapai goppa aasakti undedi, anduvalla athanu chivaraku rachayitagaa mariyu parisoedhakudigaa panicheyadaaniki thana chaduvunu vadulukunnadu. athanu santiagoloni saamskrutika kendramaina "lysio dii laa juventud" kuu velli, edwardo pondal, aurelio agurre mariyu rosalia dii castrotho sahaa itara vidyaarthulu mariyu medho vyaktulanu kalusukunevadu.
1854 juun 1naa murguwa thana modati rachananu galician bhaashalo "neenaa daas soydades" (ontaritanam yokka ammai) nuu prachurinchaadu. aaa taruvaata athanu patrikalu mariyu patrikalalo swatantra rachayitagaa panicheyadam praarambhinchi, kontha vijayanni saadhinchaadu. daanitoe, raboye murguvia "mii madrey antonia" (naa talli, antonia), "laas lyrios blancos" (tellati kanureppalu) mariyu "ell angel dii laa murte" (maranam yokka dhootha) vanti itara rachanalanu prachuristundi. appudu ayana thana kaalamlooni saahitya vagdanalalo okarigaa maararu.
murguya modrid vellaadu, akkada athanu gustavo adalpho beckwer vanti rachayithalatho sneham chesaadu; athanu rosalia dii castrotho srungaara sambandhaanni kooda praarambhinchaadu, atanni athanu 1858 aktobaru 10naa modridlo vivaham chesukunnadu. modati nundi, murguya dii castro yokka saahitya aasaktulanu mariyu aame rachanala prachurananu prothsahinchaadu. mukhyamgaa, dii castro yokka rachana "contares gellegos" "rexardimento" (galician saahitya punarujjeevanam) prarambhamga pariganinchabadutundi.
goppa vijayanni pondina taruvaata, murguwa thana srujanaatmaka udyogaanni vidichipetti, chaaritraka parisoedhana mariyu daani prajaadaranapai puurti samayam panini praarambhinchaadu. ayana thana sonta raajakeeya aalochanalanu vistarinchadaaniki kooda prayatninchaaru. idhi punaruddharanalo oka mylurayiga pariganinchabadutundi.
thana modati kumarte janminchina tarvaata, murguya charitra mariyu bhougolikam gurinchi paatasaala grandhaala pustakam "laa primera luz" (modati kaanti) nuu prachurinchaadu. spanish promotion mantritva saakha eee pustakaanni galicia paatasaalallo bodhinchadaaniki upayoginchamani prothsahinchindi.
murguya murguya "dichionario dii escretores gellegos" (galician rachayitala nighantuvu) thoo sahaa mukhyamaina rachanalanu prachurinchaadu. aaa taruvaata taruvaata athanu lugo vellaadu, aapai "historia dii galicia" (galicia charitra) nuu prachurinchaadu.
athanu athanu arquivo geral dii galicia (galicia yokka saadhaarana archives) adhipatigaa empikayyaadu, padihenu samvatsaraala taruvaata athanu chronista geral doow rino (rajyam yokka feature raitar) ayyadu, adhe samayamlo vividha rachanalanu vraasi prachurinchaadu.
prachurinchaadu, murguwa "laa patria gallegaa" (galicia sthaanika desham) kuu saha-sampadakudu ayyadu, idhi galician jaateeyavaadam yokka modati keelanu kaligi unna oka patrika.
72 samvatsaraala vayassulo, murguwa galician bhasha yokka academyni srushtinchaalani nirnayinchukunnadu. athanu thana aalochananu korunan pustaka dukaanam "eah cova seltica" loe kalisina itara rachayithalatho panchukunnadu. eee galician academy aagashtu 25,1906naa vaastavamgaa maarindi. galician padajaalam takkuvagaa undani bhaavinchinanduna, galician bhasha yokka nighantuvunu kooda roopondinchaalani murguya korukunnadu; eee nighantuvu lenanduna galicianlo thana pani inthakante goppadi kaadani kooda athanu suuchimchaadu.
murguya 1923 fibravari 2naa oka korunaalo maraninchaadu.
ayana "contares gellegos" pustakaanni prachurinchina vanda samvatsaraala taruvaata, idhi, eee teedeeni dia daas letras gelegas (galician saahitya dinotsavam) thoo smarinchukuntaaru. appati nundi, prati samvatsaram mae 17naa galician bhaashalo vaerae rachayitaku ankitam cheyabadutundi. idhi idhi daani modati vidatalo rosalia dii castroku ankitam cheyabadindi. aaa taruvaata, taruvaata dia daas letras galegas aayanaku ankitam cheyabadinappudu murguwa yokka pani gurtinchabadindi.
pani chestundi.
(nijamaina academia gallegaa yokka gazit paie kathanaalanu cherchaledu).

