paal ditten

paal ditianne (30 december 1924, rochefort, belgium-31 october 2016, brassels) bengali bhaashalo thana saahitya prayatnaalaku prasiddhi chendina belgian jesuit poojaari.
1940la praarambhamlo thana mataparamaina sikshananu praarambhinchi, praarambhinchi paschima bengaalku cherukuni, akkada 1977 varaku undi, kolkataloni seyint javiers kalasalalo, saantiniketanlo bengali bhasha, saahityaanni abhyasinchi, bengaaleeki chendina pramukha rachayitagaa edigaaru. ayana thana vyaasamaina "diary chhenra paata" ("diarrhear chedapata", "naa dairiilooni chirigina paejeelu") kuu prasiddhi chendaaru, idhi modatisaarigaa premiere bengali saahitya patrika "desh" loe kanipinchindi mariyu chaalaa samvatsaraalu nadichindi. chivariki vaatini oka pustakamgaa sankalanam chesaaru. ayana prachurinchina itara diarrheary pustakaalu "atpoure dinpanji" ("atpoure dinpanji") mariyu "rojnamcha" ("rojnamcha") alaage "godeo sangra" ("gadaa sangra") sankalanaalu. 
bengali bhashapai maargadarsaka krushi chesina 18va sataabdapu missionary vilium kaarii bengali "itihaasamaala" ("itihaasamaala") nuu rakshinchina ghanata father ditiyanneku dakkindi. seyint-experi, mircia eliade vanti rachayitalanu kooda ayana bengaaleeloki anuvadinchaaru. ayana jeevita rachanalaku rachanalaku paschimagamgaa bangla academy bahumatini ichindi, aaa samayamlo ayana pratishtaatmakamaina ravinder smruti puroshkarnu geluchukunnaru.
geluchukunnaru belgianiki tirigi vacchi vacchi padavee viramana chese varaku aasupatri guruvugaa panicheesaaru. athanu belgian jesuit theological journal nouvelle review theologictho pustaka sameekshakudigaa kooda sahakarinchaaru. aanlainlo labhinche 20 ellalo sumaru 800 pustakaalanu ayana sameekshinchaaru.
paal ditianne 31 october 2016naa brasselslo maraninchaadu.

