
paata paata

"paata paata" anedi dakshinaafrikaa gayani miriam mebache antarjaateeyamgaa prachuryam pondina oka afro-pop nrutya paata. "paata paata" anae padaaniki makeba mariyu jerrie ragovoy paeru pettaru. aame atyanta prajaadarana pondina "paata paata" recording 1967loe united stateslo record cheyabadi vidudalaindi. eee patanu chaalaa mandhi mekaa yokka signature hitga bhaavistaaru mariyu appati nundi idhi chaalaa mandhi kalaakaarulache record cheyabadindi.
muulaalu.
paata sheershika "paata paata" antey khosa bhaashalo "touch touch" anie ardham, dheenilo paata modata vrayabadi paadabadindi. "1950la madhyalo johannesburg pattanamlooni shebeenlalo prachuryam pondina nrutya sailiki "paata paata" anae paeru kooda undhi. nartaki thana bhagaswamy mundu nilabadi, athanu lechinappudu aame sariiraanni sangeetam yokka layaku taakutuu, aame chuttoo tirugutuu, nadumu vruttaalu chesindi. nrutyam yokka maroka samskaranalo, maga nrutyakaarulu tama chetulanu mundu vaipuku, arachetulanu neelapaiki vistarinchi varusalo nilabadi, mahilalu prati okkarinee bhadrata shodhana boddy-friskingnu pooli unde paddhatiloo tannadu, aaa tarvaata purushulu mahilalaku adhe chestaaru.meba yokka "paata paata" paata paata paata paata paata nundi prerana pondina paata matrame kaadu. aame "paata paata" sraavyata shumi ntutu mariyu isak nkosi raasina vaayidya "fatha fatha" aadhaaramgaa roopondinchabadindi, idhi alson makheej raasina "noma kumnyama" aadhaaramgaa roopondinchabadindi. dorothy masuka rachinchina 1956loe prajaadarana pondina "eee yoo faataa faataa" makeba nundi spashtamgaa bhinnamgaa undhi, conny taruvaati samvatsaraallo, masuka thana sonta recordingnu tayaaru chesi makeba dwara prachuryam pondindi. taanu swayamgaa vraasaanani masuka perkondi.
recordinglu.
meba yokka "paata paata" modata dakshinaafrikaalo meba yokka gurl group dhi skylarkes 1956 ledhaa 1959loe paadaaru, record chesaaru mariyu vidudala chesaaru. 
1967loe, americalo vijayavantamaina gayaka vruttini sthaapinchina taruvaata, jerrie ragovoy nirmaanamtho, inca aanglamlo adanapu matlade bhaagamtho meba eee patanu tirigi record chesaaru. appudu ragovoy padaalu mariyu sangeethaaniki saha rachayitagaa perkonabaddadu. idhi united stateslo adhe paerutoe makeba yokka studio albumlo vidudalaindi. idhi single gaa kooda vidudalai, 1967 november 25naa billboard chaartlo #12 sthaanaaniki cherukundi. maroe vaipu paata "malaisha".
eee samskarana yokka aangla bhasha vishayaalalo nrutyam yokka muulam yokka vivarana undih
paata paata anedi oka nrutyam paeru [sath sii paata paata]]
memu johannesburg maargam krindaku veltaamu [saath sii paata paata]]
mariyu paata paata adatam modalupettina ventane prati okkaroo [satsi paata paata] kadaladam praarambhistaaru-hoo [satsi paata paata]]
rendava prasanga paatham ilaa undih
"prati sukravaaram mariyu sanivaaram raatri,
idhi paata paata samayam.
nrutyam raatrantaa konasaagutundi,
udayam suuryudu prakaasinchadam modalupette varaku."
paata paata" yokka asalu (1967) version "paata paata" (1972loe vidudalaindi), "dhi best off dhi arley ears (miriam mekaa)", 2002loe vrasse vidudala chesina 24 paatala sekarana, mariyu 40-paatala sankalanam "aame mukhyamaina recordinglu dhi empress off african sang" (2006 monteca) loe cherchabadindi.
1988loe, chayannetho yugalageetam record cheyabadindi. idhi "chaayanne" albumlo cherchabadindi. 1990loe, meba thana sonta album "velaa" kosam eee patanu tirigi record chesindi. meba thana 2000 album "homeland" loe "paata paata 2000" anae paerutoe paata yokka punaruddharinchina samskarananu kooda vidudala chesindi.
swaagatam.
meba yokka 1967 version "billboard" hott 100loe vijayavantamaindi mariyu nem. 12.
aame maraninchina raatri, miriam makeba vedikapai padipovadaaniki mundu "paata paata" pradarsinchaaru.

