
croatia-slavonia rajyam

croatia-slavonia rajyam (ledhaa) namamatramga swayampratipatti kaligina rajyam mariyu austro-hangerian saamrajyamlo rajyangaparamga pratyeka raajakeeya desamgaa nirvachinchabadindi. 1868 naati croatian-hangerian sthaavaram taruvaata croatia mariyu slavonia rajyalanu vileenam cheyadam dwara idhi 1868loe srushtinchabadindi. idhi dwandwa austro-hangerian raashtramlo hangari raajyamtho sambandham kaligi undhi, idhi seyint kireetam yokka bhoomulalo undhi. stephen, dheenini "translethania" anie kooda pilustaaru. croatiaku "jaateeya lakshanaalu" thoo vistruta antargata swayampratipatti manjuru cheyabadinappatiki, vaastavaaniki, pannu mariyu sainika samasyalu vanti keelaka samasyalapai croatian niyantrana takkuvagaa undhi mariyu hangari valla debbatindi. dheenini antargatamgaa adhikarikamga croatia, slavonia mariyu dalmatia yokka triune rajyam anie pilicheevaaru, dheenini triune rajyam anie kooda pilustaaru, mariyu dalmatiapai hakkulu kaligi undhi, dheenini austrian syslethania vidigaa paripaalinchindi. 1868loe jarigina oka vivaadaaspada settlementnu anusarinchi, rizeka nagaram, corpus separetamgaa maarindi, idhi chattabaddhamgaa hangari yajamanyamlo undhi, conny croatia mariyu hangari rendintiche paripaalinchabadindi.
croatia-slavonia rajyaanni austria chakravarthy paripaalinchaadu, athanu "croatia, slavonia mariyu dalmatia raaju" anae birudunu kaligi unnadu mariyu pattabhishekam taruvaata rashtra saabar (croatia-slavonia ledhaa croatian-slavonian aaharam yokka paarlamentu) dwara dhruvikarinchabadindi. croatia mariyu slavoniapy nishedham raaju niyaminchina stevard. 1918 aktobaru 21naa, croatialoo king kaarlo IV anie piluvabade chakravarthy carle I, oka trialist maanifestnu vidudala chesaadu, dheenini marusati roeju hangerian paksham aamodinchindi mariyu idhi anni croatian kireetam bhoomulanu ekikrutam chesindi. oka vaaram taruvaata, 1918 aktobaru 29naa, croatia rashtra saabar oka swatantra rajyaanni prakatinchindi, idhi slovenlu, croats mariyu serbs raajyamloki pravesinchindi.
paeru.
eee rajyam "croatia, slavonia mariyu dalmatia yokka trayam rajyam" anae adhikaarika birudunu upayoginchindi, tadwara dalmatia raajyampai thana hakkunu nokki cheppindi. conny dalmatia austria-hangari (syslethania anie kooda pilustaaru) yokka saamraajya austrian bhaagamlo oka "cronland". eee vaadanaku chaalaa varaku hangerian prabhutvam maddatu ichindi, idhi dwandwa raashtramlo thana vatanu penche prayatnamlo croatia-slavoniaku maddatu ichindi. ayithe, austria-hangari yokka rendu pradhanamgaa croatian bhoomula madhya union eppuduu jaragaledu. austria-hangareelooni hangerian paalita praantamloo croatia raajakeeya hodaanu niyantrinche croatian-hangerian oppandamlooni artical 53 prakaram, nishedham yokka adhikaarika sheershika "dalmatia, croatia mariyu slavonia rajyaanni nishedhinchadam". raacharikamloni vividha praantaalu oke samayamlo vividha sailula sheershikalanu upayoginchadame kakunda, adhe samsthalu kooda adhe samayamlo oke samsthaku ververu naamakarana pramaanaalanu upayogistaayi. udaaharanaku, viyannaalooni saamraajya mariyu rajasabha hangari raajyamlo ("barones regney") croatian nishedhaanni goppa adhikaarulalo okarigaa jabita chesinappudu, upayoginche shaili "regnorum croatia, dalmatia ett slavonia banus", conny kortu croatia mariyu slavonia raajyamlooni atyunnata adhikaarulanu jabita chesinappudu, sheershika "croatia, slavonia mariyu dalmatia nishedham" (dalmatia mundu slavonianu unchadam mariyu "rajyam" nuu tolaginchadam) gaa roopondinchabadutundi. croatia-slavonialo aamodinchabadina chattalu "dalmatia, croatia mariyu slavonia rajyam" anae padabandhaanni upayoginchaayi.
hangeriyanlo, croatianu "horvatorjag" mariyu slavonianu "slavonia" anie pilustaaru. eee ummadi raajakeeya vyavasthanu "horwatt-slavon kiralisag" anae adhikaarika paerutoe pilicheevaaru. paeru yokka chinna roopam "horwatt-slavonorsaj" mariyu, takkuva tarachugaa "horwatt-totorsaj".
1868 naati sthiranivaasam yokka croatian mariyu hangerian bhasha samskaranalalo idhi bhinnamgaa aadesinchabadinanduna dalmatianu prastaavinchae kramam vivaadaaspada samasyaga undedi.
charitra.
croatia-slavonia rajyam 1868loe srushtinchabadindi, croatia mariyu slavonia yokka maajee rajyalu oke raajyamlo cherinappudu (1745loe slavonia raajyamlo puurti poura paripalana pravesapettabadindi mariyu idhi seyint yokka kireetam yokka bhoomulalo okatigaa undhi. stephen, paripalanaparamga croatia rajyam mariyu hangari rajyam rendintiloonuu cherchabadindi, conny idhi 1868 varaku vaastavamgaa unikilo undhi). croatian paarlamentu, prashnaarthakamaina paddhatiloo ennikayyindi, 1868loe hangerian-croatian union rajyangam "nagodba" (croatian-hangerian settlement, dheenini croatian-hangerian oppandam ledhaa 1868 naati hangerian-croatian raajee anie kooda pilustaaru) paie santakam cheyadamtho croatia-slavonia hangareeki longipovadaanni dhruveekarinchindi. eee raajyamlo prastuta croatia mariyu serbia (syrmia yokka thoorpu bhaagam) looni konni bhagalu unnaayi.
1867 naati austro-hangerian raajee taruvaata croatia sthithi matrame kotta rashtram yokka bahiranga prasnagaa migili undhi, idhi 1868 naati hangerian-croatian raajeetho parishkarinchabadutundi, oka vaipu hangari aaharam mariyu marovaipu croatian paarlamentu madhya oppandam kudirindi, vaati madhya samasyapai rajyanga prasnala ummadi chattam dwara kuurpuku sambandhinchi. hangari mariyu croatia madhya sthirapadina sthiranivaasam croatian samskaranalo undhi, "hangari rajyam, oka vaipu erdeli mariyu dalmatia, croatia mariyu slavonia raajyaala madhya sthiranivaasam" anae paeru pettabadindi. hangerian samskaranalo hangari, ledhaa croatia, dalmatia mariyu slavonia anevi shaili rajyalu kaavu, mariyu spashtamgaa prastaavinchabadaledu, ayithe eee sthaavaraaniki hangari paarlamentu mariyu croatia, slavonia mariyu dalmatia paarlamentu madhya sthaavaramgaa paeru pettaru. rendu samskaranalu raaja anumatulanu pondaayi mariyu rendoo settlement yokka artical 69 mariyu 70 prakaram rajyanga praamukhyata kaligina rashtra praathamika chattaluga marai.
eee raajeetho vyaktigata union paarlamentu (indulo croatia-slavoniaku iravai tommidi mandhi matrame unnaaru, 1881-nalabhai mandhi sahayakulu) sainyam, aardhika vyavastha, samudra (samudra) chattam, vaanijya chattam, marpidi billula chattam mariyu maining chattam, mariyu saadhaaranamgaa vaanijyam, customs, telegraph, post office, railway, naukaasrayaalu, shipping mariyu hangari mariyu croatia-slavoniaku samyuktamgaa sambandhinchina roadlu mariyu nadula vishayalanu niyantrinchindi.
eee vyavahaaraala maadirigaane, hackingto sahaa vaanijya vishayalu, adevidhamgaa prajala prayojanam kosam laeni samaajaalaku sambandhinchi, mariyu pasportlu, sarihaddu pooliisulu, pourasatvam mariyu sahajatvaaniki sambandhinchi, chattam ummadi, conny eee vyavahaaraalaku sambandhinchi karyanirvahaka croatia-slavonia raajyaaniki ketayinchabadindi. croatia-slavonialo pourasatvaaniki "hangerian-croatian pourasatvam" anie paeru pettaru.
chivariki, croatia-slavonia mottam aadaayamlo yaabhai aidu saatam ummadi khazanaku ("ummadi hangerian-croatia aardhika mantritva saakha") ketayinchabadindi.
1918loe kottagaa erpadina slovenlu, croats mariyu serbs raajyamlo cherentha varaku eee rajyam unikilo undhi, serbia raajyamtho kalisi serbs, croats mariyu slovens rajyaanni erpaatu chesindi. kotta serb-croat-sloven rajyam 1918 mariyu 1922 madhya mariyu 1922 mariyu 1929 madhya oblastluga vibhajinchabadindi. 1929loe yugoslavia rajyam erpadadamtho, croatia-slavonia yokka maajee rajyam yokka bhuubhaagam chaalaavaraku saava baanetlo bhaagamaindi mariyu 1939loe croatia yokka swayampratipatti kaligina banovinaga maarindi.
prabhutvam mariyu rajakeeyaalu.
raajakeeya sthithi.
1867 naati austro-hangerian raajee ("ousgleach") dwandwa racharikanni srushtinchindi. raajee kinda, austria mariyu hangareelo okkokkati ververu paarlamentulu (imperial council mariyu hangari diet) unnaayi, ivi ververu chattalanu aamodinchi, nirvahinchaayi. prati praantaaniki daani swantha prabhutvam undedi, daani swantha pradhana mantri naayakatvam vahinchaaru. ummadi racharikam" loe chakravarthy-raaju mariyu viyannaalo videsanga, rakshana mariyu aardhika vyavahaaraala saadhaarana mantrulu undevaaru. eee raajee hangareetho croatia-slavonia yokka chaaritraka, enimidi sataabdaala naati sambandhaanni dhruveekarinchindi mariyu croate bhoomula vibajananu konasaaginchindi, endukante dalmatia mariyu istriya rendoo austrian paripaalanalo undipoyaayi (dalmatia rajyam mariyu istriya margraviate rajyam).
franz joseph pattubattadamtho, hangari mariyu croatia 1868loe raajeeki (ledhaa croatianloo "nagodba") cherukuni, croatlaku hangareelo pratyeka hodaanu icchaayi. eee oppandam croatsku vaari antargata vyavaharalapai svayampratipattini manjuru chesindi. croatian nishedhaanni ippudu hangerian pradhana mantri netrutvamloni ummadi croatian-hangerian prabhutvam nominate chesi, raaju niyamistundi. hangeriyanlu mariyu croatlaku "ummadi" aandolana kaliginche praantaalalo aardhika, currency vishayalu, vaanijya vidhanam, tapala karyalayam mariyu railroad unnaayi. croatian croatia prabhutva adhikaarika bhashaga maarindi, mariyu croatian-hangerian aaharam croatian maatlaadataaniki anumatinchabadataaniki mundu "saadhaarana" vyavaharalanu charchinche croatian pratinidhulu. hangerian prabhutvamlo croatian vyavahaaraala mantritva saakha srushtinchabadindi.
nagodba" croatia-slavoniaku kontha raajakeeya svayampratipattini andinchinappatikii, idhi racharikam yokka croatia-hangerian samsthalo rajakeeyamgaa mariyu aardhikamgaa hangareeki longipoyindi.
paarlamentu.
1868 naati croatian-hangerian settlement prakaram croatian paarlamentu ledhaa raayal croatian-slavonian-dalmatian saabar (croatian "kraljevsky hrwatsco-slavonsco-dalmatinsky saabar" ledhaa "saabar kraljevina hrawatske, slavonize ii dalmachije") swayampratipatti samasyalapai saasana adhikaram kaligi undhi. aaharam dwara aamodinchabadina musaida chattam (billu), raaja anumati (manjuru) tarvaata saasanam (chattam) gaa maarindi. idhi croatia nishedham dwara kooda santakam cheyavalasi vachindi. aaharam dwara aamodinchabadina anni chattalanu raddu chese adhikaram rajuku undhi, alaage daanini raddu chesi kotta ennikalanu piliche adhikaram kooda undhi. raaju aaharaanni raddu chesthe, athanu moodu nelala vyavadhilo kotta ennikalaku pilupunivvalsi untundi.
prati samvatsaram jagreb vadda paarlamentuni raaju ledhaa raaju pratyaekamgaa niyaminchina commissioner (saadhaaranamgaa nishedham) pilicheevaaru. idhi ekasabhagaa undedi, conny 88 mandhi ennikaina pratinidhulatho (1888loe), 44 mandhi "ex afficio" sabhyulu croatian mariyu slavonian unnata prabhuvulu (purusha yuvarajulu, kountlu mariyu baaranlu-vamsapaaramparya sahacharula maadirigaane-24 ellu paibadina vaaru samvatsaraaniki kaneesam 1,000 florinlu bhuu pannu chellinchaaru), roman catholic, greeku catholic mariyu thoorpu sampradaaya charchila unnata pramukhulu mariyu anni croatian-slavonian kounteela supreme county prefectlu ("veliki jupani"). 1887 taruvaata saasana vyavadhi moodu samvatsaraalu-aidu samvatsaraalu.
croatia paarlamentu iravai tommidi mandini (1881-nalabhailo croatia sainika sarihaddu mariyu slavonian sainika sarihaddunu tirigi vileenam chesina taruvaata) pratinidhula sabhaku pratinidhulanu mariyu iddaru sabhyulanu (1881-moodu taruvaata) hangari diet yokka magnetla sabhaku ennukundi. croatia-slavonia pratinidhulu vichaaranalo croatian nuu upayoginchadaaniki anumatinchabaddaaru, conny vaaru vyaktigatamgaa ootu vaesaaru.
croatia-slavonia rajyam 1865,1867,1871,1872,1878,1881,1883,1884,1887,1892,1897,1901,1906,1908,1910,1911,1913laloe croatia paarlamentuku swatantra ennikalanu nirvahinchindi.
paarlamentulo praatinidhyam vahinchina pradhana raajakeeya paarteelu peeples party (peeples liberal party), independent peeples party (1880 taruvaata), croatian-hangerian party (peeples (national) constitutional party ledhaa unionist party) (1868-1873), hakkula party, swachchamaina hakkula party (1895 taruvaata), starchevic party off raits (1908 taruvaata), serb independent party (1881 taruvaata), croatian peeples peasant party (1904 taruvaata), croat-serb sankeernam (1905 taruvaata) modalainavi.
swayampratipatti gala prabhutvam.
swayampratipatti prabhutvam ledhaa bhuu prabhutvam, adhikarikamga "raayal croatian-slavonian-dalmatian land governament" (ledhaa "kraljevska hrwatsco-slavonsco-dalmatinska zemalzska vlada") 1869loe jagreblo daani sthaanamtho sthaapinchabadindi (croatian paarlamentu chattam namm. 1869). 1914 varaku idhi moodu vibhaagaalanu kaligi undih
croatia-slavonialo swayampratipatti gala prabhutvam yokka adhipatigaa nishedham undhi, athanu croatia-slavonian aahaaraaniki baadhyata vahinchaadu.
nishedham (pradhana mantri mariyu vaisray).
eee pratipaadanapai, hangerian ummadi mantri-rashtrapati yokka prati santakam kinda raaju eee nishedhaanni niyaminchaadu.
1868 nundi 1918 varaku nishedhaala (viceroys) jabita
chattam.
croatia mariyu slavonia rajyam yokka sarvonnata nyayasthaanam jagreblo eduguru sabhyula pattikaga undedi ("septemveerla pattika" ledhaa "eduguru sabhyula nyayasthaanam"; croatian "stole sedmoris", lattin "tabula septemviralis"), rendava sthaayi nyayasthaanam (appeal kortu) jagreblo nishedham yokka pattika ledhaa nishedham yokka nyayasthaanam (croatian "bamsky stole", lattin "tabula banalis").
1874-1886 naati nyaya punarvyavastheekarana taruvaata (nyaya mariyu paripalana adhikaaraala puurti vibhajana, nyaayamuurtula swaatantryam mariyu nyaya samsthapai chattalu, 1874 naati modati udaaharana chattam yokka nyaayasthaanaala samstha (1886 savaranalatho), 1874 naati nyaya adhikara chattam mariyu nyaayamuurtula kramasikshanaa baadhyata (modalainavi).) 1874 chattam, 1875 croatian criminal proseasure chattam, 1875 croatian criminal proseasure press neeraala chattam)
mariyu 1881loe croatian sainika sarihaddu mariyu slavonian sainika sarihaddunu tirigi vileenam cheyadam; modati udaaharanalooni nyaayasthaanaalu collegiate nyaayamuurtulatoe kuudina 9 raaja nyaayasthaana pattikaluga marai (croatian jarrab, varajdin, bezelover, petrinja, gospic, ogulin, pojegaa, osizek mariyu mitrovicalo kraljevsky sudbeni stolovi); naera mariyu pradhana poura adhikara paridhi; ivanni maajee county kortulu mariyu jarrebloni land court/raayal county kortu table), sumaru 63 raayal jilla nyaayasthaanaalu, oke nyaayamuurtulatoe (croatian kraljevsky kotarsky sudovi), pradhanamgaa poura mariyu dushpravartana adhikara paridhi; maajee jilla paripalana mariyu nyaya karyalayalu mariyu nagara nyaayasthaanaalu mariyu sthaanika kortulu (croatian sirjini), 1875loe sthaanika nyaayasthaanaalu, sthaanika nyaayasthaanaalu, poura nyaayasthaanaalu, sthaanika nyaayasthaanaalu, poura nyaayasthaanaalu, poura nyaayasthaanaalu, poura nyaayasthaanaalu, poura nyaayasthaanaalu, poura nyaayasthaanaalu, poura nyaya jagrebloni raaja aasthaana pattika kooda patrika neeraalaku jurie kortugaa undedi. nyaayamuurtulanu raaju niyaminchaadu, conny vaari swaatantryaaniki chattabaddhamgaa haamii ivvabadindi.
jillaalu.
1886loe, croatian nishedham dragutin khuen-headerwary kinda, croatia-slavonianu enimidi kounteelugaa vibhajinchaaru ("jupanese", dheenini commitatus anie pilustaaru):
1881loe croatia sainika sarihaddunu croatia-slavonialo cherchina taruvaata lika-crobava oka kounteegaa maarindi. aaa taruvaata kounteelanu mottam 77 jillaluga (croatian "kotari", austrian "bezirke" maadirigaane) prabhutva vibhagaluga vibhajinchaaru. nagaralu ("gradovi") mariyu munisipaalitiilu ("opsin") sthaanika adhikarulu.
chihnalu.
genda.
1868 oppandam mariyu decree nem. 18.raayal country prabhutva antargata vibhagam yokka 1867 november 16 naati 307:
"erra-telupu-neelam trivarna pataakam anedi croatia mariyu slavonia rajyalalo poura genda, idhi croatia, slavonia mariyu dalmatia yokka samyukta kotu off arms thoo seyint kireetam thoo untundi. paina unna stephen anedi swayampratipatti vyavaharalalo upayoginchadaaniki adhikaarika genda. paina perkonna poura jendaanu prati okkaroo tagina vidhamgaa upayoginchavacchu."
hangerian kireetam yokka bhuubhaagaala ummadi vyavahaaraala" chihnanni hangari mariyu dalmatia, croatia mariyu slavonia yokka united coat off arms dwara roopondinchinatlu kooda paerkonnaaru.
edemaina, genda yokka antargatamgaa upayoginche samskaranalo aneka vaividhyaalu unnaayi, konni vaividhyaalu anadhikaarika rakamaina kiriitaanni upayogistaayi ledhaa adhikarikamga suuchimchina hangerian kireetam seyintnu upayoginchadaaniki badulugaa kiriitaanni tolagistaayi. stephen. kavacham roopakalpanalo kooda vaividhyaalu unnaayi. anadhikaarika kotu off arms praadhaanyata pondina roopakalpana mariyu daani vistruta upayogam kaaranamgaa nishedham 1914 november 21naa oka decreeni jaarii chesindi, idhi "croatia mariyu slavonia rajyalalo rashtra-nyaayaparamaina ledhaa raajakeeya konamlo taginantagaa laeni jendaalanu upayoginchadam oka aacharamgaa maarindi" mariyu idhi genda sambandhita chattalanu balopetam chesindi. 1867 nundi croatian jendaala paina perkonna nirvachanaalanu punarudghaatinchindi mariyu "pooliisu adhikarulu eee decreeni ullanghinchinanduku 2 nundi 200 vaela jarimana ledhaa 6 gantala nundi 14 rojula varaku arestutho sikshinchi, anadhikara genda ledhaa chihnanni japthu chestaaru" anie perkondi.""
janabha.
matam.
1910 janabha lekkala nundi teesukunna dayta.
aksharaasyata.
1910 janabha lekkala prakaram, croatia-slavonia raajyamlo niraksharaasyata raetu 45.9% gaa undhi. atyalpa niraksharaasyata jagreb, osizek mariyu jemunlalo undhi.
sainyam.
croatian home gaard rajyam yokka sainyam. adanamgaa, asro-hangerian saadhaarana sainyamlo croats 5 saatam mandhi sabhyuluga unnaaru, idhi vaaru erpaatu chesina saamraajyamloni saadhaarana janabhalo saatam kante ekkuva. austro-hangerian sainyamlo pramukha croatianlaloo feeled marshal swetozar borovic, imperial mariyu raayal aviation dalaala commander emil uzelock, austro-hangerian naevii maximilian enjegovan commander mariyu josip broze taito unnaaru, veeru taruvaata marshal mariyu soshalistu federal republic off yugoslavia adhyakshulayyaru.
samskruti.
jagreb aadhunika vishwavidyaalayam 1874loe sthaapinchabadindi. yugoslav academy off sciences und arts mariyu matika hrawatska raajyamlo pradhana saamskrutika samsthalu. 1911loe dalmatia raajyamlooni pradhana saamskrutika samstha ayina matika dalmatinska, matika hrvatskalo vileenam cheyabadindi. raajyamlo atyanta mukhyamaina saamskrutika patrikalalo vigenac okati. jagreblo croatian national theatre bhavanam 1895loe praarambhinchabadindi. osijeklo croatian national theatre 1907loe sthaapinchabadindi. jagrebloni chaaritii hospital sodareemanulu raajyamlo mottamodata sthaapinchabaddaaru.
matam.
catholic charchi.
janabhalo sumaru 75 saatam mandhi roman kaathalikkulu kaga, migilina 25 saatam mandhi sanaatanulu. catholic charchiki raajyamlo eee krindi sopanakramam undih
yoodamatam.
1890loe eee raajyamlo 17,261 mandhi yoodulu nivasinchaaru. 1867loe jagreb yoodula mandiram nirminchabadindi.
ravana.
1862loe karyakalapalu praarambhinchina zidani most-jagreb-sisak maargam eee raajyamlo praarambhamaina modati railway line. japressic-varajdin-sacovec line 1886loe praarambhinchabadindi mariyu vinkovichi-osizek line 1910loe praarambhinchabadindi.
kreedalu.
1909loe franzo booker adhyakshudiga croatian sports association erpadindi. 1896loe prarambha kreedala nundi austria-hangari aadhunika olympicslo pootii paduthunnappatiki, austria olympic kamitee mariyu hangerian olympic kamitee tama kreedaakaarulanu kreedalaku pampe pratyeka hakkunu kaligi unnaayi. eee sangham 1912loe jaateeya football leagnu nirvahinchindi.
vaarasatvam.
1918loe, modati prapancha yuddham chivari rojullo, croatia paarlamentu hangerian-croatian vyaktigata unionnu raddu chesindi, mariyu croatia mariyu slavonia raajyamlooni rendu bhagalu mariyu dalmatia rajyam (zadar mariyu lastovo minaha), slovenlu, croats mariyu serbs raajyamlo bhagamayyayi, ivi serbia raajyamtho kalisi serbs, croats mariyu slovens rajyaanni (taruvaata dheenini yugoslavia rajyam anie pilicheevaaru) yerparuchukunnayi. kotta serb-croat-sloven rajyam 1918 mariyu 1922 madhya kounteelugaa mariyu 1922 mariyu 1929 madhya oblastluga vibhajinchabadindi. 1929loe yugoslavia rajyam erpadadamtho, croatia-slavonia yokka maajee rajyam yokka bhuubhaagam chaalaavaraku saava banovinalo bhaagamaindi, mariyu dalmetialoni maajee rajyam chaalaavaraku samudrateera banovinalo bhaagamaindi.
dragisha chevetkovic mariyu vlatco massec (chevetkovic-massec oppandam) madhya raajakeeya oppandam aadhaaramgaa
1939 augustu 24 naati "croatia banovinapai decree" ("euredba oo banovini hrawatscose"), saava banovina, samudrateera banovina mariyu jillaalu brucco, derventa, dubrovnic, phojanika, gradacock, ilok, sid mariyu travaniclanu ekam cheyadam dwara croatia swayampratipatti banovina (croatia bannet) srushtinchabadindi.

