
hayton off coricus

coricus yokka hayton ("heatham, hetum", mariyu roopaantaraalu; armenian bhaashalo "heatham dhi histarian" anie pilustaaru;) madhyayuga armenian kuleena, sanyasi mariyu charitrakaarudu.
hayton ("thoorpu charitrala pushpam";), asea charitra gurinchi, mukhyamgaa muslim vijayalu mariyu mangol dandayaatra gurinchi, 1307loe pope clement abhyardhana meraku aadesinchina chaaritraka rachana, athanu poetiyarlaloo unnappudu rachinchaadu. paatha french asalu vachananni oka nicolus falcon record chesaaru, athanu latin anuvaadaanni kooda siddham chesaadu. eee pani madhya yugaala chivaralo vistrutamgaa vyaapti cheyabadindi mariyu orient yokka paschima european abhipraayaalanu roopondinchadamlo prabhaavavantamgaa undhi.
jeevita charitra.
silicialoni armenian hethumid raajavamsamlo prabhaavavantamaina sabhyudiga, hayton yuvaraju oshin (d. 15 janavari 1265), coricus prabhuvu (coricos) mariyu raaju modati heatham mariyu smbat sparapet (d. 1298 taruvaata) charitrakaarudu mariyu raajya conistable (d.1276). bahusha 1245 madhya janminchina ayana coricus nagaraniki governorga niyaminchabaddaadu.
1299loe, athanu oka marian pratignanu neraverchadaaniki paris teerthayaatra chesadu. 
1305loe, athanu cyprus looni bellapis abbelo premonstratians kramamlo cheraadu. 
hyton thana chinna bandhuvu, raaju rendava hethamku vyatiraekamgaa kutra panninanduna 1294loe bahishkarinchabaddadani cypriot kalakramam suuchistumdi.
1307 natiki, athanu pope clement v yokka pradhana nivaasamaina poetiyarloo unnadu, akkada premanstratian abbeku mundu. pope abhyardhana meraku ayana thana "charitra" nuu ikkade nirdesinchaaru. poetierlalo athani raajakeeya lakshyam aprasiddhamaina cyprus raaju henry II kuu vyatiraekamgaa cyprus simhasananni swaadheenam chesukovadamlo tyre yokka amalric kuu maddatu pondadam,
mariyu mangolsto pottu pettukoni kotta crusade kosam vaadinchadam.
1307loe rendava heatham hatya taruvaata, hayton silician armeniyaaku tirigi vacchaadu, akkada thana sanyaasula jeevitaanni vadili, athanu constable, saayudha dalaala commander ayyadu. ayana maraninchina thedhee teliyadu; ayana chivariga 1309loe amalric tarapuna jeevinchi unnatlu namodu cheyabadindi. (charless kohler 1906 edition off dhi histareeki mundumaatalo chesina) 1314loe adana councillo namodu cheyabadina "haytonus, armaniorum ducks generali" nuu coricus yokka hetantho gurtinchaalanedi, armenian paeru "hayton" yokka sarvavyaaptata kaaranamgaa pradhana sravanti aamodam pondaledu.
hayton kumarte isabel (1282-1310) 1307 nundi 1320 varaku silician armenia raaju, leo II kumarudu oshinnu vivaham chesukunnadu. athani kumarudu oshin off coricus 1320 nundi silician armenia yokka regent ayyadu, idhi hayton ikapai sajeevamgaa laedani suuchistumdi.
"" "bhoomi yokka teeram".
fraanslo undagaa, hayton asea yokka bhougolikatanu sankalanam chesaadu, idhi madhya yugaalalo modatidi, (, "orient kathala puvvu"). 
eee rachanalo asamaana podavula naalugu pustakaalu unnaayi, pradhana bhaagam pustakam 3loe undhi, aaa taruvaata mottam panini konnisaarlu "tartarla charitra" gaa suuchistaaru, idhi mangols mariyu mangol dandayaatrala charitranu istundi.
mongolula charitra kosam hayton "estoires dess tartars" ("tartars charitra") nuu monke khaan (1250luu) paalana varaku thana muulamgaa paerkonnaadu, ayithe iteevali sanghatanala kosam, athanu thana goppa-maama, king heatham I, mariyu thana swantha anubhavaala khaataalapai aadhaarapadataadu. crusadela charitra gurinchi paaschaatya muulaala dwara kooda ataniki samacharam andindi, mariyu chaalaa matuku geovanni daa piyana dell corpine mariyu marco pooloo yokka prayaana vruttaamtaalanu aakarshistundi.
pustakam 1 asea yokka bhougolikatanu kaathe (chaina), tors (yughars), turkestan, khwarajmiya, kamania, india, pertia, media, armenia, georgia, chaldia, mesopotamia, "turks bhoomi" (seljuks) mariyu siriya rajyaalugaa vibhajinchinatlu vivaristundi.
2va pustakam "saracence prabhuvu" gurinchi oka kathanaanni istundi, antey.ii. 7va sataabdapu muslim vijayalu mariyu taruvaati khalifa saamrajyaalu.
tartarla charitra" anie piluvabade 3va pustakam, mangol saamrajyam yokka perugudala mariyu sameepa thoorpulo iteevali sanghatanala gurinchi, mukhyamgaa armenian rajyam yokka charitraku mariyu 1236 nundi upanadigaa unna mangol ilkhanetto daani paraspara charyaku sambandhinchina kathanaanni andistundi.
pavitra bhoomilo punaruddharinchabadina crusade mugimpu varaku mangol saamraajyamtho kraistavamatam yokka pratipaadita kuutamini pustakam 4 charchistundi. kotta crusade kosam oka pranaalikatoe pani mugustundi, idhi elkanto pottu pettukoni nirvahinchaalani hayton pratipaadinchaadu. 
hayton eee ilkhanid kuutamini prothsahinchadam, mariyu aaa roeju sanklishtamaina armenian mariyu cypriot rajakeeyaalalo konni paartiilatoe athani anubandham kooda eee panini chaalaa dhoranitho chestundi. anduvalla, hayton ellappuduu mangol charyalaku uddeshaalanu aapaadinchadaaniki aasaktigaa untaadu, adhi thana papal prekshakulaku nachutundi, ilcon hulegu siriya (1259-60) paie vidhvamsaka dandayaatra gurinchi thana vruttaamtamloo perkonnatlugaah
pavitra bhoomini saracence nundi vidipinchadaaniki mariyu kraistavulaku pampinchadaaniki khaan jerusalenku vellaalani korukunnadu. modati raajaina hetum eee abhyardhanatho chaalaa santoshinchaadu, mariyu kaalinadakana mariyu gurrampai pedda sankhyalo purushulanu sameekarinchaadu, endukante, aaa samayamlo, armenia rajyam entha manchi sthithilo undhi antey, daanilo sulabhamgaa 12,000 mandhi sainikulu gurrampai mariyu 60,000 mandhi sainikulu kaalinadakana unnaaru.
hayton french bhashanu upayoginchi oka nicolus falconku thana vachananni nirdesinchaadu. falcon appudu thana french vachanam yokka latin anuvaadaanni siddham chesaadu. eee panini 1307loe pope clement vకి samarpinchaaru. falcon yokka vachanam aneka vraatapratulalo bhadraparachabadindi, mottam 18 french vachanalu mariyu 32 latin vachanalu (ivi rendu swatantra saakshulu kaadu, conny notebooklu ledhaa vaividhyaala suuchikalu).
eee vraatapratullo konni ippatikee 14va sataabdam modati ardhabhaagaaniki chendinavi. 
french text kosamh turin university library iv.30, paris bnf, vienna national library nem. 2620; latin vachananiki paris bnf lott. 5515 mariyu lott. 14693. maroka french vachanam undhi, dheenini 1351loe oka zeane leey long dwara falcon yokka latin vachanam nundi anuvadinchaaru (3 manuscripts loe bhadraparachabadindi). adanamgaa, hospitallers yokka grand master ayina juvan fernandez dii heredia kosam oka aragonese anuvaadam undhi, adhe muulaanni kaligi unna maajee catalan anuvaadam mariyu 16 va sataabdapu oka aangla bhasha manuscript, bahusha henry VIII kosam tayaaru cheyabadindi. falcon yokka french vachanam aadhaaramgaa 1510loe paarislo "editio prinsps" tayaaru cheyabadindi.
falcon yokka latin vachanam hagyunou (1529), bassel (1532) mariyu helmested 1585, paris (1529) loe zeane leey long yokka french version loe kanipinchindi.
richard pinson raasina aangla anuvaadam (aangla manuscript text nundi swatantramgaa) 1520laloe londonlo mudrinchabadindi. itara anuvaadaalalo german (strasbourg 1534), dutch (antwerpen 1563), italian (venis 1559,1562,1562) mariyu spanish (cardoba 1595) samskaranalu unnaayi.
1906loe zeane dardell "recule dess historians dess chroisades" kosam eee paatham yokka aadhunika sanchikanu (aadhunika french anuvaadam mariyu vyaakhyaanamtho) siddham chesaaru.

