
sophi dedecom

sophi dedecom (1 april 1820-1 juun 1894) oka norwegian swarakarta mariyu diary rachayita, 19va sataabdapu atyanta mukhyamaina norwegian mahilaa swarakarthalalo okaru, mariyu pradhanamgaa norway shlokam pustakamlo cherchabadina shlokam kosam mariyu paris sandarsana gurinchi aame prachurinchina ghnaapakaala kosam eee roeju gurthunchukobaddaaru.
dedecom norwegian teerapraanta pattanamaina arendallo, pattana mayer kumaartegaa janminchindi. aame chinna vayassulone nagaramloni saamaajika mariyu saamskrutika jeevitamlo churukuga maarindi, akkada aame piano paadaaru mariyu vaayinchaaru. aame 25 samvatsaraala vayassulo aneka vaaraala sandarsana kosam paris vellindi, aame maraninchina taruvaata prachurinchabadina lekhalalo mariyu diarylo thana anubhavalanu namodu chesindi. dedecom thana jeevita praarambhamlo gayaniga mariyu sahakaara pianistga kontha bahiranga kacheri chesindi, conny aame pradarsanalo ekkuva bhaagam arrendal praantamlooni autsaahika vedikalaku ledhaa aame kutumbam mariyu snehitulato intlo parimitam cheyabadindi.
dedekam chinna vayassu nunde paatalanu kooda swaraparichaaru, mallii ekkuvagaa sthaanika viniyogam kosam. aame rachanalalo chaalaa varaku chivariki wilhelm hansen sangeeta prachuranakartalache (nedu edition wilhelm hansen anie pilustaaru) copan hagenlo prachurinchabaddaayi. phalitamgaa aame aneka paatalu norwaylo baga prachuryam pondaayi, conny sophi vaari swarakartagaa arudugaa gurtimpu pondaaru, aame daanini korukoledu. aame rendu paatalanu arrendal kuu chendina maroe norwegian mahilaa swarakarta theodora carmonton kooda prachurinchaaru.
19va sataabdamloo norwaylo avivaahita mahilagaa, sophi dedecom yokka aardhika shakti aame tandri maranam taruvaata taggindi. aame thana jeevitaantam vividha snehitulu mariyu bandhuvulatho kalisi gadipindi, anni vishayaala prakaram, aame chuttoo unnavaariki aanandaanni tecchina santoshakaramaina vyakti. aame thana sodari mariyu aame sodari bhartha polamlo 1894loe maraninchindi.
prarambha jeevitam.
sophi headwig dedecom dakshina norwegian teerapraanta pattanamlo janminchindi, dheeni balamaina samudra sambandhita parisramalu cosmopolitan vaataavaranaanni prerepinchaayi, naatakeeya samajam mariyu sangeeta samajam vanti samsthalu aame pratibhanu pempondinchadamlo sahayapaddayi. aame tandri, morten smith dedecom (1793-1861), kopenhaganloni oka private paatasaalalo chadivi, vyapaarigaa panicheyadaaniki arendaalku tirigi raakamundu inglandlo vyaparam abhyasinchaaru. athanu 1823loe sthaanika raajakeeyaalloki pravesinchi, 1837loe pattanaaniki modati mayer ayyadu, eee padavini athanu thana maranam varaku konasaginchadu. charitrapai aasakti unna dedecom 1831loe arrendal museumnu sthaapinchadamlo sahayapadi, daani modati directorga panicheesaaru. theatre patla makkuva kooda, autsaahika natudigaa athanu 160 kii paiga paatralalo kanipinchaadu.
1819loe morton dedecom thana 17 yella bandhuvu margreth sophi ebel (1802-1854) nuu vivaham chesukunnadu. eee dampatulaku aiduguru kumartelu mariyu oka kumarudu unnaaru, vaaru yuktavayassu varaku jeevinchaaru. naipunhyam kaligina autsaahika pianist ayina margreth thana kumarteku sangeeta paataalu neerpinchaaru, idhi sophi yokka sangeeta sikshana paridhini kaligi undhi. sophi yokka sweeyacharitra panchaamgaalu aame tallidandrula saamaajika mariyu aardhika sthithi dwara aameku andubaatulo unna vividha samaja karyakramalalo padatam mariyu piano vaayinchadam dwara eee sikshana yokka prarambha aavirbhavaanni namodu chestaayi. aame panchanamalu kooda kuurpuloo prarambha prayatnaalanu gamaninchaayi, ikkada sophi chekkuchedarakunda vacchina sraavyamaina paatalanu vivarinchindi, ventane vraayadaaniki siddhamgaa undhi. paatasaala recordulu sophini telivaina, utsaahabharitamaina, nischitaartham chesukunna vidyaarthigaa varnistaayi. aame upadhyayulalo okaru "sophi yokka shraddha, shraddha mariyu aalochanaatmakata ellappuduu nannu santoshaparustaayi" anie raasaaru."
paris nundi vraastunnaaru.
25 samvatsaraala vayassulo, sophi dedecom oka nela sandarsana kosam paris vellaaru. akkada taanu edurkonna sangeetam, natakalu, kalala gurinchi thana abhipraayaalanu aame aksharaalalo, thana diarylo nammakamgaa namodu chesindi. mayerbear yokka "robbert lae diable" vinna taruvaata aame ilaa rasindi, "naa buggala nundi raktam kaaradam naaku anipinchindi. . . naa deva, tandri, idhi chaalaa aanandamgaa undhi! avunu, pratidee kolichenduku minchina adbhutamainadi; atuvanti sangeetam vinnapudu okari bhavalanu vivarinchadaaniki padaalu laevu."louvrenu sandarsinchinappudu, aame ilaa rasindi" "oka arrendal ammayini evaruu nindinchaleru"."cecily daam" "asaadhaarana rachayita" "gaa abhivarninchina dedecom yokka pratibimbaalu 19va sataabdam madhyakaalamlo paris yokka pratyaekamaina chitraanni pradarsistaayi, idhi oka yuva norwegian mahila kalla dwara kanipistundi". aame rachanalu prachurinchabadataayani dedecom eppuduu kalalo kooda anukoledu, conny aame manumadu henrique harbo aame lekhalu mariyu daireeni savarinchi, 1929loe "dogbagh off breeve fra enn rees till paris ii 1845" anae sheershikato prachurinchaaru. oslo solam 2000loe eee pustakaanni tirigi prachurinchaaru.
fraanslo pradarsana.
paarisnu vidichipettina taruvaata sophi maroe naalugu nelala paatu francelone undipoyindi, eee kaalamlo aame arrendal velupala kacheri chese atyanta churukaina samayanni anubhavinchindi. chaapin sishyudu mariyu snehitudu ayina norwegian pianist mariyu swarakarta thamus telefsen, thana kachereelalo okadaanilo padamani aamenu koraadu. french teerapraanta nagaramaina honefluorlo basa chesinappudu kooda aame vistrutamgaa pradarsana ichindi. aatmeeyamgaa sweekarinchabadinappatiki, dedecom sangeeta vruttini eppuduu teevramgaa pariganinchanatlu telustondi. swedish violine vaadyakaarudu eric gustav colthoff (1814-1864) kosam sahakaara pianistga panichesina oka pradarsana taruvaata, aame ilaa rasindi, "neenu 'aakarshana' gaa unnaanani, naa sangeeta pratibhanu pempondinchukovalani 'toot lae monde' naaku cheppadu.conny neenu atanni nammenta muurkhuraalini kaadani ataniki teliyajesaanu."
taruvaati jeevitam.
dedekam arendaalku tirigi vacchi akkada thana sangeeta, saamaajika karyakalapalanu tirigi praarambhinchindi. aame haajaraina kachereelu mariyu aame pradarsinchina kachereelanu vivarinchadam konasaaginchindi, conny adanapu vyakhyanam lekunda sanghatanalanu matrame jabita chesindi. 1854loe aame talli maranam dedecomnu lothaina aadhyaatmikataku mariyu aaa samayamlo arendallo udbhavinchina petistic udyamaanni sweekarinchadaaniki prerepinchindi.
1861loe avivaahita mahilagaa, sophi tandri maranam phalitamgaa aardhika vanarulu taggadamtho aame thana jeevitaantam kutumbam mariyu snehitulato kalisi jeevinchavalasi vachindi. aame thana jeevitakaala snehituraalu, jaanapada rachayita, bishop, kavi jargen moe mariyu athani bhaaryatho paatu kraistava (ippudu oslo) looni bandhuvulatho kalisi undipoyindi. ayithe, aame pradhana nivaasam naarvelooni hamar sameepamloni jonerud phaam-idhi sophi sodari catherine mariyu aame bhartha waldemer harbo nivaasam.
sophi menakodalu, emma rii, jonerud polamlo thana attha sophi uniki gurinchi ilaa rasindi "aame [sophi] thoo chaalaa vishayalu baga jarigaayi, intlo ellappuduu sangeetam undedi. prajala nundi uttamamaina vaatini bayataku teesukuraavadaaniki aame oka bahumatini kaligi undhi, mariyu vaaru niraasaku gurainappudu kooda aame vaaritho maatlaadagaladu mariyu vaariki manchi anubhootini kaliginchagaladu."amma rii kooda gurthu chesukunnaru" aah, aame piano chuttoo prati okkarinee, yuvakulu mariyu vruddhulu, kutumba sabhyulu mariyu atithulanu sameekarinche saayantram naaku gurtundi. aame padatam vinadaniki maaku chaalaa ishtam, mariyu aame pradarsanasaala goppaga undhi, norwegian jaanapada paatala nundi shubert raasina lider varaku, danish vadeville paatala varaku, hafdan kejarf sangeetam mariyu gunnar wennerberg yokka david keertanalu, alaage aame swantha paatalu. manalo prati okkariki vyaktigatamgaa ishtamainavi undevi. mottamgaa, goppa saahityam, goppa kala mariyu swachchamaina mariyu manchi pratidee prasamsimchadaaniki aame mammalni prerepinchindi."sophi dedecom juun 1,1894naa jonerud polamlo saantiyutamgaa maraninchaadu.
prarambha norwegian mahilaa swarakartalapai thana pustakamlo, cecily daam "sophi dedecum intlone chaduvukunnaru" anie vraasi sophi didekampai thana adhyayanni muginchaaru. aame sangeeta pratibha aame kutumba vruttamlo, lekhalu mariyu diarylalo aame rachana pratibhanu velikiteesindi. [19va sataabdamloo norwaylo oka mahilagaa] aameku vaerae pratyaamnaayaalu laevu. sophi bahusha daani gurinchi aalochinchaledu; aame thana kaalaaniki anugunamgaa jeevinchindi. mahilalu tama pratibhanu, vaatini elaa vyakteekarinchagalaro bhinnamgaa chudatam praarambhinchadaaniki kontha samayam padutundi."
sangeeta vaarasatvam.
prajala gurtimpu patla aameku aasakti laenappatikee, aame jeevitakaalamlo sumaru 40 paatalu prachurinchabaddaayi. bahusha 1861 taruvaata aame aardhika paristhiti, baga anusandhaaninchabadina snehitula maddatutoe, vaari vidudalaku daariteesindi. aame praadhamika prachuranakarta kopenhaganloni wilhelm hansen sangeeta prachuranakartalu. 1857loe gens wilhelm hansen thana chekkadam vyapaaraanni vistarinchaalani nirnayinchukunnappudu, samstha yokka vijayaniki athani bhaarya hanne gananeeyamgaa sahaayapadindi, mukhyamgaa aame bhartha modati konni samvatsaraala vyaparam tarvaata aarogya samasyalanu edurkonnappudu.
1880la praarambhamlo dedecom naarvelooni modati mahilaa vruttiparamaina sangeeta prachuranakarta theodora carmonton anae paerutoe arrendal nundi maroka mahilaa swarakarta vaipu moggu chuupaaru. carmonton music publishing company 1885loe rendu dedecom paatalanu 40 kante ekkuva prachurinchaalanae spashtamaina uddesyamto vidudala chesindi, ayithe 1886loe arrendal yokka teevramaina aardhika maandyam phalitamgaa carmonton vyaparam raddu cheyabadindi.
dedecom yokka atyanta saasvatamaina paatala samiti aame "6 sange udsatte for to syngestemmer og pianooforte" ("rendu swaraalu mariyu piano kosam 6 paatalu"), modata wilhelm hansen prachurinchindi mariyu 2009 loe parayana prachuranala dwara tirigi vidudala cheyabadindi. eee sekaranalo "sang off 'arne" (jornstjern jornson raasina vachanam), "naar solen gangar till hwille" (waldemer adolph thisted raasina vachanam), "dii tuu drossler" (christian winther raasina vachanam), "tarren" (hohns christian anderson raasina vachanam), "ungberken" (jargen moe raasina vachanam), mariyu "hwad jegkar" (mallii) unnaayi. eee rachanalu dedecom yokka kuurpu sailiki praatinidhyam vahistaih aakarshanheeyamaina sraavyamaina paatalu, grandhaalaku aksharaasyata sunnitatvam mariyu suutigaa thodugaa untaayi. sophi jeevitakaalamlo vaari prajaadarana mariyu vaariki aame andukunna gurtimpu lekapovadam gurinchi emma rii namodu chesindi, aame thana attha [norway] teeram vembadi prayaaninchinappudu mariyu steamer mariyu vividha samoohaalalo ammayilu aame ekkadiki vellinaa 'naar solen gangar till hwille', 'taren', 'dii tuu drossler' modalaina paatalu padatam vinnapudu aame elaa santoshinchindo aame perkondi. mariyu aame swarakarta anie evarikee teliyadu. aame paatalannee jaanapada patalaga marai."
shlokaalu.
sophi didekam baga gurthunchukune sraavyata "naar solen gangar till hwille", idhi modata waldemer adolph thisted (1815-1887) raasina vachanamtho swaraparachabadindi. nedu idhi christian richard (1831-1892) rachinchina "naa lakkar solen sitt oyy" thoo anubandhinchabadina tune gaa norwaylo baga prasiddhi chendindi. ippudu suuryudu kallu moosukuntaadu mariyu neenu naa kannu moosukuntaanu" anie praarambhamayye teepi, saralamaina sraavyata mariyu baalya-aadhaarita padyam phalitamgaa prastuta norway shlokam pustakam yokka charchilo kanipinche priyamaina saayantram praarthana paata kanipistundi. dheenini prastuta swedish shloka pustakamlo "hurr ljuveligt dett aarr aut motaa" anae sheershikato kooda chudavachu, idhi kirsten dii yokka amarika. 1903loe jacob baistrom anuvadinchina hansen grandham. shlokam sankhya 301gaa, sweedanlooni daadaapu anni kraistava tegalaku saadhaaranamaina 325 kraistava shlokaalalo idhi okati.
tarachugaa "dedecom" anie piluvabade eee shlokam 19va sataabdam chivaralo mariyu 20va sataabdam praarambhamlo aneka norwegian-american lutheran shlokaalalo upayoginchabadindi. veetilo concordia norsk (augsburg publishing, 1916), fredsbassmen (scoog und delander, 1899), mariyu sangbozen (reimstad und gertsen, 1912 dwara savarinchabadindi) unnaayi. eee shlokaalalo dedecom tyoonku amarchina grandhaalalo kirsten dii. rachinchina "hover dillig dett err ett mode" unnaayi. hansen (1850-1902), herman richard stephensen (1853-1907) rachinchina "derr err enn underfed kilde", betty ehrenbourg (1818-1880) rachinchina "ett baarn ii dogger oos geat", mariyu "aame vandrer enn pilegrimscare" (gurtimpu laeni rachayita). uttara americaloni united reformed charchilu prachurinchina salter shlokam (neelam) mariyu reformed presbyterian church off north america prachurinchina book off psalms pharr singing thoo sahaa 20va sataabdam taruvaata mariyu 21va sataabdamloo dedecom shlokam tune shlokaalalo kanipistundi. dedecom yokka itara swaraalu prarambha norwegian-american shlokaalalo kanipinchaayi, mukhyamgaa "tarren", hetch dwara vachanamtho. sii. anderson.
panula jabita.
eee krindi 42 paatala sheershikalu (ennadoo puurti kaani carmonton music publishing company syries "romans og sang med piano off sophi dedecom" nundi) sankhyala mundu mukhachitraalalo jabita cheyabaddaayi. 1 & 2, theodora carmonton prachurinchina rendu dedecom paatalu matrame. kavulu kundaleekaranaalalo gurtinchabaddaaru.

