
transcription (seva)

transcription servies anedi prasangam (pratyakshamgaa ledhaa record cheyabadina) nuu vraatapuurvaka ledhaa electronic text documentga marche vyapara seva. transcription sevalu tarachugaa vyapara, chattaparamaina ledhaa vaidya prayojanaala kosam andinchabadataayi. transcription yokka atyanta saadhaarana rakam matlade bhasha muulam nundi text loki oka nivedika vanti patramgaa mudrinchadaaniki anuvaina computer file vantidi. saadhaarana udaaharanalu criminal vichaarana (kortu reporter dwara) ledhaa vaidyudi record chesina vois notes (vaidya transcription) vanti kortu vichaarana yokka karyakalapalu. konni transcription vyaparalu sibbandini eeventlu, prasamgaalu ledhaa seminarlaku pampavacchu, vaaru matlade vishayalanu vachanamgaa maarchavacchu. konni companylu casset, sidi, vhcs ledhaa sound files loe record chesina prasamgaanni kooda angeekaristaayi. transcription seva kosam, vividha vyaktulu mariyu samsthalu ververu raetlu mariyu dharala paddhatulanu kaligi untaayi. adhi prati panktiki, prati padaaniki, nimishaaniki ledhaa gantaku kaavacchu, idhi vyaktiki vyaktiki mariyu parisramaku parisramaku bhinnamgaa untundi. transcription companylu pradhanamgaa private nyaya samsthalu, sthaanika, rashtra mariyu samakhya prabhutva samsthalu mariyu kortulu, vaanijya sanghaalu, samavesa pranaalikadaarulu mariyu laabhaapekshaleni samsthalaku sevalu andistaayi.
1970 kii mundu, pratilekhanam anedi oka kashtamaina pani, endukante kaaryadarsulu sankshiptalipi vanti adhunaatana naipunhyaalanu upayoginchi prasangam vintunnanduna daanini vrayavalasi vachindi. vaaru kooda seva avasaramaina pradaesamloe undaali. conny 1970la chivaralo tape cassetlu mariyu portable recorderla parichayamtho, pani chaalaa sulabham ayyindi mariyu kotta avakaasaalu udbhavinchaayi. cassetlu antargata mail ledhaa bahya mail dwara prayaaninchavacchu, antey modatisaarigaa, transcriberlu vaerae pradaesamloe ledhaa vyaparamlo unde panini vaari swantha karyalayamlo teesukuraavacchu. transcriberlu tama khaataadaarulaku avasaramaina gaduvunu neraverchinatlayithe, vaari swantha soulabhyam prakaram aneka vibhina vyaparala kosam remot panini nirvahinchagaligaaru.
prasangam gurtimpu vanti aadhunika saanketika parignaanam puttukatho, transcription chaalaa sulabham ayyindi. udaaharanaku, dhwanini record cheyadaaniki empi3 aadhaarita dictaphone upayoginchavacchu. transcription kosam recordinglu vividha media file rakaalalo undavacchu. recordingnu computerlo teravavacchu, cloude storageki uploaded cheyavachu ledhaa nimishaallo prapanchamlo ekkadainaa unnavaariki email cheyavachu. recordinglanu manaveeyamgaa ledhaa svayamchaalakamgaa lipyantareekarinchavachchu. transcriptionist transcription editorlo audeonu chalasarlu replay cheyavachu mariyu athanu ledhaa aame vinee vaatini faillanu manaveeyamgaa transcript cheyadaaniki type cheyavachu ledhaa speach recognition technologytho audeo faillanu textga maarchavacchu. vividha transcription hott keelanu upayoginchi manueval transcription vegavantam cheyavachu. spashtata takkuvagaa unnappudu dhwanini filter cheyavachu, samam cheyavachu ledhaa temponu sardubaatu cheyavachu. puurtayina patraanni tirigi email chesi, print avt cheyavachu ledhaa itara patraalalo cherchavacchu-annee asalu recording chesina konni gantallone.
audeo failnu lipyantareekarinchadaaniki parisrama pramaanam prati 15 nimishala aadiyoki oka ganta padutundi. pratyaksha viniyogam kosam, remot cart, sheershika telephone mariyu pratyaksha prasaaraala kosam pratyaksha moosivesina sheershikalato sahaa sheershika prayojanaala kosam nija-samaya vachana pratilekhana sevalu andubaatulo unnaayi. diddubaatlu mariyu merugudalalaku samayam lenanduna, pratyaksha pratilaekhanaalu offline pratilaekhanaala kante takkuva khachitamainavi. ayithe, prasaara alasyam mariyu pratyaksha audeo feedku praapyathatho kuudina bahula-dasala upasheershika prakriyaloo aneka diddubaatu dasalanu kaligi undatam mariyu "pratyaksha" prasaram samayamlone vachananni pradarsinchadam saadhyamavutundi.
interviewlu.
interview transcription anedi tape cheyabadina ledhaa pratyaksha interview yokka padha-nundi-padha vraatapuurvaka documentation. chattaparamaina kesulu, vyaparalu, parisoedhana, pramukhula interviewlu mariyu marenno vatiki sambandhinchina anni rakaala interviewlanu lipyantareekarinchavachchu. okaru vetukutunna khachitamaina samacharanni pondadaaniki tepulanu play chesi, replay cheyavalasi undagaa, lipyantareekarinchina kaapeelu kaavalasina samacharam kosam sulabhamgaa vetakadaaniki veelu kalpistaayi. interviewlo charchinchina keelaka amsaalanu gurtinchadaaniki vraatapuurvaka transcript kooda mukhyam. vinikidi lopam ledhaa chevititanam unna vyaktulu kooda khachitamgaa tayaaru chesina interview transcriptlatho interview kaaryakalaapaalaku praapyata kaligi undavacchu. interviewlanu lipyantareekarana chesetappudu, naanhyamaina recording mariyu lipyantareekarananu nirdhaarinche paristhitula gurinchi telusukovali mariyu pranaalika veyali.
sambhaashanhalo bhaagamgaa cheppabadina padaalatoe sahaa chaalaa pratilaekhanaalu asaabdika roopamlo vraayabadataayi. padha anuvaadam anedi atyanta khachitamaina pratilekhana roopam, indulo nattigaa matladatam, tappudu prarambhalu mariyu sabdaalatoe paatu sambhaashana untundi.
vaidya.
1900la praarambhamlo, rogiki chikitsa cheyadam mariyu roogi yokka vaidya rikaardunu roopondinchadam, faillanu tajaga unchadam mariyu itara sambandhita vraatapani chivariki niyaminchabadina vaidya stenographerla chetulloki ravadam vanti itara baadhyatalapai vaidyudi pradhana baadhyata undedi. typrieterla aavishkaranatoe, recordulanu nirvahinchadam sulabham ayyindi mariyu casset playerla aavishkaranatoe, idhi transcription yantraala abhivruddhiki maargam sugamam chesindi. konugolu kosam andubaatulo unna prarambha samskaranalu, casset tepulapai prasamgaanni record chese saamarthyaanni andinchaayi. vaastavaaniki, avi chaalaa kaalam paatu baga prachuryam pondaayi, ayinappatikee avi peddagaa swara spashtatanu andinchaledu. samsthalalo mariyu itara rangaalalo computerla vadakam perigina ventane, casset tepula sthaanamlo floppy disclu mariyu sidi vanti merugaina nilva parikaraalu upayoginchabaddaayi. nedu, atyanta adhunaatana recording parikaraala labhyata bahula adhika spashtata faillanu vaidya transcription prayojanaala kosam srushtinchavachu, nilva cheyavachu mariyu pampavacchu.
vaidya transcription transcriberku sevagaa itara savaallanu andistundi. udaaharanaku, vaidya transcription sevanu puurti cheyadaaniki icd kodlu vanti vaidya padajaalam yokka pani parignaanam mariyu hipa sammatiki sambandhinchina niyamaalu mariyu nibandhanalanu ardham chesukovadam avasaram kaavacchu.
bhadrata.
vyapara samavesalu mariyu vruttiparamaina recordinglu sunnitamaina daetaanu kaligi undavacchu, kabatti bhadrata anedi oka mukhyamaina amsam, dheenini transcription company thana khaataadaarulaku sevalanu andinchetappudu vismarinchakudadu. anduvalla companylu vividha chattalu mariyu parisrama uttama paddhatulanu anusarinchaali, mukhyamgaa nyaya samsthalu, prabhutva samsthalu ledhaa kortulaku sevalu andistunnappudu. vaidya pratilekhanam pratyaekamgaa hipa dwara nirvahinchabadutundi, idhi dayta bhadrata paddhatulu mariyu khachitamgaa anusarinchaalsina sammati charyalanu vivaristundi, idhi viphalamaithe chattaparamaina charyalu mariyu jarimaanaalaku daariteestundi.
transcription bhadratalo passwordlatho praapyatanu parimitam cheyadam mariyu dayta kosam surakshita vaataavaranaanni nirdhaarinchadam mariyu anni padaarthaalanu paaraveyadaaniki mariyu faillanu tolaginchadaaniki tagina paddhatulu vanti samachara bhadrata paddhatula dwara dayta yokka gopyatanu nirvahinchadam untundi. sibbandi kramam tappakunda bahirgatam kaani oppandaalapai santakam cheyavalasi untundi, alaage gopyata mariyu khachitatvaniki sambandhinchi vividha pramaanaalu teesukovalsi untundi.

