maidaanamlo mantalu (1959 chitram)

 cone ichikava darsakatvam vahinchina 1959 japanese yuddha chitram, indulo eejee funakoshi natinchaaru. natto wada raasina screen play, shohai ōika raasina "nobi" (tokyio 1951) navala aadhaaramgaa roopondinchabadindi, dheenini "maidaanamlo mantalu" anie anuvadinchaaru. idhi praarambhamlo daani himsa mariyu aspashtamaina itivruttaaniki sambandhinchi japanese mariyu antarjaateeya vimarsakula nundi mishrama sameekshalanu andukundi. ayithe, taruvaati dasaabdaallo, idhi entho gouravapradamainadigaa maarindi.
"maidaanamlo mantalu" anedi rendava prapancha yuddham chivari bhaagamlo jeevinchi undataaniki ayana chesina prayatnaanni, oka kshaya japanese praivaetnu anusaristundi. cone ichikava sajeevamgaa undatam mariyu antima kanishtanni daatadam madhya daani nepathya poraataanni gurtinchindi.
plaat.
1945 fibravarilo, leat meeda unna nirutsaahapadina saamraajya japanese sainyam niraasaku guraina sankshobhamlo undhi, philippean dveepaanni vimukti chese prakriyaloo unna mitraraajyaala maddatu mariyu sarafara nundi nilipiveyabadindi. private tamuuraaku kshayavyadhi undhi mariyu adhi oka platoon kante konchem ekkuva balaniki tagginchabadinappatiki, athani companyki panikiraani bhaaramgaa pariganinchabadutundi. atanni sameepamloni kshetra aasupatrilo tirigi cherchalekapothe grenade dwara aatmahatya chesukovalani aadesistaaru. saanubhootigala sainikudu ataniki unit yokka takkuva sarafara nundi aneka ams istaadu.
daarilo, athanu dhooram nundi rahasyamaina poga peragadam gamanistaadu. athanu raddiigaa unde aasupatriki cherukunnappudu, tirigi vacchi pampinchinanduku heccharinchabadataadu. athanu bayata itara tiraskarinchina vaari samuuhamloo chaerataadu. mitrapakshaalu aaa praantamloo kaalpulu praarambhinchinappudu, vaidya sibbandi rogulanu vidichipetti paaripotaaru. aasupatri debbatindi mariyu dhvamsamaindi. tamura kooda paaripotundi; venakki tirigi choosthe, athanu chaalaa mrutadehaalu chuttoo chellacheduruga unnatlu chustadu, conny inca sajeevamgaa unna evarikainaa sahayam cheyakudadani nirnayinchukuntaadu.
ontarigaa prayaanistuu, tamura teeramlo nirjanamaina gramanni kanugontaadu, akkada athanu chanipoyina japanese sainikula kuppanu kanugontaadu. athanu aaharam kosam vetukutunnappudu, oka yuva philipino janta padavalo vacchi, neelapaina kinda daachina viluvaina uppunu tirigi pondadaaniki oka gudiseku parugettutundi. tamura gudiseloki pravesinchinappudu, ammai kekalu veyadam praarambhistundi. tamura thana tupaakeeni kindaku dinchi vaarini saantimpajeyadaaniki prayatnistaadu, conny aame kekalu vestune untundi. athanu aamenu kalchi champutaadu. aaa yuvakudu thana padavalo tappinchukuntaadu. tamura uppu mariyu aakulu teesukuntundi.
aaa taruvaata athanu mugguru japanese sainikulanu edurkontaadu. vaaru ekkuva poganu chuustaaru. taanu chusina poga anthaa signal fairla nundi vachindani tamura nammutaadu, conny itarulalo okaru raitulu mokkajonna pokkulanu kalchadam matrame anie ataniki chebutaaru. sebuku taralinchadaaniki paalampanku vellaalani sainyanni aadesinchinatlu squad nayakudu paerkonnaadu. tamura vaaritho paatu vellamani adugutaadu. oka sainikudu tamura yokka puurti sanchini gamaninchinappudu, athanu thana uppunu panchukuntadu.
vaaru tvaralo palampan vaipu vellae murikiwada, poeshakaahaara lopamtho, niraasaku guraina sainikula pravaahamlo chaerataaru. vaarilo tamura samsthaku chendina suparichitulaina nagamatsu, yasuda unnaaru. kaaliki gayapadina yasuda, aahaaraaniki pogaakunu vartakam cheyadaaniki nagamatsu prayatnistaadu. sainikulu bhaareega prayaaninchae rahadaariki vachinappudu, vaaru daatadaaniki prayatninche mundu raatri vechi undaalani nirnayinchukuntaaru, conny vechi unna americanlu vaaripai merupudaadi chestaaru. praanaalatoe bayatapadina koddimandi vaaru vacchina daariloonae paaripotaaru.
taruvaata, oka american jeepu vastundi. tamura longipovadaaniki siddhamavutunnadu, conny oka philipino mahila adhe prayatnam chestunna thoti japaneesnu thupaakeetho kottadam chusinappudu athanu aaa aalochananu vadulukuntaadu. aametho paatu vacchina american sainikulu aamenu aapadaniki chaalaa alasyam ayyaru.
tamura lakshyam lekunda tirugutundi. athanu verri, alasipoyina sainikudini chustadu, athanu chanipoyina tarvaata thana sariiraanni tinagalanani tamuraku chebutaadu. tamura tondaragaa bayaludaerutumdi.
athanu mallii nagamatsu mariyu yaasudalanu kalustaadu. vaaru "kothi maamsam" thoo jeevinchi unnaarani, adavilo nivasistunnaarani paerkonnaaru. taruvaata, nagamatsu marinni "kotulanu" vetaadataaniki bayataku veltaadu. tamura thana vadda grenade undani perkonnappudu, yashoda daanini dongilistaadu. tamura nagamatsu kosam vetiki velli, athanu maroka vyaktini kaalchadaaniki prayatnistunnatlu chustadu, kothi maamsam antey emito aascharyamtho grahistaadu. tamura meeda tupaakeeni tippina nagamatsu, thana vadda inca grenade undani natistuu tananu taanu rakshinchukuntaadu. naramamsa bhakshyam aasrayinchakapothe vaaru chanipoyevaarani nagamatsu tamuraku chebutaadu.
vaaru tirigi shibiraniki velataaru, conny yasuda thana grenade kaligi unnaadani tamura prastaavinchinappudu, vaaru atanni champalani ledhaa champabadaalani nagamatsu chepparu. grenade kharchu cheyadaaniki yasudanu mosaginchina taruvaata, nagamatsu aanakattalu teesivesi, aaa praantamlooni ekaika neeti vanarunu tolagistundi. chaalaa rojula taruvaata, yasuda berasaaraalu cheyadaaniki prayatnistaadu, conny prayojanam ledhu. chivaraku, athanu neetiki veltaadu mariyu kalchi champabadataadu. maamsaaniki sariiraanni kattirinchadam nagamatsu praarambhistaadu. tamura asahyinchukoni, nagamatsuni kaalchutundi.
appudu tamura "maidaanaallooni mantalu" vaipu velutundi, saadhaarana jeevitaanni gaduputunna vyaktini vetakadaaniki niraasaku lonavutundi."philipinolu atanipai kaalpulu jaruputunnappudu kooda athanu nemmadigaa munduku veltaadu. oka bullet tamuranu taakadamto, athanu nirjeevamgaa neelapai padipovadamtho chitram mugustundi.
utpatti.
cone ichikava oka pramaana sekarana interviewlo anhu bambu naasanaanni taanu pratyakshamgaa chushanani, thana prarambha vruttiloo chaalaa varaku haasya chitraalu unnappatikee, yuddham yokka bhayaanakataku vyatiraekamgaa maatlaadaalani appati nundi bhavinchanani paerkonnaadu. "maidaanamlo mantalu" studio dye dwara greenlite cheyabadindi, endukante idhi action movie avtundani vaaru bhaavinchaaru. idhi nalupu mariyu telupu rangulalo teeyaalsina chitram anie ichikava nirnayinchukunnadu, pratyaekamgaa eastman yokka nalupu mariyu telupu abhyardhinchaadu. studio modatlo niraakarinchindi, conny oka nela vaadana tarvaata, studio ichikava abhyardhanaku angeekarinchindi. natudu eejee funakoshi eee chitramlo modati nundi undaalani taanu korukunnanani kooda ichikava chepparu. ichikava bhaarya natto wada script raasaaru, idhi navala rachayita shohi ookaa aamodam pondindi.
eee chitram puurtigaa japaanlo gotenba, iju mariyu hakon laloe chithreekarinchabadindi. natulaku takkuva aaharam ivvabadindi mariyu marinta vaastavikamgaa kanipinchela vaari dantaalanu brush cheyadaaniki ledhaa gorlu kattirinchadaaniki anumatinchabadaledu, conny vaidyulu nirantaram setlo unnaaru. eejee funakoshi setlo moorchapovadamtho rendu nelala paatu alasyam ayindi. emi jarigindo ishikawa funakoshi bharyanu adiginappudu, athanu siddham cheyadaaniki icchina rendu nelallo athanu chaalaa takkuvagaa tinnaadani aame pratispandinchindi.
oka criterian collection interviewlo kooda, taanu manchi natudini kaadani anukunnatlu miki curtis cheppadu, conny ishikawa taanu sahajamgaa natinchaalsina avasaram undani cheppadu. kurtilu chaalaa sannaga unnayani ichikava vinnadu, kabatti kathalooni paatralu chaalaa takkuva tinnanduna atanni upayoginchaalani nirnayinchukunnadu. ichikava pratyaekamgaa prati natudiki vaaru elaa spandinchaalani korukuntunnaro, mariyu rehearsal cheyakudadani cheppadu. aaa kathakudu (tamura) naramamsa bhaksakudu kakapovachani ichikava vyaktam chesaadu, endukante appudu athanu antima kanishtanni daatevaadu. ishikawa thana bhaarya natto vaadaatho sampradinchi, atanni maanava maamsam tinamani nirnayinchukunnadu. phalitamgaa, tamura pallu raalipotunnanduna cinemalo aemee tinadu.
pampinhee.
"fairs aann dhi plain" japaanlo november 3,1959naa vidudalaindi. idhi taruvaata 2000 juun 6naa homevision dwara vidudala cheyabadindi. appudu idhi marchi 13,2007naa pramaana sekaranalo bhaagamgaa vidudala cheyabadindi. disclo cone ichikava mariyu miki curtisto veediyo interview untundi. japanese chalanachitra panditudu donald richeetho veediyo parichayam mariyu chuck stephens raasina "maidaanamlo mantalu" anae vyaasamtho kuudina booklet kooda indulo unnaayi. eee chitram spirit datassin 35 mimi mishrama fine-grain master positive print nundi digitalga punaruddharinchabadindi. 35 mimi optical soundtrack nundi dhwani punaruddharinchabadindi. dheenini criterian collection maroka ichikava chitram "dhi barmis harp" thoo kalisi vidudala chesindi.
swaagatam.
samyukta rashtraalalo daani prarambha vidudalalo, chaalaa mandhi american vimarsakulu "maidaanamlo mantalu" anavasaramgaa masakabaarina yuddha vyatiraeka chitramgaa kottipaaresaaru. kottipaaresaaru, "dhi newyork times" chitra vimarsakudu bosley crouther eee chitraaniki chaalaa kathinamaina vivarana icchaaru, "maidaanamlo mantalu" kante intha bhayankaramaina mariyu saareeraka vikarshana chitram neenu eppuduu chudaledu."ayana konasaagistuu," idhi chaalaa uddeshapoorvakamgaa, adhokaranam mariyu maranamtho nindi undhi... konchem anaaroogyam padakunda evarainaa daani gundaa kurchogalara anie naaku anumanam undhi... adhi entha bhayankaramainadi."ayithe," idhi daani nirmaataku nivaali, endukante darsakudu cone ichikava dheenini yuddhamlooni oka amsam gurinchi krooramaina vaastavika pariseelanagaa uddesinchinatlu naaku spashtamgaa telustundi."anie ayana etthi chuupaaru...daanilo anni bhayanakathatho, kavitvam kooda unnaayi..."rendava prapancha yuddham nundi japaneeyula patla chedhu ghnaapakaalu unnavaaru matrame eee chitraanni aasvaadistaarani vyaakhyaanistuu ayana sameekshanu muginchaaru.
geluchukundi vacchina "vaividhya" sameeksha eee chitram aspashtata prekshakulaku pracharam cheyadam kashtataram chesindani heccharinchindi, idhi "sankshobhamlo unna maanavatvam kosam vivarinchadamlo aamodinchabadina yuddha kalakhandala kante chaalaa dhooram velutundi" anie vyaakhyaaninchindi."" "vaividhyam" "yokka sameeksha" "newyork times" "kante marinta sanukoolamgaa undhi, dheenini" "yuddhampai inca chesina atyanta gambheeramaina saantivaada vyaakhyalalo okati" "anie pilustaaru"... idhi emukalu gattiga, spashtamgaa unde chitram. anduvalla idhi kashtataramaina vahanam, conny daani sthaanaanni kanugonaali."
chikago reader yokka dave kehar ilaa annaru "yuddham yokka bhayanakatapai yea itara chitram kooda cone ichikava yokka 1959 japanese featureku daggaragaa vellaledu."" "detroit free press" "kuu chendina zaan monogaon dheenini clint eastwood yokka" "ivo jima nundi vacchina lekhalatho" "poolchaaru". ayithe eee chitram vimarsalaku lonukaaledu, mariyu chaalaa mandhi japanese vimarsakulu ishikawa rachanalanu ishtapadaru.
iteevali pramaana sekarana vidudalaku pratispandanagaa, jaamee ess. dii. vii. dii tock reviewtho samruddhiga unna vaaru, daani gurinchi eee krindi vidhamgaa chepparu "neenu cone ichikava yokka" fires aann dhi plain-criterian collection "nuu yuddha vyatiraeka chitram anie pilavalenu, neenu daanini vaastavikavaadi yokka yuddha chitram anie pilustaanu. pedda paelullu mariyu yuddha thrill chuttoo thana kathanu nirminche badulu, ichikava badulugaa maanava natakanni mundu mariyu madhyalo teesukuvastaadu, tupaakulu veligadam agipoyinappudu thana sonta parikaraalaku vadiliveyabadina sainikudipai thana drushtini kendrikaristadu. ayana prasna vestaadu, 'poraatam prasaantamgaa jarigina tarvaata bambu paelina prakruti drushyamlo chikkukunnappudu, venukabadina vaaru manugada saaginchadaaniki emi chestaaru?'idhi masakaga mariyu challaga untundi, inca "maidaanamlo mantalu" kooda puurtigaa vinodabharitamgaa untaayi. idhi naitikata aataga charya anantara chitram, dante-esque swaraalatoe vyaktigata punassamyojanam yokka prayaanam. katha chaalaa nijaayiteegaa roopondinchabadindi kabatti, sandesam puurtigaa anavasaram anie cheppadaniki ichikava mea talapai sandesamto kottalsina avasaram ledhu. okasari meeru "maidaanamlo mantalu" chusina tarvaata, cinema mea charmam kindaku vastundi, mariyu meeru marchipovadam asadhyam anie kanugontaaru."
avaardulu.
avaardulu, eee chitram uttama darsakudu mariyu uttama cinematographyki blue ribbon avaardulu, uttama screen play mariyu uttama natudigaa (eejee funakoshi) cinema junpo avaardulu mariyu uttama natudigaa (eejee funakoshi) mainichii film concourse, eee moodintinee tokyolo geluchukundi.
geluchukundi locarno antarjaateeya chalana chitrotsavamlo golden seyilnu kooda geluchukundi. eee chitram 32va academy avaardulalo uttama videshee bhasha chitramgaa japanese entreegaa kooda empika cheyabadindi, conny nomineegaa aamodinchabadaledu.
theemlu.
prateekavaadam.
maidaanamlo mantalu" anedi ishikawa yokka munupati "barmis harp" kuu viruddhamgaa undani donald ritchie raasaaru, endukante idhi "sayodhyagaa pariganinchabadutundi" ayithe "maidaanamlo mantalu" "uddeshapoorvakamgaa gharshana". alegzander jacoby ilaa vraasaaru "barmis harp" mariyu "maidaanamlo mantalu" vidhaanamlo thedaalu unnaayi-oka bhavodvega, maroka viseral, taruvaati samvatsaraallo american vietnam chitram paddhatiloo. poolika ilaa chebutondih viyatnaamlo mana prameyam rajakeeyaalanu edurkovadamlo hollywood ekkuvagaa viphalamainatle, american sainikulapai vyaktigata baadhalapai drushti pettadaniki ishtapadinatle, ichikava yokka yuddha chitraalu japan chesina yuddhakaala duraagataalanu matrame gurtinchaayi, mariyu rendava prapancha yuddhamlo japan baadhitula oohalanu ekkuvagaa konugolu chestaayi-eee roeju varaku desamlo chaalaa vistrutamgaa unna anchanaalu."tamura maadirigaane, ishikawa paatralalo chaalaa varaku ontarive anie ayana raasaaru.
maaks tessier ichikavanu cinematic entomologist anie pilicharu, endukante athanu thana maanava paatralanu "adhyayanam chestaadu, vichchaedimchaadu mariyu taarumaaru chestaadu". tessier "maidaanamlo mantalu" anedi ishikawa rachanalo eee dhorani yokka sikharam, mariyu "ippativaraku nirminchina nallati chitraalalo okati" anie pilustaaru."yuddhaaniki kaaranamayye maanavatvaanni kolpovadaanni vimarsinchadam dwara, eee chitram maanavataavaadamgaa migilipoyindani tessier konasaaginchaaru. james quand ichikavanu bhouthikavaadi anie pilustaadu, athanu saralamaina vastuvulalo nairoopya bhaavanalanu suuchistaadani paerkonnaadu. maidaanamlo mantalu" loe, jeevitam mariyu maranaanni tamura varusaga uppu mariyu grenade vastuvulalo mosukeltaru.
kraistava matam.
eee navalalo kathakudu jeevitam gurinchi kraistava drukpathamtho japaanlo unnaadani, ayithe eee chitram tamura nadakatho mugustundani, tupaki kaalpulaku paalpadutundani aadi baak etthi chuupaaru. londonlo modatisaarigaa pradarsinchinappudu, vimarsakulu eee maarpu mugimpu gurinchi firyadu chesaaru. aasupatrilo heero gataanni dhyaaninchadam dwara, eee navala manishipai vishwaasaanni mariyu purogati avakaasaanni suuchistumdi. ayithe ishikawa chitram vishwaasaanni tiraskaristundi. tamura graamastula vaipu nadavadam dwara manishipai thana vishwaasaanni unchutundi, mariyu athanu kalchi champabadataadu. chitram chivarilo vyaktigata tamuuraanu suddhi cheyavachu, conny prapancham mariyu manavjati alaa kaadu.
mugimpulo vivaadaaspada maarpu gurinchi adiginappudu, indulo kathakudu batiki undataaniki badulu spashtamgaa maranistaadu, ishikawa, "neenu atanni chaniponivvaanu... athanu marana prapanchamlo prasaantamgaa vishraanti teesukoovaalani neenu anukunnanu. maranam ataniki naa rakshana."inca, eee chithramloni pradhana paatraku navala kathakudu kaligi unna kraistava drukpatham ledhu. ishikawa vivarinchaadu "...oka japanese sainikudu 'aamen' anie cheppadam choopinchadam yea vidhamgaanuu aamodayogyamgaa anipinchaledu."
ksheenata.
kontamandi vimarsakulu "maidaanamlo mantalu" anae amsaalalo adhokaranam mariyu krooratvam yokka itivruttaalanu chuusaaru. naramamsa bhakshyam vanti paatralu chese panulu chaalaa takkuva charyalu anie, kathaanaayakudu tamura vaatini chesi unte, athanu entha diguva sthaayini datevadante athanu tirigi pondalenivaadu anie ichikava annaru mariyu "maidaanamlo mantalu" anedi "naitika uniki saadhyamayye parimitulanu" choopinche thana prayatnam anie ichikava vyakhyaaninchaaru."chuck stephenlu vanti itarulu, sainikulu bootlu marpidi chese sannivesam vanti ichikava appudappudu nalla haasyam mariyu ksheenatanu militam chestundani gamaninchaaru, prati okkaroo manchi jatanu pondutaaru, tamura bootlanu krindiki chuse varaku, avi puurtigaa ontarigaa untaayi.
chalanachitra vimarsakudu chuck stephens, "maidaanamlo mantalu" yokka pramaana sekarana vidudala kosam thana vyaasam "rendu chivaralanu burning" loe, ichikava gurinchi eee krindi vidhamgaa annaru "okesari oka paripuurnamaina professional mariyu vaanijyaparamgaa vijayavantamaina studio team player mariyu oka vilakshana kalakarudu, athani dhairyavantamaina chitraalu-tarachugaa maanava swabhaavam yokka prakaasavantamaina mariyu aspashtamaina amsaalanu militam cheyadamtho puurtigaa vichitramaina muttadini pradarsistaayi (athani atyanta adbhutamaina sardonic block comedylalo okadaanini sweekarinchadaaniki)-japanese kotta tarangam yokka udvegabharitamaina vyaktigata (raajakeeya ledhaa vivaadaaspada kakapoyina) puurva chitranalu, vairudhyaanni sphatikeekarinchadaaniki ellappuduu bahumatini kaligi unnaayi."
ichikava upayoginchina nalla haasyam kooda tarachugaa itarula vyakhyalaku sambandhinchinadi. eejee funakoshi praathamikamgaa haasya natudu anie cheppabadindi. rendava prapancha yuddham taruvaata japanese yuddha vyatiraeka chitraala saadhaarana shaililo "maidaanamlo mantalu" loe funakoshi thana paatranu pooshinchaleedani pramukha japanese chalanachitra vimarsakudu tadao saato etthi chuupaaru. athanu baadhaakaramaina mukha kavalikalanu mariyu kalaa prakriya yokka vilakshanhamaina ottiditoe kuudina nadakanu dharinchadu, badulugaa traagi unna vyaktilaa cinema dwara gandaragolaniki guravutaadu. idhi asaadhyamaina paristhitiloo thana maanava gowravaanni kaapaadukoovadaaniki oka vyakti prayatnistunnatlu chudatam valla eee chitraaniki daani block-comic shaili labhistundani saato chepparu. ichikava bhaarya natto wada eee chitraaniki script vraasi, eee neechamaina telivini andinchaarani quand paerkonnaadu. eee nalla haasyam, chitram yokka cheekatini tagginche badulu, vaastavaaniki cheekatini penche prabhavanni kaligi undani aadi baak chepparu.

