
russia-swedish yuddham (1656-1658)

russia-swedish yuddham, rendava uttara yuddhaaniki oka rangasthalamgaa russia mariyu sweeden lachae poraadabadindi. vilna sandhi paryavasanamga samakaaleena russia-polish yuddhamlo (1654-1667) virama samayamlo idhi jarigindi. prarambha vijayalu unnappatikee, russiaku chendina jaar alexes thana pradhana lakshyanni saadhinchadamlo viphalamayyaadu-stolbovo oppandaanni savarinchadam, idhi ingrian yuddham mugimpulo baltic teeram nundi russianu tolaginchindi.
nepathyam.
sweedanku chendina charless X gustav polland meeda daadi chesi, warsa swaadheenam chesukuni, lithuvania yokka grand duchy kakshyalo russian vijayalapai thana vaadanalanu prakatinchinappudu, balaheenapadina polish-lithuvanian kaamanveltku vyatiraekamgaa satrutvaanni nilipiveyadaaniki mariyu badulugaa swedish saamrajyam venuka bhagampai daadi cheyadaaniki idhi saraina samayam anie afghanasi ordin-nashchokin (aaa samayamlo russian doutyaaniki naayakatvam vahinchina) nirnayinchukunnadu. aaa disagaa athanu 1656 vesavilo polandto charchalu praarambhinchi, sandhini muginchaadu (vilna yokka sandhi, dheenini neemeej yokka sandhi anie kooda pilustaaru), eee charya russia yokka pradhana mitradesamaina ukrain hetman bohdan khmelnitskini aagrahaaniki gurichesindi, athanu sweedantho manchi sambandhaalanu konasaginchi, polandku vyatiraekamgaa pooraadutunnadu.
pracharalu.
joolailo, russian sainyam yokka reserve fores swedish ingriyaanu daati, rendu keelaka baltic kotalaina noteborg mariyu nyaan lanu aakraminchindi. octoberlo padipoyina dorpat (tartu) paie oka pratyeka vibhagam munduku saagindi. pradhana dalaalu paschima dwina odduna riga vaipu kavaatu chesaayi, daarilo dougavpils (dynaberg muttadini chudandi) mariyu cochnies (kokenhusen tuphaanu chudandi) nuu teesukunnaayi. augustu chivari natiki, livonia rajadhani muttadi cheyabadindi mariyu bambu daadi cheyabadindi.
baltic meedugaa swedish rakshana dalaaniki vachhe balagalanu addukovadaniki russiaku puurti sthaayi naavikaadalam lenanduna, riga october varaku nilabaddadu, oka chinna russian naukaadalaaniki naayakatvam vahistunna videshee adhikarulu maroka vaipuku firaayinchaaru mariyu rashyanlu muttadini ettiveyavalasi vachindi. eee tirogamanam taruvaata, sweedanlu chaalaa varaku ingriyaanu tirigi swaadheenam chesukuni, guhalaloni pskov mataanni swaadheenam chesukuni, 1657loe nadaka (valga) vadda russian generalnu oodinchaaru, conny chivariki 16 september 1657naa maroe russian general evon khowanski chetilo odipoyaaru.
mugimpu.
1658 chivari natiki, denmark uttara yuddhaala nundi nishkraminchabadindi mariyu khmelnitsky varasudu evon vaihovsky aadhvaryamlo ukrain kosaklu polandto pottu pettukunnaru, antarjaateeya paristhitini teevramgaa marcharu mariyu veelainanta twaragaa polandku vyatiraekamgaa yuddhanni tirigi praarambhinchadaaniki jaarnu prerepinchaaru. atuvanti paristhitulalo, swedish sahasanni vaegamgaa muginchadam avasaram. december 20naa, ordin-nashchokin sweedantho valisar (vallisare) oppandampai charchalu jaripaaru, dheenilo russia prastuta latvia mariyu estonialoni swaadheenam chesukunna bhuubhaagaalanu-cochnies, aleuxney, dorpat, nislat-moodu samvatsaraala paatu unchadaaniki anumatinchabadindi.
aaa padam mugisinappudu, polish yuddhamlo russia sainika sthaanam entha ksheeninchindante, jaar tananu taanu saktivantamaina sweedanku vyatiraekamgaa kotta sangharshanhalo paalgonadaaniki anumatinchalekapoyadu. athani boyarsku 1661loe cardis (carde) oppandampai santakam cheyadam tappa vaerae maargam ledhu, idhi russia thana livonian mariyu ingrian vijayaalanu sweedanku appaginchavalasi vachindi, idhi stolbovo oppandam yokka nibandhanalanu dhruveekarinchindi. 1700loe grate northern waar praarambhamayye varaku eee sthaavaraanni gamaninchaaru.

