sudhanshu chaturvedi

sudhanshu chaturvedi bharatadesamloni uttara pradeshku chendina rachayita, anuvaadakudu mariyu vidyavetta. ayana malayaalam, hindhi, samskrutam mariyu aanglamlo aanglamlo paiga pustakaalanu rachinchaaru ledhaa anuvadinchaaru. ayana matrubhasha hindhi ayinappatikee, ayana thana pustakaalalo ekkuva bhaagam malayaalamlo raasaaru.
ayana rakshana, railway, pattana abhivruddhi mariyu pedarika nirmuulana mantritva saakhala adhikaarika bhasha kamiteelo maajee sabhyudu mariyu prastutam jaateeya saahitya akaadameeki directorga unnaaru.
anuvaadaaniki saahitya academy avaardu (1995, "russie" kosam, malayaala navala "kayar" anuvaadam), shaastreeya saahityaaniki kerala saahitya academy avaardu, pillala saahityaaniki bharatiya baala vidya mandali avaardu, shreni ragav paryatan puraskar mariyu uttar pradesh hindhi samsthan souhard samman vanti aneka avaardulanu andukunnaru.
"nilayilekojukia gangaa" anedi ii. sudhanshu chatarvedi raasina jeevita charitra. jayachandran mariyu kerala bhasha institute prachurinchindi.
jeevita charitra.
ayana 1943 fibravari 15naa uttara pradaeslooni kannauj jillaalooni kanpur sameepamloni maadho nagarlo janminchaaru.
janminchaaru, sudhanshu bharatadesapu modati pradhani jawaharlal nehroonu kalusukuni, hindeeni bharatadesa jaateeya bhashaga cheyaalani demand chesaaru. 1965 natiki itara bhashalu matladevariki hindhi neerchukoevaalani khachitamgaa aadesinchaalani ayana nehruku chepparu. dheeniki pratispandanagaa, nehru thana pratipaadananu tiraskarinchi, bharatadesamloni mottam prajalanu santrupti parachalani annaru. appudu nehru atanni kashtataramaina dravida bhaashalalo okataina malayaalaanni adhyayanam cheyamani koraadu. athanu nehru savaalunu sweekarinchi, malayaalamlo masters degree kosam dhhillee vishwavidhyaalayamlo cheraadu mariyu akkada nundi anuvadinchaaru pattabhadrudayyaadu. athanu samskrutam mariyu hindeeloo masters kooda kaligi unnadu. anuvadinchaaru emae puurti chesina taruvaata, ayana keralaku vacchi, trissuurlooni shree kerala varma kalasalalo hindhi lecturerga niyamitulayyaaru. athanu akkade undi, department head mariyu kalaasaala principal gaa padavee viramana chesaadu. ayana kerala vishwavidyaalayam nundi hindhi mariyu malayaalamlo doctorate pondaaru. athanu modati D.kerala vishwavidyaalayam nundi graduate.
keralalo 43 samvatsaraalu gadipina sudhamshu, padavee viramana tarvaata dhilleelo sthirapaddaaru.
saahitya rachanalu.
ayana malayaalam, hindhi, samskrutam mariyu aanglamlo aanglamlo paiga pustakaalanu rachinchaaru ledhaa anuvadinchaaru. ayana modati anuvaadam russian rajyangampai daa. vii. aarr. saahni, daanini ayana hindeeloki anuvadinchaaru. anuvadinchaaru ayana modati malayaala navalanu hindeeloki anuvadinchaaru, idhi "odayil ninnoo". kesavadev (hindhi sheershika "nalae sae"). sankshiptam balakandam" anae ayana pustakam bii kosam suuchimchabadina paatham.eah. mariyu bii.eah. (hohns.) degree. ayana hindhi-hindhi-malayaalam mariyu malayaalam-malayaalam-hindhi anae rendu nighantuvulanu kooda prachurinchaaru.
hindhi nundi malayaalamloki anuvadinchabadindi.
ayana "akannupoya chitrangal", "aaraa divasam" mariyu "amrutam vishavam" thoo sahaa aneka rachanalanu hindhi nundi malayaalaaniki anuvadinchaaru.
malayaalam nundi hindeeki anuvadinchabadindi.
ayana nalabhaiki paiga uttama malayaala rachanalanu hindeeloki anuvadinchaaru, veetilo "chintavishtaya seetha" (kumaranasan), sandhya, "balyakalasakhi" (vaikom mohammed basheer), "odayil ninnoo" (p. kesavadev), "ayalkar" (p. kesavadev), "himagiri viharam" (tapovanaswamy), "enippadical" (thaakali sivasankara pillai), "sundarikalum sundaranmaram" (urub), "professor", "kanyaka", "kanchana sitha" (sii. enn. srikantan nair), "indulkha" (o. chaandu maynon), "agnisakshi" (lalitambika antarjanam), "kayar" (thaakali sivasankara pillai), "tatvamsi" (sukumar azhikode), mayajippujayide terangil (mea. mukundan), "vaelutaampi dalawa" (kainikara padmanabha pillai).

