
miril mathue

mireli mathue (jananam juulai 22,1946) oka french gayani. aame padakondu bhaashalalo 1200 kii paiga paatalanu record chesindi, prapanchavyaaptamgaa 122 millionlaku paiga recordulu ammudayyayi.
jeevita charitra mariyu vrutti.
prarambha samvatsaraalu.
mirel mathue 1946 juulai 22naa fraanslooni avignanlo padnaalugu mandhi pillala kutumbamlo pedda kumaartegaa janminchindi; aame paarisku vellina tarvaata chinna sodarudu janminchaadu. aame tandri rogar mariyu athani kutumbam avignanku chendinavaaru, ayithe aame talli marcelle-sophi (nee poirior) dankirku chendinavaaru. aame ammamma maraninchina taruvaata, aame talli kanipinchakundaa poeyina taruvaata, rendava prapancha yuddham nundi saranaarthigaa 1944loe aame avignon cherukundi. rogar, thana tandri aarkedto kalisi, smasaanavaatika pradhana dwaaram velupala kutumba raathi dustula dukaanaanni nadipevaadu. mathue kutumbam naalugu taraalugaa raathi panivaruga unnaaru. nedu eee dukaanaaniki "pomps funebress mathue-mardoyan" anie paeru pettaru, dheenini aame sodari rejen kutumbam yajamanyamlo mariyu nirvahistundi.
mathue kutumbam pedarikamlo nivasinchindi, 1954loe vaari jeevana paristhitulalo bhaarii merugudala vachindi, smasaanavaatika sameepamlo "malpigne" quarterlo subsiditho kuudina gruhalu nirminchabaddaayi. 1961loe mallii vaaru nagaraniki aagneyamgaa unna oka pedda nivaasaaniki maararu.
roser okappudu gayakudu kaavaalani kalalu kannaru, conny athani tandri arcade niraakarinchaaru, thana pillalalo okaru charchilo athanitho kalisi padatam neerchukoevadaaniki prerepinchaaru. mathue thana 1968 chrismus albumlo thana tandri operatic vayisnu cherchindi, akkada adhi minit cretians paatatho militam cheyabadindi. naalugu samvatsaraala vayassulo prekshakula mundu mathue yokka modati chellimpu pradarsana, 1950 chrismus sandarbhamgaa ardharaatri maas samayamlo padinappudu lalipap thoo bahumati pondindi. televisionlo edith piaf padatam chudatam oka nirnayaatmaka kshanam.
dyslexia kaaranamgaa mathue praathamika paatasaalalo paelavamgaa pradarsinchaadu, graduate kaavadaaniki adanapu samvatsaram avasaram. aame edamacheti vaatam galadigaa janminchindi, aame upaadhyaayulu aame chethitho vraastuu pattubadina pratisaaree aame chetini kottadaniki oka palakudini upayoginchaaru. aame kudicheti vaatam ayindi, ayithe aame edama cheyi paadutunnappudu chaalaa chaitanyavantamgaa untundi. aameku adbhutamaina ghnaapakasakti undhi, mariyu vedikapai eppuduu prumpternu upayoginchadu. 14 samvatsaraala vayassulo (1961) unnata vidyanu vidichipetti, chroix dess oisaxku vellina taruvaata, aame montfavet (pattanaaniki aagneya shivaaru) looni sthaanika karmagaramlo panicheyadam praarambhinchindi, akkada aame kutumba aadaayaaniki sahayam chesi, aame gaanam paataalaku dabbu chellinchindi. paniloo prachuryam pondina aame tarachugaa madhyahna bhojana samayamlo ledhaa pani chesetappudu paatalu paadaaru. aame tallidandrula maadirigaane, aame 1.52 mea (5 adugulu) ettulo unna chinna mahila. 1947 juulai 8naa janminchina aame sodari monic () konni nelala taruvaata adhe factorylo panicheyadam praarambhinchindi. iddarikee prayaaninchadaaniki saikillu credit ivvabaddaayi, chaalaa ekkuva rojulu gadiparu, mariyu pogamanchu gaalulaku vyatiraekamgaa swarry chesina aneka chedu ghnaapakaalu. factory vyaparam ayipoyindi, kabatti mathue mariyu iddaru sodareemanulu (monic mariyu christian) aame keertini pondadaaniki mundu vesavi shibiramlo yuva salahaadaarulu ayyaru, oka vesavilo aame thana adrushtaanni tarro kaardula dwara oka vruddha gypsy mahila cheppindi, aame tvaralo raajulu mariyu raanulatoe kalisipotundani cheppindi.
mathue roman catholic, mariyu aame dattata teesukunna poeshaka seyint seyint rita, "asaadhyamaina seyint". mathue yokka tallitandrula ammamma germaine nee charreton, nissahaayamaina kesulaku devuniki madhyavartitvam chesedi seyint ritane anie aameku haamii icchaaru. mataaniki minchi, chaalaa mandhi kalaakaarula maadirigaane, aame kooda andhavishwaasam mariyu adrushtam gurinchi siggupadadu. thana konni muudanammakaalanu bahirgatam cheyamani adiginappudu, aame ilaa cheppindih "vaatilo dheni gurinchi prastavinchakapovadam atyanta mukhyamainadi."aameku vedikapai bhayam undhi, mariyu vedikapaiki vellae mundu tarachugaa siluva yokka gurtunu tayaaru cheyadam chudavachu.
toli (1962-1965).
aann chante dance mone quartier" (memu naa parisaraallo paadataamu) anae vaarshika gayaka pootiiloo palgonadam dwara mathue thana vruttini praarambhinchindi. choukaina tera mariyu oka projector laittho eee vyavaharam chaalaa murikigaa unnatlu photolu varnistaayi. vedika kevalam iravai adugula chadarapu, mariyu gayakudu daanini pedda piano mariyu sangeetakaarulato panchukovalasi vachindi. pedda, utsaahabharitamaina, ekkuvagaa yuva prekshakulu sakshyam loe chaalaa unnaaru. nyaayamuurtulu ettaina vedika mundu mariyu krinda oka table vadda kuurchunnaaru. pradarsanaku mundu varalalo oppandampai santakam chesina evarainaa paadataaniki anumatinchabaddaaru. tolent scouts vandala mailla dhooram nundi gayakulu paalgonadaaniki dheenini viluvaina karyakramamga marcharu.
mathue vyaktigatamgaa padatam paataalu maydom laure koleere chetha cheyabaddaayi, aame kooda avignon loe piano upadhyayuralu. thana aatmakathalo chaalaa mondi pattudalagaladigaa varninchabadina aame, prekshakulu oka chinna ammayiki anuchitamani bhaavinchina prema paatalanu padatam gurinchi rasindi, tadwara 1962loe modati pootiiloo "less cloaches dii lisbone" padinappudu maikhel toor chetilo odipoyindi, mariyu 1963loe mallee odipoyindi. ayithe, 1964loe, aame maroe piaf paata "laa vii enn roez" thoo eee karyakramanni geluchukundi.
aame vijayaniki paarisku uchita paryatana, mariyu television tolent show "jeyu dii laa chhaans" (game off luck) kosam prii-auditiontho bahumati labhinchindi, ikkada autsaahika gayakulu prekshakulu mariyu telephone otla kosam pootii paddaru. aame palgonadam mariyu railu chaarjeelanu avignon deputy mayer raul kolambe erpaatu chesaaru. studiolo oka pianistho kalisi, piaf vanti nalupu dustulu dharinchi, audition nyaayamuurtulaku rendu piaf paatalu paadaaru mariyu niraasaku gurayyaru studioloni paarisiyanlu aame provensal yasanu egataali chesaaru, mariyu aame dyslexia padaalu penuguladayi. udaaharanaku, aame sodari mariyu prastuta manager monic nuu "matite" anie pilustaaru, endukante mathue chinnatanamlo "petait" anie uchcharinchalekapoyadu.
raul kolambe (aame modati manager) chesina enrico massias kachereeki jodinchina 1965 vesavi utsavaalalo, aame thana bhavishyat manager johnny starknu kalusukunnaru. mathue mariyu aame tandri iddaroo athani paeru mariyu paddhati aadhaaramgaa athanu american anie bhaavinchi, ataniki "ell 'americain" anae maaruperunu pettaru. stark yavs montand vanti gaayakulato kalisi panicheesaaru, mariyu ataniki mariyu maathyooki madhya unna sambandham kalnal tomm parker mariyu elvis pressley madhya unna sambandhaanni pooli unnatlu tarachugaa varninchabadindi. stark aamenu starga mariyu piaf varasudiga chesina ghanata pondaadu. 1968 natiki, athani jagrattagaa nirvahinche nirvahanalo, aame fraanslo atyanta prajaadarana pondina gayani.
purogati (1965-1967).
1965 november 19naa "sang pared" television kaaryakramamlo paadataaniki maathyooni impressario regis darr court paarisku aahvaninchaaru. johnny stark aameku vraastaanani vaagdaanam chesaadu, conny nelala tarabadi vechi unna taruvaata aame atanini vadulukundi, mariyu darr court pratipaadananu angeekarinchindi. nijam elaa anedi ennadoo velladi kaaledu, conny mathue akasmaattugaa pramukha french karyakramam "tele-demanche" looni pratibha vibhagam "jeyu dii laa chhaans" yokka aadivaaram 21 november 1965 episodelo pratyakshamgaa pootii cheyadaaniki taralinchabadindi. stark maajee bhaarya nanau taddii studio 102loe panicheesaaru, mariyu aame thana munupati prii-auditionlo paalgonnanduna bahusha maathyooni gurtinchaaru. sang pared" paadataaniki oke oka avakaasaanni andinchindani mathue vivarinchaaru, ayithe "jeyu dii laa chhaans" paadataaniki chaalaa avakaasaalanu andinchindi, conny aame gelistene, mariyu aame gelavaalani bhaavinchindi. studio prekshakulu mariyu telephone otarlu iddaroo aameku aidusarlu vijaetagaa nilichina daanikante konchem adhikyam icchaaru, kabatti nirmaatalu dheenini tye anie pilicharu. aaa raatri stark adhikarikamga aame manager ayyadu, mariyu athani deerghakaala sahayakudu nadin joubertho kalisi, taruvaati vaaram pootiiloo gelavadaniki mariyu lemernu oodinchadaaniki maathyooni siddham cheyadaaniki sahayapaddadu. stark mariyu lemare paraspara ayishtatanu kaligi unnaaru. laa gerre dess piaf" (picchukala yuddham) anae laghu chitramlo, mathue mariyu lemyer rendintinee vidigaa interview chestaaru, rendoo oke chinna etthu. mathue chuttoo aame sodareemanulu monic mariyu christian unnaaru, aame modatisaari cameralo interview cheyabadinappudu nepathyamlo gattiga tirugutuu untundi. aame asoukaryamgaa unnatlu anipistundi, aneka prasnala samayamlo naela vaipu chuustuu, oka samayamlo muugagaa kooda kanipistundi. chivaraku stark aamenu rakshinchadaaniki vastaadu. taruvaata icchina interviewlo, aame eee sanghatana yokka praamukhyatanu nokki chebutuu, "naaku, paris prapanchaaniki antam. neenu intaku mundu eppuduu railu ekkaledu ledhaa camera chudaledu. sahasam yokka phalitam elaa untundo naaku teliyadu."
tele-demanche" loe aame varusaga edu pradarsanala madhyalo aame paris olympicslo oka kachereeni pradarsinchindi, idhi aamenu starr sthaanaaniki nadipinchindi. aame december 20naa olympic yajamani bruno coquatrics thoo oppandam kudurchukundi, rendu rojula taruvaata aame gurthunchukunna moodu piaf paatalanu matrame pradarsinchindi. aame fraanslo mariyu videshaalalo patrikalalo, piaf yokka maaruperaina "picchukalu veedhula" kuu sambandhinchi "piaf dii 'avignon" (avignon picchuka) gaa prasamsimchabadimdi.
eee samayamlo anthaa sarigga jaragaledu. mathue ilaa annadu, "neenu naa vigrahanni enthagaa anukarinchagaligaano, neenu inkemi cheyalenani anukunnanu. idhi takshaname naa jeevitamlo atipedda niraasanu kaliginchindi."appudu athanu aamenu teesukuvelutunna piaf disanu vidichipettadu. olympic pradarsana anumaanaaspada paal mouriyatnu mireltho kalisi panicheyadaaniki oppinchindi, mariyu paatala rachayita andrey pascal aamenu vijayavantamaina charyaga abhivruddhi cheyadaaniki dalaalatoe cheraaru. vaaru kalisi aame kosam kotta aadhunika vishayalanu rasaru "mone credo", "vns dance maa ruu", "laa premiere etoil" mariyu aneka itara hitt paatalu. barkley labelpy aame modati album "enn direct dii ell 'olympia" 1966loe vidudalaindi. atyanta prasamsalu pondina eee album, singles mariyu daani nundi vacchina epilatho paatu, aamenu france velupala starga chesindi.
frances lye thana modati album kosam "sii 'est tunn nome" mariyu "ann home ett unn femme" anae rendu paatalanu vraasi, televisionlo thana accordiantho tarachugaa aametho paatu undevaaru. aame modati rikaardu paal mauriot bandto kalisi emi studiolo record cheyabadindi. mathue vijayam aame rikaardu samstha ayina barkley french pop rikaardu marketlo 40 saatam tama niyantranalo undani cheppadaniki daariteesindi.
mathue 1966 mariyu 1967 mottam parytanalanu gadipadu. appudu, maroka kachereeki kaaru prayaanamloo, mathue chivaraku appula nundi vimukti pondhi, oka million frankla kante ekkuva (1967loe US $200k) viluvainadani gattiga salaha ichindi. thana kutumbaanni pedarikam nundi bayataku teesukuraavaalani aame eppuduu praardhinchaedi, conny aaa samayamlo paryatana mariyu gaanam chaalaa mukhyamainavi. thana aatmakathalo, thana modati pradhana konugollu thana tandri vyaparam kosam oka vahanam mariyu thana tallidandrulu mariyu thobuttuvulaku pedda illu anie aame perkondi. murry mukhyamgaa, aame kutumbam kosam oka telephone erpaatu cheyabadindi, kabatti aame tallidandrulu paarislo unnappudu aametho maatlaadataaniki formaseeki vellaalsina avasaram ledhu. aame oka vicharam emitante, anni paryatana oppandaala kaaranamgaa aame chanipoye mundu aasupatrilo thana ammamma germaine chudalekapoyindi.
mathue rendu dustulu mariyu lodustula maarputho paris cherukunnadu, mariyu aamenu shaililo erpaatu chesi, mathue iddaru pedda sodareemanula kosam pampaadu, mariyu vaarini oka vaaram paatu shopping cheyadaaniki anumatinchaaru. aame gelichina tarvaata athanu aameku oka illu mariyu smart district off neurillylo oka panimanishini addeku icchaadu, mariyu aame gurinchi matrame aandolana chendadaaniki aame padela chusukunnaru. ayithe, anni kharchulanu stark namodu chesaadu, mathue khaataalo fraank pette mundu ataniki puurtigaa pariharam chellinchabadindi.
mathue 1967loe okasari raayal pradarsanala samayamlo (raani mariyu aame kutumbam mundu) london palladiumlo paadindi, 1969 mariyu 1981loe marinni pradarsanalatoe. aame rendava pradarsana taruvaata, aame french cover ayina angelbert humperdink yokka "dhi laast waltz" (laa dernier walls) grate britainlo chaalaa pracharam pondindi mariyu konni nelala kritam matrame modati sthaanamlo unnappatikee hitt recordga maarindi. aame kenada mariyu united states loe kooda paryatinchindi, akkada aame "edd sullivan show" mariyu "daanii kae show" loe kanipinchindi. hollywood sandarsanalo unnappudu, aame elvis preslini kalusukunnaru, laas vegaslo, deane martin mariyu fraank cinatra latho kalisi newada paadaaru.
20va sataabdamloo vrutti jeevitam (1967-2000).
rock und roll aadhipatyam mariyu aame atyanta laabhadaayakamaina samvatsaraallo aanglam kaani prajaadarana pondina sangeetampai prapanchavyaaptamgaa aasakti lekapovadam kaaranamgaa mathue kalaa prakriya yokka prajaadarana ksheeninchinappatikii, aame france mariyu airopalo prajaadarana pondina kalakariniga konasaagindi. autographs kosam pradarsanalaku mundu mariyu taruvaata vaelaadi mandhi abhimanulu aamenu kalusukunnaru mariyu samvatsaraalugaa aameku subhavaartalu chepparu, mariyu aame thana abhimaanulato entha baga vyavaharistundanedi saadhaarana abhiprayam. aame prajalatho sulabhamgaa sambhaashistundi. mathue sodareemanulu chaalaa dhanavanthulu ayinappatikee, vaaru tama paatala rachayitalanu kooda chaalaa dhanavantulugaa chesaaru. rikaardu labhalalo ekkuva bhaagam rachayitalaku velutundi, ayithe mathue pratyakshamgaa mariyu televisionlo kachereelu nirvahinchaalsi vachindi.
fibravari 1968loe paryatanalo unnappudu, mathue oka kaaru pramaadamloo undhi, indulo aame vennupoosalo okadaanini virigindi; gaayam aamenu moodu nelala paatu asamarthuraalini chesindi. memu mimmalni taduparisaari kalustaamu" anie oka note tamaku vachindani, conny adhi pramaadavasaattu tappa maremi kaadani niroopinchabadindani aame thana pustakamlo rasindi.
1971loe, barkley recordula demandnu teerchalekapoyindi. appudu stark anni singles mariyu epp lanu jaarii cheyadaaniki phillips recordula kosam oka oppandam kudurchukunnadu, phalitamgaa oppandaanni ullanghinchinanduku barkley nundi million dollarla daavaa veyabadindi. barkley yokka oppandam 1972 varaku konasaagaalani nirnayinchaaru.
1972loe mathue kenadaalo paryatinchi, oka pratyaksha albumnu nirminchaaru. eee kachereeki erpaatlu chestunnappudu stark kuu modati gundepotu vachindi.
1974loe mathue thana sonta publishing company abilene musicnu erpaatu chesindi. nedu eee samstha sangeeta samagri prachurana mariyu mudranalo nimagnamai undhi.
1983loe mathue abilene disk anae maroka prachurana samsthanu erpaatu chesaaru. recordinglanu prachurinchadaaniki upayoginche samstha idhi, mariyu aame sodareemanulu monic mariyu christian naduputunna aame nirvahana samstha idhi.
1985loe, mathue "dhi tales off kri-kri" anae pillala pradarsanalo placido domingolo cheraadu."eee television special yaabhai samvatsaraala saampradaaya mexican paatalatho paatu tholubommalanu upayoginchindi, spanish, french mariyu aanglamlo prajaadarana pondina samskaranalanu utpatti chesindi. mathue tandri rogar adhe samvatsaram maraninchaadu.
1986loe, mathue palis dess congresslo adbhutamaina kachereelato paarisku tirigi vacchaadu (oka nelaloo 100,000 mandiki paiga prekshakulu, ammudupoyina kachereelu); taruvaata aame chainaalo tf1 chitreekarana kosam french television sibbandito kalisi "chainaalo miril mathue" pradarsinchindi. thana aatmakathalo, nagaramlo kacheri icchina modati paaschaatya nati taanu anie aame perkondi, conny idhi porapaatu, endukante kaneesam maroe rendu paaschaatya pradarsanalu aame kante mundu unnaayi.
 1988loe, doubleu. german gulabi-santanotpatti samstha ayina coords sohne, aameku ishtamaina lipstick ranguku saripoyela miril mathue roejnu pravesapettindi. mathue saha rachayithatho kalisi thana aatmakathanu kooda prachurinchindi. avunu jay cross", "avunu, neenu nammutunnaanu" anae sheershika aame modati recording ayina "mone credo" saahityam nundi teesukobadindi. eee pustakam aame kereerlo chivari adhyayamga pariganinchabadindi mariyu eee samayaniki stark kooda alasipoyi adhika baruvu kaligi undhi. pierry delanoy mathue kosam john off aark gurinchi oka udvegabharitamaina paata raasaaru. chivari geetah "neenu france kuu icchina anninti gurinchi aalochinchinappudu... mariyu aame nannu marchipoyindi, aame paata paadutunnappudu gaalini guddadaaniki thana pidikilulanu upayoginchindi.
vidheyata chooputundane aaropanalapai, mathue thana aatmakathalo taanu mariyu okarinokaru puurtigaa ardham chesukunnanani vraastunnaaru. aame gayani kaavaalanukundi, mariyu athanu kevalam prasiddhi chendaalanukune vyaktulatoe alasipoyadu. vaariddaruu kashtapadi panichesevaaru, mariyu athanu aame schedulenu laabhadaayakamaina oppandaalato nindi unchaadu. patrikalu chadavadam tananu nishedhinchabadindani, andulo kontha bhaganni pariseelinchina taruvaata, aaa niyamanni anusarinchadamlo santruptigaa unnaanani kooda aame vraastunnaaru. vaastavaaniki, patrika nirvahanalo stark bhaarii paatra pooshinchaaru. thana talli modati pageelo taanu oka prasiddha vyaktitoe nischitaartham chesukunnanani ledhaa oka prasiddha darsakudiche oka chitramlo natinchabotunnanani chadivi tarachugaa aascharyapoyindani mathue raasaaru. aame maargadarsaka suutram kevalam padatam, mariyu aame kutumbaanni "chroix dess oisax" yokka nivaasaalaku tirigi raadu.
prarambha samvatsaraalaku chendina aneka chaayaachitraalu mariyu chalanachitraalu rockfort-laa-bedaul (fraansku dakshinaana) looni stark yokka villa chuttoo unna jeevitaanni chuuputaayi. laa bedaul" anie kooda piluvabade eee villa, prati okkaroo paris nundi tappinchukovadaaniki mariyu vishraanti teesukoovadaaniki veelu kalpinchindi. prati kaarulo phone kooda undadamtho paatu, 28 telephonelatho stark yokka telephone vyasananiki aaa illu maddatu ichindi. mathue thana attha aireento kalisi ikkada nivasinchevaaru, sodarulu mariyu sodareemanulu tarachugaa ikkadaku vachevaaru. maathyooki munigipotamane bhayam undi, eetha neerchukooleedu kabatti, eee kolanu chuttoo lothugaa, madhyalo lothugaa undela roopondinchabadindi. stark vidaakulu teesukunna tarvaata aaa aastini vikrayinchaaru.
1989loe, adhyakshudu francois mittrand general charless dii galleku nivaali arpinchadaaniki maathyooni aahvaninchaaru. adhe samvatsaram thana rendava gundepotu taruvaata stark maraninchaadu. vidaakulu teesukoni thana kutumbaaniki dhooramgaa unna stark, avignon looni samadhi maathyoolo khananam cheyabaddaadu. stark maranam taruvaata, athani sthaanamlo evaruu undalerani andaruu chepparu, adhi nijamani niroopinchabadindi, conny appatiki vinoda patrikalu kooda parinati chendaayi.
chattabaddhamaina "raktapaatamaina gandaragolam" venuka vadiliveyabadindi. mathue mariyu aame nyaayavaadulu athani estatenu muusivaeyadaaniki mariyu proses cheyadaaniki samvatsaraalu pattindi. "neenu teevramgaa niraasaku gurayyanu, conny vislaeshanha avasaram lekunda bayataku vacchaanu."aaa samayamlooni media prakaram, mathue kereerlo atyanta vivaadaaspada sanghatana, aame stark karyalayanni sweekarinchi, nadin joubertho thana vyapara sambandhaanni muginchinappudu jarigindi. 2002loe "paris match" kosam icchina interviewlo mathue ilaa annadu "neenu vishwasinche vyaktulu naa dabbunu dongilinchaarani neenu grahinchaanuh kabatti neenu andarinee tolaginchaanu!"
mathue sodari monic aame vyapara nirvahakuraaligaa maaradaaniki adugu pettindi. thana taruvaata pascal auriyat raavaalani stark korukunnadu, conny ariyat moodu nelala mundu maraninchaadu. aame november mariyu december 1990loe palais dess congresslo viramam lekunda 2 gantala pratyeka kacheri, luis brooks vanti kotta hair cutt mariyu french fyaashan designer pierry cardin roopondinchina chaalaa saadhaarana nallati dustulato mallee pradarsana ichindi. duradrushtavasaattu adhi modati gulph yuddham samayamlo jarigindi, kabatti eee kachereelaku 1986 kante takkuva prekshakulu unnaaru mariyu konni pradarsanalu raddu cheyavalasi vachindi, chaalaa takkuva tikketlu ammudayyayi.
1993loe, aame thana aadarsaaniki ankitam chesina rendu aalbamlatho tirigi raavadaaniki prayatninchindi, edith piaf frenchlo "miril mathue chante piaf" mariyu germanlo "untar dem himmel vaan paris". aame united stateslo kooda andubaatulo unna french album yokka 100,000 kaapeelu ammudayyayi.
1995 navambarulo, aame kotta album "vouse luy dierge" nuu record chesindi...", thoorpu paschimam kosam michel jordan chae utpatti cheyabadindi. kotta paatalu, maxim leforestear vanti kotta rachayitalu mathue kosam "eah laa moity dii laa distains" raasaaru. mathue eee albumnu 2 minee-siditho german "inn mainem tram" gaa sweekarinchaadu.
1998loe aame olympic paarislo pradarsana icchi, kotta rikaardu label emeetho "sunn grand numiro" sankalanaanni vidudala chesindi. eee sankalanamlo toni broxton yokka hitt "unbreak mye haart" yokka cover undhi, french loe "reste awake moyi".
1999loe, mathue maroe german album, "alles noor ine spiyal" nuu vidudala chesaadu, konni aadhunika paatalatho, techno sound ("c 'est са са л' amour", "wenn dye sehnscht erwatcht") thoo.
21va sataabdamloo (2001-prastutam) vrutti jeevitam.
2002loe, mathue thana muppai edava french album "dii tess maines" (emi) nuu vidudala chesindi, taruvaata novemberlo paris olympicslo kachereelu mariyu france, belgium mariyu switzerlandlo paryatana jarigindi. french patrikalalo sameekshalu chaalaa bagunnayi mariyu prajalu prati saayantram maathyooni nilabadi prasamsimchaaru.
mathue 24 november 2005naa paris olympicslo thana kereer nalabhaiva vaarshikotsavaanni jarupukundi, mariyu "yun plays dance mone koyur" anae pradhana sheershikanu raasina patrick hampartjumian nirminchina thana muppai enimidava french album "miril mathue" nuu vidudala chesindi. pradarsana, mariyu oka interview, 2006loe vistruta-tera DVD aakrutilo record cheyabadi vidudala cheyabaddaayi; ayithe, DVD european veediyo aakrutilo matrame undhi.
2007loe mathue newley mayer ayina adhyaksha abhyardhi nicolus sarkojiki maddatu icchaaru. sarkozy france adhyakshudiga, andora saha-yuvarajuga "ex afficio" gaa ennikayyaaru.
2008 november 1naa, aame mascolo pradhani vladimir putinku atithigaa undi, ayana gouravaartham oka kachereeni pradarsinchaaru. iddaroo sandarsinchina libia nayakudu muammar gadafi gudaranni sandarsinchaaru.
2010 navambarulo, oka rashtra vindulo adhyakshudu dimitri medwadev aameku russia sneha patakaanni pradaanam chesaaru. aame november antataa russia mariyu baltic rashtraallo undhi, november 28naa polandloni warsa loe oka kacheri tarvaata paarisku tirigi vachindi. janavari 2011loe, mireli chevalier (9 december 1999) nundi legian dii 'hohner yokka adhikariga padoonnati pondaadu.
2011 navambarulo, mathue 2011loe ijrayello jarigina thana kachereeni rendosari raddu chesindi. promoter mallee avasaramaina ticket ammakalanu andukovadamlo viphalamaindi.
marchi 2012loe, mathue, zeane claudrick mariyu athani archestratho kalisi, rashyaalooni cyberialo moodu nagaralanu sandarsinchaaruh perm (marchi 21), tumen (marchi 24), mariyu yekaterinburg (marchi 26).
mascolo oka interviewlo, pussi allarlu anae samuuham adhyakshudu putinku vyatiraekamgaa raajakeeya pradarsana cheyadam dwara charchilo apavitrataku paalpadindani mathue paerkonnaadu. french television karyakramam "aame prakatana yokka rendava bhaganni savarinchindi, mariyu aamenu president putin yokka saadhanamgaa perkondi. aame nyaayavaadi andrey schmid paruvu nashtam kosam stationpy daavaa vaesaaru. juulai 2014loe vichaaranalo daavaa kottiveyabadindi. savarinchina bhaagam "oka mahilaa kalakariniga mariyu kraistavudigaa, eee mugguru ammayilanu neenu vaedukuntunnaanu."mugguru mahilala samuuham guundaalugaa undi, matha dweshaanni prerepinchinanduku doshigaa nirdhaarinchabadindi mariyu rendu samvatsaraala jailu siksha vidhinchabadindi.
october 2012loe, mathue thana web pageelo thana "chante piaf" nuu tirigi vidudala chestunnatlu prakatinchindi, gayaniga thana 50va samvatsaram mariyu piaf maraninchina 50va samvatsaram vaedukagaa rendu kotta recordinglu jodinchabaddaayi. aaa nelaloo kooda, aame russialo thana konni pradarsanalanu (rostov, volgograd, samara mariyu ufa) raddu cheyalsi vachindi. aame thana malta agent forsa investment limited dwara mixes art anae yekaterinburg company dwara eee pradarsanalanu oppandam kudurchukundi. mixes art "atyanta vruttiparamaina mariyu mosapurita reetilo kooda panichesindani aame perkondi."aame mascolo 3 november 2012naa, seyint petersberglo 5 november 2012naa mariyu crosnodorlo 7 november 2012naa parytanalanu nirvahinchagaligindi. aame 2013 marchi 7naa ufa loe punarnirdhaarita sangeeta kachereeni kooda pradarsinchindi.
december 2013loe, aame nyaayavaadulu "casino raayal" chitram yokka german versionlo upayoginchina 1967 paata "less ukes dii ell 'amour" (prema yokka kallu) kosam thana nirmaana samstha abilene disknu bharti cheyadamlo viphalamainanduku mgm home entertainmentpai daavaa vaesaaru. 2009 nundi, masco yokka redd squarelo jarige spascaya tower military music festival mariyu pacchabottu yokka pradhana athidhi taaragaa aame undhi. 2013 september 5naa, pandugalo thana kacheri kaaryakramamlo, aame manchutho kuudina varsham mariyu balamaina gaali kinda telikapati dustulalo paadindi, standlalo gaddakattutunna prajalaku agouravamgaa kotu kosam pratipaadananu teesukoovadaaniki niraakarinchindi. aaa roeju aame pradarsananu russian television yokka "culture" chhaanel oka ghanatagaa prasamsimchimdi.
mathue 2014loe churukaina paryatana schedulenu kaligi undhi, pradarsana vyaparamlo thana 50va samvatsaraanni jarupukundi (aame aavignaanlo thana modati gaanam pootiini geluchukunna samvatsaram nundi thana vruttini gaduputundi). aame modati kacheri keevlo jaragabotondi, adhi konasaagutundani aame aasinchindi, conny chivaraku asthirata kaaranamgaa edu rojula mundu daanini raddu chesindi."aame france 50va vaarshikotsava paryatana october nundi november 2014 varaku saagindi.
mathue 2015 marchi 1 nundi 16 varaku germany mariyu austrialo thana 50va vaarshikotsava parytananu pradarsinchindi, pannendu ververu nagarallo ammudupoyina vedikalalo paadaaru. saadhaarana prekshakula ticket dharalanu sahetukamgaa unchinanduku aame thana sodari-manager monikku ghanata istundi.
marchi 2015loe, aardhika paristhiti kaaranamgaa russialo anni kachereelu raddu cheyabaddaayani aame thana web pageelo prakatinchindi."kacheri web sait loe, russian currency kuppakoolindani, kacheri mariyu prayaana erpaatlaku aardhika sahayam cheyadam ika saadhyam kaadani perkondi.
26 mae 2015naa, mathue paarislooni unesco pradhana karyalayamlo "sarihaddulu laeni samskruti" ("samskruti sarihaddulu laeni samskruti") prajectlo padadu. aame "dhi alyse off dhi grate victory eah musical story" anae sheershikato oka sangeeta kachereelo paalgondi, indulo jaz byaand off igor buttman (russia-us) palgonnaru; itara solo vadyakarulalo allon haaris (us), sanya croiter (izrael), yakov yavno (us), igor buttman, mikhail gluze (russia), polina jijak (russia) mariyu itara pramukhulu unnaaru.
30 juulai 2015naa, aame 41 samvatsaraala taruvaata, bibelose antarjaateeya utsavam kosam lebananloni baiblosku tirigi vachindi. aame sodareemanulu (manager) monic, mariyu maerii france aame thallitho kalisi yaatralo palgonnaru, aame kutumba sevakudu herway-maark venta aametho kalisi vedikapai kluptamgaa kanipinchindi.
2016 marchi 20naa, mathue talli 94 samvatsaraala vayasulo pulmonary embolismtho maraninchindi. aame avignon looni seyint-verron smasaanavaatikalooni samadhi maathyoolo khananam cheyabadindi.
2018loe aame zeane claudrick padavee viramana chesinappati nundi prague symphonics samishti, conductor gerom kuhn mariyu archestra work theory biyanemetho kalisi "mess classics" anae kotta albumnu record chesindi.
hamberg yokka sarikotta kacheri haall "elb filharmony" loe kachereetho sahaa germanylo aame chivari paryatanaku 2018 samvatsaram kooda."german patrikalu utsaahamgaa undi, aame natnanu prasamsimchaayi.
2020 nundi, sofiya, bulgaria mariyu russialo pranaalika cheyabadina kachereelu anekasaarlu prakatinchabaddaayi mariyu aarogya sankshobham kaaranamgaa raddu cheyabaddaayi. ukreyinlo yuddham ippudu maathyooki russialo undatam asadhyamga chestundi, yea itara french kalakarudilage. russia ukrainpai dandayaatranu mathue teevramgaa khandistu, pratiroojuu edustu untaadu anie aame snehituraalu paatrikeyudu isabelle morini-bosk annaru.
vyaktigata jeevitam.
maathyooki publicist laedu, ledhaa aame vyaktigata jeevitaanni vivarinchaalsina avasaram ledani bhaavistaaru. aame bhaktudaina catholic mariyu aame kutumbamtho kalisi catholic maas kuu haajaravutundi.
discography.
miril mathue record chesina paatala jabita

