
scripturum thesaurus

scripturum thessaurus (), eee pope yokka pontificate modati samvatsaram, april 25,1979naa zaan paal II santakam chesina apostolic rajyangam; patram "nova valgata" nuu catholic charchi yokka adhikaarika baibilga prakatistundi.
scripturum thessaurus" loe, pope "pavitra baibil yokka kotta vulgate editionnu 'vilakshanamainadigaa prakatinchi, daanini' mukhyamgaa pavitra praardhanalo upayoginchaalani, conny itara vishayaalaku kooda anukuulamgaa untundani prakatinchaadu"."
april 8,1546naa trent council thoo, catholic charchi 4va sataabdapu vulgate off gerom nuu daani adhikaarika baibilga aamodinchindi. eee uttarvu amaluloki vachinappudu eee vachananiki okka adhikaarika coppy kooda ledhu. badulugaa aneka rakaala manuscript kaapeelu (10,000 varaku) mariyu editionlu. kalakramena vividha rachayitalu gerom yokka padaalanu parigananaloki teesukokunda valgetnu meruguparachadaaniki prayatninchaaru, marikondaru vachananni marinta asalu samskaranaku punaruddharinchadaaniki prayatninchaaru, 13 va sataabdam nundi eee pani vachana roopaalanu gurtinchadaaniki ankitam cheyabadina diddubatla roopamlo marinta vruttiparamaina aakaraanni teesukundi, idhi lekhakulaku saadhaarana lopaala punarutpattini nivaarinchadamlo sahaayapadutundi. 1528 natiki eee samsthalu robbert estein dwara vulgate yokka modati klishtamaina editionku daariteesaayi, idhi 1540 natiki daani 4 va savaranalo unna vividha diddubaatlalo kanipinche vachana vaividhyaalanu polchindi. pius v oke vachananni charchi yokka adhikaarika baibilga prakatinchadam dwara srushtinchabadina samasyanu parishkarinchadaaniki prayatninchaadu, conny oka kaapeeni andinchakundaa, oke adhikaarika vulgate edition srushtini paryaveekshinchadaaniki oka kamishannu niyaminchadam dwara. ayithe athani varasudu gregory xiii eee commissionku niyamakalanu konasaginchaledu. idhi decree mariyu vulgate yokka modati adheekruta version, 1590 sixtein vulgate madhya 44 samvatsaraala antaraaniki daariteesindi. ayithe, eee samskaranaku jesuit abhyantaraala kaaranamgaa adhi swalpakaalikamgaa undindi. dheeni taruvaata 1592loe six tuu-clementine vulgate vachindi, idhi eee apostolic rajyangam jaarii ayye varaku prardhana upayogamlo undipoyindi. vulgate yokka punarvimarsanu siddham cheyadaaniki romloni seyint gerom yokka mataanni pius xi sthaapinchaaru.

