
rabin lii graham

rabin lii graham (jananam marchi 5,1949) oka american navikudu. 1965 vesavilo yuktavayasulo ontarigaa prapanchaanni chuttenduku bayaludaeraadu. "national geographic" patrika eee kathanu vaayidaalalo prachurinchindi (october 1968, april 1969, october 1970), mariyu athanu thana prayaanaanni vivaristuu "pavuram" anae pustakaanni saha rachayitagaa vraasaadu.
padahaaru samvatsaraala vayassulo, graham juulai 21,1965naa california nundi havaiki ontarigaa prayaaninchaadu. athanu thana 24 adugula slooplo paschimaaniki velladam konasaginchadu. ataniki modata rendu pillula pillulu (joliet mariyu suzette) ivvabaddaayi, mariyu mottam prayaanamloo rendu ledhaa moodu pillulanu unchaaru (kili, pooh mariyu pigletto thana prayaanaalanu muginchaaru). athanu maargam venta vivaham chesukunnadu mariyu daadaapu aidu samvatsaraala taruvaata, laas angelslo thana prayaanaanni muginchaadu. athanu mariyu athani bhaarya patti rateri, kontakaalam stanford vishwavidhyaalayamlo chadivi, taruvaata montanalo sthirapaddaaru.
thana samudrayaanam gurinchi graham raasina pustakam, "pavuram", 1972loe prachurinchabadindi. athani samudrayaanam "pavuram" (1974) anae chitramlo chithreekarinchabadindi. home eej dhi sailer" anae tadupari pustakam 1983loe prachurinchabadindi.
maargam.
pasiphik legg.
californialoni shaan pedro nundi havaiki shekoun cruiz taruvaata, "pavuram" september 14,1965naa honolululoni alaa vai naukaasrayam nundi bayaluderindi. graham yokka modati teeram 14 rojula taruvaata british-niyantrita pagadapu dibba ayina fanning dveepamlo padindi. athani tadupari pranaalikaabaddhamaina stop american samovaloni tutuila dveepamlo pago pago. oka bhayankaramaina daggu "pavuram" nuu tarimikotti, aamenu pago pago cherukolekapoyindi. jurie rigg kinda, pavuram paschima samovaloni upolulo apia kosam korsunu erpaatu chesindi. aidu nelala taruvaata marammatu chesina "pavuram" tuphaanu kaalam kosam vechi undataaniki pago pago vellaadu.
1966 mae 1naa, graham tongaloni vavavu samuuhaaniki "pavuram" nuu prayaaninchaadu. juun 21naa, "pavuram" physiki prayaaninchindih modata lou samuuhamlooni phulamgaa, taruvaata kabara, aapai viti levu samuuhamlooni suva. "pavuram" taruvaata naaviti, violylai, vayaa, nalaavouki, tawewa mariyu yasava deevulatoo sahaa yasava samuuham gundaa vellindi. athanu bhavishyat patti graham (jananam c. 1944), thoti american yaatrikudu, "vividha pradaesaalaloo pani cheyadaaniki aagipoyi, pradhanamgaa thana telivigala jeevitaanni gaduputuu unnaaru."
aktobaru 22naa, "pavuram" kotta sankara jaatula kosam prayaaninchi, naalugu rojula taruvaata rajadhani port vilaa cherukuntundi. november 20naa, solaman deevulalooni gwadalkenal meeda "pavuram" honearaaloki laagabadindi. solamanlalo unnappudu, rabin florida dveepam, saavo dveepam mariyu tulagi dveepaanni sandarsinchaadu. pavuram yokka atyanta nemmadigaa vellae margalalo okati taruvaata, marchi 24,1967naa nyuu giniyaaloni port moraseby vadda tiiraanni taakindi.
"pavuram" april 18naa kotta gineanu vidichipetti mae 4naa australialoni darwinku cherukundi.
indian oshan legg.
1967 juulai 6naa, graham darwin nundi "pavuram" nuu prayaaninchi, 18 rojullo cocos deevulalooni dhisha dveepaaniki cherukunnadu. cocos deevula nundi paddenimide gantala dhooramlo, oka chinna tuphaanu samayamlo "pavuram" mallee kuppakoolindi. mauritius looni port luis naukaasrayaaniki cherukovadaniki graham jurie rigg kinda prayaaninchaadu. marammatu taruvaata, "pavuram" runion dveepam kosam tayaaru cheyabadindi, aapai dakshinaafrikaalooni durbanku prayaaninchi, october 21naa akkadiki cherukundi.
thoorpu london, dakshinaafrikaa, port elizabeth, plettenberg bay, naisna, stillboy, struesboy, gordance bay mariyu chivaraku cape town vanti khandam yokka dakshina anchu vembadi unna odarevulaku coll chestu graham dakshinaafrikaalo tommidi nelalu gadipadu. athanu thana priyuraalini vivaham chesukuni krugger national paarkulo honeymoon kuu vellaadu.
atlantic mahasamudram kaalu.
juulai 13,1968naa, "pavuram" cape town nundi bayaluderi dakshina america uttara teeram vaipu prayaaninchindi. augustu 5naa, "pavuram" clarence bay, ascension dveepamlo tiiraanni taakindi. oka vaaram taruvaata, graham clarence bay nundi surinam vaipu "pavuram" nuu prayaaninchaadu. augustu 31naa, "pavuram" surinam nadini paramaribo nagaraniki prayaaninchindi.
october 12,1968naa, "pavuram" surinam nadhi mukhadwaram nundi bayaluderi barbadosku vellindi. barbadoslo oka nela taruvaata, graham yokka kotta padava, "pavuram tirigi ravadam", floridaloni fort lauderdale nundi seyint thamus, yuu.ess. virgine dheevulu. graham barbados nundi seyint thamasku "pavuram" prayaaninchi, november 20,1969naa pedda "pavuram tirigi ravadam" loe thana prayaanaanni konasaaginchadaaniki mundu aamenu vikrayinchaadu. enimidi rojula taruvaata, graham shaan blass deevulaku cherukunnadu, akkada athanu rendu nelalu anveshinchaadu. chrismus mariyu noothana samvatsara vedukalanu kenal jonloni christoballo gadipina taruvaata, "pavuram tirigi ravadam" rabin, patti mariyu tappanisari panama kenal company pailattho panama kenal gundaa prayaaninchi 1970 janavari 17naa balbova cherukunnaru. rabin appudu galapagos deevulanu sandarsinchaaru. 1970 eprillo athanu thana samudrayananni long beach vadda muginchaadu, idhi sumaru 1,739 rojulu mariyu 30,600 mailla kritam praarambhamaindi.
prayaanam taruvaata.
thana yaatranu muginchina rendu nelala taruvaata, graham kumarte quimby janminchindi.
athanu oka semister paatu stanford vishwavidhyaalayamlo chadivaadu.
graham mariyu athani bhaarya ford motor company icchina bhaarii vahananni ammi, aaa dabbunu retired postal vyaan konadaniki upayoginchaaru. vaaru montanaloni callispel sameepamloni parvata aastiki vellaaru, akkada vaaru oka logg homnu nirminchaaru. 1972loe vaaru pattanaaniki daggaragaa velli, oka pedda logg homnu nirminchadam praarambhinchaaru. neerchukunna naipunyaalu graham builder mariyu furniture tayaareedaarugaa vruttini konasaaginchadaaniki daariteesaayi. ataniki mariyu athani bharyaku rendava bidda, benn anae kumarudu janminchaadu.
1982loe, athanu thana tandri lyle thoo paatu hawai nundi californiaku terachaapa padava delivareeki keptenga sahayapaddadu. eee paryatana iddari madhya sayodhyanu balopetam cheyadaaniki sahaayapadindi. samudramlo tiragadaaniki chesina prayatnam daadaapu mugisinappati nundi vaari sambandham debbatindi mariyu rabin illalo okadaani nirmaanamloo lyle sahayapadinappudu kolukovadam praarambhinchindi.
1983loe saha rachayita derec gill thoo kalisi graham "home eej dhi saylor" anae paerutoe tadupari pustakam raasaaru.
padavalu "pavuram" mariyu "pavuram tirigi ravadam".
rabin thana prayaanaanni asalu "pavuram", 24 adugula lapworth 24 slooppy praarambhinchaadu. carabian cherukunna taruvaata, "pavuram" sthaanamlo "pavuram tirigi ravadam" anae 33 adugula anubandha luders sloop vachindi.
"pavuram" akkade undi, graham aamenu vikrayinchina taruvaata british virgine deevula chuttoo prayaaninchindi. aame 1989loe hugo tuphaanulo munigipoyindi.
2000loe maark mariyu beverley longley dwara havaayilo "pavuram tirigi ravadam" kanugonabadindi. vaaru 2001loe aamenu punaruddharinchaaru. aame 2004loe mallee vikrayinchabadindi mariyu ippatikee havaayilone undani nammutaaru.