
thana koyy umpudugatteki

"tuu hiz koyy umpudugatte" anedi aangla rachayita mariyu raajakeeyavetta andrew marwell (1621-1678) aangla madhyantara samayamlo ledhaa antaku mundu raasina adhibhouthika padyam (1649-60). idhi maranaanantaram 1681loe prachurinchabadindi.
eee padyam marwell yokka atyuttama padyaalalo okatigaa pariganinchabadutundi mariyu bahusha aanglamlo uttama gurtimpu pondina kaarpe diam padyam. daani kuurpu thedhee teliyakapoyinappatiki, idhi 1650la praarambhamlo vrayabadi undavacchu. aaa samayamlo, marwell kotta modal armi yokka retired commander surr thamus fairfox kumarteku bodhakudigaa panicheestunnaaru.
saaraamsam.
kavita matladevaru thana srungaara purogatiki nemmadigaa spandinchina oka mahilanu uddesinchi prasanginchadam dwara praarambhistaaru. modati charanamlo athanu saadhaarana jeevitakaalam yokka parimitula valla badhapadakapothe aameku elaa kortu chellistado vivarinchaadu. aame sariiramlooni prati bhaganni mariyu athani purogatiki aame pratighatananu mechukovadamlo athanu sataabdaalu gadapagaligadu (antey.ii., maryaada) atanni nirutsaahaparachadu. rendava charanamlo, maanava jeevitam entha chinnado ayana vilapinchaaru. jeevitam mugisina tarvaata, evaruu maranaanni aalinganam chesukoru kabatti, okarinokaru aasvaadinchukune avakaasam poyindi anie vakta vaadistaaru. chivari charanamlo, speaker thana prayatnaalaku pratiphalam ivvamani streeni korutunnadu, mariyu okarinokaru utsaahamto preminchukovadamlo vaariddaruu jeevinchadaaniki unna swalpa samayanni sadviniyogam chesukuntaarani vaadinchaaru.
nirmaanam.
eee padyam ayambik tetrameterlo mariyu padyaalu dvipadalalo vraayabadindi. modati padyam paeraa ("maaku undedi...") padhi dvipadala podavu, rendavadi (" conny "...") aaru, mariyu moodavadi (" ippudu...") edu.
kavita yokka taarkika roopam nadustundihi unte... conny... anduvalla...
vimarsanaatmaka spandana mariyu itivruttaalu.
iteevali kaalam varaku, "athani koyy umpudugatteki" anae kavitanu kaarpe diam prema kavitvam yokka saampradaaya sampradaayaalanu anusarinche kavitagaa chaalaa mandhi sweekarinchaaru. ayithe, kontamandi aadhunika vimarsakulu, sanklishtamaina mariyu aspashtamaina roopakaalanu marwell upayoginchadam kavita yokka grahinchina bhaavanalanu savaalu chestundani vaadinchaaru. idhi vyangyampai anumananni kooda levanettutundi mariyu paatakudini daani anuchitamaina mariyu gandaragola chitraalato mosagistundi.
kontamandi vimarsakulu eee kavita laingika pralobhampai vyangya prakatana anie nammutaaru. marwell kavita teevramaina mariyu gambheeramaina manasika sthithini kaligi undane aalochananu vaaru tiraskaristaaru. badulugaa, padyam yokka prarambha panktulu-"manam prapanchaanni taginantagaa kaligi unte, mariyu samayam/eee maryaada, laedii, neram kaadu"-chaalaa vichitramaina paschaattaapaanni suuchistunnatlu anipistundi. kavita rendava bhaagamlo, samadhulu, palarayi khajanalu mariyu purugulatho kuudina chitraalaloki akasmaattugaa maarpu undhi. premikula kosam eduruchustunna vaastavika mariyu kathinamaina maranaanni chithreekarinchadaaniki kathakudu atuvanti roopakaalanu upayoginchadam aaa mahilanu longipovadaaniki digbhraantiki gurichese maargamgaa anipistundi. alaage, vimarsakulu kavita yokka moodava vibhaagamlo kathakudu yokka atyavasara bhavanni, mukhyamgaa premikulanu "premagala vaeta pakshulatho" polchadam aandolana kaliginchedani gamaninchaaru.
itara rachanalalo suuchanalu.
kaneesam iddaru kavulu aaa vidhamgaa prasanginchina mahila paatralo marwell kavitaku pratispandinche savaalunu sweekarinchaaru. anni finch yokka "koyy umpudugatte" preminchadam kante kavitvam vaari samayanni marinta tagina vidhamgaa upayogistundani suuchistumdi, ayithe oka.dii. hope "mister kuu athani koyy umpudugatte. marwell "pratipaadita seduction puurtigaa tiraskaristaadu.
chaalaa mandhi rachayitalu tama pustaka sheershikalalo upayoginchadaaniki padyam yokka prarambha pankthi nundi "taginanta prapancham mariyu samayam" anae padabandhaanni sweekarinchaaru. atyanta prasiddhamainadi robbert penn warren yokka 1950 navala "varald taginanta mariyu samayamh oka srungaara navala", idhi 19va sataabdam praarambhamlo kentakeelo hatya gurinchi. vaividhyaalatoe, idhi bhouthika shaastra tatvasaastram ("taginanta prapancham mariyu antariksha samayamh sampoorna verses sthalam mariyu samayam yokka sambandha siddhaantaalu"), bhougolika rajakeeyaalu ("taginanta prapancham mariyu samayamh vanarula nirvahana kosam vijayavantamaina vyuuhaalu"), sains fiction sekarana ("taginanta prapanchaalu & samayamh oohaatmaka kalpana yokka aidu kathalu"), mariyu kavi jeevita charitra ("taginanta prapancham mariyu samayamh andrew marwell jeevitam") paie pustakaalaku kooda upayoginchabadindi. eee padabandhaanni andreas wagner yokka pop sains pustakamlo jeevulalo vaividhyam yokka muulam, "fitt yokka raaka" paie sheershika adhyayamga upayogistaaru. eee padyam saahitya vimarsakudu eric ourback yokka atyanta prasiddha pustakaaniki oka silaasaasanamgaa panichestundi. idhi bigg finish productions yokka "dhi diary off river sang" syries 2 yokka episode mariyu "doctor hoose syries 10 finale yokka paart 1 yokka sheershika kooda. idhi "starr trekk nyuu voyages" fyaan episode yokka sheershika, indulo georg teki kalakramena vibhedaalalo tappipoyina taruvaata sulugaa thana paatranu punaraavrutam chestaadu. robbert eah. anae paeru. heinlein yokka 1973 navala "time taginanta prema" kooda eee panktini pratidhvanistundi.
sains fiction rangamlo kooda, ursula keey. leey guin oka hugo-nominated chinna kathanu raasaaru, dheeni sheershika, "saamrajyaala kante visaalamainadi mariyu marinta nemmadigaa", eee padyam nundi teesukobadindi. eee katha yokka runaanni aiyan watson marwell kuu paerkonnaadu, "athani sanklishtamaina mariyu aakarshanheeyamaina kavitalu neenu soochinche daaniki taruvaati matasambandhamainavi, mariyu marwell maadirigaane, leey guin yokka swabhaavam suuchanalu, neenu vaadinchaalanukuntunnatluga, eee padam yokka saralamaina upayogam kante chaalaa praathamika mariyu aasaktikaramaina reetilo" matasambandhamainavi "."fontasy mariyu sains fiction rangamlo eee kavitaku itara suuchanalu unnaih james cohn yokka" "nyuu varald syries" "yokka modati pustakaaniki" "varald taginanta, mariyu samayam" "anae paeru pettaru; jooe haldeman yokka" "worralds" "trayam yokka moodava pustakaaniki" "worralds taginanta mariyu samayam" "anae paeru pettaru; mariyu peater ess". oka smasaanavaatikalo iddaru dayyaala madhya prema vyavaharam gurinchi beagal navala "eah fine und private plays". taruvaati padabandham samadhi kosam sabhyoktigaa vistrutamgaa upayoginchabadindi mariyu aneka rahasya navalala sheershikanu yerparachindi.
brian aldis navala "hoth house", bhoomipai vruksha jeevula aadhipatyam unna suduura bhavishyattulo, "naa kuuragaayala prema saamrajyaala kante peragali/vistrutamgaa undaali, marinta nemmadigaa undaali"."
terrie protchet thana kavitanu bahula vishwaalaku oka padyam anie praarambhinchaadu, "naaku taginanta prapanchaalu unnaayi mariyu oka padyaanni kanugonadaaniki/oka vyaasam raayadaaniki oka vaaram/'kanaaniki' oka padyaanni kanugonadaaniki oka roeju teesukoovadaaniki/oka ganta samayam ketaayinchadaaniki/samayam undhi."
samayam untundi" anae padabandham t looni oka vibhaagamlo padepade sambhavistundi. ess. elliot yokka "zhe yokka prema paata. alfred proofrac "(1915), mariyu tarachugaa marwell kavitaku suuchanagaa cheppabadutundi. veedhi venta jaarutunna pasupu pogaku samayam untundi, hatya cheyadaaniki mariyu srushtinchadaaniki" samayam untundi ", mariyu" vanda nirnayaatmaka nirnayaalaku samayam untundi "anie proofrac chepparu... oka toast mariyu tii teesukune mundu. elliot heero, vaastavaaniki, srungaaram mariyu mugimpunu vaida vestunnanduna, athanu (tappugaa) marwell yokka vaktaku samadhanam istaadu. elliot marwell padyam chivaralo unna panktulanu kooda suuchistaadu, "mana balam mariyu mana madhuryanni oke bantilo chuttudam", thana panktulatoe, "viswaanni oka banthi loki pindi vaeyadaaniki/daanini oka bhaarii prasna vaipu tippadaaniki", proofrac atuvanti saahasopetamaina charya viluvainadaa kaadaa anie prasnistaadu. elliot "banjaru bhoomilo" panktulatoe aascharyaaniki tirigi vastaadu "conny naa venuka bhaagamlo challani paeluduloe naaku emukala gandaragolam vinipistundi" (bhaagam III, pankthi 185) mariyu "conny naa venuka bhaagamlo appudappudu naaku kommulu mariyu motorla sabdam vinipistundi" (bhaagam III, pankthi 196).
1928loe prachurinchabadina virginia woolf raasina "vistaaramaina saasvatatvam yokka edaarulu" anae panktini "" navalalo upayoginchaaru ".
archibald makilish yokka padyam, "kalakramena mariyu saamrajyaala perugudala mariyu ksheenatanu suuchistumdi. thana kavitalo, suuryaastamayam samayamlo neelapai padi unna vakta, "raatri udayinchadam" anubhooti chendutaadu. athanu suuryaastamayaanni bhougolikamgaa thoorpu nundi padamaraku kadulutuu, gatamlooni goppa naagarikatalanu adhigaminchi, "raatri yokka needa entha rahasyamgaa/entha vaegamgaa vastundo" bhaavistaadu."
bii. eff. skinner "conny naa venuka bhaagamlo neenu ellappuduu/samayam yokka rekkalugala ratham daggaragaa ravadam vintaanu", anie udaharinchaadu, athani paatra professor barris dwara "walden too" loe, athanu niraasa, dhorani lekapovadam, irresolution mariyu anischiti yokka gandaragola manasika sthithilo unnadu. (prentice haall 1976, chapter 31, p. 266). orther sii loe vale eee pankthi ernest hemingway navala "eah veedkolu tuu arms" loe kooda utankinchabadindi. clark yokka chinna katha, "dhi ultimate melody".
maikhel pavel mariyu american presburger yokka "eah matter off life und deth" (1946) prarambha nimishaallo adhe pankthi puurtigaa kanipistundi, indulo kathaanaayakudu, pilate mariyu kavi peater carter ilaa annaru 'conny naa venuka bhaagamlo neenu ellappuduu/samayam yokka rekkalugala ratham daggaragaa vaegamgaa vinadam/mariyu mana mundu unna anni vishayalanu aalochinchadam/vistaaramaina saasvatatvam yokka edaarulu. aandii marwell, entha adbhutam '.
primo levi thana 1983 padyam "dhi mouse" loe maarvelnu sumaruga utankinchaadu, idhi samayam parimitamainadani avagahana yokka kalaatmaka mariyu astitva ottillanu vivaristundi. aaa rojunu swaadheenam chesukovalanna bhaavampai athanu kopaanni vyaktam chestu, "naa venuka bhaagamlo edho rekkalu gala vakra ratham vaegamgaa daggaraku ravadam vinipistunnatlu anipistundi. / entha moorkhatvam! entha ahankaaram! / neenu nijamgaa visugu chendhi unnaanu."
oka manchi mariyu private sthalam, conny edhee, akkada aalinganam chesukoledani neenu anukuntunnanu" anae pankthi stephen king navala "pett sematory" loe kanipistundi.
alan broadley raasina flavia dii loose navalalo okadaaniki "dhi graves eah fine und private plays" anae paeru pettaru.
naa kuuragaayala prema saamrajyaala kante ekkuvagaa peragali, marinta nemmadigaa undaali" anae panktini vilium ess utamkimchaaru. chivari pravesamlo burralu (juulai 29,1997).
eee padyam, marwell yokka 'prema yokka nirvachanam' thoo paatu, 1997 chitram 'dhi datripers' antataa ekkuvagaa prastaavinchabadindi, dheenilo pradhana paatra thana bhartha yokka umpudugatte nundi undavacchani aame vishwasinche oka gamanikanu kanugontundi. aneka sanniveshaalalo, rendu adbhutamaina kavitalu suuchimchabaddaayi, utankinchabaddaayi mariyu konnisaarlu neerugaa charchinchabaddaayi.
varadalaku padeella mundu neenu ninnu premistaanu, mariyu meeru korukunte, yoodula marpidi varaku meeru niraakarinchaali. naa kuuragaayala prema saamrajyaala kante vistrutamgaa, marinta nemmadigaa peragali."gregg bair yokka nebula avaardu geluchukunna navala" "moving maars" "yokka moodava bhaagaaniki peetikagaa upayoginchabadindi".
pradhana paatralalo okaraina audrey niphenegar raasina "time travellers wife" loe, henry kathalooni aneka keelakamaina paayintla vadda "taginanta prapanchaaniki, mariyu samayaniki" anae panktini pathistaadu.
"leey chaar aile du temps" (samayam yokka rekkalugala ratham) anedi nina allan (2009) raasina oka chinna katha yokka french anuvaadam (bernard sigad, 2013), dheeni asalu sheershika kevalam "" samayam yokka ratham "." 
kweer yaz phoke" yokka season 5 episode 5loe brian "maaku prapanchaanni taginantagaa kaligi undhi, mariyu samayam" anae panktini utamkimchaaru.
"varald und time taginanta" anedi eric mueller rachinchi darsakatvam vahinchina 1994 swatantra gay-nepathya srungaara-haasya-natakam.
frassier (season 10, episode 9) loe, iteevala gunde shastrachikitsa cheyinchukunna niles ilaa antaadu "manchi aarogyam anedi pootii kaadu. naa maadirigaane, samayam yokka rekkalugala ratham daggaragaa vaegamgaa ravadam meeru vinnapudu, prati roeju oka bahumati."