
elizabeth vigee lae brun

maydom leey brun mariyu luis elizabeth vigee leey brun anie kooda piluvabade elizabeth luis vigee leey brun (; 16 april 1755-30 marchi 1842), 18va sataabdam chivaralo mariyu 19va sataabdam praarambhamlo portrait paintingloo ekkuvagaa naipunhyam kaligina french chitrakaaruraalu.
aame kalaatmaka shaili saadhaaranamgaa rococo taruvaata anusarinchina neoclassical shaili yokka amsaalatoe bhaagamgaa pariganinchabadutundi. aame subject matter mariyu colour paaletnu rokokoga vargeekarinchavachhu, conny aame shaili neoclassism aavirbhaavamto samalekhanam cheyabadindi. maerii antoinetku portrait painterga panicheyadam dwara praacheena paalana samaajamlo vigee leey brun tanakantu oka paerunu srushtinchukundi. aame european kuleenulu, natulu mariyu rachayitala prothsaahaanni pondindi mariyu padhi nagaraalloni kalaa akaadameelaku ennikayyaaru. joshuva reynolds vanti kontamandi prasiddha samakaaleena kalaakaarulu aamenu paatha dutch masterlatho polchi, aame kaalamlooni goppa chitrakaarulalo okarigaa bhaavinchaaru.
vigee leey brun 660 portraitlu mariyu 200 prakruti drushyaalanu srushtinchindi. private sekaranalalo aneka rachanalatho paatu, aame chitraalu paarislooni louvrey, seyint petersbergloni hermitage museum, landanlooni national gallery, newyorkloni metropolitan museum off art mariyu airopa mariyu united statesloni aneka itara sekaranalu vanti pradhana museumla yajamanyamlo unnaayi. aame vyaktigata alavaatu dhwani, drushti mariyu vaasana patla adhika sunnitatvam kaligi undedi.
1835 mariyu 1837 madhya, vigee leey brun thana 80va dasakamlo unnappudu, thana menakodalu carolin revier sahayamtho, aame thana ghnaapakaalanu moodu samputaalugaa ("smaaraka chihnalu") prachurinchindi, veetilo konni patraala roopamlo unnaayi. vaatilo aneka penn portreyitlatho paatu yuva portraitistulaku salahalu kooda unnaayi.
jeevita charitra.
prarambha jeevitam.
1755 april 16naa paarislo janminchina elizabeth luis vigee, raitu nepathyaaniki chendina kshourika ayina zeane (; 1728-1800) mariyu chitrakaarudu, pastelist mariyu academy dii seyint-look sabhyudu ayina luis vigee kumarte, aame ekkuvagaa noonelatho chithrinchadamlo pratyekata kaligi unnaaru. leey brun thana chinnanati nundi kalaatmaka vampulanu pradarsinchaaru, edu ledhaa enimidi samvatsaraala vayassulo gaddam gala vyakti yokka rekhaachitraanni roopondinchaaru; aame tandri santoshinchaaru mariyu aame rekhaachitraalanu modatisaari chusinappudu, 1760loe kalalo paataalu neerchukoevadam praarambhinchinappudu, aame modatisaarigaa aame rekhaachitraalu unte, "meeru naa bidda chitrakaarudu avutaaru" anie aricharu, aidu samvatsaraala vayassulo, aame oka kaanventloki pravesinchindi, akkada aame 1766 varaku undipoyindi. aame thana tandri snehitudu, chitrakaarudu mariyu kavi pierry davesneku sahayakudiga panichesindi, aametho aame painting gurinchi marinta neerchukundi. aame 12 samvatsaraala vayassulo unnappudu, aneka shastrachikitsa operationla taruvaata, aame tandri antuvyaadhula kaaranamgaa maraninchaadu. 1768loe, aame talli dhanavanthudaina conny sannani aabharanaala vyapari ayina jackwess-francois leey sevrenu vivaham chesukundi, kontakaalam tarvaata, aaa kutumbam palis rajuku daggaragaa unna ruu seyint-haanarku maarindi. thana ghnaapakaalalo, vigee leey brun thana savati tandri gurinchi thana bhavalanu neerugaa ilaa perkondih "neenu eee vyaktini dveshinchaanu; athanu naa tandri vyaktigata aastulanu upayoginchukunnanduna marinta ekkuvagaa. athanu thana dustulanu, avi elaa unnayo alaage, thana aakrutiki saripoyela marchukokunda dharinchaadu."eee kaalamlo, elizabeth gabriel francois doen, zeane-baptist groose mariyu joseph vernet salaha nundi prayojanam pondindi, aame prabhavam aame tammudu, naataka rachayita mariyu kavi etiyanne vigee yokka chitramlo spashtamgaa kanipistundi. aame tandri maranam taruvaata, aame talli aamenu palis dii luxemberg yokka art gallerieki teesukelladam dwara thana aatmanu penchukoovadaaniki prayatninchindi; peater paal rubens mariyu itara paatha masters rachanalanu chudatam aamepai goppa mudra vesindi. aame rendon dii boiset, dhi mariyu marquis dii levis vanti aneka private gallerylanu kooda sandarsinchindi; kalaakaarini thana kalanu meruguparachadaaniki gamanikalu teesukoni vaan dike, rubens mariyu rembrand vanti paatha masters rachanalanu coppy chesindi.
chinna vayassulone, aame icchina paerla kramaanni maarchindi, mariyu aame antargata vruttamlo 'luis' gaa piluvabadindi. aame jeevitamlo ekkuva bhaagam, aame thana chitraalu, patraalu mariyu lekhalapai "luis elizabeth vigee leey brun" gaa santakam chesindi, ayinappatikee aame jeevitamlo taruvaata saraina baptism kramam elizabeth luis anie angeekarinchindi.
aame yuktavayassu praarambhamlo, elizabeth vruttiparamgaa chitraalanu chitrinchedi. aame samakaaleena hye rococo fyaashan nuu chaalaa ishtapadaledu, mariyu tarachugaa thana kuurchunnavaarini vaari dustulu marchukovadaniki anumatinchamani abhyardhinchindi. rafale mariyu domenichino nundi prerana pondina aame tarachugaa thana prajalanu saaluvaalu mariyu podavaina kanduvaalato kappukunedi; eee sailulu taruvaata aame chitralekhanamlo sarvavyaaptam ayyayi. licenses lekunda practies chesinanduku aame studio swaadheenam chesukunna taruvaata, aame academy dii seyint-lakku darakhaastu chesindi, adhi teliyakundaane thana rachanalanu daani seloonlo pradarsinchindi. 1774loe, aame academylo sabhyuraligaa niyamitulayyaaru. aame studio keerti vipareetamgaa perigindi, mariyu aame keerti france velupala vyaapinchindi. 1774 natiki, aame comte orlof, comte (saamraagni elizabeth abhimaanulalo okati), dhi, duchess off orleans (raaju luis phillip yokka bhavishyat talli), marquis dii choisul mariyu chhaansalar dii agueso vanti aneka itara chitraalanu chitrinchindi. 1776loe, comte dii provence (bhavishyat raaju luis XVIII) chitraanni chithrinchadaaniki aame thana modati raaja kamishannu andukundi. 
aame tandri thana vyaparam nundi padavee viramana chesina taruvaata, athanu thana kutumbaanni paarislooni hotel dii lubertku taralinchaadu, akkada aame chitrakaarudu mariyu art dealer ayina zeane-baptist-pier leey brunnu ruu dii clarylo kalusukunnaru, akkada vaaru basa chesaaru. elizabeth sandarsinchaaru m. aneka vibhina paatasaalala nundi udaaharanalu unna athani vyaktigata chitraala sekarananu chuudataaniki tarachugaa lae brun yokka apaartmentlu. konni chitraalanu coppy cheyadaaniki mariyu aame naipunhyaalanu meruguparachadaaniki vaatini appuga teesukovalanna aame abhyardhanaku athanu angeekarinchaadu, idhi aame andukunna kalaatmaka bodhanaku goppa varaalalo okatigaa aame bhaavinchindi. aaru nelalu hotel dii lubertlo nivasinchina taruvaata, m. leey brun vivaahamlo kalakarudi chetini adigadu. elizabeth eee pratipaadananu angeekarinchala ledhaa tiraskarinchaalaa anae sandigdhatalo undhi; oka kalakariniga aame perugutunna kereer nundi aameku sthiramaina aadaaya vanaru undhi mariyu aame bhavishyattu surakshitamgaa undhi; anduvalla, aame vivaham gurinchi eppuduu aalochinchaledani rasindi. thana savati tandri yokka ksheenistunna swabhaavam nundi vaeru cheyalane korikatho aame talli korika mariyu preranatho, elizabeth angeekarinchindi, ayinappatikee aame sandehaalu 11 janavari 1776naa thana vivaha rojuna aame inca sankochinchindi; aame vayassu iravai samvatsaraalu. oka dutch art dealertho laabhadaayakamaina art dealnu pondhe prayatnamlo oka samayamlo maroka mahilatho adhikarikamga nischitaartham chesukunna aame kottagaa vivaham chesukunna bhartha abhyardhana meraku eee vivahanni kontakaalam rahasyamgaa unchaaru. elizabeth thana ippudu prasiddha kanya paerunu vadulukovadaaniki vimukhata chuupinanduna athani abhyardhananu angeekarinchindi. 1778loe, aame mariyu aame bhartha hotel dii lubertnu konugolu cheyadaaniki oppandam kudurchukunnaru. 
vivaham rahasyamgaa jarigina rendu vaaraala taruvaata, kalaakaarinini aame bhartha gurinchi asubhakaramaina vaartalanu andinche vyaktula pravaham sandarsinchindi, eee vyaktulu aame inca athani pratipaadanaku angeekarinchaledani nammaru. eee sandarsakulu aasthaana aabharanaala vyaapaaritho praarambhinchaaru, taruvaata duchase dii arrenberg mariyu mme. portugees rayabari dii suza, emm kathalanu prasaram chesaaru. kharchutho koodukunna mariyu strilingamgaa brun yokka alavaatlu. elizabeth eee pukaarlu nijamani kanugonnanduna eee match gurinchi taruvaata vicharam vyaktam chesindi, ayinappatikee athani tappulu unnappatikee athanu ippatikee sweet swabhaavamtho oppukune mariyu kattubadi unde vyakti anie aame rasindi. edemaina, aame thana ghnaapakaalalo athani joodam mariyu vyabhichara alavaatlanu tarachugaa khandinchindi, endukante ivi france nundi paaripoye samayamlo aamenu aardhikamgaa klishtamaina sthithilo unchaayi. aametho aame sambandham taruvaata enthagaa ksheeninchindante, aame thana katnam tirigi chellinchaalani emm nundi demand chesindi. 1802loe lii brun. vigee lae brun vaari intlo thana panini pradarsinchadam praarambhinchindi, akkada aame nirvahinchina seloonlu aameku aneka kotta mariyu mukhyamaina parichayaalanu andinchaayi. aame bhartha yokka goppa-pedda-maama charless leey brun, luis XIV aadhvaryamlo french akaadameeki modati director. aame bhartha aame aadaayamlo ekkuva bhaganni viniyoginchukunnadu mariyu aame nundi thana aadaayaanni penchukoovadaaniki private tutor paatranu kooda chepattamani aamenu aakattukunnadu. thana vidyaarthulapai adhikaram nokki cheppagala saamarthyam lekapovadam valla, kalaakaarini bodhananu niraasaparichindi, vaarilo chaalaa mandhi aame kante peddavaaru, mariyu aame pani nundi paradhyanam chikaku kaliginchindi; aame praarambhinchina ventane aame bodhananu vidichipettindi.
rendu samvatsaraala vivaham taruvaata, lae brun garbhavati, mariyu 12 fibravari 1780naa, vigee lae brun oka kumarteku janmanichindi, aame zeane lucie luis anie pilichindi, aame juulii anie pilichindi mariyu "shyamalinga" anae maaruperuto piluvabadindi. 1784loe, aame rendava biddaku janmanichindi, aame baalyamlone maraninchindi.
1781loe, aame mariyu aame bhartha flanders mariyu netherlandslo paryatinchaaru, akkada flemish masters rachanalanu chudatam aamenu kotta paddhatulanu prayatninchadaaniki prerepinchindi. aame "stra topeetho sweeya-chitram" (1782) peater paal rubens yokka "lae chapio dii paile" yokka "uchita anukarana". dutch mariyu flemish prabhavalu "comte dii 'espagnock" (1786) mariyu "maydom peregox" (1789) laloe kooda gurtinchabaddaayi. 
aame prarambha vrutti jeevitaanni gurtinchina kumbhakonala shrenilo marokati, luis XVI yokka aardhika mantri m. dii calone, 1785 seloonlo pradarsinchabadina taruvaata oka bahiranga kumbhakoonaaniki guraindi. mantri kalaakaarudiki chaalaa pedda mottamlo dabbu chellinchaadani pukaarlu vyaapinchayi, ayithe itara pukaarlu aame dii kalontho sambandham kaligi undani vyaapti chendaayi. prasiddha paris opera soprano mille. dii dii arnauld aaa chitram meeda vyaakhyaanistuu "maydom lae brun tappinchukokunda undataaniki athani kaallanu narikivesadu". aaa tarvaata ventane marinta pukaarlu, kumbhakonalu chitrakaarudini niraasaparichaayi. lii brun ruu dii-gross-chenetlo oka bhavananni nirminchadam praarambhinchindi, dii calone kotta intiki nidhulu samakuurustunnaarani prajalu paerkonnaaru-ayinappatikee aame bhartha 1801 varaku intini nirminche panini puurti cheyaledu, aame sudeergha bahishkarana tarvaata fraansku tirigi raavadaaniki kontakaalam mundu. eee pukaarlu 1785 samvatsaramanta chitrakaarudini lakshyamgaa chesukuni vistrutamaina paruvu nashtam pracharamga marai.
1787loe, 1787 seloonlo aame "thana kumarte juuliitoe sweeya-chitram" (1787) pradarsinchabadinappudu aame oka chinna bahiranga kumbhakoonaaniki kaaranamaindi, idhi aame chirunavvu mariyu noru terichi choopinchindi, idhi puraatana kaalam naati saampradaaya chitralekhana sampradaayaalaku pratyaksha viruddhamgaa undhi. memoirs secrets" anae kortu gassip-sheet ilaa vyaakhyaaninchindih "kalaakaarulu, kala-premikulu mariyu abhiruchigala vyaktulu khandinchadamlo aikyamgaa unna prabhavam, mariyu puurveekulaloo etuvanti udaaharana kanipinchadu, navvutuu, [maydom vigee lebran] aame dantaalanu choopistundi."dheeni mariyu thana kumarte juulii (1789) thoo aame itara sweeya-chitram drishtya, simone dii beauvoir" "dhi second sex" "(1949) loe vigee leey brunnu norsesisticga kottiparesaru" "maydom vigee-lebran thana navvutunna prasuutini thana convaslapy unchadamlo eppuduu alasipoledu"."
1788loe, vigee leey brun tipu-sultan yokka mysur raayabaarula mukhaalato aakattukunnadu mariyu vaari chitraalanu teeyadaaniki vaari aamodam koraadu. raaju nundi abhyardhana vasthe matrame taanu angeekaristaanani rayabari pratispandinchaadu, idhi vigee leey brun konugolu chesi, darvish khaan chitrapataanni chithrinchadaaniki munduku saagi, taruvaata rayabari mariyu athani kumarudi samuuha chitram. portraitlanu puurti chesi, vaatini endabettadaaniki raayabaarulato vadilivesina taruvaata, veegee leey brun vaatini seloonlo pradarsinchadaaniki vaarini tirigi pampamani koraadu; rayabarulalo okaru aaa abhyardhananu tiraskarinchaaru, oka painting 'aatma avasaram' anie paerkontuu, thana mancham venuka chitraalanu dachipettadu. vigee leey brun rayabari yokka wallet dwara portraitlanu bhadraparachagaligadu, idhi raayabaariki kopam teppinchindi, athanu thana vaaletnu champalani korukunnadu, conny 'paarislo okari vaaletnu champadam aacharam kaadu' kabatti athanu alaa cheyakunda nirodhinchabaddaadu. rajuku chitraalu kavalanukuntunnayani, vaatini 1789 seloonlo pradarsinchaarani aame raayabaarini tappugaa oppinchindi. kalaakaarudiki teliyakundaane, luis XVIthoo sainika kuutamini yerparachukovadamlo viphalamainanduku eee raayabaarulu mysurku tirigi vacchina taruvaata uriteeyabaddaaru. aame bhartha maranam taruvaata, aaa chitraalanu athani estate avasheshaalatho paatu vikrayinchaaru, mariyu aame thana ghnaapakaalanu vraase samayamlo vaatini evaru kaligi unnaro vigee leey brunku teliyadu.
maerii antoinet.
aame kereer abhivruddhi chendadamtho, vigee leey brunku maerii antoinette prothsaaham icchaaru. aame raani mariyu aame kutumbam yokka 30 kii paiga chitraalanu chitrinchindi, idhi aame maerii antoinette yokka adhikaarika chitrakarta anae saadhaarana avagahanaku daariteesindi. 1783 seloonlo, vigee leey brun "maerii-antoinette inn eah maslin dress" (1783) nuu pradarsinchaaru, konnisaarlu dheenini "maerii-antoinette enn galle" anie pilustaaru, dheenilo raani saadhaarana, anadhikaarika tellani patthi vastramlo choopinchadaaniki enchukunnaaru. phalitamgaa vacchina kumbhakonam dustulu yokka anadhikaarikata mariyu raani aaa vidhamgaa chuupimchaalani teesukunna nirnayam rendinti dwara prerepinchabadindi. leey brun ventane seloon nundi chittaruvunu teesivesi, twaragaa daanini tirigi paint chesaadu, esaari raani marinta adhikaarika dustulalo. vigee leey brun yokka taruvaati "maerii antoinet und harr childrance" (1787) spashtamgaa raani pratishtanu meruguparachadaaniki, aameku prajalaku marinta saapekshamgaa undela cheyadaaniki, raani iteevala andukunna chedu patrikalu mariyu pratikuula teerpulanu edurkovalane aasatoe chesina prayatnam. eee chitram versiles rajabhavanamlo raanini choopistundi, raaju pillala talligaa thana adhikaarika paniloo nimagnamai undhi, conny videshee-janminchina raanigaa maerii antoinette yokka asoukaryamaina gurtimpunu kooda suuchistumdi, aame talli paatra matrame aame nijamaina pani salic chattam prakaram. kudivaipuna unna bidda, luis joseph, khaalii ooyala vaipu chuuputunnaadu, idhi aame iteevala biddanu kolpoyinatlu suuchistumdi, talligaa maerii antoinette paatranu marinta nokki chebutundi. raani yokka aprasiddhata mariyu daaniki maroka pratikuula pratispandana gurinchi bhayam kaaranamgaa eee chitraanni pradarsinchadaaniki praarambhamlo vigee leey brun bhayapadindi, aame tananu taanu intlone bandhinchi, daani vijayam kosam nirantaram praardhinchindi. ayithe, eee samuuha chitram kosam saanukuula swaagatam patla aame twaralone chaalaa santoshinchindi, dheenini emm rajuku andinchaadu. angevilliers, luis XVI yokka kalala mantri. lae brun kooda rajuku samarpinchabadindi, athanu paintingnu prasamsimchi, "painting gurinchi naaku aemee teliyadu, conny mea dwara neenu daanini premistunnaanu" anie cheppadu. aaa chittaruvunu versiles looni mandiraalalo velaadadeesaaru, tadwara maerii antoinette daanini saamuhikamgaa vellae maargamlo daatindi, conny 1789loe doffin maranam taruvaata daanini tolaginchaaru.
taruvaata, modati saamrajyamlo, aame kolpoyina iddaru pillalanu mariyu rendu meghalapai kuurchunna luis XVIని suuchistuu, iddaru devatalato swargaaniki aarohana chestunna raani yokka maranaanantara chitraanni aame chitrinchindi. eee paintingku "dhi apotheosis off dhi queen" anae paeru pettaru. idhi infirmery maerii-therace, ruu denfert-rochero chaapello pradarsinchabadindi, conny 20va sataabdamloo edho oka samayamlo adrusyamaindi. aame raani mariyu raaju luis XVI yokka aneka itara maranaanantara chitraalanu kooda chitrinchindi.
academy raayal dii pentcher ett dii sculpture.
1783 mae 31naa, academy raayal dii pintur ett dii sculpture sabhyudiga vigee leey brun andukunnaru. 1648 mariyu 1793 madhya academylo puurti sabhyatvam pondina 15 mandhi mahilalalo aame okaru. aame pratyarthi adelide labille-guired adhe rojuna pravesam pondaaru. aame bhartha oka art dealer anae kaaranamtho praarambhamlo vigee leey brun tiraskarinchabadindi, conny chivariki maerii antoinette thana chitrakaarudi tarapuna thana bhartapai gananeeyamaina ottidi tecchinanduna luis XVI aadesam dwara academyni raddu chesaaru. aame swaagata bhaagamgaa, vigee leey brun oka chitrapataaniki badulugaa "samruddhini tirigi teesukuvacche shanti" ("laa pikes ramenant ell 'abandence") anae roopaka chitralekhanaanni samarpinchindi. paryavasanamga, academy aame rachanalanu painting yokka praamaanika vargamloki unchaledu-charitra ledhaa chitralekhanam. mahilaa vidyaavaettalu raddu cheyabadinanduna french viplavam taruvaata academylo vigee leey brun sabhyatvam raddu cheyabadindi.
france nundi vimaanamlo.
french viplavam yokka gandaragolam peragadamtho, maerii aantoinetto aame anubandham kaaranamgaa, ruu dii-gross-chenetlooni kalaakaarini intini sance-kulots vedhinchaaru. teevramaina aandolanato badhapaduthunna vigee lae brun aarogyam ksheeninchindi. emm. mariyu amma. brongniart kolukovadaniki mariyu aame aarogyaanni tirigi pondadaaniki vaaritho pratyakshamgaa vellamani aamenu abhyardhinchindi, dheeniki aame angeekarinchindi mariyu less involidesloni vaari apartmentlo chaalaa rojulu gadipindi. aame jeevitamlo taruvaata, yuvarani kourkinku raasina lekhalo, kalakarudu raasaadu;
viplavam yokka perugutunna alalatho paris mariyu fraanslo paristhiti ksheeninchadam konasagadamto, kalaakaarini paarisnu vidichipettaalani nirnayinchukundi, mariyu tanaku, aame kumarte mariyu vaari gervence kosam pasportlanu pondindi. marusati roje pedda sankhyalo jaateeya gaardulu aame intloki pravesinchi, aamenu vidichipettavaddani ledhaa sikshanu edurkovaddani aadesinchaaru. aame porugu praantaaniki chendina iddaru saanubhootigala jaateeya gaardulu taruvaata aame intiki tirigi vacchi, veelainanta twaragaa nagaram vidichi vellamani, conny aame bandiki badulugaa stage coach teesukoovaalani salaha icchaaru. vigee leey brun appudu paris nundi stage kochlo moodu pradaesaalanu arder chesindi, conny chaalaa mandhi prajalu nagaram nundi bayaludaerutunnanduna seatlu pondadaaniki rendu vaaralu vechi undalsi vachindi. vigee lae brun vellae mundu thana tallini kalisaaru. aktobaru 5naa, raaju mariyu raanini versiles nundi tullerylaku parisianla pedda gumpu-ekkuvagaa mahilalu tarimikottaaru. adhe roeju ardharaatri vigee leey brun yokka stage coach bayaluderindi, aame sodarudu mariyu bhartha vaaritho paatu barrier du troneku vellaaru, aame, aame kumarte mariyu governess drushtini aakarshinchakundaa undataaniki chettha dustulu dharinchaaru. leey brun leonku prayaaninchi, akkada aame parichayastulatho (amma) 3 rojulu undipoyindi. mariyu emm. dii artout), aame maarina lakshanaalu mariyu muriki dustula kaaranamgaa aame gurtinchabadaledu, aapai beauvoisin vantena meedugaa thana prayaanaanni konasaaginchindi, aame chivaraku france nundi bayatapadataaniki upasamanam pondindi, ayinappatikee aame prayaanamantaa aametho paatu jacobin guudachaarulu unnaaru, vaaru aame kadalikanu track chesaaru. paarislone unna aame bhartha, vigee leey brun "tananu taanu nirdesinchukovadaaniki mariyu meruguparachukovadaaniki" italeeki vellaarani, conny aame thana bhadrata gurinchi bhayapadindani paerkonnaaru. france nundi aame 12 samvatsaraala gairhaajarulo, aame italii (1789-1792), austria (1792-1795), russia (1795-1801) mariyu germany (1801) loe nivasinchi panichesindi, mariyu aame jeevitaantam nibaddhata kaligina racharikavadiga undipoyindi.
italii.
kalakarudu savyard alpsnu daatina taruvaata tourin cherukunnadu. turin loe aame ippudu nagara academylo professorga unna prasiddha chekkadam porporatini kalusukunnaru. porporati mariyu athani kumarte aidu ledhaa aaru rojula paatu kalaakaarudini swaagatinchaaru, aame dakshinam vaipu parmaaku thana prayaanaanni tirigi praarambhinchae varaku, akkada aame comte dii flagini (appati luis XVI mantri) nuu kalusukunnaru, aame akkada basa chesinappudu aameku udaaramgaa vasati kalpinchaaru. italeelo unnappudu, vigee leey brun parmaalooni akaadameeki (1789) mariyu romloni academia dii shaan lukaaku (1790) ennikayyaaru. naples loe, aame austria yokka maria carolina (maerii antoinette sodari) mariyu aame naluguru pedda pillalu maria terresa, francesco, louisa mariyu maria christina chitraalanu chitrinchindi. aame taruvaata louisa "chaalaa agleega undani, aame chittaruvunu puurti cheyadaaniki neenu chaalaa ayishtamgaa unnanta mukhalanu laagaanani gurthu chesukunnaru."vigee leey brun apakhyaati paalaina emma hamilton yokka ariadne (1790) mariyu bachante (1792) gaa roopaka chitraalanu kooda chitrinchaadu. laedii hamilton adevidhamgaa vigee leey brun yokka "sibil" (1792) kuu namuunaa, idhi domenichino yokka paint cheyabadina sibils nundi prerana pondindi. eee chitram cumean sibilnu suuchistumdi, idhi virgil yokka nalgava grahanam nundi teesukunna chitram yokka scroll meeda greeku saasanam dwara soochinchabadindi. sibil" anedi vigee leey brun kuu ishtamaina rachana. idhi aame ghnaapakaalalo itara rachanala kante ekkuvagaa prastaavinchabadindi. aame daanini venis (1792), vienna (1792), dresden (1794) mariyu seyint pietersburg (1795) laloe pradarsinchindi; aame daanini 1798 seloonlo pradarsinchadaaniki kooda pampindi. idhi bahusha aame atyanta vijayavantamaina painting, mariyu ellappuduu atyadhika prasamsalanu sampaadinchindi mariyu adhi pradarsinchabadina chota chaalaa mandhi veekshakulanu aakarshinchindi. aame swaagata bhaagam, "shanti samruddhini tirigi teesukuvastundi", vigee leey brun thana "sibil" nuu charitra chitramgaa, academy yokka sopanakramamlo atyanta unnata vargamgaa pariganinchindi. aaa samayamlo italeeni sandarsinche vaariki, mukhyamgaa kalaatmakamgaa moggu chuupina vaariki aacharam vale, vigee leey brun italii antataa aneka cathedrallu, chappels, gallerylu, puraatana sidhilaalu, chaaritraka pradaesaalu mariyu sahaja aakarshanhalanu sandarsinchaaru.
austria.
viyannaalo unnappudu, yuvarani maria josepha hermengilde esterhazini ariyadnega mariyu yuvarani carolin vaan lichtensteinnu irisga chithrinchadaaniki vigee leey brun niyaminchabaddaaru, taruvaati chitram yuvarani bandhuvulalo chinna kumbhakoonaaniki kaaranamaindi. eee chitraalu lichtenstein sodareemanulanu neoclassism prabhavanni choopinche alankaaram laeni roman-prerepita dustulalo chitreekarinchaayi, mariyu idhi grachi talli ayina sadgunavantamaina republican roman matron carnelianu suuchimchi undavacchu. kalaakaarini viyannaalo rendava saari kalusukunnaru, aame goppa snehitulalo okaraina prins dii ligney, aame modatisaari brasselslo kalusukunnaru. ayana vignapti meraku vigee leey brun russia saarvabhouma catherine dhi gratenu kalavalani, russia sandarsinchaalani chaalaa korukunnaru. prins dii ligney aamenu graameena praantaala yokka aadhipatya veekshanhato, kahlenberg paina unna thana maajee conventlo undamani koraadu, dheeniki aame angeekarinchindi. kahlenberglo vigee leey brun basa chesinappudu, dii ligney aame gurinchi oka udvegabharitamaina kavita raasaaru. viyannaalo rendunnara samvatsaraala taruvaata, kalakarudu seyint kuu vellipoyaadu. pietersburg 19 april 1795naa, prague dwara. aame daarilo dresden, mariyu conigsburg kotanu kooda sandarsinchindi, akkada aame kalaakaarudiki chaalaa aatidhyamiche yuvaraju henreeni parichayam chesindi. russiaku velutunnappudu dresden nuu sandarsinchinappudu, leey brun prasiddha dresden galleryni sandarsinchi, idhi airopa antataa atyanta vistrutamainadi anadamlo sandeham ledhu. akkade aame rafale yokka "madonna dii saan sisto" nuu chusindi."aame paintingtho puurtigaa aakarshitudai, ilaa rasindi
russia.
russialo, aame 1795 nundi 1801 varaku unna chota, aameku prabhuvula nundi manchi aadarana labhinchindi mariyu polland maajee raaju, stanisla august poniyatovsky, aame baga parichayam ayina catherine dhi grate kutumbamloni itara sabhyulatho sahaa aneka mandhi kuleenulanu chitrinchindi. leey brun catherine manumaralu (paal kumartelu), elena mariyu alegzandra paavlovnaalanu greeku dustulalo bahirgata chetulato chitrinchaadu. eee disagaa, saamraagniki ishtamaina platton jubov, leey brunku vyaakhyaanistuu, chinna sleevelu bahirgatam chesina charmam kaaranamgaa eee painting saamraagnini apakeerti chesindi. leey brun dheeni gurinchi chaalaa aandolana chendaadu mariyu dheenini baadhaakaramaina vyakhyagaa bhaavinchi, angeelu sthaanamlo yuvaraanulu dharinche maslin dustulanu dharinchi, podavati sleevelanu (russialo amadis anie pilustaaru) jodinchaadu. kethareentho jarigina sambhaashanhalo leey brun aame alanti vyakhya cheyaledani, conny appatiki appatike nashtam jarigindani haamii icchaaru. paal taruvaata chakravarthy ayinappudu, athanu paintingloo chesina maarpulapai asantrupti vyaktam chesaadu. jubov aametho cheppinadi lae brun ataniki cheppinappudu, athanu thala vanchi, "vaaru mimmalni joke chesaaru" anie cheppadu. vigee leey brun russialo aame basa chesinappudu chakravarthy paal mariyu athani bhaaryatho sahaa chaalaa mandhi itara vyaktulanu chitrinchindi.
catherine kooda lae brun kosam kuurchoevadaaniki angeekarinchindi, conny marusati roje aame maraninchindi, adhe samayamlo aame lae brun kosam kuurchuntaanani vaagdaanam chesindi. russialo unnappudu, vigee leey brun seyint pietersburg yokka academy off fine artslo sabhyudiga niyaminchabaddaadu. aame kumarte juulii, seyint pietersburg yokka imperial theatres director karyadarshi gayton bernard nigrisnu vivaham chesukundi. eee myaachnu penchadaaniki leey brun thana saktitoe pratidee prayatninchindi, mariyu aamenu thana kumarte nundi vaeru cheyadaaniki aame satruvulu mariyu aame governess roopondinchina oka pranaalikagaa chusindi, conny juulii yokka nirasanalu mariyu aame tallipai ottidi peragadamtho, leey brun mondigaa undi, pelliki aamodam ichindi, ayinappatikee aame aaa avakaasamtoe chaalaa baadhapadindi, mariyu tvaralo aame russialo basa cheyadam, ippativaraku chaalaa aanandamgaa undatam, oopiraadakapovadam, mariyu paarisku tirigi raavaalani nirnayinchukundi. kalakarudu raasaaru;
fraansku bayaludere mundu, vigee leey brun masconu sandarsinchaalani nirnayinchukundi, nagaraniki thana prayaanamloo sagam, paal I hatya vaarta aameku cherukundi. karige manchu kaaranamgaa prayaanam chaalaa kashtamgaa undedi, mariyu vahanam tarachugaa aprasiddha russian buradalo chikkukundi, mariyu paal maranam mariyu alegzander pattabhishekam gurinchi vaartalanu vyaapti chese courier dwara chaalaa gurralanu teesukelladamto aame prayaanam marinta alasyam ayyindi. vigee leey brun mascolo thana basanu aasvaadinchindi, mariyu aame basa samayamlo aneka chitraalanu chitrinchindi. aame tirigi vacchina taruvaata St. pietersburg aame kottagaa pattabhishekam chesina chakravarthy alegzander I mariyu saamraagni louisnu kalusukunnaru, vaaru aamenu seyint loe undamani koraru. pietersburg. aame anaaroogyam gurinchi chakravarthy kii cheppina taruvaata, mariyu aame antargata addankini nayam cheyadaaniki carlsbad sameepamlo neetini teesukellamani oka vaidyudu prescription icchinappudu, chakravarthy "akkadiki vellavaddu, parishkaram kosam intha dhooram vellavalasina avasaram ledhu; neenu meeku saamraagni gurraanni istaanu, konni savaareelu meeru nayam avutaaru" anie badulichaadu. vigee leey brun dheenini chuusi sprusinchindi, conny chakravarthiki aameku raid elaa cheyaalo teliyadani, daaniki chakravarthy "sarae, neenu meeku riding bodhakudini istaanu, athanu meeku neerpistaadu" anie cheppadu. thana sannihita snehitulu count stroganoff, m unnappatikee, kalaakaarini russia vidichi velladaaniki mondigaa undhi. dii revier mariyu yuvaraanulu dologruki mariyu kaurkin mariyu itarulu aamenu seyint loe undela cheyadaaniki vaaru cheyagaliginadanta prayatnistunnaaru. pietersburg, aame akkada 6 samvatsaraalu nivasinchina taruvaata akkada nundi vellipoyindi. juulii taruvaata 1819loe thana talliki mundhe maraninchindi, aaa samayamlo iddaroo raajeepaddaaru.
rashyaalone vienna, vigee leey brun, rajakumari dalogruki mariyu kaurkin mariyu count stroganofto aame sudeerghakaalam konasagina mariyu atyanta sannihita snehaalanu yerparachukuntundi. 
russia.
aame seyint nundi bayaludaerina taruvaata. pietersburg, lae brun kontha kashtamtho-prussia gundaa prayaaninchi, alasipoye prayaanam tarvaata berlin nuu sandarsinchaaru. prussia raani tananu kalavadaniki vigee leey brunnu patsdamku aahvaaninchindi, raani appudu kalakarudiche thana chittaruvunu niyaminchukundi. raani thana chitram puurti chese varaku kalaakaarudini patsdam paleslo nivasinchamani aahvaaninchindi, conny raani yokka ladys-inn-weiting meeda chorabadataaniki ishtapadani vigee leey brun, sameepamloni hotels nivasinchaalani enchukundi, akkada aame basa asoukaryamgaa undhi.
eee janta twaralone snehitulayyaaru. oka sambhaashana samayamlo, vigee leey brun raanini thana kankanaalapai puraatana roopakalpanatho puurti chesindi, taruvaata raani daanini teesivesi vigee leey brun chetula chuttoo unchindi. vigee leey brun eee bahumatini thana jeevitaantam thana atyanta viluvaina aastulalo okatigaa bhaavinchi, daadaapu pratichota dharinchedi. vigee leey brun tvaralo raani yokka nemali dveepaanni sandarsinchaaru, raani korika meraku, akkada kalakarudu graameena praantaalanu aasvaadinchaaru.
raani niyaminchina rendu neelirangu chitraalato paatu, vigee leey brun yuvaraju ferdinand kutumbam yokka itara neelirangu chitraalanu kooda chitrinchaadu.
berlinlo unna samayamlo, fraansuku tirigi raavadaaniki pasport pondaalani aasatoe aame general plenipotentiary bornanvillenu kalisaaru. general vigee leey brunnu tirigi raavaalani prothsahinchaadu mariyu kramam mariyu bhadrata punaruddharinchabadindani aameku haamii icchaadu. aame sodarudu mariyu bhartha appatike, sulabhamgaa, valasadaarula jabita nundi aame paerunu tolaginchi, aame french hodaanu punaruddharinchaaru. berlin nundi aame bayaludere koddikaalam mundu, academy off painting general director aamenu sandarsinchi, aaa academylo aame pravaesaaniki diplomanu teesukuvacchaaru. berlin nundi aame bayaludaerina taruvaata, kalaakaarini dresden nuu sandarsinchi, aame intaku mundu vaagdaanam chesina chakravarthy alegzander yokka aneka kaapeelanu chitrinchaadu, alaage brunswick nuu kooda sandarsinchaadu, akkada aame revier kutumbamtho 6 rojulu nivasinchindi, mariyu brunswick duke aamenu parichayam cheyalanukunnadu. aame thana maargamlo weamer mariyu frankfurtnu kooda daatindi. 
fraansku tirigi velli paarislo undandi.
prati-viplava valasadaarula jabita nundi thana paerunu tolaginchaalani aame maajee bhartha mariyu itara kutumba sabhyulu nirantara pracharam chesina taruvaata, vigee leey brun chivaraku janavari 1802loe fraansku tirigi raagaligaaru. kalaakaarini ruu dii-gross-chenetlooni aame intiki utsaahabharitamaina swaagatam andukunnaru mariyu patrika dwara entho prasamsimchabaddaaru. aame vacchina moodu rojula taruvaata, haasya-franchise nundi aame kosam oka lekha vachindi, indulo aamenu theatre sabhyudiga tirigi niyaminche uttarvu undhi. theatreloni pramukha sabhyulu kooda aame tirigi vachinanduku sambaraalu jarupukovadaniki aame intlo oka hasyanni natinchaalani korukunnaru, daanini kalakarudu maryaadagaa tiraskarinchaadu. aaa ventane, aaa kalaakaarinini tularyla vadda modati consul yokka saadhaarana sainika vedukanu chuudataaniki teesukellaaru, akkada aame modatisaarigaa nepolian bonapartnu louvrey lopala oka kitikee nundi chusindi. aaa kalaakaarini chinna bommanu taanu chaalaa vinna vyaktigaa gurtinchadam kashtamanipinchindi; catherine dhi grate maadirigaane, aame oka podavaina bommanu oohinchindi. konni rojula taruvaata, bonaparte sodarulu aame chitraalanu chuudataaniki aame galleryni sandarsinchaaru, lucian aame prasiddha "sibil" nuu entho prasamsimchaaru. aame basa samayamlo, vigee leey brun akkadiki tirigi vacchina taruvaata parisian samajam yokka baga maarina saamaajika aacharalanu chuusi aascharyapoyi, niraasa chendindi. aame ventane prasiddha chitrakaarudu emm. maajee "premiere pintre du royi" ayina wean, appudu 82 samvatsaraala vayassu gala mariyu senator, athanu lae brunku utsaahamgaa swaagatam palikadu mariyu thana kotta sketchlalo konnintini aameku choopinchaadu. leey brun thana snehitudini seyint nundi kalusukunnaru. pietersburg, yuvarani dolgorouki, aamenu daadaapu pratiroojuu chusevadu. 1802loe, aame thana bhartha nundi thana katnam tirigi chellinchaalani demand chesindi, athani joodam alavaatlu aame chitrakaruraliga thana prarambha vruttiloo sekarinchina sampadalo gananeeyamaina bhaganni chedaragottaayi. kalakarudu tvaralo paarislo maanasikamgaa badhapaddadu, pradhanamgaa viplavam prarambha rojula ghnaapakaala kaaranamgaa, mariyu meudon adavilooni ekanta intiki vellaalani nirnayinchukunnadu. aame poruguvaaru, prasiddha asammati janta mariyu directory kaalam "mervillius" duches dii fluory mariyu adel dii bellegaardlu aamenu sandarsinchaaru; eee jantatho gadipina samayam aame aatmalanu punaruddharinchindi. aaa taruvaata koddikaalaanike, vigee leey brun inglaandku vellaalani nirnayinchukuni, 1802 april 15naa paris nundi bayaludaeraadu.
ingland.
vigee leey brun dover vaddaku cherukundi, akkada aame stage kochnu londonku teesukuvellindi, aame jeevitakaala snehituraalu mariyu chhambar maid ayye mahilatho kalisi, mae. adelide, taruvaata emm. contat, vigee leey brun yokka accountant. vigee leey brun eee rahadaarula vadda pedda samuuhamtoe ayomayam chendaadu, conny inglandlo digutunna prayaanikulanu aasaktigala prajala gumpu gamaninchadam saadhaaranam anie bharosa icchaaru. inglandlo highwaymenlu sarvasaadhaaranamani, anduvalla aame vajraalanu thana stackinglo daachipettaarani aameku cheppabadindi. londonku aame prayaanistunnappudu, iddaru raidarlu stage coach vaddaku cherukovadamto aame chaalaa bhayapadindi, vaaru bandipotlu anie aame bhaavinchindi, conny daani nundi aemee raaledu.
london cherukunna tarvaata aame leicester squareloni brunet hotels basa chesindi. aame modati raatri thana paie antastulo unna poruguvaari sabdam kaaranamgaa nidrapolekapoyindi, marusati roeju udayam aame kavi emm tappa marevaro kaadani kanugondi. frances-auguste parseval-bamma, aame paris nundi telusu. ayana thana kavitvaanni chadivetappudu ledhaa pathinchetappudu ellappuduu vegavantam chesevaaru. aame nidraku antaraayam kaliginchakundaa jaagratta vahistaanani athanu aameku vaagdaanam chesaadu, mariyu aame marusati raatri baga vishraanti teesukogaligindi.
marinta shaashwata basanu kanugonaalani korukune, charmilly anae deshasthudu aamenu beck veedhilooni oka intiki pampinchaadu, adhi raaja rakshakula sainika sibiraalanu pattinchukoledu. vigee leey brun thana nivasanni byarakla nundi vachhe shabdamla akkada muginchindi, aame maatallo cheppalante, ".anie paerkonnaaru.anie paerkonnaaru.prati udayam moodu nundi naalugu gantala madhya teerpu roeju varaku upayogapade vidhamgaa baakaa paeludu entha biggaraga jarigindo. baakaa sabdam, alaage naa kitikee kinda neerugaa aswasaalalu unna gurraala sabdam nannu nidrapokunda nirodhinchaayi. pagatipuuta poruguvaari pillalu nirantaram gandaragolam chesevaaru.anie paerkonnaaru.anie paerkonnaaru."anie paerkonnaaru. vigee leey brun appudu portman squareloni oka andamaina intiki vellaaru. edainaa shabda upadravam kosam inti parisaraalanu nisitamgaa pariseelinchina taruvaata, aame akkada basa cheyadam praarambhinchindi, tellavaarujaamuna aame poruguvaariki chendina pedda pakshi nundi pedda aruputho melkontundi. taruvaata, maajee nivaasitulu tama iddaru baanisalanu vaari mrutadehaalu migili unna sellarlo khananam chesaarani, marosari aame taralinchaalani nirnayinchukunnaarani, esaari madax veedhilooni chaalaa tadigaa unna bhavananiki taralinchaalani nirnayinchukunnaarani kooda aame telusukundi. idhi paripuurnamgaa laenappatikee, kalakarudu nirantaram kadalakunda alasipoyi, akkade undaalani nirnayinchukunnadu, ayinappatikee illu yokka thema, london yokka thematho kuudina vaataavaranam-kalaakaarudiki baga nachaledu-aame chitralekhana prakriyaku aatamkam kaliginchindi. aaa samayamlo public gallerylu lekapovadam valla londonlo oka kalaakaarudiki prerana lekapovadam vigee leey brun kanugonnaru. aame westminster abbeloni smaaraka chihnalanu sandarsinchindi, akkada aame scots raani maerii samadhi dwara baga prabhaavitamaindi mariyu kavulu shakespeare, chatterton mariyu pope yokka savapetikanu sandarsinchindi. aame kooda seyint sandarsinchaaru. palls cathedral, tower off london mariyu london museum. aanglula kathinamaina saamaajika aacharalanu, mukhyamgaa anni dukaanaalu moosiveyabadinappudu mariyu saamaajika samavesalu jaragakapoyinappudu, aadivaaram naadu nagaram entha nissabdamgaa mariyu khaliga untundo, aame baga ishtapadaledu; nagaram yokka sudeergha nadaka matrame kaalakshepam. kalakarudu sthaanika soiri samaanamaina vaatini kooda aasvaadinchaledu-veetini routs (ledhaa rout-paarteelu) anie pilustaaru, vaatini stuffy und door anie varninchaaru. prasiddha kavi milton "swargam kolpoyinadi" anie rachinchinatlu cheppabade chettunu kalakarudu vetikaaru, conny adhi narikiveyabadindani telusukuni aascharyapoyaadu.
kalakarudu londonlo unnappudu aneka mandhi pramukha kalaakaarula gallerylanu sandarsinchaaru, kalakarudu benzin west studiotho praarambhinchaaru. aame joshuva reynolds yokka konni rachanalanu kooda pariseelinchindi. inglandlo kalaakaarula studiolaku sandarsakulu kalaakaarudiki chinna rusumu chellinchadam aacharam anie telusukuni vigee leey brun aascharyapoyaadu. vigee leey brun eee sthaanika aachaaraaniki kattubadi undaledu, mariyu aame sevakudini eee sunkaanni jebulo pettadaniki anumatinchindi. madax veedhilooni vigee leey brun studionu sandarsinchina thana sakamlooni atyanta prasiddha nati mariyu vishaadakaarulalo okaraina saaraa sidansnu kalavadam aameku chaalaa aanandamgaa undhi. londonlo aame basa samayamlo, aangla chitrakaarudu zaan hapner oka prasamgaanni prachurinchaaru, adhi aamenu, aame kalanu mariyu saadhaaranamgaa french kalaakaarulanu teevramgaa vimarsinchindi, dheeniki aame lekha dwara teevramgaa samadhanam ichindi, daanini aame thana jeevitamlooni taruvaata thana ghnaapakaalalo bhaagamgaa prachurinchindi.
vigee leey brun thana intlo soir mariyu receptions nirvahinchadam konasaaginchindi, idhi tadigaa unnappatikee, andamgaa undhi. aame wales yuvaraju, laedii hertford mariyu lard boarington mariyu prasiddha nati emmeetho sahaa chaalaa mandini andukundi. itarulatoe paatu gaddi. lii brun inglandlo unna samayamlo itara deshasthulanu vetikaaru, mariyu comte dii 'artois (bhavishyat raaju charless) mariyu athani kumarudu duke dii berry, duke dii serant mariyu duke dii revier vanti valasadaarula saamaajika vruttaanni pempondinchaaru.
aame londonku vacchina koddikaalaanike, amiens oppandam raddu cheyabadindi, france mariyu yuke madhya satrutvam tirigi praarambhamaindi. britainlo oka samvatsaraaniki minchi nivasinchani french prajalandarinee ventane vellipovalani british prabhutvam aadesinchindi. idhi aamenu prabhaavitam cheyadani, aame entha kaalam ishtapadina inglandlo nivasinchavacchani wales yuvaraju vigee leey brunku bharosa icchaadu. raaju nundi eee anumatini pondadam kashtam, conny wales yuvaraju vyaktigatamgaa kooda veejee leey brun kuu anumatini andinchaadu.
vigee leey brun inglandlo unna samayamlo graameena praantaallo paryatinchaaru. aame gilwell haallooni margaret chinnareeni sandarsinchadamto praarambhamaindi, akkada aameku "manoharamaina swaagatam" labhinchindi mariyu aame kosam oka patanu swaraparichina prasiddha sangeetakaarudu viyoottiini kalusukunnaru, dheenini srimati paadaaru. chinneri kumarte. aame srimati chitrinchindi. akkada undagaa chinnarii mariyu aame pillalu, oka paksham rojula paatu gilwell vadda unna taruvaata windser kosam bayaludaerutaaru. aame snaanaaniki bayaludere mundu london shivaarlalooni windser park mariyu hampton kortunu kooda sandarsinchindi, akkada aame nagaram yokka sundaramaina vaastusilpam, daani rolling kondalu mariyu graameena praantaalanu baga aasvaadinchindi; conny london maadirigaane, aame daani samajanni mariyu vaataavaranaanni masakaga bhaavinchindi. aame thana russian snehitulalo kondarini seyint nundi kanugondi. pietersburg akkada khagola shaastravetta thobuttuvulu vilium hershell mariyu carolin hershelnu sandarsinchadaaniki vellaadu. vilium hershell itara vishayaalatoe paatu chandrudi vivaranaatmaka patalanu choopinchaadu. 
kalakarudu aangla graameena praantaanni entho aasvaadinchaadu, matlock swiss graameena praantaala vale sundaramgaa undani abhivarninchaadu. leey brun kent looni nole house vadda duchess off dorsetnu kooda sandarsinchaaru, idhi okappudu elizabeth I yajamanyamlo undedi. aame londonku tirigi vacchi, akkada aame comte dii vaadruilnu kanugoni, aapai twickenhamku velli akkada aame mammini sandarsinchindi. laa comtesse dii vadrule mariyu duke dii montpensier, veeritho leey brun baga parichayam ayyaru; vaaru kalisi graameena praantaalanu chithrinchadam aanandinchaaru. aaa taruvaata aamenu duke dii 'orleans (bhavishyat raaju luis phillip) swaagatinchaaru. aaa taruvaata aame brandenberg-unbatch yokka margrainnu sandarsinchindi, aame chithrinchina baroness craven, aame thana estatelo moodu vaaralu gadipinappudu thana sahavasanni entho aasvaadinchadaaniki vachindi. vaaru kalisi, graameena praantaala andam mariyu daani nivaasula snehaseelatato mantramugdulanu chesina white dveepaanni sandarsinchaaru, taruvaata ischia dveepamtho paatu (naples sameepamlo), aame thana jeevitamantaa santoshamgaa gadipe rendu pradaesaalu ivae anie raasaaru.
aame stove vadda buckingham kavaatu chese maerii elizabeth grenvillenu sandarsinchindi. aame lard moira mariyu athani sodari charlot adelide constantia raddon intiki kooda vellindi, akkada vigee leey brun aangla kuleenula kathinamaina saamaajika vaataavaranaanni marinta namoonaga teesukunnadu; aame sheethaakaalamlo kontha bhaagam akkade gadipindi. aame appudu warwick kotaku bayaluderindi, idhi chaalaa prasamsalu pondina taruvaata chuudataaniki aasaktigaa undhi. vigee leey brun lard warwick thoo etuvanti ibbandulanu nivaarinchadaaniki agnaatamgaa eee praantaanni sandarsinchadaaniki prayatninchaadu, endukante athanu vidaeseeyulanu vaari paeru telistene andukuntaadu. vigee leey brun vastunnatlu ataniki telisinappudu, athanu vyaktigatamgaa aame vaddaku velli aameku alankaaramaina swaagatam palikadu. kalaakaarudini thana bharyaku parichayam chesina taruvaata, athanu aamenu koota chuttoo paryatinchi, akkada unna vilaasavantamaina kalaa sekarananu chushadu. italeelo unna samayamlo surr vilium hamilton vesavi gruhamlo aame geesina rendu chitraalanu thana menalludu nundi konugolu cheyadaaniki taanu adhika dhara chellinchaanani cheppi aameku andinchaadu. leey brun taruvaata vaatini surr viliyanku eppuduu vikrayinchaledani rasindi. athanu surr vilium nundi konugolu chesina prasiddha warwick kundeeni kooda aameku bahumatigaa icchaadu. vigee leey brun londonku tirigi raakamundu blenheim pyaalesnu sandarsinchi, daadaapu moodu samvatsaraalu inglandlo unna taruvaata fraansku bayaludaeradaaniki siddhamavutuu thana parytananu muginchindi. aame sameepinche nishkramana telisina taruvaata, aame parichayastulu chaalaa mandhi vaaritho aame nivasanni vistarinchadaaniki prayatninchaaru, conny aaa samayamlo paarislo unna thana kumartenu chuudaalanukunnanduna prayojanam lekapoyindi. aame london nundi bayaludaeradaaniki siddhamavutunnappudu, amma. grassini vacchi, aapai aametho paatu velli, aame ooda rotordamku bayaludere varaku aametho undipoyindi, modata aidu nelala paatu matrame undataaniki uddesinchina yaatranu muginchindi. 
ingland nundi fraansku tirigi vellu.
aame ooda rotordamku cherukundi, akkada aame modata rotordam prefect ayina francois dii beauhernoisnu sandarsinchindi, mariyu saamraagni josephine dii beauhernois (ugravaada samayamlo uriteeyabadina divangata alegzander dii beauhernois sodarudu) baavamaridi. kalaakaarinini enimidi nundi padhi rojulu rotordamlo nivasinchamani aadesinchaaru, endukante aame shatru naela nundi vachindi, mariyu aameku aatidhyamiche general oudinote mundu haajaru kaavaalani aadesinchaaru. rotordamlo padhi rojulu nivasinchina taruvaata, aame thana pasportnu andukuni paris velladam praarambhinchindi. aame paarisku velle maargamlo antwerpnu sandarsinchindi mariyu daani prefect comte dii hedouville aayanaku swaagatam paliki, athanitho mariyu athani bhaaryatho kalisi nagaramlo paryatinchindi, mariyu aamenu parichayam chesukovalanukunna anaarogyamtho unna yuva chitrakaarudini sandarsinchindi.
aame paris cherukundi mariyu akkada thana sodarudu mariyu aame bhartanu kanugonnanduku santoshinchindi, athanu seyint kosam kalaakaarulanu niyaminchinanduku abhiyogaalu mopabaddadu. pietersburg. konni nelala taruvaata ayana seyint kuu vellipoyaaru. pietersburg, conny juulii vaari viphalamaina union kaaranamgaa undipoyindi, ayinappatikee aame kumarteto aame sambandham aameku badhaga konasaagindi. aame thana kaalamlooni atyanta prasiddha gayakulalo okaraina angelica kaatalaaneeni parichayam chesindi. aame aameku paint chesi, thana chittaruvunu amma chithramtho paatu unchindi. thana jeevitaantam grassini, mariyu aame eppatilaage thana intlo soirsku aatidhyam ivvadam konasaaginchindi, idhi naaku. katalani oka saadhaarana vyakti.
aame paris cherukunna koddikaalaanike, leey brunnu chakravarthy sodari carolin bonaparte yokka chitraanni chithrinchadaaniki aasthaana chitrakaarudu denon niyaminchaadu, ayinappatikee aame ingland prayaanamloo nepolian asantrupti chendindani vinnappatikee, "maydom leey brun thana" snehitulanu "chuudataaniki ingland vellaadu" anie aaropinchabadindi."leey brun 1800 fraanklu chellinchinappatikii commission nuu angeekarinchindi, idhi aachaarabaddhamaina adagadaniki sagam kante takkuva dhara, taruvaata kooda mmeni kooda cherchindi. feezu penchakunda chitramlo murat kumarte. vigee leey brun taruvaata eee kamishannu "himsa" gaa varninchindi, mariyu aame ghnaapakaalalo vraasindi; "eee chitraanni chithrinchetappudu neenu anubhavinchina anni badhalu mariyu vedanalanu vivarinchadam asadhyam. modatagaa, neenu aameku paint vaeyadaaniki prayatninchinappudu aame juttunu dharinchadaaniki vellina iddaru mahilalatho vechi unna mae murat vacchaaru. neenu vaarini konasaaginchadaaniki anumatinchinatlayithe oka polikanu pattukovadam asadhyam anie neenu gamaninchinappudu, chivariki aame aaa iddaru mahilalanu dhooramgaa pampadaaniki angeekarinchindi. eee asoukaryaanni jodinchi, aame daadaapu ellappuduu maa appointmentlanu ullanghinchindi, antey neenu vesavi mottam paarislo undi, aame kanipinchadaaniki vechi undatam, saadhaaranamgaa vrudhaa, endukante neenu painting puurti cheyadaaniki aasaktigaa unnaanu; eee mahila naa sahananni elaa prayatninchindi anie neenu meeku cheppalenu. antekakunda koorchune samayala madhya antaram entha ekkuva, aame kanipinchina pratisaaree, aame juttu bhinnamgaa dustulu dharinchindi. udaaharanaku, praarambhamlo, aame chempapai curls padipoyayi, neenu vatiki anugunamgaa paint chesaanu; conny kontakaalam tarvaata eee shaili fyaashan nundi bayataku velli, aame puurtigaa bhinnamaina daanitoe tirigi vachindi; appudu neenu aame bandupy unna curls mariyu mutyaalanu ruddavalasi vachindi mariyu vaati sthaanamlo atidhi paatralatho bharti cheyalsi vachindi. dustula vishayamlo kooda adhe jarigindi. neenu paint chesina modati dustulu, appati fyaashan maadirigaane, chaalaa opengaa undevi, mariyu chaalaa bolled embroidery kaligi undevi; fyaashan marinappudu mariyu embroidery marinta sunnitamgaa marinappudu, vivaraalanu kolpokunda undataaniki neenu dustulanu peddadi cheyalsi vachindi. chivariki eee chikaakulannii oka sthaayiki cherukunnayi, phalitamgaa neenu chaalaa kopamgaa unnaanu; oka roeju aame naa studiolo undhi mariyu neenu m. conny, aame vinadaniki taginanta biggaraga swaramlo 'neenu nijamaina yuvaraanulanu chithrinchinappudu vaaru naaku eppuduu ibbandi ivvaledu mariyu nannu eppuduu vechi unchaledu.'luis XIV sarigga vyakhyaaninchinatlugaa, samayapalana anedi raajula maryaada anie mae muraatku teliyadu, mariyu athanu kaneesam, upstart kaadu."eee chitram 1807 seloonlo pradarsinchabadindi, mariyu saamraajya prabhutvam aame nundi niyaminchina ekaika chitram idhi.
1807loe switzerland.
juulai 1807loe, kalakarudu switzerlandku cherukuni, modata bassel pattanaaniki cherukunnadu, akkada aameku emm. sthaanika banker ayina ethinger, kalaakaarudini swaagathinchadaaniki vindu icchaadu. aame ethenger salaha meraku beal cheyadaaniki munduku saagindi, conny akkadi roadlu chaalaa pramaadakaramgaa undevi, prayaanamloo kontha bhaganni kaalinadakana cheyalsi vachindi. oka roeju paatu beal loe kolukunna taruvaata, aame chinna ail seyint-piyareeki velli ruso intini sandarsinchindi, idhi aameku chaalaa aascharyam mariyu niraasa kaliginchindi, idhi oka bhojanasaalagaa maarindi. vigee leey brun countess vincent potokaku raasina thana lekhalalo eee sundaramaina graameena praantaanni padepade prasamsimchimdi. beal kuu tirigi raavadaaniki dveepam nundi bayaludaerina taruvaata, aame bern vellindi, akkada aameku "landaman" (magistrate) bhaarya swaagatam palikaru. dii vatteville, mariyu general ambasider gourava seesa. aame edu nelala garbhini ammanu kooda kalisaaru. dii brock, aametho paatu thunn, aapai laterbrunnen loyaku, idhi nitaruga unna parvataala dwara rendu vaipula suuryarashmi nundi daachabadinanduna cheekatigaa mariyu bhayamkaramgaa undani aame kanugondi. aame santatiki vachinappudu, aame mariyu aame samstha sthaanika gorrela kaaparula brundaanni edurkonnaayi; sthaanika prajala andam mariyu amaayakatvam mariyu encounter jarigina aranyam aamenu "arabia raatrulu" nundi vacchina anubhavamtho polchela chesindi. aame loyaloni stabbatch jalapaataanni sandarsinchindi.
loyaloni kathinamaina kaalibaatalanu daatina taruvaata, aame brientz meedugaa bernku tirigi vacchi, aapai shafhousen vaddaku cherukundi, akkada sthaanika bergomister aamenu swaagatinchaaru, vaaru aamenu raine jalapaataanni chuudataaniki teesukellaaru. shafhousen nundi bayaludaerina taruvaata, aame jurich nagaranni sandarsinchindi, akkada aame general baaran dii salis aatidhyaanni aasvaadinchindi.
dii salis yokka chinna kodalini thanatho teesukellina taruvaata, aame jurich sarassulooni ufenou anae chinna dveepaaniki bayaluderindi, taruvaata raparcheld (sic) nuu sandarsinchindi, akkada aame graameena andam mariyu sthaanikula "sthaanika amaayakatvam" dwara mantramugdulanu avtoone undhi. wallenstadtku apaayakaramaina padava prayaanam taruvaata, parivaram tirigi raparcheld (sic) vaipu tirigi, aapai glarus loyanu sandarsinchindi. aaa kalakarudu appudu juraa parvataalapai unna solyur graamaaniki vellaadu. intha dhooram mariyu ettulo evaru nivasistaarane aame utsukatato utsaahamgaa unna wunchenstein parvatam (sic) paina unna oka ontari gudisenu aame chusindi, rahadari paristhitulu aame vaahanaaniki maddatu istayani haamii icchina taruvaata aame parvatam paiki trekking chesindi. oka ganta kante konchem takkuva samayam taruvaata, rahadari chaalaa kathinamgaa mariyu chaalaa nitaruga maarindi, idhi aamenu digi kaalinadakana prayaanaanni konasaaginchadaaniki prerepinchindi. trekk daadaapu aidunnara gantala paatu saagedi, ayinappatikee aame countess potokaku raasina lekhalo aaa drushyam puurtigaa viluvainadani rasindi; "nijam cheppalante, aaa drushyam naa alasatanu puurtigaa tolaginchindi. aidu ledhaa aaru vistaaramaina adavulu, okadaanikokati kuppaluga, naa kalla krinda padipoyayi; solyur canton oka maidaanam, pattanam mariyu gramalu, chinna macchalu tappa maremi anipinchaledu; kshitijaanni chuttumuttina himaaneenadula chakkati rekha suuryudu munigipovadamto erupu mariyu erupu ranguloki marindi vaati madhya unna itara parvataalu puurti rangu varnapataanni yerparuchukunnayi; parvatampai vistarinchi unna bangaaru kiranaalu, prati daani chaapamlo indradhanassunu mosukeltaayi; suuryudu sikharam venuka astaminchaadu; erupu-oodaa parvataalu dhooram varaku kanipinchakundaa masakaga mariyu masakaga marai, beal sarassu mariyu sarassu newchatel yokka suduura anchu varaku vistarinchi unnaayi.avi entha dhooram nilabadi unnayante meeru vaatini rendu bangaaru rekhalatho matrame vaeru cheyagalaru. apaaradarsaka pogamanchutho bhaarii; neenu inca dattamaina aakulato kappabadina lothaina loyalu mariyu parvataalanu chuustuu unnaanu; naa paadaala vadda nalla paine adavulatho chuttumuttabadina adavi loyalu unnaayi. suuryaastamayam avutunnappudu, needa maradanni neenu chushanu; vividha paayintlu marinta dushta swabhaavaanni santarinchukunnaayi, paakshikamgaa vaati aakaram kaaranamgaa mariyu paakshikamgaa aaa sudeergha nissabdam kaaranamgaa, idhi saamarasyamgaa roeju maranamloki jaaripotundi. neenu meeku cheppagaligedi emitante, atuvanti gambheeramaina mariyu vichaarakaramaina darsanamlo naa aatma mahimaparachabadindi."aame marusati roeju solyurku tirigi vacchi, aapai veveeki bayaluderindi, dheenini aame" "naa kalala bhoomi" "gaa abhivarninchindi". aame geneva sarassu odduna oka intini addeku teesukuni, weavy chuttoo unna graameena praantaalu mariyu parvathaalalo paryatinchindi. aame mount blonenu adhirohinchindi, akkada messiers dii blone aameku blone kotalo aatidhyam icchaaru. parvatam digi vacchina taruvaata, kalakarudu raatri sarassuku aamenu teesukelladaaniki aame basa chesina satram kaaparini niyaminchukunnaadu, sarassu yokka manoharamaina andam mariyu nissabdam chuusi aame mantramugdulanu ayyindi, taruvaata aaa prayaanam gurinchi ilaa raasaadu "athanu seyint preks kaadu mariyu neenu juulii kaadu, conny neenu takkuva santoshamgaa laenu". vigee leey brun appudu kaapetku bayaluderindi, akkada aame nepolian paalanache bahishkarinchabadina prasiddha asammati saamaajika kaaryakarta mariyu aksharaala mahila maydom dii staelnu kalusukunnaru. aame maydom dii steltho kalisi kaapetlo undipoyindi, aame mme nundi vacchina paatra ayina korinnegaa chitrinchindi. dii stale yokka sarikotta navala, "(1807). 
coppet nundi geneevaaku tirigi vacchina taruvaata, akkada aamenu society pore ell 'avanment dess bukes-artslo gourava sabhyuraligaa niyaminchaaru, aame dii brock kutumbamtho kalisi chamonics kosam oka samuuhamloo bayaluderindi, salanches parvataalu, aiguille du gooter mariyu mont blanklanu sandarsinchaalane uddesyamto. aaa prayaanam pramaadakaramgaa undindi. parivaram himaninadam dii bosansnu sandarsinchindi. paiki velle maargamlo, m. dii brock catalepsytho anaaroogyaaniki gurai, sameepamloni satramlo nemmadigaa tirigi aarogyamgaa undataaniki chikitsa cheyabaddaadu, akkada garbhavati ayina amma, vigee lae brun. dii brock mariyu aame kumarudu athani paristhiti gurinchi kalata chendhi, aandolana chendaaru, conny athanu oka vaaram vyavadhilo nemmadigaa kolukunnadu. chamonicslo padakondu rojula taruvaata, kalaakaarini dii brock kutumbam lekunda ontarigaa vellipoyaadu, aamenu mallee 'vichaarakaramaina' chamonicsnu sandarsinchadaaniki aemee teesukuraadu anie raasaadu. aaa tarvaata aame switzerland vadili paarisku tirigi vachindi. 
1808loe switzerland.
prayaanam cheyalane korika inca neraverakapovadamto, lae brun 1808loe newchatel dwara switzerlandloki tirigi pravesinchi, aapai lucern nuu sandarsinchaaru, akkada aame sundaramaina mariyu adavi pattanaanni chuusi mantramugdhuraalaindi. kalaakaarini braun (sic) mariyu shwiz market pattanaanni kooda sandarsinchaaru, taruvaata aame sarasunu daatina jug. aame goldou yokka aprasiddha kondachariyalu virigipadatam sandarsinchaalanukunna oka satraanni sandarsinchindi. okappudu aneka graamaalato nindina, ippudu raalla kinda khananam cheyabadina loyanu kalakarudu sandarsinchaaru. kalakarudu, dukkhamto, aarthku bayaludere mundu chaalaa kaalam paatu graamaala avasheshaalanu alochinchadu, leey brun taruvaata kusnachtnu adhirohinchaadu, puraana vilium tell geslernu champinatlu cheppabadina chaapelnu sandarsinchaalane uddesyamto. akkada, oka gorrela kaapari mariyu gorrela kaapari loya antataa okaritho okaru paadukovadaanni kalakarudu gamaninchaadu, idhi sthaanika prema vyavaharam aacharam, ayinappatikee iddaroo aamenu gamaninchinappudu padatam maanesaaru. sraavyata dwara prema yokka communication' aameku oka santoshakaramaina sannivesaanni andinchindi, dheenini aame charyalo grahanamgaa varnistundi.
aaa kalaakaarini appudu unterseeni sandarsinchaaru, akkada prati sataabdamloonuu jarige unspunnen kotalo gorrela kaapari panduganu chuudataaniki samayaniki cherukovadam aame adrushtam. kalakarudu emm host chesaaru. mariyu amma. pandugalanu sandarsinchadaaniki vacchina pramukha vyaktulandarikee aatidhyam icchina conig. nirantaram kurustunna varsham kaaranamgaa konni rojulu vaida padina eee panduga prarambhanni chuudataaniki lae brun chaateyu du beyilleeki vellaadu, mariyu raatri samayamlo panduga yokka gambheeramaina mataparamaina shlokaalu mariyu banasancha dwara aakarshitudayyaadu. marusati roeju, aame udayam padhi gantalaku jarige panduganu chuudataaniki tirigi vachindi; aame tirigi kuurchuni gorrela kaaparulu mariyu gorrela kaaparula madhya pootiilanu chuse mundu vedukalu mariyu nrutyaalalo paalgondi. panduga yokka mantramugdulanu chese vaataavaranamtho aame tarachugaa kanneellatho kadulutundani lae brun namodu chesindi.
yaadrucchikamgaa, aame pandugalo maydom dii staelnu kanugoni, bailey mariyu athani nyayaadhikaarulanu anusarinchina ooregimpulo aametho kalisindi, dheenilo porugu loyala nundi prajalu tama sthaanika dustulu dharinchi, prati connon ledhaa loyaku praatinidhyam vahinche jendaalanu mosukellaru. 
tirigi paris kii.
louvesience mariyu nepolian modati padavee viramana.
switzerlandku thana rendava sandarsana nundi paarisku tirigi vacchina taruvaata, vigee leey brun seen sameepamloni aile-dii-fraanslooni louvesienslo oka intini konugolu chesi, akkada ekkuva samayam gadipi, appudappudu matrame paarisnu sandarsinchaaru. aame ammani kaligi undhi. porat mariyu pratibhaavantulaina nati comtesse dii hackwart poruguvarila. aame maydom du baarii intiki vellindi, idhi pavillan dii louvsience, idhi dochabadindani mariyu daani furniture mariyu kantentlanu subhram chesinatlu aame kanugondi. marchi 31,1814naa, aarava sankeerna yuddham yokka chivari dasalo paris vaipu munduku saagutunna prashyan dalaalu aame intipai daadi chesaayi. mitraraajyaala dalaala saameepyata gurinchi teliyaka aame padakondu gantalaki padukovadaniki siddhamavutundagaa, vaaru aame intloki pravesinchi daanini dochukunnaru. sainikulu thana intini vidichipettina taruvaata, aame kooda bayaluderindi, modata seyint kuu vellaalani anukundi. akkadi rahadari surakshitam kaadani telusukune mundu german cheyandi. badulugaa, munupati sanghatana samayamlo tananu kaapaadina thana swiss sevakudu josephku thana intini appaginchina aame, du baarii pevillion sameepamloni marley ockwaduct vadda pumping mesheen paina unna gadilo, chaalaa mandhi itara vyaktulatoe kalisi aasrayam pondaalani nirnayinchukundi. sameepamlo poraatam teevrataram kaavadamtho, vigee leey brun bhoogarbha guhalo aasrayam pondadaaniki prayatninchindi, conny aame kaaliki gaayamaina taruvaata vadulukundi. akkada, saranaarthulaina chaalaa mandhi vyaapaarulu, aamelaage, borbanla punaruddharana kosam elaa shramistunnaro leey brun gamaninchaaru. 
aame vaarta andukunna ventane paarisku bayaluderindi, mariyu aame louvsience inti paristhiti gurinchi josephto lekha dwara teliyajesindi, idhi dochukundi mariyu daani thotanu prashyan dalaalu naasanam chesaayi. aame sevakudu aameku ilaa vraasaadu "neenu vaariki ichhe daanitoe santrupti chendadaaniki, takkuva atyaasa kaligi undamani neenu vaarini vaedukuntunnaanu, vaaru ilaa samadhanam istaruh" french mana desamlo chaalaa ghoramaina panulu chesaaru ". vigee leey brun thana ghnaapakaalalo ilaa vraasaaru, "prussianlu sarainavaaru; paedha joseph mariyu neenu daaniki samadhanam cheppalsi vachindi." 
nepolian padavee viramana cheyadaaniki angeekarinchina koddikaalaanike, april 12naa comte dii 'artois paarisloki pravesinchadam patla vigee leey brun santoshinchaaru. aame raaju gurinchi ataniki vraasindi, daaniki athanu ilaa samaadhaanamichaaduh "athani kaallu inca chedugaa unnaayi, conny athani manassu adbhutamaina roopamlo undhi. memu athani kosam prayaanistaamu, mariyu athanu mana kosam aalochistaadu ". aame 3 mae 1814naa paarislo raaju yokka ullaasabharitamaina swaagataaniki mariyu racharikam punaruddharanaku hajarayyaru. aadivaaram vedukalaku haajaru kaavadaaniki veltundagaa raaju vyaktigatamgaa aameku thana gowravaanni teliyajeyagaa aame gumpulo undatam chushadu. 
elba nundi nepolian tirigi vacchaadu.
elba loe bahishkarinchabadina taruvaata fraansku tirigi vacchina taruvaata nepolianku vacchina mruduvaina swaagatam, aaa taruvaata athanu vanda rojula yuddhanni praarambhinchinanduku gatha samvatsaram borbanlaku labhinchina utsaahabharitamaina swaagatam yokka vairudhyaanni vigee leey brun gurtinchaaru. leey brun thana ghnaapakaalalo thana drudamaina raacharika saanubhootini pradarsistuu ilaa vraasindih "atuvanti adbhutamaina vijayaalanu saadhinchadamlo sahayapadina goppa kepten mariyu chaalaa mandhi dhairyavanthulaina generals mariyu sainikula ghnaapakaalanu avamaninchakudadanukunte, eee vijayalu mammalni ekkadiki nadipinchaayani, inca maaku antha viluvaina bhoomini kaligi unnara anie neenu adagalanukuntunnanu? naa vantugaa, russian dandayaatra nundi vacchina bulletinlu nannu badhinchayi mariyu tirugubaatu chesaayi; taruvaati vaatilo okati vaelaadi mandhi french sainikulanu kolpovadam gurinchi matladindi mariyu chakravarthy ennadoo antha andamgaa kanipinchaledani jodinchindi! memu eee buletinnu bellegarde mahilala intlo chadivi, chaalaa kopamgaa bhaavinchi daanini agniki visiramu. eee saasvatamaina yuddhaalatho prajalu alasipoyarane vaastavam vanda rojulalo vaari utsaaham lekapovadam dwara sulabhamgaa dhruveekarinchabadutundi. bonaparte thana kitikee vadda kanipinchi, ventane padavee viramana cheyadaanni neenu okati kante ekkuvasaarlu chushanu, kopamgaa, etuvanti sandeham lekunda, janasamuuham yokka prasamsa vanda ledhaa anthakante ekkuva mandhi abbayila arupulaku parimitam cheyabadindi, chellinchabadindi, neenu nammutunnaanu, chakravarthy deerghaayuvu anie japinchadaaniki egataali charyaga! eee udaaseenataku, 1815 juulai 8naa paarisloki pravesinchina rajuku swaagatam palikina santoshakaramaina utsaahaaniki madhya padunaina vyatyaasam undhi; eee aanandam daadaapu saarvatrikamainadi, endukante bonaparte chesina aneka duradrushtaala taruvaata, luis XVII saantini matrame teesukuvacchaadu." 
taruvaati jeevitam.
aame thana samayanni ekkuvagaa louisienslo gadipedi, saadhaaranamgaa samvatsaramlo enimidi nelalu. aame rachayita mariyu myaan off letters emm thoo sahaa vyaktulatoe kotta snehaanni yerparachukundi. dii brifat, naataka rachayita emm. desprey, rachayita emm. luis aime-martin, swarakarta emm. disogiers, chitrakaarudu mariyu puraavastu shaastravetta comte dii forbin mariyu prasiddha chitrakaarudu antoin-zeane gross. aame eee prajalaku aatidhyam icchi, thana graameena intlo ledhaa paarislo, alaage aame paatha snehituraalu yuvarani kowrkinloo vaaritho kramam tappakunda saanghikeekarinchedi. aame 1842 marchi 30naa 86 samvatsaraala vayasulo paarislo maraninchindi. aame paatha intiki sameepamlo unna simetier dii louvsience vadda khananam cheyabadindi. aame samadhi raathi epitoff "isi, enfin, zhe repos" anie chebutundi.anie paerkonnaaru.anie paerkonnaaru."(ikkada, chivaraku, neenu vishraanti teesukuntaanu.anie paerkonnaaru.anie paerkonnaaru.).
pradarsanalu.
aame jeevitakaalamlo, vigee leey brun yokka panini paarislooni academy dii seyint-look (1774), seloon dii laa correspondence (1779,1781,1782,1783) mariyu paarislooni academy seloon (1783,1785,1787,1789,1791,1798,1898,1802,1817,1824) loe bahirangamgaa pradarsinchaaru.
vigee leey brun yokka pani yokka modati punaraavrutta pradarsana 1982loe texasloni fort vartlooni kimbel art museumlo jarigindi. aame kala yokka modati pradhana antarjaateeya punaraavrutta pradarsana paarislooni galleries nationals du grand palais (2015-2016) loe pradarsinchabadindi mariyu taruvaata newyork nagaramloni metropolitan museum off art (2016) mariyu ottavaloni kenada jaateeya gallery (2016) loe pradarsinchabadindi.
prajaadarana pondina samskrutilo chitrana.
french television kosam roopondinchina 2014 docudrama, "lae fabulex destin dii elizabeth vigee lae brun", arnad jainte darsakatvam vahinchaaru, mariyu marlane goulard mariyu juulii ravics varusaga yuva mariyu paatha elijabetgaa natinchaaru, aanglamlo "elizabeth vigee lae brun yokka adbhutamaina jeevitam" gaa andubaatulo undhi."
daan french mariyu gennifer sanders natinchina peater learmouth raasina bbc syries "lett dhee eet cake" (1999) looni episodelo, maydom vigee leey brun (maggy stead) chanipoyina kaanareepai edustunna comtesse dii vaashe (gennifer sanders) yokka chittaruvunu chitrinchindi.
french viplavam nepathyamlo prema tribhujam gurinchi kalpita chaaritraka natakam ayina joel grass yokka "maerii antoinet dhi colour off maas" (2007loe pradarsinchabadindi) looni moodu paatralalo vigee leey brun okati.
maerii antoinette yokka vigee leey brun yokka chitram 2010 album "nobers dotter" mukhachitramlo randhram dwara pradarsinchabadindi.
elizabeth vigee leey brun anedi chaaritraatmakamgaa aadhaarita dating sim veediyo game "aasayamh eah minit inn power" loe thedhee cheyadagina aatagadu kaani paatra, dheenini joy manufacturing koo prachurinchindi.
gayakudu-paatala rachayita kellie chaze 2021loe charitra detective podcast, season 2, episode 3 maerii antionet yokka portrait artiste vigee leey brun thoo patuga "portrait off eah queen" patanu vidudala chesaaru.
bahya linkulu.
[[vargamh1755 jananaalu]]
[[vargamh1842 maranaalu]]
[[vargamh18va sataabdapu french chitrakaarulu]]
[[vargamh18va sataabdapu french mahilaa kalaakaarulu]]
[[vargamh19va sataabdapu french chitrakaarulu]]
[[vargamh19va sataabdapu french mahilaa kalaakaarulu]]
[[vargamparis nundi chitrakaarulu]]
[[vargamphrenchi neoclassical chitrakaarulu]]
[[vargamphrenchi portrait painters]]
[[vargamphrenchi mahilaa chitrakaarulu]]
[[vargamphrenchi mahilaa rachayitalu]]
[[vargamrokoko chitrakaarulu]]
[[vargamphrenchi mahilaa ghnaapakaalu]]
[[vargamle brun kutumbam|elizabeth]]
[[vargamhvigii kutumbam|elizabeth]]
[[vargampastel kalaakaarulu]]
[[vargamh18va sataabdapu lekha rachayitalu]]
[[vargamh19va sataabdapu lekha rachayitalu]]
[[vargamh18va sataabdapu french ghnaapakaalu]]

