
chaalaa telisina vyakti (pustakam)

chaalaa telisina vyaktih mariyu itara kathalu (1922) aangla rachayita zii. keey. chesterton, 1922loe united kingdamloni cassel und company mariyu united statesloni harper brothers prachurinchaaru. indulo "chaalaa telisina vyakti" gurinchi enimidi anusandhaanita chinna kathalu unnaayi, mariyu itara nayakulu/detectivelanu kaligi unna anusandhaaninchabadani kathalu unnaayi. united states edition eee adanapu kathalalo okadaanni kaligi undih "garvam yokka chetlu", united kingdom editionloo "garvam yokka chetlu" mariyu moodu chinna kathalu unnaih "poga thota", "aidu kattulu" mariyu "rajadroham gopuram".
modati prachurana.
eee kathalu modatisaarigaa 1920 april mariyu 1922 juun madhya "harpers nelawari patrika" loe prachurinchabaddaayih
pustakamlo itara kathalu.
eee pustakamlo jodinchina itara kathaluh
"chaalaa kathalu telisina vyakti".
kommu chepalu pattevaadu, "chaalaa telisina vyakti", modati enimidi kathalalo pradhana kathaanaayakudu. chivari kathalo, "vigraham yokka prateekaaram", matsyakaarulu ilaa paerkontaaruh "pradhana mantri naa tandri snehitudu. videsanga mantri naa sodarini vivaham chesukunnaru. khazanaku chhaansalar naa modati bandhuvu."desamloni pramukha raajakeeya pramukhulatho eee sannihita sambandhaala kaaranamgaa, aaa roeju praja rajakeeyaala venuka unna private rajakeeyaala gurinchi matsyakaarulaku chaalaa telusu. enimidi kathalalo eee ghnaanam ataniki oka bhaaram, endukante athanu prati kathalo hatyala anyayalu mariyu avineetini velikiteestaadu, conny chaalaa sandarbhaallo nijamaina hantakudu hathyatho tappinchukuntaadu endukante atanni bahirangamgaa nyaayaaniki teesukuraavadam valla ekkuva gandaragolaanni srushtistundihi yuddhanni praarambhinchadam, airish tirugubaatlanu tirigi prerepinchadam ledhaa prabhutvampai prajala vishwaasaanni tolaginchadam.
edava kathalo, "matsyakaarudi vyaamoham", pradhana mantri swayamgaa hantakudu, athanu sandarsistunna financiernu champestaadu, endukante financier "danish naukaasrayaala" paie sweedantho yuddham praarambhinchadaaniki prayatnistaadu. thana atitheyudini champadam dwara, pradhana mantri yuddhanni nivaarinchadaaniki prayatnistaadu, dheenilo chaalaa mandhi maranistaaru, mariyu financier vaelaadi mandhi praanaalanu panamgaa petti labham pondutaaru.
adrusyamavutunna yuvaraju" loe, oka airish tirugubaatudaarudu, maikhel, oka towerloo pakkaku pakkaku padataadu, conny willson anae juuniyar pooliisu iddaru senior pooliisu adhikaarulanu champesi, kesuku baadhyata vahinche adhikariga padoonnati pondutaadu. aaa tarvaata athanu uri teeyabadelaa rendu hatyalanu tirugubaatudaarupai nindinchadaaniki prayatnistaadu. tirugubaatudaarudu, lekapothe oka peddamanishi, kopamgaa undi, (conny gayalu matrame) kaalchataadu. ayithe, matsyakaarudu maikhelnu arrestu cheyavalasi vastundih "willson kolukunnadu, mariyu memu atanni padavee viramana cheyamani oppinchagaligaamu. conny ingland kosam pooraadina yea heero kante aaa daarunamaina hantakudiki memu pension ivvalsi vachindi. neenu maikhelnu chettha nundi rakshinchagaligaanu, conny athanu ennadoo cheyaledani maaku telisina neeraaniki shikshaarhamaina daasyaaniki aaa sampoorna amayaka vyaktini pampalsi vachindi; conny aaa taruvaata matrame memu athani tappinchukovadamlo rahasyamaina maargamlo sahakarinchagaligaamu. mariyu surr walter kaarii eee deshaaniki pradhana mantri, thana vibhaagamlo ituvanti bhayankaramaina kumbhakonam gurinchi nijam cheppabadi unte athanu bahusha ennadoo undakapovachhu. idhi irelandlo maaku puurtigaa chesi undavacchu; adhi khachitamgaa ataniki chesi undedi. mariyu athanu naa tandriki atyanta paatha snehitudu, mariyu ellappuduu nannu dayatho ukkiribikkiri chesaadu. neenu mottam vishayamlo chaalaa chikkukunnanu, meeru chudandi, mariyu neenu khachitamgaa daanini sarigga sett cheyadaaniki eppuduu janminchaledu."
kathalalo matsyakaarudito paatu oka raajakeeya paatrikeyudu, harrold march, conny athani "watson" kakunda, kathalannee moodava vyaktilo vrayabaddayi. matsyakaarula pratibhanu pratibimbimchadaaniki vikrutamaina reku takkuvagaa, chesterton yokka vairudhyaalu mariyu tatvasaastram gurinchi charchinchadaaniki matsyakaarulaku kavaatu anedi oka dhwani boardu.
modati katha, indulo matsyakaarulanu kalustundi, mariyu chivari katha, kathalaku antargata kalakramam ledhu, kabatti yea kramamlo ayina chadavavacchu.
itara naalugu kathalu shaili mariyu aakrutilo pradhana enimidi kathalatho samanamga untaayi, alaage chesterton tandri godhuma kathalatho samanamga untaayi, conny prati okkati daani swantha kathaanaayakuditho anusandhaaninchabadaledu. modati sanchikalo 67 paejeela podavaina "garvam yokka chetlu" minaha, anni kathalu sumaru 20 nundi 30 paejeela podavu untaayi, mariyu naalugu adhyayaluga vibhajinchabaddaayi.
sinimaalu.
1934 chitram mariyu daani 1956 remake eee pustakamtho saaruupyata unna sheershika tappa maremi ledhu. rendu chitraalaku darsakatvam vahinchina alfred hitchcock, pustakamloni konni kathalaku chalanachitra hakkulanu kaligi unnanduna eee sheershikanu upayoginchaalani nirnayinchukunnadu.
1979loe vacchina soviet chitram "dhi faces inn dhi target" () paakshikamgaa "chaalaa telisina vyakti" mariyu paakshikamgaa chesterton tandri braun mysteries aadhaaramgaa roopondinchabadindi.