
mariano velogquez dii laa cadena

mariano velogquez (juun 28,1778-fibravari 19,1860), (puurti paeru mariano velogquez dii laa cadena) 19va sataabdamloo mexican nishnaata vyaakaranavetta, panditudu mariyu rachayita. athanu 1830loe columbia kalasalalo spanish bhasha mariyu saahityam yokka professorga niyaminchabaddaadu, eee padavini athanu 1861loe thana maranam varaku konasaginchadu.
prarambha jeevitam.
velogquez mexico nagaramlo janminchaadu, nyuu speyin koshadhikari daan antonio dii laa cadena maluenda (anusim) varasudu. edu samvatsaraala vayassulo, athanu thana vidyanu konasaaginchadaaniki modridku pampabaddaadu. modridlo, athanu prabhuvula raaja seminarylo cheraadu, akkada athanu 1799loe pattabhadrudayye varaku tatvasaastram mariyu nyaayasaastram abhyasinchaadu.
praja seva.
chattabaddhamaina vayassu laenappatikee, 1800loe pratyeka raaja aadesam dwara, velaajkvejnu indies mandalilo chaerchaaru. athanu mandalilo panichestunnappudu notary padavini nirvahinchaaru mariyu mexico visroility kosam mainarla estatelu mariyu antar rashtra estatela curatorga kooda niyaminchabaddaaru. 1802loe, athanu raaju charless IV yokka vyaktigata karyadarshi kaavadaaniki council nundi tirigi piluvabaddadu. anduvalla, 1804 nepolian pattaabhishekamlo rajuku praatinidhyam vahinchadaaniki atanni pampaaru. athani sthaanam ataniki paschima mariyu madhya airopalo paryatinchadaaniki veelu kalpinchindi. charless IV padavee viramana cheyavalasi vacchina taruvaata, 1809loe nepolian chetha khaidu cheyabadina taruvaata, hidalgo yokka mexican swaatantrya udyamam gurinchi vaartalu vacchina taruvaata, athanu meksikoku tirigi raavadaaniki erpaatlu chesaadu. vellazquez pootiiloo unna paarteelalo dhenithonuu parichayam chesukovadaniki ishtapadaledu, anduvalla thana panditya vruttini praarambhinchina newyorklo sthirapadaalani nirnayinchukunnadu.
bhasha sahakaram.
okasari newyork nagaramlo, velogquez thana goppa abhiruchulalo okataina bhashaku tananu taanu ankitam chesukunnadu. athanu spanish bodhinchaadu mariyu chaalaa mandhi yuva latin american purushulu chaduvukunna oka collegiate institutenu sthaapinchaadu. castilian (spanish) bhasha mariyu saahityaanni bodhinchadaaniki velogquez columbia vishwavidyaalayam adhyaapakulalo kooda cheraadu. bodhanatho paatu, athanu airopa mariyu united states looni vidvaamsula sanghaalalo sabhyudiga mariyu spanish paatasaala pustakaalu mariyu spanish-aangla bhasha nighantuvula rachayitagaa unnaaru. athani konni aangla, spanish mariyu german rachanalalo "dufiefs, ellendorff yokka kotta paddhati", "spanish sambhaashanhaku sulabhamaina parichayam", "kotta spanish reader", "spanish bhashanu chadavadam, vrayadam mariyu matladatam neerchukunee kotta paddhati", "elementos dii laa lengwa castellana fundados enn laas principios estabelidos pore laa academia espanola vai enn ell yuso dii laas autores classicos", mariyu "spanisches lesbuch enthaltend asgewalte stucke aus spanischen mustershriftsteller inn gebandenar und unjebandener" unnaayi.
vaarasatvam.
1852loe, velogquez daa. daan mateo seone yokka gouravaneeyamaina "spanish mariyu aangla bhashala neuman mariyu baretti nighantuvu" yokka edition athani samskaranaku aadhaaramgaa, "spanish mariyu aangla bhashala uchchaarana nighantuvu". velazquez nighantuvu spanish-inglish nighantuvulalo pramukha adhikaramga maarindi, sampaadakulu mariyu prachuranakartalaku spanish-inglish nighantuvulaku namuunaanu ichindi. edward gray modati editionnu savarinchi, daadaapu ardha sataabdam taruvaata "spanish mariyu aangla bhashala yokka kotta uchchaarana nighantuvunu" srushtinchaadu. velogquez yokka modati editionku aneka savaranalu cheyabaddaayi, 2003loe velogquez press dwara iteevalidi, idhi prapanchavyaaptamgaa gouravapradamaina nighantuvugaa undataaniki sahaayapadindi.