chandran nair

chandran nair singapur kavi mariyu paarislooni unesco yokka retired director mariyu madhyavarti.
jeevita charitra.
nepathyam.
nair nair bharatadesamloni keralalo janminchaaru. edu samvatsaraala vayassulo bharatadesam vidichi singapurku vellaaru. ayana tandri, malayaalamlo enjekkad anae kalam paerutoe chinna kathalu, navalalu raasina villayil raman gopala pillai pillai singapurku valasa vacchaaru.
athanu chandran nair iv goh peck keennu vivaham chesukunnadu.
athanu raffles samstha mariyu singapur vishwavidhyaalayamlo chaduvukunnadu, akkada nundi athanu sains (merine biology) loe masters mariyu fisherieslo diploma (distinctiontho) kaligi unnadu, conny thana graduation paie prachuranaloki vellaadu mariyu unescolo antarjaateeya poura sevakudigaa panicheesaadu, modata karachi (1981-1985) loe, akkada athanu painting praarambhinchaadu, aapai paris (1985-2004) loe, akkada athanu ippudu nivasistunnadu.
vrutti.
nair chinna vayassulone rayadam praarambhinchaadu mariyu athani modati kavitalu kavitalu athani paatasaala patrika dhi rafflessianlo prachurinchabaddaayi. athani modati kavita pustakam, "okappudu gurrapu swarry mariyu itara kavitalu", (university education press, singapur), singapur) prachurinchabadindi mariyu athani rendava sekarana "kashta samayala taruvaata, eee varsham" (vudros prachuranalu, singapur) (1975) gaa baga aadarana pondindi, mariyu athanu malcum koo hoow pingto "dakshina tong raajavamsam yokka chivari chakravarthy, chivari lard lii yokka kavitalu mariyu saahityam" (vudros prachuranalu, singapur) (1975) thoo saha-anuvadinchaaru. athanu athanu nyuu nation singapur chinna kathala rachana pootiiloo vijayam saadhinchaadu mariyu thana kathalanu "chinna kathalu frum africa und asea" (dheenini athanu theo lujukaatho kalisi sampaadinchaadu), "singapur raiting", 1977, dheenini athanu society off singapur raitars kosam sampaadinchaadu ", singapur chinna kathalu (valume) loe prachurinchaadu. 1) robbert yoche savarinchabadindi mariyu serpen serpen asea (diwan bahasa daan pustaka) loe malayalo anuvaadam cheyabadindi.
1976 nundi 1981 varaku society off singapur raitars vyavasthaapaka adhyakshudiga panicheesaaru.
paarisku vellinappati nundi athanu painting mariyu rachananu konasaginchadu, conny prachurinchaledu, ayinappatikee athanu "calling off dhi kindred" (cambridge universities press, 1993) thoo sahaa aneka sankalanaalalo cherchabaddaadu, mariyu "reworlding" loe kanipinchaaduh emmanuel ess nelson (greenwood press, newyork, 1992) sampaadakeeyam chesina pravaasa bhaaratheeyula rachananu sameekshinche sankalanam. singapur 2004-12 singapur kavulu vaari kavitala rachanapai (felix chiang sampaadakeeyam) mariyu edwin thamboo, 1995 sampaadakeeyam chesina "travels yaan anthology off singapur kavitvam" loe kooda ayana cherchabaddaaru.
ayana raasina "taata" anae kavitanu university off cambridge international examination boardu vaari pariksha patraala kosam upayoginchindi.
paarlamentulo udaharinchabadina ekaika singapur kavi nair. aadhunika singapur yokka bahula jaathi swabhaavam gurinchi charchalo, doctor chiang hye ding (yulu pandan kosam empi) ilaa annaru
thoorpuna suuryarashmi unna chota <br>
manassu prarambham kosam tiragaali>
prema matrame praamukhyata kaligina eee prapancham
sameekshalu.
nair kavitvam sthaanika mariyu videshee sameekshakulache vyaakhyaaninchabadindi. eee krinda konni vyaakhyalu unnaayi.
". . . conny idhi oka mukhyamaina kavita pustakam. daani itivruttaalu maanavulu, daani drushyaalu manam gurtinchagalamu, daani puraanaalu manavi. mariyu mister nair annintinee naipunhyamgaa nirvahistaaru. chaalaa mandhi vidaeseeyulu sthaanika kavitvaanni chuusi, daani naipunhyam lekapovadam gurinchi (adhe mukhyamaina vishayam) matladutu, vaataavaranamloo debbatinna elliot, yates, dylan thamus gopuraalalo nivasistuu navvutaaru. vaari kosam, neenu mister nair kavitala samputaanni andistunnaanu. athani bhavishyat abhivruddhini chudatam aasaktikaramgaa undaali. mana madhya balamaina, nirbheetudaina swaram undhi."
". . . singapurlo aanglamlo vraase bhaaratheeyulandarilo, saahitya vyakteekarana paramgaa atyanta "bhaaratheeyudu" anie cheppabadedi chandran nair anie neenu nammutunnaanu. ayana raasina rendu kavita sankalanaalu, "okappudu gurrapu swarry chesevaaru mariyu itara kavitalu (1972)" mariyu "kashta samayala taruvaata eee varsham (1975)", bharatiya puraanaalu, itihaasaalu, prakruti drushyam mariyu aadhyaatmikata gurinchi chaalaa spashtamaina suuchanalanu velladistaayi. thana taata kosam raasina prarambha kavita (taata) loe, nair bhaaratheeyula ghnaapakasaktini lothugaa gurtimpulo spashtamgaa namodu chestaadu. sunnitamaina aatmagaa maaraalane nibaddhatanu ellappuduu mechukoni vaataavaranamloo jeevinchadaaniki sambandhinchi nair swayamgaa avalambinchina sthaanaanni kooda eee padyam suuchistumdi."(reworlding dhi literature off dhi indian diaspora, emmanuel ess nelson sampaadakeeyam.)
". . . chandran maatalanu mosaginchevadu kaadu. athanu oka anubhavam yokka astitva kendraaniki dive chesi, alankarana mariyu moukhika kovvu lekunda vivaristaadu. vartamaanamlo paatukupoyina vyaktitvam kosam teevramaina anveshana yokka ottillaku pratispandinche manassu yokka praathamika poraatam-okari swantha vartamaanamlo-eee aasaajanaka kavi raasina prati panktiloo mudurustuntundi.
". . . chandran nair spashtamgaa padaalaloo praaveenyam kaligi unnaaru. roopaka suuchanala vishayaniki vasthe ayana pariseelana yokka teevrata mariyu vivaraala khachitatvam prasamsaneeyamainavi. ayana itivruttaala nirvahana patla asantrupti unnappatikee, ayana padaala nirvahana aayananu naipunhyam kaligina hastakalakarudiga vaeru chestundi."
". . . chandran naayar kavitvam baagundi-aascharyakaramgaa baagundi. modatidi, puurtigaa saamaajika drukkonam nundi kooda, eee malaysia/singapur bharatiyudi yokka anni vibhina prabhavalanu athani chitraala dwara chudavachu mariyu prabhavalu erpadataaniki kashtapadatam chuustaaru, "tirige vyakti" kaadu, conny nijamaina "vyakti". hinduu matam yokka nepathyam kraistava mathamtho kalisi panicheyadaanni okaru chuustaaru, okaru chainees/malae mariyu athani bhaarateeyatapai "itara" prabhavalanu, paejee nundi paejeeki mariyu padyam nundi kavitaku chuustaaru. idhi chaalaa aasaktikaramaina patanam-conny inca, idhi chaalaa balamgaa baga vraayabadindi."
". . . chandran naayar kavitvamlo ekkuva bhaagam anveshanhaatmakamainadi. "vans dhi harsemen" (1972) nair yokka kavita prapanchamlooni vaividhyaanni mariyu athanu thana itivruttaalanu prayatninche atyavasara gamanikanu teliyajestundi. chitram mariyu roopakam pushkalamgaa unnaayi mariyu "anubhavamtho kusti" loe bhaagamgaa unnaayi. kotta ghnaana padaarthaalu" anie pilavabade vaatini saadhinchadaaniki vyakteekaranaloki daadi cheyadam anedi aalochana mariyu anubhooti maargaalanu samanvayam cheyadaaniki avasaramaina sweeya-avagahanaku samanam. nair yokka kavitvam aneka itivruttaalanu thana kavitvaaniki kattuga teesukoni, roman chakravarthy kaaligulaku hinduu vaduvu yokka bhavalanu vivaristundi. jeevitam mariyu bhaashaloki ekakaalamlo chorabaatlu mariyu thoorpu mariyu paschima puraanaalu mariyu puraanaalu, nair yokka bhasha yokka samanvaya saktini balopetam chesi vistarinchaayi."
". . . chandran naayar yokka modati kavita pustakam (okappudu gurrapu swarry, 1972) nuu gurthunchukune manalo, daani bahumukha pragna mariyu shaili yokka kathinamaina tejassuto akattukunna vaariki, yea kavi nundi ayina rendava saari kavitalu andinchadam maroka vishayam. . . kavi abhivruddhi gurinchi memu aandolana chendutunnamu, clitch cheyabadina mariyu nityakrutyamlo padipovadaanni soochinche anaarogyakaramaina sankethaala kosam memu vetukutunnamu. . . atuvanti asaadhaaranamaina aalochana vaipu manam moggu chuupithee, chandran naayar yokka kotta valume, "kashta samayala tarvaata eee varsham" mana manassulanu prasaantamgaa unchutundi. mana kavi eppatilaage spashtamgaa kathinamainavaadu. . ."

