yuddha nrutyam (tandri sainyam)

"waar dance" anedi british haasya dhaaraavahika "dods armi" yokka moodava dharavahikam yokka tommidava bhaagam. idhi modata 1969 november 6 guruvaram naadu prasaram cheyabadindi.
saaraamsam.
platoon oka platoon nrutyaanni nirvahistundi, mariyu paik oka pratyeka prakatana cheyavalasi untundi.
plaat.
paik mainwaring yokka byaanku karyalayanni subhraparustuu, mainwaring atadiki antaraayam kaliginchinappudu prema paatalu paadutunnaadu. home gaard dance maine ware nirvahistunnanduku taanu enthagaa eduruchustunnano cheppadam dwara athanu vishayanni maarustaadu. paik vellipoyinappudu, mainwaring vilsonlo taanu paik panitho santrupti chendaledani, aaa paik nirantaram paradhyanam chendutunnatlu anipistundani nammutundi. willson appudu paik bahusha taanu chustunna ats ammai, violet gibbons anae ammai meeda nivasistunnatlu paerkonnaadu. violet talli (aame thana kosam mariyu srimati kosam inti subhraparachadam chesedi) ataniki telisinanduna, pradhana rakshana yantram aascharyapooyindi. ), mariyu willson aame "chepalu mariyu chip dukaanamloo" panicheestaanani dhruvikarinchinappudu, "tappu nepathyam" unna ammai byaankulo paik yokka mottam vruttini naasanam cheyagaladani athanu vilsonku niraakaristaadu. athanu willson nuu thanatho matladamani adugutaadu, endukante athanu tandri pykku atyanta sannihitamaina vyakti. willson daani nundi bayataku raavadaaniki prayatnistaadu, conny atanni peater paan anie pilavadam dwara mariyu fraank yokka tallidandrula gurinchi naalukalu kadulutunnayani (willson mariyu srimati rendinti vale) ataniki gurthu cheyadam dwara atanni nadipistaadu. paik "daadaapu adhe samayamlo ikkadaku vachindi...rendoo weston-suupar-mair nundi "). willson visugu chendaadu conny paiktho maatlaadataaniki angeekaristaadu.
taruvaata, maine wareding mariyu johns vibhagam nrutyam kosam tudi erpaatlanu charchinchadaaniki oka samavesanni nirvahistundi. vaaru sangeetampai gandaragolamlo unnaaru; johns moksha sainyanni suuchistaadu, conny walker angeekarinchadu, mariyu private hashinglu piano vaayinchavacchani, mariyu athanu gallsheadloni raaf unitlo bandto oka maatanu kaligi untaadani mainwaring gurinchi prastaavinchaadu. mainwaring angeekaristundi, mariyu athani bhaarya sassage rolls andistundani prakatistundi.
sannahalu jarugutunnappudu, willson paiktho thana uddesinchina sambhaashanhanu nivaarinchadaaniki prayatnistuunae untaadu, conny mainwaring dwara marosari "peater paan" anie pilavabadina taruvaata (kopamgaa unna willson "naa deva, mainwaring, meeku saripoyetappudu meeru chaalaa takkuvagaa kottavachhu!" anie samadhanam ivvadaaniki prerepistundi!"), athanu chivaraku vikar karyalayamlo paiktho maatlaadataaniki veltaadu. intalo, johns thana sonta "haasya ekaswaamyaalu mariyu vividha rakaala anukaranalu" thoo paatu frazer pradarsinchavalasina ettaina katthi nrutyamtho kuudina cabarey charyanu cheyamani suuchistaadu. mainwaring athanu johns aalochananu dance kamiteeki prastaavistaanani cheptaadu; kontakaalam tarvaata, frazer pravesinchi, karra sahayamtho pakkaku jaripoye mundu (katthi nrutyaanni abhyasistunnappudu athanu tananu taanu gaayaparichukunnaadani suuchistuu) "aalochana nundi ventane vellipoyaadani" johns kii chebutaadu.
paiktho sambhaashana samayamlo, willson ibbandikaramgaa okarinokaru vaari modati paerlatoe sambodhinchamani soochinchadam dwara tananu taanu tandri laaga choopinchadaaniki prayatnistaadu, chivariki athanu nrutyaaniki violet teesukuvelle paik amsaaniki cherukuntaadu, mariyu alaa cheyakunda atanni sunnitamgaa nirodhinchadaaniki prayatnistaadu. jaak okee mariyu jaasu pits vanti nrutyam madhyalo vaari nischitaarthaanni prakatinchaalani athanu bhaavistunnatlu paik bambu pelchivestaadu. tirigi pariseelinchamani willson chesina abhyardhanalu, walker chesinatlugaa, cheviti chevulaku vastaayi (athanu gatamlo violet thoo dating chesevadani vilsonku chebutaadu, conny aame chepalu mariyu chip shaapulo panicheyadam praarambhinchina tarvaata aametho vidipoyaadani, endukante vaaru dates kii vellinappudu kooda aame vadilipettina chepala vasananu athanu tattukolekapoyadu).
johns thoo gharshana mariyu harmonium meeda asabhyakaramaina padam gurinchi verger kakunda nrutyam yokka prarambha dasha baga jarugutundi ("beloon paiki vellina roeju" chudandi). walker iddaru kavalalu, doris mariyu doratho vastaadu, godfrey thana sodari sisseeni teesukuvastaadu mariyu frazer thana menakodalu, bloadwennu teesukuvastaadu, aame oka bhoomi ammai. mainwaring nallati kantitho vastundi, mariyu sassage rolls naasanamayyaayani mariyu elizabeth raarani johns mundu angeekaristundi. chivariki johns bhagaswamy srimati proser vacchi nrutyam praarambhinchavacchu.
ayithe, vailettoe paik vacchina tarvaata vastuvulu pier aakaaramloki maaradaaniki ekkuva samayam ledhu. byaand viramam teesukunnatle, paik thana prakatana cheyadaaniki prayatnistaadu, conny walker thana cabarey natnanu cheyamani jonesnu oppinchadam dwara daanini nirodhinchagalugutaadu. orther askey mariyu georg arlis vanti natula abhipraayaalanu johns choopinchaadu. johns natana mugimpulo, charless lafton mariyu freddy bertholomeu vanti marikondaru natulugaa natinchamani atanni oppinchadaaniki walker teevramgaa prayatnistaadu; conny duradrushtavasaattu paik microphoneloki vellagalugutaadu, aasakti laeni violet rangunu vedikapaiki lagutadu mariyu vaari nischitaarthaanni prakatistaadu. athani talli eee vaartaku kekalu vesi, aapai moorchapovadam dwara pratispandistundi.
taruvaata, oka tagubotu pradhana vahanam visar kaaryaalayamloki pravesistundi, akkada willson nidrinchadaaniki prayatnistaadu, endukante vaariddarinii vaari illa nundi lock chesaaru (elizabeth mariyu srimati paik varusaga). paik kooda vastundi, oka duppati loe chutti mariyu charmam meeda naanabettabadutundi. athanu migataa iddaru vyaktulaku taanu kooda lock cheyabaddaanani matrame kakunda, athani talli kooda atanipai oka bucket neetini visirindani (willson cheppinatlugaa, "aaa utsahanni challabarachadaaniki") chebutaadu. appudu, paik taanu vivaham chesukobovadam ledani prakatistaadu, idhi vilsonku upasamanam kaligistundi. purushulu appudu nrutyam mugimpu gurinchi charchistaaru (idhi chivariki roudy drunken godavaga ksheeninchindi), mottam meeda idhi ippatikee "manchi nrutyam" anie angeekaristaaru.

