
devadarla venuka unna illu (pustakam)

dhi house behind dhi sedars anedi american rachayita charless doubleu. prachurinchina modati navala. chess. dheenini 1900loe houton, mifflin und company prachurinchindi. america antaryuddham jarigina konni samvatsaraala taruvaata uttara, dakshina karolinaloni dakshina america rashtraallo eee katha jarugutundi. tella mariyu nalla mishrama puurveekula yuva mahila ayina rena walden, kotta nagaraniki valasa vacchina thana sodarudito chaeradaaniki illu vadili velutundi, akkada athanu tellagaa nivasistaadu. thana sodarudi naayakatvam taruvaata, rena tellajati mahilagaa jeevinchadam praarambhistundi. aame vaarasatvam yokka satyaanni telusukunna tella kuleenulatoo aame premalo padinapudu aame gurtimpu yokka rahasyam sangharshanaku daariteestundi. taruvaati natakam jaatyaantara sambandhaala itivruttaalanu nokki chebutundi mariyu dakshina americaloni jaathi gurtimpu yokka chikkulanu chitreekaristundi.
hollis robbins prakaram, "devadarla venuka unna illu" paie rendu pradhana prabhavalu chesnut jeevitam mariyu walter scott navala ivanho. pantommidava sataabdapu british saahityamlo baga chadavabadina mariyu pradhanamgaa european puurveekulu kaavadamtho, chesnut tellajati vyaktigaa vellaenta telikapati charmam kaligi unnadu, ayinappatikee athanu thana african-american muulaalatoe bahirangamgaa gurtinchabaddadu. adanamgaa, "devadarla venuka unna illu" loe jaatyaantara srungaara sambandhaala gurinchi ayana chithreekarinchadam vivaadaaspadamaindi. eee navala vimarsakula nundi manchi aadarana pondinappatikee, daani vivaadam paelavamaina aardhika paniteeruku dohadapadindi.
katha saaraamsam.
eee navala "poura yuddham jarigina konni samvatsaraala taruvaata" praarambhamavutundi."zaan warwick uttara karolinaloni patesville pattanam chuttoo tirugutuu, akkada nivasistuu thana chinnanati intini sandarsinchevaadu. 
zaan thana talli mollie mariyu athani sodari renatho aanandamgaa tirigi kalustaadu mariyu inti nundi bayaluderinappati nundi thana jeevitam elaa undho vaariki chebutaadu. taanu vijayavantamaina nyaayavaadi ayyanani, tanaku vivaham ayindani, conny athani bhaarya maraninchindani, oka abbayitho atanni vadili vellaanani athanu velladistaadu. thanatho kalisi pratyakshamgaa vacchi thana kumarudu albertnu chusukovadamlo sahayam cheyamani warwick renanu adugutaadu. zaan mariyu rena mishrama jaathi anie kathakudu nemmadigaa paatakulaku velladistaaduh vaari talli nallajati mariyu vaari tandri (ippudu chanipoyaru, mariyu vaari tallini eppuduu vivaham chesukoledu) tellajati.
rena thana talliki mariyu fraank foularku veedkolu chebutundi, vaari panivaarilo okaru, athanu kutumbaaniki sannihita snehitudu mariyu renatho gaadamgaa premalo unnadu. aame mariyu aame sodarudu tirigi dakshina karolinaku prayaanam chestaaru. vaaru vacchina taruvaata, zaan mariyu rena oka tornamentku haajaravutaaru, ikkada nitesga dustulu dharinchina purushulu joosting pootiiloo palgontaru. akkada raenaa tornament gelichina georg triannu kalustundi, raenaa bantini aadataaniki aahvaanistundi, mariyu aametho premalo padutundi. rena georgenu vivaham chesukovadaniki angeekaristundi, conny athanu thana african american vaarasatvaanni kanugontaadani aandolana chendutaadu.
zaan mariyu georg chattaparamaina vyaapaaraaniki dhooramgaa pilavabadataaru, mariyu vaaru vellipoyinappudu, rena thana talli anaarogyamtho maranistunna moodu kalalatho ventaadutundi. appudu aame nijamgaa chaalaa anaarogyamtho undani velladistuu thana talli nundi oka lekha vastundi, kabatti rena ventane intiki tirigi railu ekkutundi. rena vellipoyinappudu, georg tirigi vacchi, aapai maroka paniki pampabadataadu-rena swasthalaaniki. konni miss taruvaata, georg intlo renanu kanugontaadu mariyu aame 100% tellagaa natistunnatlu telusukuntaadu. rena moorchapotundi mariyu rena thana gurtimpu gurinchi atanni mosam chesindane vaastavam georgenu digbhraantiki guri chestundi. athanu vaari sambandhaanni konasaaginchadaaniki anumatinchadu mariyu athanu renanu vivaham chesukodu, conny vaari kutumbaanni rahasyamgaa untaadani paerkontuu jaanku oka lekha vraastaadu.
kotta jeevitaanni praarambhinchadaaniki thanatho vellipovalani zaan renanu oppinchadaaniki prayatnistaadu, conny rena mallii thana tallini vidichipettadaaniki ishtapadadu. mollie snehitudu vacchi, thana bandhuvu, vitantuvu ayina jeff vaintho kalisi thana paatasaalalo rangugala pillala kosam bodhinchadaaniki aasakti chuputara anie adugutaadu. rena jefto prayaaninchi thana guruvu pareekshaku velutundi, akkada jeffnu viswasinchakuudadani nirvahakudu suuchistaadu. okaroju oka sandarsakudu paatasaalaloki pravesinchi, aame paatasaalaku maddatu ivvadaaniki sahayam cheyalanukuntunnani renaku chebutundi. jeff vitantuvu kaadani, thana munupati bharyanu enthagaa teevramgaa kottinanduna aame atanni vidichipettindani kooda aame renaku teliyajestundi. jeff charitra gurinchi vinna tarvaata, rena athanitho ontarigaa undataaniki bhayapadutundi. 
okaroju paatasaala nundi intiki nadustuu, jeff maroka dhisha nundi thana vaipu munduku saagutundagaa, georg oka dhisha nundi thana vaipu ravadam rena chustundi. bhayandolanalo, aame adaviloki parigedutundi, akkada aame apasmaraka sthithiki cherukuntundi, aaa taruvaata chaalaa anaarogyamtho untundi. kutumba snehitudu fraank foular renanu kanugoni aamenu intiki teesukuvelataadu, akkada aame vrudhaa chestundi. georg aame patla thana premanu tirigi pratigna cheyadaaniki vacchina ventane aame maranistundi.
pradhana itivruttaalu.
dakshinaana poura yuddham taruvaata jaathi sambandhaalu.
eee navala dakshinaana antaryuddham taruvaata swethajaatheeyulu mariyu african-americanla madhya sambandhaalanu kendramgaa prastaavistundi. yuddham taruvaata vimukti pondina vaaru ikapai tella kutumbaalaku chendinavaaru kaadu; ayithe, kontamandi ippatikee tama tella yajamaanulaku adheenamlo unnaarani bhaavistaarani eee vachanam choopistundi. udaaharanaku, gatamlo traiyanku chendina rena vidyaarthulaloo okaraina plato, georg ippudu swechchagaa unnappatikee "master" anie pilavadam konasaginchadu. athani snehitudu ataniki gurtuchestadu, "meeru 'vaat coll' dhatt myaan marster bochu?'plato anie sambodhinchina acrobat kuu podavaina pasupu rangu baaludu gusagusaladadu. 'meeru atanni antha kaalam pattaru, meeru swechchagaa unnaaru,' oka 'ine' kii ardham ledhu, meeku telusu.'adevidhamgaa, fraank eppatilaage valdenlaku (mukhyamgaa rena) sevanu konasaginchavalasina baadhyatanu anubhavistaaduh oka chirunavvu, idhi peater oka swatantra vyaktini avamanakaramga bhavinchedi, athanu yuddham nundi andarilaage manchivaadu; oka dayagala padam, idhi peater dookudugaa pooshinchadaanni bhavinchedi... devadarla venuka intlo nivasinche iddaru mahilalaku fraank chesina veyyi mariyu oka chinna sevalaku taginanta bahumatulu unnaayi ".
devadarla venuka unna intlo" jarige sanghatanalu yuddham taruvaata etuvanti purogati saadhinchinappatikii dakshinaana jaathi sambandhaalu enthavaraku debbatinnayo nokki chebutaayi. trione rangugala vyaktula gurinchi aalochinchadaaniki kooda niraakaristaadu, mariyu kevalam oka rangugala ammai yokka vois athani pagati kalaku antaraayam kaliginchinappudu kopamgaa untaadu. rena swachchamaina tella raktaaniki chendinadi kaadani telusukunna taruvaata athanu aame "tanaku chanipovadam kante adhvaannamgaa undani nirnayinchukuntaadu; endukante aame thana mundu aame musugulo padukovadam athanu chuusi unte, athanu kaneesam aame ghnaapakasaktini aadarinchi undevaadu; ippudu, eee odaarpunu kooda ataniki niraakarinchaaru". chattaviruddhamaina puttukatho sahaa itara lopaalanu taanu vismarinchagalanani, conny jaatini vismarinchalemani ayana paerkonnaadu. mishrama jaatiki chendina, anduvalla african-americanlatho etuvanti vyaktigata samasyalu laeni mollie walden kooda, tellagaa undataaniki avakaasam isthe nallajati vyaktigaa jeevinchadaanni enchukovadam yokka haasyaaspadatvaanni angeekaristaadu. fraank rena kosam prapanchavyaaptamgaa drive cheyadaaniki mundukochinappudu, mollie navvutuu, "aame kumarte oka manchi intlo nivasinchi, oka dhanavanthudini vivaham chesukuni, thana bandiloo prayaninchabotondi" anie aalochistundi. vaastavaaniki neegro aaa kaarunu naduputundi, conny adhi cart loe okadaanni nadapadaniki bhinnamgaa untundi ".
ayithe, kathalo swethajaatheeyulu kaani pourula patla marinta saanukuula vaikharini pradarsinche tella paatralu kooda unnaayi. nyaayamuurti strait zaan valdenku guruvugaa mariyu snehitudigaa vyavaharinchaaru, athani jaathi gurtimpu gurinchi puurtigaa telusu. vijayavantamaina mulatto nyaayavaadi aalochanatho tippikottabadataaniki badulu, athanu zaan nuu dhooramgaa velli tellagaa natinchamani prothsahistaadu. inca, srimati. trione rena yokka rangula paatasaalanu sandarsistaadu (mariyu alaa chesina modati tellajati mahila) paatasaalaku sahayam cheyadaaniki mariyu vidyaarthulapai mariyu rena yokka unnatavargam vaariki vidyanu andinchadamlo aasakti chooputundi.
jaathi gurtimpu.
ivanho jaathi rajakeeyaala (yoodu, norman, saxon) naatakeeyatanu geeyadam dwara chesnut tellagaa uttiirnata saadhinchadam mariyu alaa chese vyakti gurinchi bayati vyaktula drukpathaalu elaa prabhaavitamavutaayo pariseelistundi. tellajati vyaktigaa uttiirnata saadhinchagala saamarthyam vijayamtho sambandham kaligi undani katha dwara spashtamavutundi. zaan thana andamgaa unna charmanni sadviniyogam chesukuni dakshina karolinaku velli pramukha tella nyayavadiga maragaladu. adevidhamgaa, reena athani adugujaadalanu anusarinchi tella samaajamlooni ryaankulanu adhirohinchagalugutundi. iddaroo baga chaduvukunnavaaru mariyu chaalaa telivainavaaru. marovaipu, vaari mulatto talli muduru rangu charmam kaligi undi puurtigaa niraksharasyudu. aame thana pillala vidyanu prothsahinchinappatiki, aameku thana sontamgaa peddagaa aemee labhinchaledu.
prati jaathi yokka saampradaaya anchanaalanu vivarinchadaaniki chesnut katha paatrala paasingnu tellagaa upayogistundi. dheenini pratyaekamgaa srimati highlight chesaaru. rena paatasaalalo trione kanipinchinappudu, aame rena yokka suddhi chesina paddhatini chuusi aascharyapotundi, idhi "kevalam manchi swabhaavam kaligi undatame kaadu, samskaaramaina vyaktulatoe parichayam kaligi undhi; oka nirdishta sthaayi prasangam mariyu vidhanam srimati thoo chaalaa asthiramgaa undhi. rangugala mahilala trione anubhavam.
vimarsanaatmaka spandana.
eee kathanu prachurinchadagina navalaga roopondinchadaaniki chesnut kosam chaalaa prayatnaalu jarigaayi. "devadarla venuka unna illu" anedi modata "rena" anae chinna katha, mariyu aneka savaranalu mariyu manuscriptnu navalaga marchina taruvaata matrame dheenini 1900loe houton mifflin aamodinchaaru. eee navala jaathi udriktatalu, apasavyata mariyu swethajaatheeyulu kaani vyaktula kosam vellae vidhaanamlo vivadaspadamga undhi. antekakunda, mishrama jaathi prajalaku "tellagaa angeekarinchabadataaniki sahaja hakku kakapoyina naitikamgaa mariyu samajikamga rakshanaatmaka vaadana undhi" anae aalochananu prothsahinchina rachayithalalo chesnut okaru."ayithe, mottam meeda, athanu kontha mishrama sameekshalanu andukunnadu. kontamandi vimarsakulu devadarla venuka unna illu ayana munupati chinna kathala vale vraayabadaledani bhaavinchagaa, marikondaru prabalamgaa unna saamaajika drugvishayaanni parishkarinchadamlo idhi vijayavantamaindani bhaavinchaaru.
chikago dialy tribune" nundi oka sameekshakudu eee katha baga compose cheyabadinappatiki, eee navalalo "taajaadanam mariyu vaastavikata" ledani vaadinchaaru. detroit free press" dheenini "kalaatmaka mugimpuku roopondinchina sthiramaina balam mariyu aasakti katha" mariyu "sulabhamgaa nelaloo atyanta gurtinchadagina navala" gaa abhivarninchindi. adanamgaa, "boston saayantram transcript" chesnut dakshinaana jaathi samasyanu "gurtinchadagina saamardhyamtho" parishkarinchaadani mariyu "jaathi prasnaku rachayita antima parishkaramga bhaavinche daaniki prateekagaa pariganinchabadutundani" perkondi. desham" sameeksha nundi chesnut prasamsalu andukunnadu, conny vimarsakudu "[chesnut] bahusha saamaajika nammakalanu kalavarapette aasanu kaligi undakapovachhu" anie nokki cheppadu.
ammakalu.
"devadarla venuka unna illu" aardhikamgaa vijayavantam kaaledu. idhi houton mifflin chesnut yokka bhavishyat navlalanu prachurinchadaaniki taginanta prajaadarana pondinappatikee, chaalaa kaapeelu ammudupoledu. chivariki, athani navalalu aevee chesnut thana jeevanasailini konasaaginchadaaniki mariyu thana mottam vruttini rachanaku ankitam cheyadaaniki taginanta aadaayaanni aarjinchaledu. ayana navalala yokka telikapati prajaadarana ekkuva kaalam konasagaledu, endukante ayana maraninchina samayamlo chesnut rachanalalo okati matrame mudranalo undipoyindi.
anusarana.
1927loe african-american chitranirmaata askar mykhyus darsakatvam vahinchina adhe paerutoe chesnut navalanu oka chitramgaa anuvartinchaaru. eee nissabda chitramlo shinzi howard rena waldenga, laurence chenault white eliscratga, sii.dii. fraank foular gaa griffith. eee anusaranalo, ippatikee tellagaa maarutunna rena, thana nepathyam teliyani oka tella millionaire dwara pratipaadinchabadutundi. ayithe, aame chivariki samaajamlo unnata hodaanu pondutunna thana premikudu fraank foular vaddaku tirigi vastundi. aidu samvatsaraala taruvaata mituse eee navalalo gananeeyamaina kathaamsa maarpulatoe "moosivunna kuleenulu" anae paerutoe eee chitraanni punarnirminchaadu.

