
german lekh

german lekh ingraji lekhanpramanech vaparale jaatat, "aaa" aanee "daad". tathapi, tyanchya sandnyanchi sankhya, ling aanee prakarnanusar tyanna vegalya prakare nakarle jaate.
nakar.
badallele roop sambandhit sandnyechi sankhya, prakaran aanee ling yavar avalambun asate. german lekh jase qee visheshan aanee sarvanam tinhi lingansathi samaan bahuvachan rupe aahet.
anishchit lekh.
haah lekh, "eyen-", ingrajimadhye "aaa" yaa shabdachya samatulya vaparla gela aahe. tyachya ingraji samatulya pramanech (jaree spanishchya vipareet), tyache bahuvachanasathi konatehi thet swaroop nahee; yaa paristhitit "inij" (kahee; anek) kinwa "manche" (kahee) yasarkhya paryayancha vapar keela jaeel. 
 
nakaratmak anishchit lekhasarkhya shabdasathi ("keane-"), aanee visheshan swatvabodhak sarvanamansathi (upnamah swatvabodhak visheshan, swatvavadi nirdharak), "mean-" (majhe), "deane-" (tumche "(ekvachan)"), "seane-" (tyanche), "ihar-" (tiche aanee tyanche), "ansar-" (aamche), "yuar/yuar-" (tumche "(bahuvachan)"), "ihar-" (jarr tumhi ekhadya adhikrut aakrutila sambodhit karat asal, tarr nehmi capital kelele) yasathi samaan shevat vaparale jaatat.
nishchit lekh.
hii sarani ingraji "daad" chya samatulya nishchit lekhachi shevat dete.
tathakathit 'dair shabd' ('dair-wart') samaan shevat ghetat. udaharanadakhal, pratyakshik sarvanam ('dias-', 'jaine-') (heey, teey), sapeksh sarvanam ('velch-') (jeey), 'jaid-' (pratyek), 'munch-' (anek), 'solch-' (asey) aahet.
"swamitvapurn lekhasarkhe" sarvanam.
kahee paristhitinmadhye (udaa.jee. sapeksh khandat) niyamit swatvabodhak sarvanamanchi jaaga itar sarvanamanchya aanuvanshik rupanni ghetali jaate. ingraji samatulya asoo shakatat, 'raja', jyachya 'napolean sainyane' parabhav keela hota..."kinwa" himalaye, jyanche sarvoch bhag "adyap sarvekshan naan kelele hote...". teey sankhya aanee ling yaa babatit malkasobat sahmat asatat. itar sarvanamanpramane tyanchi konatihi takad nasate. vakyanshatil tyanche anusaran karnare konatehi visheshan majboot shevat gheuun jaeel.
nishchit malki [chey] (mishra)-i.eae. dair' yaa pratyakshik sarvanamache anuvanshikah
prashnavachak swamitva [kaay] (mishra) i.eae. prashnavachak sarvanamanche aanuvanshik "verre":
aanuvanshik aanee aanuvanshik prakarane.
aanuvanshik aanee dative prakarananmadhil german lekh aanee sarvanam thet atirikt shabdanchi aavashyakta naan thevata malki aanee denyachya krutee darshavtat (kharokhar, heey tyanche karya aahe), jyamule german vakye ingraji bhashik vidyarthyanna gondhalat taknari disu shakatat. ling heey praptakartyachya lingashi (vastuche ling nahee) aanee aanuvanshiktesathi malakache ling yanchyashi julate.
german prakarananchya vaparababat adhik tapashilansathi german vyakaran pahaa.