
pieder oo 'donnell

pieder oo 'donnell (; 22 februwari 1893-13 meey 1986) haah 20 vya shatkatil irelandmadhil agraganya kattarpanthi lokanpaiki eka hota. oo 'donnell eka ayrish prajasattak, samajvadi karyakarte, rajkarani aanee lekhak mhanoon prasiddha jhaale.
prarambhik jeevan.
pieder oo 'donnelcha janm 1893 madhye donglo, county dogaljavalil minmore yethe eka ayrish bhashik kutumbat jhaala. too james oo' donnell, bhatti kamgar, sthalantarit majur aanee sangitkar aanee kathor rodger yancha pachva mulga hota. tyache kaka pieter heey butate, montana yetheel jagatil audhyogik kamgaranche sadasya hote, jyanna piedar irelandchya gharee jaatana bhetale.
tyanni seent patrick college, doublinmadhye shikshan ghetale, jithe tyanni shikshak mhanoon prashikshan ghetale. tyane dogalchya paschim kinanyavaril arenmore betavar adhyapan kele. yethe tyanchi samajvadashi olakh jhaali, tyanni scotlandmadhye vel ghalavanyapurvi 1918 madhye ayrish vahtook aanee samanya kamgar sangh (itgwoo) sathee aayojan kele.
ayrish swatantryayuddha.
1919 paryant teey itgvuche pramukh aayojak hote. tyane ayrish nagrik sainyache (eka samajvadi sainyadal, jyane easter raijingmadhye bhag ghetala hota) eka unit sanghatit karnyacha prayatna keela. jevha heey jaminivar utaranyas ayashasvi jhaale, tevha oo 'donnell ayrish prajasattak sainyat (iira) sameel jhaale aanee ayrish swatantryayuddhadaramyan (1919-1921) tyat sakriy rahile. yaa kalat tyanni county londondary aanee dogglemadhe iira chhapyanchya karvayanche netrutva kele, jyat pramukhyane shahee ayrish constabulary aanee british lashkarachya barrecover chhape takale gele. 1921 madhye teey irachya uttar svayamsevak vibhagachya dusya brigedche commander jhaale. yaa kalat too eka kathor aanee kadhikadhi aadnyadharak adhikari mhanoon olakhala jaau lagla kaaran tyane anekada aadeshanshivay aanee iira madheel tyachya varishthanchya nirdeshanche ullanghan karoon mohima suru kelya. mothya malmattadharkanche hitsambandh kayam thewale jaat aahet asey tyanna vatale tevha donnellne dell nyayalayanche nirnay modanyacha prayatna keela aanee tyanchya brigade kshetratil ayrish prajasattak polisanna asha nirnayanchi, visheshtah jameen lavad nyayalayanchya nirnayanchi amalbajavani karnyapasoon rokhale. 1921chya vasant rutumadhye oo 'donnell aanee tyachya manasanna 1,000hoon adhik british sainikanni kauntichya jhalalipasun bachav karava lagla.
ayrish nagri yuddh.
1922 chya anglo-irish tahanantar, hii tadjod swikarayachi qee nahee yavar iira vibhajit jhaale, jyamule alpavadhit ayrish prajasattakachya tyanchya aasha sampushtat aalya, parantu yacha arth tatkal swashasit ayrish mukt rajya assa jhaala. oo 'donnelne yaa tadjodila virodh keela aanee march 1922 madhye, joou mckellevies, kararvirodhi irachya lashkari karyakari dalavar alsterche pratinidhi mhanoon nivadle gele. eprilmadhye teey kararvirodhi iira purushanpaiki eka hote, jyanni doublinmadhil chaar nyayalayanchi imarat tabyat ghetali, jeey naveen mukt rajya sarkarbarobar gruhyuddha suru honyache pahile kendra banale. aanakhi nauu mahine gruhyuddha ugra hoil. bombsfot aanee aatmasamarpanantar oo 'donnell chaar nyayalayin imaratitoon paloon gela, parantu nantar tyala mukt rajya sainyane tabyat ghetale. oo 'donnella mountjoy gaol aanee kuragmadhye qaid karnyat aale hote. yadavi yuddh sampalyanantar, kararvirodhi iira purushanchya turungvasachya nishedharth suru karnyat aalelya samoohik prajasattak uposhanat (1923 ayrish uposhan) tyanni bhag ghetala, jeey 41 divas uposhanavar rahile. oo 'donnelcha turungatil anubhav aanee march 1924 madheel akhercha palayan, tyachya 1932 chya aatmacharitrat varnan kele aahe,' daad gates flyer open '. usheera dilelya mulakhatit gruhyuddhavar chintan kartana, oo 'donnell mhanayachah "mallah jaaniv jhaali qee, kararala nakar denanya anek lokanchi matey majhyapeksha vegali aahet. aanee haah eka assa ghatak aahe jyavar kararachya pratikarala samore jaatana kadhihi puresa bharr denyat aalela nahee. mallah vatate qee michael kilroy, biilii pilkinton, tomm maguer aanee itaransarkhe anek purush hote, jyanni prajasattakaprati nishthechi shapath ghetali aanee tyachya bachavat tyanna thaar marle aanee tyanchya mitrancha tyachya bachavat mrutyu jhaala, mallah vatate qee prajasattakaprati tyanchi pratidnya hii eka pratidnya hotee jicha teey tyag karoo shakale naheet. teey asha prakarche lock hote jeey nahee mhananyas bandhil hote aanee prajasattakachya uchch patalivarun kararachya khalchya staravar yenyasathi tyanchyavar golibar karava lagel. teey asha prakarche purush hote jeey shaheed karatat, parantu teey kranti karatat asey mallah vatat nahee."
march 1924 madhye oo 'donnell mukt rajya ganvesh paridhan karoon karrag chhavanitun baher padala. eka zopadikade jaanyapurvi too anek divas lapoon basala, jithe tyane malkala 'iim pieder oo' donnell, iira karyakari 'asey sangitale. mallah yaa sanstheshi sampark sadhaycha aahe."malak oo 'donnella madat karoo shakala.
samajvad.
yaa kalatil itar kahee ayrish prajasattakanpramanech, oo 'donnelne prajasattakvadi hetukade keval ayrish rashtravadichya drushtine pahile nahee. oo 'donnelne swatantra irelandmadhye samajik krantiche samarthan kele, swatahla james connellycha anuyayi mhanoon pahat, samajvadi prajasattakala easter risingchya netrutvat tyachya bhoomikesathi fashi dilee. irelandmadhye, grameen bhagatil bhadekarunni kelelya jaminivaril vyavasay aanee kamgaranni karkhanyanvar kelelya vyapasah, 1919-23 yaa kalat barich samajik ashantata disun aalee hotee. oo 'donnell, kharey tarr, kamachya thikanchya vyaparachya sandarbhat' vyavasay 'haah shabd vaparnari pahili ayrish vyakti manali jaate, jevha tyane aanee monaghan aashrayachya karmchanyanni 1919 madhye rugnalayavar kabja keela. "pratyakshat, irelandmadhil swatah laa soviet mhanoon varnan karnari hii pahili karvai hotee aanee tyavar laal zenda phadkavla gela hota."russiachya baher ghoshit kelelya pahilya soviet sanghanpaiki haah eka hota. oo 'donnell sovhietcha governor jhaala aanee tyane kamgaransathi 48 tasancha aathvada ghoshit keela aanee aadnyabhang kelyabaddal matronla barkhast kele. akheris, todga hoiparyant teey kamavar paratale.
oo 'donnelcha assa vishvas hota qee iira yanni lokanche dhyey sweekarle pahije aanee jaminiche punarvitaran aanee kamgaranchya hakkanna pathimba deela pahije. tyanni kararvirodhi prajasattakanna yadavi yuddhat ayrish lokanmadhye pathimbyacha abhav asalyamule tyanchya samajik karyakramacha abhav asalyache mhatale. kahee prajasattak, visheshtah liam melose, yanni oo 'donnelche mutt mandale aanee kharey tarr, naveen mukt rajyat anupasthit jamindarankadun bhadekarunna jaminiche mothya pramanat punarvitaran jhaale.
lekhak aanee haushi itihaskar tomm mahan yanchya matey, "oo 'donnelchya vadat anek virodhabhas aanee kamkuvatpana hote. pratyakshat iira hii kamgar aanee shetkari sainyapeksha eka 'lahan bhandavalshahi' shadyantrakari sanghatana hotee. ekonisavya shatkatil rashtravadi krantichya sankalpanet tyachi mule ghattapane rujaleli hotee aanee tyateel kahee samajvadi mothya pramanat sanghatanechya paridhiy hote. anglo-irish yuddhadarmyanche eka pramukh siin fain karyakarte kevin oo 'higgins prasiddhapane mhanale,' aamhi kadachit sarvat puranmatvadi vicharanche krantikarak hoto jyanni aataparyant yashasvi kranti kelee.'yavyatirikt, oo 'donnell swatantra rajyala pathimba denanya bahutansh dakshini ayrish loksankhyechya ichcha manya karnyas irachya nakarache samarthan karnyat ayashasvi tharale. sarvat thalak baab mhanje, irachya 'mukti' laa aala ghalanyasathi shastre uchalanyas tayar asalelya uttar irelandmadhil protestant kamgar vargache kaay karave yabaddal tyachyakade samadhankarak spashtikaran navhate. tyanchya yuktivadat anek truti asoonahi, itihaskar aanee charitrakarankadun tyanchyakade khoop gambhir laksh vedhale gele aahe."
tathapi, tyapaiki bahutek iramadhyech virodhabhas aahet, aanee vaiyaktikaritya oo 'donnelche naheet. anek iira sadasyanchya catholic rashtravadala tyancha virodh hota aanee ekada tyanni apmanaspadpane mhatale qee, "belfastmadhye irachi batalian nahee, aamchyakade sashastr kaithalikanchi batalian aahe". kharey tarr, itarambarobarach, tyanni akheris samyavadi prajasattak congress sthapan karnyasathi iira sodale.
masikatil lekhannantar, oo 'donnelne prakashit kelelya, masik ayrish rosery yaa adhivasaviruddha kelela manhanicha khatala gamavala, jyat too eka soviet agent asalyacha dawa keela gela hota aanee tyane mosco lenin shalet shikshan ghetale hote.
gruhyuddhanantarche rajkaran.
1923 madhye, turungat asatana, teey dogalsathi siin pheen teecha daala (tii. dii.) mhanoon nivadle gele. 1924 madhye, najarkaidetun sutka jhalyanantar, oo 'donnell kararvirodhi irachya karyakari aanee lashkari parishadeche sadasya jhaale. tyanni 'aine foblact' yaa prajasattak vruttapatrache sampadak mhanoonahi padbhar swikarla. tyanni delmadhye aapale sthan ghetale nahee aanee juuna 1927 chya sarvatrik nivadanukit ubhe rahile naheet. tyanni tyala davya dishene nenyacha prayatna keela aanee yasathi tyanni ayrish kamgar shetkari samitisarkhya sanghatananchi sthapana kelee, jyanni soviet union aanee profinternla pratinidhi pathavale. oo 'donnelne anty-tribute leegchi sthapana kelee, jyane ayrish jameen kayadyantargat british sarkarla varshiki paratfed karnyas virodh keela (heey varshala £ 3,100,000 chya darane nishchit kele gele hote, naveen rajyasathi eka prachand kimmat; 1932 madhye sattevar aalyanantar emon dii valeira yanni teey thambavale aanee pratyuttar mhanoon, british sarkarne aarthik yuddh ghoshit kele; 1938 madhye ireland brittenla £10 dashalaksh deil yaa kararadvare deyake sodavali gelee). oo 'donnelne saur aayar yaa alpakalin samajvadi prajasattak pakshachi sthapana kelee.
februwari 1932 madhye, fiana phela paksh ayrish mukt rajya sarkarmadhye nivadala gela. 18 march 1932 roji, naveen sarkarne sarvajanik suraksha kayada sthagit keela, ayrish prajasattak sainyasah anek sanghatananvaril bandee uthavali. anek kararvirodhi iira rajkiy kaidyanchi tyach kalat sutka karnyat aalee, jyat oo 'donnelcha saur ercha sahkari phrank rayan hahee samavesh hota, jyane tyachya sutkevar ghoshit kele qee "joparyant aamchyakade muthee aanee boot aahet, toparyant deshdrohi lokansathi bhashan swatantrya nasel".
navyane kayadeshir aanee mukt jhalelya prajasattakanni yadavi yuddhatil tyanchya purvichya shatrunviruddha 'akhand shatrutvachi moheem' suru kelee, rajkiy baithka todalya aanee samarthakanna dhamkavale. yala pratisad mhanoon, august 1932 madhye need kroninane 'daad blueshert' yaa topananav asalelya armi comrades associationchi sthapana kelee, jyat free steet aarmichya majee sadasyancha samavesh hota, jyanni cumman naa nagedhil karyakramanmadhye suraksha denyache vachan dile hote. donhi bajunmadhil rastyavaril hinsachar aanee blueshertmadhil vadhatya facist pravruttinantar, blueshert aanee iira yaa donhivar punha bandee ghalanyat aalee.
1933 madhye, oo 'donnelne bryan oo' nilchya 'daad warr phaur daad land inn ireland' yaa pustakachi prastavna lihili.
republican congress.
parabhoot jhalelya kararvirodhi irachya avasheshanna samajvadi sanghatana banavanyasathi patvoon denyache oo 'donnelche prayatna ayashasvi tharale. akheris, oo 'donnell aanee itar davya vicharsaranichya prajasattakanni 1934 madhye itar samajvadi, communist aanee cumman naa emban sadasyansah prajasattak congresschi saha-sthapana karnyasathi iira sodale.
facismchya virodhat sanyukt aaghadi kayam thevane haah prajasattak congresscha pramukh uddesh hota. iira sodoon gelyanantarhi, oo 'donnell aanee itaranvar seane raselchya adhyakshatekhali iira court-marshaldware' anupasthitit 'khatala chalavanyat aala, jyane tyanna' apmanane 'fetalale.
prajasattak congresscha uchchank meey teey september 1934 darmyan hota, jevha varg aandolanasathi eka chhatra sanghatana mhanoon tyane ullekhaneey yash midavale. yamule iira netrutvala raag aala, jyane iira sadasyanna tyat sameel honyas bandee ghatali. yamule doublinmadhil iira yethoon congressmadhye vyapak pakshantar jhaale aanee republican congresschya zendyakhali belfast protestant aayojit karnyat republican congressla netradipak yash midale.
ayrish prajasattakvadache sansthapak janak yancha sanman karnyasathi juuna 1934 madhye shankill road shakhetoon bodenstaun charchyardkade kooch kartana, theobald wolfney shankill republicansla, jyapaiki barech jann uttar ireland samajvadi pakshache sadasya hote, 'bhandavalshahishi sambandh todane' aanee '1934 chya sanyukt ayrish' yasarkhya ghoshanansah banner lavale. anekanchya aashcharyachakit karnyasathi, irachya netrutvane belfast tukadila tyanche zende gheuun jaanyapasun rokhale aanee tyanna tabyat ghenyacha prayatna keela.
republican congressne doublinmadhil blueshertwar halle kele, tarr irachya padavya aanee gatane tyanchyavar itaratra halle suru thewale. september 1934 paryant rajya blueshertcha naash karat hote; aaghadichya uttam gayakanni eoin oo 'duffychya netrutvakhalil blueshert netrutva sodoon sansadiy rajkaranakade paratale. blueshertcha ant jawal yetach, 29 aanee 30 september 1934 roji rathmines tauun hallmadhye jhalelya antim prajasattak congress sabhela 186 pratinidhi upasthit rahile. michael pricechya prastavavar congresschi phoot padali, jyacha rajkiy paksh banavanyasathi, irelandchya communist pakshane aanee itar nihit swarthanni tyanchya sattela dhoka asalyache manale hote. davikade sanyukt aaghadi mhanoon adhik adhikar asalyacha yuktivad karat oo 'donnelne dekhil haah prastav fetalala.
spanish gruhyuddha aanee tyanantar.
1936 madhye oo 'donnell spanish yadavi yuddhachya udrekavar niyojit lokanchya olympiadla upasthit rahnyasathi barcelonamadhye hote. too spanish prajasattak sainyat sameel jhaala jyane francisco francochya lashkari bandkhoriviruddha lokpriy aaghadi sarkarla pathimba deela. jevha too irelandla paratala, tevha tyane itar prajasattakanna spanish prajasattakasathi ladhanyas protsahit kele. phrank rayan yanchya netrutvakhalil republican congressche sadasya aanee irelandchya kahee communist pakshache sadasya aantarrashtriy tukadyanmadhye sameel jhaale, jithe tyanna connolly collum (james connollyche naav denyat aale) mhanoon olakhale jaat asey.
irelandmadhye hii eka apriy bhoomika hotee, kaaran shaktishali catholic charchane francochya catholic rashtravadyanna pathimba deela hota. spanish yadavi yuddhaprati asalelya drushtikonatun irelandchya yadavi yuddhachya vibhagani pratibimbit jhalya. oo 'donnell yanni tippani kelee qee bishapanni lokshahi sarkarla virodh kelyabaddal kararvirodhi bajucha nishedh keela hota, parantu aata teey swatach tyach goshtiche samarthan karat aahet. blueshertche nete, oo 'donnelche majee comrade eoin oo' duffy yanni, rashtravadyanna pathimba denyasathi atee-catholic ayrish brigedche netrutva spenla kele; tyanna francone gharee pathavale.
oo 'donnell heey vhietanamvirodhi yuddh' ayrish voice aun vietnam 'sanstheche adhyaksh hote, jyachi tyanni danne breen yanchyasobat saha-sthapana kelee.
lekhan.
1940 chya dashka nantar, oo 'donnelne aapala jaast vel lekhan aanee sanskratisathi aanee qamee vel rajkaranasathi samarpit keela, jyatoon too jawaljawal purnapane mage hutla. tyanni 1925 madhye tyanchi pahili kadambari 'storm' prakashit kelee. tyanantar 'eyelandars' (1928, jeey americet 'daad weey iit watt dez' yaa shirshakakhali prakashit jhaale), jyala rashtriy aanee aantarrashtriy prashansa midali, 'daad newyork times' neey 'shant pratibha aanee shakti' hii kadambari mhanoon varnan kele, 'daad prekshak' heey paramparik london masik shetkari jivanache atyant sunder chitra aahe."lekhak benedict keeleene 1968 madhye aayovamadhye eka shikagochya mansala bhetalyache aathavale, joou kadhihi irelandla gela navhata, parantu andh asoonahi west dogglecha bhupradesh aanee tethil lokanchya paddhatinche sookshm tapshilvar varnan karoo shakat hota. jevha keeleene tyala vicharale qee tyala itake kase maheet aahe, tevha tyane ughad kele qee tyane brailmadhye 'eyelandars' vachale aahet. "1929 madhye prakashit jhalelya 'edrigul' nantar 'daad chakoo' (1930) aanee 'aun daad aij auph daad stream' (1934) heey drut gatine prakashit jhaale. oo 'donnell spenla dekhil gela aanee nantar' salam! 'prakashit keela. spainmadhil eka ayrish manus (1937). "edrigul' haah chitrapat 'doggle' yaa kathevar aadharit hota, parantu too oo 'sullivans yaa cork kutumbachya vastavik jivanavar aadharit hota, jeey serve 1927 madhye upasamarine maran pavale hote aanee' tyachya pustakanpaiki aataparyantche sarvat udas aanee nirashavadi 'aahe.
oo 'donnelchya itar pustakanmadhye' daad bigg windows '(1955) aanee' garvit bett '(1975) yancha samavesh hota. "mothya khidakya', donal oo drisoilchya shabdat, 'samanya sammatine tyachi sarvottam sahityik kamgiri aahe... tyaa velee aanee 1983 madhye tyachya punha prakashit honyavarche punaravalokne sarvatrikpane sakaratmak hotee.'
"betavaril lock" aanee "edrigul" yanche alster ayrish (doggle boolii) madhye seosam mack griana yanni anukrame "muinteer aine oylen" aanee "ederbylay" asey bhashantar kele. tyanchya serve karyanmadhye eka majboot samajik chetana aahe, "edrigul" sarkhe karya karate, tasech swatamadhye shaktishali tukade asane, ayrish samajachya samajvadi vishleshanache udaharan aahe. 2009 madhye tii. jee. 4 varr 'piedarine naa stoirm' navacha eka charitratmak mahitipat pradarshit karnyat aala.
dusya mahayuddhanantar, oo 'donnelne 1946 teey 1954 paryant' daad bail 'yaa sahityik niyatkalikache sampadan kele, jyachi sthapana 1940 madhye tyache pahile sampadak seane oo faolin yanni kelee. george aurvelchya 1948 chya british sarkarchya mahitee sanshodhan vibhagasathi samyavadvirodhi prachar karyasathi ayogya asalelya chaar ayrish lokanpaiki oo' donnell eka hote; itar hote seane oo 'kesee, george bernard shau aanee cecil day-louis.
tyanche eka natak, 'rack', 21 november 1932 roji doublinmadhil ebii theatermadhe pahilyanda sadar karnyat aale aanee pudhchya varshi jonathan kepane prakashit kele.
ekoon oo 'donnelne saat kadambya aanee eka natak lihile, yashivay teen aatmacharitratmak vruttant lihileh' daad gates flyer open '(london, 1932), ayrish swatantryayuddha aanee ayrish yadavi yuddhatil tyachya bhoomikebaddal;' salam! spainmadhil eka ayrish manus (london, 1937), spanish yadavi yuddhadarmyan spainmadhye tyachya velebaddal aanee 'aanakhi eka divas yeil' (doublin, 1963), 1920 aanee 1930 chya dashkatil bhoo varshiki mohimecha tyacha ahwal.
pieder aanee tyachi patni lilly yanni sampoorn europemadhye mothya pramanavar pravas keela. 1939 madhye amerikechya dauyavar asatana, jyaa darmyan teey gayak paul robson yanna bhetale, oo 'donnell yanni robsonla' kevin barry 'yaa ganyache shabd shikavale, jeey robsonchya sarvadhik sadar kelelya ganyanpaiki eka banale.
vaiyaktik jeevan.
kilmenham turungatoon paloon gelyanantar, pidarne 25 juuna 1924 roji cumman naa emban adhikari lilly oo 'donnelshee vivah keela. too yapurvi kadhihi lilila bhetala navhata, parantu turungat asatana tyanni mothya pramanat sanvad sadhala hota-tee baheroon prajasattak sandeshanchi vahak hotee, tarr too aatoon sanvad sadhanyat mothya pramanat guntalela hota. oo 'donnelne swatah eka katheche varnan kele aahe qee, tyaa velee kamgar pakshache nete thomas johnson yanna pahanyasathi tine kashee fasavanuk kelee aanee tyala eka sandesh deela qee oo' donnella fashi dilyas tyala golya ghatalya jaatil. lilly aanee peedarchya lagnatil sakshidaranmadhye tyacha bhau phrank, synade dii valeira, cummon naa mabancha fiona plunkett aanee merrie maxvini yancha samavesh hota. tyaa sandhyakali tyanni county doublinmadhil eka hotelmadhye madhuchandrala suruvat kelee, parantu dusya divashi sakalparyant oo 'donnell punha ekada paloon gela hota kaaran tyachi olakh patali hotee. lilila motha varsa midala aanee yamule piedarla tyachya lekhan aanee rajkiy sakriyatesathi swatahla samarpit karanyachi mubha midali, jyamule oo 'donnella, donal oo drisoilchya shabdat,' polis ahavalatil tyaa aavadatya bogiman, 'vyavsayik aandolakache' jeevan jagata aale. teey anek varshe doneybrookmadheel marlbero rodvar rahat hote.
nantar teey drumkondramadhil 174 varchya drumkondra rastyavar rahat hote aanee tithech tyanni aanee lilly yanni tyanchya putanyala vadhavale. newyorkmadhye eka apghatat piedercha bhau joou thaar jhalyanantar, pieder aanee lilly yanni jocha lahan mulga, joou jawaljawal paach varshancha hota, tyala irelandmadhye vistarit suttisathi parat aananyachi tayari darshavali. jevha dusare mahayuddha suru jhaale, tevha pieder joou kayamswarupi tyanchyasobat rahila aanee tyanni tyala aapala mulga mhanoon vadhavale. tyanna swatachi mule navhati. pieder joou yanni phii aakaranya catholic madhyamik shalet belveder mahavidhyalayat shikshan ghetale.
aktoobar 1969 madhye liliche nidhan jhaale aanee tyanantar piederne tyanche ghar vikale aanee teey doublinmadhil eka bedsitmadhye rahayala gele, nantar teey mullinger, need gilligan yethe eka mitrasobat rahile aanee teey pieder joou aanee tyachya kutumbasobatahi rahat hote. tyane tyachya aayushyachi shevatchi saat varshe county doublinmadhil monxtown yetheel tyacha juna mitra nora harkin yachya gharee ghalavali.
1985 madhye pieder oo 'donnelne 1922 chya taha vibhajanacha eka ahwal,' nott nutt emet 'haah tyacha shevatcha lekh prakashanasathi lihila. 1986 madhye, vayachya 93 vya varshi, pieder oo' donnell yanche nidhan jhaale. tyachya antyasanskarat "pujari, rajkarani aanee aarsa nasava" asha soochana tyane dilya aanee tyaa ichcha manya kelya gelya. glassnavin smashanbhumit antyasanskaranantar, tyachya asthee swinford, county meyochya baher kilconduff smashanbhumitil tyachya patni lilichya kautumbik bhukhandat thevalya gelya.