
vola hatyakandatil piditansathiche smarak

vola hatyakandatil piditanche smarak (pomnick offier rezzy voolii) heey vola hatyakand, warsauchya vola jilhyatil nagri loksankhyechi kroor samoohik hatya, 5 teey 12 august 1944 darmyan german lokanni kelelya warsau uthavanchya suruvatichya divasant, smaranarth eka smarak aahe. teey warsomadheel ekata marg (aleja solidarnoshi) aanee leszo streetchya chhedanbinduvar eka chhotya chaukat ("square pamisi") sthit aahe.
27 november 2004 roji, yuddhanchya uthawala 60 varshe purn jhalyanimitt yaa smarakache anavaran karnyat aale. tyachi rachana shilpkar richard strizeki yanni (vastuvisharad olaf chamilevsky aanee shilpkar mixislau cypose yanchya sahkaryane) kelee hotee aanee tee finish granitepasoon banavaleli aahe. lekoslav olegenic aanee cresisztophe teduce zwolinsky yanchya adhyakshatekhalil samitichya pudhakarane heey smarak bandhanyat aale hote.
smarakachya paschim bajuchya shirshasthani koralele khaleel shabd aaheth "miscancy voolii zamordovani doubleu 1944 roku podzas postania warszoskigo" ("1944 madhye yuddhanchya uthavadarmyan hatya jhalelya volachya rahivashanchi"). khalee pidit kuthe rahat hote aanee pratyek thikani kitee lokanchi hatya jhaali aahe, yachee vistrut yadee aahe.
smarakachya purvekadil bajula shirshasthani koralele khaleel shabd aaheth "pamisi 50 tayasi miscanco voolii zamordovanic prazez neemko podzas postania warszoskigo 1944 aar" ("1944 chya yuddhanchya uthavadarmyan german lokanni hatya kelelya volachya 50,000 rahivashanchya smaranarth"). smarakachya purvekadil bajula granitechya prushthbhagavar aniyamit aakarat khodalele daha khadde aahet jeey eka bhintivar ubharanyasathi ranget ubhe asalelya lokanchya chhaychitrasarkhe aahet.
1 august 2018 roji polandmadhil germanychya rajdootane smarkala bhet dilee. rajdoot rolph nickel yanni smarkavar pushpahar arpan keela, aadaranjali vahili aanee mhatleh
aamhi vedna aanee lajine bharalele aahot aanee aamhi tyancha aadar karato. tyanna shantatet rahoo dya.