
iira zaan

iira zaan (russianh shashon) heey chitrakar aanee lekhak esthar yoselevich sleepyan (есφιρh иосилеч слеπян; 2 februwari 1869-24 april 1919) yanche topananav aahe, jaree pramukhyane hayam nahman biyalikchi malkin mhanoon olakhali jaat asali taree tee bezelel yetheel samudayachi sadasya dekhil hotee aanee vyayamshalechya rehaviyachya sansthapakanpaiki eka hotee.
charitra.
esthar yoselevich hii kishinevhmadhil, nantar russian samrajyat aanee aata moldovacha bhag asalelya, eka prabuddh jyoo kutumbatil teen mulanpaiki sarvat lahan hotee. tiche vadil joseph (osip) yoselevich heey eka prabhavshali russian vakeel hote. tichya kalatmak pratibhela olakhoon, tichya vadilanni teela vayachya 16 vya varshi mosco yetheel chitrakala, shilpakala aanee sthapatyakala yaa mosco shalet shikanyasathi pathavale, jeey tyaa kalatil jyoo samajatil eka asamanya paul hote. moscomadhye tiche shikshan purn kelyanantar, tine parismadhye shikshan ghetale, jithe ticha bhau shimone vaidyakeey abhyas karat hota. kishinevla paratalyanantar, tee samajvadi krantikari pakshachya sadasyanshi jodali gelee, jyapaiki eka jivanuvidnyan vidyarthi dimitri sleepiyan (dimitriya slepiana) hota, jichyashi tine lagn kele aanee jyanchyashi teela elena (eleni) hii mulgi jhaali.
1903 madhye, kishinev hatyakandanantar, nantar israyalache rashtriy kavee mhanoon olakhale gelele haim nahman biyalik yanna, odesatil jyoo aitihasik aayogane, jiwant bachavalelyanchi mulakhat ghenyasathi aanee ahwal tayar karnyasathi kishinevkade pathavale. tithe jaanchi bhet jhaali aanee tee biyalikchya premat padali aanee tyanantar tine ticha patee aanee krantikari vartulanna sodoon dile. tine nantar lihile, "yaa teen aathvadyanni mallah aaplya mahan kavisobat rahanyacha anand deela. tyane mallah majhya lokankade aanee swatakade parat aanale."
1906 madhye zaan tichya mullis ottoman palestinela sthalantarit jhaali. 1908 madhye tee jerusalemmadhe sthayik jhaali aanee swatahla 'naveen jerusalem' mhanavananya kalakaranchya sail gatashi sambandhit jhaali, jyachi sthapana boris shatz yanni kelee hotee, jyanna tee parismadhye bhetali hotee. tee bezel akadameejavalachya eka imaratit samudayasarkhya vatavaranat rahat hotee, jee shatzne rachel yanait baine-zvee, yitzak baine-zvee aanee gatatil itaransah kalakaranchya gatachya tabyat thewali hotee. yaa kalat, tine russian biyalikchya 'scroll auph phayar' yaa gadya kaviteche aanee 'daad deed auph daad valvant' yaa kaviteche bhashantar kele. rashell yanait aanee zaan khoop jawal aale aanee teey jerusalemmadhe firayache, jyat zaan rekhatayache aanee drushye aanee shaharatil lock chitra kadhat asat. jaanane eliezer baine-yehoodachya vartamanpatra 'hajvi' madhye (nantar tyache naav badaloon 'havor' karnyat aale) kahee nibandh aanee kavita dekhil prakashit kelya. tyanchya mulansathi yogya shaley aarakhadyachya abhavamule, kalakar gatane vyayamshalechya rihavhiyachi sthapana kelee.
1914 madhye, pahile mahayuddha suru jhalyanantar, zaan, vyayamshaletil karmchari aanee anek kalakaranchya gatasah, tail aveev yethe gele aanee edler hausmadhye rahile. tithe tine herzlia hebru vyayamshalet chitrakala shikavane suru thewale, jithe nachum guttman tichya vidyarthyanpaiki eka hotee. 1917 madhye tail aviv aanee jaafa nirvasana jaanla egyptmadhil alekzandriyala haddapar karnyat aale, jithe tee chaar mahine garibeet rahili aanee teela kshayrog jhaala. nirvasanachya agadi aadhi, tee tichi serve mothee tailchitre jyoo vasahatikaranachya sanghatanecha adhikari abraham brilchya tail avv chaukatimadhye ghaighaine lapavanyat yashasvi jhaali aanee tail evivkade paratalyavar teela aadhalale qee serve gayab jhaale aahet. tichi kaame naan jhalyane kshayarogane aanee hrudayavikarachya zatkyane ticha mrutyu jhaala.
biyalikashi sambandh.
1980 chya dashakapasun, shaikshanik abhyasanni biyalik aanee iira zaan yanchya premache guntaguntiche jaale ughad kele. parshvabhoomit jhalelya narsamharamule, zaan kavinchya premat padali, tichya patila aanee purvichya shraddha sodoon israyalachya bhoomivar sthalantarit jhaali.
biyalik vivahit hota, parantu teey apatya hote aanee kalakarakade aakarshit jhaale heey vastav pahoon tyache hriday tutale. ziva shamir aanee hillel barzel yanchyasah kahee vidvananche asey mutt aahe qee biyalikchya kiman done kavita, 'tuu mallah sodoon jaat aahes' (holokat aat memi) aanee 'tuzya gupt margasathi' (lentibaaz nelems), jaanla samarpit hotya.
biyalikne aapali pratishtha gamavanyachya bhitine tiche prem lapavale, tine israyalachya bhoomila gelyanantar tichyashi serve sampark todale aanee tichya mrutyunantarach too swatah israyalachya bhoomivar gela. 1972 salich kahee vidvananni biyalik gharanyache dusare prashasak moshe ungerfeld yanni lapavaleli kahee patre ughad kelee, jyat biyalikache mothe rahasy vyakt kele hote. ungerfeldche protsahan dekhil biyalikchya pratishtheche rakshan karat hote. 1983 madhye ungarfeldchya mrutyunantar atirikt sambandhit sahitya sapadale.
ziva shamircha assa vishvas aahe qee biyalikchya kamancha motha bhag thet tyachya jansobatchya natesambandhatun prerit hota, tichya matey, too tyachya aayushyatil madhyavarti premprakaran hota.
pudhe vacha.
khalee soochibaddha keleli prakashne ibri bhashet aahet.