
ghodyacha khel

european pakakrutinmadhye, 'horse dii' ovare '(;),' aptiser 'kinwa' starter 'haah jevanachya aadhi deela jaanara eka lahan padarth aahe. kahee horse dii 'overs thund, tarr kahee garam dile jaatat. jevanacha eka bhag mhanoon ratrichya jevanachya tablower horse dii 'overs dile jaau shakatat kinwa teey baithakipurvi, udaharanarth reception kinwa cocktell partymadhye dile jaau shakatat. purvi, hars dii 'overs dekhil abhyaskramanmadhye dile jaat asat. sevechya drushtikonatun horse dii 'ovharche done prakar aaheth
samanya horse dii 'oversmadhye koshimbir, thund maans aanee maase yasarkhya thund padarthancha samavesh hoto. shastriy horse dii 'oversmadhye falancha rus aanee sheetpeye, drakshache phal, shelfish cocktell ityadi samavisht aahet.
samanyatah mukhya padarthapeksha lahan, horse dii 'over bahutekda hatane khanyasathi tayar kele jaate.
vyutpatti.
 frenchmadhye shabdasha arth 'kamachya baher'; mhanje, 'jevanatil abhyaskramanchya samanya sanchacha bhag nahee'. vyavharat, haah eka assa padarth aahe joou nashta mhanoon swatahun ubha rahato kinwa mukhya margala aadhar deto. ekvachan aanee bahuvachan vaparasathi french shabdalekhan samaan aahe; ingrajimadhye, tanklekhan bandhan sahasa degraphdware badalale jaate, bahuvachan kadhikadhi 'horse dii' 'ouverse' lihile jaate aanee uchcharale jaate.
mool.
thodya sankhyene khadya itihaskaranche asey mutt aahe qee hii parampara russiamadhye suru jhaali asavi, jithe dirgh pravasanantar maase, cavier aanee maans yanche lahan chhote padarth samanya hote. tathapi, hii pratha chinmadhye udbhavali asavi, bahudha tee payathyanmadhun russia, scandinavia, france aanee itar european deshanmadhye aalee asavi. hii parampara russia kinwa parshiyadvare itali, greece aanee balkan rashtranparyant pohochali asavi. swedish smoregasboard, russian zakuska, madhya purv meze aanee italian antipasto yasah anek rashtriy pratha sambandhit aahet. roman kalat jevanachya saravat done mukhya abhyaskram asayache, jeey jevanachya aadhi thode maase, bhajya, cheej, olive aanee agadi bharalelya shayangruhasah purak hote. heey jevanachya suruvatila dile jaat asat, jyala ektar 'gustatio' kinwa 'promalsis' mhanatat. greek lock aptiser coursela 'propoma' mhanat asat. ii. sha. 500 chya suruvatilach, babylonian talmud (yoma 83bii) ekhadya vyaktila tyachya samarthyache punarujjivan karnyasathi aanee tyachi bhook vadhavanyasathi jevanachya mukhya prakriyepoorvi god mishtann khanyachya pratheche varnan karato.
french seva.
madhyayugat aupcharik french jevan thalichya madhyabhagi dile jaat asey. heey duyyam padarth ektar pratyaksh khadyapadarth asoo shakatat kinwa vistrut pradarshan aanee agadi natyamay kinwa sangeet sadarikaran dekhil asoo shakatat. 14 vya shatkat, praveshdvarasathichya pakakruti mukhytah maans, maase, dukarache maans aanee bhajyansah banvilya jaat hotya. 15 vya shatkaparyant abhyaskramanmadhye vistrut pradarshan aanee sadarikaran kele jaat hote aanee teey khadya kinwa yajmananshi sambandhit vishayanche pradarshan asoo shakate, jeey lonee shilp kinwa itar prakarchya hastakalechya kamat tayar kele jaau shakate. 17 vya shatkat 'service aii laa frankage' chya parichayasah, jithe serve padarth ekach velee atishay kathor samamiteey paddhatine tayar kele jaatat, praveshsthalacha arth badaloo lagla parantu tarihi teey pramukhyane chavdar hote. yasah chandi aanee syremic tableche vistrut pradarshan tasech pices monty aale. jevanachya mukhya kamat itar padarthanchya darmyan praveshika thevalya jaat asat.
17 vya shatkat yach kalat, samamiteey paddhatine thevalelya padarthanchya mukhya kamachya baher thevalyane lahan padarth dile jaau lagale. hyanna horse dii 'ovre mhanoon olakhale jaat asey. horse dii 'overs heey moolatah jevanachya aadhi chavdar tops lahan bhajalelya bhakariche canap mhanoon dile jaat asey. 1691 madhye francois macialotne yaa khadyapadarthancha pahila ullekh keela hota, jyacha ullekh tyachya 'leey cookiesonier royal ett burjua' (shahee aanee burjuva swayampaki) yaa pustakat keela aahe aanee 'mejavanichya samanya rachnet apekshit asalelya padarthanvyatirikt kahee padarth dile jaatat' asey spasht kele aahe. french prakashan 'leesa placiers deey laa table' madhye edward nignonne sangitale qee horse dii 'overscha ugam ashiyamadhye jhaala. tyane pudhe sangitale qee french lock ghodyachya khelanna changlya prakare shijavalelya jevanasathi anavashyak manatat. "europemadhye 19vya shatkachya suruvatiparyant 'service aii laa frankage' suru hotee. 19vya shatkanantar, 'swadisht' hii british pratha hii keval chavdar 'swadisht' padarthachi urvarit parampara asalyane, pravesh jawaljawal keval eka god padarth kinwa mishtann banale.
19vya shatkat aupcharik jevanachi shaili mothya pramanat badalali, aanee kalantarane ekapathopath eka abhyaskram suru jhaale. kahee paramparik horse dii 'overs sampoorn jevanadarmyan tablower rahtil. yamadhye olive, shengdane, cellary aanee mulaa yancha samavesh hota. badalatya, samkalin horse dii 'overs, jyanna kadhikadhi' sunder padarth 'mhanatat, teey tayar kartana adhik klisht jhaale. maans aanee malaichya chutneys itar vistrut vastoonsah pasteries, soopanantar serve keela jaanara eka course banala hota.
ingraji chav.
ingraji bhashevar french prabhavacha parinam mhanoon, jevanachya aadhi dilya jaananya lahan padarthancha sandarbh denyasathi 'horse dii' ovre 'hii ingrajimadhye samanyatah vaparali jaanari sandnya bunley aahe. chavdar padarthanchi pratha british moolchi aahe aanee jevanachya shevati, mishtann kinwa mithaichya aadhi kinwa mishtannanantarhi yete, jevanachya aadhi dilya jaananya horse dii 'ovarechya ulat. britishanni jevananantar pinyapurvi talhu swachchh karnara mhanoon chavdar marg pasant keela, jyamule jevanapurvi horse dii 'over anavashyak jhaale. chavdar padarth samanyatah lahan, masaledar aanee anekada garam serve keela jaato, serve karnyapurvi swayampak karane aavashyak asate. victorian aanee edwardian kalat, chavdar padarthanmadhye bekanmadhye gundallelya talalelya oystersarkhya toppingscha samavesh hota aanee scotch woodcock, joou scramble keleli undy, bareek chiraleli kalee miirii aanee butteryukt toastcha aasvad gheuun banavalela eka chavdar padarth hota, garam serve keela jaat asey. francemadhye, cheej haah bahutekda chavdar padarthancha bhag hota kinwa tyat sadhya falansah mishtann mhanoon misalale jaat asey. eka vishisht edwardian ratrichya jevanat chaar abhyaskram asoo shakatat jyat done suup, done prakarche maase, done maans, anek chavdar padarthansah aanee nantar mithai samavisht asatat.
american aptisers aanee cocktell horse dii 'overs.
aptiser' (american ingrajih 'aptiser') haah shabd 'horse dii' auvre 'chaa samanarthi shabd aahe. 1860 madhye sanyukt rajya america aanee englandmadhye ekach velee yacha vapar pahilyanda karnyat aala. american lock jevanatil teen abhyaskramanpaiki pahila paribhashit karnyasathi dekhil haah shabd vapartat, eka aichchhik abhyaskram joou samanyatah pahunyanchya basnyapurvi tablower thewala jaato. 19vya shatkachya akheris ratrichya jevanachya aadhi pey ghene hii eka pratha bunley. hii naveen fashion jasjashi pudhe sarkat gelee, tastashi britishanni ratrichya jevanachya aadhi horse dii 'overs serve karnyas suruvat karnyasathi frenchankadun prerana ghetali. cocktell party hii mishra peye aanee halakya alpopaharansah eka chhoti sabha manali jaate. cocktell partya aanee receptionmadhye horse dii 'overs heey ekmev khadyapadarth mhanoon dile jaau shakatat, jithe nantar konatehi jevan dile jaat nahee. americet bandee sampushtat aalyanantar, cocktell pakshala manyata midali. pahilya mahayuddhachya aadhi, american jevanachya pahunyanni lagech jevanachya kholeet pravesh karane apekshit hote, jithe tablower aptizers peye dilee jaat asat. 1920 chya dashakat heey badalale, jevha alcohole nasalelya cocktelchya aadhi horse dii 'overs dile jaat hote; tathapi, americet bandee radd jhalyanantar, majboot peyancha samna karnyas madat karnyasathi anek vegvegalya horse dii' overs cocktell partya lokpriy jhalya. cocktell partyne aupcharik jevanachya tablavarun serve karananya trechya halchalinmadhye horse dii 'overs hastantarit karnyas madat kelee. cocktell partychya bhovati firana yaa bhook vadhavnanna canaps asehi mhatale jaau shakate.
tayari.
upahargruhe kinwa mothya vasahatinmadhye, 'garde gavhanyat', jeey eka thund kholee asate, horse dii 'overs tayar kele jaatat. horse dii 'overs anekada aagau tayar kele jaatat. kahee prakar refrigerate kinwa gothavale jaau shakatat aanee nantar purv shijavale jaau shakatat aanee nantar serve karnyapurvi aavashyakatenusar oven kinwa microwave ovhanmadhye punha garam kele jaau shakatat.
vapara.
atithi yetat tevha aanee jevan kevha khalle jaate hya darmyan jarr ekhada vistarit kalavadhi asel, udaharanarth, cocktelchya velee, tarr heey pahunyanna vaat pahatana tikavoon thevanyacha uddesh sadhya karoo shakatat, jyaa prakare jevanachya aadhi apperitifes pey mhanoon dile jaatat.
haah dekhil eka alikhit niyam aahe qee horse dii 'overs mhanoon serve kelele padarth mukhya bhojanabaddal konatihi mahitee dett naheet. tyanna mukhya jevanachya menusah garam, samanya tapmanat kinwa thund swarupat dile jaate; jevha garam serve kele jaate tevha serve atithi aalyanantar tyanna baher aanale jaate jenekarun pratyekala padarthanchi chav gheta yeil.
jevanachya aadhichya ghodyanchya udya vetardvare firavalya jaau shakatat kinwa paar kelya jaau shakatat. traver tablever serve kelelya sthir horse dii 'oversna table horse dii' overs kinwa bufe-shaili mhanoon sambodhale jaau shakate. sarvhardvare puravilele passed horse dii 'overs heey butler-shailichya sevecha bhag aahet. kinwa bootlade horse dii 'overs.
udaharane.
mukhya abhyaskramapurvi dilele konatehi ann tantrikdrushtya 'horse dii' ovre 'asale taree, haah shabd samanyatah cheej kinwa fale yasarkhya vaiyaktik vastunparyant maryadit asato. eka chakchakit anjir jyachya shirshasthani muscarpone asate aanee proceutone gundallele asate, teey horse dii 'ovre asate aanee thalivar serve kelele sadhya anjir dekhil horse dii' ovre mhanoon dile jaau shakatat. madyarkyukt kinwa alcoholyukt nasalelya peyansarkhya prarambhik "peyan" satracha bhag mhanoon teey lonache beat kinwa ancovi undy asoo shakatat, jeey tomatochya varchya bajula asatat. teey undy, cheej, maans, bhajya, sagari ann kinwa breadchya aadharasah kinwa tyashivay dips, spreads, pasteries, olive kinwa nutschya swarupat dekhil dile jaatat. dhoomrapan kelele salmon, avocado nashpati, cavier, patte, shelfish cocktell aanee sajavat aanee sajavat asalelya kharbooj yaa ekach thund vastoo dilya jaatat. bhajya, maans, maase, undy, pasta, cheej, soffless, tartlet, puff pastery kinwa chauks pastery heey masaledar garam padarth dile jaatat.
sanskruti aanee bhasha.
americet.
mexicomadhye, 'botana' mhanje samanyatah wine barmadhye lahan bhaganmadhye dilya jaananya shakahari jaatincha sandarbh aahe. madhya americetil anek deshanmadhye, horse dii 'oversla' bokas '(shabdik arth) mhanoon olakhale jaate. "tondbharoon"). "pasapalos" (lii. "drink passer") heey venezuelatil spanish bhashet horse dii 'ovresathi aahe.
aashiyat.
arabi bhashet, "mokabbelat" (, "jyaa goshti ekhadyala jeey yenar aahe teey swikaranyas bhag padatat". moodapasoon prakash. "swikarane") hii sandnya 'horse dii' over 'sathee aahe. bharatat yala chaat mhanoon olakhale jaate, jeey divasbhar dile jaate. dahipuri haah bharatatil aanakhi eka nashta aahe joou maharashtra rajyatil mumbai shahar aanee gujarat rajyatil ahmedabad shaharat visheshtah lokpriy aahe. chaat heey alpopahar aahe jeey swatantrapane khalle jaate aanee mukhya khadyapadarthancha bhag nahee.
 japani bhashet 'horse dii' ovure 'chaa arth' horse dii 'ovure' assa aahe; samanyatah pashchimatya padarthansathi, jeey 'horse dii' ovure 'chey thet pratilekhan aahe, teey vaparale jaate. koriyamadhye, banchan () mhanje bhajya, trunadhanye kinwa maans yancha eka chhotasa samavesh aahe. horse dii 'ovharsasathichya atirikt corian sandnyanmadhye' jiyonche '(εεονχεε), mhanje' padarthapurvi 'kinwa' epita-geo '(επιτα-εijeo), mhanje' bhook vadhavnara 'yancha samavesh hoto. vhietnami bhashet '(' colled plate first course ') heey horse dii' ovareche naav aahe. mandarinmadhye, 'leng paan' ('thund plate') kinwa 'kian kaee' ('dishchya aadhi') yaa sandnya horse dii 'ovharsasathi vaparlya jaatat, jyaa steamerschya topalit kinwa lahan platever dilya jaatat. "mez" heey bhoomadhyasagariy pakakruti, madhya purvekadil pakakruti aanee balkan pakakrutimadhye dilya jaananya chhotya padarthanchi nivad aahe. "mezedakia" hii lahan mezsathichi sandnya aahe. "pembuka" (lii. "opening") haah 'horse dii' ovre 'sathee indonesian aahe. "yemekalti' haah 'horse dii' ovre 'sathee turkey aahe. iranmadhye serve kele jaanare cavier heey caspian aanee kalya samudratil jangali sturgeonche paramparik roow aahe. 
europemadhye.
englandmadhye, ghodyavar swar asalele bhute heey vegvegalya pakakrutinmadhye eka garam ghodyache khel aahe, parantu sarvasadharanpane teey ghodyavar swar asalelya devdutanmadhye bhinn aahet, jeey shimpadyanchya jaagi valalelya falanni tayar kele jaatat. bahutansh pakakrutinmadhye eka thipkavleli tarikh asate (jaree kadhikadhi prunes vaparale jaatat). "starter' hii yooke, ireland aanee bharatatil 'horse dii' over 'sathichi eka samanya bolki sandnya aahe. francemadhil crudite heey kachchya bhajyanchya koshimbiranche mishran aahe aanee yaa sevanat aakarshak ranganchya kiman teen bhajya asatat. "russian pakakruti aanee soviet-nantarchya itar pakakrutinmadhye 'zakuski' heey 'horse dii' overs 'aahet, jeey barey jhalele maans aanee mashanchya bufechya swarupat dile jaatat. italian bhashet 'antipasto' mhanje olive, cheej, lonchyachyachya bhajyanchya swarupat thund serve kele jaate; itar tatsam horse dii 'overs urvarit dakshin europemadhye vegvegalya navanni (portugij kinwa spanishmadhye) aadhalu shakatat. duchmadhye mukhya patrachya aadhicha padarth (") assa arth hoto. fattoush heey levantine pakakrutinmadhil eka bread koshimbir aahe jeey mishra hiravya bhajya aanee itar bhajyansah bhajalelya kinwa talalelya pita breadchya tukadyanpasun tayar kele jaate. heey (bahuvachan) kinwa fatta mhanoon olakhalya jaananya padarthanchya kutumbatil aahe, jeey bases mhanoon shile chapate bread vapartat.
americet.
americet hii pratha californiatun aalee aahe asey disate, jithe paradeshi saloon malkane aaplya grahakanna seva denyasathi sadhya horse dii 'overschya tray kadhalya asateel. bandichi pratha sampushtat yenyapurvi hii parampara lavkarach amerikechya suruvatichya kalat 5 takke bear aanee mofat duparche jevan bunley.
yuu madhye.ess.aptisers', jeey jevanapurvi dilya jaananya konatyahi goshticha sandarbh dete, hii horse dii 'ovharsasathi sarvat samanya sandnya aahe. jevanachya sandarbhabaher dilya jaananya halakya alpaharala horse dii 'overs (ingraji bhashetil bahuvachanasah) mhanatat.
havai.
hawaiyan bhashet horse dii 'overs aanee aptisers mhanatat. betanvar rahana anek vanshik samudayanmule hawaiyan pakakaleche prabhav khoop vaividhyapurn aahet. 20vya shatkachya madhyat manoranjanachya amerikikaranasaha hii vividhata hawaiyan cocktell aanee louousechya suruvatila 'poopu' (horse-dii 'over) laa karanibhoot tharali. polynesianchya chukichya anubhavacha haah shodh donn daad beachcomberne mothya pramanat prabhavit keela aahe, jyala tyachya hollywood restaurantsathi "poopu" thalee aanee "zombi" navache pey tayar karnyache shrey dile jaate. donchya bhojnamadhye paramparik cantonese pakakruti hotee jee eka aakarshak sadarikaranasaha dilee jaat asey. pahile "poopu" taat mhanje und, kombadiche pankh, sute bargadya tasech itar chiinii-american khadyapadarth. akheris vyapari vikne sann franciscochya khadee bhagatil tyachya upahargruhanmadhye maee taee tayar kelee aanee ticky baar hii american cocktell parampara bunley.
oshaniya madhye.
austreliyatil barchya aaspas serve kelya jaananya horse dii 'overs, jyanna amuse-bouchess dekhil mhanatat, teey oyster aanee alses foi grass aahet. newzealandmadheel bhook vadhavnare mhanje kokarache tirkas kinwa nile code slider. newzealandmadhye maori tyanchya alpaharala 'kaee timotimo' mhanatat. kiribatichya khadyapadarthanmadhye chaney aanee vangipasoon banavaleli pest, masale aanee gahoosah mansache padarth yancha samavesh hoto. samoa foil chikan aanee bhajalele dukarache maans, dhulichya, masaledar chataimadhye mansache chhote chhote tukade heey samoaamadhye bhook vadhavnare aahet. tongamadhye, puu-pus kinwa petvoon denyat yenare khadyapadarth mhanje vaikiki kolambi aanee bhajalele ananus aanee budavoon takalele chutney.
itar deshanmadhye.
keniyamadhye puravilele aptiser mhanje kachchya aanee tajya bhajya aanee sajavatisah vividh prakarche dubki. aadhunik kalatil horse dii 'ovre europemadhun dakshin aafriket aananyapurvi, purv matsya sambal aanee bhakarisah shijavalele asthimajja yancha samavesh hota.