
jacq williams (american rajkarani)

johnn richard williams (29 aktoobar 1909-24 august 1998) heey eka american redio udghoshak aanee rajkarani hote. rediomadhil tyanchya kamamule sampoorn arizonamadhye sarvajanik manyata midalyanantar, teey phoenix, arizonache done vela mahapour aanee arizonache teen vela governor banale. 1968 madhye arizona matdaranni manjur kelelya ghatanatmak durustimule, vilyamsane governor mhanoon aath varshe seva dilee aanee chaar varshancha karyakal purn karnare arizonache pahile governor banale.
phoenixche mahapour mhanoon, vilyamsane shahar vadhavanyachya prayatnanche netrutva kele jyamule anek vilinikaran aanee naveen sarkari imaratinche bandhkam jhaale. rajyapal mhanoon tyanni pramukhyane rajyatil aarthik vikasavar laksh kendrit kele. rajyapal mhanoon tyancha shevatcha karyakal, tyanni krishi kamgar vidheykavar swakshari karoon kayadyat rupantar kelyachya pratisadat, seasure shavez yanchya netrutvakhalil parat bolavanyachya prayatnanmule viskalit jhaala.
prarambhik jeevan.
vilyamjacha janm 29 aktoobar 1909 roji losses angelisemadhye james andd laurey (lacosate) williams yanchya potee jhaala. losses angelisemadhil wells fargo karyalayat kaam karat asatana bhetalele tyache aaee-vadil, tyanchya janmachya velee arizona yetheel eshh fork yetheel wells fargo karyalayat niyukt karnyat aale hote, parantu tarihi tyanchya aaichya kutumbala bhetanyasathi teey losses angelisla veloveli bhetayache. lahan asatana tyache kutumb phoenix, arizona yethe rahayala gele, jithe williams lahanacha motha jhaala. 1915 madhye, losses angelisla bhet detana, vilyamsala tyachya ujavya dolhyachya mage eka ghatak gaath asalyache nidan jhaale. tyaveli, merrie curie shaharat vyakhyane dett hotee aanee radium golya vaparnyache pradarshan karat hotee. dolha aanee gaath shastrakriya karoon kadhoon taklyanantar, tyachya doctoranna-pudhe kase jayache heey anishchit asalyamule curiela vilyamsachya upcharat madat karnyas sangitale. curine dileli kiranotsarg upcharpaddhati karkarog thambavanyat yashasvi tharali, parantu tyacha dolha kachecha dolha swikaranyas asamarth tharala. tyaeivaji, williams frosted lains asalele chashma ghalanyasathi prasiddha jhaala.
1924 madhye, vilyamsachya vadilanche achanak nidhan jhaale. vilyamsane phoenix union highschoolmadhun padvi prapt kelee aanee phoenix kanishth mahavidhyalayat (aata phoenix mahavidhyalay) pravesh ghetala. mahavidhyalayat asatana tyanni prasiddhipatre lihoon aanee phoenix sarvajanik granthalay aanee sthanik supermarketmadhye ardhvel padey bhushavun aaplya kutumbala aarthik madat kelee. vilyamsane 1929 madhye phoenix kanishth mahavidhyalayatun padvi prapt kelee.
prarambhik karkird.
1929 madhye padvichi tayari karat asatana, vilyamsala coy yethe redio udghoshak mhanoon nokri midali. tyane yaa padasathi arj keela aanee darroj done tasanchya aun-air shiftpasoon suruvat karoon tyala kamavar thevanyat aale. vilyamsane tyachya redio karkirdichi suruvat ganee ghoshit karoon aanee koyasathi thet jahirati sadar karoon kelee. suru jhalyanantar kahee mahinyanni, stationane tyachya jaagi eka british abhinetyala niyukt kele. anek aathvadyannantar jevha abhineta phoenixpasoon door gela, tevha vilyamsala punha nokri denyat aalee. 1931 paryant tyanni aaplya kartvyanchya yadeet vrutt udghoshak samavisht keela hota aanee sthanik prekshakansathi 'losses angelis parikshak' kinwa redio vrutt sevanchya katha punarlekhan karananya vilyamsane kaam kele hote.
1932chee nivadanuk jawal yet asatana, vilyamsane 'aay woat phaur' navacha eka vrutt karyakram tayar keela, jyamadhye tyanni rajyabharatil lokanna vicharale qee tyanna konala matdan karayache aahe aanee nantar nondavaleli uttare dilee. haah karyakram prathamach hota jevha phoenixchya done redio kendranpaiki ekane (keey. tii. aar. heey dusare) janteshi sanvad sadhanyasathi tyanchya studiomadhun baher padale. 1936 madhye koyachi malki badalanyat aalee. naveen vyavasthapanasah, vilyamsala karyakram sanchalak mhanoon padonnati midali, jee pudhil 30 varshe tyachyakade raheel. koymadhil tyachya bhoomiket, too 'tumcha pramanikpane' yaa bhashya karyakramache sutrasanchalan karat asey. vilyamsane pratyek karyakramachi suruvat tyachya swakshari olisah kelee, "arizonamadhye haah eka sunder divas aahe. aaplya sarvanna tyacha anand gheu dya!".
5 juuna 1942 roji, vilyamsane vera meshi lagn kele. yaa sanghatnene teen mule nirman keleeh johnn richard junier., michel emm., aanee nikki.
shaharache rajkaran.
1942 madhye phoenix union hyschool boardachya eka sadasyane vilyamskade sampark sadhala aanee tyanna phoenix prathamik shalechya jilha kra. 1 board. williams suruvatila anichha balgoon hota, parantu akheris too fakt harnyasathich dhavnyas tayar jhaala. pudhchya varshi prathamik shaala mandalachya teen sadasyanpaiki ekala padavarun kadhoon taknyat aale aanee rikt jaaga bharnyasathi vilyamsala niyukt karnyat aale. padbhar swikarlyanantar lagechach tyanna mandalache adhyaksh karnyat aale, jeey padd teey 1952 paryant kayam thevayache. shaley mandalatil tyanchya aasanabarobarach, williams itar nagri aanee sarkari upkramanmadhye sakriy jhaale. 1946 madhye teey phoenix kanishth vanijya mandalache adhyaksh jhaale, tarr 1944 teey 1947 paryant teey phoenix gruhnirman pradhikaranache upadhyaksh hote. phoenix jahirat clubney 1953 madhye vilyamsala varshatil sarvottam kheladu mhanoon naav dile.
vilyamsane shaley mandalavar sarvat motha prabhav 1951 madhye rajya vidhimandalane jilhyanna swechhene vibhajan karanyachi parvanagi denara kayada manjur kelyanantar padala. too mandalachya dusya sadasyabarobar 2-1 assa eka upay paar karnyasathi sameel jhaala, jyane phoenix prathamik shalanche vargikaran kele. alpasankhyak shikshakanchya nokya jaatil yaa alpasankhyak samudayachya chinteche nirakaran karnyasathi tyanni shikshakanchya bharatisathi "aarakshan pranali" jaheer kelee. pramukhyane alpasankhyak varganmadhye niyukt kelelya mulambabat shvetvarniy palakanchi chinta door karnyasathi tyanni vidyarthyanna jilhyatil itar konatyahi shalet sthalantarit karanyachi parvanagi denare 'mukt shaala dhoran' jaheer kele.
1952 madhye, phoenixchya nagarparishadechya sadasyanpaiki ekane tyache nivassthan shaharachya maryadebaher halavale aanee tyala tyache aasan sodoon dyave lagale. nagarparishadeche aanakhi eka sadasya barry goldwater yanni vilyamsala nivartaman parishadecha urvarit karyakal bharnyasathi namankit kele. yaa jagevar niyukti jhalyanantar, vilyamsala lagechach kalale qee vidhimandal prakriyevar varchasva asalelya "bhandanan" chaa tyala anand nahee. yache eka udaharan tevha aale jevha nagarparishadene sthanik vyavsayik spains karbharikadun khajgi malkichya anek jaal kampanya kharedi karnyacha vichar keela jenekarun tyaa nagarpalika jaal companyt villin hotil. vilyamsane hii kharedi shaharasathi arthpurn aahe qee nahee yavar laksh kendrit kele, tarr bahutansh parishadanna 'spains karbharila tyachya panyachya kampanya vikat gheuun karodpati naan banavanya' chee chinta hotee. 1954 madhye tyancha aanshik karyakal sampala tevha vilyamsane nivadanuk ladhavanyas nakar deela.
phoenixche mahapour.
sanadechya sarkari samiteene (see. jee. see.) 1955 chya madhyat vilyamsala phoenixchya mahapourpadasathi nivadanuk ladhavanyas sangitale. see. jee. see., jyane 1950 aanee 1960 chya dashakat phoenix shaharachya rajkaranavar varchasva gajavale, haah eka gut hota joou phoenixmadhye anukool vyavsayik paristhiti prasthapit karnyasathi aanee sarkari bhrashtacharaviruddha ladha denyasathi sanghatit hota. yaa mohimedarmyan, 'tumcha pramanikpane' haah tyacha dainandin redio karyakram, vilyamsane hoost karane suru thewale. tyanni karyakramadarmyan pracharatil muddyanvar bolane talhale, tyaeivaji shrotyanna nivadanukipurvichya divasant tyanchya pasantichya umedwarala matdan karnyas protsahit kele.
octoberchya suruvatila upasthit jhalela eka motha muddah mhanje shahar parishadene serve 411 shahar kamgaranna pagarvadh denyasathi matdan kele. vilyamsachya teen virodhakanni matdanacha nishedh keela aanee eka umedvarane mhatale qee, "mallah asey vatate qee parishad kardatyanchya paishane nivadanuk ghenyacha prayatna kareet aahe" tarr dusya umedvarane sangitale qee heey "shaharachya kalyanachi kimmat deuun matey midvinyachya uddeshane eka swast rajkiy sadhan hote."vilyamsane prativad keela qee pagarvadhicha vichar anek mahinyanpasun suru hota aanee nagarparishadechya matdanala vilamb jhalyamule tee nivadanukijaval aalee. tyanni aaplya virodhkanvar, pagarvadhivar laksh kendrit karnyavar hallah chadhavala, teey 'vaktrutvatmak yuktya' vaparat asalyacha dawa keela aanee tyaeivaji pracheen sandapani vyavsthesah phoenixla bhedasavana itar samasyanvar laksh kendrit karnyacha prayatna keela. nivadanukinantar sakali jevha nivadanukiche nikal upalabdh jhaale, tevha vilyamsala tyachya teen virodhkanchya ektrit matanpeksha duppat matey midalyache aadhalun aale. nivadanukinantarchya divashi, matdaranni dilelya pathimbyabaddal tyanche aabhar mananyasathi vilyamsane tyachya redio karyakramacha vapar keela.
3 janewari 1956 roji vilyamsane mahapour mhanoon shapath ghetali. tyanni padavar asatana tyanche redioche kaam dekhil suru thewale. mahapour mhanoon, tyanni aaplya done pramukh bhoomikanche varnan kele, "pramukh mej bharnyas" madat karane aanee shaharache "adhikrut swagatkarta" mhanoon kaam karane. padbhar swikarlyanantar lagechach, jyane tyanna shaharachi sarvat mothee garaj vatate tee chalavanyas sangitale hote, tyaa lokanna vilyamsane vicharale. tyanni tyala sangitale qee, phoenixcha bhag viola havey asha bhagat lahan antakshetra tayar houu nayet mhanoon shaharane aaspaschya bhaganna jodanyachi garaj aahe. yaa garajechya drushtine, vilyamsane anek vishesh satre bolavali, jyat nagarparishadene shejarchya jaminila shaharat villin karnyasathi matdan kele.
see. jee. see. neey 1957 madhye dusya karyakalasathi vilyamsala punha namankit kele. keval eka aavhankartyane tyachya virodhat nivadanuk ladhavane nivadle. tyachya aadhichya mohimepramanech, vilyamsane tyachya redio karyakramacha vapar mohimechya muddyanvar charcha karnyasathi talhala. vividh rajkiy karyalayansathichya sharyatinvyatirikt, phoenixmadhil matdaranna 70 dashalaksh americi dollarschya rokhe packagela manjuri denyas sanganyat aale. nivadanukichya divashi, vilyamsane shaharatil pratyek parisarat bahumat midavale. rokhe packagela dekhil manjuri denyat aalee.
tyachya dusya karyakalat naveen kshetranna jodanyachya tyachya prayatnanmadhye williams adhik aakramak jhaala. police aanee agnishaman sanrakshn, aarogya aanee swachchata seva, udyane aanee kridangane, rastyanchi durusti aanee kshetraniyantrane yasah samavisht kshetrat rahnyachya fayadhyanvar charcha karnyasathi tyanni tyanchya redio karyakramacha dekhil vapar keela. tyachya done karyakalat shaharane naveen pradesh jodalyane phoenixcha vistar karnyache tyache prayatna mothya pramanat yashasvi jhaale. matdaranni 1957 madhye manjur kelele rokhe package 1958 chya uttaradhat purn jhaale. parinami nidhimule 1959 madhye vividh sarvajanik imarati bandhalya gelya. tyanchi dusari mudat sampalyane, vilyamsane tisya karyakalasathi naan ladhanyacha nirnay ghetala.
rajyapal.
tyanni mahapourpad sodalyanantar lagechach, erizonatil prajasattak netyanni rajyapalpadasathi vilyamsala aavhan denyas suruvat kelee. tyaeivaji too coy yethe purnavel kaam karnyas paratala. vilyamsane 'phoenix rajpatra' madhye niyamit stambh lihayala suruvat kelee. redio aanee vartmanpatravaril tyanchya kamanchya sanyogane teey rajyavyapi rajkaranat guntalele rahile. 1965 madhye heey badalale jevha barry goldwater aanee paul fannin yanni vilyamsala dhavnyasathi patvoon dile. purushanmadhil kararacha eka bhag mhanoon, fannin, jyala 1958 madhye gavharnarpadasathichya sharyatidarmyan vilyamskadoon madat midali hotee, tyane williamsla tyachya sharyatit madat karnyache vachan dile.
prachar suru karat asatana, vilyamsane coy yetheel tyachya padavarun anupasthitichi sutty ghetali. nyayanishtha siddhantatil samaan-velechya tartuditil 1959 chya badalache ullanghan talhanyasathi aanee tyala purn-vel prachar karanyachi parvanagi denyasathi heey kele gele. prajasattak prathamik kalat arizona hausache speaker johnn hogh aanee majee arizona atterney general robbert pickrell heey tyache virodhak hote. haugh yanchi rajkiy satta rajyachya dakshin bhagat hotee. phoenixche mahapour mhanoon tyanchya kalapasoon tyanchya navatil vadhiv manyatemule vilyamsala maricopa countymadhye madat midali. moheem vikasit hott asatana pickrell lavkarach vadatoon baher padel. darmyan, williams aanee hogh heey jawaljawal eksarkhyach vyaspithavar ubhe rahile aanee donhi purushanni vidyaman rajyapalanpeksha rajya vidhimandalashi adhik jawalun kaam karnyache aashvasan dile. prathamik nikalanmule vilyamsala haughavar eka sankuchit vijay midala, pickrell durchya tisya sthanavar rahila.
sarvatrik nivadanukisathichi moheem, vidyaman samm godardne, vilyamsabaddal 'aakramak aanee aarop aanee charitryachi hatya' yavar aadharit 'ghrunaspad' moheem chalavanyacha aarop karat, patkan white jhaali."vilyamsane uttar detana godardne" "rajyachya darjapasoon itar serve rajyapalanpeksha vees mahinyant adhik chuka kelya" "assa dawa keela aanee tyachyavar" "aaplya prajela fatkarananya eka chhotya julami mansasarkhe vagalyacha aarop keela"."mohimedarmyan chikhalfek suruch rahili aanee donhi umedvaranni ekmekanchya patratevar prashna upasthit kele. vilyamsane tyachya pratispardhyachya hallyanna bajula saranyasathi aatm-nindatmak vinod vaparla aanee nivadanukicha divas jawal yet asatana dawa keela qee "gelya done mahinyanpasun samm goddard mallah naveen nave sanganyat itka vyast aahe qee too samasyambaddal bolane visarla aahe."swatachya vijayavyatirikt, vilyamsane tyanchya pakshala rajya vidhimandalachya sharyatit changli kamgiri kartana pahile. yacha parinam mhanoon prajasattakanni arizonachya itihasat prathamach rajya vidhimandalachya donhi sabhagruhanvar niyantran midavale.
governor mhanoon, vilyamsane tulanene qamee profile thewale. arizona prajasattak" neey spasht kelyapramane,... anshatah kaaran rajya sanvidhan rajyapalanna farse adhikar dett nahee. pann teey adhik aahe kaaran williams karishmai kinwa zagamgat nahee. too mulat eka sanghik kheladu aahe joou changlya purushanna sarvoch padanvar niyukt karnyavar aanee nantar tyanna tyanche vibhag chalavanyachi parvanagi denyavar vishvas thevato."rajkiyadrushtya, teey eka kattar rudhivadi hote, jyanni curr qamee karnyasathi, rajyachya arthsankalpat santulan rakhanyasathi aanee anukool vyavsayik vatavaran pradan karnyasathi kaam kele. aarthik vikasasathichya tyanchya prayatnanche eka mojmap mhanoon, arizona yanni tyanchya teen karyakalat rajyavyapi rojgar 548,00 varoon 803,400 paryant vaadh nondavali, tarr utpadan rojgar 103 takkyanni vadhala aanee banq thevinmadhye adich patine vaadh jhaali. vilyamsachya pahilya karyakalatil prathamik kamgiri mhanje malmatta karanchya moolyankan prakriyechi ferrerchna. vilyamsane tyachya 1967 chya rajya bhashanachya sthiteet namood kelyapramane, moolyankan moolye nishchit karanyachi prakriya rajyachya parganyanmadhye bhinn hotee. vidhimandalane vilyamsala uttar dett rajyabharatil serve parganyandvare vaparlya jaananya ekach moolyankan paddhatichi amalbajavani kelee. yavyatirikt, rajyanchya aarakshanachya aadhare aarthik vikasala chalana denyasathi tyanchya prashasanane arizonacha bharatiy vikas jilha tayar keela aanee vilyamsane rajyatil 17 bharatiy jamatinpaiki pratyek aadivasi parishadela bhet dilee.
dusari mudat.
1968 chya nivadanukidarmyan, vilyamsane punha ekada samm godardcha samna keela. tyanchya aadhichya mohimeche vaishishtya asalelya chikhalfek aanee vaktrutvala septemberchya suruvatila punha suruvat jhaali. vilyamsane tyachya done varshanchya karyakalatil parinamancha vapar tyachya pratispardhyachya hallyanna vichalit karnyasathi keela. teey "shikshanvirodhi" hote yaa davyala uttar detana, vilyamsane nidarshanas aanoon dile qee tyanchya done varshanchya karyakalat rajyatil teen vidyapithanmadhye 42 takke kharchat vaadh jhaali aahe. rajyachya curr sanhitetil badalansamoril aavhanancha samna williamne keela aanee dawa keela qee tyane 'arizona rajyane aataparyant anubhavalela sthavar malmattesathicha pahila nyayya aanee nyayya curr karyakram tayar keela aahe."rashtrapatipadachya nivadanukisaha, yuu.ess. synet sharyat aanee yuu. aii. madheel teen jaaga ladhavalya.ess. rajyapalanchya sharyatisah matpatrika samayik karananya pratinidhinchya sabhagruhat, matdaranchi sankhya asamanyapane jaast hotee. vilyamsala punha maricopa kauntikadoon bhakkam pathimba midala aanee tyane sumare 89,000 matanni punha samna jinkla.
18 november 1968 roji, williams tyachya 'yuar' yaa redio karyakramachya nirmitisathi paratala. tyanchya aadhichya bhashanashivay, rajyapal karyalayatun adhunmadhun yenanya ahavalancha samavesh karoon haah karyakram suru jhaala. 1970 paryant haah karyakram adhunmadhun prasarit keela jaat asey, jevha koyache navyane niyukt kelele mahavyavasthapak garry eddons yanni governorchya karyakramakade sthanakacha prekshakancha aakar vadhavanyachi sandhee mhanoon pahile. tyaveli haah karyakram darroj sakali prasarit keela jaat asey.
1969 paryant, vhietanamchya rajya vidyapithanchya parisaratil yuddh nidarshananmadhye vighatankari honyacha dhoka hota. vilyamsane eka yojana vikasit karoon pratisad deela, jyamadhye hinsak honyachi shakyata asalelya konatyahi nidarshanala shahar polisankadun pratisad midala. tyanantar county sherifche pratinidhi polisanchya mage tainat karnyat aale aanee rajya mahamarg sainikanni ghoshana kelee qee arizona rashtriy rakshak sanrakshanasathichi tisari ola asel. hii vyavastha mahagadi hotee, parantu samajik ashantatechya kalanantar, williams mhanatil, "mallah konalahi marave lagale nahee."
tisari mudat.
1970 chya nivadanukit vilyamcha pratispardhi roll etch hota. castro. mageel done nivadanukanchya ulat, donhi mohima byanpaiki qamee mahattvachya hotya. arizona prajasattak" neey yaa sharyatila vaiyaktik shailinmadhil virodhabhas mhatale asoon prathamik muddah haah hota qee "matdar rajdhanit badal karnyachya manahsthitit aahet qee nahee."1968 madhye matdaranni manjur kelelya ghatanatmak durustimule aanakhi eka badal mhanje, williams mageel done varshanchya karyakalapeksha chaar varshanchya karyakalasathi nivadanuk ladhavat hote. nivadanukipurvichya kahee kalatach jhalelya matdanat spasht aaghadicha umedvar nishchit karata aala nahee, parantu jarr vilyamsala punha nivadanuk jinkayachi asel tarr tyala maricopa countymadhye majboot nikal havah aahe assa andaj vartavanyat aala. vilyamsane 7,406 matanni vijay midvat eka alp vijay midavala.
vilyamsachya antim karyakalat shet kamgaranshi sambandhit rajya kayadyavarun vaad nirman jhaala hota. 11 meey 1972 roji rajyapalanni kayadyat swakshari kelelya krishi kamgar vidheykachya (etch. bii. 2134) tartudinpaiki, shet kamgaranna kamgar sanghatananmadhye sameel honyasathi aanee samoohik saudebaji karar karnyasathi kayadeshir adhikar hote. seasure shavez yanchya netrutvakhalil sanyukt shet kamgar, tathapi, shetee vidheykachya tartudibaddal naraj hote, jyamule kapanichya velee sump karanyachi sanghatanechi kshamata maryadit jhaali aanee vilyamsabiruddha parat bolavanyacha prayatna suru jhaala. duyyam bahishkaranvar bandee aanee shetanvaril kamgar vivad hatalanyasathi madhyasthi mandalachi sthapana hii yaa vidheyakachi itar chinta hotee.
shavezchya karvaichya aavahanala pratisad mhanoon 43 dharmik sanghatananni heey vidheyak 'ayogya' asalyache mhatale aanee teey radd karanyachi magani kelee. tethoon parat bolavanyachya prayatnasathi pathimbyacha eka paya tayar jhaala. jyaa gatanni yaa parat bolavanyachya prayatnat bhag ghetala, tyamadhye vividh african-american, chikano aanee sthanik american gatansah aii. eff. ell.-sioo aanee mahilansathi rashtriy sanghatana yancha samavesh hota. vilyamsane yaa paratfedicha uddesh 'chukichya lakshyacha' hota aanee tyat rajya vidhimandalacha kayada ulatavanyachi kshamata navhati, yaa davyancha pratikar keela. 1973 chya madhyat parat bolavanyachya prayatnanni yachikevaril swakshya gola karnyas suruvat kelee. teey purn hoiparyant parat bolavanyachya samarthakanni 176,152 hoon adhik vela arizonachya rajya sachivankade padtalanisathi pathavale. padtalani prakriyet anek swakshya sanshayaspad, avaidh kinwa matdanasathi nondanikrut nasalelya yachika prasarkanni gola kelya asalyache aadhalun aale. parinami, rajya mahadhivaktyane eka nirnay jaaree karoon parat bolavanyachi moheem ayashasvi ghoshit kelee. yaa nirnayala aavhan denyat aale hote, parantu 1976 paryant federal nyayadhishanni nirnay deela navhata qee arizona secretory auph statechya karyalayane anek swakshya chukichya paddhatine nakarlya hotya.
tyachya tisya karyakalatil tyachya itar upkramanpaiki, vilyamsane arizonamadhye delite saving timechya virodhat lobbing kele aanee yuu. laa mahitee dilee.ess. rajyachya havamananusar, qamee urja vaparachya sakalchya tasanchi aanee uchch urja vaparachya sandhyakalchya tasanchi devanghevan hoil, asey congressche mhanane aahe.
vilyamsane 1974 madhye punha nivadanuk naan ladhavanyacha nirnay ghetala. parat bolavanyachya prayatnancha samna karnyacha taana tyachya nirnayasathi anshatah jababdar hota. naan ladhanyachya tyachya ghoshanecha eka bhag mhanoon, vilyamsane mhatale qee, "mea arizonachya itihasatil itar rajyapalanpeksha aanee kahee atyant katheen kalat salag adhik kaal seva kelee aahe."governor karyalayatun baher padlyanantar, vilyamsane tyanchya karyakalatil 53 panancha ahwal" "governor williams aanee tyanchya prashasanabaddalchya tathye" "yaa shirshakakhali thewala". aadhichya konatyahi prashasanane assa ahwal sadar keela navhata, parantu 'arizona republic' neey sampadakiy kele qee, 'jarr tyanni keela asata, tarr vilyamsabaddalachya ahwalala tulana karoon tras jhaala nasata."
karyalayin kamanantar.
sarvajanik karyalayatun tyanchya prasthananantar, rajya madhyamanni sampadakiy kele qee vilyamsane tyanchi kartavye changlya prakare paar padali aahet, 'arizona republic' neey mhatale qee too 'changle kaam' karnyachya dnyanane surakshitpane nivrutt houu shakato. darjedar vibhagpramukhanchi niyukti karnyachya tyanchya kshamateche sanket tevha midale jevha tyanche uttaradhikari, raul castro yanni, vilyamsachya anek niyuktinna tyanchya padanvar rahnyas sangitale. vilyamsane swatah, karyalay sodalyanantar, tyachya patnila dakshin amerikechya vistarit dauyavar nele.
redione sangeet swarupat sankraman kelyamule, williams udghoshak mhanoon tyachya aadhichya bhoomikevar parat yeu shakala nahee. tyaeivaji tyanni tyanche vruttpatra stambh lihile, eka pustak lihile, sarvajanik bhashanat guntale aanee pravas keela. 1981 teey 1994 paryant, williams heey kendriya arizona jaal sanwardhan jilha mandalache sadasya hote.
december 1997 madhye vilyamsachya patniche nidhan jhaale. tyanantar lagechach majee rajyapalanchya tabyetit lakshaniy ghat jhaali. williams yanche 24 august 1998 roji tyanchya gharee nidhan jhaale. tyanchya mrutyuchya velee tyanna karkarog aanee itar aajaar hote.