
jose geraldo viera

jose geraldo viera (16 april 1897-17 august 1977) heey brazilche lekhak, anuvadak aanee sahityik samikshak hote.
anuvadak.
anuvadak mhanoon, viera heey james joyceche brazilmadhil pahile anuvadak hote aanee joycecha jordar prabhav asalelya pahilya brazilian lekhakanpaiki eka hote.
1944 teey 1971 darmyan tyanni 60 pustakanche bhashantar kele. tyapaiki lekhakah albert schwitzer, alphons doddet, bertrand russell, dostoevsky, emil ludwig, erskine caldwell, francois mauriac, hemingway, marqa twayne, mika voltary, nicos kazantzakis, pirandello, standle, thomas merton aanee tolstoy.
lekhak.
eka lekhak mhanoon, jose geraldo viera heey tyanchya majboot, pratima-bharalelya vatavaranasathi tasech dharmik aanee naitik prashnanchya sandarbhat manvi bhavnik sangharshachya shodhasathi prasiddha aahet. daad slope auph memory', 'daad women huu phauk fraum sodam', 'daad albatross' aanee 'daad chalisava darvaja' yasarkhya prashansit kadambya 
pramukhyane shahari parisar aahet-reo dii janeiro, saao paulo, parris-jaree tyat grameen portugalchya "chalisavya darvajachya" babatit pashupalan bhupradeshache spasht prakatikaran dekhil samavisht aahe. viera tyachya patranchya anubhavanche sarvatrikikaran karnyasathi visavya shatkatil pahilya aanee dusya mahayuddhasarkhya ashant ghatanancha aanee russian kranticha dekhil vapar karato. daad women huu fauld fraum sodom' yaa spanish aavrutticha apavad vagalata, vierachya kamanche tyachya aayushyat bhashantar jhaale nahee, ingraji aanee french bhashetil kamanche portugijmadhye bhashantar karnare mhanoon tyachi khyatee midalyane haah eka vidambanacha muddah aahe.
2023 madhye, 'daad slope auph memory' (eka ladeira daa memoria) 'heey vhierachya ingerjit anuvadit honanya kamanpaiki pahile kaam tharale. lekhakacha natoo roberto geraldo vanne icaine yane anuvad purn keela aanee kirian presne prakashit keela.
kaam karate.
portugij bhashet.