
mahabharat (narayan pustak)

mahabharat-bharatiy mahakavyachi eka sankshipt aadhunik gadya aavrutti heey aar. keey. narayan. heey mahabharatache aadhunikikaran, sankshipt aanee anuvadit punarlekhan aahe. heey 1978 madhye londonchya heinmanne pratham prakashit kele. heey pustak eka pradirgh prayatnacha parinam mhanoon prakashit jhaale jyat teen hindu pauranik kaame, 'dev, rakshas aanee itar, ramayan' aanee shevati 'mahabharat' yancha samavesh hota; 1995 madhye, yaa rachana eka naveen pustakacha bhag mhanoon punha prakashit karnyat aalya, 'bharatiy mahakavye punha sangitali'.
plot.
narayanchya mahabharatachya aavruttit, mool granthmadhye aadhalanaya kathanmadhil anek sparshik katha sankshipt kartana, mahakavyachya madhyavarti sangharshavar, kurukshetra yuddhavar laksh kendrit kele aahe. raja shantanuche jeevan, bhishmachi pratidnya, pandav aanee kauravancha janm aanee pandunchya dukkhad mrutyupasoon katheteel madhyavarti patranchya purvajanpasun yachee suruvat hote. tyanantar hii katha dronane pandavanna dilele shikshan, lakhache ghar jaalane aanee draupadicha swayamvar yancha magova ghete.
tethoon katha kathechya madhyavarti yuddhakade vatchal karat rahate, kaaran yudhishthirane fasachya khelat serve kahee gamavale, tyala aanee tyachya bhavanna jangalat anek varshanchya vanvasat pathavale, jithe teey paratalyanantar tanav mothya yuddhat vaadh hoiparyant rahatat. narayan tyachya mahabharatachya urvarit aavruttivar kurukshetra yuddhavar (arjun aanee krishna yanchyatil madhyavarti sanvadasah, "bhagvadgita", done pananmadhye saranshit) laksh kendrit karato, jyacha shevat yuddhanantarchya vegwan adhyayat aanee done teey teen pananchya upasamharasah hoto.
vikas.
bharatiy mahakavyachya tyachya laghukaranababat, aar.keey. narayan mhanatoh "mukhya patranchya niyatishi sambandhit konatehi prasang mea vagalalele naheet. mea swatahla mukhya pravahat thewale aahe aanee majhi aavrutti vachaniy maryadet thewali aahe."bhashantarachya vishayavar, mahakavyatil ingraji aavruttisathi gadyamadhye kavyachi prakriya nivad aanee sankshepan kase aavashyak aahe, heey narayan namood karato, kaaran sanskratcha" "ly aanee sakholata" aanee "" sammohan guna "apariharyapane anuvadat haravala jaeel". jaree mahabharatatil grunth itihasatil vidvattapoorn sanshodhanachi (eka rathigitachya gathetoon 'jaya' madhye utkranti, aanee nantar 'bharat' aanee shevati shekado varshanchya kalavadhit 'mahabharat') narayanla mahitee asali, taree narayanane tyachya aavruttichya parichayat namood karoon kathanakachya utpattichi paramparik nond swikarane nivadleh 'thund, tathyatmak sanshodhanache nishkarsh mahakavyatilach eka ola uddhrut karnyasathi' aekhadyachya botane indradhanushya pakadane 'asey disatat."
american bharatiyashastradnya aanee lekhak vendi doniger yanni namood kele aahe qee jaree narayanane granthachya sanskrut aavruttitun mahakavyache bhashantar kele asale, taree tyane anek patranchya navanche (kuntiaivaji kunti, satyavatiaivaji satyavati ii.) tamil shailitil aksharlekhan kayam thewale.). asey mhatale jaat aahe qee, krishnadevatechya sandigdha swarupasarkhe mahakavyache anek mahattvache mudde sanskrut granthachya paramparanche palan karatat. doniger mhanato qee narayan "sampoorn pustakat krishnamadhil nashwar/amar tanav jiwant thevanyasathi achook tapasheel nivadato."