varche those kadak, gives

stiff upper liip, jeeves hii pii. chee kadambari aahe. jee. vodahaus, sayman andd schuster, ink. dware 22 march 1963 roji united statesmadhye prakashit., newyork aanee 16 august 1963 roji united kingadammadhe herbert jenkins, london. berty wooster aanee tyachya wallet jeevhscha samavesh asalelya akra akra haah navva aahe.
surr wattin bassetchya gharee, tolegh towersver berty woosterchya parat yenyache kathanak, yaa kathet eka kaala ember putala, eka alpine topi aanee shakahariteshi sambandhit guntalelya gussy fink-nottle aanee madeline basset yanchyatil vaad yancha samavesh aahe.
plot.
bertychi mavashi dahaliyache grameen ghar asalelya bingli courtmadhye paryayi butler mhanoon kaam kelyanantar jeeves gharee yeto. tee bertila sangate qee surr wattin basset tithe hote aanee jeevesne prabhavit jhaale. yavyatirikt, surr wattin yanni awhadi dahaliyacha patee, tomm travers, joou eka pratispardhi sangrahak aahe, tyala eka kaala ember putala midvanyababat badai marley.
gulabi pankh asaleli bertychi naveen nilee alpine topi jeevesla aavadat nahee. berty topi ghalane suru thevate aanee tolley towers yaa bassetchya gharat gharat tyachya mitra paulin stokerchi baheen, pannah stokersobat duparche jevan karate. tyanantar too aadaraniy harrold "durgandhiyukt" pinkerla pahato, joou surr wattinne tyala wickrage naan dilyamule aswasth aahe, jyaa durgandhiyukt vyaktila wattin bassetchi bhachi stephany "stiff" bingshi lagn karnyas saksham asane aavashyak aahe. durgandhi bertila sangate qee stephinna bertine tichyasathi kahitari karnyasathi tolley towersver yave asey vatate, parantu stephinna anekada tras suru hoto heey jaanun berty nakar dete.
gussi fink-nuttle surr wattinchi mulgi, tyachi mangetar madelyn basset hichyabaddal naraj aahe. jeeves suchavatat qee berty gusi aanee madelyn yanchyatil daree bharoon kadhanyasathi tethil tolley towersver jaate, nahitar madelyn tyaeivaji bertishee lagn karnyacha nirnay gheil. jaree bertila madelineshy lagn karayache nasale taree tyacha vaiyaktik code tyala muleela nakaru denar nahee. berty anichhene toleghkade jaanyacha nirnay ghete, mhanate, "varche those kadak, jeeves, kaay?. jeeves tyachya aatmyachi prashansa karato.
tolley towersver, madelinela bertila pahanyasathi sparsh keela jaato, tyala vatate qee too teela bhetayala aala aahe kaaran too tichya premat nirash aahe. surr watkincha mitra rodrick spode, aupcharikpane laurd sidcup, madelinever prem karato parantu tyachya bhavna tichyapasoon lapavato. ratrichya jevanat, madelyn mhanate qee tichya vadilanni black ember putala hockley-qama-meston yethe yethe plank navachya eka vyaktikadoon vikat ghetala. stiff mhanatat qee putalyachi kimmat eka hazar paund aahe.
jeeves bertila sangato qee gussi madelinavar naraj aahe kaaran tee tyala shakahari aahar ghenyas bhag padat aahe. svayampakyane guptapane gussy steak aanee kidney paee puravanyachi tayari darshavali aahe. kharey tarr swayampaki pannah khelanara aahe, jyane ghodyavar satta lavoon ticha bhatta gamavalyanantar nokri ghetali. tee gussichya premat padali aahe.
surr wattinne putalyasathi fakt paach paund deuun falichi fasavanuk kelee asey bertila sangitalyanantar, tee paach paundanna tee parat falila vikanyachi kathor magani karate, nahitar tee madelinela sangel qee gusi maans lapavat aahe aanee mug madelyn tyala bertila sodoon jaeel. stephinni moorti ghetali aanee tee bertila dilee. berty hockley-qama-mestankade jaate aanee explorerchya pramukh pattyala bhetate. plank namood karato qee too tyachya hockley-qama-meston rugby sanghasathi eka prope forward shodhat aahe.
jevha berty tyala paach paundanna putala parat vikanyacha prayatna karato, tevha plank asey gruheet dharato qee bertine too surr watkin yanchyakadun chorala aahe aanee polisanna bolavanyacha tyacha hetu asato. too scotland yardcha mukhya nirikshak aahe asey mhanat jeeves yeto. too plankla sangato qee too bertila atak karnyasathi tithe aahe, aanee dawa karato qee berty haah alpine joou mhanoon olakhala jaanara gunhegar aahe. bertila surakshitpane door nett asatana, jeeves tyala sangato qee surr wattinne pratyakshat putalyasathi sampoorn eka hazar paund dile aanee tomchya pravasala tond dett asatana khote bolale. jeeves haah putala tolley towersna parat karato.
spodmadhye gussi pannache chumban ghet asalyache disate aanee madelinecha vishvasaghat kelyabaddal tyala ija pohochavanyachi dhamki dete. jevha gussiche sanrakshn karnyasathi durgandhiyukt vastoo halate, tevha spode durgandhiyukt vastoola dhadakato. durgandhiyukt pratyuttar deto, spode baher padato. spodla jaaniv hote, fakt pendyane punha baher padale jaate. jaminivar spode pahoon, madeline gussila pashvi mhanate. too tichya samore eka hamm sandwich khato aanee tyancha sakharpuda sampato. gussi aanee panne elop. surr wattin harrold pinkerla wickrage detat, parantu jevha tyala tyaa durgandhiyukt mushtyabaddal kalate tevha too tyache munn badalato. darmyan, madelyn bertishee lagn karnyacha nirnay ghete.
mukhya falee, nirikshak witherspoonchya durdhvanivarun heey kalalyanantar qee harrold pinker haah eka kushal agraganya aahe, too gharee yeto aanee tyala hockley-qama-meston yethe wickrage deto. yamule, stephinna aata tyaa putalyachi garaj nahee, jee tine surr wattin yanna blackmail karnyasathi karnyasathi chorali hotee, mhanoon tee tee jeevana tee parat karnyasathi dete.
sofyachya mage asalelya taktyapasoon lapoon rahoon, bertila spode aikoo yeto aanee jeeves madelinela patvoon deto qee berty tichya premasathi tolley towersver aalee nahee, tarr tyala moorti chorayachi hotee, jee jeeves mhanato qee tyala bertychya vastunmadhye sapadali. madelyn bertishee lagn naan karnyacha nirnay ghete. spode madelinela prastav thevato aanee tee swikarte. bertycha shodh lagla aanee shantatecha nyay karnara surr wattin, bertila aththavis divas turungat ghalavanyacha vichar karato. constable otsane atak kelyanantar, berty ratra turungat ghalavate. sakali bertila sodanyat yete. surr wattin heey aarop sodoon dett aahet kaaran jeevsne tyachyasathi kaam karnyas sahmati darshavali. bertila dhakka basato, pann jeeves tyala aashvasan deto qee teey fakt tatpurte asel. eka aathvada kinwa tyahoon adhik kalanantar, tyala rajinama denyache aanee bertila paratanyache kaaran sapadel. haloon, bertinchi ichcha aahe qee too jeeveschee paratfed karnyasathi kahitari karoo shakel. jeeves bertila alpine topi sodanyas sangato. berty sahmat aahe.
shaili.
sampoorn maliket jeevhaschi bhasha moolatah sthir aahe, jee sthirata rakhanyat aanee bertila badalachya shaktinpasun vachavanyat tyachya bhoomikeshi sambandhit aahe; dusarikade, berty kathanmadhye mokalepana aanee sangharsh nirman karnyasathi shakti mhanoon kaam karate aanee tyachi bhasha dekhil tashich utsfurt aahe. chitrapatachya patrashi bolatana kinwa katha sangtana too anekada kahitari vyakt karnyacha sarvottam marg shodhanyacha prayatna karato. baryach vela, too jeevhaskade vaparnyasathi yogya shabd kinwa uddharan shodhanyat madat magto, jyamule bertychya jeevhaschya aupcharik bhashanashi ashisht bhashanacha vinodi mell hoto. udaharanarth, 13 vya adhyayatah
"narkache paay thartharat aahet. jevha done rashtre serve pakshaghatgrast houn suruvat karatat aanee nantar ekmekanna under aanee seema mhanoo lagatat tevha tumhi tyala kaay mhanata?"" sambandh bighadale aahet, surr, heey nehamiche vakya asel."" baram, miss basset aanee gussi yanchyatil sambandh bighadale aahet."
tyachya bhashechya gatishil swarupanusar, berty sampoorn kathanmadhye jeevskadoon shabd aanee vakye shikato. yache eka udaharan mhanje 'aakasmikta' haah shabd. junya sippichya hinatechya sankulat' jeevsne pahilyanda vaparlela, berty 'kadak varche oth, jives' chya adhyay 18 madheel shabdachi punaravrutti karatoh 'jeevjane mhatale asel tyapramane yaa aakasmikatecha konatahi dhoka navhata yabaddal mea aabhari hoto, udbhavat aahe.
vodahaus anek sanket vaparte aanee uddharananmadhye vinodi badal karate, kahivela uddharan swatach naan badalata uddharan sangoon parantu sandarbhamadhye kahitari jodoon uddharanala paristhitishi sambandhit karnyasathi betuke margane. yache eka udaharan 8 vya adhyayatil longfelochya 'accelsior' yaa kavitechya sanketat pahile jaau shakateh "eka aberdine terrierver 'madhyam burf aanee burf' assa zenda asala taree vichitra upkaran utkrusht, tyala jawaljawal nehmich ghanerade swaroop aanee tikshna, utkat salane samadhani rahave lagate".
5 vya adhyayat, surr wattin basset yanna jeeveschee nemanook karayachi aahe heey aikalyavar berty tivra pratikriya detoh "mea tyaa velee basalo nasato tarr mea reel kele asate aanee padala asato". bram stokerchya 'dracula' madheel eka uddharanavar haah farak aahe, jyamadhye aartharne tichya kabarimadhye luciecha thokar ghatalyanantar tyache varnan kele aaheh 'aartharchya hatatoon hatoda padala. too khalee padala asata aanee aamhi tyala pakadale nasate tarr too padala asata.
vedhausmadhye anekada sankshipt shabdancha sandarbh denari berty asate, visheshtah keval tyanchya prarambhik aksharandvare, yaa shabdancha arth sandarbhatun spasht hoto. heey 3 vya adhyayachya shevatchya olimadhye aanee 4 vya adhyayachya pahilya olimadhye pahile jaau shakateh
"paddington!"too rathchalkala oradala aanee aanee nighun gela, aanee mea tyachya mage mage sarsavlo, sampoorn tweeter.aanee mea tumhala sangen qee mea qaa sampoorn tii hoto.
berty varanvar sangeet natkatoon pratima kadhate, jyat katha vinodi rangbhumi nirmitishi kitee pramanat julate yavar bharr deela jaato. patranni kelele havbhav kinwa vidhane kadhikadhi natya sammelananshi tulana kelee jaatat. udaharanarth, 15 vya adhyayat gusine aavaj uthavala aahe asey teela vatate tevha berty madelinechya pratikriyeche varnan karateh 'mea tuza dvesh karato! mea tuza dvesh karato!'rudley madeline, eka gosht jee mallah mahit navhati qee konihi kadhihi sangitmay vinodi chitrapatachya chitrapatachya krutishivay mhanali.
parshvabhoomi.
kalpanik hockley-qama-meston rugby sangh, kadambaritil pattyane vyavasthapit kelela rugby sangh, 1930 madhye prakashit jhalelya jeevhschya aadhichya kathet 'daad attriculty auph young tappi' madhye disala.
29 september 1961 roji, tyanni tyanchya savatra natula, eka vakeel, kadambaritil bertychya atkebabat sallah denyasathi lihilelya patratoon, udaharanarth, vodahausane september september akheris kadambaricha barachsa kathanak nishchit keela hota. patrat, vodahaus spasht karato qee surr wattin basset yanni shantatecha nyay mhanoon, bertila tyachya maulyavan vastoo choralyabaddal atak kelee aahe aanee bertila shiksha denyacha tyancha hetu aahe, parantu jeevesne bertychi nokri sodali aanee tyachyasathi kaam karayala aalyas aarop naan karnyas teey sahmat hotat. woodhousene vicharale qee shantatecha nyay ekhadya mansavar tyachyakadun kahitari choralyabaddal khatala chalvu shakato qaa aanee atak jhalyanantar takrardarane aarop mage ghetalyanantar gunhegarala sodanyat yete qee nahee.
prakashanacha itihas.
kadambari mhanoon prakashit honyapurvi, biil charmatz yanni sachitra kelelya 'playboy' niyatkalikachya februwari aanee march 1963 chya ankat 'stiff upper liip, jeeves' chhapale gele hote.
david jessenla' yaa kadambarichi yuu. ess. aavrutti vodahausane samarpit kelee.
"stiff upper liip, jeeves' haah 1976 saalee avonne prakashit kelelya 'jeeves andd daad taee datt binds' aanee 'yuu aar rait, jeeves' yaa teen teen 'jeeves, jeeves, jeeves' yaa teen teen sangrahat samavisht karnyat aala hota.
anukulan.
durdarshan.
hii katha 'jeeves andd wooster' yaa bhagavar rupantarit karnyat aalee hotee, 'trouble ett tolley towers' haah bhag 13 juuna 1993 roji pahilyanda prasarit jhaala. kathanakat kahee farak aahet, jyat khaleel goshtincha samavesh aaheh
redio.
"kadak varche oth, jeeves" heey bii. bii. see. malikecha bhag mhanoon 1980-1981 madhye rediosathi rupantarit kele gele "kaay hoow! jeeves' madhye michael hordenne jeeveschee bhoomika sakarli aahe aanee richard bryersney berty woosterchi bhoomika sakarli aahe.
2018 madhye tyache done bhaganche redio natak mhanoon rupantar karnyat aale, jyat martin jarvis jeeves mhanoon, james callis berty wooster mhanoon, joanna lumli mavashi dahlia mhanoon, addam godali rodrick spode mhanoon, michael york pramukh plank mhanoon, iaan ogilvi surr wattin basset mhanoon, julien sands rev mhanoon. harrold pinker, stiff bying mhanoon moira quirk, madelyn basset mhanoon elizabeth noelden, gusi fink-nottle mhanoon mathyu wolf, panne stoker mhanoon taara lyne baar aanee siril aanee butterfield mhanoon keneth danziger.

