
austreliyachya sanskratisathi

veren phara duesh culturbezihungen iim ausland (; "paradeshat german sanskrutik sambandhansathi sanghatana"), sankshiptapane vhee. dii. aii., hii eka german sanskrutik sanstha aahe. nazi kalat teey itar deshanmadhye rahana german alpasankhyakancha vapar karoon sampoorn jagbharat hergiri karat hote. tyachya itar uddishtanmadhye "vanshik german" lokanmadhye german sanskratiche jatan karane samavisht hote.
13 meey 1880 roji, viennamadhye, 'dutior schulverine' (dii. ess. vhee./german shaala sanghatana) chee sthapana karnyat aalee. 1881 madhye, hambergche vakeel julius sharlack yanni berlinmadhye 'algemine duesh schulverine jur erhaltung days dutioms iim ausland' (paradeshat germanpanachya sanvardhanasathi samanya german shaala sanghatana) sthapan kelee. too viennie dii. ess. vhee. varr tayar karnyat aala hota. vienna aanee berlinmadhil sanghatananni suruvatila ekatra kaam kele. dii. ess. vhee.-berlin aanee viennachya chhap asaleli denagi carde astitvat aahet. 1908 madhye, berlin sanghataneche naav badaloon 'veren phara daas dutiom iim ausland' (paradeshat germanysathi sanghatana) asey karnyat aale aanee sadhyache sankshipt naav, jeey sahasa vaparale jaate, teey sweekarle gele. vee. dii. aii. chey swatache prateek hote, venee aanee mukut asalelya striche doke. yaa kalat, viennamadhil dii. ess. vhee. tyachya mool navane chaloo rahili. pahilya mahayuddhachya kalat, vhee. dii. aii. ladhananya sainikanchya sevet karyarat hote. tyache sangrah (lokgite, aamchi kshetra rakhadi ityadi ashee dengipatre.) jakhami, visthapit vyakti aanee shaheed sainikanchya jawalchya natevaikanna laabh denyasathi tithe hote.
1919 nantar, austriyamadhil sanghatana "dutior schulveren sudmark" (german shaala sanghatana dakshin pradesh) yaa navane suru rahili. germanymadhye, yuddhanantar vhee. dii. aii. chey kaam byanch kalapasoon viskalit jhaale hote. 1925 paryant hii sanghatana berlinmadhye, nantar dresdenmadhye punha kaam suru karoo shakali nahee. 1933 madhye tyache naav badaloon 'volksbund phara daas duistume iim ausland' asey karnyat aale. nazi rajvatichya aagmanache swagat kele, kaaran tyane jativadasarkhya ghatkansah nazinsobat aapali vichardhara samayik kelee. nazi rajkiy aanee varnadveshi kalpananna protsahan denyasathi yacha vapar keela jaat asey aanee visheshtah shalanmadhye teey sakriy hote.
austriyachya clausenfertney 1933 madhye sanghatanechi niyojit rally radd kelee tevha tyaeivaji sumare 18,000 sahbhagi pasavmadhye jamale.
yuddhapoorv kalat aanee dusya mahayuddhadarmyan, vhee. dii. aii. neey aaplya dharmaday karyasathi nidhi gola karnyasathi 1,200 hoon adhik vegvegalya denagi badges, postcard aanee itar vastunche vitaran kele. winterhilfswork (doubleu. etch. doubleu.), doyche roats creuz (dii. aar. keey./german reed cross) aanee itar sansthanni ashach prakarchya itar dharmaday mohimansobat heey kele. 1930 chya dashakachya madhyat yaa sanghatanecha hitlershee vaad nirman jhaala, kaaran hitler aantarrashtriy staravar pradarshan karnyas tayar hota, tyapeksha itar deshanviruddha tyache adhik vyapak pradeshik dave hote; 1939 madhye dusare mahayuddha suru jhalyanantar, vhee. dii. aii. aanee ess. ess. germanyne jinkalelya pradeshanmadhye vanshik shuddhikaran tayar karnyat aanee paar padnyat guntalele hote.
1955 madhye, bavarian pantpradhan wilheim hogner, sanskruti mantri alois hundhammer, bavaria max wornermadheel kamgar sanghatananchya german mahasanghache adhyaksh, udhyogpati rolph rodenstock aanee anek pramukh sarvajanik vyaktinchya pudhakarane tyachya purvichya navane 'veren phara daas dutiom iim ausland' chya navane tyachi punarsthapana karnyat aalee. 1998 madhye teey 'veren phara duesh culturbezihungen iim ausland' banale.
yaa sanstheche adhyaksh hartmut koshik heey see. ess. yuu. chey khasdar aahet.
ullekhaneey sadasya.
suruvatichya 'algemainer dutior schulverine' madhye"
sadhyachi