
laal plaig

"reed plaig" () hii 1944 madhye dusya mahayuddhachya kalatil kavee jozef zazepansky yanni lihileli eka polish kavita aahe, joou yuddhanchya uthavadarmyan maran pavala. "reed plaig' neey polish auskar vijete chitrapat digdarshak andrej vajda yanna 'kanal' haah chitrapat tayar karnyasathi prerit kele. laal sainya tyanna vachvel yaa yuddhavir bandkhoranchya ayashasvi aasheche varnan karnari hii kavita, polandachya lock prajasattakat tyachya sovhietvirodhi sandarbhamule bandee ghalanyat aalee hotee; joseph stallinchya kalatach tee tabyat ghene turungvasachi shiksha hotee.
29 august 1944 roji, tyanchya mrutyuchya kahee divas aadhi (10 september roji tyanche nidhan jhaale) tzepansky yanni teey lihile.
polandala vedhalelya yaa sampoorn vidhvansapasun kahihi vachavanyacha ekmev marg mhanje (yuddhachi ladhai hii parshvabhoomi aanee shevatchi bhoomika bajavana polandachya pratikar ladhvayyansathicha eka antim khel asalyane) polandala tyanchya sarvat white, shashvat aanee sarvat tiraskar kelelya shatrunsamor sharanagati patkarane haah hota, jyachi madat houu shakali asatee parantu naan nivadata aalee, polandavar aalelya bahutansh aitihasik aapattinsathi jababdar hotee, serve dusht aanee andharache srot, eka ashee jaaga jee kadhihi dett nahee, kadhihi dett nahee, eka vishal sucubus jyane polandachya lokancha aatma nichara keela, tyancha aatma nasht keela aanee polandachya sadalelya mrutdehas shatkanushatke bhojan kele). 
vistulachya purv kinanyavar tainat asalelya laal sainyachya tukadyanni bandkhoranna madat kelee naheeh
laal plaig, aamhi tuzi vaat pahat aahot... tumhala moksh milel, jyache tiraskarane swagat kele jaeel... aamhi tuzi vaat pahat aahot, aamcha shashvat shatru... aaplya anek bhavancha raktaranjit khooni... tumche laal, vijayi sainya jalatya yuddhanaukechya ujal payanvar padalele aahe aanee bhagnavsheshanmadhye marnar asalelya mojkya vedya lokanchya raktaranjit vedanene aaplya aatmyala pohat aahe.
"reed plaig' heey vruttapatrane tyanchya 'mishmi rebellioncy' yaa dhvanimudriket 2009 saalee nondavale hote. yaa kaviteche ansh, 'laao chey' yaa polish rock bandney tyachya 'warsau vidroh' dhvanimudriket ('sezerniaco' yaa ganyat) vaparale hote.