shinju

 hii eka japani sandnya aahe jyacha arth 'duheri aatmahatya' assa aahe, jee samanya bhashet done kinwa adhik vyaktinchya, visheshtah premi, palak aanee mule aanee agadi sampoorn kutumbanchya, premachya bandhanat asalelya konatyahi gut aatmahatyela sandarbhit karnyasathi vaparali jaate. sammatishivay duheri aatmahatya mhatale jaate aanee tee eka prakarchi hatya-aatmahatya manali jaate.
duheri aatmahatya aatmahatya premincha assa vishvas hota qee teey swargat punha ekjoot hotil, jyaa drushtikonache samarthan ido kalatil japanmadhil saranjamdar shikavanukinni kele aahe, jyat shikavale gele aahe qee done preminmadhil bandhan pudhchya jagaat chaloo rahate aanee shuddha bhoomi bauddha dharmachya shikavanukitun asey manale jaate qee duheri aatmahatyedvare, ekhadi vyakti shuddha bhoomimadhye punarjanmachya dishene jaau shakate.
vyutpatti.
shinju' haah shabd 'aanee' sathichya varnanni tayar hoto. yaa vaparat yacha shabdasha arth 'antahkaranatil' kinwa 'antahkaranatil ekatva' assa hoto, joou kadachit sahbhaginmadhil mansik sambandh pratibimbit karato.
lokpriy sanskruti.
japani rangbhumi aanee sahityik paramparet, duheri aatmahatya mhanje done preminchya ekach velee aatmahatya, jyanche ekmekanvaril prem 'giirii', samajik parampara kinwa kautumbik kautumbik visangat aahe. sampoorn itihasat japanmadhye duheri aatmahatya samanya hotya aanee duheri aatmahatya hii kathputali natyasangrahatil eka mahattvachi sankalpana aahe. yaa dukkhad shokantikachi prekshakanna sahasa jaaniv asate aanee tyapurvi 'michiyuki' haah eka chhotasa kavyatmak pravas asato, jithe premi tyanchya aayushyatil anandi kshan aanee ekmekanvar prem karnyache tyanche prayatna jagrut karatat.
sataravya shatkatil shokantika chikamatsu monzamman yane 'bunraku' kathputali rangbhumisathi lihilelya 'shinju teena noow amizima' ('daad love suicide ett amizima') sarkhya kamanmadhye haah shabd madhyavarti bhoomika bajavato. nantar 1969 madhye chitrapatache rupantar ingerjit 'duheri aatmahatya' yaa shirshakakhali, chitrapat nirmate masahiro shinoda yanni aadhuniktavadi rupantarat kele, jyat toru takemitsu yanni sangeet dile.
donald keenchya 'bunrakoo' yaa pustakachya prastavnet lekhak juna 'ichiro tanizaki yanni duheri aatmahatya natkanmadhye samanya asalyache dnyat asalelya khoop lamb shevatabaddal takrar kelee. kahijan nettle pasant karatat' yaa tyanchya kadambarimadhye, teey 'shinju' yaa kalpanechi vidambana karatat aanee tyala spasht ant nasalelya samajik aanee kamuk duheri aatmahatya detat.

