
jagatil sarvottam lahan mulgi (kadambari)

jagatil sarvat changli lahan mulgi hii steven levenkronchi 1979 salchi american tarun praudh kadambari aahe, jee kesa yaa khanyachya vikarane grast asalelya kalpanik kishoravayin mulachi katha sangate. heey pustak moolatah 1979 madhye worner booksne prakashit kele hote. tyach navane 1981 madhye aii. bii. see. durdarshan chitrapatamadhye tyache rupantar karnyat aale aanee tyala american library associationcha tarun praudhansathicha sarvotkrusht pustakacha puraskar midala.
plot.
francesca dietreach hii eka madhyamvargiy american kishoravayin, mahatvakankshi nrutyangana aanee bhook nervosa grast asaleli mulgi aahe. teela 'kesa' yaa navane olakhale jaanyacha aagrah dharoon aanee tichya niyantrit, kadak balley shikshakachya magnyanchi chinta karat, tee swatachya eka kalpanik prakaravar obaddhobad karate. vajan qamee honyavar thaam asaleli aanee tichya kutumbane lahan mulasarkhi vaganuk dileli, kesa tichya mansik aajarat aanakhi mage hatate, jyamule tichya palakanna kahee mahinyanantar shevati teey olakhata yete, jyanantar teey teela purush chikitsakankade pathavtat. kesa therapistasathi premal bhavna vikasit karate, jyavar karvai kelyas naitik seema olandatil aanee tee rugnalayat eka mitrachya mrutyushi dekhil vyavhar karate. jasjashi tee haloohaloo burry hote, tasatase khanyachya vikaras karanibhoot asalelya vividh kalpanancha tapshilvar shodh ghetala jaatoh kessala tichya udayonmukh stritva aanee tarunyabaddal tiraskar aahe kaaran yamule tichya stananvar, kambarevar aanee nitambansah tichya pramanavar parinam hoto. teela tichya bhavandanshi aanee tichya majjatantuyukt aaee aanee vadilanshi tivra shatrutva jaanavate. tiche palak aanee shikshak yasarkhya lokanna niyantrit karoon tee swatahla gherate, aanee ticha khanyacha vikar haah ekmev marg aahe jithe teela niyam banavata yetat. kesa punha 'francesca' madhoon jaate aanee tichya aajaravar maat karoo shakel yaa aashene annache thode bhag khanyas suruvat karate.
varsa.
"jagatil sarvat changli chhoti mulgi" hii anshatah levenkronchya mrut sangitkar carren sutarasobatchya anubhavanvar aadharit hotee, joou nantar 1983 madhye khanyachya vikarasah dirgh sangharshanantar maran pavala. yaa pustakane kessachya therapistachya chitranala prashansa kelee, parantu nayakane kelelya 'qamee-vishvasarh aateel ekpatri bolanyavar' teeka kelee aanee kathankavar teeka kelee, jyat 'thode jaast zipi upchar karnyache aashvasan dile aahe aanee nishchitpane mano-natkala pakadanyasathi aavashyak asalele dolhe ughadanare epiphany puravat nahee." 
alikadchya dashakanmadhye, yaa pustakavar mahila samikshakanni tivra teeka kelee aahe, jyanni yaa pustakakade strivad aanee tikatmak vansh siddhantasaha sampark sadhala. asech eka udaharan mhanje erika kaneskane 'ms' sathee lihileli teeka. , jyane mhatale," highschoolmadhye, mea shalenantar sarvajanik granthalayat jayacho aanee kishoravayin aaghat aanee mansik aarogyavar tyanni mandalelya pustakanchya chhotya bhagachya mankyanvar, "reviving ophelia" aanee "jagatil sarvottam lahan mulgi" yasarkhya shirshakansah pustake gheuun boat firvat asey. coververil mulee panyache nile dolhe asalelya chatur gondus hotya. aateel prushthanvar tyanche varnan fikat aanee sahajpane jakhminsarkhe kele gele aahe, tyanchya aayushyat asey praudh aahet jeey tyanchyavar prem karatat aanee tyanna vachavanyasathi kahihi kartil. mallah yaa pustakanmadhun kalale qee stree vedna pandhya rangachya bhashedvare sarvat changlya prakare samajoon gheta yetat."electric litkadil annah rolinane yaa pustakabaddal mhatale aahe qee," "mea steven levenkronche (pandhya, sis, maadee, uchch-varg aanee patal) rudhivadi anorexicche chitran khalle aahe, jeey pandhya, purush taranhar therapistne (shithil aatmacharitratmak)" "jagatil sarvottam lahan mulee" "madhye barey kele aahe"... pann maria hornbackerchya 'yaa' shabdacha mallah purn pratisad midala. pustakache mauu pandhare aavaran nabbechya dashkatil denimchya udas disana mulichi kalya aanee pandhya aakruti kendrit karate."rolinane assa yuktivad keela qee mansik aarogyabaddalchi pustake jithe mahila nayak" pitrusattak sansthanche avichal adhigrahan "sadar karate tee adhik manoranjak hotee aanee ashee pustake mahilanche haqq aanee garbhpatavaril vadat tichyashi guntaleli hotee.
1981 madhye yaa pustakache rupantar 'jagatil sarvottam lahan mulgi' yaa shirshakachya aii. bii. see. shalenantarchya vishesh pustakat karnyat aale.