
stardust aag

stardust aag hii eka jivgheni aag hotee jee 14 februwari 1981 chya pahate (valentine day) irelandmadhil doublin yetheel arton yetheel stardust niteclubmadhye lagali. 800 hoon adhik lock tethe discola upasthit hote, jyapaiki 48 janancha mrutyu jhaala aanee 214 jann aagimule jakhami jhaale; nantarchya varshant vachalelya aanee kutumbatil sadasyanchya aatmahatyanchahi yaa karyakramashi sambandh hota. 
haah club aata butterly business park mhanoon olakhalya jaananya arton casal shopping centerchya samore sthit hota. disco upasthitanchya sutanyat anek baher padnyachya thikanchya sakhali aanee padlockmule aanee bund khidkyanmule aanee pudhe prakash pranalichya apayshamule adthala aala. tyach imaratit jhalelya dusarya karyakramat upasthit asalelya lokanni konatihi jivitahani naan hota sutka kelee. imaratichya samoril bahutek unchisah imaraticha eka chhotasa bhag aajahi aahe parantu niteclub vibhagache avashesh tevhapasoon padnyat aale aahet.
aagiche kaaran kadhihi nirnayakpane nishchit kele gele nahee; jaalpolicha prarambhik nirnay nantar anek gruhitakanpaiki eka asalyache aadhalun aale aanee teey apramanit hote. jaalpol jhalyache aadhalun aalyane aanee suraksha kendranvar teeka hounahi, imaratichya malakanni dawa keela aanee tyanna sarvajanik nuksanbharpai midali aanee mrutanchya kutumbankadun aanee vachalelyankadun diwani karvaila teey jababdar navhate. aagiche kaaran kinwa jivitahanibaddal konatyahi pakshavar kadhihi aarop karnyat aale naheet. punaravalokne aanee pracharachya anek varshannantar, 2019 madhye jaheer karnyat aale qee 48 piditanchi naveen chaukashi kelee jaeel aanee tee 2023 madhye suru jhaali.
aapattichya thikanapasun kahee antaravar, santry nadichya kathavar, koolak yetheel bonybrook yethe stardust memorial park bandhanyat aale aanee nantar stardustchya thikani eka smarak dekhil ubharanyat aale. aagishi sambandhit anek mahitipat tayar karnyat aale aahet.
nite club.
jyaa imaratit stardust hota tee 1948 madhye bandhali gelee hotee. suruvatila tee eka ann karkhana hotee, jee scots food limitedware chalavali jaat hotee. 1978 madhye, butterly kutumbachya malakanni yaa parisarache rupantar eka suvidha kendrat kele, jyat baar, chandicha huns, eka karya kaksh, kandil kholya aanee eka nite club, stardust yancha samavesh hota. clubchya aavarat eka nrutya munch, eka munch, done baar aanee done aasan alkov, uttar alkov aanee paschim alkov yancha samavesh hota. nrutyabhoomichya parisarat table aanee khurchya dekhil hotya. paschim alkov bhagat kiman 280 aashraydatyansathi puresha jaaga hotya.
aag.
suruvat.
14 februwari 1981 roji 1.30am chya aaspas aag lagali, niteclubmadhil vegvegalya thikani aanee velee anek sanrakshakanna aag disali. seent valentines eve disco karyakramasathi niteclubmadhye 841 aashraydata jamale hote aanee malakanna ratri 11 teey pahate 2 darmyan daroo denyasathi vishesh suut aadesh denyat aala hota. yaa karyakramala suut midavi yasathi 'dinner dance' asey biil denyat aale hote.
chhatavaril jagejavalil kholitil vidyut bighadamule hii aag lagali asavi asey manale jaate. yaa gair-niyojan-parvanagi-anupalan pahilya majlyavaril sathavan kholeet 45 paach gallen (23 litter) swayampak telachya drums dhokadayak jwalansheel sahitya hote. padadyachya mage asalelya eka alkovmadhil seatwar aagicha eka chhotasa udrek jhalyache karmcharyanna disale aanee tyanni tee vizavanyacha prayatna keela parantu teey ayashasvi jhaale. dukanatil chhatavaril aag chhatavaril farshanmadhun yeuun niteclubchya west alkovchya kathavaril baithakichya bhagat yeuun, backerestver aanee pvc-lepit polyester kapadane jhakalelya baithakichya bakavar padlyanantar hii aag lagali. paschim alkov bhagat kiman 280 aashraydatyanna basnyasathi puresha jaaga hotya. paschim alcovsamore basalelya eka mahilela aag disali. teela tapmanat vaadh jhalyache disale pann dhur yet navhata.
pasarato.
tyanantar aag table aanee khurchyaparyant pasarali aanee aashraydatyanna dhumada aanee jalat asalela vaas disala. bollroomedhye pahilyanda pahilyavar aag khoop lahan hotee. 1.45am paryant, chhatavarun ushnatecha bhishan sphot aanee daat kaala dhoor patkan yeu lagla, jyamule chhatatil sahitya vitalale aanee snrakshak aanee itar atyant jwalansheel samagrivar tipa padali, jyat bhintinvaril aasan aanee galichya farshansah. aag vizavanyachya zotane clubla jhakale aanee dive bund padale. yamule mothya pramanat ghabarat nirman jhaali kaaran sanrakshakanni sutakechya tivra shodhat suruvat kelee. deeje, kolam oo 'bryan yanni ghoshana kelee qee eka chhotishi aag lagali aahe aanee shantpane baher kadhanyachi vinanti kelee.
sutka karnyasathi samasya.
tyach imaratit hott asalelya kamgar sanghatanechya karyakramat upasthit asalele lock paloon gele, parantu anek adthalyanmule stardustchya aashraydatyanchya sutakemadhye adthala aala. paach aapatkalin nirgaman darvajanpaiki, bahutek ektar kulupane kinwa sakhalyanni bund kelele hote kinwa vyakti aat ghusu nayet mhanoon baher table kinwa vahananni bund kelele hote. khidakya dhatuchya grill aanee steelchya pattyanni seal kelya gelya hotya, jyaa slagehammer, kuhwad aanee baherchya vyaktinchya tooe-ropsdware dekhil kadhoon takata yet navhatya. agnishaman dalane agnishaman yantrala jodalelya sakhalichya sahayyane dhatuchya pattya kadhanyacha prayatna keela, parantu teey ayashasvi tharale. klabmadhil prakashyojana ayashasvi jhalyamule vyapak ghabarat nirman jhaali, jyamule mothya pramanat payutar jhaale kaaran anek snrakshak swabhavikpane mukhya praveshdwarakade dhawale. anek lokanni purushanchya shauchalayatil praveshdwarala mukhya praveshdwar samajale, pratisad denanya agnishaman dalala samoril shauchalayanmadhye adakalelyanpaiki 25 teey 30 jann sapadale. eka vachalelya vyaktine nantar sangitale qee, bhitipoti tyane lokanna gardit vegvegalya dishene palatana pahile aanee imarat rikami kelyanantar too paratala aanee itaranna khalee utaranyas madat kelee aanee teey ghasarun padale aanee chiradale gele.
aapatkalin seva.
aag pahilyanda asankhya bahya sakshidaranna tasech stardustpasoon 200 meater antaravar asalelya eka mahilela disali, jyanni tatadine agnishaman dalala bolavale. tichya fonechya kahee minitantach, imaratichya paschim bhagatil bollroommadheel seatwar lagalelya aagichya chhotya aagichi mahitee agnishaman dalala denyasathi stardust imaratitoon aanakhi done phone aale. eka manus doublin killyatil guardyla 1.42am varr phone karat hota, tyaa vyaktine phone bund keela kaaran gharamadhye lokanna aagicha pahila ishara denyat aala hota. coll khalilpramane aaheh
guardaih namaskar, hoy, namaskar. 
oo 'tolah mea stardust discomadhye aahe. tumhi mallah aikoo shakata qaa? 
gardeh hoy. 
oo 'tolah aanee majhya preyasichi pishavi lutali gelee. 
gardeh tumchya preyasichi pishavi lutali gelee? 
oo 'tolah tee uttarekadil kharedi kendratil padatrananchya dukanat vyavasthapak aahe. 
guardaih aata thamba...stardust? 
oo 'tolah hoy, mea stardust disco, discotheckmadhye aahe aanee majhya preyasichi pishavi haravali, konitari tee ghetalyanantar. tumhi mallah aikoo shakata qaa? 
gardeh hoy. 
oo 'tolah tumhala aikoo yete qaa? 
gardeh aanee tuu kuthe hotas?.. kuthe hote... rakshakanno, tumhi rakshakans kuthe bhetal? 
oo 'tolah maaf qaraa? 
guardaih tumche naav kaay aahe?.. tumche naav kaay aahe? 
oo 'tolah namaskar? 
gardeh tumche naav kaay aahe? 
oo 'tolah ["parshvabhoomit oradane, phone karananyacha phone bund"]"
doublin agnishaman dall, purv aarogya mandal, doublin nagri sanrakshn, reed cross, aurder auph malta rugnavahika dall, seent johnn rugnavahika ireland aanee vimantal agnishaman sevechya rugnavahika ghatanasthali pathvanyat aalya.pahilya agnishaman yantrane 1.51am chya aaspas pratisad deela aanee pratisadkartyanna darvajat ekmekanchya varr mrutdehanche dheeg sapadale. anek rugnavahika 15 mrutansah ghatanasthalavarun nighun gelya. see. aay. eae. neey jakhaminna nenyasathi basahi pathavalya aanee sthanik redio kendranni aajubajuchya lokanna qaar gheuun klabmadhye yenyas sangitale. shaharatil rugnalaye, visheshtah metter, jervice street aanee dow. stevens rugnalaye, jakhaminchya aanee mrutyuchya gardine bharavun gelee hotee.
aaginantar lagechach konatihi sanghatit vahtook kinwa madat upalabdh navhati, asey piditanchya kutumbiyanni sangitale. taxie chalakanni tyanna madat kelee, jyanni kutumbanche bhade maaf kele aanee tyanna shaharatil shavagarat ayogya tayari asalelya gardaine bhetale.
pidit.
mrutanmadhye ekoon 48 janancha samavesh hota; aagit 46 aanee nantar done, 11 march 1981 roji shevatcha nondavalela mrutyu aanee 214 jakhami. aagit mrutyumukhi padalelyanche vay 16 teey 26 hote aanee 23 prakarananmadhye mrut heey tyanchya kutumbatil sarvat jyeshth aanee ekmev kamavanare hote. mrutanpaiki bahutansh arten, killmore aanee grater kulaukmadhil hote aanee mrutanpaiki ardhe 18 kinwa tyahoon qamee vayache hote, piditanpaiki chaar jann 16 varshanche aanee aath jann 17 varshanche hote.
tyanantarchya varshant sumare 25 lokanni aatmahatyecha prayatna keela, hahee yaa aagishi sambandh hota. pidit aanee vachalelyanchya kutumbiyanni nuksanbharpai, jababdari aanee nyayasathi nyayalayat ladha deela. tyaa velee piditanna ekoon £10.4 laakh itaki bharpai 823 vyaktinna denyat aalee; paach vyaktinna £100,000 kinwa tyahoon adhik midale, 24 jananna £50,000 peksha thode jaast midale aanee bahusankhya vyaktinna £5,000 teey £10,000 darmyan midale. aapattimadhye mool gamavalelya palakanna jastit jaast £7,500 midale.
2007 madhye, jyaa paach piditanche mrutdeh adhikari olakhoo shakale navhate, teey seent pietersbergmadhil eka jaatiy katatoon baher kadhanyat aale. fintonche smashanbhoomi, sutton. avashesh aadhunik dii. aine. aii. vishleshanadvare olakhale gele aanee nantar tyanna swatantra daphan karnyat aale.
tapas.
prathamik chaukashi.
tyaveli jhalelya tapasat hii aag jaalpol asalyache sanganyat aale. nyaymurti ronan keane yanchya netrutvakhalil chaukashi nyayadhikaran, jeey aagichya 12 divasannantar pahili jaheer sabha ghenar hote, tyanni november 1981 madhye assa nishkarsh kadhala qee aag kadachit jaalpol jhalyamule lagali asavi. tevhapasoon vadgrast rahilelya yaa nishkarshane, katarkhoranna kayadeshiraritya jababdaritun mukt kele. jaalpolicha nishkarsh alikadech tapaskartyanni fetalala aahe, kaaran durghatanechya velihi jaalpolichya nishkarshala samarthan denare konatehi purave navhate. jaalpolicha nishkarsh kadhalyanantarhi, suraksha mankanvar teeka kartana hii chaukashi atishay white hotee. aagichya ratri kahee aapatkalin nirgaman darvaje bund karnyat aale hote aanee tyat adthala aananyat aala hota asey aadhalun aale tevha keenane 'beparvaine dhokadayak paddhati' kelyabaddal butterly aanee stardustchya vyavasthapnavar teeka kelee; tathapi, yaa paddhatinsathi konavarhi kadhihi khatala chalavanyat aala nahee kinwa yashasvipane khatala dakhal karnyat aala nahee.
nuksan bharpai nyayadhikaran.
piditanna aanee tyanchya kutumbiyanna aarthik nuksanbharpai denyavar laksh kendrit karnyasathi, 1986 madhye piditanna nuksan bharpai nyayadhikaran navachya eka swatantra nyayadhikaranache netrutva nyayadhish donald barrington, vakeel noel smith aanee barrister (aata nyayadhish) hugg oo 'flerty yanchya adhyakshatekhali karnyat aale. vachalele, piditanche kutumbiy aanee mitra aanee sahakanyankadun saksh aikalyanantar yaa tighanni mutt lihile, jyat aagikade durlaksh kelyanantar piditanchya upcharankade durlaksh kele gele kaaran anekanna vaidyakeey madat midali navhati.
naveen tapasachi magani.
2009 madhye aagit mrutyumukhi padalelyanchya chaar natevaikanni sarkari imaratinmadhil eka suraksha zopadit dharane aandolan kele hote. teey sarkarla aapatticha naveen tapas suru karnyachya garajechi tapasani karnara ahwal prakashit karnyas sangat hote. yaa nidarshanannantar, sarkarne stardustchya aagichya durghatanechya punha chaukashisathi stardust pidit samiteene sadar kelelya prakaranachi paul coffey ess. see. neey swatantra tapasani suru kelee.
adnyat kaaran.
vel nighun gelyamule aanee pratyaksh puravyanchya abhavamule, parikshechya ahavalat asey mhatale gele aahe qee sarvajanik chaukashi punha suru karane heey janahitasathi nasel, parantu mool chaukashicha parichhed 6.167 pratibimbit karnyasathi sarvajanik nond badalali jaavi-"aagiche kaaran dnyat nahee aanee kadachit kadhihi kaloo shakanar nahee. apghati utpatticha konatahi purava naheeh aanee titkach purava nahee qee aag jaalpoliaivaji (jyamule butterlijchi bharpai jhaali) jaanunbujun suru karnyat aalee hotee. tyachya prakashanantar, delane 3 februwari 2009 chya sandhyakali matdan kele aanee jaalpolicha shodh kalpanik hota aanee stardust niteclubmadhye upasthit asalelyanpaiki konalahi aagisathi jababdar dharale jaau shakat nahee heey manya kele. yamule sarvajanik nondit sudharana jhaali aanee aag durbhavanapurnapane lagali asey soochit karnara konatahi purava naslyamule jaalpolicha mool nishkarsh kaaran mhanoon kadhoon taknyat aala. agni suraksha niyamanche spasht ullanghan karoonahi, malakanna kadhihi aaropancha samna karava lagla nahee aanee tyanni kadhihi maafee magitali nahee.
naveen chaukashi.
juuna 2018 madhye, aagit mrutyumukhi padalelya 48 tarunanvaril mrutyuchya mrutyuchya mrutyunivarak ahwalala antim roop denyasathi irelandchya mahadhivaktyakade apeal karnyasathi postcardver shakya titkya swakshya midvinyasathi moheem suru karnyat aalee. 25 september 2019 roji, mahadhivaktyane pushti kelee qee 1981 chya stardust aagit jhalelya 48 mrutyunchi naveen chaukashi kelee jaeel.
pradirgh prachar aanee byanch kayadeshir charchenantar, visheshtah 'bekaydeshir hatyecha' nikal juriela upalabdh hoil qaa yaa prashnavar aanee tayarinantar, stardustchya aagichya 48 piditanchi chaukashi april 2023 madhye doublinmadhye suru jhaali. pahilya divashi sakshidaranna bolavanyachya yogya aadeshabaddal charcha jhaali.
parinam.
jaalpolichya nishkarshamule malakanni, butterly kutumbane shaharaviruddha nuksanbharpaicha dawa keela aanee akheris tyanna 580,000 paundancha puraskar denyat aala.
parinami agni surakshechya sandarbhat mothya sankhyene shifarasi kelya gelya. 1973 madhye manav betavaril unhali aapatti aanee tyaa adhikarkshetratun shikalelya dhade yanchyashi tulana karnyat aalee. tathapi, agnishamak aanee nirgaman marganna avarodhit naan karata aanee spashtapane tainat karane, jeey tevhapasoon lagoo kele gele aahet, asey kahee moolbhut niyam, tyaa velee astitvat asate tarr kadachit anek mrutyu rokhata aale asate.
smarke.
18 september 1993 roji, bonnybrook, cullock, doublin yetheel stardust memorial parkche adhikrutpane udghatan doublinche tatkalin laurd meyer, tomas mcjiola yanni kele. 
2006 madhye, aagichya velee stardustche bhadepattidharak aanee vyavasthapak, emon butterly yanni 25 vya vardhapan dinanimitt stardustchya jagevar parvanadharak parisar punha ughadanyachi yojana aakhali. asanvedanshil' mhanoon varnan kelelya yaa krutimule piditanchi kutumbe aanee tyanchya samarthakanni nishedh keela. heey aandolan 10 aathvade chalale aanee jevha lolalelya kutumbane tyaa thikani eka smarak ubharanyache aanee pabche naav 'chandicha huns' varoon 'kalatmak ghar' asey badalanyache manya kele tevha teey sampale. niteclubla jodalelya pabche naav 'daad sylver huns' hote aanee tyamule nidarshakanni teey nakarle.
13 februwari 2011 roji, koolak yetheel sant joseph charchmadhye duparcha samoohik sohala jhaala aanee stardust memorial parkmadhye pushpahar arpan karnyat aala. dusya divashi sandhyakali stardustchya maidanavar menbatti prajvalit karnyat aalee.
prasarmadhyamandhye chitran.
"teey gharee kadhich aale naheet". "
julai 1985 madhye, ayrish lokgayika christy moorla, niteclubchya malakanna aanee sarkarla fatkarnare, 'stardust' aagagrastanchya durdashebaddal 'teey kadhich gharee aale naheet' heey shirshak asalele gaane lihoon aanee prakashit kelyanantar, nyayalayachya avmanasathi doshi tharvanyat aale. tyat khaleel olee hotyah
aanee
kaaran baher padnyatil adthala haah mrutyu aanee dukhapatinsathi purnapane jababdar hota asey soochit hott asalyane, yaa ganyavar bandee ghalanyat aalee aanee teey 'samanya manus' albammadhun kadhoon taknyat aale. haah album nuktach pradarshit jhaala asalyane, too prasaratoon kadhoon ghyava lagla aanee tyachya jaagi 'dusare gaane janmala aale aahe' asey punha jaaree karave lagale. yaa sangrahpustakachya suruvatichya aavrutya durmil aanee sangrahaniy manalya jaatat. yaa ganyachya bolanvar ajunahi irelandmadhye badnamikarak mhanoon bandee aahe. tathapi, yaa ganyache thet dhwanimudran 'daad boxes setah 1964-2004' yaa sangrahavar brittons itar anek deshanmadhye upalabdh aahe.
2006 madhye pub punha ughadanyachya nishedhacha bhag mhanoon heey gaane chandichya hansabaher 10 aathvade vajavale gele. darroj sandhyakali 6 teey ratri 8 vajeparyant teey vajavale jaat hote, tarr kutumbe aanee samarthakanni bharane kendrasamor nidarshane kelee. heey gaane itake prasiddhapane vajavale gele qee teen tape ayashasvi jhalya, jyamule nidarshakanna seedee playercha vapar karava lagla, joou aath divasannantar ayashasvi jhaala. tyanantar tyanni eka mp3 playercha (emplifiershy jodalelya) avalamb keela, joou eka aathvadyanantarchya nishedhachya kalavadhiparyant chalala.
durdarshan.
2006 madhye, irelandchya rashtriy prasarak, redio telephis erain (aar. tii. eae.) neey ghatanechya 25 vya vardhapan dinanimitt "stardust" yaa navane aapattibaddal eka dastaivaj-natak tayar karoon vaad nirman keela. hii malika niil fetherstenhog aanee toney mccullagh yanchya 'deey naver qama homah daad stardust story' yaa pustakavar aadharit hotee. piditanchya anek kutumbiyanni yala virodh keela aanee tyatoon samore aalelya vednadayak aathvaninni teey aswasth jhaale. aakshep ghenyachi karane mhanje kahee pramukh kutumbanvar laksh kendrit karane, jyanna kahinni aapatti keval nivadak mojkya lokanvar kharokhar parinam karnari asalyache chitrit kele, pratyaksh aagiche chitran aanee mrut jhalelya serve piditanche mook aavahan. februwari 2006 chya suruvatila yaa natakacha purvavalokan natevaikanna dakhavanyat aala aanee kahee kirkol badalannantar too 12 aanee 13 februwari 2006 roji prasarit karnyat aala. yaa aavruttit, mook roll collmadhye badal karnyat aala, jithe vachalelya jimmi fitzpatrickne serve nave vachali aanee sampoorn kathet heey spasht karnyasathi eka voiceover jodanyat aala qee aagicha chitrapatat pramukhyane chitrit kelelyapeksha anek kutumbe aanee vyaktinvar parinam jhaala.
14 februwari 2006 roji prasarit jhalelya aar. tii. eae. chya chaloo ghadamodinchya karyakramachya 'prime time' chya aavruttine mool nyayadhikaranachya kahee nishkarshanvar shanka upasthit kelee. yaa karyakramat ratri imaratibaher asalele sakshidar hajar karnyat aale. baherchya kahinna aatalya lokanni aag lavnyachya aath minite aadhi chhatavarun aag yetana disali. imaratichi samagri aanee mandanisambandhiche naveen purave dekhil sadar karnyat aale. jwalansheel sahitya aanee safsafaiche ghatak asalelya bhandargruhachya vastavik sthanavishayi dekhil mahattvache tapasheel dakhavale gele. nyayadhikaranane vaparlelya imaratichi dastaivaj yojana aanee jeey tyachya nishkarshansathi mahattvapoorn hote, tee bhandargruh chukichya staravar shodhalyane gondhalat taknari asalyache disun aale. tyat bhandargruh 'talgharavar' asalyache dakhavale gele, parantu imaratit talghar navhate aanee dukan aanee divyanchya kholya pahilya majlyavaril chhatavaril jaaget hotya. dukanachya samagrichi yadee chaukashipurvi thewali gelee navhati aanee tyat mothya pramanat atyant jwalansheel aanee utsfurtapane jwalansheel samagri, mukhytah polish aanee majlyavaril menn samavisht hote, chaukashimadhye asey gruheet dharale gele hote qee fakt samanya dainandin vastoo aat aahet.
nyayadhikaranala aadhalalyapramane heey ghadale nahee asey aagichya punha amalbajavanine soochit kele. yaa karyakramat asey siddha kele gele qee, aag jyaa chhatavaril thikani sathavan kholee hotee, tyaa jaaget lagali hotee aanee aatalya lokanna yachee mahitee honyapurvich tee mukhya niteclubchya chhatavaril jaaget aadhich pasarali hotee.
31 janewari 2011 roji, 'remembering stardustah 30 ears aun' yaa shirshakacha mahitipat tv 3 varr prasarit jhaala. mahitipatat aagichya ratrichya ghatana, tyanantarche parinam aanee tyanantarche vividh vivad aanee kayadeshir karyavahi pratibimbit jhaali. vachalelya jimmi fitzpatrick aanee antonet keegan yanchyasah nivrutt doublin fireman paul shannon yanchi mulakhat ghenyat aalee.
december 2017 madhye, aar. tii. eae. neey eka durchitravani malikecha eka tasancha bhag prasarit keela, jyamadhye charley birdney stardustchya aagit vachalelyanchi aanee aagit maran pavalelya 48 lokanpaiki kahee lokanchya natevaikanchi mulakhat ghetali.
2 februwari 2022 roji, tii. jee. 4 neey tyanchya finn shomadhye lisa lollarchi mulakhat ghetali. tee keval 17 mahinyanchi asatana tichya aaee-vadilancha aagit mrutyu jhaala.