taraskivika

taraskivika kinwa belarusi shastriy varnalekhan (,) haah belarusi bhashechya varnakalecha eka prakar aahe, joou aadhunik belarusi bhashechya sahityik nikashanvar aadharit aahe, jyache pahile samanyikaran 1918 madhye branisla tarashkivich yanni kele hote aanee 1933 chya belarusi varnalekhan sudharananparyant belarusmadhye adhikrut vaparat hote. 1933 pasoon, bellaroos aanee paradeshat paradeshat belarusi diasporadware taraskivika anaupacharikpane vaparali jaat aahe. adhik samanya arthane, taraskivika heey kadhikadhi bhashik niyam manale jaate.
tarashkivka" (tarashkivhitsa) heey naav branisla taraskivhikchya karyashi varnakalechya samanatevar jore denyacha hetu aahe aanee teey teey mahayuddhapurvi disu lagale asave.
1994 chya sumaras, 'shastriy varnalekhan' heey upnav, 'taraskivika' chya aadhunik sanhitakaranache pravartak aanee lekhak wincook viacorca yanni sadar kele.
2005 madhye, "belarusi shastriy varnalekhan" prakashit jhalyanantar, "taraskivika" chey aadhunik samanyikaran karnyat aale. 2007 madhye internet niyukt sankhya pradhikaranane taraskivikala tyacha swatacha up tagg "tarask" (shastriy varnalekhanat belarusi bhashecha purn bhashetil tagg "bii-tarask" aahe) niyukt keela.
itihas.
1918 madhye, belarusne swatantrya ghoshit karnyapurvi, belarusi lekhanache pramanikaran karanyachi ichcha prakat jhaali. anek aaghadichya bhashashastradnyanni prastav mandaleh
akheris, taraskivichacha prastav adhik yogya manla gela. heey anek karananmule hoteh taraskivichi varnarachana sarvat changlya prakare aadharit hotee; tyat bahutek varnashastriy takkar samavisht hotee; tee mageel belarusi varnalekhanavar bandhali gelee hotee; shikavanyachya uddeshane vyayam samavisht kele gele hote; aanee tee tyaa kalatil belarusi rajkiy netyanni prayojit kelee hotee.
taraskivichya karyane belarusi mukhya vaishishtyansathi nishchit model pradan kele. nantarche serve prastav aanee belarusi bhashetil sudharana tyachya sanhitakaranavar aadharit aahet.
sudharana prastav aanee aanee belarusi varnarachana sudharana.
1926 madhye minskmadhye belarusi varnalekhan sudharananvaril aantarrashtriy parishad aayojit karnyat aalee hotee, jyat varnalekhanvishayak kahee muddyanvar charcha karnyat aalee hotee. 1927 madhye eka bhashik samitee sthapan karnyat aalee jyat belarusi shikshantadnya aanee bhashashastradnyancha samavesh hota, jyanni belarusi bhashechya samasyanvar kaam kele aanee pramukhyane taraskivich yanni varnalekhan manak vikasit kele. 1929 madhye belarusikaranachya samaptinantar samitiche kaam thambavanyat aale. asey asoonahi tyachya kamache parinam 1930 madhye prakashit jhaale.
1930 madhye belarusi bhashik sansthechya shastradnyanchya eka gatane belarusi varnarachana sudharananchya aanakhi eka prastavavar kaam karnyas suruvat kelee. prastavatil lekhakanni 'rashtriy lokshahi' chya kalpana nakarlyachi ghoshana kelee, jyaa tyanchya vishvasanusar, 1927-1929 madheel bhashik samiteene kelelya kamacha paya hotya. parinami, 1933 madhye gatane belarusi bhashechi sakhol durusti prastavit kelee, parantu belarusi bhashetil karj shabdansathi taraskivichya kalpana thevalya aanee 1930 chya prastavache parinam jawaljawal purnapane punarutpadit kele.
asey asoonahi, belarusi bhashechya russian bhasheshi jawalik sadhanyachya atyant qamee nishthemule yuu. ess. ess. aar. aar haah prastav nakarla. 5 meey 1933 roji bii. ess. ess. aar. chya communist pakshachya kendriya samiteene russian-belarusi shabdakosh aanee belarusi bhashechya naveen varnalekhan niyamanchya punaravalokanasathi eka vishesh rajkiy samitee sthapan kelee. yaa samitimadhye pramukhyane rajkarnyancha samavesh hota aanee tyat konatyahi bhashashastradnyacha samavesh navhata.
21 julai 1933 roji bii. ess. ess. aar. chya communist pakshachya kendriya samitichya karyalayacha eka aadesh prakashit karnyat aala jyamadhye belarusi bhasha sudharananvaril kamacha shevat jhalyache namood karnyat aale. 27 august 1933 roji communist pakshachya belarusi kendriya samitichya aadeshadvare konatyahi sarvajanik charcheshivay yaa prastavala manjuri denyat aalee.
1933 chya belarusi varnalekhan sudharananni 1933 chya shaikshanik prastavatil serve badal sweekarle, jeey belarusi bhasheshi russian bhasheshi julale. yaa sudharananmule dhvanyatmak aanee aakarshastriy badal tasech belarusi shabdasangrahat badal jhaale, jithe russian bhashet thet samatulya nasalele shabd vagalanyat aale aanee kahee russian shabd sadar karnyat aale. sudharanannantar belarusi shabdakoshatil tayar shaikshanik hastalikhite nasht karnyat aalee.
1933 chya belarusi varnalekhan sudharanancha parinam mhanoon belarusi bhashet russian bhashechi 30 hoon adhik dhvanyatmak aanee aakarshastriy vaishishtye sadar karnyat aalee.
1933 nantar.
1933 madheel vyakaran sudharanechi vaidhata paschim belarusmadhil kahee rajkiy gatanni kadhihi sweekarli nahee, udaharanarth, udaa.jee.1944 nantar bellaroos sodalelya sthalantaritanni, tasech, yaa nakarnyala vichardharecha muddah banavanyat aale aanee too uthavavirodhi mhanoon sadar karnyat aala. sarvat mukhar samikshakanpaiki eka, johnn stankywich heey hote, jeey tyanchya 1936 chya prakashanapasun suru jhaale.
tathapi, 1933 nantarchya serve adhikrut ghadamodi nakarat, samudayala 1933 purvichya vyakaranachya serve samasya aksharshah nirakaran naan jhalelya aanee prabhavipane vaparnyasathi konatehi ekikrut vyakaran naan asalelya sodoon denyat aale.
1930 chya dashka nantar, paradeshat paradeshat belarusi samudayadvare, tarashkivkacha vapar pramukhyane keela jaat asey. 1930 nantar belarusachya pradeshavar 1933 purvichya vyakaranacha ekmev vyapak vapar belarusachya german tabyat asatana jhaala.
aaj.
1980 chya dashakachya uttaradhat perestroica kalat, belarusmadhye taraskivhikachya paratavyasathi chalval suru jhaali. 1990 chya dashakachya suruvatila belarusmadhye taraskivhikacha vapar belarusachya adhikrut prakar tathakathit "narkamaka" saha keela jaat asey. 14 juuna 1992 roji, shastriy varnalekhan vaparnare patrakar aanee prakashakanchi parishad vilnius yethe aayojit karnyat aalee hotee.
pramanikaran samasya sodavanyasathi varnarachana sudharana samitee () tayar karnyat aalee. samiteene 1991-1992 madhye kaam kele aanee 1993 madhye varnashastriy badalansathi tyache prastav prakashit kele.
2005 madhye, chaar lokancha eka karyakari gut (jura buslako, vinkuk viacorca, zamisiyar sanko aanee zamisiyar saaka yancha samavesh asalela), tataskivikache prastavit sanhitakaran, jyala "bellarucian shastriy varnalekhan" () mhanatat, heey sakhol charcha aanee anek varshanchya parinami, taraskivikache pramanikaran karnyasathi prastavit kele gele. haah prastav pramukh pramukh madhyamanni swikarla, jyat vruttpatra "nasha niva", belarusi aark masik, redio mukt europechya belarusi aavrutya aanee redio polonia yancha samavesh aahe. tasech, belarusi wikipediamadhye taraskivika orthographymadhye () vaparnyasathi varnakalecha haah prakar adhik yogya tharala.
27 april 2007 roji internetne niyukt kelelya sankhya pradhikaranane taraskivikala 'tarask' haah up tagg deela. shastriy varnalekhanamadhye belarusi bhashecha purn bhashetil tagg "bii-tarqa" aahe. taraskivika varnalekhanatil belarusi wikipediacha bhasha code mhanoon, tathapi, september 2015 madhye, aayana nirnayanantar 8 varshanhun adhik kaal, too swikarla gela. yapurvi (march 2007 pasoon belarusi wikipediachya varnanatmak aavruttyanche vibhajan), 'bii-ex-old' code vaparla jaat hota.
taraskivika aanee adhikrut varnalekhan yanchyatil farak.
aakarvidnyan.
eae. nusar. tathapi, sandnyanchya avmoolyan pranalitil samanya badal taraskivika, i.eae. vyakaran aadanpradananchi sakriy ghat aanee ling chinhachya aadhare ghat prakaranchya ekikaran prakriyecha pathpurava mhanoon tyanchi achook vyakhya. yashivay, ekal lexemsathi pratiman badalachi ekach prakarane udbhavtat. potekhina namood karatat qee yache kaaran mhanje belarusi bhashechya madhyam bolibhashanpasun paschim-belarusi bhasheparyantchya sahityik bhashechya nikashanche punarnirdharan, jyanvar russian bhashecha qamee prabhav aahe, mhanje.eae. mhanje.eae pramanat belarusi". " pratyek velee, yaa prakriyesathi simavarti bhagatil ghatak kinwa bhasha sampark vicharat ghetale jaat naheet.
vakyarachana.
heey farak pramukhyane purvaniyuktichya sarkarvar parinam karatat.
shabdakoshshastra.
shabdakoshatil farak mhanje vishesh prakarananmadhye vaparlya jaanarya vishisht shabdik vastunche moolyankan; sarvasadharanpane heey farak vaktyane vaparnyasathi nivadalelya shabdasangrahavar avalambun asatat. yasathi varnalekhan nivadicha farsa vaataa nahee aanee khalee darshavilele farak, nivadalelya varnalekhanapeksha swatantrapane, bolanare vyapak arthane vaparu shakatat.

