ujalalele jug

pradipta jug (purviche foralageted pradipta sweeden, abb.) lidingo haah eka swedish prakashan gut aahe joou 'baibal illuminatedah daad book' prakashit karnyasathi prasiddha aahe. vyavasay vyavasay samavesh asalela aanee dagg sodderberg aanee zaan carlzon yanchya netrutvakhalil yaa samoohachi sthapana pustakachya nirmitila chalana denyasathi karnyat aalee hotee. illuminated worldchi american baibal society aanee midpoint trade books yaa donhinshi bhagidari aahe.
"baibal prakashitah pustak-neey testamentet".
2007 madhye, prakashit vishvane prakashit kelele 'baibal illuminatedah daad book' heey done khandanche chamakdar prakashan aahe, jyamadhye 300 pananchya chamakdar niyatkalikachya swarupat samkalin chhayachitransaha bayabalache swedish bhashantar samavisht kele aahe, swedish shabd 'boken' aivaji, 'ingraji' heey pustak adhik aavhanatmak aanee aadhunik vatanyasathi nivadle gele. yaa done khandanna 'gamala testament' aanee 'nya testament' hii upashirshake denyat aalee hotee. 
baybalachya vachakanchi sankhya aanee praveshyogyata yavar charcha kelyanantar heey prakashan vikasit karnyat aale; soderbergchya matey, gatane donhi kararanchi punarutpadan 'adhyay, shlokanaivaji manoranjak pratima aanee chaloo majkurasah masik shailit' karnyacha nirnay ghetala... batamya vachtana bahutek lock parichit asalele eka swaroop."baibal illuminatedah daad book" yaa pustakachya pahilya aavruttine bahutek dharmnirpeksh sweedenmadhye baybalachya vikreet sumare 50 takkyanni vaadh kelee. 
"baibal illuminatedah daad book" (ingraji aavrutti).
aktoobar 2008 madhye prakashit jhalelya ingraji bhashetil mool swedish bhashechi jaaga yaa shubhavarta bhashantaracha majkoor gheto. 'baibal illuminatedah daad book' aanee tyache lekhak dagg sodderberg heey 4 juuna 2009 roji colbert ahavalachya bhagamadhye dakhavale gele.

