
pandhare harran

daad white dier hii james thurberney 1945 madhye lihileli 96 pananchi mulanchi kadambari aahe. hii rajachya thadgyachya teen mulanchya-thagg aanee gallo, shikari aanee jorn, kavee-shodhabaddalchi eka parikatha aahe-jyanna ekekali eka sunder pandhara harran asalelya, parantu tichya aathvani gamavalelya rajkumariche hriday aanee haat jinkanyasathi dhokadayak kaame kelee jaatat.
plot.
yaa pustakachi suruvat chandramalechya khanee aanee centaurs parvatachya darmyan asalelya mantramugdha jangalatil varnanasah hote. mantramugdha jhalelya jangalat eka durchi ghanta dekhil hotee jyamule mule dhavtat aanee hasatat aanee mulee ubhe rahatat aanee tharthartat."todstool ekhadya vyaktichya hatat judd vatel parantu teey door taranganyasathi aanee kalya aanee jambhalya tanyancha magova ghenyasathi purese halake hoil. sase tyanchya shariratoon tyanchi doki dekhil kadhu shakat hote aanee tyanna topya asalyasarkhe toke deu shakat hote.
raja cloaded aanee tyache mulge, tagg aanee fashi, shikarat khelayache, tarr sarvat lahan mulga, jorn, tyachya aivaji tyacha veena vajavat aanee kavyatmak kavita tayar karat. king cloaded tyachya mulanna eka katha sangayacha qee too, tyache vadil aanee done bhau shikar karnyasathi baher gele hote aanee centaurs dongravar jawaljawal haranala golya ghatalya hotya, parantu harran rajkumarimadhye rupantarit jhaale. rajkumari tichya saundaryachi matsar karananya eka vruddha mahilemule jhalelya mantramugdhatet hotee. raja cloaded aanee tyache vadil aanee bhavanni rajkumarila uttarekadil tichya vadilankade parat kele aanee raja aanee ranine tyanchya mulinchya parat yenyacha utsav mejwanisah sajra keela.
rajkumarichya deshat, rajkumarichya pratyek bachavkartyala tichya hatala patra siddha karave lagat asey. klodchya bhawala, clunela, ferralenchya soneri ujavya pankhacha baaj vikat gheuun aanava lagla. clodecha dusra bhau, garaf, shambhar rajanpaiki pratyekachya ujavya tarjanitoon raktacha themb aananar hota. swatah cloaded rajkumarila eka hira aanayacha hota joou eka jivanachya 'ardha dragon aanee ardha rock' chya panjyanmadhye vedhalela hota."bajache pankh poladache asalyache nishpann jhalyavar, tyachya kamat clune ayashasvi jhaala. garf tyache kaam purn honyapurvich maran pavala. rakshas haah boxwood aanee chikanmatipasun banalela asalyache shodhun kadhalyanantar, too hira rajkumarikade aananyat cloaded yashasvi jhaala. cloadney rajkumarishi vivah keela, jee tagg, fashi aanee jornchi aaee bunley aanee jornchya janmanantar thodyach velat ticha mrutyu jhaala.
killyatil khajindarane eka pandhya harnabaddal gayale jeey centaur parvat aanee chandrashilanchya khaninmadhye aadhalel. rajachya cloadney pandhya haranachi shikar karnyache aanee teey jadutona karnari kanya aahe qee samanya harran aahe jeey pashuvargasathi marle jaau shakate heey pahanyache tharavale. raja aanee tyache teen mulge mantramugdha jangalat gele aanee tyanna eka jangali jadugarala bhetale joou gothan karnyas parichit disat hota. jadugarane jaminivarun barfache tukade uchalale aanee barfache aakarman aagmatimadhye badalale. aagmatichya madhye, pandhare harran disale aanee raja aanee tyachya mulancha pathlag karat jangalat dhawale. centaur dongravar harran thambeparyant raja aanee tyachya mulanni pandhya haranancha pathlag keela. pandhara poshakh aanee soneri chappal ghatalelya eka gadad tarun strimadhye harran rupantarit jhaale.
jevha jornane muliche naav vicharale, tevha muleene sangitale qee teela mahit nahee. rajane tharavale qee teey muleela gharee aanatil. killyatil shahee dhvanimudrakane nondavalelya rajachya navanchya pustakatil serve nave mothyane vachoon rajkumarila tichya vadilanche naav aathavanyacha prayatna keela, parantu rajkumari konatihi nave olakhoo shakali nahee. dhvanimudrak rajkumarila toko navachya shahee ghadyal nirmatyakade gheuun gela, kaaran dhvanimudrak mhanayacha qee too "nehmi chatur andaj aanee pratibhavan andajancha manus hota."tokone dhwanimudrakala rajkumarila chandichya karanjyansah baget nenyas sangitale jenekarun teey tiche nirikshan kartil. tokone dhwanimudrakala tyachya vadilanchya kalatil eka haranachi katha sangitali, jyachi eka jungle jadugarasobat maitri hotee. jangalatil jadugar eka pravahat adkhalala aanee harnane tyachi sutka kareparyant tyala gheuun gela. jadugarane, tyachi krutadnyata darshavinyasathi, haranala shikarinni gherale asatana tyache rajkumarimadhye rupantar karanyachi kshamata dilee. ekekali tiche rajkumarimadhye rupantar jhalyanantar, haryane jadugarala vicharale qee ekhadi vyakti kashee rahate aanee kanyepramane kashee rahate. prem teen vela apayashi hoiparyant, bhautik swarupachi stree rahnyasathi, tyaa jadugarane haranala mantramugdha kele. jarr prem teela teen vela ayashasvi kele tarr tee kayamchi harran mhanoon parat jaeel. toko mhanala qee pandhya haranala kadhihi naav navhate aanee tyala fakt shete aanee zaade aathavatat.
rajgharanyatil dhvanimudrakane rajkumarila aathavanyasathi rajanchi nave tayar karnyacha prayatna keela, parantu rajala teey hasyaspad vatale. rajane nirnay deela qee rajkumari aaplya mulanna kamanvar pathvel aanee joou mulga yashasvi hoil too rajkumarishi lagn karel. tyane baji lavali qee thagg rajkumari jinkel aanee rajgharanyabarobar rahana kwondo yaa butkya vyaktine, jorn rajkumari jinkel assa daav keela tevha too tiraskarane hasala.
rajkanya thagla dhokyachya jangalat thadden upavanatil nilya dukkarala eka hatane eka bhalyane maranyache kaam sopavate. tyanantar too tichyakade dukkarache soneri daat aananar hota. loralochya pavitra talvariche rakshan karananya dragorchya saat dokyanchya dragonla thaar marnyasathi fashi denyat aalee hotee aanee too talwar rajkumarikade aananar hota. chardorchya cherichi baag choranyacha prayatna karananya roxna ghabaravanyasathi chikanmati aanee chandanapasun banavalela eka prakarcha bhikari kavala, moke-moke nasht karnyasathi jornla keval niyukt karnyat aale hote. tyanantar jorn rajkumarikade eka chandichi bhandya parat aananar hota, jyat eka hazar cherry hotee.
rajgharanyatil dhvanimudrakane raja cloaded tokochi pandhya haranachi katha sangitali, tarr kathakathanamadhye tyachya swatachya kahee swatantryanchi bharr ghatali. yaa kathela uttar detana, cloaded mhanala, "devachi prathna qaraa qee aamche harran tokochya vadilanchya haranapeksha vegale aahe.". cloadney jadutona pustakacha itihas magitala, jyamadhye shahee dhvanimudrakane kanyanche haranat aanee mage rupantar hott asalyacha ahwal pahila. keval yaa nondit, pratyek muleela tiche naav aathavu shakat hote. eka jadugaracha jeev vachavalyamule eka harran strimadhye rupantarit hoil asha nauu prasanganchi aanakhi eka nond dhwanimudrakala sapadali. shivay, jadugarala harananchya mantramugdhatechya madhyamatoon purushanvar eka yukti khelayachi hotee. tyaa nauu prasangi konatyahi haranala tyanchi nave aathavali naheet. harnavar prem kele asate tarr jaadoo tutali nasati. "pann jarr prem tyanna teenada ayashasvi kele tarr teey eka tihereet nahise hotil", asey dhvanimudrakane mhatale.
zadavar basalelya eka goal mansashi vichitra sambhashan kelyanantar, rajkumar thagg aanandachya khonyat gela. rajkumar thagla mukhavate ghatalelya teen purushankadun (pahila kathor chehara, dusra udas chehara aanee tisra gambhir chehara) dhokyachya jangalat jaanyachya soochana midalya. rajkumar thagney tyachya bhalene nilya dukkarala maroon aanee tyache daat kapoon tyache karya sahajpane purn kele.
prince gallola nilya rangachya eka manasakadun dragorchya saat dokyanchya dragonparyant pohochanyache nirdesh midale. kalya aanee nilya rangache kapade ghatalelya' eka vyaktila bhetun, jyane tyala baaraa pendyanchya kimmatit saat chendu dile, tevha fashine tyache dhyey purn kele. loralochi pavitra talwar midvanyasathi, tyala fakt dragorchya (joou tamboot basala hota) yantrik saat dokyanchya dragonchya saat dokyanpaiki pratyekavar chendu fekanyacha eka prakarcha carnival khel khelayacha hota. dragonchi doki goal firanyasathi chavine tyala dukhapat jhaali navhati, mhanoon fashine chendu sthir dragonchya dokyavar fekale aanee talwar jinkley.
jornla moke-moke sapadala, parantu too aadhich nasht jhaala hota. tyala eka zaad sapadale jethe cheriaivaji todata naan yenyajogya manik latkavale hote. eka vichitra, lahan manus disala aanee tyala zadavarun eka manik aanayala sangitale, tyala eka hazar mhanavn lagel. suruvatila, jornla vatale qee manik padnyasathi tyala eka hazar mojave lagtil, parantu tyaa chhotya mansane tyala jaaniv karoon dilee qee tyala fakt manik padnyasathi "eka hazar" heey shabd sangave lagtil. chandiche bhande jornne bharale, parantu too lahan manus gayab jhaala aanee duff auph daad doom navacha eka kaala shoorvir tyachyapudhe disala. teey talvarichya ladhait guntale aanee jornane ghodyachya ujavya khandyajaval chakoone vaar kareparyant teey ladhale. jevha duff padala, tevha tyache shirastran padale aanee eka vruddha manasacha chehara ughad jhaala. tyachya krutibaddal khed vatat asatana jornane dufla madat kelee aanee jakhamechi kalji ghetali. eka mahileche prem jinkanyachya prayatnat too moke-mokashi kassa aamnesamne aala yabaddal duffaney tyala sangitale aanee moke-moke hii fakt chikanmati aanee lakadachi nirupadravi vastoo aahe heey pahoon too ghabarala. "joou aaplya mahilecha haat midvanyasathi gharee jaat nahee, tyacha haah bhayankar shaap aahe-qee mea mareparyant pratyek velee, mallah premane ulthavoon takale pahije, jeey ekada mea ulthavoon takale," duff mhanala. tyachya strine dufver jaadoo kelee jenekarun tyache kavach balkat asel, parantu khalee asalela dosh abhiman aahe. jornane bhandyat manik gola kele aanee killyakade parat gela.
claude, tocko daad clockmaker, royal recorder aanee shahee vaidya yanni assa nishkarsh kadhala qee rajkumari pratyakshat manvi rupatil harran hotee. rajkanya parat aalyavar rajkumaranna tichya olakhichi kharee kahani sanganyache rajkanya tharavate. thagg, fashi aanee jorn killyavar aale aanee ekach velee rajkumaricha haat ghetala. rajkumarine aadhi thagala tichi kharee olakh sangitali aanee tyala vicharale qee too tichyavar prem karato qaa, aanee rajputrane tyachya nishedharth tyane parat aanalele soneri pattyache daat todale. tyanantar rajkumari fashila gelee aanee tyane loralochi pavitra talwar fodali. rajkumari jornla gelee aanee jornane teela manikyachi bhandi dilee aanee tichyavar aapale prem asalyacha dawa keela.
kundo haah butka rajkumar banala aanee tyane khulasa keela qee too teel hota, northlandchya rajacha sarvat dhakata mulga. tyane ughad kele qee rajkumari hii northlandchi rajkumari rosanor hotee, jee tyachi sarvat dhakati baheen hotee. telane nagrom yaf navachya mulichi katha sangitali qee, tyachya vadilanni dusya mulishi lagn kelyabaddal teela kitee white aanee matsar vatat hote. tyachya vadilanchya gharee parat jaanyasathi, tine rajkumari rosanorvar jadugar banavanyasathi eka jadutona niyukt kelee. eka raja aanee tyachi teen mule teela door thevu shakat naheet toparyant rosanor eka harran hote. joparyant rajkumar tichyavarche prem jaheer karat nahee toparyant rosnorla tiche naav aathavat navhate. tail haah eka butka asel joou tyanchi nave lakshat thevu shakat hota parantu tyanchi katha kunalahi sangu shakat navhata, parantu jevha rajkumariche jadutone modale jaeel tevha teey badalel. raja aanee rajkumaranna rosanor harnasarkhe sapadalele jangalatil jadugar asalela jadugar roow, raja aanee rajkumaranna harananchi katha sangana mantralayachya veshat hota. yamule too cloadshee parichit qaa disat hota heey spasht jhaale. toch jadugar rajkumaranna tyanchya mohimanmadhye margadarshan karnyasathi veshbhushet asel. jadugar haah kadachit thagney pahilelya zadavar basalela goal manus asava aanee too nila rung paridhan kelela manus dekhil asoo shakato jyane fashine pahile. jadugar kadachit tyaa chhotya mansachya veshatahi asava jyane jornla zadavarun manik kase aanayache teey sangitale.
shevati, raja, rajkumar, rosanor aanee teel bhet denyasathi uttar bhoomila gele. nagrom yaf aanee tine kaam keleli jadutona vijene dhadakali aanee jyaa kshani jornane rosanorvaril tyache prem jaheer kele tyaa kshani pruthvichya prushthbhagavarun gayab jhaali.
punaravalokne aanee saransh.
kathecha saransh sangatoh
prakashan.
harcourt, brace andd kochya 1945 chya mool aavruttit james thurberchi kalya aanee pandhya rangachi chitre aanee donn freemanchi eka aavaran aanee chaar rangeet pattya aahet. 1968 chya mariner books, sann diego yanni prakashit kelelya trade paperbackmadhye keval thurberchi chitre aahet.