
haid over heals (sangitmay)

haid over heals haah eka jukebox sangitmay vinodi chitrapat aahe, jyamadhye goo-gochya soochitil sangeet aanee geete aahet. jeff vhitine yaa karyakramachi kalpana kelee aanee mool pustak lihile, jeey nantar vhitine yenare digdarshak michael meyer yanchyashi sangharshamule karyakram sodalyanantar james magruderne rupantarit kele. yaa karyakramache kathanak 16 vya shatkat surr phillip sidney yanni lihilelya 'daad countess auph pembroke arcadia' varr aadharit aahe. "juuna 2015 madhye oregon shakespeare mahotsavat 'haid over heals' ughadale gele, jeey tyanchya maidani natyagruhat paach mahine chalale. teen varshannantar, vhiteechya jaanyanantar, 26 julai 2018 roji hudson theatermadhe broadwaver 'haid over heals' ughadale gele; tyache antim broadway sadarikaran 6 janewari 2019 hote. bhavishyatil nirmitisathi parwana adhikar 2018 madhye broadway parvanyane midavale gele. eka cast album 12 aktoobar 2018 roji pradarshit karnyat aala.
broadway utpadanacha saransh.
"haid over heals' heey eka jukebox sangeet aahe, jeey surr phillip sidney yanni lihilelya 'daad countess auph pembroke arcadia' yaa 16vya shatkatil gadya pranayache kathanak swikarte. heey 'naveen arcadia' peksha 'junya arcadia' shhee adhik jawalun disate. chaar bhavishyavanyanpeksha jaast chalana eka rajababat sidneychya katha sanrachaneshi julavun ghenanya vhiteechya mool kathechya ulat, broadway kathechi kathanak arcadiachya shahee kutumbachya tyanchya prasiddha 'taal' thevanyachya pravasache anusaran karate.
kayada 1.
aarkediyache rajya shantatapurn aanee samruddha aahe, tethil lokanche jeevan eka rahasyamay 'taal' ('aamhala taal midala') dware shasit aahe. raja basilius aanee tyachi patni gynesia yanna done mulee aahet. lahan, philoclea, tichya balpanichya maitrinichya, eka mendhpal, jyala yogya jodidar manale jaat nahee, musidoruschya premat padate. jyeshth, pamela hii deshatil sarvat sunder stree aahe, jaree tee tichya 'sadhya' bahinichi matsar kelyachi kabuli dete kaaran teela davedaranshi ('sunder') vyavhar karanyachi garaj nahee. basilius jevha davedaranchi aanakhi eka pherii door pathavalyabaddal pamelala fatkarto, tevha arcadiachya naveen oracle payathiokadun eka sandesh yeto, jyat rajgharanyashi bhet ghenyachi vinanti kelee jaate aanee ishara deela jaato qee arcadia tyacha prasiddha taal gamavoo shakato. basilius aanee tyacha nishthavan viceroy dametas jangalat nighun jaatat, aanee strirog tichya garmagaram patila payathioche mhanane aikanyachi aathvan karoon dete.
payathio, joou dwaiti nasalela aahe, too spasht karato qee rajya khoop kathor aanee paramparik jhaale aahe aanee tulas aanee dametta yanna chaar bhavishyavanya deto. ('nagnatela darshan')
teey spasht karatat qee hii bhavishyavanya purn jhalyavar chaar zende kosalatil. jarr charahi padale tarr taal harwell aanee rajya kayamswarupi visangatila balee padel, parantu daivadnyala fasavane shakya aahe. basilius, jyasathi naveen raja sarvat jaast dabav taknara vishay aahe, too arcadia sodoon tyala shodhanyacha aanee rastyavar thaar marnyacha nirnay gheto, sarvanna sobat gheuun jenekarun too tyachi patni aanee mulinvar laksh thevu shakel. too tyachya kutumbala khote sangato, heey samajavun sangato qee pytheone keval aanandachya shevatanchi bhavishyavani kelee aahe aanee tyanni rastyavar eka soneri haranachi shikar kelee pahije. strirog sanshayaspad aahe, parantu rajya konatyahi prakare ("uthoon jaa") utaranyachi tayari karate. teey nighanar asatana, musidorus yeto aanee philoclea tichya vadilanna ticha haat magoo denyakarta patvoon dete. pudhil prastav ayogya pann manapasoon aahe aanee strirogachi khatri patate. basiliusla ajunahi vatate qee musidorus tyachya mulichi dekhbhal karoo shakanar nahee aanee akheris doghe sahmat hotat. philoclea nighun jaatana, musidorus tyachya premachya pratidnyechi punaravrutti karato aanee aavegane gatache anusaran karnyache tharvato ("tumchyavishayi veda").
rastyavar, philoclea tichi baheen aanee mopsa, dametaschi mulgi aanee pamelachi nishthavan dasee, yanna musidorasabaddal sallah vicharte. pamela teela sangate qee rajyasathi jeey sarvottam aahe teey tine kelech pahije, jaree teey teela visheshtah dukhavat asale ("changli mulgi"). tyacha pravas suniyojit navhata heey musidorusla kalate aanee tyala eka mrut natyadal aanee tyanche saman bhetnyapurvich too jangalat maran pavel ashee chinta vatate. payathio yeto aanee musidorusla tyachya mendhpalala maroo deto aanee eka naveen vyaktimatva swikarato jenekarun too philocleamadhye sameel houu shakel asey sangato. teey amazonchi almari aanee shastre suchavatat aanee sangitadnya sahmat hotat ("nonanesachi drushti" (punaravrutti)/"sunder" (punaravrutti)). pravas karananya rajyavar sinh hallah karat asatana, musidorus philocleala vachavato aanee tyanchya pravasat tyaa gatat sameel honyas sangato. "cleophila" sahmat aahe.
jevha mopsa lakshat yete qee pamelacha aadarsh davedar purushach nasel, tevha tee tichya sarkhyach bhavna asalyache kabool karoon pamelache aashvasan denyacha prayatna karate. pamelala samjat nahee aanee teela tichya kartvyanpasun mukt karate. ragavalela mopsa nighun jaanyacha aanee lesbos ("svayanchalit pavsalyacha divas") kadey "tichya kalanche anusaran karnyacha" nirnay gheto. cleophilala keval philoclea (thund zatka) sathee dolhe asale taree, basilius, pamela aanee strirog (jyala kalate qee tee eka purush aahe, parantu tichi kharee olakh nahee) yaa sarvanmule tichyabaddal bhavna vikasit hott aahet, cleophila khoop lokpriy jhaali aahe. door asatana, mopsa lakshat yete qee tichya pamelabaddalachya bhavna kayam aahet aanee tee parat yenyache ("sutty") tharavate.
masudidorus tyachya maadee veshane dametachya savadh dolhyapasun bachav karoo shakato aanee eka irshya aanee aswasth pamela tyanna vyatyay aananyapurvi, kholee nasht karnyapurvi ("kitee adhik") philocleakade kabuli denar aahe. pamelala ticha aanee tichya naveen mitracha irshya hoil yacha philocleala dhakka basato aanee jevha cleophilane kabool kele qee teela tase honyas kaaran hote, tevha teela kalate qee amazon pratyakshat sangitmay aahe aanee teey tyala alingan detat. mopsa yete aanee pamelakade tiche prem kabool karate, joou tyala pratisad deto. payathioche pahile done zende padalyavar, donhi jodapi tyanche prem gupt thevanyachi shapath ghetat ("aamche oth seal kele aahet").
adhiniyam 2.
pravas suru asatana, donhi jodapi tyanchya naveen natesambandhanmadhye anandi asatat, jaree musidorusne raja aanee ranichya cleophila ("tachanvarun doke") baddalchya bhavna dekhil hatalalya pahijet. dametas basiliusla zendyambaddal ishara denyacha prayatna karato, parantu too ajunahi raja asalyane aanee tyachya mullins konihi purush disale naslyamule too too dhudkavato. too cleophilala "jyachyavar mea sarvat jaast prem karato" yasathi eka patra deto. heey ranisathi asave asey sanshayaspad parantu philocleane aashvasan dilyamule, cleophila teela teey dete. basilius aanee strirog guhanmadhye ekmekanna guptapane bhetanyachi yojana aakhtat, doghannahi asey vatate qee teey cleophilala ("hii junie bhavna") lihit aahet. mopsachya krutimule gondhalalela dametas teela aashvasan deto qee tyala ticha patee sapadel. mopsa aanee pamela yanna tyanchya natyacha arth kaay aahe yabaddal khatri nasate, parantu jevha teey philoclea aanee cleophila chumban ghetana ("tumchyakade valoo") pahatat tevha tyanchyasarkhe aanakhi eka jodape sapadalyane teey utsahi hotat.
strirog aanee tulshi heey donhi cleophilala bhetanyasathi, pratyakshat ekmekanna bhetanyasathi, kalya gumphet yetat. payathio tyanchya sanyogas sulabh karate, tisya bhavishyavanichi ("swarg heey pruthvivaril eka sthan aahe") purtata darshavate. mopsa aanee pamela tyanchya mitranna tyanche rahasy sangatat, jyamule itar doghanna cleophila heey pratyakshat musidorus aahe heey ughad karnyas pravrutt karatat. jaree pamela suruvatila naraj hoto qee tyanchyakade ekach rahasy nahee, taree donhi bahini samet karatat. basilius aanee strirog vaad ghalanyasathi yetat, dameta tinhi zendyansah yetat aanee jevha patee-patni doghehi cleophilala tyanni vyabhichari mhanoon darshavtat tevha gondhal nirman hoto. eka santapt philoclea cleophilachi kharee olakh spasht karato aanee tee musidorus heey tiche prem aahe, tichya aaivadilanpaiki konihi nahee. raja aanee ranila kharokhar kaay ghadale heey lakshat yetach, basilius tharvato qee mucidorus haah naveen raja asava aanee tyala dvandvayuddhasathi ("premachi vasna") aavhan deto. sangitadnya shoorpane ladhato parantu akheris marla jaato.
jevha philoclea tichya haravalelya premacha ("tumhi yethe aahat") shoke vyakt karate, tevha basiliusla tyachya marganchi chook samajate. too mukut kadhoon stripurushala arpan karato, joou eka changla shasak asel asey tyala vatate. tee tee ghet asatana, chautha dhwaj padato aanee serve bhavishyavanya purn jhalyanantar, aarkediyatil nagrik taal gamavalyane prabhavit hotat. strirog tichya lokanna devatankade naveen talasathi prathna karnyas sangate aanee eka sonyacha haranapramanech eka baher yeto. heey pratyakshat sangeet aahe, punarujjivit kele gele aanee anandi philocleakade paratale, jeey tichya premachi ghoshana karate aanee tyachyashi lagn karanyachi shapath ghete. dametasla kalate qee ajunahi eka bhavishyavani aahe, jyamule pamela aanee mopsa yanna tyanchya aashcharyachakit parantu swikarlelya palkansamor tyanche prem kabool karnyas pravrutt karate. mopsachi aaee tithe asavi ashee dametaschi ichcha asalyane payathio yeto. teey pratyakshat dametanchi haravaleli patni aahet, tyanni tyanchi ling olakh kabool kelyanantar tyanna aarkediyamadhun haddapar karnyat aale. teey punha mopsa naan sodanyache vachan detat aanee dametas tyachya kroor vaganukibaddal maafee magto, pytheola teey kharokhar kona aahet yabaddal alingan deto ("tumchyavishayi vede" (punaravrutti). musidorus tyachi swatachi laingik pravahita ughad karato, heey spasht karato qee too "kliofilabhovati thevanyachi" yojana aakhto. basilius tyachya lokanna sodanyacha nirnay gheto, parantu strirog tyala rahnyas sangato, kaaran teela vatate qee too mukut nasalela eka changla manus banel.
punha ekatra aalela gut jawalchya shaharat pravas karato, fakt too arcadia honyasathi. eka vartulat pravas keela aahe heey lakshat yetach, gut tyanchya pravasat kase badalale aahe yacha vichar karato aanee tyanchya naveen talasah ('antim') eka buddhiman aanee adhik swikararh samaj bananyachi pratidnya karato.
nirmiti.
oregon shakespeare mahotsav (2015).
yaa karyakramacha jaagtik premiere 3 juuna 2015 roji oregonmadhil ashland yetheel oregon shakespeare mahotsavat jhaala, jyacha shubharambh 13 juuna roji jhaala. nirmiti 10 octoberparyant chalali aanee edd sylvanus iskandar yanni tyache digdarshan kele.
2016 madhye michael meyarne iskandarchya jaagi digdarshak mhanoon kaam kele. punarkalpit sarjansheel sanghat sangeet paryavekshak tomm kiit (jyanni purvi american idiotvar meyarasobat kaam kele hote) aanee magruder heey vhiteechya mool libretoshi julavun ghenyasathi sameel jhaale hote.
sann francisco (2018).
yaa karyakramane 10 april teey 6 meey 2018 darmyan sann franciscomadhil karran theatermadhe sadarikaran kele. nirmitila adhikrut prii-broadway engagement mhanoon biil kele gele. yaa nirmitisathi michael meyer yanni digdarshan kele.
broadway (2018).
23 juuna 2018 roji hudson theatermadhe yaa karyakramache purvavalokan suru jhaale. 26 julai 2018 roji haah karyakram adhikrutpane suru jhaala. 36 purvavalokan aanee 164 sadarikaranantar 6 janewari 2019 roji haah karyakram bund jhaala.
christine russell, donovan leach aanee rick ferrari heey yaa karyakramache pramukh nirmate aahet.
arian phillips hii yaa karyakramachi veshbhusha designer aahe aanee spensor liff hii nrutyadigdarshak aahe. kevin aadamsane prakash rachana kelee, andreau lazarone prakshepan rachana kelee, kaee harada yanni dhwani rachana kelee aanee nisargaramya aanee kathputali rachana kelee.
payathiochya bhoomiket broadway padarpan karat, papermint broadwaver pramukh bhoomika sakarnari pahili trutiyapanthiy mahila tharali.
hope mill theater, manchester (2023).
1 februwari 2023 roji manchestermadhil hope mill theatermadhe tyachya european premiyarsathi haah karyakram suru jhaala. kalakaranmadhye musidorus mhanoon luke bayer, payathio mhanoon iz hesketh aanee philoclea mhanoon miah kwansah-jaaticha samavesh hota.
sangeet sankhya.
kavatimadhye soochibaddha gitkar.
yaa maliketil vividh kshani, patranchya jaaniv darshavinyasathi 'skidmark aun maay haart' vajavale jaate. antim ferichya shevati kalakaranchya dhvanimudranavar lapalele gaane mhanoon tyacha samavesh keela jaato."
(*) mool broadway cast recordingmadhye samavisht kelele nahee.
dhwanimudran.
mool kalakarancha album soonee masterworks broadwedware tayar karnyat aala hota; too 12 aktoobar 2018 roji digital paddhatine pradarshit karnyat aala hota aanee see. dii. 9 november 2018 roji pradarshit karnyat aalee hotee. albammadhye teen bonus track aaheth turn too yuu (prii-price), 'automatic raine day' chee dhwanik aavrutti aanee 'goo-goo' chee 'heey shahar' chee kamgiri."yaa dhvanimudrikechi rachana isaiah alimine aanee laurence manchester yanni kelee hotee, jyachi nirmiti scott emm. yanni kelee hotee. reset aanee tomm kiit, aanee lui gund aanee christine russell yanni saha-nirmiti kelee. yaa dhvanimudrikanchya mukhprushthakalet papermint aanee tomm alaan robbins vagalata serve pramukh kalakarancha samavesh aahe.
patra aanee mool kalakar.
pramukh nirmititil mool kalakar
swagat.
kalmaryada" sathee lihitana, gregg evance yanni sangitavishayichya tyanchya bhavanecha saransh "kadhikadhi manoranjak, kadhikadhi cloying" assa deela, aanee sangeetane vikasat ghalavalelya varshanmadhye goo-gochi anek lokpriy ganee sapat jhaleli disat asalyachi nirasha vyakt kelee. karamanook saptahik' madhye, kelee konoline haah karyakram adhik anukulpane pahila, 'karishmai kalakar' aanee michael meyarchya 'anandadayi nirmiti' chee prashansa kelee; tine ekoon aii-score deela.
vaad.
march 2023 madhye, mool granthlekhak jeff vhitine eka nibandh prakashit keela, jyamadhye broadway nirmate, tyacha pratinidhi aanee tyachya vakilane gambhir gairvartan kelyacha aarop keela, jyat-vividh prakare-shoshan, chhal, dhamkya aanee 'haid over heals' sathee royaltichi choree yancha samavesh aahe. tyacha majee agent johnn buzetti aanee majee vakeel conrad reepi yanni aaropanvar bhashya karnyas nakar deela.