
etaples bund

ataples bund hii september 1917 madhye british sainya aanee british shahee sainikanni pahilya mahayuddhadarmyan uttar francemadhil etapleschya kinarpattivaril bandaratil prashikshan shibirat kelelya bandachi malika hotee.
parshvabhoomi.
yuddhapurvi, bologne-suur-merchya dakshines asalele ataples heey trollerschya tafyasah kinarpattivaril masemariche bandar hote. tyane jagbharatil kalakarannahi aakarshit kele.
1914 nantar, heey shahar francechya khadee kinanyavar pasarlelya british lashkari talanchya malikanpaiki eka banale. talavaril vayamka zopadyanmadhye swechhene kaam karananya british mahilanna etaplesne prabhavit kele nahee. lady badden-powelchya shabdat, "ataples heey eka ghanerade, ghrunaspad, durgandhiyukt chhote shahar hote". nadichya dusya bajula, adhikrutpane leey tookat-parris-plaz mhanoon olakhale jaanare aanee anadhikrutpane ektar leey tookat kinwa parris-plaz mhanoon olakhale jaanare smart beach resort hote. leey tooket haah pratyakshat adhikadhyancha pradesh hota aanee vegalepana lagoo karnyasathi khambavaril pulavar dharane aandolan karnyat aale hote.
jeey samore yet hote tyanchyasathi etaples heey visheshtah kukhyat tall chhawani hote. prashikshanache prabhari adhikari aanee aine. see. oo., 'cannery' yanna aaghadivar kaam naan karanyachi pratishtha hotee, jyamule kahee pramanat tanav aanee tiraskar nirman jhaala. kachchya bharati kelelya aanee yuddhat thakoon gelelya diggajanna gass warfare aanee beyonet drilche sakhol prashikshan denyat aale aanee done aathvadyansathi tekdyanvaril duheri thikani morcha kadhanyachi lamb satre ghenyat aalee.
camp disorderchi prarambhik ghatana.
28 august 1916 roji, austreliyan shahee dalacha (aii. aay. eff.) sadasya, khajgi alekzandar little, 10 vya bataliyanne, eka british bigger-niyukt adhikaonyala too snan karat asatana paanee kapoon taklyanantar tyala tondi shivigal kelee. tyala shiksha sankulat nenyat yet asatana tyala farsa virodh jhaala nahee aanee tyala aay. eff. aanee newzealandchya moheem dalachya (aine. zed. eff.) itar sadasyanni madat kelee aanee sodanyat aale. yapaiki chaar purushanchi nantar olakh patali, nyayalayin marshal karnyat aale, bandkhorisathi doshi tharvanyat aale aanee tyanna mrutyudandachi shiksha sunavanyat aalee, jyat thodesehi navhate. tighanchi shiksha maaf karnyat aalee. aayafchya lashkari niyamanmule tyachya karmchanyanvar fashichi shiksha ladanyas pratibandh jhaala, parantu enzefchya babatit tase navhate. parinami, pte. enzefchya otago regimentchya dusya bataliyanmadhye karyarat asalelya jacq braithwaite yaa austreliyan vyaktila punha punha gunhegar manale jaat asey aanee british moheem dalache commander-inn-chief general surr dugglus hegg yanni fashichya shikshechi pushti kelyanantar, tyala 29 aktoobar 1916 roji golibar pathkane fashi dilee. tyache parthiv ruenmadhil seent saver smashanbhumichya vistarat daphan karnyat aale.
bandkhori.
ravivar 9 september 1917 roji, gunner aaa. jeey. hailey, eka navodit zealander joou nam. 27 payadal tall depola atak karnyat aalee, jevha tyane aanee itar lokanni itar padanchya maryadebaher asalelya leey tooketla pravesh denanya pulanvaril lashkari polisanchya dharane jaanunbujun talhalyache aadhalun aale. tyachya mulala nantar aathavateh
chhavanitil santapt sainikanchi mothee gardi "pont days trius kamani" jawal zapatyane jamali aanee jamavane, heeleela sodanyat aale aahe asey sangitalyanantarhi, too pangvanyat ayashasvi houn, shaharachya dishene kooch kele. heey spasht hote qee atkevaril nishedh haah chhavanitil white bhavna aanee avadnyechya himkhandacha keval eka toke hota, jyachya baher aata kahee prakarcha sangharsh houu ichchit asalela jamav hota. lashkari polisanchya tukadichya ghatanasthali aagamanane paristhiti aankhich bighadali aanee tyat aanee sainikanchya jamavatil ghatakanmadhye hanamari jhaali. achanak golibaracha aavaj ptes aala. etch. reve, eka lashkari police, revolverne gardivar golibar karat, sharirik william buchan wood, chauthya bataliyanchya gorden hylanderscha mrutyu jhaala aanee ruu dii hugetmadhye ubhi asaleli eka french nagri mahila jakhami jhaali. tyanantar, sainikanchya mothya sankhyene hinsak sangharsh hoil yaa bhitine polisanchi tukadi paloon gelee. golibarachi batami vegane pasarali; sandhyakali 7.30 vajeparyant eka hajaranhun adhik santapt lock lashkari polisanchya tukadyancha pathlag karat hote, jeey chhavanitun parat shaharat paratale. dusya divashi sakali aanakhi gondhal houu naye yasathi upayayojana karnyat aalya aanee shaharat jaananya pulanvar polis bandobast tainat karnyat aala. taridekhil, sandhyakali 4 vajata chhavanitil sainik punha ekada gondhalachya sthiteet hote aanee tyanni polisanchya dharane modali aanee shaharat pravesh keela, jithe tyanni tatkal baithka ghetalya, tyanantar chhavanibhovati turalak nidarshane kelee.
mangalvari 11 september 1917 roji, lashkari polisanchya hatalanyachya kshamatechya palikade asalelya aanakhi gondhalanchya udrekachya bhitine, tall commandantne atirikt sainyabal vadhavanyachi vinanti kelee, kaaran aanakhi jamav nidarshananna gatee midali.
budhwari, 12 september 1917 roji, tyanna chhavanimadhye maryadit thevanyacha ghoshit aadesh asoonahi, eka hajarahun adhik purush tyachya maryadetoon baher padale aanee tyanni etepalmadhun kooch kele. nantarchya divashi, sanmananiy tofkhana company (etch. aii. see.) chey charshe adhikari aanee sainikanche sainya tyanchya bandukansah lakadi kathyanni sajj houn aale. etch. aii. see. tukadi pramukhyane adhikari cadett sahityane banaleli hotee aanee eka unit hote jyavar lashkari adhikari sampoorn avalambun rahoo shakat hote. anek wickers bandukansah, machine gunn corpschya sashastr vibhagane hackla aadhar deela hota. yaa suraksha tukadiche aagman ashantata shant karnyat yashasvi jhaale, tyanantar bandkhor 300 purushanna pudhil hinsacharashivay etapalsachya parisarat atak karnyat aalee.
tyanantar tyanchyapaiki anekanvar vividh lashkari gunhyancha aarop thevanyat aala aanee northumberland fucilierschya bahereel sharirik jessy robbertla 'bandacha prayatna' kelyachya aaropakhali fashichi shiksha sunavanyat aalee. tyachya manasanna tyanchi shastre khalee thevanyas aanee paschim yorkshire regimentchya capton asalelya adhikaonyavar hallah karnyas protsahit kelyabaddal tyala doshi tharvanyat aale. itar teen sainikanvar court marshaldware khatala chalavanyat aala aanee tyanna 10 varshanchya karavasachi shiksha sunavanyat aalee. urvaritanna denyat aalelya shikshanmadhye 10 sainikanna kathor parishramansah eka varshaparyant turungwas, aanakhi 33 sainikanna saat teey navvad divasanchya maidani shikshechi shiksha aanee itaranna dand kinwa padd qamee karane samavisht hote. 4 aktoobar 1917 roji bologne yethe golibar pathkane shortla fashi dilee. tyanche parthiv bolon purvekadil smashanbhumit daphan karnyat aale.
lokpriy sanskruti.
yuddh kavee wilfred owen yanni reshechya margavar etaples yethe vishranti ghet, bandachya sandarbhache varnan keleh
siegfried sassoonchya 'moolbhut tapasheel' yaa kavitet, payadalatil diggajancha, jeey adhikari aanee aine. see. oo., jeey ataplemadhe karmchari hote, tyancha tiraskar vyakt keela aaheh 
 jarr mea ugra, takkal aanee shwas ghenyas trasalela asato,
 mea payathyashi laal rangachya measures raheen,
 aanee glum nayakanna mrutyuparyantchya reshet gatee dya.
 tuu mallah majhya fugalelya mukhasah pahshil,
 sarvottam hotelmadhye ghusalun aanee ghusalun,
 sanmanchinh vachane. 'garib tarun manus','
 mea mhanen-'mea tyachya vadilanna changlya prakare olakhat asey.
 hoy, yaa shevatchya khandat aapan khoop gamavale aahot.'
 aanee jevha yuddh sampate aanee tarun dagadane marle jaatat,
 mea surakshitpane gharee jaaun zopetach marnar hoto.
austreliyan yuddhakalakar iso reey yane yuddhadarmyan shibirala bhet dilee aanee tyache chitra chitranmadhye chitran kele.
british lekhika vera britton hiney vidrohachya velee etaples yetheel vadamadhye kaam kele; tine tichya 'testament auph youth' yaa pustakat afava aanee guptatechya vatavaranache varnan kele aahe. mahila karmchanyanna "aamchya udatt sainikanchya bhavya manodhairyavar teen varshanchya yuddhachya parinamache dhyan karnyasathi aamchya rugnalayanmadhye bund thevanyat aale hote". darmyan, "gavatil ladhaitil anek madyadhund aanee jeern yoddhyanna mokalya khatanvar pathvanyat aale... kirkol durustisathi."tee mhanate qee bund sampanyapurvi octobercha madhya bhag hota. tyanantarchya eka padatikat tine assa nishkarsh kadhala qee, "haah bund dadapshahichya paristhitimule jhaala hota...aanee lashkari polisanni tyala chithawale.
vilyam ellison aanee johnn fairley yanchya 1978 salchya 'daad monocled mutiner' yaa pustakat persey toplischya jeevan aanee mrutyucha aanee bandat tyachya sahbhagacha atishay kalpanashil tapasheel denyat aala aahe. jevha too pahilyanda prakashit jhaala tevha tyane sansadet bandkhorichya ghatanambaddal prashna upasthit kele, jyamule ataples chaukashi mandalachya serve nondi byanch kalapasoon nasht jhalya aahet assa shodh lagla. daad monocald mutiner' hii dekhil shirshak asaleli bii. bii. see. 1. hii durchitravani malika yaa pustakavarun rupantarit karnyat aalee hotee aanee 1986 madhye tyachya pahilya prasarachya velee kahee vaad nirman jhaala, jyacha vapar prasarmadhyamanni davya vicharsaranichya purvgrahasathi bii. bii. see. varr hallah karnyasathi keela. yaa malikechya pracharasathi jaaree kelelya kahee jahirat sahityat, hii eka 'khyan aayushyatil katha' asalyacha gairhajarpane dawa keela gela. adhikrut nondi darshavtat qee etapalsachya bandachya velee toplischi regiment bharatat yet hotee. toplis tyachya regimentmadhye anupasthit hota heey darshavinyasathi konatahi purava astitvat nahee.
static aun daad airwaves' yaa tyanchya dhvanimudrikavaril 'vidroha' yaa ganyat, inglish lock-rock band daad levelersney, sharirik laghupatatil jivanache smaran kele.
british yuddh vinodi patti charlichya yuddhachya kathet yaa bandache chitran karnyat aale hote.