
suryachya khalee dusht

evill under daad sunn' heey british lekhika agatha christy yanche guptaher kalpaneche kaam aahe, jeey pahilyanda juuna 1941 madhye brittenmadhye collins crime clubney aanee tyach varshi octobermadhye americet dodd, miid andd companyne prakashit kele. yuu. keey. aavruttichi saat shilling aanee sahaa pence (7/6) aanee yuu. ess. aavruttichi 2 dollarver kirkol vikri jhaali.
yaa kadambarimadhye christicha guptaher, hercule pyrote aahe, joou devonmadhye sutty gheto. tyachya vastavyadarmyan, tyala eka tarun stree disate jee premal aanee aakarshak aahe, parantu anek pahunyanna tee farshi aavadat nahee. tyachya vastavyadarmyan jevha tichi hatya hote, tevha too khunachya aaspaschya paristhiticha tapas karnyasathi swatahla pravrutt karato.
plot saransh.
hercule pyrote devonmadhil eka nirjan hotelmadhye shant sutty ghete. tyala asey aadhalale qee hotelmadhil itar pahunyanmadhye arlena marshal, ticha patee keneth aanee tichi savatra mulgi linda; horace blatt; mejar barry, eka nivrutt adhikari; rosemond darnley, kenethchi majee preyasi; patrick redfern aanee tyachi patni christine, eka majee shikshak; carrie gardner aanee ticha patee odel; reverand stephen laine; aanee miss emily bruster, eka ethletic spinster yancha samavesh aahe. tyachya vastavyachya suruvatichya kalat, pyrote namood karato qee arlena hii eka premal stree aahe, jee tyachya patnichya krodhasathi patrickshee khoop premal asate aanee tichi savatra mulgi ticha dvesh karate. eke divashi sakali, arlena pixi cove yethe eka gupt bhetisathi nighate. duparparyant, tee patrick aanee bruster yanna mrutavasthet aadhalate, jevha teey naukavihar karat asatat. sthanik police shalyachikitsakachya tapasanitun eka mansane ticha galaa daboon khoon kelyache ughad hote.
pyrote aanee tapas adhikari, inspector colgate, doghehi sakali tyanchya halchalimbaddal sambhavya sanshayitanchi mulakhat ghetat-keneth patre tankit karat hote; maalee sakali pyrotsobat hote; rosemond pixi kovchya varr vachat hota; blatt naukanayan karat hota; linda aanee christine gull kovala gele aanee duparpurviparyant parat aale naheet; aanee laine aanee mejar barry donhi betavarun anupasthit hote. duparchya velee christine, rosemond, keneth aanee odel heey serve tennis khelanyasathi ekatra aale. pyrotela kalate qee sakali daruchya batalila jawaljawal eka batali lagali hotee, jee eka atithi kholitoon fekali gelee hotee, tarr hotelchya chambermedla dupari konitari aanghol kartana aikalyache aathavate. pixi kovmadhil eka guhet, pyrote arlena tithe vaparat asalelya sugandhachi nond karato. pyrote nantar sarvanna sahalisathi aamantrit karato, jyacha vapar too tyanchya vartanache guptapane nirikshan karnyasathi aanee tyanchya chakkar yenyachi chachani ghenyasathi karato. sahalinantar linda christinchya zopechya golyanni aatmahatya karnyacha prayatna karate. tine vuududvare tichya savatra aaichi hatya kelee asey gruheet dharalyanantar pyrotela nantar kalate qee teela aparadhi vatat aahe.
sadhyachya prakarnansarkhyach prakaranansathi kelelya vinantidvare, pyrotela surre polisankadun ellis koriganachya galaa dabnyachya ghatanecha tapasheel midato-ticha mrutdeh eka sthanik shikshakala sapadala, tarr tichya patee edwardla eka alibi hota. pyrotela donhi lokanche chhayachitra dile jaate. sanshayitanna ekatra aanatana, pyrote aarlenachya hatyesathi patrick aanee christine redfern yancha nishedh karato. vilakshan sandhinsathi' motha varsa guntavanyasathi tichi fasavanuk karnyat aalee aahe heey tichya patila kaloo naye mhanoon tichi hatya karnyat aalee hotee. mrutyuchi vel khotee tharvanyasathi hii hatya suniyojit hotee. christine linda sobat asatana, tine lindache ghadyal vees minite pudhe thewale, tichi alibi seet karnyasathi vel magitala, nantar ghadyal yogya velee parat kele. tyanantar, christine tichya kholeet paratali aanee tine khidakitoon batali feknyapurvi, tichya najarepasoon lapavalela banavat suntan makeup lavala. pixi kovkade lapoon bastana, christine arlenala teela pahanyachi khatri karoon ghetali; patrickne arlenala tyachya patnine tyanchya bhetipurvi aalyas lapoon rahanyache nirdesh dile hote. ekada arlena gelee qee, christine daroo banvina vyaktila moorkh banavanyasathi mrutdehachi veshbhusha kelee, joou patrick mage rahila asatana madat ghenyasathi lagech nighun gela. bruster nighun gelyanantar, christine makeup kadhanyasathi hotelmadhye parat aalee. tyanantar patrickne eka sanshayaspad arlenala haak marley aanee ticha galaa daboon khoon keela.
pyrotne ughad kele qee khristinane unchichi bheeti balgalyabaddal khote sangitale, kaaran tee sahalidarmyan eka latakalelya pulavarun paar karnyat yashasvi jhaali aanee darucha madyaposhak baher asatana tine tichya kholitoon makeupchi batali murkhpane fekali. lindachya aatmahatyechya prayatnala tine chithavani dilee. pudhil purava mhanoon, pyrotne ughad kele qee ellis koriganachi hatya tyach prakare jhaali-surre polisanchya chhayachitrat patrickla edward corrigan mhanoon olakhale gele, jyane teela thaar marle aanee christinela shikshak mhanoon olakhale, jyala khoon honyapurvi "mrutdeh" sapadala. tyachi patni tyala gup thevanyacha prayatna karat asoonahi, pyrote shelya swatahla ughad karnyasathi jawaljawal hinsak ragachya gartet padatat. prakaran sampalyanantar, pyrote lindala sangate qee tine arlenala marle nahee aanee tee tichya pudhil "savatra aaee" chaa dvesh karnar nahee assa andaj vartavate, jyane keneth aanee rosemond tyanche june prem punha jagrut karatat.
sahityik mahatva aanee swagat.
14 juuna 1941 chya 'daad times literary supplement' madhye mauris willson disarcha nikal sakaratmak hotah "satat vadhana shatrutvavina guptaher-lekhakanchya pramukhpadi sthan rakhane purese katheen asel. miss christidekhil tithe aavhan naan deta rahoo shakat nahee, jaree tiche eka anuyayi aahet jeey itar vachalyashivay tichi pustake sarvottam aahet ashee shapath ghetil. jevha naveen aagman khoop tivra gatine hote tevha tichya mageel hangamaviruddha nihpakshapati matane nikal deela asel; parantu 'suryakhalil dusht' aata khoop maar gheil."kathanak saranshit kelyanantar, disherne nishkarsh kadhalah" miss christy aadhi ekavar aanee nantar dusyavar aparadhipanachi chhaya itaki sahajatene takte qee vachkala nakane naan chalvane katheen hote. pratyekala heey changle maheet aahe qee sarvat jaast jordarpane darshavilele konatehi patra sambhavya gunhegari nahee; tarihi jevha miss christy tumhala patvoon dete qee tumhi kharokharach aahat tyapeksha adhik viveki aahat tevha heey margdarshak tattva visarale jaate. mug tee tiche rahasy jaminichya khaneet asalyasarkhe ughad karate."
19 aktoobar 1941 chya 'daad newyork times book review' madhye, isaq andersonne lihile, 'hii hatya eka vistratpane niyojit prakaran aahe-vishvasarhatesathi thodi jaast, vatet kuthetari chukanyachya anek shakyata lakshat gheta-parantu pyrotecha tark nirdosh aahe, nehmipramane. "suryachya khalee dusht' hii katha agatha christichya yashasvi goodh kathanchya aadhich lamb asalelya yadeet aanakhi eka jodate."
mauris richardsonne 'daad observer' chya 8 juuna 1941 chya ankatil eka chhotya punaravalokanat mhatale aahe qee, 'daha lahan [bharatiy] pasoon sarvottam agatha christy-aanee yapeksha jaast konee sangu shakat nahee-' suryakhali dusht 'madhye lakzari unhali hottel, bund vartulatil setting, pandhya payjamacha pyrote aahe. piditah laal doke asaleli abhinetri weddy. tumchya dolhyat dhool takna dhaganni tumhala lagech baher kadhayala havey, teey fodanyache dravan. sofalsarkhe halake."
"3 julai 1941 chya daad scotsmanne pustakachya samadhanatil 'aashcharyakarak shodh' baddal sangitale aanee mhatale, 'yaa sarvancha vachkala swatahsathi samna karnyasathi yaa kaushalya lekhakachya konatyahi kalpaneitakach utkat siddha hoil yaa aashvasanane sodoon dile jaau shakate."
eae.aar. 26 august 1941 chya 'daad guardian' madheel 'panshon' neey eka stutipurn tukadyat kathanak thodakyat saranshit kele, jeey suru jhaale, 'misesala bolavane khoop door aahe qaa? agatha christy tyaa kalatil sarvat ullekhaneey lekhakanpaiki eka?"
robbert barnardah "abhijat khristi vaivahik trikon kathanak paschim deshatil samudrakinanyavaril resortmadhye seet kele gele aahe, jyat suryasnan karananya shariranchya aanee mrutanchya alikenesvar vishesh khel aahe. kadachit atibhakshi aanee kinchit vaishishtyapurn nahee."
itar kamanche sandarbh.
yaa kathanakat khristi laghukatheshi kahee samya aahe, 'trianglan ett roads', jee yuu. ess. madhye februwari 1936 madhye 'diss weak' masikat pahilyanda prakashit jhaali hotee aanee yuu. keey. madhye meey 1936 madhye 'strand magazin' chya 545 vya ankat prakashit jhaali hotee aanee eka varshanantar 'murder inn daad muse' (yuu. ess. shirshakah 'deed mann mirror') sangrahat samavisht karnyat aalee hotee.
triangle ett roads' madhye, pyrote punha done vivahit lokanmadhil spasht sampark pahato. punha pratyekacha assa vishvas aahe qee jababdar paksh haah sunder valentine chantery aahe, joou hatyecha balee aahe. triangle ett roads' madhye hii hatya vishane kelee jaate aanee asey manale jaate qee chuntry aanee tichya priyakarane tichya patichi hatya karnyacha prayatna keela aanee cutt chukicha tharala. matra, pyrotne ughad kele qee, hii hatya chanterychya patine tichya spasht preyasichya patni, shrimati goldshee maitri karoon kelee hotee, jicha tichya asahayya patila fasavanyacha hetu hota. donhi kathanmadhye, mukhya valan asey aahe qee mohak strichya shaktiche swaroop paristhitichya vastavikatepasun laksh vichalit karate. triangle ett roads' madhye, shrimati goaled tichya paishanchya aanee tichya sunder disanyachya aanee serve [asoonahi] valentine chanterybaddal mhanatat...] tee asha prakarchya mahila naheet jyaa purushanna kharokhar chikatoon rahatat. tee asha prakarchi stree aahe, mallah vatate, qee purush khoop sahajpane thakalele asateel."'suryachya khalee white' madhye, pyrote arlena marshalbaddal mhanate qee tee" "asha prakarchi stree aahe jichi purush sahaj kalji ghetat aanee jicha teey sahajpane thaktat"."
curnell westonchi vyaktirekha moolatah 'risk ett end haus' madhye disali hotee aanee tyachya pahilya upasthitivar, adhyay 5 madhye tyaa prakaranacha sandarbh dete. lahan patra shrimati gardner swatah pyrotechya karnamyanchi prashansak aahe aanee yaa kadambarichya pahilya adhyayatil 'death aun daad nile' chya prakaranacha sandarbh dete.
yaa shirshakacha sandarbh charchchya 6:1 yaa vachanashi aahe, jyamadhye asey lihile aahe, "eka dusht aahe jeey mea suryakhali pahile aahe aanee teey manavjativar judd aahe."(bayabalachi naveen sudharit manak aavrutti) charchchya 6h2 madhye pudhe mhatale aahe," jyanna dev sampatti, malmatta aanee sanman deto, jenekarun tyanna jyachi ichcha aahe tyaa sarvanchi tyanna kamatarata nahee, tarihi dev tyanna yaa goshtincha anand ghenyas saksham karat nahee, parantu eka anolakhi tyanna aanandit karato. haah vyarthpana aahe; haah eka gambhir aajaar aahe."
chitrapat, redio, durchitravani kinwa natya rupantarane.
redio.
johnn mofatne 1998 madhye anide williams digdarshit paach bhaganchya bii. bii. see. redio 4 rupantarat pyrotechi bhoomika sakarli, jyat patrick redfern mhanoon ian glain, arlena marshal mhanoon fiona fullerton, capton marshal mhanoon robbin ellis, miss gardner mhanoon vendi kregg, curnell weston mhanoon george bekar aanee miss bruster mhanoon johnn littlewood yancha samavesh hota.
1982 chaa chitrapat.
yaa kadambariche 1982 madhye chitrapatat rupantar karnyat aale aanee 1978 chya 'death aun daad nile' yaa chitrapatatil tyach bhoomiketil padarpananantar pieter ustinovne pyrotechi bhoomika sakarlela haah dusra chitrapat hota. tyachya saha-kalakaranmadhye maggy smith, dyna rigg, dennis quilly, roddy mcdowall, james messon aanee sylvia mails yancha samavesh hota. hatyecha sarvasadharan cutt tasach rahila, taree chitrapat rupantarat tyat anek badal karnyat aaleh
durdarshan.
"agatha christicha pyrote".
yaa kadambariche rupantar 2001 madhye 'agatha christies pyrote' sathee karnyat aale hote, jyat david suchet hercule pyrotechya bhoomiket hota. yaa bhagache chitrikaran pramukhyane devon yetheel berg eyeland hotelmadhye jhaale, jeey mool kadambarisathi prerana denare thikan hote aanee 'aanee nantar tithe kahihi navhate'. rupantarane kahee badal kele asale taree bahutek kathanak kadambarisarkhech rahileh
french rupantar.
yaa kadambariche rupantar french durchitravani malika 'leesa pattits muertress dii' agatha christy 'chaa 2019 chaa bhag mhanoon karnyat aale hote.
video gemche rupantar.
17 aktoobar 2007 roji, sahsi companyne pustakache sanganak game rupantar prakashit kele, jyamadhye abhineta kevin delani hercule pyrotechya bhoomiket aahe. yaa aavruttit kheladu-patra mhanoon karnadhar hastingchya patracha samavesh aahe; eka khel mhanoon, pyrote katha punha tayar karato, parantu pyrotechya jutanmadhye paul thevanyas aanee tyachya ichchhenusar rahasy sodavanyas madat karato.
prakashanacha itihas.
heey pustak americet 'colliers veekali' madhye 14 december 1940 (khand 106, kramank 24) teey 22 februwari 1941 (khand 107, kramank 8) yaa kalavadhit, marrio kooparchya chitransah, akra bhaganmadhye pratham malikabaddha karnyat aale.