
sarvatra durdarshan

sarvatra durdarshan (jyala pramanit pravah kinwa maganinusar pramanit video asehi mhanatat) heey eka prakarche vargani vyavasay model aahe jyamadhye durchitravani vahinivarun pravahit video samgrimadhye pravesh karnyasathi vaparkartyanna tyanchya sahbhagi peey television pradatyane pradan kelelya khatyadvare, vahiniche sadhyache grahak mhanoon swatahla "pramanit" karane aavashyak aahe.
yaa model antargat, prasarak tyanchya grahakanna tyanchya vahinyanmadhun samgrimadhye pravesh karanyachi kshamata internet-aadharit seva aanee mobile appsdware detat-ektar thet kinwa maganinusar, tyanchya sevechya varganicha bhag mhanoon. time worner kebalane 2009 madhye pahilyanda hii sankalpana prastavit kelee; 2010 madhye, anek durchitravani puravathadar aanee networkne tyanchya grahakansathi sarvatra durdarshan seva suru karnyas suruvat kelee, jyat tii. bii. ess. aanee tii. aine. tii. (jyache malak, time worner, sankalpaneche suruvatiche samarthak hote), eae. ess. pii. aine. aanee etch. bii. oo. yasarkhya pramukh networkcha samavesh aahe. prasaran durchitravani networkne tyanchya kebal samakakshanpeksha qamee vyapak pramanat sweekarle asale taree, tyanchya online samagrisathi sarvatra durchitravani nirbandh sweekarle aahet.
durchitravani puravathadar aanee prasarkanni tyanchya vidyaman durchitravani varganicha bhag mhanoon, internets anek manchanvar aanee mobile upkarnanvar (jase qee smartphone aanee tablet sanganak) samgrimadhye pravesh karnyas saksham asanyache fayade sangitale aahet. tyachya sthapanenantar, durdarshanchya sarvatra asalelya sankalpanevar antim vaparkartyansathi sthapan karane katheen asalyabaddal teeka jhaali, tarr prasarmadhyamanchya karyakartyanni yaa sankalpanevar, jee sadasyata durdarshan udhyogachya sadhyachya alpajantantrala internetparyant vistarte, aanee tee taar cutter viruddhachi santhganth manali jaat aahe-jeey kebal aanee upgrah sodoon detat, teey purnapane sthaliy durdarshan, internet aanee maganivar sadasyata video (ess. vhee. oo. dii.) sevandware samgrimadhye pravesh karnyachya bajoone asatat, ashee teeka kelee aahe.
tark.
cord katingchya bajarpethechya pravruttishi spardha karnyachya prayatnat sarvatra durchitravani seva vikasit kelya gelya, jithe grahak keval prasarit durchitravani aanee/kinwa hulu, netflix, youtube aanee itar strotansah online maganivaril sevandware durchitravani samgrimadhye pravesh karnyachya bajoone paramparik pagari durchitravani sadasyatva sodatat. pramanit pravah aanee maganinusar video seva paramparik durchitravani pradatyanna yaa spardhkanshi thet spardha karnyas aanee grahak kayam thevanyachya prayatnat vidyaman durchitravani sadasyatvanmadhye mulyavardhan karnyas anumati detat.
visheshtah, prasarak aanee puravathadaranni vaiyaktik sanganak, smartphone, tablet, digital media player aanee video game console yasarkhya upkarnanvar tyanchya samgrimadhye bahu-munch pravesh midvinyasathi sarvatra durdarshan sevanchya vaparavar bharr deela aahe.
itihas.
purvavarti.
eae. ess. pii. aine. neey pratham eae. ess. pii. aine. 360 saha sarvatra-sarkhi sankalpana sadar kelee, eka ashee seva jee vaparkartyanna tyanchya networkwaroon creeda karyakram thet kinwa maganinusar sanketsthaladvare pravahit karanyachi parvanagi dete. tathapi, eae. ess. pii. aine. 360 chaa pravesh internet seva pradatyanchya vaparkartyanparyant maryadit hota, jyanni seva denyasathi eae. ess. pii. aine. shhee vataghati kelya hotya; heey kebal television vahanachya jawalche model aahe. aine. eff. ell. network (jyanni 'guruwari ratri football' sathee tyachya 'game extra' sevemadhye pravesh pratibandhit karnyasathi tantra vaparale) aanee epics (utkrusht kebal udhyogasathi sankalpanecha prarambhik praneta) yasarkhya itar anek vahinyanni lavkarach ashach yuktya vaparlya. sanlagn vikri aanee vipananasathi eae. ess. pii. aine. chey karyakari upadhyaksh david presclack yanni yaa modelmadhye bhavishyachi purvasoochana dilee, assa vishvas thevun qee vishesh samgrimadhye pravesh lavkarach uchch-gatee internet pradatyanmadhil spardhet mothee bhoomika bajavel. tathapi, kahee samikshakanni heey model nivval tatasthatechya tattvanche ullanghan asalyache manale.
parichay aanee sweekar.
2009 madhye, time worner kebalane "sarvatra durdarshan" mhanoon olakhalya jaananya upkramachi ghoshana kelee, jyaa tattvancha eka sanch "grahak snehi, spardhatmak asha prakare online durchitravani samgrichya upayojanas sulabh karnyasathi eka chaukat mhanoon kaam karnyasathi tayar karnyat aala hota."hii sankalpana tyanchya sambandhit kebal television sevanchya vaparkartyanna khaate-aadharit pramanikaran pranalicha vapar karoon jyaa vahinyanchi teey sadasyata ghetat tyanchyakadun thet aanee maganinusar online samgrimadhye pravesh karnyas saksham karel. doubleu. doubleu. see. see. eae. oo. jeffrey bakes yancha assa vishvas hota qee sarvatra durdarshanchi tattve yaa "changlya sankalpana" aahet jyaa "serve durdarshan networksathi aanee upalabdh asalelya serve vitaran jodanyansathi samanya disha asanyachi shakyata aahe."tyaa unhalyat, tii. doubleu. see. aanee comcast yaa doghannihi pranalivar aadharit sevanchya chachanya suru kelya; turner prasaran heey pranaliche suruvatiche samarthak hote, jeey chachanyancha bhag mhanoon tii. bii. ess. aanee tii. aine. tii. samgrimadhye pravesh pradan karat hote. comcastne december 2009 madhye serve duheri-play durdarshan aanee internet grahakansathi, sarvatra-aadharit asalelya tyachya durdarshan portalache, exphenity fancastche sarvajanik beeta adhikrutpane suru kele. tyanantar, itar puravathadarannihi tyache anusaran karnyas suruvat kelee.
2010 madhye, prasarak aanee durchitravani puravathadaranni sarvatra-aadharit durchitravani sevancha vyapak shubharambh suru keela; 2010 chya hiwali olympicsathi, aine. bii. see. sportsney sampoorn khelanmadhye thet aanee maganinusar video pravesh deu keela, jyat vaparkartyanna praveshasathi pramanikaran karane aavashyak hote. februvarimadhye, etch. bii. oo. neey etch. bii. oo. goo hii, sahbhagi pradatyanvaril etch. bii. oo. grahakansathi vishesh maganivarchi video seva suru kelee. september 2010 madhye, disney sarvatra-aadharit durdarshan sevanchi eka shreni suru karnyas suruvat kelee, jyat watchpn (durdarshan grahakansathi deu kelelya espn 360 chaa uttaradhikari) aanee disney vahini aanee disney exdisathi tatsam eps samavisht aahet.
august 2011 madhye, fox heey sarvatra-aadharit pranalisah maganinusar pravesh pratibandhit karnare pahile over-daad-air network banale; maganinusar bhag (ektar tyachya sanketsthaladvare kinwa huludware, swatah tyaa velee fox, aine. bii. see. aanee aii. bii. see. yanchyatil sanyukt upkram) kebal kinwa upgrah pradatyache grahak mhanoon swatahla pramanit karananya vaparkartyansathi kinwa hulu plus sevechi sadasyata ghenanyansathi online upalabdh asateel. itar serve vaparkartyanna aath divasancha vilamb hoil. 1 september 2011 roji, sahkari fox property bigg teena networkne (fox sportschya bhagidarit chalavale jaanare bigg teena conferencela samarpit mahavidhyalayin creeda network) "btn2goo" mhanoon olakhali jaanari sarvatra durdarshan seva dekhil suru kelee.
vistar.
digital aanee udayonmukh manchanche comcastche varishtha upadhyaksh matt stross yanni 2012 unhali olympicala sarvatra durdarshan sevansathi eka 'jalvibhajak' karyakram manale; nbc universalne jaheer kele qee donhi enbicolympicsmadhil khelandarmyan ekoon sumare 1 kotee pramanit upkarananni tyachya online kavharejacha vapar keela.com sanketsthal aanee aine. bii. see. olympic live atirikt epp; visheshtah, mool company comcastne 15 laakh vaparkartyanchi 33 laakh upkarane vaparali. khelannantar, yaa epche aine. bii. see. sports live extra asey punarnamkaran karnyat aale.
2012 madhye canadachya etch. bii. oo. goo. chya shubharambhasah aanee 2013 madhye bail mediamadhun (brevo gopasoon suruvat karoon, see. tii. vhee. gosah) aanee shau mediamadhun (jaagtik) sarvatra tv sevanchi ghoshana karoon, 2010 chya dashakachya suruvatila canadamadhye sarvatra durdarshan seva dekhil disu lagalya. canadache bahutansh prasarak anulambapane ekatmik aahet; bail aanee shau heey donhi internet seva puravathadar aanee rashtriy upgrah durchitravani seva chalavatat.
meey 2013 madhye, aii. bii. see. neey aapale ghadyal aii. bii. see. mobile epp jaaree kele, jeey sahbhagi pradatyanvaril prekshakanna sahbhagi aii. bii. see. sanlagn sansthankadun thet pravahat pravesh karanyachi parvanagi dete. december 2013 madhye, aii. bii. see. neey pushti kelee qee teey pramanit vaparkarte aanee hulu plus grahakansathi saat divasanchya visheshatesah 6 janewari 2014 pasoon suru honanya "dusya divashi" maganivaril bhagansathi foxwor asech nirbandh ladel. aine. bii. see. neey april 2014 madhye tyachya sanlagn mandalasathi sarvatra ashach prakarchya durchitravani apsathy swatachya yojana jaheer kelya.
november 2015 madhye, mahasulachi vatani aanee payabhoot suvidhanchya aadeshashi sambandhit vataghati kelyanantar (keval leegchya vidyaman epsdware khel upalabdh asane yaa prastavit garjesah), mejar leag baseballne fox sportsvar bajarat online streaming (jaree emm. ell. bii. pragat media infrastructure vapar karoon pravahit kele gele asale taree) aupher karanyachi parvanagi denyasathi foxshee teen varshancha karar keela. december 2015 madhye, yaa sankalpanevar dirghkal tikoon rahilelya discovery communicationsne discovery goo, discovery channell, tii. ell. see. aanee tyachya bhagini networkchya shrenisathi sarvatra kendrikrut durdarshan seva aanee mobile app suru kele.
sadasyata-aadharit sevankade valane.
2010 chya uttaradhat, anek pramukh madhyam kampanyanni tyanche pradhanya thet-teey-grahak, sadasyata-aadharit pravah sevankade halavanyas suruvat kelee, visheshtah cord cutter aakarshit karnyasathi aanee netflix aanee amazon prime video sarkhya pratispardhyanshi tyanchi spardhatmakata vadhavanyasathi. yapaiki kahee upkram ektar durdarshanchya serve thikanchya modeldware vitarit kelelya samagricha samavesh karatat kinwa thet-grahak kinwa durdarshan pradatyadvare (pramanikaran kinwa pracharatmak prastavandvare) midavata yenanya sevechya sankarit drushtikonache pratinidhitva karatatah
swagat.
sarvatra durchitravanichya sankalpanela sammishra pratisad midala aahe. kahee prasarak suruvatila sarvatra durdarshan seva suru karnyas sankoch karat hote, kaaran teey jahiratinchya mahasulavar parinam karoo shakatat aanee nielson retingdware purese mojale jaanar naheet yaa chintene. american gayak mandalache adhyaksh rick carns yanni online utkrusht samgrimadhye sulabh, kayadeshir pravesh pradan karnyat madat kelyabaddal durdarshanchya sarvatra sankalpana aanee itar alikadil ghadamodinchi prashansa kelee.
digital samagreela paramparik durchitravani sadasyatvashi jodoon bahu-vahini durchitravanichya vidyaman bund, pradeshik alpajanatanche sanrakshn karat, asha prakare purnapane atee-uchch spardhakanna haanee pohochavat, ashee yaa sankalpanevar prasarmadhyamanchya karyakartyanni teeka kelee aahe. sarvajanik dnyanacha assa vishvas hota qee 'sarvatra durdarshan' yojneantargat, itar konatehi karyakram vitarak baher yeu shakanar naheet aanee konatehi grahak 'dorkhand kapoo' shakanar naheet kaaran tyanna jeey havey aahe teey tyanna online milate. parinami, grahakanna nuksan hoil."mukt prasarmadhyamanni 2010 chya ahavalat ashach prakarche yuktivad kele, jyat assa yuktivad keela gela qee sarvatra durdarshan heey kebal udhyogane kelelya sangatiche krutya hote aanee assa yuktivad keela qee" "sthanik kebal sadasyatvanshi programming jodoon, shuddha online tv vitarkanna samagri nakarat asatana, vidyaman udyogala bhaugolik jameen aanee maidanavar aadharit, jyaa tv vitaranachi savay aahe tyaa spardhechya kamatarateche krutrim punarutpadan karanyachi aasha aahe"."aine. see. tii. aii. neey mukt prasarmadhyamanche anek yuktivad fetalale, asey mhanat qee" grahakanna konatehi atirikt shulk naan gheta internetvar purvipeksha adhik samagri vitarit kelee jaat aahe yachee khatri karnyacha haah eka prayatna hota."
julai 2014 madhye, bii. tii. aay. jee. vishleshak richard greenfield yanni jahirat-samarthit asalyabaddal sarvatra durdarshan pranalidware deu kelelya maganivaril video sevanvar teeka kelee. fx aanee tntchya udaharananmadhye, tyachya lakshat aale qee jahirati varanvar punaravrutti hotat aanee tntchya babatit, tyachya 'daad last shiip' chya bhagachya aavruttit 45 minitanchya programingmadhye 20 minitanchya naan tipata yenyajogya jahiratincha samavesh hota. shevati, tyanni assa yuktivad keela qee prekshak sarvatra durdarshan seva vaparnyaivaji vargani pravahit sevanvar karyakram disanyachi pratiksha kartil.
prekshakanchi jaaniv.
prasarkanni sarvatra durchitravanivaril prekshakanna sevambaddal shikshit karnyache aanee tyancha vapar kassa karava yasathi prayatna karoonahi (foxes, jyane jaine linchane tichya 'glee' patrachya 'suit sylvester' mhanoon abhinay kelela eka pracharatmak video tayar keela, jyamadhye yaa prakriyeche varnan waterboardingpeksha qamee vednadayak asalyache mhatale aahe), samikshak aanee antim-vaparkartyanni nondani aanee pramanikaran prakriyevar nirashajanak aanee katheen asalyabaddal teeka kelee. pratisad mhanoon, puravathadaranni tyanche vaparkarta anubhav sudharanyasathi pavale uchalali; disney nondavale qee, 'pramanit' karnyaivaji 'satyapit' haah shabd vaparanyachi tyachi prakriya badallyanantar, cablevision, comcast aanee verizonne asha pranali suru kelya jyaa vaparkartyanna tyanchya nivasi praveshdvaransaha svayamchalitapane satyapit karatat aanee sinekar (pradatyandvare vaparlya jaanarya pramanikaran platformcha pradata) neey vaparkartyanna tyanche pradata khaate facebook kinwa tweeter sarkhya samajik network logginshee jodanyachi kshamata jodali.
2012 unhali olympic aanee 2014 hiwali olympicsathi, aine. bii. see. neey vaparkartyanna shikshit karnyat madat karnyasathi pradatyansobat jawalun kaam kele aanee vaparkartyanna mahitee denyat madat karnyasathi carson delly (2012) aanee rayan secrest (2014) darshavinari sanukoolit vipanan samagri aanee video shikavani tayar kelee. protsahan mhanoon, aine. bii. see. neey pramanit vaparkartyanna london (2012) kinwa reo dii janeiro (2014) chee sahal jinkanyasathi sweepstekmadhye pravesh karanyachi parvanagi dilee.
tarihi, pranali aanee aine. bii. see. chya ekoon vyaptichya gunavattebaddal asantosh asalyane, canadatil prasarkanni (londonmadhye see. tii. vhee., sochimadhye see. bii. see.) aanee united kingdam (bii. bii. see.), jeey keval geoblocking vapar karat hote aanee jithe jithe sarvatra tii. vhee. pramanikaran aavashyak navhate, tyanchyamadhye khelanchya adhik vyapak online kavharejmadhye pravesh karnyasathi aabhasi khajgi network (vhee. pii. aine.) sevanchya vaparat vaadh jhaali.
april 2014 madhye, kebal andd telecommunications association phaur marketingne (see. tii. aii. emm.) prasarak aanee pradatyandvare pradan kelelya sarvatra durchitravani sevambaddal grahakanna vipanan aanee shikshit karnyasathi udyog-vyapi upkramache anavaran kele; yaa prayatnanmadhye eka shailibaddha "sarvatra durchitravani" logo samavisht aahe, jyacha vapar sarvatra durchitravani seva darshavinyasathi eka ekikrut brand mhanoon karnyacha sansthecha hetu aahe. logomadhye paraspar sanlagn aayatakruti asatat, jeey samagri pahanyasathi anek 'padadyanche' (platform) pratinidhitva karatat. pramanikaran prakriyedarmyan vaparkartyanni anubhavalela gondhal door karnyachya uddeshane, association sarvatra vaparkartyanchya anubhavansathi durdarshanchya rachanechya shifarasi dekhil dilya.
dattak.
december 2013 madhye 4,205 peey television grahakanchya sarvekshanat, aine. pii. dii. gatala asey aadhalale qee tyanchyapaiki 21 takke lock mahinyatoon kiman ekada taree sarvatra tv seva vapartat aanee tyanchyapaiki 90 takke lock yaa anubhavane samadhani aahet. aine. pii. dii. vishleshak rus krupnik yanna vatale qee yaa pratikruticha "aakramak" vapar dorkhand kapanicha pratikar karnyas madat karat aahe, jeey "programingshi tyanchya guntavanukichya patalishi aanee tyaa programingmadhye pravesh karnyasathi aanee tyanchyashi sanvad sadhanyasathi internet vaparnyat aaramdayiteshi bolato."abhyasat asehi aadhalun aale aahe qee ess. vhee. oo. dii. sevechi sadasyata ghetalelya 10 paiki 3 peey television grahakanni aathvadyatun kiman ekada sarvatra durdarshan seva vaparlya (jeey naheet tyanchyasathi 10 paiki 2 chya tulanet).
aine. bii. see. chya coveragevar teeka hott asatana, 2014 hiwali olympic darmyan sarvatra aine. bii. see. chya durdarshan sevancha sweekar ajunahi lakshaniyaritya motha hotah 21 februwari 2014 roji, yuu.ess. aanee canadane aine. bii. see. creeda itihasatil sarvat mothe thet atirikt prekshak nondavale, jyat 2.12 laakh adviteey prekshak hote, jyamule aine. bii. see. ess. aine. durdarshanvaril sarasari prekshakanchi sankhya 39 laakh itaki vadhali. 2014 fifa vishvachashak spardhechya eae. ess. pii. aine. chya coveragene ashach prakare mothya pramanat online darshaksankhya aakarshit keleeh yuu. ess. madheel gut tappyatil samnyadarmyan.ess. aanee portugalmadhye, kiman 17 laakh samvarti prekshak watchpn vaparat hote (tathapi, serve prekshak haah khel pahat hote asey nahee).
december 2015 madhye, jee. eff. keey. yaa sanshodhan sansthene andaj vartavala qee amerikechya 53 takke pagarachya durchitravani grahakanni sarvatra durchitravani seva vaparali aahe-2012 madheel 42 takkyanvarun vaadh, 2012 pasoon ekoon vapar duppat jhaala hota aanee sarvekshan kelelya 79 takke lokanna pravesh prakriya sopee vatali. tathapi, sarvekshan kelelya lokanpaiki keval 25 takke lokanna 'sarvatra durdarshan' kinwa see. tii. aii. emm. chya logochi mahitee hotee, jyamule yaa sevancha avalamb kartana grahak jagrukta aanee shikshan haah ajunahi eka 'gambhir gahal bhag' aahe assa firmcha vishvas hota.
munch gair-tatasthata.
2014 madhye, comcastver playstation aanee roku upkarnanvar etch. bii. oo. goo. chaa pravesh aniyantritpane avarodhit karnyachya nirnayabaddal teeka karnyat aalee hotee, parantu tarihi pratispardhi apple tv aanee exbox 360 varr tyacha vapar karnyas parvanagi dilee gelee. comcastne tyachpramane rokuvar kadhihi shotimecha pravesh avarodhit keela. pradatyachya pravaktyane sangitale qee, "aamhi pramanit karat asalelya pratyek naveen sanketsthal, upkaran kinwa kheladusah, aamhala tantrik ektrikaran aanee grahak sevedware kaam karanyachi aavashyakta aahe, jyasathi vel aanee sansadhane lagatat. pudhe jaat asatana, aamhi vividh kheladunsobat bhagidari karat asatana pradhanyakram dett rahoo."
eff. see. see. chya nivval tatasthatechya sunavanidarmyan aanee comcastchya tatkalin prastavit time worner cables vilinikaranasandarbhat tippanya (jeey, yaulat, serve samarthit upkarnanvar etch. bii. oo. laa pravesh dete), rokoone vishisht upkarananshi bhedbhav karoon sarvatra tv sankalpanecha virodh kelyabaddal pradatyavar teeka kelee, asha prakare bahya sevanpeksha tyachya swatachya maganinusar manchala pradhanya dile. companyne assa yuktivad keela qee puravathadar itaranpeksha vishisht platformla nivadakpane anukool tharoo shakatat, pudhe asey namood kele qee "eka motha aanee shaktishali emm. vhee. pii. dii. samagri puravathadar kinwa streaming platformchya operatorshi vataghati kartana yaa labhancha vapar karoo shakato, shevati asha pakshanna anukool asoo shakato jyanna ektar pramanikaran visheshadhikarasathi paise dene parvadate, kinwa itar vyavsayik laabh aahet jeey bhedbhavpurn pramanikaranasathi pratikar mhanoon vaparale jaau shakatat."
15 december 2014 roji, comcastne roku upkarnanvar kadhihi etch. bii. oo. goo aanee shotime vaparanyachi kshamata saksham kelee. tathapi, comcastne ajunahi december 2016 paryant playstation consolver etch. bii. oo. varr jaane rokhale.
sanketshabd samayik karane.
channelchi sadasyata naan gheta itaranna karyakram pahanyachi parvanagi denyasathi, vaparkartyanni janivpurvak sarvatra tyanche durdarshan login credentials samayik kelyachi kinwa tyanchya malkachya mahitishivay kalya bajarat vikanyachi udaharane aahet. sanadi sampreshanache mukhya karyakari adhikari tomm rutlej aanee sanlagn vikri aanee vipananasathi eae. ess. pii. aine. chey karyakari upadhyaksh justine connelly yanni hii pratha payarasichya samatulya manali aahe. december 2017 madhye, asey nondavale gele qee durchitravani puravathadar aanee karyakram vitarkanni yaa prathes nirutsahit karnyasathi upayayojananchi amalbajavani karnyas suruvat kelee aahe, jyat pravesh satrachi lambi qamee karane, ekach khatyavar parvanagi asalelya samvarti pravahanchi sankhya qamee karane aanee ekach khatyavar mothya sankhyene samvarti pravahansarkhya asamanya vapar namunyanvar dekhrekh thevane-visheshtah grahakachya pradeshabaherun kinwa pramukh karyakramandarmyan udbhavnare.
august 2019 madhye, tyachya navintam vahan kararacha eka bhag mhanoon, ashee ghoshana karnyat aalee qee charter aanee disney "anadhikrut pravesh aanee sanketshabd samayikaran yasarkhya samasyanche nirakaran karnyasathi vyavasay niyam aanee tantre lagoo karnyasathi ekatra kaam kartil."
yaulat, etch. bii. oo. chya tatkalin see. eae. oo. richard playlerne eka mulakhatit assa yuktivad keela qee hetupurassar sanketshabd samayik kelyane tyanchya vyavasayavar parinam hott nahee aanee heey eka 'vipanan vahan' hote jeey naveen grahakanna aakarshit karnyas madat karoo shakate, tarr netflixchya see. eae. oo. reed hastingene ashach prakare yuktivad keela qee "gharguti samayikaranamule naveen grahak tayar hotat kaaran mule utpann kamavanyas suruvat karat asatana tyanchi swatachi sadasyata ghetat".