
sisilimadhye sambhashan

convarcesion inn cicilia () hii italian lekhak elio vittorini yanchi kadambari aahe. too moolatah 1938-1939 madhye 'laterchura' yaa sahityik niyatkalikat malika swarupat prakashit jhaala aanee 1941 madhye 'nome eae lagrim' yaa shirshakakhali pustakachya swarupat pratham prakashit jhaala. hii katha sylvestro feratokade aanee dirgh anupasthitinantar sisilimadhye tyachya parat yenyashi sambandhit aahe. behishebipana, garibi, shoshan aanee vaivahik nishtha aanee aadar hii yaa kamachi pramukh sankalpana aahe.
"ciciliatil sambhashan" "yacha shabdasha ingrajimadhye anuvad" "sisilimadhil sambhashan" assa hoto; ingraji anuvad tyaa shirshakakhali aanee "" sisilimadhil sambhashan "" aanee "" sisilimadhil sambhashan "" yasah itar vividh shirshakankhali prakashit jhaale aahet ". pahilya yuu. ess. aavruttit ernest hemingwecha prastavna aahe, joou nantarchya anek aavrutyanmadhye punarmudran karnyat aala.
plot saransh.
sylvestro feratu haah milanmadhye tanklekhan karnara mhanoon kaam karnara cicilian aahe, joou nirashechya vichitra bhavnanni vedhalela asato, tyachya vadilankadun patra midalyanantar sisileela bhetanyacha nirnay gheto, jyat vadilanni feratuchya aaeela sodoon dilyache ughad hote. vayachya 15 vya varshi sodalyanantar ferratone sisileela bhet dilee nahee aanee janivpurvak vichar naan karata trainmadhye chadhato. feratu nantar sisileela jaatana aanee aat jaatana anek sisiliyansashi vividh sambhashan karato. sisilikade parat yene aanee praudh drushtikonatun tyachya aaibaddalchi tyachi naveen samaj tyachya nirashela shant karate asey disate. daruchya nashet asatana too tyachya mrut bhavashi kinwa too jiwant asatana jyaa vayat hota tyach vayat bolala asey disate. aaee paay ghasate asatana tyache vadil svayampakgharat radat asatana kadambari sampate.
sahityik mahatva aanee teeka.
yaa kadambaricha arth samikshakanni sahasa ektar facist italivar teeka, rupkatmak aakrutyancha vapar karoon aanee vastavadi nasalelya shailicha avalamb karoon kinwa swapnasarkhya pravasacha itihas mhanoon lavala aahe. samajik anyayavaril sankalpana, jyaa vittorinichya bhavishyatil karyat kendrasthani asateel, tyaa aadhich astitvat aahet.
mukhya patra aanee lekhak ekach prakarche anek anubhav samayik karatat-railway kutumbat vadhane, cicilly aanee italibhovati railwayne mothya pramanat pravas karane, uttar italimadhye tanklekhan mhanoon kaam karane aanee aajarpan.
anukulan.
hii kadambari jeane-merrie strob aanee daniele huletchya 'cicilia!' yaa chitrapatacha aadhar aahe.".