stotra 16

stotra 16 heey stotranchya pustakatil pustakatil stotra aahe, jeey king james aavruttimadhye ingerjit suru hoteh "deva, mallah vachav, kaaran mea tujhyavar bharavasa thevato." 
baybalachya greek septuagent aanee lattin vulgate anuvadanmadhye vaparlya jaanarya thodya vegalya kramankan pranalimadhye, heey stotra stotra 15 aahe. lattin aavrutti "conservay mea domin" pasoon suru hote.
yaa stotrache shrey devidla dile jaate aanee tyache varnan 'devidcha mictum' asey kele jaate. stotra 56-60 dekhil heey shirshak samayik karatat. saara hoyat yaa shabdache varnan "aspasht" asey karate. semitic vidwan paul hopt suchavatat qee yacha arth 'meterdware pratibandhit' kinwa 'kavyatmak mojamapashi susangat' assa asoo shakato. stotra haah jyoo, catholic, anglican, purv orthodox church aanee protestant dharmik vidhincha niyamit bhag aahe. marqa-antoin charpentier aanee george friederich handell yanchya rachnansah, yala sangeet dile gele aahe.
majkoor.
hibru baibal aavrutti.
stotra 16 chaa ibri majkoor khalilpramane aaheh
rachana.
charles aanee emily briggs yanni tyateel samagricha saransh khalilpramane dilah
brigsnussar, yaa stotrachya lekhakane yermia 23:6,33:16; anuvad 33:12; aanee vakye aanee sankalpanansathi ezrache pustak rekhatale aanee bahudha pertian kalat (i.eae., ii. sha. puu. 539 nantar).
vapar.
judevad.
shlok 3 haah pirkei aavot adhyay 6 madhye aadhalato, nahee. 10.
16 weey stotra heey breslovchya rebe nachmanchya tikkun hakalalichya daha stotranpaiki eka aahe.
naveen karar.
stotra 16 madheel khaleel shlokancha sandarbh naveen kararat deela aaheh
tyaa prakarananmadhye pieter aanee paul yaa doghannihi stotra 16 heey yeshuchya punarutthanasathi lagoo kele, devidchya jivanasathi nahee.
samanya prathaneche pustak.
church auph englandchya 'book auph common prayer' madhye, stotra 16 mahinyachya mahinyachya divashi sakali vachanyasathi niyukt kele aahe.
sangeet rachana.
heinrich shutzne german bhashet 16 vya stotrechya metrik paraphragechi mandani lihili, "bevar mick, goat, itch trau auph ditch", ess. vhee. vhee. 112, "bekar salter" sathee, jee pratham 1628 madhye prakashit jhaali. 1699 madhye, marqa-antoin charpenteerne ekal kalakar, samoohageet, taar aanee satatyasathi "conserve mea domin", h.230 lihile. 10 vya vakyachi king james aavrutti handelchya ortorio "masiha", etch. doubleu. vhee. 56 madhye vaparali jaate.

