
samuel romanelli

samuel romanelli (septembermadhye mantua yethe janm. 19, 1757; octobermadhye caselle monferrato yethe nidhan jhaale. 17, 1814) heey italian-janmalele jyoo 'maskil' aanee ibri kavee hote. mahan bhetvastu asalela pann tyachya savayinmadhye asthir asalela manus, romnelline aayushyachya suruvatilach pravas karnyas suruvat kelee. too pratham morokkola gela, jithe tyane chaar varshe ghalavali. tyanni tethil tyanchya anubhavanche varnan eka kamat kele aahe jeey khoop lokpriy jhaale aahe (khalee pahaa). europela paratalyanantar, too berlin (1791), vienna (1793), london (1799) aanee lilly (france) yethe salag rahila, 1800 chya sumaras tyachya mool deshat parat gela. tyachya aayushyachi shevatchi varshe caselemadhye gelee, jithe too achanak apopleximule maran pavala.
romanelline shikshan deuun aanee vivah, deshbhaktipar mejwani aanee tatsam prasangi hibru aanee italian kavita lihoon swatahla aadhar deela; parantu, aniyamit aanee dharmachi khilli udavanara asalyane, tyane barech shatru banavale aanee nehmich mothya garibeet jagala. tyanchya ibri kavitanvyatirikt, tyanni visheshtah prathna-pustakachi, ibri bhashetil italian bhashetil aanee italian bhashetil hibru bhashetil bhashantare lihili. italian bhashetil tyachya anuvadanmadhye metastasiocha melodrama 'themistocals' aanee mafeichi shokantika 'merop' yancha ullekh aahe; nantarche sampadan weicart yaa benedictin bhikshune kele aahe (rome, 1903,2 dii aavrutti. 1904), tarr pahila ajunahi hastalikhitat aahe. mool romanelimadhil navansathi hebru paryay, meropasathi merab, polyphontesathi pulty ii. mhanoon dile jaatat. ibri aavrutti, jaree aksharshah mool aavruttiche anusaran karat nasali taree, tee keval kavyatmakach nahee tarr eka vishvasoo pratipadan dekhil aahe.