
iva dii vitre-myrovic

eeva dii vitre-meyrovic (5 november 1909-24 julai 1999) islamchi french vidwan, center national dii laa research scientific (see. aine. aar. ess.) madheel sanshodhak aanee anuvadak aanee lekhak hotee, jine ekoon chalis pustake aanee asankhya lekh prakashit kele. tee soofi guru hamja all kadiri all buchichichi shishya hotee.
jeevan.
iva lamac dii vitre yancha janm 5 november 1909 roji bolon-bilancourt yaa parisachya samruddha upnagarat jhaala. vishesh samajik parshvabhoomi asalelya tine kayadyachya padvisathi shikshan ghenyapurvi catholic shalanmadhye shikshan ghetale hote. tine 'platomadhye pratikatmakata' yaa vishayavar tattvadnyanat doctorate midvanyas suruvat kelee."
vayachya 22 vya varshi, ivane latvian jyoo vanshachya lazare myrovichshi lagn kele. tee fredrick joliet-curiechya prayogshalet prashasak bunley. 1940 madhye ivane parisachya german tabyat asatana joliet-curies parismadhun palayan kele aanee yuddhachya kalavadhisathi corez vibhagat nivrutt jhaali. ivacha patee mukt french sainyacha sadasya hota. francechya muktinantar eeva see. aine. aar. ess. madhye ruju jhaali, jithe tee lavkarach manav vidnyan vibhagachya sanchalak banalya. tine anuvadatun utpann kamavale. tee prachyashastradnya louis massignanla bhetali, jyanchyashi tiche jawalche sambandh rahile aanee jyanni 1950 chya dashakachya suruvatila tichya patichya achanak mrutyunantar teela pathimba deela.
kavee aanee lekhak muhammad ikbal yanni lihilelya 'daad reconstruction auph religious thot inn islam "yaa pustakachya madhyamatoon ivane islamcha shodh lavala. sorbone yethe khrishchan vyakhyashastracha teen varshe abhyas kelyanantar tine muslim bananyacha nirnay ghetala. tine havva heey arabi naav ghetale, jeey tichya khrishchan navacha anuvad aahe. ivala pertian kavee jalal uda deane roomi (1207-1273) yanchya karyat khoop rus hota, jyanchyadvare teela islamchya goodh pailuchi, sufivadachi jaaniv jhaali. tyanantar tine pertian shikanyas suruvat kelee. tyanantar lagechach tine muhammad ikbal aanee rumichi frenchmadhye pahili bhashantare prakashit kelee.
1968 madhye, ivane parris vidyapithatil tichya doctorate prabandhala "jalal uda deane rumichya karyatil goodh vishayanvar" sanrakshn dile. 1969 teey 1973 paryant, tine kairomadhye all-azhar vidyapithat adhyapan kele. 1971 madhye tyanni makkechi tirthayatra kelee aanee madinalahi bhet dilee. 1972 pasoon tichya mrutyuparyant, tine niyamitpane rumichya lekhanachi aanee islam, sufivad aanee firatya darveshvar lihilelya kamanchi bhashya anuvad prakashit kelee. 1990 madhye, tine rumichya 'masnavi' yaa 1,700 pananchya 50,000 shlokanchya prachand granthacha anuvad prakashit keela, jyache prathamach frenchmadhye bhashantar jhaale.
tichya shaikshanik karkirdichya samantar, ivane eka vaiyaktik shodhasathi prayatna kele jyamule teela amadoh hampate baa, najam aud deane bummet, sheikh bentoness aanee fauzi scally yasarkhya soofivadat guntalelya anek vyaktinchi bhet midali. skalichya madhyamatoon, 1985 madhye morokkomadhye, tee hamja all kadiri all buchichi yaa jiwant soofi aadhyatmik margdarshakala bhetali, jyachya shikavaniche tee tichya mrutyuparyant palan karnar hotee. tee francemadhye aanee paradeshat roomi, islam aanee sufivadavar vaktya mhanoonahi sakriy hotee. yavyatirikt, tine 'france sanskruti' aanee durchitravanisathi anek karyakram dhwanimudrit kele. 1998 madhye, turkimadhil tichya shevatchya parishadet, tine konya yethe daphan karanyachi ichcha vyakt kelee.
eeva dii vitre-meyrovic yanche 24 julai 1999 roji parismadhil ruu claude-bernard yetheel tichya apartmentmadhye nidhan jhaale. parris pradeshatil thias yethe eka khasgi samarambhat teela daphan karnyat aale. 2003 madhye tiche avashesh konyala hastantarit karnyasathi pavale uchalanyat aalee, jyala 2008 madhye antim roop denyat aale. 17 november 2008 roji, konya yethe vitre-meyarovichya shavpetichya dafanvidhisaha eka adhikrut samarambh jhaala. tichi kabar jalal uda deane rumichya samadhichya samore aahe.