
shekoti jalat aahe

barnett burns (november 1805-26 december 1860) haah eka ingraji navik, vyapari aanee shoman hota, joou pakaa maori mhanoon jaganara aanee sampoorn maori chehnyavaril tattoo prapt karnara pahila european banala. tyanni austreliyacha pravas keela aanee 1830 chya dashakat newzealandmadhye sanacha vyapari mhanoon tyanna nokri midali. burns 1835 madhye europemadhye paratale aanee tyanchi urvarit varshe tyanni eka shoman mhanoon vyakhyane detana ghalavali, jithe tyanni maorichya chaliritinche varnan kele, hakah sadar keela, tyanche maori tattoo pradarshit kele aanee newzealandmadheel tyanchya sahasanche varnan kele.
prarambhik jeevan.
george burns, jyala nantar barnett mhanoon olakhale gele, 25 november 1805 roji kirkabi irelethchya parishmadhye tyacha baptisma jhaala asanyachi shakyata aahe. tyache ivadil bahudha george burns (janm 1770) aanee anney (nee stuart) hote.
vayachya 13 kinwa 14 vya varshi too kebin boy banala aanee shevati jamaika yetheel lui celest lesensathi kaam kele. jevha lessen tyachya khotya atkebaddal aanee haddapar honyavishayi sansadet yachika dakhal karnyasathi englandla gela,
jalalelya vastoo tyachyasobat pravas karat hotya. lesenchya aashrayakhali, burns londonmadhil baroo rodvareel lankesterian shalet gele.
1827 madhye punha 'vilna' yaa brigedvar jalalelya jahajane pravas suru keela aanee teey reo dii janeiro yethe pohochale. capton aanee kru yanchyatil vadanantar, serve krula jahajatoon paise denyat aale aanee teey jaloon khaq jhaale aanee tyanantar barqa "nimrod" capton elbekvar karbhari mhanoon jaaga midali, joou austreliyala ravana jhaala aanee 22 august 1828 roji sidneyla pohochala.
vasahatvadi austreliya aanee vyapari pravas.
barnett burns banq auph austreliyachya william heinry mckenziesathi gharkam karat asey. 14 september 1828 roji austreliyachya kinanyavar darodyachya velee tyane nokarila suruvat kelee. meey 1830 madhye jaminichya anudanasathi bernschya arjala pathimba denanya vasahatvadi sidneychya itar pramukh vyapakyansobatahi bernsney kaam kele. cove nadichya gallitalya tamborin beey yethe eka bhukhand manjur karnyat aala.
burns 23 julai 1830 roji sidneyhoon nighananya newzealandchya vyapari pravasat capton braun, brigge "elizabeth" madhye sameel jhaala. newzealandmadheel tyachya kalat bernsney maori bhasha shikali. elizabeth 5 janewari 1831 roji sidneyla paratali aanee tyanantar lagechach jalalelya avasthet police dandadhikanyansamor hajar jhaali, jithe tyala gambhir hallyacha doshi tharvanyat aale. elizabeth" vareel eka sahkari navik, james nansney, jalalelya vyaktivar doshi asalyacha aarop keela hota aanee jalalelya vyaktinni "tyachya nakane dekbhovati, nakane dukkarasarkhe nett [nance] pratikriya dilee hotee". bernsla "baaraa mahine shantata rakhanyasathi, 10 paund itaki rakkam swatachya olakhpatrat dakhal karnyache" aadesh denyat aale hote.
janewari 1831 madhye sidney vyapari joseph barrow montefeor nuktach newzealandchya pravasatoon paratala hota aanee tyala newzealandchya vividh bhaganmadhye sunn vyapari asane aavashyak hote.
barnett bernsney pramukhyane dorkhandachya sahityasathi vaparlya jaanarya formium tennax yaa newzealandchya sanasathi maorishi vyapar karnyasathi newzealandla parat jaanyas sahmati darshavali.
13 februwari 1831 roji capton william stuart, 'darling' yaa jahajavaril sidneyla kapade, chamadyachya vastoo, banduk, barud, tambakhu aanee pipe, lokhandi vastoo, hardware aanee rumm yasah vividh vyapar vastoonsah jaalale. priy' kavia, mokau, taranaki aanee kapiti betasah uttar betachya paschim kinanyavar anek thikani thambla aanee purv kinaanyaakade cook samudradhunitun pudhe gela jithe mahia dweepkalpavar jalaleli aag lagali. darling' garibeechya upasagarat pudhe sarkala jithe johnn williams harris 16 meey 1831 roji utarala. harris aanee burns heey yaa bhagatil pahilya european rahivashanpaiki hote.
pakaa-maarii.
1830 chya dashakat newzealandchya uttar betacha purv kinarpatti heey shejaril maori jamatinchya hallyacha satat dhoka asalele thikan hote.
mageel dashakanmadhye betanchya upasagaratil nagaa puhee lokanni banduka midavalya hotya aanee tyanchya dakshinekadil shejanyanvar vinashkari halle kele hote. aadivasi yuddh, vinash, gulamgiri aanee sthalantar tivra jhalyamule dhokyat aalelya vividh maorinsathi mahia dweepkalp heey aashraysthan banale. bernsney lihileh "tarr ithe mea narbhakshakanchya eka gatamadhye hoto... teey majha vyapar majhyapasoon kadhee hiravoon ghetil, aanee keval majhach navhe tarr majhe ayushya kadhee hiravoon ghetil heey tyanna maheet nahee."
mahia dweepkalpat barnett bernsche sanrakshn eka pramukhane kele hote jyala too 'avhavi' mhanato parantu jyala maori maukhik nondi 'teey aria' kinwa 'aria' mhanoon olakhatat.
bernsney pramukhanchi mulgi amotava hichyashi vivah keela aanee maanaa aanee vyavsayik vyavharanmadhye labhansah pakaa maori mhanoon jagale. burns hapoo bahudha teey vanau-aii-ruatupare hota joou teey uranga vera kinwa jalalelya poost jamaticha bhag hota, joou tokomaru khadee bhagatil hapoocha sangrah hota.
hii jalaleli aanee jamati mahia dweepkalpachya ishanya kinanyavaril nukutaurua yethe asanyachi shakyata aahe. 11 mahinyanantar eka jahaj vyapari kendra bund karnyachya aadeshasah aale parantu amotava balala janm denar asalyane jalalelya jahajane jahajasah jaanyas nakar deela. tyanantar thodyach velat bahutek jamati tyanchya paa pasoon kahee antar batatyachya baganchi lagwad karnyasathi gelya. shejarchya nagati teey vhatoo-ii-apitine urvarit vyapari vastoo lutanyachi dhamki dilyache bernsla kalale. aamotava aanee tiche vadil eka khulya vaka (nauka) aanee itar saat maorimadhun jalalele baher padale aanee teey teey kuree aii paoa (tarun nikche doke) chya dakshinekadil orongo samudrakinanyalagat vaihi yethe utaranyapurvi teey ratrabhar verongonga yethe thambun uttarekade nighale. naukechi nauka panyatoon baher kadhali gelee aanee sthanik maori, bahudha ngai tamanuhiri, jawaljawal garibeechya akheriparyant malmatta gheuun gele. eka divasanantar jalalelya vastoo antardeshiy margane vayapao nadivaril manutuke yetheel rongohakatachya balekillyakade gelya, jithe umukapua aanee orakayapu navache done majboot bachavatmak paa hote. tyanantar lagechach tyachya pramukhane vinanti kelyavar, sumare satshe sainikansah yuddhasathi jalalele maraitaila gele parantu tyanche shatru paloon gele aanee teey parat aale aanee punha shantatet rahile.
tyachya jamatichya kahee sadasyansah flacks kharedichya antardeshiy sahalidarmyan, ngai teey rangichya eka gatane, barnetchya jaalyanvyatirikt, gatavar hallah keela, thaar marle aanee khalla. tyanchyashi jagane, ladhane aanee vyapar karane manya karoon too aaplya aayushyasathi vataghati karnyat yashasvi jhaala. tasech, vataghaticha eka bhag mhanoon, paksh tyala gondavanyachya nirnayavar sahmat jhaala. jamatiprati asalelya nishtheche lakshan mhanoon tyala tyacha sampoorn chehara, chhati, mandee aanee hatanche gondan karnyas bhag padale gele. jaree jalalelya lokanna teey nako hote, taree tyane aapala jeev vachavanyas sahmati darshavali. jevha tyachya chehnyavaril sumare eka chaturthansh gond purn jhaala, tevha jalalelya vyakti paloon gelya aanee tyachya swatachya jamatikade parat jaanyacha marg shodhala, jyanni vijay naan midavata suud ghenyacha prayatna keela kaaran ngae teey rangi sapadali nahee.
1832 madhye, samruddhatechya upasagaratil teey vhakatohechya upajatinni garibeechya upasagarachya antargat bhagat sthayik jhaale hote. teey vera aii haurakichya netrutvakhali, rongohakata, nagati kahungunu, teey aitanga-aii-hauiti aanee nagaa puhee yetheel sumare 600 purushanchya yuteene, vaipao nadee aanee vayakohu nadichya sangmajaval asalelya kekeparaovachya paa yethe, teey vhakatohechya sumare 400 purush, striya aanee mulanna vedha ghatala. sumare teen aathvade chalalelya vedhyat 150 purushanna balee padalyacha dawa keela jaato. eka vakatohiyane nadee olandun pohoon paa pasoon paloon jaanyacha kassa prayatna keela yache varnan tyane kele. teela pakadanyat aale aanee turungat taknyat aale. tine khanyachi tayari sodali, batate tayar karnyat madat kelee aanee hungy mejavanisathi swatahla agnivar fekale. jevha kekeparao yetheel paa chaa bhang jhaala hota, tevha turungat rahilelya anekanna vijayi jamatinmadhye vatoon ghenyat aale hote. jaalalelya avasthet tyane sumare 60 kaidyanna thaar martana aanee khatana pahile; heey maans sahkari aadivasi sadasyanna pohochavanyasathi hangimadhye shijavale jaat hote kinwa dhoomrapan kele jaat hote.
prince auph denmark' haah scooner garibeechya kinanyavar pohochala aanee tyanantar captonne tyala mahinyala 3 pound darane sunn vyapari mhanoon chaloo thevanyasathi jaalanyat aale. tyane aanakhi uttarekade kwa yethe swatahla sthapit karnyas sahmati darshavali jyala capton james kukane tolaga beey asey naav dile hote. jevha too uva yethe pohochala, tevha uva nadichya uttarekadil bajula teey urunga vera aanee dakshinekadil bajula aanakhi eka pandhara manus capton johnn rudolphus kentsathi teey etanga-aii-hauitishi vyapar karat hota. 1832 teey 1834 yaa kalat tyane sumare 107 tunn sunn sidneyla pathavale aanee newzealandmadheel hii tyachi sarvat aanandachi varshe manali. jalalelya jakhamancha 600 hoon adhik mulancha pramukh banavanyat aalyacha dawa keela jaato. tyachya chehnyacha urvarit bhag aanee tyachya sharirachya kahee bhaganvar jawalchya vehau (loisels samudrakinara) yethe gond karnyat aale hote.
april 1833 madhye kwa yethe asatana, barnett bernsla kalale qee newzealandchya uttar betachya purvekadil toke asalelya purv kepjavalachya vayapu nadivar teen ingrajanna bandivasat thevanyat aale aahe. elizabeth", capton black, heey vailing jahaj purv kepavar purvathyasathi thambale hote aanee tichya vastavyadarmyan teen karmchari paloon gele hote. tyaa badalyat capton blackney 15 sthanik nagati poro japt kele aanee tyanna "elizabeth" varr nele. jalalelya avasthet sumare 60 purushansah eka vaka hota aanee teen divasannantar teey uva teey vaypuparyant pravas karat hote aanee ingrajanna bahudha vakabhitira yethe asalelya paa yethe bandist kelele aadhalale. mukhya kakataru
 uva yethe dilee jaanari khandanichya badalyat tyanchi sutka karnyas tyanni sahmati darshavali. tathapi, nagati poru heey kwa yetheel upasagarashi aparichit hote aanee parinami khandani maaf jhalyane tyanche vaka budale. laurd byron' haah scooner nantar ingrajanna sidneyla gheuun gela. 15 nagati porula betanchya upasagarat nele gele hote, naga puhine gulam kele hote, missionarinni tyanna sodale aanee khristi dharmashi tyanchi olakh karoon dilee. janewari 1834 madhye church missionary societychya rev william yete aanee rev william williams yanni ngati poroula purv kepavar parat kele.
uva yethoon prasthan.
aktoobar 1834 madhye capton johnn thomas chalmers heey jahaj uva yethe pohochale. bernsney tyachya sanchya vyaparat bharr ghatali aanee capton chalmersla sallah deela qee tyala tyachya niyoktyashi sidneymadhye sthayik vhayache aahe aanee tyamule bernsney eka margasathi £5 dile. tyane tyachi patni aanee mulanna nirop deela aanee burns vadal aanee queen charlote aavajadvare jahajasah sidneyla gele. tyachi mule mhanje tauhinu, mokoraurangi aanee mulga horry vetee yaa mulee hotya, jyaa kadachit jalalyanantar lagechach janmala aalya asateel. teey amotava yanni nantar maori pramukh teey kaanee-aii-takirau yanchyashi vivah keela.
2 november 1834 roji 'bardaster' sidneyla pohochalyanantar lagechach, barnett bernsney tamborin beey yetheel tyachya jaminiche anudan capton johnn thomas chalmersla hastantarit karanyachi vyavastha kelee. tyaveli hajaro kaidi nyu south velsmadhye rahat hote aanee sidneychya rastyanvar jalalelya avasthet tyachya chehnyachya tatoone sanshay nirman keela qee tyane olakh houu naye mhanoon tattoo kadhanyachya operationla sharan gela hota.
24 februwari 1835 roji 'bardaster' haah jahajatil barnett burns gheuun sidneyhoon englandla ravana jhaala aanee navik mhanoon tyachya purvichya bhoomiketil marg midavala.
englandmadhye pahale-aii-renjache prarambhik swaroop.
1835chya madhyaparyant barnetchya jalalelya jahajane 'bardaster' sodale hote aanee teey londonla paratale hote. 1 juuna 1835 roji seent paul cathedralchya samore khraist church grapheriors yethe barnetne vivahit brijet kenla jaalale parantu yaa sangharajyabaddal phaar qamee mahitee aahe.
barnett bernsney lavkarach austreliya aanee newzealandmadheel tyachya anubhavambaddal eka pustika prakashit kelee. 1 september 1835 roji londonmadhil loodgate hiill yetheel stationers hallchya upasak companymadhye pustikeche copyrite prapt jhaale. bernschya prakashanache lamb shirshak hoteh "barnett bernschya ullekhaneey itihasache sankshipt varnan, eka ingraji navik; joou alikadech sarre pranishastriy udyane aanee manoranjanachya itar thikani pradarshan dett aahe. jyaa prakare too navoditanchya jamatinpaiki ekacha pramukh banala tyaa vishvasoo vruttasah lokanchya shishtachar aanee chaliritinvar aanee itar manoranjak babinvar kahee tippanya."
barnett bernsney shoman aanee vyakhyatachya karkirdichi suruvat kelee. londonmadhye tyachya suruvatichya dekhavyanmadhye surre prani udyan (nantar royal surre gardens), victoriya theater (aata june wick), surre theater aanee estallyche amphitheatre yancha samavesh hota. newzealandcha pramukh, barnett burns mhanoon olakhala gelela, tyane hakasah vividh maori ganee aanee nrutye sadar kelee aanee tyane maorichya chaliritinche varnan kele. sarre prani udyanat yenyachi sandhee midalyanantar, tyachya sakharpudyachya sanmanarth barnett bernsney anand vyakt keela hota. tattoo lavalelya ingrajala londonchya union hallmadhye police dandadhikanyansamor aananyat aale parantu jalalelya vyaktila lavkarach "baher kadhanyat aale aanee aatoon panyat nele".
burns pustikechi eka aavrutti 1836 madhye southampton yethe prakashit jhaali aanee eprilmadhye thomas morganane pararashtra karyalayala patra lihoon suchavale qee bernsmule newzealandche kinwa dakshin austreliyachya naveen vasahatiche vasahatkaran houu shakate.
burns yanni tyanchya sanrakshanakhali karagir aanee vyapadhyanchi eka chhoti vasahat sthapan karnyacha prastav mandala aanee british sarkar aanee vyapanyanna lakud aanee sunn puravinyacha prastav deela. british sarkarne bernscha prastav swikaralyachi konatihi nond nahee. nantar april 1836 madhye, eka pranay natkachya shevati portsmouth aanee portasi theatermadhe bernsche manoranjan karnyat aale.
barnett bernsney swatahla 'pahale-aii-rainz' asey sambodhale hote aanee meey 1836 madhye too chichester mechanixchya sansthet aala, jithe tyachya vyakhyananche varnan 'avivekipana, adnyan, qamee buddhi aanee ughadya chehnyavaril anuman' asey kele gele. yaa varnanavar eka patrakarane teeka kelee hotee, jyane brytonchya tauun hallmadhye jalalelya vyakhyananmadhye hajeri lavali hotee aanee vyakhyananchi vyavastha karnyat madat karnyasathi bernsney konachi taree madat ghyavi ashee shifaras kelee hotee. jalalelya lokanchya truti asoonahi, patrakarane mhatale qee, "jeey lock mahitee midvanyasathi vyakhyanala jaatat, teey konatya margane vyakt kele jaate yachee parva naan karata, tyanchya bhashanache dhisal aanee naan julanare swaroop asoonahi, tyanna paise aanee tyat kharch kelelya velesathi tyanna mobadala denyasathi purese gola karoo shakatat."
shafe daad tribue daad laa nauvel zeland.
barnett burns 1836chya uttaradhat francemadhye sthayik jhaale. parismadhil institute dii france yetheel vidnyan akadamisamor ayashasvi upasthitimule, shikshanatadnyanna jalalyamule fasavanuk jhalyabaddal raag aala, jyanni varvar pahata "zeelandcha raja" asalyacha dawa keela hota.
1837 madhye nantes yethe jalalele disale jethe too
too abhyagatansathi susanskrut raheel yaa aashvasanasah tyane ruu daad gorges yetheel eka dukanat swatahla pradarshit kele. jalalelya pranyanche varnan narbhakshi mhanoon kele gele hote, parantu tyachya pustiket tyane swatah manvi maans khalle asey konatehi suchavane talhanyachi kalji ghetali aahe.
22 september 1838 roji barnett bernsney parisachya 7 vya aeronadicementchya tauun hallmadhye enee melani bowal navachya french kamgar mahileshi lagn kele. enee bovelcha janm 1 april 1820 roji parismadhye jeane baptist bowal aanee jeane louis couchard yanchya potee jhaala.
burns aanee tyachi patni parisachya tisya arondicementmadhye 16 vya varshi rahayache aanee tyanna done mule hotee, jee lahan asatana maran pavali asey disate.
barnett bernsney jawalchya bullward duu mandirat swatahla newzealandcha tattoo kelela pramukh mhanoon sadar kele.
barnett bernschee pustika sumare 1839 madhye ruen yethe prakashit jhaali aanee 1840 madhye teey leey haver yethe hote. ranee victoriane dubhashiyachya kshamatene newzealandchya ingraji mohimet bhag ghenyasathi bernsla varvar pahata bolavale hote. tyachya jaanyanantar, 'patnila jaalun takte, eneene tyachyabaddal punha kadhihi aikale nahee.
newzealandla paratanyachi shakyata.
februwari 1839 teey aktoobar 1840 darmyan newzealandla paratanyacha pravas kartana barnett jalalyache paristhitijanya purave aahet.
barnett bernsney newzealandla paratanyachi ichcha vyakt kelee hotee aanee 4 meey 1839 roji londonhoon ravana jhalelya 'tory' yaa jahajavar newzealand companychya mohimet sameel honyasathi arj keela hota. francemadhil tyachi patni anney (nee bowal) hiila samajale qee 1840 madhye barnett bernsney newzealandchya ingraji mohimesathi dubhashiya mhanoon pravas keela hota. anek ingraji vruttapatranni 1841 chya sumaras barnett bernschya bhetibaddal vrutt dile. aanee asey disate qee tyane wesleyan missioniansobat kaam kele, juuna 1841 madhye brittenmadhye karnyat aalelya jangananemadhye barnett bernschya vyavasayala 'navik' mhanoon soochibaddha kele aahe, jeey soochit karate qee tyane alikadech jahaj chalavale hote. barnett bernscha mulga, horai vetty, tyachya vadilanna paloon gelyache aathavato assa dawa karato. suruvatila newzealandmadhye jalalela alp kalavadhi pahata, jarr jalalelya lokanni paratanyachi sahal kelee asel tarach horry vetee tyachya vadilanna lakshat thewel.
shevati, arther thomsonne namood kele keeh "eka berojgarane tattoo lavalelya pakaa maorine englandla bhet dilee aanee anek prantiy chitrapatgruhanmadhye newzealandchya eka ranti kalakarachi bhoomika sakarli. yethe tyane eka ingraji mahileshi lagn kele jee tyachyasobat newzealandla gelee hotee, parantu tee eka yanki navikasah paloon gelee, kaaran tattoo kelelya abhinetyachi mhatari maori patni tyala bhetali aanee tyachyavar prabhav padala, pandhari stree ladhu shakali nahee."yaa pakaa maori aanee barnett bernsmadhye anek samanata aahet, jeey soochit karatat qee teey ekach vyakti asoo shakatat.
shrimati rosina crother yanchyashi vivah.
united kingdamchya 1841 chya jangananenusar, 6 juuna 1841 chya ratri brittonchya pratyek gharat rahnare lock nondavale gele, jevha barnett burns, mariner aanee rosina crouther, peddler, vincent street, sculcoats, kingsten aun hull yethe rahat hote. kahee divasannantar, newzealandche pramukh shree. burns yanni hull mechanics institutemadhye done vyakhyane dilee. vyakhyananchi chaukat spasht karate qee, "pramukhanchya eka mulicha hastakshep; tyane swatahla tyanchya bajoone kase guntavale, tattoo banavanyasathi sharanagati patkarali aanee shevati too eka jamaticha pramukh banala", yamule too khanyapasun kassa vachala gela. broadside jahirat karat rahate qee "too newzealandchya pramukh, tyachya pratispardhyache yuddhatil kharey doke dekhil pradarshit karel aanee tattoo kadhanyachya karyache varnan karel, aanee see."bernsobat shrimati crouther asayachya jyaa" sandhyakali antarane sangitachya chashmyavar anek aavadatya havamanachya sadarikaranache sadarikaran kartil."
18 juuna 1841 roji, 26 varshanpurvi jhalelya waterloochya ladhaichya smaranarth bhavya utsavat sahbhagi honyasathi, talavaril prani udyanat barnett burns disu lagale. maori chaliritinche varnan karananya tyachya nehamichya sangrahavyatirikt, talavavar jalalelya vastoo disalya aanee maori tyanchya vakachya botavar kase chalayache heey dakhavile, jyat eka pramukhane tyachya sathidaranna krutisathi kase uttejit kele heey dekhil hote. yaa utsavat fatake, montgolphere phuge aanee lashkari bandchya sadarikaranancha samavesh hota.
janewari 1842 madhye barnett burns birminghamla gele hote, jithe tyanni newhall street yetheel yantriki sansthesamor vyakhyane dilee aanee tithe tyanni eka pustika prakashit kelee. toparyant tyane aanee rosina lagn kele hote, kaaran hatpatrat asey mhatale hote qee "shrimati. burns sangeet chashmyavar anek prashansaneey havah aanee waltz dekhil sadar kartil.
shoman aanee vyakhyate.
1842 pasoon barnett burns aanee tyachi patni rosina yanni tyanchi vistrut vyakhyan malika suru thewali. ektya 1842 saalee, hanley yetheel yantriki sanstha, burselem aanee tunstall sahityik aanee vaidnyanik sanstha, kidderminster ethanium, vyakhyanagruh, wardwick, derby, beaston yetheel rashtriy shaala, linken yantriki sanstha aanee doublin yethe barnett aanee rosina bernschya upasthitichi nond kelee jaate.
1844 chya uttaradhat londonmadhye barnett burns disu lagale jethe too royal edelaid gallerymadhye vyast hota. newzealandchya suruvatichya vasahativadyanpaiki eka, journingham wakefield, eka jalalelya vyakhyanachya vyakhyanane prabhavit jhaale naheet, jyat vyakhyatene "paay aanee mangatavar chappal aanee manyanchya taransah, bibatyachya tvachecha petikote, dukkarchya datancha haar aanee eka phoot lamb nilya pankhancha mukut,-eka surat aine. zed. dt gayale!, aanee teey labadiche bolatat, jyache teey pranayramya kavitet bhashantar karatat."december 1845 madhye barnett bernsney londonchya pooja-margavaril police dandadhikankade heinry sprouls edwardschya virodhat takrar dakhal kelee, jyane sarvajanikaritya tyachi fasavanuk mhanoon ninda karoon bernschya eka vyakhyanacha bhang keela hota.
1847 paryant barnett bernscha eka vyavasthapak, leonel violet gingel hota, jyane eka dauyadarmyan barnett aanee rosina bernsney disalyachi ghoshana kelee jyat hockstone holl, shrewsbury, welshpool, ausvestry aanee elesmere yancha samavesh hota.
burns pustikechya aavrutya prakashit hott rahilya, jyat tyanni brittenmadhil tyanchya pravasavar vyakhyane dilee. 1848chya kendall aavruttit tattoo lavalelya maori pramukhanche doke gheuun jaalun gelelya barnetche shailibaddha chitra samavisht aahe. tyanchya dauyavar 'pahale-aii-rainz' aanee 'maddam dekhe-aii-rainz' yethe disale
oldham tauun holl, beverley mechanics holl, robbert isaq wilberforcechya aadhi berton agness yetheel parrish school-haus, york mechanics institute, gringley-aun-daad-hiill yetheel parrish, charles heinry johnn andersonchya aadhi gensbarojavalil lii yetheel shalechi kholee aanee meey 1849 madhye too linken yetheel mechanics sansthet paratala. barnett bernsney 'buff skiin dress' ghatala hota, joou tyachya tvacheche pratinidhitva karnar hota, tyachya manebhovati vividh alankar aanee see., tyachya bhovati manvi tvacha aanee rajdandane banalela patta... jyache doke hote, jyache dolhe tyanchya devanche dolhe asavet asey manale jaat hote. tyanni aaplya prekshakanna sthalantarasathi newzealandcha vichar karnyas protsahit kele aanee mhatale qee "ingrajanna anukool asey konatehi hawaman nahee" aanee missionarinchya prayatnanmule newzealand "susanskrut" jhaala aahe.
1850 chya sumaras bernsney manchestermadhye tyanchi vyakhyane dilee aanee prekshakanpaiki eka hotee william leonard williamschee patni, jichyavar tyachya vadilanpramane newzealandmadhye dharmpracharak mhanoon pathvanyat yenar hote. 1853 madhye doubleu. ell. vilyamsane tokomaru khaditil gardisamor tyacha mulga horry vetty yala bernschee pustika aanee jalalele chitra bhet dile. vilyamsane aadhich pustikechi aanee chitrachi satyata tapasali hotee, parantu tyane sarvajanikaritya vicharale qee jalaleli olakh patali aahe qaa aanee tyachi pushti jhaali aanee horai vetila kalale qee jalalele tyache vadil aahet. barnetchya jalalelya bhagache heey chitra ajunahi kutumbat aahe.
1853 chya suruvatila cornwallchya dauyat truero yetheel vidhansabha kaksh, redrathmadhil tauun holl aanee penzancemadhil union hallmadheel vyakhyanancha samavesh hota. toparyant barnett bernscha vyavasay vyakhyata mhanoon denyat aala hota aanee rosina bernscha vyavasay sangitache pradhyapak mhanoon denyat aala hota, tichya sangitachya chashmyanmule susanvad nirman jhaala joou nirvivadpane sarvat utkrusht hota.
november 1856 madhye barnett burns aanee tyachi patni newzealandavar vyakhyanancha abhyaskram denyasathi leicesterla gele. teen vyakhyananchi jahirat karnyat aalee, parantu dusya jalalelya avasthet too aajari padala aanee jawaljawal aath aathvade tyachya antharunavar adakala hota. rosina bernsney tichyakade upalabdh asaleli pratyek vastoo vikali pann lavkarach tee niradhar jhaali aanee madatisathi aavahan karnyat aale. janewari 1857 paryant barnetchya jalalelya vastoo nehmipramane, sangitachya chashmyavar rosinasah vyakhyan denyas saksham honyasathi puresha pramanat barey jhalya hotya. leicester yethe prakashit jhalelya burns pustikechya aavruttitun aanakhi nidhi gola karnyat aala.
mrutyu.
barnett burns 26 december 1860 roji eldad, east stonehouse, plymouth yethe maran pavala. mrutyu pramanpatrat asey mhatale aahe qee pradhyapak george barnett burns yanche vayachya 53 vya varshi nidhan jhaale aanee mrutyuche kaaran 'yakrut jalodaranche morbus cordis serosis' hote. tyachya aayushyat anek vela jalalele daruchya nashet aadhalun aale hote aanee akheris too tyachya madyapanamule balee padala asey disate. tyachya shokasandeshat asey mhatale aahe qee barnett burns heey newzealandche pramukh, pahale-aii-rainz mhanoon adhik olakhale jaat hote, qee tyala dirgh aanee vednadayak aajarane grassley hote aanee tyanchya hanibaddal shoke vyakt karnyasathi too eka vidhva aanee done mule mage sodoon gela hota. mrutyupatrat namood kelelya mulanchi olakh kaloo shakaleli nahee.
barnetchya jalalelya vastoo 30 december 1860 roji eka samanya kabarimadhye puralya gelya, jee aata phorda park smashanbhoomi, plymouth yethe aahe.