
peey-dii-molek

'peey-dii-molek' (portugij bhashet shabdasha 'bratcha paay') hii brazilmadhil eka paramparik candy aahe. teey shengdane aanee rapadura kinwa kakadipasoon banavale jaate. 
bhajalele, solalele shengdane vitalalelya tapkiri sakharesah, masserated shengdanyansah kinwa tyashivay misaloon candy tayar kelee jaate. mishran qamee aachevar teey sfatikikaran honyachya jawal yeiparyant haluvar dhavalat rahate. tyanantar mishran sadhya dagadavar kinwa dhatuchya prushthbhagavar (kadhoon takane sope karnyasathi lonisah patal teel ghaloon) kukeejchya aakarasarkhe tukade thewale jaate. yaa paramparik tayarimule gadad tapkiri rangachya mauu, aniyamit aakarachya mithai tayar hotat. shengdanyachya telachya samaveshamule komalata yete.
brazilmadhye usachya aagmananantar 16vya shatkachya madhyat peey-dii-molek disu lagale. minas gerais rajyachya dakshinekadil piranguinho shahar heey mithaichya karagir utpadanasathi olakhale jaate aanee jagatil sarvat mothya peey-dii-molekchya partidware rashtriy staravar vegale rahile aahe, jeey nagarpalika utsavanchya sanskrutik dindarshikecha bhag aahe.
bharatat, pramukhyane gujarat aanee maharashtra rajyanmadhye, teey yala "chikki" mhanatat. portugalmadhye peey-dii-molekala "naugat" mhanoon olakhale jaate. mexicomadhye yala 'palankweta' mhanatat.
kekchya aavruttit candiche vyutpann aahe, jeey brazilchya ishanyekadil thikanahun festa juninasmadhye samanya aahe. peey-dii-molek kekala "bolo preto" (kaala keek) asehi mhanatat, jyamadhye kajoo shengdanyachi jaaga gheu shakato, rapadura thewala jaato aanee aambavalelya kasava maas (pubada, puba maas) aanee itar ghatak asatat.
vyutpatti.
peey-dii-molek' yaa navamadhye tyachya utpattisathi teen gruhitak aaheth 
sahityat.
hii god ajunahi sahityat aadhalate, jase qee 'oo dialetto kaipira', amadeu amral yanni lihilelya 'peey-dii-molek' chaa sandarbh aahe.
1983 madhye, carlos drummond dii andradne peey-dii-molexcha ullekh 'minas gereesacha shuddha ratna' assa keela. haah majkoor piranguinhochya eka bekarla pathvanyat aala hota.