done nadyancha aaram

aram auph daad too reverse haah baas gitarvadak jonas helborgcha album aahe joou 1999 madhye bardo recordsney prakashit keela hota.
1996 madhye syriamadhye done thikani tyachi thet nond karnyat aalih damaskasmadhil all aazam rajwada aanee aleppomadhil sarvat junya karvanseraispaiki eka. sahaa sudharit sweetscha banalela haah album, sthanik sangitkaranni vajavalelya vanshik vadyanchya assal dhwanisah helborgchya bahupat aanee madhya purvechya model harmonic sanrachananna misalanara, jaz aanee arabi sangitacha eka mishran aahe.
darbuka (tarik mallus aanee mahfooz all hosaini) aanee reek (nabil khayat) heey helborgchya dhwanik basala tyachya laybaddh aanee madhur drivemadhye madat karat aahet, jyat pahilya teen ganyanvar nee vadak mess shree all dayne aanee shevatchya teen ganyanvar violine vadak hadee backdonus sameel aahet. yacha parinam haah manoranjak, jaree aanandadayipane upalabdh asala taree, sadguni madhur devanghevan, eksandhpane vajavalelya kalpana aanee trasdayak (kadhikadhi nrutyasarkhya) talansah shantata-shwas vyavasthecha sangrah aahe.
vadye.
jonas hellborg yethe eka dhwanik baas vajavato, joou luther abraham vecharne tayar kelela rivaj aahe, tyachya itar kahee albamvar ("mook jeevan", "pavitra nishpapanche saptak") aikanyasathi eka utkrusht kalakruti aahe.
tyachya hatat, vadyala eka vyapak dhwani, sakhol shrenitil gitarchi ashtapailoota milate, jee aakarshak madhur dhavane, swarmeliy drushtikon karnyas saksham aahe, parantu vidyut baskadoon ekhadyala apekshit asalelya angathyala thappad marane, dori khechane aanee popp karane dekhil prapt hote.
"too kahee prakarche rakshasi ardh-sendriya yantra nahee qaa, assa prashna mallah padato, joou boat uchalanyapurvi asankhya ganana karato aanee tumchya apekshepramane kheloo shakat nahee."ink 19 sangeet punaravalokanansathi carl glazercha nishkarsh kadhato.
darbuka haah madhya purv, uttar africa aanee purv europemadhye aikoo yenara eka haat-drum aahe, joou matichya bhandyasarkhach aahe (too dhatoo kinwa lakadapasoon dekhil banavala jaau shakato);
reek heey paramparik arabi sangeetat vaparlya jaanarya tamborinsarkhe eka lahan talvadya aahe, jeey moolatah jingles lakadi chaukat mhanoon bandhale gele aahe, maase kinwa kinwa tvachene jhakalele aahe.
nee hii eka paramparik madhya-purvekadil tokala udanari basari aahe, jyat drav, kamuk aanee taranganara aavaj aahe.
shirshak vyutpatti.
"done nadyancha aram" (moolah "aram-naheram") haah syrian pradesh jyala aaj mesopotemiya mhanoon olakhale jaate, heey arami lokanche pracheen ghar aanee manvi sanskruti aanee sanskratiche adim ugamsthan aahe, jeey tigris aanee euphrates yaa done nadyanchya darmyan pasarlele aahe aanee junya kararapramane agadi purvicha sandarbh aahe.

