
aar. vhee. thomas

aar. vhee. thomas haah 18 august 2006 roji victorian apeal nyayalayat nikal dilela austreliyan nyayalayin khatala hota. februwari 2006 madhye joseph thomas (madhyamanmadhye 'jihad jacq' asey topananav) yala dahashatvadashi sambandhit aaropanvar, visheshtah all-kayadyakadun nidhi midvanyachya aaropakhali doshi tharvanyashi sambandhit hota. 2003 madhye pakistanat chaukashidarmyan thomas yanni kelelya kabulijbab swikaranyavishayiche apeal hote. thomaschya doshasiddhisathi mahattvache asalele purave swikararh nasalyache nyayalayala aadhalale kaaran teey swechhene dile gele navhate. tyanusar nyayalayane tyachi shiksha radd kelee, parantu pudhil sunavaninantar 20 december 2006 roji aadesh deela qee tyachi nirdosh muktata karnyaivaji tyachyavar punha khatala chalavala jaava.
prakaranachi parshvabhoomi.
joseph thomas haah austreliyacha nagrik aahe. 23 march 2001 roji too austreliya sodoon pakistanla havai margane gela aanee jaminivarun afaganistanat pravesh keela. pudhil teen mahine, julai 2001 madhye kaboolala jaanyapurvi, tyane kandahar shaharajavalil all farooq prashikshan shibirat prashikshan ghetale asalyacha aarop hota. pudhil athara mahine thomas all-kayadachya vividh surakshit gharanmadhye rahila aanee tyane all-kayadachya anek adhikadhyanshi sampark sadhala assa aarop aahe.
4 janewari 2003 roji, thomas yanna pakistani sthalantar adhikaanyaanee karachi shaharatil vimantalavar atak kelee aanee tabyat ghetale. thomaschyajaval austreliyan-issue parpatra, indoneshiyatil pravasasathi vimanache tikit aanee sumare 3,800 dollar rokh yasah vastoo hotya. 2001 madhye austreliyahoon nighun gelyanantar thomaschya halchalincha tapasheel lapavanyachya uddeshane 19 meey 1993 roji jaaree kelelya parpatrat chhedchhad karnyat aalee hotee. tyachya dolhyanna patti bandhanyat aalee aanee adnyat thikani nenyat aale, jithe done pakistani purush aanee done american lokanni tyachi sumare done taas chaukashi kelee.
pudhil kahee divasant tyachi anek vela chaukashi karnyat aalee, tyanantar tyala dusya thikani nenyat aale, jyache varnan thomas yanni 'eka prakarche haveli ghar' asey kele, jithe tyala pudhil done aathvade eka chhotya kothadit thevanyat aale aanee anek vela chaukashi karnyat aalee. suruvatila tyane eka banavat katha sangitali, qee too pakistanmadhye pravas karnara eka vidyarthi hota, parantu nantar tyane satya ughad kele, qee too afaganistanatil all-kayadachya samparkat hota. tyane sangitale qee anek ghatananmule tyala tyachi katha badalanyachi prerana midali, jyat eka pakistani chaukashikartyane tyacha galaa dabnyasathi tyachya hoodycha collar odhala aanee jyaa ghatananmadhye chaukashikartyanni tyala vijecha dhakka basel asey mhatale hote aanee tyala fashi dilee jaeel. thomaschya mhananyanusar, tyanantar tyala sanganyat aale qee tyachya sahkaryache swagat aahe aanee tyala gharee parat pathavale jaeel.
done aathvadyannantar, thomaschya dolhyanvar patti bandhanyat aalee aanee tyala bandhane bandhanyat aalee aanee too islamabadla ravana karnyat aala, jithe too kothadit rahila. tethe tyala austreliyan dutavas pratinidhi bhetala, jyane nantar thomas yanna gairvartan kelyache kinwa ann kinwa paanee nakarlyache disat nasalyache purave dile. tathapi, pratinidhine saksh dilee qee thomas austreliyatil tyachya palkanshi phonever asatana, tyane tyanna sangitale qee mea kyubala jaat nahee (gwantanamo beey bandee shibiracha sandarbh dett), jyala eka pakistani adhikaone uttar dile, "nahee, teey yogya nahee."
25 janewari teey 29 janewari darmyan, austreliyan federal polis (aii. eff. pii.) chya sadasyanni aanee austreliyan suraksha guptachar sansthechya (aii. ess. aay. oo.) sadasyanni, pakistani adhikadhyansamvet, thomas yanchi chaar vela mulakhat ghetali. yapaiki eka mulakhatit, eka pakistani adhikaone thomas yanna sangitale qee, "aamhi tumhala sangitale hote qee tumhala teey siddha karave lagel... qee tumhi dahashatvadi nahee... tumhi eka nirdosh manus aahat aanee tumhi yethe qaa basala aahat heey tumhala siddha karave lagel."tyanantar thomaschi punha badali karnyat aalee, yaveli lahor shaharat, jithe tyala aanakhi teen aathvade thevanyat aale aanee pakistani adhikari aanee" "joou" "mhanoon olakhalya jaananya eka american adhikaone tyachi chaukashi kelee". yaa mansane suchavale qee thomas all-kayadachya aakadyanchi mahitee midvanyasathi dhwanimudran upkaranasah afaganistanla parat yave, thomas yanni hii soochana nakarli kaaran tyanna bheeti hotee qee too marla jaeel. joou yane thomsla dhamki dilee qee tyala afaganistanla pathavale jaeel jithe tyache andakosh modavoon tyacha chhal keela jaeel aanee thomaschya patnivar balatkar karnyasathi agent austreliyala pathavale jaatil assa sanket deela. tyanantar thomas yanna islamabadla parat pathvanyat aale.
8 march roji, aii. eff. pii. chya done sadasyanni thomas yanchi punha mulakhat ghetali, jyanni pakistani sanchalanalayasobat aantar-seva guptachar (aay. ess. aay.) sathee austreliyan kayadyanusar, visheshtah federal "purava kayada 1995" aanee "gunhe kayada 1914" chya aavashyaktannusar mulakhat ghenyasathi vishesh vyavastha kelee hotee, jenekarun sweekarya purave gola karata yeteel. aay. ess. aay. neey mulakhatila parvanagi dilee, parantu atishay maryadit kalmaryadesaha, aanee thomas yanna kayadeshir sallah miloo deela nahee. yaa mulakhatit, thomsney anek swayam-dosharop karnari vidhane kelee, jee tyachya nantarchya doshasiddhisathi mahattvachi hotee aanee jyachi swikaryata haah apilatil madhyavarti muddah hota. nivedanat, thomsney kabool kele qee tyane pakistanat kitee vel ghalavala hota heey lapavanyasathi tyane tyachya parpatrat chhedchhad kelee hotee aanee 1998 chya amerikechya dutavasatil bombsfot aanee amerikechya 'cole' bombsfotat sameel asalelya all kayadachya uchch padavaril leftnunt taufiq biin atashane tyala paise aanee vimanache tikit dile hote. 10 march roji, aii. eff. pii. neey austreliyan kayadyachya aavashyaktancha punaruchchar karat aay. ess. aay. laa punha patra lihile aanee mhatale qee, "austreliyan nyayalayanmadhye [mulakhatichya nondichi] swikaryata gambhirpane dhokyat aalee aahe."
6 juuna 2003 roji, thomaschi pakistani kothaditun sutka karnyat aalee, tyaa velee tyala austreliyala haddapar karnyat aale. 18 november 2004 roji aii. eff. pii. neey tyala atak karnyapurvi, tyane jawaljawal deed varsh nantar tyachya kutumbasah melburn upnagaratil veribi, victoriyamadhye vastavya kele aanee anek federal gunhyancha aarop keela, jyat eka khota parpatra balgalyacha ("parpatra kayada 1938" antargat gunha), aanee eka dahashatvadi sansthekadun nidhi prapt karnyacha eka aanee dahashatvadi sanghatanela sansadhane puravinyache done ("faujdari sanhita kayada 1995" antargat gunhe) yancha samavesh aahe.
khatala.
thomswar victoriyachya sarvoch nyayalayat khatala chalavanyat aala. 26 februwari roji, parpatra shulk aanee prapt nidhi aarop (jaree tyachi nidhi puravanyachya aaropatoon nirdosh muktata jhaali asali taree) yasathi doshi aadhalala. nantar 31 march roji tyala done varshanchya gair-parol kalavadhisah ekoon paach varshanchya karavasachi shiksha sunavanyat aalee.
8 marchchya mulakhatichya nondi swikaranyavishayi, khatalyachya nyayadhishanni (nyay adhikari) panchanna nirdesh dile hote keeh
"samanyatah, mulakhat ghenanyacha (kayadeshir pravesh midvanyacha adhikar) laabh ghenyat ayashasvi hone heey tyanantarchya mulakhatichya praveshasathi ghatak tharel... tathapi, aavashyakta paripoorn nahee, kinwa tee asoo shakat nahee... tyaa kayadeshir praveshashivay pudhe jayache qee nahee heey tharvanyacha adhikar sanshayitala hota asey mhanane pokal nahee. austreliyala antim paratavyachya kayadeshir uddeshane, uttar naan denyacha aanee kadhihi naan yenanya kayadeshir baschi pratiksha karnyacha kinwa uttar denyacha tyala adhikar hota. ashee nivad karane haah paryay nahee asey mhanane mhanje punarikshanvad aahe."
aaplya mulyankanat nyayadhishanni sangitale qee aii. eff. pii. chya mulakhatkaranni mulakhat "nyayya aanee yogya prakare" ghetali hotee aanee thomas yanchya kayadeshir pratinidhitvacha tyanchya bajoone vapar karnyacha prayatna keela navhata.
khatalyachya nyayadhishanni assa nishkarshahi kadhala qee thomas yanna tyanchya gup rahnyachya adhikarachi yogya mahitee denyat aalee hotee aanee aii. eff. pii. adhikaanyaanee tyanna pratyarpan kinwa itar konatyahi bakshisadvare mulakhatit sahbhagi honyasathi pravrutt kele navhate. akheris tyane tharavale qee thomas yanni mulakhatit swechhene bhag ghetala hota aanee asha paristhitit thomas yanchya kayadeshir sallyachya abhavamule mulakhatichi nond swikararh nasavi.
yuktivad.
thomaschya vatine lakes lassery kyu. see. yanni yuktivad keela qee khatalyachya nyayadhishanni kayadyachya anek chuka kelya aaheth
puravyachya vishisht bhaganshi sambandhit itar anek baabee dekhil upasthit karnyat aalya (visheshtah, sahaa mhashinpaiki eka asalelya yahya gobachya sakshidarachya sakshishi sambandhit), parantu yaa babincha khatalyachya antim nikalavar farsa parinam jhaala nahee aanee nyayalayakadun keval thodakyat hatalale gele. serve paristhitichya sandarbhat, bolayache qee nahee, haah thomas yanchyakade pratyakshat vyavharik paryay navhata, haah mukhya yuktivad upasthit karnyat aala.
dusra mukhya yuktivad eka paryayi yuktivad hota, qee jarr nyayalayane nirnay ghetala hota qee pravesh pratyakshat aichchhik hote, tarr teey asey karane anyaykarak tharel yaa aadharavar tyanna konatyahi prakare pravesh deela jaau naye, kaaran thomas yanna kayadeshir sallah midvanyacha adhikar asala tarihi too midavata yet nahee, paristhititil tyanchi asurakshitata aanee "mageel sanyukt sanghachya chaukashidware mulakhatichya nondi dooshit hone aanee arjdarala tyachya purvichya uttaranchi aathvan karoon denyasathi sachchidra mhanoon tyancha sambhavya kinwa vastavik vapar."
anya done pakshanni yaa prakaranat amisi curie, amnesty international (majee federal courtache nyayadhish ronn mercale yanni pratinidhitva kele) aanee victorian manavadhikar vakili gut manavadhikar kayada sansadhan kendra mhanoon sahbhagi honyacha prayatna keela. tathapi, tyanche donhi arj fetalanyat aale, kaaran teey nyayalayala asha prakare madat karoo shakale naheet qee tyanna anyatha madat kelee jaau shakat nahee aanee tyanchya sadarikaranacha mothya pramanat konatyahi paristhitit lasseryne kelelya sadarikarananmadhye samavesh keela gela.
nirnay.
8 march 2003 chee mulakhat aichchhik navhati aanee tyamule swikararh navhati, aanee tee manya karoon, khatalyachya nyayadhishanni kayadyachi chook kelee hotee, parinami nyay durupyog jhaala hota, yaa aadharavar, sarvanumate ghetalelya nirnayat, teen nyayadhishanni nirnay ghetala qee apilala parvanagi dilee jaavi (adhik visheshtah, apeal karanyachi parvanagi dilee jaavi aanee apeal aikali jaavi aanee twarit parvanagi dilee jaavi-ekach velee).
mulakhatichi swechhene.
nyayalayane austreliyache bhavee mukhya nyayadhish owen dixon yanchya 1948 chya nikalatoon uddhrut kele, tyanantar austreliyachya uchch nyayalayane nantarchya nirnayanmadhye ekmatane kele, jyamadhye tyanni mhatleh
"samanya kayadyanusar, aaropi vyaktine nyayalayabaher kelele kabulijbab, too jyaa gunhyashi sambandhit aahe tyaa gunhyachya tyachya khatalyachya sunavanidarmyan, too swechhene kelyache darshavilyashivay, tyachya virodhat puravyat sweekarle jaau shakat nahee. yacha arth, tyachya nivadichya swatantryachya saravat heey kele gele aahe. jarr too atiaatmavishvasane bolato, tarr tyache kabulijbab purave mhanoon prapt houu shakat nahee aanee too konatya margane atiaatmavishvasane bolala gela aahe yane kahee farak padat nahee. jarr tyache vidhan dadapshahi, dhamkavane, satatyapurn mahatva kinwa satatyapurn kinwa anavashyak aagrah kinwa dabav yancha parinam asel tarr teey aichchhik asoo shakat nahee. parantu haah samanya kayadyacha eka nishchit niyam dekhil aahe qee, jarr adhikarat asalelya vyaktine kelelya pralobhanapurvi kabulijbab aichchhik asoo shakat nahee aanee vidhan karnyapurvi pralobhan kadhoon takale gele nasel tarr..."
nyayalayane tyachya swatachya alikadil nirnayachi nond ghetali, jyamadhye tyane purava tattve vyaktiche haqq aanee rajyache haqq yanchyat santulan sadhatat yavar bharr deela hota aanee teey aseh
"ekikade, gunhegari nyayvyavasthechi uddishte sadhya karayachi asateel aanee samajik mulyanche samarthan karayache asel tarr gambhir gunhe karnanyanna vicharat ghenyachi spasht garaj aahe, parantu dusarikade, heey visaroo shakat nahee qee tyaa mulyanmadhye vyaktiche adhikar samavisht aahet aanee nagrik aanee too kinwa tee jyaa samajat rahate tyaa samudayatil sambandhanche swaroop kahee pramanat paribhashit karate."
thomsla chaukashi karananya sarvanni tyala niyamitpane mahitee dilee hotee qee tyane kitee sahkarya kele heey tyache kaay jhaale heey tharvel aanee adhikari mhanoon tyanche sthan pahata, thomsla sahajpane samajale asel qee teey tyachi paristhiti badaloo shakatat; kharey tarr, mulakhatkaranpaiki konihi thomsla madat karoo shakel yaa kalpanela door karnyasathi kahihi kele navhate. thomsney tyachya kutumbachi chhayachitre aanee tyanchyakadun aaleli patre dakhavane yasarkhya krutee jaanunbujun ayogya asalyache jaree mhatale jaau shakat nasale, jaree khatalyachya nyayadhishanni soochit kele qee tyanna pralobhan mhanoon darshavine aavashyak aahe, taree thomsney sahkarya kele tarr too tyachya kutumbasah punha ekatra yeil yaa sanketanvyatirikt, thomaschya sthiteet asalelya konitari tyancha arth lavnyacha konatahi marg navhata, asehi nyayalayane nidarshanas aanoon dile. visheshtah, thomas yanni chhayachitre pahoon anand vyakt kelyanantar, mulakhatkaranpaiki ekane tyanna gheuun jaaun mhatale qee, "[aamhi] tumhala nantar tyakade punha ekada baghoo shakato", jyaa tippanya, jarr hetu nasel tarr, arjdarala aathvan karoon denyasathi mojalya gelya hotya qee too tyachya apaharankartyanvar aanee mulakhat denanyanvar upkarasathi avalambun hota."
nyayalayane khatalyachya nyayadhishache mutt fetalale qee thomas 8 marchchya mulakhatikade itar mulakhatinpeksha vegalya najarene pahat hote, jyaa keval guptachar mahitee gola karnyashi sambandhit hotya. tyaeivaji, serve mulakhati kasha sarkhya hotya yavar tyanni bharr dilah "samaan jaaga, samaan aii. eff. pii. karmchari, samaan vishay."tyanni asey manale qee mageel mulakhatinmadhye dilele pralobhan aanee american" "joou" "aanee itaranni mageel mulakhatinmadhil dhamkya aanee dhamkya, serve 8 marchchya mulakhatit" "karyarat rahile, tyanchi shakti qamee jhaali nahee". "
shevati, pravesh aichchhik hota, haah yuktivad nyayalayane fetalala kaaran thomas yanna mahit hote qee tyanna gup rahanyacha adhikar aahe, kaaran tyanna adhikar vaparanyachi konatihi vyavharik sandhee navhati. nyayalayane assa nishkarsh kadhala qee khatalyachya nyayadhishanni mulakhatila paristhitipasun vegale karoon chook kelee hotee aanee asha paristhitit thomas yanchyakade prashnanchi uttare dyaychi qee nahee yacha konatahi kharaa paryay navhtah 'kabuli dene kinwa chhal karane' yaa dhamkimadhyehi eka paryay samavisht aahe asey mhatale jaau shakate aanee chhal lagoo honyachi shakyata nahee. parantu sambandhit arthane tee kadhihi mukt nivad mhanoon ganali jaau shakat nahee."
akheris, nyayalayala asey aadhalale qee pravesh swechhene dile gele navhate aanee tyamule teey swikararh navhate.
purava vagalanyacha vivek.
paryayi yuktivad tharvane anavashyak asale taree nyayalayane teey thodakyat mandale. yaa muddyavar mageel prakaranancha vichar kelyanantar, austreliyan tapaskartyanni nyayyapane kaam kele qaa yacha nyayalayane vichar keela. tyanni assa nishkarsh kadhala qee "pakistani adhikaanyaanee ghetalelya bhoomikechya prakashat tapas adhikadhyansathi fakt ekach marg yogyaritya khula hota. joparyant arjdar pakistanat aahe toparyant mulakhatichi konatihi aupcharik nond kelee jaau shakat nahee heey manya karane heey hote, kaaran tapas adhikaanyaanee prashansa kelyapramane, ashee konatihi mulakhat bekaydeshir asel, mhanje austreliyan kayadyachya viruddha asel."
nyayalayane uchch nyayalayachya nyaymurti emm. chigh yanchya eka nirnayacha dekhil sandarbh deela, jyamadhye teey mhanale qee mulakhat ghenanya vyaktila kayadeshir sallah miloo shakat nahee asha thikani prapt jhalelya puravyanna sweekarle pahije qee nahee yabaddal kahee vivekbuddhi asali taree nyayanishtha yaa samanya kalpananchya sandarbhat nirnay ghenyas nyayadhish swatantra naheet."
jaree muddah tharvane aavashyak nasale taree, purava swikaranyas pratibandh karnyasathi aaplya vivekbuddhicha vapar naan karnyat khatalyachya nyayadhishanni chook kelee aahe, assa nishkarsh nyayalayane kadhala.
parinam.
thomasche mool doshasiddhi radd karnyat aale, tathapi antim aadesh denyapurvi rashtrakul sarvajanik abhiyojan sanchalakanni nirdeshit nirdosh muktata vhavi qee punha khatala bharava yabaddal nivedan denyacha prayatna keela. nyayalayane sankshipt yuktivad aikale, nantar pakshakaranni lekhee nivedan dilyanantar pudhil sunavanisathi haah muddah bajula thewala. februwari 2006 madhye 'phoor corner' durchitravani karyakramasathi austreliyan prasaran mahamandalala dilelya mulakhatit thomas yanni keleli saksh vidhane mhanoon sadar karnyacha abhiyojan pakshane prayatna keela.
pakshakaranni nivedan kele aanee 1 december 2006 roji tondi sunavani jhaali. serve pakshanni sweekarle qee lagoo kelee jaanari sambandhit chachani hii uchch nyayalayachya 'dii. pii. pii. (nauru) vhee. fowler' chya prakaranat nirdharit keleli chachani hotee, jee punha sunavanisathi done purv atty tharavate; pratham, khatalyachya velee sadar kelela sweekarya purava doshasiddhila samarthan denyasathi 'puresa thos' asane aavashyak aahe, dusare mhanje asha paristhiticha vichar karane aavashyak aahe jyamule aaropila punha sunavanidware anyay hoil. tathapi, yaa prakaranache eka asamanya vaishishtya hote, mhanje firyadi punha sunavanisathi vaparnyacha prayatna karel asey purave mool sunavanimadhye upalabdh navhate, kaaran firyadicha konatahi dosh navhata, kaaran tyaa velee mulakhati ghetalya gelya hotya, parantu tyaa prakashit kelya gelya navhatya. shevati serve pakshakaranni sahmati darshavali qee, pakshyanchya chachanicha pahila bhag lagoo kartana, mool khatalyat sadar kelelya keval puravyancha navhe tarr serve puravyancha vichar keela pahije.
nyayalayane nirnay deela qee, upalabdh puravyanchya aadhare thomsla doshi tharvane jyurisathi vajavipane shakya asel, mhanoon tyanantar tyanni assa vichar keela qee, asha kahee goshti aahet qaa jyaa punha khatala anyaykarak thartil. thomasche vakeel lakes lassery yanni assa yuktivad keela qee thomaschya khatala bharnyas usheer (too austreliyala paratalyanantar satra mahinyanparyant tyala atak karnyat aalee navhati) aanee yaa prakaranachya vyapak prasarmadhyamanchya vruttancha arth assa hota qee thomaschi nyayya sunavani honyachi shakyata qamee hotee aanee thomas yanni kothadit barach kaal ghalavala aahe, bahutek ekaki turungat, doshasiddhishivay, jyamule tyanna nairashya aanee aaghatanantarchya tanav vikar jhalyache nidan jhaale aahe. yaa paristhitit nishpaksh khatala ashakya nahee asey nyayalayache mutt hote aanee itar ghatakancha vichar keela gela asala taree, nyayalayane shevati nirnay ghetala qee paristhiti punha sunavani karnyas adthala aanat nahee.
tyamule, nyayalayane 20 december 2006 roji thomswar punha khatala chalavanyacha aadesh deela. tyanantar thomaschi jaminavar sutka karnyat aalee, jyat aathvadyatun teen vela ahwal dene aanee austreliya naan sodane aavashyak hote. thomas aanee tyache kutumb nikal aikanyasathi nyayalayat hote, tyachi aaee radat hotee aanee thomas "[dahashatvadyapeksha] adhik aashcharyachakit sassa sarkha disat hota."
2008 madhye jhalelya punha sunavanimadhye thomas dahashatvadachya aaropanmadhye doshi aadhalala nahee, parantu parpatrachya gunhyat doshi aadhalala, jyat jastit jaast done varshanchya karavasachi shiksha hote. thomas yanni aadhich nauu mahine seva kelee hotee. thomas yanna nauu mahine turungat thevanyacha aadesh nyaypithane deela, parantu aadhich dilela vel vicharat ghetalyanantar too jaanyas mukt asalyache aadhalun aale.
bhashya.
nagri swatantryasainikanni yaa nirnayache kautuk kele. victorial council auph sivil libertiesche majee adhyaksh robbert richter kyu. see. mhanale qee haah nirnay mahattvacha hota "kaaran jarr heey prakaran dahashatvadi prakaran asalyache mhatale gele tarr 'theek aahe, kahihi qaraa' asey sanganyacha dabav aahe. teey asvikarya aahe, apeal nyayalayane mhatale aahe qee teey asvikarya aahe."melburn vidyapithachya puravyache kayadyache pradhyapak andreau palmer mhanale qee", teey konachi taree mulakhat gheu shakatat aanee swikararh purave gola karoo shakatat assa vichar karane thode bholepanache hote asey mallah vatate... jevha tyaa vyaktila kadachit atyachari paristhitit thevanyat aale hote... teey kaay vichar karat hote heey mallah kharokhar mahit nahee."
yaa nirnayavar tikahi jhaali aahe. puranmatvadi stambhalekhak piers ekarman mhanale qee yaa nirnayamule all-kayada, jaama islamiya aanee itar serve dahashatvadi sanghatananna motha vijay midala aahe aanee kayada haah eka gadhav aahe yaa mhananyala dujora midala aahe."tyanchya chhotyasha jagiranmadhye kahishi prasangikta asalelya samgrikade durlaksh karnyache nyaymandalanna nyayalayin aadesh asoonahi, thomas (" "chaar kopyatil" "mulakhatisah) vishayichi mahitee lokansathi swatacha nirnay ghenyasathi aadhich sarvajanik kshetrat upalabdh hotee yavar ekarman yanni bharr deela"."
melburnche puranmatvadi vakeel pieter faris kyu. see. yanni uchch nyayalayat apeal karanyachi kinwa purava kayadyat badal karanyachi magani kelee, asey mhanat qee "heey prakaran white kayada aahe", vaikalpikaritya thomas pakistankade sopavale jaave asey suchavate, kaaran tyanni sangitale qee mulakhatitil purave tyanchya matey pakistani nyayalayat swikararh asateel. ferrisne asehi yuktivad keela qee apilatil pithasin nyayadhishanchya sandarbhat udbhavnara spasht purvagrah, maxwell pii, haah muddah aahe, joou apeal avaidh tharvanyasathi aadhar deu shakato. pakistani purava kayada police adhikaonyakade kelelya kabulijbabala puravyat swikaranyachi parvanagi dett nahee. farrisne assa yuktivad keela qee maxwellchya victoriyachya sarvoch nyayalayat niyuktipurvichya kriyakalapanmule, tyat amnesty international, tyache purviche adhyakshapad, manavadhikar kayadyatil tyacha bhootkalatil sahbhag aanee dahashatvadvirodhi kayadyanviruddha samarthan yasah sanghatananche sadasyatva samavisht hote. farisne haus auph lords prakaranashi tulana kelee, jyat augusto pinochetchya pratyarpanavar vichar keela gela, jeey laurd hofmanne maafee aantarrashtriyashi tyache sambandh ughad karnyat ayashasvi tharalyamule apeal kelyavar radd karnyat aale.
thomas yanchi nirdosh muktata vhavi qee khatala punha chalwawa yaa sandarbhat suru asalelya karyavahimule, austreliyache sarkar kinwa virodhak doghannihi yaa prakarnanantar lagechach bhashya kele nahee, jaree khajindar pieter costello yanni nantar sangitale qee yaa prakaranachya parshvabhumivar dahashatvadvirodhi kayada majboot karanyachi garaj nahee aanee virodhi pararashtra vyavhar pravakte kevin rudd mhanale qee, "kalchya ghatananmadhun jeey spasht aahe teey mhanje sarkarne yaa prakaranachya khatala chalavanyat gondhal ghatala aahe-aanee white prakare gondhal ghatala aahe."
gerard henderson mhanale qee heey prakaran ekikade nagri swatantryache samarthak aanee dusarikade kattarpanthi islamivad pashchatya rashtransathi vastavik aanee sadhyacha dhoka nirman karato asey manana lokshahi sanrakshn lobymadhil lokshahitil udayonmukh vibhajan adhorekhit karate.