
yanet deletang-tardiff

yanet deletang-tardiff (18 juuna 1902-1976) hii eka french kavee, spanish aanee german kamanchi french bhashetil anuvadak, chitrakar aanee chitrakar hotee. tyaa atishay faldayi aanee pratishthit kavita lekhika hotya, matra kadhikadhi tyaa maryadit kavee mhanoon disalya.
charitra.
yanet deletang-tardifcha janm 18 juuna 1902 roji rubax yethe enne merrie pauley deletang mhanoon jhaala. tee merrie trupu aanee eka udhyogpati mauris deletang yanchi mulgi hotee. tee raymond tardifchi vidhva hotee, jichyapasun teela jeane-loop navacha mulga jhaala.
lagnanantar tine tiche topananav ghetaleh yanet deletang-tardiff. tyanantar 1929 madhye 'ecclats', 1930 madhye 'generaller', tichya matrutvachya anubhavabaddalache kavyatmak pustak aanee 1931 madhye 'volue dii' oesox 'yaa tichya pahilya kavyasangrahanchya prakashanane tee swatahla eka purn-vikasit lekhika mhanoon sthapit karnyat yashasvi jhaali hotee. tyaa suruvatichya rachana paul valerychya laybaddh namunyachya prabhavachi saksh detat. 1934 madhye lihilelya 'confidences days ills' yaa tichya pustakat, tine eka shaili sweekarli jee lovodchya vadhiv prabhawala ughad karate. darmyan, tine anek niyatkalikanmadhye prakashit kele, jyanna manyataprapt kavee mhanoon sthan denyat aale. 1935 madhye, masik 'laal' enee poetic 'neey teela purnapane samarpit eka vishesh ank prakashit keela, jyamadhye tine tiche chitra jeane dii bosherene kele hote. eka sanskrutik chalval mhanoon ativastavadabaddal jidnyasu asalelya tyaa tyachya vaicharik bajukade farse valalya navhatya.
eka kavee mhanoon, tee "ikole dii rochefort" madhye sameel jhaali hotee, jyamadhye tee ekmev mahila hotee, kaaran kavee jeane bohir yanni 1941 madhye hii kavyatmak chalval nirman kelee hotee. jaree tee tyaa pratibhavan kavinchya gatachi sansthapak sadasya bunley asali taree tee mukt rahili aanee stephen malarmechya kavitanche paropkari swagat yasarkhya kavitechya vaiyaktik sankalpananche samarthan kele, jeey rochefort gatachya kavyatmak aadarshapeksha khoop vegale hote. 1942 madhye tine tichya karyacha sanman karnyasathi aanee tiche 'tenter dii vivare' heey pustak prakashit karnyasathi mallarme puraskar jinkla. tyaveli tee jeane coctula dekhil bhetali, jichyashi tichi changli olakh jhaali. tevha tichya vishisht vinantinusar, jeane coctune tiche chitra kadhale, ekada tyachya yuddh niyatkalikat punarutpadit kele aanee 1943 madhye dusyanda kele. tine prashansa kelelya kushal kalakarapramane, tine circuschi aavad nirman kelee jyasathi tine lekh lihile.
kahee ativastavadyanni 1942-1943 hivalichya shevati eka patrak vitarit kele jyamadhye tyanni circus kaleteel tichya aavadidvare tichya kavyatmak kamanchi khilli udavali aanee jyanna teey sahyogi kalakar manatat tyancha nishedh karnyacha uddesh thewala. asha prakare, anek lekhakanmadhye, tyanni yanet deletang-tardiff yanni kelelya 'laa nauvel review frankeis' madheel ekal yogdanavar bharr deela, jyaa kalavadhit traimasik masik sahkarya chalvalit adakale hote. tyaa ativastavadyanchya jordar badnamichya krutee asoonahi, muktinantar 'comitte national days ecrevence' neey teela avanchhaniy lekhika mhanoon bandee ghatali nahee aanee mhanoon, kadhihi sahyogasathi khatala chalavala nahee.
tine max jacobashy patravyavahar chaloo thewala, joou rochefort kavyatmak chalvalitil sarvat pratinidhik sahkanyanpaiki eka prasiddha vyakti hota. tyanantar, 1944 madhye tyachya mrutyunantar, tyaa jyoo kavichya hautatmyachya sakshidaranchya vidhananmadhun sarvat vyapak katha lihanari aanee eka shodhak lekhika mhanoon siddha honari tee pahili vyakti hotee.
tyaa velee, gerard dii nervelche sonnet 'daad chimeras' aanee pranayramya kalatil german kavee tichya priy sahityatil hote, jyanni tichya kamanchya vikasat bhoomika bajavali hotee. teela visheshtah johann wolfgang wonn gothemadhye rus hota, jyanchyabaddal tine 1946 madhye mauris betzs kavitancha prasiddha french anuvad deela. 1949 madhye tine paul arnoldsobat friedrich nitshechya sampoorn kavyatmak kamanchya french anuvadavar sahkarya kele. jaree tichya aayushyat kadhihi prakashit jhaale nahee, taree tine german sahityachya utkrusht kalakrutidvare pranayarmyatetil tichi aavad pratibimbit karnare 'nachatvachen wonn bonaventura' chey kharokharach chhan bhashantar dekhil tayar kele.
deletang-tardif yanche lekhan keval kavitanpurte maryadit navhate kinwa anuvadit kaame navhati aanee tichya aavadinusar tine kadambya lihilya aanee samikshatmak kaame purn kelee. tee french kadambarikar aanee samikshak edmond jaloxchi vishvasoo maitreen hotee, jyanche tine 1947 madhye charitra prakashit kele.
1950 saalee, jevha teela tichya kavita sangrah 'sept chants royox' sathee renee vivian puraskarane sanmanit karnyat aale, tevha tichi lekhak karkird chinhankit jhaali.
tichya karkirdichya suruvatipasunach, tiche naav dii plume heey tichya patichya kautumbik navacha sandarbh dett hote, jeey tine tichya vadilanchya nawala jodale hote. jevha too maran pavala tevha tee nairashyat budali hotee. tyanantar 1963 madhye tee parisachya sahityik jagapasoon door gelee.
1976 madhye parismadhye sapeksh andharat ticha mrutyu jhaala.