sharirik naav

daad merrie wifes auph windser' aanee 'heinry wii.' yaa shakespearechya done natkanmadhye disanari 'corporal neem' hii eka kalpanik vyaktirekha aahe. nantar too itar lekhakanchya upakhyananmadhye disato. neem haah surr johnn falstaffcha sainik aanee gunhegari anuyayi aanee pracheen pistulcha mitra aanee pratispardhi aahe.
natkanmadhye.
daad merrie wifes auph windser' madhye neem haah pistulsah falstaffchya nokaranpaiki eka aahe. too aanee pistul heey tyanchya khalee asalelya lekhikecha vichar karoon, malkin phorda aanee malkin pages yaa doghannahi fasavanyachya falstaffchya yojanela madat karnyas nakar detat. too pages aanee fordla kalavato qee falstaff tyanchya patninvar "prem karato".
heinry vhee' madhye aaplyala kalate qee neem lavkarach malkinshi prem karat aahe. tine pistulashi lagn kele aahe heey kalalyavar too pistulashi vaad ghalato. pistul tyala veshya bahulichi ashrupatrika shodhanyas aanee tichyashi lagn karnyas sangate. bardolph doghanmadhye samet ghadavun aanato. francemadhye lootmar karoon napha midava yaa aashene teey tighehi henrichya sainyat sameel hotat. aaplyala nantar kalate qee nemla lutmarisathi fashi denyat aalee aahe.
bhoomika.
nemche naav bahudha ingraji shabd 'neem' pasoon aale aahe, jyacha arth 'ghene' ('chapal' aanee khel nimshi sambandhit), choree karnyachya tyachya pravrutticha sandarbh dett aahe.
nimchi atyant sankshipt aanee tutaleli bolanyachi shaili pistulchya vistrut bombstashi viruddha aahe, jee fulanchi bhavyata aanee vikrut bauddhik sandarbhanni bharaleli aahe. yaulat, neem tyachya "vinod" dware serve kahee spasht karato, mhanje tyachi manahsthiti kinwa cull, jeey soochit karate qee tyachi vyaktirekha baine johnsonchya "vinodi vinod" chee vidambana mhanoon tayar kelee gelee hotee. gell pasterchya matey, neem tyachya vartanache samarthan karnyasathi tyachya "vinodacha" vapar karato, joou akaran "aaveg aanee aakramakta" sathee tark aahe. nimchya sankshipt aanee kadhikadhi nomic uchcharanche spashtikaran 'heinry vhee' madheel mulane eka gondhalalelya kalpanecha parinam mhanoon dile aahe qee sankshipt bhashanamule manus gambhir disato.
nimchya bolanyachya paddhatinche eka ullekhaneey udaharan tevha udbhavate jevha neem tyachya patnila fasavanyachya falstaffchya yojanechi mukhya panala mahitee deto; atirikt aspasht davyansah too kshullak aanee nirarthakpane punaravrutti karnara donhi bananyat yashasvi hotoh
itar sahitya.
william kenrikchya 'falstaffchya lagnat' (1766 aavrutti) neem pramukh bhoomika bajavate, jyamadhye too nyayala fasavanyasathi pistulane cutt rachato aanee abraham slender ('merrie bayka' pasoon) anukrame veshbhushetil malkinshi lavkar aanee bahulichya ashruvastrane lagn karato. uthal bhukhand shodhato. too aanee nims aanee pistulsah patal switch places, jeey shevati 'heinry wii' madhye soochit kelyapramane, patkan aanee bahulishi lagn karatat.
james whiteche pustak 'falstaffs laters' (1796) heey falstaff aanee tyachya tyachya lihilelya patrancha sangrah asalyache soochit karate, jeey eka sangrahat sapadale aahe, jeey eka malkachya bahinichya vanshajanchya malakiche aahe. pistulane falstafla lihilelya patrat mhatale aahe qee, "neem haah eka garib neech aahe-mea pratyuttar deto-tyachya kutryala baijarvar chavnyasathi aakarshit karnyasathi konatehi shabd naheet". neem aanee pistul yanni sanyuktapane swakshari kelele patra tyanchya vegvegalya shailinchya mishranat lihile jaate.
waghan williamschya auperamadhye, 'surr johnn inn love' hii bhoomika eka baritone gayali aahe.

