
ghatak karar

daad matellical contractah aaa french tragedy heey william hemmings yanni lihilele carolin yugatil eka rangbhumi natak aahe. heey natak 'spanish shokantika' aanee 'titus andronicus' sarkhya badalachya shokantika kinwa 'raktachya shokantika' paiki sarvat tokachya natakanpaiki eka manale gele aahe, jeey ingraji punarujjivan natkachya vishisht upprakarache nirman karatat. yaa 'sarvat graphik carolin badala shokantika' madhye...heminges tyachya purvavartinchya vichitra kalemadhye crotilda yaa stree patrachi nirmiti karoon avval sthanavar aahe, jee swatahla kalya murish napunsak mhanoon bhesal karate aanee "natkachya bahutek hatya aanee arajaktes uttejan dete."
sadarikaran aanee prakashan.
"ghatak karar' bahudha 1638-39 madhye lihila gela hota aanee bahudha nantarchya varshi, ranee henrietachya lokanni salisbury court theatermadhe abhinay keela hota. 1607 madhye ingerjit prakashit jhalelya jeane dii seresachya 'francechya itihasachi samanya yadee' haah hemingesacha kathanak sahityacha prathamik srot hota. heey natak pahilyanda 'jeey' sathee chhapalelya chaturthansh swarupat prakashit jhaale. emm."1653 madhye, aanee pudhchya varshi abhineta aanee stationer banalelya andreau peniquic yanni naveen shirshak prushthasah punha prakashit kele. pustak vikretyanni heey natak earl aanee countess auph nottingham yanna samarpit kele. prastavna, jyavar "aaa" neey saha-swakshari kelee aahe. tii."(anthany turner haah abhineta manla jaato) heey soochit karate qee heminges prakashan honyapurvich maran pavala hota. tyanantar 1661 madhye pustak vikrete richard gammon yanchyasathi chhapaleli dusari aavrutti chhapali gelee. 
punarsthapanadarmyan, elkanane hemingesachya khelache tyachya "prem aanee suud" (1675) madhye rupantar kele. mool 1653 chaa majkoor punha 1687 madhye rupantarit karnyat aala aanee 'napunsak' yaa naveen shirshakakhali jaaree karnyat aala. jaree krutee aparivartit rahili, taree anamik adapterne kahee olee vagalalya, itaranna setalchya 'prem aanee suud' pasoon udhar ghetale aanee kahee drushyancha vistar keela.
anney hargrove (1978), caroll morley (2006) aanee andrea stevens (2020) yanchya aadhunik aavrutya aahet.
shakespeare aanee itar elizabethan natakkarancha prabhav.
"pranghatak karar' purvichya natakkaranchya kamanche runee aahe. beaumont aanee flatcherchya kamanmadhil parichhedanshi samya nondavale gele aahe. nantarchya jacobian aanee carolin yugatil lekhakanmadhye, hemmings heey kadachit shakespeare sarvat jaast prabhavit kelele lekhak hote aanee heey natak shakespearechya kamanmadhun ghetalelya udharine bharalele aahe. tyache visheshtah 'hamlet', 'othelo' aanee 'king lear' yanchyashi jawalche sambandh aahet aanee shakespearechya siddhantatil itar kamanshi samanata aahe.
yaa natakache shekspeareche shabdik pratidhvani tapshilvar sangnyaitke asankhya aahet. eka udaharan bakichya goshtinsathi ubhe rahoo shakateh clotterchya 'aanee narkachya kholitoon kaala suud uthava' saha, othelochya 'pokal narkatoon kaala suud uthava!' yachyashi tulana qaraa."(" "othelo", "3,3,447)". fredigondne tichya chitravar chakoone vaar kelyane, lucressne tichya nakhansah ("lucresscha balatkar", olee 1562-68) chitravar hallah karanyachi tulana qaraa; raag aanee balatkaracha sandarbh doghansathi samaan aahet. daad nobal spanish solzer' (1634 madhye chhapalele) aanee james sharlichya 'daad gaddar' (1631 madhye lihilele, 1635 madhye chhapalele) yaa natkanmadhyehi chakoone vaar keleli chitre aadhaltat.
kaala chehara.
"1638 paryant veshbhusha kelele muur heey natyamay adhiveshan banale hote."richard bromche" "daad inglish muur" "(see.". 1637) hemingesachya natakache jawaljawal samkalin, heey eka ullekhaneey udaharan aahe.
saransh.
"pranghatak karar" haah french rajeshahichya suruvatichya kalat keela gela aahe. childrick haah raja aahe; fredigond, tyachi patni aanee ranee, hii natakachi khalnayika aahe; clotter aanee clovis heey tyanche putra aahet. natkachya parshvabhoomit, clotterne lamot aanee dumen (natakachi sadguni patre) navachya done tarun kulinanchi baheen crotilda hichyavar balatkar keela. tyanchya eka natevaikane ranicha bhau clodymer yala balatkari samajoon tyacha badala ghenyasathi chukun khoon keela; fredigond aata crotildachya kutumbatil sadasyancha shantpane aanee paddhatshirpane vadh karat aahe. eka bhayanak sparshat, ranee kutumbache samoohik chitra thevate; tee sadasyanna-aajee, palak, arbhak mulala-rangavate jevha tee tyanna thaar marte. (achanak ragachya unmadat, fredigond chitrala bhosakato.) ranila tichya khalnayak mhanoon kroor saksharatene, castrato mhanoon olakhalya jaananya murish napunsakadvare madat kelee jaate. childericala fredigondne vish dile jaate; lamot aanee dumen yanna mrutyusathi doshi dharale jaate, parantu teey paloon jaanyat yashasvi hotat.
rajkumar clovis afeliyachya premat aahe aanee tee tyachya premat aahe; pann tyacha motha bhau aanee aata raja, clotter irshya karato. castrato clotterla afeliyachya balatkarachi yojana aakhanyas madat karato. clovis tyachya bhawala adavato; teey bhandat asatana, castrato eka ishara deto aanee tyanchi aaee fredigond yete. ladhai thambavanyacha prayatna karnyaivaji tee tyanna andey dete. clotter clovisver vaar karato, jyala nele jaate, bahudha mrut.
ferdigond aanee ticha premi landry tichya kholeet aahet; castrato kholila aag lavto, parantu ranee tichya priyakarala clovischya bhutache roop dete. ekada clotter, clovis aanee ephelia mrut jhalyavar, landries rajyavar rajya karanyachi fredigondchi yojana aahe. clovischya 'bhoot' laa shant karnyasathi, clotterne afeliyacha vapar karava ashee tichi ichcha aahe."suruvatila dheeg yaa yuktivar padato, parantu castrato, joou itar patranmadhye vyastapane chalato (" "serve bajunni napunsak white khel karel" "), tyala ranichya hetumbaddal mahitee deto". clotter teela marnyaivaji affeliashi lagn karoon pratisad dete.
shalyachikitsakachya veshat asalelya lamotela, jakhami clovis ajunahi jiwant asalyache aadhalale aahe. clovis tyachya vadilanchya childerickchya bhutachi veshbhusha karato aanee ranila ghabaravun tine tichya patila vish dile aahe heey kabool karato. clovis fredigond aanee landryla castratokade valavato, joou turungat asaleli ranee aanee tichya priyakarala upashi thevato, nantar tyanna vish deto. landry eka lapalelya khanjirane paloon jaanyacha prayatna karato; parantu tyachya kamkuvat avasthet too castratopasun vachoo shakat nahee, joou tyachi pathlag karato, tyachyavar basato aanee tyachyavar chakoone vaar karato.
castratone clotteerla khatri patavali aahe qee afelia tyachyashi vishvasaghat karnara aahe; clottair tyachya patnila bandhato aanee castrato teela tras deto (too "tiche stun korato"). castrato fredigond aanee landryche mrutdeh pradarshit karato aanee clotterla samajate qee ephelia nirdosh aahe aanee tyala shivigal karnyat aalee aahe. clotter castratola bhosakato, joou maran pavto aanee crotilda mhanoon tichi kharee olakh ughad karato. samarthakanchya eka gatasah lamot aanee dumen killyat ghusatat. natakacha nishkarsh soochit karato qee clotter, ephelia aanee crotilda marnar aahet aanee clovisla sinhasanacha varsa milel.