vaichi sutaka

vaichi tsutaka (<unk>, tsutaka vaichi, 1 november 1911, osaka-17 janewari 1995, nishinomiya) haah eka japani drushya kalakar hota, jyala pramukhyane chitrakar aanee kavee mhanoon olakhale jaate.
aupcharik, majkoor aanee bhautik vividh prakarchya olincha shodh shodh sulekhan chitransathi sutaka yanna yuddhanantarchya agraganya japani amoort chitrakaranpaiki eka mhanoon olakhale gele aahe. tyanni shaichi chitre, jalrang, rekhachitre, shilalekhanchi rekhachitre, kumbharkamatil takte, dagadi koreev kaam, kolaj aanee prakashanansathi chitre, tasech kavita, nibandh aanee kalevareel lekh aanee pradarshanache punaravalokan tayar kele.
tsutaka heey hansheen pradeshatil sanskrutik jivanatil eka prabhavshali vyaktimatva hote, jeey kalakar gut aanee vividh prakaranchya devanghevanisathichya manchanmadhye, qalaa shikshanat aanee qalaa prakalp aanee bahya pradarshananmadhye atyant guntalele hote, jyancha uddesh qalaa aanee (dainandin) jivanatil antar todane, qalaa vyapak lokansathi sulabh karane aanee kaledware sanvadala chalana dene haah hota.
charitra.
prarambhik jeevan.
1911 madhye osaka yethe eka tandul vikretyacha mulga mhanoon janmalelya sutakacha dattak tyachya savatra bhavane ghetala aanee tyachya vadilanchya diwalkhorinantar 1914 madhye too nichinomiyala gela. tyachya tarunyatach sutakane sahitya aanee kavitanmadhye rus dakhavila. tyanni 1932 teey 1933 paryant lashkarat bharati houn seva kelee. 1937 madhye teey surrealist kavee circle kobe shijin (kobe kavee) madhye sameel jhaale, jeey 1940 madhye japanmadhye samyavadvirodhi dadapshahiche lakshya banale. sarvajanik suraksha sanrakshn kayadyanchya tartudinnusar, tathakathit kobe kavichya ghatanet, rajkiy aanee samajik vyavastha kamkuvat karnyachya sanshayavarun anek sadasyanna atak karnyat aalee aanee tyanchi chaukashi karnyat aalee. chutaka chhalapasun vachala, parantu maukhik abhivyakticha eka prakar mhanoon kavitekade rajkiyadrushtya dhokadayak mhanoon kase pahile jaau shakate yachee jaaniv jhaali. 1939 madhye, tyanni osaka yetheel khajgi qalaa shaala, nakanoshima yoga kenkyujo (pashchatya chitrakala nakanoshima sanstha) yethe chitrakalecha abhyas karnyas suruvat kelee aanee japani reed cross sosayatisathi dekhil kahee kaal kaam kele. 1940 madhye sutaka punha sainyat bharati jhaala aanee 1941 madhye tyala manchuriyala pathvanyat aale. 1943 madhye too japanla paratala.
1946-1960: yuddhanantarchi karkird aanee aantarshakhiy sahbhag.
1946 madhye, tsutaka avant-garde cross-shaili charcha gut kaee variate (verite society) madhye sameel jhaala aanee kodo bijutsu kyokai (krutee qalaa sanghatana, samanyatah kodo mhanoon olakhali jaate) chya varshik nyayniwada pradarshanat sahbhagi honyas suruvat kelee, jyapaiki too 1952 madhye adhikrut sadasya jhaala. 1947 madhye too 'hye noow toree' (phayar burd) aanee 1950 madhye 'tenbin' (scale) yaa kavita masikanmadhye yogdan denara banala aanee aantarshakhiy devanghevanit guntalela rahila. 1952 madhye jiro yoshihara, kokut suda aanee itaranni kansai pradeshatil kalakar, samikshak aanee vidvananmadhye mukt aantarshakhiy devanghevanisathi eka munch mhanoon sthapan kelelya jendai bijutsu kondankai (samkalin qalaa charcha gut, jyala samanyatah jenbi mhanoon olakhale jaate) chey teey eka mahattvapoorn sadasya banale. chitrakar aanee shilpkaranvyatirikt, yaa gatat paramparik kalanche avant-garde abhyasak samavisht hoteh matichi bhandi (jase qee sodesha), sulekhan (jase qee bokujinkai) aanee ikebana. tsutakane jenbila bhashane aanee pradarshanachya punaravalokananche yogdan dile. yaa kalat, sutakane fashion shhow aanee chitrapatgruhansathi bhittichitre, fashion design aanee stage seet tayar karnyas suruvat kelee. yoshihara, suda, kazuo yagee aanee itaransobat 1955 madhye sutakane aantarrashtriy qalaa mandalachya kansai vibhagachi saha-sthapana kelee. 1956 madhye tyanni sekatsu zoki kyokai (dainandin jivanasathi plastic kalanchi sanghatana) chee saha-sthapana kelee, jyacha uddesh dainandin sahityapasun banavaleli kaame kinwa dainandin vaparasathi pradan karoon qalaa aanee jeevan yanchyatil vegalepanache ullanghan karane haah hota.
chitrakar mhanoon sutakachi pragati 1950 chya dashakachya suruvatila jhaali jevha qalaa samikshak etsuo imaizumine 1951 madhye 6 vya kodo pradarshanat tyachya chitranchi 'boshi-zho' (aaee aanee mool) aanee 1952 madhye '7 vya kodo pradarshanat' 'maiso' (daphan) chee prashansa kelee. sutaka nantar agraganya japani kalakaranpaiki eka mhanoon olakhala gela aanee tyachya kalakruti samkalin japani kalechya pramukh pradarshananmadhye aanee sarvekshan pradarshananmadhye sadar kelya gelya, jase qee 'jendai nihon bijutse' ('japanche samkalin qalaa pradarshan') 1954 teey 1969, 'nihon koksai bijutse teena' ('aantarrashtriy qalaa pradarshan japan') 1955 teey 1965, 'nichi bijutse' (amoort qalaa pradarshan): 'sijutena' (amoort qalaa pradarshan) 1955, 'sijutena' (amoort qalaa pradarshan) 1955, 'sijutena' (amoort qalaa pradarshan) 1955, 'sijutena' (amoort qalaa pradarshan) 1955, 'sijutena' (amoort qalaa pradarshan) 1955, 'sijutena' (amoort qalaa pradarshan) 1955, 'sijutena' (amoort qalaa pradarshan 1955), 'sijutena
tsutakachya chitrancha samavesh paradeshatil samkalin japani kalechya pradarshananmadhye karnyat aala, jase qee smithsonian sanstha aanee americetil itar thikani "sahaa samkalin japani kalakar" (1956), itali, france, germany, yugoslavia, egypt aanee iran, egypt, yugoslavia, iran aanee "samkalin japani qalaa" (1958) yaa shaharanmadhye pradarshit kelele europemadhil japan samkalin qalaa paripath pradarshan (1958). 1957 madhye 'chauthya saao paulo qalaa dvivarshik' madhye japani sahbhaginpaiki eka mhanoon sutakachi nivad karnyat aalee. 1959 madhye dvivarshik kalat tsutakane brazil, argentine aanee peru yethe ekal pradarshan aayojit kele. sutakache chitra 'daad infinit' (1960) heey japani jurine 1960 madhye 'third guggenheim international award' sathee nivadle hote.
1960-1990: kalatmak madhyame, qalaa aanee dainandin jivanacha vistar.
1960 teey 1980 chya dashkaparyant rashtriy aanee aantarrashtriy pradarshananmadhye tsutakacha sahbhag suru rahilah udaharanarth, 1961 madhye berlin, frankfurt aanee esenmadhil "japanishe malerei dair gegenwart" aanee 1963 madhye tokiyochya rashtriy aadhunik qalaa sangrahalayatil "nihon noow chusho kaiga teena" (japani amoort chitrakala pradarshan). 1962 madhye tsutaka italila gela aanee venis aanee triastemadhil ekal pradarshananmadhye tyache kaam dakhavale, 1963 chya suruvatiparyant europemadhye rahila. tyachi chitre "black andd white" (1961), "cosmos" (1963), "apariharya swikara" (1964), aanee "shirshak nasalele" (1964) yancha samavesh 1965 madhye newyorkmadheel aadhunik qalaa sangrahalayatil "naveen japani chitrakala aanee shilpakala" pradarshanat karnyat aala. 1970 chya dashkatil japanmadhil paoto yethe tyache ekal pradarshan, 1971 chya dashkatil paoto yethe tyache ekal pradarshan, 1971 chya dashkatil paoto yethe tyache ekal pradarshan, 1971 chya dashkatil paoto yethe tyache ekal pradarshan, 1971 chya dashkatil paoto yethe tyache ekal pradarshan, 1971 chya dashkatil paoto yethe tyache ekal pradarshan, 1971 chya dashkatil paoto yethe tyache ekal pradarshan, 1971 chya dashkatil paoto yethe tyache ekal pradarshan, 1971 1979 madhye tsutaka, kenzo okada aanee toko shinoda yanchya pradarshanat sahbhagi honyasathi newyorkla gela, jeey americetil anek shaharanmadhye dakhavale gele. tyache aantarrashtriy pradarshan aanee pravas asoonahi, sutaka tyachya mrutyuparyant tyachya mool gavee nishinomiya aanee aaspaschya kansai pradeshashi drudhpane jodalela rahila. hyogo prant qalaa pradarshan aanee nishinomiya shahar qalaa pradarshan yasarkhya prantachya aanee samudayik pradarshananchya vadhatya sankhyet tyanni bhag ghetala, tasech qalaa sthale aanee dalnanmadhye visheshtah kobe, osaka aanee kyoto yethe mothya sankhyene ekal aanee samooh pradarshananmadhye tyanni bhag ghetala.
1960 pasoon, sutakachi chitre adhik havbhav aanee vadhatya sulekhan shailikade valali, jee tyanni tyanchya mrutyuparyant kayam thewali. 1960 aanee 1970 chya dashakat sutaka vaparat asalelya madhyamancha vistarhi jhaala. 1965 pasoon tyanni tyanchya pradarshananmadhye matichi bhandi aanee kumbharkam yancha samavesh keela, tyanantar shaee dhunyachi chitre, rekhachitre, shilalekhanchi koreev kaam aanee dagadi koreev kamancha samavesh keela. 1979 chya sumaras tyanni kolajsathi japani hatane banavalela vashee kagad vaparnyas suruvat kelee.
1962 madhye sutakane nishinomiya yetheel tyachya gharachya baget tyachya kalakrutinche pahile khule pradarshan aayojit kele, jyala 'jititen' (majhya bagetil pradarshan) asey mhatale gele, jyala nantar 'taiva noow tame noow sakuhin teena' (sanvadasathichya kamanche pradarshan) aanee 1976 madhye 'kakoo tsushin teena' (kalpanapradarshanache sanvad) asey naav denyat aale. 1962 aanee 1963 madhye pratyeki eka divas chalaleli hii pradarshane, kinwa 1964 pasoon sumare eka aathvada, karyakramansah, parisanvad, nrutya aanee sangeet sadarikaran aanee jalpan, qalaa mothya lokansathi sulabh banavanyachya aanee lokanmadhye mukt aanee khulya sanvadala chalana denyachya uddeshane aayojit karnyat aalee hotee. hii kalpana pudhe charchasatranmadhye aanee sanghatanatmak samitichya payabharanimadhye vikasit jhaali aanee akheris 1980 madhye nishinomiyatil shukugawa nadichya kathavar khulya havet 'kakoo tsushin tento teena' (kalpana tamboo pradarshanache sampreshan) sthapan karnyat aale, jyat sadarikaran, karyashala aanee sthal-vishisht kaame samavisht hotee.
1968 teey 1985 paryant, tsutaka yanni osaka qalaa vidyapithat pradhyapak mhanoon qalaa shikavali aanee tyanantar teey manad pradhyapak jhaale. sutaka yanni tyanchya shikavanit aaplya vidyarthyanna qalaa aanee jeevan yanchyatil sambandhancha vichar karnyas protsahit kele aanee 1970 chya dashakat tyanni qalaa aanee dainandin jivanatil jaganchya sambandhambaddal prayogik maidani sahali aanee pradarshananche aayojan kele.
usheera varshe.
1964 madhye nishinomiya nagrik sanskrutik puraskar, 1967 madhye hyogo prant sanskrutik puraskar, 1986 madhye osaka qalaa puraskar, tsutakala 1991 madhye kobe shimbun shantata puraskar midala. 1980 chya dashakachya uttaradhapasun, tsutakachya kalakruti mothya pramanat pradarshit kelya jaat hotya.jee.1987 madhye amagasakimadhil tsukashin hallmadhye, 1992 madhye osaka yetheel kehan gallery auph arts andd sciencemadhye, 1993 madhye osaka yetheel rashtriy qalaa sangrahalayat aanee 1996 madhye maranottar nishinomiya otani memorial aart museum.
17 janewari 1995 roji jhalelya mothya hanshin bhookampat sutakacha mrutyu jhaala. too tyachya gharachya bhagnavsheshankhali nirjiv aadhalala.
kaam.
chitrakala.
jaree 1940 chya dashakat sutakane kalatmak abhivyakticha mukhya prakar mhanoon kaviteaivaji chitrakala nivadali, taree tyanni kavita prakashit karane suru thewale, udaa.jee., 'hye noow toree' aanee 'tenbin' (scale) sarkhya masikanmadhye aanee tyanchya sampoorn ayushyabhar kavinshi sahkarya karnyasathi. tyanni kavitecha eka rachnatmak parshvabhoomi mhanoon ullekh keela aanee tyanchya spasht aanee viral drushya bhashechi tulana kavitechya abhivyaktichya maryadit sadhananchya karyaksham vaparashi kelee.
jyaa suruvatichya tappyat tyanni vastavadi bhupradesh rekhatale, tyanantar 1940 chya dashakachya uttaradhat sutaka haloohaloo amurtatekade valala. 1949 chya sumaras, tyanchya chitranmadhil manvi aakrutya atiyatharthavadi paddhatine yojnabaddha kelya gelya, tyanchya bahyareshanparyant qamee kelya gelya aanee anirdisht sadhya parshvabhoomisamor thevalya gelya. 1951 salche tyanche chitra 'boshi-zho' (mull asaleli aaee) heey aakruti resha aanee moolbhut aakaranmadhye aanakhi qamee karoon, karoon konatehi tapasheel vagaloon aanee parshvabhoomi vatavaraniy ekvarniymadhye qamee karoon, aakrutinchya havbhavanvar prakash taknyachya drushtine yaa vikasache udaharan dete. 1952 pasoon 'maiso (daphan)' saha, sutakane shevati konatehi pratikatmak ghatak vagalale, tyane kalya aanee pivalya rangat jordarpane rangavalelya rund reshanni banaleli bhaumitik rachana tayar kelee.
1956 teey 1959 darmyan, sutakane tyachya rangavalelya reshanchya samatolatesah prayog kele aanee bhaumitik aakaranchi aanee ranganchya vaparatoon udbhavalelya reshanchi laybaddh vyavastha tayar kelee, tarihi 1960 chya sumaras, tyachya chitranni adhik sulekhan shaili sweekarli. tyane teel rangachya rund gadad nilya aanee kalya reshanchya rachana tayar kelya, jyaa tyane splashsarkhya utsfurt ghatkansah gatishil, urjavan halchalinmadhye lagoo kelya. sutakachya rangsangrahachya badalancha shodh 1959 madhye lattin america pravas kartana tyane pahilelya inkachya avasheshanchya chhapanvar lagla aahe. 1962 aanee 1966 chya darmyan sutaka yane syringes canvasver drav rangacha vapar suru keela, jyacha parinam mhanoon naveen vividh chhata aanee bhijavalelya bareek reshanchya shrenikaranat jhaala. pudhil dashakanmadhye sutakachi chitre mageel dashkantil tantre aanee sahitya ektrit karatat.
sutakachya kamanche vaishishtya mhanje kahee rangancha tikshna vapar. too anekada shuddhata aanee spashtatesathi kaala aanee pandhara nivadaycha aanee kholpana vadhavanyasathi rung pallet qamee karayacha. too jawaljawal nehmich canvasver teel ranganni rangvat asatana-lakud kinwa kachevar telatil kahee kaame aahet-tyachya sampoorn ayushyabhar, sutaka yane brush vyatirikt ranganchya paddhati aanee sadhane, jase qee chakoo aanee kapad rangavane yasah prayog karane suru thewale. tyachya qamee, sadhya drushya bhashemule, sutakachi chitre 1950 chya dashkatil havbhav aanee abhivyakti amoort aanee krutee chitranchya virodhat ubhi rahili.
matichi bhandi.
1965 madhye sutakane tyachya pradarshananmadhye matichya bhandyanchi kaame dakhavanyas suruvat kelee. shiragaki chikanmatipasun banavalelya yaa tukadyanmadhye gadad kinwa rangeet chamakdar syremic plates ("toban") samavisht hotya, jyat resha, vartule aanee khach asalelya amoort rachana orkhadalya jaat hotya.
shaee dhunyachi chitre aanee jalrang.
sutaka yanni rangavalelya reshanchya prayogcha vistar shaichya dhunyachya chitraparyant keela, jyat canvas chitravaril telapeksha swaranchi aanee reshanchya chhata vegalya shreneet dakhavanyat aalya. shaee dhunyachya chitranche tyanche pahile pradarshan 1967 madhye jhaale. tyanchya jalaranganni rangavalelya resha, daag aanee bhaumitik swarupanmadhil margancha dekhil shodh ghetala.
rekhachitre, chhapai, chitre.
sutakane rekhachitre, shilalekhanchi rekhachitre aanee tamrapatranchi chhap dekhil tayar kelee. tyanche shilalekhanche pahile pradarshan 1972 madhye aayojit karnyat aale hote. 1976 madhye tyanni rekhachitrancha eka khand 'kakoo tsushin' prakashit keela. kyotokadil yuu. ess.-american kavee seed corman, eka jawalcha mitra, yanchyabarobar sutaka yanni kavita aanee rekhachitrancha sangrah 'enee hau' prakashit keela.
dagadi koreev kaam.
1959 madhye lattin america aanee brazilchya tyanchya pahilya pahilya sutakachi dagadatil ruchi spasht jhaali. 1972 madhye tyanni chauras dagadi thokalyanchya varchya bhagatoon aakar ghetalelya kamuk sendriya swarupanchya viruddha dagadi shilpe tayar kelee.
kagadi kolaj.
1979 madhye newyorkchya pravasadarmyan pahilelya, hastanirmit japani kagdavaril jasper johnchya ruperi padadyavaril chhapanpasun prerit houn, sutaka yanni tyanchya kalatmak nirmitimadhye, japani vashee kagdavar, visheshtah tyanchya mool gavee asalelya nishinomiya yethe tayar kelelya nagio-kamisah prayog karnyas suruvat kelee. tyane fukui prantatil obama shaharat tayar kelelya vakasa vashicha dekhil vapar tyachya kolajsathi keela, jyat vakasa kagdala mudrit madhyamanchya tukdyansah, shise aanee tagache, bahutekda ubhari kelele kinwa chhidrit kelele, amoort aupcharik rachnanmadhye, kagdatil surkutya aanee dumade yancha rachnatmak ghatak mhanoon vapar keela.
kakoo tsushin (kalpanecha sanvad).
sutaka darvarshi nishinomiya yetheel tyachya gharachya baget tyachya kamanche khule pradarshan aayojit karat asey. 1962 teey 1981 yaa kalat 'taiva noow tame noow sakuhin teena' (sanvadasathichya kamanche pradarshan) yaa shirshakakhali, yaa utsavasarkhya pradarshananmadhye charcha aanee parisanvad, sangeet aanee nrutya sadarikaran aanee jalpan hote. 1977 aanee 1978 chya pradarshananna 'kaku tsushin sakuhin teena' ('kalpanechya kamanchya sampreshanache pradarshan') asey shirshak denyat aale aanee tyanni 'kaku tsushin kairo' (kalpanechya margikecha sanvad) aanee 'kaku tsushin koza' (kalpanechya charchasatracha sanvad) yaa kalpanancha samavesh keela. 1979 madhye tyanni 'kakoo tsushin teena' haah kitab aayojit keela aanee 1979 teey 1980 yaa kalat tyanni 'kakoo tsushin' navache done ankanche niyatkalik prakashit kele.
sutaka yanni tayar kelela 'kakoo tsushin' haah shabd 1976 madhye kalakarane tyachya rekhachitranchya khandachya shirshakat pahilyanda sarvajanikaritya vaparla hota. kalakarane tyachi vyakhya kadhihi spasht sankalpana mhanoon kelee navhati, parantu dainandin jivanacha bhag mhanoon qalaa yaa madhyamatoon eka kalakarachya kriyakalapanchya kinwa nirmitichya palikade sampoorn samajachya sambandhaparyant sambandhaparyant kalebaddalchya tyachya samajavar aadharit hotee.
sutaka yanni eka sanghatanatmak samitee sthapan kelee, jine 1980 teey 1985 yaa kalat 'kakoo tsushin tento teena' (kalpanashaktichya tamboo pradarshanache sampreshan) yaa shirshakakhali paach varshik maidani qalaa pradarshananche aayojan kele. yaa pradarshanansathi, chitre, shilpakala, sthapana aanee sthal-vishisht kaame, tasech sadarikaran qalaa aanee sangeet aanee kaviteche sadarikaran yasah serve prakarchya kamanche pradarshan sulabh karnyasathi, eka aathvadabhar shukugava nadichya kathavar eka motha tamboo (sumare 100 meater lambicha) ubharanyat aala. parisanvadanchehi aayojan karnyat aale hote. shukugawa udyanacha sthal mhanoon aanee tamboo pradarshanasathi jaaga mhanoon vapar karoon, heey pradarshan vyapak lokansathi khule jhaale, jyamule pravashanna tithe yenyache aamantran midale.
swagat aanee varsa.
1950 chya dashakapasun sutaka haah tyachya kalatil agraganya japani amoort chitrakaranpaiki eka manla jaato, visheshtah 20 vya shatkatil japanmadhil amoort chitrakalechya pranetyanpaiki eka. "1951 madhye 6 vya kodo pradarshanat dakhavanyat aalele 'boshi-zho' (mull asaleli aaee) heey sutakache pahile kaam hote, jyache prabhavshali qalaa samikshak etsuo imaizumi yanni tyat samavisht asalelya 'naveen bhavna' sathee sarvajanikaritya kautuk kele. 1952 madhye parismadhil 'saloon dii maee' pradarshanat sadar kelelya japani chitranchya guntaguntichya aanee junya paddhativar teeka teeka imaizumine tyaa varshachya uttaradhat 7 vya 'kodo pradarshana' darmyan, sutakachya amoort 'maiso' (daphan) aanee 'kurai kisetasu' (gadad hangam) chee tyanchya 'vegwan jaaga aanee ly' sathee prashansa karane suru thewale.
1950 chya dashakat yuu. ess.-american aanee european amoort havbhav teel chitrakala aanee sulekhan yanchyatil aantarsanskrutik gatishilatechya sandarbhat sutakache chitra udayas aale. tyachya samkalin yoshihara kinwa sudapramane, sutaka haah yuddhanantarchya japani amoort chitrakaranpaiki eka hota, jyane shiryu morita sarkhya avant-garde sulekhankaranchya badalyat, japani paramparik kalanchya aadhyatmik aanee bhautik pailunshi sanlagn asalelya chitrakalechya tyanchya swatachya paddhati vikasit kelya, parantu canvas paintingwar teel kinwa ekriliksathi vachanbaddha rahila. sutakachya olinmadhil swarsyamule tyachya kamanchi sulekhan mhanoon samaj nirman jhaali aahe. tarihi, sutakane canvasver teel aanee acrylic rung vaparla aanee canvasvaril aupcharik, majkoor aanee bhautik vividh reshancha aanee prushthbhagavaril samtol aakaranshi tyanche sankraman kase jawalun jodalele hote yacha satatyane shodh ghetala. tyachya purnapane purvkalpit shant drushya bhasha aanee samagricha niyantrit aanee jaanunbujun viral vapar yamule tyachya chitranna utsfurt aanee aniyantrit havbhavpurn amoort chitranpasun vegale kele jaate.
sutakachya chitranni manabu mabe aanee tommy ohtek yansarkhya japani-brazilian chitrakaranna 1950 chya dashakachya uttaradhat aakrutikaranapasun anaupacharik amurtatekade sankraman karnyasathi prerit kele.
tyachya gharee aayojit kelelya pradarshanandware, vividh "kakoo tsushin" prakalpandware, visheshtah tamboo pradarshanandware aanee tyachya adhyapan paddhatidvare, tsutakane dainandin jeevan aanee qalaa yanchyatil sambandhancha shodh ghetala aanee hanshin pradeshat kaledware sanvadachya khulya vatavaranala protsahan dile, jyamule pradeshatil kalakaranchya tarun pidhyanvar kayamswarupi parinam jhaala.

