woody pointchi ladhai

juuna 1811 madhye paschim canadamadhye woody pointchi ladhai hii eka ghatana hotee, jyat paisiphik vayvyekadil sthanik tla-oo-quii-aahat aanee ester mohimeche american vyapari jahaj 'tonkwin' yancha samavesh hota. heey jahaj farsathi vyapar karnyasathi vancuver betavaril kliokwat dhvaniparyant gele hote. devanghevanidarmyan suru jhalelya vadanantar, taala-oo-quii-aahtne jahaj tabyat ghetale aanee bahutansh bahutansh kattal kelee; urvarit eka navikane nantar powder magazinacha sphot karoon teela hanoon padale.
parshvabhoomi.
22 march 1811 roji, leftnunt jonathan kontyachya netrutvakhalil 290 tunn vajanache 'tankin' heey uttar prashant aanee sthanikanshi vyapar karnyachya uddeshane kolambiya nadeet pohochale. heey karnyasathi eka vyapar chauki aavashyak hotee. kahee kaal nadichya mukhajaval firlyanantar, firlyanantar prashant prashant pahila american dawa asalela phorta estoriya sthapan keela. dakshin atalantikmadhil fockland bete aanee madhya-prashant mahasagaratil sandwich (hawaiyan) betanvar thodya velasathi thambalelya 'tonkwin' neey mageel septembermadhye newyork sodale hote. yaa pravasat katyache tyachya tyachya purvi vaad jhaale hote, jyat fockland betanvaril adakalelya navikancha samavesh hota, keval itar kru sadasyanni dhamkavalyanantar tyanna parat aanale. 
kamkajacha paya sthapan kelyanantar, vyapari bareek farchya shodhat yaa pradeshacha shodh ghenyas swatantra hote.
yuddhachya velee "tonquin" madhye tevis manse hotee aanee tyat daha tofa hotya. jaree jahaj american dhvajankit hote aanee amerikechya naudalachya naudalachya netrutva hote, taree tiche bahutek karmchari british prajeche hote. 5 juuna roji, 'tonkwin' killa estoriya sodoon gela aanee nootka dhvanibhovati nuu-chah-nulthcha vyapar karnyasathi uttarekade ravana jhaala. sumare done aathvadyannantar, vancuver betajaval, woody point navachya thikani, 'tankin' neey tla-oo-quii-aht noo-chah-noolths vyapar karnyas suruvat kelee.
ladhai.
14 juuna roji, eka taala-oo-quii-aahat pramukh 'tonkwin' varr aala. leftnunt kontyala sthanikanni deu kelelya sagari uudakechya peltschee kharedi karanyachi aasha hotee. peltchya kimmativar asamadhani leftnuntne too tapasat asalela pelt haat varr keela kinwa pramukhakade fekala. varvar pahata apmanaspad, pramukh jahajatoon baher padala aanee tyaa ratri nantar, eka sthanik mahila jahajavar aalee aanee leftnuntla ishara deela qee nuu-chah-nulth nau-chah-nulth divashi jahajavar hallah karnyacha vichar karat aahe. nau-chah-nulth divasaparyant katyacha tyaa mahilevar vishvas basat navhata, jevha vadalane mothya sankhyene sthanik yoddhe disale. katyacha vishvas naan jhalyane nuu-chah-nulth heey shatrutvapurna hote, visahoon adhik mool purushansah eka mothya naukes vyaparasathi jahajavar yenyachi parvanagi denyat aalee aanee sumare vees purushanchi dusari nauka mage gelee. pahile vees jann farcha vyapar karnyache aanee swastat vikanyache natak karoon, tyanchya kapadyankhali lapvoon thevaleli shastre gheuun chadhale. katyane ekach velee anek sthanikanna jahajavar jaau naan denyachya aadeshanche ullanghan kele.
faranchya kimmatinvar khoosh asalela leftnunt konda, jahaj kitee dhokyat aahe heey khoop ushira lakshat aale aanee tyane lunger aanee paal udavanyache aadesh dile. yaa kshani noo-chah-nulth pramukhane hallah karnyacha sanket deela. alekzandar mackay, james louis, kateri aanee bahutek karmchari sahasa nihshastra asalyamule teey patkan marle gele; katyane banduka dekchya khalee thevalya hotya. noo-chah-nulth heey chake aanee chakoone susajj hote. kahee jiwant karmchari, jethe rifles aanee pavdarcha satha hota, tyaa talagalapasun pratikar karoo lagale. ratra padatach nuu-chah-nulth vadalane paratala. paach jann jiwant rahile, eka jann gambhir jakhami jhaala. tyanni paryayanvar charcha kelee parantu itakya qamee hatanni jahaj chalavanyachi shakyata tyanna disali nahee. tyanni tharavale qee chaar jann jahajachya eka kadyavar (eka lahanshi khulee boat) andharachya aachchhadanakhali nighatil aanee aanee phorta estoriyamadhye parat jaanyacha prayatna kartil.
jakhami manus, bahudha jahajache varkari, 'tonquin' varr rahila. nau-chah-nulth nau-chah-nulth divashi sakali jahaj lutanyasathi paratale. ekada teey lutmar karnyat vyast jhaale, qee aathvade jahajachi mothee kalee puud masika petavali. yaa prachand sphotane jahaj nasht jhaale, anek aathvade aanee anek mool rahivashancha mrutyu jhaala. nyu-chah-nulthane kiman 100 mrut aanee anek jann jakhami jhalyachi kabuli dilee, jaree itar nondi 61 teey 200 hoon adhik mool rahivasi marle gele asey sangatat.
dongral bhagatil chaar navikanna eka vadalane vadalane aanakhi khalee dhakalale aanee nuu-chah-nulthane tyanna tabyat ghetale. sphotacha badala ghenyasathi tyancha haloohaloo chhal karoon tyanna thaar maranyat aale. tonquin" chya tees tees, keval eka manus vachala, ardha chinook pilot aanee dubhashiya, jyala washington iravhingane lemazi asey naav dile, george ramsey itaranni aanee agadi alikade joshachal mhanoon olakhale. suruvatichya ladhait tyane gulam bananyachi bheek bheek eka noo-chah-noolth mahilechya tabyat swatahla sopavale. josechal/josichafalala nantar mukt karnyat aale aanee tyane tyachi katha gabriel franchisorla sangitali.

