etty glazer

dakshin aafriketil vyapari bernard glazerchi patni etty glazer aanee ticha 22 mahinyancha mulga sammy yanche 30 march 1966 roji khandanisathi apaharan karnyat aale. apaharankartyanna zaar 1,40,000 (dakshin aafriketil rand) chee khandani dilyanantar tyaa doghannahi surakshitpane parat pathvanyat aale. apaharankartyachya gharachi polisanni twarit olakh patavali aanee chaar sanshayitanna atak karnyat aalee, tarr khandaniche bahutansh paise parat midavale gele.
apaharan.
30 march 1966 chya sakali, etty glazerne michel (7) aanee elah (5) yaa tichya done mulinna sandon public skoolmadhye sodale. gharapasoon sumare ardha mail antaravar parat yetana teela teen purush bhetale jyanna karcha tras hott asalyache disate. tee tyanchya shejari thambali tevha eka vyaktine teela pakadale, tarr khatalyachya vyaktine pravashachya bajucha darvaja ughadanyacha prayatna keela. thodya sangharshanantar, jyamadhye shrimati glazer yanche oth kapale gele hote, donhi purushanni vahanat pravesh keela. jevha vicharale gele qee "tumhala majhyapasoon kaay havey aahe?"" aamhi rajkiy nirvasit aahot. aamhala tumchi gaadee havee aahe, aamhalahi tumchi garaj aahe."
apaharankartyanchya gharachya chhotya pravasasathi shrimati glazerchya dolhyanvar hatane patti bandhanyat aalee hotee aanee garragechya aat vahan bund jhalyavarach teela pahanyachi parvanagi hotee. tyanantar teela aanee mulga samila gharat nenyat aale, jyamadhye tyanna urvarit vel thevanyat aale hote. apaharankartyanni nantar teela bernardshee sampark sadhanyache aadesh dile, "aamhala 70,000 paund (dakshin aafriketil paund) havey aahet". shree glazer swazilandchya vyavsayik vyavsayik asatana, ettine aadhi tichya aishe aanee nantar shree glazerche sachiv shree davis yanchyashi sampark sadhala. tine spasht kele qee apaharankartyanna tichya sutkesathi 14,00,000 rupaye havey hote. shree. davis swazilandla jaat asatana shree. glazer yanchyashi sampark sadhanyasathi tabadtob ravana jhaale.
ekada sampark sadhala qee, shree glazer gharee paratale, jithe ettichi aaee tyachi vaat pahat hotee. tyaa sandhyakali too tyachya patnishi bolala, jyanantar apaharankartyanpaiki ekane tyala sangitale; "mister glazer, aamhala tumchya mulachya aanee patnichya sutkesathi 70,000 pound havey aahet. jarr tumhala tumchi patni aanee mool jiwant havey asel tarr tumhala 70,000 pound dyave lagtil-aanee mister glazer, konatihi yukti nahee, konatehi chinhankit paise naheet aanee jarr tumhala tumchi patni aanee mool jiwant havey asel tarr police naheet.""
khandanicha themb.
shree. glazer yanni pretoria banketil tyanchya banq vyavasthapkashi sampark sadhala aanee kahee tasannantar rokh rakkam kadhanyachi vyavastha kelee. too 23:00 chya aaspas banket pohochala, jithe tyane tyala aavashyak asalele 140,000 rupaye kadhale. matra, vyavasthapakane notanchya kahee anukramankanchi yadee tayar kelee. tyaa ratri nantar shree. glazer yanna khandanichya paishanchya thembabaddalchya soochanansah eka phone aala, jithe tyanna corlett driver 50 vya bus sthanakat ubhe rahnyas aanee atirikt soochanansathi sarvajanik durdhvani kendrakade pratiksha karnyas sanganyat aale. tyanantar tyala paise ughadalelya vahanat thevun "rastyavar firayala jaa" asey sanganyat aale."nantar jevha too tyachya vahanakade paratala, tevha paise ghetale gele hote. pahate 2 vajata tyala phone aala, jyat apaharankartyanni tyala sangitale qee etty aanee sammy ardhya tasat gharee yeteel.""
tyanantar apaharankartyanni etty aanee sammy yanna tyanchya swatachya vahanatoon pravasasathi nele aanee tyanna jithe thevanyat aale hote tyaa thikanapasun kahee antaravar apaharankarte vahanatoon baher padale aanee nighun gele. tyanantar shrimati glazer swatah gharee gheuun gelya.
polis tapas.
mothya pramanat rokh rakkam kadhanyachya rahasyamay paristhitimule banq vyavasthapakane polisanshi sampark sadhala. suraksha polisanche pramukh, brigadier hendrick vanne dayne berg, glazerchya gharee pohochale, agadi shree glazer paishanchya thembatoon paratat asatana. shree glazer yanni aagrah dharala qee tyanchi patni aanee mool surakshit hoiparyant police karvai karat naheet.
khatalyachya divashi, dakshin aafrikechya gunhe shakhetil sargent jeanny nelala shrimati glazer yanchyashi bolanyasathi nenyat aale. teela jyaa gharat thevanyat aale hote tyaa gharacha eka majala aarakhada kadhanyache kaam tyala denyat aale hote. jevha too misses glazerla pahilyanda bhetala, tevha tee ajunahi hadarli hotee, yogya pratisad deu shakat navhati aanee jawaljawal purnapane uddhvast jhaali hotee. sargent nell tichyakadun upayukt mahitee midvu shakala aanee akheris teela gharachi eka sthool ruparesha kadhayala lavali, jyache varnan nantar 'eka vistrut chakmakapeksha thode adhik' asey karnyat aale. kahee divasannantar 'squiggle' tapshilvar majala yojana mhanoon punha rekhatanyat aale.
polisankade aanakhi teen mahattvapoorn mahitee hotee jyamule shodh qamee honyas madat jhaali.
flore planchi nakkal karnyat aalee aanee pretoriyatil 500 nivadak polisanna durdhvani karmchari mhanoon bhasavun shodh kshetrasah asalelya 6,000 gharanchi tapasani karnyachya soochana denyat aalya.
pakadane aanee khatala chalvane.
pahilya divashi julanare ghar olakhale gele. malak, shree. leonard landou leevi yanna shree. glazer yanni apaharankartyanpaiki eka mhanoon sakaratmakpane olakhale. leonardne tyacha sahbhag nakarla, parantu tyane kabool kele qee tyacha bhau ephraim aanee mitra stanly ivan javitz yanni tyanna saat divasansathi tyache ghar udhar denyas sangitale. 29 march roji akheris tyane tyaa doghanna tyache ghar udhar denyas sahmati darshavali jyasathi tyala 10,000 rupaye dile jaatil. nantar leonard polisanna eka surakshit thev peteet gheuun gela, jithe khandaniche 6,990 rupaye vasool karnyat aale. polisanni tyacha bhau ephraim yala cape townmadhye atak kelee aanee aanakhi 5,8,500 rupaye japt kele. keneth leevi, tisra bhau dekhil atak karnyat aalee, kaaran too dekhil apaharanat sameel hota.
johannesburg yetheel soriya yetheel eka sadniket polisanni chaukashi kartana stanly javitzne varoon udee maroon aatmahatya kelee. khatalyachya divashi, 13 april roji, polisanni stanly javitz navachya surakshit thev petitoon aanakhi 60,000 rupaye japt kele.
1 juuna 1966 roji nyaymurti hemstra yanchyasamor rand sarvoch nyayalayat ephraim, leonard aanee keneth levicha khatala suru jhaala. tyaa pratyekavar apaharan aanee baal choriche aarop thevanyat aale. pratyekane doshi nasalyachi kabuli dilee, parantu ephraimne khatalyachya khatalyachya divashi tyacha arj doshi mhanoon badalala. 10 juuna roji, nyaymurti himestra yanni apaharan kelyachya aaropakhali tinhi bhavanna doshi tharavale aanee pratyekala turungvasachi shiksha sunavalih ephraim, 16 varshe; keneth, 6 varshe; aanee leonard, 5 varshe.
apaharanat vaparleli gaadee tyane chalavali asali taree keneth levine aapali nirdoshata kayam thewali. tyane dawa keela qee too yaat sahbhagi navhtah "mea tyaveli motar-qaar apaghatatun savarat hoto, majhya dokyala gambhir dukhapat jhaali hotee aanee mallah mendumadhye raktastrav jhaala hota...mallah majhe swatache navahi maheet navhate...mallah kase kalel qee mea apaharanat odhale jaat aahe?"nyaymurti himstrala keneth levichya aparadhipanachi khatri patalih" tumhi [keneth] tumchya bhavachya leonardpeksha mothya pramanat sakriy sahbhagi hota. tumhi apaharanachya thikani hota aanee kaay chalale aahe heey tumhala maheet hote. tumhala tyabaddal kahihi mahitee aahe heey nakarane yogya vatale aanee asey kelyane tumchya sadhyachya sankatat tumchyabaddal asaleli barich karuna gamavali."
bernard glazerne keneth karaviruddha diwani khatala dakhal keela aanee juuna 1967 madhye, rand sarvoch nyayalayane kenethala glazer ruu. 2,500 bharnyache aadesh dile. ephraim aanee leonard curr dayitvatun mukt karnyat aale.
aitihasik sandarbh.
14, 00, 000 rupayanchi khandani, jee prasiddha lindberg apaharanat denyat aalee hotee, tee tyaa kalatil jagatil sarvadhik khandanichi magani asalelya 50,000 americi dollarspeksha chaar patine jaast hotee.
nyay mantri johnn vorster yanni eka vishesh nivedan jaaree keleh "tapasachi sampoorn katha kalpanik krutyasarkhi aahe. jarr jagaat ekhadi guptaher shakti asel jee adhik changli kamgiri karoo shakate, tarr mallah tyabaddal aikayala awadel."

