samarambh (kadambari)

daad ceremonys hii tii. chee kadambari aahe. eae. dii. clain 1984 madhye prakashit jhaale.
plot saransh.
yaa kadambarichi suruvat manavatechya aanee pruthvivar olakhalya olakhalya jivanachya udayapurvichya aganit varshanpurvi eka dusht astitvane kelee aahe. akheris aaplya aaplya samarthyakade parat yenyachya uddeshane, shevati eka manvi mulala bhetanyat aanee tyachi seva karnyasathi jabardasti karnyat tee yashasvi hote. 
anek dashakannantar, padvidhar vidyarthi aanee sahayyak pradhyapak jeremi freers yanni nyu jarsichya grameen bhagat eka nutanikaran kelele chikan koop bhadyane ghenyache tharavale. hii malmatta saar porothchya shetat aahe, joou tyachi patni deborahs eka pratibandhatmak aanee puranmatvadi dharmik panthacha aahe, jyala aadhunik suvidha aanee sampoorn aadhunik jug talhanyacha abhiman aahe. shetavar jaanyapurvi jermi caroll yaa granthalay sahayyakala bhetato, joou eka navshikya aanee apayashi aahe, jyachyakade too aakarshit hoto. tyanchya baithka yadruchchik yogayog asalyache tyanna vatat asale taree, kharey tarr tyaa jyeshth shree. yanni aayojit kelya hotya. gulab, itakya purvicha manvi mulga. 
rosebottomche dhyey carolla tichya sahbhagabaddal teela mahitee nahee yachee khatri karnyasathi tichya bholyapanacha vapar karoon, lammasvar lammasvar antim sohalyasathi teela tayar tayar vidhinchya malikedware margadarshan karane heey aahe. haah antim vidhee dusht astitwala janm denyasathi carolchya shariracha vapar karel. jermi mhanje astitvadvare marla jaane aanee tyache punarujjivan karane jenekarun too swatacha "pita" mhanoon kaam karoo shakel. gulab tall shaharat carollmadhye vyast asatana, astitvatil avashesh porothchya manjarinpaiki eka rakhanyat yashasvi hotat aanee akheris swatah deborah karatat, yaa prakriyet tyachya yajmanancha mrutyu hoto. vidhee suru asatana, rahasyamay jadumule nyu jersey aanee newyorkmadhye natyamay paryavaraniy badal hotat, tasech porothchya dharmik samudayat gondhal hoto aanee poroth farmchya jawalchya bhagat sanshayaspad jwalamukhi tayar hoto. yamule samudayala vishvas basato qee jeramichi upasthiti heey kaaran aahe. 
samarambhachya ratri gulab tall caroll gheuun porathchya shetat yeto. vidhinsathi jwalamukhichya tekadila tayar karnyasathi heey gulabakhali kaam karate, parantu teey yazman mhanoon jermi midvanyat ayashasvi tharatat. tyaeivaji tyaa vastukade saar asate, jeey devorache shareer eka eka bharalelya shedmadhye fekoon dete, anavdhanane kitakanna adakavate. teela aanee jermi yaa doghannahi amali padarth deuun aanee tyanna bandhun taklyanantar tee caroll vajavoon paloon jaanyatahi yashasvi hote. jevha samuday jermila jaanyas bhag padnyasathi yeto, tevha gulab talgharat lapato, tyala ragavalelya vanaranni bharalela aahe heey maheet nasate aanee tyala dansh houn mrutyu hoto. santapt dharmik sadasya yetat aanee tyanna beshuddha aanee bandhalele, vedepanache lock aadhaltat. jevha too yeto, tevha jerimila kalate qee sansthene caroll kuthe ghetala aahe aanee samarambh suru asatana pann purn naan jhalyane too pohochanyat yashasvi hoto. too astitwala parabhoot karnyat yashasvi hoto; tathapi, tyateel eka avashesh paloon jaato. 
jermi aanee caroll newyork shaharatoon chaalat asatana pustakachi sangata hote. hii jodee aata vivahit aahe aanee haah sohala ayashasvi jhalela disat asatana, jermila thodakyat kalji vatate qee astitva ajunahi baher aahe.
mukt qaraa.
"daad functions" haah clainchya purvichya kadambaricha vistar aahe, "daad events ett poroth 'sha pharm", jee tyane 1972 madhye prakashit kelee. 
hii kadambari pahilyanda 1984 madhye americet wiking edultdware prakashit jhaali, jyane hardback aavrutti prakashit kelee. pudhchya varshi united states aanee united kingadammadhe anukrame bantom books aanee pandware maas-market paperback aavrutti prakashit karnyat aalee. tii "heey samarambh" nantar 2004 madhye japani bhashet anuvadit karnyat aale. prakashat. punarutthan vidhee) aanee spanish ('ferguanous mcabrass, lii. 1987 madhye ').
edam simsane kathan kelele audiobook rupantar 2019 madhye audible studiodware prakashit karnyat aale.
swagat.
dave langfordne 'white dwarf' sathee 'samarambhancha' aadhava ghetala aanee sangitale qee, 'heey thode jastiche hott aahe yaa vicharavyatirikt,' antaralachya sarvat kholchya palikade 'kuthe asoo shakate aanee tethe suryaheen guha aahe qaa heey aashcharyachakit karate. tarihi cleanchya likhanache kautuk jhaale aahe; bahudha hetch bajarala havey aahe. . . ."
2020 madhye torr nitefirechya samm readerne nondavale qee kadambarichya carolchya upcharanvar teeka kartana tyanchi kadambarichi shifaras anek vela karnyat aalee hotee, heey lakshat gheuun qee teey natesambandh aanee sammatichya babatit aadhunik kalatil chhananila dharoon nahee.

