
adnyapatra

ajanpatra' mhanoonahi uchcharla jaanara, adnyapatra haah maratha dhoranachya tattvanvar aadharit eka shahee shilalekh aahe, joou ramchandra pant amatya yanni modee marathimadhye lihila aahe, jyanni maratha raja shivajinche arthamantri ('amatya') mhanoon 8 ('asht pradhan') chya parishadevar kaam kele, aanee shivajincha natoo sambhaji dusra yala margadarshan karnyachya uddeshane. heey shivajinchya aadarshanche, tattvanche aanee rajya prashasanachya dhorananche aupcharik dastaivajikaran asave asey manale jaate.
parshvabhoomi.
katekorpane, dnyanpatra haah adhikrut dastaivaj nahee kaaran tyat adhikrut dastaivajachi suruvat aanee shevat darshavinyasathi vaparleli konatihi shikke kinwa itar paramparik chinhe naheet. 
asey gruheet dharoon qee, sattadhari kishoravayin raja tyachya darbaratil ekhadya anubhavi vyaktila tyachya purvajandvare tyachya margdarshanasathi swikarlele rajya dhoran aanee itihas sanganyacha aadesh deto, asey teey paramparik swarupat sadar kele jaate. 19 november 1715 hii patkathevarach 'adnyapatra' purn jhalyachi tarikh namood keleli aahe.
samagri.
adanyapatra hii modee marathitil sumare 7000 shabdanchi lipi aahe. teey done vibhaganmadhye vibhagale aahe. pahilya vibhagat pahile done adhyay aahet, jyat maratha samrajyachi ubharani aanee sanwardhan karnyat shivaji aanee tyanchya putranni kelelya kamgiriche sankshipt varnan aahe. dusya vibhagat saat adhyay aahet jyat teey rajya dhoranachi tattve aanee shivajinsobat kaam kartana shikalelya prashasanachya vividh pailoonvar charcha karatat.
vaad.
itihaskar surr jadunath sarkar yanchya matey, wii.buub.colte aanee ess.aine.banhatti' yaa, 'adnyapatra' chya lekhakache sthan, ramchandra pant amatya yanna khaleel karananmule nakarle gele aaheh
khandan.
tathapi, itihaskar tii. ess. shejwalkar, jee. yanni heey aarop fetalale aahet.etch.kharey, ess.aine.joshi aanee aar.see.tethe tyanna khaleel karananvar sarkar sakharam sardesai aanee datto waman poddar yancha changla pathimba hotah