johannis tshandek

johannis tshandek (kinwa "janez shandik", 1581-8 aktoobar 1624) heey eka carniolan pujari, jesuit aanee dharmik lekhak hote.
tshandekcha janm vishja gora yethe jhaala aanee too lubliana yetheel shalet shikala. 1600 madhye too jesuit banala aanee lubliana yetheel jesuit laysiyammadhye shikavala. 1610 madhye teey grays yethe sthayik jhaale, jithe tyanni 1612 paryant dharamshastracha abhyas keela. tyanche shikshan purn kelyanantar tyanni pramukhyane clausenfert, grays aanee lubliana yethe kaam kele.
jaree tshandekchya kalaparyant luthernismche bahutek slovensmadhye uchchatan jhaale asale, taree slovin protestantni tayar kelelya prakashananni lokanna tyanchya sthanik bhashet shikavanyachya garjebaddal jagrukta sodali hotee. 
slovenian pradeshatil yaa kalatil sarvat mahattvachi dharmik vyakti mhanje lublianache bishop thomas crone. bishop mhanoon, tyanni protestant prakashne nasht karnyat, tyanchi church padnyat aanee protestantanna baher kadhanyat tasech tyanche mrutdeh baher kadhanyat bhag ghetala. caticism, prathna pustak aanee stotra prakashit karanyachi aanee eka vruttpatra sthapan karanyachi tyanchi yojana sakaranyat cron asamarth hota, parantu 1613 madhye gradgemadhye tyachya kharchane prakashit jhalelya 'evangelia inu listuvi' (gospels aanee epistals) yaa pustakachya 3,000 pratee midvanyat too yashasvi jhaala. heey juries dalmatinchya baibal anuvadavar aadharit hote, parantu tyaeivaji slovin abhivyaktinni paradeshi mool abhivyakti badalalya. yaa karyane slovenian pradeshat protestant bhashik varsa kayam thewala aanee nantar too aath vela punha chhapala gela, nehmi protestant majkurachi bhasha vaparali gelee. 1615 madhye pieter caniciuschya 'catechismus minor' chey slovin bhashantar augsbergmadhye ('catechismus petri canicies soke' heey shirshak) prakashit jhaale. aay. ess. vhee. tii. pieter canicius esajeche chhote catechism chitransah prastut'). hii donhi prakashne tshandekne tayar kelee hotee. slovin padrinsathi slovin bhashet pustake pustake pahilya slovenian catholic lekhakanpaiki tschandek eka hote.

