sarvajanik thikani khasgi bheeti

sarvajanik thikani khajgi bheeti heey british natakkar alaan ikeborne yanche 2004 madheel natak aahe. anek varshe ikeborne lihilele sarvat nirashajanak natak, heey sahaa patranchya aayushyatil kahee divas, 54 drushyandvare ghattapane gumphalelya chaar kathanmadhye jawalun anusaran karate.
2006 madhye, allen resness digdarshit 'curse' yaa chitrapatat haah chitrapat banavanyat aala.
parshvabhoomi.
heey shirshak moolatah 1994 madhye lihilelya ekburn yaa natkasathi nivadle gele hote, parantu jyachya jaagi 'sanvadache darvaje' yaa aanakhi eka naveen natkane sthan ghetale.
daha varshannantar tyane yaa atishay vegalya natkasathi shirshak vaparale-1972 madhye ikeborne pahilyanda 'betuke vyakti ekvachan' sathee vaparlelya anavashyak shirshake vachavanyachya prathenantar.
moorkh vyakti ekvachan' pramanech, 'sarvajanik thikananvaril khajgi bheeti' heey jyaa natkasathi tyache shirshak pahilyanda tayar karnyat aale hote tyachyashi farse samya nahee. 2004 chya hangamachya uttaradhat stephen joseph theater companyne sadarikaranasathi lihilela haah chitrapat, 'koradya jaminivar budun' aadhich kaam kelelya saat abhinetyanpaiki sahaa abhinetyancha vapar karoon, varshachya suruvatila sadar kelele eka naveen ikeborne natak, asha prakare kahee pramanat 2001 madhye 'sankatat asalelya mulinsathi' trayisathi vaparlya gelelya repertory swarupachi punaravrutti hote, jevha ekach kalakaransathi teen bhinn natake lihili gelee hotee.
aanakhi eka prabhav mhanje drushyanmadhil jalad cross-katingcha vapar karoon 'stagewar chitrapat' lihinyacha ikebornecha hetu hota. natkasathichya karyakramachya tippanyanmadhye, tyane "daad revengers comedies", "bedroom prahsan", prahsan" ardhya vyaktila kase aavadate" aanee tyachya mulanchya natakancha udaharan mhanoon ullekh keela. mukhya parinam assa aahe qee heey natak prakash aanee miinii-setchya vaparadvare eka drushyatoon ghet drushyat kapanichya chitrapat prabhavachi punarutpadan karate.
irakmadhil lashkari kaidyanvar atyachar jhalyachya batmyancha samavesh asalelya velee heey lihile gele hote. yaa natkat keval eka sandarbh aahe aanee 2003 chya iraq yuddhacha thet ullekh keela gelela nahee, parantu too danchya patracha bhag aahe, joou tyachya netrutvakhalil purushanni kelelya lashkari ghotalyala rokhanyat apayashi tharalyamule tyachya aayogatoon mukt jhalela eka majee adhikari aahe.
patre.
yaa natkat sahaa patre aahet, serve katha sadharanpane samaan mahatva asalelya aahet. tyaa pudhilpramane aaheth
patra tyanchya tisachya dashakat aahet, keval mothya vayatil embrose vagalata.
yavyatirikt, aartharcha satva aavaj-fakt bhag aahe, embrosecha apmanaspad vruddha pita, jyala keval stagechya baherchya kholitoon oradatana aikale jaate.
mandani.
alaan ikeborne natkansathichya asamanya rachnet, manchamadhye anek miinii-seet asatatah jyat hottel baar, eka desk, eka sopha aanee eka table samavisht aahe, jyat anek miinii-seet vegvegalya thikananche pratinidhitva karatat. eka chhotya sanchatoon ghet sanchat dive virghalavun vyavasthapit kelelya eka drushyatoon ghet drushyat tatkal badalansah ekoon 54 drushye aahet, jee anekada dhwani prabhavadvare samarthit asatat.
2004 madhye stephen joseph natyagruhat aanee nantar 2005 madhye richmandmadhil aurange trii natyagruhat heey natak tyachya mool pradarshanasathi sampoorn parisarat sadar karnyat aale.
newyorkmadheel tyanantarchya sadarikaranasathi too chitrapatgruh sadarikaranasathi swikaranyat aala. tathapi, alaan ikeborne heey natak mothya chitrapatgruhansathi ayogya manale, akheris tyane khoop mothya manalya manalya broadway thikani hastantaran karnyas nakar deela.
haah khel konatyahi madhyantaravina eka satat krutisathi chalato. nirmitichya kalavadhibabat kahee sambhram aahe. stephen joseph natya nirmitichya samikshanmadhye 90 minite aanee 110 minitanchya darmyan dhavanyacha kalavadhi nondavala gela. tathapi, stephen joseph natya pradarshanachya ahavalanni sarasari 107 minitancha satatyapurn dhavanyacha vel deela.
saransh.
jevha natak suru hote, tevha vikanyas utsuk asalelya tichya istet agentchya karbharidvare, rikamya flatmadhun nikolala margadarshan kele jaat aahe. karbharila nikolachi manjuri miloo shakat nahee, kaaran pramukhyane tichya mangetar, dansathi "abhyas" mhanoon vaparnyasathi yogya jaaga nahee. tathapi, jevha nikola tichya sadhyachya flatmadhye parat yete, tevha tichya naveen flatmadhye abhyas asane aavashyak aahe yaa danchya aagrahavar tee nirasha vyakt karate. jevha danla abhyasachi garaj kashasathi aahe heey aavhan dile jaate, tevha tyachi karane thodishi najuk asatat, udaharanarth shantpane vichar karnyasathi aanee goshtincha vichar karnyasathi kholichi garaj asate. danchya nokri shodhanyachya prayatnancha abhav aanee gharkam karnyachya kamataratemule nikola dekhil nirash hoto. danne eka hottel barmadhye daroo pyayala baher jaato, jithe too niyamit asato, jyala bartender, embrose mhanoon olakhale jaate, jyachyabarobar danne mahilambaddalache tyache tatvadnyan aanee tyanna santusht karane kitee katheen aahe heey samayik karato. heey spasht hote qee danla tyachya aayushyache kaay karave yachee farach qamee kalpana aahe. too daruchya nashet nikolachya ragat parat yeto.
karbhari karyalayat parat yeto aanee tyacha sahkari, charloteshi gappa marto, jyachyashi tyanchi khoop premal maitri aahe, jaree tee purnapane eknishth maitri asali taree. charlote, ughadpane tiche baibal varanvar vachanari eka bhakt khrishchan, karbharila tine reecord kelelya karyakramacha eka video dete, "jyaa ganyanni majhe ayushya badalale". karbhari charlotla khush karnyas tayar hoto aanee too tyachi baheen immogensobat samayik kelelya flatmadhye gharee paratato. immogen sandhyakali baher gelyanantar, karbhari video lavto. haah karyakram keval khrishchan ganyancha samavesh asalela eka dharmik aahe, jeey vividh aspasht khrishchan vyaktinchya utsahavardhak aahet aanee karyakram sampeparyant karbharila kvachitach rus aahe. mug video anshatah reecord kelelya-eka ashleel video-kadey parat yeto aanee karbhari aashcharyachakit houn pahato. immogen, darmyan, sampoorn sandhyakal eka dating agencychya tarkhechi vaat pahat ghalavato jee hajar honyas ayashasvi hote. immogen gharee paratalyavar tee aanee karbhari doghehi tyaa sandhyakali teey kaay karat hote yabaddal khote bolatat.
sandhyakalchi nokri mhanoon, charlot embroseche bedvar zopalele vadil arther yanchi naveen kalji ghenara mhanoon kaam karoo lagato. purvichya bahutek vicharvantanni nokri sodali aahe aanee tyache kaaran lavkarach spasht hoteh arther krutaghna aanee ashisht asato, tyachya vicharvantanvar satat vednadayak apmanaspad oradato, tyala madat karnyachya tyanchya prayatnanna qamee lekhato. charlot yala apavad nahee aanee jevha tee arther suup banavate, tevha too teela tichya tichya fekoon deto. asey asoonahi, haar manane mhanje saitanala sharan jaane yaa tichya vishvasatoon ball midvat, charlot ticha sarvottam prayatna karate.
kamavar asatana, embrose punha danla seva deto, jyacha dusra flat pahatana nikolasobat vaad jhaala hota. aata asey disun yete qee danchi purvi sainyat eka aashadayak karkird hotee, parantu kahee adnyat atyacharasathi too jababdar asalelya purushanni tyala barkhast kele. jaree danne swikarato qee tyachya manasanni jeey kele teey chukiche hote aanee upasthit asalela ekmev adhikari mhanoon tyane dabba uchalala pahije, taree too tyachya jababdarichya vatyabaddal nakar dett asalyache disate. bhootkalatil natesambandhancha aspashtapane sandarbh detana, embrose suchavato qee upay dansathi, kiman tatpuratya, itar mahilanna bhetane asoo shakate. danne punha daruchya nashet gharee paratato aanee yaveli, rang vadhate aanee danne mhanato qee teey kahee kalasathi vegale hotat, agadi embrosene suchavalyapramanech. udasinateche natak karat, nikola swikarte, tee mhanate qee tee kadachit ghet konala taree bhetel.
karbhari ghabarun jaaun charlotla video parat karato, tichi prashansa karato aanee charlot tyala aanakhi eka video deto. tyaa sandhyakali immogen nighun gelyanantar, karbhari video pahato, parantu vishvas karyakramadvare vegane pudhe jaato. shevatchya videopramane, too nantar thet eka ashleel chitrapatachya madhyabhagi jaato-fakt yaveli, karbharila shevati kalate qee too videomadhil charlot aahe. tathapi, immogen (yaveli tichi majjatantu purnapane harvoon achanak cafey sodoon geleli) lavkar parat yete aanee tyala video pahatana pakadate, jyamule teela khoop tiraskar hoto. ghet divashi, karbhari haah video charlotla parat karato, punha prashansa karato, too tiche chumban ghenyacha prayatna karato, parantu charlot mage hatato, tyamule karbhari aparadhi tharato.
ektyane flatmadhye, nikola jalat jaate, eka eka karoon, danne teela liheet asaleli patre-immogen anyatra ullekh karate tee patre, ekekali teela mahit asalelya eka khoopach lahan aanee ananubhavi danchi sunder patre hotee. teey vegale jhaale tyaa ratri tine dilelya bhavnepasun door, tee patre jaaltana radate. darmyan, danne jyaa hotelchya barmadhye too varanvar jaat asey tyaa hotelmadhye check inn keela aahe. danne aatmavishvasane embrosela sangato qee too eka naveen suruvat karat aahe aanee dating agencykadoon aadhich eka tarikh ranget aahe.
immogen karbharishi naan bolata ticha flat sodoon jaate. tichi tarikh danne asalyache disun yete aanee aashcharyakarakpane, tyanni tee lagech bund kelee. donhi gruheet nave vapartat aanee danne tyala laaj vatate tyaa bhootkalatil chhotya chhotya goshtimbaddal agadi khatrishirpane prakash takto aanee tarihi tyache vadil aata tyachyashi bolat naheet aanee jevha too aajubajoola nasato tevhach too tyachya aaeela bhetu shakato assa vishvas thevato. hottel baar bund hoiparyant teey madyapan karatat aanee punha ekmekanna bhetanyas tayar hotat. immogen anandi aanee madyadhund gharee paratato, parantu tyala pahatana sapadalelya vhidiosathi eka dukkhi karbharila dukhapat houn shivigal karato, tyala "chikat ashleel lekhak" mhanato.
tichya kalji ghenyachya bhetidarmyan, charlot tichya dharmik shraddhambaddal bolato. junya kararatil serve sudbuddhichya bhaganvar, pann nantar nantar kshamashilatevar ticha thaam vishvas aahe. tyachya bajoone, embrose ughad karato qee tyachya vadilanna tyachya aaeene too lahan asatana baher fekale hote aanee tyachya aaichya mrutyunantarach tyane tyala punha pahile-tyachya anek varshanchya vibhedache sambhavya prayashchitt. aartharche vartan kadhihi sudharat nahee aanee too charlotcha kuroop asalyabaddal upman karato. shevati, shevati sandhyakali, charlot artherla kahitari asey vachan deto jeey too visarnar nahee aanee too dusht disanara eka kurkurit poshakh ghaloon tyachya kholeet pravesh karato. pann tee nighun jaatana, tine nuktech jeey kele aahe tyabaddal tee aswasth disate.
sakali, danne tyachya hottel barmadhye imojensathi tayar asalelya fulanchi vaat pahato. pann tee yenyapurvi, nikola tyala shodhate, tyala kuthe shodhayache yacha yogya andaj lavoon. teey eka tablower basatat aanee jaree eka prakarcha samet sadhya jhaala asala taree, heey spasht hote qee ekatra bhavishyachi konatihi shakyata nahee. durdaivane, yaa kshani, immogen aat pravesh karato aanee danla eka tablower basalela, tithe phule vishranti ghet, ghet mahileshi bolat asalyache pahato. immogenchi paaney aswasth hotat. embrose danla sangate qee tee nuktich nighun gelee aahe, parantu danla teela bhetayala khoop usheer jhaala aahe aanee danla tichyashi sampark sadhanyacha konatahi marg mahit nahee.
teela aata flatchi garaj nahee asey nikolakadun aadhi aikalyanantar, karbhari, charlotchi maafee magnyacha prayatna karato, too mhanato qee teela heey prakaran pudhe neyache asel tarr tyala samjel. eka khristi mhanoon, kshama karane haah ticha swabhav aahe aanee mhanoon tee tyala kshama karate asey mhanat charlot uttar dete. pann tee pudhe mhanate qee tyaa sarvanmadhye white aahe aanee karbharine punha kadhihi asey karoo naye. mug, mug puranyasathi tee karbharila aanakhi eka video dete. karbhari urvarit divas aajari padalyavar sodato aanee punha vishvas karyakramachya madhyamatoon upvas karato. yaveli matra, karyakramanantar sthir, joou karbhari basoon pahat asato, tyashivay dusare kahee nahee.
jevha charlote teela vichar karayala sangate, tevha teela embrose tyachya vadilansathi suitcase pack karat asalyache aadhalate, jyala tatadine rugnalayat nenyat aale. too teela sangato qee arther, jyala tine vyavasthit zopun sodale hote, tyala nantar hrudayavikaracha zatka aala. thodi laaj vatalyane, embrose mhanato qee arther tichya nagna nrutyabaddal vichitra goshti bolala aanee itar goshti jyaa too punha karoo shakat nahee. ambrose heey sharlotchya lakshat aalelya junya chhayachitratil eka jawalchya purush mitrabaddal bolatat, bahudha yacha arth ambrose samalingi asoo shakato. charlote nighun jaatana tee eka video tayar karate.
shevatchya drushyat, nikola tichi suitcase pack karate, embrose tyachya vadilanchi pack keleli suitcase gheuun paratato, danne tyachya peyasah barmadhye basato, charlot tichya descover eka folder ughadato aanee immogen sofyavar karbharila sameel hoto aanee teey ekmekanna santvan detat. immogen tv bund karato, tevha natak sampate.
nirmiti.
stephen joseph natyagruhatil mool nirmiticha pahila karyakram 12 august 2004 roji aanee udghatan ratri 17 august 2004 roji jhaala, jyat khaleel kalakarancha samavesh hotah
nirmiti sangh hotah
2005 madhye, pravas karnyapurvi 11 sadarikaranansathi hii nirmiti stephen joseph theatermadhe parat aalee.
done varshanpurvi 'sankatat asalelya muleen' laa vagavalyanantar alaan ikeborne paschim tokavar bahishkar takanyachi dhamki dilyanantar londonmadhye dakhavaleli hii pahili ikeborne nirmiti hotee. tarihi, companyne pashchimekadil bhag talhala, tyaeivaji rickmandmadhil aurange trii theatermadhe, jyache skarbaromadhil stephen joseph theatershee jawalche sambandh aahet, kaam purn kele.
kele mool chitrapatapeksha vees minite jaast lambichi hii nirmiti, 5 meey 2005 roji aurange treaver ughadanyapurvi 21 teey 30 april 2005 darmyan stephen joseph yethe purvavalokan karnyat aalee. bahutek samaan kalakar aanee serve samaan nirmiti sangh vaparale gele, fakt farak mhanje paul thornley yanni stephen beckett yanchi danne mhanoon jaaga ghetali aanee alekzandr mathy yanni biilii clair-rait yanchi immogen mhanoon jaaga ghetali.
tyanantar newyorkmadhye 59eae59 varr, 9 juuna 2005 roji, richmond sadarikaranapramanech kalakar aanee nirmiti chamoocha vapar karoon, nirmiti darshavili gelee. tyachya vyavsayik yashanantar, american kalakaransah hii sharyat suru raheel assa andaj vartavanyat aala hota, parantu nirmatyanna eka mothe natyagruh vaparayache hote aanee elon ikeborne yala sahmat honar naheet. parinami, dhaav sampali.
september 2006 madhye manchester yetheel library theatermadhe khris hohner yanni vayavya englandcha pahila bhag sadar keela.
samikshatmak samiksha.
2004 chya pratham pradarshanache punaravalokne qamee aanee sammishra hote aanee tyapaiki ekahi 'natyamudriket' sangrahit kelele navhate. ekada natkane narangi vrukshavar daura keela qee, yamule 'daad times' chya benedict nightingelkadun nakaratmak punaravalokan jhaale. tyanni suchavale qee scarbero nirmitimadhye samikshakanchi kamatarata heey alaan ikebornechya ghasaraniche lakshan aahe.
tathapi, yaa karyakramache vartankan vartankan itar serve london samikshakanni aurange trii sadarikaranasathi anukool punaravalokne lihili, jyat 'wats aun inn london' madheel panchtarankit punravloknasah, tarr michael billingtonne 'daad guardian' sathee kelelya punaravalokanat nirmitila chaar tarankit manankan dile. johnn thaxterne 'daad stage' sathee nirmitichi prashansa kelee, 'utkrusht rachana aanee sadarikaran, tikshna nirikshan aanee udas havamanachi qamee mahitee', tarr fiona mountfordney 'daad evening standard' sathee lihileh 'ikeburn punha ekada swatahla qamee bhavanacha master mhanoon pushti karato. "british natya margdarshakane" sahaa kalakaranchya "utkrusht" kamgiriche kautuk kele.
jevha haah karyakram newyorkla pohochala tevha nirmitila 'daad newyork times' chya charles isherwoodkadoon dekhil chamakdar punaravalokan midale. tyanantar 2005 madhye anek samikshakanchya top 10 karyakramanmadhye yaa natkala vyavsayik yash midale.
chitrapat rupantaran.
2006 madhye, yaa natakache rupantar french bhashetil chitrapat 'kwersmadhye' (uttar americetil 'sarvajanik thikani khajgi bheeti' mhanoon biil kelele) kele gele, jyache digdarshan allen resness yanni kele hote, jyanni yapurvi allon ikebornechya 'jivhalyachya devanghevani' laa 'dhoomrapan/dhoomrapan naan karane' mhanoon rupantarit kele hote. yaa chitrapatane katha brittenhoon parismadhye rupantarit kelee aanee drushyatil badal burf padalyamule jodale gele. kahee patranche naav badalanyat aale aanee natkapeksha vayamadhye motha farak hota. tathapi, kathanakat farsa badal jhaala nahee aanee sanvad purnapane sahaa onstage patransah aanee eka offstage patrasah rahila.
yaa chitrapatane venis chitrapat mahotsavat sarvotkrusht digdarshakacha raupya sinh puraskar jinkla.

