annah kovalska

annah kovalska nee charjanovska (26 april 1903-7 march 1969) hii eka polish lekhika aanee dindarshika hotee.
charitra.
suruvatichi varshe aanee shikshan.
yuddhapurvi, yuddhadarmyan, versa yethe, krazanowska livivhmadhye rahat aanee kaam karat hota. lvivchi rahivasi mhanoon, yuddhanantarhi teela tichya balpanatil aanee tarunyatil shaharashi eka bandh jaanavala, joou tee nantar tichya kamat prakat karel. tine shastriy bhashashastracha abhyas keela aanee lviv vidyapithat pranay abhyasat padvi prapt kelee. greek aanee lattin, germanche dnyan aanee visheshtah franche askhalit dnyan, jyat tine aatmavishvasane prabhutva midavale, tasech chaitanyashil aanee shoshak bauddhik sanvedansheelatemule teela abhijat granthanchya mool rachana vachata aalya aanee aadhunik pashchatya sanskratiche barkaine anusaran karnyas dekhil madat jhaali.
vivah.
1924 madhye, annah chrazanovskane tichyapeksha 10 varshanni mothee asaleli, lviv vidyapithatil shastriy bhashashastradnya, tiche pradhyapak, jerzi kovalsky yanchyashi lagn kele. yuddhadarmyan tyanni europbhar bharpur pravas kelah tyanni itarambarobarach, itali, parris, luzen (jethe kovalskane lattin sahityatil vyakhyananmadhye bhag ghetala), berlin aanee munich (jethe tyanni vidyapithachi vyakhyanehi aikali) yanna bhet dilee. 1946 madhye, gharee tula navachi tyanchi mulgi mariyacha janm vrokla yethe jhaala. kovalskane interwar lvivchya sahityik jeevanat pravesh keela, signali saptahik aanee prazedmiesky sahityik gatala sahkarya kele. 1936 madhye tyanni sanskrutik karyakartyanchya parishadeche saha-aayojan kele.
dusare mahayuddha suru jhalyanantar, kovalsky kutumb soviet lovivemadhye rahileh jarzine vidyapithat vyakhyane dene suru thewale, annah rajkiy dadapshahichi sakshidar hotee (ticha bhau turungat hota aanee tichi mehuni russian lokanni cyberiala haddapar kelee hotee). 1943 madhye teey warsau yethe gele jethe kovalskane bhoomigat pratikarat bhag ghetala. yuddhanchya uthavadarmyan tee shaharat hotee.
1945 madhye, annah tichya patisah vrokla yethe rahayala gelee, jithe jerzi kovalskine vrokla vidyapithat shastriy bhashashastrache aayojan kele. teey samuel bogumil linde street 10 yetheel eka vhilamadhye sthayik jhaale. tichya patichya mrutyunantar (1948 madhye karkarogane tyacha mrutyu jhaala) kovalska vrokla yethech rahili.
rahili mahayuddhanantar.
annah yanni vrocochya sahityik aanee bauddhik jeevanat bhag ghetala aanee 1947 teey 1952 paryant tyaa 'zeziti vrokosky' yaa traimasik pustakachya saha-sampadak hotya. linde streetvaril gharatil eka kholee, tevha polish abhyasacha vidyarthi aanee kovalska aanee maria dabrowska yancha jawalcha mitra asalelya chezlav hernaz yanni bhadyane ghetali hotee.
1954 madhye, annah kovalska warsau yethe rahayala gelee aanee tichi mulgi aanee maria dabrowska (aleja nipodleglosky yetheel yuddhapoorv nivassthanatil eka prashast sadniket) sobat rahili. 1963 madhye teey itali, switzerland aanee parisla ekatra gele-itarambarobarach gustau hurling-grudzinsky, jerzi geedroik aanee jerzi stempovsky yanna bhet dilee. zedlp aanee paine clubshey sambandhit asalelya tine rajdhanichya sahityik jeevanat bhag ghetala. sanskratichya swatantryababat pantpradhan jozef syrankivies yanna lihilelya 34 chya tathakathit patravar swakshari swakshari tee eka hotee. karkarog vadhat asoonahi, tine march 1968 chya ghatanancha pathpurava keela aanee aanee lokshahivirodhi karvayanchi tivrapane nond kelee.
mrutyu.
karkarogaviruddha dirghkal (journal) sangharsh kelyanantar annacha mrutyu jhaala. teela povsky smashanbhumit (aleja zasluzonich, kabar 143) daphan karnyat aale.
vyaktimatva.
kovalska ubhayalingi hota. 1941 madhye, tee lvivmadhye maria dabrovskala bhetali aanee done varshannantar jevha tee tichya patisobat warsaula gelee, tevha teey polna streetwar gharee sthayik jhaale, jyamadhye debrowska aanee stanislav stempovsky yanche apartment anek varshe hote. lavkarach striyanmadhye maitri aanee utkat prem nirman jhaale. annah kovalska hii dabovskachi aajivan maitreen aanee aayushyachi sathidar rahili. kovalskachya vrokla yetheel vastavyadarmyan aanee tichya matrutvachi parva naan karata heey bandhan tikale. matra, warsomadhye ekatra rahat asatana kovalskala tichi mulgi tulsia aanee ekmekanna napsant napsant dabrosca yanchyatil ashru jaanavale (jyacha tine diarymadhye ahwal deela aahe). tichya aayushyachya shevatchya varshant, dabrosca warsaujavalil comoro yetheel tichya swatachya gharat rahat hotee. 1965 madhye dabovskachya mrutyunantar, kovalskala tichya mitrachya ichchemule (jyamadhye teela vagalanyat aale hote) apmanit vatale, nantarchi aavrutti sapadanyapurvi, jyat ticha samavesh hota aanee teela lekhanachya varshasathi jababdar banavale.
annah kovalskakade davya vicharsaranichi (parantu samyavadi nahee) matey hotee, tarr teey khrishchan rahile. teela eka hushar sambhashan bhagidar (maria dabrovskane tichya "prabhavi bauddhikatecha" ullekh keela) aanee eka sahishnu aanee khulya manachi vyakti manale jaat asey. lekhakanmadhye tiche anek changle mitra hote, jeey teela eka adhikari mhanoon pahat asat (samyavadi (samyavadi pratikarasandarbhatahi). teey itaranmadhye hote. georgy andrajevsky, vladislav bronivsky, marian zuchnovsky, pavel heartz, jaroslav evaskiviz, zaan parandovsky, antoney slonimsky, julien strizekovsky, melchiyar vankoviz, georgy zaviski, julia hartwig. asey asoonahi, tichya diarynusar, annala nehmich ektepana vatat asey.

