
zofar

ibri baibal/junya kararatil 'nokariche pustak' (see. ii. sha. puu. 6vya shatkat?), zofar ("shopar", "kilbill; lavkar uthane"; tasech "tsopher") navthi haah nokarichya teen mitranpaiki eka aahe joou tyachya aajarpanat tyache santvan karnyasathi bhet deto. tyanchya tippanya aanee madhye aadhalu shakatat. nokariche dukkh hii daivi shiksha asoo shakate asey teey suchavatat aanee papache jeevan jaganyachya parinamambaddal tapshilvar sangatat.
"namthi" (naa '-aaa-maa-thitt) heey eka pararashtriy naav aahe, jeey soochit karate qee too kadachit arabiatil namah navachya shaharatil hota.
bhashane.
mitra bildad aanee elephaz yanchya ulat, sopher nokarishi fakt donada bolato. too yaa tighanpaiki sarvat tivra aanee kattar aahe. nokarivar thet dushtapanacha aarop karnara zofar haah pahila aahe; tyachi shiksha tyachyasathi khoop changli aahe heey kharey aahe asey sangoon (nokri 11h6), too devachi naan shodhata yenari rahasye shodhanyacha prayatna karnyachya nokarichya dusht anumanala fatkarto (); aanee tarihi, nokarichya itar mitranpramanech, too pashchattapachya aanee anyay door karnyachya () ativar shantata aanee punarsthapaneche vachan deto. zofarche dusare bhashan heey dushtanchya bhavitavyavaril vyakhyan aahe, jyacha shevat tyacha mitra bildadchya shailitil saransh mulyankanane hoto.