hanpen

 pandhare, chauras, trikon kinwa golakar surimi utpadan (maase kinwa mansachi pest) mauu, saumya chav asalele asate. japanmadhil ido kalat surugachya eka shefney yacha shodh lavala hota asey manale jaate aanee yaa padarthala tyache naav denyat aale aahe. dusra siddhant suchavato qee too trikon aakaracha asalyamule aanee chaurasatoon ardhyat kapla gelyache disate, tyamule too aaa aahe. heey oden kinwa soopmadhye eka ghatak mhanoon khalle jaau shakate. teey talalele kinwa bhajalele dekhil asoo shakate.
shizuoka prantat, sampoorn sardin vaparale jaatat aanee parinami utpadanacha rung nila-rakhadi asato. yala 'kuro hanpen' (Куро нанете) mhanatat, jeey shabdasha 'black hanpen' aahe.
hanpen heey turat japani parvatiy yaam, surimeed alaska pollock, meeth aanee samudri shaivalapasun (kombu-dashi) tayar kele jaate.

