turma karoo shakata

turma doow perere, kinwa fakt perere, hii 1959 madhye lekhak aanee vyangchitrakar ziraldo yanni tayar keleli brazilian vinodi pustakanchi malika hotee. hii malika moolatah 'oo cruziro' niyatkalikachya prushthanvar prakashit jhalelya ekal-panel vyangchitranmadhye suru karnyat aalee hotee, jee tyanchya lokpriyatedvare akheris 1960 madhye swatache vinodi pustak kamavale, nantar brazilmadhil mulanchya pahilya vinodi pustakanchya malikanpaiki eka, jyala fakt perere mhatale jaate. anek brazilian lokanmadhye comixchi pidhi tagg kelee gelee, parantu akheris 1964 madhye radd karnyat aalee, keval 1975 madhye vartaman shirshak 'turma doo perere' saha abrilne prakashit karnyasathi parat aale jeey pudhil varshi radd karnyat aale aanee tyanantarchya varshant keval prajasattak asateel, 1980 paryant jevha tyane menino malukinhochya comixla samarpit kele.
yaa kathanmadhye sacky perere (brazilian lokkathanche eka patra) aanee maata doow fandao mhanoon olakhalya olakhalya brazilchya aateel jangalat jangalat tyachya mitranche sahas dakhavale gele.
anukulan.
12 aktoobar 1983 roji yaa malikechya varshasah, riddy globone baldin sajra karnyasathi eka thet-krutee durchitravani vishesh tayar kele. vishesh sangeetane 1998 madhye tayar jhalelya tv malikesathi prerana mhanoon kaam kele, jyachi rachana channell twa brasilane (sadhyachi tv brasil) kelee hotee, jee 2002 teey 2004 paryant prasarit jhaali hotee, jevha vahineene menino malukinhochi malika samarpit karnyas suruvat kelee. kahee varshe, too durchitravani sanskrativar dekhil prasarit keela jaat hota.
2011 madhye, comixchi 50 varshe sajari kartana, animationmadhye eka chitrapat aanee comixmadhye tyache punragman ghoshit karnyat aale, parantu aataparyant kahihi pushti jhaleli nahee. tyach varshi yaa durchitravani malikela yaveli naveen bhag midale aanee tyat naveen kalakar bhoomika sakarat hote.
swagat.
"perere' hii brazilmadhil sarvat mahattvachya comixpacky eka manali jaate jee pidhyanpidhya lakshat thewali jaate. brazilchya lokkatha, prani aanee sanskratichya vishayancha shodh ghetana (tyapaiki eka madhyamanmadhil pauranik prani sackycha shodh ghenyasathi) navinyapurn shodh ghenyasathi, tasech heey pahile brazilian mulanche masik hote heey vastusthiti mhanoon comickcha ullekh keela jaato.
ziraldochya karkirditil sarvat mahattvachya kamanpaiki eka asalyane, lekhakane itar kamanmadhye pererechya patrancha anekada sandarbh deela aahe. tyapaiki eka pahilya 'oo menino malukinho' chitrapatat aadhalate.

