atlantida (kadambari)

french lekhak piyare benoit yanchi 'atlantida' hii kalpanik kadambari februwari 1919 madhye prakashit jhaali. 1920 madhye 'atlantida' mhanoon tiche ingerjit bhashantar karnyat aale. "koenigmark' nantar 'laal' atlantide 'hii benoitchi dusari kadambari hotee aanee teela french akadamiche bhavya paritoshik midale. atlantida' chaa ingraji anuvad pahilyanda americet 'sahsi' masikat malika mhanoon prakashit jhaala.
yaa kathene anek chitrapatanna prerana dilee.
plot saransh.
french algerian saharamadhye heey 1896 aahe. andrey dii seent-avit aanee jeane morhange heey done adhikari tyanchya sahkari sahkari bepatta honyacha tapas karatat. asey kartana, rakshas ranee antiniacha kharedidar asalelya targui yoddhyane tyanna amali padarth dile aanee tyanche apaharan kele. atlantischya shasakanche vanshaj asalelya antiniyakade eka gumpha bhint aahe, jyamadhye 120 thikane koraleli aahet, tichya pratyek priyakarasathi eka. keval 53 bharale gele aahet; jevha serve 120 bharale jaatil, tevha antinia guhechya madhyabhagi sinhasanavar basel aanee kayamche vishranti gheil. sant-avit antiniachya aakarshanala virodh karoo shakat nahee. tichya ichchhenusar, too alaingik sanskarala thaar marto. akheris, too paloon jaanyat aanee valvantatun jiwant baher padnyat saksham hoto.
prerana.
kahinchya matey, antiniachya patrasathi, piyare benoit hyala burber queen tiin hinanane prerit kele hote.
piyare benoit yaa pustakat tyachya tarunyatil aathvaninna dekhil rekhatale aahe. eka karnalcha mulga mhanoon tyane tyachi suruvatichi varshe tunitiamadhye ghalavali, jithe tyache vadil tainat hote aanee nantar algeriatil shalet shikale. algeriamadhye, piyare benoitne aapali lashkari seva dekhil purn kelee. 2 februwari 1920 roji 'laal' iko dii parris 'madheel eka lekhat, piyare benoitne spasht keleh
heey vidhan aktoobar 1919 madhye samikshak heinry magden yanni kelelya aaropanantar aale aahe qee benoitne surr heinry ryder haggard yanchya kadambarichi (1887) sahityik choree kelee hotee; manhanichya pudhil khatalyat, benoitne heey khote asalyache mhatale kaaran tyala ingraji bolata yet nahee kinwa vachata yet nahee. kharey tarr, hagardchya pustakacha konatahi french anuvad tyaveli upalabdh navhata.
chitrapat rupantaran.
jacks fedder digdarshit 'laal' atlantide 'chey pahile chitrapat rupantar 1920 madhye (aanee 1921 madhye pradarshit) karnyat aale.
1932-1933 darmyan, prasiddha german chitrapat digdarshak george wilheim pabst yanni kadambarivar aadharit teen chitrapat kele, german, french aanee ingraji bhashet pratyeki eka, jase 1930 chya dashakachya suruvatipasun madhyaparyant samanya hote. tyanna anukrame 'dye herrin wonn atlantis', 'ell' atlantide 'aanee' daad mastress auph atlantis 'asey naav denyat aale hote.
yaa kathechi eka american chitrapat aavrutti 1949 madhye 'cyron auph atlantis' yaa shirshakakhali pradarshit jhaali, jyat maria montezne abhinay keela.
vittorio kottafavi digdarshit italian nirmit peplum chitrapat 'herculus ett daad conquest auph atlantis' ('ercol alah conqvista dii atlantide', 1961) madhye ranee antinia herculus aanee tyacha sathidar androcals pakadale aanee tyanna tichya laal reshechya bhoomigat rajvadyat qaid kele, yaa pustakache kathanak aanee patranvar mothya pramanat laksh vedhale gele. androckle sant-abhimanichi bhoomika bajavate aanee herculusla thaar marnyacha prayatna karate, joou (aashcharyakarakpane) antiniachya kuprathancha pratikar karnyas saksham asato aanee akheris divas vachavato. yaa chitrapatat anoo-virodhi sankalpana samavisht aahe aanee samikshakanni peplum ('talwar aanee sandle') chitrapatanpaiki eka mhanoon tyache kautuk kele aahe. tathapi, tyache paryayi yuu. ess. shirshak-'herculus andd daad captive women'-prekshakanna aakarshit karane apekshit hote heey spasht karate.
toto abhineet 'toto seyako' (1950) haah aanakhi eka italian chitrapat yaa kathecha (aanee visheshtah 1949 madheel 'cyron auph atlantis' yaa chitrapatacha) vidambana aahe.
1961 madhye chitrit jhalelya 'travel under daad valvant' yaa european saha-nirmitiche digdarshan edgar jee. yanni kele hote. almer jyane aajari phrank borzejchi jaaga ghetali.
1972 saalee pradarshit jhalela french durchitravani chitrapat 'jeane kerchbron' yane digdarshit keela hota.
1992 madhye, bobb swaim digdarshit aanee chiki carrio, jeane rochefort, eenaa gallina aanee prasiddha spanish abhineta fernando reey yanchya pramukh bhoomika asalelya 'laal' atlantide 'yaa kadambariche aanakhi eka chitrapat rupantar karnyat aale.

