
cinty

cinty ('mool, janm, etiology', pl. "sinit") hii finnish pauranik kathanmadhil eka mahattvachi sankalpana aahe. "cintisanut" ('mool-shabd') kinwa "synteloitst" ('mool-aakarshan') ekhadya ghatanechya utpattiche (jase qee aajaar), samagriche (jase qee loh) kinwa prajatinche (jase qee aswal) spashtikaranatmak, pauranik varnan pradan karatat aanee paramparik finno-kareliyan sanskraticha eka mahattvacha bhag hote, visheshtah upchar vidhinmadhye. jaree finish paramparik aakarshanamadhye barech kahee itaratra samantar asale taree, finnick paramparetil 'etiological aanee cosmogonic mithakanchi bhoomika' eurasiamadhye apavadatmak disate. 1917 madhye prakashit jhalelya carley kronechya abhyasat mukhya asey aahe.
cinty' chaa arth.
yaa lekhat aanee vividh prakarchya shishyavruttimadhye 'cinty' haah shabd shaili-label mhanoon vaparla gela aahe, parantu tyache arth vividh prakarche hote. "cinty" heey pardarshakpane "cinty" ('astitvat yaa, janm ghya') pasoon aale aahe aanee yacha arth 'janm', 'mool', 'etiology' ityadi aahe. tyache arth shabdik aanee sansarik asoo shakatat (udaa.jee. 'janm'), parantu pradesh, shaili aanee kalanusar badalatya, adhik sankhyatmak arthanchya shrenisah paramparik kavitanmadhye dekhil tyacha vapar keela jaat asey. asha prakare kalevalik kavitemadhye, 'cinty' hii 'teatage' chee goodh shakti dekhil darshavu shakate (jyaa sandarbhat 'teatage' chya swatachya shaktinchya utpatticha sandarbh denyacha yuktivad keela gela aahe aanee bahudha 'moolbhut saar' mhanoon anuvadit kelya jaananya 'luanto' yaa adhik varanvar honanya shabdacha samanarthi aahe); haah 'dev' kinwa 'nirmata' chaa samanarthi shabd asoo shakato (keval ekvachanat, bahutekda 'suurii cinty', 'mahan' cinty 'yaa sanyogat); kinwa tee itar daivi shakti darshavu shakate jyacha srot adhik amoort hota.
kareliyan vilap kavitemadhye, bahuvachan "siint" aanee visheshtah tyachi laghuroopi boolii "synticet" (samanyatah kareliyan swarupat "syndisate" dile jaate) yaa mahattvachya sandnya hotya, jyaa daivi shaktincha, mrutanche nivassthan, mrut swatah aanee agadi pratima mhanoon dekhil vaparlya gelya. asey suchavale gele aahe qee heey upayog russian 'rodd' ('kutumb') aanee 'roditelli' ('palak') pasoon karj-anuvad aahet, jeey samaan prakare vaparale jaatat aanee janmashi vyutpattishastriy sambandh aahet.
cinty' haah shabd vividh vishishttechya patalyansah, vividh finnick mantranchya vyapak samoohatil kavita darshavinyasathi vaparla jaato, jyachya aat 'sutre', 'luku' ('parichhed'), 'sanat' ('shabd') kinwa 'versey' ('shlok') asehi mhatale jaau shakate.
cinty'-kavitancha vapar.
cint" jaanun ghene hii paramparik upcharansathi dnyanachi eka vaishishtyapurn shakha hotee, jyala "tietajat" mhanoon olakhale jaate. asey manale jaat hote qee goshtinche mool jaanun ghetalyane tyanchyavar niyantran thevane shakya jhaale. udaharanarth, upchar mantranmadhye "Kylláunnen sintymási" ('kharokhar mallah tumche mool mahit aahe') yasarkhe shabd samavisht asoo shakatat.
heey byanch kalapasoon asey manale jaat hote qee, kadachit nidan prakriyecha eka bhag mhanoon, aakarshan adhik prabhavi karnyasathi, 'cint' heey pramukhyane itihasapramanech aakarshanasathi prastavna mhanoon pathan kele jaat hote. tathapi, alikadil sanshodhananusar asey suchavale gele aahe qee, jaree anekada itar mantransah ekatra kele gele asale taree, yaa prakarananmadhye 'cinty' ghatak haah prathamik nasoon samanyatah kendriya asato aanee upchar mhanoon nidan mhanoon farsa nasato; tyanchya vaparacha prathamik sandarbh tyaeivaji sharirik (aadhyatmikatechya viruddha) jakhama aanee jakhama barey karane asey disate jethe rogacha agent navhata (jase qee jadutona). "udaharanarth, shikar vidhimadhye 'sinit' dekhil vaparale jaau shakate.
konatya sandarbhat 'sinit' chaa paath keela gela aanee konatya sandarbhat teey gayale gele (aanee yaa paddhatinmadhye farak karane arthpurn aahe qaa) yavar kahee vadavivad aahe. asey disate qee atharavya shatkaparyant paschim finlandmadhye 'sinit' chaa paath keela jaat hota parantu tarihi teey sataravya shatkat gayale gele asave. gayakanchya jodya mahakavyanchya paddhatine 'cint' kinwa tatsam shaili sadar karat aahet yache kahee purave aahet, parantu farse naheet. matra, kavita swatach gayanala pramukh bhoomika detat. cint' sadar karnyachya paramparechi tulana 'galder' chya uttar german parampareshi kelee gelee aahe, jithe gayan aanee bolane yanchyatil spasht farak yogya nasel.
prarambhik purava.
ekonisavya shatkatil lokkatha sangrahanmadhye 'synet' bahudha tikoon aahe. tathapi, sarvat aadhiche 1650 chya dastaivajanmadhye pramanit kele gele aaheh 26 august 1657 chya vasa sansadechya minitanmadhye loh aanee agnisathi etiological kavita nondavalya aahet. 30 juuna 1658 roji, vasachya nyayalayin nondinmadhye jaduchya golisathi ("pisto") aanee tyach varshi 5 julai roji aaysokiromadhye karkarog, loh aanee agnisathi eka etiological kavita nondavali gelee aahe.
sinit' chee sarvat junie vidvattapoorn charcha heinrich gabriel porthanchya 'dii poesi phenica' chya chauthya faciculemadhye (1778 madhye prakashit) aahe.
"1782 madhye prakashit jhalelya khrishchan erisi lankvistchya 'dii andhavishvas veternum phenorum theoritica ett practica' yaa prabandhat 'cinty' hii shaili sandnya eka shaili mhanoon mahattvapoorn swaroop dharan karate. kaliv yaa pauranik aakrutivar charcha kartana, lankvistne kalevachya talvaricha ullekh keela aanee namood kele qee tyacha eka ullekh tyachya shabdakoshat aadhalato... quibus aurtus surpentices mithak ghatankiy (carmen sind) '(' yaa shlokanmadhye... jyamadhye tyachya lattin anuvadasah khaleel olee uddhrut karoon nagachya utpattiche pauranik spashtikaran ('carmen cinty') kele aaheh
tyanantar lagechach, christfried gananderne tyachya 'methologia phenica' madhye 'cint' sathee eka pravishti samavisht kelee, jyat tyanchi vyakhya ashee kelee aaheh 'cint, archaeologist offer elden, orman, stein, alah tran; lesses offer skedor och saraf widscapligay' ('cint': agni, saap, dagad, serve zadancha pracheen itihas; andhavishvasyanni kelelya jakhama aanee jakhmanvar bolali).
udaharanadakhal.
sumen conson vanhat ranot' nusar 'sinit' sathee sarvat vyapakpane pramanit kelela vishay mhanje lohache mool. launrotne sampadit kelelya aanee abercrombyne anuvadit kelelya asha 'cinty' chey eka udaharan aaheh
nondavalele "sinit" chey vishay.
sumen conson vanhat ranot" aavrutyanmadhye "cinty" granthansathi sumare 131 vishayanchi yadee aahe, tyapaiki 114 vishayanna "cintilitest" ("cinty"-charms ") mhanoon vargikrut kele aahe, ekoon sumare 6900 vaiyaktik nondinmadhye. tyache aakarshananche vargikaran aii eff varr aadharit aahe. aaa. 1918 madhye hestesco yanni yaa shailicha abhyas keela. ess. keey. vhee. aar.' madhye 'synet' mhanoon vargikrut kelele 'synet' heey 'loitsuit' mhanoon vargikrut kelele daha sarvat lokpriy vishay mhanje, ghatatya kramane, 'rauta' ('loh', 862 udaharane), 'karme' ('saap', 690), 'tulee' ('aag', 590), 'nikahadas' ('machka', 539), 'carmine puerma' ('sarp dansh', 290), 'pisto' ('chakoone dukhane', 260), 'puu' ('zaad', 219), 'koee' ('karkarog', 180), 'void' ('malam', 175), 'haha' (137), 'colic' (137), 'rikisi' (135), 'steam' (108), 'lve' (125), 'lve' (125), 'lve' (125), 'lve' (125), 'lve' (125), 'lve' (125), 'laal
cint' chya itar shreninpaiki, sarvat mahattvache mhanje mahakavyatmak grunth mhanoon vargikrut kelele, pramukhyane 'mailma' ('vishva', 455) aanee 'kantele' (371). lokpriyateche heey ekoon namune 1650 chya dashkatil austrobothniyatil chachani-nondinmadhye nondavalelya sarvat aadhi pramanit kelelya 'sinit' shhee susangat aahet (jithe ekonisavya shatkaparyant 'cinty' parampara haravali hotee): heey serve vishay aahet jeey nantar pahilya dahamadhye hote (karkarog, chakoone dukhane, aag aanee loh).
khaleel taktyat 'sinit' chya serve 'ess. see. vhee. aar.' vishayanchi yadee aahe.
elias lonnrotchya 1880 chya aavruttit khaleel ekvisavis vishayanvar 'sinit' nivadle aaheh
sahityik rupantar.
sinit" chey sahityik rupantar "kalewala" madhye disun yete, udaharanarth runo II madhye oka aanee bananche mool, runo IV madhye sunn, runo ix madhye loh (eka vrutt jyacha maukhik paramparevar parinam jhaala) aanee runo XXVI madhye sarp.
aavrutya aanee anuvad.
cinty' kavitancha pahila mahattvapoorn, vidvattapoorn sangrah 'sumen conson muinaisia loitsurunoja' haah hota. elias lonnrot (helsinkih sumen kirjalisuden seura, 1880), HTTP:// Ww.gutenberg.org/eBooks/48751. yacha eka motha bhag johnn abercromby yane ingerjit anuvadit keela, "purv aanee purv-aitihasik finn, purv aanee paschim donhih west finchya jaduchya ganyansah", griim library, 9-10,2 khand (londonh nutt, 1898), khand. 1, khand. 1, khand. 2, khand. 2. tathapi, launrotne tyachya strotanche asha prakare vyapak rupantar kele qee, yaa aavruttikade, 'kalewala' pramane, maukhik paramparanche thet pratinidhitva karnyaivaji launrotche sahityik karya mhanoon adhik pahile pahije.
lokkatha sangrahakanchya kshetriy nondinche barkaine pratinidhitva karnare pudhil grunth 'sumen conson vanhat ranaut' maliket prakashit jhaale.