
catholica lekhanangal

puthiya niyamathile ezhu lekhanangalaanu catholica lekhanangal (pothuvaaya lekhanangal ennum ariyappedunnu). puthiya niyamathile avayude roopathinte kramatthil pattikappedutthiyirikku catholica lekhanangal ivayaanu
peru.
catholica epistils" enna padatthile "catholica" enna vaakk naalam noottaandil nadanna oru kanvenshanaanu. akkaalat, aaa vaakkinte ardham "pothuvaaya" ennumaathramaayirunnu, udaaharanathinu, pinneedu catholica sabha ennariyappettirunna oru vibhagavumaayum ithu prathyekamaayi bandhappettirunnilla. ennirunnaalum, eee kathukal catholica mathathil maathrame amgeekarikkappedunnulla enna dhaarana ozhivakkaan, "pothu episttilukal" allengil "pothu missionary episttilukal" polulla badal padangal upayogikkunnu. charitraparamaaya pashchaathalatthil, "catholica" enna vaakk orupakshe aksharangal pothuvaaya sabhaye abhisambodhana cheythirunnuvennum poolin episttilukal pole prathyeka, prathyeka sabhakalkko vyakthikalkko uddeshichullathallennum soochippikkunnu. ennirunnaalum, 2 john 3 john eee kaazhchappaadin virudhamaanennu thonnunnu, kaaranam avarude vilaasangal yathaakramam "thiranjedukkappetta sthree" ykkum, palarum sabhayaanenn anumaanikkunna "guius" num aanu, avarekkurichu dhaaraalam oohaapohangal nadannittundengilum addehathinte vyakthithvathekkurichu nirnnayaka thelivukalude vazhiyil valare kuravaanu. athinaal chila charitrakaaranmaar karuthunnath "catholica" enna label yadhaarthathil 1 joninu mathramaayirunnu prayogichathennum pinneedu poolin ithara epistalukalilekkum vyapippichu ennum.
chila protestants eee lekhanangale "cheria eppistalukal" ennu vilichittundu.
rachayithaav.
ezhu aksharangalil moonnennam anjjaathamaanu. eee moovarum parambaraagathamaayi sebediyude makan yeshuvinte panthrand apposthalanmaril oralumaaya joonn apposthalanaanennu aaropikkappedunnu. thalphalamaayi, eee kathukalil oru rachayithaavineyum paraamarshikkunnillenkum eee kathukale johanine episttilukal ennu vilichittundu. mikka aadhunika pandithanmaarum vishwasikkunnathu rachayithaav joonn aposthalanallennu, ennaal eathenkilum prathyeka charitra vyakthiyekkurich pandithochithamaaya samavaayamillennaan. (johannin kruthikalude rachayithaav kaanuka.)
yeshuvinte panthrand apposthalanmaril oralaaya saiman peettaraanu ezhuthiyathennu rund kathukal avakaashappedunnu. athinaal, avaa parambaraagathamaayi petrin episttilukal ennu vilikkappedunnu. ennirunnaalum, peettar marichu valarekkalam kazhinju randaam noottaandinte thudakkathil ezhuthiyathaanennu thonnunnathinaal randaamathe kathu peettar ezhuthiyathaakillennu mikka aadhunika pandithanmaarum sammathikkunnu. ennirunnaalum, aadya lekhanathekkurichulla abhipraayangal kooduthal bhinnichirikkunnu; pala pandithanmaarum eee kathu aadhikaarikamaanennu karuthunnu, ennirunnaalum ithu poolish cheytha greekkil ezhuthappettathaanenkilum, polinekkaal mikachathaanu, ithu oru niraksharanaaya jootha mathsyathozhilaaliye sambandhichidatholam saadhyamalla, koodaathe polinteyum peettarinteyum pirimurukkavumayi moshamaayi poruthappedunna polinte daivashaasthram sweekarikkunnu.
oru lekhanathil, rachayithaav svayam jaims (ιάκωβος "icobos") ennu maathrame vilikkunnulloo. ithu eathu jayimsaayirikkanamenn ariyilla. yeshuvinte sahodaranaaya jayimsine paraamarsikkunna mattu puthiya niyamagrandhangalekkurichu niravadhi vyathyastha parambaraagatha kristheeya vyaakhyaanangalundu. ennirunnaalum, mikka aadhunika pandithanmaarum eee yukthiye nirasikkunnu, kaaranam rachayithaav thanne yesuvumaayulla kudumbabandham soochippikkunnilla. samanamaaya oru prashnam juudu (ιούδας "iodas") enna lekhanavumaayi svayam avatharippikkunnu ezhuthukaaran jayimsinte sahodaran ennu svayam vilikkunnu (ἀδελφος διακοβοy "adelphos dii icobo"), ennaal jaims ennaal enthaanu ardhamaakkunnathu ennu vyakthamalla. chila kristheeya paarambaryangal anusarichu, yeshuvinte sahodaranaayi ariyappedunna jayimsinte lekhanathinte rachayithaavinte athe james ithaanu; athinaal, eee juudu yeshuvinte sahodaranaayirikkanam, ennirunnaalum addeham thante paatatthil atharam kaaryangalonnum soochippikkunnilla.
petrin episttilukal ozhike, iva randum kapadalekhanamaayirikkaam, ezhu catholica episttilukal puthiya niyamathile canonylake chertthu, kaaranam aadyakaala sabhaa pithakkanmaar anjjaatha episttilukal pradhana aalukalkk nalkukayum pradhanappetta aalukalude athe perilulla aalukal ezhuthiya episttilukal aaa pradhana aalukalkk nalkukayum cheythu.

