
ivana dobrakovova

ivana dobrakovova (jananam 1982) oru slovac ezhuthukaariyum vivarthakayumaan. brattislaavayil janicha avar comenius sarvakalashaalayil engleesh, franch vivarthanavum vyaakhyaanavum padichu. prwa smrth vii roadin" enna peril avarude aadya cherukathaa samahaaram 2009-ll prathyakshappettu, thudarnnu avarude aadya noval "belleview" (2010) puratthirangi. toxo" enna peril avarude randaamathe cherukathaa samahaaram 2013-ll prathyakshappettu, thudarnnu avarude naalaamathe pusthakamaaya "maatti eiii kamiyonisti" (2018) puratthirangi. naalu pusthakangalum anasopht littara sammaanathinaayi shortlist cheyyappettu, koodaathe "maatti eiii kamiyonisti" saahityathinulla europian union sammaanavum nedi. 
elena ferranteyude neopolitan novalukal vivarthanam cheiyunna durinilaanu dobrakova thaamasikkunnath.

