
birya bandham

birya affair (, "halia leberia", littu. "biryayilekkulla kayatta") palasteeninu vendiyulla britiish bharanakaalathu kibbuts birya pidichedukkaan britiish sainyam nadatthiya sramamaayirunnu.
charithram.
1946 march 5 nuu britiish sainikar vadakkan galiliyile surakshita nagaratthinaduthulla birya enna puthiya vaasasthalathu thirachil nadathukayum olippicha aayudangal kandethukayum 24 nivaasikaleyum arast cheyyukayum settilmentine "adhinivesha sainika mekhala" aayi prakhyapikkukayum cheythu.
jootha kudiyettangalkethiraaya apakadakaramaaya mungananaya israel rajyath swathanthramaayi sthirathaamasamaakkaanulla joothanmaarude avakaashathinte lamghanamaayum jootha siyonist neethrthwam britiish nadapadiye kandu.
march 14 nuu (yud-alef adhar, tell hayy paripaadikalude theeyathiykk aduthu) aayirakkanakkin yuvakkal, bhoogarbhathile hagana samghadippichu birya nirmmicha parvathatthil kayarukayum athu punarvaasam cheyyukayum cheythu, avarude koodaarangal "birya bettu" (randaamathe birya) ennu prakhyapikkukayum cheythu. eathaanum manikkoorukalkk sesham britiish kavachitha kaarukalum taankukalum avare thurathi, athe ratri veendum prathyakshappedukayum "birya jimal" (moonnaamathe birya) nirmmikkukayum cheythu. march 17nuu britiish adhikaarikal birya mannil 20 jootha kudiyettakkaarude saannidhyam amgeekarichu.
palastheenil britiish bharanathodulla siyonist cheruthunilppinte valia vijayamayi eee vishayam kanakkakkappedukayum pusthakangaludeyum kavithakaludeyum vishayamaavukayum cheythu. 1946leeii biryayilekkulla aarohanathinte hebru theeyathiyil (yood alef adhar, adaarinte 11-aamm theeyathi) biryayilekku march cheythukondu nee akeeva yoothu prasthaanam eee sambhavathe adayaalappeduthunnu.

