
walter vaittar

oru engleesh bhaashaashaasthranjanum saahitya niroopakanum aayirunnu reverend walter vaittar (1758 october 30 englandile birminghamil-1832 juulai 23 hardinghamil). 1794-ll addeham rachicha "shakespearinekkurichlu oru vyaakhyaanathinte maathruka" enna kruthiyude perilaanu addeham ariyappedunnathu. "joonn lokkinte asosiyeshanisathinte thathwashaasthrathinte adisthaanathil "ningalkk ishtamullathupole" paryavekshanam cheytha "sample", shaasthreeya manahshaasthram upayogicha saahitya vimarshanathinte aadya kruthiyaayi visheshippikkappettindu.
addehathinte saahitya vimarsanathinu purame, vaittar thante vyuthpathi gaveshanam aadyam 1800 ll "ettimologican maagnam" ennum pinneedu 1822 ll "ettimologican yoonivezhsal" ennum prasidheekarichu (vaalyam. 1 umm 2 umm) 1825 (vaalyam. 3); saamuval butlerude lekhakanaaya august baaran merrian, addeham "pitt (aii. iii. dii)" kooduthal veluthavanaanennu prasthavikkukayum addehathe "(eiii) mikacha vyuthpathishaasthranjan-orupakshe ekkaalatheyum mikachavan" ennu visheshippikkukayum cheythu. theerchayaayum oru prathibha; pakshe athu ettavum pramukhamaanennu thonnunnu
kalakaaranmaar, apakeerthippeduthuka."
vaittarinte bhashaaparamaaya padanangal-prathyekichu, jipsikal upayogikkunna bhaashayekkurichulla addehathinte gaveshanam-addehathe oru maathrkayaayi jorjju loro udharikkaan kaaranamaayi, kadameduthayalude "lavengro" yill vaittar "bhaashaashaasthranjane bahumaanikkunnu" ennu kaanapedunnu. addehathinte kathaapaathrathekkurichulla oru gaanam pusthakatthil ulppedunnu, athu iprakaaramaanu
niravadhi pathittaandukalaayi, romaniyude padaavaliyekkurichulla vaittarinte kurippukal nashtappettathayi karuthappettirunnuvenkum 1909 ll "vaittarude 'lingwa singhariana' enna peril veendum kandethukayum prasidheekarikkukayum cheythu.
vyakthiparamaaya jeevitam.
vellakkaarante udamasthathayilulla pusthakangalil marginia cherkkunna sheelamundaayirunna richard porsante suhruthaayirunnu vaittar; eee vyaakhyaanangalil palathum pinneedu shekharikkukayum swathanthramaayi prasidheekarikkukayum cheythu.

