
akeera kurusaavayude kruthikalude pattika

japanese chalachithra nirmmathaavaaya akeera kurosava chila srishtiparamaaya sambhavanakal nalkia chalachithrathileyum mattu maadyamangalileyum kruthikalude pattikayaanu thaazhe koduthirikkunnathu. ithil addeham ulppetta sinimakalude poornnamaaya patikayum (oru poornna samvidaayakanaakunnathinu munbu addeham asisttant director pravarthicha sinimakal ulppede) naadakatthinum television saahityathinum addeham nalkia ariyappedaatha sambhaavanakalum ulppedunnu.
philingraphy.
samvidaayakan enna nilayil.
mattuvidhathil vyakthamaakkiyittillengil thaazhepparayunnavayellam japanese nirmmaanangalaan.
noah theaterinekkurichulla oru documentary chithramaaya "jendaay noow noow" ("moden noow"), "rann" enna chithratthinte thithreekaranatthinte edavelayil samvidaayakan aarambhichathum ennaal ekadesham ambathu minitt chithreekarichathinushesham upekshikkappettathum, kurosavayude thirakkadhayum kurippukalum anusarichu poortthiyaakkappedunnu.
nirmmaathaav enna nilayil.
kurippu eee chalachithrashaasthrathinte bakkiyulla vivarangal praadhamikamaayi kurosaavayude jeevacharitrakaaranaaya stuvartt galbraith IV srishticha poornnamaaya chalachithrashaasthrathil ninnaan uruthirinjathu, koodaathe aii. emm. dii. biyude kurosava peju anubandhamaayi nalkiyirikkunnu.
kurosava samvidaanam cheytha inipparayunna chithrangalkk addehathinu oru nirmmaana kredittum labhichu
koodaathe, addeham thanne samvidaanam cheyyaatha oru chithratthil addeham oru associate produseraayi sevanamanushticha kajiro yamamoto ezhuthukayum samvidaanam cheyyukayum cheytha "haaru noow tawamure" (1949) ("spring flirtation") enna chithratthinte nirmmaana kredittum labhichu.
thirakkathaakruthu enna nilayil.
addeham thanne samvidaanam cheytha ellah sinimakalkkum kurosava thirakkathayezhuthukayo saha-rachana nadathukayo cheythu. ennirunnaalum, thante varumaanathin poorakamaayi, 1940kalilum 1950kalilum 1960kalilum polum, lokaprashasthanaayi valarekkaalathinusheshavum addeham mattu japanese samvidaayakarkkaayi thirakkadhakalum ezhuthi. thaan samvidaanam cheyyaan nischayichirunna rund hollywood nirmmaanangalude thirakkadhakalilum addeham pravarthichu, ennaal sankeernamaaya kaaranangalal avaa poortthiyaakkukayum mattu samvidaayakarkku credit nalkukayum cheythu (ennirunnaalum addeham "thora thora!", drishyangalil ninnu prathyakshatthil athijeevichittilla). oduvil, thante jeevithaavasaanathode, thaan samvidaanam cheyyaan uddeshicha thirakkadhakal addeham poortthiyaakki, pakshe nirmmikkaan jeevichilla, avaa pinneedu mattullavar chithreekarichu. eee thirakkadhakalude oru pattika chuvade nalkiyirikkunnu; mattuvidhathil paraamarshichittillenkil ellah sheershakangalum japanese nirmmaanangalaan.
koodaathe, 1930-kalil yudhathinu munbulla kaalaghattatthilum 1940-kalil yudhakaalakhattathilum, onnukil addeham asisttant directoraayirunnappozho poornna director birudam nediyappozho rachicha nirmmikkappedaatha skripttukal kurosava ezhuthi. ithil chilath thirakkathayezhuthunna malsarangalil sammanangal nedi, orikkalum chithreekarikkappettillettim oru mikacha prathibha enna nilayil addehathinte prashasthi sthaapichu.
edittar enna nilayil.
kurosava thante ellah sinimakalum edittu cheythuvenkilum idaykkide maathrame screen credit eduthittulloo. ennirunnaalum, thaazhe koduthirikkunnathupole addeham mattullavarude srishtikal edittu cheytha chila udaaharanangalund.
naadaka pravartthanangal.
1940 kalude pakuthi muthal avasaanam vare, thante kariyarile aadyathethum prathyakshatthil ekavumaaya thavana, akkira kurosava naadakavumaayi bandhapetta niravadhi projaktukalil svayam earppettu.
television jolie.
1970 august 31nuu (allengil televisionil jolie cheiyunnathu poornnamaayum ozhivaakkiyirunnenkil) kurosava samvidaanam cheytha "kuthirayude gaanam" (allengil "uma noow utta") enna kuthirakalekkurichulla oru documentary jappanil prakshepanam cheythu. chithrathekkurichu valare kurachu maathrame ariyoo, athinte release theeyathi polum chodyam cheyyappedunnu. udaaharanathinu, 1970 augustil eee chithram sampreshanam cheythathayi palappozhum parayappedunnundengilum, 1971 leeii venalkkaalam vare nadakkaattha sambhavangalude drishyangal eee chithratthil ulppeduthiyittunde karuthappedunnu. pathittaandukalaayi ithu oru nashtappetta chithramaayi kanakkaakkappettirunnu, oru roopathilum hoome veediyoyil labhyamayirunnilla. 2010-kalile oru ghattathil eee chithram veendum kandethappettu. 2017ll american swatantra kambaniyaaya samuraidwidi ithu punarnirmmikkukayum dvdyil purathirakkukayum cheythu, engleesh subtitilukal upayogichu poortthiyaakki.
pusthakangal.
theruvu naaya" ("nora inu", 1949) enna thante chithrathinu thirakkatha ezhuthunnathinu munbu, ekadesham aarr aazhchakalkkullil, athe kathaye adisthaanamaakkiyulla ("theruvu naaya" ennum vilikkappedaam) oru noval kurosava srishtichu, athu addeham orikkalum prasidheekarichittil. addehathinte priyappetta ezhuthukaariloraalaaya franch kuttaanveshana ezhuthukaaranaaya jorjas simenoninte sailiyilaanu ithu ezhuthiyathu. athu ezhuthunnathu kazhiyunnathra vegathil thirakkatha rachikkaan sahaayikkumenn karuthiyirunnuvenkilum saahityavum sinimayum thammilulla sankeernamaaya vyathyaasangal kaaranam thirakkatha ezhuthaan pathivilum kooduthal samayameduthathaayi addeham kandethi.
1980-ll, thante naayakanmaril oralaaya jeane renoyarinte oormmakkurippil ninnu prachodanam ulkkond addeham thante aathmakadhayaaya "gaama noow abura" ("oru ennamayamulla tooad") enna peril seeriyal roopathil prasidheekarikkaan thudangi. samvidaayakante jananam muthal 1951-leeii venis philim festivalil ninnu "rashomon" golden layan nediya kaalayalav vare eee pusthakam kaikaaryam cheiyunnu; 1951 muthal 1980 vareyulla kaalayalav ithil ulppeduthiyitla. kannaadikal niranja oru pettiyil oraal oru vikruthamaaya tooad sthaapikkukayaanenkil, athu swantham prathiphalanatthe bhayann viyarkkan thudangum, eee viyarppin aushadha gunangalundennu aaropikkappedunna oru aithihyathe paraamarsikkunnathaanu pusthakatthinte thalakkett. thante jeevithakatha ezhuthunna prakriyayiloode thante onniladhikam "prathiphalanangal" chinthikkendivarunnathinnu paribhrantharaaya kurosava svayam oru kunnayumaayi thaarathamyam cheythu."1981ll jappanil oru pusthakamaayum adutha varsham" "oru aathmakatha pole" "enna peril engleesh vivarthanathilum ithu prasidheekarichu". kagemusha" enna pusthakatthinte anthaaraashtra prakaashanathetthudarnnu kurosaavayude kruthikalodulla thaalparyam punarujjeevippichathumaayi eee pusthakatthinte roopam poruthappettu."()
1999ll addehathinte "yume vaa tenzoy dii aru" ("oru swapnam oru prathibhayaanu") enna pusthakam marananantharamaayi prasidheekarichu. moonnaam adhyayam ozhike ithu engleeshilekku vivarthanam cheythitilla. oro chithratheyum kurichulla vishadamaaya vyaakhyaanangalode, kaalakramatthil pattikappedutthiyirikku samvidaayakante priyappetta 100 sinimakalude oru nira eee adhyaayathil ulppedunnu, ellaam kurosaavayude makal kasukoyude abhyarthanaprakaaram nalkiyirikkunnu. (addeham manahpoorvvam oru samvidaayakanu oru chithramaayi svayam parimithappeduthunnathil, eee pattika "mikacha sinimakalude" pattikayinekkaal "priyappetta samvidaayakarude" pattikayil kooduthalaayi uyarnnuvarunnu.) eee adhyayam, pakshe pusthakatthinte backie bhagamalla, internettil engleeshil kaanam.()
"poornnamaaya rekhaachitrangal" (japanese bhashayil vaachakathodukoodiya) 1999 ll shogakukan prasidheekarichu.
kurosaavayude pala sinimakaludeyum thirakkatha engleeshil prasidheekarichittundu. kooduthal vivarangalkk, vyakthigatha sinimakalumaayi bandhapetta wikipedia lekhanangal parisodhikkuka.

