
patricio mans

chilian gayakan gaanarachayithavum samgeethasamvidhaayakanum ezhuthukaaranum kaviyum novelistum upanyasakanum pathrapravartthakanum ezhuthukaaranumaayirunnu patricio mans ennariyappedunna aivaan patricio eugenio mans dii follyot (3 august 1937-25 septambar 2021). newa cancian chilena ennu vilikkappedunna oru pramukha prathinidhiyaan mans. 1965-ll "ariba enn laa cordillera" enna gaanathiloodeyaanu addeham ariyappedunnathu. 2011-ll, vaalanteena sepoolveda diapsone portenoyum avatharippicha "dii paskuwa laama" enna gaanatthiloode addeham lii vinaa dell maar anthaaraashtra gaanamelayude naadodi malsarathil vijayichu.
jeevithavum thozhilum.
shaishavavum youvanavum.
1937 august 3 nuu central chiliyile grameena pattanamaya nasimiyentoyil patricio mans janichu. franch vamshajayaaya oru primery school adthyaapakanteyum swis jarmman vamshajayaaya kaarshika enchineeyarudeyum makanaan addeham. maathaapithaakkal iruvarum piano vaayikkunnu pithaav jaas aaraadhakanaayirunnu, ennaal amma classical piano padichu. mans padichathu angol nagarathilaanu, nilavile enriq balasi cotero baisenteniyal haiskool oof excellencil. 
pathinalam vayassil addeham thante kavithakal aadyamaayi "ell colono dii trigune" enna pathratthil prasidheekarichu, oru ezhuthukaaranenna nilayil thante jeevithakalam muzhuvan neendunilkkunna oru currier aarambhichu. 1963ll addeham thante aadya novalaaya 'parias enn ell vedado' ezhuthi, varshangalkk sesham 'laa noche soreh ell rustro' enna thalakkettode athu veendum ezhuthi, 1967ll 'sosidad dii escritorus dii chili' yill ninnulla allers sammaanavum nedi.
cheruppatthil addeham ettavum vaividhyamaarnna jolikal cheythu lottayile kalkari khanithozhilaali, truck driver, farmacy clerk, 1961 vare kansepsiyonile "laa patria" pathratthil pathrapravartthakanaayi niyamikkappedunnathuvare, attakama marubhoomiyude madhyathilulla maria elena naitrettu offeesil radio pariseelakan.
1960kalude thudakkathil addeham santiagoilekku thamasam maari, avide addeham thante pathrapravarthanam thudarnnu. koodaathe, adolfo nephinoppam goalkeeparaayi avasheshicha chili sarvakalashaalayil addeham shramichu, pakshe football samgeethavum thiranjedukkaan neethrthwam addehathe prerippichathinaal addehathinu thante football currier thudaraan kazhinjilla, manushyar thante sangeetha jeevitam thudaraan theerumaanichu.
aadyakaala sangeetha jeevitam.
1962ll arjanteenayil loss travadorus dell norte enna naadodi group chiliyil loss kwatro quartos chernnu record cheytha "bandido" enna gaanam rachichappozhaan 1959ll addeham sangeetha mekhalayil mans aarambhichath. ennaal 1965-ll "ariba enn laa cordillera" ("up inn dhaa cordillera") enna rachanayiloode addeham deseeya prashasthi nedi-prathyekichu 1966-ll "demon" enna label upayogichu vinail formaattil "entre maar vaii cordillera" ("zee aandu kordilleraykkidayil") enna aalbathil purathirangumbol, ellah gaanangalum maansinu credit cheyyappedunnu, "yaa noow kaantoo tuu nombre" enna gaanam edmondo waskwessinu credit cheyyappedunnu, aalbathinte track nambar 8-ll, "sirilla dii laa candilaria" enna gaanathil gayakan gaanarachayithaavumaaya rolando alaarkkon avatharippichu. aalbam vann vijayamayirunnu, pascunes bhashayil oru sheershakavum varikalum ulla oru gaanamaya "bandido" allengil "vaii petti nehe nehe" polulla mattu singles aalbathilekku chertthu.
mans puthiya chilian gaanatthinte sthaapaka amgamaayirunnu (1965), rolando alaarkkon, paras (violeta paarayude makkal isabelle, angel paara), carmen 340 nte pena (pinneedu pena oof dhii paras ennariyappettu), victor jaraa kurachu maasangalkk sesham penayilum prasthaanatthilum chernnu. "newa cancian chilena" (puthiya chilian gaanam) prasthaanam-chilarkk raajyathe janapriya samgeethathil oru viplavathilekku nayicha oru naadodi navothaanam. 1973leeii chilian attimariyude samayat-salvador alendeyude janaadhipathyaparamaayi thiranjedukkappetta soshyalist sarkkaarine attimaricha-newa cancian chilena raajyavyaapakamaayi oru bahujanathe pinthudarnnu, newa cancian chilena kalakaaranmaar saamskaarika ambasadermaaraayi lokamembaadum paryadanam nadatthi.
rene largo farias chiliyiludaneelam samghadippicha "chili rii vaii kaanta" ("chili chiriyum gaanangalum") enna peril vipulamaaya yatra paripaadikalude nirmmaanatthil mans sajeevamaayi pankedukkum. thante kariyarinte eee aadya kaalaghattatthil mans kaantatta ell suino americano ("dhii american dream") (1965) rachichu, athu addeham naadodi grouppaaya vocus aandinaykoppam record cheyyukayum athu upabhookhandathinte vividha pradeshangalil ninnulla vyathirikthamaya thaala gadakangale samyojippikkukayum cheiyunnu. laattin amerikkayil ketta aadyathe kaantattakalilonnaaya eee gaanathil laattin amerikkayude charitraparamaaya jananam parayunnu. america novia miya ("america ente vadhu") enna kaantaattayude pathimoonnaam gaanam adhehavum intti-illimaniyum niravadhi thavana record cheythittundu. eee kaalayalavil addeham "ál folclore no ha muerto, mierda!" enna kruthiyum record cheythu."(" naadodikkadhakal marichittilla, nasham!") (1968) chiliyil janapriyamaaya videsha sangeetha pravanathakalude swaadheenathil aprathyakshamaaya naadodi roopangale punarujjeevippicha sylvia arbinaykoppam.
gaayakan, samgeethasamvidhaayakan, ezhuthukaaran, pathrapravartthakan ennee bahumukhamaaya veshangalil addeham doow. 1964lum 1970lum salvador alende, randaamathethu salvador alende unidad janakeeya sarkkaarinte nethaavaayi presidensiyilekku nayicha prachaaranamaayirunnu. eee samayat addeham "patricio mans" (1971) enna aalbam record cheythu, athil addehathinte ettavum prashasthamaaya rachanakalilonnaya "valdivia enn laa neebla" ("valdivia inn dhaa fogue"), pravachanamaaya "noow siyeras loss ojos" ("dond closs yuvar ains") enniva ulppedunnu. chiliyude symphany oorkkastrayum santiagoyude philharmonic oorkkastrayum ulppetta intti-illimani enna eee recordingle luis advisoraanu sangeetha krameekaranangal nadathiyathu.
pravasa jeevitam.
1973 septambar 11-leeii sainika attimari addehathe chiliyil kandethi, anthaaraashtra nayatantra madhyasthatha moolamaanu addehathinu surakshithamaayi raajyam vidaan kazhinjathu. 1973-nte avasaanathil, mans cubayil sthirathaamasamaakki, avide addeham pathittaandukal neenduninna pravasa jeevitam aarambhichu. caribean dveepile thante kaalaghattatthil addeham cubayude symphany orkkastrayaaya "kwando mii accuredo dii mii pies" ("njaan ente raajyathe oormmikkumbol", kurachu varshangalkk sesham mersidis sosa record cheythu), addehathinte ell. pii. yill "cancian siin limits" ("paridhiyillaattha ganangal") ennivaykkoppam rachichu record cheythu. laa kaantatta dii chili" ("kaantatta oof chili") (1976) enna sinimayude thirakkadhayumaayi addeham humberto solaasumaayi sahakarichu, koodaathe lioo brouverinte sangeetha srishtiyude paatavum ezhuthi, athinu sinimaykku peru nalki.
cubayil ninnu addeham francilake yaatra cheyyukayum avide sthirathaamasamaakkukayum 1974 ll karaxu enna samgham roopeekarikkukayum cuban kalakaaranmaarumaayi samgeethaparamaayi sahakarikkunnath thudarukayum cheythu. pravaasikalil ninnulla mans chilian cheruthunilppinte vakthavaayi "pinoshe svechaadhipathyathinethira poraattam" aarambhichu. 
ithu addehathinte mikkavarum ellah sangeetha nirmmaanangalilum prathiphalichu "chaansans dii laa resistans chilian" ("chilian prathirodhatthinte ganangal") (1974). "cancian siin limits" ("" paridhiyillaattha ganangal "") (1977). pravaasatthinte eee ghattathil addeham aljandra tastra (1979) kandumutty, addehathodu addeham prashasthamaaya "balada dii loss amantes dell camino dii taverne" ("taverne rooad snehikkunnavarude ballad") (1981) rachichu-1979 ll mans jineevayile chemin dii tavernail thante pankaaliyumaayi thamasam maari.
samgeethashaasthranjanaaya juvan pablo gonsaalas prasthaavichathu "... 27 varshathe pravaasatthil, chilian samgeethathinte charithratthile ettavum phalapradamaaya srishtiparamaaya sahakaranangalilonnaya horazio salinasinoppam mans sthaapichu.
1979 muthal inti-illimaaniyude rachanakalil eee sahakaranm roopappedaan thudangi. salinas, intti-illimani ennivayumaayulla eee kaalaghattatthil ninnu laattin american naadodi/janapriya sangeetha shekharathinte yadhaartha pratheekangalayi valarunna gaanangalude daanyangal naam kandethunnu ell ikwaje dell desteero (pravaasatthinte bagej), palympsesto (paalimpsest) (1981), cantiga dii laa memoria rotta (takarnna oormmaykkulla vaakyangal), samba lando (1985). pinneedu, eee sahakarana kaalaghattatthile mattu gaanangalil "meediyanoche" ("ardharaathri"), "aarisgare mii peel" ("aii will risk mye skin") (1996), "laa phiyasta eres thuu" ("yuu aarr dhaa party") (1998) enniva ulppedunnu.
1984ll addeham franch-swis athirthikkaduthulla echenevexile tress vellayilekku thamasam maari. pravaasatthinte eee ghattathil alejandro garrello samghadippicha "kansertt oof tress vella" (1986) enna kruthiyiloode manushyar addehathinte sarggaathmakathayude oru uyarnna ghattathiletthi. 1985ll inthi-ellimaaniyodoppam romilaanu addeham ithu record cheythath, 1986ll europil puratthirangi. inty-illimaniyodoppamulla eee kruthi addehathodoppamulla moonnaamathe aalbathil prathyakshappettu "laa muerte noow vaa konmigo". 1980-nte thudakkathil addeham munbu romile 'koonn laa raason vaii laa furesa' enna gaanam record cheythirunnu.
veendum ettumuttal.
1990ll 17 varshathe pravaasathinushesham maanukale chiliyil praveshikkaan anuvadikkukayum aaa varsham augustil chiliyilekku madangukayum raajyathudaneelam paryadanam nadathukayum prakadanam nadathukayum cheythu. august 23 nuu teatro teletonilum 24 nuu estaadiyo chiliyilum (ippol estaadiyo victor jaraa ennu punarnaamakaranam cheyyappettu) touur aarambhichu. televisionil, addeham aadyamaayi chiliyil thante vaikaarika avesham niranja "kwando mii accuredo dii mii pies" ("njaan ente raajyathe oormmikkumbol") studiyoyile utkandaakularaaya pothujanagalkkum rajyavyaapaka prekshakarkkum munnil avatharippichu. santiago, kansepsiyoon, valpariso, vina dell maar enniva ulppedunna chili paryadanatthil ninnu mans ingane abhipraayappedum "... thalkkalam ente rajyath veendum kaalukuthunnathinulla adisthaana munganana njaan poortthiyaakki ". ennirunnaalum, addehathinethire rashtreeya vichaaranakal nadannukondirunnathinaal athe varsham septambaril addeham tress vellayilekku madangi. 
randaamathe ghattam, krithyamaaya thirichuvaravu 2000 ll mathramaayirunnu, addeham madangaanum konkoon pradeshathe chiliyil sthirathaamasamaakkaanum theerumaanichu.
21-aamm noottaand.
mans horazio salinas thammilulla srishtiparavum kalaparavumaaya sahakaranm thudarnnu, 2001 ll vienna dell maarile teatro munisippalittiyil avatharippicha "laa rosa dii loss vientos" ("kaattinte rooss"), "kaantaras dell mittoo americano" ("american midhinekkurichulla ganangal") thudangiya intti-illimani vyaakhyaanicha kruthikal. 2003 novemberil purathirangiya solooyist "remos enn ell aguwa" ("vellathile vadamvali") enna thante aadya record nirmikkunnathil horazio salinas patricio maansumaayi sahakarichu. 
estaadiyo naashanal dii chiliyil thalsamayam record cheytha intti-illimaniyude dvd "lugarez kammyoons" ("saadhaarana sthalangal") lum mans pankedutthu. 2003ll intti-illimaaniyude "lugarez kammyoons" ("pothu sthalangal") record cheytha chilian sainika svechaadhipathyathinte irakaliloraalaaya marta urteykku samarppichirikkunna prashasthamaaya kavithayaya "vino dell maar" ("aval kadalil ninnaan vannath") maansinu samgeetham nalki.
2003 desemberil naasimiyento nagaratthinte naalu noottaand aakhoshavelayil, maansine eee nagaratthinte "prashasthanaaya makan" ennu namakaranam cheythu.
2003 septambaril addeham president salvador alendeyude aadaranjaliyaayi estaadiyo naashanalil "alende laa dignidid seey convierte enn kosttambre" ("alende enver dignity oru aachaaramaayi maarunnu") enna thante kruthi aarambhichu.
2005ll addeham germmaniyile ulli saiman samghathodoppam record cheythu; 2006ll intti-illimaniyude aalbamaaya "pekwino mundo" ("small waled"), "essential" ("essential") ennivaykkaayi ganangal rachikkunnathil addeham sahakarichu. banco dell estaadoyude (chiliyude stettu baank) sangeetha nirmmaanathinaayi meksikkan rancheras corridos chernnu oru cd addeham record cheythu. meksikoo, peru thudangiya rajyangalil valareyadhikam sweekarikkappetta "porkku teey aame" ("kaaranam njaan ninne snehichu") enna perilulla oru sidi baaladukalum bolerokalum addeham record cheythu.
2010ll addeham "laa teara entera" puratthirakki. 2011ll "laa teara entera" 2010leeii janapriya samgeethathinte mikacha recordayi ultasore award nedi.
2011-ll addehathinte "dhii paskuwa laama" enna gaanam naadan-verukalile ettavum mikacha gaanamaayi viana dell maar sangeetha melayil vijayichu.
samgeethathinte prakadanavum srishtiyum thudarnnukondu thante saahithyajeevithathinte vikasanathil shradha kendreekarichu kondu central chiliyilaanu mans thaamasichirunnathu.
maranam.
2021 septambar 25 nuu 84 aam vayassil vienna dell maar clinica bupa dii renakkayil vachu mans hridayaaghaatham moolam marichu.
saahityam.
chiliyile ettavum pragatbharaaya ezhuthukaaril oraalaan mans. charitraparamaaya prameyangalulla novalukal muthal lekhanangalum naadakangalum vareyulla vividha vibhagangal ulkkollunna addehathinte saahithyasrushtikal 30-ladhikam kruthikal prasidheekarichittundu. addehathinte paata nirmmithikalude savisheshamaaya gadanakalum addeham advitheeyamaayi upayogikkunna thadassamillaatha chaalaka saahitya saankethikathayum addehathe vividha europian, laattin american saahitya skoolukalilum sarvakalaashaalakalilum pandithochitha patana vishayamaakki maatti.
grandhasoochika.
fiction.
"laa konjettura esitta" edittoriyal catalonia, (2013).
"musica nirodhanam" edittoriyal ell tabo, (2014).
sinima.
1974ll mans prasidheekaricha athe perilulla oru novaline adisthaanamaakkiyulla 1975ll migual littin samvidaanam cheytha "lettezhs phram marussia" enna chithram-jian maria volonde pradhana veshathil abhinayicha eee chithram-chiliyile yaadhaasthithika vrithangalkkidayil valia vivaadathinum aswasthathaykkum kaaranamaayi. eee chithram niravadhi avaardukal nedukayum 1976 ll mikacha videsha bhasha chitra vibhaagathil ooskaarinu naamanirddesham cheyyappedukayum cheythu.
avaardukalum amgeekaaravum.
oru samgeethajnjanum saahitya vyakthiyenna nilayilulla bahumukhamaaya samriddhamaaya kariyarinu mans vishaalamaayi amgeekarikkappedunnu. 1960kalil chiliyil uyarnnuvanna navaa-naadodi janapriya sangeetha prasthaanatthinte sthaapakanaaya addeham newa cancian chilena (puthiya chilian gaanam) prasthaanavum kooduthal nilavile sangeetha vikasanangalum thammilulla adisthaana bandham roopeekarichu. oru saahitya vyakthiyenna nilayil addeham kavithaarangatthum, novalukalilum naadakangalilum, noonn-fiction ezhuthukaaranenna nilayilum vikasichu. maansinu addehathinte mekhalakalile amgeekaarathinu deseeyavum anthardesheeyavumaaya niravadhi sammanangal labhichittund, avayil iva ulppedunnu