
oru varsham thaazhe

2000ll prasidheekarikkukayum 2001ll newberry medel nedukayum cheytha richard pekkinte oru novalaanu eiii iyar daun yonder. ithu "chikkaagoyil ninnu valare dooram" enna novalinte thudarchayaanu, athinu thanne oru newberry bahumati labhichu.
plott.
1938 aanu varsham, mahaamaandyam daudel kudumbatthe saaramaayi baadhichu. 15 vayassulla merii aalisine muthasshiyaaya doudelinoppam thamasikkaan ayaykkunnu, avalude amayum achanum chikkaagoyil thaamasikkunnu. avalude sahodaran joy daudel sainyathil cherumbol merii alis eee krameekaranatthil aaveshabharithayalla. muthasshiyude hickery karshaka samooham sramichaal chikkaagoyil ninnu kooduthal vyathyasthamakaan kazhiyilla, kuttikkalam muthal muthasshi merii alis oorkkunnu, oru viddithamillaatha naadan kalikkariyaanu.
eee vishayathil mattu maargangalonnumillaath merii alis septambaril thante priyappetta poocha bootyumaayum vilayeriya philco radioyumaayum trainil athunnu. puthiya haiskoolile aadya divasam merii alice praadeshika bheeshanippeduthunna, mildred bardikkinte thettaaya vashath pogunnathu kaanunnu. mildred lajjayode merii aalisine veettilekku pinthudarunnu, oru dollar aavashyappedunnu---pakshe muthasshi daudel svechaadhipathiyude meshakal thirikkunnu, mildradinte moshticha kuthiraye thandrapoorvvam azhichu vidunnu. 5 mile uyaramulla oru nagnapada veedu abhimukeekarikkunna mildred merii aaleysinu budhimuttu srishtikkunnathinulla thaalparyam nashtappedutthunnu. ennirunnaalum, october mattu niravadhi prasnangal konduvarunnu, mattoru kaumaara gundayaya august fluke juuniyar. - haloveenu munbulla vinodathinaayi svakaaryavasthukkal thakarkkunna seelam avarkkund. thanthraparamaayi kettiyittirikkunna oru vayarinteyum pashayude oru paanteyum sahaayathode, muthasshi daudel oogiyude thanthrangal marikadakkunnu, oru choodulla pasha upayogichu raajyam varunnath vare."bhagyavashaal, muthasshiyude vibhavangal avalude thanthrangalekkaal valare madhuramaanenn theliyikkunnu partyil, srimati. kadamedutha" pekkaanukalum mathangayum upayogichu veettil pakam cheytha paikalaanu daudel pakam cheiyunnathu. chandraprakaashamulla shaityakaala raathrikalil muthasshiyum merii alis kurukkanmaare keniyil pedutthunnu; adhika panavumaayi muthasshi joyiyude oru train ticket vaangukayum avan chrismus malsarathinu krithyasamayathu athukayum cheiyunnu. ennaal mildred bardikkinte niyamavirudhamaaya kunju pulthottiyil varumbol, chrismus oru nishabda raathriyallathe matonnumalla.
merii alis oru community pathratthinu anjjaatha lekhanangal samarppichu nagaratthe elakkividukayum oru puthiya aankutti-roys mcnab-valentines dake krithyasamayathu athukayum cheiyunnu. carlene roysinode thalkshanam pranayathilaakunnu. inn-reyude uttasuhrithaaya merii alis, roys inn-reye oru vaalantain ayachu ennu vishwasikkaan carleene viddiyaakkunnu. athesamayam, muthasshi american viplavathile penmakkalkkayi oru chaaya nalkukayum raajyathe bumpin ephi wilcox hotty-totty srimati ennu ariyukayum cheiyunnu. ell.jeey. deerghakaalamaayi nashtappetta avalude sahodariyaanu weidenback.
vasanthakaalath, merii alis roysine prathyakshatthil "patana" kendreekritha theeyathiyilekku shanikkunnathinaal, arnold green enna newyork kalakarane oru divasam 2.5 dollarinu muthasshi oru borderaayi edukkunnu. paambinte muthasshi melkkoorayil sookshikkunnu, maxine paachil thaazhekku veezhunnu, pacha niratthilulla nagnayayatho nagnayayatho aaya postmistras, maxine nanam keduthunnu (aval touniloode "ooo necharl" oodumbool) arnold njettunnu. muthasshi moonlaittukal, merii aalisinte engleesh adthyaapikayaaya miss butlerinu pacha parichayappedutthunnu. merii alis thante aadya chuzhalikkaattine athijeevikkunnu, school varsham oru hairide kondu avasaanikkunnu, athu royse merii alis kathukal kaimarumennu vaagdaanam cheiyunnu. oru varsham kazhinju naadan jeevithathekkurichum muthasshiyaaya doudelinekkurichum kooduthal aardrahrudayathodeyulla kazhchappaadumaayi merii aalisine avasheshippikkunnu, aval chikkagoyilekku madangaan madikkunnu. randaam lokamahaayudhathinte avasaanathil vivaahamani muzhangukayum merii alis muthasshiyude muun muriyil roise mcnabine vivaham kazhikkaan madangukayum cheiyunnu.
sweekaranam.
kirkas avalokanangal" anusarichu, pekkinte slies-oof-life novalinu susthiramaaya oru kathayude vazhiyil valia pankilla; ithu eathaandu orumichu kettiyittirikkunna cherukathakalude oru parambarayaayirikkaam, pakshe vivaranam orikkalum flag cheiyunnilla, koodaathe bhraanthan muthal parambaraagatham vare svarasanjaaram nadathunna vyathirikthavum aathmaarthavumaaya kathaapaathrangalaal niranja pusthakam vaayanakkaarante thaalparyam nilanirthunnu."jiim gladston" "dhii newyork timesil" "ezhuthi," "maathaapithaakkalum muthasshimaarum eee sambhashanaathmakamaaya kathakal urakke vaayikkunnath aaswadikkumennu njaan samshayikkunnu, pekkinte madhuram (pakshe orikkalum valare vaikaarikamalla) kettu smith, 'dakshinenthyayile gaana pakshi', gaanam; vedinirthal dhina aakhoshangal; dablyu.pii.eiii. kalakaaranmaarude poost oafees padhathikalum raathriyude iruttil oru portable radioyiloode vidoora sthalangalil kelkkunnathinte santhoshavum."kitti fline" "hoonn book maagasinil" "ezhuthi," "rakshappedal vazhithirichuvidumbol, school varshathil neendunilkkunna ezhu kadhakalkku" "chikkaagoyil ninnu valare akaleyullavarude" "sanjitha sakthiyilla"... peck avismaraneeyamaaya kathaapaathrangale oru thripthikaramaaya thudarcha avatharippikkunnu, muthasshi daudel veendum rasippikkaan agrahikkunnavar avarude sandarshanam aaswadikkum."jackwan jaarett" "dhii yello woolf magazin" "ll baalasaahithyathodulla savisheshamaaya sameepanamaayi ezhuthi"... shaasthra-fiction dragonukalum upayogichu aadhunika sameepanagalkk vidheyamakunnathinupakaram naamellaavarum vaayikkaan eshtappedunna oru kaalaghattatthe adisthaanamaakkiyulla oru aadhunika kuttikalude pusthakam. 2016