
hillel fendell

oru edittarum ezhuthukaaranumaanu hillel fendell. 16 varsham addeham aruts shevayude "israel naashanal nyoos"-nte muthirnna edittaraayum sahasthaapakanaayum pravarthichu. munbu adthyaapakanaayum rabbiyaayum pravarthichittundu.
israel naashanal nyoosil warta lekhanangalum oopadu edittukalum fendell ezhuthiyittundu.coom. addeham nilavil jarusalem kaaryangalekkurichulla jootha pathrangalil aazhchayil randuthavana oru kolatthinte saha-rachayithaavaan.
njaan chodikkunna oru kaaryam" (feldheim, juun 1998) enna peril jootha praarthanayekkurichu fendell oru pusthakam rachichu. hebru, engleesh pathippukalil addeham eee pusthakam ezhuthi.
addeham thante pithaav raabi mayer fendalinoppam "njangalude gaanam veendum paaduka" enna thalakkettilulla oru pusthakavum mattonn yitshaak herscovitsinoppam (ebraer engleesh) ezhuthukayum niravadhi pusthakangal edittu cheyyukayum cheythu pithaav ezhuthiya "onpathu purushanmaar oru minyanaayi aagrahichu", raabi shiyar yashoov kohante jeevacharitram, professor mordechay rothenberginte pusthakam ennivayum mattullavayum. raabi shaabtaay sabathoyude aarr vaalyangalulla "boonn oonn eiii spiritt" parambara ulppede niravadhi ebraiah pusthakangal addeham engleeshilekku vivarthanam cheythu, propha. raabi yowell schwarts, nethanel shoar ennivarude vettukkilikalekkurillu oru thora/shaasthra kruthiyaaya haggy benn-artsy, raabi mattityaahu glacersoninteyum mattullavarudeyum niravadhi kruthikal.
vyakthiparamaaya jeevitam.
fendell binaye (nee ehrenkrans) vivaham kazhichu, avarkk ettu kuttikalum niravadhi kochumakkalum undu, ellaavarum israelil thaamasikkunnu. nassaavu kaundiyile hebru academyude sthaapakanaaya raabi mayer fendalinteyum antharicha goldi fendalinteyum makan sedorodile header yeshivayude sthaapakanaaya raabi dovid fendalinte sahodaranumaanu addeham. parethanaaya yaadhaasthithika jootha adthyaapakanum ezhuthukaaranumaaya raabi checkeria fendalinte anantharavan ezhuthukaaranum kaaliforniyayile loss enjalsile rabbiyumaaya rabbi yakov moshe feldmaante kochumakanumaanu addeham. amerikkayile aadyathe yiddish communitykalilonni sthaapakanaaya chekkariya dershovitsinte cherumakanum newyorkkile brooklinil yeshiva thora vodaathinte yadhaartha sthaapakariloraalaaya luis dershovitsinte kochumakanumaanu addeham. addeham hankilum thudarnnu nettivu mair yeshiva haiskoolilum yeshivat mercas haaraavilum jarusalemil padichu.