
joonn strugnell

joonn strugnell (meyy 25,1930, baarnett, hertfordshire, englandu-november 30,2007, boosttan, masaachyusets) 23-aamm vayassil, 1954-ll jerusalemile dedd zee scrollukal edittu cheiyunnathinaayi roopeekaricha rolland dii voxinte neethrthwathilulla pandithanmaarude samghathile ettavum praayam kuranja amgamaayi. ooksfoordile jeesas collegil ooriyantal bhashakal padikkumbol semittik philologyile lacturer sarr godfrey rolls driver addehathe scrolls edittoriyal teamil cheraan naamanirddesham cheythu.
strugnellinu paleography munparichayamillenkilum churulukal engane vaayikkanamenn addeham valare vegathil padichu. 40 varshathilereyaayi addeham dedd zee scrolls padhathiyil earppedum.
aadyakaala currier.
strugnell sent. landanile pools school. ooksfoord sarvakalashaalayil klaasikkukalilum semittiksilum addeham eratta onnaam sthaanam nediyengilum orikkalum prabandham poorthiyaakkiyittilla, koodaathe birudaananthara birudam maathrame undaayirunnulloo.
doktarettu poortthiyaakkiyittille, strugnellinu chikkagoyile ooriyantal instittyoottil oru sthaanam nalkappettu, avide addeham randaam lokamahaayudhasamayathu beljiyathinte pradhaanamanthriyaayirunna pithaav thante bhaavi bharyayaaya sessil perlottine kandumutty. 1960 muthal 1967 vare duke yooniversittiyil addeham veendum thante churulukalil ninnu akannu, pakshe jarusalemil thante sramangal thudaraan venalkkaalath addeham madangi. thante jeevithakalam muzhuvan doktarettu illaayirunnengilum, strugnell 1966 muthal 1991 vare harwardil kristhyan uthbhavathekkurichulla professoraayi sevanamanushtichu. 1984ll piyar benoyittinte pingamiyaayi 1990 vare addeham aaa padaviyil thudarnnu. deerghakaalamaayi israeli pandithanmaare ozhivaakkiyathine marikadannu elisha kimron immaanuval tovin churulukalil konduvarunnathinte utharavaaditham addehathinundaayirunnu. athe samayam, theoder gaastarineyum roobert isenmaaneyum churulukalilekku praveshikkunnathil ninnu addeham thadanju, strugnell thante sthaanathu ninnu neekkam cheythappol thiruthi, churulukal (kaaliforniyayile huntington librariyilullava polullava) aadyamaayi vishalamaaya pandithochitha samoohathinaayi thurannu.
edittar inn cheef.
addehathinte grandhangalude pathippukal valiyavayayirunnilla, pakshe avayellaam asaadhaaranamaaya praadhaanyamullavayaayirunnu, pinneedu "sabbat yaagangalude ganangal" (shirot 'olathu haah-shabbat), "kumranil ninnulla prasidheekarikkappedaathu oru halaakhik kathu", pinneedu hebruvil ninnu (miktsath maasi haah-thora) mmt [allengil 4 qmmt] ennariyappettu. avasaanathe vaachakam edittu cheythath elisha kimronanu, avar mikka jolikalum cheythu. mrithakkadal churulukalude rachayithaakkalude aaraadhanayekkurichulla pandithochithamaaya arivu sambannamaakkaan eee grandhangal sahayichu.
ennirunnaalum, addeham oru mandagathiyilulla thozhilaalliyaayirunnu, oru kaalath durupayogam cheyyappedunnathum thidukkathil prasidheekarikkappedunnathu kanakkaakkappettirunnathil ninnu churulukal samrakshikkunnath sveekaaryamaayathinaal kaalam maari.
prasidheekarikkappedaathu grandhangalilekkulla praveshanathinte abhavavum grandhangalude mandagathiyilulla prasidheekaranavum pandithanmaar varshangalolam amgeekarichirunnu. scroolukalilekku praveshanam aavashyappedunna pandithanmaarude oru prasthaanam vardhichathode strugnellinte edittarshippil athu maari. appozhekkum addehathinte aarogyanila vashalaayirunnu. immaanuval tove addehathinte pothu edittarshippinu keezhil oru vaalyam maathrame nirmmichittulloo, "nahal heveril ninnulla greak minor pravaachakanmaarude scroll".
"haaretts" abhimukham vivaadamaayi.
1990-ll strugnell "haaretsinu" oru abhimukham nalki, athil joothamatham "nilanilkkaan paadillaattha oru" bhayanakamaaya mathamaan "ennu paranju. joothamatham "oru kristheeya mathavidveshamaanennum njangal njangalude mathavidveshikale vyathyastha reethikalil kaikaaryam cheiyunnuvennum addeham paranju. njangalkk parivartthanam cheyyaan kazhiyaatha oru prathibhaasamaan ningal-njangal kaikaaryam cheyyendathaayirunnu ".
dhii newyork timesy" leeii oru edittoriyal ulppede addehathinte paraamarshangale udan apalapichu. abhimukhathinte falamaayi, harwardile medical adisthaanathil neratthe viramikkaan strugnell nirbandhithanaayi, israel antiquities authority scrolls projakttinekkurichu edittoriyal posttil ninnu addehathe neekkam cheythu, athu addehathinte aarogyam vashalaakunnathine purathaakkaan kaaranamaayi choondikkaatti.
abhimukham nalkumbol sammarddathil ninnulla madyapaanavum maanik depression anubhavichirunnathaayi strugnell pinneedu paranju. thante paraamarshangal sandarbhathil ninnu eduthathaanennum "purathana kaalath apalapikkappettava" enna miltonian ardhathil maathramaan thaan "bhayanakam" ennu ardhamaakkunnathennum addeham urappichu paranju. baibil puraavastu avalokana" thil 2007-leeii oru abhimukhathil, frank muur cross paranju, kristhumatham joothamathathe marikadannuvennu aadyakaala sabhaa pithaakkanmaarude daivashaasthraparamaaya vaadathe adisthaanamaakkiyulla strugnalinte abhipraayangal undaayirunnittum, strugnallinu niravadhi jootha pandithanmarumaayi valare souhrudaparamaaya bandhamundaayirunnu, avaril chilar addehathinu pinthuna nalkunna kathil oppuvachu, athu "chikkago tribunil" 1991 januvari 4, peju. enn20.
anantharafalangal.
churulukal prasidheekarikkunnathile mandagathiyilulla purogathikkum prasidheekarikkappedaathu churulukalilekku pandithanmaarkk soujanya praveshanam nalkaan visammathichathinum strugnell kooduthal vivaadangalkku vidheyanaayirunnu. strugnelline addehathinte edittoriyal posttil ninnu neekkam cheythath adhehavum notter daaminte yujeen alrichu polulla mattu harward-vidyaabhyaasamulla pandithanmaarum mattu pandithanmaare churulukal axus cheiyunnathil ninnu thadayunnathinaayi nilanirtthiya moonnu pathittaandilereyulla uparodham avasaanippichuvennu chilar vaadikkunnu. strugnell haarvaardinte academic samoohathile mattu amgangalum srishticha churulukalude prasidheekaranathinulla uparodham "baibil puraavastu avalokanathinte" hershell shaankukaludeyum (churulukal puratthirakkaan vyakthiparamayi 15 varshathe pracharanam nadatthiyavar) hebru union kolejile benn siyoon watcholderudeyum, 1991 ll adichamarthappetta churulukalude aadya faisimile prasidheekaricha vidyaarthi martin abeginum chernnu nadatthiya samyuktha sramathaal thakarkkapettu. strugnell churulukal ethrayum vegam prasidheekarikkaan shramichuvenkilum thante team parimithappedutthunna gadakamaanennu urappichu.
strugnell thalsthaanathuninnu pirichuvittathinu thottupinnaale, addehathe oru kaalayalavilekku clean ashupathriyil sthaapanavalkkarichu. maranasamayathu addeham harward daivatwa schoolil professor emeritus aayirunnu.
strugnell library.
2003-ll, saakramentoyude sitti seminari hebru, aramic, syriac, ethiopic, greak, laattin ennivayekkurichulla grandhangal ulppede 4,000-ladhikam vaalyangalulla strugnellinte library nedi; classical padanangal, paatristiks (aadyakaala sabhaa rachanakal), apocryphal, sudipigraphal (thettayi aaropikkapetta) saahityam; yoodamatham, kristhumatham, hebru baibil, puthiya niyamapatanangal ennivayekkurichulla pusthakangal. eee shekharathinte oru prathyekatha strugnellinte dedd zee scrolukalude "concordence" enna vyakthigatha pakarppaan.
aadyakaala scrolls team avarude swantham srishtiye sahayikkunnathinaayi prasidheekarikkappedaathu grandhangalile vaakkukalkk oru yojip undaakki.

