klebnikov codex

1575ll samaaharicha russian charithrangalude oru codexanu klebnikov codex (;).
uthbhavavum bhauthika vivaranavum.
1809-leeii venalkkaalath apratheekshithamaayi kandethiya "klebnikov codex" athinte muun udamakaliloralaaya russiayile colomnayil ninnulla oru vyaapaariyude perilaanu ariyappedunnathu. codex nilavil russiayile deseeya libraryil "eph" enna rajistreshan nambarumaayi samrakshichirikkunnu.iv.230 ". 
boris closs (2007) muzhuvan vaachakavum ore vyakthiyaan pakarthiyathennu nigamanam cheythu. oru kaattupanniyude vakabhedangalaaya philigree addeham nambar upayogichu thiricharinju. 1560ll (1967) prasidheekaricha 3661 tharam, 'kayyezhuthuprathiyude pradhana bhagam bhagam ezhuthiyathu' enna nigamanatthilekku klosine nayichu. valare saadhaaranamaaya praadeshika savisheshathakalulla "thekkan ruz" ennaanu alexei shakmattov (1908) eee vaachakathinte bhasha thiricharinjathu. avasana foliyoyude versoyile niravadhi kurippukal eee thekkupadinjaaran uthbhavathe sthireekarikkunnu, oru kuripp "moldavian bhoomiyile logothettu vittoltt marokkine" prashamsikkunnu. eee "vittoltt marock" () codexinte udamayaayi thiricharinju, ennaal athinu keezhilulla adutha kurippil chrosnic pattanatthile "fadder govarnor oof usttiya" yill ninnu logo eee pusthakam "moshtichu" ennu avakaashappedunnu. moldaviayile hospodar (rajakumaran) konstaantin movila, 1615-ll jeramiyayude vidhavayaya sahodaran jeramiah, usttiyayil thaamasichirunna konstaantinte vidhava domna ennivarude keezhil vittold marock sevanamanushtichathaayi oleksi tolochko (2007) report cheythu.
khlebnikovu codex" allengil adutha bandhamullah oru pakarpp 1620-kalude thudakkathil keevu nagaratthil undaayirunnatho ariyappettatho aayirikkam, kaaranam "palinodia" (1621)-yude naalam adhyaayathile oru cheria kuripp, ezhuthukaaranaaya sacharias koppisttanski thanne chertthirikkaam allengil cherthittillaayirikkaam, "nesttarinte charithrarekha" paraamarsikkunnu. nesteraa (nesttarinte) enna vaakk?) "klebnikov codex" ennathinte aadya varikalil "primery chronicle" (pvl) nte anchu pradhana vaachaka saakshikalil onnilum kaanappedaathathinaal "nesttar" enna vyakthi ithu ezhuthiyathaanennu avakaashappedunna ettavum pazhaya kayyezhuthuprathiyaaya "klebnikov codex" nestoriyan rachayithaavinte thelivallaathathinaal ithu pilkkaalatthe interpolation aayi ariyappedunnu. athinaal, "palinodia" yile naamamaathramaaya kuripp "klebnikov" pvl pakarpp allengil koppistanskikko addehathinte kruthiyude pilkkala vaayanakkaarano parichithamaaya adutha bandhamullah pakarpp soochippikkaan saadhyathayund.
yadhaartha "klebnikov codexil" ninnulla niravadhi pejukal pathinezhaam noottaandil nashtappettu, athesamayam mattu rund pejukal kramaatheethamaayi chertthu. nashtappetta pejukal nikathaan, puthiya pejukal mattoru "hypatian"-type teksttil ninnu pakarthi, athaayath folios 130,131,182,224,225,332,333 (1641-1646 enna oru philigree upayogichu); puthiya fooliyoo 182 ottayadikku pakarthi, kaaranam orijinal nashtappettitla, marichu fooliyoo 186 enna thettaaya sthalathu veendum chertthu. "klebnikov codexinte" aadya kurachu pejukalile sindura (chuvapp) mashiyile thiruthalukal twer compilation koppikalilonnine adisthaanamaakkiyullathaane shakmattov kandethi; eee thiruthalukal 1640-kalkk munbu cheyyaan kazhiyillennu closs vishakalanam cheythu.
binding pepparil 1756-ll yaroslaavalinte kottu oof ams ullathinaal, 1750-kalile mosolov paper faaktariyude watermark ulkkollunna instaal cheytha pejukal ullathinaal, bindinginu sameepam bhaagikamaayi murichumaattappetta 1756-leeii karutha mashiyil niravadhi nottukal ullathinaal, 1750-kalude avasaanathilaayirikkanam book binding nadannathennu closs nireekshichu. athinaal 1756-nuu thottupinnaleyaayirikkanam eee bandhanam nadannirikkendathu.'
ulladakkam.
paata vimarsanathinaayi pandithanmaar padikkunna "praadhamika charithrarekha" (pvl) samrakshikkunna aarr pradhana kayyezhuthuprathikalil onnaaya klebnikov kaiyezhuthuprathi (klebnikov ennum ucharikkappedunnu, xle, x, h, allengil k) codexil adangiyirikkunnu. pvlinte "klebnikov" enna vaachakam pazhaya "hypatian codexumaayi" (1425) adutha bandhamullathaan, avarkk oru pothu poorvvikan undu. ennaal pakarcha prakriyaykkide, "klebnikov" oru radvival/academic-type pakarpp "malinamaakkiyittund". mattu naalu (laurentian, trinity, radsville, academic) "vladymyr-susdal branch" aanennathin vipareethamaayi, pvlinte "thekkan, keevan branch" prathinidheekarikkunna hypatian/klebnikov koppikal gipius (2014) kanakkakki.
klebnikov codexil" "galician-volhinian chronicle" (jii. vii. sii)-nte oru pakarpum adangiyirikkunnu, athinaayi ithu "hypatian codexil" kaanapedunna vaachaka saakshiyekkaal vishwasaneeyamaaya uravida vaachakamayi kanakkaakkappedunnu. russian chroniclesinte samboornna shekharathil" (pii. ezz. aarr. ell) prasidheekaricha jii. vii. siyude 1843,1908,1962 pathippukalum 1871 archaeographic kammeeshan pathipum ippozhum praadhamikamaayi "hypatian" paatatthe adisthaanamaakkiyullavayinu, koodaathe vyathyastha readingukalkkaayi "klebnikov" maathram ulppeduthiyirunnu. klevanovinte 1871-leeii russian paraphrase jii. vii. sii punarnirmmaanathinulla aditharayaayi "klebnikov" paatam edutha aadyathe kruthiyaanu.

