
jorj chuzhalikkaatt

ettavum kuranja barometric marddam 902 mbr (echpie; 26.64 inhg) nediya australian ushnamekhalaa chuzhalikkaattukalil ettavum sakthamaaya onnaanu jorj. 2007ll lokamembaadumulla ettavum sakthamaaya ushnamekhalaa chuzhalikkattum innuvare eee record nediya avasaanathe australian mekhalayile ushnamekhalaa chuzhalikkattum koodiyaayirunnu ithu. 2007 februvari 26 nuu vadakkan pradeshatthinte mukal attathu roopappetta chuzhalikkaatt kimberly vadakkan theeram kadakkunnathinu munbu joseph bonapart gulfill praveshichappol theevramaayi. ithu indian mahaasamudrathinu mukaliloode neengukayum kattagari 4 chuzhalikkattaayi theevramaavukayum oduvil portt headlantinu kizhakkayi pilbara theeram ettavum theevrathayode kadakkukayum cheythu. beuro oof meteeriyolajiyil ninnulla kooduthal vishakalanathin sesham, jorjine kattagari 5 aayi punarvarggeekarichu. chuzhalikkaatt portt hedlant pattanatthinum pattanatthinu chuttumulla niravadhi otappetta khanana campukalkkum kaaryamaaya naashanashtamundaakki. vadakkan pradeshathe nashtam kuranjathu 12 dasalaksham dollar (9.5 dasalaksham us dollar) aayirunnu. vadakkan pradeshathe vellappokkathethudar melioidosis pottippurapettathil rund perr marikkukayum oru dasaniladhikam perkku rogam baadikkukayum cheythu. padinjaaran austreliyayil inshur cheytha naashanashtangal 8 dasalaksham dollar (us $6.2 dasalaksham) 3 maranangalum undaayi.
kalavastha charithram.
2007 februvari 24nuu arafura kadalil nyoonamardhamulla oru pradesham ekeekarikkaan thudangi. februvari 26 aayappozhekkum darvinile australian beuro oof meteeriyolaji (boom) munnariyipp kendram eee samvidaanathe ushnamekhalaa thaazhnna pradeshamaayi tharamthirichu, athinte kendram nulunbyooyude vadakkupadinjaraayi sthithicheyyunnu. thudarnnulla divasangalil, eee samvidaanam topp end mekhalaye chutti sanjarikkukayum kramena samghadithamaakunnathinulla lakshanagal kaanikkukayum cheythu. praadhamika pravachanangal thaazhnna nila kramena kizhakode neengukayum marappani ulkkadalil oru pradhana chuzhalikkattaayi maarukayum cheiyunnu; ennirunnaalum, march 1 nuu millingimbi dveepine sameepicha sesham, madhya austreliyayil oru uposhnamekhalaa malancherivinu marupadiyaayi eee samvidaanam padinjarottu erattiyaayi. karayiloodeyaanengilum, chuzhalikkaatt nannayi krameekarichirunnu (mukalile attathu ushnamekhalaa thaazhnna pradeshangalkk ithu oru saadhaarana sambhavamaan). march 2 nuu sisttam joseph bonapart gulfine sameepichappol aazhathilulla samvahanam pootthu. anukoolamaaya uyarnna thalatthilulla puranthallalum kaatt kuraykkunnathum kaaranam, joyint typhoon munnariyipp kendram (jeey. tii. dablyu. sii) aaa divasam eee samvidaanathinaayi ushnamekhalaa chuzhalikkaatt roopeekarana munnariyipp nalki. oru ushnamekhalaa nyoonamarddatthinte roopeekaranam ejansi kanakkakki, 00:00 UTc (9.30 a.) upayogichu "17s" ennu thirichariyaan niyogichu.emm. march 3nuu athu karaykku mukalilaayirikkumbol). manikkoorukalkk sesham, gulfinu mukaliloode thaazhnna nila uyarukayum gunbalanyayude thekk-thekkukizhakk bhaagath sthithicheyyumbol kodunkaattu veeshukayum cheythu. ithinte velichathil, 2004-ll chuzhalikkaatt veeshiyadichathinushesham aadyamaayi darvin oafees oru kodunkaattinu peru nalki "ushnamekhalaa chuzhalikkaatt jorj" ennathinekkurichu darvin munnariyipp kendram upadeshangal aarambhichu.
ezz. ezz. emm. aii upagrahachitrangalil ekadesham vyaasamulla valare cheria banding kannu drishyamaakukayum <aii. dii. 1> yuu. tii. sii. (pularche 3 munny) vazhi manikkooril 95 kilometer (60 mile) vegathayil kaatt veeshukayum cheythukondu jorj orikkal kadaltheerathu vegathil theevramaayi.emm. march 4 nuu). eee samvidaanam pinneedu padinjaaran australiyayile kimberly mekhalayil manikkoorukalkk sesham aaa theevrathayil karayil pathichu. karayil ganyamaaya gadanaaparamaaya apachayam sambhavichu, kanninte savisheshatha illaathaayi, march 4 nuu kizhakkan indian mahaasamudrathil uyarnnuvarunnathinu munbu sisttam hrasvamaayi ushnamekhalaa thaazhnna nilayilekku durbalamayathaayi boom kanakkakki. orikkal kadaltheerathu, austreliyayil ninnu kramanugathamaayi padinjarottu neengiyappol jorj ushnamekhalaa chuzhalikkaattinte shakti veendeduthu. puranthallalinte abhavavum kaattinte vardhichuvarunna shear kaaranam theevratha mandagathiyilaayirunnu. thudarnnulla kurachu divasangalil, mikka pravachana modalukalum soochippichathu uposhnamekhalaa malancherivu chuttumbol jorj kramena thekkott thiriyumennum march 9 nakam eksmouthinum oonslooykkum edayilulla pradeshangalil ithu adichelkkiyekkaamennum. march 6 vare modalukal eee sahacharyam soochippikkunnathu thudarnnu, athinte falamaayi perth munnariyipp kendratthil ninnulla uyarnna aathmavishwaasam pravachanam.
ennirunnaalum, march 7 nuu jorj ridjile oru balaheenathayiloode pettennu, ekadesham 90 digri idathu thirinj ekadesham thekkott neengaan thudangi. eee sahacharyam chithreekarikkunna yunaittad kingdom oafees ensemb model maathram kandathode eee thiriv kalavastha nireekshakare eathaandu poornnamaayum prathirodhathilaakki. pravachana paraajayathekkurichulla kodunkaattinu sheshamulla avalokanangal akkaalat jorjine swaadheenichathum ennaal modalukal aarambhikkaathathumaaya naalu gadakangalilekku viral choondi indian mahaasamudrathinu mukaliloode chuzhalikkaatt hamba kinarinte extratropical parivartthanam, vadakkupadinjaaran dishayilulla chuzhalikkattaaya jacobumayulla fujiwara edapedal, beetta driftt prabhavam, mansoon ozhukkine moshamaayi prathinidheekarikkunnu. eee gadakangalil, chuzhalikkattil eee kaattinte swaadheenathinte alavu modalukal pidichedukkaathathinaal mosham track pravachanathinu pradhana kaaranam mansoon ozhukkaanenn nirnnayichu. ithu kuranjathu anchu varshathinide padinjaaran australian mekhalayile eathoru chuzhalikkaattinekkaalum ettavum valia pizhav jorjinte pravachana trackle sambhavikkaan kaaranamaayi. 48 manikkoorile sharashari pishak 1980kalile pravachanangalude sharashari krithyathayumaayi thaarathamyappeduthaavunnatha.
jorjinte thekottulla thirivinodanubandhichu paristhithi gadakangalude sradheyamaaya purogathi undaayi. munbu oorganaiseshane thadassappeduthiyirunna kaatt shear kurayaan thudangi, athesamayam aduthulla uyarnna thalatthilulla thaazhnna nila sisttathinte puranthallal vardhippichu. anukoolamaaya avastha shakthiyilum valippathilum vardhanavinu kaaranamaayi, boom, jeey. tii. dablyu. sii enniva chuzhalikkaatt <aii. dii. 1> yuu. tii. sii. (ratri 8 munny) yill chuzhalikkaatt shakti kaatt kaivarichathaayi kanakkakkunnu. march 7nuu). march 8-nuu thudakkathil, jorj saraashariyekkaal ganyamaayi valuthayi ekadesham vyaapichukidakkunna kodunkaattu-shakti kaattinte oru pradesham pradharshippichu. pettennulla theevrathayude oru kaalayalav undaakunnathin munbu oru valia megham niranja kannu taamasiyaathe vikasichu. eee ghattathil, chuzhalikkaattinte kannu sthiramaayi kuranja vyaasathilekku churungi. 09:00 num 10:00 yuu. tii. sii. (5:00-6:00 pii. emm.) num idayil. march 8nuu jorj bedout dveepiloode nerittu kadannupoyi. ivaal dveepinu mukaliloode neengumbol, 2023 ll ilsa chuzhalikkaatt marikadakkunnathuvare record thakartha patthu minitt sthiramaaya kaattinte vegatha alakkapettu. kattilukalil alanna theevramaaya kaattinteyum athinusheshamulla adhika theevrathayudeyum adisthaanathil, jorj athinte ettavum uyarnna theevrathayil athiyathaayi kanakkaakkappedunnu. manikkooril 205 kilometer (125 mile) vegathayil kaattum 902 emm. bii. aarr (echpie; <aii. dii. 1> inn. echu. jii) enna barometric mardhavum ulla kaatt. visconsin-maadisan sarvakalaashaalayile sahakarana instittyoott phoor meteriological saattalait stadeesil ninnulla automated dworac vargeekaranangal 6.8 ll ethi, kodunkaattu theerathekku neengumbol, safir-simpson chuzhalikkaatt kaattinekkurichulla uyarnna nilavaaramulla kattagari 4 nuu thulyamaanu.
ratri 10 manikk.march 8 nuu jorj chuzhalikkaatt portt hedlaantinte vadakkukizhakkaayi karayil pathichu. karayil pathichappol athu athinte ettavum uyarnna theevrathayilaayirunnu. ratri 11 manikk thottumunbu portt hedlant airport kalavastha kendratthil kaattinte naashanashtangal rekhappeduthiyittundu. taamasiyaathe anemometer parajayappettu. 00:12 a.march 9 nuu, portt hedlant vimaanathaavalathil vaayusanchaarathinte alavu rekhappeduthappettu; chuzhalikkaatt kadannupokumbol vimaanathaavalathil rekhappeduthiya ettavum thaazhnna mardhamaanithu. karayilaayirikkumbol jorj pathukke durbalamaavukayum march 9nuu athu kattagari 3 aayi tharamthaazhthappedukayum cheythu. pittennu, pertthile ushnamekhalaa chuzhalikkaatt munnariyipp kendram samvidaanathinu anthima munnariyipp nalki. jorjinte avashishtangal thekkukizhakkan austreliyayil march 13nuu illaathaakunnathinu munbu, adutha 3 divasathinullil thekkukizhakkan dishayilekkum pinneedu thekote neengikkondirunnu.
thayyaareduppukal.
jorj chuzhalikkaatt moolam portt headlandile niravadhi schoolukalum thuramukhangalum kadutha chuzhalikkaattine neridaan adachu. khanana, enna, vathaka kambanikalkku asannamaaya chuzhalikkaattinte bhishaniye neridaan aathyanthikamayi aduthekku pokendivannu. koodaathe, kadalinaduthulla thaazhnna pradeshangalil ninnu aalukale ozhippikkukayum uyarnna pradeshathekku allengil kooduthal ulnaadan saiklon shelterukalilekku maattukayum cheythu.
swaadheenam.
vadakkan pradesham.
oru vikaswara ushnamekhalaa thaazhnna nila enna nilayil, jorj februvari avasaanathode vadakkan pradeshatthinte bhooribhaagathum march aadyathode neenduninna kanatha, chila kesukalil record thakarkkunna mazha srishtichu. samvidaanam shakthippedukayum pradeshathu ninnu akannupokaan thudangukayum cheythathodeyaanu ettavum kooduthal mazha labhichathu. anchu divasathe kaalayalavil niravadhi pradeshangalil oru maasathiladhikam mazha labhichu. niravadhi pattanangalilum nagarangalilum maarchil otta divasathe mazhayude recordukal thakarnnu, prathyekichu march 1 nuu jabiru vimaanathaavalam veenu, ithu munbathe ettavum uyarnnathinte moonnirattiyaanu. adelide nadhi, black pooyint, chaanal ailand, elisabath thaazhvara, howard springs, maanga phaam, ganbalanya, territory wildlife phaam, thorak semiteri, wacker creak ennivayaanu dainamdina recordukal thakartha mattu sthalangal. kanatha mazha pala pradeshangalilum avarude ettavum eerppamulla march kaanaan kaaranamaayi.
eee mekhalayile vyapakamaaya vellapokkam moolam march 2 nakam chila pradeshangal otappettu. mekhalayile roadukal moolam vyapakamaaya naashanashtangal sambhavichu, nashtam 12 dasalaksham dollarilethi (9.5 dasalaksham us dollar). 40 varshathinidayile ettavum valia vellapokka prathyaaghaathamaanithennu udyogasthar paranju. cacked, arnem haivekalude chila bhagangal adachupootti, randaamathethu oraazhchathekku angane thudarumennu prathekshikkunnu. topp end mekhalayiludaneelam, vellappokkathe thudarnnu 101 paalangalum roadukalum adachu. jabiruvile renchar euranium khaniyile thozhilaallikal eee pradeshathu vellapokkam kavinjathinaal khaniyil camp cheyyaan nirbandhitharaayi. khaniyude kuzhiyil vellappokkamundavukayum onpathu divasathekku adachupoottaan nirbandhitharaakukayum athesamayam randaazhchathekku prosessing nirtthivaykkendivarikayum cheythu. uthppaadanathil undaakunna nashtam oostreliyayude 300 tonn (330 tonn) euranium oorjja srothassukalkku kaaranamaakunnu. vibhava vishakalana vidagtharude abhipraayathil, 2006 leeii monica chuzhalikkattil ninnulla neendunilkkunna prathyaaghaathangalkku purame vellappokkathinte prathikoola prathyaaghaathangal 2008 oode euranium aagola vitharanathil rund sathamaanam kuravundaakkum. australiyayile oorjja vibhavangal moolam undaakunna saambathika nashtam 200 dasalaksham dollarilethumennu kanakkaakkappedunnu. sameepathulla oru veedenkilum vellathinadiyilaayi.
jabiruvinu thekk, kooyindayile gagudju lodjil ninnu 35 pere vimaanathil athichu. cacked desheeyodyaanathinte auttsteshanukalil kudungiya udyogastharkku bhakshanam ethikkaan helikopttarukal upayogichu. desheeyodyaanathile sakthamaaya kodunkaattukal merii rivar renchar steshanu sameepam oru apoorva chuzhalikkaattin kaaranamaayi. vishalamaaya valanja marangal nilamparisaakkukayum oru paathayile kaaravanukal nasippikkukayum cheythu. chila sandarbhangalil marangal polum murichumaattappettu. naashanashtangalude adisthaanathil, chuzhalikkaattin idayil kaatt undayirunnathaayi kanakkakkappettu. march 3 nuu kanatha idiminnalode darvin thakarnnu, idaykkide idiminnal, kanatha mazha, manikkooril 120 kilometer (75 mile) vare vinashakaramaaya kaatt veeshunnu. marangalum vaidyuthi lainukalum thakarnn 10,000 thaamasakkaarkk vaidyuthiyillaaymayum vellapokkam moolam roadukal vellathinadiyilaavukayum cheythu. darvin anthaaraashtra vimaanathaavalathil vimaanangalude kaalathamasam saadhaaranamaayirunnu, randennam raddaakkendivannu. adalide nadiyile naalu perkku avarude veettil ninnu rakshappedendivannu. nagaratthile vellappokkathil ninnulla avashishtangal pradhana theruvineyum aduthulla paalatheyum kadannupokaan kazhiyaathathaakki.
oraazhchaykkullil ekadesham mazha peytha gunbalanyayilaan ettavum sakthamaaya vellapokkam undaayath. praadeshika billabongil ninnulla vellam malinajalam malinamaayathine thudarnnu march 3nuu nagaratthile 47 veedukalil ninnu 90 pere ozhippichu. thamasakkaar thudakkathil manal baagukal upayogichu veedukal samrakshikkaan shramichenkilum vellam valare vegathil uyarukayum thadassathe marikadakkukayum cheythu. ettavum thaazhnna pradeshangalile veedukalil vellam paathivazhiyil ethi, march 4 nuu uyarnna veliyettam athumennu prathekshikkunnu. march 6-nakam pattanatthile vellam kurayaan thudangi, ennirunnaalum thaazhnna pradeshangal bhaagikamaayi vellathinadiyilaayi. vellappokkathil 60ladhikam veedukalkku kedupaadukal sambhavichu. praadeshika skoolinum libraric vyapakamaaya kedupaadukal sambhavichu, randaamathethu attakuttappanikalkk vidheyamaayi. samoohathinaduthulla paadokkukalil sookshichirunna 1,400 kannukaalikalil 350 ennam vellappokkathil olichupoyi; march 7 nakam kuranjathu 70 perenkilum mungimarichathaayi ariyappedunnu.
padinjaaran austreliya.
1975-leeii joonn chuzhalikkattinushesham thuramukhathe headlantil veeshiyadicha ettavum sakthamaaya chuzhalikkaattaayirunnu jorj chuzhalikkaatt. upagraha chithrangalude dworac vishakalanathethudarnnu chuzhalikkaattinte ettavum uyarnna theevratha 902 echpie (26.64 inhg) vare kaatt veeshumenn kanakkakkappettu.
thuramukhathe veliyil vaidyuthiyum telephone lainukalum thakarnnu, niravadhi melkkoorakalum velikalum thakarnnu, marangal kadapuzhaki veenu. kuranjathu oru veedenkilum thakarnnu. pilbara mekhalaye duranthamekhalayaayi prakhyapikkukayum australian prathirodha seena adhika sahayam nalkaan sajjamaavukayum cheythu. ekadesham ratri 10 munny.march 8 nuu, beuro oof meteeriyolajiyude portt hedlant kalavastha radaarin chuzhalikkaatt kedupaadukal varuthukayum ekadesham oru divasathekku offlainil thudarukayum cheythu. ushnamekhalaa chuzhalikkattaaya jacob ekadesham moonnu divasathinu sesham jorjinte athe pradeshathu veeshiyadichuvenkilum athu jorjineppole kedupaadukal varuthukayo maarakamo aayirunnilla. ennirunnaalum ithu cheria vellappokkathin kaaranamaayi.
sakthamaaya chuzhalikkattil moonnu perr kollappedukayum irupathiyettu perkku parikkelkkukayum cheythu. portt headlantinu 100 kilometer (62.13 mile) thekk oru fortescue mettals group campilaanu oru maranavum parikkettavaril bhooribhaagavum sambhavichathu. sakthamaaya kaattum vellappokkavum divasathinte bhooribhaagavum rakshaapravarthanangal vaikippichu. ennirunnaalum, chuzhalikkaatt kadannupoyathinu sesham parikketta ellah thozhilaallikaleyum portt headlandile aashupathriyilekku vimaanathil athichu. dongas ennariyappedunna thaalkkaalika thaamasakendrangalil sakthamaaya kaatt idichukayariyathodeyaanu maranangal sambhavichathu. portt headlandin khanana campinum edayilulla indi steshanilaanu randaamathe maranam sambhavichathu. thakarnnupoya dongayil ninnu rakshappedave, pradhana steshan homstedil sahayam thedaan shramikkunnathinide, aaa manushyan gurutharamaaya aantharika parikkukal moolam marichu. march 11nuu perth aashupathriyilekku mattappetta oraal fortsku campil chuzhalikkaatt veeshiyadichathine thudarnnundaaya parikkukalode marichathodeyaanu moonnaamathe maranam sambhavichathu.
anantharafalangal.
vadakkan pradesham.
march 7 muthal, vellappokkathinte falamaayi undakaanidayulla melioidosis pottippurappedunnathu ganbalanya health clinic thaamasakkaarkk munnariyipp nalkaan thudangi. anubadha ozhivakkaan shoos dharikkanum bhakshanam kazhikkunnathinu munbu kaii kazhukaanum avar thaamasakkarodu abhyarthichu. thudarnnulla aazhchakalil oru dasaniladhikam aalukalkk rogam pidipettu, athinte falamaayi rund perr marichu. mattu moonnu pere royal darvin ashupathriyil praveshippichu. march 9-nuu darvinilum parisarathumulla rodukalude punarnirmmaanam aarambhichu; ennirunnaalum, arnem haiveyude chila bhagangal vellathinadiyilaayi. oru kalunkukal takarnna padinjaaran muthalakalkk mukalil oru paalam nirmmikkendathundenna aasoothrana, adisthaana soukarya vakupp ariyichu. 12 dasalaksham dollarinte (950,000 us dollar) paalatthinte nirmmaanam epril 5nuu poortthiyaakkukayum arnem haiway poornnamaayum veendum thurakkaan anuvadikkukayum cheythu. rodukalude attakuttappanikal oru maasathilereyaayi thudarnnu, thudarnnulla aazhchakalil adhika mazha kooduthal kuzhikal srishtichu. vellapokkam kazhinju orazhcha kazhinjappol, sarkkaaril ninnulla sahayam vaikunnathinekkurichu chila aashankakal undaayirunnu; ennirunnaalum, aavasyakatha vilayiruthalukal poorthiyaayikkazhinjaal samayabandhithamayi vitharanam cheiyumennu adhikrithar urappu nalki. australian redu crossinu nalkia sahaayathinaayi adhika abhyarthanakalode march 13 oode bhavanarahitharaya 90 perkkaayi rakshaasena saadhanangal shekharikkaan thudangi. march 20nuu aarambhicha ganbalanyayilekkulla charakkukalude kayattumathi rund divasathinullil motham 14 vimanangal shedule cheythu. methakal, puthappukal, sheettukal, rafrijarettarukal, washing mesheenukal, stau enniva ulppedunna 200,000 dollariladhikam (158,000 us dollar) vilamathikkunna saadhanangal airlift samoohathilekku konduvannu.
padinjaaran austreliya.
kodunkaattil parikkettavarkko veedu nashtappettavarkko australian gavanmentinte duranthanivaarana padhathi vazhi dhanasahayam labhikkumenn march 9 nuu pradhaanamantri joonn howard prakhyaapichu. eee samrambham aathyanthikamayi 530 perkku 630,000 dollar (497,700 us dollar) sahayam nalki.
jorj chuzhalikkaatt pilbara theerathu veeshiyadichathinushesham kodunkaattil durithamanubhavikkunnavare sahayikkaan oru durithaashwaasa nidhi roopeekarichu. khanana kambanikalum bisinessukalum thaamasakkaarum eee lakshyathe sahayikkaan panam sambhavana cheythu, 48 manikorinullil portt headland pattanatthinu 520,000 dollariladhikam (2007 ll us $410; usd) samaharikkaan kazhinju. praadeshika sarkkaarin oro varshavum oru dasalaksham dollar nalkikkond bii. echu. pii billittan portt hedlant veendedukkaan sahayichu, ithu pattanatthinte roopam mechappeduthunnathinaayi padinjaaran australian samsthaana sarkkaarumaayi chernnu oru mechappeduthal padhathiyude valiyoru bhaagathinu dhanasahayam nalkum. praadeshika samooham vanthothil shucheekaranathil pankuchernnathinu sesham jorj, jacob chuzhalikkaattukal moolamundaaya naashanashtangalekkurichula suraksha aashankakal kaaranam march 19 vare southu headlandile schoolukal adachu.
nadanna maranangalude smaranaykkaayi, fortescue mettal grouppukal southu headlantil oru smaarakam nirmmikkaan mcnally nyoottan landscape aarkkidekttukale niyogichu. prashastha shilpi roonn gombok padhathikkaayi oru valanja urukk smaarakam roopakalppana cheythu. kodunkaattinu rund varshathinu sesham 2009 maarchilaanu smaarakam udghaadanam cheythath.
kesukal.
chuzhalikkaatt veeshunnathin munbu ozhippikkal nadannilla ennathil apamanam thonnunnuvennu paranju australian varkkezhs union (eiii. dablyu. yuu) fortescue mettals group limittadinethire kadutha akramanam nadatthi. kattagari 2 chuzhalikkaattine prathirodhikkaan maathramaayi nirmmichathinaal camp saittile kettidangalekkurichum avukkalkk aashankayundaayirunnu. camp saittil sthithi cheiyunna mikkavarum ellah kettidangalum nashichu. jorj chuzhalikkattil surakshithamaaya oru jolie nalkunnathilo paripaalikkunnathilo paraajayappettathinte 18 kuttangalkk fortescuvinum athinte anubandha sthaapanamaaya pilbara infrastructurinum (tpi) ethire kuttam chumatthi perth majistrettu kodathiyil hajaraayi. majistrettu ellah kuttangalum thallukayum aaa theerumaanam padinjaaran australiyayile supreme kodathiyil appeel cheythappol appeal thallukayum cheythu, justice steefan haal kandethiyathupole "yogyathayullavarum parichayasambannarumaaya vidagthare" niyogichu surakshithamaaya oru jolisthalam nalkaanulla avarude kadama fortescue niravettiyirunnu. dongakal nirmmikkaan kambani karar nalkiyathaayi iru kodathikalum kettirunnu, enn. tii. link, vyavasaya nilavaarathilaanu dongakal nirmmichathennu urappunalki. fortescuvinethiraaya saakshyathin pakaramaayi enn. tii linkinu prosecutionil ninnu elavu labhichu.

