
sylvia kantaris

sylvia kantaris (9 januvari 1936-19 november 2021, sylvia cantharisis ennum ariyappedunnu) konvaalile thante jeevithathinte bhooribhaagavum adisthaanamaakkiyulla oru britiish (australian) kavayitriyaayirunnu, avar ettu kavita samahaarangal prasidheekarichu, athil randennam sahakaranathodeyaanu. avarude kruthikal vyaapakamaayi anthologise cheyyukayum itaaliyan, japanese, finnish ennivayulppede vividha bhaashakalilekku vivarthanam cheyyappedukayum cheythu.
jeevacharitram.
1936 ll derman peak distrikttil janicha avar bristtol sarvakalashaalayil chernnu, avide avarkk franch bhashayil bii. eiii labhichu. thudarnnu avar patthu varshathekku oostreliyayilekku thamasam maari, avide queensland sarvakalashaalayil franch bhashayil adthyaapikayaayirunnu.eiii. koodaathe piechu.dii., randum franch sarriyalisathekkurichaanu. 1971ll avar yukeyilekk madangukayum 1974ll konvaalile helstanil sthirathaamasamaakkukayum cheythu, avide avar irupathaam noottaandile kavithakalil ooppan yooniversittikkum yooniversitti oof eksattar extra-mural prograaminum vendi tution ettedukkukayum thante pradhana kavithakal ezhuthukayum prasidheekarikkukayum cheythu. 1986ll kammyoonittiyile konvaalinte aadya ezhuthukaariyaayi niyamikkapetta avar aarvon foundeshanil kavita varkshoppukalum kozhsukalum nalkaan pathivayi shanikkappettu. 1989-ll avarude saahitya nettangalkkulla amgeekaaramaayi eksattar sarvakalashaalayil ninnu oonarari doctor oof lettezhs labhichu, koodaathe avarude niravadhi saahitya prabandhangal eksattar archive sarvakalashaalayil sookshichirikkunnu. 1990 muthal maranam vare avar helstanil ottaykkaayirunnu thaamasichirunnathu.
jolie.
avarude aadya kruthiyaaya "time aandu moshan" (1975) austreliyayil "sylvia cantarisis" enna peril prasidheekarikkappedukayum avarude kavithakal chilappol australian kavithasamaahaarangalil aaa peril veendum prasidheekarikkappedukayum cheiyunnu. ennirunnaalum, avarude mikka kruthikalum brittanil prasidheekarikkappettu, avarude chila kavithakalkk prathyekamaayi cornish prameyamundu. avarude randaamathe pradhana pusthakamaaya 'dhaa tenth muse' (1983) ezhuthumaayulla sthreekalude bandham paryavekshanam cheiyunnu, koodaathe "athinte thalakkettiloode, vanita kavithayude oru muzhuvan paarambaryavum unarthunnu". athinte prasidheekaranathinu thottupinnaale, samakaalika vanita rachanakalude niroopakar vishwasikkunna oru saangalppika "unmaada sthree prasthaanatthe" kurichulla "times litareri supplementy" nte lettezhs pejukalil sajeevamaaya oru feminist samvaadathil avar earppettu. avarude adutha samahaaramaaya 'dhaa zee attu dhaa doorr' (1985) oru niroopakan visheshippichathu "bhoothakaalavum varthamaanakaalavum vettayaadunna oru prethagrandhamaayi, avayil onnupolum yaadhaarthyamalla", prathyekichum bhavanayudeyum swapnangaludeyum filteriloode theevramaaya laingika prameyangalil avar edapazhakunna reethi. avarude chila kruthikal purushanmaarum sthreekalum thammilulla niranja bandhangalil shradha kendreekarikkunnu, linga raashtreeyathekkurichu paryaveshanavum, prathyekichu kaviyum novalistumaaya dii. emm. oro kaviyum oru yuva porchugees theevravaadi, oru valathupaksha britiish bisinasukaaran ennivar thammilulla samgharshaparamaaya bandham paryavekshanam cheiyunna thomas, oororutharum chilappol sthreelingavum chilappol purusha vyakthithvavum sweekarikkunnu. "kavi philipp grossinte sahakaranathode ezhuthiya "dhii eyar mines oof mistila" (1988) enna kruthiyil niravadhi kavithakalil juvan roolfoyude pedro paramo enna novaline soochippikkunna oru laattin american prameyamundu. eee samahaaram 1988 leeii kavita pusthaka sosaitti choys nedi. avarude adutha prasidheekaricha pusthakamaaya "durty washing" (1989) ll niravadhi puthiya kavithakalkoppam muun naalu pusthakangalil ninnu thiranjeduttha kavithakalum ulppedunnu. avarude avasaanathe pusthakamaaya "lads lavu" (1993), oru prayamaaya sthriyum oru cheruppakkaaranum thammilulla bandham paryavekshanam cheiyunna pranayakavithakalude samaahaaramaan. loost property" (1998) enna peril avarude avasaanathe pusthakam avarude pilkkala kavithakalude oru vaividhyamaarnna samaahaaramaan.
dada franch sarriyalisatheyum (sylvia cantarisis enna peril prasidheekarichathu) kurichulla niravadhi academic lekhanangaludeyum kavithakalekkurichulla lekhanangaludeyum rachayithaavaayirunnu avar.