
shanti nivaasam (1960 chalachithram)

1960ll sii. samvidaanam cheytha indian telung bhasha naadakeeya chithramaanu shanti nivaasam. ezz. raavu. akkineni nageswara raavu, rajasulochana, kaanta raavu, krishna kumari, devika ennivaraanu chithratthile pradhana thaarangal. bii adisthaanamaakkiyulla athe perilulla palagummi pathmaraajuvinte telung naadakatthinte oru chalachitraavishkaaramaanith. ezz. ramaiah thamizh naadakam "malliam mangalam".
"1960 januvari 14nuu purathirangiya shanti nivaasam niravadhi theaterukalil 100 divasathiladhikam oodiya chithram vaanijyaparamaayi vijayamayirunnu. gharaana" (1961), "gharr gharr kii kahani" (1988) ennee perukalil ithu hindiyil randuthavana punarnirmikkappettu.
plott.
ramadasu sambannanum soumyanumaaya oru vyakthiyaan. bhaarya ramani, shaanthammayude randaamathe makan raajuvine vivaham kazhicha bhakthayaya lakshmi, ennee marumakalukalodu eppozhum moshamaayi perumaarunna addehathinte akramanakaariyum nissahaayarum niyanthrikkunna bhaaryayumaan shanthamma. ilaya makanaaya gopi avivaahithanaan, makal chitti bharthaav simhaluvine upekshichu maathaapithaakkalkkoppam thaamasikkunnu. vixon randanammayum, pithavum abhibhashakanumaaya sitapati ravuvum ulla radhayumaayi gopi pranayathilaakunnu.
asooyayulla chitti lakshmiyum gopiyum thammilulla bandhathekkurichu rajuvil samshayam srishtikkunnu. thangalkk oru bandhamundennu raju karuthunnu, addeham nireekshanangal nadathunnu, pakshe aareyum neridaan thayyaaralla. gopi radhaye vivaham kazhikkumbozhum raajuvinte samshayangalkk shamanam labhikkunnilla. raju madyapikkaan thudangukayum kuttikkaalatthe suhruthaaya raginiyumaayi sauhrudam sthaapikkukayum cheiyunnu. simhaluvinteyum raadhayudeyum sahaayathode gopi karyangal sariyaakkaanum samadhaanam konduvaranum prapthanaakunnu.
uthppaadanam.
vikasanam.
valam narsimha ravuvum pathmanabhavum chernnu ezz. esinte telung avakashangal swanthamaakki. vii. sahasranaamathinte thamizh naadakamaaya "malliam mangalam" bii. ezz. rekha aandu murally arts baanaril nirmmicha avarude aadya steju nirmmaanathinu ramia. shanti nivaasam" enna telung pathipp rachichathu palagummi pathmarajaanu. pathmanabhan meenakumari abhinayicha eee naadakam vann vijayamaakukayum nirmmaathaakkalaaya sunderlal nahatta shradha pidichupattukayum cheythu. aswathanaaraayanayum samvidaayakan sii. ezz. athil "aparamaaya saadhyathakal" kaanukayum sinimayude avakasham vaangukayum cheytha raavu. samudrala juuniyar. shree productionsinu keezhil nirmmicha "shanti nivaasam" enna peril katha vipuleekarikkunnathinum chalachithra adaptationaayi puthiya kathaapaathrangal srishtikkunnathinum polulla mattangal varuthaan addehathe niyamichu. sambhaashana ezhuthukaaranaayum gaanarachayithaavaayum addeham pravarthichu. kamal ghosh (jeey. sathyanarayanam "operative cameraman" aayi pravartthikkunnu), editting enn. emm. shankar sii. hurry raavu.
casting thithreekaranavum.
telung naadakatthil pathmanabham aadyam avatharippicha vesham aavarthichukondu gopi vesham cheyyaan akkineni nageswara raavuvine thiranjedutthu. eee vesham oru sahanadanaayirunna naadakatthil ninnu vyathyasthamayi, chithratthile pradhana kathaapaathramaayi eee vesham mattiyezhuthi. sii. ezz. thante abhinethaakkalkkaayi ramgangal avatharippikkarundaayirunna raavu, raaginiyude (krishna kumari) house settilekku praveshikkunnathinu munbu dormaattile atharamoru vyaayaamathinide abadhathil vazhuthiveenathenkilum udan thanne svayam santhulithamaakkaan kazhinju. gopiyude mootha sahodaran raajuvine avatharippicha kaanta raavu, ithu manahpoorvavum kathayude bhaagavumaanennu vishwasikkukayum rangam chithreekarikkumbol krithyamaayi athu thanne cheyyukayum cheythu. ithinu sesham sii. ezz. raavu kaanta ravuvinodu paranju, "enthaayaalum, athu ippol niroopakarkk oru pratheekathmaka shottayi maari. ningal aadyamaayi mattoru sthreeyude veettil praveshikkumbol slip ningalude veezhchaye prathinidheekarikkunnu, balancing pravrithi ningalude niyanthranathe pratheekappeduthunnu."mysur vrindaavan thottatthil chithreekaricha rund ganangal ozhike backie chithreekaranam oru shedyulil poortthiyaakki.
soundu track.
samudrala ramaanujaachaaryayaanu varikal ezhuthiyathu, ghamdasaalayaanu sountraakku chittappeduthiyathu. pala gaanangalum hindi gaanangalil ninnu sweekarichu; "kaidi nambar" ennathil ninnulla "meethi meethi baatton seey" yeei adisthaanamaakkiyullathaanu "aasalu theerchave". 911-ll purathirangiya 'chakkanidana' enna gaanam 'dhill dekke dekho' enna taittil gaanatheyum 'ujala' enna chithratthile 'jumta mousam' enna gaanatheyum 'kamm kamm' enna gaanam 'mousi' enna chithratthile 'timm timm' enna gaanatheyum adisthaanamaakkiyullathaanu. "shree raghuraam", "kalanaina nee valape", "ragala saragala" ennivayaayirunnu yadhaartha rachanakal.
release sweekaranavum.
"1960 januvari 14nuu purathirangiya shanti nivaasam niravadhi theaterukalil 100 divasathiladhikam oodiya chithram vaanijyaparamaayi vijayamayirunnu. ithu hindiyil 'gharaana' (1961) enna peril punarnirmmikkukayum malayaalathil 'shantivas' (1962) ennu vilikkukayum cheythu.

