
jephri dahmar

1978num 1991num idayil pathinezh purushanmaare kollukayum murichumaattukayum cheytha oru american seeriyal killer laingika kuttavaaliyumaayirunnu milwaki narabhoji milwaki rakshasanum ennum ariyappedunna jephri lionel dahmar (; meyy 21,1960-november 28,1994). addehathinte pilkkala kolapathakangalil palathilum necrophilia, narabhojam, shareerabhaagangalude sthiramaaya samrakshanam enniva ulppedunnu-saadhaaranayaayi asthikoodathinte muzhuvan allengil bhagam.
borderline pezhsanaalitti desorder (bpd), schisotyple pezhsanaalitti desorder (stpd), oru cycotic desorder enniva undennu kandethiyenkilum, dahmar niyamaparamaayi vivekavaanaanennu anweshanathil kandethi. visconsinil thaan nadatthiya pathinaar narahathyakalil pathinanju kuttangalkk sikshikkappetta addeham 1992 februvari 17 nuu pathinanju thavana jeevaparyantham thadavinu sikshikkappettu. 1978 ll ohiyoyil nadanna oru adhika narahathyaykk pinneedu pathinaaraamatthe thavana jeevaparyantham thadavinu sikshikkappettu.
1994 november 28nuu visconsinile portejile columbia thiruthal sthaapanathile saha thadavukaaranaaya christopher scarver dahmarine marddichu kolappedutthi.
aadyakaala jeevitam.
kuttikkalam.
markwet yooniversitti kemistry vidyaarthiyum pinneedu oru gaveshana rasathanthranjanumaaya lionel herbert dahmarinteyum teletype mesheen instructoraaya joys annettu dahmarinteyum rund aanmakkalil aadyatheyaalaayi 1960 meyy 21 nuu visconsinile milvaakkiyilaanu jephri dahmar janichathu. lionel jarmman, velsh vamsajarum joys norwegian, airish vamsajarum aayirunnu.
sisuvaayirikke dahmarinu shradha nashtamayathaayi chila srothassukal report cheiyunnu. ennirunnaalum, mattu srothassukal soochippikkunnathu, dahmarine saadhaaranayaayi oru sisuvaayum pinchukunjaayum maathaapithaakkal snehichirunnuvenkil, avante amma pirimurukkamullavalaayum shradhaykkum anukambaykkum athyagrahamullavalaayum bharthaavumaayum avarude ayalkkarumaayum tharkkikkunnavalaayum ariyappettirunnu.
dahmar onnaam classil praveshichappol, lionelinte sarvakalashaala patanam addehathe mikka samayathum veettil ninnu akattinirtthi. addeham veettilaayirikkumbol, vishaadam baadhicha oru hypocondriac aaya addehathinte bhaarya nirantharam shradha aavasyappedukayum kooduthal samayam kidakkayil chelavazhikkukayum cheythu. oru avasarathil aval ekwaanilil upayogichu aathmahathyaykk shramichu. thalphalamaayi, maathaapithaakkal randuperum thangalude makanu kooduthal samayam nalkiyilla, cheruppam muthal thanne, "kudumbatthinte urachathayekkurichu urappillennu" thonniya makan, aadyakaalangalil maathaapithaakkal thammilulla kadutha pirimurukkavum niravadhi tharkkangalum oormmippichu.
dahmar oru "oorjjaswalan santhushtanumaaya kuttiyaayirunnu", pakshe naalam janmadinathinu thottumunbu eratta hernia shasthrakriyaykk sesham addeham shradheyamaayi thaazhekku pooyi. praadhamika schoolil, dahmarine shanthan bheeruvaayum kanakkaakkiyirunnu; oru adhyaapakan oormmippichu, pithaavinte abhavavum ammayude rogangalum kaaranam upekshichathinte aadyakaala lakshanagal kandethiyathayi, athinte lakshanagal amma randaamathe kunjine garbham dharichappol vardhichu. praadhamika vidyaalayathil, dahmarinu kurachu suhruthukkal undaayirunnu.
1966 octoberil kudumbam ohaayoyile doyalstaunilekku thamasam maari. desemberil joys prasavichappol, thante puthiya kunjinte sahodarante peru thiranjedukkaan dahmarine anuvadichu; addeham david enna peru thiranjedutthu. athe varsham thanne, lionel birudam nedukayum ohaayoyile aduthulla acronil vishakalana rasathanthranjanaayi jolie aarambikkukayum cheythu.
cheruppam muthale, dahmar chattha mrugangalodu thaalparyam prakadippichu. naalaamathe vayassil, kudumbatthinte veedinu thaazhe ninnu mrugangalude asthikal neekkam cheiyunnathu pithaav kandappol maricha mrugangalodulla addehathinte thaalparyam aarambhichirikkam. lionelinte abhipraayathil, asthikal undaakkunna shabdathil dahmar "vichithramayi aaveshabharithanaayi", mrugangalude asthikalil addeham thirakkilaayirunnu, athine addeham thudakkathil thante "fidlestiks" ennu vilichirunnu. adhika asthikalkkaayi addeham idaykkide kudumbaveedinte thaazheyum parisaratthum tirayukayum jeevanulla mrugangalude asthikal evideyaanennu kandethunnathinayi avayude mrithadehangal paryavekshanam cheyyukayum cheythu.
1968 meyy maasathil kudumbam ohaayoyile sammitt kaundiyile baath tounshippilekku thamasam maari. rund varshathinide avarude moonnaamathe vilaasavum vivaahathin sesham dahmarmaarude aaraamathe vilaasavumaayirunnu ithu. onnara ekkar vanapradeshathaanu veedu nilakondirunnathu, veettil ninnu kurachu nadannaal maathrame oru cheria kudilulloo, avide damer valia praanikalaaya dragonfly, nishaashalabhangal, chipmunk, annaan thudangiya cheria mrugangalude asthikoodangal enniva shekharikkaan thudangi. eee avashishtangalil chilath formaldehydinte jaarukalil sookshikkukayum kudilinullil sookshikkukayum cheythu.
rund varshathinu sesham, oru chikkan athaazhathil, kozhiyude ellukal bleachil vechaal enthu sambhavikkumennu dahmar lionelinode chodichu. thante makante shaasthreeya kauthukam ennu thaan vishwasichathil santhushtanaaya leonel, mrugangalude asthikale engane surakshithamaayi bleach cheyyaamennum samrakshikkamennum pradharshippichu. eee samrakshana saankethikavidyakal dahmar thante asthi shekharanathil ulppeduthi. roadkillu ulppedeyulla chattha mrugangale shekharikkaanum addeham thudangi, avaye addeham kudilinadutthu vichedikkukayum kuzhichidukayum cheyyum, thalayottikal idaykkide thaalkkaalika kurisukalkku mukalil vaykkukayum cheyyum. oru suhruthu parayunnathanusarichu, mrugangal engane "orumichu cherunnu" ennathinekkurichu thanikk jijnaasayundennu dahmar addehathodu vishadeekarichu. 1975ll oru udaaharanathil, oru naayayude mrithadeham shirachhedam cheytha dahmar, mrithadeham oru maratthil nakki, thalayotti thante veedinu pinnilulla vanathile oru vadiyilekku kuzhichu. oru "thamashayaayi", addeham pinneedu oru suhruthine pradarshanam kaanaan kshanichu, aakasmikamaayi avashishtangal kandethiyennu avakashappettu.
athe varsham thanne mrugangalude asthikal engane samrakshikkanamennu leonel thante makane padippichu, joys divasena ekwanilin, poshakangal, urakka gulikakal ennivayude upabhogam vardhippikkaan thudangi, ithu bharthaavumaayum kuttikalumaayum ulla sanbarkkam kuraykkunnu.
kaumaaravum haiskoolum.
revere haiskoolile puthuvarsham muthal, dahmarine oru bahishkrithanaayi kaanapettu. 14-aamm vayassil, pakal samayat bear kadinamaaya madyavum kudikkaan thudangiya addeham schoolil dharichirunna jackettinullil thante madyam palappozhum marachuvechirunnu. thaan kazhicha madyam "ente marunnu" aanennu prabhatha charitra classil enthinaanu scoach kudikkunnathenn chodicha oru sahapaadiyodu dahmar paraamarshichu. pradhaanamaayum aashayavinimayamillaathaanim, addehathinte puthuvarshatthil dahmarine staaf manyanum valare budhimaanum ennaal sharashari gradukalullavarumaayi kandu. oru malsaraadhishtitha tennies kalikkaranayirunna addeham haiskool bandle hrasvamaayi kalichu.
praayapoorthiyaayappol, thaan swavarggaanuraagiyaanenna dahmar kandethi; avan maathaapithaakkalodu paranjilla. kaumaarapraayatthil, avar orikkalum laingikabandhathil earppettillengilum mattoru kaumaarakkaaranumaayi addehathinu hrasvamaaya bandhamundaayirunnu. dahmarinte amgeekaarathode, thante kaumaarapraayatthinte aadyakaalam muthal madhyakalam vare poornnamaayum vidheyanaaya oru purusha pankaaliye aadhipathyam sthaapikkunnathinekkurum niyanthrikkunnathinekkum addeham sangalppikkaan thudangi, koodaathe addehathinte svayambhoga faantasikal kramena nenjilum torsosilum shradha kendreekarikkunnathilka parinamichu. eee faantasikal kramena vichedanavumaayi bandhappettirikkunnu. thanikk ekadesham 16 vayassullappol, thaan akarshakamaayi kandethiya oru prathyeka purusha jogare abodhaavasthayilaakkukayum thudarnnu thante shareeram laingikamaayi upayogikkukayum cheiyumenna oru bhavana dahmar vibhavanam cheythu. oru avasarathil, eee manushyane kaathirikkaan oru baseball baatt upayogichu dahmar kuttikkaadukalil olichu. ennirunnaalum, aaa prathyeka divasam jogger kadannupoyilla. oru vyakthiye akramikkaanum thanikk vidheyanaakkaanumulla thante aadya sramamaanithennu dahmar pinneedu sammathichu.
palappozhum thamashakal avatharippikkunna oru klaas komaaliyaayi dahmarine addehathinte haiskool samaprayakkaar kandu, ithu "dahmar cheiyunnathu" ennariyappettu; ithil schoolilum praadeshika storukalilum apasmaram allengil cerebral palsy enniva bleeting, simulating enniva ulppedunnu. idaykkide, madyam vaangunnathinaayi panatthinaayi dahmar eee thamashakal nadathumaayirunnu.
1977 aayappozhekkum dahmarinte gradeukal kuranju. parimithamaaya vijayathode maathaapithaakkal oru swakaarya adthyaapakane niyamichu. athe varsham, avarude vivaham samrakshikkaanulla shramathil, addehathinte maathaapithaakkal kaunsiling sessionukalil pankedutthu. avar idaykkide vazhakkidunnathu thudarnnu. 1977 septambaril joys oru hraswa bandhatthil earppettirikkukayaanne leonel kandethiyappol, avar vivaahamochanam nedaan theerumaanichu, thangalude makkalodu souhaarddaparamaayi angane cheyyaan aagrahikkunnuvennu paranju. avarude vivaahamochana prakriya taamasiyaathe kooduthal kayperiyathum kaduppameriyathumaayi maarukayum 1978 nte thudakkathil lionel veettil ninnu purathupokukayum north cleveland maasillan roadile oru motalil thaalkkaalikamaayi thaamasikkukayum cheythu.
1978 meyy maasathil dahmar haiskoolil ninnu birudam nedi. birudam nedunnathinu eathaanum aazhchakalkk munbu, addehathinte adhyapakaril oraal school parking sthalathinu sameepam niravadhi canukal bear kudikkunna daahmarine nireekshichu. vishayam report cheiyumennu adhyaapakan bheeshanippeduthiyappol, thaan veettil "dhaaraalam prasnangal" anubhavikkunnundennum skoolinte maarganirddesha kaunsilarkku avayekkurichu ariyaamennum dahmar ariyichu. aaa vasanthakaalath, oru kodathi utharavinu virudhamaayum, vivaram ariyikkathe, leonel kudumbaveettil ninnu davidinoppam visconsinile chippeva vellachaattathil bandhukkalkkoppam thamasikkaan maari. 18 vayass thikanja dahmar kudumbaveettil thaamasichu. 1978 juulai 24nuu dahmarinte maathaapithaakkalude vivaahamochanam anthimamaayi. joyisinu avarude ilaya makante samrakshanavum jeevanamsham nalkukayum cheythu.
kaumaarapraayatthinte avasaanavum irupathukalude thudakkavum aadyathe kolapathakam.
steevan hixinte kolapathakam.
birudam nedi moonnaazhcha kazhinju 1978laanu dahmar thante aadya kolapathakam nadathiyathu. juun 18nuu, ekadesham 19 vayassulla steevan maarkk hicks enna hitchhikere dahmar eduthu. madyapikkumenna vyaajena dahmar hicks thante veettilekku aakarshichu. ohaayoyile chippeva lake parkkil oru roock kacheriyilekku hitchicking nadathukayaayirunna hicks, thanikk svanthamaayi oru veedu ullathinaal dahmarinoppam "kurachu bearukal" vaagdaanam cheythukondu dahmarine veettilekku anugamikkaan sammathichu.
dahmar parayunnathanusarichu, rodarikile nagna nench kunchukal nilkkunnath addehathinte laingika vikaarangale ilakki marichu, ennirunnaalum kunchukal penkuttikalekkurichu samsarikkaan thudangiyappol, thaan cheiyunna eathenkilum laingika paasukal nirasikkappedumennu addehathinu ariyamaayirunnu. manikkoorukalolam samsaarichathinuseshavum madyapichathinusheshavum samgeetham kettathinusheshavum hicks pookaan aagrahichu, avan pookaan njaan aagrahichilla."dumble kondu dummer bloodjand hicks. oru kaserayil kunnakal irikkumbol dumble upayogichu pinnil ninnu rund thavana kunnakal adichathaayi addeham pinneedu paranju. kullan kothukukal abodhaavasthayilaayappol, dummer dambalinte baar upayogichu kazhuthu njerichu kollukayum thudarnnu kaikal kondu nench paryavekshanam cheiyunnathinu munbu kullan kothukukalude shareerathil ninnu vasthrangal azhichuvidukayum thudarnnu mrithadehathinu mukalil nilkkumbol svayambhogam cheyyukayum cheythu. manikkoorukalkk sesham, dahmar mrithadeham basementilekku valichizhachu.
pittennu, dahmar thante basementil kullan kothukukalude mrithadeham vichedichu. pinneedu addeham avashishtangal thante pirakuvashathulla aazham kuranja oru shavakudeerathil samskarichu. eathaanum aazhchakalkk sesham addeham avashishtangal kandethukayum asthikalil ninnu maamsam neekkam cheyyukayum cheythu. toylattil layani flush cheiyunnathinu munbu addeham maamsam aasidil alinju. addeham oru sledgehammer upayogichu ellukal thakarth kudumbaveedinte pinnilulla vanathil chithari.
koleju, armi sarvees.
kullan kothukukale kolappedutthi aarr aazhchakalkk sesham, dahmarinte pithavum prathisrutha vadhuvum addehathinte veettilekku madangukayum avide dahmar ottaykkaanennu kandethukayum cheythu. aaa augustil, bisinessil praaveenyam nedaamenna pratheekshayil dahmar ohiyo stettu yooniversittiyil (oo. ezz. yuu) chernnu. oosuvile dahmarinte eaka kaalavadhi poornnamaayum anuthpaadakamaayirunnu, pradhaanamaayum addehathinte nirantharamaaya madyapaanam kaaranam. naravamshashaasthram, classical naagarikathakal, administrative sayans ennivayude aamukhathil addehathinu parajayappetta gradeukal labhichu. bii-grade labhicha reflery maathramaan dahmar vijayakaramaya kozhs. addehathinte mothatthilulla gpa 0.45/4.0 aayirunnu. oru avasarathil, leonel thante makane apratheekshithamaayi sandarshichu, addehathinte muriyil ozhinja madyakkuppikal niranjathaayi kandethi. randaam tamil pithaav munkootty panam nalkiyittum, verum moonnu maasathinu sesham dahmar oosoovil ninnu pinmari.
1979 januvariyil pithaavinte nirddeshaprakaaram dahmar american sainyathil chernnu. texasile saan aantoniyoyile fort saam hoosttanil medical specialistaayi pariseelanam nedunnathinu munbu addeham alabaamayile aanisttanile fort mccalellanil adisthaana pariseelanam nedi. fort saam hoosttanil nilayurappichirikkumbol madyathinu idaykkide addehathe shaasikkaarundaayirunnu. oru avasarathil, anusaranakkedinte oru udaaharanam addehathinte muzhuvan plaattoonineyum shikshikkaan kaaranamaayi, ithu addehathinte sahapravarthakaril ninnu kadutha mardanam nedi.
1979 juulai 13 nuu dahmarine padinjaaran germmaniyile bomholderilekk vinyasichu, avide addeham randaam bataaliyan, 68-aamm kavachitha rejiment, 8-aamm kaalaalppada divisionil oru yuddha vaidyanaayi sevanamanushtichu. prasidheekaricha reportukal prakaram, dahmarinte aadya varshathe sevanathil addeham oru "sharashari allengil saraashariyekkaal alpam kooduthal" sainikanaayirunnu.
dahmarinte madyapaanam kaaranam addehathinte prakadanam vashalaavukayum 1981 maarchil sainika sevanathinu anuyojyamallennu kanakkakkappedukayum pinneedu sainyathil ninnu discharge cheyyappedukayum cheythu. sainyathil dummerinu undaakunna eathenkilum prasnangal sivilian jeevithathinu baadhakamaakumenn meludyogasthar vishwasikkaathathinaal addehathinu manyamaaya discharge labhichu.
1981 march 24nuu dahmarine southu karolinayile fort jaxonilekku debriefinginaayi ayaykkukayum raajyathinte eathu bhaagathekkum yaatra cheiyunnathinulla vimana ticket nalkukayum cheythu. pithaavine neridaan veettilekku madangaan kazhiyillennu thanikk thonniyathine thudarnnu thanupp maduthathukondum swantham maargangaliloode jeevikkanulla shramathiloodeyum floridayile miyami beechilekku pookaan theerumaanichathaayi dahmar pinneedu policinode paranju. floridayil, dahmar oru delicatessan jolie kandethukayum aduthulla oru motalil oru murii vaadakaykku edukkukayum cheythu. shambalathinte bhooribhaagavum madyathinaayi chelavazhicha addeham taamasiyaathe panam nalkaatthathinte peril motalil ninnu purathaakkappettu. pithaavine vilichu athe varsham septambaril oheoyilekku madangaan aavashyappedunnathuvare sandwich kadayil jolie thudarnnathinaal dahmar thudakkathil vaikunneram kadaltheerathu chelavazhichu.
ohaayoyilekk madangukayum visconsinile vestt alisilekku thamasam maarukayum cheyyuka.
ohaayoyilekk madangiyethiya sesham, dahmar thudakkathil pithaavinum randaanammaykkumoppam thaamasikkukayum jolie thedumbol thante samayam chelavazhikkaan niravadhi jolikal nalkanamennu nirbandhikkukayum cheythu. addeham amithamaayi madyapaanam thudarukayum madangiyethi randaazhcha kazhinjappol madyapichum kramarahithavumaaya perumaattathinu arast cheyyappedukayum cheythu. 60 dollar pizhayum 10 divasathe suspended cheytha jayil sikshayum addehathinu labhichu. makane madyathil ninnu ozhivakkaan dahmarinte pithaav parajayappettu. 1981 desemberil adhehavum dahmarinte randanammayum chernnu addehathe visconsinile vestt aalisil muthasshiyodoppam thamasikkaan ayachu. dahmarinte muthasshiyaayirunnu dahmar enthengilum vaalsalyam prakadippicha eaka kudumbangam. avalude swaadheenavum sthalam maattavum madyapaanam upekshikkanum jolie kandethaanum utharavaadithathode jeevikkanum dahmarine prerippikkumennu avar pratheekshichu.
thudakkathil, muthasshiyumaayulla dahmarinte jeevita krameekaranangal yojichathaayirunnu avan avale palliyilekku anugamikkukayum, ishtathode jolikal ettedukkukayum, sajeevamaayi jolie thedukayum, avalude veettu niyamangal mikathum palikkukayum cheythu (addeham madyapikkukayum pukavalikkukayum cheiyunnathu thudarukayum cheythenkilum). 1982-nte thudakkathil milwaki blud plasma sentaril flabotomistaayi jolie kandethi. pirichuvidappedunnathi munbu motham patthu maasam addeham eee jolie cheythu. rund varshathilereyaayi dahmar thozhillillaathavanaayi thudarnnu, aaa samayat muthasshi nalkia panatthil addeham jeevichu.
jolie nashtappedunnathinu thottumunbu, moshamaayi thurannukaattiyathin dahmarine arast cheythu. 1982 august 8 nuu visconsin stettu fair parkkil, sthreekalum kuttikalum ulppede 25 perr pankeduttha kolisiyatthinte thekk bhaagath addeham svayam thurannukaattunnath kaanapettu."eee sambhavathin, addehathe shikshikkukayum 50 dollar pizhayum kodathi chelavukalum chumathukayum cheythu.
1985 januvariyil, ratri 11 munny muthal jolie cheythirunna milwaki ambrosia choklettu faaktariyil mixeraayi dahmarine niyamichu.emm muthal 7 eiii vare.emm. aazhchayil aarr raathrikal, shaniyazhcha vaikunnerangalil avadhiyum. eee jolie kandethiyathin thottupinnaale, vestt alis public libraryil vaayikkumbol mattoru vyakthi dahmarine nirddeshicha oru sambhavam nadannu. aparichithan avanu nere oru kuripp samarppichu. eee nirddeshathodu dahmar prathikarichillenkilum, kaumaarapraayatthil addeham vikasippichedutha niyanthranathinteyum aadhipathyathinteyum faantasikal eee sambhavam addehathinte manassil elakkividukayum milwakiyile swavarganuraga baarukal, swavarggaanuraagikalude baath houseukal, pusthakasaalakal ennivayumaayi addeham svayam parichayappedaan thudangukayum cheythu. oru kadayil ninnu oru purusha maathrkayum addeham moshtichu, athu thaan laingika uthejanathinaayi hrasvamaayi upayogichu, muthasshi oru alamarayil sookshichirikkunna inam kandethukayum athu upekshikkanamennu aavasyappedukayum cheiyunnathuvare.
1985 avasaanathode, dahmar pathivayi kulimuri edapazhakaan thudangi, athu pinneedu "vishramikkunna sthalangal" ennu addeham visheshippichu, ennaal laingika ettumuttalukalil, abhinaya samayat thante pankaalikalude neekkathil addeham niraashanaayi. arasttinethudarnnu addeham ingane paranju "aalukale [aalukalayi] kaanunnathinupakaram santhoshathinte vasthukkalaayi kaanaan njaan ennethanne parisheelippichu". ekkaaranathaal, 1986 juun muthal, addeham thante pankaalikalkk urakkagulikakal nalki, avarkk mayakka marunnu kalarnna madyam nalki. thudarnnu vividha laingika pravartthanangal nadathunnathinu munbu thante pankaali urangunnathuvare addeham kaathirunnu. eee marunninte mathiyaya vitharanam nilanirthaan, thaan raathriyil jolie cheythirunnuvennum gulikakal aaa samayakramavumayi poruthappedendathunde dahmar doctormaare ariyichu. ekadesham atharam 12 sambhavangalkk sesham, baath houseukalude bharanakoodam dahmarinte amgathvam raddaakkukayum eee sambradaayam thudaraan addeham hotel murikal upayogikkaan thudangukayum cheythu.
thante baath house amgathvam raddaakkiyathinu thottupinnaale, 18 kaaranaya purushante shavasamskaarathekkurich oru pathratthil oru report dahmar vaayichu. puthuthayi kuzhichitta mrithadeham moshtichu veettilekku kondupookuka enna ashayam addeham aavishkarichu. dahmar parayunnathanusarichu, addeham shavappetty nilathu ninnu kuzhikkaan shramichuvenkilum mannu valare kadinamaanennu kandethukayum padhathi upekshikkukayum cheythu.
1986 septambar 8 nuu, 12 vayassulla rund aankuttikalude saannidhyathil kinnikkinnik nadikku sameepam nilkkumbol svayambhogam cheythathinu ashleelavum laingikavumaaya perumaattathinu dahmarine arast cheythu. saakshikalundennu ariyaathe thaan moothramozhikkuka maathramaan cheythathennu addeham thudakkathil avakaashappettuvenkilum taamasiyaathe kuttam sammathichu. kuttapathram kramakkedillaattha perumattamaayi maattukayum 1987 march 10 nuu kaunsilinginu vidheyamaakaanulla adhika nirddeshangalode dahmarinu oru varshathe probation shiksha vidhikkukayum cheythu.
irupathukalude avasaanavum muppathukalkk thudakkavum thudarnnulla kolapathakangal.
ambasseder hotel.
1987 november 20 nuu, vestt aalisil muthasshikkoppam thaamasichirunna dahmar, mishigaanile ontonagonil ninnulla steevan tumomi enna 25 kaarane oru baaril kandumuttukayum, dahmar vaikunneram oru murii vaadakaykku edutha milwakiyile ambasseder hotelilekk madangaan addehathe prerippikkukayum cheythu. dahmar parayunnathanusarichu, tumo kollan uddeshichirunnilleng, thante shareeram paryavekshanam cheyyumbol avane mayakkumarunnu nalki arikil kidakkaan uddeshichirunnu. pittennu raavile, kidakkayil thante thaazhe kidakkunna thuoomiye, nench "takarnna", "karuppum neelayum" murivukalode dahmar unarnnu. addehathinte wayinte moolayil ninnu raktham ozhukukayum dahmarinte mushtik oru kaimuttinum saaramaayi parikkelkkukayum cheythu. tumoli vadhichathayi thanikk oormmayillennum ithu sambhavichuvennu thanikk vishwasikkaan kazhiyunnillennum dahmar pinneedu paranju.
oru valia suitcase vangiya dahmar athil ninnu tumomiude mrithadeham muthasshiyude vasathiyilekku kondupoyi. oraazhchaykk sesham addeham thalayum kaikalum kaalukalum murichumaattukayum thudarnnu shareerathil ninnu ellukal neekkam cheyyukayum maamsam kaikaaryam cheyyaan kazhiyunnathra cheruthaayi murikkukayum cheythu. dahmar maamsam plaastik maalinya sanjikalil vechu. addeham ellukal oru sheettinullil pothinju oru sledgehammer upayogichu pilarppaayi adichu. vighadippikkal prakriya ekadesham rund manikkoor eduthu. thala ozhikeyulla tumomiude ellah avashishtangalum addeham chavattukuttayil upekshichu.
tumomiude kolapaathakathetthudarnnu randaazhchathekku, dahmar tumomiude thala oru puthappil pothinjukondu sookshichu. randaazhchaykku sesham, thalayotti nilanirthaanulla shramathil dahmar thalayotti mannum (kshara adhishtitha vyaavasaayika dittarjant) bleach cherthu thilappichu, athu svayambhogathinulla uthejakamaayi addeham upayogichu. oduvil, eee bleaching prakriyayiloode thalayotti valare pottitherikkukayum athinaal athu pulver cheyyukayum neekkam cheyyukayum cheythu.
idakkaala kolapathakangal.
dahmarinte abhipraayathil, tumomiude kolapathakam oru pradhana sambhavamaayirunnu, athinusesham avante nirbandhangale niyantrikkaan sramichilla. swavarggaanuraagikalaaya baarukalilo parisaratho thaan abhimukheekaricha irakale addeham sajeevamaayi tirayan thudangi, avare saadhaaranayaayi muthasshiyude veettilekku aakarshikkaarundaayirunnu. avan thante irakalumaayi laingikabandhathil earppedunnathinu munbo sheshamo triasolum allengil temasepam upayogichu mayakkumarunnu nalkum. ira abodhaavasthayilaayappol addeham avare kazhuthu njerichu kolappedutthi.
tumomi vadham nadannu rund maasathinu sesham, 14 vayassulla thaddesheeya american veshyayaya jaims doxtate dahmar nerittu. nagnachithrangalkk poses cheyyaan 50 dollar vaagdaanam cheyth dahmar addehathe muthasshiyude veettilekku aakarshichu. dahmar doxtatorinu mayakkumarunnu nalkukayum nilavarayude tharayil kazhuthu njerichu kollukayum cheiyunnathinu munbu avar laingika pravarthanangalil earppettu. thumiyodulla athe reethiyil murichumaattunnathinu munbu dahmar mrithadeham orazhcha cellaril upekshichu. doxtatorinte ellah avashishtangalum (thalayotti ozhike) addeham chavattukuttayil vechu. thalayottiyum eee prakriyayiloode pottunnathayi dahmar kandethunnathinumbu athu thilappichu bleachil vrithiyaakki. randaazhchaykku sesham addeham thalayotti thakarthu.
1988 march 24nuu phoenix enna swavarggaanuraagiyaaya oru baarinu purathu richard gararo enna 22kaaranaya bisexwal purushane dahmar kandumutty. dahmar gararo muthasshiyude vasathiyilekku aakarshichu, avanodoppam ratri chelavazhikkaan 50 dollar vaagdaanam cheythu. addeham gararicoic urakkagulikakal nalkukayum thukal strap upayogichu kazhuthu njerichu kollukayum mrithadeham thakarkkukayum cheythu. 24 manikorinullil dahmar gararoyude mrithadeham murichumaattukayum avashishtangal veendum chavattukuttayil upekshikkukayum niravadhi maasangalkk sesham thalayotti pulver cheiyunnathinu munbu athu nilanirthukayum cheythu.
epril 23nuu dahmar ronald flavezhs juuniyar aakarshichu. ayaalude veettilekku; ennirunnaalum, pookkalkku oru mayakkumarunnu kaappi nalkia sesham, avanum pookkalum dahmarinte muthasshiyude vilii kettu, "athu ningalaano, jeff?"thaan thanichaanennu muthasshiye vishwasippikkaan prerippikkunna vidhathil dahmar marupadi nalkiyengilum, addeham ottaykkallennu avar nireekshichu. ekkaaranathaal, kaundi general ashupathriyil kondupokunnathinu munbu abodhaavasthayilaakunnathuvar kaathirunna dahmarinu pookkal kollan kazhinjilla.
1988 septambaril, madyapaanam, ratri vaikumbol yuvaakkale veettilekku konduvarunna seelam, basementil ninnum gaarejil ninnum purathuvarunna durgandham enniva kaaranam dahmarinte muthasshi addehathodu purathupokaan aavasyappettu. 808 north 24 streettil oru kidappumuri appaartment kandethiya dahmar septambar 25 nuu thante puthiya vasathiyilekku thamasam maari. rund divasathinu sesham, nagnanayi photoic poses cheyyaamenna vyaajena veettilekku pralobhippicha 13 vayassulla aankutty mayakkumarunnu nalkukayum laingikamaayi pranayikkukayum cheythathinu arast cheyyappettu.
dahmarinte pithaav thante makane samrakshikkaan jerald boyil enna abhibhaashakane niyamichu. boylinte abhyarthana maanich, kodathi hearingukalkk munbu dahmar niravadhi maanasika vilayiruthalukalk vidheyanaayi. dahmarinu aazhathilulla anyavalkkarana vikarangal undennu vilayiruthalukal kandethi. rund maasathinu sesham nadatthiya randaamathe vilayiruthalil dahmar oru aavegabharithanaaya vyakthiyaanennum mattullavare samshayikkunnuvennum jeevithathil nettangalude abhaavathil niraashanaanennum velippeduthi. 1987ll skeysoid pezhsanaalitti desorder baadhicha dahmarinte roganirnayavum addehathinte probation officer kodathiyil avatharippikkunnathinaayi paraamarshichu.
1989 januvari 30nuu second digri laingikaathikramam, adaarmika aavasyangalkkaayi oru kutty vasheekarikkal ennee kuttangalkk dahmar kuttasammatham nadatthi. shiksha meyy vare nirtthivachu. march 20 nuu, dahmar joliyil ninnu patthu divasathe eesttar abhavam aarambhichu, aaa samayat addeham muthasshiyude veettilekku madangi.
shikshaavidhikk rund maasangalkk sheshavum shiksha vidhikkunnathin rund maasam munbu, 1989 march 25 nuu oru swavarganuraga baaril vachu kandumuttya 24 kaaranaya mixed rays modalaaya aanthani seezhsaaya thante anchaamathe iraye dahmar kolappedutthi. dahmar parayunnathanusarichu, eee prathyeka avasarathil addeham oru kuttakrithyam cheyyaan aagrahichirunnilla; ennirunnaalum, aaa vaikunneram samayam avasaanikkunnathin thottumunbu, seerukal "ennodu samsarikkaan thudangi". dahmar thante muthasshiyude veettilekku vadiye aakarshichu, avide dahmar mayakkumarunnu nalkukayum vadiye kazhuthu njerichu kollukayum cheiyunnathinu munbu iruvarum ooral sexil earppettu.
pittennu raavile, dahmar mrithadeham muthasshiyude baath tabbil vaykkukayum avide mrithadeham chavittimethikkaan sramikkunnathinu munbu mrithadeham shirachhedam cheyyukayum cheythu. avan shareerathil ninnu maamsam neekkam cheyyukayum ellukal pulver cheyyukayum athu chavattukuttayil valicheriyukayum cheythu. dahmarinte abhipraayathil, addeham seerukal "asaadhaaranamaamvidham aakarshakamaanennu" kandethi, koodaathe seerukal aanu sareerabhaagangal sthiramaayi nilanirtthiya aadyathe irah addeham seerukalude thalayum jananendriyavum asettonil samrakshikkukayum oru thadi pettiyil sookshikkukayum cheythu, athu pinneedu addeham thante varkk lockeril sthaapichu. adutha varsham addeham oru puthiya vilaasathilekku maariyappol, addeham avashishtangal avide kondupoyi.
1989 meyy 23 nuu, dahmarinu anchu varshathe probation oru varshathe thiruthal sabhayilum shiksha vidhichu, jolie nilanirthaan jolie mochanam anuvadichu. laingika kuttavaaliyaayi rajisttar cheyyendathum addehathinundaayirunnu. nischitha release cheiyunnathinu rund maasam munbu, dahmarine eee niyanthranatthil ninnu parol cheythu. 1989ll earppeduthiya addehathinte anchu varshathe probation eee ghattathilaanu aarambhichath. dahmar thaalkkaalikamaayi vestt aalisile muthasshiyude veettilekku madangi.
ooksfoord appaartmentukal.
1990leeii kolapathakangal.
1990 meyy 14 nuu, dahmar muthasshiyude veettil ninnu 924 north 25 street, appaartment 213 lake thamasam maari, thante koode mummy cheytha thalayum jannendriyangalum kondupoyi. uyarnna kuttakrithyangalulla pradeshathaayirunnenkilum, dahmarinte puthiya appaartment addehathinte jolisthalathinu sameepamaayirunnu, sajjeekarichirunnu, vaidyuthi ozhikeyulla ellah billukalum ulppede prathimasam 300 dollar chelavu varunnathaayirunnu. eee vilaasathilekku maari oraazhchaykkullil, dahmar thante aaraamathe irayaaya reymond smithine konnu. 32 kaariyaya veshyayaya smith laingika bandhathinu 50 dollar vaagdaanam cheyth dahmar thante apartmentilekku aakarshichu. appartmentinullil, addeham smithinu ezhu urakka gulikakal adangiya oru paaneeyam nalki, thudarnnu addehathe kaikondu kazhuthu njerichu konnu.
pittennu, dahmar oru poloroid camera vaangi, athu upayogichu baathroomil smithine vichedikkunnathinu munbu soochanayulla sthaanangalil smithinte shareerathinte niravadhi chithrangal eduthu. kaalukalum kaikalum iduppum addeham oru steel kettilil mannolipp upayogichu thilappichu, ithu thante single ellukal kazhukaan anuvadichu. thalayotti ozhikeyulla smithinte asthikoodathinte backie bhagam assid niracha oru kandeynaril dahmar layippichu. pinneedu addeham smithinte thalayotti spray paint cheyyukayum athu oru filing kaabinattinullile karutha tavalinunere seerukalude thalayottiyiloode vaykkukayum cheythu.
smithinte kolapathakam nadannu ekadesham orazhcha kazhinjappol, meyy 27noow ekadesham 27noow, dahmar mattoru yuvaavine thante apartmentilekku aakarshichu. eee avasarathil, thante athidhikkaayi uddeshichirunna mayakkavasthukkal niracha paaneeyam dahmar abadhathil kazhichu. pittennu unarnnappol, aaa manushyan niravadhi vasthrangalum 300 dollar oru vaachum moshtichathaayi addeham kandethi. eee sambhavam dahmar orikkalum poleesil report cheythittillenkilum meyy 29 nuu thaan kollayadikkappettathayi probation offeesare ariyichu.
1990 juunil, 27 kaaranaya parichayakkaranaaya edward smithine dahmar thante apartmentilekku aakarshichu, avide addeham mayakkumarunnu nalkukayum kazhuthu njerichu kollukayum cheythu. eee avasarathil, asthikoodathe udanadi acidify cheiyunnathino muun erakalude thalayottikale pottikkunna bleachinginte muun prakriyakal aavarthikkunnathino pakaram, eerppam nilanirtthillennu pratheekshichukondu dahmar smithinte asthikoodam niravadhi maasangal thante freesaril vechu. asthikoodam maravippichathukondu eerppam neekkam cheythilla, eee irayude asthikoodam maasangalkk sesham acidify cheythu. thalayotti unangaan aduppil vechappol dahmar abadhathil thalayotti nashippichu-thalayotti pottitherikkaan kaaranamaaya oru prakriya. thante shareerathinte oru bhaagavum nilanirthaan kazhiyaathathinal smithinte kolapaathakathekkurichu thanikk "cheenja" anubhavappettathayi dahmar pinneedu poleesine ariyichu.
edward smithinte kolapathakam nadannu moonnu maasathinullil, vadakkan 27-aamm theruvinte moolayilulla oru pusthakakkadaykk purathu 22 kaaranaya chikkago swadeshiyaaya ernest millare dahmar nerittu. 50 dollarinu dahmarine thante apartmentilekku anugamikkaan miller sammathikkukayum addehathinte hridayavum wire kelkkaan anuvadikkaan sammathikkukayum cheythu. millaril ooral sex nadatthaan dahmar shramichappol, "athinu ningalkk adhika chilavu varum" ennu addehathodu parayukayum thudarnnu dahmar millarinu rund urakka gulikakal cherttha oru paaneeyam nalkukayum cheythu.
eee avasarathil, iraykku nalkaan dahmarinte pakkal rund urakka gulikakal maathrame undaayirunnulloo. athinaal, erakalude mrithadehangal vichedikkaan upayogicha athe katthi upayogichu caroted dhamani murichu addeham millare konnu. minitukalkkullil miller rakthasraavam moolam marichu. dahmar thudarnnu nagnasareeram vighadippikkunnathinaayi thante baath tabbil vaykkunnathinu munbu vividha soochika dhruveeya photographukalkkaayi poses cheythu. shareerathinte backie bhagangal murichumaattumbol dahmar aavarthichu chumbikkukayum muricha thalayodu samsaarikkukayum cheythu.
millarude hridayam, karal, kankuru, kaalukalil ninnulla maamsatthinte bhagangal enniva plaastik baagukalil pothinju pinneedu upabhogathinaayi freesaril vaykkuka. bakkiyulla mamsavum avayavangalum addeham mannira upayogichu "jellie polulla padaarthamaayi" thilappichu, ithu addeham nilanirthaan uddeshicha asthikoodathil ninnu maamsam kazhukaan addehathe praapthanakki. asthikoodam samrakshikkunnathinaayi, dalmer ellukal 24 manikkoor neriya bleach laayaniyil vaykkunnu, thudarnnu avaa oraazhchathekku oru thuniyil unangaan anuvadikkunnu. muricha thala aadyam rafrijarettaril irachi neekkam cheiyunnathinu munbu vaykkukayum pinneedu peyint cheyyukayum inaamal kondu pothinjirikkukayum cheythu.
millarude kolapathakam nadannu moonnaazhcha kazhinju septambar 24nuu grand avanyoo maalilvechu david thomas enna rund kuttikalude 22kaaranaya pithaavine dahmar kandumutty. photoic poses nalkukayaanengil adhika panam vaagdaanam cheiyunnathinoppam kurachu paaneeyangalkkayi thante apartmentilekku madangaan addeham addehathe prerippichu. arasttinu sesham poleesinu nalkia mozhiyil, thomasinu mayakku marunnu niracha paaneeyam nalkia sesham, thannodu aakarshanam thonniyilla, pakshe mayakkumarunnu kazhichathil thanikk deshyam varumennu bhayann thanne unaraan anuvadikkaan bhayappettuvenn dahmar paranju. athinaal, addeham addehathe kazhuthu njerichu sareerabhaagangal vichedichu-sareerabhaagangal manahpoorvvam nilanirtthiyilla. addeham vichedanam prakriyayude foto edukkukayum eee photographukal sookshikkukayum cheythu, ithu pinneedu thomasine thirichariyaan sahayichu.
1990 octoberinum 1991 februveric idayil kuranjathu anchu thavanayenkilum thante apartmentilekku aalukale aakarshikkan shramichenkilum, thomasinte kolapaathakathetthudarnnu, ekadesham anchu maasatholam dahmar aareyum konnitilla. 1990 ll udaneelam addeham thante probation offeesarodu uthkandayudeyum vishaadathinteyum vikaarangalekkurich pathivayi parathippettu, thante laingikatha, eakaanthamaaya jeevitashaili, saambathika budhimuttukal, nandi parayunnathinu thottumunbu-thante pithavineyum ilaya sahodaran kandumuttunnathinekkur abhimukeekarikkunnathinekkum aashankayundaayirunnu. niravadhi avasarangalil, aathmahathya chinthakalkk abhayam nalkunnathinekkurichum dahmar paraamarshichu.
1991leeii kolapathakangal.
1991 februvariyil markwet sarvakalaashaalaykk sameepamulla oru buzz stoppil 17 kaaranaya kurtis stragter nilkkunnath dahmar nireekshichu. dahmar parayunnathanusarichu, laingika bandhatthinte adhika prachodanathode nagna photokalkku poses nalkunnathinu panam vaagdaanam cheyth addeham thante apartmentilekku struggerine aakarshichu. mayakkumarunnu upayogicha darmer, kaikal purakil kettiya sesham oru thukal strap upayogichu kazhuthu njerichu kolappedutthi. thudarnnu addeham thalayotti, kaikal, jananendriyangal enniva nilanirthukayum vichedanam prakriyayude oro ghattathinteyum foto edukkukayum cheythu.
rund maasathinullil, epril 7 nuu, oru qee katt labhikkaan nadannupokunna erol lindsey enna 19 kaarane dahmar nerittu. dahmar lindsy thante apartmentilekku aakarshichu, avide avane mayakkumarunnu nalki, thudarnnu thalayottiyil oru dwaaram thulachu, athiloode addeham oru baasttar upayogichu hydrochloric assid kuthivachu. dahmarinte abhipraayathil, eee pareekshanatthinu sesham (sthiravum prathirodhamillaathathum vidheyavumaaya avasthaye prerippikkumenna pratheekshayil dahmar vibhavanam cheytha) lindsey unarnnu "enikku thalavedanayundu. samayam ethrayaayi?"ithinodu prathikarichukondu dahmar veendum lindsy mayakkumarunnu nalki, thudarnnu kazhuthu njerichu kolappedutthi. addeham lindseyude shirachhedam cheyyukayum thalayotti nilanirthukayum cheythu. thudarnnu addeham lindseyude shareeram charmmatthil thechu pidippikkukayum athu sthiramaayi nilanirtthaamenna pratheekshayil thanutha vellavum uppum cherthu aazhchakalolam laayaniyil vaykkukayum cheythu. lindseyude charmmam valare pottiyathum pottunnathumayi mariyathaayi shradhichappol addeham vimukhathayode athu neekkam cheythu.
1991 aayappozhekkum, ooksfoord appaartmentukalile saha thamasakkaar appaartment 212ll ninnu varunna durgandhathekkurichum, saadhanangal veezhunna shabdathekkurichum idaykkide oru chainsoyude shabdathekkurichum kettidatthinte maanejar sopa prinsvillinode aavarthichu paraathippettirunnu. eee parathikalkk marupadiyaayi rajakumaran niravadhi thavana dahmarumaayi bandhapettu, ennirunnaalum thante appaartmentil ninnu purathuvarunna durgandham thante freezer pottiyathumoolam ulladakkam "kedayathaayi" addeham thudakkathil paranjittundu. thante niravadhi ushnamekhalaa malsyangal aduthide chathupoyi ennathaanu durgandham veendum uyaran kaaranamennum thaan eee kaaryam nokkumennum addeham pilkkala sandarbhangalil rajakumarane ariyichu.
1991 meyy 24nuu oru naitt clubble vachu 31kaaranaya modalaaya tonny huggusine dahmar nerittu. photoic poses cheyyaan panam vaagdaanam cheyth addehathe dahmarinte apartmentilekku akarshikkappettu. thante ishtam apraapthamaakkaanum avane vidheyanaakkaanumulla shramathil dahmar thalayottiyilekku hydrochloric assid kuthivaykkunnathinu munbu hyoogsine abodhaavasthayilekku mayakkumarunnu nalki, eee avasarathil, drilling kuthivayppum maarakamaanennu thelinju.
1991 meyy 26 nuu uchathirinju, visconsin avanyoovil 14 vayassulla lavo kaumarakkaaranaaya konerak synthesomphone dahmar kandumutty. 1988ll thaan peedippicha aankuttiyude ilaya sahodaranaanu synthesomphone. polaroid chithrangalkk poses cheyyaan thante apartmentilekku thannodoppam pookaan synthesomphone panam vaagdaanam cheythu. dahmar parayunnathanusarichu, chintha mattunnathinum thante apartmentilekku addehathe anugamikkunnathinum munbu, synthesomphone thudakkathil eee nirddeshathodu vimukhatha kaanichirunnu, avide addeham thante adivasthrathil rund chithrangalkk poses cheyyukayum dahmar abodhaavasthayilekku mayakkukayum avanodu laingika bandhatthil earppedukayum cheythu. synthesomphone abodhaavasthayil veezhunnathinu munbu, dahmar kutty thante kidappumuriyilekku kondupoyi, avide moonnu divasam munbu dahmar kolappeduthiya tonny hugsinte mrithadeham nagnamaayi nilathu kidannu. dahmarinte abhipraayathil, addeham "[synthesomphone] eee shareeram kanduvennu vishwasichu", ennittum veertha mrithadeham kandathinodu prathikarichilla-orupakshe addeham kazhicha urakkagulikakalude phalangal aayirikkam kaaranam.
eee avasarathil, dahmar synthesomphoninte thalayottiyude kireedatthilekku orotta idungiya dwaaram thulachu, athiloode addeham hydrochloric assid frondall lobylake kuthivachu. kurachu samayam urangunnathinumumbu synthesomphoninaduthaayi kidakkumbol dahmar niravadhi bearukal kudichu, thudarnnu oru baaril kudikkaan thante appaartmentil ninnu erangi kooduthal madyam vaangi.
meyy 27 nuu athiraavile, 25-aamm theeyathi moolayil nagnanayi irikkunna synthesomphone kaananum, vishamicha moonnu yuvathikal thante aduthu nilkkunnathayi lavoyil samsaarikkunnathayi parayanum dahmar thante apartmentilekku madangi. dahmar sthreekalude aduthu chennu, (joonn mong enna peril addeham paraamarshicha) synthesomphone thante suhruthaanennu avarodu parayukayum, kaikondu thante apartmentilekku kondupokaan sramikkukayum cheythu. moonnu sthreekalum thangal aii. dii. 1 ennu vilichathayi vishadeekarichukondu dahmarine pinthirippichu.
joonn balsersack, joseph gabrish ennee rund milwaki police udyogastharude varavode, dahmarinte perumaattam shaanthamaayi addeham udyogastharodu paranju, synthesomphone thante 19 vayassulla kaamukanaanennum oru kalahathethudarnnu thaan valareyadhikam madyapichittundennum madyapichappol palappozhum eee reethiyil perumaarunnuvennum. annu vaikunneram thante kaamukan jacq daaniyalinte visky kazhichathaayi dahmar koottichertthu.
moonnu sthreekalum prakopitharaavukayum moovaril oraal udyogastharil oraalodu-iruvarum synthesomphoninte kaalmuttil oru murivum kaanathe ayaal madyapichittundennu vishwasikkukayum cheythappol-synthesomphonil vrishanangalil raktham undaayirunnu, malaashayathil ninnu raktham ozhukunnundaayirunnu, avar athunnathinumumbu thanne apartmentilekku kondupokaan dahmar nadatthiya shramangale addeham ethirthathaayi thonnunnu, udyogasthan avalodu "butt outtu", "narakam adaykkuka", edapedaathirikkuka enniva nirbandhapoorvam ariyichu.
milwaki police udyogasthar athiyathinu thottupinnaale milwaki agnishamana vibhaagathile moonnu amgangal sambhavasthalathethi. eee vyakthikal parikkukalkkayi synthesomphone parisodhikkukayum synthesomphone maraykkaan police udyogastharkku oru manja puthapp nalkukayum cheythu. moonnu peril oraalkk synthesomphone chikitsa aavasyamaanennu vishwasichengilum police udyogasthar agnishamana senaamgangalodu pookaan nirddeshichu. taamasiyaathe officer richard poruban sambhavasthalathethi. ayalpakkathe pothu kuttakrithyathekkurichum poleesinodulla aadaravinekkurichum dahmar aavarthichu abhipraayappettappol adhehavum gabrish-balsersakkine pinthudarnnu-dahmarineyum synthesomphone dahmarinte apartmentilekku kondupoyi.
thante appaartmentinullil taanum synthesomphone pranayikalaanenna thante avakaashavaadam parisodhikkaanulla shramathil, kazhinja divasam vaikunneram synthesomphonil ninnu thaan edutha rund ardha nagna poloroid chithrangal dahmar udyogasthare kaanichu. thanikk asaadhaaranamaaya oru gandhavum anubhavappedunnillenn balsersack paranjenkilum, appartmentinulli visarjjanathe anusmarippikkunna oru vichitramaaya manam thaan sradhichathaayi gabrish pinneedu paranju. eee manam kettippidikkunna shareerathil ninnaan uthbhavichath. eee durgandham anweshikkaan, oru udyogasthan "kidappumuriyil thala kunichunokkiyenkilum sarikkum nannayi nokkiyillennu dahmar paranju."symthosomphone" "nannayi paripaalikkunnu" "enna oru paraamarshavumaayi udyogasthar purappettu". eee sambhavathe udyogasthar "aabhyanthara tarkka" maayi pattikapedutthi."
thante appartmentilninn moonnu udyogasthar purappettappol, dahmar veendum hydrochloric assid synthesomphoninte thalachorilekku kuthivachu. eee randaamathe kuthivayppu maarakamaanennu thelinju. pittennu, meyy 28nuu, synthesomphoninteyum kettippidikkalinteyum mrithadehangal vichedikkaan svayam samarppikkaan dahmar joliyil ninnu oru divasathe avadhi eduthu. erakalude rund thalayottikalum addeham nilanirtthi.
juun 30 nuu, dahmar chikkagoyilekku yaatra cheyyukayum avide oru buzz steshanil 20 kaaranaya maatt turnere kandumuttukayum cheythu. oru professional foto shoottinaayi milvaakkiyilekku pookaanulla dahmarinte vaagdaanam tainer sweekarichu. appaartmentil, dahmar mayakkumarunnu nalki, kazhuthu njerichu, turner murichumaatti, thalayum aantharika avayavangalum freesaril prathyeka plaastik baagukalil vechu. turner kaanaathaayathaayi reportilla. anchu divasathinu sesham, juulai 5 nuu, shikagoyile oru baaril ninnu vaaranthyam thannodoppam chelavazhikkumennu vaagdaanam cheyth 23 kaariyaya jeramiah weinbergere dahmar thante apartmentilekku aakarshichu. addeham weinbergerinu marunnu nalkukayum thalayottiyiloode rund thavana thilaykkunna vellam kuthivaykkukayum cheythu, ithu addehathe komayilekku ayakkukayum rund divasathinu sesham addeham marikkukayum cheythu.
juulai 15nuu, 27-aamm theeyathi moolayilum kilbornilum 24 kaaranaya olivar lassi dahmar nerittu. photographukalkkaayi nagnanayi poses cheiyunnathinulla dahmarinte thanthrathinu lassie sammathikkukayum dahmar lassic mayakkumarunnu nalkunnathinumumbu avar thaalkkaalika laingika pravarthanangalil earppedunna addehathinte apartmentilekku addehathe anugamikkukayum cheythu. eee avasarathil, jeevichirikkumbol lassicoppam chelavazhicha samayam neettaan dahmar uddeshichu. chlorophom upayogichu lassi abodhaavasthayilaakkaan shramichenkilum parajayappetta addeham oru divasathe abhavam abhyarthikkaan thante jolisthalathe vilichu anumathi nalki, ennaal pittennu addehathe suspended cheythu.
lassi kazhuthu njerichu konna sesham, dahmar mrithadehathe murichumaattunnathinu munbu avanodu laingika bandhatthil earppettu. addeham laasiyude thalayum hridayavum rafrijarettarilum asthikoodam freeserilum sthaapichu. naalu divasathinu sesham, juulai 19nuu, thanne pirichuvittathaayi dahmarinu vaartha labhichu. eee vaartha labhichappol, 25 kaaranaya joseph bradehoftine dahmar thante apartmentilekku aakarshichu. bradophotine kazhuthu njerichu oru sheett kondu moodappettukondu dahmarinte kidakkayil rund divasathekku kidatthi. juulai 21nuu, maggottukalaal moodappetta thala kandethaan dahmar sheett neekkam cheythu. addeham mrithadeham shirachhedam cheyyukayum thala vrithiyaakkukayum rafrijarettaril vaykkukayum cheythu. pinneedu addeham bradehoftinte sareerabhaagavum kazhinja maasathinullil kollapetta mattu rund erakalude sareerabhaagavum acidify cheythu.
arast.
pidikkuka.
1991 juulai 22nuu, nagnachithrangalkk poses cheyyaanum bear kudikkanum avane koode nirthaanum thante apartmentilekku pookaanaayi 100 dollar vaagdaanam cheyth dahmar moonnu pere sameepichu. moovaril oralaaya 32 kaaranaya tracey edwards addehathodoppam addehathinte apartmentilekku pookaan sammathichu. daamarinte appaartmentil praveshichappol, oru durgandhavum nilathu niravadhi hydrochloric assid boxukalum edwards shradhichu, ithu ishtikakal vrithiyaakkaan upayogikkunnuvennu damer avakashappettu. kurachu cheria sambhaashanangalkk sesham, thala thirikkukayum ushnamekhalaa malsyathe kaanukayum cheyyanamenna dahmarinte abhyarthanayodu edwards prathikarichu, thudarnnu dahmar kaithandayil oru kaivilang vechu. edwards chodichappol, "enthaanu sambhavikkunnath?"dahmar thante kaithanda orumichu kettaan shramichenkilum parajayappettu, thudarnnu nagnachithrangalkk poses cheyyaan kidappumuriyilekku thanne anugamikkaan edverdinode paranju. kidappumuriykkullil, chuvaril nagnanaya purusha posttarukal pathichathaayum "bhoothochaadanakkaaran III" enna viidiyoo tape play cheiyunnathaayum edwards shradhichu. moolayil 57 gaalan neelamulla oru neela drum undennum athil ninnu sakthamaaya manam purathuvarunnathaayum addeham shradhichu.
pinneedu dahmar oru katthi uyarthi, thante nagnachithrangal edukkaan uddeshikkunnathaayi edwardsine ariyichu. dahmarine samaadhaanippikkaanulla shramathil, kaivilangukal neekkam cheyth katthi mattiyaal angane cheyyaan anuvadikkumennu paranju edwards thante sharttinte button azhichu. eee vaagdaanathinu marupadiyaayi, dahmar televisionilekku thante shradha thirikkukayum cheythu. thante shradha thirichuvidunnathinu munbu dahmar angotum ingottum kulungunnathum japikkunnathum edwards nireekshichu. addeham thante thala edwardsinte nenjil vaykkukayum thante hridayamidippu kelkkukayum, uddeshicha iraykku nere katthi amarthippidichu, thante hridayam bhakshikkaan uddeshikkunnathaayi edwardine ariyikkukayum cheythu.
dahmarine akramikkunnathil ninnu thadayunnathinulla thudarchayaaya sramangalil, thaan dahmarinte suhruthaanennum avan oodippokillennum edwards aavarthichu. adutha avasarathil onnukil janala ninnu chaadaano allengil anlokku cheytha munvaathililoode oodaanoo edwards theerumaanichirunnu. baathroom upayogikkanamennu edwards aduthathaayi paranjappol, eyar contitioning ulla leaving roomil bearumaayi irikkaan kazhiyumo ennu addeham chodichu. dahmar sammatham moolukayum edwards baathroomil ninnu purathukadannappol iruvarum sweekaranamuriyilekku nadakkukayum cheythu. baathroom veendum upayogikkaan abhyarthikkunnathinu munbu dahmarinu oru shanikamaaya eakaagratha nashtappedunnathu nireekshikkunnathuvare sweekaranamuriykkullil edwards kaathirunnu. edwards sophayil ninnu ezhunnettappol, dahmar kaivilangukal pidichittillennu addeham shradhichu, thudarnnu edwards addehathinte mukhathu kuthukayum dahmarine balance oof cheyth munvashathe vathilil ninnu oodukayum cheythu.
11:30 p.emm. juulai 22 nuu, edwards rund milwaki police officermaaraaya roobert rauthum rolph mueller north 25th streettinte moolayil flag daun cheythu. edverdinte kaithandayil oru kaithari gadippichittundennu udyogasthar shradhichu, thudarnnu oru "bhraanthan" thante mail kaithari vechathayi addeham udyogastharodu vishadeekarikkukayum poleesinu avaa neekkam cheyyaan kazhiyumo ennu chodikkukayum cheythu. udyogastharude kaivilangukalude thacol kaivilangukalude brandinu anuyojyamallaathappol, udyogasthare apartmentilekku anugamikkaan edwards sammathichu, rakshappedunnathinu munbu kazhinja anchu manikkoor chelavazhichathaayi edwards paranju.
udyogastharum edverdukalum appaartment 214ll athiyappol, dahmar movereyum akathekku shanikkukayum thaan kaivilangukal edverdukalil vechathayi sammathikkukayum cheythu, ennirunnaalum thaan enthinaanu angane cheythathennu addeham oru vishadeekaranavum nalkiyilla. eee samayat, dahmar thante mail oru valia kathiyum uyarthiyathaayum ithu kidappumuriyil sambhavichathaanennum edwards udyogastharodu paranju. eee velippeduthalinodu dahmar oru prathikaranavum nadathiyittilla, kaivilangukalude thacol thante bedside dresserilaanennu udyogastharil oralaaya muellerinode soochippikkunnu. mueller kidappumuriyil praveshichappol, thacol veendedukkaan dahmar muellerine kadannupokaan shramichu, thudarnnu avideyundaayirunna randaamathe udyogasthanaaya rauthu "pinmaran" paranju.
kidappumuriyil, kattilinadiyil oru valia katthi undennu mueller shradhichu. sookshumamaayi parishodhichappol, niravadhi dhruveeya chithrangal adangiya oru thuranna drover addeham kandu-avayil palathum manushyashareeratthinte vichedanam vividha ghattangalilaayirunnu. avar nilkkunna athe appaartmentilaanu avare kondupoyathennu alankaaram soochippikkunnuvennu mueller kurichu. mueller sweekaranamuriyilekku chennu thante pankaaliye kaanichu, "iva yadhaarthamaanu" enna vaakkukal ucharichu."
mueller thante niravadhi polaroyidukal kaivasham vachirikkunnuvennu kandappol, arasttine cherukkaanulla shramathil addeham udyogastharumaayi poraadi. udyogasthar pettennu addehathe keezhadakki, kaikal purakil kettiyidukayum baakkappinaayi randaamathe squad kaar vilikkukayum cheythu. eee samayat, thaazhathe shelfill oru karutha purushante puthuthayi muricha thala velippeduthaan mueller rafrijarettar thurannu. rauthinte adiyil tharayil kuthiyirikkave, addeham udyogastharude nere thala thirikkukayum ingane uchathil parayukayum cheythu "njaan cheythathinu njaan marichupokanam."
milwaki poleesinte criminal investigation beuro nadatthiya appaartmentil nadatthiya kooduthal vishadamaaya thirachilil dahmarinte adukkalayil naalu murikkapetta thalakal kandethi. motham ezhu thalayottikal-chilath peyint cheythathum chilath bleach cheythathum-dahmarinte kidappumuriyilum oru alamaaraykkullilum kandethi. dahmarinte rafrijarettarinte thaazheyulla oru trail shekharicha rakthathinte thullikalum rund manushya hridayangalum kaii peshikalude oru bhaagavum shelfukalil plaastik baagukalil pothinjathaayi anweshakar kandethi. dahmarinte freesaril, oru muzhuvan sareerabhaagavum, manushyaavayavangalude oru bagh irachiyum adiyil manjil kudungiyathum anweshakar kandethi.
appaartment 212ll mattidangalil, rund asthikoodangal, oru jodi muricha kaikal, rund murichathum samrakshichathumaaya lingangal, oru mummy cheytha thalayotti, 57 gaalan drumil, assid laayaniyil layikkunna moonnu vighadicha torsos enniva anweshakar kandethi. dahmarinte erakalude vighadippikkal vishadeekarikkunna motham 74 poloroid chithrangal kandethi. 924 north 25 streettile shareerabhaagangalum karakaushala vasthukkalum kandeduthathinekkurich cheef medical examiner pinneedu paranju "ithu oru yadhaartha kuttakrithyam nadanna sthalathekkaal aarudeyengilum museum polichuneekkunnathu poleyaayirunnu."
kuttasammatham.
1991 juulai 23nuu pularche muthal, thaan cheytha kolapaathakangalekkurichum appaartmentil ninnu kandethiya thelivukalekkurichum detective patrick kennady dahmarine chodyam cheythu. thudarnnulla randaazhchaykkullil, kennady pinneedu detective dennis marfiyum dahmarumaayi niravadhi abhimukhangal nadatthi, athu samyojippikkumbol motham 60 manikkooriladikam. thante chodyamcheyyaliludaneelam oru abhibhaashakane hajarakanullah avakasham dahmar ozhivaakkukayum, "eee bheethikaramaaya sahacharyam srishtichathinaal ellaam sammathikkaan aagrahikkunnuvennum athu avasaanippikkaan njaan ellaam cheiyunnuvennathu ardhavathaanennum koottichertthu."1987 muthal visconsinil pathinaar yuvaakkale kolappeduthiyathaayum 1978ll ohaayoyil vachu mattoru irayaaya steevan hicks kollappettathaayum addeham udanadi sammathichu.
dahmarinte erakalil bhooribhaagavum kolapaathakathinu munbu abodhaavasthayilaayirunnavi chilar avarude thalachorilekku assid allengil thilaykkunna vellam kuthivechathinte falamaayi marichirunnu. thante randaamathe irayaaya steevan tumomiude kolapaathakathekkurichu addehathinu oormmayillaathathinaal, marddichappol thaan abodhaavasthayilaayirunno ennu addehathinu urappillaayirunnu, ennirunnaalum madyalahariyil aayirikkumbol tumomiude thuranna nench kaanunnath tumomiude hridayam nenjil ninnu keeranullah paraajayashramathilekku nayichirikkaamennu addeham sammathichu. ooksfoord appartmentukalilekka marria sesham nadanna mikkavarum ellah kolapaathakangalilum erakalude mrithadehangal vighadippikkunnathinu munbu-saadhaaranayaayi nench puratthekku valichidunna-nirddeshaathmakamaaya sthaanangalil nirthunna oru aacharam ulppettirunnu.
thante baath tabbil avarude shareerangal murichumaattumbol avarude visera upayogichu laingika pravartthanangal nadathunnathu ulppede niravadhi erakalude sareerangalumaayi necrophiliayil earppettathaayi dahmar udanadi sammathichu. maranashesham erakalude nenchinullil raktham nirayunnathayi shradhicha dahmar aadyam avarude aantharika avayavangal neekkam cheyyukayum thudarnnu shareeram thaan nilanirthaan aagrahikkaatha eathenkilum avayavangal neekkam cheiyunnathinumumbu shareeram murichumaattunnathinu munbu raktham baath tabbilekk ozhukunnathinaal shareeram nirthalaakkukayum cheythu. addeham neekkam cheyyaan aagrahicha asthikal pulverise cheiyukayo acidify cheiyukayo cheythu, addeham sookshikkaan aagrahikkunna asthikoodangaludeyum thalayottiyudeyum samrakshanathinu sahaayikkunnathin mannu, bleach laayanikal upayogichu. ooksfoord appaartmentukalil (reymond smith, ernest miller, olivar lessie) thaan kolappeduthiya moonnu erakalude hridayam, karal, kankuru, thudayude bhagangal enniva kazhichathaayum mattu erakalude mamsavum avayavangalum uddeshicha upabhogathinaayi nilanirthiyathaayum dahmar sammathichu. saadhaaranayaayi, vividha sugandhavyanjanagal upayogichu bhakshanam thayyaaraakkunnathin munbu addeham kazhikkaan uddeshicha sareerabhaagangal dahmar mriduvaakum.
irakale bhakshikkunnathinulla kaaranangale paraamarshichukondu, "kauthukam" kaaranam thaan thudakkathil erakalude chila bhagangal kazhichathaayi dahmar paranju "vichitramaaya oru reethiyil, avar ente sthiramaaya bhaagamaanenn enikku thonni ennu njaan karuthunnu."
arasttinu rund maasam munbu thante kolapaathakanirakkile vardhanavu vivaricha dahmar, kollaanulla nirbandhathode thaan "poornnamaayum thakarkkapettu" ennu paranju, "aarudeyengilum koode undayirikkaanulla nirantharavum orikkalum avasaanikkaathathumaaya aagrahamaayirunnu athu. nalla roopamulla oraal, sarikkum manoharamaaya oraal. oru divasam muzhuvan athu ente chinthakalil niranju."motham ezhu thalayottikalum rund erakalude muzhuvan asthikoodangalum enthukondaanu samrakshichathennu chodichappol, erakalude thalayottikalude oru swakaarya balipeetam nirmmikkunna prakriyayilaanennu dahmar paranju, athu thante sweekaranamuriyil sthithicheyyunna karutha meshayil pradarshippikkaan uddeshichirunnuvennum athil thante erakalil palarudeyum mrithadehangal photoyeduthathaayum addeham paranju.
thalayottiyude eee pradarshanam iruvashathum millarinteyum lesiyudeyum poornna asthikoodangal kondu alankarikkendathaayirunnu. addehathinte adukkalayil ninnu kandethiya naalu muricha thalakalum mamsamellam neekkam cheyth eee balipeetathil upayogikkanam, bhaviyil irayaaya oraalude thalayottiyenkilum. karutha meshayude oro attatthum dhoopavarggangal sthaapikkendathaayirunnu, athinu mukalil neelunna neela globe laittukalulla oru valia neela vilakku sthaapikkaan dahmar uddeshichu. muzhuvan nirmmanavum karutha, atharyamaaya shawar curton kondu moodappetta oru janalaykku munnil sthaapikkendathaayirunnu, athinu munnil oru karutha thukal kaserayil irikkaan dahmar uddeshichu.
1991 november 18-nuu aarkkaan balipeetam samarppichathenn oru abhimukhathil chodichappol, dahmar marupadi nalkki "njaan thanne... enikku veettil anubhavappedaan kazhiyunna oru sthalamaayirunnu athu."thante uddeshicha balipeetathe" "dhyaanathinulla sthalam" "ennu addeham visheshippichu, avide ninnu thanikk oru shakthiprabhavam nedaan kazhiyumennu addeham vishwasichu, koottichertthu" "ithu [addehathinte arast] aarumaasathinusesham nadannirunnengil, avar kandethumaayirunnu"."
kuttam chumatthi.
1991 juulai 25nuu dahmarinethire naalu phastt digri kolapaathakangalkk kesedutthu. august 22 aayappozhekkum visconsinil nadanna pathinonnu kolapaathakangalkk addehathinethire kuttam chumatthiyirunnu. septambar 14 nuu, ohaayoyile anweshakar, dahmar thante aadya iraye konnathayi sammathicha vilaasathin pinnil vanapradeshathu noorukanakkinu asthi sakalangal kandethiya sesham, ex-reey recordukalulla rund molaarukalum oru kasherukkalum aupachaarikamaayi thiricharinju. moonnu divasathinu sesham, hixinte kolapaathakathinu ohaayoyile adhikaarikal dahmarinethire kuttam chumatthi.
edwardsine vadhikkan shramichathino tumomi kolappeduthiyathino dahmarinethire kuttam chumathiyittilla. milwaki kaundi jilla abhibhaashakan nyayamaaya samshayathinappuram kolapathakam theliyikkaan kazhiyunna kuttangal maathramaan chumathiyathennum kuttakrithyatthinte bhauthika thelivukalonnumillaathu eee prathyeka kolapathakam yadhaarthathil cheythathayi dahmarinu oormmayillennum kaaranam addehathinethire tumomiude kolapaathakathinu kuttam chumathiyilla. 1992 januvari 13 nuu nadanna oru praadhamika hearingle, 15 kolapathaka kesukalil dahmar kuttam sammathichenkilum bhraanthanaan.
vichaarana.
1992 januvari 30nuu dahmarinte vichaarana aarambhichu. jadji laurence graminu munnil nadanna phastt digri kolapaathakatthinte 15 kesukalil milvaakkiyilaanu addeham vichaarana cheyyappettathu. thanikkethire konduvanna kuttangal januvari 13nuu kuttasammatham nadatthi, visconsin niyamathil nirvachichirikkunnathupo kuttabodham sthaapikkunnathinulla vichaaranayilekkulla thante avakashangal dahmar ozhivaakkiyirunnu. dahmarinte vichaaranayile abhibhaashakar addehathinu maanasikamo vyakthithva vaikalyamo undo ennu charcha cheythu. eathenkilum tharatthilulla vaikalyangal dahmarine thante perumaattatthinte criminal swabhaavathe vilamathikkaano thante aavegangale cherukkaanulla kazhivu illaathaakkaano kazhivillaayma cheiyunnillennu prosecution avakashappettu. oru maanasikarogam moolam dahmar kashtappedukayaanennum thanikk niyantrikkaan kazhiyaatha abhiniveshangalum aavegangalum addehathe nayikkunnuvennum prathirodham vaadichu.
mrithadehangalumaayi laingika bandhatthil earppedaanulla nirbandham-necrophilic drive kaaranam dahmarinu bhraanthaanenn prathirodha vidagdhar vaadichu. prathirodha vidagthanaaya fred berlin saakshyappeduthiyathu, thante paraphilia allengil kooduthal vyakthamaayi paranjaal necrophilia kaaranam kuttakrithyangal cheytha samayat dahmarinu thante perumattavumaayi poruthappedaan kazhinjilla ennaanu. saikyatri aandu saikkolaji professoraaya judith becker prathirodhatthinte randaamathe vidagdha saakshiyayirunnu. oru necrophiliac aanennu becker dahmarine kandethi, ennirunnaalum marichavarekkaal "75 sathamaanam" cometos laingika pankaalikalaanu thaan eshtappedunnathennu dahmar thannodu paranjathaayi avar koottichertthu. saakshyam vahikkunna avasana prathirodha vidagthanaaya forencic cycatrist kaal walstrom, necrophilia, borderline pezhsanaalitti desorder, schisotyple pezhsanaalitti desorder, madyapaanam, oru cycotic desorder ennivayaal dahmar roganirnayam nadatthi.
februvari 8nuu fred fosdall prosecution vendi saakshyam vahichu. kolapathakangal nadathumbol dahmarinu maanasikarogamo vaikalyamo illaayirunnuvennu fosdall thante vishwaasathinu saakshyam vahichu. shariyum thettum verthirichariyaan kazhivulla, thante pravrithikale niyantrikkaanulla kazhivulla, thante daarmmikathaye moham keezhadakkiya, kanakkukoottunna, thandrashaaliyaaya oru vyakthiyaan dahmar ennu addeham visheshippichu. dahmar oru paarafiliyakkaayirunnuvennu fosdall thante vishwaasam prasthaavichuvenkilum, dahmar oru saadistaayirunnilla ennathaayirunnu addehathinte nigamanam.
prosecution vendi hajaraaya randaamathethum avasaanathethumaaya saakshiyaya forencic cycatrist paarkk daitts februvari 12 nuu thante saakshyam aarambhichu. kuttakrithyangal cheytha samayat dahmarinu oru tharatthilulla maanasikarogamo vaikalyamo undaayirunnuvennu thaan vishwasichirunnillenna daitts saakshyappeduthi, "dahmar erayodoppam ottaykkaayirikkaanum saakshikalillathe jeevikkanum valareyadhikam shramichu."oro kolapaathakatthinum dahmar munkootty thayyaaredutthirunnuvenna mathiyaya thelivukalundennum athinaal, addehathinte kuttakrithyangal aavegapoorithamaayirunnille addeham vishadeekarichu. paraphilia ettedukkunnathu vyakthiparamaaya theerumaanamallennu daitts sammathichenkilum, oro kolapaathakatthinum munbu madyalahariyil earppedunna dahmarinte seelam pradhaanamaanennu addeham paranju; "kollan oru aavegamo kollan nirbandhamo undaayirunnengil", daitts saakshyappeduthi, "athu marikadakkaan addeham madyam kazhikkendathillaayirunnu. kollunnathil ninnu thadayappettathinaal athine marikadakkaan maathrame ayaal madyam kudikkaavoo."
bhoothapoorvvikan III", "jediyude madangivaravu" ennee kathaapaathrangalude villanmarumaayi, prathyekichu eee kathaapaathrangalude adhikara nilavaravumaayi dahmarine shakthamayi thiricharinjathaayi daitts abhiprayappettu. dahmarinte maanasikaavasthayekkurichum ooksfoord appaartmentukalil nadanna niravadhi kolapaathakangalekkurichum eee sinimakalude praadhaanyam vishadeekaricha dahmar iraye thirayunnathin munbu idaykkide eee sinimakalil ninnulla ramgangal kandathayi daitts vishadeekarichu. diets mayakkumarunnu upayoga takaraar, paraphilia, schisotyple pezhsanaalitti desorder ennivayaal dahmar roganirnayam nadatthi.
forencic cycatrist jorjju palermoy klinikkal psychologist saamuval friedman aayirunnu prosecution allengil prathirodhatthil ninnu swathanthramaayi saakshyappeduthunna rund kodathi niyamicha maanasikaarogya professionalukal. thante [dahmar] ullil othungiya aakramanatthinte" falamaanu kolapathakangal ennu palermo prasthaavichu. thante swavarggaanuraagathinte uravidathe kollan aagrahichathukondaan addeham aaa purushanmaare konnath. avare kollunnathil, thaan verukkunnathu addeham svayam konnu."saamoohika virudhavum, obsessive-compulsive, saadistik, fettishist, borderline, necrophilic savisheshathakalullathum ennaal niyamaparamaayi vivekapoornavumaaya gurutharamaaya sammishra vyakthithva vaikalyamaan dahmarinu ullathennu palermo nigamanam cheythu.
koottukettinuvendiyulla vaanchayaanu dahmarine kollan kaaranamaayathenn friedman saakshyappeduthukayum dahmar maanasikarogiyallennu saakshyappeduthukayum cheythu. souhaarddaparavum, koode jeevikkaan sukhakaravum, maryadakkaranum, narmabodhamullavanum, parambaraagathamaayi sundaran, aakarshakavumaya reethiyil" ennaanu addeham dahmarine visheshippichathu. addeham thilakkamulla oru yuvavaayirunnu, innum undu."athirthi, obsessive-compulsive, saadistik swabhaavasavisheshathakal enniva vyakthamaakkaatha oru vyakthithva vaikalyamaan dahmarinu ullathennu addeham kandethi.
vaadangal avasanippikkuka.
vichaarana randaazhcha neenduninnu. februvari 14nuu rund abhibhaashakarum juric avarude samapana vaadangal kaimari. oro abhibhashakanum rund manikkoor samsarikkaan anuvaadamundaayirunnu. prathibhagam abhibhaashakan jerald boyil aadyam vaadichu. maanasikaarogya professionalukalude saakshyathe aavarthichu paraamarsikkunnu-avaril mikkavarum ellaavarum dahmarinu oru maanasika rogam undennu sammathichirunnu-dahmarinte nirbandhitha kolapathakangal "addeham kandethiya oru rogathinte falamaanu, thiranjedutthathalla" ennu boyil vaadichu."kadutha eakaanthathayum theevrarogiyumaaya oru vyakthiyayi boyil dahmarine chithreekarichu" athinaal niyanthranaatheethamaayi addehathinu thante perumattavumaayi poruthappedaan kazhinjilla."
prathibhagam abhibhaashakante 75 minitt neenda samapana vaadathethudarnnu, maikkal mccan prosecutionu vendi thante samapana vaadam avatharippichu, dahmarine vivekamulla oru manushyanaayi visheshippichu, thante pravartthanangalude poornna niyanthranathilaanu, avan kandethal ozhivakkaan shramichu. irakale niyantrikkunnathinaayi kollukayum deerghakaala laingika aanandam thaangaanaayi avarude shareerangal nilanirthukayum cheytha oru kanakkukoottal vyakthiyayi mccan dahmarine visheshippichu. kuttam sammathichenkilum kuttakrithyangalil bhraanthanaayukond, dahmar thante kuttakrithyangalude utharavaadithathil ninnu rakshappedaan shramikkukayaanennu mccan vaadichu.
shikshavidhi.
februvari 15 nuu, vidhi kelkkaan kodathi veendum yogam chernnu vichaarana cheyyappetta 15 kolapathakangalil oronninum, oro kanakkilum, panthrand joorikalil randuper avarude viyojippine soochippichuvenkilum, dahmar vivekavaanum maanasika vaikalyathaal budhimuttunnavanallenum vidhichu. audyogika shiksha februvari 17 vare maattivachu. eee theeyathiyil, dahmarinte abhibhaashakan thante kakshi kodathiye abhisambodhana cheyyaan aagrahikkunnuvennu prakhyaapichu. pinneedu dahmar oru prabhaashakane sameepikkukayum jadjiye abhimukeekarikkumbol taanum thante prathirodhavum thayyarakkiya oru prasthavanayil ninnu vaayikkukayum cheythu.
eee prasthavanayil, arasttinu sesham thaan orikkalum swaathanthryam aagrahichittillennum swantham maranam "thurannuparayuka" ennu thaan aagrahikkunnuvennum dahmar oonnipparanju. thante kolapathakangalonnum vidveshathaal prachodithamaayathallennum, thaan paranjatho cheythatho aaya onninum erakalude kudumbangalkkum milwaki nagaratthinum thaan varuthiya bhayanakamaaya dosham illaathaakkaan kazhiyillennum taanum doctormaarum vishwasikkunnuvennum addeham oonnipparanju. eee vaidyashaasthraparamaaya arivu thanikk "kurachu samadhaanam" nalkiyittundennum samooham orikkalum thannodu shamikkillennu manassilaakkiyenkilum daivam athu cheiyumennu thaan pratheekshikkunnuvennum dahmar koottichertthu.
jaile ente samayam bhayaanakamaayirikkumenn enicariyaam, pakshe njaan cheythathukondu enikku labhikkunathenthum njaan arhikkunnu" ennathukondaanu dahmar thante prasthavana avasaanippichathu. nandi, ningalude bahumanam, ningalude shikshaykk njaan thayyaaraan, athu paramavadhi aayirikkumenn enicariyaam. njaan oru pariganana aavashyappedunnilla."thudarnnu aupachaarika shiksha kaathu nilkkaan addeham thante seettilekku madangi.
aadyathe rund kesukalil dahmarinu jeevaparyantham thadavum patthu varshavum shiksha vidhichu. bakkiyulla pathimoonnu kesukalil jeevaparyantham thadavum ezhupathu varshavum nirbandhitha shikshayaayirunnu. 1853ll visconsin vadhasiksha nirthalaakkiyathinaal vadhashikshayude ghattathil jadji graminu vadhasiksha pariganikkanulla oru oopshan undaayirunnilla.
dahmarinte shikshavidhi kettappol, shiksha aarambhikkunnathinayi portejile columbia thiruthal sthaapanathilekku maattunnathin munbu makanumaayi patthu minitt swakaarya koodikkaazhcha nadatthaan anuvadikkanamennu pithaav lionelum randaanamma sharry abhyarthichu. eee abhyarthana amgeekarikkappedukayum dahmarine kondupokunnathinu munbu moovarum aalinganavum aashamsakalum kaimarukayum cheythu.
milwakiyile shikshaavidhikk moonnu maasathinu sesham, thante aadya irayaaya steevan hixinte kolapaathakathinu vichaarana cheiyunnathinaayi dahmarine oheoyilekku naadukadatthi. verum 45 minitt neenduninna kodathi hearingle, dahmar veendum kuttasammatham nadathukayum 1992 meyy 1 nuu 16-aamm thavana jeevaparyantham thadavinu shikshikkappedukayum cheythu.
thadavu.
shiksha vidhikkappettappol, dahmarine columbia thiruthal sthaapanathilekku maatti. thadavinte aadya varshathil, sahathadavukaarumaayi sanbarkkam pularthiyaal shaareerika surakshayekkurichulla aashankakal kaaranam dahmarine eakaantha thadavil paarppichu. kaasatt recordingukal, steshanari, sigaratt, maasikakal ennivaykkaayi addeham chelavazhicha panam sambhavana cheytha niravadhi vyakthikalulla lokamembaadumulla vyakthikalil ninnu addehathinu dhaaraalam kathidapaadukal labhichu. oru varshathe eakaantha thadavinu sesham, dahmarinte abhyarthanaprakaaram addehathe surakshithamallaatha oru unitilekku maatti, avide addehathinu toylet block vrithiyaakkaan rund manikkoor dainamdina jolie nalki. eee pravrithi vishadaamshangal pinneedu jayil jimneshyam vrithiyaakkunnathu ulppeduthikkondu vipuleekarichu.
1991-ll thante neenda kuttasammatham poortthiyaakkiyathinu thottupinnaale, thanikk bybilinte oru pakarpp nalkanamennu dahmar detective marfiyodu abhyarthichirunnu. eee abhyarthana amgeekarikkappedukayum dahmar kramena kristhumathatthinaayi svayam samarppikkukayum veendum janicha kristhyaaniyaakukayum cheythu. pithaavinte nirddeshaprakaaram addeham instittyoott phoor kriyeshan researchil ninnulla srishtivaada pusthakangalum vaayichu. 1994 meyy maasathil, charchu oof kraisttile mantriyum oklahoma kristhyan sarvakalaashaalayile birudadhaariyumaaya rooy ratcliffe dahmarine jnjaanasnaanappeduthi. epril 20 nuu addeham kandumuttya eee sevanam jayil chuzhalikkattil nadannu.
dahmarinte snaapanathethudarnnu, ratcliffe aazhchathorum addehathe sandarshikkaarundaayirunnu. maranasaadhyathayekkurich iruvarum pathivayi charcha cheyyukayum, thante kolapaathakathinu munbulla maasangalil, thaan jeevichirikkunnathiloode daivathinethire paapam cheiyunnundo ennu dahmar chodichirunnathaayi ratcliffe pinneedu velippeduthukayum cheythu. 1994ll "detlain enn. bii. sii" yill stoon phillips nalkia abhimukhathil thante kuttakrithyangale paraamarshichukondu dahmar ingane prasthaavichu "oru vyakthikk utharavaadithamulla oru daivamundennu thonnunnillenkil, athu sveekaaryamaaya paridhikkullil nilanirthaan ningalude perumaattatthil maattam varuthaan sramikkunnathil enthaanu ardham? enthaayaalum njaan angane thanne chinthichu."
1994 juulai 3 nuu, aazhchathorum nadakkunna palli shushroosha avasaanichathinu sesham jayil chappalil dahmar irikkave, oswaldo duruthi enna saha thadavukaaran oru tooth brushil pothinja razer upayogichu daahmarinte thonda murikkan shramichu. eee sambhavathil dahmarinu upariplavamaaya murivukal sambhavichu, gurutharamaayi parikkettitla. daahmarinte kudumbam parayunnathanusarichu, addeham valarekkaalamaayi marikkaan thayyarayirunnu, jayilil sahikkaan kazhiyunna eathu sikshayum addeham sweekarichu. pithavum randanammayum pathivayi sanbarkkam pularthunnathinu purame, dahmarinte amma joys makanumaayi pathivayi sanbarkkam pulartthi. arast cheyyappedunnathinu munbu, 1983 leeii chrismus muthal iruvarum parasparam kanditilla. makante shaareerika kshemathekkurichu aashanka prakadippikkumbozhellaam, aazhchathorum phoon kolukalil, dahmar ingane prathikarichathaayi joys vivarichu "athu prashnamalla, amme. enikku enthengilum sambhavichaal njaan kaaryamakkunnilla."
maranam.
1994 november 28 nuu raavile, dahmar thante niyogikkappetta joliyude vishadaamshangal kaikaaryam cheiyunnathinaayi sellil ninnu purappettu. jessy aandezhsan, christopher scarver ennee rund saha thadavukaar addehathodoppam undaayirunnu. moovarum ekadesham 20 minittolam jayil jimmil kulikkaanirangiyappol melnottamillathe avasheshichu. ekadesham raavile 8.10nuu.emm. jimminte kulimuriyude tharayil thalaykku kadutha murivukal ullathayi dahmarine kandethi; thalaykkum mukhathinum chuttum oru lohabar upayogichu gurutharamaayi adichirunnu. aakramanathil addehathinte thalayil mathilil aavarthichu adichirunnu. dahmar appozhum jeevichirippundengil aduthulla ashupathriyil athichenkilum oru manikkoorin sesham addeham marichathaayi prakhyaapichu. aandezhsane athe upakaranam upayogichu marddikkukayum rund divasathinu sesham murivukal moolam marikkukayum cheythu.
1990ll nadanna oru kolapaathakathinu jeevaparyantham shiksha anubavikkunna scarver, oru staaf locker room vrithiyaakkunnathinide dahmarine aadyamaayi mettal baar upayogichu akramichathaayi adhikrithare ariyichu, aandezhsan oru thadavukaarante locker room vrithiyaakkumbol aandezhsane aakramichu. scarver parayunnathanusarichu, akramikkappettathinaal dahmar nilavilikkukayo shabdamundaakkukayo cheythilla. iruvareyum aakramichayudane, schisophrenian aanennu karuthappettirunna scarver thante sellilekku madangukayum oru jayil gaardine ariyikkukayum cheythu "daivam ennodu ithu cheyyaan paranju. jessy aandezhsanum jephri dahmar marichu."akramanangal munkootty aasoothranam cheythittillenn urachuninna scarver, kolapaathakangalkk thottumunbu iruvareyum kollan upayogichirunna 20 inch irumbu baar thante vasthrathil olippichuvechathayi pinneedu anweshana udyogastharodu velippeduthi.
addehathinte maranavaartha arinjappol, dahmarinte amma joys maadyamangalodu deshyathode prathikarichu "ippol ellaavarum santhushtaraano? ippol avan chaaveraakumbol, athu ellaavarkkum mathiyo?"dahmarinte erakalude kudumbangalude prathikaranam sammishramaayirunnu chilar vaartha aakhoshichu, mattullavar dukhitharaayi. irayaaya olivar laasiyude amma catherine lassie abhiprayappettu "ippol vedana kooduthalaanu, kaaranam avan nammaleppole kashtappedunnilla."dahmarine vichaarana cheytha jilla abhibhaashakan, dahmarinte maranam ippozhum kolapaathakamaanennu paranju scarverine naadodi naayakanaakkunnathire munnariyipp nalki. 1995 meyy 15nuu dahmarinteyum aandezhsaninteyum kolapaathakathinu scarverinu rund adhika jeevaparyantham thadavu shiksha vidhichu.
oru sevanavum nadatthaan aagrahikkunnillennum samskarikkappedaan aagrahikkunnuvennum dahmar thante vilppathrathil prasthaavichirunnu. 1995 septambaril, dahmarinte mrithadeham samskarikkukayum addehathinte chithabhasmam maathaapithaakkalkkidayil vibhajikkukayum cheythu. medical gaveshanathinaayi dahmarinte thalachor nilanirtthanamo enna kaaryatthil maathaapithaakkal thammilulla abhipraayavyathyaasathethu, eee avayavam thudakkathil nilanirthukayum 1995 desemberil samskarikkukayum cheythu.
anantharafalangal.
1991 august 5 nuu, dahmarinte kuttakrithyangalude swabhaavavum vyapthiyum thudakkathil velichathu vannappol, milwaki samoohathe aaghoshikkunnathinum sukhappeduthunnathinumala oru mezhukuthiri velichathil 400 ladhikam aalukal pankedutthu. saamoohika nethaakkal, swavarganuraga avakasha pravartthakar, dahmarinte erakalil palarudeyum kudumbamgangal ennivar jagrathayil sannihitharaayirunnu. milvaakkiyakkaare "sambhavichathinekkurichula avarude vedana roshavum pankidaan" praaptharaakkuka ennathaayirunnu jaagrathayude lakshyamenn samghaadakar paranju.
milwakiyile vamseeya samgharsham vardhicha samayathaan dahmarinte kolapathakangal nadannathu. dahmarinte arast samayat nagaratthile vamseeya bandhangal "ekadesham oru pathittaandaayi kedupaadukal sambhavicha avasthayilaayirunnu" ennu visconsin-milwaki sarvakalaashaalayile community stadees professoraaya walter farrell pinneedu paranju. 1991 augustil kristhyan sayans monittarinu nalkia abhimukhathil, kolapathaka vaarthakalum irayaaya konerak synthesomphoneumaayi bandhappett milwaki police officermaaraaya joonn balsersakkinteyum joseph gabrishinteyum perumattavum nagaratthinullile vamseeya samgharshangal vardhippikkukayum eduthukaanikkukayum cheythathayi farrell paranju.
milwakiyile swavarganuraga rangam pothuve bhoogarbhavum shanikavumaaya swabhaavamullathaayirunnu, dahmarinte kolapaathakasamayathu laingikamaayi sajeevamaaya niravadhi swavarggaanuraagikal aparanamangal upayogichu. dahmarinte kuttakrithyangal srishticha bhayavum avishwaasavum hraswakaalathekkaayirunnum dahmarinte kolapaathakangalude vyaapthi arinjathinushesham nagaratthile swavarganuraga samoohathile palarum mattullavarude uddeshyangalekkurichu paribhraantharaayirunnu. 1990kall purogamikkumbol, milwakiyile swavarganuraga samoohathile amgangalkkidayil aparanaamangalude upayogam kuranju.
924 north 25 streettile ooksfoord appaartmentukal, avide dahmar thante erakalil panthrandupere konnu, 1992 novemberil polichumaatti. saitt ippol ozhinjukidakkunnu. eee sthalam oru smaaraka udyanamakkano kalisthalamaakkaano puthiya bhavanangal punarnirmmikkaano ulla ithara padhathikal yaadhaarthyamaayilla.
nashtaparihaarathinu cases phayal cheytha pathinonnu erakalude kudumbangalkk dahmarinte estettu nalki. 1996ll ettu kudumbangale prathinidheekarikkunna abhibhashakanaaya thomas jacobson dahmarinte estettinte lelam prakhyaapichu. erakalude bandhukkal athyagrahamalla prachodanamennu paranjenkilum eee prakhyapanam vivaadathinu kaaranamaayi. dahmarinte pala swathukkalum vaangunnathinum nasippikkunnathinumulla fund swaroopikkaanulla shramathil milwaki sivik pride enna oru sivik group vegathil sthaapikkappettu. dahmarinte estettu vaangunnathinaayi milwaki riyal estettu developer joseph silber nalkia 100,000 dollar sammanam ulppede 407,225 dollar group vaagdaanam cheythu; jacobson prathinidheekarikkunna ettu kudumbangalil anchu perum nibandhanakal amgeekarichu, dahmarinte swathukkal pinneedu nasippikkukayum anjjaathamaaya illinois landfillil kuzhichidukayum cheythu.
leonel dahmar viramichu; 2023ll marikkunnathuvare addeham thante randaam bharyayaaya shariotoppam thaamasichu. iruvarum avarude kudumbapperu maattaan visammathikkukayum kuttakrithyangal undaayirunnittum dahmarodullah sneham prakadippikkukayum cheythu. 1994ll, leonel "oru pithaavinte katha" enna pusthakam prasidheekarikkukayum thante pusthakatthil ninnulla varumaanathinte oru bhagam erakalude kudumbangalkk sambhavana cheyyukayum cheythu. mikka kudumbangalum lionelinum sharik pinthuna nalkiyengilum moonnu kudumbangal pinneedu layanalinethire keseduthu rund perr munkoor sammatham nedaathe pusthakatthil avarude perukal upayogichathinu, moonnaamathe kudumbam-steevan hicks-lionel, shaari, muun bhaarya joys ennivarkkethire thettaaya marana cases phayal cheythu, maathaapithaakkalude ashradhayaanu avakaashavaadathinu kaaranamenn choondikkaatti.
2000 november 27nuu joys flint cancer baadhichu marichu. marikkunnathin munbu avar oru thavanayenkilum aathmahathyaykk shramichirunnu. dahmarinte ilaya sahodaran david thante kudumbapperu maattukayum anjjaathanaayi thaamasikkukayum cheiyunnu.
irakalaayi.
1978num 1991num idayil jephri dahmar pathinezh yuvaakkale kolappedutthi. addehathinte vadakkan 25-aamm theruvu appaartmentil panthrand perr kollappettu. muthasshiyude vestt alis vasathiyilvechu moonnu irakale kolappeduthukayum murichumaattukayum cheythu. ohaayoyile maathaapithaakkalude veettilum milwakiyile ambasseder hotels yathaakramam addehathinte aadyatheyum randaamatheyum irakal kollappettu. dahmarinte erakalil pathinaalu perr vividha vamseeya nyoonapaksha pashchaathalangalil ninnullavarum onpathu irakal karutha vargakkaarumaayirunnu. thante erakalude vamshavali thanikk aakasmikamaanennum irayaakaanulla saadhyathayundenna shareera roopamaanu thante shradha aakarshichathennum dahmar urachuninnu. eee vaadangale dahmarinte irakale thiranjedukkunnathinekku oru swatantra forencic specialistukalude padanatthiloode pinthunaykkunnu, athinte naravamshashaasthra vishakalanathil addehathinte irakal oru "roopaghadana saamyam" pankittathaayi velippeduthi, koodaathe dahmar "oru prathyeka naravamshashaasthra shareera tharatthilekku maanasikamaayi aakarshikkappettirunnuve" soochippikkunnu."
mayakkumarunnu kazhicha sesham kazhuthunjerichu kazhikkunnathaanu dahmarinte erakalil bhooribhaagatheyum konnath. addehathinte aadya iraye adikkunnathum kazhuthu njerichu kollunnathum randaamathe iraye marddikkukayum cheythu, 1990ll mattoru ira kollappettu, ernest miller, caroted damaniyude murivu moolam njettalum rakthakshaamavum moolam marichu. 1991ll kollapetta dahmarinte erakalil naaluperude thalayottiyil virasamaya dwaarangalundaayirunnu, athiloode dahmar hydrochloric assid allengil pinneedu thilaykkunna vellam munbhaagathekku kuthivachu, sthiravum vidheyavum prathirodhamillaathathumaaya avastha srishtikkaanulla shramathil. ithu maarakamaanennu thelinjuvenkilum oro avasarathilum ithu dahmarinte uddeshyamaayirunnilla.

