
corio-maar

'muun soviyatt unionile raajyangalile corian vamshajaraaya corian vamshajar samsaarikkunna corian bhaashayude oru bhaashayaan ',', ', allengil' (,), eee bhasha samsarikkunnavar '()' ennu ariyappedunnu. hangyong bhashayil ninnum vadakkukizhakkan koriyayile mattu niravadhi enangalil ninnum ithu uthbhavichathaan. saadhaarana corian samsaarikkunnavarkk palappozhum corio-maar manassilakkaan prayaasamaanennu report cheyyappedunnu; innu corio-saaramil bhooribhaagavum corian bhashayalla, russian bhaashayaan avarude aadya bhashayaayi upayogikkunnathu enna vastutha ithu koottiyekkaam.
jarmman kiim parayunnathanusarichu, koreo-maar maadyamangalil vyaapakamaayi upayogikkappedunnil, skoolukalil padippikkunnilla. athinaal ithine vamshanaashabheeshani neridunnathaayi tharamthirikkaam.
perukal.
corio-saraaminte prasamgatthil, '(), () ennivayulppede niravadhi badal uchaaranangalode bhasha' (/) 'ennu vilikkunnu.
dakshina koriyayil eee bhasha goreomal () allengil madhya eshyan corian () ennu vilikkunnu.
russiayilum mattu muun soviyatt samsthaanangalilum eee bhasha '() allengil' () ennu vilikkunnu, athil aadyathethu samsaarikkunna roopathe prathifalippikkunnu, randaamathethu koriyayude saahitya roopathe prathifalippikkunnu.
aksharavinyasam.
samsarikkunnavar saadhaaranayaayi koreo-maar oru saahitya bhashayaayi upayogikkunnilla. soviyatt kaalaghattatthil ezhuthappetta corian bhasha vadakkan corian staanderd bhasha pinthudarunna pravanatha kaanikkunnu, athesamayam vadakkan, thekkan roopangal soviyatt union pirichuvittathinushesham undaayittund. ennirunnaalum, chila aadhunika ezhuthukaar, prathyekichu lavranti soonn, hangul upayogichu corio-maaril naadakangalum cherukathakalum srishtichittundu.
1930kalude avasaanathil vividha sarkkar udyogastharum bhaashaashaasthranjarum prothsaahippichukondu corio-maarinte romanvalkkaranathinaayulla oru prasthaanam nadannuvenkilum athu valia vijayam nediyilla.
phonology.
saadhaarana corian bhashayil ninnu vyathyasthamaaya corio-maarinte savisheshathakalil inipparayunna shabdashaasthraparamaaya vyathyaasangal ulppedunnu
adhyaapanashaasthram.
oru schoolilum corio-maar oru vishayamaayi padippikkukayo prabodhana maadhyamamaayi upayogikkukayo cheiyunnilla. koodaathe, russian padikkaan yuvathalamuraye prothsaahippichathinaal kudumbangalil corio-maar upayogathinte kuravum thwarithappettu, mikka corio-saram (prayamaayavar ozhike) bhakshanathekkuricho (prathyekichu corio-saaram paachakareeti) allengil chila gaarhika vasthukkalekkuricho samsaarikkumbol maathram corio-maar vaakkukal upayogikkunnu. poost-soviyatt samsthaanangalile sarvakalaashaalakalil padippikkunna corian bhasha staanderd corian aanu, instructormaar thaddesheeyarum pariseelanam labhichavarumaan. oru sandarbhathil, oru dakshina corian professor almetti stettu yooniversittiyil korea-maar padippikkaan shramichenkilum addehathinu valia vijayam nedaanaayilla.
ennirunnaalum, corio-maarinte upayogam ganyamaayi kuranjuvenkilum, chila vaakkukal, prathyekichu bhakshanavum veettupakaranangalum, athupole thanne kudumbapadavikal enniva oru paridhivare pazhaya thalamurakalude eksposhariloode koreo-saarathinte yuvathalamuraykk vyathyastha alavukalilekku kaimarunnathu thudarunnu.

