
sidi

sayedi allengil sayedi, sayedi, sayedi ("millord") ennivayum bahumaanatthinte arabi pullinga padamaanu. "magrebi arabi, eejipshyan arabi bhashakalil "vishudhan" allengil "ente yajamanan" ennartham nalkaan "sidi" palappozhum upayogikkunnu. illaathe 
phastt pezhsan object sarvanaamam "-ī" (i-), eee vaakk mattu bhaashaabhedangalilum samaanamaayi upayogikkunnu, eee saahacharyathil ithu engleesh "mr" enna aadhunika janapriya upayogathinu thulyamayirikkum. kizhakkan arabic polulla bhaashaabhedangalilum indian upabhookhandathile musleengal urdu bhashayilum ithu upayogikkunnu, ennirunnaalum, ithinu "sayyid" (athe aksharavinyasam said), "janab" allengil "sahib" pole currency illa.
prathyeka upayogam.
nerulla nilaykkum njaanathinum amgeekaaramaayi idaykkide musleem samoohathile oru aadaraneeyanaaya amgathinu swathave "sidi" enna padavi nalkum. ithu prathyekichu maaraabouttukalkku baadhakamaan, athinaal eee padam orennathinte perilulla sthalangalilum pallikalilum kaanapedunnu.
soudi arebia.
soudi arabiayile hijas mekhalayil, oru mootha sahodarane abhisambodhana cheyyumbol eee vaakk kooduthal parambaraagatha kudumbangalil palarum oru bahumaanaartham upayogikkunnu.
tunisia.
vyathyastha vakabhedangalum ardhathinte maattavum prathyakshappettu 
"lalla" (amazig uthbhavam) oru saamoohika pashchaathalatthil upayogikkumbol, sthree vishudharekkurichu samsaarikkumbol "sayyida", udaaharanathinu "(ezz-) sayyida ell-manobia" enniva sthree thulyathakalaanu.
andalus (islaamik iberia).
arabic spanish, porchugees, berber ennee bhashakalil mosarabic samsaarikkunna moorish speyinilum (sii. eph. ell sii. aii. dii).

