
aval aaa reethiyil thamaashayaan

"aval aaa reethiyil thamaashayaan" allengil "avan aaa reethiyil thamaashayaan" ennathu neel morettu rachicha oru janapriya gaanamaan, richard vaittinginte varikal. 1929ll marian haarisinaayi "jems oof mgm" enna hraswachithrathinaayi ithu rachichuvenkilum 1931 vare chithram purathirangiyitla. "aii aam funny dattu aal" ennaanu harris ithu aalapichath. 
philipp furia maikkal lazar parayunnathanusarichu, "paatt svayam-nindayode aarambikkunnu-'enikku adhikam nokkaan kazhiyilla, enikku kaanaan onnumilla'-ennaal oro korasinteyum avasaanathil, athu kaamukante bhagyam sthireekarikkunnu 'enikku oru sthriye bhraanthiyaakkunnu' ennaval enne parihasikkunnu, aval aaa reethiyil thamaashayaan. oru purushante kazhchappadil ninnaan gaanam ezhuthiyathu ennathinaal ithu asaadhaaranamaanennu avar parayunnu, athesamayam mikka torch gaanangalum sthriye vanchichatho adhikshepichatho aaya oru purushanekkurichu sthree veekshanakonil ninnaan ezhuthiyirikkunnathu.
tedu looyisinte recording 1929-ll janapriyamaayirunnu. "addeham aaa reethiyil thamaashayullavanaan" ennathinaal eee gaanam pothuve vanita kalakaaranmaar kooduthal cover cheythittundu. dave oliphaantinte abhipraayathil 1930-kalil 19-aamm vayassil thelma marappanikkaaran ithu record cheythu, "oru parichayasambannanaaya muthirnna vyakthiyeppole shabdam kaikaaryam cheiyunnu", ennaal ithu 1937-ll aadyamaayi record cheytha billie holidayumaayi bandhappettirikkunnu. holiday pinneedu 1953-leeii aalbathil "billie holidayotoppam oru saayahnam" enna peril avatharippichu.

