
adiodatto baaretto

adiodatto baaretto ennariyappedunna juulioo francisco antonio adiodatto baaretto (3 desember 1905-6 august 1937) oru luzo-govan kavayitriyum ezhuthukaaranumaayirunnu. addehathinte kruthikalil hindu samskaarathil ninnulla pradhana puraavasthukkalum maathrkakalum ulppedunnu. addehathinte kavithakalil indian thathwachinthayude avatharakar aayi kanakkaakkappedunna shaashvathamaaya thirichuvaravineyum kudiyettattheyum kurichulla aashayangalund.
jeevacharitram.
addehathinte pithaav visent mariano baaretto, ganyamaaya paandithyavum adhyapana bodhavumulla oru vyakthiyaayirunnu, athu addehathinte kuttiyil phalam nalki. panchimil secondary vidyaabhyaasam poortthiyaakkiya adiodatto baaretto pathinezhaam vayassil porchugalilekk pookukayum 1923ll koyambrayile loow schoolilum adutha varsham arts faakkalttiyilum charithratthilum thathwachinthayilum oru kozhsinaayi cherukayum cheythu. 1929 octoberil centro republicano-academyude chairmaanaayi thiranjedukkappetta addeham yathaakramam 1928ll niyamathilum 1929ll charitra, daarshanika shaasthrangalilum niyama faakkalttiyil ninnum coyambra sarvakalaashaalayile arts faakkalttiyil ninnum birudam nedi.
adhyaapanathilum niyamathilum.
figuira daa phoos, coyambra enniva addeham padippichu. pinneedu addeham montemore-oo-novoyile niyama clerk aljastralil notariyum aayirunnu. ooo diabo", "seera nova" ennee aanukaalikangalumaayi addeham dridamaayi sahakarichu. aarr lakkangal prasidheekaricha "india nova" (1928-1929), ezhu samkhyakalulla "sirkulo" (1934) enniva addeham sthaapichu.
porchugees raashtreeyakkaaranum trade unionistumaaya kalidas baarettoyude pithaavaayirunnu addeham. addeham flosino torresinte adutha suhruthaayirunnu, addehathodoppam addeham padikkukayum cheythu.
maadhyamangalile samrambhangal.
sarvakalashaalayil padikkumbozhum oru pathram srishtikkuka ennathaayirunnu addehathinte swapnam. angane koyambrayil "india nova" aayi janichu, avide addeham jose teles, telo muscarenhaz ennivarodoppam oru samvidaayakanaayirunnu. aduthathaayi addeham fakkalde dii letras dii koyambrayil "instityootto indiano" sthaapichu. ithinu mendus doses remedios, providencia daa koosta, jokvim dii carvalho ennivarude pinthuna undaayirunnu, avar ithu samghadippikkaan udanadi sahayichu, koodaathe raveendranath tagor, sylwane levi thudangiya prashastha ooriyantalistukalumaayi ashayavinimayam nadatthi. instittyoottinte pravarthanangalkku chila vijayangal labhichu. ithu konfaransukal, pathra lekhanangal, editionswathwa prasidheekaranam ennivaykku kaaranamaayi. ennirunnaalum, mahaathmaagaandhiyude jeevithathekkurichulla roman rolandinte kruthiyude vivarthanathinayi adiodatto baaretto svayam samarppichu. athu poortthiyaakki prashastha ezhuthukaaranum saahityathinulla nobal sammana jethaavumaaya addehathinu prakhyaapichappol, athinte yadhaartha rachayithaav udan thanne addehathinu oru abhinandana kathil marupadi nalkukayum pakarppavakasham nilanirthaan visammathikkukayum cheythu. ennirunnaalum, niravadhi edittoriyal budhimuttukal kaaranam mahaathmaagaandhiyekkurichuri kruthiyude vivarthanam prasidheekarikkappettilla.
niyamaparamaaya thozhil.
sarvakalaashaala patanam poortthiyaakkiya sesham haiskoolukalile professional grouppinte naalam ghattathil addeham ulppettu. padippikkaan uddeshichirunna addeham taamasiyaathe niyamajeevitam thiranjedutthu. vaasthavathil, 1932-ll addeham lysiu dii evorayude associate professoraayi niyamikkappedukayum taamasiyaathe montemore-oo-novoyile niyama clerk sthaanathekku amgeekarikkappedukayum cheythu. maasangalkk sesham, addeham aljastralil notariyaayi niyamikkappedukayum naalu varsham avide thaamasikkukayum cheythu. alentejoyude eee bhaagath, adiodatto baaretto "ooo sirkulo" enna puthiya aanukaalikam sthaapikkukayum samvidaanam cheyyukayum "ooo diabo", "seera nova" ennee aanukaalikangalumaayi dridamaayi sahakarikkukayum cheythu. sivilisaso hindu" enna addehathinte pusthakam munbu "seera nova" yill prasidheekaricha lekhanangalude oru parambarayil ninnaan janichathu. pinneedu addeham 1940ll govayil marananantharamaayi prasidheekaricha kavithasamaahaaramaaya "ooo livro dhaa vida" (jeevithapustakam) ezhuthi.
esperanto.
koyambrayil, baaretto anthaaraashtra bhashayaaya esperanto padikkukayum athinte upayogathil aveshavum vaadiyum aayirunnu. francisco raskvinjoyude vaakkukalil, "valarnnuvarunna esperanto prasthaanatthinte" aavirbhaavathin addeham sambhavana nalki.
ettavum surakshithamallaatha vibhaagangalkkidayil edapeduka enna addehathinte lakshyam paavappettavarkk pinthuna nalkunnathinum khani thozhilaallikalkk soujanya sayahna saaksharata klaasukal nalkunnathinum oru aazhchappathipp srishtikkaan addehathe prerippichu. pinnakkarkkaayulla addehathinte pravartthanangal piday sradhikkappedaathe pooyi, avar athinu oru attimari ardham nalki. athinaal baaretto nireekshikkappettu, pinneedu, govayil nottari thasthikayilekku oodiyappool addehathinte raashtreeyam kaaranam addeham kadannupoyi.
1937 august 6nuu koyambrayile sanathorio doses oliveysil vachu 32-aamm vayassil kshayarogam addehathe baadhichu.