
saachaariyayude vaachaadopangal

maittileeninte sacharia (γαχαρίας ωιτιληναίος; c. 465, ghaza-536 nuu sesham), sacharias scholasticus allengil sacharias rettar ennum ariyappedunnu, oru bishop sabhaa charithrakaaranumaayirunnu. 
jeevitam.
samakaalika srothassukalil chitharikkidakkunna eathaanum reportukalil ninnu maathrame maittileenile saachaariyakalude jeevitam punarnirmikkaan kazhiyoo (vivaranangalum bhaagikamaayi vairudhyamullavayaanu-udaaharanathinu, chila syrian ezhuthukaarkku "maittileen" pakaram "meliteen" undu). puraathanakaalatthinte avasaanathil oru pradhana vaachaadopa vidyaalayathinu aathidheyathvam vahichirunna gaasaykkaduthulla oru kristhyan kudumbathilaanu sacharias janichathum valarnnathum. avideyaanu addeham praadhamika vidyaabhyaasam nediyathu. 485-ll addeham alexandriayilekku yaatra cheyyukayum avide rund varsham thathwachintha padikkukayum cheythu. alexandriayil, horapolo bandhavumaayi bandhappett kristhyaanikalum purajaatheeyarum thammilulla samgharshathil addeham kudungi. avidevechu addeham pinneedu anthiyokyayude sradheyanaaya oru paathriyarkkeesaayitheernnar severasine kandumutty.
487-ll sacharias beyroottile niyama schoolil niyamam padikkaan pooyi. 491 vare addeham avide thaamasikkukayum sanyasa jeevitam nayikkukayum cheythuvenkilum mathaparamaya arivu thedi palasteente vividha bhaagangalilekku niravadhi yathrakal nadathukayum cheythu. oduvil addeham konstantinoppilikka thamasam maari, avide addeham deerghakaalam abhibhashakanaayi jolie cheythu. kristhumathatthil miyaafisaittaayirunna sacharias, ennittum chalsedoniyakkaare shakthamayi athirthilla, palappozhum oru sanyasiyaakaan aalochichirunnathayi thonnunnu. saamraajyathva kottaravumaayi addehathinu nalla bandhamundaayirunnuvennum athu orupakshe lesbosile maittileen bishappayi addehathinu niyamanam nedikkoduthennum vyakthamaan. addehathinte pingamiyaaya addeham 553ll eee padavi etteduthathaayi ariyappedunnu, ithu addehathinte maranathinu "anthimamaaya munkaala" krameekaranam nalki. 536ll addeham theerchayaayum jeevichirippundaayirunnu, kaaranam aaa varsham addeham konstantinoppile sinadil pankedutthu.
jolie cheiyunnu.
sacharias greekkil niravadhi kruthikal rachichu, avayil anchaam noottaandinte avasaanathode poortthiyaaya oru sabhaacharithravumund. vishishtanaaya eupraxiasinu samarppichirikkunna rekhayil vilapetta charitraparamaaya vasthukkal adangiyirikkunnu, 451 muthal 491 vareyulla kaalaghattatthe vivarikkunnu. ithu ivagrius scholasticus swantham charithrathinaayi upayogichu.
thaan vyakthiparamayi kandumuttya monophysitic purohithanmaarude moonnu jeevacharithrangalum sacharias rachichu mukalil soochippicha severus, peettar dhii iberian, eejipt sanyasi isaiah ilaya. jeevacharithrangal vyathyastha gunanilavaarathode samrakshikkappettittund. sacharias niravadhi vivaada kruthikalum ezhuthiyittundu, udha.jii. thathwachinthakanaaya amonius hermiac manichiyanmaarkkum ethiraanu.
suedo-saachaariyayude vaachaadopangal.
saachaariyayude sabhaacharithrangalude ellah yadhaartha pathippukalum pinneedu nashtamaayappol, amidayil ninnulla oru monophysite sanyaasiyaanenn vishwasikkappedunna oru ezhuthukaaran, vettimattiyathum parishkarichathumaaya oru syriac pathipp samrakshichu. suedo-sacharias rettar ennariyappedunna eee anjjaatha ezhuthukaaran, sabhaacharithrangalude 12 pusthaka samahaaramaaya "historiya missellenia" yill ithu ulppeduthi. 3 muthal 6 vareyulla pusthakangal ulkkollunna suedo-sachaariyaasinte suedo-sachaariyaasinte sabhaacharithrathinte pathipp saadhaaranayaayi "suedo-sachaariyaasinte vaachaadopa" ennum ariyappedunnu.
suedo-sacharius rettarinte" aadya engleesh vivarthanam 1899 vare eph. "dhii syriac chronicle" enna peril prasidheekarichirunnil. jeey. hamilton iii. dablyu. aruvikal. jeey edittu cheytha "baisaantain teksts" enna anchu vaalyangalulla parambarayude bhaagamaayirunnu ithu. bii. samskarichu. dhii chronicle oof suedo-sakhariya vaakchaathuryam charchu aandu vaar inn lettu aantikti" enna thalakkettil 2011 ll livarpool yooniversitti pras oru puthiya engleesh vivarthanam prasidheekarichu. jiophree graterex edittu cheyyukayum roobert aarr engleeshilekku vivarthanam cheyyukayum cheythu. phenix, cornelia bii. historiya missellenia" enna pusthakatthinte <aii. dii. 1> enna vivarthanam ithil ulppedunnu; 2-2 pusthakangalude vivarthanathinayi randaamathe vaalyam aasoothranam cheythittundu.