shaavoshou tuhuwa

chainayile vadakkan gwangdong pravisyayil samsaarikkunna tharamthirikkappedaatha oru chainees inamaanu shaavoshou tuhuwa (parambaraagatham shaavoshou tuhuwa; lalithavalkkaricha shaavoshou tuhuwa "shaavoshou tuhuwa"). siang, cantonese, manderine ennivayil ithu parasparam manassilakkaan kazhiyilla.
vargeekaranam.
gwanksyile ping chainees ("pingwa") enna padatthinte vipuleekaranamaayaanu chila pandithanmaar ithine kanakkaakkunnath. hacka, cantonese, thekkupadinjaaran manderine ennivayumaayi kalarnna soong rajavamsha kaalaghattatthile middle gaanilaan ithinu aditharayundennu mattullavar karuthunnu.
theevramaaya sanbarkkam kaaranam shibeyile shoguwan tuhuwa (<unk>, senjiang jillayile) kwijiang jillayile hakkayumaayi niravadhi samanathakal pankidunnuvennu chenn (2012) rekhappeduthunnu.
sagart (2001) nanxiong bhasha ("chainayude bhasha atlasil" oru shaavoshou tuhuwa bhashayaayi tharamthirickunnu) hakkayumaayi ettavum adutha bandhamullathayi kanakkakkunnu. ithinu vipareethamaayi, egerode (1983) nanxiong minittum thammilulla oru bandham nirddeshichirunnu.
bhashakal.
shaavoshou tuhuva "yuyebi tuhuwa" (vadakkan gwangsey/gwangdong tuhuwa) ennum "shipohuwa" (shipo bhasha), "shinohuwa" (shina bhasha, shina bhasha), allengil "shiposhing" (shipo uchaaranam) ennum swantham pradeshathu ariyappedunnu. ithu "pingdi yavohuva" (<unk>, "thaazhnna pradeshathulla yaavo bhasha") ennum ariyappedunnu, praadeshikamaayi "piongtojo" allengil "piongtojyu"; ivide "yaavo" oru saamskaarika padamaayirikkaam, kaaranam oru dasalaksham samsaarikkunnavaril pakuthiye maathrame vamseeya yaavo ennu tharamthirichittulloo.
lii & shuwang (2009) "shahwogwan tuhuwa" yude inipparayunna bhaashaabhedangal ulkkollunnu.
shang shuwankwing (2004) "lianshou tuhuwa" () enna bhaashayude anchu bhaashaabhedangal ulkkollunnu.
vitharanam.
kantoneesinum hakkaik munbu pinvaangunna tuhuwa vadakkan gwangdong kaundikalaaya lechang, renhuwa, ruyuwan yaavo svayambharana kaundi, kwijiang, nanxiong, shenjiang, wujiang (shahwogwan prefecture thalatthilulla nagaratthinte bhagangal), kwingyuwan prefecture thalatthilulla nagaratthile lianshou, liannan yaavo svayambharana kaundi ennividangalile grameena bhasha dveepukalil kaanapedunnu.

