
sodominte munthirivallikal

jaims rajaavil kaanapedunna baibilinte vivarthanavum, prathyekichu tindale bybilil, baibilinte mattu chila vivarthanangalum, "avayude munthirivallikal sodominte munthirivallikalaanu" ennu vivarthanam cheiyunnu."duvaay-reims eee vaakyathe ingane vivarthanam cheiyunnu," "avarude munthirivallikal sodominte munthirithottathil ninnullathaanu",
jeey. pii. ezz. thaanaakh "avarkkulla munthirivallika sodomil ninnaan", koodaathe parishkaricha staanderd pathipp, "avarude munthirivallikal sodominte munthirivalliyil ninnaan varunnath."king jaims pathippile muzhuvan vaakyavum ingane vaayikkunnu" avarude munthirivallikal sodominte munthirivalliyum gomora vayalukalum kondullathaann avarude munthirippazham pitthatthinte munthirippazhamaanu, avayude koottangal kayperiyathaanu."(ebraiah" "kii migepensadom gapaanam, ü-mishadmo 'morah;' ̃nabēmōw 'inhbè rōwōs,' askjılō Âmmırōrōrō āmōw".")
eee vrikshathekkurichulla niravadhi anumanangalil, jordaanil ninnu thekkan eejipthilekk valarunna arabikalude oashar ("calotropis prosera") aanith ennathaanu ettavum saadhyatha. athinaal "calotropis prosera" yude phalathe "sodam apple", sodam apple, dedd zee apple "ennu vilikkunnu. kannin manoharamaanengilum ruchiykk kayperiyathaanu.
mattoru anumaanam ithine kolosinthumaayi ("citrulus colosynthis") thulyamaakkunnu. kannin manoharamaanengilum ruchiykk kayperiya sodominte munthirivallikal ennaanu athinte pazhatthe vilikkunnathu.