
gunder blobal

oru saileshyan jarmman, american jeevashaasthranjanum 1999 leeii physiologyil nobel sammana jethaavumaayirunnu gunder blobel (meyy 21,1936-februvari 18,2018).
jeevacharitram.
kizhakkan germmaniyil sthithicheyyunna lover saileshyayile prussian pravishyayile waltezhsdorfilaanu gunder blobal janichathu. 1945 januvariyil addehathinte kudumbam chuvanna sainyathil ninnu rakshappedunnathinaayi thaddesheeya saileshyayil ninnu dresdonylake palayanam cheythu. dresden bomb spotana samayat, 8 vayassulla blobal nagaratthinte padinjaaru bhaagathulla oru bandhuvinte krishiyidathil kudumbathodoppam thaamasichu. yudhaanantharam, blobal valarukayum saaksan pattanamaya freebergile jimneshyathil pankedukkukayum cheythu. addeham vaidyashaasthram padikkukayum 1960-ll tubingen sarvakalashaalayil ninnu birudam nedukayum cheythu. medical intenshippil rund varshathe sevanathinu sesham, oru mootha sahodarane pinthudarnnu visconsin-maadisan sarvakalashaalayil cherukayum vaan aarr labil cherukayum cheythu. thante birudapatanathinu vendi oru kummayan. 1967ll pii. echu. upayogichu blobel metrikkulettu cheythu.dii. pinneedu addeham jorjju paladil poost doctoral fello aayi rockfeller sarvakalaashaalayilekk maarukayum taamasiyaathe professoraayi niyamikkappedukayum cheythu.
1986ll howard hugues medical instittyoottil blobel niyamithanaayi. signal pepttaidukal kandethiyathin 1999ll physiology allengil medisinil nobel sammanam nediya eaka vyakthiyaan blobel. signal pepttaidukal protein taargettinginte avibhaajya gadakamaanu, koshangalkk puthuthayi samanvayippicha protein thanmaathrakale avayude sariyaaya sthaanathekku oru "adrus tagg" (i.iii., oru signal pepttaid) thanmathraykkullil.
2018 februvari 18 nuu newyork-presbytarian weyl cornell medical sentaril manhattanil vachu 81-aamm vayassil cancer baadhichu blobal marichu. maranasamayathu, blobal "kosha jeevashaasthrathe tanmatra yugathilekku konduvannu" ennu visheshippikkappettu.
jeevakaarunyapravarthanam.
germmaniyile dresden punarnirmmikkunnathinulla nerittullathum sajeevavumaaya pinthunayude peril prashasthanaaya blobal 1994 ll laabhechayillaathe pravartthikkunna fronds oof dresden incorporationte sthaapakanum presidentum aayi."nobal puraskaaratthinte muzhuvan thukayum addeham dresdente punarudhaaranatthinaayi, prathyekichu fruenkircheyude punarnirmmaanatthinum (2005 ll poortthiyaayi) oru puthiya sinagoginte nirmmaanathinum sambhavana cheythu. 1968ll kizhakkan germmaniyile communist bharanakoodam pottithericha leapsig sarvakalaashaalayile yooniversitti charchaaya polynterkkircheyude punarnirmmaanatthinaayi addeham leapsigil thudarnnu, "ithu jarmman saamskaarika charithratthile oru shethramaanu, jarmman saamskaarika charithratthile ettavum pradhanappetta perukalumaayi bandhappettirikkunnu."aids chikilsikkunnathinulla research foundeshante director board amgamaayirunnu gunder.ezz. laabhechayillaathe pravartthikkunna gaveshana samghadana.
vyakthiparamaaya jeevitam.
dresden bombaakramanathinu thottupinnaale 1945ll oru trainil nadatthiya vyomaakramanathil blobalinu thante mootha sahodariye nashtappettu, oru mootha sahodaran yudhathe athijeevichu amerikkayil mrugadoktaraayi. 1968 muthal newyork nagaratthile rockfeller sarvakalashaalayil jolie cheythirunna blobal, maanhattante upper eest sidil bhaarya lora myogliyoykkoppam (baarbettayude udama) thaamasichu. nesleyude director boardilum scrips research instittyoottile board oof scientific gavarnarmaarilum addeham undaayirunnu. koodaathe, chromosel korppareshante shaasthra upadeshaka samithiyude sahasthaapakanum chairmaanumaayirunnu addeham. shhaa sammana jethaakkale thiranjedukkunna life sayans aandu medisin selection kammittiyil addeham irikkukayaayirunnu. pareekshanathmaka shaasthrathodulla abhiniveshathinu purame, oopparayoodum vaasthuvidyayodum blobalinu abhiniveshamundaayirunnu.

