
curse (aanime)

 aarr bhaagangalulla oru japanese orijinal viidiyoo aanimeshan parambarayaanu ithu. aanimeshan nirmmaanatthinte 40-aamm vaarshikathinte smaranaykkaayi tatsunoko productions ithu nirmmichu. oro "karas" episode aadyamaayi jappanil 2005 march 25 muthal 2007 august 3 vare payy-perr-view prograamaayi televisionil sampreshanam cheythu, dividikalil release cheiyunnathinumumbu. manga entertainment eee episodukal engleesh vipanikkayi direct-tuu-dvd sinimakalaayi samaharikkukayum purathirakkukayum cheythu.
"manushyar niranja tokkiyo, shinchuku, yokaay (japanese athmaakkal) ennivayude saangalppika pathippil jeevikkunna muun yakusayaya yousuke ottohayude kathayaanu 'karas' parayunnath. bhoomiyude suuppar power ejantumaaraayi niyamikkappedunna manushyaraaya "karas" enna perilullavaril oraalaan addeham. oru kaar, oru vimanam, oru kavachitha kurishuyudhakkaaran enningane parivartthanam cheyyaan kazhiyunna, thante azhimathikkaranaaya mungamiyaaya ekko tokkiyo ettedukkunnathil ninnu thadayuka ennathaanu vidagthanaaya wallman. ekkoyude muun anugamiyaaya nyoo; "yokaay"; mattoru nagaratthile "carres" aaya homora thudangiya kathaapaathrangal ottoha addehathinte anweshanathil sahayikkunnu. oru kankarant side stori ekkoyude padhathi baadhicha manushyare kendreekarikkunnu.
"2006leeii tokkiyo aanimeshan award malsarathil mikacha orijinal videoic "karas" puraskaaram nedi, koodaathe 2dii, 3dii art teknikkukal samyojippichu nirmmicha chithrangalil mikka niroopakarum mathippulavaakki. saamskaarika paarambaryangalum aadhunika samoohavum thammilulla samgharshangalum janangal thammilulla bandhavum eee katha avatharippikkunnu. ennirunnaalum, athinte avatharanam pinthudaraan kazhiyaathathra aashayakkuzhappamundaakkunnathu niroopakar kandethi; avaril palarkkum athu athinte kalayude shakthiyil ninnu vyathichalichukondu shoye vashalakkiyathaayi thonni.
plott.
pratheekshakalude prameyamulla oru horror kathayaayi ibeera thudakkathil "karas" chithreekarichu. dororo" enna mangaykku samanamaaya oru lalithamaaya kathayaayirunnu athil undaayirunnathu. kollapetta kaamukante sareerabhaagangal veendedukkunnathinaayi naayakan "karas" "mikurakale" kollunnu. ellah bhaagangalum veendedukkunnathuvare, "mikuranmaare" kollan avaye oru kattanayil kootticherkkunnu. karasi" nte avasana pathipp oru superheiro aakshan storiyaayirunnu, yadhaarthathil japanese kaalaghattatthile naadakamaaya "sanbiki gaa kiru!" enna athe sirayil moonnu pramukha naayakanmaare uddeshichullathaayirunnu.". ottoha, nyoo, human detective cure ennee kathaapaathrangalaayirunnu pradhana kathaapaathrangalengilum avasana pathipp praadhamikamaayi ottohayil shradha kendreekarichu. karsa" nte avatharanam saadhaarana aanimettil ninnu pala tharatthil vyathyasthamaan. shhow gauravameriya swaram nilanirthunnu, orikkalum adii, athishayokthiparamaaya mukhabhaavangal allengil suuppar deformation kathapaathrangalil earppedunnilla. ithu kanatha pradarshanangal ozhivaakkunnu. sambhashanangal hraswamaayirikkukayum avatharippikkunna valare kuranja vivarangalude adisthaanathil enthaanu sambhavikkunnathenn kazhchakkaar anumaanikkendathumaanu. anthima dvd paakkejinte oru cherupusthakam achadichukondu samgham shoyil ninnu ganyamaaya alavilulla vivarangal ozhivaakkiyirunnu.
krameekaranam.
"tokkiyoyile shinjukkuvinte saangalppika pathippilaanu 'karas' orukkiyirikkunnath. shhow thudakkathil tokkiyoyude valia pradeshangal pradharshippichuvenkilum mattu aanimeshanukal eee pradeshangal niravadhi thavana pradharshippichittunde nirmmaana samghathinu thonni. art designer hajim saatto kizhakkan eshyan samskaarangalude mishrithathode vaardinte oru aadhunika pathipp srishtichu. chainees, hangul aksharangalumayi saamyamulla saangalppika aksharangal parasyabordukalum adayaalangalum niraykkunnu. padinjaaran gaargoylukalum singappoorile merleon prathimakalum theruvukale alankarikkunnu, showa kaalaghattatthile swaadheenangal samyojippikkumbol 2003 leeii shinjuku gadanakalude maathrkayilaanu kettidangal nirmmichirikkunnathu. eee shinchukkuvil manushyarum japanese naadodi aathmaakkalaaya "yokaay" yum vasikkunnu. manushyar "yokaayiyude" saannidyathodu nissamgatha kaanikkukayum avarude jeevithathekkurichu pookumbool avare kaanunnathil paraajayappedukayum cheiyunnu.
thangalude ishtam nadappilakkaanum avaykkullile pravartthanangal niyantrikkaanum bhauthika ejantumaar aavasyamulla sthaapanangalaayi japanese nagarangale nirmmaana samgham vibhavanam cheythu. oru nagaratthinte aarogyathinu pinnile ashayam parambaraagatha chainees vaidyashaasthrathe adisthaanamaakkiyullathaanu, athil oru shareerathinte draavakangalude sugamamaya ozhukk athinte aantharika avayavangale pooshippikkunnu. samgham "yokaay" yeei "kii" yumayum manushyare vellathodum nagaratthinte ejantumaare ("karas") rakthathodum thaarathamyam cheiyunnu. nagaratthe purushanaayi (yang) kanakkaakkukayum sthree (yinn) enna nilayil athinte ichhaashakthiyude prakadanamaayi kanakkaakkukayum cheythukondu avar celtic puraanangale kooduthal pratheekaathmakathakaayi avarude aashayathil samyojippichu. ithinu vipareethamaayi, avarude sidhaantham manushyareyum ejantumaareyum nagaratthinteyum athinte ichhaashakthiyudeyum makkalayi kanakkaakkukayum avare prathyulpaadana samvidaanathinte anchu pradhana avayavangalayi tharamthirikkukayum cheiyunnu. teaminte kaazhchappaad pinthudarnnu, "mikurakal" (dushta "yokaay") eee samvidaanathile anchu gadakangale prathinidheekarikkunnu. eee ashayam nagarangalum avayile nivaasikalum thammilulla bandhatthinte adisthaanam srishtikkunnu.
katha.
ottoha eco thammilulla ettumuttaline kendreekarichaanu pradhana katha. tokkiyo remake cheyyaanulla ekkoyude padhathi prakhyaapikkunna oru thanutha thuranna kathaykku sesham katha moonnu varsham munnott pookunnu. oru sahodarane oruyude pidiyil ninnu mochippikkaan nyoo shinjukkuvil athunnu, athesamayam ottoha kanatha parikkukalil ninnu ashupathriyil kazhiyunnu. shoyude aadya bhagangal aazhchayile "mikura" reethiyil oodooha (oru "karas" aayi) aayi munnott pookukayum nyoo ekkoyude anuyaayikalodu vevvere pooraadukayum cheiyunnu. mikkurakal" ottohayude mrithadeham kandethaan vaardiludaneelamulla aashupathrikale aakramikkumbol, ottoha newyum orumichu pravartthikkunnu, pakshe avar ottohayude yoorin verthirikkumbol thattikkondupokappeduka oru "karas" aayi maranullah adikaaram nashtappedukayum cheiyunnu. nyoo pinneedu ekkoyude adithattilekku pookunnu, avide ekko eurene kollukayum nyooye pidichedukkunnathu thante padhathiyude avasana bhagam poortthiyaakkunnuvennu velippeduthukayum cheiyunnu. athesamayam, mattoru nagaratthile "karas" aaya homora rakshikkaan maathrame ottoha oru yakusa pooraattatthil earppedukayulloo. ekko thante padhathiyude avasana ghattam aarambikkukayum loha koodaarangal upayogichu tokkiyo nasippikkukayum cheyyumbol, police medhavi niyogicha oru abhayakendrathil ottoha manushya abhayaarthikalkkidayil avasaanikkunnu.
nadannukondirikkunna sambhavangalaal baadhicha manushyaril shradha kendreekarikkunna oru side stori pradhana kathaykkullil nadakkunnu. amanushika thelivukalkkayi seeriyal kolapathakangal anweshikkunna shinchukuvinte intervention departmentile ditakteevukalaanu sagisaaka minoru, narumi kure ennivar. "mikurakal" eee erakalude raktham kollukayum avarude shakti niraykkaan chooshanam cheyyukayum cheiyunnu, ennaal sagisaakanallathe aarum amanushikamaaya pankaalitthatthil gauravamaayi vishwasikkunnilla. thaan athijeevicha koottakkola oru "mikura" aanennu avakaashappettathin oru manoroga ashupathriyil praveshippikkappetta thante makal yoshiko nyaayeekarikkan sagisaaka prathijnjaabadhanaanu. sagisaakayudeyum kureyudeyum anweshanam avare mattoru aakramanathe athijeevichavarude aduthekku konduvarunnu. valia nagarangalil mikacha avasarangal thedunna grameena kudiyettakkaarude mikacha gunangale prathinidheekarikkunnathinna samvidaayakan saatto avale srishtichathu. ekko thante padhathiyude avasana bhagam aarambhikkumbol; kure, hinaru, sagisaaka enniva ottohayilulla abhayakendrathil athunnu.
police medhavi svayam ushi-ooni ennu velippeduthukayum abhayakendrathil kudungiya manushyare bhakshikkaan thudangukayum cheiyunnu. ushi-ooni aakramanathil ninnu makale akattaan sagisaakan svayam baliyarppikkunnu. ottoha abhimukeekarikkukayum, oru kalavastha kramatthil, avante bodhyabodham avante yoorin punarujeevippikkukayum, athu ottoha oru "karas" aayi punasthaapikkukayum addeham ushi-ooniye kollukayum cheiyunnu. mattu nagarangalil ninnulla "carres" ottohayum eco thammilulla ettumuttal nireekshikkumbol, homora ottohaye sahayikkaan chuvaduvekkunnu. thante puthiya oorjja srothass nashtappedutthukayum thante muzhuvan padhathiyum nirthalaakkukayum cheythukondu avaneyum sahodaran kollaanulla nooyude abhyarthana ottoha nadappilaakkunnu. sthaanabhrashtanaaya ekko thulya nibandhanakalil neridumbol, ottoha oduvil avane paraajayappedutthunnu. 400 varshathinusesham oru "karas" enna nilayil ottoha thante kaaranagal manassilaakkumenn ekko avakaashappedunnu. deputy govarnor avare vedivaykkaan utharavitta sainikaril ninnu thante manushyashareeratheyum yoorineyum prathirodhichenkilum, tokkiyoyude niyukta ejantaayi svayam prakhyaapikkunna ottoha, avidatthe ellah nivaasikaleyum samraksikkum. punarnirmmikkunnathil hinaru shinjukkuvil thaamasikkumbol, kure, yoshiko ennivaykku aavasyathinu undaayirunnu, avaa graamapradeshangalilekk pooyi.
credit kazhinjathinu sheshamulla oru ramgathil, oru anjjaatha kathaapaathram ekkoyude boot kandethunnu.
kathaapaathrangal.
verum oru henshin (parivartthana) naayakanekkaal kooduthal karas aakaan nirmmaana samgham uddeshichu. massinger isad" enna chithratthile prathikara naayakanil ninnu vyathyasthamayi, "karas" enna kathaapaathram nagaratthinte aathmaavine ulkkollukayum swantham thaalpparyathinu pakaram nagaratthinte thaalpparyathinaayi pravartthikkukayum cheiyunnu. thirakkathaakruthu shiin yoshida rund karas kathaapaathrangalude roopathil eee aashayathinte oru dvaithavaadam sthaapikkunnu; oraal sambhavangal oru viplavathilekku nayikkunnuvennu vishwasikkunnu, matoraal avare oru yugathinte kadannupokalaayi kaanunnu. kakkayudeyum batmaanteyum cyberpunk pathipp thammilulla cross" enna nilayilum manga entertainment "karas" enna chithratthile nayakane prothsaahippichu.
nagaratthile niyukta ejantumaarkkulla padaviyaanu curse. automobilukalaayum vimaanangalaayum marran kazhivulla avaa, yoorinte shinto praarthanayiloode manushya athmaakkal avayil ulchertha animated kavachangalude suitukalaanu. samvidaayakan saatto thante aanimettarmaarodu avarude mukham nizhalil varachu kaarayude irunda swabhaavam vardhippikkaan paranju. neeravi kondu moodappettatho spotlaittukal kondu prakaashippichatho aaya irunda krameekaranangalilaanu karas ulppedunna poratta ramgangal kooduthalum nadakkunnathu. aanimettarmaar philim frameukal kaikondu sparsikkukayum sell-sheducheyta aanimeshanil ninnu vyathyasthamaaya oru prabhavam srishtikkukayum cheythu. karakale kooduthal bhayappeduthunnathaakkaan, vasthrangalude annukalkku laitt bulbukal upayogikkunna suitmession sanbradaayathil ninnu prachodanam ulkkonda oru saankethikavidyayaya laitt bulbukal prakaashikkunnathupole avar annukale eduthukaanichu. nirmmathaavaaya takaayaa ibira tokyoyileyum lunden gopuratthileyum kaakkakalude saannidhyam vishadeekarikkukayum avarkk sesham nagaratthile ejantumaare maathrkayaakkaan adhehatheyum saattoyeyum prachodippikkukayum cheythu. andhavishwaasangalil kakkakal nanmayudeyum thinmayudeyum soochanakalaanennu vishwasikkappedunnuvennu avaa ellaayppozhum nagarangale nireekshikkunnathaayi thonnunnuvennum addeham paranju. noayude pettakam" enna kathayile kaakkayekkurichulla addehathinte kazhchappaadumaayi ithu prathidhvanichu, ithu noha bhoomikkaayi scout cheyyumbol shapichu. tokkiyoyiludaneelam kaakkakalude saannidhyam poochakalude athe avastha sradhikkaanum urines catgales aayi garbham dharikkanum ibiraye prerippichu.
 karas" enna chithratthile naayakanaan. charithratthilum pravarthanangalilum irunda oru kathaapaathramaayi yoshida ottoha yosuke ezhuthi, oru japanese naayakante parambaraagatha pooppal thakarthu. bhayathinteyum santhoshathinteyum thilakkam purappeduvikkunna oru ward eathutharam nayakane srishtikkumennu chodyam cheythukondu shinjukkuvinekkurichulla nireekshanatthe adisthaanamaakkiyullathaanu addeham thante ashayam. thante amayum praadeshika yakusa medaaviyaaya thante sahodaran thammilulla avihithabandhathinte ulppannamaayaanu addeham ottoha chithreekarichathu. vedanayodulla janmana ulla samvedanakshamathayillaaymal addeham kashtappedunnuvennu ottohayude pashchaathalam prasthaavikkunnu, ithu thante sahodarante nirvvaahakan enna nilayil kathaapaathrathin nishkarunam prashasthi nalkunnu. oodooha enna prarambha ashayam valare irundathaayirunnu, thante kaamukante sareerabhaagangal veendedukkunnathinaayi "mikurakale" vettayaadunna oru seeriyal killarayi addehathe chithreekarikkunnu. pravarthicha aadyathe padhathiyaanithu.
ottohayude pradhana ethiraali. edo kaalaghattam muthal addeham tokkiyoyile kaarakalaayirunnuvenn addehathinte pashchaathalam parayunnu. shhow aarambhikkunnathin munbulla paripaadikalil, ekko thante chumathalakalilekku puram thirinj nagaratheyum athinte "yokayiyeyum" punarujjeevippikkaanulla oru padhathi aarambhichu. addeham niravadhi "yokaiye" thante cybernetic anuyayikalaayi aakarshikkukayum manushyare keezhadakkaan uddeshikkukayum cheythu. oru eedippas samuchayam addehathinte uddeshyathinte adisthaanam nirmmikkunnu. addeham tokkiyo oru pithavaayum eurene oru maathrroopamaayum kaanunnu; eee bandhatthil nagaratthinte punk maattisthaapikkaan lakshyamidunnu. prarambha draafttile perillaattha oru kathaapaathramaayirunnu ekko, vyathyasthamaaya roopathilulla "mattoru karas" ennariyappedunnu, ennirunnaalum addehathinte prosthettik idathu call avasana pathippinaayi nilanirthiyittundu.
 yokaay" ennavar ekkoyude anuyayikalaayi maarukayum avarude shareerangalkk pakaram yanthrangal upayogikkukayum cheythu. eee naadodi jeevikale kollunna nagaratthinte ejantumaaraayi karakalude pravartthanatthe parambaraagatha japanese bhoothochaadanavumaayi bandhippichukondu ibeera saattoyum avare villanmaraayi thiranjedutthu. ennirunnaalum, ikoyude padhathikalekkurichu manassilakkukayum avanethire thiriyukayum cheytha oru daarunamaaya aanti-heroyanu chimera polulla nyoo. bhouthikamaaya bheeshaniyillennu karuthunna japanese pouranmaare athbhuthappeduthunnathini saatto cybernetic angle chinthichu. aartist thoriama sekkiyante chithreekaricha naadodi pusthakangalaaya gasu hayakki yakoyil ninnu jeevikalude designer kenchi ando "yokaay" designukal sweekarichu. shoyile pradhana veshangalulla kurachu "yokaay" valia maattangalkk vidheyamaayi. ando "mikkurakale" thoriyaamayude chithreekaranangalude nerittulla cybernetic pathippukalayi chithreekarikkukayum suiko kappa newyum avarude chithreekaricha roopangalude robotic pathippukal pole kaanukayum cheythu. ennirunnaalum, andoyude rund designukalil saatto asamthripthanaayirunnu, koodaathe avayude roopathinu pakaram "yokaay" enna ashayathe adisthaanamaakki punarroopakalppana cheythu. oru jwalikkunna chakratthile prethathalavanaaya vanudo kanatha aayudhangalulla thalayottiyayi maari; kaalayude thalayilulla chilanthi, ushi-ooni oru valia vaaya, bugg-aii, manushyarkk vishakkunna vettakkaranaayi maari.
vishayangal.
yokaay", "mikuras" enningane paarambaryangale roopappeduthikkondu saankethikavidyayum saamskaarika paarambaryangalum thammilulla bandham shhow paryavekshanam cheiyunnu. jappan aadhunikavalkkaranathin vidheyamaakumbol "yokaay" naadodi kadhakalude ennathil naadakeeyamaaya idivu nireekshikkunnathil ninnaan ibeera ithu chinthichathu. vaidyutha, vathaka lighting iruttinekkurichulla bhayathil ninnu janicha eee kathakal velicham varuthi. yokaay" nagaratthinte samskaaratheyum pravarthanangaleyum prathinidheekarikkunnuvennu avayude shakti samoohathinte saankethikavidyayude nilavaarathinu vipareeta anupaathathilaanennum nirmmaana samgham vishadeekarichu. samooham kooduthal purogamikkumbol, "yokaay" yum avaa prathinidheekarikkunna nagaratthinte pravartthanangalum durbalamaakunnu. mikkurakal" thaavoyisathinte anchu gadakangale pratheekappeduthunnu. avar saankethikavidyayilekku thiriyukayum nagaratthe pinthunaykkunnathinulla shakti veendedukkunnathinaayi cyborgukalaayi maarukayum cheythu. oru "mikura" marikkumbol, nagaram prathinidheekarikkunna moolakavumaayi bandhapetta pravartthanatthil valia nashtam sambhavikkunnu; suiko kappayude (jalathe adisthaanamaakkiyulla "mikura") maranashesham tokkiyoyile jalanirapp kuranju. oorjjaswalamaaya oru nagarathinu saankethikavidyayudeyum samskaarathinteyum aarogyakaramaya misritham aavasyamaanennu eee prameyam soochippikkunnu.
mattoru pradhana vishayam "yokaayiyude thiranjeduppu" sambandhichathaanu. nagaratthinte ejantumaar enna nilayil, rund "karakalum" nagaratthinte nanmaykkaayi vyathyastha paathakale prathinidheekarikkunnu. yokaay" avayilonnine pinthunaykkaan oru thiranjeduppu nadatthanam. ekko pinthudarunnathiloode manushyar adimakalaayitheerukayum "yokaay" yude saannidhyam avarude mail adichelppikkukayum cheyyum. ottohaykku pinnil nilkkunnathiloode, "yokaay" avarude bhagam sweekarikkukayum manushyarodoppam jeevikkaan sramikkunnathu thudarukayum cheiyunnu. yokaay"-manushyabandham manushya-manushya edapedalinulla oru saadrushyamaayi upayogichukondu, phalangal prathekshikkunna pashchaathalatthil nishkriyamaayi thudarunnathinu pakaram aalukal thuranna manassodeyirikkanamennum neekkam nadathanamennum samgham nirddeshichu. budhimuttulla thiranjeduppukal neridumbol, mattullavar avarkkayi athu cheiyumennu pratheekshikkunnathinupar oraal oru theerumaanam edukkanamennu paranju aibira ithu theerumaanamedukkunnathil prayogichu.
uthppaadanam.
1962ll sthaapithamaaya tatsunoko production avarude animated chalachithra nirmmaanatthinte 40-aamm varsham aakhoshichu 2005ll "karas" puratthirakki, avarude aadya nirmmaanam 1965ll "space easu" aayirunnu. oru valia irunda naayakanekkurichulla ashayam maanejmentinodu avatharippichathinu sesham keechi saatto project director kambaniyil chernnu. parambaraagatha japanese naadakavediyude oru roopamaaya kabukiyil ninnu addeham nirmmaana, samvidaana saankethikavidyakal gaveshanam cheythu; japanese vaal poraattangal padhathikku saamagrikalayi avatharippichu. 3dii aanimeshan upayogichu nrithasamvidhaanam cheytha vaal poraattangal akkaalat apoorvamaayirunnu, ithu shoye verthirichariyaan sahaayikkumenn saattoykk thonni. athinte avatharanathil naadaka gadakangaludeyum chalachithra chithreekarana saankethikavidyakaludeyum upayogam "karas" neey athinte samakaalikaril ninnu verittunirthunnu. eee mekhalayile teaminte parichayakkurav avarude muun aanimeshan varkk anubhavam avaganikkaanum parambaraagatha aanimeshan nirmmaanatthinte swaadheenathil ninnulla niyanthranangalil ninnu mochanam nedaanum avare prerippichathaayi nirmmaathaav kenchi nakamura abhiprayappettu.
japanese aanimeshan vyavasaayam parambaraagathamaayi ellah chalachithra cellukalum kaikondu varachirunnu. ithu kadinamaaya advaanavum kaaryakshamamallathathumaanu; cellukal saadhaaranayaayi punarupayogikkaanaavaathum pishakukal thiruthaan prayaasamullathumaan. rund alavukalil maathram uravida chithrangal sangalppikkappedunnathil eee reethiye 2 dii sameepanam ennu vilikkunnu. computerukaludeyum graphics softweyarinteyum upayogam computer graphics (siji) vyavasaayathilekku konduvannu. ithu maalinyangal kuraykkunnu; pishakukal thiruthunnathinum mattangal varuthunnathinum aanimettarukalkk digital cellukal veendum upayogikkaan kazhiyum. computer shakti vardhippikkunnathu trimana graphics softweyarinte upayogam 3D modalukalum parithasthithikalum srishtikkunnathinum avaye 2D chithrangalayi render cheiyunnathinum vyapippichu. eee 3dii sameepanathin 3dii modalukal srishtikkaan kooduthal vibhavangal aavasyamaanu, ennaal nirmmaana teamukalkk pishakukal thiruthaan kazhiyum allengil parambaraagatha 2dii sameepanathekkaal valare vegathil philim sequenceukal remake cheyyaan kazhiyum. karsa" leeii 2dii-3dii hibrid sameepanam bajattum soundaryaparamaaya aashankakalum moolamaayirunnu. 2dii sameepanam kooduthal kalaparamaaya vishadaamshangalum sargaathmakathayum anuvadikkukayum 3dii sameepanathin vibhavangal labhikkaan kazhiyukayum cheythu. ennirunnaalum, saambathika aashankaykkaayi 3D sameepanam upayogikkuka enna pothuvaaya ashayathe saatto amgeekarichilla. vishadamaaya sii. jii. upayogichu chithrangalude gunanilavaaram mechappeduthaan addeham teamine prerippichu. computer lighting efakttukalil addeham athrupthi prakadippikkukayum avaa kaikondu varaykkaan aanimettarmaarodu utharavidukayum cheythu. yadhaartha cellukalude thilakkamulla nirangal kaaranam, avaa chithrangal irundathaakkukayum nizhalukal undaayirikkenda pradeshangalil shradha kendreekarikkukayum prakasham veezhunna pradeshangal sparshikkappedaathe vidukayum cheythu.
saadhaarana sii. jii sameepanathil, 2dii, 3dii kalakaaranmaarude kadamakal vyathyasthamaan. 2dii aarttistukal chinthikkukayum kathaapaathrangalude roopangal varaykkukayum cheiyunnu; 3dii aarttistukal eee kanseptt skechukale adisthaanamaakki modalukal srishtikkunnu. karas" ennathinu, eee kalakaaranmaar eee mekhalakalil orumichu pravarthichu shoyil kaanunna prathichaaya srishtichu. ithu prolsaahippikkunnathum 2dii, 3dii prakriyakale adisthaanamaakkiyulla chithrangalkkidayil sthiratha sthaapikkunnathinum, 2dii droingukal saadhaaranayaayi 3dii modalukalil kaanapedunna shailikal ulkkollunnu. aanimettarmaar modalukal ulppedunna sequenceukal kaikondu sparshikkukayo mechappeduthukayo cheiyunnu. ekkoyude "karas" roopam pradhaanamaayum oru 3dii modalaayirunnu, pakshe addehathinte paavaada kaikondu varachathaayirunnu. edittinginte pilkkala ghattangalil, stailukalude samyojanam vardhippikkunnathinaayi team 3dii-render cheytha frameukalkkidayil kaikondu varacha frameukal maatti. nirmmaanam moshan capture teknikkukal upayogichilla. aanimettarmaar avarude vikarangal, prachodanangal, nireekshanangal ennivayude adisthaanathil aakshan ramgangal varachu. 3dii, 2dii aanimeshan, special effects director takashi hashimoto vishadeekarichu, kambanikal saadhaaranayaayi avarude aanimettarmaarude jolibharam kuraykkunnathu deerghamaaya shottukalkk siji upayogichum kaikondu klosappukal maathram varachum aanennu. ennirunnaalum, "karasi" ll pravartthikkunna team, neenda shottukalkkaayi silauttukal varaykkukayum klosappukalkkaayi sankeernamaaya siji srishtikkukayum cheythu. 3dii aanimettarukal 3dii texture software, body peyint 3dii, "mikura", "curse" modalukalude textureukal parishkarikkaan upayogichu, avayil thadassamillaatha vishadaamshangal srishtikkunnu.
sii. jii. samvidaayakanaaya thakaayuki chiba prekshakare athbhuthappeduthunnathinum shoyil avare muzhukunnathinum vividha proppukal upayogichu keren enna kabuki steju kraaft saankethikavidya padichu. live aakdezhs productionsumaayi bandhapetta oru vaividhyam punarnirmikkaan siji upayogichu eee saankethikavidya prayogikkaan chiba shramichu. disney uthppaadanam" poleyullathinekkaal japanese ruchi niranja minusamarnna 2dii-3dii uthppannam nirmmikkaanaan addeham lakshyamittath. team yadhaartha vasthukkal scan cheyyukayum avaa shoyil upayogikkukayum cheythu. arrie sugandha podiyum pakshikalude theettayum takarnna kettidangalude drishyangalil podiyum avashishtangalum aayi maari. corian unakkiya kadalppayal, mattu ramgangalkkaayi jiim ennivayum avar scan cheythu. aanimeshan team kaikondu qee frameukal thammilulla chalanathe interpolate cheiyunna frameukal varaykkukayum slow moshan sequenceukal srishtikkunnathinaayi aaa frameukal digitalaayi interpolate cheyyukayum cheythu. vyavasaayathile editting teamukal saadhaaranayaayi eee shottukal nirmmikkunnathin aavarthichulla sttil frameukal upayogichu sequence neettunnu. saadhaarana 30 minitt dairkhyamulla aanimeshan episodukalil ekadesham 300 pradhana frameukal adangiyirikkunnuvennu ibira prathiphalippichu. ennirunnaalum, "karasi" nte aadya episodil ekadesham 700 pradhana frameukal ulppettirunnu.
samgeethasamvidhaayakanaaya yoshihiro aikki "karas" vahikkunna dukhavum pashchaathalam prakadippikkunna anthareekshavum samgeethathil ulppeduthi. japanese ruchiyulla samgeethathinaayulla teaminte abhyarthana aikki nirbandhikkukayum abhinethaakkal avarude kathaapaathrathe sthaapikkunnathinaayi manoharamaaya oru poses adikkumbol avarodoppamulla kabuki tuneukal padikkukayum cheythu. samgeetham kooduthal mechappeduthunnathinna tycos (japanese drum) upayogikkaan addeham padhathiyittirunnuvenkum shhow oru anthaaraashtra veekshanam sweekarikkukayum ashayam upekshikkukayum cheythathayi addeham karuthi. thante samgeetham paripaadiyude gunanilavaravumaayi poruthappedanamennu addeham aagrahikkukayum aadya episodinte pree-dub cheytha pathipp kaanunnathuvare avaa rachikkunnathil ninnu vittunilkkukayum cheythu. pree-dub cheytha episodukal kandukond avayude vegathayum chalanathmakathayum paripaadiyile aakshanumaayi samanvayippichukondu addeham thante samgeethathinte bhooribhaagavum rachichu. avarude nagaratthinteyum aviduthe janangaludeyum pashchaathalam "karas" enna kathaapaathrathin anuyojyamaanennu thonniyathinaal addeham pradhana prameyam avatharippikkan prague symphany oorkkastra thiranjedutthu. mattu vakuppukalum shhow nirmikkunnathil asaadhaaranamaaya nadapadikal sweekarichu. soundu kroo oru nizan skyline jidi-aarr vaangukayum athinte enchin shabdam niravadhi ransukal record cheyyukayum cheythu. kaikondu varacha 1972-77 skyline ulppedunna thurankam pinthudarunna ramgangalkkaayi iva upayogichirunnu. chundukalude chalanagal shabdangalumaayi samanvayippikkunnuvennu urappakkaan editting team cellukalude poost-voys recordingle editting nadathunnathinulla adhika nadapadi sweekarichu. eee adhika jolikalum hibrid 2dii-3dii sameepanavum nirmmaanatthinte bajatt oru yadhaartha viidiyoo aanimeshanaayi chelavazhikkunna saadhaarana thukayude moonnirattiyaakki uyarthi.
maadyama vivarangal.
2005 march 25 muthal 2007 august 3 vare japanese episodukal onninupurake onnaayi payy-perr-view enna prathyeka aanimeshan chaanaliloode prakshepanam cheythu. tatsunokkoyum kizhakkan eshyan licensormaarum (chainees subtitilukal nalkunnavar) avarude pradeshangalil aarr single-dvd paakkejukalaayi "karas" puratthirakki. kalaktarmaarude pathippukalil episodinte storyboard kaanikkunna oru hardcover book avatharippikkunnu.
manga entertainment "karasi" nte engleesh dvd pathipp yathaakramam enpathiyanchu minitt dairkhyamulla rund feature filimukalaayi puratthirakki, "pravachanam", "velippeduthal" enniva yathaakramam 2006 epril 24 num 2007 october 22 num puratthirangi. oro featureilum moonnu yadhaartha episodukal orumichu chernnirikkunnu, koodaathe oru adhika engleesh voys track undu. avar umadil "karasa pravachanam" purathirakkiyittundu. columbia music entertainment 2007 october 24 nuu 24 track audiyo cdyayi aikkiyude samgeetham prasidheekarichu. dark hozhs comics oru otta shoat comic nirmmichu, athu vilppanaykkethi, kalaktarmaarude pathippukalum "pravachanavum" soujanyamaayi nalkunnu. skye eapu" enna haasyachithrathinte rachayithavaaya phil amara ezhuthiya katha, onnaam episodil kathayude oru adaptationaanu. 
sweekaranam.
"karas' athinte animated imagery upayogichu niroopakare aakarshichu. kaazhchakkaare aakarshikkan athinte samriddhamaaya chithrangal mathiyennu unmaada vinodam sthireekarichu, chila 2dii-3dii ramgangal photorialistic maanadandangalumaayi poruthappedunnu. vishwal departmentile live-aakshan sinimakalodu "karas" malsarikkukayo paraajayappedutthukayo cheiyumennu avarkk thonni. 2dii, 3dii aanimeshanukal layippikkunnathin valareyadhikam sramangal nadathiyathinte thelivukal avar kandathayi dvd toock abhiprayappettu. ennirunnaalum, ramgangal iruttilaakkukayum pukayo mattu efakttukaloo upayogichu thaalpparyamulla sthalangal maraykkukayum cheiyunnathu uyarnna nilavaaramulla chithrangale thadassappeduthunnathaayi avarkk thonni. aanimeshan nyoos network samriddhamaaya vishadamaaya chithrangal prasthaavichu; athivegam neengunna aakshan ramgangal; takarunna kettidangal, spodanangal, raktham ennivayude vishwal efakttukal enniva "karas" mikacha aakshan aanimeshan aakki. sii. jii srishticha "karas", "mikuras" enniva thammilulla poratta ramgangale niroopakar prashamsikkukayum avaa yaadhaarthyabodhamullathum ruchiyullathum athishayakaravumaanennu prakhyapikkukayum cheythu. ennirunnaalum, camera viraykkunnuvennum ellaayidathum orikkalum vazhakkukal vrithiyaayi kaanikkunnillennum dvd toock parathippettu. soundaryathinteyum theevrathayudeyum vaividhyathinteyum kaaryatthil aadya pakuthiyile poraattangalumaayi poruthappedunnathil paraajayappettuvenn unmaadam paranju; avasaanakhattatthil kathaapaathrangalude mukham avarude kavachitha roopangalil pothinjathu avarude kaazhchaanubhavatthil ninnu vyathichalichu.
karas" enna gaanathinu vendi aike nalkia samgeetham niroopakare aakarshichu. addehathinte neenda skorukal ramgangalile maanasikaavasthaye avayude toonn upayogichu sajjamaakkunnuvenn anime nyoos network prasthaavichu, ithu niroopakarude kazhchaanubhavam vardhippikkunnu. prague symphany oorkkastrayude pradhana prameyathinte prakadanam kooduthal niroopakare aakarshichu, avar ithu shakthiyudeyum naadakatthinteyum bodhathode "karasi" nte veerochithamaaya sathaye konduvannuvennum vegathilum theevravumaaya yudhangalude swaadheenam vardhippichuvennum avakashappettu.
"ennirunnaalum, "karas" enna kathaykku ettavum mosham vimarsanangal neridendi vannu. niravadhi niroopakarkkum shabda abhinethaakkalkkum polum athinte sambhaashanavum avatharanavum pinthudaraan kazhinjilla. eee amoorthamaaya avatharanam katha manasilakkaan aagrahikkunna kaazhchakkaare shoyil avatharippikkunna cheria vishadaamshangalil valareyadhikam shradhikkaan nirbandhitharaakkiyathaayi mattu niroopakarkk thonni. parasparavirudhamaaya poraattangalum kathaapaathrangalum niranja oru kathayekkurichu manassilakkaan paakkejingile samgrahangal vaayikkendathillennu paranjukondu refilm, dvd vidhi kooduthal vimarshanaathmakamaayirunnu.
aadya pakuthiye adisthaanamaakkiyulla avarude kadhayodulla kaazhchakkaarude aashayakkuzhappakaramaya prathikaranam niraashappeduthukayum niraashappeduthukayum cheythu. aadyathe rund episodukal kaazhchakkaarude shradha pidichupattunnathaayirum backie episodukal kathayude kooduthal vishadaamshangal velippeduthumennum saatto vishadeekarichu. eee franchising thanthram prarambha episodukalil kaaryamillaaymaykk oru mosham ozhikazhivaanennu unmaadam parathippettu. aadya pakuthiyil uyarnnuvanna mikka chodyangalkkum utharamengilum athu athintethaaya utharam labhikkatha chodyangal srishtichuvennu avar paranju. ignum dvd tokum katha irundathaanennum aadya pakuthiyekkaal avasana pakuthiyil nannayi ozhukiyathaayum thonni, ennaal vishadaamshangal velippeduthunnathu shoyil valare vaikiyennaan igninu thonniyathu. aaa katha ardhashoonyamaanennu dvd vidhikk thonni. naayakan nagaratthinte samrakshakanaayi svayam veendum urappichuvenkilum, athiraaliyumaayulla addehathinte ettumuttal shinjukkuvinte bhooribhaagavum nashippichu. ithivritham athinte adisthaanathilekku eduthukalanjaal, aadya pakuthiyile avatharanathiloode sankeernamaakkiya aazhamillaatha nanmayum tinmayum thammilulla kathayaanithennu niroopakar kandethi. ennirunnaalum, kathayude aaa ghattathil vyarthamaaya thyagam hridayabhedakamaaya vikaaramundakkiya chila kathaapaathrangalude athbhuthakaramaaya maranathe avar abhinandichu.
saadhaarana aanimeshan stokku kathapaathrangalil ninnu alpam vyathyasthamaanenkilum avarkk sambhavicha paraajayangalude oru bhagam avarkk anubhavappettathayi niroopakarkk thonni. katha avare shariyaayi parichayappedutthukayo avarude pashchaathalangalum prachodanangalum vishadeekarikkukayo cheiyunnilla, ithu avare thirichariyaan prayasakaramaakkunnu. ekkoyude bheeshani vannath balaprayogathiloodeyaanu, allathe addehathinte vyakthithvamo padhathikaloo kondalla, addehathe durbalanaaya villanakki. pradhana kathaapaathrangal thammilulla bandham orumichu cherkkaan dvd tokkinu budhimuttundaayirunnum chila kathaapaathrangalude pashchaathalam velippeduthikkondu eee prasnangalil chilath pilkkala pakuthi abhisambodhana cheythathayi addeham sammathichu. eee velippeduthalukal ottohayude vyakthithvavum prachodanavum velippeduthi, nayakanodu sahathapam prakadippikkaanum thirichariyaanum kaazhchakkaare sahayichathaayi avarkk thonni.
mothatthil, niroopakar avarude "karas"-nekkurichulla anthima vilayiruthalil sammisramaanu. aashayakkuzhappamundaakkunna kathayulla kaazhchayil athisayakaramaaya oru paripaadiyekkurichaanu avarude pothuvaaya prathikaranam. parambaraagatha 2dii droingukaludeyum 3dii sijiyudeyum sammisranam rasakaramaanennu dvd toock abhiprayappettu; ennaal kathayude abhaavathil, uthppannam "padaarthatthekkaal shailiyude vijayam" aanu. vimarshanangalkkidayilum, 2006leeii tokkiyo aanimeshan award malsarathil mikacha orijinal videoic "karas" puraskaaram nedi, 2006ll amerikkayile ettavum kooduthal vitazhikkappetta 10 aanimeshan taittilukalil onnaayirunnu ithu.