
supervisory board

korpparettu bharanathil, oru kambaniyude ohari udamakal kambaniyude bharanathiloode avarude thalpparyangal prolsaahippikkunnathum director boardine niyamikkunnathinum pirichuvidunnathinumaayi kaunsil oof delegates ennum ariyappedunna oru bharana boardine thiranjedukkunnu.
sivil sarveesil, oru supervisory board allengil regulatory board palappozhum mattu sarkkarithara bordukalude mail adikaaramulla niyamanirmmaanaparamaayi swathanthramaaya oru sthaapanamaanu (athaayath.iii. niyantritha vipananathinte chila samvidaanangalil, prathyekichu kaarshika mekhalayil kaanappedunnathupole, vyavasaya sthaapanangalkullil ulcherthathum pravarthippikkunnathi boardukal). mattu melnottasthaapanangalude melnottamaan melnottatthinte vyaapthi. vyavasaya boardukal saadhaaranayaayi avarude swantham pankaalikale kendreekarichullathaanu, athesamayam randaam ghatta melnottam pothuthaalpparyam ulppede ellah pankaalikaleyum kurichu vishalamaaya kaazhchappaad edukkunnu. 
korpparettu bharanam raajyangalkkidayil, prathyekichu board samvidaanathil vyathyaasappedunnu. yuu. ezz. pole oru thalatthilulla board samvidaanamulla raajyangalund.ezz.) koodaathe germmaniyum bhooribhaagam europian raajyangalum pole rund thala board samvidaanamulla mattu chilarundu.
oru thalatthilulla boardil, ellah directormaarum (executive directormaarum noonn executive directormaarum) oru board roopeekarikkunnu, athine board oof directors ennu vilikkunnu.
oru dvithala boardil oru prathyeka maanejment board undu.iii.director board (ellah executive directormaarum ellah noonn executive directormaarum) oru prathyeka bharana board.iii. prathinidhikalude kaunsil (ellah executive prathinidhikalum ellah noonn executive prathinidhikalum). bharana boardine prathinidheekarikkunna prathinidhikalude kaunsil maanejment boardinu thulyamaanu.iii. single tayar bordinte director board, maanejment bordinte "chairman" kambaniyude "cheef executive officer", "managing director" enningane kanakkaakkappedunnu. eee moonnu sthaanangal ore vyakthiyaan vahikkunnath.
yuu. eiii. yill.ezz.oru body, director board, ullil kambani akathum puratthum ninnu aalukal undu. director boardinu purathuninnulla mattu amgangaleyum eluppathil konduvaraan kazhiyum.
europil, kambaniyude directormaro allengil controlling holding companio chernnathaanu bharanasamithi.
ithinu vipareethamaayi, ettavum valia ohari udamakal, saadhaarana jeevanakkaarude prathinidhikal (palappozhum unionukal thiranjedukkunna), purathuninnulla vidagdhar allengil raashtreeyakkaar ennivar chernnathaanu niyanthrana samiti. kantrol body adisthaanaparamaayi potusabha yogangalkkidayilulla pothusabhayude prathinidhiyaan. kantrol body kambaniyude dainamdina pravarthanangalil edapedunnilla, idaykkide yogam cherunnilla, pakshe, niyamathe aashrayich, bharanasamithiyude nadapadikalil edapedaano pirichuvidaano polum kazhiyum.
jarmmani.
jarmman korppareshan niyamamaya "actiengesetts" ellah pothu kambanikalkkum ("actiengeselshaafttant") rund boardukal venamennu aavashyappedunnu
vorstaand" ennu vilikkunna oru maanejment board "aufsichstraattu" ennu vilikkunna oru supervisory board. supervisory board maanejment boardile amgangale melnottam vahikkukayum niyamikkukayum cheiyunnu, koodaathe pradhana bisinesses theerumaanangal amgeekarikkukayum venam.
2, 000-ll kooduthal jeevanakkarulla jarmman kambanikalil, supervisory boardile pakuthiyolam amgangale jeevanakkaraal thiranjedukkunnu. oru jarmman kambaniyil <aii. dii. 1> jeevanakkaarundengil, thozhilaallikal supervisory boardinte moonnilonnu pere thiranjedukkunnu.
aabhyanthara thiranjeduppinte kaaryam varumbol supervisory board chairman, "aufsichthsraathsavorsittantistirstarirsta" samanilayude kaaryatthil rund vottukalundu.
thathwathil, supervisory board oru nireekshana punk nalkaan uddeshichullathaanu. ennirunnaalum, supervisory board amgangalude niyamanam oru sutharyamaaya prakriyayalla, athinaal chila kesukalil kaaryakshamamallatha nireekshanatthinum mosham korpparettu bharanathinum kaaranamaayi (sanyasimaarum minov, 2001).
oru thalatthilullatho rund thalatthilullatho aaya board samvidaanam mechappetta korpparettu bharanathilekku nayikkunnundo ennathinekkurichulla charcha germmaniyilum mattu pala raajyangalilum nadakkunnundu. 
chaina.
rund thalatthilulla board samvidaanathinte mattoru udaaharanam chainayude pradhana bhoopradesam
chainayude korppareshan niyamathil, oru limittad layabilitti kambani (<unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk>) undaayirikkanamennu vyavastha cheiyunnu oru director board (<unk> <unk> <unk>) oru board oof supervisormaarum (<unk> <unk> <unk>).
peeples republic oof chainayile kambani niyamathile 52 muthal 57 vareyulla artikkilukal prakaram oru board oof supervisormaarude chainees aavashyakathakalekkurichu