
niprova chaayka

ukrainiyan adthyaapikayum ezhuthukaariyumaaya leudmila vaasilevskayude (october 20,1861-march 13,1927) thoolikaanaamamayirunnu niprova chaayka.
oru russian grama purohithanteyum oru ukreniyan ammayudeyum makalaaya avar thekkan ukrainile carlivkayil leudmila sorisinayaayi janikkukayum odesayile oru swakaarya jimneshyathil vidyaabhyaasam nedukayum cheythu. avar oru swakaarya adthyaapikayaayi jolie cheyyukayum pinneedu oru graamavidyaalayathilum pinneedu haiskoolilum padippikkukayum cheythu. avar ukreniyan naadodi gaanangalum vaakkalulla paarambaryavum samaaharichu. 1885-ll avar ukrainile charitrakaaranum desasnehiyumaaya teophan vasilevsky vivaham kazhichu. russian saamrajyathinullil ukreniyan deseeyavaadiye adichamarthiyathinaal, dambathikal palappozhum police nireekshanathilaavukayum 1905-ll vaasilevskayude rachanakal pidichedukkukayum cheythu.
avarude aadya kavithakalum cherukathakalum ukrainile jenalukalil prasidheekarichu. kuttikalkkayi kavithakalum yakshikkadhakalum niravadhi kuttikalude oopparettakalkkaayi libretos avar ezhuthi; skorukal ezhuthiyathu micola lysengoyaanu. russian bhashayil kavithakal ezhuthukayum sweedish, russian saahityangal ukrainiyan bhaashayilekku vivarthanam cheyyukayum cheythu.
makkal valarnnathinu sesham avalum bharthaavum verpirinju.
vasilevska 65-aamm vayassil hermanivkayil vachu marichu.
avarude kruthikalude oru samahaaram 1929lum mattonn 1931lum prasidheekarikkappettu. avarude kruthikal "inn dhaa dark oof dhaa naitt" (1998) enna samaahaarathinaayi engleeshilekku vivarthanam cheyyappettu.
avarude 150-aamm janmavarshikamaaya 2011-ll avarude chithram ulkkollunna oru smaaraka nanayam ukrainil prachaaratthilundaayirunnu. ukrainile mikacha vyakthithvangal" enna parambarayude bhaagamaayirunnu ithu.

