
sneechukalum mattu kathakalum

american kuttikalude ezhuthukaaranaaya doow. 1961ll prasidheekaricha syoos. sahishnutha, vaividhyam, vittuveezhcha ennee vishayangalulla naalu vyathyastha kathakal ulkkollunnathaan "sneechukal", "sax", "valareyadhikam guhakal", "njaan enthineyaanu bhayappettath?". oru oonlain votteduppinte adisthaanathil, deseeya vidyaabhyaasa association eee pusthakatthe "kuttikalkkayulla adhyaapakarude mikacha 100 pusthakangalil" onnaayi pattikapedutthi. 2012ll "school library jenal" prasidheekaricha oru sarveyil mikacha 100 chithrapusthakangalil ithu 63-aamm sthaanathaayirunnu-anchu doow. pattikayilulla pusthakangal.
pusthakatthile aadya rund kathakal ("dhaa sneaches", "dhaa sax") pinneedu "green eggs aandu haam" ennivaykkoppam 1973-leeii animated tivi myoosikkal special "doow. syoos oonn dhaa luza sneechukal, sax, green eggs, haam enniva hans koonn cheythukondu aakhyaathaavinum sax, pooll vinchal, bob holt ennivar yathaakramam sneechukalkkum silvesttar mcmonkey mcbean ennivaykkum shabdam nalkunnu.
dhaa sneaches" adisthaanamaakkiyulla 45 minitt dairkhyamulla oru sii. jii. aii animated special netflixinaayi vikasippichukondirikku.
kathakal.
shoos.
eee shekharathile aadya katha sneaches ennu vilikkunna manja pakshikaleppolulla oru koottam jeevikalekkurichaanu parayunnath, avaril chilarude vayattil pacha nakshathramund. kathayude thudakkathil, nakshathrangalodoppamulla sneechukal vivechanam kaanikkukayum illaathava ozhivaakkukayum cheiyunnu. silvesttar mcmonkey mcbean enna samrambhakan (svayam phix-ittu-upp chaappi ennu vilikkunnu) prathyakshappedukayum nakshathrangalillaatha sneechukal thante staar-oonn mesheen upayogichu moonnu dollarinu labhikkaan avasaram nalkukayum cheiyunnu. chikitsa thalkshanam janapriyamaan, pakshe ithu yadhaartha nakshatra vayarulla sneechukale aswasthamaakkunnu, kaaranam avaykku avarude prathyeka padavi nashtappedaanulla saadhyathayund. mccabean pinneedu thante staar-oof mesheenekkurich avarodu parayunnu, athinu patthu dollar vila varum, yadhaarthathil nakshathrangal undaayirunna sneechukal savisheshamaayi thudarunnathinaayi avaa neekkam cheiyunnathinaayi santhoshathode panam nalkunnu. ennirunnaalum, mccabean sneechukalude munvidhikal pankidunnilla, mathramalla eee mesheeniloode aduthide nakshathrangal pathippicha sneechukalum anuvadikkunnu. aathyanthikamayi, ithu vardhikkunnu, oru mesheenil ninnu mattonnilekku shoosukal oodunnu...
sneechukal panamillaatthathum avarude viddithathil rasicha oru sambannanaayi mccabean pookunnathuvare ithu thudarunnu. ningalkk oru sneach padippikkaan kazhiyilla" ennu addeham avakaashappettengilum, eee anubhavathil ninnu sneechukal padikkunnathu playin-vayaro staar-vayaro ulla sneechukalo mikachathallennum avarkk orumichu jeevikkanum suhruthukkalaakaanum kazhiyumennum aanu. "vamshangalum samskaarangalum thammilulla vivechanathinte aakshepahaasyamaayi syoos uddeshichirunna "sneechukal" yahoodavirudhathayodulla addehathinte ethirppil ninnu prathyekamaayi prachodanam ulkkondathaanu.
sax.
sax" ennathil, vadakkott pookunna oru saxes thekkott pookunna oru saxes praaksinte pulmedukalil mukhaamukham kandumuttunnu. oororutharum parasparam vazhi tirikkaan aavashyappedunnu, pakshe mattoru vazhiyum neengunnathu avarude valarthalinu virudhamaanennu paranju avar vazhangunnilla. parasparam marikadakkaan avar (kizhakk, padinjaaru, allengil athath thalakkettukalozhike mattethenkilum dishayil) neengaan pishaachukkalaayathinaal, rund saaksukalum kaikal murichukadannu parasparam abhimukeekarikkunnu. sax valare neelatthil nilkkunnathinaal oduvil avaykku chuttum oru haiway ovarpaas nirmmikkappedunnu. sax ippozhum avarude tracukalil "thadassamillaathe" nilkkunnathodeyaanu katha avasaanikkunnath.
valareyadhikam gulikakal.
"valareyadhikam guhakal" oru ammayekkurichulla valare cheria kathayaanu, srimati. mccaway, thante 23 aanmakkalkkum dave ennu perittu. ithu kudumbatthil cheria prashnangalkk kaaranamaakunnu, koodaathe "bodkin vaan hoonn", "hoose phoos", "snim", "hoott-shoat", "shadruck", "stuffy", "durgandham", "puttu-puttu", "pothu bill", "olivar bolivar butt", "biphalo buff" allengil "sansibar buck-buck maakfettu" thudangiya asaadhaaranavum rasakaravumaaya perukal aval nalkanamennu aval aagrahikkunna kathayil bhooribhaagavum pattikappedutthunnu. aval athu cheythilla, ippol valare vaikiyirikkunnu" enna prasthaavanayodeyaan katha avasaanikkunnath.
njaan enthineyaanu bhayappettath?
"njaan enthineyaanu bhayappettath?"irundathum bhayappeduthunnathumaaya sthalangalil ilam pacha niratthilulla oru jodi paantukal pathivayi abhimukeekarikkunna oru kathaapaathrathinte kathayaanu chithram parayunnath. aakhyaathaavaaya kathaapaathrathin thudakkathil paantsine bhayamaan, avaa dharichayaalude abhaavathil polum swathanthramaayi nilkkaan kazhiyum. ennirunnaalum, avan sahaayathinaayi nilavilikkumbol, paantukalum karayan thudangunnu, "avar enneppole thanne bhayappettirunnu!"shoonyamaaya paantum aakhyaathaavum suhruthukkalaakunnu. anapestic tetraameettar allatha padyatthile churukkam chila syoos kruthikalil onnaanith.
bosniyayil naatto vitharanam cheiyunnu.
1998-ll naatto eee shekharam serbo-croatian bhaashayilekku vivarthanam cheyyukayum bosniayileyum hersegovina kuttikalkk 500,000 koppikal vitharanam cheyyaan padhathiyidukayum cheythu. ithu pinneedu 120,000 dollar chelavil 50,000 koppikalaayi kuraykkukayum koodaathe oru engo, swakaarya chaarity allengil korppareshan polulla kooduthal uchithamaaya dhanasahaya srothass thedukayum cheythu, kaaranam eee chelavu naatto pothu dhanasahaya yogyathaykkulla "minimum sainika aavasyakatha" parisodhana palikkunnilla.

