sisu

sthiramaaya nischayadaartyam, lakshyathinte sthiratha, dhairyam, dheerata, prathirodhasheshi, kaadinyam enningane visheshippikkappedunna oru finnish aashayamaanu sisu, koodaathe avarude deseeya swabhaavam prakadippikkaan phins svayam kaikkollunnu. engleeshil aksharaarthatthil thulyathayillennu pothuve kanakkaakkappedunnu (sthiratha, dridatha, prathirodhasheshi, kaadinyam enniva erekkure orupoleyaanu, pakshe avaa stoisatheyo dheerathayeyo soochippikkunnilla). samakaalika manahshaasthrathil, oru nischitha skeyil upayogichu alakkaan kazhiyunna prayojanakaravum doshakaravumaaya vashangal sisuvinu undennu kaanikkunnu.
ardham.
"sisu" ennathu angeyattatthe prathikoola saahacharyangale abhimukeekarikkunnathil asaadhaaranamaaya nischayadaartyavum vijayam saadhyamallaatha saahacharyangalil saadhaaranayaayi avatharippikkunna dairyavumaanu. prathikoola saahacharyangalkkethire nadapadiyedukkunnathilum prathikoola saahacharyangal neridumbol dhairyavum nischayadaartyavum prakadippikkunnathilum athu svayam prakadippikkunnu; mattoru vidhathil paranjaal, oru pravartthana gathi theerumaanikkuka, thudarnnu aavarthichulla parajayangal undaayal polum athu palikkuka. ithu chila vidhangalil samathwathinu samaanamaan, ennirunnaalum "sisu" sammarda niyanthranatthinte oru gadakathe ulkkollunnu.
engleesh "gutsey" ithumaayi bandhapetta oru roopakathe kshanikkunnu (ippozhum mattu bhashakalil kaanapedunnu): finnish upayogam "interior" ennu vivarthanam cheyyappedunna "sisas" ll ninnaan uruthirinjathu, koodaathe "entrails" allengil "guts" ennum; adutha bandhamullah oru engleesh ashayam roopaka grittine unarthunnu.
oru maanasika sheshi enna nilayil.
"noorukanakkinu varshangal pazhakkamullathum finnish samskaaram manassilaakkunnathinte avibhaajyaghadakamaayi visheshippikkappedunathu oru padamaanu "sisu". oraalude maanasikamo shaareerikamo aaya sheshikkappuram pookunnathinulla oru padamaanithu, ithu raajyathinte samskaarathinteyum koottaaya vyavahaarathinteyum kendra bhagamaanu. ennirunnaalum, saadhyamaaya oru manashaasthraparamaaya shakti vibhavamenna nilayil eee nirmmaanatthinte ardham paryavekshanam cheiyunnathinu anubhavaparamaya oru gaveshanavum nadannittilla, ithinu valarekkaalamaayi orutharam avyakthamaaya swabhaavamundennu thonnunnu. phins, finnish amerikkakkaarkkidayil ithu saadhaaranayaayi oru saamskaarika gadakamaayi padikkappedunnundengi, adutha kaalam vare, oru manashaasthraparamaaya nirmmaanam gaveshanam nadathappedaathe moshamaayi nirvachikkapettu.
nirvachikkapettu thanne "sisu" yude saaramsham manassilakkaanulla sramangal nadannu. finnish pathramaya "yusi suyomi" "sisu" ennathinte nirvachanathinaayi prekshakare sameepikkukayum oru malsaram nadathukayum cheythu. "yusi-sumi" ezhuthi "namukkellavarkkum sisu enthaanennu oru paridhivare ariyaam... ithu deerghakaalamaayi finlandilum videshathum charcha cheyyappedunna vishayamaan. ennaal sisu yadhaarthathil enthaanennu nammal engane vivarikkukayum nirvachikkukayum cheyyum?". sisu" yude sathaye oru nischitha roopathilekku konduvarunnathinulla anweshanam ekadesham oru noottaandilereyaayi nadakkunnundennu vyakthamaan. aduthide, vilyam aarr. roads kolejile soshyolaji professor emeritus ahoe "sisu" yekkurichu chodyangal unnayikkukayum "bhoomishaasthraparamaayum saahacharyaparamaayum" sisu "yude vyapthiyum aazhavum kandethunnathinum" sisu "yeei chuttippattiyullathum athil ninnu uthbhavikkunnathumaya vishwaasangaludeyum perumaattangaludeyum aazhavum shakthiyum kandethunnathinu namukk nannayi samghadithavum chittayayathumaaya shaasthreeya gaveshanam aavasyamaanennu prasthavikkukayum cheythu."
2013ll aarambhicha gaveshanam eee vidavu nikathaanum eee padam charcha cheiyunnathinu kooduthal krithyamaaya bhasha nalkaanum shramichu. manashaasthraparamaaya chattakkoodinullil "sisu" parishodhikkumbol, positteev saikkolaji mekhalayil veroonniya oru eluppathilulla nirvachanam nalkikkond athine oru nirmmanamenna nilayil avyakthamakkaan athu shramichu. "2013 juun juun loss enchalsil nadanna positteev saikolajiyekkurichulla moonnaam loka kongrasil aadyamaayi "psychological power pottensial" enna nilayil "sisu" avatharippichu. padanatthil, maanasikamaayo shaareerikamaayo velluvili niranja oru saahacharyathe marikadakkaan asaadhaaranamaaya pravartthanatthe prapthamaakkunna oru psychological qee kazhivayi "sisu" visheshippikkappedunnu. "sisu" "enna padam" "aakshan mainsett" "ennu vilikkappedunnathinu sambhavana nalkunnu; thudakkathil nammude kazhivukale kaviyunnathayi thonnunna velluvilikalodulla sthiravum dheeravumaaya sameepanam. sisu skeyil chodyavali alakkunnathupole, samakaalika manahshaasthra gaveshanathil shemavum sammarddavumaayi sakthamaaya bandhamundennu sthaapikkappettittundu. doshakaravum prayojanakaravumaaya sisu skeyil ulkkollunnu. 
2013 maarchinum meyy maasathinum idayil nadatthiya oru anubandha oonlain sarway, samakaalika finkalkkum finnish amerikkakkaarkkumidayil "sisu" yude saamskaarika praathinidhyam tracucheyyukayum "sisu" ippozhum aazhathil vilamathikkappedunnuvennu eee shakti sheshi valarthiyedukkunnathin pothuthaalpparyamundennum velippeduthi. mothatthil, padanatthinu aayirathiladikam prathikaranangal labhichu, daattayayirunnu prameya vishakalanathinte adisthaanam. deerghakaala lakshyangal pinthudarukayum sthiratha pulartthukayum cheyyaanulla kazhivinupakaram maanasikamaayo shaareerikamaayo velluvili niranja saahacharyangale marikadakkaan asaadhaaranamaaya pravartthanatthe prapthamaakkunna oru adhikaarashekharamenna nilayil "sisu" yekkurichulla dhaarana pradhana kandethalukalil onnaayirunnu. sisu" yude pravarthanathekkurichu vishadeekarikkaan munkootty sangalppicha vibhavangalkkapuram shakti nedaan vyakthiye prapthamaakkunna oru maanasika saadhyathakalaanu ithu. prathikoola saahacharyangalil "sisu" upayogikkunnathu vyakthikalkk avarude maanasikamo shaareerikamo aaya kazhivukalude athirukaliloode kadannupokaan sahayikkunnu. 
"sisu" ennathu vyakthiye avarude nireekshicha kazhivukalkkappuramulla velluvilikal neridaan prapthamaakkunna oru pravartthana manobhaavamaan. allengil pravartthikkaan naam madikkumbol athu anthima shaaktheekarana oorjjam nalkunnu. "sisu" ennathu prathikoola saahacharyangalkkethire nadapadiyedukkunnathaayi sangalppikkaam. 53 sathamaanam perum chila aalukalkk swathasidhamaayi kooduthal "sisu" undennu vishwasichengilum, 83 sathamaanam perum "sisu" oru nischitha gunanilavaarathekkaal bodhapoorvamaaya parisheelanatthiloode valarthiyedukkaan kazhiyunna oru vazhakkamulla gunamaanennu vishwasichu, prathikarichavaril bhooribhaagavum eee sheshi vikasippikkaan thaalpparyappettu. sisu sambandhicha gaveshanam nilavil piechilaanu.dii. finlandile espoovil alto yooniversitti school oof sayansil birudam. 
"sisu" ellaayppozhum poornnamaayum gunaparamaaya gunamalla. finnish bhashayil, "pahansisuyin" enna vaakkinte aksharaarthatthil ardham "mosham sisu kaivashamulla oraal" ennaanu, ithu sathruthayum maarakathvavumulla oru vyakthiyekkurichulla vivaranamaan. sisu" sarveyil ninnulla utharangal soochippikkunnathu valareyadhikam "sisu" undakamennum sarveyude utharangal anusarichu ithu bull-headness, vidditham, svayam kendreekaranam, vazhakkamillaatha chintha ennivayilekku nayikkunnu. sisu" yukthisahamaayi ariyikkukayum svayam anukambayode valarthukayum pariseelikkukayum cheyyanamennu patanam soochippikkunnu.
eathoru swabhaavamo manashaasthraparamaaya seshiyo pole, janithaka, manahshaasthra, jaiva, saamoohika gadakangalude sankeernamaaya ulppannamaanu "sisu", athinte samagramaya daaranaykku onniladhikam shaasthreeya veekshanakonil ninnulla padanangal aavasyamaanu. oru saamskaarika nirmmanamenna nilayil finlandinu "sisu" yill prarambha kuthaka undayirikkaam, pakshe ithu oru saarvathrika seshiyaanu, athinte saadhyathakal ellah vyakthikalilum nilanilkkunnu. aakhyaanathinte parivartthana shakti parakke amgeekarikkappettirikkunnu. aakhyaanangalude saamoohika kaimatta prakriyayiloode, moolyangal oru samskaarathinullil ulchernnupokukayum athinte vyakthikalude chinta prakriyakalumaayi bandhippikkukayum cheiyunnu. 
janangal, avarude thiranjeduppukaliloodeyum pravarthanangaliloodeyum, oru raajyathinte muzhuvan perumaattatthinum praadhaanyam nalkaan kazhiyunna oru chalanathmaka prakriyayil eee vivaranagalkk jeevan nalkunnu. oraal janikkunna oru janithaka swabhaavamaayirikkunnathinum, "sisu" valarthunnathu atharam perumaattatthil ulchernnirikkaam. "positteev saikkolaji mekhalayile oru puthiya padamaanu "sisu", ithu prathirodhasheshi, athupole nettangal, nalla jeevitam ennivaye nirnnayikkunna gadakangalekkurichulla nammude daaranaykku sambhavana cheythekkaam. lokamembaadumulla vyakthikalkk prayojanappedutthaan kazhiyunna "sisu" yude savisheshamaaya saamskaarika vibhavathil bhaaviyile thaalparyam kendreekarikkunnathiloodi positteev saikkolaji gaveshanathinu prayojanam labhikkumenn nirddeshikkappedunnu; athupole thanne mattu samskaarangalil ninnulla prasakthamaaya nirmmithikale sajeevamaayi parisodhikkukayum cheiyunnu.
saamskaarika praadhaanyam.
"finlandine vishadeekarikkunna vaakk" ennum finsinte "priyappetta vaakk"-"avarude ellah vaakkukalilum ettavum athbhuthakaramaaya vaakk" ennum "sisu" ennu visheshippichittundu."
roman shaatts thante 'phram finland vithu lavu' (2005) enna pusthakatthil nirvachichathupole, oru dauthyam vijayakaramaayi poortthiyaakkaanulla kazhivaanu sisu.
prasidhamaaya sheetakaala yudhathil, soviyatt yooniyante adhiniveshathe abhimukeekarikkunna finnish sthirothsaaham eee vaakk engleeshil oru thalamurayayi janapriyamakki.
1940 januvari 8 nuu engleesh bhashayil "sisu" aadyamaayi upayogichirikkaamenn time magazin report cheythu
2009ll polum, finnish deseeya swabhaavathinu "sisu" valare anivaaryamaanennu visheshippikkappettathil "oru yadhaartha phiin aakunnathin" ningalkk athu undaayirikkanam "ichhaashakthi, sthiratha, sthiratha"."
udaaharanagal.
eee savisheshathaykk kudosinu otappettavan "finlaandinte vichitramaaya pazhaya karshaka president, kiyoosti kaaliyo-" sisu "(dhairyam) niranja-kazhinjayazhcha thante raajyathin saadhanangal labhikkunnathin oru puthiya padhathi aalochichu."
1941 muthal 1944 vare (1939 november 30 nuu finlandine akramicha soviyatt unionethiraaya yudhathil) moonnaamathe raichumaayulla ayanja sakhyathil urachunilkkunnathil finnish daarmmikathaye vivarikkaanum ithu upayogichu
upayogichu venalkkaala olimbiksil, finnish thalasthaana nagariyaya helsinghiyil thudarunna sheethayudhathinte pashchaathalatthil "sisu" yeei kooduthal vivarichu
1960-kall vare, 20 muthal 30 varsham vare munpulla adhiniveshathodulla finnish prathirodhatheyum athinte thudarchayaaya athrupthiyeyum vivarikkan "sisu" upayogikkunnu. 1960ll austin gudrichinte 'stadi inn sisu finlands phaitt phoor independence' enna pusthakam balantine prasidheekarichu. 1960-lum griffin taylorude "mortlake" enna novalinekkurichulla oru shradheya niroopakan ezhuthi
2004ll nokkiyayude ceo jorma ollila thante kambaniyude "dhairyam" "sisu" "enna vaakk upayogichu vivarichu
oru finnish hevi mettal roock gaayakan oru samgeethakkacheriyil sradhikkaathe svayam parikkelppichu, athil oru niroopakan ezhuthi
finnish vamshajaraaya amerikkakkaarude valia saandrathayude aasthaanamaaya mishigante mukal upadveepil eee ashayam vyaapakamaayi ariyappedunnu. gutt sisu?" enna oru janapriya bumper stikkar ulppeduthunnathinaayi ithu vipuleekarichu."allengil lalithamaayi" "sisu". "
2010ll 63 kaaranaya joou paakvett juuniyar enna yuvaavaan jeevichathu. sisu" enna manobhaavam teamilek konduvaraan, myoonishinginte, mishigan, detroit layans pariseelana kendrathilekku 425 mile nadannu.
laabhechayillaathe nirmmicha documentary "sisu famili, lavu aandu perseverance phram finland tuu america" nirmmichathu finnish-american chalachitrakaaranaaya marco aalbrektaanu. antharicha ammayudeyum finnish-american kudumbatthinteyum pancreatic kaansarinethire ammavan heikiyude daarunamaaya pooraattatthinteyum sakthamaaya profile vazhi documentary sissuvine nokkunnu. aadhunika finnish-american jeevithathinte oru time-capsule ennaanu eee chithram ariyappedunnathu.
topp gear" enna enna oru episodil, eph 1 razer mika hackinen jaims meyodu "sisu" yekkurichu vivarichu
sariyaaya peraayi.
saamskaarika praadhaanyam kaaranam, finlandile brand naamangalude oru saadhaarana gadakamaanu "sisu".
udaaharanathinu, mattu theevra valathupaksha grouppukalumaayi bandhamullah finnish deseeya samghadanayaaya leaf soomen sisu nirmmikkunna sakthamaaya ruchiyulla paasthilukalude brandaya sisu trekkukal (sisu kavachitha vahanangal), aise breaker ems "sisu" ennivayundu.
vardhichuvarunna janapreethiyulla oru purushanamam koodiyaanu sisu. 2000-thiladhikam finnish purushanmaarkk eee perundu, avaril bhooribhaagavum 2010-nuu sesham janichavaraanu. dudesonsinte juca hildente makane sisu ennu vilikkunnu.
aagolathalathil, masaachyusetsile haavarhil aandu vorsestar aasthaanamaayulla sisu project polulla niravadhi phitnas sambandhiyaaya samghadanakalum endurance sports teamukalum undu, avar "sisu" enna peru vahikkukayum avarude thathwachinthaye "sisu" enna aashayathil ulppeduthiyittulla swabhaavasavisheshathakale adisthaanappeduthukayum cheiyunnu, dhairyam, samagratha, sathyasandhatha, nischayadaartyam ennivayulppede.
antaarttikkile parvathaarohakar veekka gustaafsanum patrick deggerman aadyamaayi kayariya parvathatthinte peraanu moundu sisu.
"joy sepala ulppede niravadhi directormaar nadathunna lunden aasthaanamaayulla hedge fundinte peru koodiyaanu sisu. 2007ll kambani football club coventry sitti eph. sii. vaangi.
norwayil norwegian seafoodukal kayattumathi cheiyunna sisu seafood norway enna oru seafood kambani undu.
mishigante upper peninsulayude padinjaaran attathu, sisu skee phestt oru janapriya vaarshika paripaadiyaanu, ithu charitraparamaaya dauntaun ayanvudile 21,42 kilometer cross-kantri skee rays "finishing" eduthukaanikkunnu.
finnish poppuleshan rajisttar sentarinte neyim sarvees anusarichu, 2,000-thiladhikam finnish purushanmaarkk "sisu" enna aadyanaamamund. aadyanaamamund 2000kalilum eee peru janapreeti nedi.
janakeeya samskaarathil.
mcclarente animated prograam "toond" nte season 2ll, sisu oru grahavum rund thavana formula vann drivermaarude chaambyan mika hackinente yadhaartha uthbhavavumaan (koodaathe 2007 drivermaarude chaambyan kimi raikonan, chodyamcheyyappedunna episodinte avasaanathoduthulla oru sisu ramgathe adisthaanamaakkiyullathaanu). hackinen raikonan finnish vamsajarum mcculrancinaayi oodichavarumaanu; hackinan teaminoppam rund kireedangalum nediyappol raikonan mcclaren ferraryilekku vittathinu sesham vijayichu.
roobert eiii yill bhaagikamaayi finnish vamshajaraaya oru samghathodukoodiya oru staarshipp. hainline 1957 leeii sayans fiction novalaaya 'sittisan oof dhaa galaxy' kku 'sisu' ennaanu peru."
jalmari hellander samvidaanam cheyth jorma tomila abhinayicha "sisu" enna randaam lokamahaayudhachithram 2023 eprilil puratthirangi.

