
brahmakathaashalokasangraham

 (brihath-katha-shloka-sangraha, brihath kathalokasangraham), "mahathaaya kathayude padhya churukkam", ippol nashtappetta "mahathaaya katha" ("" ") yude samskritha padyatthilekku budhaswaaminte churukkalaan. naravaahanadatta raajakumaarante (naravahana-dattha) yuvathvaparamaaya chooshanangalekkurichulla aitihyam ithu parayunnu.
katha.
maanthrika kazhivukalulla aakaashajeevikalaaya vidhyaadhaarakalude chakravarty enna nilayil, irupathiyaaru bhaaryamare vazhiyil nediyukondu, addehathinte simhaasanaarohanathil paryavasaanikkunna naravanadatthante purogathi pradhana katha vivarikkunnu. addeham thante aaraamathe bharya pinthudarumbol eee grandhatthinte avasheshikkunna kayyezhuthuprathikal thakarnnuveezhunnu. katha athivegathilullathum neenda vivaranam ozhivaakkunnathumaan.
ithu asaadhaaranamaamvidham ekathaanavum interpolation nuzhanjukayattam anubhavichittillaathu budhaswaaminte laconic shaili ellaayppozhum sthirathayode thudarunnu. ... parambaraagatha braahmana vidyaabhyaasathe roopappeduthiya vividha shaasthrangalil budhaswaminu samagramaya aditharayundennu idaykkide soochanakal kaanikkunnu... [koodaathe] purathana indian lokathile ellaatharam aalukalumaayum sthalangalumaayum athbhuthakaramaaya vishalamaaya parichayam. ujayinee [aadhunika ujain], vaaranaasi [aadhunika vaaranaasi allengil banaras], chamba, madhuray thudangiya nagarangalilum kottaarangalilum avarude haramukalilum paarkkukalilum veshyalayangalilum boudoyarukalilum vyaapaarikalude maalikakalilum kaaravanukalilum kappalukalilum paavappettavarude hovelukalilum cherikalilum purajaatheeyarude gramangalilum sanyaasimaarude aashramangalilum shmashaanangalilum utsava theerthaadanangalilum choothaatta guhakalilum vanangalilum parvathangalilum marubhoomikalilum eee nadapadi nadakkunnu. eee sthalangalude aakasmika vivaranagal avarude rachayithaakkalude avarumaayulla vyakthiparamaaya parichayatthe soochippikkunnu.
somadevayude "kathasareetsagara" ("kathayude aruvikalude samudram"), kshemendrayude "brahmathamanjari" enniva aathyanthikamayi nashtappetta athe "mahathaaya katha" yill ninnu uruthirinjathaanennu parayappedunna mattu kruthikalaanu.
paraamarshangal.
"budhaswamin oru purathana indian aakhyaanathekkurichulla oru saahithyapatanam".pii. maattan, lyden, netherlandsa iii. jeey. brill, 1973.