
annu ratri oru manushyan marichu.

aaa ratri oru manushyan marichu ennathu pumla gobodo-madikiselayude 2003 leeii pusthakamaanu.
dakshinaafrikkayile varnnavivechanakalam muthal sarkkar amgeekritha koottakkolayaaliyaaya yujeen dii kokkumaayulla avarude abhimukhangalekkurichulla gobodo-madikiselayude vivaranamaan eee pusthakam. dakshinaafrikkayude sathyasandhatha, anuranjana kammeeshante bhagamaaya manushyavakaasha lamghana samithiyil amgamaayirunna kaalath avar kandumuttya vamseeya thadassathinte iruvashathumulla erakaludeyum kuttavaalikaludeyum kathakalumaayi eee abhimukhangal sammisramaanu. dhaarmikatha nashtappedunnathinum kolayalikalaayi maarunnathinum (ellah vamshangalil ninnumulla kolayaalikal) krooramaaya oru sambradaayam prerippikkunnavarodu avar valarnnuvarunna sahaanubhoothiyilum manushyaraashikkethiraaya kuttakrithyangal cheyyaan oraalkk kazhiyunnath enthaanennu manasilakkaanulla avarude shramathilum eee pusthakam shradha kendreekarikkunnu, ithu sathya kammeeshan prakriyayude vishalamaaya swaadheenathekkurichulla oru parisodhanayaayi kanakkaakkappedunnu. 
197 pejukalulla eee pusthakam adhyaayangalaayi thirichirikkunnu.
2004ll eee pusthakam alaan paattan award nedi.
pumla gobodo-madikisela.
aaa ratri oru manushyan marichu" enna pusthakatthinte rachayithaavaan pumla gobodo-madikisela. avar sathyam, anuranjana kammeeshan (dakshinaafrikka) enna psychologist koodiyaayirunnu. varnnavivechanaanthara dakshinaafrikkayile avarude pravartthanangal kaaranam germmaniyile friedrich-shiller yooniversitti jenayil ninnu avarkk daivashaasthrathil oonarari birudam labhichittund. thante pusthakam, tii. aarr. siyile samayam, dii kokkumaayi abhimukham enniva charcha cheiyunna prasamgangal avar nadathiyittundu. shamikkal enna ashayathekkurichum dii kokkineppolullavarodu avalude kannil shamikkappedendathu enthukondaanennum avar samsaarikkunnu. oru psychologist enna nilayil sathyam, anuranjana kammeeshanekkurichum avar charcha cheiyunnu, avide dii kookk vichaaranayilaayirikkumbo avale aadyamaayi kandumuttiyath. sii-spaan prasamgatthil, dii kookk polulla varnnavivechana kuttakrithyangalude vividha erakalude kathakalum addehavumaayulla thante vyakthiparamaaya anubhavavum avar charcha cheiyunnu. 
dii kokkine thadavilaayirunna pratoriya central jayilil vachu gobodo-madikisela onniladhikam thavana abhimukham nadatthi. abhimukhangalil pankedukkumbol thanikk anubhavapetta uthkandayeyum bhayatheyum kurichum addeham cheytha kuttakrithyangal kondum addehathinu undaayirunna mosham prashasthi kondum avar pusthakatthil ezhuthi. pusthakatthinte avasaanathode, dii kookk ethratholam manushyan dushtanumaayirunnuvennu thaan athbhuthappettuvennum aathyanthikamayi avanodu shamikkumennum mattullavarodu shamikkaan abhyarthikkunnuvennum avar paranju.
yujeen dii kookk.
1949ll dakshinaafrikkayile padinjaaran keppu pravisyayil janicha yujeen dii kookk dakshinaafrikkan police senayil cherukayum 1983ll wlackplass yoonittil commander padavi nedukayum cheythu. dakshinaafrikkan trooth aandu resilution commissionil (dakshinaafrikka) pankeduttha addeham avide noorukanakkinu aalukalude kolapathakangal sammathichu. 1996ll 212 varshavum rund jeevaparyanthavum sikshikkappetta addeham 2016ll parolil mochithanaakunnathuvare jayilil thudarnnu.
dii kokkinu prime ivil enna vilipperu nalki. thekke aafrikkan pouranmaaraanu addehathinu eee vilipperu nalkiyathu, avaril bhooribhaagavum addehathinte kuttakrithyangalude erakaludeyum/allengil erakalude kudumbangalumaayirunnu. aalukal addehathe chithreekarichathupole addeham yadhaarthathil dushtanakumennu aval bhayappettirunnathinaal, abhimukhangalil pankedukkumbol thanne paribhraanthayaakkunna eee vilipperinekkurichu pusthakatthil gobodo-madikisela paraamarsikkunnu.
sathyam, anuranjana kammeeshan (dakshinaafrikka).
varnnavivechanathinte pathanathinushesham 1995laanu dakshinaafrikkayile sathyam, anuranjana kammeeshan (tii. aarr. sii) aarambhichath. varnnavivechana samayat nadanna rashtreeya kuttakrithyangalekkurichu poornna sathyam parayukayum avar sathyam paranjaal criminal pothumaapp nalkukayum cheyyuka ennathaayirunnu aamukham. chairman desmond tuttu, deputy chairman alex borain ennivaraayirunnu tii. aarr. siye nayichathu. erakalil ninnulla 22,000 prasthaavanakalum 7,000 pothumaapp apekshakalum 2,500 pothumaapp hearingukalum 1,500 pothumaapp aanukoolyangalum tii. aarr. sick undaayirunnu.
pretoria central jayil.
dakshinaafrikkayile pratoriyayilaanu pratoriya central jayil sthithi cheiyunnathu. dii kokkine paarppichirunna oru poornna purusha jayil ithil ulppedunnu. onniladhikam vyathyastha kettidangalum pradeshangalum ulppedunna oru valia samuchayamaanith. sikshikkappetta ellah thadavukaareyum sii-maiks enna nilayil paarppichirunna pradhana bhagathaanu dii kookk nadannathu. saittil oru vanita ward undengilum avare purushanmaaril ninnu verittunirthunnu. 8, 000 thadavukaare vare ulkkollaan kazhiyunna jayilil nilavil 2,100 jeevanakkaarund, ithu tlabo thokkolooyude niyanthranathilaanu. ippozhum ithu palappozhum pretoria central jayil ennu ariyappedunnundengilum peru ippol kegosi mambur II thiruthal kendram ennu maari.
steju adaptation.
2013ll nicolas raitt ezhuthiya athe perilulla oru naadakam cape tounile fuguard thiyettar, johannasburgile maarkkat thiyettar, landanile hampstead thiyettar ennividangalil nirmmichu.
cape tounilum dakshinaafrikkayile johannasburgilum eee naadakam pradharshippichirunnu. johannasburg prekshakaril bhooribhaagavum (60 sathamaanam) karuthavarum bhooribhaagavum cheruppakkaarumaanu. keppu tounile prekshakaril bhooribhaagavum (85 sathamaanam) vellakkaaraayirunnu. varnnavivechanathinteyum sathyavum anuranjana commission sambandhicha bodhavalkkaranathinaayi school kuttikalkk ithu avatharippichu.
avalokanangalum sweekaranavum.
eee pusthakam, bhooribhaagavum valareyadhikam prashamsikkapettu, avalokanangal dii kokkine abhimukham nadathaanulla dhairyathodoppam gobodo-madikiselayude rachana prashamsichu.

