
andrey vlodarsic

andrey vlodarsic ennariyappedunna andrej aleksaandar vlodarsic (jananam 1944 november 25, polandil) oru poolish-franch bhaashaashaasthranjanaanu.
jeevacharitram.
andrey vlodarsic roclo, terresin, varso ennividangalilaanu thaamasichirunnathu. 1969ll addeham paareesil sthirathaamasamaakki. addehathinu poolish-franch eratta pourathvam undu.
addeham (1) instittyoott naashanal dess langues ettu sivilisations ooriyantalilum (inalco) yooniversitti denis diderottilum (paarees 7) yooniversitti rene descartus-paarees 5 leeii general lingvistiksilum (2) japanese bhaashaashaasthram padichu. eee padanangalkku 1977 ll doktarettu (doktaratt dii 3 iii saikkil), 1987 ll yooniversitti denis diderottinte (paarees 7) japanese langwej aandu kalchar departmentil haabilitteshan (doktaratt dii 'ettaatt) enniva labhichu.
1979 muthal 1992 vare, voladarsic sentar naashanal dii laa reacherch scientific-cnrsil oru gaveshakanaayum pinneedu inipparayunna sarvakalaashaalakalil professorayum pravarthichu stendaal-grenoble 3 (1992-2000), chaals dii gaul-lillie 3 (2000-2011). koodaathe, 2000 muthal 2011 vareyulla varshangalil, paarees sorbon sarvakalaashaalayile (paarees 4) seltta (sentar phoor thearattikkal aandu uplied lingvistiks) bhaashaashaasthrathile gaveshanathinu addeham melnottam vahichu.
shaasthreeya pravartthanangal.
japanese bhaashayude ghadana.
travox dii lingvistik japonise" (ell 'asiathek) ennathinte ezhu vaalyangalum japanese bhaashaashaasthrathinaayi samarppichirikkunna traimasa "langages" (laaraus, 1982) ennathinte oru prathyeka lakkavum vlodarsic edittu cheythittundu. 
gaveshana vishayangal
bhaashayile metainformation.
mike (mettaa-information centering sidhaantham [6]) enna churukkapperil pracharippicha oru puthiya bhashaaparamaaya sidhaanthathinte rachayithaavaan addeham. japanese uchaaranangalude gadanayekkurichulla gaveshanathinte saamaanyavalkkaranathinte falamaayaanu eee sidhaantham nirddeshikkappettathu. oresamayam-mike sidhaanthathinte vipuleekaranamenna nilayil-prakrithi bhaashakalude vivaranathinayi saahacharya ardhashaasthrathinte (associative ardhashaasthram enna nilayil) oru puthiya sidhaanthathinte adithara pothu bhaashaashaasthrathinte chattakkoodinullil ardhashaasthrathinteyum praayogikathayudeyum yadhaartha samyojanamaayi sthaapikkappettittundu.
samvedanaathmaka bhaashaashaasthram.
reethishaasthra padanangal [7] ashayangalum upakaranangalum upayogichu vividha prathibhaasangalude maathrkayaakkunnathumaayi bandhappettirikkunnu, koodaathe ellaattinumupariyaayi, naalu chaakrika gattangal adangiya oru samvedanaathmaka prakriyayumaayi bandhappettirikkunnu amoortheekaranam, aupachaarikavalkkaranam, lalithavalkkaranam, computer sayansinte pashchaathalatthil parisodhana. daattaabesukalile (keey. dii. dii) vijnjaana kandethal mekhalayil ulppedunna computer upakaranangalude upayogam ulppedunna oru gaveshana reethiyaanu samvedanaathmaka bhaashaashaasthram. eiii. pratheekathmakavum sthithivivarakkanakkukalum kanakkukoottunnathinaayi dussen kanakkinu algorithangal orumichu konduvarunna computer plaattphom semanayude (georges saavettinoppam) saha-rachayithaavaan vlodarsic.
charithraatheethakaalatthe parakalayude ardhashaasthram.
automatic daattaykkum vijnjaana veendedukkalinumaayi computer vishakalana saankethikavidyakal upayogikkunnathu (daattaabesukalile vijnjaana kandethal-keey. dii. dii) georges saavettum vlodarsic charitraatheethakaala manushyante kalaasrishtikalil aashaya samvidaanangalude (vishwaasangal) nilanilpp theliyichittundu. eee paarambaryam manjukaalatthinte avasaanam vare kaaryamaaya maattangalonnumillathe thudarnnu.iii. upakaranagalil (flint, boonn, entlar) pradhanappetta mattangal undaayirunnittum 20.000 varshathilereyaayi.

