
rasathanthrathinte padavyuthpatthi

europian bhashakalil vividha roopangalil kaanapedunna alchemy enna vakkil ninnaan rasathanthram enna vaakk uruthirinjathu. "alchemy" enna vaakk "kimiya" () allengil "alle-kimia" () enna arabi padatthil ninnaan uruthirinjathu. arabic padam purathana greak padamaaya "khemiya" allengil "khemiya", 'lohangalude misritham', χύμα (khuma, "draavakam"), χέω (kheyo, "aii pore") ennivayil ninnaan uruthirinjathu. 
ennirunnaalum, eee vaakkinte aathyanthika uthbhavam anishchithathvathilaanu.
ooksfoord engleesh nighandu" anusarichu, "" alle-kimia "" ennathu greekkil ninnu uruthirinjathaakaam, ithu eejipthinte purathana eejipshyan naamamaya "" kemm "" allengil "" khem "," "khame" allengil "" khmi "", athaayath "" karupp "", i ".iii.nail nadeethadatthile sambannamaaya irunda mannu. athinaal, alchemy "eejipshyan kala" allengil "black art" aayi kaanaan kazhiyum. ennirunnaalum, "orumichu nirthuka" ennartham varunna "alle-kimia" enna vakkil ninnu uruthirinjirikkaanum saadhyathayund.
avalokanam.
greak padatthinte uthbhavathekkurich rund pradhana kaazhchappaadukalund. onnu anusarichu, eee vaakk greak "χημεία" ennathil ninnaan vannath, sasyangalude jyoosukalekkurichulla padanavumaayi bandhappett upayogikkunna infusion, avide ninnu pothuve raasa krithrimathvangalilekku vyaapichu; eee derivation pazhaya reethiyilulla aksharavinyasangalaaya "kaimist", "kaimistri" ennivaykku kaaranamaakunnu. mattoru kaazhchappaad ithine "khem" allengil "khame", hyroglyphe "khmi" ennu soochippikkunnu, ithu vandhya manalinu vipareethamaayi karutha bhoomiye soochippikkunnu, ithu plutarkkil "χημεία" ennu kaanapedunnu; eee uthbhavathil alchemy "eejipshyan kala" ennarthathil vishadeekarikkunnu. naalam noottaandile jyotisha ezhuthukaaranaaya juuliyas firmikasinte oru grandhatthilaanu eee vaakkinte aadya saannidhyam ennu parayappedunnu, ennaal avide alle enna prefix pilkkala arabi koppisttine chertthirikkanam. engleeshil, piers ploman (1362) "experimentis oof alconomy" enna vaachakam ulkkollunnu, athil "alkenemy", "alknami" ennee vakabhedangalundu. pathinaram noottaandinte madhyathode "alle" enna prefix ozhivakkaan thudangi (athinte kooduthal vishadaamshangal chuvade nalkiyirikkunnu).
eejipshyan uthbhavam.
egyptologist valis badjinte abhipraayathil, arabic padamaaya "alle-kimiya" enna vaakkinte yadhaartha ardham "eejipt [shaasthram]" ennaanu, ithu "eejipt" ennathinte kooptik padamaaya "keme" (allengil madhyakala bohyric bhashayaaya "kheme" ennathinu thulyamaaya) ll ninnu kadameduthathaanu. purathana eejipthile "kilometer" enna padatthil ninnu demotic "kilometer" enna vakkil ninnaan eee kooptik vaakk uruthirinjathu. purathana eejipshyan vaakk raajyatheyum niratheyum "karupp" ennum soochippikkunnu (eejipt "karutha bhoomi" aayirunnu, "chuvanna bhoomi" ennathinu vipareethamaayi, chuttumulla marubhoomi); athinaal eee padaprayogatthinu "eejipshyan black arts" enna vilipperum vishadeekarikkaan kazhiyum. ennirunnaalum, maan parayunnathanusarichu, eee sidhaantham naadodi padaprayogatthinte oru udaaharanamaayirikkaam. eejipshyan uthbhavam ennu karuthiyal, rasathanthrathe inipparayunna reethiyil nirvachikkunnu
athinaal, budge, mattullavar ennivarude abhipraayathil, rasathanthram uruthirinjathu eejipshyan padamaaya "khemin" allengil "khemiya", "karutha podi thayyarakkal", aathyanthikamayi "khem", eejipt enna peril ninnu uruthirinjathaanu. eiii. dii. 300ll greekkil ezhuthiya dioclesian utharavu, "eejipthukaarude purathana rachanakalkkethire samsaarikkunnu, avaa svarnnathinteyum velliyudeyum" khemiya "parivartthanatthe" pariganikkunnu.
greak uthbhavam.
arabic "alle-kimiya" allengil "alle-kheemiya" (allengil), chilarude abhipraayathil, "lohangal, alchemy enniva mishravalkkarikkunna kala" ennartham varunna koyin greak padamaaya "khaimiya" () ll ninnaan uruthirinjathennu karuthappedunnu; kayyezhuthuprathikalil, eee vaakk arabic roopathinte saadhyathayulla adisthaanamaaya "khemiya" () allengil "kheemiya" () ennum ezhuthiyittundu. maan parayunnathanusarichu, greak padamaaya χymεία "khumiya" enna vaakkinte yadhaartha ardham "orumichu kaast cheyyuka", "orumichu kaast cheyyuka", "weld", "aloy" muthalaayava ennaanu. (sii. eph. jii. keey. "kheen" () "ozhikkaan"; "khuma" (), "ozhikkunnathu, oru ingot"). oru greak uthbhavam anumaanikkumbol, rasathanthrathe inipparayunna reethiyil nirvachikkunnu
alchemy muthal rasathanthram vare.
pilkkala madhyakala lattinil "alchemia/alchemia" "alchemy", "alchemicus" "alchemical", "aalkkimista" alchemist ennivayundaayirunnu. dhaathushaasthranjanum maanavikavaadiyumaaya jorg agricola (maranam 1555) aanu arabic krithyamaaya lekhanamaaya "alle-" aadyamaayi upekshichathu. 1530 muthal addeham thante laattin kruthikalil innu nammal raasa allengil alchemical aayi visheshippikkunna pravartthanatthe vivarikkunnathil "chimiya", "chimista" enniva maathramaayi ezhuthi. oru maanavikavaadiyenna nilayil, vaakkukal shudheekarikkaanum avayude shaasthreeya verukalilekku thirike konduvaranum agricola uddeshichirunnu. chimiya", "alchemia" enniva thammil oru ardhaparamaaya vyathyasam varuthaan addehathinu uddeshyamundaayirunnil.
pathinaram noottaandinte avasaanathil agricolayude puthiya nanayangal pathukke pracharippikkapettu. konraad gesner thante valare janapriyamaaya thoolikaanaamamaaya "thessorus euonymi philiotry dii remediyis sekrattisa lieber physicus, medicus, ettu partim ettiyam chaimikas" (soorich 1552) enna kruthiyil ithu sweekarichathinethudarnna mikka praadeshika europian bhaashakalilum ithu sweekarichittundennu thonnunnu. pathinaram noottaandinte randaam pakuthiyil gesnerude kruthikal pathivayi lattinil veendum prasidheekarikkappedukayum niravadhi praadeshika europian bhashakalil prasidheekarikkappedukayum cheythu, "alle-" enna vaakk illaathe aksharavinyasam nadathukayum cheythu.
europil 16,17 noottaandukalil "alchemia", "chimiya" ("chimiya") ennee roopangal paryaayavum parasparam maattaavunnavayumaayirunnu. chimiya" enna yuktisahavum praayogikavumaaya shaasthravum "alchemia" enna nigoodathayum thammilulla ardhaparamaaya vyathyasam pathinettaam noottaandinte thudakkathil maathramaan uyarnnuvannathu.
16, 17, 18 noottaandukalude thudakkathil engleeshil aksharavinyaasangal-"alle" ullathum illaathathum-saadhaaranayaayi "chimik/kaimik/alchemic/alchemic" ennathupole "aii" allengil "vaii" upayogichaayirunnu. pathinettaam noottaandinte avasaanathil engleeshile "kemikkal" enna aksharathilennapole "iii" enna aksharam upayogikkaan spelling punarnirmikkappettu. engleeshil aksharavinyasam "chimikkal" ennathil ninnu "kemikkal" ennathilekku maariyathinusesham, pathonpathaam noottaandinte thudakkathil "alkimikkal" ennathil ninnu "alchemical" ennathilekku samanamaaya maattam sambhavichu. franch, itaaliyan, spanish, russian bhashakalil innu ithu udaaharanathinu itaaliyan "chimikka" ennathupole aii ennu ucharikkunnathu thudarunnu.