
jerona azriyal

azreel ibn menahem ibn ibrahim alle-taras (arabic bhasha israel bunn manahima bunn abaraheem altaras "azreel biinn minahim benn ibraheem aall-taras"; hebru есриял βan менчем βan аbrehem алтерас "āzrīyēl ēl манаēm báabrāham al-taras";-) jerona azreel ennum ariyappedunna addeham oohakkachavadavum kabalian school sthaapichu. mukhyadharaa kabalik paarambaryatthilekku neoplatonic chintha nadappaakkunnathil addeham ariyappedunnu. 
jeevacharitram.
1160-ll kaattaloniyayile gironayil alle-taras kudumbathilaanu azreel ibnu menahem ibnu ibrahim alle-taras janichathu. addehathinte pithaav menahem gironayile oru praayapoorthiyaakaatha rabbiyaayirunnu. thante aadya varshangalil, azriyal thekkan francilake thamasam maari, avide addeham andhanaya aisakkinte keezhil padichu. azriyal pinneedu speyiniludaneelam sanjarichu thante kabaalistik kaazhchappaadukal prasamgichu, ennirunnaalum ithu paraajayappettuvenn thelinju, "thathwachinthakar yukthisahamaayi prakadippikkaan kazhiyaatha onnil vishwasikkunnilla" ennu azriyal pinneedu prasthaavichu."pinneedu addeham gironayilekku madangukayum avide addeham oru kabalik school sthaapikkukayum cheythu. addehathinte pradhana vidyaarthikalil nachmaanidukalum ebraham sacuto ulppedunnu. speyinile ettavum valia kabaalistaayi jeronayile kavi meshullam asriyaline prashamsikkukayum pinneedu vishalamaaya vrithangalil kabaalistik sidhaanthangalekkurichu azriyal thuranna reethiyil pracharippikkunnathine andhanaya isak ethirkkukayum cheythu.
daivashaasthram.
asriyelinte abhipraayathil, daivathinte ishtathinte sthaanavum praadhaanyavum matellaa gunangaleyum marikadakkunnu. daivathinu aagrahamo chinthayo vaco pravrithiyo undaakillenn prasthaavichukondu addeham ainn-soaf enna aashayathin aditharayittu, athu eathenkilum aatribyoottinte nishedhathinu oonnal nalki. daivathinte ellah gunangalum aaropikkappedunnuvennu parayunnathuvare azriyal oru noostik sameepanam sweekarikkunnu. prapanchavumayulla eee bandhathekkurichu azriyal anweshikkunnu, "prapancham shoonyathayil ninnaano srishtikkappettathu?"addeham vishadeekarikkunnu," illa, onnumillaaymayil ninnu onnum munnott pookaan kazhiyillennu aristottil parayunnath thikachum sariyaanu. koodaathe, srishti kuraykkunnathiloode srashtaavinte satha kurayunnathine soochippikkunnu, athu enn-sophil ninnu pravachikkaan kazhiyilla. daivamallaathe mattonnum shaashwathamallaathathinaal, aristottil urappichu parayunnathupole prapanchatthinu nithyamaayi nilanilkkaan kazhiyilla."srishtiyude prashnam pariharikkunnathinayi, ajriyal uthbhava sidhaanthathilekku vivarikkunnu, athu addeham inipparayunna reethiyil vikasippikkunnu
prapancham, athinte ellah prakadanangalodum koodi, enn-sophinte sathayil avyakthamaayirunnu, athil, athinte ananthamaaya vaividhyam undaayirunnittum, kalkariyile avibhajyamaaya jwala pottensialil ninnu munnott pookunna vividha theepporikalum nirangalum pole oru samboornna yoonit roopappettu. srishtiyude pravartthanam thikachum puthiya oru vasthu uthppaadippikkunnathil ulppettirunnilla; athu saadhyathayulla asthithvathe saakshaathkarikkappetta asthithvathilekku parivartthanam cheyyuka mathramaayirunnu. athinaal yadhaarthathil oru srishtiyaayirunnilla, marichu oru atsilathu aayirunnu. boudhika lokath ninnu bhouthikathayilekkulla thudarchayaaya tharamthirikkalukaliloode, anishchithathvam muthal nischitham vare, eee prajananam praabalyatthil vannu. parimithavum poornnathayillaathathumaaya eee bhouthikalokathinu, daivathil ninnu nerittu munnott pookaanum daivathil ninnu swathanthramaakaanum kazhinjilla. anganeyaanengil daivam apoornanaayirikkum. athinaal, enn-soaf bhouthikalokavum thammil idanilakkaar undaayirikkanam, eee idanilakkaar patthu sephirottukalaayirunnu. aadyathe sephira oru chalanathmaka shakthiyaayi enn-sophil olinjirunnu. randaamathe sephira boudhika lokathinte oru aditharayaayi uyarnnuvannu; pinneedu mattoru sephirot uyarnnuvannu, dhaarmikavum bhouthikavum prakrithi lokangalum roopappeduthi. ennaal eee uthbhavam enna vastutha enn-sophil oru gradatione soochippikkunnilla, athinte jwaalaykk anischithamaaya ennam laittukal kathikkaan kazhiyum. sephirottukale avayude swabhaavamanusarichu moonnu grouppukalaayi thirichirikkunnu moonnu unnatharaaya chinthayude lokam roopappeduthunnu, adutha moonnu aathmaavinte lokam, avasana naalu shaareerikathayude lokam. avayellaam parasparam aasrayikkunnu, aadyathethinte kannikal pole aikyappedunnu. avayil oronninum positeevum nishkriyavumaaya gunamundu, athu uthbhavikkukayum sweekarikkukayum cheiyunnu. 
jolie cheiyunnu.
asriyelinte kruthikal ivayaanu
azriyal niravadhi hraswa grandhangalum ezhuthiyittundu, avayil ettavum pradhanam derekh heemuna vederekh hakefirah ("vishwaasathinte maarggavum mathavirudhathayude maarggavum") enna bhaagikamaayi samrakshikkappetta kruthiyude oru valia bhagamaanu. 

