
1976 oottoo festival

1976leeii ootti utsavam vaarshika ootti uthsavathinte anchaam pathippaanu. 1975leeii malsarathil gwalberto kaastroyude "laa felicidad" enna gaanatthiloode raajyam vijayichathinethudarnn meksikkoyile akaapalkoyilaanu ithu nadannathu. oorganaiseshan dii television iberoamericanayum (oo. tii. aii) hoost broadcaster televisha chernnu samghadippicha malsaram 1976 october 30 shaniyazhcha rui dii alaarkkon thiyettaril nadannu, raul velasco susanna dosamentus aathidheyathvam vahichu. 1974leeii malsaravum ithe vediyil aathidheyathvam vahicha ravul velasco randaam thavanayaanu paripaadikku aathidheyathvam vahikkunnath.
kazhinja rund varshathinide sambhavichathupole, 1974ll athath prakshepakarum kalakaaranmaarum ore nagaratthil sthaapicha 19 raajyangalude record eee utsavam aavarthichu. vijayikal spainaayirunnu, gaayikayum gaanarachayithaavumaaya maria austis avarude "kaanta sigara" (sikada, paadaan aarambikkuka) enna gaanatthiloode ithu prathinidheekarichu.
pashchaathalam.
ootti uthsavathinte yadhaartha niyamangal anusarichu, kazhinja varshathe vijayikalaaya raajyam adutha varshathe malsaram samghadippikkum. eee saahacharyathil, meksikoo, avarude broadcaster televisha avarude prakadanam nadathunna gwalberto kaastroyum chernnu "laa felicidad" (santhosham) enna gaanathode kazhinja varshathe paripaadiyude pathippinte vijayikalaayirunnu.
aathidheya raajyam enna nilayil, broadcaster televisha eee varshathe pathippinte samghaadakanaakaan pookukayaayirunnu, athukondaanu televishayile unnatha amgangal malsaram nadakkunna divasam, nagaram, vedhi enniva theerumaanikkunnathinaayi oru yogam samghadippichathu.
anthaaraashtra paripaadikalkk aathidheyathvam vahikkunnathinulla mikacha adisthaana soukaryangal kaaranam meksikoo nagaram aathidheya nagaramaayi nirddeshikkappettu, ennaal rund varsham munbu sambhavichathupole, maas tourisathinum kanvenshanum kongras aavasyangalkkum oru vinodasanjaara kendramenna nilayil munisippaalittiyude abhimaanakaramaaya prashasthi kaaranam akaapalko ettavum anuyojyamaaya nagaramaanennu amgangal theerumaanichu.
vedhi.
ootti uthsavathinte anchaam pathippinte vediyaayi ruys dii alaarkkon thiyettar veendum thiranjedutthu.
utsavathinu ettavum anuyojyamaaya vedhi ruis dii alaarkkon theateraanennu yogathil theerumaanichu. 1974ll thiyettar ootti festival vediyaayi thiranjedukkunnathinu eathaanum maasangalkk munbu 1969ll aarambhich 1973ll avasaanicha valare munnirayilulla oru kettidamaayirunnu akaapalkoyile ruis dii alaarkkon thiyettar. athinusesham, thiyettar ennamatta paripaadikal, naadaka pradarshanangal, kacherikal, uthsavangal ennivaykku aathidheyathvam vahichirunnu.
akaapalko philharmonic oorkkastrayude aathidheyasthaanamaaya eee theaterinu 2000-ladhikam aalukalkk irikkaanulla sheshiyund, ithu kazhinja varshathe saan juvaanile vediyekkaal valare valuthaanu.
vediye rund vashangalayi vibhajichu gayakar avarude pattukal alapikkunna madhyabhagam, madhyabhaagathe chuttumulla philharmonic oorkkastral soonn.
pankedukkunna rajyangal.
rund varsham munbu ore nagaratthil ethi kazhinja varsham aavarthicha 19 raajyangalude record pankedukkunna raajyangalude ennam aavarthichu. muun pathippukalil sambhavichathupole, sarkkar dhanasahayam nalkukayum swakaarya dhanasahaayathode oodi (iberoamerican television oorganaiseshan) amgangalaaya tivi, radio steshanukal avarude praveshanavum mathsaraadhishtithavumaaya gaanam ayachu paripaadiyil pankedukkukayum cheythu.
pankedukkunna chila rajyangalaaya meksikoo, gwatimala, chili enniva thangalude pankaalikale thiranjedukkunnathinaayi thalsamaya prakshepana deseeya finalukaliloode thangalude praveshanakkaare thiranjedutthu. kooduthalo kuravo vibhavangalulla mattu prakshepakar avarude praveshanakkaaraneyum gaanatheyum aantharikamaayi thiranjedukkaan theerumaanichu.
pankedukkunna rajyangalil, koostaa rikkayude arangettam kanakkiledukkanam, athinte prakshepakan avarude pankaalittham sthireekarikkukayum avarude gaanam thiranjedukkukayum akaapalkoyilekku oru prathinidhi samghathe ayaykkukayum cheythu. eee vastutha kostaarikkaye paripaadiyil arangettam kurikkunna avasana madhya american rajyamaakki maattunnu.
bolivia dominican republic paripaadiyil ninnu pinmaran theerumaanichu. andean raajyavum caribean dveep avarude muun sthaanangal niraashaajanakamaayathinaal oru varshathe edavela edukkaan theerumaanichu.
nirashaajanakamaaya phalangal kaaranam muun pathippil ninnu pinmariya honduras athinte broadcasterum avarude madangivaravu nadatthaan theerumaanichu, paripaadiyil aabhyantharamaayi avarude prathinidhiye thiranjedutthu.
pankedukkunna kalakaaranmaar.
rund varsham munbu ithe selection prakriyayil vijayicha jose alfredo fuentus randaam thavanayum chilian deseeya final "chilian naashanal ootti malsaram" vijayichu. thalphalamaayi, munbu swantham raajyathe prathinidheekaricha athe meksikkan nagaramaya akaapalkoyilekku addeham oru mikacha thirichuvaravu nadatthi.
meksikkan entrantum ellah varshavum televisha nirmmichirunna valareyadhikam janapriyamaaya television deseeya finalile vijayi gilberto valansuvelayayirunnu, addeham meksikooye prathinideekarikkaan thiranjedukkappettathu "dii kyoo teey kviyaro teey kviyaro" (njaan ninne snehikkunnuvennu paranjaal athu njaan ninne snehikkunnu ennathukondaanu) enna gaanatthiloode thalkshanam priyappetta malsaraarthikalil oralaayi maari.
spanish prathinidhiyaya maria austis ithinakam thanne speyinil oru currier sthaapikkukayum oru prathishedha gaanamaya "kaantaa sigara" enna gaanatthiloode aartive thiranjedukkukayum cheythu.
veneswellan pravesikalaaya janapriya disco baandaaya laas kwatro monedas, avarude "soya" (aii aam) enna gaanatthiloode venevision vazhi aantharikamaayi thiranjedutthu.
avatharakar.
pathrapravartthakanum prashastha maadyama vyakthithvavumaaya raul velasco ootti festivalinu aathidheyathvam vahikkaan televisha thiranjedutthu. rund varsham munbu ithe nagaratthil vechaanu velasco malsaram samghadippichathu. mattu avathaarakan susanna dosamentus aayirunnu, avar niravadhi television novalukalil pankedutthathiloode ariyappedunna television celebrity koodiyaanu. praadeshika prekshakarkkidayilum laattin amerikkayilum spanish prekshakarkkidayilum meksikkan telenovalasukalude janapreeti kaaranam oru telenovala nadiye chadangukalude saha-adhyapikayaayi thiranjedukkaanulla theerumaanam eduthu.
acapulco philharmonic oorkkastra avatharippicha udghaadanathinu sesham avatharakar oru gaanamalsaramenna nilayil ootti festivalinte lakshyangalum iberoamerican telecommunication oorganaiseshante lakshyangalum uyarthikkaattunna oru hraswa prasangam nadatthi. spanish, porchugees bhaashakalilaan prasangam ucharichirunnathu.
muun varshangalilennapole, chadangukalude yajamanan yajamanathiyum kalakaaranmaar vediyilethunnathinu munbu hrasvamaaya avatharanangal nadatthi.
oordar oodikkuka.
muun varshangalil sambhavichathupole, aathidheya broadcaster, eee saahacharyathil tvsa, aibaro american television oorganaiseshanumaayi (aiodi) sahakarichu paripadi nadakkunnathinu kurachu divasangalkku munbu meksikoo sittiyil oru samanila samghadippichu.
ekwadorian entrant taitto dell salto thante "essos ventt anos" (aaa irupathu varsham) enna gaanathode prakadana raundu udghaadanam cheythu, athinu mithamayathum thanuthathumaaya swaagatham labhichu.
aathidheya rajyamaaya meksikoyum athinte prathinidhi gilberto valensuvela addehathinte "dii kyoo teey kviyaro teey kviyaro" enna gaanatthiloode vediyilethiya aaraamathe vyakthiyaan, athu addehathinte thiranjedukkalil ninnu prekshakarude uyarnna pinthunayumaayi kanakkakkappettu.
aaraadhakarude valia pinthunayillennu thonniya spanish tharam maria austis randaamathum puerto rican prathinidhi edward avasaanavum vediyil praveshichu.
rasakaramaaya oru vastutha enna nilayil, pankedukkunna ellah rajyangalil ninnumulla ellah malsaraadhishtitha gaanangalum spaanishilaan aalapichath. vediyil praveshicha anchaamathe brazilian kalakariyaya denis dii kalafe polum spaanishil thante gaanam avatharippichu. pradhaanamaayum spanish samsaarikkunna samsthaanangalaaya laattin american rajyangalil ninnu kooduthal pooyintukal nedunnathinaayi brazilian broadcasteraaya ride globoyanu eee vivaadaparamaaya theerumaanam eduthathu.
votting samvidaanam.
muun varshangalile athe prakriyayaan votting samvidaanam pinthudarnnathu, athil deseeya joorikale avatharakar telephonil bandhapettu. pankedukkunna rajyangalil ninnulla ellah joorikalum pathivupole anchu professional joorimaaraanu rachichathu, avar oororuthareyum, pankedukkunna entrikalil avarude priyappetta gaanam maathram thiranjedutthu.
joorimaarude theerumaanam arian pankedukkunna ellah rajyangalileyum deseeya joorikale akaapalkoyile rui dii alaarkkon thiyettaril ninnulla avatharakar telephone vazhi nerittu bandhapettu. aathidheya rajyamaaya meksikkoyile juurii amgangal meksikoo nagaratthile televishayude central studiyokalilaayirunnu.
votting prakriya.
moonnu rajyangal maathramaan malsarathil vijayikkaan ettavum kooduthal saadhyathayulla asaadhaaranamaaya pirimurukkamulla votting prakriyayaan shoyude savisheshatha. ithavana deseeya joorikale running oordar bandhappettitla, marichu ozhivaakkiyaan bandhappettath. spain, veneswella, chili ennee rajyangalaanu eee prakriyayil ettavum kooduthal pooyintukal nediyathu. ivayil ninnu, avarude jooriyumaayi bandhappedunnathuvare scoreboardin neethrthwam nalkia rajyamaayirunnu chili. chilian joorimaarude ellah vottukalum spaininum veniswelakkum nalki, ithu oduvil prakriyayude anthima phalathe apratheekshithamaayi maatti.
phalam.
eee varshathe pathippil aadya moonnu sthaanangalil avasaanicha rajyangal oru pooyint vyathyasam kondu verthirichirikkunnu.
chilian joorimaarude vottu labhichathinushesham, maria austis prathinidheekarikkunna spain, avarude "kaantaa sigara" (sikada paaduka) enna gaanatthiloode apratheekshithamaayi paripaadiyude anchaam pathippile vijayiyayi maari. vaasthavathil, malsarathil vijayikkunna aadyathethum eaka amerikkaakkaaranallaathu rajyamaayi spain maari.
randaam sthaanam veneswellan praveshikalkku labhichu, avarude disco track "soya" yulla laas kwatro monedas baand. avarude apratheekshitha randaam sthaanavum chilian joorimaarude theerumaanamaanu, avar avarude vottukalude oru bhagam avarude praveshanathinu nalki.
chili kalakaaranaaya jose alfredo fuentasinum addehathinte "yuga sooloo anaan chikvillo" enna gaanathinum aayirunnu moonnaam sthaanam. avarude joorimaare bandhappedunnathuvare votting prakriya nayichathu eee entriyaanu.
naalam sthaanathu brazilian malsaraarthi denis dii kalafe, ayal columboyil ninnulla amparito ennivar thammil samanilayayirunnu. rund entrikaleyum joorikal ooshmalamaayi swaagatham cheythenkilum avarude gaanangalkk kooduthal shradha nedaan kazhinjilla.
kazhinja varsham moonnu rajyangal pooyintillaathe avasana sthaanathethiyappol, carmen moreno prathinidheekarikkunna america enna oru raajyam maathramaan poojya pooyintum manjumoodiya swaagathavum nedi avasana sthaanathethiyathu.
prekshakarude swaadheenavum.
ithavana paripaadiyude prakshepanatthinidayil saankethika budhimuttukalillaathe, prekshakar athe nagaratthil rund varsham munbu melaykku labhicha irunooru dasalaksham kaazhchakkaarude kaazhchavivarakkanakkukalilka madangi.
vijayiyaya maria austis ithinakam thanne speyinile oru sthaapitha kalakaariyaayirunnu, prathyekichu 1970 kalile speyinile grameena janathayude dushkaramaaya jeevithathe chuttipattiyulla avalude gaanangalkk nandi. uthsavathile avarude gaanam thikachum vyathyasthamaayirunnuvenku avarude gaanangalkk santhoshakaramaaya manobhaavamundaayirunnu. "karshakareyum sthreekaleyum avarude nirashayum vishappum moolam adichamarthappetta janangaleyum pradhana gadakangalaayi paraamarshicha dukhakaravum niraashaavaadaparavumaaya oru prathishedhagaanamaayirunnu "kaanta sigara". spanish entry polulla vivaadaparamaaya oru gaanam thiranjedutthathu svechaadhipathiyaaya francisco francoyude maranashesham sensorship thakarnnathaanu.
ootti utsavam nadakkumbol, athinte nirmmaanatthinte asaadhaaranamaaya laalithyam kaaranam vaathuvepp avasarangalil ettavum kuranja ishtappetta entrikalil onnaayirunnu "kaanta sigara". votteduppu nadakkunna samayat, malsarathil thante paattinte saadhyathakalekkurich aathmavishwaasamillaatha austis green roomil ninnu purathupoyi hotelilekk pooyi. nirnnayakamaaya chilian vottukalkku sesham avarude vijayam vyakthamaayappol avarkk kashwal vasthrangal dharichu vediyilekku madangendivannu.
randaamathe vargeekaranamaaya veneswellen disco-fusion baandaaya "laas kwatro monedas" pathinonnu varshathe sanjaarapathathode avarude rajyath ithinakam prashasthamaayirunnu. disco thaalangale jamaikkan, caribean swaadheenangalumaayi samyojippikkunnathil avar prashastharaayirunnu. avarude randaam sthaanathinu nandi, avarude kariyarinte anthass veneswela sthireekarichu.
moonnaamathe vargeekaranakkaaranaaya chilian jose alfredo fyoonttasum utsavathil moonnaam sthaanam nediyathinaal thante currier ekeekarichu, 1974 ll athe nagaratthil addehathinu labhicha ettu sthaanam ganyamaayi mechappettu.
naalaamathe vargeekaranangalilonnaaya columbian prathinidhiyumayi bandhikkappettirunna brazilian entrant denis dii kalafe 1970 ll ootti festivalinte mungamiyaaya "festival mundiyal dii laa cancian lattina" yill ithinakam thanne thante raajyathe prathinidheekarichirunnu. 1976 ll "maria dii laas flores" (flover merii) enna gaanatthiloode naalam sthaanathethiya avar thante rajyamaaya brazeelil mathramalla, janapreeti vardhikkaan thudangiya meksikkoyilum thaalparyam srishtikkaan thudangi. rund varshathinu sesham 1978-ll avar utsavathilekku madangiyethi paripaadiyude vijayiyayi.