
vesalin kajkanovichu

vesselin Çacajkanovichi (; 1881 belgradil-1946) oru serbian classical pandithanum bhaashaashaasthranjanum thathwachinthakanum ethnologistum ooriyantalistum mathacharithra pandithanum greak, laattin vivarthakanum aayirunnu.
jeevacharitram.
belgradinte grandus ekolsil ("velika shkola") classical bhaashaashaasthram padicha chhajakanovichinu professor pawley popovichinte shupaarshaprakaaram leapsig sarvakalaashaalayilum myoonichu sarvakalaashaalayilum (avide addeham maasttar oof arts birudam nedi) birudaananthara patanam nadathunnathinaayi oru anthaaraashtra scholarship labikkukayum kaal crumbacharinu keezhil doktarettu poortthiyaakkukayum cheythu. 1908-ll addeham belgrade yooniversitti school oof philosophy laattin lactureraayi, tubinganil "kvasttiyonam paroemiyographiktam keppitti selecta" enna thante prabandham prasidheekarichu.
balcan yudhangalilum onnaam lokamahaayudhathilum shahjanovichu poraadi. 1915ll kendrashakthikalude serbian virudha aakramanathethudarnnu addeham serbian sainyathodoppam albeniyayiloode pinwangi. albeniyayiloodeyulla retreatinte avasana rund divasangalil addehathinu diftheria pidipedukayum bysertayile oru aashupathriyilekku maattukayum cheythu. pinneedu addeham thessalonikiyil undaayirunnu, avide addeham thante "aathmakatha" yill thante pravartthanangale "mattu balcan kristhyaanikalumaayi chernnu videsha jethaakkalil ninnu thante raajyathe samrakshikkunnu" ennu visheshippichu."shaajkanovichinu vaalukalulla oordar oof dhaa vaitt eegil, lejian dii oonar enniva labhichu. yuddham avasaanikkunnathin thottumunbu, serbia enthaanennum serbukal aaraanennum kaanikkunnathinaayi "oru dauthyathinaayi Çacajkanovich pareesilekkum landanilekkum ayachu."avide serbian legation samghadippicha prabhashanangal thayyarakkunnathil addeham pankedukkukayum ozhivusamayangalil paareesile bibliothech naashanalilum landanile britiish museum libraryilum vaayikkukayum padikkukayum cheythu. 
1919ll addeham professor (dosent), asisttant professor ennee nilakalil jolie punaraarambhikkunnathinaayi belgradylake madangukayum 1922ll phul professoraayi niyamikkappedukayum cheythu. 1921 muthal addeham belgradile daivashaasthra faakkalttiyil mathatthinte thaarathamya charithram padippichu. 1923-ll addeham classical bhaashakalude professor belgrade sarvakalaashaalayile classic departmentinte chairman 'sarpsky kanjisevni glasnic' (serbian saahitya ghoshakan) enna kruthiyil vipulamaaya sambhavana nalkiyayaalumaayirunnu.
marco sivkovich antrapolaji oof eest europe reviewil paranju, "kristhuvinu munbulla, purajaatheeya serbian puranangalil ninnum mathangalil ninnum punarnirmmikkanulla thante jeevithapadhathi vahikkunnathinaayi interwaar europile ettavum puthiya daarshanika, charitra, vamseeya, thaarathamya reethikal konduvanna oraalaan shahjanovichu. sarvakalashaalayil professor serbian akkadami oof sciences aandu arts amgavumaayirunna belgradile yudhangalkkidayilaanu shahjanovichu thante mikka pravartthanangalum nadathiyathu.
"pala kaaryangalilum mirsia eliod romaniyayil undayirunnathumaayi thaarathamyappeduthaavunna oru vyakthiyaya addeham pingaamikalude oru nirayum vittukoduthilla."
vesalin kaajkanovichinte cases.
communist bharanakoodatthinte kannil, "doow. jarmman adhiniveshakaalathu belgrade sarvakalaashaalayile philosophy faakkalttiyile deenaaya vesselin kajkanovichu, serbian sivil plan srishtikkunnathinekkur vidyaabhyaasa manthraalayathilum vishwaasathinte upadeshaka samithiyilum amgamaayi sarvakalashalaye prathinidheekarichu, athinte thudakkakkaaranum samghaadakanum vladymyr welmer-jangovic aayirunnu, vidyaabhyaasa, vishwaasa manthriyude asisttant." 
yudhaanantharam chumathalayetta kammyoonistukaar Çacajkanovivi-yude paandithyatthe amgeekarichilla, innum addehathinte kruthikalil bhooribhaagavum kayyezhuthuprathiyude roopathilaanu. vesselin kajkanovichu belgrade sarvakalaashaalayile daivashaasthra faakkalttiyil yougoslaviayile jarmman adhiniveshathiludaneelam padippichu, janaadhipathya federal yugoslavia ennu vilikkappedunna thaalkkaalika sarkkar kammyoonistukaare adhikaarathil konduvannappol, addehathinu chuttum enthaanu sambhavikkunnathenn sradhikkaathavidham addeham thante pravarthanangalil muzhukiyirunnu. theruvukalile vedivayppinekkurichu addeham svayam aswasthanaayirikkilla, pakshe atharam anishchithathva saahacharyangalil thante kudumbatthinte surakshayekkurich addeham bhayappedaan thudangi.
ellaattinumupariyaayi raashtreeyathilum kaaryangalilum thaarathamyena thaalpparyamillaatha oru professor, thante naattukaarum sahaprafasarmaarum, vladymyr welmer-jangovic, slobodan jovanovichu, dimitrije najdanovichu, milos mladenovich, joko sljepsevich thudangi niravadhi perr, raajyam vittappol, adhinivesham, viplavam, aabhyantharayudham ennivayude anthareeksham-kajkanovichu paranjathupole-"padippikkunnathinulla samayam valare kuravaanu."ennittum 1941ll belgrade sarvakalashaala adachupoottaan nirbandhithanaayathinaal addeham svakaaryamaayi athe padippichu. athinaal, naasi adhiniveshathil adthyaapanathinu kammyoonistukaar addehathe" "abhikaamyamallaatha yudhakkuttam" "ennu visheshippichu pirichuvidunnathinu adhikam naalukalillaayirunnu". thanneppolulla oru sensitiivu pandithanu athu asahaneeyamaaya njettalaayirunnu. orikkalum aarogyam veendedukkaathirikkaan addeham rogabaadhithanaayi. oru varshathinusesham 1946ll addeham marichu.
thiranjeduttha kruthikal.
niravadhi pusthakangal rachicha addeham niravadhi padanangalum lekhanangalum vividha prasidheekaranangalil chitharikkidannu. addehathinte grandhangal pradhaanamaayum serbian, laattin, jarmman bhashakalil prasidheekarikkukayum avayil inipparayunnava ulppedunnu
vojislav duric edittu cheytha kaajkaanovichinte shekharicha kruthikal 1994 ll belgradil anchu vaalyangalayi prasidheekarichu.
paraamarshangal.
marco sivkovich, vivarthakan, chikkago sarvakalashaala, "classics inn eest europian ethnography seereesa 'majikkal sitting' bye vesselin kajkanovichu", nyoos laattar oof dhii eest europian naravamshashaasthra group, spring 1996, vaalyam. 14, illa. 1, roobert rottenberg, edittar, soshyolaji vibhaagam, depaul yooniversitti, chikkago, ill. 60614.