bruyinile donasian

oru franch baibil pandithanum vaachaka vimarsakanum benedikttinum aayirunnu donasian dii bruyne (1871-1935).
1895ll niyukthanaaya neuf-elisilaanu 1871 october october addeham janichathu. dii bruyne valgettinte laattin kayyezhuthuprathikal parisodhikkukayum chila kayyezhuthuprathikal (udha.jii. codex fringensis, codex carinthianus).
dii bruyne valgettinte poolin eppisttilukalude rachayithaavine jeromine chodyam cheythu. addehathinte abhipraayathil pelagius poolin eppistalukal thayyarakki.
dii bruyne 1930-ll "joninte suvishesham" ennathinte oru maarshyanist virudha aamukham kandethukayum prasidheekarikkukayum cheythu.

