
naadinte hridayathil

dakshinaafrikkayil janicha ezhuthukaaranaaya jeey. enn. jorj ezhuthiya aadyakaala novalaanu inn dhaa hart oof dhaa kantri (1977). emm. kootsi. kottsiyude kooduthal pareekshanathmaka novalukalilonnaaya eee pusthakam adhyaayangalekkaal 266 akkangalulla khandikakaliloode vivarikkappedunnu.
plott.
padinjaaran keppile kaaroo ardha marubhoomiyile oru vidhava karshakante velutha makalaaya magdayude kazhchappadil ninnaan eee noval vivarikkunnath. novalinte bhooribhaagavum magdayude kidappumuriyile clostrophobic paridhiyil ninnaan vivarikkunnath, magdayude vivaranathinte vishwaasyathakkuravu ennathinartham yadhaarthathil enthaanu sambhavikkunnathennum magdayude bhaavanaykkullil enthaanu sambhavikkunnathennum vaayanakkaaran urappilla ennaanu. novalinte thudakkathil thante pithaav apratheekshithamaayi oru yuva vadhuvine veettilekku konduvarunnathinekkurim avar randupereyum kollunna akramasakthamaaya reethiyekurichum magda sangalppikkunnu. kurachu samayathinu sesham karutha krishikkaaranaaya hendrick anna enna yuva vadhuvine sarikkum krishiyidathilekku konduvarunnu. magdayude pithaav annaye vasheekarichu, phaam house bedroomil avalude pithavum anayum vyabhicharam cheiyunnathu magda kelkkumbol, aval pithaavinte raifil eduthu vayattil vedivaykkunnu. parikkukal moolam addeham pathukke marikkukayum magda avane krishiyidathile oru thaalkkaalika guhayil samskarikkukayum cheiyunnu. kramena, bhoomi kaikaaryam cheyyaan avalude pithaavillathe, bhakshanam theernnupokaan thudangukayum vethanam nalkanamennu aavashyappedunna hendrick. thante pithaavinte muun swathukkalil ninnu chila saadhanangal vaagdaanam cheythukondu magda avanu panam nalkunnu. hendrick anayum phaam housilekku neengukayum adhikara santhulithaavastha avarkk anukoolamaayi maarukayum cheiyunnu. thudarchayaaya tharkkangalkk sesham, hendrick magda balaalsangam cheyyukayum ellah rathriyum laingika bandhatthinaayi avalude muriyil pookaan thudangukayum cheiyunnu. aduthulla krishiyidangalil ninnulla vellakkaar magdayude pithaavine thirayumbol, hendrick anayum addehathinte maranathinu thangale kuttappeduthumennu bhayann oodippookunnu. ellah divasavum marubhoomiyil parakkaan thudangunna vimanangalumaayi ashayavinimayam nadatthaan shramikkumbol, magda pathiye pattini kidakkukayum bhraanthanaayi kaanappedukayum cheiyunna krishiyidathil ottappettukond noval avasaanikkunnu.
vikasana charithram.
noval vivarikkunna 'hraswa ramgangal' adisthaanaparamaayi philim, photographic praathinidhya reethikalaal swaadheenikkappettundu kootsi prasthaavichu. kriss markerinte laa jetti, andrez mankinte passenture enniva prathyeka swaadheenangalaayi addeham udharikkunnu. koodaathe, akkamitta khandikakal 'avaykkidayil illaathathu' ennu choondikkaanikkunna chalachithra ramgangal pole pravarthikkanamennu kootsi vishadeekarikkunnu.
novalinte moonnu pathippukal nilavilunda 1977-leeii britiish pathipp, 1977-leeii american pathipp, ennaal "phram dhaa hart oof dhaa kantri" enna peril prasidheekarichu. dakshinaafrikkan pathippil novalinte sambhashanam aafrikkan bhaashayilaan.
avaardukalum naamanirddeshangalum.
1977-leeii cna sammaanamaan eee novalinu labhichathu.
poruthappedutthalukal.
marian hansell 1985 ll "dust" enna chalachitraavishkaaram samvidaanam cheythu.

