
maariyon coatillard

maariyon coatillard (jananam septambar 30,1975) oru franch nadiyaanu. europian, hollywood nirmmaanangalile swatantra sinimakalilum blockbuster chithrangalilum abhinayicha avarkk oru akkadami award, oru britiish akkadami philim award, oru golden globe award, oru europian philim award, oru loomiyezhs award, rund sezar avaardukal ennivayulppede vividha amgeekaarangal labhichittund. 2010ll fraansil oordar oof arts aandu lettezhs enna pattalakkaariyaayi marria avar 2016ll offeesaraayi sthaanakkayattam nedi, athe varsham thanne avarkk naitt oof dhaa lejian oof oonar aayi thiranjedukkappettu. 2001 muthal avar greenpeesinte vakthavaayi sevanamanushtichu. onpathu varshamaayi avar lady deor handbaginte mukhamaayirunnu, 2020 muthal avar sugandha chaanal nambarinte mukhamaanu. 5.
kuttikkaalathu thanne coatillard naadakatthilum television sinimakalilum abhinayikkaan thudangi. television parambarayaaya '(1993) ll engleesh bhashayil aadyamaayi abhinayicha avar' chumbikkan aagrahikkunna oru aankuttiyude katha '(1994) enna chithrathiloodeyaanu feature philimil arangettam kurichathu. vijayakaramaya franch chithramaaya "taxi" (1998) yilaanu avarkk munnettam labhichathu, athu avarkk ettavum mikacha nadikkulla sezar award naamanirddesham nedikkodutthu. bigg fish (2003) enna chithratthiloode hollywoodil arangettam kuricha avar "eiii verry long engagement" (2004) enna chithratthiloode mikacha sahanadikkulla aadya seezar award nedi. eiii good iyar" (2006) enna chithratthil athuvare avarkk engleesh bhashayil pradhana vesham undaayirunnu.
laa vii enn rooss" (2007) enna chithratthile franch gaayika edith piaf enna kathaapaathrathin, coatillard thante randaamathe sezar award, oru baaftta award, oru golden globe award, oru loomiyezhs award, mikacha nadikkulla akkadami award enniva nedi, franch bhasha prakadanatthinu akkadami award nedunna aadyathethum (2023 leeii kanakkanusarichu) eaka nadiyum, koodaathe engleesh ithara bhasha prakadanatthinu eee award nedunna randaamathe nadiyum aayi. dhii immigrant" (2013), "tuu days, vann naitt" (2014) ennee chithrangalil niravadhi niroopakapuraskaarangalum "nine" (2009), "rust aandu boonn" (2012), "anettu" (2021) ennee chithrangalil moonnu golden globe naamanirddeshangalum avar nedi, koodaathe 2015 ll "tuu days, vann naitt" enna chithrathinu mikacha nadikkulla randaamathe akkadami award naamanirddesham labhichu, oru franch bhasha chithrathinulla randaamathe naamanirddesham, engleesh ithara bhasha prakadanangalkkayi onniladhikam akkadami award naamanirddeshangal labhicha ezhu abhinethaakkalil oralaayi. public eranar" (2009), "instaashan" (2010), "kondaakshan" (2011), "midnite inn paarees" (2011), "dhii dark naitt raisas" (2012), "mcbeth" (2015), "alide" (2016), "anett" (2021) thudangiya pradhana engleesh bhasha chithrangalil avar abhinayichu.
2005num 2022num idayil niravadhi rajyangalil auretorio "joonn oof arck attu dhaa stekku" enna vediyil coatillard joonn oof arck kalichittundu. avar niravadhi dokyumentarikal vivarikkukayum animated chithrangalaaya "dhii littil prins" (2015), "epril aandu dhii extrandary waled" (2015), "minions" (2015), "charlot" (2021) ennivayude franch pathippin shabda abhinayam nalkukayum cheythittundu. laa belle verte (1996), beauty things (2001), lavu mii iff yuu dair (2003), dickeneck (2006), littil vaitt lies (2010), itts oonn dhii end oof dhaa waled (2016) ennivayaanu avarude mattu sradheyamaaya franch, beljian, canadian sinimakal.
aadyakaala jeevitam.
1975 septambar 30nuu paareesil janicha coatillard, kalaparamaaya chaayvulla oru kudumbatthil orliyansinu chuttum valarnnu. avarude amma niseema theyloud oru nadiyum naadaka adhyaapikayumaan. avalude pithaav jeane-claude coatillard oru nadanum adthyaapakanum muun myme naadaka samvidaayakanumaanu. avarkk kventin, gillom ennee rund ilaya eratta sahodaranmaarundu. kottillaardinte pithaav avale sinimayilekku parichayappedutthi, kuttikkaalathu aval swantham kidappumuriyil luis aruvikaleyum gretta garbo anukarikkumaayirunnu. 
kuttikkaalathu thanne pithaavinte oru naadakatthil abhinayichu avar abhinayichu thudangi. 3-aamm vayassil avar aadyamaayi ammaykkoppam vediyil prathyakshappettu.
15-aamm vayassil coatillard oorliyansil praveshichu. 1994ll birudam nediya avar pinneedu abhinayajeevitham thudaraan paareesilekk maari.
kaumaarapraayatthil thanne billukal adaykkunnathinaayi avar veettile swantham faaktariyil qee cheyinukal nirmmikkaan thudangukayum avaa candy storukalil vilkkukayum cheythu.
coatillard franch engleesh nannayi samsaarikkunnu. 11-aamm vayassil avar engleesh padichu. schoolil spanish padikkaan thudangiyenkilum pinneedu athu upekshichu. varshangalkk sesham, juulioo medeminte "lavezhs oof dhii artic sarkkil" (1998) kanda sesham avar veendum bhasha padikkaan thudangi, ithu avalude priyappetta chithrangalilonnaanu. 1998 ll purathirangiya thomas winterberginte 'dhaa celebration' enna chithram kandathinushesham addehathodoppam pravartthikkaan aagrahichathinaal avar danish padikkaanum thudangi, pakshe athu nadannilla.
abhinayajeevitham.
aadyakaala joliyum holivudilekkulla parivartthanavum (1982-2006).
1982-ll, ezhaam vayassil, claude kaylox samvidaanam cheyth franch tivi chaanal tf 1 prakshepanam cheytha "leeii monde dess toot-peetts" enna hraswachithrathiloode coatillard screenil arangettam kurichu. adutha varsham, tf 1-naayi mattoru tivi hraswachithramaaya "lucie"-yill avar prathyakshappettu, ithu kaylox samvidaanam cheythu. 1991-ll, madyapaanathinethiraaya oru television shottil "thuu thiss vuu kwand thaas buu?" enna peril avar prathyakshappettu."(" madyapichappol ningal svayam kandittundo?"), aarogya vidyaabhyaasathinaayulla franch kammitti aarambhichu.
naadakatthile cheria veshangalkkum prakadanangalkkum sesham, 1993-ll "" "" enna television parambarayil cheria veshangal cheythu, avide avarkk 17-aamm vayassil aadyathe engleesh samsaarikkunna vesham undaayirunnu. 1990-kalude madhyathil philipp haaralinte "" chumbikkan aagrahikkunna oru aankuttiyude katha "(1994), 18-aamm vayassil feature philim arangettam, arnode desplechinte" "mye sex life" ennivayil cheria veshangalumayi oru chalachithra nadiyenna nilayil avarude currier aarambhichu "... allengil njaan engane oru tharkkathil earppettu, 1996 ll purathirangiya collin setyoovinte "laa belle verte". 1996 ll dennis berry samvidaanam cheytha "kloo" enna television chithratthil anna kareenaykoppam coatillard veshyaavrithiyilekku nirbandhithanaaya oru kaumarakkaaranaaya olichodunna kathaapaathrathe avatharippikkunnathil avarkk aadya pradhana vesham undaayirunnu. 
1998-ll jerard pairasinte aakshan komadi "taxi" yill saami nassery avatharippicha delivari booy daaniyalinte kaamukiyaya lillie bertinou enna kathaapaathrathe avatharippichu. 6 dashalakshathiladhikam tikkattukal vittazhichu fraansil boxes oafees hittaaya eee chithram ettavum mikacha nadikkulla sezar awardinu coatillard naamanirddesham cheyyappettu. taxi 2 (2000), taxi 3 (2003) ennee chithrangalil avar aaa vesham aavarthichu.
1999-ll alexander aajayude poost-apocalyptic romaantik naadakamaaya "furia" yiloode coatillard sayans fictionilekku praveshichu. athe varsham thanne francis roosarinte swis yuddha naadaka chithramaaya "vaar inn dhaa highlands" ("laa gyoore dance leeii howt pays") enna chithratthilum avar abhinayichu, athinu 1999 leeii autraans moundan philim festivalil mikacha nadikkulla award nedi. 2001-ll, piyari grimblaattinte romaantik yuddha naadaka chithramaaya lisayil avar prathyakshappettu, jeane morouyude kathaapaathrathinte taittil rollum ilaya pathipum avatharippichu, benoit magimel, sagamore stevenin ennivarodoppam. gilles paakvett-brennerude naadaka chithramaaya "beauty things" ("less jolis chosas") enna sthrivaada ezhuthukaariyaaya virjini desentasinte kruthiyil ninnu sweekarichu poornnamaayum vipareeta kathapaathrangalaaya lucie, maari ennivarude erattakale avatharippikkukayum cheythu. beauty things" enna chithratthile avarude prakadanam ettavum mikacha nadikkulla randaamathe sezar award naamanirddesham nedi. 2002-ll, codillard gillom nicloxinte trillaraaya "eiii praivat affair" ("yunn affair privy")-ll abhinayichu, athil avar nigoodamaaya clarissine avatharippichu.
timm barttante 2003 leeii faantasi komadi-drama chithramaaya bigg fishil oru sahanadi vesham labhichathodeyaanu coatillard holivudilekkulla parivartthanam aarambhichath, athil billie kroodappinte kathaapaathramaaya vilyam bloominte franch bharyayaaya josephine enna kathaapaathrathe avatharippichu. helena bonhaam carter, albert finny, eevaan mcgregor, jessica laang, aalisan loman thudangiya susthaapitha abhinethaakkalkkoppam pravartthikkaan avarude aadya engleesh bhasha chithramaaya nirmmaanam avare anuvadichu. "bigg fish" oru nirnnaayakavum vaanijyaparavumaya vijayamayirunnu, akkaalat fraansile thante kariyaril nalla veshangal labhikkathathil asanthushtayaayirunna kottillaardinte kariyaril oru vazhithirivayi athu adayaalappeduthi, koodaathe "bigg fish" enna chithratthile vesham labhikkunnathuvare kurachu samayam edukkunnathinekkurichu chinthichu. 2003 ll yaan saamuvalinte franch romaantik komadi chithramaaya lavu mii iff yuu dair ("jeaks dii enfants") ll poolish kudiyettakkaarude makalaaya sophi kolskiyayi avar aduthathaayi abhinayichu. oru dashalakshathiladhikam tikkattukal vittazhichu fraansil boxes oafees hittaayirunnu eee chithram.
2004-ll, kaans philim festivalil vanita velippeduthalinte chopard trophy nedi, isabelle aboulkarude kuttikalude audiyo pusthakam "sink contus musico pore less pettits" ("kuttikalkkulla anchu sangeetha kathakal") vivarichu, koodaathe jeane-piyari jyoonettinte "valare neenda vivaahanischayam" ("anaan long demanche dii fienciles"), prathikara veshya tina lombardy, mikacha sahanadikkulla sezar award nedi, lusail hasihalilovichinte misttari thriller "niraparaadhithvam" ennivayil mademoisel eva enna kathaapaathrathe avatharippichu; rund chithrangalum niroopakar prashamsichu. 
2005-ll, steevu suisayude "cavalcade", aabel ferrarayude "merii", richard beriyude "dhii black boxes" ("laa boyitt noyer"), remi besansoninte "lavu ees inn dhii eyar" ("maa vee enn ell eyar"), fabian godettinte "bayne outtu" ("souf leeii reference kyu jeey vaus dois"), stephaan guerine-tilly "edii" ennee aarr chithrangalil coatillard abhinayichu.
2005 meyy maasathil fraansile oorliyansile palays dess sports dii oorliyansil oorliyans symphonic oorkkastra nirmmicha arther honegarinte auretorio "joonn oof arck attu dhaa staakk" enna chithratthil coatillard aadyamaayi joonn oof aarkkine avatharippichu. thudarnnulla varshangalil vividha rajyangalil oorettoo avatharippikkumbol avar eee vesham niravadhi thavana aavarthichu.
2006-ll, ridley skottinte romaantik naadakamaaya "eiii good iyar" ulppede naalu feature philimukalil avar pradhana veshangal cheythu, athil avarkk athuvare pradhana engleesh bhasha vesham undaayirunnu, oru cheria provencel tounile franch kaphe udamayaaya phaani chenal, russell croic ethiraayi oru praadeshika swath paarambaryamaayi labhikkuna landankaranaayi. beljian komadi chithramaaya "dickeneckil" melani lorentinoppam nadin enna kathaapaathratheyum "fair play" yill nikkol enna kathaapaathratheyum avar avatharippichu. juulii loops-karwal samvidaanam cheytha aakshepahaasyachithramaaya toyi ettu moyi enna chithratthile lena enna kathaapaathratheyum avar avatharippichu, athinaayi avar cello engane avatharippikkanamenn padichu.
"laa vaii enn rooss", lokamembaadumulla amgeekaaram (2007-2010).
piyafinteyum cottlardinteyum annukal thammilulla saamyam thaan shradhichuvennu paranju, thante jeevacharitrachitramaaya "laa vee enn rooss" ll franch gaayika edith piyaafinte veshathil abhinayikkaan samvidaayakan oliviyar dahan kottillaardine thiranjedutthu. 2007ll fraansil ettavum kooduthal kaathirunna chithram ennu visheshippikkappetta eee chithratthil coatillard vediyil avasaanamaayi paadunnathinaayi edith piyaafine punarjanmam nalkiyathaayi chila niroopakar paranju. berlin anthaaraashtra chalachithrothsavathil nadanna chithratthinte premiyaril, coatillard pankedukkukayum 15 minitt staanding ooveshan nalkukayum cheythu. hollywood taalant ejantu hilda festivalile premiyarinu thottupinnaale kodillardumaayi karar oppittu. "5 dashalakshathiladhikam praveshanangalulla laa vii enn rooss fraansil boxes oafees hittaayirunnu, koodaathe 25 dasalaksham us dollar bajattil lokamembaadum 86 dasalaksham dollar nedi.
1972-ll 'dhii immigrants' enna chithrathinu liv ulman puraskaaram nediyathinushesham (engleesh ithara bhashayil oru golden globe nediya aadya nadiyaayi), koodaathe oru (komadi allengil myoosikkal) engleesh ithara bhasha prakadanatthinu oru golden globe nediya aadya vyakthiyum aayi coatillard maari. 2008 februvari 10nuu, 1973ll stephaan oodraanu sesham oru pradhana veshathile mikacha nadikkulla baaftta award labhikkuna aadya franch nadiyaayi coatillard maari. akkadami awardil mikacha nadikkulla puraskaaram nediya avar, ore prakadanatthinu oru sezar ooskaarum nediya aadya vanithayum randaamathe vyakthiyum (aarr varsham munbu "piyaanist" enna chithratthile adrian brodic sesham) aayi. 1960ll simoon signorettum 1997ll juuliyat binoche kazhinjaal eee award nedunna randaamathe franch nadiyum ooskaar nedunna moonnaamathe mothatthilulla nadiyumaanu coatillard. 1961ll sophiya loranu sesham engleesh ithara bhasha prakadanatthinulla mikacha nadiyude ooskaar jethaavaaya aadya vanithayaanu avar. franch bhasha prakadanatthinu akkadami award nedunna aadyatheyaalum (2023leeii kanakkanusarichu) eaka abhinethriyumaanu avar. 2008 juun 24 nuu akkadami oof moshan picture arts aandu sciencesil cheraan shanikkappetta 105 vyakthikalil oraalaayirunnu coatillard.
ooskaar vijayathethudarnnu, coatillard thante hollywood currier thudarukayum 2009 juulai 1 nuu amerikkayil purathirangiya maikkal maante "public emires" enna chithratthile billie frechattinte veshathil johnny depinum kristhyan bailinumoppam abhinayikkukayum cheythu. aaa varshavasaanam, 1963 leeii federico felini chithramaaya "81⁄2" yeei adisthaanamaakkiyulla samgeethachithramaaya "ombathu" enna roob maarshalinte chalachithraavishkaarathil avar prathyakshappettu. gaidoyude (danielle day-luis) bhaarya louisa kondiniyaayi, coatillard rund sangeetha ganangal avatharippichu "ente bharthaav sinimakal nirmmikkunnu", "ellaam edukkuka"."time magazin" "nine" "enna maasika 2009 leeii anchaamathe mikacha vanita prakadanamaayi avarude prakadanatthe monic, kaari mulligan, savoyars ronan, merril streep ennivaykku sesham rank cheythu". 2010 leeii paam springs internaashanal philim festivalil desert paam acheevment nadikkulla award-festivalil ninnulla randaamathe sammanam-avar nedi, koodaathe "onpathu" enna chithratthile abhinayathinu oru chalachithratthile mikacha nadikkulla golden globinu naamanirddesham cheyyappettu. 2009 novemberile wog lakkathinte puramchattayil coatillard thante 'onpathu' sahatharangalkkoppam prathyakshappedukayum 2010 joolaiyile maasikayude puramchattayil thanichaavukayum cheythu.
2010 februvari 27 nuu nadanna 35-aamath seezar award daanachadanginte oonarari prasidantaayirunnu coatillard. 2010 juulai 16 nuu purathirangiya christopher nolante "instaattiveshan" enna chithratthil dome kobinte (leonardo dicaprio) marichupoya bhaaryayude projakshanaaya maal cob enna kathaapaathrathe avar avatharippichu. maal "phem faattelinte saaramsham" aanennu nolan visheshippikkukayum, "avalkk ore nimishathil sakthayum durbala pratheekshayum hridayabhedakavum aakaan kazhiyumennu paranjukondu dicaprio kottillaardine prashamsikkukayum cheythu, ithu avalude kathaapaathrathinte ellah vairudhyangalkkum anuyojyamaayirunnu."eee chithram lokamembaadumulla boxes oafees varumaanathil 825 dasalaksham dollar nedi, koodaathe" "instaattingil" "kottillardinteyum decapriyoyudeyum jody hollywoodile ettavum kooduthal varumanam nedunna oonn-screen dambathikalude pattikayil ettaam sthaanathaanu"."athe varsham thanne, gillom kaanattinte" "littil vaitt lies" "(" "less pettits mouchoyars" ") enna naadakatthil paristhithi pravarthakayaaya mariyaayum avar abhinayichu".
sthirathaamasamaakkiya nadiyum thudarchayaaya prasamsayum (2011-2015).
2011-ll, woody aalante "ardharaathri paareesil" coatillard pablo picasoyude saangalppika yajamanathiyaaya adrianayayi veshamittu, avarodaanu ooven vilsante kathaapaathramaaya gill pranayathilaakunnathu. 17 dasalaksham dollar bajattil lokamembaadum eee chithram 15.1 kodi dollar nedi. athe varsham, steevan soderberghinte thriller "contegian" enna chithratthil kettu winslet, juudu loow, gwyneth paltro, maatt daaman ennivarodoppam avar prathyakshappettu; 2010 leeii ettavum kooduthal prathiphalam vaangunna franch abhinethaakkalude pattikayil leeii figaroyude 2011 pattikayil onpathu varshathinide aadyamaayi oru sthree pattikayil onnaamathethi. hollywoodile ettavum kooduthal prathiphalam vaangunna videsha nadiyaayi kettu vinslettumaayi avar samanila paalichu.
2012-ll, 2011-ll ettavum kooduthal prathiphalam vaangunna franch nadimaarude pattikayil onpathaam sthaanathaayirunna coatillard, christopher nolante baatmaan feecharaaya "dhii dark naitt raisas"-ll miranda tettine (avalude "pothu sathrukkal" sahatharamaaya kristhyan bailinoppam) avatharippichu.
jacq oodiyaardinte romaantik naadakamaaya "rust aandu boonn" ("dii rui ettu dii 'oos") ll jolisthalathe apakadatthe thudarnnu kaalukal nashtappedunna oru oorkka pariseelakane coatillard aduthathaayi avatharippichu, ithu matias shoonerttukalude veshamaanu. 2012 leeii kaans philim festivalile pradhana malsarathil pradharshippicha eee chithrathinu pradarshanatthinte avasaanathil 10 minitt staanding ooveshan labhichu. cottlardinu avalude prakadanatthinu mikacha avalokanangal labhichu, koodaathe kettu blanchettu "vaividhyam" ennathinu oru lekhanam ezhuthi, eee chithram "kevalam athbhuthakaramaanu" ennu visheshippikkukayum "marian prabhukkanmaarudeyum vyakthathayudeyum oru kathaapaathrathe srishtichu, aval illaathe namukk arian kazhiyaatha oru lokathilekku thadassamillaathe svayam layippichu. avalude prakadanam sinima pole thanne apratheekshithavum vikararahithavum asamskrithavumaanu."anchaamathe seaser award naamanirddesham, naalam screen aakdezhs gild award naamanirddesham, moonnaamathe golden globe naamanirddesham (mikacha nadikkulla aadya-naadakam), randaamathe niroopakarude choys award lumiyezhs award naamanirddeshangalum avar nedi. rust aandu boonn" enna chithrathinu kodillaardine akkadami awardinu naamanirddesham cheyyaathathu parihaasyamaanennu "moovimekkar" maasikayile jaims keylan ezhuthi. 2012-ll telluride philim festival, hollywood philim festival, afee phestt, godham avaardukal, harpezhs basar avaardukal ennivayil cottlardinu mattu niravadhi bahumathikalum currier aadaravum labhichu.
2013-ll haarvaardinte studant sosaitti haastti pudding theaterykal kottillaardine vuman oof dhaa iyar aayi thiranjedutthu, koodaathe 2012-ll fraansile ettavum kooduthal prathiphalam vaangunna randaamathe nadiyaayum mothatthil ettavum kooduthal prathiphalam vaangunna ezhaamathe nadiyaayum "leeii figaro" avare sthaanappeduthi. 2013 meyy maasathil, david boviyude "adutha divasam" enna vivaada music veediyoyil "dhii dark naitt raises" enna chithratthile sahatharamaaya gaari ooldmaanoppam avar prathyakshappettu.
1920-kalil newyorkkil american swapnam anubhavikkan aagrahikkunna kudiyettakkaaraaya poolish vamshajayaaya eeva saibulska enna kathaapaathramaayi jaims greyude "dhii immigrant" enna american sinimayil coatillard aadyamaayi pradhana vesham cheythu. oru franch restorantil kaamukanoppam kandumuttiyathin sesham kottillardinaayi jaims gray thirakkathayezhuthi. cottlardinu avalude veshathinaayi 20 pejulla poolish dialogue padikkendivannu, gray avalkkoppam pravarthicha ettavum mikacha nadiyaanennu paranju. avarude prakadanam parakke prashamsikkappedukayum newyork philim critics sarkkil award, naashanal sosaitti oof philim critics award, torrento philim critics association award enniva labikkukayum 2015 ll mikacha nadikkulla oru swatantra spiritt awardinu naamanirddesham cheyyappedukayum cheythu. 2013 ll gillom kaanattinte blud teysil clive ooven, billie crudup, thante "rust aandu boonn" sahatharam mathiyas shunerts ennivarodoppam abhinayichu; koodaathe aadam makkeyude komadi chithramaaya "jiim kaareykkoppam athiraalikalaaya warta teamukal thammilulla yudharamgathu abhinayichu" enna chithratthil oru athidhiveshathil abhinayichu. 2013 desemberil martin scorsesiyude adhyakshathayil nadanna 13-aamath marakech philim festival jooriyil coatillard amgamaayirunnu.
2014-ll, darden sahodaranmaarude naadakamaaya "tuu days, vann naitt" ("dukes jors, yun newt")-ll sandra enna beljian factory thozhilaalliyaayi avar abhinayichu, avarkk jolie nilanirthaan vendi avarude bonus upekshikkaan sahapravarthakare bodhyappedutthaan oru vaaranthyam maathrame ulloo. 2014 leeii kaans philim festivalile pradhana malsarathil pradharshippicha eee chithram 15 minitt staanding ooveshan nedi, kottillaardinte prakadanam "kariyarile uyarnna prakadanam" ennu prashamsikkappedukayum festivalinte mikacha nadikkulla sammanam nedukayum cheythu, ithu julian moorinu "maappukalkk" pooyi. thudarnnu niravadhi niroopaka puraskaarangalum mikacha nadikkulla europian chalachithra award randaam akkadami award naamanirddeshavum beljian chithrathinu naamanirddesham cheyyappedunna aadya nadanaayi kottillaardine maattukayum aaraamathe seaser award naamanirddesham cheyyukayum cheythu. dhii immigrant", "tuu days, vann naitt" ennee chithrangalile avarude prakadanangal 2014 leeii "time" nte mikacha chalachithra prakadanangalude pattikayil naalam sthaanam pankittu. 2014 novemberil, elvis presley gaanathil "pranayathilaakaan sahaayikkaanaavilla" enna geethathil nathan fielderumaayulla oru yugalagaanathil "komadi centralinte ool-staar noonn-denominational chrismus specialil" coatillard pankedutthu.
2015 ll, justin kursel samvidaanam cheythathum taittil rolil maikkal fassbender abhinayichathumaaya vilyam shakespeareude naadakatthinte chalachithraavishkaarathil lady mcbeth enna kathaapaathrathe coatillard avatharippichu. kaans philim festivalil pradharshippicha eee chithram, kottillaardinte prakadanam mikacha nadikkulla britiish swatantra chalachithra awardinu naamanirddesham nedukayum niroopakaril ninnu uyarnna prashamsa nedukayum cheythu, prathyekichu avarude "outtu, dand spott" monologinu. "vaividhyamaarnna" vimarsakanaaya gaii lodge abhiprayappettu "oru nagnamaaya chappalil manjumoodiya oru thooninadiyil minimalist reethiyil avatharippicha avalude maranamillaatha urakkayaathra rangam, aardravum shoonyavumaaya ksheenathode avatharippikkunnu; ithu eathaandu nirvachikkappedendathaayi kanakkaakkappedunnu."athe varsham, newyork philharmonicinte nirmmanamaaya arther honegarinte auretorio" "joonn oof arck attu dhaa stekku" "enna chithratthil avar abhinayikkukayum maarkk oosbooninte" "dhii littil prins" "ennathinte engleesh, franch pathippukalil rosaappoovinte veshangalkk shabdam nalkukayum cheythu".
franch sinimayilekku madanguka (2016-innuvare).
2012-leeii thurumbum asthiyum enna chithrathinu sesham franch sinimayilekkulla thirichuvaravu adayaalappeduthiya milena agasinte ettavum kooduthal vitazhikkappetta itaaliyan novalaaya maal dii piyatreyude chalachitraavishkaaramaaya nikkol garsiayude romaantik naadakamaaya phram dhii land oof dhii moonn (maal dii piyaras)-ll 2016-ll swatantra manobhaavamulla oru sthreeyaaya gabrielle enna kathaapaathrathe coatillard avatharippichu, ithu avarkk ezhaamathe seaser award naamanirddesham nedi. swavarggaanuraagiyaaya oru naadakakrithu (gaspard uliyel avatharippikkunna) yude bhaaryaasahodariyaaya catherine enna kathaapaathratheyum avar avatharippichu, avan veettil thirichethukayum, seviyar dolante canadian-franch sahanirmmanamaaya "itts onli dhii end oof dhaa waled" ("just laa phiin duu monte") ll thaan marikkukayaanennu kudumbathodu parayukayum cheiyunnu. 2016 leeii kaans philim festivalil rund chithrangalum pradhana malsarathil pradarshippikkukayum niroopakaril ninnulla dhruveekritha prathikaranangalkk vidheyamaakkukayum cheythu. "itts onli dhaa end oof dhaa waled" fraansil oru dasalaksham tikkattukal vittazhichu boxes oafees hittaayirunnu.
2016ll, randaam lokamahaayudhathe aaspadamaakkiyulla chaarachitramaaya roobert semekkisinte "alide" enna chithratthil brad pittinoppam coatillard abhinayichu, athil avar franch prathirodha poraaliyaaya marian beausjor enna kathaapaathrathe avatharippichu. vimarsanaathmaka avalokanangal sammishramaayirunnappol, "time" maasikayude stephaani saturech ezhuthi, "pittum cotillard swaabhaavikamaayi thonnunna, vyaajamallatha, karuthuttathum coode cheythathumaaya prakadanangal nalkunnu avarude pradhana dauthyam melodramayude paarambaryam upayogappeduthuka ennathaanu ennu avar vyakthamaayi manassilakkunnu, avar athu gauravamaayi edukkunnu. enganeyo, eathaandu manassilakkaan kazhiyaathavidham, ellaam pravartthikkunnu. "alide" pazhayathayi thonnumenkilum puthiya manam, sugandham thalayuyarthunnathaanu."eee chithram lokamembaadum 120 dasalaksham dollar nedi. athe varsham thanne, "mcbeth" samvidaayakan justin kursel, sahatharam maikkal fassbender ennivarodoppam "assellins creed" enna viidiyoo geyiminte chalachithraavishkaarathil coatillard veendum abhinayichu.
2017 januvari 30 nuu fraansil nadanna 22-aamath loomiyezhs awardil cottlardinu avarude kariyarinulla prathyeka award nalki aadarichu. 2017 ll, gillom kaanattinte aakshepahasya komadi "roock enn roll", arnode desplechinte naadakamaaya "ismails goosts" ("less faantamas dii 'aismal"), maathyoo amalric, charlot gainsburg, luis gaaral ennivaykkoppam avar abhinayichu. "hollywood reporter", muun chithrathinaayulla avalokanathil, "" ningalkk chirikkathe nilkkaan kazhiyaathavidham aathmaarthamaaya oru prakadanam coatillard vaagdaanam cheiyunnu ".
samvidaayakayaaya vanesa fealhoyude 2018 leeii naadakamaaya "eanjal pheys" ("guyule dii 'ange") ll, mattoru raathriyil thaan kandumuttya oru purushanu vendi pettennu makale upekshikkaan theerumaanikkunna oru sthreeyaaya marleene avar avatharippichu. kaans philim festivalil nischitha pariganana vibhaagathil chithram pradharshippichu. 2019ll, gillom kaanat samvidaanam cheytha 2010leeii "littil vaitt lies" enna chithratthinte thudarchayaaya "littil vaitt lies 2" enna chithratthil coatillard merii enna vesham aavarthichu.
2020ll steefan guggen samvidaanam cheytha "dolittil" enna komadi chithratthil cotillard phoox tuduvinu shabdam nalki. 
2021 ll, leos carax samvidaanam cheytha "anettu" enna sangeetha chithratthil aadam driverinoppam ooppara gaayika aan defrasnoxayi avar abhinayichu. zoo meeii vii staartt", "njangal parasparam valareyadhikam snehikkunnu" ennee ganangal cotillard driver chernnu aalapicha single aayi puratthirangi. anettu" enna chithratthile avarude prakadanam oru chalachithratthile mikacha nadikkulla golden globe naamanirddesham nedi-myoosikkal allengil komadi. 
21-aamm noottaandile maattathinaayi pooraadunna yuvaakkalude saamoohika prasthaanam paryavekshanam cheiyunna floor vasser samvidaanam cheytha "njangalekkaal valuth" enna documentary coatillard nirmmichu. 2021 leeii kaans philim festivalil loka premiyarinetthudarnnu 2021 septambar 22 nuu fraansil documentary puratthirangi, 2022 ll mikacha documentary chithrathinulla sezar awardinu ithu naamanirddesham cheyyappettu.
randaam lokamahaayudhathinum fraansinte thekk naadukadatthappettappol holocoastinum idayil vishaadavumaayi mallidunna oru jootha vanithayaya salomonte jeevithathinte avasana 10 varshathe pinthudarunna eric vaarinum tahir rana samvidaanam cheytha animated biographical chithramaaya "charlot" enna animated biographical chithratthinte franch pathippil jarmman kalakaaranaaya charlot salomon coatillard shabdam nalki. 2021 septambaril torrento anthaaraashtra chalachithrothsavathil loka premiier cheytha chithratthinte executive nirmmaathaavaayirunnu coatillard. 2021 octoberil, fraansinte kaanalinte komadi chithramaaya laa venjans ooo triple gaaloppil coom randell enna kathaapaathrathe coatillard avatharippichu.
rund pathittaandinte pankitta nishabdathayetthudarnnu maathaapithaakkalude maranashesham veendum onnikkaan nirbandhitharaaya cotillard melvil poupodum avatharippikkunna rund sahodarangalaaya alis, luis ennivare pinthudarunna "sahodaran sahodariyum" ("freire ettu suur") enna chithratthil coatillard samvidaayakan arnode desplechinumaayi moonnaamathe sahakaranm nadatthi. 2022 meyy maasathil nadanna 2022 kaans philim festivalil pradhana malsarathil chithram pradharshippichu.
2022 leeii cance philim festivalil, chalachithra nirmmaathaav siril deon nirmmaathaav magali payne ennivarodoppam avarude puthiya nirmmaana kambaniyaaya neutopiaykku oppam coatillard aarambhichu. paristhithi, shaasthram, samooham, aarogyam, bhouma raashtreeyam, feminism, lingabhedam thudangiya vishayangale chuttipattiyulla ulladakkam srishtikkuka ennathaanu kambaniyude kendra lakshyam.
2022 juunil, speyinile madridile teatro realil juvanjo mena samvidaanam cheytha auretorio "joonn oof arck attu dhaa staakk" enna chithratthil coatillard joonn oof arck avatharippichu. 2022 septambaril 79-aamath venees philim festivalil pradharshippicha matias cheleberg samvidaanam cheytha 15 minitt dairkhyamulla immezhseevu vertual reality projectaaya "rencondre (kall)" enna chithratthilum avar coco chaanalin shabdam nalki. 
2023-ll, avar apple tivi + klaimat-chenchu antology seerees "extrapolations"-ll prathyakshappedukayum gillom kaanattinte saahasika haasya chithratthil cleopatrayayi abhinayikkukayum cheythu.
karolinte makal moona aachaache samvidaanam cheytha docudramayil franch ezhuthukaaranum photographerumaaya karol aachaacheye coatillard avatharippichu, 2023 leeii kaans philim festivalil prathyeka screening vibhaagathil loka premiier undaayirunnu. chithratthile kottillaardinte prakadanam niroopakar prashamsichu, "time outtu" avale "prakaashapradam" ennu vilichu; "liberation" avale "kuttamattath" ennu vilichu; "hollywood reporter" avalude prakadanam "rund sthreekal thammilulla eathenkilum tharatthilulla vidavu avasaanippikkunna oru njettikkunna breakedown ramgavumaayi climax cheiyunna oru phul-oonn reethi immersion aanennu ezhuthi."
varaanirikkunna padhathikal.
2021 octoberil, ellen kuras samvidaanam cheytha randaam lokamahaayudha naadakamaaya leeyil franch "wog" maasikayude fashion director solanch dii aayene chithreekarikkaan avar karar oppittu, koodaathe kettu winslet photographer liie millarayi abhinayichu. jiim capobianco rachana samvidaanavum nirvahicha leonardo davinchiyude jeevithathekkurichulla stopp-moshan animated chithramaaya "dhii inventor" enna chithratthilum avar luis dii savoi avatharippichu.
2023 juunil, "amarsham" (2004) enna chithrathinu sesham avarude randaamathe sahakaranamaya "laa touur dii glaze" enna loosil hasihalilovichinte puthiya chithratthil coatillard abhinayikkumennu prakhyaapichu.
mattu sramangal.
samgeetham.
coatillard paadunnu, gitaar, baas gitaar, keyboard, tampoorin enniva vaayikkunnu. 2001 ll purathirangiya 'beauty things' (less jolis chosas) enna chithrathinaayi 'laa fille dii joy' enna gaanam avar rachikkukayum avatharippikkukayum cheythu, athil avar oru gaayikayude vesham cheyyukayum chithrathinaayi 'laa kaney' enna gaanam avatharippikkukayum cheythu. canaden gaayakan hoxley workman thante aalbathekkurichulla abhimukhangalil "sundarikalkkidayil" ennu paranju, avar iruvarum loss enchalsil aayirunnappol cotillardinoppam pravartthikkukayum ganangal ezhuthukayum cheythu. 2008-ll, cartierude lavu renchinaayulla oliviyar daahante hraswachithrathinaayi hoxley varkkmaanumaayi chernnu "dhii strong vansu" enna gaanam avar rachikkukayum avatharippikkukayum cheythu. 2010-ll, coatillard avarude aalbamaaya "cardioidinaayi" franch roock baandaaya yodelisinoppam "ayyayiram raathrikal", "happy crowd" ennee ganangal record cheythu. francileyum beljiathileyum vividha nagarangalil bandinoppam avarude maathru muthasshiyude peraaya "simoon" enna thoolikaanaamathil avar paryadanam nadatthi. athe varsham, yodelisinte "annukale kandumuttunnathinekkaal kooduthal" enna music veediyoyil avar prathyakshappettu.
coatillard france ferdinand bandinoppam prathyekichu deorinaayi "dhii aise oof maars" enna gaanam record cheythu. 2012-ll, athe perilulla "lady deor web dokyumentariyude" naalam episodinaayi "lilliyude shareeram" enna gaanam avar ezhuthukayum avatharippikkukayum cheythu, 2014-ll, metronomy joseph moundum villanum joonn kaamaron michelinoppam "snapshot inn laa" enna gaanam coatillard ezhuthukayum avatharippikkukayum cheythu. lady deorinte "enter dhaa geyim-deor cruis 2015" enna parasya prachaaranatthinaayi nirmmicha gaanatthinte veediyoyum avar ezhuthukayum saha-samvidaanam cheyyukayum cheythu.
jeevakaarunyapravarthanam.
chalachithra pravarthanangalkku purame, coatillard jeevakaarunya pravarthanangalilum paristhithi pravarthanangalilum sajeevamaan, koodaathe paristhithi samrakshanathinaayulla pracharanangalil, prathyekichu greenpeasil pankedutthittundu, avarkkayi avar abhinayathil ninnu eathaandu pinmaarukayum 2001 muthal oru amgamaayi pravartthikkukayum cheythu. samudrangale samrakshikkunnathinekkur kuttikale padippikkunnathinu samarppichirikkunna oru sarkkarithara samghadanayaaya moudu fontenoy foundeshante rakshaadhikaariyaanu coatillard. thaddesheeya janathayude avakashangalkkum avarude samskaarangaludeyum avar thamasikkunna aamason vanathinteyum samrakshanathinum pinthuna nalkunna oru franch associationte ambasseder koodiyaanu avar. kuttikalil hridaya sambandhamaaya rogangale cherukkunnathinulla saankethika naveekaranatthil munnirayilulla oru anthaaraashtra pothu chaarittiyaya hart fundine avar pinthunaykkunnu, koodaathe fraansilum videshathumulla paaristhithika samrambhangale pinthunaykkunna dablyu. dablyu. eph, nicolas hulot foundeshan ennivayilum amgamaanu.
2005-ll, groupinaayi fund swaroopikkunnathinaayi greenpease prasidheekaricha droingukalude pusthakamaaya "desins pore leeii klaimat" ("droingukal phoor dhii klaimat")-ll avar sambhavana nalki, 2010-ll, maramvettal kambanikalaal bheeshani neridunna ushnamekhalaa mazhakkaadukal sandarshikkaan avar greenpeesumaayi yaatra cheythu, ithu "dhii congolese rainforests leaving oonn roobert time" enna dokyumentariyil kaanichu. 2009-ll, tii. keey. tii. tii. keey. kku, kalavastha neethi ennivaykku pinthuna nalkikkond ardharaathriyode "kidakkakal kathunnu" enna gaanatthinte cover pathipp record cheytha niravadhi celebrittikalil oraalaayirunnu codillard. athe varsham thanne, codillard unicef france kaambeyn "less freemouses phondu liyur sinima" naayi swantham paava roopakalppana cheythu, athu darferile aayirakkanakkin kuttikalkk prathirodha kuthivayppu nalkaan sahayikkunnathinaayi vittu. 2011 ll, brazeelile belo monde anakkettinethiraaya pooraattatthil cheef ravoni avar parasyamaayi pinthunaykkukayum addehathinte nivedanathil oppidukayum cheythu.
2012-ll, vinslettinte golden haatt foundeshan aarambhicha oottisathinethire avabodhavum pinthunayum valarthunnathinayi celebrity svayam chhaayaachitrangalumaayi kettu vinslettinte "dhii golden haattu tocking back tuu oottisam" enna pusthakatthil coatillard avatharippichu. 2013ll, artic prathishedhatthil russiayil jayililadacha 30 greenpease pravartthakare mochippikkanamennu aavasyappettu avar paareesile lauvar myusiyathinu sameepam svayam koottil chertthu. aval koottil praveshichu "njaan oru kalavastha prathirodhakkaaranaanu" ennu prakhyaapikkunna oru banner pidichirunnu.
2014 februvariyil, vananasheekaranathiloode nirmmikkunna dainamdina uthppannangal avasaanippikkanamenn aavashyappedunna oru pracharanamaaya "dhii tiger manifesto" yill avar oppuvachu. greenpease aarambhicha eee kaambayin, vanavum kaduva souhrudavumaaya uthppannangal aavasyappedaan upabhokthaakkale prothsaahippikkunnu, prathyekichu sumatran kaduva vamshanaashathinte vakkilulla indoneshyayil. 2014 meyy maasathil, coatillard vivaricha "aamasoninte nishabda prathisandhi" enna animated viidiyoo greenpease puratthirakki. brazilian aamasonine bheeshanippeduthunna niyamavirudhamaaya maramvettal viidiyoo eduthukaanikkunnu.
2015 februvari 26nuu, fraansinte annathe president francois hollandinum nadi melani lorentinumoppam oru foratthil pankedukkunnathinum kalavastha vyathiyaanathinte aagola velluviliyekkurichu vegathilum kooduthal nischayadaarthyathodeyum pravartthikkaan prolsaahippikkunnathi avar philippainsilekku pooyi. 2015 leeii kaans philim festivalil, samvidaayakan maarkk oosboon velippeduthi, coatillard kuttikalude aashupathrikal sandarshikkukayum kuttikalkkayi rosapove (dhii littil prins enna pusthakatthil ninnu) vaayikkukayum cheythirunnu, oosboon samvidaanam cheytha 2015 leeii "dhii littil prins" enna chithratthile kathaapaathrathin shabdam nalkunnathinu varshangalkk munbu.
plaant phoor dhaa plaanat" vananaseekarana padhathiyiloode kalavastha vyathiyaanathinethire pooraadunna oru kalaapadhathiyaaya "1 hart 1 trea" yude ambasaderaayirunnu coatillard. 2015 november 29nuu eefal gopuram ellah vaikunneravum paristhithi pravartthanangale prothsaahippikkunna marangalum vaakkukalum ulla oru vertual vanamaayi maari. coop 21 konfaransinte audyogika udghaadanathinte thalennu cotillard yuu. enn sekrattari generalum chernnu laitt instaaleshan udghaadanam cheythu. paareesile deey laa republicil 10,000-ladhikam shoosukal sthaapikkunnathinaayi avar thante shoos sambhavana cheythu. 130 perude jeevan apaharicha november 13 nuu thalasthaanathu nadanna marakamaaya aakramanathethudarnnu franch adhikaarikal nirodhicha kalavastha vyathiyaanathinaayulla oru valia maarchinu pakaram eee instaaleshan maatti. kalavastha vyathiyanathinethiraaya pooraattatthil prathishedhakkaarude dridanishchayam kaanikkunnathinulla oru margamaayirunnu ithu, koodaathe yuu. esinte thalennu sakthamaaya sandesham nalkaan avare anuvadichu.enn. kalavastha sammelanam (coop 21).
2015 desember 10 nuu, kansarveshan internaashanal (sii. aii) nirmmicha "hoome" enna hraswachithrathinte franch pathippin coatillard shabdam nalki. paareesile kalavastha charchakalil (coop 21) nadanna un momentam phoor chenchu award daana chadangil eee hraswachithram arangettam kurichu. sii. aii. yude award nediya "nechar ees speaking" enna hraswachitra parambarayile ettavum puthiya kootticherkkalaayirunnu ithu. "namme ellaavareyum paripaalikkunna bhoomiye engane paripalikkanam enna nammude pothu kadamayekkurichu kalavastha charchakalil charchakkaareyum lokanethaakkaleyum oormmippikkunnathinaayi "hoome" nirmmichu. "eee bhoomi nammude pankitta veedaanu, nammude eaka veedaanu. athinte bhaviyum athinoppam nammude swantham bhaviyum samrakshikkaanulla samayamaanith ", coatillard paranju.
parasya prachaaranangalum amgeekaarangalum.
2008-ll, coatillard deorinte bagg "lady deor"-nte mukhamaayi thiranjedukkappedukayum joonn galiano srishticha saangalppika kathaapaathrathekkurich joonn kaamaron michel samvidaanam cheytha oru oonlain hraswachithrathil avatharippikkukayum cheythu. lady deor" handbagukal pracharippikkunnathinaayi vividha nagarangalil sthithicheyyunna hraswachithrangalude oru parambarayil avar abhinayichu oliviyar dahan samvidaanam cheytha "lady noyer affair" (paareesil); david linch samvidaanam cheytha "lady blue shanghoy"; jonas akkarland samvidaanam cheytha "lady rooj" (newyork sittiyil); joonn kaamaron michel samvidaanam cheytha "lady gray lunden", joonn kaamaron michel, iyaan mckellan russell tovy saha-abhinethaakkalaayi. eee kaambeyn scotish roock baandaaya france ferdinandumaayulla oru sangeetha sahakaranatinum kaaranamaayi, avide "lady rooj" kaambeyninaayi "dhii aise oof maars" enna peril group avatharippicha oru rachanaykk coatillard shabdam nalkiyittundu.
2012-ll, "lady deor web documentary" enna web seereesil coatillard abhinayikkukayum oru episodinu "lilliyude shareeram" enna gaanam ezhuthukayum avatharippikkukayum cheythu. athe varsham thanne, "360° bagg" enna deorinaayi avar svanthamaayi handbagh roopakalppana cheythu. 2012 septambaril "deor magazin" nte aadya lakkathinte puramchattayilum coatillard prathyakshappettu. 2014 ll, avar "snapshot inn laa" enna gaanathinulla oru music veediyoyaaya eliot blisinoppam ezhuthukayum saha-samvidaanam cheyyukayum cheythu, prathyekichu lady deorinte "gamilekku praveshikkuka-deor kyus 2015". deorumaayulla kottillaardinte karar 2017ll avasaanichu.
2013 meyy maasathil, kaans philim festivalinte redu kaarpettil nadakkunna aadyathe nadiyaayi coatillard maari, chord green carpet shekharathil ninnulla prarambha modalukal dharichu. 2015-ll, dhaarmika nyayamaaya khananam-saakshyappeduthiya svarnnam kondu nirmmicha pullipuliyude pacha paravatani shekharathinaayi avar oru bracelet roopakalppana cheythu.
2020-ll, "aise cube capsule" enna peril coatillard chathuppunilatthinaayi svanthamaayi susthiramaaya aabharana shekharam roopakalppana cheythu. fair mind certified dhaarmika svarnnathil ninnum vajrangalil ninnum kyoorett cheytha ezhu enangal avar roopakalppana cheythu. 2020 septambar 29nuu paarees fashion veekkil eee shekharam anaachaadanam cheythu.
2020 februvari 17 nuu, kodillaardine house ambasaderaayum chaanal nambarinte puthiya mukhamaayum prakhyaapichu. 5 sugandham. chaanal nambarinaayulla avarude aadya parasyam. 5 2020 october 29 nuu puratthirangi. johann renk samvidaanam cheytha eee chithratthil franch baale narthakiyaaya jeremi belingardinoppam coatillard chandranil nritham cheyyukayum lordinte "teaminte" oru cover paadukayum cheythu.
vyakthiparamaaya jeevitam.
cheruppatthil panthrand varshatholam sasyaahaariyaayirunnu coatillard, ennaal poshakaahaarathekkurichu ariyaathathinaal asukham vannathinu sesham upekshikkendivannuvennu ottaraathrikond maamsam kazhikkunnath upekshichuvennum oru kuravu ozhivakkaan mattu srothassukalil ninnu protein labhikkanamenn ariyillennum avar paranju, ithu avale shaareerikamaayi valareyadhikam vedanippikkunnu.
1990 kalude avasaanathil, franch nadan juuliyan rassaamumaayi coatillard bandhathilaayirunnu. 2000 muthal 2005 vare franch nadan stephaan guerine-thilliyumaayi deerghakaala bandhamundaayirunnu, addehathodoppam "kwelks jors dii trope" (2000), "heuryoos" (2001) ennee hraswachithrangalilum 2001 leeii television parambarayaaya "less redoutables", 2005 leeii feature philimukalaaya "cavalcade", "edii" ennivayilum avar abhinayichu. 2005 muthal 2007 vare avar franch gaayika synclairumaayi dating nadatthi.
2007 october muthal, franch nadanum samvidaayakanumaaya gillom kaanattumaayi coatillard bandhathilaanu. 1997 muthal suhruthukkalaayirunna avar varshangalkk sesham 2003 ll purathirangiya "lavu mii iff yuu soar" enna chithratthil aadyamaayi orumichu abhinayichu. pothuvaaya thettidhaaranakal undaayirunnittum, dambathikal vivahitharalla. 2010 muthal coatillard idathukaiyil oru diamond solittayar dharichathaayi kandethiyittundengil-kaanattil ninnulla sammanam-avar vivaahanischayavum nadathiyittilla. 2014-ll, coatillard kaanattumaayi vivaahithanaayath nishedhichu, pakaram abhimukhangalil thanne "ente kaamukan" ennu paraamarshichu. 2011ll avarkk aadyathe kunju, marsell enna makan 2017ll avarude randaamathe kunju, luis enna makalum janichu.
thante 6 vayassulla makan navajathashishuvum schoolil praveshikkunnathinaal thalkkalam thante chithreekarana shedule mandagathiyilaakkumennu 2018 januvariyil coatillard paranju. 2023 meyy maasatthile oru abhimukhathil, "laa vii enn rooss" (2007), "mcbeth" (2015) enniva udaaharanangalaayi udharichu, "laghuvaaya kathakal" thiranjedukkunnathu apoorvamaayathinaal, kuttikale samrakshikkunnathinaayi thaan vegatha kurachuvennum avalude rolukal avalude jeevitam poornnamaayum jeevikkunnathil ninnu thadayukayaanennum avar vishadeekarichu. "rund tharatthilulla nadimaarunda svayam pollunnavarum kathaapaathrathe maattinirthi vaikunneram veettilekku varaan kazhiyunnavarum. innu njaan avide paathi vazhikkaanu. oru ammayayathu muthal, ente kuttikale samrakshikkaan njaan athirukal vechittundu ", avar paranju.
pothu chithram.
maadyamangalil.
2023 leeii kanakkanusarichu, "wog", "elle", "maari clair", "vaividhyam", "harpezhs basar", "vaanity fair", "maadam figaro", "glamour", "dablyu", "porter", "hollywood reporter", "vaal street jenal magazin" thudangiya lokamembaadumulla 300 ladhikam maasika kavarukalil coatillard prathyakshappettittundu. 2010 septambarile kavarinoppam anchu varshathinide "wog paarees" enna pathippil prathyakshappedunna aadya nadiyaayirunnu avar, 2010 ll "wog paarees" avarude "40 vuman oof dhaa decaded" pattikayil "vuman oof dhaa decaded" aayi thiranjedukkappettu. 2012 augustil, coatillard moonnu pradhana maasika kavarukalil idam nedi american "wog", "wog paarees", "maari clair" yuke. 2012 septambaril deor maasikayude aadya lakkathinte puramchattayilum avar prathyakshappettu.
lokamembaadumulla 100 ettavum sundarikalaaya prashastha mukhangalude swatantra niroopakarude pattikayil 2013 leeii ettavum manoharamaaya mukham ennu coatillard thiranjedukkappedukayum thudarchayaayi 16 varshatholam ettavum "manoharamaaya prashastha mukhangalil" onnaayi sthaanam nedukayum cheythu. aval onnaam sthaanathaayirunnu. 2017ll 47, illa. 2016ll 36, illa. 2015ll 18, illa. 2014ll 14, illa. 2013ll 1, illa. 2012ll 2, illa. 2011ll 7, illa. 2010ll 12, illa. 2009ll 15, illa. 2008ll 4, illa. 2007ll 3, nambar. 2006ll 8, nambar. 2005ll 17, illa. 2004ll 35, illa. 2003ll 20umm illa. 2002ll 31.
2012ll hangarian maasikayaaya 'periodica' kodillaardine 'lokathile ettavum sexiaya vanitha' aayi thiranjedutthu. 2013ll avar onnaam sthaanathaayirunnu. empire oonlaininte "100 sexiyast sinima staarmaarude" pattikayil 13-aamm sthaanathaayirunnu. franch maasikayude slettinte "fraansile ettavum swaadheenamulla 100 vanithakalude" pattikayil 12-aamm sthaanathaanu. laa vee enn rooss" enna chithratthile abhinayathinu "ekkaalatheyum mikacha 200 prakadanangalude" "motham chalachithra pattikayil 68-aamm sthaanavum britiish" grassia "maasika" 2013 leeii mikacha vasthradhaarana thaaramaayi "thiranjedukkukayum cheythu.
2014-ll britiish chalachithra niroopakayaaya robby collin "dhii dayley telegraph" enna chithratthil ninnu "nammude kaalathe mikacha nishabda chalachithra nadi" ennu visheshippichu, annukalum mukhabhaavangalum upayogichu maathram vikarangal prakadippikkaanulla kazhivinu, avar orikkalum prathyakshappettillettil nishabda sinima, 2001 muthal 2014 vare fraansil 37 dashalakshathiladhikam ticket vilppana nediya sinimakalkku "21-aamm noottaandile ettavum panam chelavazhikkaavunna franch nadi" ennu thiranjedukkappettu. avar onnaam sthaanathethi. 2014ll britiish "jikyu" maasikayude "lokathile ettavum mikacha 20 vanithakalude" pattikayil 18-aamm sthaanathethiya avar 2014ll "harpezhs basar" "staanderd" enna chithratthile maall enna kathaapaathrathe avatharippichathinu 'mikacha philim phem faattalukalil' onnaayi thiranjedukkappettu.
2016 eprilil vox.sharashari metakritik rating prakaram mikacha avalokanam cheyyappetta chithrangalil abhinayicha nadimaare coom vishakalanam cheythu, coatillard onnaamathethi. sharashari 68 skorumaayi 3.2016ll googilil ettavumadhikam thiranja nadimaaril randaam sthaanathaanu codillard.
2017ll, 42-aamath seezar avaardukalude audyogika posttaril 2013-leeii "blud ties" enna chithratthile oru drishyathil avar prathyakshappettu.
2008 februvari 24 nuu 80-aamath akkadami awardil dharichirunna anakkombu jeane pooll goltier gaunn codillard ekkaalatheyum mikacha ooskaar vasthrangalilonnayi kanakkaakkappedunnu.
2020ll "wog" "ekkaalatheyum ettavum sundarikalaaya franch nadimaaril" pathinalam sthaanathaanu coatillard.
2021 octoberil, "leeii monteyil" ninnulla rund pathrapravartthakaraaya jerard devatt, fabris hoome ennivar ezhuthiya "leeii traiter ettu leeii nentt" (engleesha "raajyadrohiyum nether") enna pusthakam fraansil prasidheekarichu. franch president immaanuval maakron ingane prakhyaapichirunnuvennu pusthakam avakaashappedunnu "aval enne shalyappeduthunnu, coatillard" (franch "elle mii fait cheyar, coatillard"). jeane-maarkk dumontettine driksaakshiyaayi paraamarsikkunnu. macroninte raashtreeyathe, prathyekichu paristhithi raashtreeyangalekkurichu kottillaardinte 2018 leeii vimarsanathinu marupadiyaayaanu eee prasthavana, avar "leeii pareesi" ll ingane prasthaavichu "raashtreeyathilulla ente vishwaasam sarikkum durbalappeduthappettu. avan oru nalla prathichaaya undaakumenn vaagdaanam cheiyunnu, thudarnnu "[njangalude] purakil" avaa ottum palikkunnilla. athu asahaneeyamaanennu njaan karuthunnu."
2023-ll, 48-aamath seezar avaardukalude audyogika posttaril 2021-leeii "anettu" enna chithratthile oru nischalachithrathilum, chithratthil coatillard paadunna oru animated posttarilum avar prathyakshappettu.
janakeeya samskaarathil.
2012 januvariyil sampreshanam cheytha 'dhaa oafees' enna episodil kottillaardine paraamarshichirunnu. 2001 ll purathirangiya avarude 'less jolis chosas' enna chithramaayirunnu oru trivia malsarathinulla avasana utharam. saadhyathayillaatha malsaraarthi kevin maloon (bryan bongartner avatharippicha) shariyaayi utharam nalkukayum malsarathil vijayikkukayum cheiyunnu. chithratthile kottillaardinte onniladhikam nagna ramgangalkku addeham thante pettennulla oormmaykku credit nalkunnu.
2013 muthal franch television shoyaya less gignols dii ell infoyil cottlardinu samanamaaya paavayund.
2014 joolaiyil, kottillardinteyum leonardo decapriyoyudeyum "thudakkam" muthal train ramgathulla sambhaashanathinte oru sample ("ningal oru traininayi kaathirikkukayaanu"..."), nexo attu minitt 03:28 enna gaanathil feature cheythu. brazilian brandaya chara riyal 2014 ll avarude peril oru mocassin shoos ennu namakaranam cheythu. 2015 eprilil franch rapp baand columbine" "maariyon" "enna peril oru gaanam puratthirakki". korasinidayil avar paadunnu ("aii lavu yuu, yuu aarr sortt pole sundariyaaya maariyon coatillard", franch bhashayil).
television land sitcom "hoott inn cleveland" (2014; season 5, episode 12: "njaan vivaham kazhikkaan pookunna manushyane njaan kandumutty"), vendi maalikkinte kathaapaathram "maise-enn-abeem" ramgathile oru sahanadiyude veshathil mikacha nadikkulla ooskaar nominationukal avatharippikkukayum "marian kottil" ennu prakhyapikkukayum cheiyunnu..., ningalkk ellaathinum naamanirddesham cheyyappedunna franch kozhiye ariyaam."
2015 epril 11 nuu, sessily strong, linkon sentar phoor perfoming arts "nadi raundu table", "hollywood geyim naitt" skechukal (season 40, episode 18) ennivaykkaayi chalachithra vyavasaayathile sthreekalude sthaanam charcha cheiyunna bahumanappettathum samarppithavumaya oru nadiyaayi kottillaardinte aavarthichulla "saattarde naitt live" almaratom aarambhichu. coatillard enna kathaapaathramaayi mattu veshangalil iva ulppedunnu season 42, episode 1,8,20, season 43, episode 3.
philingraphy.
2023 leeii kanakkanusarichu, kottillaardinte chithrangal lokamembaadumulla boxes offeesil 36 laksham kodi dollariladhikam nedi.
shabda pravartthanam.
fraansilum yuu. esilum niravadhi sinimakalum dokyumentarikalum coatillard dabbu cheythittundu.ezz.koodaathe engleesh bhasha sinimakalile avarude ellah veshangalum franch bhashayil dabbu cheyyukayum cheythu.
amgeekaarangal.
mikacha nadikkulla akkadami award, golden globe award, baaftta award, rund sezar avaardukal, oru loomiyezhs award, oru europian philim award enniva mattu avaardukalkkoppam cottlardinu labhichittund. newyork philim critics sarkkil award, naashanal sosaitti oof philim critics award, mikacha nadikkulla loss enchals philim critics association award, critics award trifecta ennivayum avar nediyittundu. mikacha nadikkulla newyork philim critics sarkkil award nediya eaka franch nadimaar codillard isabelle adjaniyumaanu. 1975ll 'dhii stori oof adile echu' enna chithrathinu adjani puraskaaram nedi."(1975), athesamayam" "dhii immigrant" "(2013)," "tuu days, vann naitt" "(2014) ennee chithrangalile abhinayathinu cottlardinu award labhichu".
2010 maarchil, "franch samskaarathinte sambushteekaranathinu nalkia sambhaavanakalkk" franch sarkkar kottillaardine oordar dess arts ettu dess letrus (oordar oof arts aandu lettezhs) enna chevaliyaraayi (naitt) niyamichu. 2016 februvari 10nuu avarkk offeesaraayi (officer) sthaanakkayattam labhichu.
2016 juulai 14 nuu, cottlardinu fraansinte ettavum uyarnna bahumati labhichu-avarkk oru naitt oof dhaa lejian oof oonar aayi thiranjedukkappettu. baastil dinathinaayulla sarkkaarinte audyogika jenalil prasidheekaricha raashtreeyam, samskaaram, kaayikam, pothujeevitam ennivayude lokathil ninnulla 650 perukalil avar ulppettirunnu.

