
oru valia kaaryam

madhyakaalakhattathilum aadyakaala aadhunika irelandilum professional charithrakaaranmaarude oru kudumbamaayirunnu duibhjenan (ó duibhgeannáin) vamsham.
shaannaninte kizhakkan theerathulla (kooduthalum ippol kaundi longfordilaanu sthithicheyyunnathu) annali raajyathaan (munbu tethbe ennu vilikkappettirunnath) avaa uthbhavichath, pinneedu konaachilekku kudiyeri. 1921ll airish charithrakaaran ezhuthiyathu, phaa. pooll walsh prasthaavichathu "prashasthanaaya dubhaltak mcfirbhisig... maagu reynile klaan mayolruyanayid, konhaikkne ennivarude kudumbangalude keezhil, athaayath padinjaaru mack dermottukalum macdonophukalum, annali pradeshathe ooo faarellukalum charithrakaaranmaarude thozhilaanu ooo dugenanmaar pinthudarnnathennu namme ariyikkunnu."
annels oof dhaa phoor maastezhs" enna grandham anusarichu drumkliff muthal kells vareyulla breefniyude aarch deekkan aaya melpeter oo 'dujennan maricha 1296 laanu kudumbapperude oru vahikkunnayaalekkurichu ettavum pazhaya paramarsham."muppath varshathinullil 1323-ll (athe srothass anusarichu)-konmaikkinte mukhya charitrakaaranaaya gillapatric oo 'dujennanum addehathinte makan lucas garvi maagveyarinte makan connor kolappedutthi."
niravadhi noottaandukalkku sesham, aathyanthikamayi onpathu bandikalil niyaalinte makanaanennu aaropikkappedunna thethbayude mainil ninnu kudumbatthe aathmavishwaasathode kandethaan kazhiyum. maininte bandham orupakshe saangalppikamaanenkilum, yui maininte bharanadhikaarikal oru poorvvikanaayi avakaashappedunna roopathil ninnaan ooo duibhjaineyn uthbhavichathenn samshayikkaan oru kaaranavum illa.
aannali muthal moilerg vareh kilronan casalfore.
pathinalam noottaandode, kudumbatthile chila vibhagangal vaarshikathil thudarnnappol, muthirnna shaakhakalum mattullavarum padinjaaru moilergilekku neengi, avide avar macdermottukalude charithrakaaranmaaraayi. muthirnna vamshajaraaya fergall muyimnechinte keezhil 1339-ll kilronans palli nirmmikkukayum athinu avar erinaakkukal allengil athinte saadhaarana udamakalaayi maarukayum cheythu. naalu yajamananmaar" kudumbathekkurichum kilronan sabhayekurichum inipparayunna aadyakaala paraamarshangal ulppedunnu
1400 aayappozhekkum oru dvitheeya line muyintir eoleysil, bail kaeyl fogair allengil casalfour, ippol kaundi leytrim ennividangalil svayam sthaapichu. avarude poorvvikan philipp naa hinishe aayirunnu, 1340-ll konmaikkinil vachu addeham marichu, addeham fairgall muyimnechinte sahodaranaanennu parayappedunnu. 1452ll maricha magnus mack melaghlin ruwad oo duibgaineyne aayirunnu kudumbatthile aadyathe amgam. 1391-ll allengil athinusesham corren prabhuvaya tomaltach mcdonagh kammeeshan cheytha balimot pusthakatthinte mukhya samaahaariyaayirunnu addeham.
prakshubdhamaaya kaalaghattatthe athijeevicha vividha ooo duibhjaineyn samaharikkukayum ezhuthukayum cheytha airish charitra kayyezhuthuprathikalil iva ulppedunnu
peregrin, daibhid.
gaelic irelandinte avasana varshangalile ettavum pradhanappetta rund duifjainanukal kaasalforile (ph. 1627-1636), koodaathe daibhid mack maattyoo glass ooo duibjian oof kilonan (ph. 1651-1696).
1590-noow athinusheshamo janichathaayi karuthappedunna kuu koyigriche oru fraansiskan sanyasiyaayi niyamikkappedukayum thante peru peregrin oo 'duignan ennu maattukayum cheythu. arnals oof dhaa kingdom oof ireland" ("arnals oof dhaa phoor maastezhs" enna vilipperu kondu ariyappedunna) enna peril charithratthil ariyappedunna oru valia padhathiyil addeham earppedunnathuvare addehathinte jeevithathekkurichu onnum ariyilla. sahodarante neethrthwathil aayathinal aarnalukal eee peril ariyappedunnu. maikkal okleri (maikkal oo clerig), peregrin, kuu choyigrichu (peregrin) oo clerig, fairfiesa oo maavoyilchonair ennee naalu purushanmaar eathaanum varshangalkkullil samaharikkukayum ezhuthukayum cheythu (c. 1627-1636) puraana, charitra, saamskaarika aithihyangalude ettavum valia shekharangalilonnu-eiii. dii. 2242 muthal 1616 vare vyaapichukidakkunnu.
1636 augustinu sesham peregrininekkurichu onnum urappayi ariyilla; orupakshe addeham clerry cheythathupole luveynilekku madangiyethiyirikkaam. ennirunnaalum, addeham irelandil thudaraan cheria saadhyathayund, kaaranam charithrangalude oru pakarpp galway pattanathilundaayirunnu, koodaathe 1649 ll ithu upayogichathayi dubhaltack mcfirbhisig allathe mattaarum oru uravidamaayi upayogichilla, ennirunnaalum saadhaaranayaayi addeham athu engane nedi ennathinekkurichu oru soochanayum nalkunnilla. 1651 muthal thanne galway mekhalayil thamasikkunnathum jolie cheiyunnathumaaya oru bandhuvaya daibhid ooo dubigain ennathu yaadrishchikamaayirikkil.
daibhid mack mathyoo glass ooo duibhjaineyn, allengil daibhid backach ("lime david") ennu chilappol svayam vilikkunna addeham 1651 num 1696 num idayil sajeeva ezhuthukaaranum compiler kaviyumaayirunnu. ariyappedunna addehathinte aadyakaala kruthikalil, royal airish akkadami ems. 24.p. 9., addeham 238-aamm pejil ezhuthunnu "njaan ippol nirtthunnu, ithu ezhuthiya david duijanan, 1651 epril 1-nuu tadg ooo flaherty veettil njaan loach maaskilaan."pinneedulla oru entry eee sthalathe oayliyan ruwad allengil chuvanna dweep ennu vyakthamaakkunnu. thante jeevithakaalathu addeham "sweeniyude unmaadam", "rund viddikalaaya vishudharude sahasikathakal", "maagh rathu yuddham", "dhun naa gedhinte virunnu" thudangiya kruthikal rachichu. 1696ll maranamadanja kaundi sligoile tirrerilile shankovilaanu addeham thante avasana varshangal chelavazhichathennu vishwasikkappedunnu.
moilergile kilonante duibhjeneyninte vamshavali.
makfirbhisiginte "vamshaavalikalude pusthakam" ennathil ninnu eduthathaanu; chila sthalangalil thettaanu. thethbayude mainin munbulla vamshaparambarayekkurichu, onpathu bandikalil niyal kaanuka.
 thethbayude mine
 |________________________________________
 | | | | |
 fiachana anna krimtan bryan bracken
 |_____________
 | |
 brainen creomthan
 |__________________________
 | | |
 creomthan konhach ayod
 ________________________|
 | | |
 cork kathasach blathmack
 | |
 ayod konghal
 |
 koola
 _____________________________________________________|_______
 | | | | | |
 konaig kongalach murchad muirchertaay diarmaid conchobare
 |
 sthanangal
 ___________|
 | |
 braitt gabhalaachu
 |_________________
 | |
 maavol binachtha fionachta
 |__________
 | |
 tadgan moll odheyr
 _________________________________________________|________________________________
 | | | | | | |
 searnachan dvibhgyan dublait konghal mugaige farthach madadhar
 |
 namhtak mack duibgian
 |
 pilip naa hinnis (dveepinte philipp) mack navomhtuk oo duibjainain
 |
 pooyil aan pheona (vaininte pooll) mack pilip oo duibjainain
 |
 lucas anchire (lucas dhii aankait) mack pooyil oo duibjainain
 |
 fairgile muinghi (mansttarinte fairgile) mack lusaiz oo duibjainain, dii. 1347
 |
 maatha ghlais mack fairgile muimnig ooo duibhjenneyn
 |
 maavoyilechlain mack maatha ghlais oo duibjainain
 |
 dubtaay moir mack maviliachline oo duibjainain, dii. 1511
 |________________________________________________________
 | |
 dubtaay oygu mack dubtaay moir oo dubjainain mavoilseclain
 | |
 duyilbh mack dubtaay oygu oo duibhjaineyn, dii. 1578 paidin
 | |
 molmuyar mack duilb oo duibhjaineyn, ph. 1578 dolb
 |
 maathyoo glass
 |
 daibhid backach ooo daibhikhenneyn
 eph. ell. <aii. dii. 1>

