
naadan dayari

1906 novemberil aadyamaayi prasidheekaricha engleesh pathramaya "dhaa guardian" leeii dainamdina prakrithicharithra kolamaanu kantri dayari. ithu ippol pathratthinte websaittilum soujanyamaayi labhyamaan. peett boular, arnold boyd, maarkk cocker, thomas coward, haari griffin, jiim perin (jaims perin enna kathaapaathramaayi), saaraa points, arther ransom, enid jeey. ennivaraanu munkaala, varthamaanakaala sambhavakar. vilson, saiman ingram, pooll evans.
1990kall muthal, kolatthinte paper pathipp clifford harper chithreekarichirikkunnu.
jiss.
1921 desember 6 nuu thomas bheeruvinte 1922 leeii "bared honds aandu nechar memories" enna pusthakatthil ulppeduthiya "jiss" enna padam achadikkaan aadyamaayi upayogichathinte bahumati eee kolathinaanullathu. oru padinjaaran theeradesha airish manushyan" aanennu addeham ithine visheshippichu.
grandhasoochika.
munkaala kolangal samaaharikkunna niravadhi pusthakangal prasidheekarichittundu, avayil iva ulppedunnu

