binu

thekkupadinjaaran indiayile kerala samsthaanangalile aankuttikalkku nalkunna oru saadhaarana peraanu binu. binu eee peru janapriyamaayirunnu. binyamin enna semittik perinte oru hraswa roopam koodiyaanu binu. benjamin enna laattin namam benyaaminil ninnaan uruthirinjathu.
keralatthile aalukal palappozhum avarude aadyanaamathil maathram ariyappedunnu. dakshinenthyayude bhooribhaagathum athaayirunnu reethi. aadyanaamangal saadhaaranayaayi neelamullathum mathaparavumaayirunnu. mikkavarkkum aadyanaamathil ninnu uruthirinja oru janapriya hraswanaamamundaayirunnu. hraswanaamamundaayirunnu 60kalilum keralatthile perukal keralatthil oru viplavathinu vidheyamaayi. pala mathangalum yojicha reethiyil aacharikkunna oru samsthaanathu thangalude kuttikalkk matha-nishpakshamaaya janapriya hraswanaamangal venamennu pala maathaapithaakkalum aagrahichirunnu. mikka maathaapithaakkalum akkaalat engleeshil vidyaabhyaasam nediyathinaal engleesh aksharamaalayl ninnu aarambhich malayaalathil rund shabdangalulla perukal avar kandupidichu. anuu, binu, sinu, dinu, finu, ginu, jinu, linu, minu, rinu, sinu, tinu, vinu, vinu, sinu, sinu ennee perukal akkaalat ellah mathathilumulla kuttikalkk nalkappettirunnu. pattikayil kaanaatha aksharangal i, k, n, o, p, q, x, y enniva malayaalathil praasam illaathathinaal avayil idam nediyilla. binu" enna aadyanaamamulla palarkkum eee kaalaghattatthilum eee kaaranathaalaanu avarude peru labhichathu. hindukkal, musleengal, kristhyaanikal, mathanirapekshar ennivarkku binu enna aadyanaamamund. kudumbatthinte thalavante aadyanamam pankaaliyudeyum kuttikaludeyum avasaananaamamaayi upayogikkunna oru sambradaayavum keralam aarambhichu, kaaranam avasananamam upayogikkunnathu annu athra saadhaaranamaayirunnilla. angane angane keralatthil "binu" enna avasana namam prathyakshappedaan thudangi.
vaarthakal, pusthakangal muthalaayava vaayikkaan upayogikkaavunna oru saamoohika aaplikkeshante peru koodiyaanu binu. ekkonatt simbabwe polulla chila mobail netvarkkukal upayogikkumbol eee aaplikkeshan soujanyamaayi upayogikkaam.
binyamin.
keralatthil manjanikkarayil samskaricha bishappumaril oraalaan benyamin. addeham syriayil ninnu varikayum pathinaram noottaandil manjanikkarayil sevanamanushtikkumbol marikkukayum cheythu. niravadhi syrian kristhyan/syrian malabar nazrani maathaapithaakkal thangalude aankuttikalkku "binu", "bennie", "binoy", "binoy" (binyaaminte yadhaartha peru benn-ooni) thudangiya perukal nalki. hebru, syriac bhashakalil benyamin "beeii-nyoo-miin" ennu ucharikkappedunnu. yadhaartha uchaaranam "benue" aanu, ennaal malayaalathil ithu saadhaaranayaayi hraswa svaraaksharangalode "byoo" ennu ucharikkunnu.
dhii newyork times" enna pathrapravartthakanaaya binyamin appalbaaminte ethiopian pathippaanu binyamin.
ardham.
"biinn' ennaal 'pithaav' allengil 'ellah prakaashatthinteyum uravidam' ennaanu ardhamaakkunnathu. athu sooryanethanne soochippikkunnu.
"samskrithathil 'santhosham' allengil 'santhosham' ennartham varunna vinod allengil vinodam enna perinte parishkaricha allengil parinaama roopamaanu 'binu'. athinaal, binuvinte ardham 'merry maan' aakam.
"yorubayil 'binnu' ennaal 'kopam' ennum ardhamaakkunnu.

