
gostta berlinginte katha

1924 ll mouritts stilar samvidaanam cheyth abb swensk fab swensk philim industry puratthirakkiya oru sweedish romaantik naadaka chithramaanu dhaa saaga oof gostta berling (), larse haansan, gerda lundakvist, gretta garbo ennivar abhinayicha avarude aabhyanthara chalachithra munnettamaanu. 1891-ll nobal sammana jethaavaaya sweedish ezhuthukaariyaaya selma lagarlofinte aadya novalaaya "gostta berlings saaga" yeei adisthaanamaakkiyaanu chithram nirmmichirikkunnathu. gostta berlinginte katha, gostta berlinginte katha, gostta berlinginte praayashchittham ennee perukalilum eee chithram ariyappedunnu.
plott.
gosttayum mattullavarum, prathyekichu jeevitam thanne sparsikkukayum addeham sparsikkukayum cheiyunna sthreekal ulppede niravadhi pradhana kathaapaathrangale katha pinthudarunnu. aaa kathaapaathrangalekkurichu kooduthal vivarangal nalkunna niravadhi flashbaakkukalum mattu ramgangalilekkulla crosscutukalum chithratthil ulppedunnu..
oru aadya intertaittil vaarmlaantinte soundaryatheyum "ekebiyude" (saangalppika) estettineyum prashamsikkunnu."oru noottaand munbu," "mejaras" "ennu vilikkappedunna oru muun sainika mejarude bharyayaaya margaretha saamseliyasinte athidhikalaayi alasamaayum palappozhum madyapichum samayam chelavazhikkunna panthrand" "kaavaleermaarude" "oru kambani eee estettil undaayirunnu"."chrismus raavil, lutheran mantriyaaya gostta berling, oru veettujolikkaaranaaya syntram avatharippikkunna oru" "pishaachinte" "roopathil vaikunneram aakhoshangal nadathukayum kambaniye thanthrangal kaanikkukayum cheiyunnu".
aaa vaikunneram nadanna sambhavangal berling appozhum manthriyaayirunnappol, ennaal madyapaanam kaaranam presiding bishop thante edavakayil ninnu neekkam cheyyappedaanulla vakkilaayirunnu. ennirunnaalum, avarude kaapatyatthe addeham apalapikkaan thudangunnathuvare edavakakkaarum bishop avanodu shamikkaan thayyaraya oru prachodanaathmaka prabhashanam berling nalkunnu. naadukadatthappetta addeham ekebikkaduthulla oru estettaaya borginte yajamaanathiyude randaanammayaaya ebba dohnayude adthyaapakanaakunnu. oru saadhaaranakkaarane vivaham kazhichathinu avalkk anantharaavakaasham labhikkanaayi ebba berlingine vivaham kazhikkanamennu amma prathekshikkunnu, ithu ammayude swaabhaavika makanaaya hendrikkine estettinte anantharaavakaashiyaakaan anuvadikkunnu.
aaa samayat, hendrick thante puthiya bharyayaaya elisabathinoppam italiyilekkulla oru yaatra kazhinju madangunnu. aaa ratri athaazhathil, berlinginte bhoothakaalam thurannukaattappedunnu, avanumaayi pranayathilaaya ebba nasippikkunnu, pakshe elisabathinte sahathapam unarthunnu. berling elakal borgil ninnu pakuthi maravippichathaayi maargaretha kandethukayum avane ekkibiyilekku konduvarikayum avane kaavaleerukalil oralaakkukayum cheiyunnu. oduvil berling ebbayude maranathekkurichu ariyukayum, oru purushanodulla swantham sneham kaaranam ammayude shaapathil thaan engane veedu vittupoyi ennu margaretha avanodu parayukayum cheiyunnu.
pinneedu, oru athaazhavirunnil, paantomeyimukalileyum skittukalileyum niravadhi kalakaaranmaaril oraalaan berling. ayalvasiyaaya marian synclairumaayulla oru ramgathil aval avane chumbikkunnu, ennirunnaalum prekshakar ithu abhinayathinte bhaagamaanenn karuthunnu. ennirunnaalum, maariyante pithaav roshakulanaakukayum marian manjil avarude veettilekku nadakkukayum avide avalude pithaav avale akathekku anuvadikkaan visammathikkukayum cheiyunna party vidukayum cheiyunnu. partyil thirichethumbol, maargaretthinte swantham bhoothakaalam oru kaavaleer velippeduthukayum avalude bharthaav mejar avale veettil ninnu puratthaakkukayum cheiyunnu. jeevithathodu veruppu thonnunna mejar, avar estettu nasippikkumennu kadinamaayi pravachikkunna, kavaleermarkku ekebiyude niyanthranam nalkunnu.
berling maargarethaykkaayi thirayunnundenkilum marian avalude kudumbatthinte munvashathe vathilil manjil thakarnnuveenathaayi kandethunnu. berling avale ekebiyilekku thirike kondupookunnu, pakshe aval rogabadhithayaayathinaal avalude saannidhyam rahasyamaayi sookshikkaan shramikkunnu. ithinidayil, margareth mapp thedi amma ippozhum thamasikkunna kudililekku madangi. vrudhayaaya sthree veenu marikkumbol, oru bhagika anurajanam nadakkunnundengilum arakale ekkabiyil ninnu purathaakkikkondu thante bhoothakaalathinu praayashchittham cheyyanamennu margare manassilakkunnu.
borgilwech, iruvarum chila rekhakalil oppidunnathuvare elisabathumaayulla thante itaaliyan vivaham niyamaparamaayi kanakkakkillennu hendrick manassilakkunnu. ekebiyil, berling maariyane vivaham kazhikkunnathinekkurichu chinthikkunnu, pakshe vasuri thante mukhathu paadukal varuthiyathayi velippeduthumbol aval avane thirichuvidunnu. swantham kuttabodhavum roshavum moolam margareth, kaavaleermaare pidikoodunnathinum naadukadathunnathinumaayi ekebiyude chirakinu theeyidan oru party samghadippikkunnu, pakshe thee niyanthranaatheethamaakukayum central maalikayaaya marian housing kathikkaan thudangukayum cheiyunnu, avalude pithaav athumbol thanne berling theepidutthatthil ninnu rakshikkaan kazhiyunnu, ippol makal surakshithayaanennu aashwasikkunnu.
borgil thee kanda elisabath thadaakathinu kuruke kaalnadayaayi ekebi cheyyaan pookunnu, avide aise kadannu oru sleeg oodichirunna berling avale kandethunnu. aadyam, abhiniveshathinte oru roopathil, berling elisabathine olichodi warmlandilum athinappurathum ninnu kondupokaan nirddeshikkunnu. ennaal thanuthuranja thadaakathil oru koottam chennaaykkal avare pinthudarunnuvennu manassilaakkiyappol avan slee thirinjunokkunnu, oduvil avar athine marikadakkunnu.
borgil thirichethiya hendrick avarude vivaahathil oppidunnathinum niyamavidheyamaakkunnathinum elisabathinu puthiya vivaha rekhakal vaagdaanam cheiyunnu, pakshe aval thante hridayam addehathinu nalkiyittillenn sammathikkendathundu, ithu hendrikkinte ammayude pratheekshakale aathyanthikamayi thakarkkunnu. elisabath synclairmarodoppam thamasikkaan pookukayum avide avalum marian nalla suhruthukkalaakukayum cheiyunnu. ammayude kudilile margareth sandarshikkumbol, elisabath berlinginodulla thante sneham sammathikkunnu, aval sradhikkaathe muriyil praveshichu. maariyanil ninnu prachodanam ulkkond berling ekebiyude punarnirmmaanatthinu melnottam vahikkunnu. oduvil, maargarathe puthuthayi nirmmicha estettilekku madangunnu, athu ippol berlingin elisabathinumulla oru bhavanamaayi vaagdaanam cheiyunnu. ippol naveekaricha kaavaleermaraanu eee sambhavangal aaghoshikkunnathu.
mochanam.
punasthaapanangal.
1924 march 10 nuu "gostta berlings saaga dell aii", ezhu divasathinu sesham "gostta berlings saaga dell II" enningane rund bhagangalaayi eee chithram aadyam sweedenil puratthirangi. rund bhaagangalulla pathipp finlandilum norwayilum purathirangiyengilum lokathinte mattu bhaagangalil hraswavum otta bhagamullathumaaya kayattumathi pathipp nirmikkappettu.
1927ll chithram thirichedukkukayum athinte pravartthana samayam pakuthiyolam kuraykkukayum cheythu. archive cheytha oreyoru pathipp ithaayirunnu. 1933-ll stockholm theaterukalil oru soundu pathipp puratthirangi, intertaittilukal neekkam cheythu, koodaathe adhika edittukalum ramgangalude chila reordering cheythu. kaanathaaya mikka vasthukkalum 20 varshathinu sesham kandethukayum puthiya intertaittilukalulla oru punasthaapicha pathipp theaterukalil purathirakkukayum cheythu. sweedish philim instittyoott varshangaliludaneelam puthuthayi kandethiya sakalangal chertthuvenkilum 1975 leeii punasthaapanam prakaram yadhaartha katt cheythathil ninnu 450 meter philim kaanathaayi.
2018 februvariyil, oru puthiyathum samagravumaaya punarudhaaranatthinte poorttheekaranam prakhyaapichu. 2018-leeii pathipp muun punasthaapanathekkaal 16 minitt dairkhyamullathaanu, ithu sinimaye athinte yadhaartha pravartthana samayathodu adukkunnu. yadhaartha releasinushesham aadyamaayaanu chithratthinte tinting skeem punasthaapikkunnathu.
hoome media.
2008ll, engleesh, franch, porchugees, spanish, jarmman subtitilukalulla oru sweedish dvd abb swensk philim industry puratthirakki. suhruthukkalude 4 sathamaanam vegatha vardhippichathinaal 192 minitt dairkhyamulla punasthaapanam 184 minittil kalichu. piyaanistum nisshabda chalachithra samgeethasamvidhaayakanumaaya maatti bye 2005 ll prathyekamaayi kammeeshan cheytha score ithil ulppeduthiyirunnu. ithe pathipp 2006ll kinoo internaashanal yuu. ezz. dvdyilum puratthirakki. enn. tii. ezz. sii dvd parivartthanam cheyyaatha paal transfer upayogichathinaal ithu 184 minittilum kalichu.

