
girolamo sanchi

joonn kaalvinte maranathethudarnnulla varshangalil parishkaricha daivashaasthrathinte vikasanathe swaadheenicha oru itaaliyan protestant parishkarana purohitan adhyaapakanumaayirunnu girolamo sanchi (laattin "hyronymus sanchius", angane "jerom sanchi/sanchius" ennu engleeshil vivarthanam cheyyappettu; februvari 2,1516-november 19,1590).
jeevitam.
bergaamoykkaduthulla alsano lombardoyil oru kuleena abhibhaashakanteyum charitrakaaranteyum makanayi addeham janichu. 1528-leeii playgil pithaav marikkukayum moonnu varshathinu sesham amma marikkukayum cheythu. 15-aamm vayassil addeham aagasttin kramatthile saadhaarana niyamangalude aashramathil praveshichu, avide addeham aristottal, bhashakal, daivathvam enniva padichu. patanam poortthiyaakkiya sesham addeham lukayilekku pooyi, avide peettar rakthasakshiyaaya vermigly swaadheenathil addeham oru daivashaasthra jeevitam thiranjedutthu, prathyekichu romakkaakkalekkurichu vermigly prabhashanangalil mathippulavaakki. pithaakkanmaarude kruthikalkku purame, martin bassar, philipp melanchan ennivarekkurichum addeham bodhavanaayi, martin lutherinte rachanakalum swis parishkartthaakkalum vaayichu. ennirunnaalum, joonn kaalvinaan addehathil ettavum kooduthal swaadheenam cheluthiyathu.
1542ll vermigly nirbandhitha parakkalin sheshavum sanchi aashrama schoolil greak adthyaapakanaayi thudarnnu. ennirunnaalum, 1551-ll addeham naadukadatthaanum nirbandhithanaayi. janeevayil oru hraswakaala thaamasathinu sesham englandilekku pookaan addeham aagrahichuvenkilum strasburgilake vilikkappedukayum sent kolejile pazhaya niyamatthinte professoraayi avide jolie cheyyukayum cheythu. thomas. addehathinte shaili niyamaparavum sookshumamaaya krithyathayode vyaakhyaanikkappettathum. thante mothatthilulla daivashaasthraparamaaya aabhimukhyathil, "daivashaasthraparamaaya ulladakkathinte kaaryatthil oru kaalvinistum thathwachinthayudeyum reethishaasthrathinteyum kaaryatthil oru thomistum" ennaanu addehathe visheshippichirikkunna."16-aamm noottaandinte randaam pakuthiyile ettavum pandithanaaya daivashaasthranjaril oraalaayirunnu addeham, addehathe oru yadhaartha chinthakanaayi kanakkaakkunnillenkil. addeham oru mikacha adhyapakanaayi kanakkakkappettu. addeham selius secondus curioyude makale vivaham kazhichu.
ogsburg kuttasammatham nadatthaan strasburg adhyaapakarum paastarumaarum thayyarakanamenna aavasyam addehathinu budhimuttukal srishtichu. strasburgilake prathibadhanaayathinaal jineevayilekkum losanilekkum maranullah oofarukal addeham munbu nirasichirunnu. ennirunnaalum, lutheran suuprand johann marbakkumaayulla vivaadathinu sesham addehathinu thudaraan kazhinjilla. lutheran parishkarikkapettathum thammilulla divyakaarunya sidhaanthathile vyathyaasangal thaarathamyena cheruthennu sanchi visheshippikkukayum munkootty nischayikkunna karsanamaaya kaalvinist sidhaantham padippikkukayum cheythirunnu. strasburghin purathulla daivashaasthranjaril ninnu niravadhi koodiyaalochanakal labhicha sesham, nagaratthile ellah prasamgakarum professormaarum oppitta aikyathinte oru soothravaakyam (strasburg samavayam) nirmikkunnathil tharkkakshikalkk oru dhaaranayilethaan kazhinju.
thante thettidhaaranaykku calvin addehathe shaasichappol, sanchi thante kaazhchappaadukal veendum parasyamakki, ithu vivaadam veendum pottippurappedaan kaaranamaayi. thalphalamaayi addeham chiyaavennayile groubandanile itaaliyan protestant sabhayude paastaraayi maarunnathinayi strasburgill ninnu pooyi. 1568-ll heidelberg sarvakalaashaalayilekk addehathinu oru kooll labhichu, avide addeham munbu sacharias ursinus kaivashappeduthiyirunna dogmaattiksinte kasera etteduthu. ivide addeham shamaapanamo vivaadaparamo aaya swabhaavamulla pradhana kruthikal ezhuthi. addehathinte avatharana reethi valare pandithochithamaanu. elector ludwig vii yude bharanakaalathu paalattinettinte watermar lutheranisathilekku madangiyethiya sesham, sanchi mattu niravadhi parishkaricha professormarodoppam kaundu paletin johann kaasimirinte aadhipathyathile nyoostaadil oru parishkaricha academiyaaya kaasmiriyaanathilekku maari. hydelbergilekkulla madakkayaathraykkide addeham marikkukayum yooniversitti palliyil samskarikkappedukayum cheythu.
aalochichu.
kristheeya mathatthinte kuttasammatham", "daivika gunangalekkurichulla nireekshanam" enniva ulppedunna oru valia ezhuthukaaranaayirunnu sanchius. addehathinte "samboornna munkoor theerumaana sidhaantham" innum prasidheekarikkappedunnu. addehathinte "oopparam daivashaasthravum" angeyattam swaadheenamullathaanu. eee kruthiyile oru adhyaayathe "akvinaasinte" niyamathekkurichulla prabandhathinu "thulyamaaya protestant" ennu vilikkukayum aduthide engleeshilekku vivarthanam cheyyukayum "oonn dhaa loow inn general" (2012) ennu prasidheekarikkukayum cheythu. eee kruthiyil, sanchius prakrithi niyamathe aavarthichu paraamarsikkukayum athinte adikaaram decaloginu thulyamaanennu vaadikkukayum cheiyunnu "decalogue prakrithi niyamam ennu vilikkappedunna athe karyangal nirvachikkukayum vivarikkukayum cheiyunnathinaal, patthu kalppanakale palappozhum 'prakrithi niyamam' ennu vilikkunnu.'. . . kristhu muzhuvan mosaik niyamathinteyum poortheekaranamaanu ennathupole, avanum prakrithi niyamatthinte poortheekaranamaanu ennu paraamarshikkendathundu, kaaranam manushyar niyamathiloode paapathinu shikshikkappedunnathil avar paapamochanatthinaayi kristhuvilekku palayanam cheiyunnu."akvinaasinodulla kadam" "oopparam daivashaasthra koratthiludaneelam" "vyakthamaanenkilum, romakkare vyaakhyaanikkunnathil abhipraayavyathyaasamullathil addeham prakrithi niyamathekkurichulla akvinaasinte sangalppavumaayi verpiriyunnu." "daivathinte yadhaartha prathichaayayude avashishtam" "allengil manushyaprakrithiyude chila" "avashya bhagangal" "ennathilupari, pathanathinushesham daivam manushyamanassil saarvathrikamaayum nerittum" "punarnirmmichirikkunnu" "enna dhaarmika arivaayi prakrithi niyamathe kaananamenn sanchi vaadikkunnu"."
epitaf.
saanchiyasinte shavakudeerathinte thalakkallilulla likhithathinte vivarthanam chuvade
<kavita> ivide sanchius vishramikkunnu, sathyathodulla sneham avare parimithappedutthi
svanthamaayi oru raajyam upekshichu oru videshadesham theduka.
avan ethra nallavan mahanayirunnuvennum thilangaan ethra roopappettuvennum,
manushyan daivikanumaaya shaasthram athramaathram niranjirikkunnu;
addehathinte niravadhi rachanakal mathiyaya thelivukal nalkunnu,
avane kettavar padippikkukayum jeevanode kaanukayum cheythu.
avante aathmaav oodippooyengilum bhoomi ippozhum avane aaswadikkunnu
podunnane marichupoyenkilum avante peru maranamillaathathaanu.</kavita>

