
herkule mourant

1761 epril 3 nuu akkadami royal dii myusikkil (paarees opera) aadyamaayi avatharippikkapetta franch samgeethasamvidhaayakanaaya aantoyin duvargne ezhuthiya oru oopparayaanu herkule morant ("herculus daing"). ithu anchu pravarthanangalil "tragidy lyric" enna roopathil maarunnu. jeane-francois maarmondalinte libretto, sophoclesinte "trachisile sthreekal", jeane rotroovinte "herkule morant, ooo laa dejaniyar" (1634) ennee duranthangale adisthaanamaakkiyullathaanu.
prakadana charithram.
bargandi prabhuvinte maranam kaaranam premiier vaikukayaayirunnu. 18 pradarshanangalkkaanu ooppara oodiyathu.
"herkule morant" enna aadhunikakaalathe aadya prakadanam 2011 november 11 nuu opera royal dii vezhseylsile oru kacheri pathippil christoph roosett less talense lyrics nadathukayum cheythu. dejaneyaraayi veronic jensumaayi andrew phosttar-vilyams aanu taittil roll aalapichath. adutha varsham prakadanatthinte oru recording apper labelil puratthirangi.
sangraham.
niyamam 1.
"rangam herculesinte kottaram>
panthrand adhwaanangal poortthiyaakkiya bharthaav herculesinte thirichuvaravinaayi dianara kaathirikkunnu. herculese thante paryaveshanatthil ninnu thadavukaare munkootty ayaykkunnu. addehathinte makan hillus udan thanne avaril oralaaya ayolumaayi pranayathilaakunnu. athesamayam, herculesinte paramashathruvaaya juno devi dianarayude velakkariyaaya dirsinte sahaayathode asooya kaanichu avane shalyappeduthunnu.
act 2.
"rangam kottaarathottangal, kadalinaduthulla>
highlus thante sneham ayolinode prakhyaapikkunnu, pakshe thante pithaavinte kolayaliyaaya herculesinte makane snehikkaan kazhiyumo ennu ayol chodikkunnu. kooduthal sankadathode, herculese thanne thannodu pranayathilaayathaayi aval avanodu parayukayum dianara thanikk anukoolamaayi nirasikkaan padhathiyidukayum cheiyunnu. veettilekku madangivarunna virunnu aaghoshikkaan herculese athunnu. deanarayodulla ayoleyodulla herculisinte sneham dirs velippeduthunnu. asooyayode, marikkunna sentor nessasinte rakthathil ninnu nirmmicha pranaya marunnu upayogikkaan dianara padhathiyidunnu.
niyamam 3.
"rangam moundu olimbasinaduthulla oru amphy theaterum jooppittar shethravum" "<br>
herculese thante pithavaaya jupittarude bahumaanaartham olimbiku games prakhyaapikkunnu. hillus ethi, nessasinte rakthathil mungiya dianara ayacha vasthram addehathinu nalkunnu. thante bharthaavine veendum kaanaan amma ethratholam akshamayaanu ennu addeham vivarikkunnu. avalude aashankayil aakrishtanaaya herculese thante suhruthu philoctettasinte bodhyathaal ayole upekshikkaan theerumaanikkunnu. jupittarin yaagam cheyyaan thayyaaredukkumbol avan vasthram dharikkunnu.
act 4.
"rangam trachisile jupittar kshethrathinte westibule" "<br>
raktham moodiya vasthram theepidutthatthil pottitherikkunnathinnu dianaraykku oru ashubhakaramaaya swapnam undaayirunnu, koodaathe herculesine rakshikkaan jupittarodu yaachikkunnu. yaagam nadakkunnathode kshethram kulungukayum purohithanmaar diyanaarayude vaathilukal adaykkukayum cheiyunnu; daivam avalude praarthana nirasichu. visham kalarnna vasthram herculesine kathichuvennum ippol marikkukayaanennum highlus vaartha nalkunnu. dianara kollan herculese hillasine ayachittundenkilum maranashayyayilvechu herculesinode thaan ellaayppozhum avane snehikkunnuvennu parayaan aval yaachikkumbol avan pinthiriyunnu.
niyamam 5.
"rangam ootta parvathatthinte kodumudi."<bii. aarr.>
herculesinte koottaalikal marikkunna naayakan oru shavasamskara chitha uyarthunnu. herculese thante suhruthu philoctetasinode ambukondu kollan aavasyappedunnundengilum philoctettas visammathikkunnu. dianara dukhathaal aathmahathya cheythuvenna vaartha varunnathinu thottumunbu dianara thanne kollan uddeshichirunnilla ennu hillus herculasinode parayunnu. herculese ippol haillasinum ayolinum oppam vivaahathil cherukayum avasaanamaayi oru upakaram cheyyaan makanodu aavasyappedukayum cheiyunnu chitha kathichu kathichu kolluka. hillus bhayappedunnu, pakshe aaa nimisham svarggathil ninnulla oru minnal boult chithayil thatti athu theepidithatthilekku pottitherikkunnu. thante makane svarggathilekku swaagatham cheiyunna jupittar ayacha parakkunna radhathil herculese theeyil ninnu purathuvarunnu.

