
mina bernn

mina bernn (meyy 5,1911-januvari 10,2010) oru poolish, american nadiyaayirunnu. avar yiddish naadakavediyile oru thaaramaayirunnu.
jeevacharitram.
polandile bealsk podlaskyilaanu mina bernholts janichathu. yehuda greenhoisine samvidaanam cheytha biyaalistokkilaayirunu avarude thiyettar arangettam. 1930-ll, thante bandhuvaya moish broderson vazhi, avar thante peru churukukayum lodsile ararat yiddish caber thiyettaril cherunnathinayi vijayakaramaayi audition nadathukayum thudarnnu varso "scala" yilum pinneedu kaminska theaterukalilum praadeshika naadodi theaterukalilum kalichu. dhina halperin, saam bronetsky ennivarodoppam avar "our thiyettar" enna koottilum pinneedu sigmund turcovinoppam pravarthichu. kurachu varshangalkk sesham avar biyaalistokkil oru cheria cabare thiyettar sthaapichu.
polandile naasi adhiniveshathinu sesham bernn thante makalkkoppam russiayilekku palayanam cheythu; avide avar shimon dijiganteyum israel shumacharinteyum "bayalistokkar yidishn miniyaattar-teater" (miniyechar revi-teater) kalichu. 1944ll avale ugaandayile oru campilekku ayachu, avide avar avide nilayurappichirikkunna thoonukalkkaayi kuttikalude naadakam cheythu. jootha kudumba bandhangaliloode avar 1945 ll keniyayilekkum avide ninnu israelilekkum pooyi, avide avar jenni lavitsinoppam "rossingus mitt mandlen" enna reviewil pravarthichu, anukoolamaayi avalokanam cheyyukayum pinneedu hebru "lii-laa-loow" review thiyettaril avatharippikkukayum cheythu. 1949-ll, thante prakadanathekkurichu moshamaaya avalokanam ezhuthiya naadaka niroopakan heyim gamsuvine mardhikkaan oru gundaye ayachathaayi aaropikkapetta oru sambhavathin sesham avar amerikkayilekku kudiyeri. nadanum nirmmaathaavumaaya benn bonasine avar vivaham kazhichu. newyork nagaratthil thaamasichirunna avalum bharthaavum chernnu yiddish prakadanangal nadathunna villej thiyettar nadatthi. avar hebru bhashayil pattukal record cheythu.
maranam.
2010ll avar marikkukayum moundu hebron semitheriyil flushing, kweensil samskarikkappedukayum cheythu. 
avaardukal.
1999ll foxbyeyinil "sweet dreams" ("sis khaloymes") enna chithratthile prakadanatthinu berninu oru obi award labhichu.

