
kaath maige mucrama

rajaakkanmaarude chakrangalude bhagamaaya aadyakaala madhya airish bhasha kathayaanu kaath maige mucrama (engleeshil maagu mucrama yuddham).
ulladakkam.
airish suedo-histtariyil ninnulla niravadhi pradhana vyakthikal, aaleel aulam, addehathinte makan eogan morr, addehathinte steppu-aandu phosttar-soonn mack koonn, thaara art rajaavaaya mack kyoon ennivar abhinethaakkalil ulppedunnu. pannikalude ennathinte samathalamaaya maagu mucrama, kaundi galwayile eadhenri mekhalayile konaachilaayirunnu. airish bhashayil "dindshenchas" enna oru paarambaryamo naadodi padaprayogamo, konaachinte raajnji medu naadukadatthunnathuvare athine baadhicha maanthrika pannikalude perilaanu eee samathalathin peru nalkiyirikkunnath.
irelandil ninnu naadukadatthappetta mack koonn, brittan raajaavinte sahaayathode, brittanukaludeyum saxonukaludeyum sainyathodoppam madangukayum, art mack kyooninte sahaayathode eogan yuddham cheyyaan padhathiyidunna konach vare ireland keezhadakkukayum cheiyunnu. yudhathinu munbulla ratri, yogan kalayum avarude aathidheyarude penmakkalodoppam urangunnu, avarude pingamikalaaya aanmakkale garbham dharikkunnu, eyogante kaaryatthil fiachu muelethan, kalayude kaaryatthil cormac mack airt. pravachikkappedunnathupo, yugan kalayum maagu mukraamayile yudhathil marikkukayum mack koonn thaarayude rajaavaakukayum cheiyunnu.
mack koonn cormac mack airtine thante valarthumakanaayi edukkukayum ezhu varsham bharikkukayum cheiyunnu. thaan bharikkan yogyanallennu kaanichu addeham oru thettaaya vidhi prasthaavikkunnu, athesamayam cormac sariyaaya vidhi nalkunnu, thaan rajaakkanmaarude saadhanamaanennu kaanikkunnu. duranthangal sambhavikkunnu-"bhoomiyil pullu, maratthil ila, daanyam enniva vannilla"-katha parayunnu-mack koonn sthaanabhrashtanaakkappedum cormac avanu pakaram rajaavaayi maarukayum cheiyunnu. mack koonn aililinte kottaratthilekku pookunnu, avide avan apakadatthilaanennu avante valarthamma munnariyipp nalkunnu. ailil mack konine aalinganam cheyyumbol ayaal visham kalarnna pallu kondu kadichu mack koninu parikkelppikkukayum avan oodippookukayum ennaal ailil poraalikaliloraal kollappedukayum cheiyunnu.
sandarbhangal.
eee katha adangiyirikkunna ettavum pazhakkam chenna kayyezhuthuprathi panthrandaam noottaandinte madhyathil prasidheekaricha "book oof leanster" aanu. ettavum puthiya vivarthakan aaa roopathilulla katha onpathaam noottaandilethaanennu parayunnu.
ezhaam noottaandinu sesham swantham pingamikalaaya korku loigde oru shakthiyaayirunna mack koonn avarude poorvvikare paraajayappedutthiyappol, avarude pingamikalaaya konchdayum avarude shaakhayaaya yui neelum irelandile unnatha rajaavinum konchtile rajaavinum nalkia konchdayum avarude shaakhayaaya yui neellum kalayude pingamikalaaya konchdayum eyoganchta pramukha rashtreeya sthaanangal kaivashappeduthiyirunnathu raashtreeyavum vishadeekarikkaanum nyaayeekarikkaanum eee kathayude uddeshyam chilar anumaanikkunnu. athinaal ithu yui neel, eyoganaacha ennivayude pothuvaaya uthbhava ithihaasangalude bhagamaanu. mack koonn purathana daireenil ninnullayalaayirunnu, avar ulaayidinte cussins aayirunnu. yuganaachayude poorvvikar deergtin ennariyappedunnu.
pathippukal, vivarthanangal, adaptationukal.
maagu mucrama yuddham vaitli stooks ("maagu mucrime yuddham", "revu celtic", 13,1892), staandish ooo 'grady ("silva gadelica", 2 vaalyangal, 1892), emm. kaath maige mucrama dhii baattil oof maagu mucrama" (1975) enna chithratthile oo 'dally. aadhunika airishilekkulla oru aadunikavalkkaranam 1917-ll peedar yuu eiii logair "lugaid mack koonn" enna peril prasidheekarichu.
vaarshika paraamarshangal.
kaundi galwayude oordanans sarway pusthakangalil joonn oo 'donovan athinte sthaanam anweshichu. pathinonnam noottaandinte avasaanathil, ithu ippozhum oru locative padamaayi upayogichirunnu, ithu insfaalnile charitrangalil eee oobitt theliyikkunnu

