
ollalla (cherukatha)

"novelistum kaviyum upanyasakanum sanjaara ezhuthukaaranumaaya roobert luis steevansan ezhuthiya oru cherukathayaanu "ollalla". 1885-leeii "dhaa court aandu sosaitti review" enna christumous lakkathilaanu ithu aadyamaayi prasidheekarikkappettathu, thudarnnu 1887-ll "dhaa merry menn aandu adhar stols aandu fablex" enna samahaarathinte bhaagamaayi veendum prasidheekarichu. upadveep yudhasamayathu spainilaanu ithu sajjeekarichirikkunnath.
steevansan kanda oru swapnathe adisthaanamaakkiyulla eee katha 1888-leeii "swapnangalekkurichulla oru adhyayam" enna lekhanathil thante kaazhchappaadine oru aakhyaana chattakkoodilekku poruthappeduthunnathil thanikk neritta budhimuttukal addeham vivarikkunnu. doow. jekkilinteyum misttar hydinteyum vichitramaaya cases" (1886 ll prasidheekarichathu) theliyikkunna athe samayathaan steevansan eee katha ezhuthiyathu.
plott sangraham.
perillaattha oru scotish pattaalakkaaranaan aadya vyakthiyil katha parayunnath. oru spanish ashupathriyil addeham thante murivukalil ninnu sukham praapikkunnu, avide oru praadeshika kudumbathodoppam thaalkkaalika thamasam ettedukkaan doctor nirddeshikkunnu, pakshe avarkk aparichithanayi thudaranamenna avarude vyavasthayode. oru amma, oru makan (felip), oru makal (ollalla) ennivaradangiyathaanu orikkal prashasthamaaya kudumbam. scotsmane makan swaagatham cheyyukayum ammayumaayi oru saadhaarana sauhrudam valarthiyedukkaan thudangukayum cheiyunnu. randupereyum "viddikalum" "alasathayullavarum" ennu visheshippikkappedunnu, ennaal avarude koottukettile lalithamaaya anandathinu aakhyaathaavu oonnal nalkunnu.
ollallaye kaanathe chila samayangal kadannupokunnu, oduvil aval prathyakshappedumbol, njangalude naayakan avalumayi kadutha pranayathilaakunnu, avalum avanumaayi. avan penkuttiyil asaadhaaranamaaya oru budhiye thirichariyukayum avalude bandhukkalude nasikkunna veettil ninnu avale kondupokaan aagraham prakadippikkukayum cheiyunnu. avar parasparam thangalude sneham prakadippikkunnu, pakshe olaala avale eppozhum thante oormmayil sookshichu udan thanne pookaan aaa manushyanodu abhyarthikkunnu. avan visammathikkukayum raathriyil, athu thurakkaan shradha tirikkaan shramichu avan thante janal thakarkkukayum cheiyunnu. takarnna glass avante kaithanda murichumaattukayum avan sahaayathinaayi olaalayude ammaykku apekshikkukayum cheiyunnu. avante murivu kandappol aval avante mail chaadi avante kaiyil kadikkunnu. nammude naayakanil ninnu ammaye akattaan felip krithyasamayathu athukayum olaal avante parikkukal kaikaaryam cheyyukayum cheiyunnu.
taamasiyaathe addeham veedu vidunnu, pakshe aduthulla pattanatthil thaamasikkunnu. avan avasaanamaayi olaalaye kandumuttumbol krooshikkappetta kristhuvinte prathimaykkaduthulla oru kunnin mukalil irikkunnu. naamellaavarum avaneppoleyaan" ennu avalodu parayukayum ellah manushyarilum "divyathayude thilakkam" undennu parayukayum cheiyunnu. "avaneppole", aval parayunnu, "samadhaanam konduvarunna prabhaathatthilekku madangunnathuvare nammal kurachu samayam sahikkanam."ithinidayil, aakhyaathaavu puratthekku pookunnu, thirinjunokkumbol ollalla krooshatthil kuninjirikkunnathu kaanunnu.
gothik paarambaryam.
"gothik fictionte niravadhi vyaapaaramudra gadakangal "olaala" ll adangiyirikkunnu. orikkal abhimaanikkunna oru kudumbatthinte parajayappetta prabhukkanmaar, parvathanirakalile eakaanthamaaya oru veedu, maranathilum shayavilum muzhukiyirikkunna oru kudumbam ennivayundu. steevansan paarambarya vishayathilum shradha kendreekarikkunnu, olaalayod asaadhaaranamaaya saamyam pulartthunna oru kudumba chhaayaachitram ithu pradarshippikkunnu. sheriden leeii fanoo thante cherukathayaaya "carmilla" yilum sarr arther connon doyal sherlock holminte novalaaya "dhii hound oof dhii baskervilless" yilum upayogicha valare janapriyamaaya oru gothik upakaranamaayirunnu ithu. paarambaryavum shayavum theerchayaayum gothik maasttar edger allen pooyude "dhaa phaal oof dhaa house oof asher" nekkurichu namme oormmippikkaathe vayya.
"ollalla" oru vampire kathayaayi vividhamaayi vyaakhyaanikkappedunnu, koodaathe ollallayudeyum avalude ammayude chuvanna mudiyum avarude aazhathilulla shabdangalum polulla chila parichitha tropukal adangiyirikkunnu. ennirunnaalum, eee vyaakhyaanam avyakthamaanu; rakthapishachikal avarude shakti, pakal niyanthranangal, bhakshanam nalkendathu ennivaykku parambaraagathamaayi valare sradheyamaaya eee katha eee kanvenshanukale sparsikkunnilla. pakaram, kuleena vamshaavaliyude prathyeka swabhaavam konduvanna noottaandukalude prajananavum vardhichuvarunna ottappedalum kaaranam, olaalayude kudumbatthinu "ashudhamaaya" raktham undu.
scotsman thante kaii aazhathil murichu olaalayude amma rakthasammardham moolam akramikkunna rangam yadhaarthathil vaambayarisathinte shabdamaanu. ennirunnaalum, aakhyaathaavu ithine mrugangalude perumaattatthinte ettavum adisthaanamaayi kanakkakkunnuvennum amanushikamaaya kaaranangalonnum nalkunnillennum katha vyakthamaakkunnu.