
edwin drudinte misttari (miniseries)

chaals dickens ezhuthiya 1870 leeii poortthiyaakaattha novalinte 2012 leeii britiish television pathippaanu dhii misttari oof edwin drude, gwin hyoos oru puthiya avasaanathode sweekarichu, lisa oosboon nirmmikkukayum diarmuid laurence samvidaanam cheyyukayum cheythu. 2012 januvari 10,11 theeyathikalil yunaittad kingdatthil bbc 2-lum 2012 epril 15 nuu amerikkayil pbsil rund manikkoor dairkhyamulla orotta chithramaayum 2013 januvari 2 nuu austreliyayil abc 1-lum ithu sampreshanam cheythu.
plott.
thante prathisrutha varanaaya rossa budd poornnamaayum kaanumbol thante anantharavanaaya edwin drudinte kazhuthu njerichu kollunnathinekkurichu bhrant pidichukondu closterham cathedralile choyarmaasttar joonn jasper oru karupp guhayil nilkkunnathil ninnaan chithram aarambhikkunnath. edwin drude pinneedu closterham sandarshikkunnu, aadyam rosa kaanaan, ammaavante veettilekku pookunnathinu munbu. rossa thamasikkunna boarding skoolaaya kanyaasthreekalude veettile addehathinte varavu mattu thamasakkaar valareyadhikam aaveshathode abhimukeekarikkunnu, athesamayam rossa nissamgatha kaanikkunnu. avarude bandham oru vichitramaaya bandhamaanenn taamasiyaathe vyakthamaakum, koodaathe rosa athinodu valia abhinivesham kanikkunnilla, sandarshanathinu sesham edwin ammavanumaayi ashayavinimayam nadathunnu. athe ramgathil, jasperinu rosayodulla aakarshanam, addehathinte munkaala mathibhramathil soochippichathupole, thante chumaril aval abhimaanikkunna oru chithram kondu shakthippeduthunnu, athu thaan (edwin) kalakaaranaayathinaal thaan sookshichittundennu edwin vishwasikkunnu.
neville bhoorahithayum eratta sahodari helena cheria niyamangalilonninodoppam padikkaan nevilleyile seylonil ninnu athukayum, krispaarkkiline bahumanikkukayum, helena rosaykkoppam kanyaasthreekalkk thaamasikkukayum cheiyunnathinaal edvinte randaamathe varavu closterhamilekku varunnu. avare sambhaashanathil earppeduthunnathil paraajayappettappol, avarkk aadarav thonnukayum amma edvineyum rosa avare kaanaan shanikkukayum cheiyunnu. jasper pianoyil paadukayum rosa oppam paadukayum cheyyumbol, avalodu ulla avante aagraham kooduthal vyakthamavukayum helanah udan thanne shradhikkukayum cheiyunnu. athe paripaadiyil, nevil rosayodu aakarshikkappedukayum edvinninodu udanadi veruppu kaanikkukayum cheiyunnu, koodaathe helena rosa oru sauhrudam sthaapikkunnu, aalapana vyayaamam randaamathethu aswasthamaakkunnu. kanyaasthreekalude veettil thirichethumbol, helanah thante samshayangal rosayodu ariyikkunnu, aval thante sangeetha guru jasperine verukkunnuvennum bhayappedunnuvennum avalodu vishwasikkunnu.
athesamayam, nevillinum edvinum oru hrasvamaaya porinjukidakkunnu, pinneedu edwin akramaasakthamaayi prathikarikkaan avane prerippikkunnu, ithu jasper mattullavarkk report cheiyunnu, ithu nevilleyude akramasakthamaaya swabhaavam enna prashasthikk janmam nalkunnu. athesamayam, cathedral kripttil thaalpparyamulla jasper mattaarekkaalum cryptinekkurichu kooduthal ariyaavunna oru manushyanaaya dardilsinte koottatthe thedunnu. dardils jasperine cathedral kripttilekku kondupookunnu. jasper oru kuppi veenju dardilsinu nalkunnu. veenju nigoodamaayi shakthamaan, taamasiyaathe bodham nashtappedunnu.
thanikk edwin ishtamallennu bodhyapetta rossa, thante rakshaadhikaariyaaya misttar grojiyasine sandarshikkunnu. edwin vivaham kazhichillengil avalude anantharaavakaashathinu enthengilum kedupaadukal undaakumo ennu aval chodikkumbol, iruvashathum aarum undaakillenn addeham marupadi nalkunnu. misttar grojiyas edvinu rosayude pithaav avalude ammaykku nalkia oru mothiram nalkunnu, edwin onnukil rosaykk mothiram nalkanam allengil avalkk thirike nalkanam enna vyavasthayodoppam. pittennu, roses edvinum avarude vivaahanischayam avasaanippikkaan souhaarddaparamaayi sammathikkunnu. nirbhagyavashaal, vivaahanischayam nadakkillennu soochippikkaan shree. grojiyas vivarangal nalkia jasper, avarude sambhashanam thettayi vaayichathinal thante santhosham thakarnnathayi kaanunnu, souhaarddaparamaaya verpiriyal pankitta vaathsalyathinte sthireekaranamaayi thettidharikkunnu.
thante kopatthilninnu mukthanaaya addeham edvinum nevilleyum thammil oru anuranjana athaazham krameekarikkunnu, athu vijayakaramaanennu theliyikkunnu. drude nevilleyum orumichu cathedralilekku pookunnu, avide avarkk munbu karuthiyathinekkaal kooduthal pothuvaayundennu avar manassilakkunnu. nevil pookunnathaayi kaanapedunnu, pakshe pittennu raavile edvine kaanaathaakukayum nevil thanne konnuvennu jasper samshayam parathukayum cheiyunnu. nevil athiraavile oru kaalnadayaathraykkaayi purappedunnu, pakshe pattanavaasikal avane marikadannu nagaratthilekku thirike konduvarunnu. misttar grojiyas nevilleye jayilil ninnu rakshikkunnu avante saannidhyam aavasyamullappozhellaam avane hajarakkum. athesamayam, duty, dardilsinte cheria sahaayi, shmashana tharayil upekshicha mothiram kandethunnu.
jaasparinte aropanangalil ninnu nevilleyude niraparaadhithvathe nyaayeekarikkumbol, erattakal sammathikkunnu, avar cloisterhamilekku vannath avarude vidyaabhyaasam munnott kondupokaanalla, marichu avarude pithavaaya parethanaaya edwin drude esaarine kandethanaanu. edwin juuniyar avarude sahodaranaayathinaal nevillinu avane kollan oru kaaranavumillenn avar vaadichu. jasper avarude avakaashavaadangal nishedhikkunnu, pakshe misttar grogius nevilleyudeyum grogiyasinte clark basardinteyum sahaayathode athu parisodhikkaan thudangunnu.
edvinte shareeram enthaanu cheythathennu arcum urappillengilum, edvinte kolapaathakathinu jaasparaan utharavaadiyennu swapna sequenceukalil kaanikkunnu. avan kanyaasthreekalude veettil rosa sandarshikkukayum avalodulla thante sneham velippeduthukayum cheiyunnu. aval avane nirasikkunnu, pakshe avan nilanilkkunnu; thaan marikkunnathuvare thaan avale orikkalum upekshikkillennu avan parayunnu. jasperine bhayann rosa landanile misttar grojiyasinte aduthekku pookunnu. rosayude thirodhaanathekkurichu jasperine ariyikkukayum avale pinthudarukayum cheiyunnu, ennaal nevilleyum helena avale thannodoppam kondupokunnathil ninnu avane thadayunnu. avan pookumbool, edvinum rosa avarude vivaahanischayam avasaanippichathaayi misttar grojiyas avane ariyikkunnu, athaayath avan thante anantharavane oru kaaranavumillathe kolappedutthi.
bassard, svayam dick dachari ennu vilikkunnu, closterhamilekku varunnu. addehathinte anweshanangal edwin drude esaarinte maranathinu thelivukalonnum kanikkunnilla, athinaal addeham thante thirachil vipuleekarikkunnu. thaan veendum shwaasammuttumenn bhayann jasperinu sameepam pookaattha deputy nirddeshangal addeham chodikkunnu, neratthe thanne kollumennu choyarmaasttar bheeshanippeduthiyirunnu. athesamayam, reverend chrisparkkilinu oru kathu nalkunnu, athu jasperinu rosayodu abhiniveshamundenna helenayude avakaashavaadathe sthireekarikkunnathaayi thonnunnu, koodaathe jaasparinte flaattil athikramichukayariya basardineyum deputicineyum avan idarippokunnu. drude jooniyarinte thirodhaanatthinte rahasyam pariharikkan moovarum orumichu pravartthikkaan thudangukayum addehathinte mrithadehathinaayi shavakudeerangal tirayan dardilsinte sahayam thedukayum cheiyunnu.
jasper edvinte mrithadeham evideyaanennu kaanichaal avanodoppam pookumennu rossa vaagdaanam cheiyunnu. avan avale cathedralilekku kondupookunnu, avide avar thaazhe anweshanaathmaka chathushkonam kelkkunnu. thante pithaavin oru bisinesses undaayirunna eejipthilekk thaan poyathaayi edwin avale ariyikkukayum avarude vivaahanischayam vilichathinu sesham deshyathode mothiram upekshikkukayum cheythuvennu avan avale ariyikkukayum cheiyunna edavine kandumuttunnathin maathramaan rossa thante pidiyil ninnu rakshappedunnathu. athesamayam, aduthide maricha oru mrithadeham drude shavakudeerathil kandethiya aadaraneeyanaaya chrisparkle, dardils, basrard, deputy ennivare jasper idari veezhunnu. munbu vishwasichathupole thante sahodaranalla thante pithaavaanennum, drude sr aanennum jasper sthireekarikkunnu, oru varsham munbu edvinte thirachilil pettennu vannappol thanne konnathayi sammathikkunnu. edwin svayam prathyakshappedukayum jasper avane oru prethamaayi kanakkakki swantham jeevan edukkukayum cheiyunnu.
athinusesham, edwin erattakale thante sahodarangalaayi sweekarikkukayum thannodoppam bisinessilekku pookaanulla nevilleyude vaagdaanam sweekarikkukayum cheiyunnu. kathayude kaalayalavil valarnnuvarunna oru pranayam, heleena reverend krispaarkkilinte parayappedaattha nirddesham sweekarikkunnu.
kaast.
credit kramatthil.
neratthe aii. tii. vii pathipp.
2012leeii miinii seerees bbc television adaptation aadyathethum (ithuvare maathram) aanenkilum, ithu munbu "edwin drude" ettu muppath minitt episodukalaayi sweekarichu, 1960 septambar 28 muthal november 16 vare aazhchayil ratri 8 manikk thalsamayam prakshepanam cheythu, bbcyude "barnaby radju" adaptationodoppam oresamayam prakshepanam cheythu. joonn jasperaayi donald syndon revu aayi richard pierson ithil abhinayichu. eddu winn drude enna kathaapaathrathe pole manoharavum, rossa budd enna kathaapaathrathe barbera braun niratthilullathum, nadan maikkal ingraamukalude aamukham ulkkollunna oro episode. 1960kalilum 70kalilum archival shudheekarana velayil eee seeriyal nashtappettathayi vishwasikkappedunnu, backie abhinethaakkaleyum episode sheershakangaleyum koodaathe ithinekkurichu mattonnum ariyilla. samakaalika pathrangalude listtingil ninnu edutha photographukal (nirmmaanathekkurichu anukoolamaayi samsaarikkunna) bii. eph. aiyude libraryil nilavilundu, pakshe avaa pothujanagalkk labhyamalla. 2012-leeii pathippinte athe twist avasaanichirikkaamennu soochippikkunna avasana episodinu sealic credit labhichu.
muun radio pathipp.
1965-ll, radio 4-nte deerghakaala "saattarde naitt thiyettar" straantinaayi, mollie hardwick kathaye 90 minitt dairkhyamulla radio naadakamaayi maattukayum oru avasaanam nirddeshikkukayum cheythu (athu enthaayirunnuvennu ippol anjjaathamaanengilum). aakhyaathaavaayi francis dii wolf, joonn jasperaayi joonn gabriel, princes pafaraayi merii vimbush, chrisparkle aayi patrick baar, edwin drude aayi malcom terris, rossa aayi rosalind shanks, neville landless aayi naigal graham, heleena landless aayi isabelle rennie, misttar aayi denis blakelock enniva abhinethaakkalil ulppedunnu. valarnnuvarikayaanu. 1970 october 4 nuu ithu aavarthikkukayum recordingukalonnum nilavilillenn ariyukayum athu nashtappedukayum cheythu.
dikansinte poortthiyaakaattha novalil ninnulla vyathyaasangal.
pusthakatthil, thaan chaarappani cheiyukayaanennu vishwasikkunnathinaal jasper deputic bheeshanippeduthunnu. chithratthil, deputy kallukal kondu erinjathinaal addeham angane cheiyunnu.
misttar tarter chithratthil prathyakshappedunnilla, mathramalla bassardaanu dick dachari ennu nadikkunnathu.
ithinu oru yadhaartha avasaanamund-karupp denne udamayum datchery closterhamilekku varumbol poortthiyaakaattha noval avasaanikkunnu.
chithreekarana sthalangal.
kentile rochastarilaanu thithreekaranatthinte bhooribhaagavum nadannathu. rochasttar cathedral athinte maithaanangalum eee parambarayil vipulamaayi avatharippikkappedunnu. prathyekichum, jaasparinte gettu housinte purambhaagam cheria canon variyil cathedral gettil chithreekarikkukayum jaasparinte gettu house interior rochasttar hye streettile eestgett hausil chithreekarikkukayum cheythu.
chathuppukalile ramgangal gillinghamile reverside kantri paarkkile kentilum chithreekarichu.
dvd release.
2012 meyy 1 nuu amerikkayil dvdyilum blue-reyilum chithram puratthirangi. 2017 novemberil yukeyil dvdyilum ithu puratthirangi.

