
robin chuzhalikkaatt

philippeensil typhoon ooppang ennariyappedunna typhoon robin, 1993 augustil jappane baadhicha oru madhyakala ushnamekhalaa chuzhalikkaattaayirunnu. juulai avasaanathode kizhakkan carolin dveepukalile bhoomadhyarekhaykku sameepamulla mansoon traffle ninnaan robin chuzhalikkaatt uthbhavichath. padinjaaru-vadakkupadinjaaru bhaagathekku sanjarichukondu august 1 nuu oru ushnamekhalaa nyoonamarddam vikasikkukayum adutha divasam oru ushnamekhalaa kodunkaattaayi maarukayum cheythu. samghadanayude vardhanavinethudarnnu, august 5 nuu robinu chuzhalikkaattinte theevratha labhichu. chuzhalikkaatt theevratha vardhikkumbol vadakkupadinjaaran dishayilekku neengunnathinumumbu padinjaaru hrasvamaayi track cheythu. august 7 nuu, robinile ettavum uyarnna theevratha, barometric marddathode, ethi. ryukyu dveepukaliloode kadannupoya sesham, august 9 nuu robin padinjaaran kyushuvine marikadannu kramanugathamaayi durbalamaayi. august 10 nuu uchakazhinju jappan kadalil robin chuzhalikkaattinte theevratha nashtappettu. pittennu eee samvidaanathe oru extratropical chuzhalikkattaayi prakhyaapichu.
kodunkaattinu munnodiyaayi nagasaki prefecturil ninnu 5,300 pere ozhippichu. kagoshima vimaanathaavalathilekkum purathekkumulla 100 oolam vimanangal raddaki. jappaaniludaneelam onpathu perr kollappedukayum ambathu perkku parikkelkkukayum cheythu. motham 564 kettidangal nasippikkappettu, 80 veedukalkku kedupaadukal sambhavichu, 220 veedukal vellathinadiyilaayi, 15 sthalangalile roadukal murichumaatti, rund daikkukal nashichu. kyushu dveepil 10,000-thiladhikam aalukal veedukal upekshichu, ekadesham 285,000 veedukalkku vaidyuthi nashtappettu. raajyathe motham naashanashtangal ¥10.3 bilyan aayirunnu, ithu 92.3 dasalaksham dollarinu thulyamaanu. dakshina koriyayil 45 perr kollappedukayum 86 dasalaksham dollar naashanashtangal sambhavikkukayum cheythu. kodunkaattinte avashishtangal russiayude vidoora kizhakk bhaagathum mazha peythu.
kalavastha charithram.
joolaiyile aaraamatheyum avasaanatheyum ushnamekhalaa chuzhalikkattaaya robin kizhakkan carolin dveepukalile bhoomadhyarekhaykku sameepamulla mansoon traffle ninnaan uthbhavichath. juulai 30 nuu yuu. tii. sii. yill, padinjaaru-vadakkupadinjaaru dishayil idiminnal thudarunnathinaal samyuktha chuzhalikkaatt munnariyipp kendram (jeey. tii. dablyu. sii) samvidaanam nireekshikkaan thudangi. juulai 31 nuu uchathirinju, oru thaazhnna thalatthilulla kendram roopappedunnathaayi chuzhalikkaatt vettakkaaril ninnulla reporttukalethudarnnu ushnamekhalaa chuzhalikkaatt roopeekarana munnariyipp purappeduvichu. august 1 nuu <aii. dii. 1> yuu. tii. siyil jappan kalavastha ejansi (jeey. emm. eiii) eee samvidaanathe oru ushnamekhalaa nyoonamarddamaayi uyarthi. tii1.5/nte dworac vargeekaranangale adisthaanamaakki, manikkoorukalkk sesham jeey. tii. dablyu. sii ithu pinthudarnnu. august 2 nuu jeey. tii. dablyu. sii, jeey. emm. eiii enniva nyoonamardhathe ushnamekhalaa kodunkaattaaya robin aayi <aii. dii. 1> yuu. tii. sii yill naveekarichu, jeey. tii. dablyu. sii. dovarac esttimettu tii 2.5/aanu naveekaranathinu kaaranam. naveekarana samayat, chukkinte vadakkupadinjaraayi robin sthithicheyyunnu.
thudakkathil, ushnamekhalaa kodunkaattaaya robin oru mesoskeyil samvahana samvidaanathinullil thettaaya reethiyil valanju. august 3 nuu uchakazhinju jeey. emm. eiii robin oru kadutha ushnamekhalaa kodunkaattaayi uyarthi. kodunkaattu mandagathiyilaayathinaal annu uchathirinju banding savisheshathakal kavarejil vardhichu. august 4 nuu aadyam, robin chuzhalikkaattinte theevratha kaivarichathaayi jeey. tii. dablyu. sii kanakkakki, ennirunnaalum pravartthanaparamaayi, ithu 12 manikkoor munbu sambhavichathayi vishwasikkappedunnu, dworac theevratha kanakkukal chuzhalikkaattinte theevrathaye pinthunachappol. robin pinneedu padinjaarottulla ellah neekkangalum nirthaan thudangi, pakaram thekk mungukayum vadakkottum pinneedu vadakkupadinjaarottum thiriyukayum cheythu. jma parayunnathanusarichu, robin 30 manikkoor theevrathayode nilamparisaakkukayum august 5 nuu uchavare oru chuzhalikkattaayi maarathirikkukayum cheythu. august 6 nuu neratthe, jetidablusiyil ninnulla daatta soochippikkunnathu robin 36 manikkooriladikam vegathil aazhathilaakunna kaalaghattatthilekku praveshichathaayi soochippikkunnu. eee kaalayalavil cheria theevratha maathrame sambhavichulloovennu jeey. emm. eiii abhipraayappedunnilla. august 7 nuu, jma kanakkaakkiyath robinukal athinte ettavum uyarnna theevratha kaivarichu, barometric marddam. august 7nuu aarambhicha jeey. tii. dablyu. sii. robinukal durbalamaaya pravanatha aarambhichathayi kanakkakki, ennirunnaalum jeey. emm. eiii. yude abhipraayathil, august 8 vare robinukal athinte theevratha nilanirtthi, ryukyu dveepiloode kadannupoyathinu sesham athinte sammarddam kuranju, august 9nuu kramanugathamaayi durbalamaayirikke robin padinjaaran kyushuvine marikadannu. august 10 nuu uchakazhinju, jappan kadalil robin chuzhalikkaattinte theevratha nashtappettuvennu jeey. tii. dablyu. siyum jeey. emm. eyum sammathichu. pittennu, jeey. tii. dablyu. sii. yum jeey. emm. eyum eee samvidaanathe oru extratropical chuzhalikkattaayi tharamthirichu.
swaadheenam.
jappan.
chuzhalikkaattinte varavinu munbu, vadakkan kyushuvinteyum shikokuvinteyum chila bhaagangalil mazha peiyumennu pravachanakkar abhipraayappedukayum kodunkaattinte naashasaadhyathaye rund varsham munbu raajyathe baadhicha myrily chuzhalikkattumaayi thaarathamyam cheyyukayum cheythu. nagasaki prefecturil, urulpottal bhayann malayidukkillaatha agniparvvathathinte thaazhvarayilulla 5,300 oolam pere veedukalil ninnu ozhippichu. prakshubdhamaaya kaalaavasthayethudarnnu kagoshima vimaanathaavalathil ninnulla 100 oolam vimanangal raddaakkukayum mattu niravadhi prefectureukalile vimaanathaavalangalum vimanangal nirtthivaykkukayum cheythu. august 8 nuu kadena vyomathaavalathe yuu. tii. sii. yill ninnu ozhippichu. august 9 muthal, hakkattaykkum hiroshimaykkum edayilulla ellah bullatt train sarveesukalum nirtthivachu.
1993ll okinaava, sasebo ennee mekhalakalilekku veeshiyadicha moonnu ushnamekhalaa chuzhalikkaattukalil onnaaya eee chuzhalikkaatt 40ladhikam perude maranathinidayaakkiya munkaala vellappokkathil ithinakam vellathinadiyilaaya japanese dveepasamoohathinte bhooribhaagathum kanatha mazhayum veeshukayum cheythu. 24 manikkoorilum oru manikkoorilum rekhappeduthiya mazha ulppede nishiyusuki jillayil ettavum kooduthal mazhayaanu labhichathu. miyakke-jimayil oru kaatt veesunnathaayi rekhappeduthiyittundu. oru kappal samudratheerathe sasebo samudranirappile ettavum kuranja marddam alannu. mothatthil, onpathu perr kollappedukayum ambathu perkku parikkelkkukayum cheythu. motham 564 kettidangal nasippikkappettu, 80 veedukalkku kedupaadukal sambhavichu, 220 veedukal vellathinadiyilaayi, 15 sthalangalile roadukal murichumaatti, 2 daikkukal nashichu. kyushu dveepil maathram pathinaayiratthiladhikam aalukal veedukal upekshichu. ekadesham 285,000 veedukalil vaidyuthi nashtappettu. raajyavyaapakamaayi, naashanashtangal ¥10.3 bilyan allengil us $92.3 dasalaksham kanakkaakkappedunnu.
okinaavayiludaneelam 32 veedukalil vaidyuthi nashtappettu. motham 106 dasalaksham yenn vilakalkku kedupaadukal sambhavichu. ehima prefecturil 13,316 veedukalil vaidyuthi nashtappettu. motham 18 veedukalkku kedupaadukal sambhavikkukayum 121 sthalangalile roadukalkk kedupaadukal sambhavikkukayum cheythu. sakthamaaya kaatt kaaranam prefecturil irupathirandu vimanangal vaiki. naashanashtangal ¥156 bilyan aayi kanakkakkappettu. miyasaki prefecturil 406 veedukal nasippikkappedukayum 321 veedukalkku kedupaadukal sambhavikkukayum cheythu. prefecturil rund ebino ulppede moonnu perr marichu-oraal urulpottalum matoraal veedu thakarnnuveenathum moolam. prefecturinte vadakkan bhaagathulla pathinonnu perr ulppede pathimoonnu perkku parikkettu. kagoshima nagaratthil 100 veedukalude vaidyuthi nilachu. tharumisuvile swakaarya veedinte veettumuttathu anchu perr marichu. kagoshima prefecturiludaneelam 325 veedukal nasippikkappedukayum 23 veedukalkku kedupaadukal sambhavikkukayum 14 perkku parikkelkkukayum cheythu. malsyabandhana, kaarshika vyavasayangalil ninnulla nashtam ekadesham 23.5 bilyan yenn aayirunnu. kappalilundaayirunna 13 pere surakshithamaayi rakshappeduthiyenkilum kappal kappal kadaltheerathulla kagoshima prefecturil doock cheyyaan shramichathine thudarnnu "oppo soolii" yill ninnulla oru indoneshyan naavikane kaanaathaayathaayi reportund. mothatthil, oru mannidichilil oru kudumbatthile anchu amgangalum cheliyil mungiyathine thudarnnu kagoshima prefecturil anchu perr marichathaayi anumanikkappettu. amakusayil ekadesham 11,000 veedukal vaidyuthiyillaathe kidannu. kumamoto prefectureile vilanaashathinte kanakk ¥267 bilyan aayirunnu. nagasaki prefecturil ettu perkku parikkelkkukayum naashanashtangal ¥2.94 bilyan aayi kanakkaakkukayum cheythu.
oythaa nagaratthil marangal kadapuzhaki veenathine thudarnnu ekadesham 30,000 perkku vaidyuthi nashtappettu. oythaa prefectureile naashanashtangal ¥1.32 bilyan aayirunnu. imaariyil oru haiskool vidyaarthikku parikkelkkukayum karaatsuvil 38 kaaranu gurutharamaayi parikkelkkukayum cheythu. saaga prefecturil 427 dasalaksham yenn naashanashtangal kanakkakkappettu. phukuvoka prefecturil 394 dasalaksham yenn naashanashtangal kanakkaakkukayum prefecturil rund perkku parikkelkkukayum cheythu. hyogo prefecturil pathinettu mannidichilukal sambhavichu. okaama prefectureile vilanasham 90 dasalaksham yenn aanennu kanakkaakkappedunnu. hiroshima prefecturil oraalkk parikkelkkukayum 233 dasalaksham yenn naashanashtangal sambhavikkukayum cheythu. yamaguchi prefecturil ¥835 dasalaksham naashanashtangal kanakkakkappettu. sakthamaaya kaattil prefecturil moonnu muthirnnavarum oru kuttiyum ulppede anchu perkku parikkettu, ithu 46,000 upabhokthaakkalkk vaidyuthi nashtappedunnathinum kaaranamaayi. sakthamaaya kaattil totori prefectureile 24 munisippaalittikalkk kedupaadukal sambhavichu. avide oraalkk parikkelkkukayum naashanashtangal ¥149 dasalaksham aayi kanakkaakkukayum cheythu. mosham kaalaavasthaye thudarnnu miho-yonago vimaanathaavalathil 13 vimanangal raddaki. shimane prefecturil motham 77.2 dasalaksham yenn vilakal nashichu. kodunkaattinte ushnamekhalaa avashishtangal hokkaido dveepinte vadakke attathu kanatha mazha peythu.
mattevideyengilum.
dakshina koriyayude thekkan theerathu kodunkaattu prakshubdhamaaya samudrangalkku vazhiyorukki. 24 manikorinullil labhicha taigwali steshan; augustil saadhaaranayaayi kaanunna mazhayude erattiyaayirunnu ithu. athesamayam, gangnewng 24 manikkoor prathyeka kaalayalavil nireekshichu. vaahanagathaagathavumaayi bandhapetta maranangalil 39 perr ulppede rajyath aake 45 perr marichu. pusaanil sakthamaaya kaattil oraal marikkukayum raajyathinte thekkan bhaagath kuranjathu moonnu perr marikkukayum cheythu. avide, ekadesham krishiyidangal nasippikkappedukayum 68 dasalaksham dollar naashanashtamundaayathaayi kanakkakkappedukayum cheythu. robinte ushnamekhalaa avashishtangal pinneedu russiayude vidoora kizhakk bhagamaaya vladivostokkil pathichu.

