
lutheran sthuthigeethangal

lutheran charchu-misauri sinadinte (lcms) audyogika sthothrangalilonnaan lutheran sthuthigeethangal (tlh). 1941ll sent konkordiya publishing house prasidheekarichu. luis, misauri, 1912 leeii "ivaanchalikkal lutheran sthuthigeeta-pusthakathinu" sesham eee vibhaagathinte randaamathe audyogika engleesh bhasha sthuthigeethamaayirunnu ithu. 1969leeii oru aradhana anubandhathil adhika sthothrangalum sevana samgeethavum adangiyirikkunnu.
charithram.
1929ll amgeekaricha "ivaanchalikkal lutheran sthuthigeethathinte" punaravalokanamaayaanu "tlh" nte vikasanam aarambhichath. adutha varsham, vadakke amerikkayile ivaanchalikkal lutheran synadical konfaransinte sahakarana shramathiloode eee kruthi thudarnnu, 1941ll "tlh" konfaransinte amgasabhakalude pothu sthuthigeethamaayi maari. athil 668 koralukal, sthuthigeethangal, karolukal, manthrangal ennivayum pothusevanathinulla aaraadhanaakramavum, maattin, wesperukal, properukal, shekharanagal, praarthanakal, vottavakashangal, canticalukal, sankeerthanangal, vividha meshakal ennivayum adangiyirikkunnu. sameepa varshangalil ithu maattisthaapikkaanulla sramangal palappozhum sakthamaaya prathirodham nerittittundennaanu athinte janapreeti ardhamaakkunnathu.
1965ll ell. sii. emm. ezz. lutheran book oof prepus enna pusthakatthinte pravartthanam aarambikkukayum vadakke amerikkayile mattu lutheran vibhaagangale athinte srishtiyil pankedukkaan shanikkukayum cheythathodeyaanu "tii. ell. echu".................................................................................................................................................................................................. ell. bii. dablyu" yude nirmmaanatthil earppettirikkunna mattu pallikalumaayulla viyojippinteyum vittuveezhchayudeyum falamaayi, ell. sii. emm. ezz athinte chila ulladakkangale ethirthu, 1978 ll "lutheran book oof preesej" athinte nirmmaanam aarambhicha sabhayude amgeekaaramillaathe prasidheekarichu. lutheran aaradhana" enna peril 1982ll "ell. bii. dablyu" ennathinte oru ell. sii. emm. ezz. punaravalokanam vegathil prasidheekarikkappettu. "lutheran aaradhana" ("" ell. dablyu "") "" tlh "" ennathinu pakaram elcmmukalude audyogika sthothramaayi maattaan uddeshichullathaayirunnu; ennirunnaalum, pala sabhakalum anthima uthppannathil asamthriptharaayirunnu, ithu avare "" tlh "" upayogikkunnathu thudaraan prerippichu ". 1999ll ell. sii. emm. ezz. kammeeshan oonn pooja nadatthiya oru sarway prakaram, sinadinte sabhakalil ekadesham 36 sathamaanavum ippozhum "tii. ell. echu" avarude pradhana sthothramaayi upayogikkunnu, athilum kooduthal aalukal "ell. dablyu" koodaathe/allengil mattu sthuthigeethangal, sthuthigaanangal ennivayumaayi samyojippichu ithu upayogikkunnathu thudarunnu. 2006ll prasidheekaricha lutheran sevanapustakam (ell. ezz. bii) enna puthiya sthuthigeethathinte kooduthal vyapakamaaya upayogam nedaanaakumenna pratheekshayil muun sthuthigeethathinte pala savisheshathakalum punasthaapichu. visconsin evingelical lutheran sinadil, 1993-ll "tlh" phalapradamaayi "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "
tlh"-nte prarambha pathippukal neela niratthil bandhippichirikkunnu, koodaathe sthuthigeethathinte charithratthinte bhooribhaagavum oresamayam chuvapp, neela cover pathippukalil labhyamaan. chuvanna cover pathipp ippol kooduthal saadhaaranamaanu. lutheran sevana pusthakam" ennathinte vyapakamaaya upayogam ell. sii. emm. esinte sthuthigeeta vivaadam pariharikkunnathinulla prakriyaykku thudakkamittu, kaaranam prarambha avalokanangal pothuve valare anukoolamaayirunnu. prathyeka anubandha pathippukalum ajanda ulppede "tlh" maayi bandhapetta ellah anubandha vasthukkalum nilavile vitharanam kurayumbol achadikku purathupokumennu konkordiya publishing house prakhyaapichu, ennaal bhaviyil pyoo pathipp nirmmikkunnath thudaraan padhathiyundu. "sinadinte audyogikamaayi amgeekrithamaaya oru sthuthigeethamaayi "tlh" thudarunnu.

