
daammattar

jarmman nagaramaya hamberghinte oru mekhalayaanu dammter ("oorttu"), ithu rotherbaminteyum (imesbuttel baroyil) nyoostaadinteyum (mitt baroyil) kwaarttezhsukalkkidayil sthithicheyyunnu.
charithram.
yadhaarthathil, "altstad" (pazhaya pattanam), "nyoostaad" (puthiya pattanam) ennivaykkidayilulla oru nagara kavaadamaayirunnu "damthor". 1866-ll hamberg-altona railway thurakkunnathinu munbu nagaram damtordamil oru railway steshan thurannu, 1903-ll yadhaartha hamberg damter steshan sthaapichu.
bhoomishaasthram.
hamberghinte madhyathil, oosenaalstar thadaakathinum central railway steshanum sameepamaan dammter sthithi cheiyunnathu. moorwide paarkkukal, gustav-mahler paarkk (multiplexes sinimayulla), "planettan anaan bloman" (pazhaya botanical gardenulla) ennivayude pazhaya kavaadam enniva ithinte pradeshathu ulppedunnu.
railway steshan, stephaansplaats, hamberg sarvakalaashaalayude pradhana kettidam, kongras sentar, radison saas hotel, yudhasmaarakam ennivayaanu damteril sthithicheyyunna mattu sradheyamaaya adisthaana soukaryangal. nagara gathaagathathe sambandhichidatholam eee pradeshathu "ezz-baann" (dammter steshan), "yuu-baann" (stephaansplaats steshan) enniva sevanamanushtikkunnu.