ohrid bhasha

macedonian bhaashayude padinjaaran upabhaashakalude padinjaaran, vadakkupadinjaaran upavibhaagathile amgamaanu ohrid upabhasha (ohridsky dejalect). vadakkan macedoniayile ohrid nagarathinu chuttumulla pradeshathu ohrid thadaakatthinte thekke pooyint vare eee bhasha samsaarikkunnu. ohrid nagaram ozhike, trapejka, pestani, elessec, velgosti ennee gramangalilum aaa pradeshathe mattu niravadhi cheria gramangalilum eee bhasha samsaarikkunnu. -t" enna prathyayam vipulamaayi upayogikkunnathum oru paridhivare vaakkukal cheruthakkunnathumaaya oru bhaashaabhedamaayaanu eee bhaashaabhedam maasidoniyakkaarkkidayil ariyappedunnathu. ohrid bhashayum macedonian saahithyathinte bhagamaanu, prathyekichu grigor prilisevinte "jeevacharitram", "skenderbeg", "serderot" ennivayulla kruthikal. ohrid bhasha aduthulla nagaramaya struga, upper prespa ennee bhashakalumaayi adutha bandhamullathaan.
bhaashayude udaaharanagal.
"...dhaa vii cassa aii druga opisaanatta voo "armatolos" neda neey iii draga okwaan majka, iii nejinoto snovideni-majino mii snovideni. oru valia raajyathinte bhagamaaya oru raajyathinte bhagamaaya oru raajyathinte bhagamaaya oru raajyathinte bhagamaaya oru raajyathinte bhagamaaya oru raajyathinte bhagamaaya oru raajyathinte bhagamaaya oru raajyathinte bhagamaaya oru samsthaanathinte bhagamaaya oru samsthaanathinte bhagamaaya oru samsthaanathinte bhagamaaya oru samsthaanathinte bhagamaaya oru samsthaanathinte bhagamaaya oru samsthaanathinte bhagamaaya oru samsthaanathinte bhagamaaya oru samsthaanathinte bhagamaaya oru samsthaanathinte bhagamaaya oru samsthaanathinte bhagamaaya oru samsthaanathinte bhagamaaya oru samsthaanathinte bhagamaaya oru samsthaanathinte bhagamaaya oru samsthaanathinte bhagamaaya oru samsthaanathinte bhagamaaya oru samsthaanathinte bhagamaaya oru samsthaanathinte bhagamaaya oru samsthaanathinte bhagamaaya oru samsthaanathinte bhagamaaya oru samsthaanathinte bhagamaaya oru samsthaanathinte bhagamaaya oru samsthaanathinte bhagamaaya oru samsthaanathinte bhagamaaya oru samsthaanathinte bhagamaaya oru samsthaanathinte bhagamaaya oru samsthaanathinte bhagamaaya oru samsthaanathinte bhagamaaya oru samsthaanathinte bhagamaaya oru samsthaana.."-" "grigor prilisevinte aathmakatha" 

