
akvis submerses (noval)

jarmman ezhuthukaaranaaya theoder stoom 1877 ll ezhuthiya novalaanu akvis submerses. vellappokkathinte adithattaayum ithu prasidheekarichittundu. muppath varshathe yudhathinu thottupinnaale vadakkan germmaniyil nadakkunna eee chithram oru daarunamaaya pranayakathayaanu parayunnath.
prasidheekaranam.
jiophree skelton ezhuthiya oru engleesh vivarthanam 1962-ll "vellappokkathinadiyil" enna peril prasidheekarichu. 1974lum 2015lum yadhaartha peril puthiya vivarthanangal prasidheekarichu.
poruthappedutthalukal.
1951ll veett harlan samvidaanam cheytha 'amarthyanaaya priyappettavan' enna chithrathinu eee noval adisthaanamaayirunnu. wolfgang shleefinte 1979 leeii television naadakamaaya "vaii rauchu undu staab" ennathinte adisthaanavum ithaayirunnu.

