
kottakkavu maar thoma siroo malabar palli, vadakkan paravoor

vadakkan paravooril sthithi cheiyunna oru siroo malabar palliyaan kottakkavu maar thoma siroo malabar theerthaadana palli. vishudha thomas kristhyan paarambaryamanusarichu, eiii. dii. 52-ll sent thomas aanu palli sthaapichathu. yeshukristhuvinte panthrand apposthalanmaril oralaaya thomas (maar thoma shliha). indiayile aadyathe pallikalilonnaaya ithu sent appastholante apastolic palli ennu vilikkappedunnu. prasamgikkukayum aalukale syriac kristhumathathilekku parivartthanam cheyyaanum thudangiya thomas ivide prasamgichu. addeham indiayil sthaapicha ezharappallikkal (ezhu rajakeeya pallikal) onnaanith; mattu aarr pallikal kodungalloor, kokkamangalam, palayur, kollam, niranam, nilakkal ennividangalilaanu sthaapichathu.
charithram.
maar saber maar prothum.
onpathaam noottaandil pershyayil ninnu malankarayilekku maar saber maar prothum vannu. vishudha thomas kristhyaanikalkk anusrithamaayi pravartthikkunna niravadhi pallikal avar malankarayil nirmmikkukayum adhyakshanakukayum cheythu. kottakkaavile randaamathe palli eee samayathaan punarnirmmichathu. avarude maranashesham avare vishudharaayi oormmikkukayum avarude peru eee palliykk nalkukayum cheythu. maar saber maar prothum graanait kallil kothivacha pershyan kurishaya kottakkavu sliva, palliyude munnilulla chappalil samrakshichirikkunnu.
ems vaattikkan syriac enn. IV., theeyathi a.dii. 1556, fooliyoo 278 ll inipparayunna colophone undu
 "njangalude karthaavinte sahaayathode njangal pravaachakanmaarude eee pusthakam poortthiyaakki; ithu 1556-ll njangalude karthaavinte janana varsham februvari 18 thinkalazhchayaanu ezhuthiyathu. maar jacobinte shishyan puraur graamathilninnullavanu purohithanaaya yacob, maar shahpur, maar ayot [pirus] ennee vishudha pallikalilvechu eee pusthakam ezhuthiyittundu. daivathinte vishudhanaamam ennekkum sthuthikkappette. aamen!"
pazhaya palli.
nilavilulla pazhaya palliyaya moonnaamathe palli 1308-ll nirmikkappettu. takarnna pazhaya palli 21-aamm noottaandil veendum punarnirmikkappettu.

