piyattar cornelisis vaan slingland

jerard duvinte shishyan laidante phins childermaaril oralumaayi ariyappedunna oru dutch suvarnakaala chhaayaachithrakaaranaayirunnu piyattar cornelisa vaan slingland (20 october 1640-7 november 1691).
jeevacharitram.
houbrecan parayunnathanusarichu, addehathinte adhyaapakan jerard dau aayirunnu, addehathe addeham nannayi anukarichathinaal addehathinte pala kruthikalum pinneedu addehathodu thettayi aaropikkapettu. addeham antharmukhanum valare chittayullavan manassakshiyullavanumaayinu, thante kruthikalkkaayi maasangal chelavazhikkukayum poornathaykkaayi parisramikkukayum cheythu. oru poocha chaadumbol oru velakkaari eliye vaalkkanninod cherthu pidikkunna oru kashanam houbracan prathyekichum eshtappettu.
aaa manyanaaya shree. shree. kku vendi oru kudumba chhaayaachitram varaykkaan slingland 3 varshameduthuvennu houbracan ezhuthi. meerman, oru kuttiyude bibinte laze varaykkaan 6 aazhchayeduthu. aaa painting nilavil louveril thoongikkidakkunnu.
arcady prakaram addeham sent lyden gildil amgamaayi. 1661 november november luke 1668 vare amgamaayi thudarnnu, anchu varshathe edavelaykku sesham veendum aii. dii. 1ll ninnu kudissika adaykkaan thudangi. 1690ll addeham thalavanaayitheerukayum 1691ll samghathinte deekkan aakukayum cheythu. sii yude kaattalogil addeham prathyakshappedunnunde. avide paraamarshichirikkunna oreyoru painting slinglandinode bandhamillaathathaanu. jacob vaan derr slues, jaann tillius ennivaraayirunnu addehathinte shishyanmar. chilappol slinglandinte sishyanennum paraamarshikkappedunna adrian vaan gesbeak yadhaarthathil 19 vayass kooduthalaayirunnuvenkilum slinglandinu 9 vayass maathramullappol marichu.

