
donna isabelle dii ruckwessense vaii entiques dii cardona-aamglesolayude chhaayaachitram

1518 kaalaghattatthil nirmmicha oru ennachaayaachithramaanu donna isabelle dii ruckwessense vaii entiques dii cardona-aamglesolayude chhaayaachitram, ithu jiovanna dii 'argona chithreekarikkunnuvennu munbu vishwasichirunnu. raafelinte rekhaachithrathe adisthaanamaakki giulio romano, raafelinte school, allengil raafelinte school ennivayumaayi ithine palavidhatthil bandhappeduthiyittundu; raafelinte rekhaachithrathe adisthaanamaakki giulio romanoyan ithu nadappilaakkiyathennum pinneedu raafelinte maattam varuthiyennum ippol karuthappedunnu. eee chithram ippol louver museum inn lensilaanu.
charithram.
neppilsinte visorine" enna chithratthinte nirmmaanam 1518ll rafale fraansile lioo onnaaman maarpaappaykk vendi kardinal bibiana nirvvahichu, avar sundarikalaaya sthreekalude chhaayaachithrangal shekharichu. piyari dii bordale, saignoor dii braantom, jiovanna dii 'argona (1502-1575) paraamarsikkaan vivaranam eduthu; 1997 leeii oru padanatthil eee vishayam 1509 muthal 1522 vare neppilsinte vaisroyiyaayirunna raamon dii cardona bhaarya isabelle dii recussence aanennu theliyichu. vasari parayunnathanusarichu, raffle thante yuva sahayikaliloraalaaya giulio romano, thaan utharavaadiyaaya mukham ozhike, chhaayaachitram varaykkaan naapilsilekku ayachu; eee commissionil giulio romanoyude pravartthanam sthireekarikkunna documentary thelivukal raafelinte kaiyil nilanilkkunnu. mukham theerchayaayum maattiyittund; allengil vasariyude vivaranam giulio romanoik rafalinum nalkappetta mattoru chhaayaachithrathinum baadhakamaayekkaam, "isabella oof aragon moona lisayayi", aragonile isabella chithreekarikkunnu, milante dutches, naapilsinte isabella ennum ariyappedunnu.
aaragonile isabella chithrathinaayi veendum upayogicha "donna isabelle dii rakwasensinte chhaayaachitram" enna cartoon aaraan nirmmichathennathinekku abhipraayangal vyathyasappettittund; lutepold dussler eee paintingine poornnamaayum giulio romanoyude srishtiyaayi kanakkakki. ennirunnaalum, rund chhaayaachithrangalum rafale roopakalppana cheythathaanennu ippol pothuve karuthappedunnu, koodaathe leonardos "moona lisa" ("laa jioconda" ennum ariyappedunnu) yekkurichulla drishya paraamarshangalkk rund paintingukalum raafelsinte "jioconda" ennu vilikkappedunnu, ithu ithinakam francis aiyude shekharathilaayirunnu. aragonile isabella chhaayaachitram oru pakarppayirikkaanum saadhyathayund; athu sookshikkunna galariyaaya romile doria pamphilj gallery athine raafelinu sesham ennu pattikappedutthunnu.
paintinginte niravadhi pakarppukal nilavilundu, oru pakarpp poornnamaayum giulio romano nirmmichathaanennum rajaavinu sammaanichathil ulppeduthiyittunde vasari parayunnu; braantom oru pathipp fontainbloovile raajaavinte appartmentilum mattonn raajnjiyude appartmentilum kandathayi report cheythu.
pathinaram noottaandinte madhyathil francesco primaticio "donna isabelle dii rakwasensinte chhaayaachitram" punasthaapikkukayum appozho pathinettaam noottaandilo yadhaartha maratthil ninnu canvasilekku maattukayum cheythu. 
vivaranam.
irikkunna, kaazhchakkaarante idathuvashathekku thirinja, svarnnam kondu muricha aazhathilulla chuvanna velvett vasthram dharichu, avalude kemisinte cream thunitharathe velippeduthunnathinaayi sleevukal murikkukayum, chuttalavil aabharanangalulla toppiyum, athinte aakruthi oru halo soochippikkunnu. naalil moonnu neelatthil avale chithreekarichirikkunnu, oru kaii tholinu chuttum romangal viral choondunnu, mattonn oru kaalmuttil vishramikkunnu. pashchaathalatthil oru sthree oru poonthottatthinu abhimukhamaayi oru logjiyayude railinginu nere chaayunnu; romile villa farnesinayile "logjia dii sishe" yude melkkoorayil raffel varacha cupidinteyum maanasikathayudeyum kathayil ninnulla oru drishya udharaniyaanu nilavara. avalude ayanja mudi, chuvanna vasthrangal (petraarkkinodulla snehathinte niram), kaazhchakkaarane kandumuttunna avalude nottam ennivayellaam indriyapradhaanamaaya vishadaamshangalaanu; koodaathe, avalude kaalmuttukal ulppeduthunnathil chhaayaachitram noothanamaanu, avaa drishyaparamaayi vibhajikkappettirikkunnu, koodaathe kaikal oru thadassamaayi orumichu sookshikkunnilla. sangeetha anupatham 9/12/16 adisthaanamaakkiyulla mattu raafelinte chhaayaachitrangalumaayi eee rachana poruthappedunnu.
isabelle dii ruckwessens jiovanna dii 'argona prashastha sundarikalaayirunnu; augostino niphoyude "dii pulcro ettu amore" enna kavithayude vishayamaayirunnu jiovanna, koodaathe chitrakalayile soundaryam jeevithathinu thulyamaaya soothravaakyamaanennu abhipraayappettittund.
rund "jioconda" chaayaachithrangalilum valathuvashath simhangalodu saamyamulla kothiya poochakal undu, ithu leonardoyecurichulla oru soochanayaanu. pashchaathalatthil sthriye maattisthaapikkunna oru purushan naapilsinte isabellayude chhaayaachithrathil undu; avar yathaakramam "moona lisa" yile sittarineyum kalakaran soochippichekkaam.
thante bhaarya susaininte "vaayana" enna thante rajachitram varachappol maanettinte manassil eee chithram undaayirunnirikkam.