
oru manushyan

1747ll jeane-baptist-luis gressett rachicha oru naadakamaanu leeii mechaant (franch "villan"). pathinettaam noottaandile franch vediyile ettavum mikacha padhya haasyamaayi ithu kanakkaakkappedunnu.
tartuff pole (koodaathe destouchasinte "ingraatt", "medisant"), taittil kathaapaathram, sliyoon, thante pravishya aathidheyante panam nedaanum sthree bandhukkale vivaham kazhikkaanum padhathiyidunnu-ivide, jerondeyude sahodariyum anantharavalum makalekkaal. aanandathinte uyaram bhayappedunnathum aagrahikkunnathum aanennu karuthunna sliyoon, swalo vivaham kazhikkaruthenn wallere prerippikkukayum floraisine vivaham kazhikkumennu vaagdaanam cheyyukayum cheiyunnu, pakshe oduvil jnjaaniyaaya prabhuvum samarthanaaya lisettum thurannukaattunnu, avar avarude kaaranatthe pinthunaykkaan thante sevakanaaya frontin.
maadam dii pompador, thante naadakavediyil naadakam avatharippikkumenn gresettinu vaagdaanam nalki, 1748 februvari 6 nuu angane cheythu. avar lisettu avatharippichu, duke dii chartress jeronde duke dii nivernise wallere avatharippichu.
less liyaasans dangetues" enna kruthiyile niravadhi varikal "leeii mechaant" enna padatthe soochippikkunnu maadam dii merttuvil kleoninte "less soats soondu aisi-baas pore nose menus playsirs" (ii.i) 63-aamm aksharathil, naadakam udharichu, walmond athe kathaapaathrathinte "maa foyi, kwand jeey parkers tott seey kvi leeii compose [leeii monte] jeey neey trouve kyu naus kvi valians kwelk select" (ii.3) 100-aamm aksharathil addeham "enn veraitt, plus jeey vais, ettu plus jeey suis tentte dii croyer cuyil eiii kyoo vaus ettu moyi dance leeii monde" ennu parayumbol, kyoo valians kyulk thiranjedutthu."1792-ll elisabath inchbald eee naadakatthe" "yuvaakkalum vrudharum" "enna prahasanamaayi sweekarichu".

