
lokathinte ettavum mukalilulla dweep

1974ll roobert steevansan samvidaanam cheyth vinsttan hibbler nirmmicha oru american live-aakshan loost waled faantasi adventure chithramaanu dhii ailand attu dhaa topp oof dhaa waled. walt disney productions puratthirakkiya eee chithratthil donald syndon david hartman abhinayichu.
plott.
1907ll landanil, britiish prabhuvum vyavasayiyum kodeeswaranumaaya sarr aanthani rooss (donald syndon) thante nashtappetta makan donaldine thirayunnathinaayi thidukkathil arttikkilekkulla oru paryaveshanam samghadippikkunnu. thimingalangal marikkaan pookunna oru naadodi dweep kandethanulla timingala vettayaathrayil donald nashtappettu.
scandinavian-american puraavastu gaveshakanaaya professor joonn ivaarsan (david hartman), kyapttan breaks (jackwus maarin) ennivarude kazhivukal sarr aanthani upayogikkunnu, kyapttan breaks kandupidicha "hyperian" enna franch diregibilil paryavekshanam nadathunna franch kandupiduthakkaaran/aeronote. aarttikkilethumbol, avar donaldinte haasyaparamaayi bheeruvaaya/dheeranaaya eskimo suhruthaaya oomiyaakkine (maco ivaamaatsu) kandumuttukayum thirachilil cheraan sahayikkaan avane kabalippikkukayum cheiyunnu.
aathyanthikamayi, paryaveshanam kyapttan breeksil ninnu (thaalkkaalikamaayi) verpedukayum noottaandukalaayi lokathinte mattu bhaagangalil ninnu maranjirikkunna norsemen samskaaram nashtappetta astragard enna perilulla oru anjjaatha dweep kandethukayum cheiyunnu. avar sarr aanthaniyeyum aanakkombineyum pidikoodunnu, pakshe oomiyaakk rakshappedunnu. taamasiyaathe avar donaldine kandethunnu, pakshe niyama prabhashakan/adikaariyaaya theevramaaya mathabhranthanum anyamathakkaranumaaya godi (ucharikkappedunnu) avare eathaandu vadhikkunnu.
donald aazhathilum paraspara bandhatthilumulla fraiza enna sadgunamullah penkutty jeevanode kathikkunnathil ninnu moonnu purushanmareyum (sarr aanthani, ivaarsan, donald) rakshikkunnu. avar rakshappedukayum oomiyaak veendum cherukayum oduvil thimingalatthinte shmashaanathil kandethukayum cheiyunnu, pakshe kolayali thimingalangal avare akramikkunnu. kyapttan breaks pettennu veendum prathyakshappettathiloode ivide avar rakshikkappedunnu, pakshe ippozhum deshyamulla godiyum vimukharaaya yodhaakkalum avare pinthudarunnu.
oduvil, hyperionil oru kathunna ambu vedivaykkumbol oru spodanathil godi kollappedunnu; godiyude neethrthwathilulla munvidikalaal nayikkappedunna aakramanathinu wikingukalkku naalu saahasikarodu sahathapam thonnunnu. puthumukhangalodulla addehathinte irunda perumaattam norse devanmaare prakopippichathaayi avar vishwasikkunnu. daivangale preenippikkaan, avaril oraal bandiyaayi avasheshikkunnillenkil, puramlokatthinu anjjaatharude nilanilpp velippeduthunnathil ninnu avare thadayunnathinaayi avar avarude lokathekku madangaan anuvadikkilla. 
charithrathe punarujjeevippikkaanulla avasarathe prathinidheekarikkunnathil ivaarsan avide thamasikkaan sannadhapravarthanam nadathunnu. oru divasam manushyavargam svayam nasippikkaan kazhiyunnathra viddiyaanenkil, astragard polulla sthalangal manushyaraashiyude avasana abhayasthaanamaayi maarumennum ivaarsan choondikkaanikkunnu.
sarr aanthani, donald, freeja, kyapttan breaks, oomiyaak ennivare samaadhaanathode pookaan anuvadikkunnu, austragardinecurich puram lokathodu parayillennu vaagdaanam cheiyunnu. ivaarsan austragardilekku madangumbol, thante naalu suhruthukkal artic moodalmanjilekku aprathyakshamaakunnathuvare kooduthal kooduthal akale neengunnathu kaanaan krithyasamayathu thirinjunokkunnu.
uthppaadanam.
chithratthinte pree-production varshangalolam neenduninnu. 2004ll walt disney studiyos hoome entertainment puratthirakkiya chithratthinte 30-aamm vaarshika pathippil nirmmaathaav vinsttan hiblerumaayulla abhimukham ulppedunna oru bonus feecharaayi "1968 pree-production trailer" ulppedunnu.
"hyperian" airship.
"lokathinte ettavum mukalilulla dveepil" "avatharippikkappedunna airshippinte peraanu hyperian". sinimayude mothatthilulla dairkhyathinte thaarathamyena cheria bhagam maathrame airship drishyamaakoo, pakshe oru avismaraneeya settu pease aayum sinimayude ithivrithathilum oru pradhana punk vahikkunnu. "ellah chalachithra prachaarana saamagrikalilum hyperian pradhanamaayi avatharippikkappettu.
chithratthil chithreekarichirikkunnathu, "hyperian" enna airshippinu ekadesham 200 adii neelamundu. kappalil valare kaaryakshamamaya chuvapp allengil rooss niramulla gyaas bagg (cover), nerttha thuranna sarvees kaattvaakkil ninnu suspended cheytha oru adachitta niyanthrana gondola enniva undu. kaattvaakkinte pinbhaagathu sthaapichirikkunna eratta gasoline enchinukal kaattvaakkinte iruvashathuninnum puratthekku neelunna rund propellerukale mettal treasil oodikkunnu. kaattvaakkinte pinbhaagathu ninnu radezhsum suspended cheythittundu. kappalinte kavaril pinbhaagatthum munvashathum stabilizer chirakukal adangiyirikkunnu, koodaathe kayar valayal cross cross cheythirikkunnu. chithratthil, enchinukal adangiya sarvees kaattvaakkinte gondola pinn bhaagavum baloon swathanthramaayi pongikkidakkaan anuvadikkunnathinaayi verthirikkunnu. ithu ayarshippinte antharnirmmitha savisheshathayaanennu chilappol vishwasikkappedunnu. ennirunnaalum, dveepil ninnu rakshappedunnathinaayi crash landingin sesham kyapttan kappalil maattam varuthiyathayi chithratthil soochanayundu.
"peettar ellenshaayude neethrthwathilulla nirmmaana samghamaanu hyperian roopakalppana cheythath. chithrathinaayi nirmmicha niravadhi skeyil modalukalaayi airship nilaninnirunnu. 1974ll purathirangiya chithratthinte pras kitt, hyperiante roopakalppanayekkurichu goodier blimp pailattumaarude upadesham thedukayum athu saidhaanthikamaayi vaayusanjaaram yogyamaanennu kanakkaakkukayum cheythathayi avakaashappedunnu. leboudi frairs vikasippichedutha "leboudi patri", "republic" thudangiya ardha-karkkashamaaya ayarshippukalumaayi eee airship sradheyamaaya saamyam pulartthunnu. eee yadhaartha airshippukal prachodanamaayi pravartthicho ennu anishchithathvathilaanu.
"kaaliforniyayile anahaimile disneylandinaayi aasoothranam cheytha discovery bay enna pradhana aakarshanathinte bhaagamaayitheeraanaanu hyperian aasoothranam cheythath.[3) chithram boxes offeesil mosham prakadanam kaazhchavachu. eee aakarshanam orikkalum nirmikkappettilkittil chila disneyland aasoothrana modalukalum rekhaachithrangalum haangarinte thuranna vaathilukalil ninnu neendunilkkunna "hyperian" enna jeevante valippathilulla pakarppinte mookkulla oru valia thadi haangarine chithreekarikkunnu. paarkk sandarshakare haangaril praveshippichu hyperian kayarunnuvennu visheshippikkappedunna oru sawari haangaril undaayirikkanam. thudarnnu avare artikkinu mukaliloode oru vyomayaathraykk kondupokum. raidu anukarikkaan yadhaartha philim, chalikkunna plaattphom enniva upayogikkaan padhathiyittirunnu. "discovery beyude parimitha pathipp aartist praathinidhyatthil "hyperian" pradhaanamaayum avatharippikkappettu. kadalinadiyil 20,000 leagukalil ninnulla notilus paarkk cheiyunnathu kaanunna oru thadaakatthinte arikil sthithi cheiyunna oru valia thadi hangeril ninnu puratthekku neengunna ayarshippinte mookk eee kalaasrishtiyil kaanam. aartist aashayathinte postkaardukalum disneyland theem parkkukalkkullil vittu. ennirunnaalum, "lokathinte ettavum mukalilulla dweep" enna chithratthinte mosham boxes oafees vilppana disnick yathraye takarkkaan kaaranamaayi.
"paareesile disneyland paarkkilaan hyperian innu thaamasikkunnath. videopolis thiyettarilum kaphe complexilum oru aaldairkhyamulla "hyperian" airship ulppeduthiyittundu. "chithratthile kappalil ninnu hyperiyante roopam cheruthaayi update cheyyukayum stylise cheyyukayum cheythu.
ezhuthunnu.
prins patrick dveepinte pashchaathalatthilulla 1961 ll iyaan cameron ezhuthiya "nashtappettavar" enna novaline adisthaanamaakkiyullathaanu eee chithram. sinimayumaayi bandhappeduthunnathinaayi, sinimayude perinoppam noval veendum puratthirakki. pusthakatthil ninnu sinimayilekku niravadhi mattangal undaayi. 1960-ll chithreekarichirikkunna eee noval 1907-ll chithreekarichirikkunnu. prins patrick dveepinu pakaram, chithratthile dweep ellesmeare dveepinu vadakkaayi sthithicheyyunnu (cf. crocker land). niravadhi adhika kathaapaathrangalum airship hyperian chithratthil prathyakshappedunnu, pakshe novalil kanunnilla. koodaathe, chithratthile ettavum valia vidavaangal, donaldinoppam santhoshathode jeevikkaan (orupakshe) freeja athijeevikkunnu ennathaanu, athesamayam pusthakatthil aval dukhakaramaamvidham marikkunnu, donaldineyum sarr aanthaniyeyum rakshikkaan svayam thyagam cheiyunnu.
mochanam.
walt disney pikchezhs nirmmicha eee chithram animated feature "vinni dhii poo aandu tiger too" enna chithrathodoppam oru kudumba kendreekritha rooad shhow paakkejil puratthirangi.
(peettar ellenshah, joonn bii.) art direction/settu dekkareshan ennivaykku mikacha art direction naamanirddeshathinulla akkadami award eee chithrathinu labhichu. mansbridge, walter echu. tailar, alle rolloffs, haal gausmaan).
yadhaartha novaline kooduthal aduthu adisthaanamaakkiyulla "nashtappettava" enna peril oru thudarcha aasoothranam cheythirunnuvenkilum "lokathinte mukalilulla dweep" boxes oafees vijayamaakillenn vyakthamaayappol upekshikkappettu.
sweekaranam.
7 niroopakaril ninnulla avalokanangalude adisthaanathil cheenja urulakkizhanginekkurich chithrathinu 43 sathamaanam amgeekaara rating undu.
newyork timesy" nekkurichulla nora seyar ezhuthi, "nimishangalil, scandinavian abhinethaakkalkku valare pazhaya norse samsaarikkendivarunnathu alppam thadassappeduthunnathaayi thonnunnu, pakshe avarude draagan kappalukal aadya nirayilaanu. prekshakaril thangalude prathikaranangalum abhipraayangalum udaneelam prakshepanam cheytha kochukuttikalum sinima uchathil aasvadichu."vaividhyam" paranju, "live-aakshan faantasiyilekkum special efakttukalude athisayakaramaaya upayogathilekkum thiriyumbol, aarttikkile bhaagikamaayi chithreekaricha eee saangalppika mellaril pothuvipanikkaayi disney oru aadyanira entriyumaayi varunnu."" "chikkago tribuninte" "jeane siskal chithrathinu naalil onnara staarukal nalki, ithine" "kadalinadiyil 20,000 leagukal" "ennu visheshippichu, david hartman sambhavana cheytha" "oru nadante varshathe ettavum mosham prakadanangalilonnu"."" "loss enchals timesinte" "kevin thomas ithine" "varshangalile disneyil ninnulla ettavum mikacha live-aakshan feature" "ennu visheshippichu". valare aakarshanavum vishalamaaya aakarshanavumulla sajeeva saangalppikavumaaya itihaasa saahasikata, studiyoyude valare pathiv misrithamaaya coynus, katt-rettu production moolyangal, special efakttukal ennivayil ninnulla unmeshadaayakamaaya vyathiyaanathe ithu adayaalappeduthunnu."" "dhii washington poost" "enna chithratthile gaari arnold" "saahasikathayodulla oru nishkriyavum vichitravumaaya sameepanam ningal kaaryamaakkunnillenkil chithram vijayikkunnu" "ennu ezhuthi, oppam athinodu anugamikkunna feecharttine" "vinni dhii poo aandu tiger too" "ennu vilikkukayum cheythu"."dhii mantali philim bullattininte" jioff braun ezhuthiyathu, "" dhaaraalam nalla narmmathodeyum nirantharamaaya drishya aanandathodeyum sinima athinte katha parayunnu "ennaanu"."
bhavana" maasikaykkaayi "lokathinte ettavum mukalilulla dweep" ennu nick praatt avalokanam cheyyukayum "mothatthil pravachikkaanaavaathathum manappoorvamallaathathumaaya haasyathin idayil aswasthathayode marimari varunna oru sinima shupaarsha cheyyaan kuravaanu" ennu prasthavikkukayum cheythu."
soundu track.
chalachithrasamvidhaayakaya mouris jaareyaan chithratthinte samgeethasamvidhaanam nirvvahichirikkunnathu. oru disney sinimaykkulla jaareyude avasaanathe chalachithra skoraayirunnu ithu. chithratthil prathinidheekarikkunna vividha samskaarangale chithreekarikkaan sahaayicha vamseeya charadukalum thaalavaadyangalum chernna vishalamaaya prameyangalaanu skoril ulppeduthiyirunnathu.
recording.
vyakthigatha upakaranagalilum oorkkastra vibhaagangalilum mikacha balance niyanthranam labhikkunnathinaayi, samanvayippicha 35 emm magnetic philiminte onniladhikam reelukalil score record cheythu. recordingile ellah traakkukalum labhikkunnathin niravadhi recording sessionukalil 3-track magnetic philiminte onniladhikam reelukal samanvayippichathinaal, skorinte niravadhi vyathyastha pathippukal thiranjedukkaan saadhyamaayirunnu. koodaathe, prarambha oorkkastra sessionukal poortthiyaaya sesham pala videsha thaalavaadyangalum mattu upakaranangalum pinneedu amithamaayi dabbu cheythu. thudarnnu avasana dialogue, soundu efakttukal, chithratthil ulppeduthunnathinulla score ennivaykkoppam score mono aayi kalarthi.
1974ll, chalachithratthinte releasinotoppam, chithratthinte audiyo klippukal adangiya pathinonnu pejulla sachitra laghulekhayaaya oru stori record aalbam disney puratthirakki. baas voys nadan thurl ravanscoftaanu katha vivarichathu. chithrathinaayulla jaareyude score storibukku record releasinaayi sooloo oorganil veendum record cheythu, koodaathe chithratthil upayogicha skorinte oorkkastral recording ithil adangiyilla. (1974: disneyland records-kaattalog nambar. 3814, mono, ell. pii. formet)
1970kalil, "lokathinte mukalil sthithicheyyunna dweep" ennathilekkulla oorkkastra skorinte bhagangal disneylandile saahasikabhoomiyil upayogichirunnu. ambiyant adventure samgeethathinte thudarchayaaya oru lupe srishtikkunnathinaayi mattu disney sinimakalil ninnumulla mattu sangeetha soochanakalumaayum aakarshanangalumayum jaareyude samgeetham kalarthi. paarkkinullile raidu singhukal, restorantukal, shopping eriyakal ennividangalil music kolash play cheythu.
1994ll purathirangiya chithratthinte lazer viidiyoo diskil idathu analog audiyo trackle verthiricha monoral score ulppedunnu.
2010ll fraansil purathirangiya "leeii sinima dii mouris jaare" enna peril mouris jaare philim myoosikkinte 4-sidi samaahaarathilaanu chithratthile pradhana taittil samgeetham avatharippichathu. track monoyilaayirunnu, orupakshe yadhaartha session mixdownil ninnu uravidamaakkiyathaakaam.
2012 maarchil intrada record label compact diskill (intrada special kalakshan, vooliyam 193) chithratthinte poornna score puratthirakki. releasinaayi, enchineeyarmaarkku poornnamaaya yadhaartha recording gadakangal adangiya disney nilavarakalilekku praveshanam nalki, avaa 35 emm magnetic philiminte onniladhikam reelukalil record cheythu. intrada recording gadakangal samanvayippikkukayum muzhuvan philim score remix cheyyukayum cheythu, athinte falamaayi steeriyoyil aadyamaayi ketta oru punasthaapicha pathipp.
saamskaarika paraamarshangal.
disneyland (anahaim, california).
kyapttan briyaksinte haangarinte oru vinodathilninnu puratthekku neengunna hyperian airshippinte punarnirmmaanam ulkkollunna discovery bay enna puthiya bhoomi disney aasoothranam cheythenkilum orikkalum nirmmichilla. eee bhoomiyude roopakalppanayude bhagangal disneyland resort paareesinte discovery land eriyayilaanu upayogichathu. discovery beikkaayi anuvadicha chila bhoomi pinneedu avar kaivashappedutthi.
disneyland paarees.
paarkkinte discovery land eriyayile disneyland resort paareesil "hyperian" airship punarnirmmichu, 1992 ll disney theem paarkkile ekkaalatheyum valia proppayi kanakkakkappettu.
duckles.
dakkattalukalude season 1 leeii "crushable hindentanic" episodil "hyperian" airship pole kaanapedunna oru diregible avatharippikkunnu.
matoraal.
1990 kalude thudakkam muthal disney prasidheekarana sramangalkkaayi upayogikkunna oru brandaanu hyperian. avarude charithratthinte thudakkathil loss enjalsile hyperian avanyoovil disnick oru studiyo undaayirunnu.

