australian jootha vaarthakal

australiyayile nyoo southu veyilsile sidneyile darlinghurstil prasidheekarikkunna oru pathramaan australian jootha vaartha (eiii. jeey. enn). 2019 muthal ithu "times oof israel"-nte praadeshika pankaaliyaanu.
charithram.
1895 november 1 nuu sidneyil sthaapaka edittar alfred harris aadyamaayi prasidheekaricha "oostreliyayude hebru staanderdil" ninnaan "ajna" uthbhavichath. 1953ll joonn shayak pathram vaangukayum athinte peru "australian jootha times (eiii. jeey. tii)" ennu maattukayum cheythu. 1987ll richard praatt eee ejettu vaangi melbone aasthaanamaayulla "australian jootha vaartha" yumayi layippichu. 1990 muthal eee pathram "australian jootha vaarthakal" enna peril desheeyathalathil aazhchathorum prasidheekarikkappedunnu.
1995ll pathram athinte nooram vaarshikam aaghoshikkukayum 2001ll oru oonlain pathipp aarambikkukayum cheythu. 2007 joolaiyil roobert magid pathratthinte puthiya prasaadhakanaayi.
2019 octoberil, "israel kaalatthinte" ezhaamathe "praadeshika pankaliyaayi" "ajna" maari. yunaittad stetsinu purathulla randaamathe praadeshika pankaali maathramaan ithu, yukeyude "jootha vaarthakal" kazhinjaal. pathratthinte digital saannidhyam ippol "israelinte kaalavum" mattu praadeshika pankaalikalumaayi samyojippichirikkunnu.
digitalisation.
"1895 muthal 1953 vare digitalise cheytha "oostreliyayude hebru staanderd" oostreliyayude deseeya library vazhi oonlainil labhyamaan.

