
sakshi (2016 viidiyoo geyim)

tekla, ink vikasippikkukayum prasidheekarikkukayum cheytha 2016-leeii oru pasil viidiyoo geyimaanu dhii sakshi. mistt" ll ninnu prachodanam ulkkonda eee geyimil prakrithidathavum manushyanirmmithavumaya gadanakal niranja oru thuranna loka dveepinte paryavekshanam ulppedunnu. dveepinu chuttumulla paanalukalilo paristhithikkullil maranjirikkunna paathakalilo avatharippikkunna gridukalumaayulla edapedalukale adisthaanamaakkiyulla pasilukal pariharichaanu kalikkaaran purogamikkunnathu. eee pasilukal engane pariharikkanam ennathinu geyim nerittu nirddeshangalonnum nalkunnilla, pasilukalile chinnangalude ardham kalikkaaran thirichariyaan aavashyappedunnu. kalikkaaran pareekshanatthiloodeyum pishakukaliloodeyum oru nimishathe prachodanam nedaanum aaa dhaarana swanthamaakkaanum kazhiyunna vidhathil eee pasilukal engane avatharippikkunnu ennathaayirunnu geyiminte oru kendra roopakalppana ghadakam.
2009ll prakhyaapicha "sakshi" kku oru neenda vikasana kaalayalav undaayirunnu. geyiminte pradhana designaraaya jonathan blow, "brade" purathirakkiyathinu thottupinnaale 2008 ll sheershakathinte pravartthanam aarambhichu. brady" nte saambathika vijayam anthima uthppannathinte mail srishtiparamaaya niyanthranam vittukodukkaathe oru valia nirmmaana samghathe niyamikkaan addehathe anuvadichu. geyiminte vishwal bhasha srishtikkunnathinaayi, team avarude swantham geyim enchin vikasippikkukayum dveepile gadanakal roopakalppana cheiyunnathinaayi kalakaaranmaar, aarkkitektukal, landscape aarkkitektukal ennivare nilanirthukayum cheythu. ithinu oru neenda vikasana prakriya aavasyamaanu, 2013 muthal 2016 vare geyiminte release vaiki. kalikkaar nireekshanatthil ninnu padikkaanum pariharangal kandethunnathilum epiphaanikalilekku varanum oro vijaythilum kooduthal pankaalithatthilekkum nettatthilekkum nayikkanum aagrahikkunna noonn-verbal aashayavinimayathe chuttipattiyulla oru geyim srishtikkaan blow aagrahichu. kalii poortthiyaakkaan kalikkaaran avayellaam pariharikkendathillengilum geyimil ekadesham 650 pasilukal ulppedunnu.
"2016 januvariyil windosin playstation 4 num vendi "dhii sakshi" puratthirangi, exbox vann, envidia sheeled, macos, ios ennivaykkaayi pinneedulla pathippukal puratthirangi. geyim enchin kooduthal aavasyamullathaayi mariyathinaal playstation 3, exbox 360 ennivayil release cheiyunnathinulla yadhaartha padhathikal upekshikkukayum team aathyanthikamayi vindosilum playstation 4 lum oru prarambha release thiranjedukkukayum cheythu, mattu plaattfomukalkku pinthuna nalki. "dhii sakshi" enna chithrathinu niroopakaril ninnu pothuve anukoolamaaya avalokanangal labhichu, avar budhimuttullathum ennaal marikadakkaavunnathumaaya pasilukaleyum kaliyude kalayeyum krameekaranatheyum prashamsichu. puratthirangi oraazhchaykkullil, geyim 100,000 koppikal vittazhichu, ithu puratthirangi oru varshathinullil "brade" cheytha athe koppikal aayirunnu, ithu geyiminte ellah vikasana chelavukalum ekadesham veendeduthu.
kalii.
"dhii sakshi" oru phastt pezhsan pasil viidiyoo geyimaanu. peru velippeduthaatha oru kathapaathramenna nilayil kalikkaaran oru bhoogarbha bankaril ninnu purathuvannu niravadhi gadanakalum prakrithidatha roopeekaranangalumulla oru dweep paryavekshanam cheiyunnu. kalikkaarante aathyanthika lakshyathe prathinidheekarikkunna oru parvathathinu chuttum krameekarichirikkunna dweep ekadesham pathinonnu pradesangalaayi thirichirikkunnu. sasyajaalangalile mattangalaal pradeshangal parasparam verthirikkappedunnu, oro pradeshathinakathulla pasilukal parasparam saamyamullathaan (udha.jii. avayude pariharangalil ellaam samamiti ulppettekkaam). dveepiludaneelam manja pettikalulla gopurangalundu. boxinte pradeshathinullile pasilukal pariharichukazhinjaal iva sajeevamakkaan kazhiyum. sajeevamaakumbol, gopurangal uyarnnuvannu parvathatthinte mukalilekku oru prakasham paratthunnu, ithu kaliyude oru bhagam poortthiyaayathaayi soochippikkunnu. parvathatthinte akathekku praveshanam anlokku cheiyunnathinum aathyanthikamayi geyiminte anthima lakshyathilethunnathinum atharam niravadhi gopurangal sajeevamaakkendathund. pathinonnu gopurangalum sajeevamakkiyaal adhika pasilukal kandethanakum. kalikkaaran avasana pasil poorthiyaakkikkazhinjaal, avaa oru koottil vaayuviloode kondupookukayum kalii aarambhicha bankarilekku thirike kondupookukayum cheiyunnu.
dveepil chuttum chitharikkidakkunna adhika oopshanal pasilukal undu. parvathatthil praveshichathinushesham axus cheyyaavunnathum samsaarabhashayil "chalanchu" ennu vilikkappedunnathumaaya atharamoru koottam pasilukal ezhu minittinullil vividha tharatthilulla oru dussen algoritam srishticha pasilukal poortthiyaakkunnathinulla samayathe adisthaanamaakkiyulla oru parisodhanayaanu. edward greeginte "anitras dance", "inn dhaa haal oof dhaa moundan king" ennivayil ninnulla samgeethamaanu eee sequence. geyimil 650-ladhikam pasilukalundu, ithu pariharikkan sharashari kalikkaaran ekadesham 80 manikkoor edukkumennu jonathan kanakkakkunnu. oru sathamaanathil thaazhe kalikkaarkku maathrame pariharikkan kazhiyoo ennu vishwasikkunna orennam pasilukalil ulppedunnu.
yaanthrikamaayi, "saakshiyile" ellah pasilukalum ore reethiyil pariharikkappedunnu oru griddle oru paatha varaykkunnu. oru paatha oru pasil parihaaramaakanamenkil, athu niravadhi niyamangal paalikkanam. niyamangal saadhaaranayaayi lalithamaanu. udaaharanathinu, vella karuppum chathurangalulla oru griddle, idathuvashathu chithreekarichirikkunnathu, vividha tharam chathurangale verthirikkaan oru paatha aavashyamaayi vannekkaam. geyim kozhsiludaneelam niyamangal kalikkaarane pasilukal thanne padippikkunnu, athinaal oru pasilinte niyamangal nerittu vishadeekarikkunna vaachakamo sambhaashanamo illa. oru paatha thripthippeduthenda niyamangal kaliyiludaneelam ganyamaayi vyathyaasappedaamenkilum, ellah pasilukalkkum kuranjathu moonnu niyamangalenkilum baadhakamaanu pathakal ellaayppozhum oru raundu nodil ninnu aarambikkukayum, raundu endulla oru line segmentil avasaanikkukayum, svayam-intersection ozhivaakkukayum venam. athinaal, kaliyude pala pasilukaleyum mesukalaayi tharamthirikkaam.
eee gaeminu rund ashayavinimaya reethikalundu. aadyathethu, oru nadattha reethi, kalikkaarane chuttikkaranganum dweep paryavekshanam cheyyaanum anuvadikkunnu. randaamathethu, paathu-droying mooad, pasilukal pariharikkan kalikkaaran upayogikkunna onnaanu. screenin chuttumulla velutha boarder eee modine aadyathethil ninnu verthirikkunnu. paathu-droying modil, kalikkaarante avatharam neengunnathil ninnu thadayukayum pakaram pasil gridiloode paatha kandethaan kalikkaarane avarude niyanthranangal upayogikkaan anuvadikkukayum cheiyunnu. kalikkaaran pasil pariharikkukayo mooad raddaakkukayo cheythukazhinjaal mooad avasaanikkunnu. saadhaaranayaayi, eee mooad oru panalinu munnil sajeevamaakkukayum athu pariharikkunnathin kalikkaarante kazhcha nerittu panalilekku neekkukayum cheiyunnu, pakshe ithu mattethoru samayathum sajeevamakkaam. shabda efakttukaliloodeyo vishwal indicationiloodeyo shariyaayi pariharikkappetto illayo ennu mikkavarum ellah pasilukalum udanadi feedback nalkunnu.
dveepinuchuttum chitharikkidakkunna thirichariyaan kazhiyunna kannu thalatthilulla paanalukalilaan mikka pasilukalum sthithicheyyunnathu. chilappol niravadhi paanalukal orumichu koottikkalartthum, saadhaaranayaayi geyim kalikkaarane oru niyamam padippikkumbol ithu cheyyaarund. mikka paanalukalum power kebilukal upayogichu parasparam daisey cheyin cheythirikkunnu; onnu pariharikkunnath cable laitt upp cheyyukayum mattoru paanal anlokku cheyyukayum cheyyum. kaliyude eathenkilum oru pradeshathu ithu sambhavikkumbol, kalikkaaran pradeshatthinte manja boxes anlokku cheiyunnathinaayi pravartthikkumbol pasilukalude sankeernnatha vardhikkunnu (gridukalude valuppam vardhikkaam, pradeshatthinte niyamangal parishkarikkaam, allengil puthiya niyamangal srishtikkaam). oru nischitha pradeshathe pasilukal saadhaaranayaayi kramatthil poortthiyaakkendathunde, pradeshangal svayam poortthiyaakkunnilla. ithu gaeminu oru thuranna loka anubhavam nalkukayum oru pradeshathu kudungunna kalikkaare mattoru mekhalayilekku neengaan anuvadikkukayum cheiyunnu.
chilappol oru pasil niyamangal athinte gridile gadakangale aasrayichirikkilla, marichu paristhithiye aasrayichirikkunnu (udaaharanathinu, aduthulla gridinte shaakha ghadana anukarikkunna oru vrukshathe padikkunnu). paristhithiyil oru paatha veshammariya niravadhi oopshanal paristhithi pasilukalum undu. geyiminte grid pasilukaleppole, paathu droying modil praveshikkukayum paatha kandethukayum cheythaanu iva pariharikkappedunnathu. ennirunnaalum, atharam paathakalude gadakangal paristhithiyude vividha bhaagangalil vitharanam cheyyukayum vichedikkappedukayum cheiyunnu. oru paathaye oru prathyeka veekshanakonil ninnu nokkumbol maathrame gadakangal onnichu chernnu oru thudarchayaaya paatha roopappeduthukayulloo. appol pasil poortthiyaakkaan kalikkaaran sariyaaya kaazhchappaad kandethendathundu. geyiminte thudakkathil thanne atharamoru pasil poortthiyaakkunnathu oru ithara avasaanathilekku nayikkunnu, ithu oru live-aakshan sequencil avasaanikkunnu, kalikkaarante pooyint-oof-viewill ninnu, avar geyim poortthiyaakki avarude vertual reality (vr) hedset oof cheyyumbol, niravadhi divasangalaayi geyimil nashtappettu. avar bodhatthilekku madangaan shramikkunnundenkilum yadhaartha jeevita anthareekshathil geyiminte pasilukalkkayi thirayunnu.
buddha, bii thudangiyavaril ninnu kalikkaaran ulkkazhchayulla udharanikal nalkunna audiyo recordingukal dveepiludaneelam undu.eph. skinner, vilyam kingdon clifford. ashley jonson, phil lamar, maathyoo vaattezhsan, terra deva ennivaraanu eee logukalude shabda abhinethaakkal. jaims barkkinte "kanakshanukal" seereesil ninno andrey tarcovsky "nosalgia" yude avasaanamo polulla hraswa viidiyoo klippukal kaanaan kazhiyunna oru theaterum kalikkaaran neridaan kazhiyum. kalikkaarante sthaanathu ninnulla aazhathilulla daaranaye adisthaanamaakkiyulla niravadhi drishya midhyaadhaaranakal geyiminte parithasthithiyil kaanam, udaaharanathinu dveepinte vividha bhaagangalil kaanapedunna rund vyathyasthamaaya manushya roopangal sariyaaya sthaanathuninnum konil ninnum nokkumbol kaikal pidikkunnathayi kaanapedunnu.
vikasanam.
"jonathan blow puratthirakkiya 'brade' nuu sheshamaan 'sakshi' vibhavanam cheythath. 2008ll eee kireedam vijayamaayitheernnathin sesham, oronninum kurachu maasangal chelavazhichukondu, "gurutharamaaya vikasanathil" ninnu puthiya geyim aashayangalude prototypilekku blow samayam eduthu. saakshiyude" adisthaanamaanennu theliyikkapetta ashayam "valare abhilaashavum velluvili niranjathum" aayi kanakkaakkappedunna oru prototyppaayirunnu. oru 3dii gameplay enchin vikasippikkunnath ulppedunnathinaal ithu apakadakaramaanennu addeham kanakkakki, athu parajayappettaal "breadinte" vijayathin munbulla thante jeevitashailiye paraamarsikkunna "square vann" lake thaan madangivarumennu addeham bhayapettu. eee velluvilikalkkidayilum, addeham srishticha ettavum aakarshakamaaya prototypeukal koodiyayirunnathinaal "sakshi" yumayi blow munnott pooyi. 2008 avasaanathode thalakkettinte nerittulla vikasana pravartthanangal aarambhichu.
kaliyude ashayam thanne munpu swapnam kandathum ennaal orikkalum poortthiyaakkaathathumaaya oru thalakkettil adhishtithamaanu. blow parayunnathanusarichu, poortthiyaakaattha eee sheershakathil, oru "majik moment" ulla oru side gameplay vasham undaayirunnu, athu sheershakathe aaveshakaramaakkumaayirunnu. "eee" "maanthrika nimisham" "shudheekarikkunnathilum swantham kaliyilum kathayilum pothinjathilum adhishtithamaanu saakshiyude gameplay". eee nimishathe oru sinimayude spoilerumaayi thaarathamyam cheythukondu blow, purathirangunnathinumbu mechanicineo geyiminte mattu vashangaleyo velippeduthunnathu ozhivaakki. 2002ll maanthrikar ulppedunna oru geyimil kalikkaaran mouse aamgyangaliloode manthrangal prayogikkunna oru geyim enna aashayathil ninnaan mays paanal ashayam vannath, akkaalathe viidiyoo geyimukalude oru janapriya gadakamaayirunnu, spellukalude prabhavam parishkkarikkanulla kazhivu prathyeka aamgyangalude cheria maattangaliloode.
viidiyoo geyimukal vazhi nedaan kazhiyunna vaakkethara aashayavinimayathinte tharangal paryavekshanam cheyyuka ennathaayirunnu "sakshi" ennathinaayulla bloyude lakshyangalilonn, avaye oru kalaaroopamaayi manassilakkunnathil pradhaanamaanennu addeham karuthi. mistt" (1993) sweekaricha sameepanathin samaanamaayi, vaakkalulla aashayavinimayamillathe pasilukalude ardhavum parihaarangalum kandethunnathinu kalikkaarane chuttupaadukalil shradhikkunnathinte pradhana gameplay vashathil ninnaan "sakshi" enna peru uruthirinjathu. oru developer aakaan prachodanam nalkia oru geyimaayi "mistt" ennu udharichu "saakshiyude" roopakalppanayude bhooribhaagavum "mistt" aanennu blow parayunnu. thiruthanamennu aagrahikkunna "mistt" ennathinte oru vasham athinte chila pasilukalile "pixel vetta" yude swabhaavamaayirunnu; kurachu kaalam kazhinju pasil vare anthima phalam enthaanennu ariyaathe kalikkaaran vertual meshinariyude vividha bhaagangalil klikkucheyyendathundu. sakshi" ennathil, eee ashayakkuzhappam ozhivakkaan ellah pasilukalkkum oru ekeekritha mechanicaayi blo mays paanalukal srishtichu. kaliyile oro chittaykkum aashayavinimayathinte adisthaana reethi onnuthanneyaanenkilum, oro chittayilum ulppeduthiyittulla chinnangalude koottatthe aashrayich oro pasil pariharikkunnathinulla niyamangal vyathyaasappedunnu. geyim mapp vibhagangalaayi thirichirikkunnu, athuvazhi kalikkaaran aaa vibhaagathile pasilukal manasilakkaan aavashyamaaya vivarangal oru pothu sthalathekku verthirikkappedum, "saahasika geyimukalil nilaninnirunna dhaaraalam avyakthathakal kuraykkunnu". kaliyile backie pasilukalude pashchaathalatthil savisheshavum ardhavathaayathumaaya reethiyilaan geyiminullile pasilukal roopakalppana cheythirikkunnathu.
pasil pariharavum dharana thammilulla santhulithaavasthayaanu geyiminte aashayathinte bhagam, ithu kalikkaaran "saakshiyude" lokam paryavekshanam cheyyaanum gameplayode oru noonn-leanier sameepanam srishtikkaanum swaathanthryam nalkunnu. srishticha aadyathe pasilukalil randennam "lokathe janavaasamulla vasthukkalile soochanakal" ulkkollunnu, ithu eee pasilukale pinthunaykkaan oru lokam srishtikkendathundennu thirichariyaan addehathe prerippichu. ithu paryaveshanavum pasil pariharavum thammilulla oru vairudhyam srishtikkum, ithu "valareyadhikam ardhavathaayirunnu". mikka saahasika geyimukalilum oru saadhaarana prashnam kudungiyathinu kalikkaarane shikshikkukayaanennu bloic thonni, athinaal addeham eee dveepine oru thuranna lokamaayi srishtichu, ithu kalikkaare mattullavare paryavekshanam cheiyunnathinaayi kudungiya pasilukal upekshikkaan anuvadichu. thaan "vesham" upayogicha sameepanathin samaanamaayi chuvanna valayangalonnumillathe thuranna sthalathu pasilukal vyakthamaayi avatharippikkanamenn blow aagrahichu. kaliyude vivaranathiloode paryavekshanam prothsaahippikkappedu, ithu janavaasamillaatha dveepil kalikkaaran kandethaan kazhiyunna audiyo logukaliloode parayunnu; kalikkaaran "manoharamaaya oru sthalathu eakaanthathayude vikaaram" srishtikkaan blow audiyo logukal upayogichu. eee logukal eathu kramatthilum kandethaan kazhiyunnathinaal, oro kalikkaaranum avar kaliye engane sameepikkunnu ennathine aashrayich aakhyaanathekkurich vyathyasthamaaya dhaarana undaayirikkumennu prathekshikkunnu. eee audiyo logukal thudakkathil kooduthal kathayaal nayikkappedaan uddeshichullavayaayirunnu, ennaal pinneedu kalikkaaran katha nerittu rile cheiyunnathu ozhivaakkaanum pakaram avarkk thanne vivaranam kandethaan anuvadikkaanum vendi "breadle" upayogikkunna tekst gadakangalkku samanamaaya kooduthal avyakthavum avyakthavumaaya vivarangal upayogichu iva maattisthaapikkaan blow thiranjedutthu. kooduthal pasilukal pariharikkumbol kalikkaarkku kathayekkurichu kooduthal vyakthamaaya dhaarana nedunnathinaayi bloyude team aakhyaana roopakalppana cheythu.
kalikkaaran avarude swantham jijnjaasayiloode svayam nayikkanum paryavekshanam cheyyaanum lokathekkurichu padikkaanum anuvadikkunnathinaanu blow geyim roopakalppana cheythath. pasil-solving epiphaanikalumaayi thaarathamyappeduthumbol kalikkaaran pollayayathum thettayathumaaya prathifalangalaayi nettangal blow kaanukayum geyim kansol plaattphomukalude certificationte aavasyakathakal kaaranam avaa nadappilaakkukayum cheythu. sakshi" oru "sookshumamaaya geyim" aanennum baahya soochanakal njettikkunnathaayum addeham kanakkakkunnathinaal nettangal prakhyaapikkunna immezhsan breaking poppu-upp sandeshangalekkurichum blow aashankaakulanaayirunnu.
adikkaan, anuyojyanaaya kalikkaaran "anweshanaathmakanaanu, oru budhimaanaayi kanakkakkaan eshtappedunnu". oru geyimil oru puthiya ashayam avatharippikkumbol, ashayakkuzhappam ozhivakkaan athu udan vishadeekarikkaanulla theerumaanam "epiphany kandethalinte santhosham polulla anubandha kaaryangaleyum kollunnu" ennu addeham shradhichu."ningal oru nintendo geyim kalikkukayaanengil, manikkoorukalolam ellah kaaryangalum veendum veendum parayunna oru cheria kathaapaathram undennu paranju addeham" "sakshi" "nintendo virudhanaayi" kanakkakkunnu "."" ithu nere marichaanu. ithu ningalodu onnum parayaattha yadhaartha "seldayude ithihaasam" poleyaanu."blow" pasilukal roopakalppana cheythath "kazhiyunnathra lalithamaaya" aayirikkumbol kalikkaarkku "miniyechar epiphaanikal" veendum veendum undaakunnathra velluvili niranjathaanu."chila kalikkaar budhimuttu kaaranam kalii poortthiyaakkillenna vasthuthayekkurichu thanikk enthu thonnunnuvennu chodichappol, velluvilikkaan eshtappedunna aalukalkk abhinandikkaan kazhiyunna oru geyim nirmmikkunnathinekkaal kooduthal aalukalkk ellaam labhichathayi thonnaan kazhiyunna tharatthil athu skeyil cheyyaan thaan aagrahikkunnuvennu blow paranju."
dhanasahayavum vikasanavum.
"2009ll jonathan bloyude muun geyimaaya 'brade' purathirangiyathine thudarnnaanu 'dhii seett' prakhyaapichathu. aaa samayat, geyim puratthirakkaano pracharippikkaano bloic uracha padhathiyonnum undaayirunnilla, koodaathe geyiminaayi ekadesham oru bajatt neekkivachirunnu.
blow tekla, ink srishtichu. sakshi" yude vikasanathinum prasidheekaranathinumulla team. italoo kaalvinoyude "adrishya nagarangal" enna novalile oru nagaratthil ninnaan kambaniyude peru eduthathu. 2009 desember muthal, oru 3dii aarttistinum oru muzhuvan samaya saankethika prograamarinum oppam blow vidooramaayi pravarthichu. 2011ll patho pathinonno perr pankedutthirunnenkilum 2015 aayappozhekkum thante teamil ettu muzhuvan samaya amgangalundaayirunnuvennu pathinanju perr athinte kodumudiyilaayirunnuvennu blow paranju. "munbu 'brady' nte art designil blow upayogichu pravartthikkukayum 'sakshi' yude roopakalppana sangalppikkaan pravartthikkukayum cheytha david hellman polulla cheria veshangalil mattu kalakaaranmaarudeyum prograamarmaarudeyum sambhavanakal sakshi ulkkollunnu. gaeminu 3dii kanseptt kalaasrishti nalkia eric urkhart, geyiminte prakaashatthinum vishwal efakttukalkkumaayi oru rendering sisttam vikasippicha ignacio castano ennivaraanu mattu sambhavakar. dveepinte yadhaartha viralamaaya chithrangale avasana geyimil ulppeduthiya kooduthal spashtamaaya prakrithidrishyangalilekku parivartthanam cheythathinu 2011 ll addeham niyamicha puthuthayi birudam nediya graphik aartistaaya orsoliya spaaniyolin blow valareyadhikam credit nalkunnu. kaliyile pravartthanangal vaividhyavalkkarichukondu, bloic coor geyim designil kooduthal samayam shradha kendreekarikkaan kazhinju, ithu "brady" nte vikasanathinu vipareethamaayi thante kaazhchappaad nadappilakkaan thante teamine anuvadichu, avide addehathinu geyiminte bhooribhaagavum svayam prograam cheyyendivannu.
"sakshi" poortthiyaakkaan ezhu varshameduthu. taanum samghavum athil pravartthikkunnathu thudarunnathinaal kaliyude vyaapthi vipuleekarichathaanu eee deerghakaala kaalayalavin kaaranamenn blow parayunnu. geyiminte vyaapthi churukkukayo oof-dhii-shelf geyim enchin upayogikkukayo polulla geyiminekkurichulla thante abhilaashathe badhikkunna samayavum chelavu laabhikkunnathumaaya pariharangal addeham thiranjedutthu. pakaram, 2014 epril vareyulla motham "brade" vilppanayil ninnulla varumanam addeham vikasana chelavukalilekku maatti. brade" varumanam theernnathinu sesham 2015 februvariyil adhika mooladhanam thedendivannuvenkilum adhika vikasana samayathinte chelavu pariganikkathe, deerghakaalaadisthaanathil kadam nyaayeekarikkappedumennu vishwasichu. anthima vikasanachelavu valare kuravaayirunnu. oru pradhana prasadhakanil ninnulla dhanasahaayamo pinthunayo illaathathinaal "dhii sakshi" oru indi geyimaayi blow kanakkaakkumbol, samayavum chelavum anusarichu padhathiyude vyaapthi oru aaa studiyo uthppaadippikkunnathin aduthaanennum athu vyavasaayathile oru puthiya tharam geyim vikasanathe prathinidheekarikkunnuvennu addeham karuthunnu.
"sakshi" blow vikasippicha swantham enchinum addehathinte team upayogikkunnu, ithu vikasana samayathinte ganyamaaya bhagamaanu eduthathu. thaan thanne srishticha oru geyim enchininte ellah gadakangalum poornnamaayum niyantrikkaan kazhiyumennathinaal yoonitti polulla nilavilulla parihaarathinu pakaram swantham geyim enchin upayogikkaan blow nirbandhichu. ooppan-waled geyimukalumaayi thaarathamyappeduthumbol oru compact geyim lokamenna nilayil, "sakshi" yude dweep muzhuvan oru sonaayi kanakkakkappettu, ithu gameplay enchin vikasanavum lalithamaakki. ithu teaminu oru dvitheeya velluvili avatharippichu, kaaranam oresamayam projakttil pravartthikkaan, onniladhikam developermark avarude pathipp niyanthrana samvidaanathil locking upayogikkaathe mekhalakal edittu cheyyaan anuvadikkunnathinulla oru maarggam avar kandethendathundu, athupole thanne oru central servarumaayi bandhippikkathe pravartthikkaan kazhiyum. bloy addehathinte team geyim lokathe tekst fayalukalaayi serialise cheiyunnathinulla oru paarambaryethara maarggam vikasippichu, athu punaravalokana niyanthranamullathum athesamayam vairudhyamulla edittukal kandethunnathu eluppamaakkunnu. edittukal thammilulla samgharsham kooduthal kuraykkunnathinu tracucheyyunnathinaayi geyim lokathile 10,000-chila entittikale avar avarude swantham vyakthigatha fayalukalaayi parivartthanam cheythu. eee samvidaanathinte mattu savisheshathakalil, bhoopradesha gadakangalkkaayi nirvachikkapetta niyanthrana pooyintukal upayogichu geyiminte rendering enchininullil avaa thammilulla thadassamillaatha kanakshanukal yaanthrikamaayi punarnirnnayikkuka, nilavilulla serialised gadakangal eluppathil axus cheiyunnathinum puthiyava srishtikkunnathinum geyim enchininullil oru biltt-inn waled edittar enniva ulppedunnu.
dweep paryavekshanam cheyyaanulla kalikkaarante kazhivu vardhippikkaan sahayikkunna blow, avarude varaanirikkunna steemvar saankethikavidya pradarshippikkunna rund valve developermaarum bloy thammilulla 2013 novemberile koodikkaazhchayethudarnnu development team varaanirikkunna vr hardwareinulla pinthuna "dhii sakshi" yill ulppeduthiyirunnu. puratthirakkiya geyimil viaarinulla saankethika pinthuna undengilum, "sakshi" vertual reality muthaledukkunnathinaanu roopakalppana cheythirikkunnathu, kaaranam thalayude chalanam shareera chalanatthil ninnu verthirikkaan kazhiyumenkil pala pasilukalum "vanchikkappedaam" ennu prograamar andrew smith paranju.
design, kala, shabdam.
sakshi" yile dveepinte roopakalppanayum leauttum geyiminte vikasanathinte thudakkam muthal eathaandu sthiratha pulartthunnu, prathyeka pasilukal upayogichu lokathe janavasam vardhippikkunnathinum bhooprakrithiyum mattu kalaa swathukkalum vishadamaakkunnathinum team pravartthikkunnu. 2012lum 2015lum veendum geyiminte oru demo kalicha "aars technica" yude ezhuthukaaranaaya saam macovech, eee rund seshanukalkkidayil dweep parichithamaayirunnuvennu abhiprayappettu. geyim lokathinte roopakalppanayude oru vasham dveepiludaneelam pravartthikkunna power kebilukalude upayogamaanu, pasal paanalukale avar niyanthrikkunna mechanicsumaayi bandhippikkunnu. kalikkaaran aduthathaayi evidekku pookanam ennathinekkurichu "angeyattam vyakthatha" nalkunnathinu kaliyude prarambha bhaagangalil iva sahaayikkumenn blow kandethi, ennaal ithu athe paatten aavarthikkaanulla geyimine valareyadhikam adichamarthunnathaayi kandethi. vikasanathinte kaalayalavil, power cable vashangal nilaninnu, ennaal saadhyathayulla lakshyangalilekk kalikkaarane nayikkunnathinulla oru maargamaayi landscapiludaneelam avaa ethra eluppathil kandethaamenn designermar maatti.
kalikkaaran valareyadhikam swaathanthryavum aduthathaayi evidekku pookanam ennathinekkurichulla ashayakkuzhappavum nalkikkond "thiranjeduppinte vairudhyam" ozhivaakkikkond pasil-soaling, exploration, aakhyaana gadakangal ennivayude nyayamaaya misritham nalkunnathinaanu dweep roopappeduthiyirikkunnathu. kalakaaranaaya luis aantoniyoyude abhipraayathil, kalikkaaran aadyam kaanendathu parvvathamaayirunnu, ithu avarude aathyanthika lakshyamaanennu avare bodhavaanmaaraakkuka ennathaanu. kalii thudakkathil oru upekshikkappetta bankaril oru leaving speysai parivartthanam cheythaanu kalikkaaran aarambhichath, ennaal athu aadyam krameekarichathupole, kalikkaaran parvathathinu abhimukhamaayi bankaril ninnu puratthupokum. bloyude lakshyam nedunnathinaayi bunker sthalam neekkaanum thirikkanum avar shramichenkilum, kaliyude mattu bhagangalumaayi poruthappedunna aantharika gadakangalulla oru lalithamaaya sthalathinu anukoolamaayi athu aathyanthikamayi thakarkkapettu, kalikkaaran poornna kaazhchayil parvathavumaayi baahya anthareekshathilekku kayar. pasilukal pariharikkunnathinum mattullava kandethunnathinayi paristhithi paryavekshanam cheiyunnathinumidayil maarunnathinulla adisthaana mechanics manasilakkaan kalikkaare sahayikkunna eee aamukha mekhala geyiminte tutorialaayi varthikkaanum uddeshichullathaayirunnu, koodaathe vaakkalulla vishadeekaranamillaathe vishadaamshangal vyakthamaayi krameekarikkaan tekla dhaaraalam samayam chelavazhichu. kalikkaarane aakarshikkunna mekhalakal eduthukaanikkaan nirangaludeyum prakrithidathavum manushyanirmmithavumaya gadanakaludeyum vairudhyangal upayogichu kalikkaarane nayikkuka enna bloyude lakshyathe pinthunaykkaan teaminte kalakaaranmaar pravarthichu. kalikkaaran orutharam shubhaapthivishvaasam nalkunnathinaayi thilakkamulla nirangalilum uyarnna saturationilum kaliyude kala aarambhikkanamenn blow aagrahichu, athesamayam kaliyile pinneedulla krameekaranangal prakaashashoonyamaakum. pasil parihaaratthil edapedunna geyiminullile vishwal shabdam ozhivakkaan geyim lokathinte ellah gadakangalum verittunilkkunnuvennu urappakkaanum addeham aagrahichu. ithu nirvahikkunnathin, adhehathinum samghathinum palappozhum puthiya kalikkaaraneppole geyim avalokanam cheyyendivannu, koodaathe avar eathokke gadakangalilekku drishyaparamaayi aakarshikkappettuvenn thirichariyukayum cheythu; ithu palappozhum avar neratthe samyojippicha dveepinte savisheshathakal thirichariyukayum ennaal avasana gamesinu anuyojyamallathavayaayi maarukayum cheyyum.
kalayude sailiye lalithavalkkarana sameepanam swaadheenichu, mathiyaya vishadaamshangal illaathaakkukayum ennaal vasthukkale vyakthamaayi thirichariyaan kazhiyunna tharatthil mothatthilulla roopangal nilanirthukayum cheythu. aantoniyoyude abhipraayathil, yadhaartha loka photography, kalaasrishtikal, geyimukalude "yaatra", "team fortus 2", "mirrors edju" ennivayude parithasthithikalil ninnu avar lalithavalkkaranathinu prachodanam ulkkondirunnu. oru kalikkaaran avar thamasikkunna dveepinte oru pradesham drishyaroopathinte adisthaanathil thirichariyaan kazhiyumennu urappakkaan avar aagrahichu, athaayath avarkk chuttumulla marangalude tharangal, koodaathe asthikal lalithamaakkumbol mathiyaya vyathyasam undennu urappakkukayum cheythu. saakshiyude" paristhithi vikasippikkaan sahaayikkunnathin bloyude team oru yadhaartha loka vasthuvidyaa sthaapanamaaya form design studiyo, landscape architecture teamaaya fletcher studiyo ennivayumaayi edapazhakunnu. forminte sthaapakayaaya deana vaan beuren parayunnathanusarichu, avar moonnu vyathyastha nagarikatha kaalaghattangalude ashayathe adisthaanamaakki vividha manushyanirmmithavum krishi cheyyappettathumaaya pradeshangal vikasippichu, pilkkala naagarikathakal munbathevayil ninnulla gadanakale adisthaanamaakki nirmmikkukayum aavasyaanusaranam eee gadanakale punarnirmmikkukayum cheythu. avarude studiyokal design thathwangal pradhana vikasana teamilek konduvaraan sahayichu, ithu avasana geyiminaayi avarude swantham ashayangal vishadeekarikkaan avare anuvadichu. aarkkidekttukalude maarganirddeshavum upadeshavum dweep nirmmikkaan sahayichathaayi blow paranju, "vishadaamshangal sariyaaya sthalathaayathukondum ningalude masthishkam athu ettedukkunnathukondum kooduthal aazhathilullathayi thonnunnu". dveepile ethra kettidangal kedupaadukal sambhavichukondiriknathunnu oru udaaharanam blow nalkunnu, ennaal poornnamaayum vishadamaayathum poornnavumaaya gadanakalaayi roopakalppana cheyyukayum takarnna roopam srishtikkunnathinaayi manappoorvvam thalarthukayum cheythu; thathfalamaayundaakunna gadanakal oru kottayile cheenjupoya padikalkkulla thadi pinthunaa posttukalude avashishtangal polulla yukthisahamaya sthiratha nilanirthunnu, ithu kalikkaarane nimajjanam cheyyaan sahayikkunnu.
avasana geyim valare kurachu samgeethathodeyaanu ayachathu, pakaram paristhithiyude ambiyant shabdangale aasrayichirikkunnu, avaa wabby saabi shabdam vikasippicheduthaanu. samgeethathinte kootticherkkal "kalikkethire pravartthikkunna saadhanangalude oru paali" aanennu bloic thonni. geyim lokathinu vanyajeevikalillathathil ambiyant soundu efakttukal ulppeduthaan prayasamaayirunnu, ithu dveepil aayirikkumbol avar athramaathram ottaykkaanennu kalikkaarane bodhavaanmaaraakkunnu. saan francisco ulkkadalile eanjal dveepil chuttikkarangumbol andrew wabby saabi shabdathinte shabdangal record cheythu. dveepile kalikkaarante sthaanathe aashrayich niravadhi vyathyastha vyathiyanangal praapthamaakkunnathin lassie vividha shabda efakttukal layer cheythu, athesamayam oru parithasthithiyil ninnu mattonnilekku thadassamillaatha parivartthanam nalkunnu.
vipananam, release.
spikeparty", "" "iruvarum adayaalangalo mattu adayaalangalo illaathe" "sakshi" "pradarshippikkunnathinaayin oru mesha nalki, avarude swantham geyimukalude prakadanatthinaayi booth space pankidunna swatantra developermaaraaya kriss heckerinteyum andy shaatsinteyum sahaayathode 2010 leeii penni arcade expoyil adichu geyim nishabdamaayi pothujanagalkk velippeduthi". prakadanam sookshumavum aashcharyakaravumaakki nilanirthaanum geyim pareekshikkaan variyil kaathirikkunna mattu kalikkaarude sammarddamillaathe kalikkaarude prathikaranangal kaananum blow aagrahichu. blow svayam expoyil undaayirunnuvenkilum pradarshana meshayil ninnu akalam paalichu. expoyil "sakshi" kalikkaan kazhiyumenna vastutha expoic sesham maathramaan poornnamaayum velippeduthiyathu, geyim kaanukayum kalikkukayum cheytha "kottaaku" yude bloy steefan totiloyum pinneedu vare athinte saannidhyam paraamarshichirunnilla. paxil kalii pareekshichatho kottakku lekhanathil ninnulla footej kandatho aaya kalikkaar pinneedu "sakshi" ennathu pariharikkenda oru koottam masukalaayirikkumenn aashankappettu. kaliyil masukalekkaal kooduthal undennum "brade" prolsaahippikkaan shramikkumbol samanamaaya prasnangal neridendi vannuvennum blow aavarthichu, kaaranam geyiminte bhaagangalude veediyokal kaanunnath "pasil-soaling prakriyayil kalikkaarante manassil enthaanu sambhavikkunnathenn" pradarshippikkaan sahayikkilla.
2010leeii velippeduthal samayat, windos, ios upakaranagalilum exbox 360, playstation 3 ennivayulppede vyakthamaakkaatha oru koottam kansolukalilum "dhii sakshi" purathirakkumennu blow pratheekshichirunnu. aaa varshavasaanam, blow thante nilapad aavarthikkukayum kansol plaattphomukalude adhika prograaming samayavum parimithikalum kanakkileduthu prarambha releasile kansol releasukal undaakillenn karuthukayum cheythu. 2011 novemberil, bloic rund prograamarmaare koodi niyamikkaan kazhinju, kansolukalude release punarvichinthanam cheythu; thudakkathil oru kansol releasinaayi addehathinu prathijnjaabadhanaakaan kazhinjillengilum, adhika advaanam geyiminte samarambha samayat oru kansol pathipp thayyarakkan sahayikkum, mattu kansolukalkkulla pathipp pinneedu labhyamakkaam. geyiminte vikasanam purogamikkukayum athinte enchin kooduthal sankeernamaakukayum cheythathode, ezhaam thalamura kansol pathippukal "thaarathamyena kuranja sisttam savisheshathakal" choondikkaatti avayude vikasanam upekshikkaan blow theerumaanichu.
2012 oode, mechappetta hardware sheshiyulla adutha thalamura kansolukalkkaayi "sakshi" vikasippikkunnathinulla saadhyatha vardhichu, oppam bloy addehathinte samghavum eee avasaram nokkaan thudangi. kuranja savisheshathakal choondikkaatti avar veendum vaii yuu kizhivu nalkukayum playstation 4 num exbox vann plaattfomukalkkum idayil thiranjedukkaan theerumaanikkukayum cheythu. eee theerumaanatthinte samayat, hardware vivarangalum vikasana kittukalum nalkaan sonic kazhinju. varaanirikkunna playstation 4-nekkurichu arian soony blow polulla swatantra davalapparmareyum thedi, microsopht avarude kansolinaayi uracha savisheshathakal ithuvare purathirakkiyitla. playstation plaattfomumaayi pookaan blow thiranjedutthu; eee theerumaanathe geyim avarude systethilekku konduvaraan thaalpparyamulla soniyil ninnulla prathinidhikalum microsophttinte karsanamaaya niyanthranangalkk vipareethamaayi, kooduthal daunlodu cheyyaavunnathum swathanthramaayi vikasippichathumaya geyimukal avarude adutha kansolilekku konduvarunnathinulla soniyude valia pravanathayum sahayichu. eee theerumaanavumaayi oru saambathika edapaadum ulppettittillenn blow sthireekarichu. munkaalangalil microsophtinoppam pravartthikkaan thanikk budhimuttukalundaayirum thante muun geyim "brade" purathirakkunnathinu microsofttumaayi kadannupokendivanna niravadhi prasnangal munbu vishadeekarichathaayum addeham pinneedu sammathichu. "2013ll playstation 4-nte lonch-vindo titilaayi "dhii sakshi" aasoothranam cheythirunnu, ithu oru parimitha samaya kansol exclusive aanu. aaa samayat, windos, ios pathippukal playstation 4 pathippinoppam puratthirakkaan padhathiyittirunnu, addehathinte team neritta eathenkilum vikasana kaalathamasam ozhivaakkukayum cheythu. mattu kansol pathippukal avaykkaayi vikasippikkaan theerumaanikkukayaanenkil avaa pinneedu varum.
"dhii sakshi" vikasanathil thudarnnu, 2013-ll aasoothranam cheytha release nashtappettu, addehathinte team geyim mechappeduthunnathum mikachathaakkunnathum thudarnnu. 2015 septambaril, playstation 4 num windosin oresamayam 2016 januvari 26 nuu geyiminte release sajjeekarichirikkukayaanum athinusesham udan thanne ios pathipp varumennum blow prakhyaapichu. geyim purathirangunnathinu thottumunbu eiii. ezz. aarr. bii. exbox vanninte thalakkett rettucheythirunnuvenkum, aaa samayat aaa plaattphomil release cheyyaan thangalkk padhathiyillennum bhaviyil purathirakkunnathinu munbu aaa ghattam veendum cheyyendivarunnathu ozhivakkaan mattu sthireekaricha pathippukal athe samayam aaa kansol plaattfominaayi eiii. ezz. aarr. bii rating maathrame nedunnulloovennum blow vyakthamakki. release cheiyunnathinu ekadesham orazhcha munbu, geyiminte vila nischayikkumennu blow prakhyaapichu, eee thuka "geyim enthaanennathinekkurichu thikachum prathifalippikkunnathaanu" ennu addeham paranju. oru indi gaeminu uyarnna vilayaanenna vimarsanathinu eee vila nerittu. 100 manikkoor play time blow paranjathinaal vila nyaayeekarikkappettuvenna geyim jenalistukal vishwasichu, koodaathe ithe vilaykk puratthirakkiya samanamaaya pasil geyimaaya "dhii talos principal" (2014) maayi ithine thaarathamyam cheythu. geyim prolsaahippikkaan sahaayikkunnathin, vikasana samgham pareekshanathmaka chithramaaya "koyanishkatsi" yill ninnu prachodanam ulkkond moonnu "dairkhyameriya screenshot" veediyokal srishtichu, athu kooduthal vyaakhyaanangalillaathe dveepilum athinte savisheshathakalilum pathukke vyaapikkukayum cheythu.
geyiminte bhouthikamaaya prakaashanathinaayi prasaadhakarumaayi charchakal nadathivarikayaanennu blow paranju, ennaal nirmmaana, vitharana prakriyakalkku aavashyamaaya adhika samayam choondikkaatti thudakkathil aaa ghattam vendennu theerumaanichu. ennirunnaalum, geyim poortthiyaakki digitalaayi purathirakkiyathode, avar saadhyathayulla retail pathippukalilekku nokkunnu.
releasinethudarnnu, geyim upayogikkunna idungiya kazhchappadum kalikkaarante kaazhchappaadukalude bobbing, nadattha chalanagal anukarikkal ennivayude samyojanam kaaranam chila kalikkaarkku chalana asukham undayathaayi report cheythu. kalikkaarkku avarude feeld oof view krameekarikkaanum head bobbing apraapthamaakkaanum vegathayeriya chalana oopshanukal praapthamaakkaanum anuvadikkunnathinaayi avar oru paachil pravarthikkukayaanennu blow paranju. 2016 augustil, envidiayude ansel ekstenshanulla pinthuna nalkunnathinaayi windos pathipp update cheythu, ithu ultra-hye resolutionukalilo 3D, vertual reality upakaranangalilo render cheyyaan shottukal rachikkaan kalikkaare anuvadikkunnu. playstation 4 proyude soniyude prakhyaapanathetthudarnnu, frametate upekshikkathe 4keey resolutione pinthunaykkunnathinaayi aaa kansolinaayi geyim paachu cheiyumennu blow paranju. playstation 4, playstation 4 proo ennivaykku uyarnna dynamic rench (echdr) ulla upakaranangale pinthunaykkunnathinum blow pravartthikkunnu.
geyiminte exbox vann pathipp 2016 septambar 13 nuu puratthirangi. mobail upakaranangalilekku geyim portt cheiyunnathinekkurichu avar aalochikkukayaanennu 2016 augustil blow paranju, ennaal graafiksinte gunanilavaaram kuraykkukayum touch screenukalil pravartthikkunna oru ithara niyanthrana skeem anweshikkukayum venam. envidia sheeldinulla android pathipp 2017 januvari 16 nuu puratthirangi. ios pathipp 2017 septambar 20 nuu puratthirangi.
sweekaranam.
"review aggregator websaittaaya metakritik anusarichu saakshiykk" "pothuve anukoolamaaya avalokanangal" "labhichu".
ign" ennathile kloi raadu eee geyimine oru mikacha kruthiyaayi visheshippikkukayum ithu "[a] manoharavum shakthavum samarthamaayi roopakalppana cheythathumaaya pasil geyimaanennum, athu anaavaranam cheyyaan niravadhi nigoodathakalundennum paranju."" "viji247" "ll ninnulla brenna hillier, lalithamaaya oru pasil board parambara avatharippikkan geyim aadyamaayi upayogikkunna oru kaazhchappaadine prashamsichu, koodaathe pasilukal avatharippicha kuthaneyulla patana vakrathil mathippulavaakkukayum cheythu," "asadhyavum manassilakkaan kazhiyathathumaaya pasilukal ningal aduthulla sthalangal sandarshichathinushesham lalithamaaya vyaayaamangalaayi urukunnu". slaant magazin"-nte aaron richio, kalikkaaran parvathatthinullile pasilukalil athiyappol oru "jarring shift" undennu kandethi, dveepinte mattu bhagangalumaayi thaarathamyappeduthumbol kooduthal klinikkal parithasthithiyil avyakthathaye kooduthal aasrayikkunna pasilukal.
wired" ennathinte juulii mansi, geyimil mathippulavaakkiyenkilum, oru vivaranathinteyo gameplay maarganirddeshathinteya abhavam "kalikkaar [geyimil] poornnamaayum kuthikkan" kaaranamaakumenn abhiprayappettu. guruthwaakarshanathinte mazhavillu" vaayikkunna aalukalkkaayi geyimukal nirmmikkaan blow aagrahichirunnuvennu munsi abhiprayappettu, ennaal noval budhimuttaayirunnuve "lokathodum athilulla aalukalodum pranayathilaaya" kalikku jeevan nashtappettu, "ithu budhimuttaanu, pakshe shoonyamaanu" ennu nigamanam cheythu. athu orupoleyalla."" "roock paper shotganile" "sian mahar viyojichu, eee kaliye" "hardcore postmoden" "ennu visheshippikkukayum aaa blow" "yadhaarthathil" "guruthwaakarshanathinte mazhavillu" "vaayikkaan eshtappedunna aalukalkk oru geyim aakki maattukayum cheythu"."" "eurogamerile" "oli velsh kalikkaaran niravadhi" "eureka" "nimishangal nalkiyathinu geyiminte pasilukale prashamsikkukayum" "goldberg vyathiyaanangalude" "viidiyoo geyim analogaayi thalakkett kanakkaakkukayum cheythu, ennaal pasilukalkku mukalilulla vivaranam" "svayam ulppettathum manappoorvvam avyakthavumaanennu" "thonni, koodaathe athu ozhivaakkaamaayirunnuvennu vishwasikkukayum cheythu, kaaranam blow, addehathinte team" "ithinakam thanne, valare manoharavum vijayakaravumaya, pasilukalil ninnu kala nirmmichappol kalayil ninnu oru pasil nirmmikkaan shramikkendathilla". polygonile" justin mesloy gamesinu oru "" aidi1> rating nalki, ithu "" uyarthunnathum ennaal nirashaajanakavum "ennu visheshippichu; chila pasilukal pariharikkunnathil ulppedunna samayadairkhyathe addeham vimarshichu, athesamayam rogikalillaatha kalikkaar kurukkuvazhikal sweekarikkumenna aashanka prakadippichu. "athu swaabhaavikamaayum kooduthal vanchanayilekku nayikkum. athu manjuveezhcha cheyyum."" "usgamar" "enna bob mackie eee kaliye kooduthal vimarsikkukayum 5 ll 2 nakshathrangal nalkukayum cheythu". athinte drishyangaleyum krameekaranatheyum addeham prashamsichenkilum, pasilukal valare budhimuttaanennu mackie kandethi, "enikku enthaanu thettu sambhavikkunnathenn sariyaaya prathikaranam nalkaan valareyadhikam karyangal nadakkunnu" ennum "orupakshe thante joliyodu alppam aduthaayirikkaam" ennum addeham abhiprayappettu.
saakshiyude" kathayude ardhathekkurichu niravadhi sidhaanthangal nirddeshikkappettittund. kaliyude ardham vishakalanam cheyyaan shramikkumbol, "gamesradar +"-leeii david roberts paranju, "sakshi" jnjaanashaasthrathinte paridiyilulla epiphaanikalude swabhaavathekkurichaane thanikk thonni, arivinte sidhaantham. kaliyile pasilukaliloode oraal munnott pookumbool, kalikkaaran dweep krameekaranatthinte mattu gadakangale pasilukalaayi thirichariyaan thudangukayum geyiminte credit sequence (robarttukal vivarichathupole "yadhaartha avasaanam") nedunnathinu, kalikkaaran dveepil avar abhimukeekarikkunna aadya pasilukalilonnil nirmmicha atharamoru paaristhithika pasil pariharikkunnu "ningalude yaathrayude avasaanam thudakkamaayi maarunnu, thudakkam avasaanathilekku nayikkunnu-epiphany chakram".
release cheyth oraazhchaykkullil, "sakshi" yude vilppana "brade" release cheytha aadya varshathil cheythathinekkaal erekkure kooduthalaanennu blow prasthaavichu. aadya aazhchayile vilppana 100,000 koppikaliladhikamaayirunnum motham varumanam vardhichuvennum addeham pinneedu vyakthamaakkukayum vikasana chelavukalkku sheshavum geyim ios, android, oesu ex, exbox vann ennivayulppede mattu plaattfomukalilekku portt cheiyunnathinekkurichu tekla pariganikkaan thudangukayum cheyyum. eee samayat, "sakshi" yude vindo pathipp niyamavirudhamaaya bittodarant saittukaliloode ettavum kooduthal daunlodu cheyyappettavayil onnaanenn blow nireekshichu, ithu "brady" nuu addeham kandathumayi thaarathamyappeduthaavunnatha. aalukalkk saadhanangal swanthamaakkaanulla swaathanthryam undaayirikkanam" ennu vishwasikkunnathinaal, eee thalakkettinayi sakthamaaya digital raitts maanejment upekshikkaan addeham theerumaanichirunnu, ennaal thaan manass maattiyekkaamennum software pyrasi niyanthranangal "adutha geyimil sambhavikkumennum" addeham paranju.
paarambaryamaayi.
"2010kalile ettavum mikacha geyimukalilonnaayi "dhii sakshi" parakke kanakkaakkappedunnu. ign", "pooligoon", "enme", "sinett", "naashanal poost" ennivayil ninnulla 'bestt oof dhaa decaded' savisheshathakalil geyim prathyakshappettu. "2017ll ekkaalatheyum mikacha 22-aamathe geyimaayi "edju" eee geyimine kanakkaakkukayum 2022ll "ign" 59-aamathe mikacha geyimaayi rank cheyyukayum cheythu.
"subcreation studiyoyude parady 'dhii luker', 2022 ll purathirangiya maathyoo vandevandarinte pasil geyim 'taiji' ennivaykku sakshi prachodanamaayi.

