
jaann jacob vaan austarsi

dutch daivamaaya jaann jacob vaan austarsi (1 epril 1817-29 juulai 1882) rotardaamilaanu janichathu. addeham utrekt sarvakalashaalayil vidyaabhyaasam nedi. addeham jaann jacob vaan oosttarsi, jeje vaan oosttarsi allengil johannes jacobus vaan oosttarsi ennum ariyappettirunnu.
emmens-binnen <aii. dii. 2>, alkmar <aii. dii. 3>, rotterdam <aii. dii. 1> ennividangalil paastaraayi pravarthicha sesham 1863ll addeham utrekt sarvakalashaalayil baibil, praayogika daivashaasthra professoraayi niyamikkapettu, athumaayi addeham jeevithavasaanam vare vividha bandhangalil earppettirunnu. oosttarsi oru prasangakan enna nilayil prashasthi nedi, daivashaasthrathinte edittaraayirunnu. 1845 muthal "jaharbuchar" mathacharithrathekkurichu niravadhi sradheyamaaya pusthakangal ezhuthukayum dutch bhashayil kavithakal prasidheekarikkukayum cheythu (1882).
currier.
addehathinte prabhashanangalil 270 ennam "moses" (rotterdam, 1859; engleesh vivarthanam, "mossa eiii baibil stadi", eddinberg, 1876) ulppede panthrandiladhikam vaalyangalayi <aii. dii. 1> achadichu. athupole addeham ambathirandu prabhashanangalil (1869) "dii heidelbershey kattakkismas" prasidheekarikkukayum niravadhi vyakthigatha prabhashanangal nadathukayum cheythu. eee prabhashanangalil vaan austarsi suvisheshaprasangam, thiruvezhuthukal anusarichu kristhuvinte prakhyapanam, rakshayude prakhyapanam ennivaykku (oru paridhivare vaachaadopa reethiyil) muzhuvan oonnal nalki; ennaal suvisheshathe marikadannu sidhaanthaparamaaya oohaapohangalude mekhalakalilekku malpittine ettavum kuranjathaayi kanakkakki. oru prasangakan enna nilayil addehathinte prakhyapitha lakshyam prabodhanam nalkunnathinekkaal mechappeduthuka ennathaayirunnu. samoolavum prakrithivaadaparavum poornnamaayum daarmmikavumaaya pravanathakalil ninnu svayam akannunilkkukayum, nishedhaathmaka vimarsanangalodu nishpakshatha pulartthukayum, kristhumathatthil vyakthamaaya amanushika nilapad nilanirthukayum cheytha addeham svayam "ivaanchalikkal allengil kristhyan oorthadoox" ennu vilikkunnathil santhushtanaayirunnu."
oru prasangakan enna nilayilulla thante ellah pravarthanangaliloodeyum vaan austarsi daivashaasthrathinu theekshnathayode svayam samarppichu. thante pravartthanatthinte eee ghattam addeham aarambhichath, puthuthayi sthaapithamaaya "jarboken voor vettanshaappelijke daivashaasthram" enna lekhanathil "denne tegenwordijen toastaand derr marpittikkinekkur nannayi samsaarikkuka" enna aadya lekhanathil ninnaan, thudarnnu adutha varsham "apposthalanmaarude pravrithikalude moolyathekkurichulla" (1846) prabandham. ithe kaalaghattatthil addehathinte "kristhumatham" (rotterdam, <aii. dii. 1>; engleesh vivarthanam, "thiruvezhuthukalil avatharippicha kristhuvinte chithram", lunden, (1874), lukkinekkurichulla addehathinte vyaakhyaanangal (beelfeld aandu leapsic, 1859), idaya pathrangalum philemone (1861), jaims (jeey. pii. laang, 1862) jeey. pii. laanginte "biblework".
1863-ll utrechil professoraayi niyamithanaaya sesham vaan austarsi thante hrasvamaaya "daivashaasthram dess newen verbondukal" (utrecht, 1867; engleesh. vivarthanam.," puthiya niyamatthinte daivashaasthram ", newyork, 1893), athine thudarnnu valia" christalijke dogmetik "(2 bhagangal, 1870-72; engleesh vivarthanam," kristhyan dogmetics ", 2 vaalyangal., newyork, 1876). ennirunnaalum, addehathinte academic kruthikalil ettavum mikachathu addehathinte "practische daivashaasthram" (2 bhagangal, utrekt, 1877-78; engleesh vivarthanam) aayirunnu., newyork, 1879), athil addeham hoomilitiks, littarjiks, mathabodhanam, idaya daivashaasthram, dauthyangal, shamaapanam enniva polum pariganichu.
1877-ll, daivashaasthra adhyaapakare baibil, sidhaantham, praayogika daivashaasthram ennivayekkurichu prabhashanam nadathunnathu vilakkunna niyamam paasaakkiyathode, vaan austarsi thante ishtathinu virudhamaayi mathatthinte thathwachintha, puthiya niyama aamukham, kristheeya sidhaanthathinte charithram enniva padippikkaan nirbandhithanaayi, athil addeham maranam vare nirddesham nalki. addehathinte oormmakkurippukal marananantharamaayi "kvitt mijn levensbock, woor, mijne wreenden" (utrekt, 1883) enna peril prathyakshappettu, addehathinte cheria rachanakalude samahaarangal pinneedu rund grouppukalaayi prasidheekarichu "redevoringen, verhandelingen enn werspride geshrifttan" (rotterdam, 1857); "variya". werspride geshrifttan (1861); christalijku-litareyarishe opstellan (aamstardaam, 1877); christalijku-historishe opstellan (1879). addehathinte janapriya bhakti pusthakamaaya "hettu jaar dess heals levensworden voor ideren dagg" (1874; engleesh vivarthanam) enna pusthakathekkurichum paraamarsikkanam.rakshayude varsham oro divasathinum jeevithathinte vaakkukal", newyork, 1875), koodaathe "uyitt dii dicterlijke naalattanshaap" (aamstardaam, 1884) enna thalakkettilulla addehathinte maranananthara kavita samahaaravum.
oosttarsiyude kruthikalude oru shekharicha pathipp franch bhashayil "uvrez complets" enna peril moonnu vaalyangalayi (1877-1880) prasidheekarichu. 1882ll addehathinte aathmakatha prasidheekarichu. addehathinte "praaktikkal daivashaasthram" enna pusthakam amerikkayile aaa vishayathekkurichulla ettavum swaadheenamulla rund kruthikalil onnaayirunnu. addehathinte daivashaasthraparamaaya sthaanam sahasraabdathinu munbullathum soumyavumaaya chilliyast ennaanu visheshippikkappedunnathu.