
kolkkathayile romanvalkkaranathile deseeya library

kolkkathayile deseeya grandhaalayam, indian bhaashakalude nighandukkalilum vyakaranangalilum vyaapakamaayi upayogikkunna lipyantharana padhathiyaanu. eee lipyantharana padhathi "(american) library oof kongras" ennum ariyappedunnu, ithu saadhyamaaya aii. ezz. oo 15919 vakabhedangalilonninu samaanamaan. samskrithathinte lipyantharanathinaayi upayogikkunna aii. eiii. ezz. tii. skeeminte vipuleekaranamaanu eee padhathi.
skeem table.
chuvadeyulla pattikayil kooduthalum devanagari upayogikkunnu, ennaal devanagari ithara aksharangalude lipyantharanam thithreekarikkunnathinu thamizh (), bangali () ennivayil ninnulla aksharangalum ithil ulppedunnu. 
screenil ninnu thiranjeduthukondu computer inputt.
pala samvidaanangalum drishyaparamaayi unicode pratheekangal thiranjedukkaanulla oru maarggam nalkunnu. iso/aiisi 14755 ithine "screen-selection entry reethi" ennaanu paraamarshikkunnath.
microsopht windos caractor mapp prograaminte oru unicode pathipp nalkiyittundu (pinneedu kokwos _ 1 ennu amarthippidikkuka, ennittu amarthuka) pathipp nt 4 muthal-expi muthal upabhokthru pathippil prathyakshappedunnu. ithu adisthaana bahubhasha thalatthile (bii. emm. pii) pratheekangalil parimithappedutthiyirikku. unicode pratheekanaamam upayogichu aksharangal tirayan kazhiyum, koodaathe pattika oru prathyeka coode blockil parimithappedutthaam. ithe tharatthilulla kooduthal noothanamaaya moonnaam kakshi upakaranangalum labhyamaan (sradheyamaaya oru freeware udaaharanam babelmappaanu).
bandhapetta aksharangal, fondile gliff tableukal muthalaayava upayogichu thirayunnathinoppam ore pravarthanakshamathayulla oru "caractor paalat" macos nalkunnu. menu baarile inputt menuvil sisttam mungananakal → internaashanal → inputt menu (allengil sisttam mungananakal → bhasha, tekst → inputt uravidangal) ennivaykku keezhil ithu pravarthanakshamamaakkaam allengil pala prograamukalilum edittu → imoji & chinnangalkk keezhil kaanaan kazhiyum.
mikka linux desktop parithasthithikalilum samana upakaranangalaya gucharmap (gnome) allengil carselect (kde) nilavilundu.
phondu pinthuna.
iso 15919 staanderd anusarichu indic skripttukalude lipyantharanathinaayi chila fondukal maathrame ellah laattin unicode pratheekangaleyum pinthunaykkunnulloo. udaaharanathinu, aavashyamaaya mikkavarum ellah pratheekangaleyum tahoma pinthunaykkunnu. microsopht oafees 2007-lum pinneedu laattin bhashayil vikasippichedutha mikka adhika aksharangalaya d, h, l, l, ̃, ̃, ̃, ̃, ̃, Â, Â ennivayeyum pinthunaykkunna puthiya roman phondu paakkejukal. ooppan sozhs fondukalaaya libertinus serif, libertinus sance (linux libertin padhathiyil ninnu fork cheytha) ennivaykkum poornna pinthunayundu.

