dhii realto (kavita maasika)

oru swatantra kavita maasikayum kavita prasaadhakanumaanu dhii realto. varshathil moonnu thavanayaanu maasika prasidheekarikkunnathu. englandile arts kaunsilaanu ithinu bhaagikamaayi dhanasahayam nalkunnathu. 1984 eprilil norvichu, norphokkil aanu ithu aadyamaayi prasidheekarichathu. oru suhruthu "realtoyile vaartha enthaanu?" ennu chodichathinte falamaanu eee peru."prasidheekaranathile purogathiye paraamarsikkunnathum vilyam shakespeareude" "dhii marchant oof venis" "enna kruthiye paraamarsikkunnathum aanu".
pashchaathalam.
maikkal macmin, joonn wakeman, jenni roberts ennivaraayirunnu maasikayude sahasthaapakar, ennirunnaalum ezhaam lakkam purathirangiyathinu thottupinnaale jenni roberts vittu. oru anjjaatha swakaarya srothassaanu prarambha print ranninu dhanasahayam nalkiyathu. aadya pathippil maargarat attwood, jorjju barker, steevu saant, gavin ewart, miroslav holab ennivarude kavithakalum 2009 muthal 2019 vare kavi puraskaara jethaavaaya karol aan dafiyude naalu kavithakalum ulppedunnu.
1996-ll "dhii realto" pusthaka prasidheekaranathilekku aadyamaayi praveshichu, frank redpaathinte "athu engane maari" ennathinte parimithamaaya rann nirmmichu. taamasiyaathe joonn wakeman maasika upekshichu irelandile corkilekku thamasam maari, avide addeham thante kavita maasika "dhii shope" aarambhichu. maikkal macmin maasikayude edittaraayi thudarunnu, koodaathe pusthakangaludeyum "bridge shekharangaludeyum" prasidheekaranathil adhyakshatha vahikkukayum cheythu; aadya shekharathilekkulla oru chuvaduveppaayi uddeshichittulla laghulekhakalude oru parambara, randil kooduthalum aasoothranam cheythittundu.
"realto" nadathunnathu jeevanakkaarude oru shringalayaanu. asisttant edittarmaaraaya harris, rishi dastidar, edward dogger, degna stoon, athidhi edittarmaaraaya ella freeyezhs, daljit nagra ennivar chernnu nirmmicha pathippukalulla maikkal macmin edittaraayi thudarunnu. nick stoon aanu art director. maathyoo howard, collin hugs, maikkal macmin, nick stoon ennivaraanu trasttikal.
"rishi dastidar, mathev howard, collin hugs, clair kidman, maikkal macmin esthar morgan, nick stoon ennivaradangiya oru upadeshaka samiti "dhii realto" yilundu.
cover artle barbera hepworth, patrick s, poula rego, aanji levin, dee nickerson, eric ravilius thudangiyavarum puthiyathum valarnnuvarunnathumaya print nirmmathaakkal, kalakaaranmaar, photographermar ennivarude niravadhi kashanangalum ulppedunnu.

