
pathram (sinima)

1994ll roonn howard samvidaanam cheytha oru american komadi-drama chithramaanu dhii paper, athil maikkal keettan, glen closs, marisa tommy, randy quide, roobert duval ennivar abhinayichu. randy neuman ezhuthukayum avatharippikkukayum cheytha "make upp yuvar mind" enna chithratthile mikacha orijinal gaanathinulla akkadami award naamanirddesham ithinu labhichu.
oru pathraadhiparude professional, vyakthiparamaaya jeevithathile 24 manikkoor tirakkulla oru kathayaanu chithram parayunnath. newyork nagaratthil paarkk cheythirunna kaaril rund bisinasukaare kollapetta nilayil kandethiyanu aaa divasathe pradhana katha. kastadiyilulla kaumaarakkaraaya prathikal niraparaadhikalaanenna thelivukalude police marachuvekkal reportermaar kandethukayum professional, swakaarya, saambathika araajakathvangalkkidayil katha anweshikkaan thirakkukoottukayum cheiyunnu.
plott.
24 manikkoor dairkhyamulla oru kaalaghattatthilaanu chithram nadakkunnathu. newyork sitti tabloidaya "newyork sann" enna saangalppika tabloidinte varkaholik metro edittaraanu henry haakkat, addeham thante joliye snehikkunnundenkil deerghakaalavum kuranja shambalavum asamthripthiyilekku nayikkunnu. kudumbatthinte chelavil thante jolic pradhamasthaanam nalkia thante edittar-inn-cheef berney vaittinte athe vidhi addehathinu sambhavikkanulla saadhyathayund. thanikk prostettu cancer undennu kandethiyathayi berney henriode velippeduthukayum samayam kazhiyunnathinumumbu anurajanam nadathaanulla shramathil thante verpirinja makal deane kandethaan sramikkukayum cheiyunnu.
pathratthinte udama graham kayley kadutha saambathika budhimuttukal neridunnu, athinaal henriyude ethiraaliyaaya managing edittar alisia clark thante shambalathil vardhanavu nedaan padhathiyidunnathinaal janapreethiyillaatha vettikkuravukal chumathunnu. sann reporter kaarlumaayi alishyaykku bandhamund. henriyude bhaarya maartha, avadhiyilullathum prasavikkaan pookunnathumaaya oru "sann" reporter, henrique avalkkayi samayam kuravaanennu thonnunnathinaal maduthu, avalkk alishia ishtamalla. suuryan" upekshikkanum "newyork centinalil" ("newyork times" adisthaanamaakki) asisttant managing edittar akanumullah oru vaagdaanam gauravamaayi pariganikkaan avar avanodu abhyarthikkunnu, athaayath kuranja samayathekku kooduthal panavum bahumaanavum, pakshe avante abhiruchikalkku valare boradippikkunnathumaayir.
brooklin williamsburgil rund vellakkaraaya bisinasukaarude kolapathakavumaayi bandhapetta oru choodan katha nagaram chuttikkarangunnu. rund aafrikkan-american kaumaarakkaare kuttakrithyathinu arast cheythu, henry "sann" colomist maikkal mcdogal "sann" offeesinte police scanneril enn. aii. pii. dii arast charcha cheiyunnathu kelkkumbol avaa vyaja kuttakrithyangalaanennu vishwasikkunnu. henry kesil aakrishtanaakukayum "sann" staafil ninnu mattullavare thannodoppam anweshikkaan prerippikkukayum cheiyunnu. 
oru "sann" staaf meettingil report cheythukondu, jolikkayi abhimukham nadathumbol edittarude kurippukalil ninnu kesinekkurichulla vivarangal moshtichukondu henry "kaavalkkaaran" enna sthalathu thante jolie vaagdaanam cheiyunnu. yogathil, samshayikkunnavarekkurikkulla thettaaya thalakkett innu prasidheekarikkanamennu alisia henriyumaayi vaadikkunnu, "gocha!, aavashyamenkil naale oru thiruthal print cheyyuka. kaumaarakkaarude niraparaadhithvathinte kooduthal thelivukal kandethaan berney henry 8 munny vare anuvadikkunnu.
maafiyayumaayi bandhamullah thangalude ettavum valia nikshepakanaaya trucking kambaniyil ninnu valia thuka moshticha bankermaaraanu eee bisinasukaar ennu neethinyaaya vakuppile thante suhruthiloode maartha kandethunnu. ithu oru sajjeekaranamaayirunnuvennum brooklin aankuttikal athinidayil kudungiyirikkamennum henry vishwasikkaan thudangunnu.
katha print cheiyunnathinu munbu aankuttikal utharavaadikalallennu sthireekarikkaan henry maarthaykkum maathaapithaakkalkkumoppam police steshanilekku pookunnathinaayi athaazham kazhikkunnu. avar mcdogalinte police kondaakt richiye corner cheiyunnu, avar aavarthichulla chodyam cheyyaliloodeyum anjjaathathvam vaagdaanam cheiyunnathiloodeyum kuttikal theerchayaayum niraparaadhikalaanennum avar pidikkappedumbol kuttakrithyam nadanna sthalathinaduthekku nadannukondirikkukayaannum sammathikkunnu. kaumaarakkaar kuttakkaaraanennu prasthaavikkunna pathratthinte aadya peju thalakettum kathayum alisia amgeekarichathaayi kandethaan henry mcdogal "sann" offeesilekku madangunnu. thettaaya vivarangal upayogichu pepparukal achadikkunna pressukal thadayaan shramikkumbol henry alishya thammilulla shaareerikavum vaakkaalullathumaaya poraattatthinu ithu kaaranamaakunnu.
berney, alisia, mcdoggle ennivar ore baaril avasaanikkunnu. henry mcdogal nadatthiya abhipraayangal pariganichathinu sesham thalakkettil alishyaykku manass maarunnu, aval printing pras nirthaan vilikkunnu. kazhinja eathaanum aazhchakalaayi mcdogalinte koolam peedippikkukayaayirunna sanduski enna nagaratthile oru udyogasthan mcdogaline akramikkunnu. avarude madyapaana ettumuttal oru mathililoode kaalil sandesky alyssia vedivaykkunnathilekku nayikkunnu. 
henry veettilethumbol, garbhaashayathile rakthasraavathethudarnn maarthaye adiyanthara siseriyan vibhagathinaayi ashupathriyil athikkunnu. alishia athe aashupathriyilekku konduvarunnu, avide avalkk "sann" offeesilekku vilikkaan kazhiyum, print room oottam nirtthunnu, henriyude nirddeshathilekku thalakkett sariyaakkunnu, "avar athu cheythilla", mcdogalinte katha, pittennu raavile pracharanatthinu krithyasamayathu. maartha aarogyamulla oru aankunjinu janmam nalkunnathiloodeyaanu chithram avasaanikkunnath, oru prabhatha warta radio report parayunnath "sooryante prathyeka katha kaaranam, brooklin kaumaarakkaare oru kuttavum chumathaathe jayilil ninnu mochippichu ennaanu.
uthppaadanam.
time" maasikayile muthirnna edittaraaya thirakkathaakruthu steefan koppu, thante sahodaran davidumaayi chernnu thirakkathayezhuthi, avar orumichu "oru pathratthinte jeevithathile oru divasam" enna prameyavumaayi aadyam vannu. david paranju, "ithu saadhaaranamallengilum njangalkk oru saadhaarana divasam venamaayirunnu."theruvilirangaanum sathyam parayanum oru pepparinte saambathika sammarddangal nokkaanum avar aagrahichu."metro edittare vivaham kazhicha oru garbhiniyaya reporterude (chithratthil marisa tommy avatharippicha) kathaapaathrathe srishticha sesham, rund koppinte bharyamaarum garbhinikalayi. akkaalat, saarvathrika chithrangal padhathikku pachakkodi kaatti.
vidooravum dooravum" enna chithrathinu sheshamulla thante adutha projakttinaayi, pathra vyavasaayathil enthengilum cheyyaan roonn howard aagrahichu. david koppumaayi bandhappedaan steevan spielberg shupaarsha cheythu. rakshaakarthruthvam" ennathinaayi thirakkadhaye athramaathram snehichuvennu samsarikkaan aagrahicha ezhuthukaaranodu oru ashayam avatharippikkan howard uddeshichu. chalachithra nirmmaathaav oorkkunnu, "theerchayaayum athu valare prashamsikkunnathayi enikku thonni, athinaal addehathinte purogamana vishayathekkurichu njaan chodichu. oru tabloid pathratthil 24 manikkoor samgeethamaayirunnu ente chevikalile utharam."howard avarude thirakkatha vaayikkukayum oormmikkukayum cheiyunnu", athu thirasseelaykku pinnile thalakkettukal kaikaaryam cheiyunnuvenna vastutha enikku eshtappettu. ennaal eee 24 manikkoor kaalayalavil neridaan sramikkunna kathaapaathrangalumaayi njaan bandhapettu, avarude vyakthiparamaaya jeevithathil, bhoothakaalathilum varthamaanakaalathum eee santhulithaavastha kandethaan njaan kadinamaayi shramikkunnu."
chithrathinaayi thayyaaredukkunnathinaayi, howard "newyork poost", "daili nyoos" (chithratthile saangalppika pathratthinu prachodanam nalkunna) enniva niravadhi thavana sandarshichu. addeham oorkkunnu, "kolamisttukalil ninnum reportermaaril ninnum avar pravarthicha chila mandatharangalekkurichu ningal kelkkum... avahelikkappetta vanita reporter mattoraale kabalippikkukayaanennu arinjappol avan oraalude krochil choodulla kaappi erinjathaayi njaan kettu."itharathilulla kathakalaanu managing edittarude lingabhedam maattaan howardine prachodippichathu, glen closs pinneedu play cheyyum. koppinte thirakkadhayil purusha aadipathyamulla oru nyoos room ulppeduthiyittunde howardinu thonni. ezhuthukaar sammathikkukayum kathaapaathrathinte peru alaan ennathil ninnu alisia ennu maattukayum cheythenkilum sambhashanam athepadi nilanirtthi. david koppinte abhipraayathil, "mattenthenkilum karyangal manassilakkaan sramichaal, 'adhikaarathilulla oru sthree engane perumar?'athu athinekkurichaayirikkur. adhikaarathilulla oru vyakthi engane perumaarunnu ennathinekkurichaayirinki athu, oru purushanaayirikkumbol aaa perumaattam oru vidhathil vilayiruthappedunnathil, athu oru sthreeyaanengil athine vyathyasthamayi vilayiruthendathu enthukondu?"
muun "poost" edittar peett hamillum kolamistukalaaya jimmy breslin, mike mccarry (chithratthile randy kwaayidinte kathaapaathrathin prachodanam nalkia) ennivarulppede newyorkkile chila mikacha pathrapravartthakarumaayi howard koodikkaazhcha nadatthi. chila reportermaar avarude kaarukalil emarjansi police laittukal sthaapich traaphik jaamine engane marikadakkunnuvennu avar chalachithra nirmmathavinodu paranju (sinimayil upayogicha oru thanthram). hamillum mccalla kemokalilum kaanam.
tabloid pathrapravartthanatthinte swabhaavam parisodhikkaan howard aagrahichu. "njaan chodichukondirunnu, 'newyork posttil jolie cheiyunnathil ningalkk lajja thonnunnundo? ningal "washington poost" allengil "newyork times" ll jolie cheiyukayaano?'avar paristhithiye, pathrapravartthanatthinte sailiye snehikkunnuvennu avar thudarnnu paranju."dainamdina vaartha" metro edittar richi esposito aayirunnu keettante kathaapaathrathinte maathruka. howard paranju, "addeham nannayi vasthram dharichirunnuvenkilum muppathukalude madhyam muthal avasaanam vare, amithamaayi jolie cheythirunna, valare vyakthavum vegathayullathumaaya samsaarikkunna aalaayirunnu. oppam valare smart. avane kandappol njaan karuthi, athu henry haakkat aanennu. ezhuthiyathupole."
eee prabandhangalude arochakamaaya vashavum samvidaayakane aakarshichu. "anweshanathilaayirikkunnathu eathenkilum vidhathil svayam apamaanikkappettatho aaya celebrittikalil avarkk thaalpparyamundaayirunnu. aareyengilum valare apamaanikkunna oru kathayil avar santhoshathode thilangunnathu enikku kaanaan kazhinju. avar athu kaaryamakkiyilla. avarude uravidam avar vishwasikkukayaanengil, avar santhoshathode athinoppam pookum."
benn hectinteyum chaals mccartherinteyum prashasthamaaya steju play "dhii frond peju" swaadheenichathinu purame, 1930 kalileyum 1940 kalileyum pazhaya pathra sinimakal howard padichu. howard paranju, "oro studiyoyum avaa nirmmichu, pinne avaa aprathyakshamaayi. innu oru nalla sinimayaakumennu njaan karuthiyathinte oru kaaranam athu puthumayullathum vyathyasthavumaanennu thonnunnu ennathaanu."
24 manikkoor dairkhyamulla oru divasathekkurichulla vivarangal manushyathvaparamaayi kazhiyunnathra pathram bisinessil shekharikkuka ennathaayirunnu hovaardinte lakshyangalilonn. addeham paranju, "enikku kazhiyunnathra cheria vishadaamshangal labikkum oru vyakthikk oru katha maattiyezhuthendivarikayum athu avane aswasthanaakkukayum cheiyunnu, mattoru vyakthi phonil oru reporterumaayi samsaarikkukayum parayunnu, 'sharee, ithu daivathinuvendiyalla.'cheruth, cheruth-ningalkk avare subplottukal ennu vilikkaan polum kazhiyilla-aadya screeningile mikka aalukalum orupakshe shradhikkuka polum cheyyilla. ithu orutharam nyoos room pashchaathalam maathramaan.
sweekaranam.
boxes oafees.
"1994 march 18nuu anchu theaterukalil parimithamaaya release labhicha 'dhaa paper' athinte aadya vaaraanthyathil 175,507 dollar nedi. adutha vaaraanthyathil 1,092 theaterukalilekku release cheytha chithram aaa vaaraanthyathil 7 dasalaksham dollar nedi. amerikkayilum canadayilum 38.8 dasalaksham dollar lokamembaadum 96.6 dasalaksham dollar nedi motham 48.4 dasalaksham dolaraanu chithram nediyathu.
vimarsanaathmakamaaya prathikaranam.
"34 avalokanangale adisthaanamaakki cheenja urulakkizhanginu 88 sathamaanam rating labhicha eee pepparinu" "niroopakaril ninnu nalla avalokanangal labhichu; sharashari rating 7.00/10 aanu. samavayam ingane parayunnu" "vegathayeriyathum unmaadaparavumaaya", "paper" "nyoos roominte oorjjam pidichedukkunnu, athinte abhinethaakkalum samvidaayakanum phastt rettu roopathil nandi parayunnu"."metaakrittikkil, 30 niroopakare adisthaanamaakki chithrathinu 100 ll 70 score undu, ithu" "pothuve anukoolamaaya avalokanangal" "soochippikkunnu". sinimascore sarveyil pankeduttha prekshakar chithrathinu a + muthal f vareyulla skailil sharashari "b +" grade nalki.
boosttan globe" enna thante avalokanathil, jayy kaar ezhuthi, "ningalude swantham vamshanaashathinte ekkaalatheyum bhishaniye pathra haasyathinte chanjalamaaya paarambaryatthil ulppeduthaan oru prathyeka paribhavam aavasyamaanu, pakshe" pathram "athu pinvalikkunnu. njaan ithinekkurichu vasthunishtanaanennu nadikkunnathil ardhamilla. ithu "sittisan keyne" allennu enicariyaam, pakshe athu ente buttonukal amarthunnu ". saan francisco kronikkilinte" peettar staakk ezhuthi, "oduvil," pathram "oru dinapathram poleyulla athisayakaramaaya vinodam vaagdaanam cheiyunnu-choodulla vaarthakal vegathil thanukkunnu."entertainment veekkili" chithrathinu "bii" rating nalkukayum ooven gleaberman maikkal keettante prakadanatthe prashamsikkukayum cheythu "keettan thante ettavum adiyanthiravum vijayavumaan. addehathinte vegameriya, neurotic shaili-oolish steyar, motor mouthu-thante joliyude thirakkil jeevikkunna oru nirbandhitha warta junky enna kathaapaathrathin anuyojyamaanu, ennaal "henry prekshakareyum paadangal padippikkaan roopakalppana cheythathayi thonnunna athinte choodulla kathayaal chithram thadassappettuvennu" thonni.
dhii newyork times" enna chithrathinu vendiyulla avalokanathil jaanett maslin chithrathe vimarshichu. "oro principalinum eee ekadina edavelayil soukaryapradamaayi abhisambodhana cheyyappedunna oru prashnamund, oru kammittiyude jolie pole thonnunna oru thirakkadhaykku (david koppum steefan koppum) nandi. eee aalukale panibadhayil ninnu aarambikkukayum katha parihaaratthilekku neengumbol jeevithathinte aantharika ardham kramena velippeduthaan avare anuvadikkukayum cheyyuka ennathaanu sinimayude pothuvaaya chalanam."dhii washington posttinaayulla" thante avalokanathil ritha kemply ezhuthi, "" roonn howard ippozhum sthreekal nyoos roominu pakaram nazhsariyilaanennu karuthunnu ". jurassic paarkkile" thirakkathaakruthu david koppum ("time" maasikayile) addehathinte sahodaran steefanum ("time" maasikayile) swabhaavathinte kaaryatthil hasyaparavum lakshyamidunnavarumaanu, ennaal purusha-sthree bandhangalude kaaryatthil avarude sandesham charitraatheethamaanu."
oru abhimukhathil newyork pathrapravartthakanum ezhuthukaaranumaaya roobert karoo "oru mikacha pathra sinima" ennu visheshippichu "pathram" yeei prashamsichu."

