paanithirai

1961ll vii. samvidaanam cheytha oru indian thamizh chalachitramaanu paanithirai. srinivasan nirmmichathu addehathinte sahodaran ramaswamyaanu. jemini ganesan, bii. saroja devi, keey. eiii. thankaveluvum tii. ezz. balaiah. hindi chithramaaya ardhaamginiyude (1959) remake ithu, bhagyam konduvarunnuvennu vishwasikkunnathinaal graamatthile ellaavarum avale upekshikkunna oru grama penkuttiye chuttippattiyaan. aval pranayathilaakukayum, oru andhavishwaasiyaaya airline pailattine vivaham kazhikkukayum cheiyunnu, pakshe avante vimanam kaanaathaakumbol prasnangal undaakunnu. 1961 desember desember chithram purathirangiyathu.
plott.
oru gramavasic janicha sakunthalayude bhaarya prasavasamayathu marikkunnu. athinaal shakuntala "abasaagunam" (nirbhagyam) ennu vilikkunnu. valarunna varshangaliludaneelam aval peedippikkappedunnu, avalude pithaav avalude eaka pinthunakkaaranaanu. avalkk praayamaakumbol avalkkayi vivaham krameekarikkunnu.
ennirunnaalum, fund adachupoottunnathiloode avalude pithaav oru chitt fundle sookshicha panam nashtappedunnu. ithavana achhan avalude bhagyam sapikkunnu. kurachu samayathinu sesham, thante thettu avan manassilakkunnu, avalude abasaagunathekkurichulla pothu samsaram kaaranam shakuntala kanda kudumbam avale nirasikkunnathuvare ellaam shariyaayi. hridayam takarnna sakunthalayude pithaav marikkunnu. maathaapithaakkal randuperudeyum maranathinu kaaranamaayathinte perinu anusrithamaayi shakuntala ippol jeevikkendathundu.
andhavishwaasathinu poornnamaayum ethiraaya oru pailattaanu mohan, oru poocha thante pathayil kadannathumoolam purappedaan vaikia thottakkaarane parihasikkunnu. ippol anaadhayaaya shakuntala mohante suhruthu shaanthanaaminte veettil aashvaasam kandethunnu. mohante pithaavinte offeesil oru jolie labhikkumenn santhaanam avalkk vaagdaanam nalkunnu. poonthottaparipaalanam nadathunna mohane shakuntala kandumuttunnu. sathyam thante mail varunnathinu munbu mohanan thottakkaaran ennu shakuntala anumaanikkunnu.
mohan shakunthala pranayathilaakukayum mohan avale thante kudumbatthinu parichayappedutthukayum cheiyunnu. appozhaan thangal neratthe nirasicha penkuttiyaanu shakuntala ennu maathaapithaakkal manassilaakkunnath. shakunthalaykk maathrame nirbhagyam konduvaraan kazhiyoo ennum vivaahathin ethiraanennum mohante randaanammaykku bodhyamundu. vivaham enthaayaalum nadakkukayum pittennu mohanu pailat enna nilayil jolie nashtappedukayum cheiyunnu. appol addehathinte meludyogasthan athu oru epril viddiyude thamaashayaanennu parayunnu.
ithinidayil niravadhi thettidhaaranakal sambhavikkunnu, pradhaanamaayum randaanamma moolamaanu, oduvil mohan rahasya rekhakalumaayi evideyengilum parakkendathundu. nirbhagyakaramaaya sambhavangale bhayann mohanodu vida parayunnathil ninnu randaanamma shakuntala thadayunnu. sharee, vimanam thakarnnu. mohan kollappedukayum kooduthal peedippikkappedukayum oduvil veettil ninnu purathaakkappedukayum cheythuvennu shakuntala vishwasikkunnilla.
ithinidayil, mohan marikkukayum videsha shakthikalkk vilkkukayum cheythillennu aaropanamund. mohan jeevichirippundo? shakunthalaykk enthu sambhavikkum?
uthppaadanam.
"1959ll purathirangiya ardhaamgini enna hindi chithratthinte remake 'panitthirai' aanu vii. aarr. aarr. nirmmicha aadya chithram. srinivasan sahodaran vii. ramaswamy banner mukta philims. srinivasan samvidaanam cheythappol adhehavum ramaswamy nirmmaathaakkalaayi sevanamanushtichuvenkilum eaka nirmmathaavaayi ramaswamy thudarnnu. jii. aanu thirakkatha ezhuthiyathu. baalasubramanyam, editting tii. vijaya rangavum keey. durairaj, nemai ghosh chhaayaagrahanam nirvvahichu. sinimayude avasana dairkhyam athaayirunnu.
vishayangal.
andhavishwaasathekkurichum athu jeevithathile saadhaarana nilaye engane badhikkunnu ennathinekkurichumaanu chithram parayunnath.
soundu track.
keey. aanu samgeetham orukkiyirikkunnath. vii. kannadasan kothamangalam subbuvum chernnu rachicha varikalkk mahadevan.
release sweekaranavum.
"panitthirai" 1961 desember desember puratthirangi. "link" yadhaartha hindi chithram eshtappettilla, "eee vashath [" panitthirai "] mattoru daarmmikathayumaayi bandhappettirikkunnu orikkalum oru booar remake cheyyaruthu". "indian express 1962 januvari 6 nuu ezhuthi," "paani thiraay" "aazhathil chalikkunna oru manushya naadakamaanu, ithu pothuvaaya sinimakalude abhiruchikalkku sveekaaryamaaya shudhamaaya aarogyakaramaya vinodam nalkunnu". kathayumaayi prasakthiyillaathathinaal "kalkkiyude" kaanthan chithrathe kooduthal nishedaathmakamaayi vimarshichu.

