
krithrima bhasha

krithrima ejantukal thammilulla computer simuleshanukalilo robot edapedalukalilo manushyarumayulla niyantritha manashaasthraparamaaya pareekshanangalilo uyarnnuvarunna valare parimithamaaya valippathilulla bhaashakalaan krithrima bhashakal. avaa nirmmitha bhashakalil ninnum aupachaarika bhashakalil ninnum vyathyasthamaan, kaaranam avaa oru vyakthiyo groupo bodhapoorvam roopakalppana cheythittullavayaanenkilum swaabhaavika bhashakal pole (vitharanam cheytha) parambaraagatha prakriyakalude falamaanu. oru kendra "designer" enna aashayathin virudhamaayi, krithrima bhashakal padikkunna krithrima bhasha parinaama mekhalaye kooduthal pothuvaaya saamskaarika parinaama padanangalude oru upabhaagamaayi kanakkakkaam.
uthbhavam.
laattin bhaashayude anthaaraashtra punk kramena kurayunnathinte falamaayi pathinezhaam noottaandilum pathinettaam noottaandilum krithrima bhasha srishtikkuka enna ashayam uyarnnuvannu. jeevanulla bhaashayude poruthakkedukalil ninnu mukthavum aashayangalude vargeekaranathe adisthaanamaakkiyullathumaya oru yukthisahamaya bhasha vikasippikkukayennathaayinu praadhamika padhathikal pradhaanamaayum lakshyamittath. jeevanulla bhaashakalude ulladakkavum pinneedu prathyakshappedunnu.
prachodanam.
parinaama bhaashaashaastra mekhalayile anubhavaparamaya thelivukalude abhavam krithrima ejantumaarkku swaabhaavika swabhaavangalulla bhaashakale svayam samghadippikkaanulla vazhikal anweshikkunnathinulla oru maargamaayi computer simulationukal sweekarikkaan pala gaveshakareyum prerippichu. vyakthikal thammilulla edapedalukaliloode uyarnnuvarunnathum athinte upayokthaakkalude aavasyangalodum kazhivukalodum poruthappedunnathinaayi vikasichukondirikkunathu oru sankeernamaaya adaptive sistamaanu swaabhaavika bhasha enna sidhaanthathe adisthaanamaakkiyullathaanu eee gaveshanam. ellah anumaanangalum computer simuleshanukalaayi vyakthamaayi nirmmikkunnathiloode, bhasha maattathinu adisthaanamaaya chalanathmakathayum niyantritha saahacharyangalil bhaashayude uthbhavathekkurichulla chodyangalum pareekshanaathmakamaayi anweshikkaan eee gaveshana nira shramikkunnu.
athinte vijayam kaaranam manushyarumayulla manashaasthraparamaaya pareekshanangalil puthiya bhaashakalude aavirbhaavathekkurich anweshikkunnathinum pareekshanathmaka semoticsinte puthiya maathrkayilekku nayikkunnathinum maathruka vipuleekarichu.
anweshanangalude shradha kanvenshanukalude prathyeka vishadaamshangalekkaal parambaraagathavalkkarana chalanaathmakathayilum thathfalamaayundaakunna bhaashakalude uyarnna thalatthilulla gunangalilum aayathinal, krithrimamaayi vikasicha bhashakal saadhaaranayaayi rekhappeduthukayo avaa prathyakshappedunna orotta pareekshana pareekshanatthino simuleshano purathu veendum upayogikkukayo cheiyunnilla. vaasthavathil, krithrima bhaashakalude parimithamaaya valipavum hraswakaala swabhaavavumaanu orupakshe avaye "swaabhaavika" bhashakalil ninnu verthirikkunnathu, kaaranam "ellah" bhaashakalum parambaraagathamaayathinaal krithrimamaanu (nirmmitha bhashayum kaanuka).
upayogikkunnu.
vikasana manashaasthratthile gaveshanathil krithrima bhashakal upayogichittundu. krithrima bhashakalil gaveshakarkk valareyadhikam niyanthranamullathinal, avar eee bhashakal sthithivivarakkanakku bhasha ettedukkal padanangalil upayogichu, athil sisukkal kelkkunna bhashaaparamaaya reethikal niyantrikkaan ithu sahayakamaakum.
baahya linkukal.
alaan reed libert, artificial languages, ooksfoord research encyclopedia oonn lingvistiks, juun 2018

