
unn samayal arayil

2014ll prakash raaj samvidaanam cheytha indian romaantik komadi chithramaanu thamizhil unn samayal arayil, kannadayil ooggarane, thelungil ulavacharu biriyani. aashikh abuvinte 2011 leeii malayaala chithramaaya salt enn pepparinte remake eee chithram oresamayam moonnu bhashakalil chithreekarichirikkunnu. ithu sneha, urvashi, tejus, samyuktha hornad ennivaykkoppam prakasha raaj aarambikkunnu. ilayaraajayude yadhaartha samgeethavum shabdatraakkum chithratthil ulkkollunnu. septambar 26nuu mysooril pathiv chithreekaranam aarambhichu.
2014 juun 6nuu purathirangiya eee chithram thelungilum thamizhilum sammishra prathikaranangal nediyappol kannada pathippin nalla prathikaranamaanu labhichathu. thamizh, telung pathippukal boxes offeesil paraajayappettappol kannada pathipp valia vijayamayi.
plott.
samsthaana puraavastu vakuppil jolie cheiyunna kalidasa (prakash raaj) oru bhakshana premiyaanu, 45 vayassulla addeham avivaahithanaan. addehathinte eaka koottaali addehathinte paachakakkaranaaya krishna (tambi ramaya) aanu. oru jolie thedi addehathodoppam thamasikkaan varunna kaalidaasante anantharavanaanu naveen (tejus). thante suhruthu meghanaykkoppam (samyuktha hornad) thamasikkunna dubbing aartistaaya gauriyil (sneha) ninnu thettaaya phoon kooll labhikkunnathuvare kalidasan oru saadhaarana jeevithamaan nayikkunnath. oru restorantil ninnu dosha oordar cheyyaan gauri ring cheiyunnu, pakshe pakaram kalidasa labhikkunnu. avarude sambhashanangal aadyam nannayi pookunnillengilum paachakavum bhakshanavum enna pothuvaaya thalpparyam kaaranam oru deerghadoora pranayam vikasikkunnu. kalidasan oru janmana gaurmettaanu, athesamayam gauri marichupoya ammayude smaranaykkaayi paachaka pravarthanangalil earppedunnu. joninte mazhavillu" ennu vilikkunna oru multy-layerd kekku upayogichu baking rahasyangalilekku kalidasan goriye anuvadikkaan thudangunnu.
kalidasan gauriyum avarude aadya mukhaamukham koodikkazhchaykku munbu aswasthatha prakadippikkunnu, kaaranam oororutharum avarude swantham shaareerika roopathekkurichu bodhavaanmaaraakukayum pakaram naven meghanayeyum ayaykkaan theerumaanikkukayum cheiyunnu. avar kandumuttumbol, avar yathaakramam kalidasan, gauri ennu svayam parichayappeduthunnathinaal, matte vyakthi pakarakkaaranaanennu naveeno meghanayo thirichariyunnilla. kalidasan yadhaarthathil meghanayumaayi pranayathilaanennu naveen karuthunnu, athesamayam meghana gauri navinumayi pranayathilaanennu karuthunnu. valia praayavyathyaasangalum vyakthithva tharangalum kaaranam thangal kandumuttya vyakthi thangalkk anuyojyanallennu yathaakramam kalidasanodum gauriyodum paranjukondu avar avarude muthirnna ethiraaliyude bandham attimarikkaan shramikkunnu. kalidasan gauriyum parasparam marakkaan sramikkukayum sinimayude deerghakaalathekku sankadam anubhavappedukayum cheiyunnu. oduvil, kalidas thante eakaanthathaykku vazhangukayum gauriye vilikkukayum iruvarum mukhaamukham kaanaan theerumaanikkukayum cheiyunnu. athu avasaanippikkaan iruvarum parasparam sathyasandhamaayi kaanaan theerumaanikkunnu. eee samayamaayappozhekkum parasparam vikarangal valarthiyedukkaan thudangiya naven meghanayum, thangalude yadhaartha vyakthithvam mattoraalkk velippeduthappedumenna bhayappedunnathinaal ithu kettu aashayakkuzhappathilakukayum aashankappedukayum cheiyunnu. oduvil thaan yadhaartha kaalidaasanallenn naveen meghanayodu sammathikkukayum meghanayum kathayude thante vasham vishadeekarikkukayum cheiyunnu. avar randuperum ashayakkuzhappam manassilakkukayum khedam prakadippikkaanum thangalkk ariyaatha ellah sambhavangalum vivarikkaanum kalidasane vilikkukayum cheiyunnu. oduvil kalidasan gauriyum aasootritha myoosiyathil vachu parasparam kandumuttukayum avarude bandham aarambikkukayum cheiyunnu.
uthppaadanam.
salt enn pepper" enna chithratthinte remake avakasham prakash vaangi. bhakshanathodulla pothu snehathiloode abadhathil parasparam ariyaavunna rund dambathikal thammilulla oru romaantik kathayaanu ithu. chithram samvidaanam cheiyunnathinu purame prakash raaj chithratthil abhinayikkukayum nirmmikkukayum cheythittundu. thudakkathil pradhana sthreevesham cheyyaan tabuvine niyamichirunnuvenkilum ozhivaakkappettu. orijinalil shweta menonte vesham cheythukondu oru naayikayaayi pinneedu sneha chithratthil oppuvachu. 2013 meyy maasathil, taanum bharthaav prasanna abhinayikkunna "neengalum vellalam oru kodi" yude oru episodil thante varaanirikkunna samrambhathil sneha samvidaanam cheiyumennu prakash sammathichu. prashastha kannada nadi sudhaa belawadiyude makal semukatha hornad chithratthil oru vesham avatharippikkukayum moonnu pathippukalilum pankedukkumennathinaal telung, thamizh paadangal padikkukayaanennum paranju. samyuktha hornadinte kathaapaathrathinte pranaya thaalparyamaaya naveen enna kathaapaathrathe avatharippikkan prakash puthumukhamaaya tejasine thiranjedutthu. chithratthile ellah gaanangalum nrithasamvidhaanam cheythirikkunnathu bollywoodile prashastha nrithasamvidhaayakanum eee chithratthiloode associate director arangettam kuricha prakaashinte bharyayaaya poony verma prakash raayiyaan.
thamizh pathippil vijiyudeyum tii. yudeyum sambhashanangal ulkkollunnu. njaanavel. kannada dialogue nalkunnathu prakash raayiyum aravind kuplikar telung dialogue nalkunnathu prakash raayiyum ramana gopisettyumaanu.
soundu track.
thamizh sountraakku
kannada sountraakku
telung sountraakku
vimarsanaathmakamaaya sweekaranam.
"unn samayal arayil".
baradwaj rangan ezhuthi, "prashnam, praadhamikamaayi, svaramaanu. eee chithram pishakukalude laghuvaaya haasyamaano atho kalidasan oduvil "heenamaaya sankeernnatha" ennu vilikkunnathinekkurichu kooduthal gauravameriya dhyaanamaano ennu kandethunnathu kooduthal budhimuttaayitheerunnu... anantharafalangalude oru bodhavumilla, onnum apakadatthilalla. thathfalamaayi, "anaan samaylarayil" pakuthi vevichathaayi avasaanikkunnu. times oof india ithinu 5 ll 3 nakshathrangal nalki, "eee chithram ningalude wier niraykkuka mathramalla ningalude ruchi mukulangal elakkividukayum cheiyunna oru poshakasamriddhamaaya bhakshanam poleyaanu" ennu ezhuthi. decan chronicle 5 ll 2.5 staarukal nalki, "oru nerttha katha undaayirunnittum, aadya pakuthi aakarshakamaayirikkumbol, edavelaykku sheshamulla pradhana kathayil ninnu rasakaramallaatha baahya upakadhakalilekku vyathichalikkumbol athu valichidunnu...kurravukal undaayirunnittum, chithram valare aakarshakamaan ". rediff chithrathinu 5 ll 3 staarukal nalkukayum "unn samayal arayil" thikachum aasvaadyakaramaaya laitt romaantik komadi "ennu ezhuthukayum athine" unmesham pakarunnathum theerchayaayum kaanaan yogyavumaanu "ennu vilikkukayum cheythu. hindusthaan times ezhuthi, "enganeyo, bhakshanam ithivrithathil ninnu mangaan thudangunnu, ithu thalakkett oru cheria avyakthathayaakkunnu, koodaathe ilaya dambathikalude rakshappedal edavelaykku sesham screen samayathinte bhooribhaagavum hogg cheiyunnu. thangalude plettukalil dahikkaan kazhiyunnathinekkaal kooduthal niraykkaan valare aakamkshayulla indian sinimakalude oru classic poraaymayaanithu ". ruchiyum ruchiyum snehavum orumichu neyyan ithu shramikkunnu, pakshe oru nerttha skript valichedukkal kaaranam, prathyekichu randaam pakuthi", sifi ezhuthi. ians 5 ll 2 nakshathrangal nalki ezhuthi, "thante avasana uthppannathe ozhivakkaan kazhiyunna ellah thettaaya cheruvakalum upayogichu oru pranayakatha paachakam cheyyaan prakash raaj shramikkunnu. "unn samayal arayil"...oru kathayude saadhyathakalum abhimaanikkunnundenkum prekshakare avarude kaalil ninnu akattunna orijinalinte manoharita nashtappedunnu. sinimaykku athintethaaya nimishangalundu, pakshe athu ningale athinu vazhithelikkaan paryaapthamalla ".
"oormma".
times oof india chithrathinu anchil naalu nakshathrangal nalki, "samvidaayakanum nayakanumaaya prakash raaj thante aakhyaanathil mikachathaanu; sajeevamaaya sambhashanangal (aravind kuplikar prakash raayiyum) prakadanangale punarujjeevippikkunnu. ningal kathayude bhaagamaanenn thonniyaal aashcharyappedaruthu. trillukal, vikarangal, suspense, komadi, pranayam, vikarangal-ithu ningale avasaanam vare santhoshathode bandhippikkunna oru pavarpaakkaan. aavishkaaram, shabda modulation, shareerabhasha ennivayil prakash raay midukkanaanu. oru sundariyaaya sneha avalude penkuttiyude aduthulla prathichaayayil jeevan ulkkollunnu. doshayaal prachodippikkappetta eee pranayakatha ningalude manassil oru nalla ruchi avasheshippikkumennu vaagdaanam cheiyunnu. decan chronicle ezhuthi, "prakaashatthinte thilakkathinu ooggarane theerchayaayum kaanenda onnaanu". nyoo indian express ezhuthi, "oru manushyante hridayathilekkulla vazhi vayariloodeyaanenkil," ooggaran "ellah indriyangaleyum thripthippeduthunnu...eee chithram oru swaramela srishtikkukayum jeevithathinte sugandhavyanjanagal udaaramaayi thalikkukayum cheiyunnu, ithu oru vaikaarika prathikaranavum ulavaakkunnu ". bangalore mirror anchil 3.5 nakshathrangal nalki, "samvidaayakanenna nilayil prakash raay thante thunnal nannayi kaikaaryam cheiyunnu. avan yadhaarthathinte parukkan arikukal minukkunnu, ningalkkullath oru vidagdhante aanandamaanu ". hindukkal ezhuthi, "prakash raay" ooggarane "ennathiloode thante kazhivu veendum theliyichu. sinima...niraashappeduthunnilla ". vanindiya 5ll 4 nakshathrangal nalki ezhuthi, "oru nadan, samvidaayakan, nirmmaathaav ennee nilakalil prakash raaj vijayichu. naanu nanna kanasu' enna chithrathinu sesham, kannada prekshakarkku oru bahumukha prathibhayulla chalachithrakaarante shradha pidichupattunna mattoru chithramaanith. chithrathinu athintethaaya poraaymakalundengilum athu orikkalum prekshakare niraashappedutthilla. theerchayaayum kaanenda oru sinimayaanith ".
"ulavacharu biriyani".
decan chronicle ezhuthi, "pranayam, bandham, bhakshanam ennivayude mikacha samyojanamulla oru nalla vishayam prakash raaj thiranjedutthu. ennirunnaalum, sinimayude prashnam mandagathiyilulla vivaranamaan, athu alppam valichedukkunnu...ettavum mikacha reethiyil paranjaal, 'ulavacharu biriyani' oru nalla 'time paas' chithramaanu. 123 telung ezhuthi, "mothatthil, ulavacharu biryanikku athintethaaya klaas nimishangalum savisheshathayum undu. ennaal randaam pakuthi muzhuvanum, kurachu ruchiyillaatha vegathayum rasathe nasippikkunnu. times oof india 5 ll 3 nakshathrangal nalki, "hridayasparshiyaaya pranayam enthaayirikkaam, athu pishakukalude aasoothrithamallaatha komadiyaayi avasaanikkunnu...eee remakeil oru pradhana ghadakam kaanaanillenn oraalkk thonnunnu, athu chalachithra nirmmaathaav telung paletinode chernnu nirmmikkaan shramichappol athinte yadhaartha maantrikatha nashtappettu. eee chithratthil ellah sariyaaya cheruvakalum undengilum, paachakakkuripp (katha vaayikkuka) mathiyaakilla. oru mikacha thayyaareduppu valia maattamundaakkumaayirunnu. prakash raaj, sneha thudangiya kalakaaranmaarum ilayaraajayude samgeethavum ulla eee chithram ottum vijayichilla ".
boxes oafees.
chithratthinte thamizh pathipp patthu divasathinullil chennail shekharichu.

