
maari-joseph lagranch

merii-joseph lagranch (1855 march 7 nuu albert maari-henry lagranch enna peril borg-enn-brassil janichu, 1938 march 10 nuu marseyilil vachu marichu) dominican kramatthile oru catholica purohitan daivashaasthranjanum jarusalemile ekkol grandhatthinte sthaapakanum aayirunnu.
jeevitam.
1855 march 7 nuu fraansile borg-enn-brassil albert maari-henry lagranch janichu. moonnu vayassullappol addehathinu cure dii 'aarsil ninnu anugraham labhichu. oottoonile juuniyar seminariyil addeham greak, jarmman, engleesh, itaaliyan ennee bhashakal padichu. paareesil niyamam padicha addeham 1878ll doktarettu nedukayum practies cheyyaan praveshikkukayum cheythu.
1878-ll addeham isi-less-moulinouksile dominican seminariyil praveshichu, avide ninnu toolousile sent maximinile novishyattilekku pooyi, avide addehathinu eee seelam labikkukayum sahodaran maari-josaf enna peru nalkukayum cheythu. 1880ll dominican janatha fraansil ninnu purathaakkappettu. spanish dominican hausaaya sent laganchilekku pooyi. steefan salamaankayil. 1883ll addeham samorayil purohithanaayi niyamithanaayi.
assyrian, eejipt, arabic, hebru ennee ooriyantal bhaashakalekkurichulla arivu mechappeduthunnathinaayi viyannayilekku ayachappol lagranch sabhaa charithrathinteyum vishudha grandhatthinteyum professoraayirunnu. addeham rabbinikkal saahityavum padichu. 1889 februvariyil addehathe jarusalemilekku ayachu, avide 1890 novemberil addeham ekkol pratic dii ettuds grandhangal (baibil padanangalude praayogika school) thurannu. 1892ll addeham "review biblic" sthaapichu. chila samakaalikar bybilinodulla puthiya shaasthreeyavum vimarsanaathmakavumaaya sameepanathe vimarshichappol, lagranch athu upayogichu.
vishalamaaya thaalpparyangalulla pandithanaaya addeham, puthiya niyamatthinte paata vimarsanavumaayi bandhapetta paata sidhaanthathinteyum reethiyudeyum swaadheenamulla kaippustakam "critic teksttuvel; II, laa critic raashanel" (paarees, 1936) enna pusthakatthinte rachayithaavaayirunnu. 1901ll addehathe vishudha daivashaasthrathil praaveenyamullavanaakki. david nagaratthinte sthaanam sambandhicha "review biblikkile" lagranchinte aadya lekhanam chila vimarsanangalkk kaaranamaayi; athilum kooduthal srishtichathu 'pentettookkinte uravidangal', mosseyude bhaagathe punarparisodhanam.
bybilile aadyathe anchu pusthakangal. ennaal lioo marpappa puthiya aashayangale niruthsaahappeduthaan chaayvullavaraayirunnilla.
baibil gaveshanathekkurichulla lioo pathinaraman maarppaappayude 1893 leeii encyclical "providentisimus dues" anusarichaanu lagranch pravarthichathu, lioo marpappa jeevichirikkunnidathom kaalam addehathinte pravartthanangal nishabdamaayi purogamichu. ennaal leoyude maranashesham, oru athi yaadhaasthithika prathikaranam aarambhichu. pathonpathaam noottaandile baibil padanangalude navothaanatthil earppettirunna mattu pandithanmaareppole, pere lagranch oru aadhunikavaadiyaanennu samshayikkappettu. charitraparamaaya-nirnaayaka reethiye vaattikkan samshayaaspadamaayi kanakkakki. 1904-ll addehathinte 'dhii historikkal methed' enna pusthakam vimarsanangalkk vidheyamaayi. 1905-ll, pontifical baibil kammeeshan addehathinte rund reethishaasthra thathwangalekkurichu munnariyipp nalki. 1908-ll addeham thiruvezhuthu padanatthil ninnu pinmaran anumathi thedi maasttar generalinode apekshichu. eph. aarr. akkaalathe generalaya cormier visammathikkukayum pakaram puthiya niyamathil shradha kendreekarikkaan parayukayum cheythu. 1912-ll "review biblic" prasidheekaranam nirthaanum francilake madangaanum lagranchinu mounam paalikkanulla utharavu nalki. ekkol thanne oru varshathekku adachupoottukayum pinneedu thante jolie thudaraan lagranchine jarusalemilekku thirichayakkukayum cheythu. 
addehathinte ettavum prashasthamaaya kruthi "evaanjile dii jeesas kristhu" aanu. lagranch naalpathiyanju varsham jarusalemil chelavazhichu. 1935ll aarogyaparamaya kaaranangalal addeham francilake sthiramaayi madangukayum 1938 march 10nuu enpathinaalaam vayassil marikkukayum cheythu. 1967-ll addehathinte avashishtangal jerusalemilekku thirike nalki, ekkol grandhaalayathinaduthulla sent-ettiyenninte basilikkayude gaayakasamghathil samskarichu.

