
georgi caldy

oru hangarian jesuit baibil vivarthakayumaayirunnu georgi caldy (1573-1634).
1573 februvari 4nuu hungery raajyathile nagisombaattilaanu caldie janichathu. vienna sarvakalashaalayil daivashaasthram padichu. 1598ll addeham romile jesuit kramatthil praveshichu. 1625-ll addeham posoni koleju (innathe brattislaavayaaya presburg) sthaapikkukayum maranam vare athinte rectoraayi pravartthikkukayum cheythu.
thante jeevithathinte pakuthiyolam addeham baibil vivarthanathinayi neekkivechu. 1626ll viyannayil addeham baibilinte aadya catholica vivarthanam prasidheekarichu. addehathinte pathipp bhaagikamaayi valgettil prasidheekarikkappedaathu istwan saantoyude kayyezhuthuprathikale adisthaanamaakkiyullathaayinu. 1626-ll addehathinte vivarthanathinte achadi kaalvinist rajakumaaranaaya gabriel bethlen pinthunachu.
1634 october 30nuu presburg (innathe bratislava, slovakia) rajyamaaya hangariyil vachu caldie marichu.