
niyamaviruddham (sinima)

joonn hilcott samvidaanam cheytha 2012-leeii american crime drama chithramaanu loles. australian gayakan thirakkathaakruthumaaya nick kevinte thirakkatha maatt bondurantinte charitra novalaaya "lokathile ettavum nanavulla kaundi" (2008) adisthaanamaakkiyullathaanu. shiah labufe, toom hardy, gaari ooldmaan, miya vasikovska, jessica chaastteyn, jayson clark, gaii piyezhs ennivaraanu chithratthile pradhana thaarangal.
moonnu madyavilppana sahodaranmaar thammilulla akramasakthamaaya samghattanathekkurichaanu chithram parayunnatha phoorast (hardy), howard (clark), jacq bondurant (labufe)-koodaathe krooranaaya niyamanjanaaya charley rekkukal (piers), phoorast panam nalkaan visammathichathinethudarn sahodaranmaarude nirodhana kaalaghattatthile moonshain bisinesses adachupoottaan shramikkunnu. nirmmikkunnathin munbu ekadesham moonnu varshamaayi chithram nirmmaanathilaayirunnu. 2012 leeii kaans philim festivalil pradharshippicha eee chithram 2012 august 29 nuu theaterukalil puratthirangi.
plott.
1931-ll, adimakalaaya sahodaranmaar-madhya sahodaran phoorast, mootha sahodaran howard, ilaya sahodaran jacq-virjeeniyayile franklin kaundiyil vijayakaramaya oru moonshain bisinesses nadathunnu. sahodaranmaar avarude gyaas steshanum restorantum krikkatt kaikaaryam cheiyunnathinu oru munnaniyaayi upayogikkunnu, avarude sttillukal nirmmikkukayum paripalikkukayum cheiyunna jaakkinte yaanthrikamaayi prathibhadhananaaya suhruthu. jacq saakshikalaya rumm-runner floyd banner thanne arast cheyyaan sramichathinu rund federal ejantumaare pakal velichathil vedivachu konnu.
saambathikamaayi budhimuttunna narthakiyaaya magiye phoorast oru paricharikayaayi niyamikkunnu. taamasiyaathe, puthuthayi niyamithanaaya yuu gyaas steshan sandarshikkunnu.ezz. marshell charley rekkukal, sherief azhimathikkaraaya samsthaanathinte attorni mesan wardel. forrest ulppedeyulla kaundiyile ellah kallakkadathukaarkkum avarude pravartthanangal avaganichathinu pakaramaayi laabhathil oru vettikkurav labhikkanamenn raakkukal aavashyappedunnu. phoorast nirasikkukayum thante saha madyavilppanakkaarodu rekkukalkkethire onnikkaan abhyarthikkukayum cheiyunnu, pakshe avar nirasikkunnu.
athesamayam, praadeshika sahodaranmaarude prasamgakante makalaaya bertha jacq eshtappedunnu. madyapichu avarude sabhaa shushrooshayil pankedukkukayum svayam nanam keduthukayum ennaal avalude thaalparyam vardhippikkukayum cheiyunnu. raakkukalil ninnu krikkattinte veettilekku oru sandarshanathinaayi jacq praveshikkukayum sahodaranmaarkkulla sandeshamaayi avan avane adikkukayum cheiyunnu. aaa ratri pinneedu, magiye upadravikkukayum bheeshanippeduthukayum cheytha rund madyapichirunna upabhokthaakkale phoorast purathaakkunnu. maagi vittathinushesham, forestinte thonda muricha rund purushanmaar avane akramikkunnu. maagi forrestine thirayunnundenkilum purushanmaar marddikkukayum balaalsangam cheyyukayum cheiyunnu. avan prathikaram cheyyaan aagrahikkathe aval forrestil ninnu akramanam marachuvekkunnu.
phoorast oru ashupathriyil sukham praapikkumbol, cross rekkukalekkaal kooduthal bootliggingl ninnu viramikkaan theerumaanicha jacq, avarude sheshikkunna madyam wilkan krikkattumaayi kaundi line kadakkunnu. banner samghavum avare aakramikkunnundenkilum thaan oru adimayaanennu jacq velippeduthumbol avar rakshappedunnu, rekkukalkkethiraaya avarude nilapaadine banner prashamsikkunnu. raakkukalude deputy marshalukalaayi jolie cheythukondu avarude kuttakrithyangalude shikshayil ninnu rakshapetta muun kallakkadathukaraanu iruvarum ennu parasyamaayi kaanikkunna banner jackinu thante sahodarante aakramanakaarikalude vilasam velippeduthunnu.
forrestum howard aaa manushyare kandethukayum peedippikkukayum kollukayum avarude vrishanangalilonnu rekukalilekku ayaykkukayum cheiyunnu. kaadinullil valia sttillukal sthaapikkunnathinu thangalude labham nikshepikkunna sahodaranmaarude oru saadhaarana upabhokthavaayi banner maarunnu. jacq court berthayilekku thudarunnu. maagi chikkagoyilekku madangaan theerumaanikkunnu, pakshe phoorast avale thamasikkaan bodhyappeduthukayum avalkk oru ozhivu murii nalkukayum cheiyunnu; avar taamasiyaathe oru pranayabandham valarthiyedukkunnu. oru divasathe yaathrayil, sahodaranmaarude rahasya ooppareshan bertha kaanikkan jacq theerumaanikkunnu, pakshe avare pinthudarukayum rekkukalum udyogastharum avare akramikkukayum cheiyunnu. howard jack oodippookunnundengilum krikkattum bertha pidikkappedunnu. police bertha veettilekku kondupokumbol krikkatt thaaratthinte kazhuthu raakkukal kondu thakarkkunnu.
krikkattinte shavasamskaarathin sesham, avare keniyil peduthunnathinaayi paalatthil rekkukal uparodham earppeduthiyittunde sherief adimakalkku munnariyipp nalkunnu, athesamayam kaundiyile ellah kallakkadathukaareyum pidikoodunnathinu wardell nirodhana ejantumaare krameekarikkunnu. raakkukale neridaan jacq krikkattinte kaaril vegatha koottunnu. maagiyude sankadathinu backup nalkaan howard forestum vegathil pinthudarunnu. aakramanathinu sesham thaan avane ashupathriyil athichathaayi aval velippeduthukayum thaan balaalsangam cheyyappettathayi phoorast manassilakkukayum cheiyunnu.
jacq paalatthil athunnundengilum rekkukal kondu parikkelkkunnu. howard forestum athukayum oru vedivayppu nadakkukayum athinidayil forestinum driverk parikkelkkukayum randaamathethu maarakamaayi maarukayum cheiyunnu. oru koottam kallakkadathukaarude samgham ethi niyama pravartthakare thokkin munayil pidichu nirtthunnu. rekkukal avare avaganikkukayum forrest vadhikkan sramikkukayum cheiyunnu, pakshe rakthachorichil thadayaanulla shramathil sherief kaalinu vedivaykkunnu. rekkukal rangam vittupokaan thiriyunnu, pakshe pettennu thirinj niravadhi thavana forrest vedivaykkunnu. vaahanavyooham rekkukalkku nere vediyuthirkkunnu, pakshe avan oru pothinja paalatthilekku oodunnu. avanu kooduthal oodaan kazhiyaathathinal, gurutharamaayi parikketta jack howard pinthudarnnu oru katthi raakkukalude purakil idichu kollunnu.
1933-ll nirodhanam avasaanichathinethudarnnu, wardell azhimathikkuttam chumatthi arast cheyyappedunnu, athesamayam adimakalellaam vivaahitharaanu-jacq tuu bertha, phoorast tuu maagi, howard tuu martinsville vuman-niyamaanusrithamaaya thozhilukalil jolie cheiyunnu. kurachu samayathinu sesham jaakkinte veettil oru utsava punasamagamana velayil, phoorast madyapichu thanuthuranja thadaakathilekku kayarukayum thanuthuranja vellathil veezhukayum cheiyunnu. addeham svayam valichidunnundenkilum, pinneedu pneumonia baadhichu marikkukayum thante ajayyathayude ithihaasam avasanippikkukayum cheiyunnu.
uthppaadanam.
ezhuthukaaranaaya maatt bondurant thante muthachan jacq bondurantinteyum muthachan forrest, howard ennivarude nirodhana kaalaghattatthile kallappanam veluppikkal pravartthanangale adisthaanamaakki "lokathile ettavum eerppamulla kaundi" (2008) enna charitra noval ezhuthi. nirmmaathaakkalaaya dougless vikkum lucie fisher 2008ll pusthakam thiranjedutthu samvidaayakan joonn hilcottinu ayachu. hilcott pinneedu paranju,
[kallanottu] orutharam [adimakale] eee bhranthamaaya tharatthilulla azhimathiyudeyum niyamavirudhathayudeyum lokathekku aakarshichu, pakshe pinneedu avar athijeevichu, avar ellaam marikadannu, yadhaarthathil bisinessukalum kuttikalum nedi. parambaraagathamaayi gundaasangham namme padippikkunnathu nammude paapangalkk naam vila nalkanamennu aanu. saadhaaranayaayi gundaye mahathwathinte oru jwaalayiloode vedivachukollukayum avan veendum ezhunnelkkaathirikkukayum cheiyunnu.
hilkot thirakkathaakruthum aaya nick kevum paashchaathya chithramaaya "dhii proposition" (2005) ll orumichu pravarthichirunnu, adimakalude vijayathal kathayilekku akarshikkappettu. hilcott paranju, "niravadhi vichitramaaya anubhavangale athijeevikkumbol eee aankuttikalil palarum anubhavikkan thudangunna muzhuvan amarthyathayeyum ithu sparsikkunnu enna ashayavum njangalkk eshtappettu."
ettavum ilaya sahodaranaaya jacq enna kathaapaathrathe avatharippicha shiah labufayirunnu aadyamaayi abhinayichathu. jaims franco howard kalikkaan niyogikkukayum rayan goslingine forrest kalikkaan niyogikkukayum cheythu; amii adams, scarlet johanson ennivarum eee padhathiyumaayi bandhapettu. lokathile ettavum eerppamulla kaundi" ennu aadyam perittirunna eee novalinte athe perilaanu chithratthinte peru "vaagdaanam cheytha bhoomi" ennu maattiyath.
2010 februvariyil chithreekaranam aarambikkaan hilcott uddeshichirunnuvenkilum, dhanakaarya prasnangal kaaranam januvariyil padhathi parajayappettathaayi reportund. labufe maathramaan padhathikkoppam avasheshichathu. bronson" (2008) kandathinushesham, "njaan veettil pooyi toom [hardy] oru aaraadhakanaanennu oru kathu ezhuthi. addeham enikku oru thirakkatha ayachu, njaan addehathinu "niyamaviruddha" maargam ayachu. addeham enne thirike vilichu paranju, 'ithu athishayakaramaan. chhaayaagraahakanaaya benoit delhome hilcotylake jessica chaasttaine shupaarsha cheythu. njaan eee nirddeshathinte valia aaraadhakanaanu" ennu chaastteyn paranju. njaan thirakkatha polum vaayichitilla, pakshe njaan [hilcott] paranju, 'ningal enne erinjaal njaan athu cheyyum.'njaan ellah veshangaleyum sameepikkunnathu' njaan ithu munbu cheythittundo? ithu njaan aavarthikkunna kaaryamaano?'niyamaviruddhar' oru puthiya avasaram nalki."
2010 disambarode hardy chaasttainum padhathiyil chernnathayi report cheyyappettu. benaroya pikchezhsile maikkal benaro annapoorna pikchezhsile megan ellison ithinu dhanasahayam ettedukkukayaayirunnu. jayson clark daine dehan 2011 januvariyil abhinayichu. geyy piers, gaari ooldmaan, miya vasikovska ennivar 2011 februvariyil abhinethaakkalil chernnu.
guhayude abhipraayathil, "sarikkum krooramaaya pala kaaryangalum sinimayil idam nediyilla. pusthakatthil, rachanayude manoharamaaya gaanarachanayal ningal mayangunnu, thudarnnu pettennu oru kolapaathakatthinte graphik vivaranam ningalude mukhathu adikkum. enikku kazhiyunnathra sathyasandhatha pularthaan njaan shramichu."yadhaartha kathayodu kazhiyunnathra sathyasandhatha pularthaan chalachithra pravartthakar sramichuvennum addeham paranju," "[piers] ulppeduthunnathinaayi njangal rekkukalude vyakthithvathinteyum swabhaavathinteyum vashangal maatti"."
piers kaast cheiyunnathinumumbu, "rekkukal, kathapatra rekkukal, pusthakatthile kathaapaathrathin samanamaayirunnu. addeham oru mosham naadan poleesukaaranaayirunnu. njangal addehathe oru sitti poleesukaaranaakki, aswasthamaaya laingikathayum backie kaaryangalum addehathinu nalki ", guha paranju. chithratthile rekkukal dharikkunna hairstyle piers srishtichu.
"2011-nte thudakkathil jorjiyayile atlaantaykkaduthulla vividha sthalangalil neunan, graantville, haraalsan, lagranch, karol kaundiyude missintosh paarkk, swavarggaanuraagikalkku thekkulla chuvanna ookku creak pothinja paalam ennivayulppede 'loles' chithreekarichu. nirmmaana samayat abhinethaakkal peachtree nagaratthile appaartmentukalil moonnu maasam thaamasichu, ellah vaaraanthyathilum hilcott abhinethaakkalkkaayi dinapathrangal pradharshippichu. digital chhaayaagrahanathekkurichu hilkot dalhom chhaayaagraahakar rogger deakins, harris savids ennivarumaayi koodiyaalochichu. niyamaviruddha" ennathinu avar ere alexa digital camera samvidaanam upayogikkaan theerumaanichu, chithreekaranam nadathumbol delhome ellaayppozhum rund camerakal upayogichu.
2011 maarchil momentam pikchezhsum athinte maathru kambaniyaaya alayans philimukalum yuu. eiii. yuu. swanthamaakki.keey. koodaathe canadian vitharana avakashangalum. 2011 meyy maasathil weynsteen kambani yuu. yuu. vaangi.ezz. vitharana avakashangal, vishalamaaya releasinulla padhathikal. 2012 maarchil eee peru "niyamaviruddham" ennu maatti.
vaaran ellisaanu chithrathinu samgeetham nalkiyathu. guha paranju
soundu track.
2012 august 28nuu chithratthinte oru sountraakku puratthirangi
mochanam.
"2012 meyy 19 nuu nadanna kaans philim festivalil nadanna malsarathil pradharshippicha 'loles' nuu ekadesham 10 minitt neenduninna abhivaadyam labhichu. yuu. esil chithram theaterukalil release cheythu.ezz. 2012 august 29 budhanaazhcha. varaanirikkunna thozhil dhina vaaraanthyathinaayi nalla vaakk kettippadukkappedumennu weynsteen kambani pratheekshichu. maarkkat research sthaapanamaaya sinimascore nadatthiya sarveyil prekshakar "niyamaviruddha" ennathinu sharashari bii + grade nalki.
sweekaranam.
vimarsanaathmakamaaya prathikaranam.
cheenja urulakkizhangil, 217 avalokanangale adisthaanamaakki 66 sathamaanam amgeekaara rating ulla chithrathinu sharashari aii. dii. 1 rating undu. saittinte vimarsanaathmaka samavayam ingane vaayikkunnu, "gurutharamaaya, raktharookshithavum poornnamaayum thettayathum" niyamavirudhavum "athu sammarddathilaakkunna itihaasa padavi nedunnilla, pakshe ithu valare manoharamaayi chithreekarikkukayum thallikkalayaan kazhiyaathavidham shakthiyode pravartthikkukayum cheiyunnu."metaakrittikkil, 38 niroopakaril ninnulla avalokanangale adisthaanamaakki," "sammishramo sharashari avalokanangalo" "soochippikkunna chithrathinu 100 ll 58 enna sharashari score undu".
canukal.
hollywood reporter" enna kruthiyude david runi ezhuthi 
"niyamaviruddham" yadhaarthathil valia niyamavirudharudeyum gundaasamghangaludeyum sinimakalude puraana manangal kaivarichillengil, athu valare rasakaramaaya oru kathayaanu, athu oru ujjwalamaaya chuttupaadine adisthaanamaakkiyullathum shailiyode parayappedunnathum athisayakaramaaya oru koottamkoodiyathum aanu. aaa kaalaghattatthile rakthathil kuthirna american kuttakrithyangalude kadhakalkku manam kudikkunnavarkk aaa gunangal dhaaraalam undaakum."
mike dii anchalo oof dhii eiii.vii. club chithrathinu bii-grade nalki, ithine "nirodhana kallakkadathukaarude idayil poornnamaayum parichithavum ennaal ruchiyullathum aaveshakaravumaaya shoot-emm-upp settu" ennu vilichu. ... ningal oru pidi tommy-gann sinimakal polum kandittundengil, ivide sambhavikkunnathellam munkootty nischayichathaayi anubhavapedum. time" maasikayile richard corlis ezhuthi "chithratthinte bhooribhaagavum phosilvalkkaricha vikaaramaan; athu moshamaaya aalukalude myoosiyathile glassinadyil oru deoramyaayirikkaam. kaanukalkkulla malsarathinu yogyamaaya gauravameriya oru sinima enna nilayil, "niyamaviruddham" kuttamattathayirikkaan shramikkunnu; oru sinima enna nilayil, athu palappozhum pattikayillaathathum-jeevanullathumaayirikkum."
thiyettar releasinushesham.
dhaa guardian" enna chithratthile peettar bradshaw chithrathinu 5 ll 2 nakshathrangal nalki ezhuthi 
"ithu adisthaanaparamaayi purusha-maanasika akramatthile oru shoonyamaaya vyaayaamamaanu, athil snehamullah nalla ool aankuttikalkku vendi naam veroonnumennu prathekshikkunnu, avar monble, shoot, panchu, kuthu enniva cheiyunnu. nammude naayakanmaarkk athishayakaramaamvidham sundarikalaaya yuvathikalude vaalsalyam keniyil pedutthaan kazhiyum, svayam-eshtappedunna nostaaljiyayude avasaanathe tirakk athirthi-ookkaanam aanu."
entertainment veekkiliyude" ooven gleaberman "niyamaviruddha" nuu bii grade nalki ezhuthi "hardy saannidhyam aakarshakamaan, pakshe chithram raktharookshithamaakumbol maathrame poornnamaayum sajeevamaakoo. ennirunnaalum, aaa nimishangalil athinu oru kovarkazhuthayude chavittupottal undu."saan francisco kronikkilile" mick lasselle hardy prakadanatthe prashamsikkukayum nigamanathilethukayum cheythu, "" deerghakaalamaayi nashtappetta kaalaghattatthil ninnulla oru deerghakaala samgharsham chalachithra pravartthakar vishadamaakkukayum amerikkakkaare prachodippikkunna swapnangalum aagrahangalum engane yadhaarthathil maarillenn kaanikkukayum cheiyunnu "."" "rolling stoon" "enna chithrathinu 4 ll 2.5 staar nalki peettar traavarukal ezhuthi" "niyamaviruddham" "oru sakthamaaya niyamaviruddha saahasikathayaan, pakshe athicheraanaakaatha oru mahathwathinaayi athu budhimuttunnathaayi ningalkk anubhavappedaam". eee chandraprakasha yudhangalil ninnu oru "godfather" shailiyilulla ithihaasam nirmmikkanulla shramathe soochippikkunna oru aamukhavum upasamhaaravum, arty tropukalum polum undu. nadakkilla."chikkago sann-timesinte rogger ebert chithrathinu 4ll 2.5 nakshathrangal nalki ezhuthi
eee sinimayude karakaushalavum abhinayavum enikku abhinandikkaan maathrame kazhiyoo, avaye marikadakkunnathil parajayappettathil enikku khedamundu. athinte kathaapaathrangal kolapaathakatthe anukoolikkunna oru kroorathayodeyulla aachaaraprakaaramaanu jeevikkunnath. avar nirantharamaaya vedivayppil jeevikkukayo marikkukayo cheiyunnu. sinima avasaanikkunnathin munbu valareyadhikam aalukal kollappedendathinaal athu valare dairkhyameriyathalla.
yuu. ezz. eiii tude" yude cladia puig chithrathinu 4 ll 2 staarukal nalki, ingane ezhuthi "achanjalamaaya sliesing diesing aantharikamaayi krooramaanu, pakshe mathiyaya swabhaava vikasanam illaathe" niyamaviruddham "ennathu jeevan nashtappettathayi thonnunnu."newyork maasikayile david edelstein ezhuthi" "kalaparamaaya vegathayudeyum njettikkunna gorinteyum misritham niyamavirudhamaaya nilanilppinte oru puraana chithreekaranam kaanukayaanennu dhaaraalam aalukale bodhyappeduthunnathaayi thonnunnu". pakuthi vegathayil play cheiyunna oru saadhaarana prathikara chithram njaan kandu."" "loss enchals timesy" "leeii roobert abele eee chithram cleashed aanennu karuthi, ithu" "1930 kalude thudakkathile virgenia kunnukale mikacha reethiyil chithreekaricha shodaunukaludeyum shoottouttukaludeyum clock varkk pinthudarchayude mattoru pashchaathalamaakki maattunnu"."eiii. oo. dhii newyork timesinte" scott samaanamaayi ezhuthi
mathiyaya naadakeeya uddeshyamillaatha niravadhi aakshan-moovi klichukal undu, rasakaramaaya prameyangalum kathakalum poornnamaayum paryavekshanam cheyyaathe chitharikkidakkunnu. ithu durbalav meghaavrithavumaaya chandraprakashamaanu ithu kathukayo lahario undaakkukayo cheiyunnilla.