parayaanaavaattha skipttan

1959ll britiish ezhuthukaariyaaya pamela hansford jonson ezhuthiya oru haasya novalaanu dhii unspeakable skipttan.
1957-leeii avasana divasamaanu jonson thante dayariyil novalinekkurichulla ashayam aadyamaayi paraamarshichathu. "eee varsham ente pusthakam poortthiyaakkaan kazhiyanamennu njaan aagrahikkunnu, pakshe ekadesham 2 divasathe jolie undu. mungiya kottaram' ennu vilikkunna corvo polulla bhraanthane adisthaanamaakkiyulla mattonninekkurichu oru ashayam undaayirikkuka. frederic rolinte jeevithathekkurichu parichayamulla arcum avalude chila srothassukal 'kandethanakum' ennu novalinte aamukhathil jonson paranju. pathonpathaam noottaandinte avasaanathil oru engleesh ezhuthukaaranum vichitranumaaya rolph svayam 'baaron corvo' ennu visheshippikkukayum cheythu. jonson eiii amgeekarichu.jeey.eiii. novalinte uravidamaayi simonsinte jeevacharitramaaya "dhii kvastt phoor corvo" (1934).
verum moonnaazhchaykkullil jonson novalinte kayyezhuthuprathi poortthiyaakki. anthima thalakkettil theerumaanikkunnathinu munbu peru 'leaving phoor art' ennu maattaan avar theerumaanichirunnu. jonsante jeevacharitrakaaranaaya deardre david eee novaline "swatantra-paroksha-prabhaashanatthinte samaanathakalillaatha nirmmaanatthil skipttante shathakaramaaya veekshanakonil ninnu eathaandu poornnamaayum vivarichirikkunnu" ennu vivarikkunnu."
plott.
daanil skipttan oru bhranthanaaya novelistaanu, avan thante measley varumaanathin poorakamaayi mandan engleesh vinodasanchaarikale vettayaadukayum avare haasyaparamaayi mosham laingika shokalilekku kondupookukayum veshyaalayangalilekk nirddeshangal nalkukayum samshayaaspadamaaya flemish paintingukal wilkan sramikkukayum cheiyunnu. athesamayam, oru varsham munbu poortthiyaakkiya oru puthiya novalinte kaiyezhuthuprathiyil skipttan aaveshathode pravartthikkunnu, ennaal vyaakarana pishakukal, stailistik mattangal, naamamaathramaaya abhipraayangal enniva adayaalappeduthaan vyathyastha niramulla penakal upayogikkunnathu thudarunnu. ithu oru mikacha pusthakam mathramalla, engleesh bhaashayile ettavum valia novalaayirunnu, athu lokamembaadum addehathinte prashasthi nedukayum jeevithakalam muzhuvan aashvaasam ennathilupari aashvaasam nalkukayum cheyyum" ennu addeham svayam parayunnu."
oru koottam britiish vinodasanchaarikalumaayi skipttan svayam anurajanam prakadippikkunnu oru veshyalayam sandarshikkunnathil kooduthalum shradhikkunna lunden pusthaka vilppanakkaranaaya cosmo heins, mosham naadakangalude nadi ezhuthukaariyaaya bhaarya dorothy merlyn, souhrudaparamaaya madyapaaniyaaya dunken moss, uyarnna klaas bandhangalulla nalla vasthram dharicha manyanaaya mathyoo priyar. hansford jonson pankitta oru snehamaaya bragukalodulla thante sneham kondu avare santhoshippikkave, thante bhakshanathinu panam nalkaan skipttan samghathe kabalippikkaan shramikkunnu.
sweekaranam.
dorothai merlinte kathaapaathram vichithra kaviyaya edith sittvelline adisthaanamaakkiyullathaane hansford jonsante prasadhakanaaya mcmillan aashankappettu. eathaanum aazhchakalkk sesham jonson sittveline kandumuttukayum aval dorothai merlyn kathaapaathratheppoleyalna avalude prasaadhakanodu report cheyyukayum cheythu. eee sambhavam johnson sittvellum thammilulla souhrudathinu thudakkamittu, avar "ithu oru mikacha pusthakamallengil, mahathvam enthaanennu enikkariyillennu" "skaiptan" nekkurichu avalkk ezhuthi.
times litareri supplement", "nyoo stettsmaan", "dhaa vyookkettar" ennivar jonsante haasya karakaushalathe prashamsichukondu pusthakam kriyaathmakamaayi avalokanam cheyyappettu. jonsante "saadhaarana souhaarddaparamaaya krithyatha" "oru puthiya durudheshyaparamaaya ooshmalathayude peril aaropikkappettathayi" njaayaraazhchakalilekk ezhuthiya joonn metkaaf paranju. american niroopakarkk utsaahakkuravundaayirunnu, newyorkar eee pusthakatthe "oru parambaraagatha novalinte valare vaidagdhyamulla anukaranam maathram" ennu vilichu.
jonson paaradikal thante ellah aatribyoottukalilum poornathayode abhinayikkunnu, oraale rakshikkuka; ezhaamathethine aadhunika kathaasaahithyathinte vajrangalilonnayi muricha bhraanthan prathibha. ennaal aval thante katha moshamaayum nannayi parayukayum frederic venesil aaradhikkunna vishudhamaaya thilakkavum mahathwavum mikathum vranangalude kanaalukalilekku kondupookukayum cheiyunnu."
hudson review" enna novalile patrick crutwell eee novaline "pickereskile oru vyayaamam" ennum "oru valia vijayam" ennum visheshippikkukayum "kaarikkecharinteyum prahasanathinteyum thalatthil sookshikkenda muzhuvan pusthakavum athinte rachayithaav svayam athu nirmmikkunnath aasvadichathupole vaayikkunnu" ennum paranju."
jonsante jeevacharitram avalokanam cheytha tls, skipttanine "saahithyathile thamaashayudeyum uyarnna veshangaludeyum durudheshyapoornamaaya haasya vivaranam" ennu vilichu.
britanikkayile jonsante jeevacharitram "avarude novalukalil," dhii unspeakable skipttan "(1959) ll ninnu aarambhich, avar aakshepahaasyathinte sambannamaaya oru narambu khananam cheythu" ennu rekhappeduthunnu."
2021ll eee pusthakam shupaarsha cheythukondu "taatlar" eee novaline "oru valia thadikkunna jeeviyude valare rasakaramaaya katha" ennu visheshippichu."2018-ll jonsante novalukalude republicationekkuri ezhuthiya philipp hensherinu kooduthal prathikoola prathikaranamundayi, pusthakatthe" "aadambaraparavum aavarthichullathum; bhasha, sambhavam allengil kathaapaathram ennivayude oru kandupiduthavum munnott nayikkunnilla". oru durantham."
happy everse epher, womens fiction inn poost-vaar brittan, 1945-1960" enna novalinekkurichu niam baker abhipraayappettath, "parayaanaavaattha skeepttanil, pamela hansford jonson dorothy merlinil oru vijayakaramaya vrithiketta sthriye srishtichu ennathil athishayikkanilla, marichu vaardhakyathil soundaryanashtam anubavikkunna bheekarathayekkurichum avar bodhapoorvam ezhuthi."
pusthakam prasidheekarichathinushesha, hansford jonson thante bharthaav sii. jonsanodoppam lactureraayi american sarvakalaashaalakalil paryadanam nadatthi.pii. yuu. esil prashasthanaaya manju.ezz. engleesh academic jeevithathekkurichulla addehathinte "aparichitharum sahodaranmaarum" enna parambarayude prasidheekaranathinum 1959 meyy maasatthile addehathinte "rund samskaarangal" prabhaashanatthinum.

