
edward gerstenfeld

edward (edward) isakovic gerstenfeld (januvari 1915 leeii lembergill-desember 1943 (?) rostov-oonn-donil, yuu. ezz. ezz. aarr) oru poolish chess maastaraayirunnu.
galishyayile (annathe austriya-hunkery) elvivivil oru jootha kudumbatthil janicha addeham 1933 leeii elviv sitti chaambyanshippil henrique friedman, isak shatcher ennivarkku pinnil moonnaam sthaanathethi. elviv 1933 ll moonnaam sthaanathethi (elkss, ooskaar pyotrovsky vijayichu), elviv sitti-chiyil ezhaam sthaanathethi, 1935 ll elviv sitti-chiyil onnaam sthaanathethi.
1935num 1939num edayilulla kaalayalavil addeham lodsilaanu thaamasichirunnathu. 1935-ll jerstenfeld jakub kolskiyumaayi naalam sthaanam pankittu, isak apple, akkilles friedman ennivaykku sesham, λοdz ("quadrangular"). addeham randaam sthaanathum anchaam sthaanathum samanila paalichu. friedman, shatcher, abram spiro ennivar (pree-olimbiku toornament, friedman vijayichu), vaarsoyil 15-aamm sthaanathethi (moonnaamathe poolish chess chaambyanshippu, sevili tartacover vijayichu). 1936-ll addeham sloadsil spiroykkethire oru malsaram kalichu, randaam sthaanam shaacharinoppam pankittu, spiroic pinnil, sestochovayil (pooll-chii eliminettu).), randaam sthaanathekku appal kondu, oru pinnil. friedman, λοdz (λtzgsz) ll. 1936/37 ll, addeham poolin friedmanumaayum appalumaayum onnaam sthaanam pankittu. 1937-ll addeham λοdz sitti-chill anchaam sthaanathethi, juraattayil 9-10 aam sthaanathekku samanilayil pirinju (naalaamathe pooll-chii; tartacover vijayichu). 1938ll addeham λοdz (vasja pirkk vijayichu) ll aaram sthaanathethi.
1939-leeii venalkkaalath, randaam lokamahaayudham pottippurappedunnathi munbu addeham liviviloode madangi. soviyatt union naasi germmaniyum (rebentrope-molotov udambadi) thammilulla rahasya karar prakaram, elviv soviyattukal pidichedukkukayum 1939 leeii sharathkaalathil (jarmman-soviyatt sauhruda, sahakaranm, athirthi nirnayam) ukrainian ssril ulppeduthukayum cheythu.
1940 maarchil addeham elvivil (vestten ukreniyan chaambyanshippu, abram khavin vijayichu) naalam sthaanathethi. 1940-ll addeham keevil 16-17-aamm sthaanathekku samanilayil pirinju (12-aamath ukreniyan chess chaambyanshippu, isak boleslavsky vijayichu). 1940 augustil addeham elvivil vijayichu, thudarnnu appal, friedman, shatcher enniva nedi. 1940ll keevil (yuu. ezz. ezz. aarr-chii semi final) maarkk stolberghinoppam addeham onnaam sthaanam pankittu. 1940 septambar-october maasangalil, moscoyil (12-aamath yuu. ezz. ezz. aarr chess chaambyanshippu) gerstenfeld 17-aamm sthaanathethi. andor lilintal, igor bonderevsky ennivar malsarathil vijayichu. 1941 januvari/februvariyil addeham elviv sitti chaambyanshippil appal, friedman, immaanuval rubinsteen, shatcher ennivare marikadannu vijayichu. 1941 juunil, rostov-oonn-donil (13-aamath yuu. ezz. ezz. aarr-chii semi final) moonnaam sthaanathaayirunnappol, soviyatt unionethiraaya jarmman aakramanamaaya "ooppareshan barbarosa" paripadi thadassappeduthi.
addehathinte maranakaaranam vyakthamalla. oru srothass anusarichu, 1942 leeii sharathkaalathil (lemberg ghetto allengil belsec nirmmarjana camp) addeham naasi athikramangalkk irayaayi, ennaal mattullavarkk, 1943 desemberil russiayile rostov-oonn-donil joothanmaare koottakkola cheytha samayat naasikal addehathe vedivachu. 1943 februvari 14 nuu soviyatt sainyam rostov-oonn-donine mochippichu.

