1954 jiro dii itaaliya

saiklinginte mahathaaya toorukalilonnaaya giro dii itaaliyayude 37-aamathe pathippaanu 1954-leeii giro dii itaaliya. meyy 21 nuu palermoyil oru team time trial nadatthi aarambhicha giro juun 13 nuu thaarathamyena paranna maas-staartt stejumaayi milaanil avasaanichu. velttar teamile swis carlo clerisi vijayicha malsarathil pathinanju teamukal praveshichu. swis rider hugo koblettum itaaliyan nino azirelliyum yathaakramam randaamathum moonnaamathumaanu.
teamukal.
thonni giro dii itaaliya pathippil pankedukkaan pathinanju teamukale rays samghaadakar kshanichu. malsarathil pankedukkaan ayaykkunna ridermaarude oru samghathe shekharikkaan samghaadakar ayalraajyangale kshanichu. beljiyam, jarmmani, netherlands, swittsarland ennivayellaam oru teamil praveshichappol fraansinu malsarathil oru sthaanam vaagdaanam cheyyukayum amgeekarikkukayum cheythenkilum krithyasamayathu oru team roopeekarikkaan kazhinjilla. oro team ezhu ridermaarude oru teamine ayachu, athaayath 105 saikkil yaathrakkaarude pelottanodeyaanu malsaram aarambhichath. malsaram aarambhicha ridermaaril 67 perr milaanile avasana sthaanathethi.
malsarathil pankedukkunna teamukal ivayaayirunnu
pree-rays priyankarangal.
addehathinte pinthunaa teaminte shakti kaaranam faustoo koppi (bianchi) aanu ettavum priyappetta thaaramaayi karuthappettath. koppiyumaayi ettavumadhikam malsarichayaal hugo coblet (silo) aanennu karuthappettu. mikacha fomallennu kanakkaakkappettirunna malsarathil coblet praveshichu, pakshe malsarathil addeham thante phoom nedukayaanengil, addehathinte vijayathinulla saadhyatha valare valuthayirikkum. mattoru riderk kppiye velluvilikkaan kazhiyillennu thonniyathinaal koblettinte saannidhyam malsaram rasakaramaakkiyenn oru "laa centinelle" ezhuthukaaran karuthi. kazhinja rund varshavumayi thaarathamyappeduthumbol koblattinu thante teamil ninnu mikacha pinthuna labhikkumenn karuthappettirunnathinal pothuvaaya vargeekaranathinaayi malsarikkumennu pratheekshichirunnu.
purathulla sthaanaarthikalil fiorenzo magney (niveya) ulppedunnu, avar saadhaaranayaayi kooduthal niyamaanusritha malsaraarthiyaayi kanakkaakkappedunnu; ennirunnaalum, ekadina malsaramaaya roma-napoli-romayile veezhchayil ninnu addeham karakayarukayaayirunnu. roma-napoli-roma vijayikalaaya bruno monty (arbos), paskwell fornara (botechiya) ennivareyaanu mattu velluvilikalayi kandathu. "pazhaya" "moonnu thavana chaambyanaaya gino bartali (bartali) thante pathiv" "aabhyanthara" "korearyudeyum bressiyudeyum pinthunayode malsarathinaayi varivariyayi nilkkunnu". 
praadhamikamaayi itaaliyan ridermaaraanu jiro nediyathennu soochippichukondu, beljian, spanish, swis teamukalulla teamukalkk itaaliyan schwadukalumaayi malsarikkaan nalla avasaram labhikkumenn "fueil dii 'avis valisan" abhiprayappettu. "novelliste valasain" enna ezhuthukaaran videsha ridermarkethire itaaliyan ridermaarkkidayil orutharam sakhyam nilanilkkunnuvennu abhiprayappettu. jirardengo-eldorado ridermaaraaya staan ookkezhsum rick vaan steenbergen beljian sanjaarikalil ettavum mikachavaraayi kanakkakkappettu. avarude reymond impaanikal oru bheeshaniyaayi kaanappettuvenkilum avarude team directorumaayulla tharkkangal kaaranam addehathinte pankaalittham samshayaaspadamaayirunnu. jarmman klement teaminu labhicha ettavum mikacha avasaramaayirunnu hains mullar. wiim vaan esttu, vauttu wagtmans, shabdamuyarthunna sahodaranmaraaya adri, jeritt ennivareppolulla nalla parvathaarohakar, roularukal ennivayaal dutch team locomotive niranjirikkunnathaayi karuthappettirunnu. aadya team time trialil team mikacha prakadanam kaazhchavaykkumennu pratheekshichirunnu. spanish parvathaarohakanaaya jeesas lorono (ideer) 1953 leeii touur dii fraansile prakadanatthinu sesham parvathangalile oru malsaraarthiyaayi kaanapettu, avide addeham oru vediyaayum parvathangalude vargeekaranamaayum vijayichu. bernard ruis, francisco massip ennivaraanu mattu rund spanish rydermar. touur dii romandiyile sameepakaala mosham prakadanam undaayirunnittum intermediat sprints vargeekaranathe anukoolikkunna oru raidarayi fritts shaar (gyoora) kaanapettu. carlo clerisi (velttar) kku "classes ichhaashakthiyum" undennu karuthappettirunnu." 
kazhinja varsham jiro upekshichathinethudarnn rays samghaadakarumaayi thudarchayaayi tharkkamundaayirunna ferdinand kubbler (fiorelli) sradheyamaaya abhavangalil ulppedunnu. luison bobattine (mercier) koppikku bheeshani uyarthaan kazhiyunna oru raidarayi kaanapettirunnu, ennaal addehathe upekshicha muun sambhavangal kaaranam addehathe sakthamaaya oru malsaraarthiyaayi kandilla.
pathayum ghattangalum.
roome ulppeduthaan pookunnillenna oohaapohangalkkidayil 1954 februvari 25 nuu roottinte aadya pathinaalu gattangal velippeduthi. bakkiyullava 1954 meyy 6 nuu velippeduthi. roottil rund time trial, oru team, oru vyakthi enniva ulppedunnu. sambannaraaya teamukalkk valareyadhikam nettamundaakkumennu karuthiyathinaal team time trial ulppeduthunnathu vimarsikkappettu. koodaathe, aaa varshathe team time trial malsarathinte madhyathil nadannu, koodaathe niravadhi teamukal rogathiloodeyo upekshichathiloodeyo purushanmaare paraajayappeduthi, ithu teamukale kooduthal thadassappeduthi. teamukalude eee parati shamippikkunnathinaayi, team time trial ghattam aadyam nadatthi. 20, 21 gattangal ettavum budhimuttaanennu choondikkaatti ellah pravartthanangalum avasana divasangalilaayirikkumennu vimarshakar karuthi. intermediat sprintukalude vardhicha ennam steju parasyathiludaneelam kooduthal aakramanangalilekku nayikkumennu maadhyamangalkk thonni. thonni sesham aadyamaayaanu palermoyil malsaram aarambhikkunnath.
rays avalokanam.
aaram ghattathil carlo clerisi rakshappedukayum valia bhooripakshathode leed nedukayum cheythu.
irupathaam ghattathil, faustoo koppi vijayikkukayum kurachu samayam pinvalikkukayum cheythu. bernina paas ulppedunna irupathiyonnaam ghattathil addeham kooduthal aakshan kaanikkumenn addehathinte aaradhakar pratheekshichirunnuvena racing saahacharyangalkkethiraya prathishedhamaayi saikkil yaathrakkaar pathukke sawari cheythu, 222 kilometer ghattam cover cheyyaan ekadesham patthu manikkoor eduthu; eee ivant bernina strike ennariyappettu. pittennu milaanile malsaram avasaanichappol roshakularaaya anuyaayikal saikkil yaathrakkaarkk nere vishil muzhaki. panimudakkile pradhana punk vahichathin koppikku rund maasathe suspension nalkiyengilum ithu pinneedu pinvalichu.
vargeekarana neethrthwam.
thonni giro dii itaaliyayil oru jezhsi dharichirunnu. oro riderinteyum steju finish samayangal cherthu kanakkaakkunna pothuvaaya vargeekaranathinte nethaavu oru pink jezhsi dharichirunnu. eee vargeekaranam oottathil ettavum pradhaanamaan, athinte vijayi giroyude vijayiyayi kanakkakkunnu. general classification vijayikalkk 72,000 frank labhichu. motham 32,555,000 lairinu (appol ekadesham 2,27,000 swis fraankukal) puraskaaram nalki. oro divasavum oru rider pink jezhsi dharichaal 15,000 frank nedum. oro ghattathilum vijayikalkk 49,000 frank veetham labhichu. general classificationil mikacha raankulla videsha riderk oru green jezhsi nalki, avarkk oro divasavum oru thuka jezhsi nalkukayum cheythu.
parvathangalude vargeekaranam ellaavarkkum aadyathe raidarinu moonnu pooyintum oru varggeekaricha kayattatthinte kodumudi kadakkunna randaamathe raidarinu oru pooyintum nalki. eee vargeekaranathinu nethaavinte jezhsi nalkiyittilla. vijayikalkk 10,000 frank labhichu. jezhsi nalkiyittillengilum, teamukalkk oru vargeekaranavum undaayirunnu, athil teamukalkk intermediat sprintukalile ghattangalil avarude raidarude prakadanatthinu pooyintukal nalki. 
graan premio trargady volaanti" allengil intermediat sprint classification pooyintukal oro ghattathinteyum roottiludaneelavum steju finishukalilum niyukta sprint sthalangalil nalki. oottathiludaneelam motham 64 sprint poyintukalundaayirunnu. nischitha pooyintiloode kadannupokunna aadya moonnu ridermark pooyintukal nalkki aadyam anchu pooyint, randaamathethu moonnu pooyint, moonnaamathethu oru pooyint. oro sprintileyum vijayikalkk 650 fraankukalum mothatthilulla vargeekarana vijayikalkk 81,000 fraankukalum labikkum. eee vargeekaranathinte nethaavu oru velutha jezhsi dharichirunnu.
anantharafalangal.
oottathethudarnnu, oru "novellist valison" ezhuthukaaran vivarichu, 22 ghattangalil 11 ennathil vijayichu itaaliyan ithara rydermar engane oottathil aadhipathyam pulartthiyennum 35 videshikal 75 itaaliyanmaar oodunnuvennum. bigg three" bartally, koppi, magney enniva udan kaayikarangathu ninnu purathupokumennathinaal itaaliyan saikling kurayaan thudangiyathayi chila vimarshakar karuthiyennu ezhuthukaaran sammathichu; ennirunnaalum, jiancarlo aastruva, nino defilipis, paskwell fornara enniva itaaliyan saiklinginte saannidhyam nilanirthaan sahaayikkumenn ezhuthukaaran abhiprayappettu. prathyekichum, cheruppakkaaraaya rydermar kooduthal akramikkukayum prayamaaya ridermaare pratheekshichathilum vegathil avarude reservil ninnu puratthaakkukayum cheythathayi ezhuthukaaranu thonni. thonni fifa lokakapp kaaranam varaanirikkunna touur dii fraansil malsarikkunna swis ridermark aarambhikkunnathin munbu vishramikkaan deerghaneram labhikkumenn prasthaavichukondu swis rydermar avarude samaprayakkaaril ninnu bahumanam nediyittundennum ippol resukalil praveshikkunna priyappettavarayi maarukayaanennum ezhuthukaaran nigamanam cheythu. bernina paas ulkkollunna 21-aamm ghattathil valia akramanangal pratheekshichirunnuvennu oru "novelliste valison" ezhuthukaaran ezhuthi; ennirunnaalum, akramanangal vannilla, athu ridermaarude ksheenam moolamaanennu avar akkaalat anumaanichu. ridermaarude kuranja parisramavum steju vegathayum kaaranam rays samghaadakar vediyile sammaanathuka pakuthiyaayi kurachu. pinneedu 21-aamm ghattathil pelottan nadatthiya eee nishkriyathvam bernina strike ennariyappettu."mattoru" "novelliste valison" "ezhuthukaaran, pothuvaaya vargeekaranathil aadya 12 sthaanangalil moonnu sthaanangal nediyathinaal, swis ridermaarude koottaaya prakadanatthe giroyile raajyathinte charithratthile ettavum mikachathaayi visheshippichu".

