
vilyam dove paattezhsan

vilyam pavam paattezhsan allengil kooduthal saadhaaranayaayi pavam paattezhsan ennariyappedunna vilyam paattezhsan (25 februvari 1860-16 juun 1916) skotlandile aberdeenile sinimayude thudakkakkaaranaayirunnu.
aadyakaala jeevitam.
1860 februvari 25 nuu aberdeenshayarile foveran edavakayile newbergill paattezhsan janichu. addehathinte maathaapithaakkal joseph paattezhsan (kaarshika thozhilaalli), merii kraittan allengil paattezhsan ennivaraayirunnu. madhyanamam illaathe vilyam paattezhsan ennaanu addehathinte peru rekhappeduthiyittullathu. praav enna peru pinneedu maathrame sweekarikkukayulloo.
currier.
paattezhsan varshangalolam morisante economic storukalude seyilsmaanaayirunnu, pinneedu oru vakthaavum photographerumaayirunnu. 1882-leeii oru aberdeen directoryil addeham school hilsinu sameepamulla nambar 1, black kettidangalile oru studiyoyil prabhashanam padippikkukayaayirunnu. 1897 october 2 nuu povis clock fundinte sahaayathode scott skinner ulppedunna oru billil addeham aberdeenile music haalil prathyakshappettu. 1898 meyy 2 nuu pavam paattezhsanum roobert calder music haalil aadyathe cinematograph carnival avatharippichu. 1900 januvari 1 nuu lisaarukalude cinematograph varkkukal ulppedunna aberdeen temperance sosaittiyude aabhimukhyathil music haalil puthuvarsha utsavam aaghoshikkunna samghaadakaril oraalaayirunnu paattezhsan. 1901 septambaril addeham orazhcha muzhuvan music haal vaadakaykku eduthu "maadam loyidinte grand music aandu saatyoonar kambani" enna peril samgeetham, nritham, tablo vaivants, deoramakal, cinematographukal ennivayude vaividhyamaarnna pradarshanam avatharippichu. 1901 aayappozhekkum addeham svayam "vakthaavum chhaayaagraahakanum" aayi svayam visheshippichu. eee pashchaathalatthil, vaakchaathuryavaadamenna padam onno athiladhikamo vyakthikale soochippikkunnu, megaphoneukal sinima avatharippikkumbol kathaapaathrangale vivarikkukayo shabdam nalkukayo cheiyunnu. "...praav paattezhsanum addehathinte nalla sthriyum aanu abardeenil aadyam 'samsaarikkunna' chithrangal eduthathennu enikku parayaamo? oppam yadhaartha samsaaravum-tinniladachathalla! avarkk sent catherines haal undaayirunnu. kappal. samsaarikkunna chithrangalude veedu enna parasyam upayogichu.'avar chithratthinte sangraham padikkukayum uchakazhinju athu oodikkukayum cheythu; thudarnnu praav, bhaarya ennivar screeninu pinnil nilkkukayum katha parayukayum cheythu. koodaathe kathaapaathrangale chithreekarikkaanum shramichu. ningalkk paraamarsikkaan kazhiyunna mikkavarum ellah shabda efakttukalkkum avarkk oru yanthravumundaayirunnu. oru kaippidiyil thirikkuka-alarunna kadal, kuthirayude sanjaaram, idimuzhakkam, drum. muthalaayava. palathavana njaan screenin pinnilayi oru thiriv nadathukayum chilappol paarakalil kadal ozhukumbol idiminnal prabhavam undaakunna handle thirikkukayum cheythittundu!"1907 october 14 nuu joonn synclair mruga pariseelakanum chernnu aberdeenile gild streettil vintar mrgashaala thurannu. simhav simhav ulppede niravadhi aakarshanangalil pavam paattezhsante call manikkoor dairkhyamulla cinematographic shokalaayirunnu.
1908 juulai 2 nuu "kainamattogaaf aandu laantan veekkili" enna vyaapaarapathrathil paattezhsan oru lekhanam ezhuthi, "njaan chithrangal engane kaikaaryam cheiyunnu-vadakkan chitra vidagthanaaya praav paattezhsan" athil ingane parayunnu "njaan ente muzhuvan jeevanakkaarudeyum shaanthathayil urachunilkkunnu. njaan jeevithakalam muzhuvan vittunilkkunna oraalaan, lady nicottin ente snehamonnum avakaashappedunnilla, avaa (chilar cheriyathayi karuthum) vishadaamshangal vazhiyaan enikku chithrangal ithra vijayakaramaayi kaikaaryam cheyyaanum pothujanangalude anugrahavum aathmavishwaasavum nilanirthaanum kazhinjathu."1889-ll nadanna vittunilkkunnavarude yooniyante prathivaara yogathinu "paattezhsan" naadakeeyamaaya paarayanamaayirunnu nadathiyathu. 
royal eddinberg kacheri kambaniyile prabhashakanum kacheri promoterumaayi thaan yunaittad stetsilum canadayilum paryadanam nadathiyathaayum addeham paranju. "..orupakshe appol njaan yaankiyude tirakkulla pravanathakal ulkkollunnu-avaa ippol ente shokal vijayakaramaakkunnathin valare upayogapradamaanu."
niravadhi projector upakaranangal roopakalppana cheyyukayum parishkarikkukayum pettant nedukayum cheytha oru kandupiduthakkaaranum koodiyaayirunnu paattezhsan. 1908 septambar 5 nuu paattezhsan union streettinum provost rosinte veedinum idayil shiprovile muun sent catherine haalil abardeente aadyathe sthiramaaya sinimayaaya geytti thurannu. randaamathethu ippol aberdeen maaridaim myoosiyathinte bhagamaanu.
1909-ll paattezhsan "aberdeenile crisinges jaile thadavukaarkku bioscope exhibition" nalki."
1910-ll torry scating rink syndicate athinte synclair rooad parisaram torry picture palasaayi thurannu, dove paattezhsante aberdeen sinima beuroyil ninnulla sinimakal sindikkettucheythu. athe varsham thanne, paattezhsan baath steshanil ninnu alppam thekk kadaltheerathulla beach bijou enna thante philim thiyettar thurannu. maravum canvas kondu nirmmicha ithu 200 kaanikale irikkunnathaayirunnu. kuttikalkk 1 dii tikattum muthirnnavarkk 2 dii tikattum aayirunnu.
1911-nteyum 1912-nteyum avasaanathil music haalil shaniyazhcha ratri sinima kacherikal nadannirunnu. mattu bookingukalkk munganana labhikkumbol eee kacherikal albert haal, hundley street allengil union streettile vaii. emm. sii. eiii. ennivayilekku maattum. 1912 septambarode paattezhsan budhanaazhcha raathrikalil music haalil "smartaayi vasthram dharicha penkuttikale choklettu vilppanakkaraayi" kondu cinematograph kacherikal nadathukayaayirunnu."
1913 venalkkaalathode jeey. jeey. bennel kolisiyatthil (ippol belmond philimhousaaya aberdeen) edutha paattatthinu avasaanamaakukayaayirunnu. svanthamaayi sitti sentar sinima pravarthippikkaan aagrahamundaayirunna paattezhsan athu sweekarikkaan thayyarayirunnu. 1913 august 11nuu adhehavum bharya chumathalayettu. 1913leeii braimar sammelanathilekku paattezhsan thante camera kondupoyi. addeham nirmmicha chithram 1913 septambar 17nuu rajakumarikku vendi maar lodjil oru rajakeeya command prakadanam nadatthaan kaaranamaayi.
1913 avasaanathode oru karshakan deseeya inshuransinu pakaramaayi lelathinaayi pidicheduttha thura kuu enna pashuvinekkurichu oru chithram nirmmichirunnu. 1914 februvariyil aberdeenile geytti, kolisiyam theaterukalil chithram pradharshippichu. paattezhsan "edavaka palliyude naveekarana padhathiyude sahaayathinaayi oru prathyeka shoikkaayi chithrathe turrifilekkum, elonile victoria halilekkum kondupoyi, avide niravadhi prashastha karshakarude screenil prathyakshappettathine valia aarppukalum kaiyadiyum swaagatham cheythu."1944 maarchil oru kolatthil, 'rambler' ivaykkum praadeshikamaayi chithreekaricha mattu sinimakalkkum enthaanu sambhavichathenn athbhuthappedunna paattezhsante makan 'joonn lioo paattezhsan' report cheiyunnu," "addeham marichappol addehathinte pithaavinte sinimakal vittupoyi, avide, addehathe sambandhichidatholam, avayude ellah adayaalangalum nashtappettu"."
1908 muthal paattezhsan kaivashappeduthiyirunna geytti thiyettarinte paattappanam 1914-leeii sharathkaalathil avasaanichu. pinneedu athu 1915 juun 14 vare shoonyamaayirunnu.
vyakthiparamaaya jeevitam.
paattezhsan rund thavana vivaahithanaayirunnu. 1880 februvari 7 nuu aberdeenile 26 catherine streettil hellen phillips evanumaayi addehathinte aadya vivaham nadannu. iruvarum pathonpathu vayassullavarum 18 joot street, abardin enna ore vilaasathilaan thaamasichirunnathu. paattezhsan "dablyu dii paattezhsan" ennu adayaalappeduthukayum drapparude sahayiyaayi addehathinte thozhil nalkukayum cheythu. avarude makan joonn ins paattezhsan 1886 septambar 16 nuu avarude veettaaya 7 cherrybank, hardgate, aberdeenil janichu. pithaavinte peru veendum vilyam "donald" paattezhsan ennu nalkiyittundu, addehathinte thozhil oru drupper (asisttant) aanu.
1891leeii sensus prakaram vilyamum hellen ippozhum cheribaankilaanu. avarkk moonnu kuttikalunda oru makan, "alfred dablyu.iii. 11 vayassulla paattezhsan; oru makal, winnifred echu. 10 vayassulla paattezhsanum mattoru makan joonn jeey.iii. paattezhsan, 4 vayass."
vilyaminteyum hellenteyum vivaha rajisttarile entry "vivaahamochanam" ennu adayaalappeduthiyiriknu."thiruthiya entrikalude rajisttarile oru entry thaazhepparayunna" "november 7,1894. vilyam" "donald" "paattezhsan, drupper, aberdeen ennivarkkethire allengil paattezhsan, munbu aberdeenil undaayirunna bhaarya, ippol edinbergil, ennivarude nirddeshaprakaaram loard welwood, saadhaarana, vivaahamochana utharavu prakhyaapichu"."vivaahamochanathinulla kaaranagal vyakthamaakkiyittillengil pathonpathaam noottaandinte avasaanathilum irupathaam noottaandinte bhooribhaagathilum vivaahamochana nadapadi session kodathiyil maathrame konduvaraan kazhiyoo.
helanumaayulla vivaahamochanathin ekadesham pathinezh varshathinu sesham 1911 februvari 21 nuu paattezhsan punarvivaham cheythu. addehathinte puthiya bhaarya merii luis pasco aayirunnu. addehathinu 49 vious avalkk 35 vious aayirunnu. 33 lesley roadle, woodside, aberdeen, addehathinte annathe vilasam ennividangalilaanu sevanam nadannathu. addeham vilyam "praav" paattezhsan enna peril karar oppidukayum munbu vivaahithanaayathaayi svayam visheshippikkukayum oru "entertainer (naadakeeyam)" enna nilayil thante thozhil nalkukayum cheythu, avar svayam 'spinstar' ennum oru 'nadi (naadakeeyam)' ennum visheshippichu. 25 union street, abardin" ennaanu avalude vilasam nalkiyirikkunnath.
oru manoharamaaya vivaha" enna thalakkettilulla "boonn accord magazin" enna aaa aazhchayile pathippil vivahathekkurichulla oru vivaranam nalkiyittundu. aaraan pankedutthathennum vadhuvinte vasthradhaaranathekkurich (prattum keythum) purathupokunna vasthradhaaranathekkurich (praattum keythum) neenda vivaranagal nalkiyathaayum paraamarsikkunnathinu purame, "varanu labhicha niravadhi vilapetta sammanangalil-varan muthal vadhuvinu, oru swarnna vaachum cheyinum, rund valia swarnna valakal, oru swarnna cheyin pendant, pendant oru lairinte roopathil, muthukal kondu nirmmicha primrosinte pushpamaala vahikkunnu. vadhuvil ninnu varan vareyullavarkkulla sammanangalil monograamulla oru koottam swarnna vasthrangal ulppedunnu. shree. aandu shree. praav paattezhsan abardine 1-10 p vazhi upekshichu.emm. oru hrasvamaaya madhuvidhu chelavazhikkenda landanilekku train."adutha aazhchathe" "boonn accord magazin" "athinte vinoda kolatthil, 'resomade' allengil 'yudhathadavukaari' enna thalakkettilulla oru sainika episode eee aazhchathe ullasa paripaadiyil onnaamathaanennu parayunnu"... avarude lunden yaathrayil ninnu puthiyathayi vanna shree. aandu shree. praav paattezhsan, savisheshamaaya shailiyil aavashyamaaya shabdangal nalkunnu. athinaal, avarude madhuvidhu hraswamaayirunnu."
silver sittiyile vellithira" yill thomson parayunnu.. 33 lesley roadile kraittan hausil (pinneedu kraittanville) kudumbam thamasamaakki. kraittan bandham avyakthamaanu "addeham thudarunnu"..1912-lum 1913-lum paattezhsanmaar 24 pavis terresilekku maariyappol avar veedinu 'kraittan villa' ennu perittu, 1914-ll avar veendum nambarilekku maariyappol avarkk eee peru labhichu. 46 pavis terrous."kraittan ennathu avante ammayude kudumbapperaayirunnuvennu ippol namukkariyam. 46 pavis terrous" ennathinekkurichulla thomsante paramarsham 1916 juun vilaasathil 47 pavis terrous nalkunna audyogika marana rajistreshanodu (chuvade kaanuka) virudhamaanennu shradhikkuka.
glassgoylake maarunnathin munbu addehathinte makan lioo paattezhsan oru cinematograph oopparettaraayi addehathe sahayichu, vivahithayaaya oru makal kaanadayilekk kudiyeri. 1911 februvari 21nuu addeham vivaham kazhicha addehathinte vidhava merii luis pasco munbu canadian pasaphik reyilveyude vaachu inspektaraayirunna avarude sahodaran joseph pasco addehathinte maranashesham kolisiyatthil bisinesses nadathumennu addehathinte maranashesham udan thanne prakhyaapichu. addehathinte mattoru makan joonn ins paattezhsan aayirunnu (rogavum maranavum chuvade kaanuka).
praav paattezhsan thante janmanaadaaya newbergile goalf linkukalkku oru abhayasthaanam sambhavana cheythu. graamapradesangalil vinodangal nalkukayum varumanam sambhavana cheyyukayum cheythukondu addeham redu cross sosaitikkum mattu yuddha samghadanakalkkumaayi fund swaroopikkukayum cheythirunnu.
rogavum maranavum.
1916 juun 16 nuu, raavile <aii. dii. 1> nuu, praav paattezhsan aberdeen royal infermaryil vachu marichu. meyy 28 njaayarazhcha abardin beechil kulikkumbol addehathinu vedana anubhavappedukayum avane abodhaavasthayil kadalil ninnu valichedukkukayum cheythirunnu. prathyakshatthil sukham praapichenkilum pneumonia baadhichu addeham marikkukayum cheythu.
addehathinte makan joonn ins paattezhsan vijnjaapanam cheytha addehathinte marana rajistreshan, maranasamayathu vilyam "praav" paattezhsan ennu addehathinte peru nalkunnu. addehathinte thozhil chhaayagrahana udamayaayum vidhava merii luis pascoy rekhappeduthiyittundu. sent nicolas edavakayude thiruthiya entrikalude rajisttarile oru entry paattezhsante peru 'vilyam donald paattezhsan' (allengil vilyam 'praav' paattezhsan) ennu nalkunnu.'1916 meyy 28nuu kadalil kulikkumbol pettennundaaya thakarchayethudarnnu pneumoniayaanu addehathinte maranakaaranam ennu addehathinte yadhaartha marana certificattil "pneumonia" ennu thonni. paattezhsan beechil pathivayi neenthunna sheelathilaayirunnuvennum eee avasarathil thaan budhimuttukal neritta kulikkunna steshanu 400 yard vadakku kulikkunnuvennum thomson parayunnu.
1916 juun 19 thinkalaazhcha niravadhi praadeshika vishishtaathidhikal pankeduttha shavasamskara shushroosha, 47 povis terresile kraittan villayilulla addehathinte veettil foveranileyum revidileyum reved tii mcvillium nadatthi. hiltonile andrew dixon, yunaittad free charchu.
79-aamm nambar plottile springbank semitheriyil addehathe samskarichu. oru lekhakan "thante oormmaykkaayi oru kallu uyarthaan" oru gini subscription aarambhikkumenn prathinjja cheiyunna oru vyapara pathramaya bioscopyl oru pracharanam aarambhichittum, addehathinte shavasamskaram adayaalappeduthunnathinu shavakudeerathil oru talakkallum illa (foto kaanuka).
thante estettu.
1916 juun 26 thinkalaazhcha aberdeen pathratthilum jenalilum 129 union streettile solisittar joseph jonstaninodu avakaashavaadangal unnayikkaan kadakkaarkk 7 divasam nalkikkond oru executory notice prathyakshappettu. paattezhsante kaaraya "5 seettukalulla torpido bodiyulla echpi aargil touring motor kaar" 1916 juulai 26 nuu milnesinte vilppana murikalil vilppanaykku parasyam cheyyappettu. 1916 augustil mattoru vyapara pathramaya kainamattograph vaarikayil collisium picture house vilppanaykku vaagdaanam cheythathayi report cheyyappettu. 
october 26 aayappozhekkum, miss dove paattezhsan sinima pravarthanangalkku labhyamaanenn oru parasyam bioscopyl undaayirunnu. 1916 november 9-leeii kainamattograph vaarikayil "plaant, screen, mattu upakaranangal" enniva udamayude kaivashappedutthiya collisium, "900 perkku irikkaavunna oru manoharamaaya haal" vaagdaanam cheythu. 1917 februvari 2-nuu 47 povis terresile pettezhsansinte veedaaya kraittan villa 1000 poundinu vittathayi report cheyyappettu. 1917 march 8-nuu pettezhsante "sinimakal, photographic upakaranangal" enniva 1000 poundinu vittu.. majik laattarn slideukal... north silver streettile milnesinte lela housilaanu screenukalum mattu upakaranangalum lelam cheythath. 
paattezhsante judicial gadakamaayirunna aberdeen enna abhibhashakanaaya jorjju dunken nadatthiya oru audyogika parasyam, addeham estettil kleyimukal adaykkaanum swathukkal vitharanam cheyyaanum pookukayaanennu soochippichu. avakaashavaadamunnayikkaan avakaashavaadikalkku ezhu divasathe samayam nalki. 1986ll addeham 'alle fresco cinematograph shokalkk' upayogicha praavinte koodaarangalilonnu cruden beyile oru melkkoorayil prathyakshappettu.