
2018leeii samaadhaanathinulla nobal sammanam

2018leeii samaadhaanathinulla nobal sammanam denis mukwege (bii. 1955), nadia murad (bii. 1993) "yudhathinteyum sayudha samghattanathinteyum aayudhamaayi laingika athikramam avasaanippikkanulla avarude shramangalkk", norwayile ooslooyil 2018 october 5 nuu norwegian nobal kammitti prakhyapanam prakaram. "atharam yudhakkuttangalil shradha kendreekarikkunnathinum avaye cherukkunnathinum rund puraskaara jethaakkalum nirnaayaka sambhavana nalkiyittundu", award prashasthikkuripp parayunnu. atharam kuttakrithyangalum kuttakrithyangalum avasaanippikkaan ellah thalatthilulla bharanavum utharavaaditham ettedukkuka enna lakshyathode laingikaathikramam uyarthikkaattukayaan eee varshathe avaardinte falamennu prashasthi pathram vaayicha sesham kammitti chairman beritt ree-aandezhsan maadhyamapravarthakarodu paranju.
2018leeii puraskaaratthinte charitraparamaaya pashchaathalam eduthukaanikkunna prashasthi "laingikaathikramathe yudhathinteyum sayudha samghattanathinteyum aayudhamaayi upayogikkunnathu yudhakkuttavum anthaaraashtra samadhaanathinum surakshaykkum bheeshaniyumaanennu nirnnayicha 1820leeii (2008) prameyam yuu. enn. suraksha samiti amgeekarichu oru pathittaand pinnidunnu. anthaaraashtra criminal kodathiyude pravartthanatthe niyanthrikkunna 1998 leeii roome niyamathilum ithu vyakthamaakkiyittund. yudhathilum sayudha samghattanathilum nadakkunna laingika athikramangal anthaaraashtra niyamatthinte gurutharamaaya lamghanamaanennu eee niyamam sthaapikkunnu.  yudhathil sthreekalum avarude moulikaavakaashangalum surakshyum amgeekarikkukayum samrakshikkukayum cheythaal maathrame kooduthal samadhaanaparamaaya oru lokam nedaan kazhiyoo."
samaadhaanathinulla nobal sammanam labhikkuna aadya kongovasi pathinezhaamatthe vanithayum aadya iraakhiyumaanu mukwege. desember 10 nuu oosloo sitti haalil samaadhaanathinulla nobal sammanam nalkunna chadanginte bhaagamaayi oororutharum oru nobal prabhashanam nadatthi, ithu desember <aii. dii. 1> ooslooyile nobal dinangalil shedule cheytha pradhana paripaadikalil nadannu.
award prakhyapanam.
demookratik republic oof kongoyil laingika athikramathinu irayaaya sthreekale chikilsikkunnathil vaidagdhyamulla oru gynecologistaanu denis mukwege, iraakhile islaamika bharanakoodatthinte laingika adimathathe athijeevicha oru yasidi manushyavakaasha abhibhashakayaanu nadia murad. "oororutharum avarudethaaya reethiyil yudhasamayathe laingika athikramangalkk kooduthal drishyaparatha nalkaan sahaayichittund, athuvazhi kuttavaalikale avarude pravarthanangalkku utharavaadikalaakkaan kazhiyum", award prashasthikkurippil parayunnu.
njaanum' prasthaanam kammittiyude award theerumaanathinu prachodanamaayirunno ennu norwegian nobal kammitti chairman beritt ree-aandezhsan abhiprayappettu 'mettuvum yudhakkuttangalum orupoleyalla. ennaal sthreekalude kashtappaadukalum sthreekalkkethiraaya athikramangalum avar kaanunnundennum sthreekal lajja enna ashayam upekshichu samsaarikkendathu pradhaanamaanennum avarkk pothuvaayi undu."
ooslooyil prakhyapanam nadakkumbol, puraskaara jethaavine bandhappedaano sammanam nediyathaayi ariyikkaano kazhinjirunnilla. "njaan sasthrakriya muriyilaayirunnu, athinaal avar shabdamundaakkaan thudangiyappol (athu) enthaanu sambhavikkunnathenn njaan sarikkum chinthichirunnilla, pettennu chila aalukal vannu ennodu vaartha paranju", mukwege thante randaamathe sasthrakriya poortthiyaakkiya sesham norwegian dinapathramaaya vii. jiodu paranju, "njaan sasthrakriya nadathumbol athu valare hridayasparshiyaayirunnu, aalukal karayan thudangunnath njaan kettu, athu valare hridayasparshiyaayirunnu."thirichariyappedunnathil athramaathram santhoshamundennu niravadhi sthreekalude mukhathu enikku kaanaan kazhiyum, ithu sarikkum valare hridayasparshiyaanu", vaartha phoniloode ariyikkumbol addeham paranju. pinneedu ashupathriyil sahapravarthakareyum anuyaayikaleyum abhisambodhana cheythukondu addeham paranju "lokamembaadumulla athijeevichavare, eee puraskaaratthiloode lokam ningale shradhikkunnundennum nissamgatha nirasikkunnuvennum njaan ningalodu parayaan aagrahikkunnu... manushyaraashiyude nilanilpp ningale aashrayichirikkunnathil, ningalkk anukoolamaayi, shakthiyodum nischayadaarthyathodum koodi nadapadiyedukkaan lokam inii kaalathamasam varuthillennu njangal prathekshikkunnu. ningal sthreekalaanu manushyathvathe vahikkunnath."
"laingikaathikramam anubavikkunna sthreekalkku neethi labhikkaan ithu sahaayikkumenn njaan prathekshikkunnu", masaachyusetsile kembridjilvechu puraskaarathekkurichu arinja murad paranju. yaseedikal, iraakhikal, kurdukal, mattu peedippikkappedunna nyoonapakshangal, lokamembaadumulla laingika athikramathinu irayaaya ennamatta aalukal ennivarumaayi thaan thante award pankidumennum theevravaadikalaal vadikkappetta thante ammayekkurichu chinthikkumennum avar paranju. middlebury koleju president laurie ell. paattan oru imeyilil ezhuthi, "ithu ithuvare njaan ezhuthendivanna ettavum mikacha radhaakkal ariyippaan", award prakhyaapanatthinte ratri athidhi prabhashakanaayi muradinu "pratheekshaykk oru kaalaharana theeyathi undu middle eesttile vamsheeyavum mathaparavumaya akramathinu irayaayavarude duravastha paryavekshanam cheyyuka" enna thalakkettilulla oru avatharanam raddaakkendivannu."
prathikaranangal.
prakhyaapanathetthudarnnu udan thanne tweet cheytha prathikaranangal ozhukaan thudangi, human raitts vaachu executive director kennathu roht ithine "deerghakaalamaayi kaathirunna nobal amgeekaaram" ennu visheshippichu, norwegian abhayaarthi kaunsil sekrattari general jaann eglaant ithine "deerghakaalathe ettavum mikacha nobal sammanam" ennu visheshippichu, iraakh sarkkar muradinode "agadhamaaya bahumanam" prakadippichu. iraakh paarlamentile eaka yaseedi, viyan dakhil oru prasthavanayil ezhuthi, murad "jeevithathinteyum samadhaanathinteyum aagraham bheekarathayudeyum karkkashamaaya aashayangaludeyum kroorathaykku mukalilaanennu lokathinu munnil theliyichu", iraakhi president barham salih tweet cheythu, "naadiyayude bahumanam yaseedi duranthatthe lokathinte amgeekaarathe prathifalippikkunnu, iraakhile bheekarathayude ellah erakalum."eee amgeekaaram neethiyum samadhaanavum sahavarthithvavum konduvarunnathinulla nadia yasidikaleyum sahaayikkumenn njangal prathekshikkunnu", sarkkarithara samghadanayaaya yasda tweet cheythu. 2014 augustil sinchar koottakolaye paraamarshichu, "eee vijayam aii. ezz nadatthiya vamshahathyayude anthaaraashtra amgeekaarathe prathinidheekarikkunnu" ennu yasidi oorganaiseshan phoor documentationile husam abdullah paranju.
aikyaraashtrasabhayude vividha paraamarsangalil, yuu. enn sekrattari general antonio guterres paranju "manushyante anthassine samrakshikkunna eee aalukale aadarikkunnathiloode, lokamembaadumulla niravadhi irakale eee sammanam amgeekarikkunnu, avar palappozhum kalankappeduthappedukayum maraykkappedukayum maraykkappedukayum cheythittundu. ithu avarude puraskaaravum koodiyaanu... ellaayidathum laingika athikramathinu irayaayavarkku vendi nilakondu namukk eee puthiya nobel sammana jethaakkale aadarikkaam."yuu. enn. manushyavakaasha hicommissioner maikkal baachalett paranju" "nadia denis, njaan ellah manushyavakaasha pravartthakarkkum vendiyaanu samsaarikkunnathenn enikku urappund, njangal ningale abhivaadyam cheiyunnuvennu parayumbol, njangal ningale vaakkukalkkatheethamaayi prashamsikkunnu". laingikaathikramathiloode sthreekal anubhavicha vedanakal thirichariyunnathinum abhimukeekarikkunnathinum avarude anthass punasthaapikkunnathinum vendiyaanu ningal pooraadiyathu. sthreekalude avakashangalkkum neethikkum nyoonapakshangalude avakashangalkkum ellaavarudeyum avakashangalkkum vendi ningal nilakondathupole ezhunnettu nilkkaan njangalkk kooduthal aalukal aavasyamaanu."
doow. congo gavanment vakthaav lambert mende, europian kaunsil president donald tusk, europian kammeeshan vakthaav natasha bertoud, naatto sekrattari general jenz stoltenberg, jarmman chansalar anchala mercalinte vakthaav stephen seabert ennivaraanu rund puraskaara jethaakkale abhinandicha mattu loka nethaakkalil ulppedunnathu.
puraskaara jethaakkalude pravartthanangal.
1999 muthal, kivu samgharshathinte thudakkathil, bukkaavuvil addeham sthaapicha mukwege, pancy ashupatri laingikamaayi irayaaya 50,000 tholam sthreekale chikilsikkukayum avarude kuttikal laingika athikramam moolam janikkukayum cheythu. pathrapravartthakanaaya nicolas christoph doow. 2010ll addehathe abhimukham nadathiyathinushesham kizhakkan kongoyile mukwege nadatthiya sramangal, koottabalaatkaara erakalude bhayanakamaaya aantharika parikkukal nannaakkunnathilum thanteyum kudumbatthinteyum jeevan apakadathilaakki avarkkuvendi samsaarikkunnathilum, 2014ll avare thattikkondupokunnathinum adimakalaakkunnathinum sheshamulla muraadinte sramangal, khaasidikalude, prathyekichu sthreekaludeyum penkuttikaludeyum, laingika adimathathilekku nirbandhithamaakkunna avasthayekkurichu parasyamaayi samsaarikkunnathil.
award daana chadangu.
1990 muthal, ellah varshavum desember 10 nuu, alfred nobalinte charamavaarshikatthil, norwegian nobal kammitti chairman oosloo sitti haalil nadanna oru chadangil norway rajaavinteyum raajakudumbathinteyum saannidhyathil nobal prabhashanam ulppedunna samaadhaanathinulla nobal sammanam nalkunnundu. puraskaara jethaavin nobel diploma, medel, nobal sammaanathuka sthireekarikkunna rekha enniva labikkum.
2018 leeii samaadhaanathinulla nobal sammanam nalkunna prasamgatthil, kammitti chairman beritt reeish-aandezhsan, laingika athikramangalude yudhakkuttangale abhisambodhana cheiyunnathinulla athath shramangalkk mukweginum muradinum award nalkaanulla kammittiyude theerumaanam aavarthichu, "manushyante anthassinte chaambyanmaarude neenda paarambaryatthe" abhinandichu.
thante nobel prabhaashanatthil nadia murad yasidi samoohathinte duravasthaye swantham anubhavathil ninnu vivarikkukayum ennittum "innu oru puthiya yugathinte thudakkamaanennu avar pratheekshikkukayum cheiyunnu... sthreekal, kuttikal, nyoonapakshangal ennivare peedanangalil ninnu, prathyekichu laingika athikramathinu irayaayavar ennivarkkethire pooraadunnathinu oru puthiya roadmap nirvachikkuka, "aneethikalkkum adichamarthalinum ethire pooraadunnathinu aikyappedaan" anthaaraashtra samoohathodu ahvaanam cheyyuka, "akramathinu illa, samaadhaanathin illa, adimathathinu illa, swaathanthryathinu illa, vamseeya vivechanathinu illa, samathwathinu undu, ellaavarkkum manushyaavakashangal" ennu parayaan "orumichu shabdamuyarthuka" cheyyuka."
thante nobel prabhaashanatthil, dennis mukwege, prathyekichu sisukkal, penkuttikal, sthreekal ennivarude paranjariyikkaanaavaatha bhayanakamaaya kashtappaadukal vivarichu, aadyathe congo yuddham muthal koottabalaathkaaratthinum vikruthamaakkalinum vendi pancy ashupathriyil thaan chikilsichu, "nammude pothu manushyarashi naanamkettathaakkunnu". lakshakkanakkin perr balaalsangam cheyyappedukayum 4 dasalaksham perr aabhyantharamaayi kudiyozhippikkappeduka 6 dasalaksham perr kollappedukayum cheythappol, "shikshaavidhikkethiraaya poraattatthinu maathrame akramatthinte chuzhalikkaatt takarkkaan kazhiyoo", addeham paranju."
torch laitt paredu.
vanita avakashangal, maanushika durithaashvaasam, norwegian womens lobby, phooram phoor viman aandu development, norwegian charchu aid, anthaaraashtra norway aasoothranam cheyyuka, nalla senakalil cheruka ennee mekhalakalil pravartthikkunna anchu enn. jii. oo. maarumaayi sahakarichu norwegian samadhana kaunsil 2018 desember 10 nuu nobal sammana jethaakkalude bahumaanaartham parambaraagatha torch laitt paredu samghadippichu.
nobel kammitti.
kazhinja varsham septambar muthal februvari 1 vareyulla naamanirddeshangal avalokanam cheyyaanum aathyanthikamayi sammana jethaakkale thiranjedukkaanum chumathalappedutthiya 2018 leeii sammana samayat norwegian paarlament niyamicha norwegian nobal kammittiyile amgangale thaazhepparayunna reethiyil pattikapedutthi
2016leeii record 376 sthaanaarthikalkku sesham randaam sthaanathulla, 216 vyakthikalum 115 samghadanakalum ulppede, 2018leeii sammanathinulla 331 naamanirddeshangal nobal kammitti pariganichu. uthara koriyayude paramonnatha nethaavu kiim jong-unn, dakshina koriyayude president moonn jaiii-inn, american aikyanaadukalude president donald trump ennivarkku ishtappettavayil ulppedunnu. prio directorude "shortlist" ll pattiniyum bhakshyasurakshayum pariharikkunnathinulla loka bhakshya paripadi ulppedunnu; doow. laingika athikramangalkkethiraya athath abhibhaashakarkku denis mukwege, nadia murad, tarana burk; medittareniyan mekhalayileyum libiayileyum kudiyetta prathisandhikalekkurichulla athath maanushika pravarthanangalkkaayi athirthikalillaatha doctormaarum anthaaraashtra rakshaapravarthaka samitiyum; sayudha samgharshavum prakrithivibhava bharanavum thammilulla bandhatthil azhimathi virudhavum sutharyathayum nedunnathinulla obi esekwesily extractive vyavasaayangalude suthaaryatha samrambhavum; samgharshangalum athikramangalum report cheiyunna maadhyamapravarthakarkkethira aneethikal uyarthikkaattunna athirthikalillaatha reportermaar.

