
electric dylan vivaadam

1965 aayappozhekkum american naadodi sangeetha punarujjeevanathile pramukha gaanarachayithaavaayirunnu bob dylan. freeveelin 'bob dylan'," "times aarr eiii-chenchin" ennee aalbangalodulla prathikaranam addehathe "" oru thalamurayude vakthaav "" ennu mudrakuthaan maadhyamangale nayichu ".
1965 maarchil, dylan thante anchaamathe aalbam "ellaam veettilekku konduvarunnu" puratthirakki. oru vashath oru electric baand addehathe pinthunaykkumbol randaam vashath acoostic gittaaril addehathodoppam nilkkunnu. 1965 juulai 20nuu addeham oru roock soundu avatharippikkunna thante "like eiii rolling stoon" enna gaanam puratthirakki. 1965 juulai 25 nuu addeham newport naadodi utsavathil thante aadyathe electric kacheri avatharippichu, piyaanist baari goldberg, pooll butterfield blues baand, gitaarist mike bloomfield, baas vaadakan jerom arnold, drummer saam leeii ennivarodoppam alle kooppar "rolling stoon pole" baas vaayikkukayum "rolling stoon pole oorgan" vaayikkukayum cheythu."prekshakaril chila vibhagangal prakadanatthe parihasichu. rashtreeya ganarachanayil ninnu maarinilkkunnathinum irvin silber, eevaan macaul ennivayulppedeyulla oru electric bandinoppam prakadanam nadathiyathinum naadodi prasthaanatthile amgangal addehathe vimarshichu. haiway 61 reviewsited" (august 1965), "blond oonn blond" (juun 1966) ennee thante adutha rund aalbangalil electric roock samgeethathilekkulla thante pravanatha dylan thudarnnu.
1965lum 1966lum thudarnnulla paryadanangalil addehathinte electric settukal (ippol parunthukalude pinthunayode) palappozhum prekshakaril ninnu parihasam nerittu. oru britiish paryadanatthil janakkoottam prathyekichum prakopithamaayi, maanchasttarile oru sambhavam ulppede, janakkoottathile oru amgam "judas!" ennu nilavilichu."daylaanil. eee paryadanatthil ninnulla shokal 2005-leeii "noow direction hoome" ulppede niravadhi dylan dokyumentarikalil rekhappeduthiyittundu. kaalakramena, "naashville skylinil" (epril 1969) naadan samgeethathilekku thiriyukayum thante kariyarile backie samayangaliludaneelam niravadhi shailikaliloode sanjarikkukayum cheythukondu dylan samgeethathil parinamikkunnath thudarnnu. kaalakramena, addehathinte ettavum mikacha samgeethathil chilath nirmmichathaayi niroopakarum aaraadhakarum addehathinte vaidyutha kaalaghattatthe amgeekarikkukayum newporttile addehathinte vivaadaparamaaya prakadanam naadodi rokkinte vikasanathile oru nirnaayaka nimishamaayi kanakkakkappedukayum cheythu.
newport 1965 settu.
1963 leeii newport naadodi utsavathil, john baise, peettar, pooll, merii, mattu utsava kalakaaranmaar ennivarodoppam "kaattil veeshuka" enna paripadi avatharippichappol dailane aaveshathode sweekarichu. 1964 leeii newport naadodi utsavathil, dylan "daivathodoppam njangalude bhaagathu", "misttar tamboorin maan" enniva avatharippichu. 1964-leeii dailante prakadanathekkurichulla nalla avalokanangalkk oppam dailante thamashakaleyum nishedhaathmaka swabhaavatheyum kurichulla vimarsanangalum undaayirunnu; oru niroopakan ezhuthi, "kalleriyappedunnathu vijayakaramaya prakadanangal nalkunnathil apoorvvamaayi maathrame thadassamaayirunnulloo, pakshe addeham vyakthamaayi niyanthranaatheethanaayirunnu".
1965 juulai 24 shaniyazhcha, oru newport varkshoppil, "njaan sarikkum cheyyaan aagrahikkunnathellam", "ningalkk pokendathundengil ippol pookuka", "lavu mainus seero/noow limitt" enningane moonnu shabdagaanangal dylan avatharippichu. newporttile rodiyaaya jonathan taplin parayunnathanusarichu (pinneedu daylante maanejar albert grossmante pravartthanangalude rooad maanejar), adutha vaikunneram poornnamaayum vipuleekaricha bandinoppam prakadanam nadatthi utsavathe velluvilikkumennu dylan shaniyazhcha svayamprerithamaayi oru theerumaanam eduthu. oru festival varkshoppil lomax pooll butterfield blues baandine muun settinaayi parichayappedutthiyappol festival samghaadakanaaya alan lomax nadatthiya nindyamaaya paraamarsangalil dylan prakopithanaayirunnuvennu taplin paranju. daalnante manobhaavam, taplin parayunnathanusarichu, "sharee, avarkk ivide ninnu vaidyuthi nilanirthaan kazhiyumennu avar karuthunnundengil njaan athu cheyyum. oru thaalparyathode, thanikk electric kalikkanam ennu addeham paranju."dylan oru baand samghadippikkukayum utsava samghaadakanaaya jorjju weyne upayogikkunna oru bhavanathil aaa ratri rihezhsal nadathukayum cheythu.
juulai 25 njaayarazhcha ratri, cussin emmiyum kadal dweep gayakarum thammilulla rund parambaraagatha prakadanangalaayirunnu daylante prathyakshatha. aduthide purathirangiya "like eiii rolling stoon" enna single avatharippicha rund sangeethanjjar daylante bandle ulppedunnu leed gittaaril mike bloomfield oorganil alle couper. pooll butterfield blues bandle ninnulla bloomfieldinte rund baandmettukalaaya baastuvaan jerom arnold, drummer saam leeii ennivarum newportil prathyakshappettu, athupole pianoyil baari goldberg prathyakshappettu.
newport prakadanatthinte drishyangal documentary chithrangalaaya "festival" (1967), "noow direction hoome" (2005), "dhii maruvashathe kannaadi bob dylan live attu dhii newport phokku festival 1963-1965" (2007) ennivayil prathyakshappedunnu. chadangukalude maasttar peettar yaaro daylane parichayappeduthunnathiloodu footej aarambhikkunnath "mahathikale, maanyare, ippol varaan pookunna vyakthikk parimithamaaya samayamundu... addehathinte peru bob dialn ennaanu."documentary foottejil, daylante aadya gaanamaya" "maagiyude phaam" "-ll boose chiyezhsum kelkkunnu, randaamathethu" "oru urunda kallu pole" "thudarunnu". chirikkaan valareyadhikam samayamedukkum, karayan oru train edukkum" enna aadyakaala pathippaya "phaantam enchineeyar" dylanum addehathinte band pinneedu avatharippichu. thante prekshakaril pakuthiyolam pere vaidyutheekarikkukayum matteyaale vaidyuthaaghaathamelppikkumkum cheythu" ennaanu dylan paranjirunnathu.
phaantam enchineeyar" enna chithrathinu sesham, dylanum band vedhi vittu. pashchaathalatthil kaikotalum shabdavum undu. peettar yaaro microphonilekku madangiyethiyappol, prakadanam thudaraan addeham dialanode yaachichu. roobert shelton parayunnathanusarichu, dylan vediyilekku madangiyethiyappol, thanikk sariyaaya harmonica illennu kandethukayum yaroyodu chodikkukayum cheythu, "ningal enne enthaanu cheiyunnathu?"dylan prekshakarodu" "oru iii harmonica" "aavasyappettu". eathaanum nimishangalkkullil, haarmonikkakalude oru kolaahalangal vediyil ethi. prekshakarkkaayi shabda gittaaril dylan rund ganangal avatharippichu "misttar tamboorin maan", thudarnnu "ittu ees ool ool ovar, bebi blue", newport naadodi uthsavathodulla addehathinte vidavaangal. kooduthal aalukalkk vendi vilichuparanja janakkoottam kayyadi kondu pottitherichu. 37 varshamaayi dylan newport festivalilekku madangiyethiyilla. 2002ll newportil vyaja thaadiyum wig dharichu dylan oru nigoodamaaya aamgyathil prakadanam nadatthi.
prekshakarude prathikaranam.
utsavathinaayulla soundu mixingle pooll roht childinoppam pravarthicha joou booid, "vaitt saikkilukal 1960-kalil samgeetham nirmmikkal" enna thante oormmakkurippil prekshakarude prathikaranam vivarichu.
electric gitaar vaayikkunnath eshtappedaatha roshakularaaya naadodi aaradhakaril ninnaan boosukal vannathennu newportil sannihitharaya chalachithra nirmmaathaav murey lerner mattullavarum vaadichu. samgeethajnjanaaya alle kooppar ulppedeyulla mattullavar, mosham shabda nilavaravum settinte hraswa dairkhyavum prekshakare aswastharaakkiyathaayi vaadichu. "mattellaavarum naalppathiyanju minitoo oru manikooro kalichappol pathinanju minitt maathramaan addeham kalichathu ennathaanu avar boot cheiyunnathinte kaaranam", kooppar pinneedu oormmippichu. "avarkk virayal anubhavapettu. vende? njangal vaidyuthikalaanennathinekku avar oru kaaryavum paranjilla. avarkk kooduthal aavashyamaayirunnu."kalakaaranmaaraaya iyaan & sylvia taisan parayunnathanusarichu, athu" "deshyavum njettalumulla prathikaranamaayirunnu", "ennaal aaa varsham mattu kalakaaranmaarkkum" "ithu oru shathruthaaparamaaya prekshakanaayirunnu". "
2007ll richi antarbergarinu nalkia abhimukhathil booid paranju "roock bandinekurichu aswastharaaya dhaaraalam aalukal undaayirunnuvennu njaan karuthunnu, pakshe athu valare vibhajikkappettathaanenna njaan karuthunnu. orupakshe illaathathinekkaal kooduthal aalukalkk ithu ishtappettirikkumennu njaan karuthunnu. ennaal theerchayaayum dhaaraalam nilavilikalum dhaaraalam tharkkangalum dhaaraalam bolpaarkkukalil ningalkk kelkkaan kazhiyunna oru shabdavum undaayirunnu. bill scovron yaankikalkkaayi plettilekku varumbol ningalkk eee ashayakkuzhappam anubhavappedumaayirunnu, kaaranam addehathinte vilipperu moose aayirunnu. ellaavarum parayum, "moose!"avar avane parihasikkunnathupole thonni. kaaranam ningalkk vyanjanaaksharathinte uchaaranam labhikkunnilla, athinaal daylante moonnu gaanangalude avasaanam oru janakkoottam "kooduthal kooduthal" ennu nilavilikkunnathu booing pole thonni. aaa raathriyude oru recording njaan aduthide kettittundu, athu oru alaral pole enikku kelkkunnilla, paattukalkkidayilum dailane stejilekku thirike konduvaraan yaaroyude shramathinidayilum orutharam pothu habbab maathramaan... athu 50-50, allengil moonnil rund/moonnilonnu, allengil mattenthenkilum aanennu parayaan njaan sarikkum thayyaaralla. ennaal prekshakaril naalara muthal anchara vare aalukalkk idayil addeham cheiyunna kaaryangalil niraashayo bhayamo asanthushtiyo ulla oru vibhaagam undaayirunnuvennu njaan karuthunnu."
2007-ll documentary samvidaayakan mure learner newportil daylante moonnu prathyakshathakalude poornnamaaya drishyangal dvdyil puratthirakki "kannaadiyude maruvasham bob dylan live attu dhaa newport phokku festival 1963-1965". mojo" maasika abhimukham nadathiyappol, lernerode ingane chodichirunnu "aaraan krithyamaayi booing cheythath, aaraan booing cheythath ennathinekkurichu varshangalayi dhaaraalam charchakal nadakkunnundu? dialan? samghaadakar? settinte hraswata?"learner marupadi nalkki" "ithoru nalla chodyamaanu". 2007 octoberil newyork philim festivalil njangal chithram kaanichappol oru kutty ezhunnettu 'eee booyinginekkurichu' ennu parayunnu... njaan stejinu thottumumbil irikkukayaayirunnu, prekshakaril oru bootum undaayirunnilla. kalakaaranmaaril ninnu booing undaayirunnu. appol njaan paranju, sharee, ningal parayunnath sariyaanennu enikku thonnunnilla. appol mattoru kutty ezhunnettu parayunnu, 'njaan kurachukoodi pinnilaayirunnu, prekshakar allah, maadyama vibhagamaanu booing cheythath', njaan paranju, sharee, ningal paranjathu sariyaanennu enikku thonnunnilla. moonnaamathe oraal ezhunnettu parayunnu, 'njaan avide undaayirunnu, oru samshayavumilla, prekshakar buu cheiyukayaayirunnu, vediyil ninnu buu cheiyukayumilla'. athu akarshakamaayirunnu. kelkkanamennu karuthiya karyangal kettathaayi aalukal oorkkunnu. avan valare aswasthanaayathinaal avar theerchayaayum dialon alppam peett yarro parihasikkukayaanennu njaan karuthunnu. prekshakarude prathikaranam addeham pratheekshichirunnilla, alle grossman vazhi ore kalakaaranmaarude kudumbatthinte bhagamaayathinaal bobinte prathichaayayekkurichu addeham aashankaakulanaayirunnu. ennaal avar vaidyuthiyil pookunna daylane buu cheiyukayaanennu njaan theerchayaayum karuthunnu."
1965 desember 3nuu saan fraansiskoyil abhimukham nadatthiya daylanodu "aadyamaayi boose vannappol athbhuthappetto?" ennu chodikkappettu."addeham marupadi paranju" athu newporttilaayirunnu. sharee, njaan valare bhranthamaaya oru kaaryamaan cheythath, enthaanu sambhavikkaan pookunnathennu enikkariyillaayirunnu, pakshe avar theerchayaayum boot cheythu, njaan athu ningalodu parayaam. ningalkk athu ellaayidathum kelkkaam... njaan uddeshikkunnathu, avar valare sambannaraayirikkanam, evideyengilum pooyi buu cheyyaan kazhiyum. njaan avarude cherippil aayirunnengil enikku athu thangaan kazhiyumaayirunnilla."
peett seegarinte prathikaranatthe chuttipattiyulla vivaadam.
mosham shabda nilavaaramaan samgeethajnjanaaya peett seager, baakkstejil, prakadanam eshtappedaathathinu nalkia kaaranamenn addeham parayunnu audiyo technicianmarode "aaa valachodikkal thante shabdathil ninnu neekkam cheyyuka" ennu addeham paranju... athu bhayankaramaanu. enikku oru kodali undaayirunnengil, njaan ippol microphone cable murikkumaayirunnu."ennirunnaalum, daylante varikal prekshakar shariyaayi kelkkanamennu thaan aagrahichathinaal avaa pradhaanamaanennu karuthiyathinaal kebilukal murikkan maathramaan thaan aagrahikkunnathennum seager paranju. seagerinu yadhaarthathil kodali undaayirunnuvenno oru festival board amgam muzhuvan electrical wiring samvidaanavum valichedukkukayo puratthedukkaan aagrahikkukayo cheythuvenno ulla kimvadanthikal aprasakthamaan. noow direction hoome" enna chithratthil, peett seegarinte bhaaryasahodaranaaya puthiya loost sitti ramblermaarude joonn kohan parayunnath, shabdam kelvi upakaranam dharichirunna thante prayamaaya pithaav chaalsine aswasthanaakkunnathinaal baandinte shabdam kuraykkaan seager aagrahichu ennaanu. athe sinimayil, thante settinodulla seegarinte utsaahamillaatha prathikaranam "hridayathile kataara" poleyaanennum "puratthirangi madyapippikkaan aagrahikkunnu" ennum dylan avakashappettu.
jaas charitrakaaranaaya joonn swedinte abhipraayathil, peett seager cable murikkunnathinekkurich shabdasamvidhaanathinte charadukal valikkunnathinekkuricho ulla aitihyam annu uchathirinju muthal oru yadhaartha sambhavathil ninnu uyarnnuvannirikkam. festival oorganaisar alan lomax laitnin hoppinsinte kandethalukaranaaya texas naadodi ezhuthukaaranaaya mack mccormicinode jolie ganangal alapikkaan newportilekku konduvaraan oru texas jayil samghathe kandethaan aavasyappettirunnuvenkum texas attorni general athu anuvadichilla, athinaal mccormick muun kuttavaalikalude oru samghathe valanju. avar orikkalum prekshakarkku munnil orumichu prakadanam nadathiyittillaathinaal, oru microphone polum illaathe, samgeethakkacheriykku munbu avare vediyilekku kondupokaan mccormick aagrahichu. "ennaal bob dayalante electric baand kurachukaalamaayi rihezhsal nadathukayum pookaan visammathikkukayum cheythu. 'njaan daylanodu parayaan sramikkukayaayirunnu, njangalkk vedhi venam', mccormick paranju. 'addeham enne avaganikkunnath thudarnnu. angane njaan junction boxil chennu charadukal purathedutthu. appol addeham kettu."
joou boyd thante ormmakkurippaaya "vaitt cyclesa making music inn dhaa 1960" ll sambhavangal vyathyasthamayi vivarichu. texes thadavukaarude worksong groupine samgeethashaasthranjanaaya broose jaaksan kandethiyirunnu, avaril aarennathe newportilekku konduvaraan anumathi labhichu. vediyil oru marakkallittu, avar paadumbol kodali kondu murichu. prakadanatthinide oru mike cable vichedikkappettu. boyd akathekku chaadukayum athu veendum bandhippikkukayum cheythu, ithu seageril ninnu amgeekaaram nedi. enganeyo aaa cheruvakal, "seager, axus, kebilukal" ennu boyd oohikkunnu...kuzhanju. 
newport naadodi uthsavathinte mattoru director broose jaaksan eee sambhavathe "newporttinte kettukatha" ennu visheshippichu. 1965ll dailaante prakadanatthil jaaksan pankedukkukayum 2002ll athinte oru audiyo tape avalokanam cheyyukayum cheythu. daylante sthaanam sariyaaya reethiyil nilanirthaan shramichappol janakkoottathe aswastharaakkiya peettar yaaro (festivalinte board amgam) yeyaanu booing lakshyamittathenn jaaksan vaadikkunnu; janakkoottam daylante samgeetham eshtappettilla ennu soochippikkunnathinu onnum illennu jaaksan parayunnu, vaidyutheekarichatho allathatho aanu.
1965 august 28nuu newyork sitti kacheri.
1965 august 28nuu newyorkkile kweensile phoorast hills stediyathilaayirunnu daylante newport prakadanatthinu sesham adutha kacheri. chila aaraadhakarkk addehathinte vaidyutha shabdam eshtappedaathathinte anantharafalamaanu newporttile booing ennu dylan vishwasichathaayi thonnunnu. phoorast hills kacheriyil dailanumaayi pankeduttha photographer danielle cramer ezhuthi "samgeethakkacheriyude randaam pakuthiyil thannodoppam pookaan pookunna samgeethajnjarumaayi dylan oru konfarans nadatthi. enthengilum sambhavikkumennu avar pratheekshikkanamenn addeham avarodu paranju-newportil enthaanu sambhavichathenn addeham oorthirikkaam. prekshakarkku nilavilikkukayum buu cheyyukayum cheyyaamennum avar athu vishamikkendathillennum addeham avarodu paranju. thangalkk kazhiyunna ettavum mikacha samgeetham nirmmikkuka, enthaanu sambhavichathenn sambhavikkaan anuvadikkuka ennivayaayirunnu avarude jolie."
samgeethajnjanaaya tonny glover, aalbathinaayulla thante liner kurippukalil, "vaividhyam" ennathil ninnulla kacheriyude samakaalika vivaranam udharikkunnu bob dylan njaayarazhcha ratri phoorast hills tennies stadiyathil 15,000 aaraadhakare madhyathil vibhajichu... kazhinja dashakathil poppu sangeetha ramgathe ettavum swaadheenamulla ezhuthukaaranum kalakaaranumaaya dylan, praayogikamaayi matellaa kaaryangalilum samoolamaaya maattangalkk thayyaraya thante chila yuva anuyaayikalkk valare vegathil parinamichu... newport naadodi utsavathil thante prakadanatthinidayil sambhavicha athe rangam aavarthichukondu, dylan oru raundu naadodi-roock ganangal aalapichu, pakshe thante metteeriyal virudha clackermaarude shathruthaaparamaaya mathililekku adikkendivannu, avaril chilar naadodi samgeethathinte uddeshyathe vanchichathinu addehathe vimarshichu."
daylante "waled touur", 1965-1966.
1965-nteyum 1966-nteyum avasaanathil addehathinte kacherikalude ghadana daylante aaraadhakarude dhruveekritha prathikaranangal vardhippichu; aadya pakuthi 'phokku' aayirikkum, dylan sooloo acoostic gittaarilum harmonicayilum thannodoppam; randaam pakuthi 'roock', dylan, hooks electric gitaarum phul roock aandu roll kompoyum. shefieldileyum nyookaastal oonn tainileyum "noow direction hoome" shokalil kaanunnathupole roock segmentine palappozhum shathruthayode swaagatham cheythirunnu. maanchastar kacheriyil ninnulla foottejukalil, aaa sinimayude avasaanathil, "judas" heckling sambhavam ulppedunnu. paattukalkkidayilulla oru shaanthamaaya nimishathil oru prekshaka amgam urakke nilavilikkunnu "judas!"dialn marupadi nalkunnu" "njaan ningale vishwasikkunnilla, ningal oru nunayanaan" "ennu thante bandinode" "uchathil play cheyyuka" "ennu parayunnathinumumbu!"avar" "oru urunda kallu pole" "vikshepikkumbol". eee sambhavam record cheyyukayum oduvil 1998-ll "inn" "inn dylance bootleg seerees" enna peril muzhuvan kacheriyum purathirakkukayum cheythu. judas!" ennu vilichathayi avakashappetta oru aaraadhakan"joonn cordwell aayirunnu; andy kersha abhimukham nadathiyappol addeham paranju
youdas!" enna mattoru avakaashavaadakan!"keel sarvakalaashaalayile vidyaarthiyaayirunna keeth buttler shabdamuyarthi. eathoru poppu groupinum athinekkaal mikacha maalinyangal utppaadippikkaan kazhiyumennu paranju maanchastar free trade haalil ninnu 21 carren purathupokunnathu chithreekarichappol" eett dhaa document "enna chithratthil butlerude saannidhyam rekhappeduthiyittundu! athoru raktharookshithamaaya apamanamaayirunnu! avan oru raajyadrohiyaanu!"1999-ll, addeham" "live 1966" "nekkurichulla oru bbc radio dokyumentariyil pankedukkukayum akkaalathe addehathinte prathikaranathekkurichu chodikkukayum cheythu, addeham marupadi nalkki" "njaan orutharam chinthikkunnu 'ningal viddikalaaya yuva bugger'".'"
2012ll, thante puthiya aalbamaaya "tempest" enna gaanatthinte gaana srothassukal thaan vyakthamaayi amgeekarichittillenna vimarshanathe abhisambodhana cheythukondu dylan eee sambhavathe paraamarshichu
daylante newport gittaarinte punarnirmmanavum vilppana.
2012 joolaiyil, pbs seereesaaya "histtari detectives"-nte oru episode nyoo jezhsi residant doonn peettezhsante katha vivarichu, avar newportil fender straattokaastar dylan kalichathaayi paranju. 1965ll thante pithaav victor kvinto paratthiya vimaanathil dylan gitaar upekshichathayi avar vishadeekarichu. oru upakarana vidagthanu gitaar yadhaarthamaanennu bodhyappettu, koodaathe gitaar kesile gaanangalude varikal oru oormmakkurippukal shekharikkunnayaal dailaante kruthikalaayi thiricharinju. ennirunnaalum, newportil thaan vaayikkunna gitaar ippozhum daylante pakkalundennu dylan attorni orin snider paranju "akkaalat thannil ninnu moshticha mattu niravadhi straattokaastar gittaarukalum kaikondu ezhuthiya chila gaanangalum addehathinte pakkalundaayirunnu."
dylan, peettezhsan ennivar gittaarinekkurichulla niyamaparamaaya tharkkam pariharichu, 2013 desemberil ithu newyorkkile kristtiyude lelashala 965,000 dollarinu vittu. indianpolis coults football teaminte udama jiim irse ithu vaangi. 2015 juulai 26nuu newporttile daylante prakadanatthinte ambathaam vaarshikathodanubandhichu newport naadodi utsavathil nadanna adaranjaliyil 50 varshathinide aadyamaayi gitaar parasyamaayi aalapichu. gillian velchu, dave rollings, villi vaatsan, nyoo oorliyans preservation haal jaas baand, jayson isbell thudangi niravadhi perr adaranjali arppichu. tribute settil isabelle daylante gitaar vaayikkukayum newport naadodi utsava nirmmaathaav jayy sweet "daylante gitaar veettilaanennu" parayukayum cheythu.

