
bukhaar seey raahat

bukhaar kii raahat (, "germaints makhitarutiun") 1184 mein madhyayugeen armenian chikitsak makhitar heratsi dwara likhaa gayaa ack vishvakosh adhyayan haye, joe poori tarah seey jeevit haye. lekhak ney "bukhaar" shabd kaa upayog una beemariyon koo nirdisht karane key liye kiya haye joe bukhaar kaa kaaran banati hain, jaise kii maleria, peela bukhaar aur typhoid, joe usa samay silicia key nichale ilaakon mein aam prateet hotey hain. yeh tathya kii pustak shaastriya armenian ("graber") mein naheen likhi gaee haye, balki sthaaniya bhasha mein likhi gaee haye, iss baat kaa pramaan haye kii lekhak ise aam logon key liye upalabdh karaana chaahata thaa. heratsi vibhinn bukhaaron key lakshnon parr vistaar seey bolata haye; udaaharan key liye, vaha teen prakaar key maleria kaa naidaanik purvanuman detaa haye, arthaat, quotidian ("miyon"), turton (vaikalpik dinn, "yerecoria"), aur quarton (teen dinon key antaral parr, "corioria"). 
pandulipi kii khoj 1727 mein constantinople mein kii gaee thee aur ise peris key rashtriya pustakalaya dwara kharida gayaa thaa. yeh 1832 mein pahali baar venis mein mudrit huaa. baad mein shatabdi mein, ise kaee german shodhkartaon dwara paschimi vidvaanon key dhyaan mein laaya gayaa, jinhone german mein kuchh ansh prakaashit kiye. ansh 1899 mein wahram torcomian dwara french mein bhee prakaashit kiye gaye they. poore kaam kaa anuvaad 1908 mein ernst seedle dwara german mein kiya gayaa thaa. 1955 mein yerevan mein ack russie anuvaad prakaashit kiya gayaa thaa.

