
nicolo mallermy

nicolo mallermy (yaa malerbi, yaa manerbi; c.1422-1481) ack italvi bibil vidwan they jinhen lattin seey italvi bhasha mein bible key pahale anuvaadak key roop mein shreya diyaa jaataa haye.
jeevan.
mallermy kaa janm lagbhag 1422 mein venis ganarajya mein huaa thaa. vaha lagbhag 1470 mein benedictine kaimaldoli order mein shamil hoe gaye, apane jeevan mein kaafee dair seey, jaba way lagbhag 48 saal key they. agale varsh, unhone venis key lagoon mein murano key paas ack chhote seey dweep parr saine mattio key ashram mein bible kaa italvi mein anuvaad kiya. 1477 mein unhein vartamaan croatia mein lima bey key paas saine michel dee leme kaa mathadhish niyukt kiya gayaa thaa, joe usa samay venis shasson key tahat ack kshetra thaa. yeh mathh porek (perenzo) aur rovinge (rovigno) key shaharon key beach sthit haye aur ise 1394 mein isola mein saine michel kii pradhaantaa key tahat rakhaa gayaa thaa.
teen saal baad, 1480 mein, mallermy itali key adriatic tata parr ack aitihaasik roop seey mahatvapurna shahar, ravena key paas, classe mein camaldoli mathh mein reh rhaa thaa, jise 15veen shatabdi mein venis dwara bhee niyantrit kiya gayaa thaa. agale varsh, apani mrityu key varsh, vaha venis laut aae aur isola dee saine michel parr isola mein saine michel key varishth bunn gaye.
mallermy koo 1471 mein bible key anuvaad key liye yaad kiya jaataa haye, tathaakathit mallermy bible, jisamen puraane vasiyatname kii deuterocanonical pustaken shamil theen. yeh lattin paath parr adharit italvi mein bible kaa pahala mudrit anuvaad thaa. lekhak (aur unake sahayogi, lorenzo daa venezia aur girolamo squarsofico) ney aathh maheenon mein anuvaad puuraa kiya, kuchh mamalon mein pichhale chaudahavin shatabdi key kuchh anuvaadon kaa upayog aur anukoolan kiya, bhale hii saahityik gunavatta kii keemat parr. mallermy ney murano mathh kaa ack itihas (abb khou gayaa) bhee likhaa aur italvi mein "sabhi santon key jeevan" kaa anuvaad kiya (kuchh mallermy dwara rachit, kuchh girolamo squarsofico; venis, 1475 key sahyog seey).
1481 mein venis mein mallermy kii mrityu hoe gaee. 18veen shatabdi kaa mallermy kaa ack chitra ravena mein biblioteca varg mein haye.
unake bible kaa digital sanskaran haye, 1490 key venis key sanskaran seey joe bodlian pustakalaya, oxford, ingland (doos 244) mein sanrakshit haih malemy bibil 1490 venis. yeh ack sachitra sanskaran haye jisamen anuvaadak kaa ack lakadi kaa cutt shamil haye joe usake kaksh (frame 18) mein kaam curr rhaa haye.