
rejustafel

 (,), ack dutch shabd jiska shaabdik anuvaad "chawal kii mez" haye, ack indoneshiyai vistrit bhojan haye jise dutch dwara paschimi sumatra key padang kshetra seey "naasi padang" kii "hidang" prastuti key baad anukoolit kiya gayaa haye. isamen kaee (chaalees ack asamanya sankhya naheen haye) side vyanjan hotey hain joe chhote bhaagon mein parose jaate hain, saath mein kaee alag-alag tarikon seey taiyar chawal hotey hain. lokpriya side dish mein andey key roll, sambal, saate, machhali, phal, sabjiyan, achaar aur meve shamil hain. adhikansh kshetron mein jahaan yeh parosa jaataa haye, jaise kii neetherland, aur majboot dutch prabhaav key anya kshetron (jaise kii paschimi indies key kuchh hisson) mein, ise isake dutch naam seey jaanaa jaataa haye.
haalaanki parose jaane vaale vyanjan nissandeh indoneshiyai hain, lekin "rejustafel" kii utpatti aupaniveshik thee. dutch logon ney chawal kii mez kii shuruat naa kewal isaliye kii taaki way ack hii baithak mein vyanjanon kii ack vistrit shrinkhala kaa anand leey sakein, balki apani coloney kii videshi prachurta seey agantukon koo prabhaavit curr sakein.
"resustafels" naa kewal swaad aur rangon aur masaledar honey kii degree kii ack shrinkhala koo pradarshit karane kaa prayaas kartaa haye, balki banaavat bhee, ack aisaa pahalu jisaki aamtaur parr paschimi bhojan mein charcha naheen kii jaati haye. iss tarah key banaavat mein kurkura, chabaane vaalaa, fislan vaalaa, naram, kathor, makhmali, gelatin aur bahane vaalaa shamil hoe sakata haye.
itihas.
rejustafel" koo ack utsav aur aadhikarik prakaar kaa bhoj pradaan karane key liye banaaya gayaa thaa joe indoneshiya dweepsamuh kii bahu-jaatiya prakriti kaa pratinidhitva karega. indoneshiya key kaee dooradraj key kshetron seey vyanjanon koo ikattha kiya jaataa thaa, jahaan kaee alag-alag vyanjan maujood hotey hain, joe aksar vishesh dweep yaa dweep samooh kii jaatiyata aur sanskriti dwara nirdhaarit kiye jaate hain-jawani pasandida "sateh", "tempeh" aur "seroendeng" seey laker shakahari vyanjan "gado-gado" aur "lodeh" key saath "sambal lalab" baitaviya aur prienger seey. sumatra mein minangkabau kshetra seey masaledar "rendang" aur "gulai" curry seey laker poorv bhaarat mein sarvavyaapi vyanjan "naasi goreng", "soto ayam" aur "cropoac" pataakhe. sankar prabhaavon seey bhee indoneshiyai vyanjan; jaise cheeni "bebi ketjap", "lompia", aur "baami" seey europeeya gomans smoor. aur saikadon basey hue dweepon seey kaee anya hain, jinamen 300 seey adhik kshetriya aur jaatiya bhasha samooh hain.
dutch east indies mein sadiyon kii lokpriyata key dauran, sevakon yaa sarong-pahane vetress kii panktiyon ney sugandhit khaadya padarthon key bhaap key katore seey ladee thaali mein mairathan bhojan kii seva kii. sabse pahale parosa jaane vaalaa chawal kaa ack shanku key aakar kaa dher thaa, jise mez key beach mein rakhaa gayaa thaa. sarvaron ney taba chawal kii thaali koo maans aur sabji key vyanjanon key saath-saath masalon koo pakade hue 40 chhote katoriyon seey gher liya. 1942 mein dutch east indies key japani kabje taka apane aupaniveshik sunhare dinn key dauran, indies mein sabse prasiddh "rejustafel" koo batavia key hotal days indes mein ravivaar key dopahar key bhojan key liye parosa gayaa thaa aur bandung mein savoy homain hotal, jahaan chawal key saath saath alag-alag vyanjan they.
1945 mein indoneshiya kii swatantrata praapt karane key baad poorv upaniveshiyon aur nirvaasit indoneshiyai aur indo-european (eurasian) dwara neetherland mein vaapas laaya gayaa, "rejustafel" mukhya roop seey aupaniveshik jadon vaale dutch parivaaron key saath lokpriya thaa. doosari or, jaba 1945 mein indoneshiya ney apani swatantrata kii ghoshana kii, tou rashtravadi bhavna ney dutch aupaniveshik sanskriti aur reeti-rivaajon kii asweekriti koo badhaava diyaa, jisamen tejtarrar chawal kii mez bhee shamil thee. aaj, chawal kii mez vyaavhaarik roop seey indoneshiya key restaraan seey gayab hoe gaee haye aur indoneshiya mein kewal mutthi bhar badhiya bhojan karane vaale restaraan dwara parosa jaataa haye. ack vishisht "rejustafel" mein kaee bhojan mejein hongi joe vibhinn vyanjanon seey dhaki hongi; jabaki indoneshiya mein kuchh fancy settings mein, pratyek vyanjan koo ack alag vetress dwara parosa jaa sakata haye. 
lagbhag 1990 seey, indoneshiyai bhojan dakshin poorv asiai vyanjanon mein mukhyadhara kii ruchi kaa hissa bunn gayaa haye, aur neetherland mein indoneshiyai restaraan kaa prasaar huaa haye.
vishisht vyanjan.
nimnalikhit khaadya padarthon key udaharanon kii ack sankshipt soochi haye, lekin lagbhag poori naheen haye, joe "rejustafel" parr paae jaa sakate hainh
aaj.
neetherland aur videshon mein apani lokpriyata key bavjood, "rejustafel" shayed hii kabhi indoneshiya mein paaya jaataa haye. aisaa shayed isaliye haye kyonki adhikansh indoneshiyai bhojan mein kewal ack, dou yaa teen vyanjan hotey hain, jinamen jyaadaatar "laak" (machhali, murgi, maans, andaa, yaa protein kaa anya srot), "sayur" (sabji), aur anya side dish hotey hain. ack baar mein usa sankhya seey adhik vyanjanon kaa sevan karna (ack "rejustafel" saat seey chaalees vyanjanon taka hoe sakata haye) bahut hii asadharan aur bahut mahanga maanaa jaataa haye. indoneshiya mein aasaani seey upalabdh chawal key table vyanjanon key nikatatam sanskaran sthaaniya naasi padang aur naasi kaimpur hain. haalaanki, duniya bhar key indoneshiyai restaraan mein, vishesh roop seey belgium, neetherland aur dakshin africa mein, "rejustafel" abhee bhee lokpriya haye.
aaj indoneshiya mein kewal mutthi bhar bhojan pratishthaan aupchaarik roop seey vistrit aupaniveshik shally key "rejustafel" kii seva karate hain. "rejustafel" aamtaur parr kewal chuninda uchch stariya indoneshiyai restaraan mein paaya jaataa haye, mukhya roop seey jakarta mein. julaai 2011 mein, airline garud indoneshiya ney apani hastakshar inn-flight seva key roop mein karyakari varg mein indoneshiyai "rejustafel" kii shuruat kii. iss indoneshiyai hastakshar bhojan kaa uddeshya yatri koo garud indoneshiya anubhav key hisse key roop mein ack hii setting mein indoneshiyai vyanjanon kii ack vistrit shrinkhala seey parichit karaana thaa. iss udaan mein indoneshiyai "rejustafel" mein indoneshiyai hastakshar vyanjan shamil hain; naasi cooning yaa niyamit roop seey ubale hue chawal key vikalp, saath mein saate, rendang, gado-gado grilled chikan rica, peele akaar saus mein laal snapper, sambal mein talaa huaa jheenga, aaloo percadel aur tempe, kerupuk yaa remepack patakhon key saath bhee.

