ill talismano della kaa sammaan

patrika sampaadak adaa bonny dwara likhit ill talismano della ongre (; angreji mein "khushi kaa talisman"), mool roop seey 1929 mein prakaashit ack prasiddh italvi paak-pustak haye. yeh pahali italvi paak-pustak haye joe vishesh roop seey grihiniyon key prati lakshit haye, aur pellegrino artusi aur sampadakiya domas 'ill kuchia dee' argento key kaam key saath, ise italvi vyanjanon mein paribhaashit karane vaali vidhi aur khaana pakaane-salah sangrhon mein seey ack maanaa jaataa haye. yeh jaldi hii italvi mahilaaon kii peedhiyon key liye ack mukhya bunn gayaa. maanak sanskaran 1054 prishthon kaa haye aur aakhiri baar 1999 mein phir seey jaari kiya gayaa thaa. usee prakaashak dwara prakaashit ack sankshipt sanskaran bhee haye jise "ill picolo talismano" key roop mein jaanaa jaataa haye. jaba yeh pahali baar 1928 mein prakaashit huaa thaa, tou isamen lagbhag 882 vyanjan they. baad key sanskaranon mein 2000 seey adhik vyanjan shamil they.
ack sankshipt anuvaad, matilde laa rossa dwara, jinhone kuchh "americi-shally" italvi vyanjanon koo jodaa, jisamen romans bhashavid mario paye dwara ack parichay aur shabdawali key saath, 1950 mein "dha tallisman itailiyan kukbukah itali kii sabse adhik bikane vaali cookbook americi rasoi key liye anukoolit" (crown/yaadrichhik ghar, 1950) key roop mein prakaashit kiya gayaa thaa. laa rossa aur pei ney americi sanskaran key liye italvi mool key naheen honey vaale vyanjanon koo baahar karane kaa faisala kiya aur kuchh italvi-americi vyanjanon koo bhee shamil kiya jinhen usa samay ack italvi paak-pustak mein aavashyak maanaa jaataa thaa. laa rossa anuvaad abb print seey baahar haye.

