
atlantis mein dill

harts inn atlantis (1999) dou upanyason aur stephen king kii teen laghu kathaaon kaa sangrah haye, joe sabhi aavarti paatron dwara ack dusare seey judey hue hain aur motey taur parr kalanukramik crum mein hotey hain.
kahaaniyan.
"peele coat mein cumm purush.
pustak mein pahali aur sabse lambi kriti mein, varsh 1960 haye. bobby garfield naam kaa ack yuva ladka apani maan, liz, ack vidhwa key saath harwich, connecticut mein rahata haye. vaha taid broutigan naamak ack vyakti seey dosti kartaa haye, jisake paas mansik kshamataaen hain. vaha bobby key saamane kabool kartaa haye kii uska peechha "nichale logon" dwara kiya jaa rhaa haye joe peele coat pahanate hain aur garge kaar chalaate hain. haalaanki bobby yeh bataane key liye sahmat hotaa haye kii vaha kaba "khoye hue paltu janwar" key sanketon koo dekhana shuru kartaa haye joe ingit karate hain kii nichale loga paas hain, bobby kuchh naheen kahata haye jaba vaha antatah apane dost koo khone key darr seey unhein dekhana shuru curr detaa haye.
ack dinn, bobby koo pataa chalata haye kii usake dost caroll koo teen gundon ney baseball balle seey peeta haye aur usey pedon key ack upavan mein chhod diyaa gayaa haye. vaha usey apane apartment mein leey jaataa haye, jahan taid koo usake kandhe koo hataane key liye usaki shirt utaarani hoti haye. liz ghar aatee haye (khud koo ack real estate seminar mein hinsak roop seey balatkar kiya gayaa thaa) aur maanati haye kii taid caroll kaa utpeedan curr rhaa haye. way galatfahmi koo door karate hain, aur liz caroll koo ghar leey jaataa haye. yeh sandeh karate hue kii usaki maan ney nichale logon koo taid key thikaane key baare mein bataaya haye, bobby usey pakadane key liye pakad letaa haye jaise hii way usey leey jaane vaale hotey hain. bobby koo taid-gantavya agyaat key saath jaane kaa vikalp diyaa jaataa haye. vaha rahane kaa faisala kartaa haye, lekin apane faisale key liye khud koo tuchchh samajhata haye.
apani maan key saath harvich chhodane aur dou baar kishore hirasat mein rakhe jaane key baad, bobby koo laal gulab kii pankhudiyon seey bharaa ack lifafa milata haye. vaha jaanata haye kii taid ack baar phir nichale logon seey mukt haye.
"atlantis mein dill.
pustak kaa agala bhaag, "harts inn atlantis", 1966 mein hotaa haye. peater reelee, joe maine vishvavidyalaya mein ack nae chhaatr hain, sabhi purushon key chhatrawas mein dill khelane key aadee hoe jaate hain jahan way rahate hain. haalaanki unake chhaatr masaude key sthagan ney unhein viyatnam yuddh mein seva karane seey bachaaya haye, lekin khel key aadee chhatron kii badhati sankhya (chhaatr rony mallenfant key netritva mein, jinhone khel koo chhatrawas mein pesh kiya) ney khud koo jokhim mein daal diyaa kyonki unaki padhaai peedit haye.
peater antatah bobby garfield key bachpan key dost caroll seey milata haye. caroll swayam chhaatr sakriyata kaa upayog apani khud kii palaayanvaadi lutt key roop mein karati haye. halanki way pyaar mein parh jaate hain, caroll yeh ghoshana karane key liye aatee haye kii vaha school chhod degi. vaha bataati haye kii usake faisale hamesha usa madad seey prabhaavit hotey hain joe bobby ney usey 11 saal kii umr mein dee thee. vaha aur reelee pahali baar apani kaar mein pyaar karate hain. agali subah, vaha usey dill khelna bund karane kii chetavani dete hue ack nott chhodati haye.
jaba ack viklang chhaatr karyakarta, joe ack viklang chhaatr karyakarta (joe vishesh roop seey ack teesari manjil key chhatrawas key liye poochata haye, baisakhi parr honey key bavjood), fisal jaataa haye aur barish key toofaan mein gir jaataa haye, tou reelee ajib tareeke seey pareshan hoe jaataa haye aur anya ladke johns key durbhagya parr hansate hain. vaha paataa haye kii vaha apane dill kii lutt seey hill gayaa haye aur apane grade koo badalane kaa sankalp letaa haye. isake turant baad, johns parr parisar kii deewaar parr "bhaad mein jaao johnson" kaa chhidkaav karane kaa aarop lagaaya jaataa haye, jisamen shayankaksh key farsh proctor kaa tark hotaa haye kii sandesh key saath shaanti sanket johns kii or leey jaate hain. haalaanki, reelee aur anya loga bataate hain kii way bhee shaanti sanketon koo lagu curr rahey hain, aarop koo cumm curr rahey hain aur johns koo sajaa seey bachaa rahey hain.
reelee mushkil seey apani kakshaon mein utteern hoti haye aur caroll seey ack package praapt karati haye jisamen ack akhbar kaa lekh hotaa haye jisamen usane bhaag liya thaa.
"andhee villie.
yeh laghu kahani mool roop seey "antais" key octuber 1994 key ank mein prakaashit hui thee, aur 1997 mein raajaa key seemit sanskaran sangrah "chhah kahaaniyon" key hisse key roop mein prakaashit hui thee. harts inn atlantis" mein ise shamil karane key liye, kahani koo bhaari sanshodhit kiya gayaa thaa.
villie shearman ack viyatnam key anubhavi hain joe connecticut mein rahate hain lekin harr dinn newyork shahar key downtown mein ack vishesh footpath sthaan parr baithate hain. aisaa prateet hotaa haye kii usey ack somatophorm vikaar haye, joe harr dopahar dinn key samay andhaa hoe jaataa haye jaba vaha ack agni ladaai mein funce jaataa haye aur asthaayi roop seey andhaa hoe jaataa haye. unakaa maanana haye kii unakaa andhaapan bachpan mein caroll kii pitai mein unaki bhagidari key liye praayashchit kaa ack roop haye ("peele coat mein nichale purushon" seey) aur lagaatar unhein notebook mein maafi maangata haye joe vaha leey jaataa haye. villie apane baare mein ack scrapbook bhee rakhti haih karyakarta samoohon mein usaki bhagidari raymond figler naamak ack swengley jaise netaa (ack naam jiska praarambhik akshar aar haye) key margadarshan mein teji seey ugravaadi hoe gaee.aff., yeh sujhaav dete hue kii vaha randle flagg haye). samooh ack bharti karyalaya mein bambari key liye jimmedaar bunn gayaa, jisane caroll koo "laal caroll" naam diyaa (halanki usane bumm koo rokane kii koshish kii hogi). maanaa jaataa haye kii caroll kii maut taba hui jaba unake mukhyalaya parr chhaapa maaraa gayaa aur imarat mein galati seey aag lugg gaee.
dinn key anta mein, villie kii drishti vaapas aaa jaati haye, joe darshaati haye kii yeh usaki upnagariya jeevan shally mein ghar lautane kaa samay haye. kahani kaa anta usee samay hotaa haye jaba vaha usa puliskarmi seey nipatane key liye prerana praapt kartaa haye jise vaha giraftar honey seey rokane key liye rishwat dey rhaa haye.
"humm viyatnam mein kyon hain?
dou diggaj, johnn sullivan (bobby garfield key bachpan key ack aur dost) aur ack teesare key antim sanskar mein diefenbaker naam kaa ack aadami phir seey milate hain. way ack aisee ghatana parr phir seey vichaar karate hain joe lagbhag merey laaee-prakaar key narsamhar mein badal gaeeh ack helicopter durghatana seey bache logon koo bachaane key prayaas seey tanaavgrast, rony mallenfant (joe pahale "harts inn atlantis" mein ack aur dill key khilaadi key roop mein dikhaai detaa haye) dushman key liye ack sandesh key roop mein dong haa mein ack gaanv koo jalaane kii kasam khaata haye. jaba ack mahila koo usake beyonet seey chaku maaraa jaataa haye aur cheejen niyantran seey baahar hoe jaati hain, tou ack sanic ney aasann narsamhar koo rokane key liye ack aur ugra sanic koo goli maar dee. baad mein, sullivan gambhir roop seey ghayal hoe jaataa haye. jaba usey yuddh seey baahar nikala jaataa haye, tou vaha boodhi aurat koo dekhta haye jise usake saath helicopter mein chhura ghompa gayaa thaa ("mamasana"), ack matibhram joe hamesha key liye jaari haye.
sullivan aur diefenbaker key beach baatchit kaa ack aavarti vishay donon purushon key beach badhati bhavna haye kii unake yuvaaon key vibhinn paatr bhautikvaad aur anuroopata key aakarshan key liye vibhinn tarikon seey "bick gaye".
antim sanskar seey ghar kii drive key dauran, sullivan ack traffic jaam mein funce jaataa haye. spasht roop seey matibhram karane vaalaa, vaha akash seey cheejon koo girate hue dekhana shuru curr detaa haih taarrahit phone, ack bhavya piano, upkaran, aur "nimn purushon" kii tarah ack lamba peela coat. vaha ack aur vastu seey maaraa jaataa haye, aur yeh pataa lagaane key liye kii yeh bobby garfield kaa alwyn dark glove haye, usey uthaata haye. mamasana, chamakati hui, pahali baar bolati haye, kahati haye kii vaha usey surakshit rakhegi. vaha achaanak khud koo apani kaar mein vaapas paataa haye. akash seey girane vaali sabhi vastuein chully gaee hain, sivaay dastaane key, joe sullivan apane haath parr pahanata haye. sullivan bahut thakaa huaa hoe jaataa haye, apani aankhen bund curr letaa haye, aur dill kaa daura padane seey marr jaataa haye.
"raat key swargiya rung gir rahey hain.
bobby garfield johnn sullivan key antim sanskar mein bhaag lene key liye harwich lautata haye. vaha usa park kaa bhee daura kartaa haye jahan vaha ack baar pados key ladakon dwara peeta jaane key baad ghayal haath key saath caroll jerber parr aaya thaa. park mein, vaha caroll kaa saamana kartaa haye, jeevit lekin dagdar aur jalaa huaa. vaha kahati haye kii abb vaha dennis schoonover naam seey jaani jaati haye. bobby ney khulasa kiya kii vaha isaliye aaya thaa kyonki sullivan key probate vakeel ney usey apane puraane alwyn dark fielder key mitt koo taid kii likhaavat mein apane vartamaan patey key saath bheja thaa. phir vaha dastaane mein joe thaa usey banaata haih "lord off dha flies" kaa copyrite prishth, joe darshaata haye kii haalaanki yeh 1960 key sanskaran seey aaya thaa, yeh abhee bhee bilkul nayaa haye. iss parr taid seey caroll key liye ack sandesh likhaa gayaa haye, "usey bataaen kii vaha ack shher kii tarah bahadur thee", aur peater reelee key liye usane joe sameekaran likhaa thaa, vaha usaki prati ("′ + ′ = jaankaari") mein "harts inn atlantis" mein likhaa gayaa haye."
swaagat.
charles dee lint ney "harts inn atlantis" kii prashansa karate hue kahaa kii "jaba vaha apane roop key sheersh parr hotey hain, kyonki vaha nishchit roop seey yahaan hotey hain, tou vaha [raajaa] utane hii uttejak aur prerit hoe sakate hain jitna kii aapke pasandida saahityik lekhak koo yahaan sammilit karein."
film roopaantaran.
"peele coat mein nimn purush" aur "raat key swargiya rung gir rahey hain" 2001 kii film "harts inn atlantis" kaa aadhar baney, jisamen anthany hopkins ney taid broutigan key roop mein, anton yelchin ney bobby garfield key roop mein, meeka burem ney carolber key roop mein aur hope davis ney liz garfield key roop mein abhinay kiya. film aur kahani key liye pramukh kahani tatva samaan hain, lekin kaee vivaran badal diye gaye they. isake alawa, kaale meenar key sabhi sandarbhon koo hataa diyaa gayaa thaa aur paatron kii antim niyati, joe mool upanyaas kii baad kii kahaaniyon mein prakat hui hain, koo baahar rakhaa gayaa haye. parivartanon kaa ack aur parinam yeh haye kii film kaa sheershak upanyaas seey aparichit logon key liye poori tarah seey abhedya haye, halanki samvaad kaa ack tukada ise thheek karane kaa prayaas kartaa haih taid tippani haye kii bachpan atlantis kii tarah ack khoya huaa shahar haye.
raajaa key anya karyon seey sambandh.
maine vishvavidyalaya key paas honey key liye kaee baar derry shahar kaa ullekh kiya gayaa haye. derry raajaa key upanyason aur laghu kathaaon key liye ack aavarti setting haye, jaise "itt" aur "insomnia".
'niyamakon' kaa ullekh kiya gayaa haye, aur "dark tower" brahmand seey judee kaee kahaaniyon mein dikhaai detaa haye.
jaba taid 'khaali' hoe jaataa haye tou vaha usa bhasha kaa upayog kartaa haye joe aksar "dark tower" brahmand mein hoti haye, jaba vaha kahata haye kii "aggar bhagwan ise chaahte hain tou paani hoga" aur "sabhi cheejen beam kii seva karati hain."
jaba taid upanyaas key anta mein ack patra bhejata haye, tou lifafa laal gulab kii pankhudiyon seey bharaa hotaa haye; kaalaa meenar laal gulab key ack khet mein khadee hoti haye jise kaana-kaa noo ray kahaa jaataa haye.
jahan taka "dark tower" shrinkhala key samagr kathaanak kaa sambandh haye, yeh pataa chalata haye kii kaale meenar koo pakadane vaale beemon koo todane key liye laal rung key raajaa kii khoj key liye taid aavashyak haye, joe badale mein brahmand koo ack saath rakhta haye.
"low maine" bhee raajaa key upanyaas "urr" mein dikhaai detaa haye, joe 2009 mein amezan key kindle key liye prakaashit huaa thaa.
caroll koo peetane vaale badmashi karane vaalon mein seey ack, hairi daulin, "mauli aur eeman daulin" mein chhote paatron key saath ack upnaam saajha kartaa haye, saath hii saath "lissy kii kahani mein khalnayak johnn daulin (urf zim dooley aur jacomcool).
raymond figler, jise upanyaas key anta key paas ack karyakarta samooh key netaa key roop mein pahachaana jaataa haye, jaba vaha ack college parisar mein ack aprakaashit bumm koo praapt karane seey caroll jarbar koo rokta haye, bahut sambhavana haye kii randle flagg kaa ack aur upnaam haye, joe raajaa key kaee karyon mein ack aavarti khalnayak haye. raajaa kabhi bhee figler koo dhwaj key roop mein naheen pahachaantaa haye, lekin christopher golden aur hank wagner "poorna stephen king brahmand" mein sujhaav dete hain kii isamen koee sandeh naheen haye kii figler dhwaj haye. golden aur wagner ney sabooton kaa hawala diyaa jaise kii figler kii khud koo "mund" dikhaane kii kshamata ("dragon kii aankho" mein flagg dwara saajha kii gaee kshamata), caroll jarbar aur usake karyakarta doston key herfer aur flagg key upnaamon kaa baar-baar upayog (aamtaur parr praarambhik "aar" key saath.aff.").

