
gabrilla, laung aur dalchini

gabrilla, laung aur dalchini (angrezeeh Gabriela, Clove and cinnamon) george amado kaa ack brazilian adhuniktawadi upanyaas haye, joe mool roop seey 1958 mein prakaashit huaa aur baad mein 1962 mein angreji mein prakaashit huaa. ise vyaapak roop seey amado kii behtareen kritiyon mein seey ack maanaa jaataa haye. ack film roopaantaran, "gabrilla", 1983 mein release hui thee.
kathaanak kaa saransh.
"gabriella, laung aur dalchini" 1920 key dashak key dauran brazil key chhote seey shahar ilhiyas mein sthaapit ack romantic kahani haye. shahar ack record badee koko fasal kaa anubhav curr rhaa haye, joe ise ack sampann sthaan banaata haye aur ise ack aarthik utthaan aur mahaan pragati detaa haye. shahar key logon key beach abhee bhee ack roodhivaadi lakir haye aur way abhee bhee purani paramparaon parr bharosa curr rahey hain, jaise kii hinsak raajneetik adhigrahan aur bevafa mahilaaon key khilaf pratishodh. yeh pustak dou alag-alag lekin sambandhit kahaaniyon koo bataati haih pahala, siriyai mool key ack sammaanit baar malik, nasib saad aur unake nae rasoiye gabriella, ack nirdosh aur garib aantarik seey aakarshit karane vaale pravaasi shramik key beach kaa romans. nasib saad aur gabriella kii duniya key beach kaa antar unake romans koo ilhiyas samaaj key alikhit niyamon key liye ack chunauti banaata haye aur baad mein una donon koo hamesha key liye badal dega.
iss kahani kaa doosara bhaag anubhavi koko bagan maalikon key beach raajneetik sangharsh key baare mein haye, jisamen shaktishali basto kabile key saath poul sthiti mein haye, aur aadhunikikaran kii taakaten, mundinho falcao key vyakti mein, joe riyo dee janeiro key ack ameer yuvak hain. ise ack saath ack asamanya, aakarshak prem kahani, 1920 key dashak mein brazil mein kaam karane vaali raajneetik aur samajik taakton kaa varnan, "aadhunikta" key liye lattin americi aakaankshaon kaa kuchh vyangyaatmak chitran, aur sthaaniya sanskriti aur baahiya key anand key utsav key roop mein padhaa jaa sakata haye.
vishay aur setting.
"gabrilla, laung aur dalchini" paathak koo ack bhavya parivartan key kagaar parr ack chhote seey shahar key samudaay mein ack jhalak detaa haye. ilhiyas ack aamantrit karane vaali chhoti see jagah haye jahan sanskriti kaa achchha mishran haye aur rosemarra kii jindagi koo rung dene key liye kuchh mool hain. 1920 key dashak key madhya mein, brazil key praant koko bagan maalikon-"curnell" () key raajneetik, samajik aur aarthik prabhutva key tahat peedit they. way samajik sanrachana key sheersh parr baithate hain aur raajneetik shakti kaa poorna bahumat rakhate hue iss kshetra koo niyantrit karate hain. haalaanki iss kahani mein, shahar mein ack nayaa bachcha haye, mundinho falcao, ack aadami joe haal hii mein riyo dee janeiro seey ilhiyas chalaa gayaa thaa. unakaa ekmatra uddeshya haih inn "karnalon" seey raajneetik shakti koo jabt karna. nagar key kulpita, curnell ramiro basto, baahari vyakti key hastakshep koo aswikar karate hain aur binaa ladaai key aatmasamarpan naheen karane kii kasam khaate hain.
curnell donon pramukh raajneetik dalon key sthaaniya shaasi prashaasan koo chalaate hain, iss prakaar sabhi nirnay lene koo niyantrit karate hain aur yadi aavashyak hoe tou hinsa key saath apani badee sampattiyon koo pakadate hain joe una sadhanon kii aapoorti karate hain jinn parr sub kuchh aur harr koee nirbhar kartaa haye. way vishuddh roop seey samanti samaaj kahey jaane vaale bahulvaadi shaasak hain, jinhen aapsi hita, parasparik anugrah aur sambandh parr nirmit nishtha kii jatil pranali dwara sahaayata pradaan kii jaa sakati haye.
anukoolan.
upanyaas koo 1961 mein tv tupi key liye telenovella mein banaaya gayaa thaa. ise 1975 key telenovella "gabrilla" aur 2012 key telenovella "gabrilla" mein bhee rupaantarit kiya gayaa thaa.
feature film "gabrilla" kaa nirdeshan bruno barretto ney 1983 mein kiya thaa. feature sanskaran mein sonia braga ney gabrilla key roop mein aur marcello mastroiani ney nasib key roop mein abhinay kiya, aur isamen antonio carlos jobim dwara mool sangeet dikhaaya gayaa thaa. 
iss pustak kaa angreji aur anya bhaashaon mein "gabrilla, laung aur dalchini" key roop mein anuvaad kiya gayaa haye.

