
pared mein niji

pared parr nijeeh dou krityon mein geeton key saath ack naatak angreji natakkar peater nicholls (pustak aur geet) dwara 1977 kaa prahasan haye, jisamen dennis king kaa sangeet haye. yeh naatak vaastavik jeevan mein sanyukt seva manoranjan mein nicholls key apane anubhavon koo darshaata haye, joe yuddh key baad ensa, manoranjan rashtriya seva sangh key uttaradhikari hain. yeh naatak "anya baaton key saath-saath", sangeet kii ack shrinkhala key liye ullekhaniya haye, joe purush pramukh dwara prastut kii jaati haye, jisamen noel kaayar, marlene dietrich aur carmen miranda jaise kalakaron kii shally kii parody kii jaati haye.
plot.
yeh naatak 1940 key dashak key anta mein malay apatkal key dauran singapur aur malay mein tainaat ack british sainya sangeet karyakram, kaalpanik geet aur nritya ikai dakshin poorv asia (sadusia) kii gatividhiyon aur karnamon key ird-gird sthaapit haye.
utpaadan.
17 farwari 1977 koo aldwitch theatre mein landan premiere praapt karane seey pahale, shaahi shekspeare company dwara stratford mein iska premiere kiya gayaa thaa, jahaan yeh 208 pradarshanon key liye chalaa thaa. iss nirmaan ney sarvshreshth naee comedy key liye 1977 kaa laurence olivier puraskar jeetaa.
ise 1979 mein derby playhouse aur york theatre royal mein punarjeevit kiya gayaa thaa, aur phir 1982 mein broose paayane key saath flight sargent cavin cartrite aur time barlo key roop mein; ack aur punruddhar 1989 mein banaaya gayaa thaa. donmar godam mein michael grandez dwara nirdeshit 2001 key punrutthan mein roser elam, james mcvoy, malcum synclair aur indira verma sahit ack kalakar they, christopher oram dwara sett kiya gayaa thaa aur scarlett mcmin dwara nritya nirdeshan kiya gayaa thaa. allam koo unake pradarshan key liye sarvshreshth abhineta key liye 2002 kaa laurence olivier puraskar milaa.
2012 mein iska manchan landan key noel kaayar theatre mein navgathit michael grandez company key kaam key pahale season key udghaatan utpaadan key roop mein kiya gayaa thaa, jisamen saiman russell bell mukhya bhoomika mein they.
film roopaantaran.
iss naatak koo nicholls aur haath seey bunny filmon dwara 1982 mein johnn clease aur dennis quilley key saath ack film key liye rupaantarit kiya gayaa thaa, jiska nirdeshan michael blackmore ney kiya thaa.

