
21veen sadee key raajaa james sanskaran

21veen sadee kaa king james sanskaran 1994 mein prakaashit king james sanskaran bible kaa ack adyatan sanskaran haye joe paath recepts key liye sahee haye, aur alekjendar yunani pandulipiyon key aadhar parr bible key anshon koo naheen hataata haye. haalaanki, nae king james sanskaran key vipareet, yeh 1611 key king james sanskaran seey bhasha koo mahatvapurna roop seey naheen badalata haye, jacobian vyaakaran ("thee" aur "tuu" sahit) koo banaae rakhta haye, lekin yeh kuchh shabdawali koo badalane kaa prayaas kartaa haye joe abb ack aadhunik paathak key liye samajh mein naheen aatee haye. 
paathak koo king james sanskaran koo padhane seey lagbhag koee antar naheen dekhana chaahiye, sivaay isake kii kuchh puraane shabdon koo una shabdon seey badal diyaa gayaa haye joe adhik samajhane yogya hain. anuvaad una pathakon kii or nirdeshit haye joe ack bahut hii roodhivaadi king james adyatan kii talash mein hain, lekin aprachalit shabdon key upayog koo cumm karate hain.
apocrypha yukt aur asamanya swaroopan key binaa ack sanskaran 1998 mein teesari sahasrabdi bible key naam seey jaari kiya gayaa thaa.
prishthabhoomi.
21veen sadee kaa king james sanskaran bibil king james sanskaran kaa ack adyatan sanskaran haye. ise aam taur parr nayaa anuvaad naheen maanaa jaataa haye.
parivartan.
nae king james sanskaran key vipareet, 21veen sadee key king james sanskaran ney king james sanskaran seey bhasha koo mahatvapurna roop seey naheen badala haye. lekhak ney aprachalit shabdon koo hataa diyaa haye."shabdon mein parivartan" "webster key nae antarrashtriya shabdakosh" "key dusare sanskaran parr adharit hain. ling yaa dharamshastra seey sambandhit koee parivartan naheen huaa. haal hii mein, isamen sarvanamon kaa badaa akshar nayaa king james sanskaran kii tarah haye, joe pracheen sarvanamon koo banaae rakhate hue devta koo sambodhit kartaa haye.
puraane kii tulanaa nae seey karane key udaaharan hainh
21veen sadee key king james sanskaran koo isake swaroopan key liye bhee jaanaa jaataa haye. adhik parichit" maane jaane vaale parichhed bolled print mein hotey hain, jabaki "cumm parichit" parichhed koo sains-serif print mein rakhaa jaataa haye. sanshodhit samanya vyakhyan" key ansh heere seey chihnit hotey hain, aur naamon key anuvaad koo kabhi-kabhi koshthak key saath shamil kiya jaataa haye.
21veen sadee key king james sanskaran koo apocrypha key saath aur asamanya swaroopan key binaa ack sanskaran mein bhee jaari kiya gayaa haye; ise teesari sahasrabdi bible key roop mein jaanaa jaataa haye.