
myer-vempe

meyer-vempe romankaran, hangkang, bernard aff mein dou roman catholic missionaryon dwara upayog kii jaane vaali pranali thee. meyer aur theodor aff. vempe, 1935 mein prakaashit unake "chhaatr key cantonese angreji shabdakosh" mein cantonese koo roman banaane key liye. 
pramaan.
haalaanki iss pranali key kuchh visheshta vikas key kaaran, isamen kuchh bhee nayaa naheen thaa kyonki unaki poori yojana ney 19veen shatabdi key antim dashak mein taiyar kii gaee pranali kaa paalan kiya jise maanak romankaran (aiss. aar.) key roop mein jaanaa jaataa thaa, joe badale mein, 1870 kii johnn chalmers kii pranali key lagbhag samaan thee. chalmers kii pranali mahatvapurna thee kii yeh pahali pranali thee joe poori tarah seey diacritic koo door karati thee, ekmatra jeevit vyakti uska antim ö thaa, joe iss ack oh mein honey key dauran maanak romankaran mein yuu haye.
praarambhik.
vayukoshiya saha-jeev (, aur) aur vayukoshiya-paletal saha-jeev (, aur) key beach kaa antar aadhunik cantonese mein khou gayaa haye, halanki yeh antar taba bhee maujood thaa jaba yeh pranali taiyar kii gaee thee. adhik jaankaari key liye cantonese phonology dekhein.
final.
antim "aim" aur "ng" kaa upayog kewal ekal anunaasik aksharon key roop mein kiya jaa sakata haye.
swar.
diacritics kaa upayog chha 'tunn kenton koo chihnit karane key liye kiya jaataa haye. swar chihn koo antim key pahale akshar key oopar rakhaa jaanaa chaahiye.

