
anuvaad mein khou gayaa (upanyaas)

lost inn translation nikol mones dwara likhit ack upanyaas haye, jise 1999 mein bantum dell dwara prakaashit kiya gayaa thaa. yeh ack americi mahila kii kahani haye joe chean mein ack anuvaadak key roop mein reh curr apane ateet koo khone kii koshish curr rahee haye. bhaavnaatmak roop seey aaveshit aur kamuk, iss vyaapak roop seey anuvaadit bestseller kii samkaaleen kathaa mein shayed hii kabhi kaid kiye gaye chean key aadhikarik chitran key liye saarvbhaumik roop seey prashansa kii gaee haye. upanyaas key puraskaron mein kissy bhee americi mahila dwara varsh key sarvshreshth kathaa key liye kafka puraskar, paanch uttar-paschimi raajyon key varsh key sarvshreshth upanyaas key liye prashant uttar-paschim pustak vikreta sangh pustak puraskar, aur newyork times pustak sameeksha kii "ullekhaniya pustak" aur "sampaadak kii pasand" shamil hain.
saransh.
pravaasi anuvaadak ellis mannegan apani raaten beijing key dhuein key salakhon mein bitaati haye, texas mein apane naslavaadi pitaa kii sherm koo mitaane key liye cheeni purushon key saath kshanik muthbhedon kii maang karati haye. lekin jaba vaha chean key sudur uttar-paschim registanon mein khunkhar aadami kii laapata haddiyon kii khoj mein ack puraataatvik abhiyaan parr sanket detee haye, tou usaki duniya mein daraaren aaa jaati hain. jaise hii samooh jesuit daarshanik/jeevaashm vigyaani tealhard dee chardine key path kaa anusaran kartaa haye aur puraatatva key sabse badey rahasyon mein seey ack parr karib aataa haye, ellis khud koo ack cheeni professor kii or aakarshit karati haye joe apani dardanaak yaadon seey bandha huaa haye. apane sabhi roopon mein prem-maanav, yaun, divya, ack rashtra aur usake itihas key beach, ack aadami aur uska ateet, ack pitaa aur usaki betty-kahani koo usake lubhavane anta taka leey jaataa haye.
sameekshaaen aur tippaniyan.
ack blogg sakshatkar mein apane karyon parr charcha karate hue, mones ney mukhya charitra ellis koo "una kuchh paatron mein seey ack key roop mein varnit kiya joe vaastav mein khud koo likhate prateet hotey they. mones ney chean mein kaam karane key apane ateet koo bhee yaad kiya joe ellis key liye ack prerana thee.
"jaba main chhota thaa, main ack aise yuvak key karib thaa jisake pitaa parr yuu. aiss. mein nagrik adhikaar andolan key dauran nasleeya roop seey prerit hatyaa karane kaa sandeh thaa.aiss. 1960 key dashak kii shuruat mein. merey dost parr dusare haath key aparaadh kaa bojh bhaari thaa, aur vaha hangkang chalaa gayaa aur america lautane seey incar curr diyaa. phir, vaha ack durghatana mein maaraa gayaa. peechhe mudkar dekhane parr, mujhe lagata haye kii maine unaki mrityu key kuchh saal baad upanyaas likhana shuru curr diyaa taaki unaki kahani koo aage badhaaya jaa sakey aur ise samaapt kiya jaa sakey."