
codex claromontanus

codex claromontanus, jise dee. pee., dee. 2 yaa 06 (gregory-ailaind sankhya mein), δ 1026 (wonn soden) dwara prateek kiya gayaa haye, nae vasiyatname kii ack yunani-lattin diglot uncial pandulipi haye, jise vellam parr ack unsical haath mein likhaa gayaa haye. yunani aur lattin granth mukh prishthon parr hain, iss prakaar yeh codex bezaa cantabrigiensis kii tarah ack "diglot" pandulipi haye. lattin paath koo "dee" (paaramparik pranali) yaa beuron pranali mein 75 dwara naamit kiya jaataa haye.
varnan.
codex mein 533 pattiyon parr paulin patra hotey hain. paath prati prishth ack collum mein, prati prishth 21 panktiyon mein likhaa jaataa haye. iss codex parr cumm seey cumm 9 alag-alag sudharakon ney kaam kiya. 9veen shatabdi key chauthe sudhaarak ney lahaje aur saansen jodee.
codex koo purapashaniya roop seey 5veen yaa 6veen shatabdi kaa bataaya gayaa haye.
codex claromontanus" mein aur dastavej hainh
paath.
iss codex key yunani paath koo alochakon dwara paschimi paath-prakaar mein paath key praarambhik roop kaa pratinidhitva karane key roop mein atyadhik mahatva diyaa jaataa haye, joe aksar antarveshan aur kuchh hudd taka, iss paath mein sudhaar key roop mein prastut vyakhyatmak sanshodhanon kii visheshta haye. nae vasiyatnama granthon key aadhunik mahatvapurna sanskaranon kaa nirmaan ack sargrahi vidhi dwara kiya jaataa haye, jahaan praarambhik pandulipiyon aur sanskaranon dwara prastut kaee roopon mein seey, pasandida pathan koo mamle-darr-mamle key aadhar parr nirdhaarit kiya jaataa haye.
iss prakriya mein, "claromontanus" koo aksar adhik nikatata seey sambandhit, joe parasparik roop seey nirbhar haye, paulin patron vaale kodis koo jodane mein "baahari madhyasth" key roop mein niyojit kiya jaataa haih codex alexanderinus (aeye), codex vaticanus (bee), codex siniticus (), aur codex ephremi rescripts (see). isi tarah, codex bezaa cantabrigiensis kaa upayog susamachar aur "krityon" key granthon key itihas koo sthaapit karane mein kiya jaataa haye.
paath koo vishal-maatrik roop seey likhaa gayaa haye aur anya granthon kii tulanaa mein colossies aur philipiyon key liye patron kaa crum ulat diyaa gayaa haye. kurt alland ney codex key paath koo shreni II mein rakhaa.
roman 1:8 mein iska paathiya sanskaran περι haye (α b c k 33 81 1506 1739 1881 key saath), lekin ack sudhaarak ney ise περ mein badal diyaa, jaisa kii g si byz mein haye.
roman 8:1 mein yeh likhaa haye kii ιησος (key roop mein α, b, g, 1739,1881, itd, g, copsa, bo, eth); sudhaarak b ney ise ιησοί καρκα περιπατοςιν (key roop mein a, σ, 81,629,2127, vg) mein badal diyaa; sudhaarak c ney ise ιησοί κατα σαρκα αριπατος αλα ατα πνειν (key roop mein, k, p, 33,88,104,181,326,326,336,346,346,34,46,46,46,42,1992,249,249,22,1992,249,22,1992,24,1992,24,42,42,42,42,42,42,42,42,42,42,42,42,42,42,42,42,42,42,42,42,42,42,42,42,42,42,42,42,2
romanon mein yeh κιριω key liye καιρω padhata haye, pandulipi key padhane koo codex augiensis, codex boernarianus 5 itt dee, jee, origionlat dwara samarthit haye. dusare sudhaarak ney ise κριω mein badal diyaa.
romanon mein yeh διακονια key liye δωροφορια padhata haye; padhane codex vaticanus aur codex boernarianus (yunani collum) dwara samarthit haye.
1 kurinthiyon 7:5 mein yeh p11, p46, a *, a, b, c, g, p, si, 33,81,104,181,629,630,1739,1877,1881,1962, vg, pulis, haath, aith key saath τη προσεyχη ("prarthana") padhata haye. anya pandulipiyon mein upvaas aur prarthana yaa prarthana aur upvaas likhaa haye.
dhaara 1 corinthians 14:34-35 koo paschimi paath-prakaar kii anya pandulipiyon (augiensis, boernarian, 88, ids, jee, aur vulgate kii kuchh pandulipiyon) kii tarah 1 core 14:40 key baad rakhaa gayaa haye.
1 timothi 3:1 mein yeh ανθρωπινος ("maanav" yaa "ack aadami kaa") padhata haye-itb, d, g, m, mon ambrosiaster jeromems augustein speculum; bahumat mein πιστος ("wafadar") haye.
itihas.
codex koo bibliothech national dee france (jee. aar.) mein sanrakshit kiya gayaa haye. 107), peris mein.
iska naam kailwinwadi vidwan theodor bezaa dwara rakhaa gayaa thaa kyonki unhone ise peris key uttar mein piccardy kshetra mein clairmont-aine-beauvasis, oise shahar mein kharida thaa. bezaa ney sabse pahale isaki jaanch kii, aur unhone nae vasiyatname key apane sanskaranon mein isake kuchh paathon key notes shamil kiye. yunani nae vasiyatname key sampadakon dwara isake upayog kaa baad kaa itihas link aur sandarbhon mein paaya jaa sakata haye.
pandulipi kii jaanch johann jacob greasback aur constantin wonn tishendorff dwara kii gaee thee, jinhone codex key yunani paath kaa sampadan kiya thaa. paul subetier ney codex key lattin paath koo sampaadit kiya.
johann gottfried jacob herman ney 1821 mein patron kaa sabse peela paath 162-163 prakaashit kiya.

