pa mein snan kaa dinn

washday aitt dha paa photographer ains vestra kii ack naee zeeland sachitra bachchon kii pustak haye joe ack graameen maori parivaar key jeevan mein ack dinn kaa varnan karati haye. yeh pustak pahali baar 1964 mein sarkari shiksha vibhaag dwara prakaashit kii gaee thee aur ack bulletin key roop mein praathamik vidyaalayon mein vitarit kii gaee thee.
bulletin koo turant yaad kiya gayaa, iss aalochana key baad kii garib, graameen parivaar key chitran maori key liye kharaab they, vishesh roop seey kyonki praathamik darshak chhote bachche they. iss nirnay key kaaran agale dashakon mein censorship parr saarvajanik aur shaikshanik donon charcha hui. 
schools seey ise vaapas bulaaye jaane key turant baad, iss baar vayaskon key liye aur vestra kii photography key kalaatmak gunon parr iss pustak koo niji taur parr punarmudran kiya gayaa. iss nae sanskaran mein atirikt chhaviyaan shamil kii gaeen joe bachchon kii chhoti pustak mein shamil naheen theen, aur kuchh paath koo sanshodhit kiya gayaa thaa. 
teesara sanskaran 2011 mein jaari kiya gayaa thaa, jisamen 1998 mein parivaar key saath phir seey vestra kii mulakat kii naee chhaviyaan theen. 
prakaashan, vaapsee aur gantantra.
vestra ney paanch maheene taka poore desh mein graameen maori kaa daura kiya aur tasveeren leen, aur 1964 mein, shiksha vibhaag key school prakaashan anubhaag dwara "washday aitt dha paa" koo school bulletin key roop mein prakaashit kiya gayaa thaa. bulletin sarkari printer dwara mudrit kiya gayaa thaa, aur dou seey paanch manakon mein upayog key liye poore newzealand mein praathamik vidyalaya kii kakshaon mein 38,000 pratiyaan vitarit kii gaeen. sampaadak james key. school prakashanon key baxter aur alastair campbelle ney prakaashan seey pahale "maori key liye tasveeron kii sweekaryata key baare mein sandeh vyakt kiya thaa", lekin pustak vaise bhee prakaashit hui thee.
bulletin ack maori parivaar key liye unake graameen ghar mein dainik jeevan kii ack drishya kahani bataata haye. parivaar koo kaalpanik naam "veret" diyaa gayaa thaa, aur apani pehchaan kii raksha key liye "taihpe key paas" rahane key roop mein varnit kiya gayaa thaa, halanki ghar vaastav mein jisbourne key paas ruetoria mein thaa. drishya kaafee hudd taka parivaar key nau bachchon parr kendrit hotey hain, jyaadaatar khel yaa shararat mein padanaa, saath hii gharelu kaamon key kuchh drishya, aur "mister verta" bhed kaatane key drishya. graameen ghar mein koee bahata paani yaa bijli naheen thee, aur ack tasveer mein ack yuva ladki, mutu, apane pairon koo germ karane key liye lakadi key choolhe parr khadee dikhaai detee haye. iss tasveer ney vishesh dhyaan aakarshit kiya kyonki maori pratha () key anusaar, pair kabhi bhee una kshetron key sampark mein naheen aaney chaahiye jahaan bhojan taiyar kiya jaataa haye. 
parivaar kii rahane kii sthiti koo garib key roop mein dekhaa jaataa thaa, aur unake graameen ghar koo cumm dekhaa jaataa thaa. maori mahila kalyan sangh dwara chinta jataai gaee thee kii vereton kaa chitran pathakon-prabhaavshaali bachchon-koo parivaar aur unaki jeevan sthitiyon koo sabhi maori key pratinidhi key roop mein dekhane key liye prerit karega. leag key ack abhiyaan mein yeh kahaa gayaa thaa kii pustak kaa maori logon parr "hanikarak prabhaav" padegaa-aur yeh kii pustak key bheetar chitrit jeevan kii sthiti asamanya thee. yeh daavaa kiya gayaa thaa kih "maori schooly bachche koo turant apane europeeya schooly sathiyon key saath ack nuksan mein rakhaa jaataa haye aur yeh unake upahaas kaa butt bunn jaataa haye. leag ney schools seey bulletin koo vaapas lene kaa anurodh kiya, aur agast 1964 mein, isake jaari honey key turant baad, shiksha mantri key adesh seey patrika koo vaapas leey liya gayaa. abhilekhon key anusaar, schools mein bulletin kii sabhi 38,000 pratiyon key saath-saath sarkari pustakon kii dukaanon kii shrinkhala mein sabhi naa bikin pratiyon koo wellington bheja gayaa aur nasht curr diyaa gayaa, lekin pratiyaan online "saikadon dollar" mein bikati dekhi gaee hain. 
baad mein 1964 mein "washday aitt dha paa" koo christchurch mein caxton press dwara niji taur parr punah prakaashit kiya gayaa thaa, jisamen 20 atirikt tasveeron sahit iss dusare sanskaran key saath. mool paath, jise vestara dwara bhee likhaa gayaa thaa, koo sanshodhit kiya gayaa thaa, jisake kaaran ack aalochak ney sawal kiya kii kyaa ichchit darshak vayask they yaa bachche, lekin yeh dhyaan dete hue kii "kalaatmak drishtikon seey koee bhee ack vestara kii achchi photography koo dosh naheen dey sakata haye.
1998 mein ack hii parivaar kii tasveeron key saath ack nayaa sanskaran 2011 mein ains vestra aur maark emeri dwara prakaashit kiya gayaa thaa.

