
finnegan kii jaagana

"finnegan wake" ack ayrish-americi haasya gaatha haye, joe pahali baar 1864 mein newyork mein prakaashit hui thee. 19veen shatabdi key vibhinn prakaar key rangmanch kalakar, jinamen bryant key minstrails key danne bryant shamil hain, ney lekhak honey kaa daavaa kiya, lekin geet kii utpatti kaa ack nishchit vivaran sthaapit naheen kiya gayaa haye. isase pahale kaa ack lokpriya geet, johnn brogum kaa "aeye fine auld ayrish gintleman", mein ack kavita bhee shamil thee jisamen ack mrit sharabi koo whisky kii shakti seey punarjeevit kiya gayaa thaa.
haal key dinon mein, "finnegan wake" ayrish lock-sangeet samooh dha doubliners kaa ack mukhya hissa thaa, jinhone ise kaee avsaron parr bajaaya aur ise kaee albums mein shamil kiya, aur vishesh roop seey clancy bhaaiyon key prashansakon key liye achchi tarah seey jaanaa jaataa haye, jinhone ise tommy mekam key saath pradarshan aur record kiya. iss geet koo ayrish-americi celtic punk baind dropic merphis dwara record kiya gayaa haye.
saransh.
gaathaagit mein, "sharaab key prati pyaar key saath" paida huaa hodd-carrier tima finnegan, seedhi seey gir jaataa haye, usaki khopadi toot jaati haye, aur maanaa jaataa haye kii vaha marr chuka haye. usake jaagane parr shoke manaane vaale upadravi hoe jaate hain, aur finnegan key shav parr whisky fenk dete hain, jisase vaha phir seey jeevit hoe jaataa haye aur utsav mein shamil hoe jaataa haye. whisky finnegan key girane aur usake punrutthan donon kaa kaaran banati haye-"whisky" ayrish vakyansh "yuis beetha" () seey lii gaee haye, jiska arth haye "jeevan kaa paani".
hiberno-angreji vakyansh aur shabd.
gair-angreji vakyansh
saahitya mein upayog karein.
yeh geet james joyce kii antim kriti, "fingans wake" (1939) kaa aadhar pradaan karane key liye prasiddh haye, jisamen tima finnegan key haasya punrutthan koo jeevan key saarvbhaumik chakr key prateek key roop mein niyojit kiya gayaa haye. whisky key roop mein, "jeevan kaa paani", gaathaagit mein finnegan kii mrityu aur punrutthan donon kaa kaaran banata haye, isaliye "jaagana" shabd bhee gujarane (mrityu mein) aur badhane (neend seey) donon kaa pratinidhitva kartaa haye, beach mein yatra karane vaale jeevan key baad kaa ullekh naheen karna haye. joyce ney apane upanyaas key sheershak mein apostrophy koo hataa diyaa taaki ack sakriya prakriya kaa sujhaav diyaa jaa sakey jisamen "finegan" kii ack bahulata, yaani manavata key sabhi sadasya, gir jaate hain aur phir jaagate hain aur uthate hain.
"finnegan kaa wake" phillip jose kisan key puraskar vijeta upanyaas "" riders off dha purple ways "" mein praathamik kahani key charmotkarsh parr dikhaaya gayaa haye. 
recording.
kaee ayrish baindon ney finnegan key wake kaa pradarshan kiya haye, jisamen vishesh roop seey shamil hainh

