ولأي طرف أو دولة بصفة مراقب أو منظمة غير حكومية أو شركة قطاع خاص أو فرد الحق في ملء الاستمارة الخاصة باقتراح إدراج نفايات في الملحقين الثامن والتاسع أو باقتراح استبعاد نفايات منهما أو القائمة العاملة جيم وينبغي أن يتم تقديم أي طلب إلى الأمانة بواسطة طرف أو دولة مراقب أو من خلالهما