اقعد بالله مش تراجع بسم الله الرحمن الرحيم خلينا
اليوم نبدأ طبعا في الـ chapter الجديد اللي هو اسمه
أيه في المحاضرة تبعتنا memory and forgetting، أيش
يعني طبعا في ناس بيقولوا forgetting مش مشكلة، المهم
نلفه الصح، memory تذكر، forgetting أيه النسيان طبعا
هذه المحاضرة اللي كويس فيها أنها بتتناول شيء بيلامس
كل إنسان فينا، وشيء كل واحد فينا بيحتاج يتذكر أشياء
وبيحتاج مرات أنه يعني ينسى بعض الأشياء اللي بتكون
مناكدة عليه في حياته، طيب أول حاجة، إيش تعريف الـ
memory؟ the ability to recall information، القدرة
على أيه؟ تذكر المعلومات، هذه اسمها أبسط تعريف للـ
memory، أنه قدرة على تذكر المعلومات، ability to
recall information، طيب النقطة دلوقتي بتقول، بقول it is
very closely related to learning، اللي إحنا حكيناها
إنها مرتبطة ارتباط وثيق .. أه، هنا مكتوب related
general relation، هنا close يعني كتير مرتبطة
متلاصقة، ارتباط وثيق بالتعلم، يعني كأنه بقول أن
التذكر مرتبط بالتعلم، اللي بتعلم بتذكر، واللي
بتعلمش ما بيذكرش، the retention of acquired
information، هنا retention يعني تخزين، يعني زي أيه؟
إنك أنت تخلي عندك في المخ بعض المعلومات، acquired
information، المعلومات اللي أيه؟ اللي حصلت عليها
يبقى القدرة على أيش كمان؟ هنا تخزين المعلومات اللي
حصلنا عليها، if no previous experience، بقول زي
ما فيش خبرات سابقة، nothing would be learned، أيش يعني؟
nothing would be learned، إذا لم يكن لدينا خبرات
سابقة، لا نستطيع أن نتعلم أشياء جديدة، كلام صحيح
يعني، أعطيكم مثال على آخر واحدة عشان نفهمها، دول
سهلات، الآن لو واحد فجأة جبناه له وقلنا له تعال
أبدل عالمك تمريض، لا راح على مدارس ولا غيره، بنفع حتى
لو أخد دورة ما ينفعش، لكن لو كان في عنده أساس علمي
أساس منطقي، بيقدر يتعلم بكل منطقية وكل أريحية بدون
أي مشكلة، Classification of memory، Classification
of أيه؟ of memory، الآن أول حاجة نقاش immediate
memory، شو يعني immediate memory؟ أنواع الذاكرة والـ
تذكر، ثلاثة زمان، أنا حكيتها في إحدى المحاضرات
بشكل سريع، قُلت إنه من أنواع الذاكرة، أول حاجة الـ
immediate memory، اللي بيسموها sensory memory،
الذاكرة الحسية، هذا أسرع ذاكرة موجودة عند الإنسان
أيش هي؟ the ability to recall received objects،
القدرة على استرجاع الأشياء اللي ممكن نتعلمها
within eight seconds، ببضع ثواني، after stimulus has
been removed، بعد ما المثير يذهب، أيش يعني؟ قدرة
الإنسان على تذكر الأشياء في ثواني تم التعرض إليها
ثم أُبعدت عنه، بنقول له هذه اسمها immediate memory، زي
أيش؟ زي .. زي بتشوفوا في لعبة، وهذا من اللعبات
الكويسة اللي مرات تستثير لأقل شوية التفكير، اللي هي
بيجي صور قدامنا موجودة على الـ google play وغيره،
صور كتيرة موجودة ممكن على الـ laptop أو على الأجهزة
الكمبيوتر، الآن بيكشف الصور، بعدين بيغطيها، بيكشف
الصور، بعدين بيغطيها، فبيجي بيقول لك يلا اتذكر وين
الصور المتشابهة، عشان تروح تفتح البطاقات، هذه اسمها
sensory memory، طبعا زي أيه؟ إحنا موجودين عنها أسهل
مثال لها، أنه زي recalling telephone number، أنت
تتذكر رقم تليفون، you just looked up، بس مجرد أنك
نظرت له in the directory، زمان كان في دفتر كبير اللي
بيسموه دفتر التليفونات أو الاتصالات، فبقول لك مجرد ما
أنت تتطلع على الرقم تعرفه، في ناس عندهم قدرة ما شاء
الله عليهم في موضوع أيه؟ الـ sensory memory، كيف أنا
باجي أنا أفحص على المريض، بنيجي مرات يعني أنا ممكن
أجي أقول لك رقم جوال 0597231718، زيك، بقول لك لو سمعت
عيده بتطلع، أنت تنسى، في ناس بيعيدوا أول أربعة أرقام
أو آخر أربعة أرقام، في ناس بيعيدوا ثلاثة، في ناس
ممكن ينسى آخر أرقام، اللي بيقدر معناته عنده أيش هنا؟
immediate memory قوية جدا، زي أيه؟ إحنا .. إحنا لما
بدنا نروح نسأل المريض وبدنا نتأكد، بنعطيه names of
three things، أيش يعني؟ أسماء لثلاثة أشياء وبنقول له
repeat، أيش يعني repeat؟ يعني عيدها immediately، يعني
أيش؟ بشكل آني أو سريع، زي كده، بعطيكم مثال، يعني أنا
ممكن أنا أجي أقول، لوحد، وهذا حقيقي، أنا بحكي للمرضى
يعني باجي أقول لهم والله في كان حسن ومحمد وعمر،
هذول كانوا صحاب وكانوا يشتغلوا، ويوم من الأيام
حسن عمل كده، ومحمد، وبقول لهم أيش اسمه الثالث؟ بكون
نسيه، بيرحب وبقول لي أيه؟ اللي بقول لي اسمه أيش؟
اسمه إبراهيم، اسمه .. بنسوه أنه أيه؟ اسمه عمرو،
طبعا وفي ناس عندهم قدرة قوية جدا للتذكر، وفي ما شاء
الله، بستخدمها في الامتحان، ما عنديش يعني، يعني مجرد ما
يتطلع اللي قدامه، بس يشوف الورقة اللي أمامه، لو كانت
على tablet choice، يختار A, B ولا C ولا D، على درجة
أنه مرة من المرات وأنا بأراقب، اتفاجأت، بقول له كيف
تكتب؟ بقول خلاص أنا ارتسمت في ذهني، قلت الله أكبر،
ذكرني في البخاري، يعني الله مرضاه، لما كان ينظر إلى
الصفحة، فيحفظ الصفحة اللي بعدها، بيجي يستخدم الإنسان
هذه الذاكرة في الذكاء، مش يستخدمها في الامتحان الثاني،
اسمه short term memory، أيش يعني STM؟ خليكم ذاكرين
للاختصار، short term memory، الذاكرة قصيرة المدى
اللي اسمها recent memory، الذاكرة الحالية، قصيرة
المدى، هذه اسمها ذاكرة لحظية، يعني الآن، سريعة، هذه
الذاكرة، أيش بتمد أكثر؟ مش دقائق ولا ثواني، لا، أكثر،
بتاخد أيام، storage يعني تخزين، ميكانزم قوية involved،
تشمل remembering events، experience اللي ممكن إحنا
إحنا نتعرض لها، وتكون خبرة فيها، past few days،
أيش يعني؟ لعدة أيام سابقة، يعني كأنه بقول لي القدرة
على التذكر أشياء حدثت في خلال يومين، ثلاثة أيام، أربعة
أيام، خمسة أيام، أسبوع، أيش اسمها؟ short term memory، زي
الـ information تحت short term memory، must be limited،
أيش مكتوب limited؟ محدودة، يعني كأنه
بيقول لي إن المعلومات اللي موجودة في الذاكرة قصيرة
المدى، تعتبر معلومات محدودة، مش معلومات واسعة، ليه؟
لأنها سهل أن الإنسان ينساها، أحسن example، كنت دائما
أسأل للطلاب وللطالبات، أجي أقول لهم، اليوم، أجي إحنا
كنا نعطي المحاضرات الأحد والثلاثاء، فإذا كنت يوم
الأحد، روحت دائما في بداية الأسبوع، أجي أسألهم،
أقول لهم، اليوم أيش؟ لا أحد، طبعا، امبارح كان السبت، ولا
أول امبارح كان الجمعة؟ فأنا بأجي أقول لهم أيش أولا،
بقول لهم يوم الخميس أيش اتغديت؟ أنا كنت أنصدم
وأتفاجأ، ليه؟ ألاقي ٦٠٪ مش ذاكرين أيش اتغدوا،
مشكلة، أو مش ذاكر، أو بقول لهم، طب يوم الخميس شو عملت؟
سألتهم كذا، واتفاجأت أن واحدة من الطالبات بتقول لي والله
أنا بنسى حتى افطرت الصبح، قلت لا إله إلا الله،
الحمد لله رب العالمين، طبعا بأسال عن الـ breakfast
اللي أنت أفطرته قبل كام يوم، أو بتسأل عن أيه؟ عن
address، يعني عن عنوان friend، لشخص أنت زُرته، زي
أيه؟ زُرته، زي واحد زرناه امبارح، طبعا، يسترجع الشرط
تكون يعني امبارح بالظبط، زي لما نقول بالأمس القريب،
هذا معناه زي أيه؟ فواحد ممكن يقول والله روحنا على
واحد في خان يونس قبل ثلاثة أيام، بيجي واحد بيقول طب
ذكرنا أيه؟ وين بالظبط المكان؟ بيقول والله ما أنا ذاكر،
هذه أيش معناها؟ short term عنده ضعيفة، اللي بعدها اسمها
long term memory، الذاكرة أيه؟ الطويلة المدى، طويلة
المدى، يعني أيش؟ أنه نتذكر الذاكرة البعيدة، اسمها
remote، ليه اسمها remote؟ دي أما تتذكروا الـ remote
control، ليه اسمه remote control؟ اسمه التحكم عن
بعد، لما أقول لك remote memory يعني ذاكرة بعيدة، مش ده
يعني لحاجات حدثت في حياتنا بس قديمة كتير، زي أيه؟
بقول لي record the events، أنك تتذكر الأحداث اللي
هي في الماضي .. الماضي لزمان، زي أيش؟ that received
repeated attention، أيش يعني repeated attention؟
اللي أنت ركزت عليها وأنت بهتلة أكثر من مرة، مش
بنقول إحنا دائما التكرار بعلم الشطار، نفس القضية،
بقول تكرار الانتباه للشيء بحفظ، زي أيه؟ ولو أن برضه
في بعض الناس، أنا استغربت من الإجابات، يعني لما أنا
أجي أسأل واحد ما شاء الله عليه في الجامعة سنة
ثالثة ولا سنة رابعة، وأقول له، ذاكرة جدول الضرب، يقول لي
طبعا، أقول له، ستة في سبعة، يقول لي، اثنين وأربعين، ثمانية،
مثلا، سبعة وستة، وخمسين، برضه نفس الكلام، للأسف كنت
أسأل بعض الناس، أقول له، ستة في سبعة، يروح يده عليه
يقول لي ستة في سبعة، والله يا أستاذ تفضحنيش، معلش أنا
ناسي، هذه مشكلة الـ long term memory، في ناس ما شاء
الله، ويمكن كانوا البنات يتفوقوا فيها شوية، كنت
أعمل مقارنة، لدرجة أنه سألت الطالبات، قلت لهم، مين
بتتذكر المعلمة بتاعة الصف الأول الابتدائي؟ ما شاء
الله، تسعين في المائة اتذكروا، ويمكن أكثر، طب، قلت لهم،
مين بتتذكر معلمة الروضة؟ برضه في منهم تذكروا،
معناته يتذكروا، عشان هيك، يعني هم يمكن النساء أو
الفتيات بشكل عام، عندهم حاجة تسموها الـ emotional
thinking، تفكيرهم عاطفي، يعني إذا أحبه كويس، أما
يذاكره، يا لطيف يا رب، Stores information، تخزين
المعلومات، indefinite، ليش يعني؟ يعني لا حدود له ..
لا حدود له، كبير، Capacity، أيش يعني؟ limitless، أيش
يعني؟ Capacity، السعة، limitless، أيش يعني؟ قلنا
limit، يعني لا حدود، limitless، لا حدود لها، يعني
تخزين المعلومات في الذاكرة الطويلة، سبحان الله، الله
أعطانا قدرة هائلة جدا، نحط فيها أيش؟ المعلومات، علشان
هيك ما يجيئنيش واحد يقول فلان حافظ المصحف، وعماله
بيقرأ مثلا، و بدرس طب ولا بدرس تمريض، وفلان، أمين،
يحفظناه بالله، ما نبهدلش الناس، العادية اللي بنبهدلوا
خليه يحفظ جد، ما يحفظ، بيكبر أكثر معاه، اللي هي
القدرة الاستيعابية، الـ example اللي هو هنا الـ LTM،
يعني long term memory، الـ example، زي my name، معقول
واحد بتقول له أيش اسمك؟ يقول، إذا كان اسمه .. يعني
المرة، شفت فيديو ولو أنه بضحك، بسأله الطفل أيش
اسمك؟ لأ، بقول له .. بنادي واحد ثاني، بقول له أنا أيش
اسمي، وهذا مصيبة، واحد قد أيش عمرك؟ يقعد يقول أنا
قد أيش عمرك؟ نسيت، Telephone number، ممكن أنا أتغاضى
عنها، لكن الصح ما نتغاضاش، لأنه أنت متلازم معك
الجوال، ممكن أتغاضى، الاختيار يجي يقول لك ولا ما أنا
عارف يا ابني أجد أيش رقم الجوال؟ لكن أنا معي 169 00:11:29
it is coded إيش coded؟ كلمة code زي لما نقول شفرات
الإنسان بيصير سبحان الله ما بيحفظ الكلام زي ما هو
في المخ عنده، لكن بياخد شفرات معينة، وهذه الشفرات
الله سبحانه وتعالى هو الذي يعلمها، بيصير يتذكر
بينقل transferred إلى the long-term memory، لوين رايح؟
كررنا الكلام كتير، ما زال كررنا، قولنا كتير، وين؟
هيروح إلى the long-term memory، طب إذا ما راحش، يعني إذا
ما راحش إلى الذاكرة الطويلة، هيروح، الله يسأل عليه.
شو هيصير؟ decay، يتلاشى، يعني كأنه بيقول لي المعلومات
المتعلمة في حياتنا تأتي إلى الذاكرة قصيرة المدى، وإذا
لم نحافظ عليها بالتكرار، يا إما بتتلاشى يا إما بتروح إلى الذاكرة طويلة المدى.
يا بتتلاشى يا إما بتروح على الذاكرة طويلة المدى
طيب، the long-term memory، الذاكرة الطويلة، أو بنسميها
remote، زي ما هنقول، remote يعني بعيدة، الذاكرة
البعيدة، virtually، إيش يعني virtually؟ افتراضية،
unlimited، لا محدودة، permanent storage، تخزين
أبدي، يعني سبحان الله، the long-term memory طويلة و
كبيرة، والدليل، بنتذكر من اللي علمناه في الأول و
الثاني، بنتذكر الحارة، بنتذكر... في ناس بتتذكر
المسلسلات، في بتتذكر البطل كان في مسلسل كده، في
حلقة كده، شو كان بيعمل، فيعني الذكرة طويلة، طويلة،
بتمشي، بتعبيها بالخير يا بتعبيها بالشر، why
forgetting may occur، لماذا نحن ننسى؟ يعني ليش في
حياتنا إحنا بننسى؟ أول حاجة، لاحظوا إيش مكتوب
قدامي رقم واحد، immediately recall may fail، يعني إحنا
بننسى لأمرين: يا بننسى الذاكرة البسيطة اللي مسميها
الذاكرة قصيرة المدى، يا إما بننسى حاجات حبيناها طويلة
شوية، طب ليش بننسى؟ هات نشوف، the immediate recall may
fail، ممكن الإنسان يفشل إنه يسترجع المعلومات، طب
ليه؟ because subsequent inputs، إيش يعني
subsequent؟ عدة inputs، يعني إيش مدخل؟ طب subsequent
عدة أمور، مدخلات، إيش عدة أمور مدخلات؟ يعني لو إنسان
حفظ أشياء، لكن معها أشياء ثانية، بنسيه، أعطيكم مثال
قال لي: أنا إيش؟ the short-term memory، قال لي: have
caused by إيش؟ information to decay، بيقول لو
الإنسان حفظ أشياء فوق أشياء، زي اللي بيحب يقرا
و فاتح المسجل، أو فاتح مثلا الراديو، عماله، أو مثلا ال
media، حاطط لي أغاني في ودنه، بيسمع الأغاني، أو بسمع أي
شيء، وهو عماله إيه؟ هو عماله بيدرس، بيدرس مثلا
للمدرس، بيسمع حاجتين، بيصير الأمر إيش؟ مدخل أكثر،
عدة مدخلات إلى the brain، بتخربط، راح وين؟ decay، تلاشى، طب
the long-term memory، ليش مرات بيفشل؟ because
information، لأن المعلومات اللي راحت على the long
term، للأسف never transferred to the long-term memory،
يا إما المعلومات ما راحتش زي ما أنت بتتوقع على ال
long-term memory، يعني ما راحتش بالشكل اللي أنت
شايفه، أو راحت إلى ذاكرة طويلة المدى، لكن not enough
cues، إيش يعني not enough cues؟ لأ، ماصارش، يعني فيه
تلميحات، cues تلميحات، لم يكن هناك تلميحات قوية، و
خلتك تتذكر، زي إيش؟ أعطيكم مثال، هو بيقول لي وقت
إيش؟ في وقت at the time of recalling، في الوقت اللي
أنا بدي إياها، أفضل مثال أقدر أذكره، مرة أحد
الطلاب بيقول لي: والله يا أستاذ، أنا حافظ المادة
كلها، أنا مش قادر أفهم إيش بالظبط المطلوب في هذا
السؤال، لقيت إن السؤال كان في غموطه شوية، فما فيش فيه
حاجة اسمها enough cues، ما فيش فيه تلميحات كافية
الآن، بيضل يتذكر، يتذكر، المشكلة، الذاكرة الطويلة فيها
العلم، ما بتتهمل، لكن هو مش قادر يتذكر، لو واحد ذكر
كلمة، هو أنا أذكر أنه سألني، أنا ما حبيتش أعطي، لكن
جوابه، كلام عام، مجرد ما حكيت كلام عام، فورا اتذكر
كل شيء، بتحصل عندنا مرات، زي مرات يجي يقول لك بكرة هو
بيجي في القرآن، في الجزء، هو هيقول لك مثلا: أكمل من
قولي تعالى كده وكده، هتقول: أنت بتتذكر، مش قادر، ليه؟
لأنه لسه التلميح ما وصلش إلى the brain عندك، لكن لو جالك
من بداية الصورة، هتلاقي تلميح قوي جدا في القراءة، طيب،
student، اللي هو إحنا، إحنا بقول إيش؟ understands the
material، إحنا حافظين، طبعا، بحاول أشرح، عمال عشان هذا
الموضوع بيهمنا كلنا، إحنا understands the material،
إحنا فاهمين المواد very well، بشكل كويس، فاهم
الكيميا، وفاهم الحقيقة الدقيقة، وفاهم ال
terminology، وفاهم ال psychology، لكن عند الامتحان
could not recall، أنا مش قادر أتذكر، في الامتحان، طب
ليه؟ بقول واحد: ما هي started the textbook؟ ممكن أنت
بتقرأ الكتاب، في، الـ textbook يعني الكتاب
reading with his mind، وأنت حاطط عقلك في إيش؟ في عقلك،
يعني حفظته on other things، رجعنا لكلمة subsequent
inputs، on other things، يعني على أشياء أخرى، and
never rehearsed the material، في بعض الناس بيقول لك
لأ، أنا بقرأ الشيء مرة واحدة، خلاص، و بذكره، كتب لي على
الـ never rehearsed، إيش يعني never rehearsed؟ يعني
لا يكرر، بيعتبر حاله إنه خلاص، بس يروح يعمل امتحان
بكون حافظ، للأسف، بيصل الامتحان، ما بقدرش يتذكر، هاي أول سبب.
طب، الثاني، إنه الـ material، المادة، يعني الـ subject
اللي معانا، stored، تم تخزينه في the long-term memory،
لكن الـ exam questions، آه، الامتحان كان فيلف، كما
بيقولوا بعض الطلاب، فيلف، دوران، هو مش فيلف، يعني
استنباطي، خليني أقول، يعني الأسئلة مش مباشرة، زي ما
بعض الأسئلة كانت تجينا، في توجهين، did not provide
sufficient cues، ماشي، بقول لي: إن اللي أنا بدي أجابه،
مش قادر أفهم إيش اللي بده السؤال، هذه برضه جزء من
إيه؟ جزء من ال honesty، وأنا مش قادر أتذكر؟ هو
مرات بيجي أسئلة واضحة، وفي مرات بيجي سؤال في بعض
المواد، أو سؤالين، اللي بتكون استنباطية، بتخلي الإنسان
يعتمد على إيه؟ قدرة فهمه، وليس قدرة حفظه، he may need
إيش؟ additional cues، يريد طبعا، إن كان التلميحات
زيادة عنده، and retrieve، شو يعني retrieve some
words، وبيضلوا يكرروا some words، كلمات، إيش أنا؟
similar، كلمات مشابهة، to the target word، أعطيكم
إيش مثال؟ بيضل الإنسان يكرر، طب إيش بيكرر؟ this leads
to the target word، إيش يعني؟ يقول الإنسان: سبحان
الله، لما ينسى أشياء، يعني زي ما واحد مثلا، بعرف اسمه
يعني، مرة ما بتذكره، يعني أنا نسيته، هو اسمه عادل،
نسيته، فلما نبدأ نذكره، بيجي، نقوله، علمونا زمان إنه
يكرر الكلمات الشبيهة، هو حاجة اسمها: عادل، قاتل، لأ
لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ
لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ ل
بنعيد الكلمة الشبيهة، زي لما نيجي واحد مصطلح، يعني
ممكن نقوله مثلا: gastroscopy، من ضرر المعدة... هي
حاجة... زي ك... نتذكر أو نعيد الكلمة، لما نصل إلى ال
target word، الكلمة الصحيحة، طيب، في اسمه road
learning، إيش يعني road learning؟ road learning
بيسموه تعلم... آه، التعلم بالتكرار، زي إيش؟ بيقول لي
road learning methods، طريقة based on repetition and
rehearsal، تعتمد طريقة اللي هي الـ road learning على
إيه؟ التكرار، والتكرار، إعادة الأشياء، والتكرار،
إعادة الأشياء، والتكرار، the idea، طيب، is that the more
something is repeated، أشياء معينة من ضمنها، كررها، the
easier and more quickly it can be recalled، بقول
ليه؟ هيعطيكم الترجمة: إن التكرار يعلم الشطار، يعني
بقول: أفضل شيء إن الإنسان يعتمد على الحفظ والفهم،
ما يعتمدش لأ على الحفظ لحاله، ولا على الفهم لحاله،
لأنه عامل بيضل يكرر، يكرر، التكرار صحيح، شوفوا
الأطفال، ليش بقول: التعليم في الصغر كالنّقشِ في الحجر؟ كل
التعليم في الصغر إيش هو؟ تكرار، اتهلجت، لو إحنا قلنا له
تعال، وبنقشه في القرآن وفي الآيات، ما بيعرفش، لكن
هو حافظها كما هي، ممكن يحفظ نص القرآن كله، أو كل
القرآن، بإيش؟ عن طريق إيش؟ التكرار، موريكوك، اللي
بيظهر: يدي و يدي و يدي و يدي و يدي و يدي و يدي و يدي
و يدي و يدي و يدي و يدي و يدي و يدي و يدي و يدي
و يدي و يدي و يدي و يدي
و يدي
بينسى، من الناحية الفسيولوجية، من ناحية
الفسيولوجية، يعني إيش؟ بيقول لي: هان، إنت قولت لنا ليش
بننسى، الإنسان، وعطيتنا الذاكرة قصيرة المدى، والذاكرة
طويلة المدى، طيب، إحنا بدنا نفهم: هل في تفسيرات
فسيولوجية للنسيان؟ آه، طبعا، أكيد، في منكم ذاكر الآن
Alzheimer، زي مرض Alzheimer، صحيح، some neurological
problems، بعض المشكلات العصبية، زي إيش؟ الـ data
المعلومات اللي جايه من الـ patients who have
undergone، لما يقول لي undergone يعني خضع، يعني عمل
خضع لعملية جراحية، to relief، عشان إيش؟ يتحسن عنده،
relief، يشفى من epileptic seizures، إيش معنى
epileptic seizures؟ نوبات صرع، افرضوا واحد عنده
نوبات صرع، بنسمع بالعامية بيقول لك: فلا، عنده كهربائية
زايدة، أو كهرباء الدماغ زايدة، ورقم العملية، وين بيعمل
العملية؟ في منطقة، أكيد في منكم بيتذكرها، اسمها
hippocampus، زمان ذكرناها، إيش عن hippocampus؟
hippocampus، موجودة مكان، موجود في the brain، أنا
ما بدنا نتعمق في التشريح ولا غيره، بس فقط خليني أذكر الكلمة
فقط، هذه الـ hippocampus، الله سبحانه وتعالى
حطها فينا، ليش؟ بتنقل الذاكرة القصيرة إلى الذاكرة
الطويلة، يعني هي زي وصلة، بتحول، نشوف إيش بقول، يعني
بيقول لي: enable to transfer new information from
short-term memory to long-term memory، إيش يعني
بيقول لي؟ بيقول لي: هذه الـ hippocampus، هذول الناس اللي
عندهم مشكلة في الجراحة، بيكون عندهم مشكلة في قلة
نقل المعلومات من قصيرة المدى لطويلة المدى، ليه؟
لأنه انضرب، اللي هو المحول، المحول إيش اسمه؟
hippocampus، طيب، إيش hippocampus؟ إنت عرف لي يا أدي،
مش موجودة في الكتاب، بس مش مشكلة، هعرفك إياها هنا.
ويمكن في طبعة 2020 تكون موجودة، في 2019 تقريبا،
belongs، تنتمي إلى the limbic system، أنا مش عشان... الـ
limbic system، اللي إتذكرناها ش
الله وبركاته