Add files using upload-large-folder tool
Browse filesThis view is limited to 50 files because it contains too many changes. ย
See raw diff
- PL9fwy3NUQKwYzxItuFJ3u0l52cGGpeZEW/9QmZQ18Yl5w.srt +2247 -0
- PL9fwy3NUQKwYzxItuFJ3u0l52cGGpeZEW/JSBZUTmDLbE_postprocess.srt +1304 -0
- PL9fwy3NUQKwYzxItuFJ3u0l52cGGpeZEW/JSBZUTmDLbE_raw.srt +1312 -0
- PL9fwy3NUQKwYzxItuFJ3u0l52cGGpeZEW/KGbm6t1qbLk_raw.json +0 -0
- PL9fwy3NUQKwYzxItuFJ3u0l52cGGpeZEW/OndFbda67kE_postprocess.srt +1532 -0
- PL9fwy3NUQKwYzxItuFJ3u0l52cGGpeZEW/OndFbda67kE_raw.srt +1544 -0
- PL9fwy3NUQKwYzxItuFJ3u0l52cGGpeZEW/VwUFeAbFcZs_postprocess.srt +1528 -0
- PL9fwy3NUQKwYzxItuFJ3u0l52cGGpeZEW/VwUFeAbFcZs_raw.srt +1624 -0
- PL9fwy3NUQKwYzxItuFJ3u0l52cGGpeZEW/hX5CWpY7Tbg.srt +1599 -0
- PL9fwy3NUQKwYzxItuFJ3u0l52cGGpeZEW/riuyYD8BWPA_raw.srt +1580 -0
- PL9fwy3NUQKwYzxItuFJ3u0l52cGGpeZEW/s751BsBTw4U_raw.srt +1664 -0
- PL9fwy3NUQKwYzxItuFJ3u0l52cGGpeZEW/u0pjKvKhUjg_raw.srt +1552 -0
- PL9fwy3NUQKwYzxItuFJ3u0l52cGGpeZEW/zXajBMb03h0_postprocess.srt +1012 -0
- PL9fwy3NUQKwYzxItuFJ3u0l52cGGpeZEW/zeE2XZZaJ6I.srt +1519 -0
- PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/2ayKGuSl8QY_raw.srt +512 -0
- PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/DsI6MicbEp4_raw.srt +812 -0
- PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/Ha5q0Kdyiac.srt +1787 -0
- PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/Ha5q0Kdyiac_raw.srt +1824 -0
- PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/KE_VwFuQz28_postprocess.srt +288 -0
- PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/KE_VwFuQz28_raw.json +1 -0
- PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/KURMmQ7n_tY_postprocess.srt +3540 -0
- PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/Nh8KT__vN5w_postprocess.srt +2056 -0
- PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/Nh8KT__vN5w_raw.srt +2072 -0
- PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/P1BpBFbn3ds_postprocess.srt +680 -0
- PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/P1BpBFbn3ds_raw.json +0 -0
- PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/RhrEB18kYBg.srt +1159 -0
- PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/RhrEB18kYBg_raw.json +0 -0
- PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/SmoduOgvFz4_postprocess.srt +708 -0
- PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/SmoduOgvFz4_raw.srt +708 -0
- PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/TEa8D_iPsLc.srt +235 -0
- PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/TEa8D_iPsLc_raw.srt +236 -0
- PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/YBPHvuu3nhw.srt +1927 -0
- PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/YBPHvuu3nhw_raw.srt +1932 -0
- PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/acvRyWcp0Qc.srt +1847 -0
- PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/bsdGLwvWxJA_postprocess.srt +652 -0
- PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/bsdGLwvWxJA_raw.json +0 -0
- PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/bsdGLwvWxJA_raw.srt +656 -0
- PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/iSa5bcNBALs.srt +2079 -0
- PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/iSa5bcNBALs_raw.json +0 -0
- PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/jBd3ATbh9Gk.srt +1307 -0
- PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/jBd3ATbh9Gk_raw.json +0 -0
- PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/kZ-Q_tgUhuM_raw.srt +1436 -0
- PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/nt5sVxbV750.srt +2991 -0
- PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/nt5sVxbV750_raw.json +0 -0
- PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/rHjgzCkQZ8o_raw.json +0 -0
- PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/ta9IAuJz01I_postprocess.srt +1680 -0
- PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/ta9IAuJz01I_raw.srt +1708 -0
- PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/wreYTFGf7j4_raw.json +0 -0
- PL9fwy3NUQKwavFmspRNWAhbDWNXQPDNlH/2PcqkFMSAOE.srt +0 -0
- PL9fwy3NUQKwavFmspRNWAhbDWNXQPDNlH/2__gojdcGsw.srt +1560 -0
PL9fwy3NUQKwYzxItuFJ3u0l52cGGpeZEW/9QmZQ18Yl5w.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,2247 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:20,770 --> 00:00:26,470
|
| 3 |
+
ุงูุณูุงู
ุนูููู
ุงูููู
ุณููุชุดู ุญููุฉ ุซูุงุซุฉ ุญููุฉ ุซูุงุซุฉ
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
2
|
| 6 |
+
00:00:26,470 --> 00:00:31,430
|
| 7 |
+
ุชุชููู
ุนู ููุงุท ุงูุชุตู
ูู
ุงูุชุตู
ูู
ุงูุชุตู
ูู
ุงูุชุตู
ูู
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
3
|
| 10 |
+
00:00:31,430 --> 00:00:32,250
|
| 11 |
+
ุงูุชุตู
ูู
ุงูุชุตู
ูู
ุงูุชุตู
ูู
ุงูุชุตู
ูู
ุงูุชุตู
ูู
ุงูุชุตู
ูู
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
4
|
| 14 |
+
00:00:32,250 --> 00:00:37,310
|
| 15 |
+
ุงูุชุตู
ูู
ุงูุชุตู
ูู
ุงูุชุตู
ูู
ุงูุชุตู
ูู
ุงูุชุตู
ูู
ุงูุชุตู
ูู
|
| 16 |
+
|
| 17 |
+
5
|
| 18 |
+
00:00:37,310 --> 00:00:41,470
|
| 19 |
+
ุงูุชุตู
ูู
ุงูุชุตู
ูู
ุงูุชุตู
ูู
ุงูุชุตู
ูู
ุงูุชุตู
ูู
ุงูุชุตู
ูู
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
6
|
| 22 |
+
00:00:41,470 --> 00:00:41,690
|
| 23 |
+
ุงูุชุตู
ูู
ุงูุชุตู
ูู
ุงูุชุตู
ูู
ุงูุชุตู
ูู
ุงูุชุตู
ูู
ุงูุชุตู
ูู
|
| 24 |
+
|
| 25 |
+
7
|
| 26 |
+
00:00:41,690 --> 00:00:45,710
|
| 27 |
+
ุงูุชุตู
ูู
ุงูุชุตู
ูู
ุงูุชุตู
ูู
ุงูุชุตู
ูู
ุงูุชุตู
ูู
ุงูุชุตู
ูู
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
8
|
| 30 |
+
00:00:45,710 --> 00:00:49,170
|
| 31 |
+
ุงูุชุตู
ูู
ุงูุชุตู
ูู
ุงูุชุตู
ูู
ุงูุชุตู
ูู
ุงูุชุตู
ูู
ุงูุชุตู
ูู
|
| 32 |
+
|
| 33 |
+
9
|
| 34 |
+
00:00:49,170 --> 00:00:54,080
|
| 35 |
+
ุงูุชุตู
ูู
design objectives if you look at the webpage
|
| 36 |
+
|
| 37 |
+
10
|
| 38 |
+
00:00:54,080 --> 00:00:58,600
|
| 39 |
+
below is from a manufacturing company's
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
11
|
| 42 |
+
00:00:58,600 --> 00:01:03,740
|
| 43 |
+
intranet ุฅูุด ุงููุฑู ุจูู ุงูู internet ู ุงูู intranetุ
|
| 44 |
+
|
| 45 |
+
12
|
| 46 |
+
00:01:03,740 --> 00:01:10,680
|
| 47 |
+
ุญุฏ ุจุชุนุฑูุ ุงูู internet ูููู
ุจุชุนุฑูููุง ุตุญุ ุงูู
|
| 48 |
+
|
| 49 |
+
13
|
| 50 |
+
00:01:10,680 --> 00:01:14,960
|
| 51 |
+
intranet ุงูุขู ุงูุดุจูุฉ ุงูุฏุงุฎููุฉ ุชุจุนุช ุงูุฌุงู
ุนุฉ ุจูุณู
ููุง
|
| 52 |
+
|
| 53 |
+
14
|
| 54 |
+
00:01:14,960 --> 00:01:22,060
|
| 55 |
+
intranet ุงููู ูู ุดุจูุฉ ุฏุงุฎููุฉ ุจุงูู
ุคุณุณุฉ ู
ุด ุจู ู
ูุชูุญุฉ
|
| 56 |
+
|
| 57 |
+
15
|
| 58 |
+
00:01:22,060 --> 00:01:26,900
|
| 59 |
+
ูููุงุณ ุงูุชุงููุฉ ุนุฑูุชูุง ุฅูุด ุงููุฑู ุจูููุงุ ูู ููู
ุฉ
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
16
|
| 62 |
+
00:01:26,900 --> 00:01:32,220
|
| 63 |
+
ุฌุฏูุฏุฉ ุนูููู
ุงูู Intranet ุงููู ูู ููู
ุฉ ู
ูุฌูุฏุฉ ..
|
| 64 |
+
|
| 65 |
+
17
|
| 66 |
+
00:01:32,220 --> 00:01:36,060
|
| 67 |
+
ูุนูู ูู ููุตุฏ ูููุง ุงูู Internet ู
ูุชูุญุฉ ููู ุงูุนุงูู
ุ
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
18
|
| 70 |
+
00:01:36,060 --> 00:01:41,580
|
| 71 |
+
ุตุญุ ุงูู Intranet ู
ูุชูุญุฉ ูุฏุงุฎู ุงูู
ุคุณุณุฉ ูุนูู ูู ุฌูุช
|
| 72 |
+
|
| 73 |
+
19
|
| 74 |
+
00:01:41,580 --> 00:01:45,620
|
| 75 |
+
ุชุชูุฑุฌุชู ุนูู ุญุงุฌุฉ ุจุณ ู
ูุฌูุฏุฉ ุฏุงุฎู ุงูุฌุงู
ุนุฉ ุงูุฅุณูุงู
ูุฉ
|
| 76 |
+
|
| 77 |
+
20
|
| 78 |
+
00:01:45,620 --> 00:01:50,640
|
| 79 |
+
ู
ู ุจุฑุง ุจุชุดููููุงุด ููู ูุฐู ุดุจูุฉ ุงูู Intranet ู ุนุงุฏุฉ
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
21
|
| 82 |
+
00:01:50,640 --> 00:01:54,980
|
| 83 |
+
ุจูุจูู ุนูููุง ุญู
ุงูุฉ ุนูู ุฃุณุงุณ ุงููู ุจุฑุง ู
ุงูุฏุฎููุด ุนูููุง
|
| 84 |
+
|
| 85 |
+
22
|
| 86 |
+
00:01:54,980 --> 00:01:58,400
|
| 87 |
+
ููุฐู ููุง sharing fileุ objectivesุ ุฃู ุญุงุฌุฉ ุจุฏู
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
23
|
| 90 |
+
00:01:58,400 --> 00:02:04,180
|
| 91 |
+
ุชุนู
ูููุงุ ุชุนู
ูููุง ุฏุงุฎููุง ูููุด ุงุชุทูุน company design
|
| 92 |
+
|
| 93 |
+
24
|
| 94 |
+
00:02:04,180 --> 00:02:08,100
|
| 95 |
+
procedureุ design brief ุนุฑููุง ุงุญูุง ุงูุด ุงูู design
|
| 96 |
+
|
| 97 |
+
25
|
| 98 |
+
00:02:08,100 --> 00:02:13,360
|
| 99 |
+
briefุ ุตุญุ ุงูุขู ุจููู
ู a design brief for the
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
26
|
| 102 |
+
00:02:13,360 --> 00:02:17,760
|
| 103 |
+
proposed product should be drawn up by the project
|
| 104 |
+
|
| 105 |
+
27
|
| 106 |
+
00:02:17,760 --> 00:02:21,100
|
| 107 |
+
engineer ุทูุจ ุงูู design brief ุงููู ูู ุงูู
ููุฉ
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
28
|
| 110 |
+
00:02:21,100 --> 00:02:27,420
|
| 111 |
+
proposed product ุฅูุด ูุนููุ ุงูู product ุนุงุฑููู ุฅูุด
|
| 112 |
+
|
| 113 |
+
29
|
| 114 |
+
00:02:27,420 --> 00:02:32,580
|
| 115 |
+
ุงูู productุ ุงูู
ูุชุฌ ู ุงูู proposed ุงูู
ูุชุฑุญ ุงูู
ูุชุฑุญ
|
| 116 |
+
|
| 117 |
+
30
|
| 118 |
+
00:02:32,580 --> 00:02:39,450
|
| 119 |
+
ุงูู
ูุชุฌ ุงูู
ูุชุฑุญ should be drawn up ุฅูุด drawn upุ ูุฃ
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
31
|
| 122 |
+
00:02:39,450 --> 00:02:43,450
|
| 123 |
+
ู
ุด ุฑุณู
ุงูุขู
|
| 124 |
+
|
| 125 |
+
32
|
| 126 |
+
00:02:43,450 --> 00:02:48,170
|
| 127 |
+
ุทูุนุช drawn up by the project engineer ุงูุขู ูู
|
| 128 |
+
|
| 129 |
+
33
|
| 130 |
+
00:02:48,170 --> 00:02:54,450
|
| 131 |
+
ุจุชุฌู
ุน ุฃู ุชุญุฏุฏ ูุฐุง .. ูุฐุง ุงูู
ูุตูุฏ ูููุง ู
ุด ุงูู
ูุตูุฏ
|
| 132 |
+
|
| 133 |
+
34
|
| 134 |
+
00:02:54,450 --> 00:02:59,810
|
| 135 |
+
ูููุง ุฃูู ูุฑุณู
ูุง okay ุนุงุฏุฉ ูู ููู
ุฉ drawn up ูู
|
| 136 |
+
|
| 137 |
+
35
|
| 138 |
+
00:02:59,810 --> 00:03:04,090
|
| 139 |
+
ุจุชููุฑ .. ุจุชุงุฎุฏ .. ุจุชุงุฎุฏ ููู
ุฉ ุงูุฑุณู
ุจุณ ูู ูููุฉ
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
36
|
| 142 |
+
00:03:04,090 --> 00:03:09,830
|
| 143 |
+
ุจูุญุฏุฏ ุงูู
ุนุงูู
ุชุญุฏุฏ ุงูู
ุนุงูู
ูููุง this should consist
|
| 144 |
+
|
| 145 |
+
37
|
| 146 |
+
00:03:09,830 --> 00:03:13,910
|
| 147 |
+
of a detailed list of technical objectives ุดุงูู ุงูู
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
38
|
| 150 |
+
00:03:13,910 --> 00:03:21,150
|
| 151 |
+
objective ุจุชุฑุชุณู
ููุง ุจุชู
ุชุญุฏูุฏูุงุ ุฃููุฉ ูู drawn up
|
| 152 |
+
|
| 153 |
+
39
|
| 154 |
+
00:03:21,150 --> 00:03:23,410
|
| 155 |
+
ุงููู ูู ุชุญุฏุฏ determinant
|
| 156 |
+
|
| 157 |
+
40
|
| 158 |
+
00:03:28,020 --> 00:03:30,600
|
| 159 |
+
this should consist of a detailed list of
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
41
|
| 162 |
+
00:03:30,600 --> 00:03:33,600
|
| 163 |
+
technical objectives which the design team must
|
| 164 |
+
|
| 165 |
+
42
|
| 166 |
+
00:03:33,600 --> 00:03:39,020
|
| 167 |
+
work to in order to produce a design solution ูุนูู
|
| 168 |
+
|
| 169 |
+
43
|
| 170 |
+
00:03:39,020 --> 00:03:43,780
|
| 171 |
+
ูุฏูู ุงูู
ุญุฏุฏุงุช ุฃู ุงูู constraints ูุฐุง ู
ู ุถู
ููุง ุงูู
|
| 172 |
+
|
| 173 |
+
44
|
| 174 |
+
00:03:43,780 --> 00:03:47,700
|
| 175 |
+
constraints ุฅูุด ูู ุงูู
ุญุฏุฏุงุช ุนุงุฏุฉ ูู
ุง ุจุฏู ุฃุนู
ู ุฃู
|
| 176 |
+
|
| 177 |
+
45
|
| 178 |
+
00:03:47,700 --> 00:03:51,480
|
| 179 |
+
ู
ุดุฑูุน ุฃู ุจุฏู ุฃูุชุฌ ุฃู ุฅุดู ุจุฏูุด ุฃููู ูู ุจุฏู ุฃูุชุฌ
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
46
|
| 182 |
+
00:03:51,480 --> 00:03:55,440
|
| 183 |
+
ุญุงุฌุฉ ุจุชุดุชุบู ููู ุฅุดู ุฅุฐุง ุจุฏู ุฃุนู
ู ุญุงุฌุฉ ุจุชุดุชุบู ููู
|
| 184 |
+
|
| 185 |
+
47
|
| 186 |
+
00:03:55,440 --> 00:04:00,390
|
| 187 |
+
ุฅุดู ุจูุฏุฑุด ุฃุนู
ู ุญุงุฌุฉ ููุงุฒู
ุฃุญุท ู
ุญุฏุฏุงุช ู ููุชููู
ุนู
|
| 188 |
+
|
| 189 |
+
48
|
| 190 |
+
00:04:00,390 --> 00:04:05,050
|
| 191 |
+
ุงูู
ุญุฏุฏุงุช ูู
ุงู ุดููุฉ ุฅูุด ูู ุจุณ ูุงุฒู
ูุญุท constraints
|
| 192 |
+
|
| 193 |
+
49
|
| 194 |
+
00:04:05,050 --> 00:04:11,270
|
| 195 |
+
ูููุณ to produce a design solution ุงููู ูู ุญู ุฃู ูู
|
| 196 |
+
|
| 197 |
+
50
|
| 198 |
+
00:04:11,270 --> 00:04:16,050
|
| 199 |
+
ุชุตู
ูู
ูุนูู design objectives ุฅูุด ุงููู ู
ู
ูู ูููู
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
51
|
| 202 |
+
00:04:16,050 --> 00:04:20,750
|
| 203 |
+
ูููุงุ key elements of the design brief ูุฏูู ุฅูุดุ
|
| 204 |
+
|
| 205 |
+
52
|
| 206 |
+
00:04:20,750 --> 00:04:24,830
|
| 207 |
+
ู
ูููุงุช design brief function ุฅูุด ุงูู functionุ
|
| 208 |
+
|
| 209 |
+
53
|
| 210 |
+
00:04:26,980 --> 00:04:31,660
|
| 211 |
+
ุงููุธููุฉ ุฅูุด ุงูุบุฑุถ ู
ู ุงูู product ูุฐุง ูุธููุฉ ุงูู
|
| 212 |
+
|
| 213 |
+
54
|
| 214 |
+
00:04:31,660 --> 00:04:37,400
|
| 215 |
+
product ุงูู product intended use ูุฅูุด ุจุฏู ุงุณุชุฎุฏู
ู
|
| 216 |
+
|
| 217 |
+
55
|
| 218 |
+
00:04:37,400 --> 00:04:44,180
|
| 219 |
+
intend ุฅูุด ุงูููุฉ ูู ุงูุงุณุชุฎุฏุงู
use ุงุณุชุฎุฏุงู
what is
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
56
|
| 222 |
+
00:04:44,180 --> 00:04:49,440
|
| 223 |
+
it is designed to do ุฅูุด ูู ุตู
ู
ุฉ ูุชุนู
ู including
|
| 224 |
+
|
| 225 |
+
57
|
| 226 |
+
00:04:49,440 --> 00:04:53,860
|
| 227 |
+
performance targets ุฅูุด ุงูู performance targets
|
| 228 |
+
|
| 229 |
+
58
|
| 230 |
+
00:04:56,050 --> 00:04:59,970
|
| 231 |
+
ูุนูู ุฃูุฏุงู ุฃุฏุงุก ูู ุงูุฃุฏุงุก ูู ุญุงุฌุฉ ุฃูุง ุจุฏู ุฅูุงูุง
|
| 232 |
+
|
| 233 |
+
59
|
| 234 |
+
00:04:59,970 --> 00:05:05,010
|
| 235 |
+
ุชุนู
ู ุฅูู ู
ู ูุงุญูุฉ ุงูู strength ุงูู
ุชุงูุฉ ุฅููุง ุจุชููุณุฑุด
|
| 236 |
+
|
| 237 |
+
60
|
| 238 |
+
00:05:05,010 --> 00:05:12,550
|
| 239 |
+
power ููุฉ ูููุฉ ู
ู ูุงุญูุฉ durability ุชุชุญู
ู ุนุฑูุชูุง
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
61
|
| 242 |
+
00:05:12,550 --> 00:05:19,290
|
| 243 |
+
ุฅูุด ุจุชูุงูู ูุฏูู strength ู
ุชุงูุฉ power ููุฉ ูุนูู ุฅููุง
|
| 244 |
+
|
| 245 |
+
62
|
| 246 |
+
00:05:19,290 --> 00:05:23,870
|
| 247 |
+
ุฌููุฉ ุจุชูุฏุฑ ุชุนู
ููุง ุงูู durability ุฅููุง ูู ูุนูู
|
| 248 |
+
|
| 249 |
+
63
|
| 250 |
+
00:05:23,870 --> 00:05:28,730
|
| 251 |
+
ุจุชุชุญู
ู ุงูุบุงุจุฑุฉ ุจุชุชุญู
ู ุงูุถุฑุจุ ุจุชุชุญู
ู ุงูุตุบุงุฑ ููุนุจูุง
|
| 252 |
+
|
| 253 |
+
64
|
| 254 |
+
00:05:28,730 --> 00:05:32,730
|
| 255 |
+
ูููุงุ ุจุชุชุญู
ู ุงููุจุงุฑ ููุฌุนููุงุ ูู ูุฐู ูู ุชุญู
ู ุฅููุง
|
| 256 |
+
|
| 257 |
+
65
|
| 258 |
+
00:05:32,730 --> 00:05:38,490
|
| 259 |
+
ุจุชุฎุฑุจุดุ ูู
ูู ูู ูุดุชุฑูุชู ุญุงุฌุงุช ุตูููุฉุ ู
ุธุจูุทุ ุฑุฎูุตุฉุ
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
66
|
| 262 |
+
00:05:38,490 --> 00:05:45,120
|
| 263 |
+
ุจุณ ุฅูุดุ ุฃู ุญุงุฌุฉ ุงููู ูู ุฎุฑุจุงูุฉ ูู ุญุงุฌุงุช ุจุชูุงูููุง
|
| 264 |
+
|
| 265 |
+
67
|
| 266 |
+
00:05:45,120 --> 00:05:50,200
|
| 267 |
+
ู
ูุชุฌุงุช ููุนูุฉ ุฃุนูู ุจุชูุงูููุง ุฅูุดุ ุจุชุชุญู
ู ูุนูู ูู
|
| 268 |
+
|
| 269 |
+
68
|
| 270 |
+
00:05:50,200 --> 00:05:53,360
|
| 271 |
+
ูุฌุนุช ุญุงุฌุฉ ุงุฒุง ุตุบูุฑุฉ ุฃู ุฅูุด ุจุชุชุญู
ู ูููุง ููุฐุง
|
| 272 |
+
|
| 273 |
+
69
|
| 274 |
+
00:05:53,360 --> 00:05:57,840
|
| 275 |
+
ุงูู
ุชููู
ุฉ ูุงูู function ุงููู ูู ุงููุธููุฉ ุชุจุนุชูุง ุงููู
|
| 276 |
+
|
| 277 |
+
70
|
| 278 |
+
00:05:57,840 --> 00:06:02,120
|
| 279 |
+
ูู what it is intended for ุฃู what it is designed
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
71
|
| 282 |
+
00:06:02,120 --> 00:06:06,380
|
| 283 |
+
to do ูุฐู ูุงุฒู
ูููู
ูุง ุฅูุด ุงูุญุงุฌุฉ ุงูุชุงููุฉุ
|
| 284 |
+
|
| 285 |
+
72
|
| 286 |
+
00:06:06,380 --> 00:06:12,820
|
| 287 |
+
constraints ูู ุฃูุง ุจุฏู ุฃุนู
ู ุญููู ุชุดุชุบู ููู ุดู ุจุชููุน
|
| 288 |
+
|
| 289 |
+
73
|
| 290 |
+
00:06:12,820 --> 00:06:16,500
|
| 291 |
+
ูู ูู ุงูุธุฑูู ุชุตุจุชุด ู
ุน ุงูุฏููุง ููุงุฒู
ูููู ุนูุฏู
|
| 292 |
+
|
| 293 |
+
74
|
| 294 |
+
00:06:16,500 --> 00:06:20,740
|
| 295 |
+
constraints limit on the design for example it
|
| 296 |
+
|
| 297 |
+
75
|
| 298 |
+
00:06:20,740 --> 00:06:24,200
|
| 299 |
+
must not exceed a maximum size or weight limit
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
76
|
| 302 |
+
00:06:24,200 --> 00:06:28,120
|
| 303 |
+
ูุนูู ุจูุฏุฑุด ู
ุซูุง ุฃู ุฃูุง ุจุฏู ุฃุณูู ุฌูุงุฒ remote ุฒู ููู
|
| 304 |
+
|
| 305 |
+
77
|
| 306 |
+
00:06:28,120 --> 00:06:33,860
|
| 307 |
+
ุจูุฏุฑุด ุฃุนู
ูู ูุงููุฏ ุจุทู remote ุตุญุ ุจุจุทู ุฃูุฏุฑ ุฃุดููู
|
| 308 |
+
|
| 309 |
+
78
|
| 310 |
+
00:06:35,240 --> 00:06:39,960
|
| 311 |
+
ุจุฏู ูููู ุญุฌู
ู ู
ุนููู ููุฒูู ู
ุนููู ููุณ ุงูุดูุก ูุนูู ูุฐุง
|
| 312 |
+
|
| 313 |
+
79
|
| 314 |
+
00:06:39,960 --> 00:06:44,920
|
| 315 |
+
ูู ูุงู ููู steel ุชููู ุงููู ุจูุธู ู
ุงุดู .. ู
ุงุณู ูุชุฑุฉ
|
| 316 |
+
|
| 317 |
+
80
|
| 318 |
+
00:06:44,920 --> 00:06:49,620
|
| 319 |
+
ุจุชุชุนุจ ุฅูุฏู ููุงุฒู
ูููู ุฎููู ูุญุฌู
ู ู
ุนููู ุจููู
ุณู ููู
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
81
|
| 322 |
+
00:06:49,620 --> 00:06:54,900
|
| 323 |
+
ุจุงูุฅูุฏ ุฒู ููุณ ุงูุดูุก ุงูุฌูู
ุงูุญุงุฌุงุช ุงูุฎุงุฑุฌ .. ููู
|
| 324 |
+
|
| 325 |
+
82
|
| 326 |
+
00:06:54,900 --> 00:06:59,260
|
| 327 |
+
ุฅุดู ููู ุฅููุง design ุงููู ุฃูุง ุจุฏู ุฃุตู
ู
ุณุงุนุฉ ุจููุนุด
|
| 328 |
+
|
| 329 |
+
83
|
| 330 |
+
00:06:59,260 --> 00:07:03,140
|
| 331 |
+
ุฃุนู
ููุง ูุงููุฏ ู ุณุงุนุฉ ุญูุท ู ุฃููู ูุฐู ุจุฏู ุฃุญุทูุง ู
ุงุญุฏุด
|
| 332 |
+
|
| 333 |
+
84
|
| 334 |
+
00:07:03,140 --> 00:07:07,520
|
| 335 |
+
ููููุง ููุดูููุง ุฅูุง ุจุฏู ูุถูุฑ ููุงุฒู
ูููู ุญุฌู
ูุง ูุจูุฑ ู
|
| 336 |
+
|
| 337 |
+
85
|
| 338 |
+
00:07:07,520 --> 00:07:10,600
|
| 339 |
+
ูู ููุณ ุงูููุช ุงููู ุจุฏู ุฃุนูููุง ุญุฌู
ูุง ุจุฏู ูููู ุฎููู
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
86
|
| 342 |
+
00:07:10,600 --> 00:07:15,300
|
| 343 |
+
ููุฐุง ุจุญุฏุฏ ุงูู
ูุงุฏ ุงููู ู
ู
ูู ุฃุดุชุบู ู
ููุง ููุฐู ุงูู
|
| 344 |
+
|
| 345 |
+
87
|
| 346 |
+
00:07:15,300 --> 00:07:17,440
|
| 347 |
+
constraints ุงูู constraints ุงูุชุงูู ู
ุซูุง ูู ุบุฒุฉ
|
| 348 |
+
|
| 349 |
+
88
|
| 350 |
+
00:07:17,440 --> 00:07:21,460
|
| 351 |
+
ุงูุญูู ูู ูุงุญุฏ ุจุฏู ุฃุดุชุฑู ุฃู ุฅูุด ุฌุฏูุฏ ุจุณุฃู ุณุคุงู ุตุงุฑ
|
| 352 |
+
|
| 353 |
+
89
|
| 354 |
+
00:07:21,460 --> 00:07:26,710
|
| 355 |
+
ุฅูุดุ ูุฏุงุดู ุจุชุณุชููู ููุฑุจุง ุตุญุ ุตุฑูุง ูุณุฃู ูุฐุง ุงูุณุคุงู
|
| 356 |
+
|
| 357 |
+
90
|
| 358 |
+
00:07:26,710 --> 00:07:30,710
|
| 359 |
+
ูุงูุช .. ูุฐุง constraints ุงูุขู ูู ุฃูุง ุจุฏู ุฃุฌูุจ ุฃู
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
91
|
| 362 |
+
00:07:30,710 --> 00:07:35,530
|
| 363 |
+
ุฃุฌูุฒุฉ ุจุฌูุจ ุฃุทูุน ุนูููุง ุฅูุด ูู ูุฏุงุดู ุจุชุณุญุจูุง ููุฐู ุงูู
|
| 364 |
+
|
| 365 |
+
92
|
| 366 |
+
00:07:35,530 --> 00:07:39,110
|
| 367 |
+
constraints ุฃู ุจุฏู ุฃุตู
ู
ุฃู ู
ูุชุฌ ุจุฏู ุฃุตู
ู
ุจูุฐุง
|
| 368 |
+
|
| 369 |
+
93
|
| 370 |
+
00:07:39,110 --> 00:07:44,050
|
| 371 |
+
comparative target ุฅูุด ุงูู comparative ุงูู
|
| 372 |
+
|
| 373 |
+
94
|
| 374 |
+
00:07:44,050 --> 00:07:49,190
|
| 375 |
+
constraints ุงููู ูู ุฅูุด ู
ุญุฏุฏูุงุช ุฃู
|
| 376 |
+
|
| 377 |
+
95
|
| 378 |
+
00:07:49,190 --> 00:07:55,870
|
| 379 |
+
ุดุฑูุท ุงูู competitive targets ุฅูุด ููุ ุฃูุฏุงู ู
ูุงุฑููุฉุ
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
96
|
| 382 |
+
00:07:55,870 --> 00:07:59,430
|
| 383 |
+
ูุนูู ูู
ุง ุฃูุง ุจุฏู ุฃุฌู ุจุฏู ุฃูุงุฑู ูู ู
ูุชุฌุงุช ุฃุฎุฑูุ
|
| 384 |
+
|
| 385 |
+
97
|
| 386 |
+
00:07:59,430 --> 00:08:03,310
|
| 387 |
+
ุจุงููุนุด ุฃุฌู ุฃุนู
ู ุญุงุฌุฉ ูุฐู ูู ุงูุณูู ุญููุง ุงูุขู ุฎู
ุณ
|
| 388 |
+
|
| 389 |
+
98
|
| 390 |
+
00:08:03,310 --> 00:08:06,630
|
| 391 |
+
ุดูู ุฃุฌู ุฃุฑูุญ ุฃุนู
ู ุญุงุฌุฉ ุจุณุจุนุฉ ุดูู ู ุฃุชููุน ุฃููุง
|
| 392 |
+
|
| 393 |
+
99
|
| 394 |
+
00:08:06,630 --> 00:08:15,200
|
| 395 |
+
ูุชู
ุดูุ ุตุญุ ููุงุฒู
ุชููู ุณุนุฑู ู
ูุงุฑุจููู
ูุชุฌ ุงูู
ูุฌูุฏ ูู
|
| 396 |
+
|
| 397 |
+
100
|
| 398 |
+
00:08:15,200 --> 00:08:19,560
|
| 399 |
+
ุงูุณูู ุจููุณ ุงูุดูุก ุฌูุชู ู
ูุงุฑุจุฉ ุฅูููุง how well the
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
101
|
| 402 |
+
00:08:19,560 --> 00:08:22,260
|
| 403 |
+
product should perform compared with existing
|
| 404 |
+
|
| 405 |
+
102
|
| 406 |
+
00:08:22,260 --> 00:08:28,380
|
| 407 |
+
models ูุนูู ููู ูุฐุง ุงูู
ูุชุฌ ุจุฏ ูููู ุฃุฏุงุฆู ู
ูุงุฑูุฉ
|
| 408 |
+
|
| 409 |
+
103
|
| 410 |
+
00:08:28,380 --> 00:08:32,780
|
| 411 |
+
ุจุงูู
ูุชุฌ ุงูุญุงูู ุงูู
ูุฌูุฏ ูู ุงูุณูู existing models
|
| 412 |
+
|
| 413 |
+
104
|
| 414 |
+
00:08:32,780 --> 00:08:36,960
|
| 415 |
+
ุงููู ูู ุงููู
ุงุฐุฌ ุงูู
ูุฌูุฏุฉ competing product already
|
| 416 |
+
|
| 417 |
+
105
|
| 418 |
+
00:08:36,960 --> 00:08:40,880
|
| 419 |
+
in the market or the current model that the new
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
106
|
| 422 |
+
00:08:40,880 --> 00:08:46,260
|
| 423 |
+
product will replace ูุนูู ุงูู
ูุชุฌ ุงููู ู
ูุฌูุฏ ูู
|
| 424 |
+
|
| 425 |
+
107
|
| 426 |
+
00:08:46,260 --> 00:08:52,420
|
| 427 |
+
ุงูุณูู ูู current competing product ุงููู ูู
|
| 428 |
+
|
| 429 |
+
108
|
| 430 |
+
00:08:52,420 --> 00:08:57,240
|
| 431 |
+
ุงูู
ูุชุฌุงุช ุงูู
ูุงูุณุฉ ุงููู ูู ู
ูุฌูุฏุฉ ุญุงููุง ูู ุงูุณูู ุฃู
|
| 432 |
+
|
| 433 |
+
109
|
| 434 |
+
00:08:57,240 --> 00:09:00,160
|
| 435 |
+
current model ุฃู ุงูู model ุงูุญุงูู ุฏุงุช ุงูู new
|
| 436 |
+
|
| 437 |
+
110
|
| 438 |
+
00:09:00,160 --> 00:09:04,240
|
| 439 |
+
product ู ุงูู replace ุงููู ูู ุงูู
ูุชุฌ ุงูุฌุฏูุฏ ุงููู
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
111
|
| 442 |
+
00:09:04,240 --> 00:09:08,740
|
| 443 |
+
ุจุฏู ูุณูู ุฃุญูุงูุง ูุซูุฑ ู
ู ุงูุดุฑูุงุช ุชุจูู ุนูุฏูุง ู
ูุชุฌ
|
| 444 |
+
|
| 445 |
+
112
|
| 446 |
+
00:09:08,740 --> 00:09:15,540
|
| 447 |
+
ุชุฑูุญ ุชุทูุน ู
ูุชุฌ ุฌุฏูุฏ ุจูุญููุด ุงูุฃุฏุงุก ุจููุณ ุงูุทุฑููุฉ ุฒู
|
| 448 |
+
|
| 449 |
+
113
|
| 450 |
+
00:09:15,540 --> 00:09:19,380
|
| 451 |
+
ุงูู
ูุชุฌ ุงููุฏูู
ูู
ูู ุดุฑูุงุช ุงูู Pepsi ู Coca Cola ูู
|
| 452 |
+
|
| 453 |
+
114
|
| 454 |
+
00:09:19,380 --> 00:09:24,400
|
| 455 |
+
ุฃู
ุฑููุง ูู ูุชุฑุฉ ุจูุญุงูููุง ูุญุณููุง ุนูู ุงูู
ูุชุฌ ููุน ุฌุฏูุฏ
|
| 456 |
+
|
| 457 |
+
115
|
| 458 |
+
00:09:24,400 --> 00:09:28,720
|
| 459 |
+
ุฃุญูุงูุง ูุซูุฑ ุจุฑุฌุน ููู
ูุชุฌ ุงููู ูุจูู ููุดุ ูุฃู ุงููุงุณ
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
116
|
| 462 |
+
00:09:28,720 --> 00:09:33,560
|
| 463 |
+
ู
ุง ูุจูุชุด ุนูู ุงูู
ูุชุฌ ุงูุฌุฏูุฏ ุจุงูุดูู ุงูู
ุทููุจ ูููุณ
|
| 464 |
+
|
| 465 |
+
117
|
| 466 |
+
00:09:33,560 --> 00:09:37,960
|
| 467 |
+
ุงูุดูุก ูุฐุง ู
ุซูุง ุฃูุชู ุจุนุถ ู
ููู
ุงุณุชุฎุฏู
Windows ู
ุด ูู
|
| 468 |
+
|
| 469 |
+
118
|
| 470 |
+
00:09:37,960 --> 00:09:43,000
|
| 471 |
+
ูุณุฎุฉ ุฌุฏูุฏุฉ ุงููุงุณ ุจุชุฑุชุงุน ุนูููุง ูู ูุณุฎ ุฃูุช ุจุชุถูู
|
| 472 |
+
|
| 473 |
+
119
|
| 474 |
+
00:09:43,000 --> 00:09:46,380
|
| 475 |
+
ู
ุงุดู ุนู ูุณุฎุฉ ุงููุฏูู
ุฉ ูู
ุง ูุฌุจุฑูู ุชุฑูุญู ุงููุณุฎุฉ
|
| 476 |
+
|
| 477 |
+
120
|
| 478 |
+
00:09:46,380 --> 00:09:50,540
|
| 479 |
+
ุงูุฌุฏูุฏุฉ ูุฅูุดุ ูุฃู ุงููุณุฎุฉ ุงููุฏูู
ุฉ ูููุง ู
ูุฒุงุช ุงูุฌุฏูุฏุฉ
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
121
|
| 482 |
+
00:09:50,540 --> 00:09:55,580
|
| 483 |
+
ู
ุด ู
ูุฌูุฏุฉ ูููุง ุฃุญูุงูุง ุจุชุญุณ ูุฐุง ุงูุดุฎุต ููุฐู ู
ู ุงู ..
|
| 484 |
+
|
| 485 |
+
122
|
| 486 |
+
00:09:55,580 --> 00:10:00,480
|
| 487 |
+
ุงููู ุฃูุช ุจุฏู ุชููุฑ ูููุง as ูู ุงูู design brief ุชุจุนุงุช
|
| 488 |
+
|
| 489 |
+
123
|
| 490 |
+
00:10:00,480 --> 00:10:01,880
|
| 491 |
+
ุงูู element ุงูู
ูุฌูุฏุฉ
|
| 492 |
+
|
| 493 |
+
124
|
| 494 |
+
00:10:05,300 --> 00:10:10,260
|
| 495 |
+
design features ุฅูุด ุงูู design features ุฅูุด
|
| 496 |
+
|
| 497 |
+
125
|
| 498 |
+
00:10:10,260 --> 00:10:15,520
|
| 499 |
+
features ุงูู
ุฒุงูุง ุฃู ุงูู
ูุฒุงุช ุงููู ูู ุฅูุด ุงููู
|
| 500 |
+
|
| 501 |
+
126
|
| 502 |
+
00:10:15,520 --> 00:10:18,320
|
| 503 |
+
ุจูู
ูุฒ specific things that the new design must
|
| 504 |
+
|
| 505 |
+
127
|
| 506 |
+
00:10:18,320 --> 00:10:24,080
|
| 507 |
+
have for example a rechargeable battery, a led with a
|
| 508 |
+
|
| 509 |
+
128
|
| 510 |
+
00:10:24,080 --> 00:10:29,380
|
| 511 |
+
lock ุนุงุฏุฉ ุงูู lock ุงููู ูู ู
ูุชุงุญ ุฃู ููู ูุงูู led
|
| 512 |
+
|
| 513 |
+
129
|
| 514 |
+
00:10:29,380 --> 00:10:33,120
|
| 515 |
+
ุบุทุงูุฉ ุฃุญูุงูุง ุงูู
ูุชุฌ ุจุฏู ุบุทุงูุฉุ ุฃุญูุงูุง ุญุงุฌุฉ ุซุงููุฉ
|
| 516 |
+
|
| 517 |
+
130
|
| 518 |
+
00:10:33,120 --> 00:10:38,400
|
| 519 |
+
ุจุชุชุทูุน ุนูููุง ุดูููุงุ ุฃุญูุงูุง ุจูุนุทููู ู
ูุฒุฉุ ุทูุน ุงูุฌูุงูุงุช
|
| 520 |
+
|
| 521 |
+
131
|
| 522 |
+
00:10:38,400 --> 00:10:43,900
|
| 523 |
+
ุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงู ูู ุฌูุงู ูุณุฎุฉ ุฌุฏูุฏุฉ ููู ู
ูุฒุฉ ุนู
|
| 524 |
+
|
| 525 |
+
132
|
| 526 |
+
00:10:43,900 --> 00:10:49,890
|
| 527 |
+
ุงููู ูุจูุ ุตุญุ ุชุฎูููู ุชุฑู
ู ุงููุฏูู
ุชูููู ุจุฏู ุฌุฏูุฏ ู
ู ุงูู
|
| 528 |
+
|
| 529 |
+
133
|
| 530 |
+
00:10:49,890 --> 00:10:54,530
|
| 531 |
+
designุ ู
ู ุงูู applicationุ ู
ู ุงูู operating system ุงูู
|
| 532 |
+
|
| 533 |
+
134
|
| 534 |
+
00:10:54,530 --> 00:11:01,290
|
| 535 |
+
bandwidth ุชุจุนูุ ูู ูุฐู ุงูุดุบูุงุชุ ุงูุญุฌู
ุงูุชุฎุฒูููุ ู
ูุฒุงุช
|
| 536 |
+
|
| 537 |
+
135
|
| 538 |
+
00:11:01,290 --> 00:11:04,590
|
| 539 |
+
ุงูุชุตููุฑ ู
ุซูุงุ ู
ูุฒุงุช ุฃูู ุจุชูุฏุฑ ุชุณุชุฎุฏู
ููุง ูู activity
|
| 540 |
+
|
| 541 |
+
136
|
| 542 |
+
00:11:04,590 --> 00:11:09,410
|
| 543 |
+
ุซุงููุฉุ ูู ูุฐู ุจุชุฎูููุง ูููุง new features ุนุงุฏุฉ
|
| 544 |
+
|
| 545 |
+
137
|
| 546 |
+
00:11:09,410 --> 00:11:13,090
|
| 547 |
+
ูู
ูู ุฃูุซุฑ ุดูุก ุจุชูุฏุฑ ุชูุงุญุธู ูู ูุฐู ุงูุชุบูุฑุงุช ุงููู ูู
|
| 548 |
+
|
| 549 |
+
138
|
| 550 |
+
00:11:13,090 --> 00:11:16,870
|
| 551 |
+
ุงูุฌูุงูุงุช ู
ู ูุณุฎุฉ ูุซุงููุฉ ุจุชูุงูู ุงูู features ุฒุงุฏุช
|
| 552 |
+
|
| 553 |
+
139
|
| 554 |
+
00:11:16,870 --> 00:11:20,670
|
| 555 |
+
ุจุดูู ูุจูุฑุ ูุญุชู ุงูุขู ุตุงุฑ ุงูุฌูุงู ูุนูู ูู ุงุญูุง ุนูุฏูุง
|
| 556 |
+
|
| 557 |
+
140
|
| 558 |
+
00:11:20,670 --> 00:11:27,730
|
| 559 |
+
ุงูุฌูู ุงูุฑุงุจุน ุฃู ุงูุซุงูุซ ู
ู ูุนูู ู
ู ุฎูููู ุฃููู ู
ู ุงูู
|
| 560 |
+
|
| 561 |
+
141
|
| 562 |
+
00:11:27,730 --> 00:11:33,790
|
| 563 |
+
communication system ุงููู ูู ุงุญูุง ูุฌููุง ุญุงูุฉ ุฌูุงู
|
| 564 |
+
|
| 565 |
+
142
|
| 566 |
+
00:11:33,790 --> 00:11:40,340
|
| 567 |
+
ูู ูู ุดูุก ุจูุฎุตูุง ู
ู ู
ุญุงุถุฑุงุชู ููู homework ููู ุญุงุฌุฉ ู
|
| 568 |
+
|
| 569 |
+
143
|
| 570 |
+
00:11:40,340 --> 00:11:43,540
|
| 571 |
+
ูู communication and computer center ู
ุงุดู ู
ุนุงู
|
| 572 |
+
|
| 573 |
+
144
|
| 574 |
+
00:11:43,540 --> 00:11:47,080
|
| 575 |
+
ุฌูุงูุงุช ุงูุญุฏูุซุฉ ูู ุงูุนุงูู
ูู ูุงูุช ุชุณุชุฎุฏู
ูุง ูู ูู
|
| 576 |
+
|
| 577 |
+
145
|
| 578 |
+
00:11:47,080 --> 00:11:52,120
|
| 579 |
+
ุดูุก ุจุฏู ุฅูุงู ู
ูุฌูุฏ ูููุ ููุฌู ูุชููู
ุนู ุงูู budget ุฅูุด
|
| 580 |
+
|
| 581 |
+
146
|
| 582 |
+
00:11:52,120 --> 00:11:56,940
|
| 583 |
+
ุงูู budgetุ ุงูู
ูุฒุงููุฉ ููุฐุง ู
ูู
ุฉ ุฏุงุฆู
ุง ุงูู cost limit
|
| 584 |
+
|
| 585 |
+
147
|
| 586 |
+
00:11:56,940 --> 00:12:00,580
|
| 587 |
+
that must not be exceeded in order to make the
|
| 588 |
+
|
| 589 |
+
148
|
| 590 |
+
00:12:00,580 --> 00:12:06,300
|
| 591 |
+
designed cost effectiveุ ุฏุงุฆู
ุง ุจุฏู ุงูู
ูุชุฌ ุชุจุนู do
|
| 592 |
+
|
| 593 |
+
149
|
| 594 |
+
00:12:06,300 --> 00:12:13,660
|
| 595 |
+
ููุงุกุฉ ุงูุชุตุงุฏูุฉ ุฃู ู
ุงููุฉุ cost effective ูุนูู ูู
|
| 596 |
+
|
| 597 |
+
150
|
| 598 |
+
00:12:13,660 --> 00:12:18,600
|
| 599 |
+
ุฌุฏูู ู
ุงููุฉ ู
ู ูุฑุงูุง ูุนูู ุจุฌูุด ุฃุฌู ุญุงุฌุฉ ุจููู ูู
|
| 600 |
+
|
| 601 |
+
151
|
| 602 |
+
00:12:18,600 --> 00:12:24,200
|
| 603 |
+
ุซู
ููุง ุบุงูู ูุซูุฑ ู
ูุงุฑูุฉ ุจุบูุฑูุง ุฃู ู
ูุงุฑูุฉ ุจุงูุฎุฏู
ุงุช
|
| 604 |
+
|
| 605 |
+
152
|
| 606 |
+
00:12:24,200 --> 00:12:27,980
|
| 607 |
+
ุจุชูุงูู ุงูุฅูุจุงู ุนูููุง ุจูููุ ููุฐู ุจุชุญุตู ูุซูุฑ ูู
|
| 608 |
+
|
| 609 |
+
153
|
| 610 |
+
00:12:27,980 --> 00:12:31,560
|
| 611 |
+
ุงูู
ูุชุฌุงุช ุงููู ุจุชุดููููุงุ ุฃูุง ุจุฏู ุฃุฌูุจ ุจุฏู ุฃูุฒู ุญุงุฌุฉ
|
| 612 |
+
|
| 613 |
+
154
|
| 614 |
+
00:12:31,560 --> 00:12:36,850
|
| 615 |
+
ุฌุฏูุฏุฉ ุณุนุฑูุง ุนุงููุ ุงูุฒุจุงุฆู ุชุจุนูุง ููููููุ ูู ุฃูุง ูุฐุง
|
| 616 |
+
|
| 617 |
+
155
|
| 618 |
+
00:12:36,850 --> 00:12:40,550
|
| 619 |
+
ุงููู ุจุฏู ุฅูุงู ููุง ูุฃุ ุงููู ุฃูุง ูุฃ ู
ู
ููุ ุชุจุนูู
|
| 620 |
+
|
| 621 |
+
156
|
| 622 |
+
00:12:40,550 --> 00:12:43,770
|
| 623 |
+
ุงูุฅุฏุงุฑุฉ ุดุงููุงุ ูู
ุง ูุง ุฎุฐูุงูุงุ ุฃุญูุงูุง ุฃูุง ุจุฏู
|
| 624 |
+
|
| 625 |
+
157
|
| 626 |
+
00:12:43,770 --> 00:12:48,490
|
| 627 |
+
ูุงุณ ุจูุฐุง ุงูููุน ุฃุณููุ ุจุณ ุฃูุง ุจุจูู ุนุงุฑู ุฃุฏุฎู ุนูู
|
| 628 |
+
|
| 629 |
+
158
|
| 630 |
+
00:12:48,490 --> 00:12:52,630
|
| 631 |
+
ุฅูุดุ ุฅุฐุง ุฃูุง ุจุฏู ุฃุนู
ู mass production ุฃู ุฃูุง ุจุฏู
|
| 632 |
+
|
| 633 |
+
159
|
| 634 |
+
00:12:52,630 --> 00:12:56,310
|
| 635 |
+
ุฃุนู
ู ุดูุก ููููุ ูุฐู ุงููู ุจุฏู ุฃุทูุน ูููุง
|
| 636 |
+
|
| 637 |
+
160
|
| 638 |
+
00:12:59,340 --> 00:13:03,940
|
| 639 |
+
ุชููู
ูุง ูุจู ุดููุฉ ุนู ุงูู design objectives ุดููุง ุงูู
|
| 640 |
+
|
| 641 |
+
161
|
| 642 |
+
00:13:03,940 --> 00:13:07,620
|
| 643 |
+
design objectives ุจุชููู ูู ุงูู design brief ู
ุธุจูุท
|
| 644 |
+
|
| 645 |
+
162
|
| 646 |
+
00:13:07,620 --> 00:13:11,460
|
| 647 |
+
ุดููุง ุฅูุด ุงูู
ูููุงุช ุชุจุนูุงุ ุงูุขู ูุฑูุญ ููู design
|
| 648 |
+
|
| 649 |
+
163
|
| 650 |
+
00:13:11,460 --> 00:13:15,140
|
| 651 |
+
calculationุ ููู ุฃูุง ุจุฏู ุฃุนู
ู ุงูุญุณุจุงุชุ design
|
| 652 |
+
|
| 653 |
+
164
|
| 654 |
+
00:13:15,140 --> 00:13:18,920
|
| 655 |
+
information is shown on a drawing and written in
|
| 656 |
+
|
| 657 |
+
165
|
| 658 |
+
00:13:18,920 --> 00:13:22,780
|
| 659 |
+
specificationsุ ุงูู design information ู
ุนููู
ุงุช
|
| 660 |
+
|
| 661 |
+
166
|
| 662 |
+
00:13:22,780 --> 00:13:29,260
|
| 663 |
+
ุงูุชุตู
ูู
ุจุชุจูู ู
ูุฌูุฏุฉ ุนูู ุงูุฑุณูู
ุงุช ูู
ูุฌูุฏุฉ ูู ุงูู ..
|
| 664 |
+
|
| 665 |
+
167
|
| 666 |
+
00:13:29,260 --> 00:13:35,560
|
| 667 |
+
ุฅูุดุ ุฅูุด ุงูู specificationุ ุงูู
ูุงุตูุงุชุ ูููุณุ ุงูุขู
|
| 668 |
+
|
| 669 |
+
168
|
| 670 |
+
00:13:35,560 --> 00:13:41,600
|
| 671 |
+
ุฃูุชู
ุณูุฉ ุฃูููุ ุจูุฑุง ุจุชุฑูุญูุง ุนูู ุงูู
ุฎุชุจุฑุงุชุ ุตุญุ ุฃู
|
| 672 |
+
|
| 673 |
+
169
|
| 674 |
+
00:13:41,600 --> 00:13:45,480
|
| 675 |
+
ุญุงุฌุฉ ุจูููู ุงุทูุน ุงูู specification sheet ูุชุดููู ุฅูุด
|
| 676 |
+
|
| 677 |
+
170
|
| 678 |
+
00:13:45,480 --> 00:13:49,640
|
| 679 |
+
ุงูู
ูุงุตูุงุช ุชุจุน ูุฐุง ุงูุฌูุงุฒ ุฃู ุชุจุน ุงููุทุนุฉ ุงูุฅููุชุฑูููุฉ
|
| 680 |
+
|
| 681 |
+
171
|
| 682 |
+
00:13:49,640 --> 00:13:53,880
|
| 683 |
+
ุฃู ุบูุฑูุงุ ููุดุ ูุฃูู ูููุง ูุฐู ุงูู
ุนููู
ุงุช ุงููู ุญุทูุงุ
|
| 684 |
+
|
| 685 |
+
172
|
| 686 |
+
00:13:53,880 --> 00:13:57,600
|
| 687 |
+
ู
ูู ุงููู ุจูุญุทูุงุ ุงูู
ููุฏุณููุ ุฃูุช ุนูุฏู ูู ุงูุจูุช
|
| 688 |
+
|
| 689 |
+
173
|
| 690 |
+
00:13:57,600 --> 00:14:02,740
|
| 691 |
+
ุดุฑูุชู ุฌูุงุฒ ุฌุฏูุฏุ ุฅูุด ุจุชุนู
ูููุ ุจุชูุชุญ ุงูู specification
|
| 692 |
+
|
| 693 |
+
174
|
| 694 |
+
00:14:02,740 --> 00:14:06,600
|
| 695 |
+
sheetุ ูุชุญุชููุ ู
ุด ุจูุฌู ู
ุนู ูุฑูุฉุ ุฏูููุ ุงูุฏููู ูุฐุง
|
| 696 |
+
|
| 697 |
+
175
|
| 698 |
+
00:14:06,600 --> 00:14:11,240
|
| 699 |
+
ุจุชูุชุญููุ ุจุชุทูุนู ุนูููุ ูุฐุง ุจุชููุฑูุง ู
ูู ุงููู ุจููุชุจูุ
|
| 700 |
+
|
| 701 |
+
176
|
| 702 |
+
00:14:11,240 --> 00:14:16,230
|
| 703 |
+
ุฃูุชู
ุ ู
ุด ุญุฏ ุซุงููุ ุงูู engineers ููู ูุฐู design
|
| 704 |
+
|
| 705 |
+
177
|
| 706 |
+
00:14:16,230 --> 00:14:19,910
|
| 707 |
+
specifications documents which describe the
|
| 708 |
+
|
| 709 |
+
178
|
| 710 |
+
00:14:19,910 --> 00:14:23,950
|
| 711 |
+
materials, sizes and technical requirements of the
|
| 712 |
+
|
| 713 |
+
179
|
| 714 |
+
00:14:23,950 --> 00:14:27,450
|
| 715 |
+
componentsุ ูุฃู specification ูุฐู ุชุจุน ุงูู design ู
ุด
|
| 716 |
+
|
| 717 |
+
180
|
| 718 |
+
00:14:27,450 --> 00:14:30,910
|
| 719 |
+
ุชุจุน ุงูู final productุ ูุฐู ุงููู ุจุชุฑูุญ ูู
ููุ
|
| 720 |
+
|
| 721 |
+
181
|
| 722 |
+
00:14:30,910 --> 00:14:35,710
|
| 723 |
+
ููู
ููุฏุณูู ูุงูู
ููุฏุณุงุช ุนุดุงู ูุตู
ู
ูุงุ ููุฐู ุจูููู ูููุง
|
| 724 |
+
|
| 725 |
+
182
|
| 726 |
+
00:14:35,710 --> 00:14:41,900
|
| 727 |
+
ุฅูุด ููุน ุงูู material ุงููู ุจุฏูุง ุชุณุชุฎุฏู
ุ ูุฏุงุด ุงูุฃุญุฌุงู
|
| 728 |
+
|
| 729 |
+
183
|
| 730 |
+
00:14:41,900 --> 00:14:45,920
|
| 731 |
+
and technical requirement of the componentsุ ูู
ูู
|
| 732 |
+
|
| 733 |
+
184
|
| 734 |
+
00:14:45,920 --> 00:14:51,580
|
| 735 |
+
ุฃุจุณุท ุญุงุฌุฉ ุชุทูุนูุง ุนูู ุฎุฑูุทุฉ ุจูุช ุจุชูุงูู ูุฐุง ู
ุญุฏุฏ
|
| 736 |
+
|
| 737 |
+
185
|
| 738 |
+
00:14:51,580 --> 00:14:55,980
|
| 739 |
+
ูููุงุ ุฎุฑูุทุฉ ุงูุจูุช ู
ุญุฏุฏ ุฅูุด ููุน ุงูุญุฏูุฏุ ูุฏุงุด ุณู
ูู
|
| 740 |
+
|
| 741 |
+
186
|
| 742 |
+
00:14:56,940 --> 00:15:03,080
|
| 743 |
+
ูุฏุงุด ุงูุฃุญุฌุงู
ุชุจุนู ูู ูุฐูุ ููู
ูู ุงูุนู
ุฏุงู ููุฏูู ููู
|
| 744 |
+
|
| 745 |
+
187
|
| 746 |
+
00:15:03,080 --> 00:15:08,320
|
| 747 |
+
ูุฑุจุทูุง ุณููู ููู ูุนู
ููุง ุฃุณุงูุฑุ ูู ูุฐู ุจุชูุงูููุง ู
ูุฌูุฏุฉ ูู
|
| 748 |
+
|
| 749 |
+
188
|
| 750 |
+
00:15:08,320 --> 00:15:12,860
|
| 751 |
+
ุงูู ูุงุฑุทุฉ ู
ูุตูุฉุ ุงูู mechanical ููุณ ุงูุดูุกุ ุงูู electrical
|
| 752 |
+
|
| 753 |
+
189
|
| 754 |
+
00:15:12,860 --> 00:15:16,520
|
| 755 |
+
ููุณ ุงูุดุบูุงุชุ ุฅูุด ุงูู components ููุฏุงุด ุญุฌู
ูุงุ ูู ูุฏูู
|
| 756 |
+
|
| 757 |
+
190
|
| 758 |
+
00:15:16,520 --> 00:15:21,060
|
| 759 |
+
ุจุชูุงูููุง ู
ูุฌูุฏุฉ ูู ุงูู specificationุ ุนุดุงู ุฅูู ุฃูุง
|
| 760 |
+
|
| 761 |
+
191
|
| 762 |
+
00:15:21,060 --> 00:15:24,620
|
| 763 |
+
ุฃุนุฑู ุฃู ุงููู ุจุฏูู ูุตู
ู
ูุนุฑู ุฅูุด ุงููู ุจุฏู ุงุณุชุฎุฏู
ู
|
| 764 |
+
|
| 765 |
+
192
|
| 766 |
+
00:15:24,620 --> 00:15:30,450
|
| 767 |
+
ูู ูุฐุง ุงูู
ุฌุงูุ in order to specify this detailed
|
| 768 |
+
|
| 769 |
+
193
|
| 770 |
+
00:15:30,450 --> 00:15:38,550
|
| 771 |
+
information an engineer must evaluateุ ุนุดุงู ุงูู
ููุฏุณ
|
| 772 |
+
|
| 773 |
+
194
|
| 774 |
+
00:15:38,550 --> 00:15:44,790
|
| 775 |
+
ูุนูู ููุตู ูุฐู ุงูู
ุนููู
ุงุช ุงูุชูุตูููุฉุ an engineer must
|
| 776 |
+
|
| 777 |
+
195
|
| 778 |
+
00:15:44,790 --> 00:15:51,410
|
| 779 |
+
evaluateุ ุฅูุด ูุนูู evaluateุ ูููู
ุ ูููุณุ ุฅูุด ูููู
|
| 780 |
+
|
| 781 |
+
196
|
| 782 |
+
00:15:51,410 --> 00:15:55,470
|
| 783 |
+
ุฅูุด ูุนูู this is identify and calculateุ ู
ุนูู
|
| 784 |
+
|
| 785 |
+
197
|
| 786 |
+
00:15:55,470 --> 00:16:02,690
|
| 787 |
+
ุงูุชูููู
ูุฐุง ุฃูู ุจุฏู ูุชุนุฑู ููุญุฏุฏุ ูููุณุ ุฃูุง ุจุฏู ูุนูู
|
| 788 |
+
|
| 789 |
+
198
|
| 790 |
+
00:16:02,690 --> 00:16:08,710
|
| 791 |
+
ูุญุฏุฏ ููุญุณุจุ ูู evaluateุ ุจุฏู ุฃุญุฏุฏ ุฅููุ ุดู ุงูู loads ู
|
| 792 |
+
|
| 793 |
+
199
|
| 794 |
+
00:16:08,710 --> 00:16:12,790
|
| 795 |
+
ุงูู loads ุนูุฏู ุงููู ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุฅูุดุ forces ูู ุงูู
|
| 796 |
+
|
| 797 |
+
200
|
| 798 |
+
00:16:12,790 --> 00:16:17,410
|
| 799 |
+
mechanicalุ ุงูู loads ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุฅูุดุ forces ูู ุงูู
|
| 800 |
+
|
| 801 |
+
201
|
| 802 |
+
00:16:17,410 --> 00:16:21,590
|
| 803 |
+
mechanical engineering ุฃู ุจุงูู static ู ุงูู dynamic
|
| 804 |
+
|
| 805 |
+
202
|
| 806 |
+
00:16:21,590 --> 00:16:25,610
|
| 807 |
+
ุงููู ูุชู
ุฑ ุนููููุง .. ุชุจุนูู ุงูู
ุฏูู .. ุชุจุนูู ุงูุนู
ุงุฑุฉ
|
| 808 |
+
|
| 809 |
+
203
|
| 810 |
+
00:16:25,610 --> 00:16:29,510
|
| 811 |
+
ูุชู
ุฑ ุนููููุง ู
ุงุฏุฉ .. ู
ุงุฏุชูู ูุงุญุฏุฉ static ููุงุญุฏุฉ
|
| 812 |
+
|
| 813 |
+
204
|
| 814 |
+
00:16:29,510 --> 00:16:35,390
|
| 815 |
+
dynamicsุ ูุฏูู ุจุชุนุงู
ููุง ู
ุน ุงูู forcesุ ููุฏูู ุฅูุดุ ู
ุฑุช
|
| 816 |
+
|
| 817 |
+
205
|
| 818 |
+
00:16:35,390 --> 00:16:39,330
|
| 819 |
+
ุนููููุง ุจุงูุซุงูููุฉ ุงูููุฉ ูุงูู .. ุฅูุด ุงูู loadsุ
|
| 820 |
+
|
| 821 |
+
206
|
| 822 |
+
00:16:39,330 --> 00:16:44,090
|
| 823 |
+
ุจุฃุณู
ููุง ูู ุงูุนุฑุจูุ ู
ุง ุฃุนุฑูุด ุฒู
ุงู ู
ุฑุช .. ุฃุญู
ุงู ..
|
| 824 |
+
|
| 825 |
+
207
|
| 826 |
+
00:16:44,090 --> 00:16:49,110
|
| 827 |
+
ุงูุฃุญู
ุงู ูุงูููุฉุ ููุฏูู ุงููู ููุชููู
.. ูุชูุงูููุง
|
| 828 |
+
|
| 829 |
+
208
|
| 830 |
+
00:16:49,110 --> 00:16:53,570
|
| 831 |
+
ู
ูุฌูุฏุฉ ููุงุฒู
ูุนูู .. ูุนูู ุฎูููุง ูููู ูุญุฏุฏ ุฅูุด ูุฐู
|
| 832 |
+
|
| 833 |
+
209
|
| 834 |
+
00:16:53,570 --> 00:16:58,630
|
| 835 |
+
ุงูุฃุญู
ุงู ูุงูููุฉ ููุญุณุจูุง ุนุดุงู ููุฏุฑ ูุญุฏุฏ ุงููุทูุงุช
|
| 836 |
+
|
| 837 |
+
210
|
| 838 |
+
00:16:58,630 --> 00:17:02,130
|
| 839 |
+
ุฏูููุชู that key components will have to carryุ ุงูุขู
|
| 840 |
+
|
| 841 |
+
211
|
| 842 |
+
00:17:02,130 --> 00:17:06,810
|
| 843 |
+
ุฃูุง ูู ุจุฏู ุฃุญุท ุดูุก ูุจูุฌู ุนููู ุญู
ู ุจุฏู ุฃุถู
ู ุฃู
|
| 844 |
+
|
| 845 |
+
212
|
| 846 |
+
00:17:06,810 --> 00:17:09,750
|
| 847 |
+
ุงูุญู
ู ุงููู ุจูุฌู ุนููู ูุฐุง ุงูู components ุจููุฏุฑ
|
| 848 |
+
|
| 849 |
+
213
|
| 850 |
+
00:17:09,750 --> 00:17:15,140
|
| 851 |
+
ูุชุญู
ูู ุตุญุ ูุนูู ูู
ุง ูุนู
ู ุฏุฑุฌ ู
ุซูุง ุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงู ู
|
| 852 |
+
|
| 853 |
+
214
|
| 854 |
+
00:17:15,140 --> 00:17:20,480
|
| 855 |
+
ุฃููู ุงูุฏุฑุฌ ุจุฏู ูู
ุดู ุนููู ุนุดุฑ ุฃุดุฎุงุตุ ุจุฏู ูุชุญู
ู ุนุดุฑ
|
| 856 |
+
|
| 857 |
+
215
|
| 858 |
+
00:17:20,480 --> 00:17:24,560
|
| 859 |
+
ุฃุดุฎุงุตุ ุงูู ุฃุณุงูุณูุฑ ุฅูุด ุจุชูุงูู ู
ุญุฏุฏ ูููุ ูุฏ ุงูุด ุนุฏุฏ
|
| 860 |
+
|
| 861 |
+
216
|
| 862 |
+
00:17:24,560 --> 00:17:30,720
|
| 863 |
+
ุงูุญู
ููุฉ ุตุญุ ุงููุฒูุ ูู ุฃูุช ุชุฌุงูุฒุช ุงููุฒู ุฅูุด ุจูุณููุ
|
| 864 |
+
|
| 865 |
+
217
|
| 866 |
+
00:17:31,240 --> 00:17:35,680
|
| 867 |
+
ูุฐุง .. ูุฐุง ุงูู ุชุณููุฑ ูุฅูู ู
ุด ุชุดุชุบูุด ูุฐุง ู
ู ุงูู safety
|
| 868 |
+
|
| 869 |
+
218
|
| 870 |
+
00:17:35,680 --> 00:17:40,080
|
| 871 |
+
ู
ู ุนูุงุตุฑ ุงูุฃู
ุงู ูุญู ููุชููู
ุนููุง ูุงุญูุงุ ููู .. ุจุณ ูู
|
| 872 |
+
|
| 873 |
+
219
|
| 874 |
+
00:17:40,080 --> 00:17:44,660
|
| 875 |
+
ูู ุทูุน ุจุงููุฒู ุงูุฒุงุฆุฏ ู
ู
ูู ูููุทุน ููููุน ูู ุงููุงุณ
|
| 876 |
+
|
| 877 |
+
220
|
| 878 |
+
00:17:44,660 --> 00:17:50,040
|
| 879 |
+
ุงููู ุญุงู
ููุงุ ููุฐุง ู
ู ุงูู design ุงููู ุจูุชููู
ุนูููุ ููู
|
| 880 |
+
|
| 881 |
+
221
|
| 882 |
+
00:17:50,040 --> 00:17:55,220
|
| 883 |
+
ุจุฏู ุชุดููู ูุฏ ุงูุด ๏ฟฝ๏ฟฝู ุดูุก ุจููุฏุฑ ูุชุญู
ููุ to do this the
|
| 884 |
+
|
| 885 |
+
222
|
| 886 |
+
00:17:55,220 --> 00:18:00,360
|
| 887 |
+
engineer needs to determineุ to determine ูุนูู ุฅูุด
|
| 888 |
+
|
| 889 |
+
223
|
| 890 |
+
00:18:00,360 --> 00:18:07,900
|
| 891 |
+
ููููุ ูุญุฏุฏุ ุฃููุฉุ identify the different loads then
|
| 892 |
+
|
| 893 |
+
224
|
| 894 |
+
00:18:07,900 --> 00:18:14,780
|
| 895 |
+
quantify themุ ูุนูู ุฅูุด quantify themุ ููู qualify
|
| 896 |
+
|
| 897 |
+
225
|
| 898 |
+
00:18:14,780 --> 00:18:21,800
|
| 899 |
+
ู quantifyุ ุงูู qualitative ูุนู
ููุง ููู
ู
ูุนูู ูุญุฏุฏ
|
| 900 |
+
|
| 901 |
+
226
|
| 902 |
+
00:18:21,800 --> 00:18:28,540
|
| 903 |
+
ุงููู
ูุฉุ ู quantify ูุญุฏุฏ ุงูุนุฏุฏุ calculate them in
|
| 904 |
+
|
| 905 |
+
227
|
| 906 |
+
00:18:28,540 --> 00:18:35,280
|
| 907 |
+
number formุ ูุญูููุง ูุฃุนุฏุงุฏุ quantified usually each
|
| 908 |
+
|
| 909 |
+
228
|
| 910 |
+
00:18:35,280 --> 00:18:39,540
|
| 911 |
+
load is quantified based on a worst case scenario
|
| 912 |
+
|
| 913 |
+
229
|
| 914 |
+
00:18:39,540 --> 00:18:45,960
|
| 915 |
+
ุฅูุด ูุนูู worst case scenarioุ ุฃุณูุฃ ุญุงูุฉุ ุฃูุช ูู
ุง
|
| 916 |
+
|
| 917 |
+
230
|
| 918 |
+
00:18:45,960 --> 00:18:51,740
|
| 919 |
+
ุชูุฌู ุชุตู
ู
ู ุฃู ุดูุก ุจุชุตู
ู
ู ููุ ูุฃูุถู ุงูุญุงูุงุช
|
| 920 |
+
|
| 921 |
+
231
|
| 922 |
+
00:18:51,740 --> 00:18:58,280
|
| 923 |
+
ุจุชุตู
ู
ูุ ูุฃ ุฃุณูุฃ ุงูุญุงูุงุชุ ูููุฏุณุฉ ูุฐุง ุดุบููุง ูู
ููุฏุณุงุช ู
|
| 924 |
+
|
| 925 |
+
232
|
| 926 |
+
00:18:58,280 --> 00:19:03,040
|
| 927 |
+
ู
ููุฏุณูู ุจูุตุทูุน ุนูุดุ ุฃุณูุฃ ุญุงูุฉ ูุจูุดุชุบู ุนูููุง ูู
ุด
|
| 928 |
+
|
| 929 |
+
233
|
| 930 |
+
00:19:03,040 --> 00:19:07,280
|
| 931 |
+
ุจุณ ุจูุณูู ูุฐุง ูุจูุถูู ุดููุฉ ุงุญุชูุงุทุ ูุฃูุง ููููู ููุดุ
|
| 932 |
+
|
| 933 |
+
234
|
| 934 |
+
00:19:07,280 --> 00:19:12,080
|
| 935 |
+
ูุฃูู ุฏุงุฆู
ุง ุงูู safety ุฃูู
ุนูุตุฑ ุนูุฏู ููุฏุณุฉุ ูู
ูู ุฃูุง
|
| 936 |
+
|
| 937 |
+
235
|
| 938 |
+
00:19:12,080 --> 00:19:17,060
|
| 939 |
+
ุจููู ู
ู ุนูุจ ุงููู ุจุฏุฑุณ ููุฏุณุฉ ุฃู ุจุชุฏุฑุณ ููุฏุณุฉุ ุฎู
ุณ
|
| 940 |
+
|
| 941 |
+
236
|
| 942 |
+
00:19:17,060 --> 00:19:20,680
|
| 943 |
+
ุณููู ุจุชุฎููู ุฃูู ู
ุง ุชุฑูุญู ุฃู ู
ูุงู ุนููู ุจุชุดูู ุงูุบูุท ูุงููู
|
| 944 |
+
|
| 945 |
+
237
|
| 946 |
+
00:19:20,680 --> 00:19:25,340
|
| 947 |
+
ุจูุฃุฐู ุงููุงุณุ ุนูู ุทูู ุจุชูููู ูุฐู ู
ุง ุชุนู
ูุด ููุฏุณุฉ
|
| 948 |
+
|
| 949 |
+
238
|
| 950 |
+
00:19:25,340 --> 00:19:30,390
|
| 951 |
+
ููููุ ููุดุ ูุฐุง ุจุชุณูุฑ ูู ุงูุฏู
ุชุจุนูุงุ we breed
|
| 952 |
+
|
| 953 |
+
239
|
| 954 |
+
00:19:30,390 --> 00:19:35,570
|
| 955 |
+
safetyุ ุจุชุตูุฑ ุนูุฏูุง ูู ุดูุก ุจุชุนูู ุจุงูู safety ุชุจุน
|
| 956 |
+
|
| 957 |
+
240
|
| 958 |
+
00:19:35,570 --> 00:19:43,570
|
| 959 |
+
ุงููุงุณุ ูุฐุง ุดุบู ูู ููุฏุณุฉุ ุทูุจ usually each load is
|
| 960 |
+
|
| 961 |
+
241
|
| 962 |
+
00:19:43,570 --> 00:19:47,390
|
| 963 |
+
quantified based on a worst case scenario in other
|
| 964 |
+
|
| 965 |
+
242
|
| 966 |
+
00:19:47,390 --> 00:19:50,750
|
| 967 |
+
words engineer will .. the engineer will allow for
|
| 968 |
+
|
| 969 |
+
243
|
| 970 |
+
00:19:50,750 --> 00:19:56,250
|
| 971 |
+
maximum loadุ ูุนูู ูู ุจุฏู ูุณู
ุญุ allow for ูุณู
ุญ ูุฅูุด
|
| 972 |
+
|
| 973 |
+
244
|
| 974 |
+
00:19:56,250 --> 00:20:03,210
|
| 975 |
+
ุงูู maximum loadุ ุฃูุซุฑุ ุฃูุจุฑ ุงููู ูู ุฃูุจุฑ ุญู
ู ู
ู
ูู
|
| 976 |
+
|
| 977 |
+
245
|
| 978 |
+
00:20:03,670 --> 00:20:08,310
|
| 979 |
+
such as an aircraft making a very hard landing
|
| 980 |
+
|
| 981 |
+
246
|
| 982 |
+
00:20:08,310 --> 00:20:16,730
|
| 983 |
+
ุจุชุนุฑู ุงูุทูุงุฑุฉ ุฃุณูุฃ ุดูุก ูููุง ูู
ุง ุชูุฒู ุฅูุดุ ุงูุชุนุจูุฑ
|
| 984 |
+
|
| 985 |
+
247
|
| 986 |
+
00:20:16,730 --> 00:20:21,030
|
| 987 |
+
ุงููู ุจุชุชููู
ููู ุฅูุด ููุงุ hard landing ุฃู crash
|
| 988 |
+
|
| 989 |
+
248
|
| 990 |
+
00:20:21,030 --> 00:20:26,230
|
| 991 |
+
landingุ ุฃููุง ุจุชูุฒู ูุงุณุชุถุงู
ูุนูู ุนุฏู ุงูุทูุงุฑุฉ ููู
|
| 992 |
+
|
| 993 |
+
249
|
| 994 |
+
00:20:26,230 --> 00:20:30,210
|
| 995 |
+
ุจุชูุฒูุ ุจุชูุฒู ุดููุฉ ุดููุฉ approach ุงูู ground ููู
ุง
|
| 996 |
+
|
| 997 |
+
250
|
| 998 |
+
00:20:30,210 --> 00:20:32,910
|
| 999 |
+
ุชูุฒู ูู ุงูู ground ุจุชูุฒู smooth ูุจุชุธููุง ู
ุงุดูุฉ
|
| 1000 |
+
|
| 1001 |
+
251
|
| 1002 |
+
00:20:32,910 --> 00:20:38,590
|
| 1003 |
+
ุจุณุฑุนุฉ ูุญุฏูู ุชุชูุทู ูุญุฏูู ุชูุตู ูุณุฑุนุฉ ุงูุณูุงุฑุงุช ูุนูู ู
|
| 1004 |
+
|
| 1005 |
+
252
|
| 1006 |
+
00:20:38,590 --> 00:20:42,370
|
| 1007 |
+
ุจุนุฏูุง ุจุชูุทู ุฒู ูุฏูุ ุงูุฃุณูุฃ ุฃุดูุงุก ูู
ุง ุงูุทูุงุฑุฉ ุชูุฌู
|
| 1008 |
+
|
| 1009 |
+
253
|
| 1010 |
+
00:20:42,370 --> 00:20:47,000
|
| 1011 |
+
ู ุชุฑุชุทู
ุงุฑุชุทุงู
ูู ุงูุฃุฑุถ ู ุจุชุธููุง ู
ุงุดูุฉ ุชุฒุญูู ูุฐุง
|
| 1012 |
+
|
| 1013 |
+
254
|
| 1014 |
+
00:20:47,000 --> 00:20:50,900
|
| 1015 |
+
ุงูุด ุจูุณู
ููุง crash landing ุฃู hard landing ูุฐุง
|
| 1016 |
+
|
| 1017 |
+
255
|
| 1018 |
+
00:20:50,900 --> 00:20:55,160
|
| 1019 |
+
ุจุชุญุตู ููุชูุด ูู ุงูุทูุงุฑุฆ. ุงูุขู ุชุญุช ูุฐู ุงูุธุฑูู ุงูุด ุจุฏู
|
| 1020 |
+
|
| 1021 |
+
256
|
| 1022 |
+
00:20:55,160 --> 00:20:59,620
|
| 1023 |
+
ุฃุนู
ูุ ู
ุฏูุงุด ุงูุทูุงุฑุฉ ุชุชูุณู
ุฃู ุชุชูุณุฑ ู pieces ูุงู
|
| 1024 |
+
|
| 1025 |
+
257
|
| 1026 |
+
00:20:59,620 --> 00:21:03,540
|
| 1027 |
+
design ุจูุดุชุบู ุนูู ุฃูู ุฃูุง ูู
ููุฏุณ ุจุฏู ู
ุณุฆูู ุนู ุงู
|
| 1028 |
+
|
| 1029 |
+
258
|
| 1030 |
+
00:21:03,540 --> 00:21:07,720
|
| 1031 |
+
design ุฃู ุงูุทูุงุฑุฉ ุชุธู one piece ู ุงู passenger
|
| 1032 |
+
|
| 1033 |
+
259
|
| 1034 |
+
00:21:07,720 --> 00:21:12,340
|
| 1035 |
+
ูุงุนุฏูู ูู ุงููุฑุงุณู ู ู
ุงูุตูุฑุด ููู
ุญุงุฌุฉ ูุนูู ูููู ุงู
|
| 1036 |
+
|
| 1037 |
+
260
|
| 1038 |
+
00:21:12,340 --> 00:21:18,840
|
| 1039 |
+
.. ุฎูููู ุฃููู ุงู ..ุญุฌู
ุงูุถุฑุฑ ุฎููู ุฌุฏุงุ ููุฐุง
|
| 1040 |
+
|
| 1041 |
+
261
|
| 1042 |
+
00:21:18,840 --> 00:21:25,020
|
| 1043 |
+
ุชุตู
ูู
ูุง ูู
ููุฏุณูู ู ู
ููุฏุณุงุช ูุงุฒู
ูุชุทูุน ุนููู or a
|
| 1044 |
+
|
| 1045 |
+
262
|
| 1046 |
+
00:21:25,020 --> 00:21:29,040
|
| 1047 |
+
bridge being hit by extremely high winds ุทูุนูุง
|
| 1048 |
+
|
| 1049 |
+
263
|
| 1050 |
+
00:21:29,040 --> 00:21:33,600
|
| 1051 |
+
ุงูุฌุณุฑุ ูู ุฃูุง ู
ุตู
ู
ุฌุณุฑุ ู ุงูุฌุณุฑ ุฃุฌุงูู ุฑูุญุ ุฅูุด
|
| 1052 |
+
|
| 1053 |
+
264
|
| 1054 |
+
00:21:33,600 --> 00:21:40,830
|
| 1055 |
+
ุจูุนู
ู ูููุ ุจูุตูุฑ ูุญุฑู ููู. ุงูุขู ุงูุฌุณูุฑุฉ ูู ุงูุนุงูู
ูู
|
| 1056 |
+
|
| 1057 |
+
265
|
| 1058 |
+
00:21:40,830 --> 00:21:44,090
|
| 1059 |
+
ุนุฏุฉ ุชูููููุฌูุง ุจุชุดุชุบู ุนูููุง ูู ุชูููููุฌูุง ุจูุณู
ููุง
|
| 1060 |
+
|
| 1061 |
+
266
|
| 1062 |
+
00:21:44,090 --> 00:21:48,750
|
| 1063 |
+
suspended bridges ุงููู ูู ุฌุณูุฑ ุงูู
ุนููุฉ ุจุชุจูู ุงูุฌุณุฑ
|
| 1064 |
+
|
| 1065 |
+
267
|
| 1066 |
+
00:21:48,750 --> 00:21:53,430
|
| 1067 |
+
ุนุจุงุฑุฉ ู
ุซูุง ุนู ุฎุดุจ ุฃู ุญุฏูุฏ ูู
ุดุฏูุฏ ุดุฏ ูุนูู ู
ู ุนู
ูู
|
| 1068 |
+
|
| 1069 |
+
268
|
| 1070 |
+
00:21:53,430 --> 00:21:56,970
|
| 1071 |
+
ู
ู
ูู ุดููุชูุง ุฅุฐุง ุญุฏุง ููููุง ุชุทูุน ุนูู ู
ุซูุง ุงูุฌุณุฑ ุงููู
|
| 1072 |
+
|
| 1073 |
+
269
|
| 1074 |
+
00:21:56,970 --> 00:22:01,950
|
| 1075 |
+
ู
ูุฌูุฏ ุนูู ููุงุฉ ุงูุณููุณ ูู ุนู
ูุฏูู ูุจุงุฑ ู ุงูุนู
ูุฏูู
|
| 1076 |
+
|
| 1077 |
+
270
|
| 1078 |
+
00:22:01,950 --> 00:22:06,270
|
| 1079 |
+
ูุฐูู ู
ุดุฏูุฏุงุช ุจุณููู ุญุฏูุฏ ูู ููุงุนุฏ ูุจูุฑุฉ ู
ุฑุจูุทุฉ ูู
|
| 1080 |
+
|
| 1081 |
+
271
|
| 1082 |
+
00:22:06,270 --> 00:22:11,670
|
| 1083 |
+
ุงูุฃุฑุถ. ุงูุขู ูู ุฑูุญุช ุนูู ุจูุงุฏ ุซุงููุฉ ูู ุฃุญูุงู ุฌุจููู
|
| 1084 |
+
|
| 1085 |
+
272
|
| 1086 |
+
00:22:11,670 --> 00:22:15,490
|
| 1087 |
+
ุจูุจููุง ูุจุงุฑ ูุนููุงุช ุจุฏูู
ูุนู
ููุง ุทุฑูู ุจูููู
ุจูุนู
ููุง
|
| 1088 |
+
|
| 1089 |
+
273
|
| 1090 |
+
00:22:15,490 --> 00:22:19,030
|
| 1091 |
+
suspended bridge. ุงู bridge ุทุจุนุง ูู ู
ุง ุงุฑุชูุนุช ูู
|
| 1092 |
+
|
| 1093 |
+
274
|
| 1094 |
+
00:22:19,030 --> 00:22:24,170
|
| 1095 |
+
ุงูุนูู ูู ู
ุง ุตุงุฑ ุงูุฑูุงุญ ุญุฌู
ูุง ุงูุด ุฃูุจุฑ ุจูุซูุฑ. ูุงูุขู
|
| 1096 |
+
|
| 1097 |
+
275
|
| 1098 |
+
00:22:24,170 --> 00:22:28,130
|
| 1099 |
+
ูุฐู ุจุฏู ุชุดุฏููุง ูู ุฃู
ุฑููุง ูุงูุช ู
ููุงูุฉ ุนูู ุณุจูู
|
| 1100 |
+
|
| 1101 |
+
276
|
| 1102 |
+
00:22:28,130 --> 00:22:33,910
|
| 1103 |
+
ุงูู
ุซุงู ุฌุณูุฑุฉ. ูู
ูู ุทูููุง ุทูููุ ููู ุงููููุงุช ุจุชูุงููุ
|
| 1104 |
+
|
| 1105 |
+
277
|
| 1106 |
+
00:22:33,910 --> 00:22:37,350
|
| 1107 |
+
ุตูุฑุฉ ูู ุงูู
ู ููููุ ู ูุฐุง ู
ุง ุดุงุจูุ ุงูุขู ูุฐู ุจุชุจูู
|
| 1108 |
+
|
| 1109 |
+
278
|
| 1110 |
+
00:22:37,350 --> 00:22:41,650
|
| 1111 |
+
ู
ุตู
ู
ุฉ ุฃูู ูู ุฃุฌุงููุง high winds ูุนูู ูุฏุงุด ุงูุฑูุญ
|
| 1112 |
+
|
| 1113 |
+
279
|
| 1114 |
+
00:22:41,650 --> 00:22:46,170
|
| 1115 |
+
ุงููู ู
ู
ูู ุชุฌูููุงุ ุณุฑุนุชูุงุ ุจูููููุง ู
ุซูุง ุฃูุตู ุดูุก 40
|
| 1116 |
+
|
| 1117 |
+
280
|
| 1118 |
+
00:22:46,170 --> 00:22:52,240
|
| 1119 |
+
ูููู ูู ุงูุณุงุนุฉุ ุจุชุตู
ู
ูุด ูู
ููุฏุณุฉ ุนูู 40. ุจุฏู ุชุตู
ู
|
| 1120 |
+
|
| 1121 |
+
281
|
| 1122 |
+
00:22:52,240 --> 00:22:55,580
|
| 1123 |
+
ุชููู ุทูุจ ูู ูู ุงูุทูุงุฑุฆ ุฃุฌุชูุง ููู ูุฏุงุด ุจุฏู ุฃุตูุฑ
|
| 1124 |
+
|
| 1125 |
+
282
|
| 1126 |
+
00:22:55,580 --> 00:22:59,240
|
| 1127 |
+
ุนูุฏูู
ุจุชุนู
ู ุชุตู
ูู
ู ูู ูุฐุง ุงูู
ุฌุงู. ุงูุขู ูู ุฃุฌุช
|
| 1128 |
+
|
| 1129 |
+
283
|
| 1130 |
+
00:22:59,240 --> 00:23:04,280
|
| 1131 |
+
ุจุงููุนู ุฑูุญ ูู ุธุฑู ู
ุฑุฉ ูู ุงูุณูุฉ ุฃู ูู ูู ุนุดุฑ ุฃู
|
| 1132 |
+
|
| 1133 |
+
284
|
| 1134 |
+
00:23:04,280 --> 00:23:08,040
|
| 1135 |
+
ุฎู
ุณุฉ ุนุดุฑ ุณูุฉ ุจูุตูุฑ ุงูุดูุก ูุนูู ุจุชุชุฐูุฑูุง ููููุชูุง ูู
ุง
|
| 1136 |
+
|
| 1137 |
+
285
|
| 1138 |
+
00:23:08,040 --> 00:23:13,800
|
| 1139 |
+
ุบุฑูุช ุบุฒุฉ ูุจู ูู
ู
ู ุณูุฉ ุจุตุจูุทุ ุงูุขู ุฃูุช ูู
ุง ุจุฏู
|
| 1140 |
+
|
| 1141 |
+
286
|
| 1142 |
+
00:23:13,800 --> 00:23:18,240
|
| 1143 |
+
ุชุตู
ู
ู ูู ุจุฏู ุฃุตู
ู
ูุธุงู
ุงูู
ุฌุงุฑู ุงููู ุนูุฏู ุจุตู
ู
ูุง
|
| 1144 |
+
|
| 1145 |
+
287
|
| 1146 |
+
00:23:18,240 --> 00:23:23,380
|
| 1147 |
+
ูุญุงุฌุฉ ุชูุฌู ุฒู ููู. ุงูุขู ู
ุนุธู
ุงูุณููุงุช ู
ุด ูุชูุฌู ุจูุฐุง
|
| 1148 |
+
|
| 1149 |
+
288
|
| 1150 |
+
00:23:23,380 --> 00:23:27,280
|
| 1151 |
+
ุงูุญุฌู
ุจุณ ูู ุฃุฌุชู ุจูุฐุง ุงูุญุฌู
ุจุจูู ุฃูุง ู
ุณุชุนุฏ ูุฐุง
|
| 1152 |
+
|
| 1153 |
+
289
|
| 1154 |
+
00:23:27,280 --> 00:23:31,440
|
| 1155 |
+
ุงููู ุจูุชููู
ุนููู allow for maximum load or worst
|
| 1156 |
+
|
| 1157 |
+
290
|
| 1158 |
+
00:23:31,440 --> 00:23:37,880
|
| 1159 |
+
case scenario. ูุฐุง ุงููู ุจูุชููู
ุนููู. ุทูุจ after
|
| 1160 |
+
|
| 1161 |
+
291
|
| 1162 |
+
00:23:37,880 --> 00:23:41,400
|
| 1163 |
+
maximum load have been quantified an engineer will
|
| 1164 |
+
|
| 1165 |
+
292
|
| 1166 |
+
00:23:41,400 --> 00:23:46,340
|
| 1167 |
+
apply a factor of safety. ุทุจ ุฃูุง ุญุฏุฏุช ุฃุณูุฃ ุญุงูุฉุ
|
| 1168 |
+
|
| 1169 |
+
293
|
| 1170 |
+
00:23:46,340 --> 00:23:50,570
|
| 1171 |
+
ุงูุขู ุฃูุง ุจุถูู ุญุงุฌุฉ ุฒูุงุฏุฉ ูู
ุงู. ูู ู
ููุฏุณููุง ูู
|
| 1172 |
+
|
| 1173 |
+
294
|
| 1174 |
+
00:23:50,570 --> 00:23:53,950
|
| 1175 |
+
ุงูู
ุจุงูู ุชุจุนุชูุง ุจูุนู
ููุง ุฒู ูููุงุ ูู ู
ููุฏุณู ุงููู
|
| 1176 |
+
|
| 1177 |
+
295
|
| 1178 |
+
00:23:53,950 --> 00:23:58,290
|
| 1179 |
+
ุนูุฏูุงุ ูุนูู ุฃูุช ุชุทูุน ููุชุณููุญ ูู ุงูู
ุจุงูู ุนูุฏูุง ุฃูุซุฑ
|
| 1180 |
+
|
| 1181 |
+
296
|
| 1182 |
+
00:23:58,290 --> 00:24:02,730
|
| 1183 |
+
ุจูุซูุฑ ู
ู ุงูู
ุทููุจุ ูุนูู ุฃูุช ู
ุทููุจ ู
ุซูุง ุฎูููู ุฃููู
|
| 1184 |
+
|
| 1185 |
+
297
|
| 1186 |
+
00:24:02,730 --> 00:24:10,190
|
| 1187 |
+
ุจุฏู ุญุฌู
ุงูุณูุงู ู
ุซูุง ุซู
ุงููุฉ ูู ุงูุนู
ูุฏุ ุงููุทุฑ ุชุจุนู
|
| 1188 |
+
|
| 1189 |
+
298
|
| 1190 |
+
00:24:10,190 --> 00:24:14,130
|
| 1191 |
+
ุฎูููู ุฃููู ุนุดุฑุฉ ู
ูู ุจูุญุท ุฃุฑุจุนุฉ ุนุดุฑ ู
ููุ ูุฃู ูุฐุง
|
| 1192 |
+
|
| 1193 |
+
299
|
| 1194 |
+
00:24:14,130 --> 00:24:19,780
|
| 1195 |
+
ุจุชุถูู ุชูููุฉ ุจุณ ูู ุนูุตุฑ safety ุฃุนูู ูุนูู ูู ุฃุฌู
|
| 1196 |
+
|
| 1197 |
+
300
|
| 1198 |
+
00:24:19,780 --> 00:24:24,000
|
| 1199 |
+
ุฒูุฒุงู ุชุชุญู
ู ุฃูุซุฑ ูู
ูู ูู ุจูุงุฏูุง ูู ุงุญูุง ู
ุงุดู ุฒูุฒุงู
|
| 1200 |
+
|
| 1201 |
+
301
|
| 1202 |
+
00:24:24,000 --> 00:24:27,960
|
| 1203 |
+
ูู ูุตู ูุง ุฌูุจู ูุง ุฌูุจ ุงูู
ูุทูุฉ ุงููู ุฌูุจู ูุจููุฒ
|
| 1204 |
+
|
| 1205 |
+
302
|
| 1206 |
+
00:24:27,960 --> 00:24:33,700
|
| 1207 |
+
ุงูู
ุจูู ูุฃูุช ูุฏู ุงูู
ุจูู ูุชุญู
ู ูุฐู ุงููุฒุงู ูุฐุง ุจูุณู
ูู
|
| 1208 |
+
|
| 1209 |
+
303
|
| 1210 |
+
00:24:33,700 --> 00:24:40,660
|
| 1211 |
+
ุงูุด factor of safety ูุนูู ูุฐุง ุฃู safety margin ุจูุถูู
|
| 1212 |
+
|
| 1213 |
+
304
|
| 1214 |
+
00:24:40,660 --> 00:24:47,180
|
| 1215 |
+
ูุนูู ุญุงุฌุฉ ููุฃู
ุงููุง. this is an extra margin to make
|
| 1216 |
+
|
| 1217 |
+
305
|
| 1218 |
+
00:24:47,180 --> 00:24:50,600
|
| 1219 |
+
the components strong enough to carry loads that
|
| 1220 |
+
|
| 1221 |
+
306
|
| 1222 |
+
00:24:50,600 --> 00:24:53,920
|
| 1223 |
+
are higher than the worst case scenario. ูุฐุง ูุนูู
|
| 1224 |
+
|
| 1225 |
+
307
|
| 1226 |
+
00:24:53,920 --> 00:24:59,200
|
| 1227 |
+
ุญุชู ุงูุฃุณูุฃ ุจุชูุฏุฑ ุชุชุญู
ููุง ูู ูุฐุง ุงูู
ุฌุงู ููุฐุง
|
| 1228 |
+
|
| 1229 |
+
308
|
| 1230 |
+
00:24:59,200 --> 00:25:02,940
|
| 1231 |
+
ุจุชูุง๏ฟฝ๏ฟฝููุง ูู ูู ุดูุก ู
ุซูุง ุจูููู ุงู maximum ูุงูุฌุฏ ุจุณ
|
| 1232 |
+
|
| 1233 |
+
309
|
| 1234 |
+
00:25:02,940 --> 00:25:07,900
|
| 1235 |
+
ูู ุงุชุนุฏู ุชุญุตูุด ุดูุก ุตุญุ ุฃูุช ูู
ุง ุชุดุชุฑู ุนูุจุฉ ูุจู ุฅูุด
|
| 1236 |
+
|
| 1237 |
+
310
|
| 1238 |
+
00:25:07,900 --> 00:25:13,200
|
| 1239 |
+
ู
ูุชูุจ ุนูููุงุ expiration date ู
ุธุจูุทุ ุงูุขู ูู ุฌูุช
|
| 1240 |
+
|
| 1241 |
+
311
|
| 1242 |
+
00:25:13,200 --> 00:25:18,640
|
| 1243 |
+
ุจุนุฏูุง ุจููู
ุ ุจููู
ููุ ูููุณุฉุ ุงูุชูุงุฌุงุช ุดุบุงูุฉุ ุฎูููู
|
| 1244 |
+
|
| 1245 |
+
312
|
| 1246 |
+
00:25:18,640 --> 00:25:21,660
|
| 1247 |
+
ุฃูููุ ุจุชูุงูููุง ูููุณุฉ ู
ุง ุญุตูุด ูููุง ุดูุกุ ูุนูู ูู
|
| 1248 |
+
|
| 1249 |
+
313
|
| 1250 |
+
00:25:21,660 --> 00:25:25,000
|
| 1251 |
+
ุฎุฏุชููู ุจุชุจูู ูููุณุฉ. ุงูุฃุฏููุฉ ุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงูุ ูู
|
| 1252 |
+
|
| 1253 |
+
314
|
| 1254 |
+
00:25:25,000 --> 00:25:28,800
|
| 1255 |
+
ุงูุฃุฏููุฉ ุงูุฃุฌูุจูุฉ ูููุง expiration dateุ ุงูุขู
|
| 1256 |
+
|
| 1257 |
+
315
|
| 1258 |
+
00:25:28,800 --> 00:25:32,540
|
| 1259 |
+
ุงูุฃุฏููุฉ ุงูุฃุฌูุจูุฉ ุนุงุฏุฉ ูู ุณุชุฉ ุฃุดูุฑ ู
ุนู ุจุนุฏ ุงู
|
| 1260 |
+
|
| 1261 |
+
316
|
| 1262 |
+
00:25:32,540 --> 00:25:38,120
|
| 1263 |
+
expiration date ุตุงูุญุฉ. ุฃุฏููุชูุง ูุงูุง ูุงูุง ุจุชุญุตู ..
|
| 1264 |
+
|
| 1265 |
+
317
|
| 1266 |
+
00:25:38,120 --> 00:25:41,800
|
| 1267 |
+
ุจุณ ูุฐู ู
ุนููู
ุฉ ูุนูู ุฃุฌู ุซู
ุงู ูุงููุง ูู ุงูุฌุงู
ุนุฉ
|
| 1268 |
+
|
| 1269 |
+
318
|
| 1270 |
+
00:25:41,800 --> 00:25:46,800
|
| 1271 |
+
ุจูุนุทูุง ุฃุฏููุฉ ุฒู ูููุฉ ุจุชูุฌู ุถุงูููุง ุดูุฑูู ุฃู ุดูุฑ ู
|
| 1272 |
+
|
| 1273 |
+
319
|
| 1274 |
+
00:25:46,800 --> 00:25:51,780
|
| 1275 |
+
ุชุฎูุต ุตูุงุญูุชูุง ูุดููุง ุงูุทูุงุจ ูุงุญูุง ุฃูุงู
ูุง ููุง ุจูุณูู
|
| 1276 |
+
|
| 1277 |
+
320
|
| 1278 |
+
00:25:51,780 --> 00:25:57,040
|
| 1279 |
+
ุนูููุง ููุฃ ููููุง ูุงุฏ ุฏุงูู
ุง ูููุง ุงููู ูู ุฅูุด ุนูุฏูุง
|
| 1280 |
+
|
| 1281 |
+
321
|
| 1282 |
+
00:25:57,040 --> 00:26:01,740
|
| 1283 |
+
factor of safety ุฃู safety margins ุญุงุฌุฉ ู
ุณู
ูุญุฉ
|
| 1284 |
+
|
| 1285 |
+
322
|
| 1286 |
+
00:26:01,740 --> 00:26:07,900
|
| 1287 |
+
ุฃูุซุฑ ู
ู ุงูู
ูุฌูุฏุฉ. ุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงูุ ูุงูุชุฑู 1.5 ูุฒูุฏ
|
| 1288 |
+
|
| 1289 |
+
323
|
| 1290 |
+
00:26:07,900 --> 00:26:12,520
|
| 1291 |
+
ุนู
ููุฉ ุชุญู
ูู ู
ุฌู
ูุนุงุช ูู
ูู ุฃู ุชุญู
ู 50% ุจุนุฏ ุฃู ูุงู
|
| 1292 |
+
|
| 1293 |
+
324
|
| 1294 |
+
00:26:12,520 --> 00:26:16,580
|
| 1295 |
+
ูุฐุง ูุงูุชุฑู ูููุ ูุฅูุฌููุฑ ุณูููู
ุจุชุตู
ูู
ุงูู
ุฌู
ูุนุงุช
|
| 1296 |
+
|
| 1297 |
+
325
|
| 1298 |
+
00:26:16,580 --> 00:26:21,200
|
| 1299 |
+
ุงูุชู ูู ุชุชุฎูู ุตู
ูู
ูุง ุงูู
ุทููุจ ูุนูู ุจุนุฏ ู
ุง ูุฏุฎู ูุฐู
|
| 1300 |
+
|
| 1301 |
+
326
|
| 1302 |
+
00:26:21,200 --> 00:26:28,340
|
| 1303 |
+
ุงููุงูุชุฑู ุจุฃู
ุงูุ ูุงูุฅูุฌููุฑ ูุฌุจ ุฃู ูููู
ุจุชุตู
ูู
ูุนูู
|
| 1304 |
+
|
| 1305 |
+
327
|
| 1306 |
+
00:26:28,340 --> 00:26:32,380
|
| 1307 |
+
ูุนุทู ุงูุญุฌู
ุงูู
ุทููุจ ููู
ูุงุฏ ุงูู
ุทููุจุฉ ูู ูุฐุง ุงูู
ุฌุงู
|
| 1308 |
+
|
| 1309 |
+
328
|
| 1310 |
+
00:26:32,960 --> 00:26:36,080
|
| 1311 |
+
ูุฃูุช ุจุนุฏ ู
ุง ุชุฃุฎุฐ ุงูุด ุจูุทูุน ุงู worst case scenario
|
| 1312 |
+
|
| 1313 |
+
329
|
| 1314 |
+
00:26:36,080 --> 00:26:41,120
|
| 1315 |
+
ุจุถูู ูู ุงูุด factor of safety ุจูุตูุฑ ุนูุฏู ุจูุฏุฑ ุจุนุฏูุง
|
| 1316 |
+
|
| 1317 |
+
330
|
| 1318 |
+
00:26:41,120 --> 00:26:46,160
|
| 1319 |
+
ุฃุญุณุจ ุงูู
ุทููุจ ุณูุงุก ู
ู ุงูู
ูุงุฏ ุฃู ุซู
ููุง ุฃู ุญุฌู
ูุง ููุง
|
| 1320 |
+
|
| 1321 |
+
331
|
| 1322 |
+
00:26:46,160 --> 00:26:51,300
|
| 1323 |
+
ุจูุชููู
ุนู ุงู size engineers ุทูุนูุง ูุฐุง ุนูู ูุฐุง ุงููู
|
| 1324 |
+
|
| 1325 |
+
332
|
| 1326 |
+
00:26:51,300 --> 00:26:54,940
|
| 1327 |
+
ุฏุงูู
ุง ุงุญูุง ุจูุญุตู ููู. ุฅุฐุง ุฃูุง ุจุถูู ูู ูุฏูู ุงูุด ูุฐุง
|
| 1328 |
+
|
| 1329 |
+
333
|
| 1330 |
+
00:26:54,940 --> 00:27:00,890
|
| 1331 |
+
ูุถููุ ุชูููุฉ ููุฐุง ุงููู ุจุชุชููู
ุนููุง engineers are
|
| 1332 |
+
|
| 1333 |
+
334
|
| 1334 |
+
00:27:00,890 --> 00:27:04,870
|
| 1335 |
+
sometimes .. sometimes criticized because they
|
| 1336 |
+
|
| 1337 |
+
335
|
| 1338 |
+
00:27:04,870 --> 00:27:11,650
|
| 1339 |
+
over design things. over design ูุนูู ุฅูุดุ ุจุญุทู ุฃูุซุฑ
|
| 1340 |
+
|
| 1341 |
+
336
|
| 1342 |
+
00:27:11,650 --> 00:27:16,710
|
| 1343 |
+
ู
ู ู
ุง ูู ู
ุทููุจ ููุฐู ุชุทูุน ูุฃู ุญุฏ ุจุชุทูุน ุนูู ุงูุฎุฑุงุฆุท
|
| 1344 |
+
|
| 1345 |
+
337
|
| 1346 |
+
00:27:16,710 --> 00:27:21,170
|
| 1347 |
+
ุทุจูุนุงุช ุจููุช ููุงู ููู ุจุญูู ูุฐู ุงูููู
ุฉ ุฃูุช ุจุชุญุทู
|
| 1348 |
+
|
| 1349 |
+
338
|
| 1350 |
+
00:27:21,170 --> 00:27:29,330
|
| 1351 |
+
ุฃูุซุฑ ุจูุซูุฑ ู
ู ุงูู
ุทููุจ. ุงูู
ุดููุฉ ุจุฒูุฏ ุงูุชูููุฉ ูุนูู ุนูู
|
| 1352 |
+
|
| 1353 |
+
339
|
| 1354 |
+
00:27:29,330 --> 00:27:35,110
|
| 1355 |
+
ุฑุฃู ุงููุงุณ. ุฃุฌุช ุจ .. ุจุชุฐูุฑ ูู ุชุนุจูุฑ ุงููู ูู ุจุงู ..
|
| 1356 |
+
|
| 1357 |
+
340
|
| 1358 |
+
00:27:35,110 --> 00:27:40,770
|
| 1359 |
+
ูุนูู ุงูู
ุจุงูู ุงูู
ููุฑุฉ ุงูุทุงูุฉุ ุฐุงูุฑูููุงุ efficient
|
| 1360 |
+
|
| 1361 |
+
341
|
| 1362 |
+
00:27:40,770 --> 00:27:47,450
|
| 1363 |
+
energy buildingsุ ุฅูุด ูุฐู ุจุชูุงุญุธูุงุ ูู ุจุชูุญุท ูููุง
|
| 1364 |
+
|
| 1365 |
+
342
|
| 1366 |
+
00:27:47,450 --> 00:27:51,610
|
| 1367 |
+
ุฅูุดุ ุงูุญุฌุฑ ุงููู ุจูุญุทู ุนูู ุงูุญูุทุฉ ู
ุด ุญุฌุฑ ุนุงุฏู. ูู ..
|
| 1368 |
+
|
| 1369 |
+
343
|
| 1370 |
+
00:27:51,610 --> 00:27:55,910
|
| 1371 |
+
ุจูุจูู ูู ูู ุงููุต ุทุจูุฉ ุนุงุฒูุฉุ ูุนูู ู
ุซูุง ุญุฌุฑ ุฃุจู
|
| 1372 |
+
|
| 1373 |
+
344
|
| 1374 |
+
00:27:55,910 --> 00:28:01,030
|
| 1375 |
+
ุนุดุฑูู ุจูุญุท ูู ุงููุต ุทุจูุฉ ูุง ูุงููู ูุง ุทุจูุฉ ุนุงุฒูุฉ. ุทุจ
|
| 1376 |
+
|
| 1377 |
+
345
|
| 1378 |
+
00:28:01,030 --> 00:28:05,070
|
| 1379 |
+
ูุฐู ุจุชุฎูู ุงูุญุฑุงุฑุฉ ุงููู ุฌูุง ุฌูุง ู ุงู .. ูุนูู ุณูุงุก
|
| 1380 |
+
|
| 1381 |
+
346
|
| 1382 |
+
00:28:05,070 --> 00:28:10,550
|
| 1383 |
+
ูู ุงูุดุชุงุก ุงูุจูุช ุฏุงูู ู ูู ุงูุตูู ุจุงุฑุฏ ูุฃู ุจุชุนุฒู
|
| 1384 |
+
|
| 1385 |
+
347
|
| 1386 |
+
00:28:10,550 --> 00:28:15,760
|
| 1387 |
+
ุงูุทุจูุฉ ุงูุฎุงุฑุฌูุฉ. ุทุจ ููุด ู
ุง ุจูุณุชุฎุฏู
ูุฐูุ ุชูููุฉ ุจุชุฒูุฏ
|
| 1388 |
+
|
| 1389 |
+
348
|
| 1390 |
+
00:28:15,760 --> 00:28:20,080
|
| 1391 |
+
ูู ูุงุณ ูุนูู ู
ุซูุง ุงูุญุฌุฑ ุจุฏู ู
ุง ูุจููู ูุงุญุฏ ูุนุดุฑูู
|
| 1392 |
+
|
| 1393 |
+
349
|
| 1394 |
+
00:28:20,080 --> 00:28:23,560
|
| 1395 |
+
ุจูุจููุง ุงุซููู ูุนุดุฑุฉ ู ุจุฏู ู
ุง ูุญุทูุง ูุนูู ุญุฏ ุฃุฏูู
|
| 1396 |
+
|
| 1397 |
+
350
|
| 1398 |
+
00:28:23,560 --> 00:28:27,240
|
| 1399 |
+
ุจูุณูุจูุง ูุชุฑุฉ ุจูุณูุจูุง ุฎู
ุณุฉ ุณูุชู ุฃู ุนุดุฑุฉ ุชูุฑูุจุง
|
| 1400 |
+
|
| 1401 |
+
351
|
| 1402 |
+
00:28:27,240 --> 00:28:32,360
|
| 1403 |
+
ูุฑุงุบ ุจูู ุงูุญุฌุฑูู. ุฃุณุงุณ ูุฐู ุนุงุฒูุฉ ุจุฏูู ู
ุง ูุญุทูุง ูููุง
|
| 1404 |
+
|
| 1405 |
+
352
|
| 1406 |
+
00:28:32,360 --> 00:28:36,520
|
| 1407 |
+
ุฃู ุดูุก ุจุชุนู
ู ูุณู ุฃููุง ูุง ุจุชุฏุฎู ุฑุทูุจุฉ ุนูู ุงูุจูุช ู
ู
|
| 1408 |
+
|
| 1409 |
+
353
|
| 1410 |
+
00:28:36,520 --> 00:28:42,040
|
| 1411 |
+
ุจุฑุง ููุง ุจุชุณูู ููุนุง ู
ุง ุนุฒู ุจุณ ูู ุชูููุฉ ูู ุงูุตูุงุนุฉ
|
| 1412 |
+
|
| 1413 |
+
354
|
| 1414 |
+
00:28:42,040 --> 00:28:49,160
|
| 1415 |
+
ูู ุงูู
ุงุฏุฉ. ุฃุญุณู .. ุฃุญุณู .. ุจุณ ู
ุง ุญุฏุง ุจูุณุชุฎุฏู
ูุง ูุฃู ูู
|
| 1416 |
+
|
| 1417 |
+
355
|
| 1418 |
+
00:28:49,160 --> 00:28:53,040
|
| 1419 |
+
ุงูุขุฎุฑ ุงููุงุณ ุจุฏูุง ุชุณูู. ุงูุขุฎุฑ ุฎูููุง ูู ุบุฒุฉ ูู ุฃูุง
|
| 1420 |
+
|
| 1421 |
+
356
|
| 1422 |
+
00:28:53,040 --> 00:28:58,780
|
| 1423 |
+
ุนู
ูุช ุฃูุณุงุฑุฉ ููุง ุญุฌุฑ ูุฏุณูุ ุงูุฃูุณุงุฑุฉ ุฃุฑุฎุต ุจุณ ุงูุญุฌุฑ
|
| 1424 |
+
|
| 1425 |
+
357
|
| 1426 |
+
00:28:58,780 --> 00:29:04,020
|
| 1427 |
+
ุงููุฏุณู ุฃุญุณู ุจุนุฒู ูู ุนูุงู
ู ุงูุชุนุฑูุน ุนู ุงูุจูุช ุจุณ ..
|
| 1428 |
+
|
| 1429 |
+
358
|
| 1430 |
+
00:29:04,020 --> 00:29:08,040
|
| 1431 |
+
ููู ุจูุนู
ู ุนุฒู ูุงู
ู. ุฑุบู
ุฃู ูู ูุงูุช ุฌููู ุงููู
|
| 1432 |
+
|
| 1433 |
+
359
|
| 1434 |
+
00:29:08,040 --> 00:29:12,400
|
| 1435 |
+
ุจูุณุชุฎุฏู
ูู ูู ุงูุจููุช ุงูุฎุงุตุฉ. ุชุงูููุง ูุนู ูู
ุง ุชูููุฉ
|
| 1436 |
+
|
| 1437 |
+
360
|
| 1438 |
+
00:29:12,400 --> 00:29:16,520
|
| 1439 |
+
ูุงู ููู ูุชููู
engineers are sometimes criticized
|
| 1440 |
+
|
| 1441 |
+
361
|
| 1442 |
+
00:29:16,520 --> 00:29:19,660
|
| 1443 |
+
because they over design thing and excessive
|
| 1444 |
+
|
| 1445 |
+
362
|
| 1446 |
+
00:29:19,660 --> 00:29:25,440
|
| 1447 |
+
factor of safety. ุจุถูููุง ุนูุงุตุฑ ุฒูุงุฏุฉ ุนู ุงูุทุจูุนู
|
| 1448 |
+
|
| 1449 |
+
363
|
| 1450 |
+
00:29:25,440 --> 00:29:32,220
|
| 1451 |
+
which increases costs. ููุฐุง ุทุจูุนู ุฃู ุงูุชูููุฉ ูุชุฒูุฏ
|
| 1452 |
+
|
| 1453 |
+
364
|
| 1454 |
+
00:29:32,220 --> 00:29:36,140
|
| 1455 |
+
however according to Murphy's law. ุนุฑููุง ุฅูุด
|
| 1456 |
+
|
| 1457 |
+
365
|
| 1458 |
+
00:29:36,140 --> 00:29:42,570
|
| 1459 |
+
Murphy's law. ุงูุชุฑุฌู
ุฉ ู
ุด ูุชุนุทูู ุญููู
. ู
ูุฑูุฒ ูุงูุด ุจูููู
|
| 1460 |
+
|
| 1461 |
+
366
|
| 1462 |
+
00:29:42,570 --> 00:29:48,730
|
| 1463 |
+
ูู ูุงููู ูุนูู ุจูููู ุฃู ุญุงุฌุฉ ุณูุฆุฉ ู
ู
ูู ุชุญุตู ุงุชููุนู
|
| 1464 |
+
|
| 1465 |
+
367
|
| 1466 |
+
00:29:48,730 --> 00:29:55,230
|
| 1467 |
+
ูุชุญุตู. ูุชุญุตู ููู. ู
ูุฑูุฒ ูุงูุด anything can go wrong
|
| 1468 |
+
|
| 1469 |
+
368
|
| 1470 |
+
00:29:55,230 --> 00:30:00,710
|
| 1471 |
+
will go wrong. ูุนูู ุฃู ุดูุก ุชุชููุนู ูุนูู ุฃูุช ุจุชูููู
|
| 1472 |
+
|
| 1473 |
+
369
|
| 1474 |
+
00:30:00,710 --> 00:30:04,870
|
| 1475 |
+
ุฃูุง ุงูููู
ุฌุงูุฉ ูุฐุงุจุชูุงููู ู
ุซูุง ุญุฑูุตุฉ ุชุฌูุจ ุงู
|
| 1476 |
+
|
| 1477 |
+
370
|
| 1478 |
+
00:30:04,870 --> 00:30:09,390
|
| 1479 |
+
homework ุชุจุนูุ ู
ุธุจูุทุ ุชุนู
ู ุงุญุชูุงุทู ู ูู ุดูุก ุญุงุทู ุฒู
|
| 1480 |
+
|
| 1481 |
+
371
|
| 1482 |
+
00:30:09,390 --> 00:30:13,570
|
| 1483 |
+
ููู ู ุจุชูุฌู ุน ุงูุฌุงู
ุนุฉ ู ู
ุด ุฌุงู ุจููุ ุงู ุงูููู
ุนูุฏู
|
| 1484 |
+
|
| 1485 |
+
372
|
| 1486 |
+
00:30:13,570 --> 00:30:17,870
|
| 1487 |
+
ุดูุก ู
ูู
. ู
ู
ูู ุชุตูุฑ .. ุฎูููู ุฃููู ูุงุนุฏ ุจุงุดุชุบู ุนูู
|
| 1488 |
+
|
| 1489 |
+
373
|
| 1490 |
+
00:30:17,870 --> 00:30:21,490
|
| 1491 |
+
ุงููู
ุจููุชุฑ ู ุจุฏู ุฃุฎูุต ุงู .. ุงู presentation ุชุจุนุชู ู
|
| 1492 |
+
|
| 1493 |
+
374
|
| 1494 |
+
00:30:21,490 --> 00:30:26,670
|
| 1495 |
+
ูู ุญุงุฌุฉ .. ุงูููุฑุจุง ุถุงูููุง ูุต ุณุงุนุฉ .. ุฅูุด .. ุจุณ
|
| 1496 |
+
|
| 1497 |
+
375
|
| 1498 |
+
00:30:26,670 --> 00:30:30,030
|
| 1499 |
+
ู
ู
ูู ุชูุทุน .. ุฃุถุฑุจ .. ุชูุงูู .. ุชุจูู ุญุฏ ุชููุฑ ุจุฅูู ุฏู
|
| 1500 |
+
|
| 1501 |
+
376
|
| 1502 |
+
00:30:30,030 --> 00:30:34,770
|
| 1503 |
+
ุจุชูุทุน .. ูุงู Murphy's Law .. ุฃูู .. ูุนูู ูู ุดูุก ..
|
| 1504 |
+
|
| 1505 |
+
377
|
| 1506 |
+
00:30:34,770 --> 00:30:38,070
|
| 1507 |
+
ูุงู .. ุงูุขู ุฅูุด ุงูุชุฑุฌู
ุฉ ุฅููุ ููุด ุชุฑุฌู
ุฉ .. ูู ุงุณู
ู
|
| 1508 |
+
|
| 1509 |
+
378
|
| 1510 |
+
00:30:38,070 --> 00:30:39,450
|
| 1511 |
+
Murphy's Law .. ูุงููู Murphy
|
| 1512 |
+
|
| 1513 |
+
379
|
| 1514 |
+
00:30:42,430 --> 00:30:46,530
|
| 1515 |
+
ููู ูุฐุง ุฏุงุฆู
ุงู ุงูููุงู
ุงููู ุจุชููู
ุนููู ุงุชููุนู ูุนูู
|
| 1516 |
+
|
| 1517 |
+
380
|
| 1518 |
+
00:30:46,530 --> 00:30:51,170
|
| 1519 |
+
ุนุจุงุฑุฉ ุซุงููุฉ ุงุชููุนู ุงูุฃุณุจูุน ูุญุตู ูู ุฃุตุนุจ ุงูุฃููุงุช ู
|
| 1520 |
+
|
| 1521 |
+
381
|
| 1522 |
+
00:30:51,170 --> 00:30:56,410
|
| 1523 |
+
ูุฐุง ุจุชุญุตู ุญุชู ุฏุงุฆู
ุงู ุจุชูุงูู .. ูุฃ ุญุชู ุจุชุญุตู ุฃูุง
|
| 1524 |
+
|
| 1525 |
+
382
|
| 1526 |
+
00:30:56,410 --> 00:31:00,950
|
| 1527 |
+
ู
ุซูุงู ุจุชูุงููู ุฃุญูุงูุงู ูุซูุฑ ูุนูู ุจุดุชุบู ุนูู document ู
|
| 1528 |
+
|
| 1529 |
+
383
|
| 1530 |
+
00:31:00,950 --> 00:31:06,210
|
| 1531 |
+
ุงููู ุจุดุชุบู ูููุง ุณุงุนุชูู ู
ุซูุงู ู ู
ูุงุด ูุฑูููู .. ู ..
|
| 1532 |
+
|
| 1533 |
+
384
|
| 1534 |
+
00:31:06,210 --> 00:31:09,150
|
| 1535 |
+
ูุนูู ู ุฒู ู
ุง ุจูููููุง ุจุดูููุง ุงู computer ุฒูุงุฏุฉ ุนู
|
| 1536 |
+
|
| 1537 |
+
385
|
| 1538 |
+
00:31:09,150 --> 00:31:12,390
|
| 1539 |
+
ุงููุงุฒู
ุ ุชุชููุนู ุฃู ุงู computer .. ู
ุง ุชุชููุนูุด ุฃู ุงู
|
| 1540 |
+
|
| 1541 |
+
386
|
| 1542 |
+
00:31:12,390 --> 00:31:14,770
|
| 1543 |
+
computer ูุตูุฑ ุฃู ุญุงุฌุฉุ ูุฌุฃุฉ ุจุชุดููู ุฃู ุงู computer
|
| 1544 |
+
|
| 1545 |
+
387
|
| 1546 |
+
00:31:14,770 --> 00:31:19,890
|
| 1547 |
+
ุถุงุฑุจุ ู .. ู ุฃูุช ู
ุง .. ู
ุง ููุด ุนูุฏู ููุช ูุซูุฑุ ูุนูู
|
| 1548 |
+
|
| 1549 |
+
388
|
| 1550 |
+
00:31:19,890 --> 00:31:24,010
|
| 1551 |
+
ุงู due date ู
ุซูุงู ุจูุฑุงุ ุจุฏู ุชุณูู
ูุ ู
ุง ููุด ู
ุง .. ุจุฏู
|
| 1552 |
+
|
| 1553 |
+
389
|
| 1554 |
+
00:31:24,010 --> 00:31:29,910
|
| 1555 |
+
ุงูุญูู ุชุดุชุบูู ุจุฏูู ุนุฌูุ ุฒู ู
ุง ุจููููููุ ุทูุจุ this
|
| 1556 |
+
|
| 1557 |
+
390
|
| 1558 |
+
00:31:29,910 --> 00:31:33,270
|
| 1559 |
+
suggests that built-in phrases and expressions
|
| 1560 |
+
|
| 1561 |
+
391
|
| 1562 |
+
00:31:33,270 --> 00:31:37,530
|
| 1563 |
+
often used in engineering based on the safest
|
| 1564 |
+
|
| 1565 |
+
392
|
| 1566 |
+
00:31:37,530 --> 00:31:41,150
|
| 1567 |
+
method to hold up a trouser is a sensible
|
| 1568 |
+
|
| 1569 |
+
393
|
| 1570 |
+
00:31:41,150 --> 00:31:44,170
|
| 1571 |
+
approachุ ุงูุขู ุงุญูุง ุฌุจูุง ููู
ุชููุ ู
ูุฑููุฒ ูููุ
|
| 1572 |
+
|
| 1573 |
+
394
|
| 1574 |
+
00:31:44,170 --> 00:31:48,610
|
| 1575 |
+
ูุงูุขู ุชุทูุนูุงุ ุงููุงุณ ูู
ุง ุชูุจุณ ุจูุทููู ุนุดุงู ุชุถู
ููุง ู
ุง
|
| 1576 |
+
|
| 1577 |
+
395
|
| 1578 |
+
00:31:48,610 --> 00:31:55,050
|
| 1579 |
+
ูุณุญูุดุ ุฃูุด ุจุชุนู
ููุ ุจุชุญุทูุง ูุดุงุทุ ู
ุธุจูุทุ ูุญูู ูุฐุง ูุฃูู
|
| 1580 |
+
|
| 1581 |
+
396
|
| 1582 |
+
00:31:55,050 --> 00:31:59,150
|
| 1583 |
+
.. ุงูุขู ูู ุญุงุฌุฉ ุซุงููุฉ ุจูุนู
ูููุงุ ูู .. ูุฐู ู
ูุฌูุฏุฉ
|
| 1584 |
+
|
| 1585 |
+
397
|
| 1586 |
+
00:31:59,150 --> 00:32:02,990
|
| 1587 |
+
ุจุชุดููููุงุ ูู ุจูุงุฏูุง ู
ุง ููุงุด ุณุนุจูุฉุ ุนูุฏ ุงูู
ุตุฑููู
|
| 1588 |
+
|
| 1589 |
+
398
|
| 1590 |
+
00:32:02,990 --> 00:32:07,510
|
| 1591 |
+
ู
ูุฌูุฏุฉ ู ุนูุฏ ุงูุจุฑูุทุงูููู ู
ูุฌูุฏุฉุ ุงูุฑุจุทุงุช ุชุจุนุงุช
|
| 1592 |
+
|
| 1593 |
+
399
|
| 1594 |
+
00:32:07,510 --> 00:32:11,770
|
| 1595 |
+
ุงูุจูุทูููุ ุนูุฏ ุงูุตุบุงุฑ ุงูุญู
ูุงุชุ ุฃูุช ุจุชุญุทููุง ููุตุบุงุฑุ
|
| 1596 |
+
|
| 1597 |
+
400
|
| 1598 |
+
00:32:11,770 --> 00:32:16,430
|
| 1599 |
+
ู
ุธุจูุทุ ุจุชุญุท .. ุชูุงูููุง ุฃุญูุงูุงูุ ุงูุญู
ูุงุช ููุตุบุงุฑ ุนุดุงู
|
| 1600 |
+
|
| 1601 |
+
401
|
| 1602 |
+
00:32:16,430 --> 00:32:21,330
|
| 1603 |
+
ุฅูุดุ ูุนูู ุญุชู ูู ุงูุธุฑูู ุงููู ูู ู
ุง ูุณุญูุด ุจุงูู
ุฑุฉุ
|
| 1604 |
+
|
| 1605 |
+
402
|
| 1606 |
+
00:32:21,330 --> 00:32:25,690
|
| 1607 |
+
ููุฐุง ุงูุชุนุจูุฑ ุฃูู ุงุญูุง ุจูุญุท ุงูุงุญุชูุงุท built-in
|
| 1608 |
+
|
| 1609 |
+
403
|
| 1610 |
+
00:32:25,690 --> 00:32:31,510
|
| 1611 |
+
braces ุฃูุดุงุช ู ุญู
ูุงุช ุนุดุงู ุงูุจูุทุงูู ู
ุง ูุณุญูุดุ ููุฐุง
|
| 1612 |
+
|
| 1613 |
+
404
|
| 1614 |
+
00:32:31,510 --> 00:32:35,750
|
| 1615 |
+
ุงูุชุนุจูุฑ ุงููู ููุตุฏ ููู ุฃูู ุนุดุงู ุงู design ุชุจุนูุง ูู
|
| 1616 |
+
|
| 1617 |
+
405
|
| 1618 |
+
00:32:35,750 --> 00:32:41,630
|
| 1619 |
+
ูู ุงูุญุงูุงุช ู
ุง ูุญุตูุด ุฃู ุฎูู ูููุ ูุงุญูุง ุจูุญุท ุญุงุฌุฉ
|
| 1620 |
+
|
| 1621 |
+
406
|
| 1622 |
+
00:32:41,630 --> 00:32:47,390
|
| 1623 |
+
ุดุจููุฉ ุจุงูุงูุดุงุช ู ุญู
ูุงุช ูู ุงู design ูููุณ ุนุดุงู ูุฐู
|
| 1624 |
+
|
| 1625 |
+
407
|
| 1626 |
+
00:32:47,390 --> 00:32:51,410
|
| 1627 |
+
ุชุตุจุท ู
ุน ุฃู ูุฐุง ู
ุง ููุญููุงุด ู
ูุฑููุฒ ูู ู
ุง ูุญุตูุด ุนูุฏูุง
|
| 1628 |
+
|
| 1629 |
+
408
|
| 1630 |
+
00:32:51,410 --> 00:32:57,690
|
| 1631 |
+
ูุจูุญุท ูุฐู ุงูุดุบูุงูุฉ ู ูุฐู expression often used in
|
| 1632 |
+
|
| 1633 |
+
409
|
| 1634 |
+
00:32:57,690 --> 00:33:01,730
|
| 1635 |
+
engineering based on the safest method for holding
|
| 1636 |
+
|
| 1637 |
+
410
|
| 1638 |
+
00:33:01,730 --> 00:33:06,110
|
| 1639 |
+
up a trouser ูุฐู ุฃูุชุฑ ุทุฑููุฉ ูููุง ุฃู
ุงู ุฃู ุงูุจูุทููู
|
| 1640 |
+
|
| 1641 |
+
411
|
| 1642 |
+
00:33:06,110 --> 00:33:11,150
|
| 1643 |
+
ู
ุง ูุณุญูุด ุชุญุทู ุงููุดุงุท ู ุญู
ูุงุช ุฎูุงุต ุญุชู ุงูููุฏ
|
| 1644 |
+
|
| 1645 |
+
412
|
| 1646 |
+
00:33:11,150 --> 00:33:16,310
|
| 1647 |
+
ุงูุตุบูุฑ ูู ู
ุง ููุด ุจุฏู ุฃุนู
ู ููู ุจูุณุญู ุจูุฏุฑ ู
ุง ูุณุญู ุทูุจ
|
| 1648 |
+
|
| 1649 |
+
413
|
| 1650 |
+
00:33:16,310 --> 00:33:23,650
|
| 1651 |
+
ูุฐู is a sensible approachุ ุฅูุด sensibleุ ูุนูู
|
| 1652 |
+
|
| 1653 |
+
414
|
| 1654 |
+
00:33:23,650 --> 00:33:31,300
|
| 1655 |
+
ู
ูุงุณุจุ ุทุฑููุฉ ู
ูุงุณุจุฉ ุทูุจ ููุฌู ูุชููู
ุนูู ุงู .. ุงููู
|
| 1656 |
+
|
| 1657 |
+
415
|
| 1658 |
+
00:33:31,300 --> 00:33:35,300
|
| 1659 |
+
ุนูุฏู complete the sentences from technical
|
| 1660 |
+
|
| 1661 |
+
416
|
| 1662 |
+
00:33:35,300 --> 00:33:39,160
|
| 1663 |
+
conversation using the words in the box ูุชููู
ุนูู
|
| 1664 |
+
|
| 1665 |
+
417
|
| 1666 |
+
00:33:39,160 --> 00:33:41,940
|
| 1667 |
+
.. ูุชุทูุน ุนูู ุงู words ุฅูุด ุงููู ุนูุฏู budget,
|
| 1668 |
+
|
| 1669 |
+
418
|
| 1670 |
+
00:33:42,760 --> 00:33:46,920
|
| 1671 |
+
constraints, cost of effective design exceed
|
| 1672 |
+
|
| 1673 |
+
419
|
| 1674 |
+
00:33:46,920 --> 00:33:51,560
|
| 1675 |
+
existing function feature proposed of course money
|
| 1676 |
+
|
| 1677 |
+
420
|
| 1678 |
+
00:33:51,560 --> 00:33:57,750
|
| 1679 |
+
is limited ูุนูู ุนุงุฏุฉ ุงูู
ุตุงุฑู ุฏุงุฆู
ุงู ูู ุฃู ุดูุก ู
ุญุฏูุฏุฉ
|
| 1680 |
+
|
| 1681 |
+
421
|
| 1682 |
+
00:33:57,750 --> 00:34:05,550
|
| 1683 |
+
ู
ุง ููุด ุนูุฏู bank ู
ูุชูุญ ูู ูุฐุง cost limitations are
|
| 1684 |
+
|
| 1685 |
+
422
|
| 1686 |
+
00:34:05,550 --> 00:34:12,580
|
| 1687 |
+
always ุฅูุดุ ุฏุงุฆู
ุงู ุงู cost ุฅูุดุ cost limitation ุฃููุฉ
|
| 1688 |
+
|
| 1689 |
+
423
|
| 1690 |
+
00:34:12,580 --> 00:34:17,600
|
| 1691 |
+
ุงู cost limitation ุฏุงุฆู
ุงู ูู .. is .. is always a
|
| 1692 |
+
|
| 1693 |
+
424
|
| 1694 |
+
00:34:17,600 --> 00:34:22,320
|
| 1695 |
+
constraint ุฏุงุฆู
ุงู ูู ุฃู ุดูุก ุงูุชูููุฉ ุฏุงุฆู
ุงู ุชุนุฏ
|
| 1696 |
+
|
| 1697 |
+
425
|
| 1698 |
+
00:34:22,320 --> 00:34:26,680
|
| 1699 |
+
constraint ูู ุฃู design ูุฃู ู
ุง ุญุฏุด ุจููููู ุฑูุญู ุตู
ู
ู
|
| 1700 |
+
|
| 1701 |
+
426
|
| 1702 |
+
00:34:26,680 --> 00:34:32,100
|
| 1703 |
+
ู ุฃูุง ู
ุง ุนูุฏูุด .. ุนูุฏู ู
ูุฒุงููุฉ ู
ูุชูุญุฉ ุฏุงุฆู
ุงู ุจููููู
|
| 1704 |
+
|
| 1705 |
+
427
|
| 1706 |
+
00:34:32,100 --> 00:34:37,350
|
| 1707 |
+
ูู ุญุฏูุฏ ูููุฏ ุตุญุ ุฃูุช ุจุชุฑูุญู ุชุดุชุฑู ุญุงุฌุฉ ุจุชูููู ุฃูุง
|
| 1708 |
+
|
| 1709 |
+
428
|
| 1710 |
+
00:34:37,350 --> 00:34:40,870
|
| 1711 |
+
ูุจู ู
ุง ุชุทูุนู ู
ู ุงูุจูุช ุฃูุง ุญุฏูุฏู ูููุฏุ ู
ุญุฏุฏ ุฃูุฏุงุด
|
| 1712 |
+
|
| 1713 |
+
429
|
| 1714 |
+
00:34:40,870 --> 00:34:44,990
|
| 1715 |
+
ู
ูุฒุงููุชู ููุชุตู
ูู
ุฏุงุฆู
ุงู ุนูุฏู ุจุฏู ูููู ุญุฏูุฏ
|
| 1716 |
+
|
| 1717 |
+
430
|
| 1718 |
+
00:34:44,990 --> 00:34:52,530
|
| 1719 |
+
constraints but some finance is available ุฅูุด has
|
| 1720 |
+
|
| 1721 |
+
431
|
| 1722 |
+
00:34:52,530 --> 00:34:58,930
|
| 1723 |
+
been allocated for design phaseุ ุฅูุด ููุง ุงููู
|
| 1724 |
+
|
| 1725 |
+
432
|
| 1726 |
+
00:34:58,930 --> 00:35:02,290
|
| 1727 |
+
ุฏุงุฆู
ุงู ูุญุทูุงุ ุฅูุด ุงููู ููุช ูู
ุง ุชุฑูุญู ุฃูุชู ุฅูุด
|
| 1728 |
+
|
| 1729 |
+
433
|
| 1730 |
+
00:35:02,290 --> 00:35:07,460
|
| 1731 |
+
ุจุชุนู
ููุ ุจุชุญุทู ุฅูุดุ ู
ูุฒุงููุฉ ูุจู ุฃู ุญุงุฌุฉ ูุฏุงุฆู
ุงู ุนูุฏู
|
| 1732 |
+
|
| 1733 |
+
434
|
| 1734 |
+
00:35:07,460 --> 00:35:11,340
|
| 1735 |
+
budget a budget has been allocated ู
ุง ุญุฏ ู
ุง
|
| 1736 |
+
|
| 1737 |
+
435
|
| 1738 |
+
00:35:11,340 --> 00:35:16,920
|
| 1739 |
+
allocated ุฃูู ุชู
ุชุฎุตูุตูุง allocated allocated ุชู
|
| 1740 |
+
|
| 1741 |
+
436
|
| 1742 |
+
00:35:16,920 --> 00:35:21,320
|
| 1743 |
+
ุชุฎุตูุตูุง has been allocated for a preliminary
|
| 1744 |
+
|
| 1745 |
+
437
|
| 1746 |
+
00:35:21,320 --> 00:35:26,520
|
| 1747 |
+
design phase a total of thirty five thousand
|
| 1748 |
+
|
| 1749 |
+
438
|
| 1750 |
+
00:35:26,520 --> 00:35:33,840
|
| 1751 |
+
dollar but we must not exceed that amount ู
ุด
|
| 1752 |
+
|
| 1753 |
+
439
|
| 1754 |
+
00:35:33,840 --> 00:35:40,120
|
| 1755 |
+
ูุงุฒ๏ฟฝ๏ฟฝ ูุชุฌุงูุฒ ุนููุง ุงู
|
| 1756 |
+
|
| 1757 |
+
440
|
| 1758 |
+
00:35:40,120 --> 00:35:46,680
|
| 1759 |
+
budget ู
ูุฒุงููุฉ ุงู constraints ุดุฑูุท ุฃู ู
ุญุฏุฏุงุช ุงู a
|
| 1760 |
+
|
| 1761 |
+
441
|
| 1762 |
+
00:35:46,680 --> 00:35:53,240
|
| 1763 |
+
exceed ุงููู ูู ุชุฌุงูุฒ ุทูุจ ููุง ุจูุชููู
ุนูู obviously
|
| 1764 |
+
|
| 1765 |
+
442
|
| 1766 |
+
00:35:53,910 --> 00:36:00,050
|
| 1767 |
+
ุฅุฐุง ูุงู ุนูููุง ุฃู ูุฏูุน 80 ุจุงููุฏ ุนูู ุฌุฒุก ู
ู ูู ู
ุตุฏุฑ
|
| 1768 |
+
|
| 1769 |
+
443
|
| 1770 |
+
00:36:00,050 --> 00:36:06,450
|
| 1771 |
+
ููุฌูุงุฒ ู ุงูู
ุตุฏุฑ ูุชุณูู ูู 70 ุฏููุงุฑ ููู ููุณ ู
ุตุฏุฑ
|
| 1772 |
+
|
| 1773 |
+
444
|
| 1774 |
+
00:36:06,450 --> 00:36:11,890
|
| 1775 |
+
ุชุตู
ูู
ูุนูู ูู ุฃูุง ุฑูุญุช ุจุฏู ุฃุดุชุฑู .. ุจุฏู ุฃุนู
ู ุชุตู
ูู
|
| 1776 |
+
|
| 1777 |
+
445
|
| 1778 |
+
00:36:11,890 --> 00:36:16,890
|
| 1779 |
+
ูุฌูุงุฒ .. ุงูุฌูุงุฒ ุจูููู 80 ุดููู ู ุฑูุญุช ูู ุงูุณูู
|
| 1780 |
+
|
| 1781 |
+
446
|
| 1782 |
+
00:36:16,890 --> 00:36:22,850
|
| 1783 |
+
ูุฌุฏูุง ุจูุจูุนู ุจู 70 ุดููู ุชุตู
ูู
ู ุฅูุด ุตุงุฑุ is not cost
|
| 1784 |
+
|
| 1785 |
+
447
|
| 1786 |
+
00:36:22,850 --> 00:36:31,250
|
| 1787 |
+
effective ูุนูู ูุด ููู ุฌุฏูู ู
ุงููุฉ ู
ู ูุฑุงู ูุฃู ุงููุงุณ
|
| 1788 |
+
|
| 1789 |
+
448
|
| 1790 |
+
00:36:31,250 --> 00:36:34,650
|
| 1791 |
+
ู
ุด ูุชุงุฎุฏูุง ุฃููุงู product ุฌุฏูุฏุ ุงูุญุงุฌุฉ ุงูุซุงููุฉุ ูู
|
| 1792 |
+
|
| 1793 |
+
449
|
| 1794 |
+
00:36:34,650 --> 00:36:44,750
|
| 1795 |
+
ุญุงุฌุฉ ุฃุฑุฎุต ู
ูู ุทูุจ the age of the detector is to
|
| 1796 |
+
|
| 1797 |
+
450
|
| 1798 |
+
00:36:44,750 --> 00:36:51,730
|
| 1799 |
+
locate underground cables by giving audio feedback
|
| 1800 |
+
|
| 1801 |
+
451
|
| 1802 |
+
00:36:53,680 --> 00:37:02,260
|
| 1803 |
+
the function of detector ุฅูุด ุงู detector ูุฃ
|
| 1804 |
+
|
| 1805 |
+
452
|
| 1806 |
+
00:37:02,260 --> 00:37:10,360
|
| 1807 |
+
ุงูุขู ุฅูุด ุงู sensor ุฃููุฉ ุงููู ูู ุงูู
ุฌุณ ุงู detector
|
| 1808 |
+
|
| 1809 |
+
453
|
| 1810 |
+
00:37:10,360 --> 00:37:19,260
|
| 1811 |
+
ุงููู ูู ู
ุฌุณ ุจุณ ูู
ูู ููู
ุนุฏู detect okay to locate
|
| 1812 |
+
|
| 1813 |
+
454
|
| 1814 |
+
00:37:19,260 --> 00:37:24,950
|
| 1815 |
+
underground cables ุงู underground cables ุฅูุด ุฅูุด
|
| 1816 |
+
|
| 1817 |
+
455
|
| 1818 |
+
00:37:24,950 --> 00:37:28,930
|
| 1819 |
+
undergroundุ ุชุญุช ุงูุฃุฑุถุ ุงูููุงุจู ุงูู
ูุฌูุฏุฉ ุชุญุช
|
| 1820 |
+
|
| 1821 |
+
456
|
| 1822 |
+
00:37:28,930 --> 00:37:34,450
|
| 1823 |
+
ุงูุฃุฑุถุ ุงูุขู ูู ุญุฏ ุจุฏู .. ุจุฏู .. ูุนูู ูุธููุฉ ุงูุฌูุงุฒ
|
| 1824 |
+
|
| 1825 |
+
457
|
| 1826 |
+
00:37:34,450 --> 00:37:40,330
|
| 1827 |
+
ูุฐุงุ ุงูู
ุฌุณ ุงููู ูู ุจุชุทูุน ุนูู ุญุฏูุฏ ุงูููุงุจู ุงููู ุชุญุช
|
| 1828 |
+
|
| 1829 |
+
458
|
| 1830 |
+
00:37:40,330 --> 00:37:47,390
|
| 1831 |
+
ุงูุฃุฑุถ by giving audio feedbackุ ุจูุนุทู ุฑุณุงูุฉ ุตูุชูุฉุ
|
| 1832 |
+
|
| 1833 |
+
459
|
| 1834 |
+
00:37:47,390 --> 00:37:53,230
|
| 1835 |
+
ูุนูู ุจุชุดูููุง ุฃูุชูุ ุงููู ูู ุงูุฃููุงู
ุงูุฌูุงุฒ ูุฐุง ูู
ุง
|
| 1836 |
+
|
| 1837 |
+
460
|
| 1838 |
+
00:37:53,230 --> 00:37:58,910
|
| 1839 |
+
ูู
ุดู ู ููุงูู ุญุฏ ูุฏุงุดู ุจูุนู
ู ุจุฒู
ุฉ ููุฐุง ุงููู ุจูุญูู
|
| 1840 |
+
|
| 1841 |
+
461
|
| 1842 |
+
00:37:58,910 --> 00:38:02,890
|
| 1843 |
+
ููู ูุฐุง ูู ูุฐุง ุงู function ุจุณ ููุง ุนุดุงู ููููู ุฅูุด
|
| 1844 |
+
|
| 1845 |
+
462
|
| 1846 |
+
00:38:02,890 --> 00:38:08,490
|
| 1847 |
+
ู
ุนูุงู function ูุธููุฉ ุงูุฌูุงุฒ ุฃูู ูุญุฏุฏ ููู ู
ุนุฏู ุชุญุช
|
| 1848 |
+
|
| 1849 |
+
463
|
| 1850 |
+
00:38:08,490 --> 00:38:15,270
|
| 1851 |
+
ููุนุทู ุตูุช since it is it's to be used in a noisy
|
| 1852 |
+
|
| 1853 |
+
464
|
| 1854 |
+
00:38:15,270 --> 00:38:23,620
|
| 1855 |
+
environmentairphone is unimportant since it's
|
| 1856 |
+
|
| 1857 |
+
465
|
| 1858 |
+
00:38:23,620 --> 00:38:31,120
|
| 1859 |
+
designed to be used in a noisy environment ุนุงุฏุฉ
|
| 1860 |
+
|
| 1861 |
+
466
|
| 1862 |
+
00:38:31,120 --> 00:38:36,400
|
| 1863 |
+
ูุฐุง ุงูุฌูุงุฒ ุจูุฑูุญ ูู ุดุงุฑุน ู
ุธุจูุท ุฃูุช ุจุชุทูุนู
|
| 1864 |
+
|
| 1865 |
+
467
|
| 1866 |
+
00:38:36,400 --> 00:38:40,340
|
| 1867 |
+
underground cable underground cable ูู ุดุงุฑุน ู
ุด
|
| 1868 |
+
|
| 1869 |
+
468
|
| 1870 |
+
00:38:40,340 --> 00:38:45,880
|
| 1871 |
+
ู
ุนููู ุฃูุช ุชู
ุณููู ู ุจุฏู ุชุณู
ุน ุฒู ุฅู ุฃูุช ู
ุงุณูุฉ ุฌูุงูู ู
|
| 1872 |
+
|
| 1873 |
+
469
|
| 1874 |
+
00:38:45,880 --> 00:38:49,540
|
| 1875 |
+
ุจุชุชููู
ู ูู ุงูุดุงุฑุน ุนุงุฏุฉ ู
ุด ุฏุงุฆู
ุงู ุจุชุณู
ุนู ูู ุงูุตูุงุฑุงุช
|
| 1876 |
+
|
| 1877 |
+
470
|
| 1878 |
+
00:38:49,540 --> 00:38:55,360
|
| 1879 |
+
ูุงูุณู
ุนุงุช ุงู earphones ููุง ุงูู ุฑูุญูุง ุงู .. ุงู
|
| 1880 |
+
|
| 1881 |
+
471
|
| 1882 |
+
00:38:55,360 --> 00:38:59,820
|
| 1883 |
+
earphones ูู ุฅูุด ุณู
ุงุนุงุช ุงูุฃุฐู ุงููู ุจูุญุทูุง ุจุงูุฃุฐููู
|
| 1884 |
+
|
| 1885 |
+
472
|
| 1886 |
+
00:38:59,820 --> 00:39:09,880
|
| 1887 |
+
earphones is an important ุฅูุด feature ุฅูุด ู
ูุฒุฉ ุทูุจ
|
| 1888 |
+
|
| 1889 |
+
473
|
| 1890 |
+
00:39:09,880 --> 00:39:16,860
|
| 1891 |
+
for are these already on the marketุ ูู ูุฏูู ูู ุงู
|
| 1892 |
+
|
| 1893 |
+
474
|
| 1894 |
+
00:39:16,860 --> 00:39:22,840
|
| 1895 |
+
marketุ are they ุฅูุด productุ
|
| 1896 |
+
|
| 1897 |
+
475
|
| 1898 |
+
00:39:22,840 --> 00:39:26,960
|
| 1899 |
+
existing existing ุจุชูุฌูุ ุฃูุช ุถุงู ุนูุฏู ูู ููู
ุงุชูุ
|
| 1900 |
+
|
| 1901 |
+
476
|
| 1902 |
+
00:39:26,960 --> 00:39:30,640
|
| 1903 |
+
ุฅูุด ููู ุงุญูุง ููุง ุจูุนู
ู ููู
ุฉ ุจูุญุทูุง ุจูุดูู ุฑุงูุจุฉ ููุง
|
| 1904 |
+
|
| 1905 |
+
477
|
| 1906 |
+
00:39:30,640 --> 00:39:34,580
|
| 1907 |
+
ูุฃุ ุงูุขู ุถุงู ุงููู ุนูุฏู ูู
ุง ุงุชุดุท ุจูุฏู ุฑุงุญุช ู ูุฏู
|
| 1908 |
+
|
| 1909 |
+
478
|
| 1910 |
+
00:39:34,580 --> 00:39:41,320
|
| 1911 |
+
ุฑุงุญุช ู ูุฏู ุฑุงุญุช ู ูุฏู ุฑุงุญุช ู ูุฏู ุฑุงุญุช ูุฏู ุถูุช ูุฐู
|
| 1912 |
+
|
| 1913 |
+
479
|
| 1914 |
+
00:39:41,320 --> 00:39:46,680
|
| 1915 |
+
ุฑุงุญุช ูุฐุง ุถูุช ุงู propose ู ุงู existing ุงูุฃุฎุฑ ูุงุญุฏุฉ
|
| 1916 |
+
|
| 1917 |
+
480
|
| 1918 |
+
00:39:46,680 --> 00:39:50,680
|
| 1919 |
+
ุทูุจ ุงูุขู ูู ุญุทููุง are they proposed product ููุง or
|
| 1920 |
+
|
| 1921 |
+
481
|
| 1922 |
+
00:39:50,680 --> 00:39:56,260
|
| 1923 |
+
are we talking about proposed product are these
|
| 1924 |
+
|
| 1925 |
+
482
|
| 1926 |
+
00:39:56,260 --> 00:39:59,000
|
| 1927 |
+
already on the market ุจูุณุฃู ูู ูู
ูู ุงู market
|
| 1928 |
+
|
| 1929 |
+
483
|
| 1930 |
+
00:39:59,000 --> 00:40:04,640
|
| 1931 |
+
ูุฏูู ู
ูุฌูุฏูู ูู ุงู market are they current product
|
| 1932 |
+
|
| 1933 |
+
484
|
| 1934 |
+
00:40:05,330 --> 00:40:11,170
|
| 1935 |
+
ุจูููู ุทูุจ ูู ูู
ุง ู
ูุชุฌ ุญุงูู or are we talking about
|
| 1936 |
+
|
| 1937 |
+
485
|
| 1938 |
+
00:40:11,170 --> 00:40:15,430
|
| 1939 |
+
product that we are still that are still under
|
| 1940 |
+
|
| 1941 |
+
486
|
| 1942 |
+
00:40:15,430 --> 00:40:18,550
|
| 1943 |
+
development still under development ุจุชูููู ูุฐู
|
| 1944 |
+
|
| 1945 |
+
487
|
| 1946 |
+
00:40:18,550 --> 00:40:23,790
|
| 1947 |
+
ุฅูุดุ ูู proposed ูุฃูู ูุณุงุชูุง ุชุญุช ุงูุชุทููุฑ
|
| 1948 |
+
|
| 1949 |
+
488
|
| 1950 |
+
00:40:23,790 --> 00:40:27,930
|
| 1951 |
+
ูู
ุนูุงุชู ูู ู
ูุชุฑุญ ูููุฐุง ุงูุณุจุจ ุจุงุฎุชุงุฑ ููุง proposed
|
| 1952 |
+
|
| 1953 |
+
489
|
| 1954 |
+
00:40:27,930 --> 00:40:33,470
|
| 1955 |
+
ู ููุง existing ุงููุงููุฉ ูุฐู ุงููู ุจูููุฑ ูููุง ููุฑ ูููุง
|
| 1956 |
+
|
| 1957 |
+
490
|
| 1958 |
+
00:40:33,470 --> 00:40:38,340
|
| 1959 |
+
ูู
ุง ุฃูุช ุชุดุชุบูู ูู ุงูุญู ู
ุง ุชุด ุฃูุง ูุงุนุฏ ุจ .. ุจุนูุฏูู
|
| 1960 |
+
|
| 1961 |
+
491
|
| 1962 |
+
00:40:38,340 --> 00:40:44,000
|
| 1963 |
+
ุนูููุง ุฅูู ุฏุงุฆู
ุงู ุงุชุนูุฏู ู
ุง ุชุณุชุนุฌููุด ูู ุงูุฅุฌุงุจุฉ ูุฃ
|
| 1964 |
+
|
| 1965 |
+
492
|
| 1966 |
+
00:40:44,000 --> 00:40:47,940
|
| 1967 |
+
ุฎุฏู ูุงู ู ูููู ูู ุญุทูุชูุง ุฃูุง ุทุจ ูุฐุง ุจุชูุฏ ุงูู
ุนูู ู
|
| 1968 |
+
|
| 1969 |
+
493
|
| 1970 |
+
00:40:47,940 --> 00:40:57,840
|
| 1971 |
+
ุนูู ููุฑุฉ ู ุฃูุช ุจุช grip ุจุชุญุณู ูููุง ุทูุจ ูุฐุง
|
| 1972 |
+
|
| 1973 |
+
494
|
| 1974 |
+
00:40:57,840 --> 00:41:02,480
|
| 1975 |
+
ูููููุง ุฎูุตูุง
|
| 1976 |
+
|
| 1977 |
+
495
|
| 1978 |
+
00:41:02,480 --> 00:41:02,900
|
| 1979 |
+
ู
ู ูุฐุง
|
| 1980 |
+
|
| 1981 |
+
496
|
| 1982 |
+
00:41:06,950 --> 00:41:09,650
|
| 1983 |
+
choose the correct word from the brackets to
|
| 1984 |
+
|
| 1985 |
+
497
|
| 1986 |
+
00:41:09,650 --> 00:41:12,970
|
| 1987 |
+
complete the sentences ูุนูู ูุฐุง ุจุฏูุง ุงูููู
ุฉ
|
| 1988 |
+
|
| 1989 |
+
498
|
| 1990 |
+
00:41:12,970 --> 00:41:16,930
|
| 1991 |
+
ุงูุตุญูุญุฉ ู
ู ุจูู ุงูู
ูุฌูุฏูู the types of flow that
|
| 1992 |
+
|
| 1993 |
+
499
|
| 1994 |
+
00:41:16,930 --> 00:41:23,110
|
| 1995 |
+
will be encountered must .. ุฅูุด ูุนูู encounteredุ
|
| 1996 |
+
|
| 1997 |
+
500
|
| 1998 |
+
00:41:23,110 --> 00:41:25,410
|
| 1999 |
+
the type of flow that will be encountered
|
| 2000 |
+
|
| 2001 |
+
501
|
| 2002 |
+
00:41:25,410 --> 00:41:29,790
|
| 2003 |
+
encountered
|
| 2004 |
+
|
| 2005 |
+
502
|
| 2006 |
+
00:41:29,790 --> 00:41:36,250
|
| 2007 |
+
ุจููุงุฌููุง ุฃู faced must be designed ููุง determined
|
| 2008 |
+
|
| 2009 |
+
503
|
| 2010 |
+
00:41:38,170 --> 00:41:41,790
|
| 2011 |
+
ุฃููุฉ ูุนูู ุงูู type of forces we encounter ุจููุงุฌููุง
|
| 2012 |
+
|
| 2013 |
+
504
|
| 2014 |
+
00:41:41,790 --> 00:41:47,050
|
| 2015 |
+
ูุฃ ู
ุด ุจูุตู
ู
ูุง ุจูุญุฏุฏูุง determined maximum loads are
|
| 2016 |
+
|
| 2017 |
+
505
|
| 2018 |
+
00:41:47,050 --> 00:41:51,990
|
| 2019 |
+
based on predicted ุงูุด ูุนูู predicted ุงูู
ุชููุนุฉ
|
| 2020 |
+
|
| 2021 |
+
506
|
| 2022 |
+
00:41:51,990 --> 00:41:55,770
|
| 2023 |
+
predicted specification ููุง worst case scenario
|
| 2024 |
+
|
| 2025 |
+
507
|
| 2026 |
+
00:41:55,770 --> 00:42:02,340
|
| 2027 |
+
ุดุงูููู ุนูู ุทูู ุณุฑุชู ุตุงุฑ ุญู ุชู
ุดู ูููุง on top of
|
| 2028 |
+
|
| 2029 |
+
508
|
| 2030 |
+
00:42:02,340 --> 00:42:06,560
|
| 2031 |
+
maximum loads additional safety margins are
|
| 2032 |
+
|
| 2033 |
+
509
|
| 2034 |
+
00:42:06,560 --> 00:42:12,080
|
| 2035 |
+
factored in ุฃู in size ูุนูู ุจูุญุณุจ ุญุณุงุจูุง ููุง ุจูุญุฌู
|
| 2036 |
+
|
| 2037 |
+
510
|
| 2038 |
+
00:42:12,080 --> 00:42:16,660
|
| 2039 |
+
ุงุญูุง ููููุง ุงูุชุญุฌูู
ุจูุฌู ุขุฎุฑ ุดูุก ุจุนุฏ ู
ุง ูุณููู for
|
| 2040 |
+
|
| 2041 |
+
511
|
| 2042 |
+
00:42:16,660 --> 00:42:20,620
|
| 2043 |
+
cost reasons components shouldn't be over designed
|
| 2044 |
+
|
| 2045 |
+
512
|
| 2046 |
+
00:42:20,620 --> 00:42:23,960
|
| 2047 |
+
ููุง quantified over designed
|
| 2048 |
+
|
| 2049 |
+
513
|
| 2050 |
+
00:42:25,530 --> 00:42:28,790
|
| 2051 |
+
ุงูุชุนุงู
ู ุจุงูู
ุฌู
ูุนุงุช ูู
ูู
|
| 2052 |
+
|
| 2053 |
+
514
|
| 2054 |
+
00:42:28,790 --> 00:42:34,110
|
| 2055 |
+
ุฃู ูููู ุชุณู
ู ุจู Built-in braces factor of safety
|
| 2056 |
+
|
| 2057 |
+
515
|
| 2058 |
+
00:42:34,110 --> 00:42:39,050
|
| 2059 |
+
approach ุงูู factor of .. ุงููู ูู .. ุฃููุฉ .. ุงููู
|
| 2060 |
+
|
| 2061 |
+
516
|
| 2062 |
+
00:42:39,050 --> 00:42:44,850
|
| 2063 |
+
ูู ุงุญูุง ุงูุด ูููุง ุนููุ ุฃููุฉุ ุนููุงู quantifying
|
| 2064 |
+
|
| 2065 |
+
517
|
| 2066 |
+
00:42:44,850 --> 00:42:48,510
|
| 2067 |
+
ููุง sizing components ูุนูู ุชุฎุทูุท ู
ุฌู
ูุนุงุชูู
ุ
|
| 2068 |
+
|
| 2069 |
+
518
|
| 2070 |
+
00:42:48,510 --> 00:42:52,770
|
| 2071 |
+
ู
ุฌู
ูุนุงุช .. ู
ุฌู
ูุนุงุช ุจุฑูุญ ู
ุน ู
ููุ ู
ุน ุงูู size
|
| 2072 |
+
|
| 2073 |
+
519
|
| 2074 |
+
00:42:58,190 --> 00:43:02,950
|
| 2075 |
+
ุทูุจ replace the underlying words and expressions
|
| 2076 |
+
|
| 2077 |
+
520
|
| 2078 |
+
00:43:02,950 --> 00:43:07,310
|
| 2079 |
+
with alternative words and expressions from ุงููู
|
| 2080 |
+
|
| 2081 |
+
521
|
| 2082 |
+
00:43:07,310 --> 00:43:13,430
|
| 2083 |
+
ูู ุงููู ู
ุฑ ุนูููุง ุฌุฒุฆูุฉ A ุฃู B most engineering
|
| 2084 |
+
|
| 2085 |
+
522
|
| 2086 |
+
00:43:13,430 --> 00:43:17,930
|
| 2087 |
+
designs make provision for excessive or abnormal
|
| 2088 |
+
|
| 2089 |
+
523
|
| 2090 |
+
00:43:17,930 --> 00:43:22,170
|
| 2091 |
+
operating conditions ุฅูุด making provisionsุ ุฅูุด
|
| 2092 |
+
|
| 2093 |
+
524
|
| 2094 |
+
00:43:22,170 --> 00:43:23,050
|
| 2095 |
+
ุงุญูุง ุจูุนู
ูุ
|
| 2096 |
+
|
| 2097 |
+
525
|
| 2098 |
+
00:43:25,700 --> 00:43:30,320
|
| 2099 |
+
allow for ุนุงุฏุฉ ุงุญูุง ุจูุนู
ู most engineer allow for
|
| 2100 |
+
|
| 2101 |
+
526
|
| 2102 |
+
00:43:30,320 --> 00:43:34,940
|
| 2103 |
+
excessive or abnormal operating ูุนูู ุฅูุด allow for
|
| 2104 |
+
|
| 2105 |
+
527
|
| 2106 |
+
00:43:34,940 --> 00:43:41,340
|
| 2107 |
+
ุจูุณู
ุญ ู
ุฑุช ุนูููุง ูุฐู ุงูููู
ุฉ ู
ู ููุงู ุทูุจ ุฐูุฑุชู
|
| 2108 |
+
|
| 2109 |
+
528
|
| 2110 |
+
00:43:41,340 --> 00:43:49,220
|
| 2111 |
+
provision ุฅูุด ููุง ุฃุญูุงูุง ุฃูุช ูุนูู make provision
|
| 2112 |
+
|
| 2113 |
+
529
|
| 2114 |
+
00:43:49,220 --> 00:43:59,230
|
| 2115 |
+
ุฃูุช ุจุชุนู
ูู ุฒู ุงุญุชูุงุท Okay ุชุณู
ุญู for excessive ุชุนู
ู
|
| 2116 |
+
|
| 2117 |
+
530
|
| 2118 |
+
00:43:59,230 --> 00:44:02,550
|
| 2119 |
+
ุงุญุชูุงุท ุฃูุช ุงูุด ุจุชุณู
ุญู ูุนูู ูุฐุง the critical
|
| 2120 |
+
|
| 2121 |
+
531
|
| 2122 |
+
00:44:02,550 --> 00:44:07,310
|
| 2123 |
+
question is how much of a two percent of extra
|
| 2124 |
+
|
| 2125 |
+
532
|
| 2126 |
+
00:44:07,310 --> 00:44:11,390
|
| 2127 |
+
size or capacity ุงูุด ูุนูู percentage of extra size
|
| 2128 |
+
|
| 2129 |
+
533
|
| 2130 |
+
00:44:11,390 --> 00:44:18,350
|
| 2131 |
+
or capacityุ ู
ุฑุช ุนูููุง ููุดุ factor of safetyุ
|
| 2132 |
+
|
| 2133 |
+
534
|
| 2134 |
+
00:44:18,350 --> 00:44:22,890
|
| 2135 |
+
ู
ุธุจูุทุ ุทูุจ should be applied without adding too
|
| 2136 |
+
|
| 2137 |
+
535
|
| 2138 |
+
00:44:22,890 --> 00:44:30,000
|
| 2139 |
+
much of a margin over desired ุทูุจ four calculate an
|
| 2140 |
+
|
| 2141 |
+
536
|
| 2142 |
+
00:44:30,000 --> 00:44:34,120
|
| 2143 |
+
amount four ุฅูุด ูููุง ุนูุฏูุง ูุฐู quantify ูู
ุง ุช
|
| 2144 |
+
|
| 2145 |
+
537
|
| 2146 |
+
00:44:34,120 --> 00:44:37,840
|
| 2147 |
+
calculate an amount ุจุฏูุง ูุนู
ู ุญููู ูุฃุฑูุงู
ูุฐู
|
| 2148 |
+
|
| 2149 |
+
538
|
| 2150 |
+
00:44:37,840 --> 00:44:42,920
|
| 2151 |
+
quantify for this figure it's critical to assess
|
| 2152 |
+
|
| 2153 |
+
539
|
| 2154 |
+
00:44:42,920 --> 00:44:45,700
|
| 2155 |
+
the consequence of technical of a technical
|
| 2156 |
+
|
| 2157 |
+
540
|
| 2158 |
+
00:44:45,700 --> 00:44:51,080
|
| 2159 |
+
failure where the stakes ุฅูุด ูุนูู ุงูู stakes are
|
| 2160 |
+
|
| 2161 |
+
541
|
| 2162 |
+
00:44:51,080 --> 00:44:55,740
|
| 2163 |
+
high ู
ุฑุฏ ุนููู ููู
ุฉ ุงูู steak ู
ุด ุงูู steak ุงููู
|
| 2164 |
+
|
| 2165 |
+
542
|
| 2166 |
+
00:44:55,740 --> 00:45:00,100
|
| 2167 |
+
ุจูุงูููุง ุงูู
ุฎุงุทุฑ
|
| 2168 |
+
|
| 2169 |
+
543
|
| 2170 |
+
00:45:00,100 --> 00:45:05,720
|
| 2171 |
+
ุงูู stakes ุงูู
ุฎุงุทุฑ ู
ุฑุชูุนุฉ in applications such as
|
| 2172 |
+
|
| 2173 |
+
544
|
| 2174 |
+
00:45:05,720 --> 00:45:11,680
|
| 2175 |
+
aviation ุฅูุด aviations ูุฃ ุงูู aviation ุนุงูู
|
| 2176 |
+
|
| 2177 |
+
545
|
| 2178 |
+
00:45:11,680 --> 00:45:18,280
|
| 2179 |
+
ุงูุทูุฑุงู okay designing for the most extreme
|
| 2180 |
+
|
| 2181 |
+
546
|
| 2182 |
+
00:45:18,280 --> 00:45:23,240
|
| 2183 |
+
situation ุฅูุด ุงูู most extreme worst case scenario
|
| 2184 |
+
|
| 2185 |
+
547
|
| 2186 |
+
00:45:23,590 --> 00:45:29,390
|
| 2187 |
+
is clearly critical on safety grounds on the face
|
| 2188 |
+
|
| 2189 |
+
548
|
| 2190 |
+
00:45:29,390 --> 00:45:37,010
|
| 2191 |
+
of it the result of this may seem costly ุนุงุฏุฉ ูู
ุง
|
| 2192 |
+
|
| 2193 |
+
549
|
| 2194 |
+
00:45:37,010 --> 00:45:43,770
|
| 2195 |
+
ูุญู
ู ุจูููู ูุฐู ู
ู
ูู ุชููู ุชูููุฉ ุนุงููุฉ but where the
|
| 2196 |
+
|
| 2197 |
+
550
|
| 2198 |
+
00:45:43,770 --> 00:45:48,270
|
| 2199 |
+
human implications and expense of failure are
|
| 2200 |
+
|
| 2201 |
+
551
|
| 2202 |
+
00:45:48,270 --> 00:45:54,750
|
| 2203 |
+
serious ุฅูุด ูุนูู human implicationุุงููุชุงุฆุฌ ุงูุจุดุฑูุฉ
|
| 2204 |
+
|
| 2205 |
+
552
|
| 2206 |
+
00:45:54,750 --> 00:45:59,350
|
| 2207 |
+
ุฃู ุงููู ุจุชุฑุชุจ ุนูู ุงูุฅูุณุงู ูุนูู ุนูู ุญุงูุฉ ุงูุฅูุณุงู
|
| 2208 |
+
|
| 2209 |
+
553
|
| 2210 |
+
00:45:59,350 --> 00:46:06,750
|
| 2211 |
+
expense of failure ุชูููุฉ ุงููุดู are serious ุฎุทุฑุฉ a
|
| 2212 |
+
|
| 2213 |
+
554
|
| 2214 |
+
00:46:06,750 --> 00:46:10,670
|
| 2215 |
+
high level of expenditure aimed at accident
|
| 2216 |
+
|
| 2217 |
+
555
|
| 2218 |
+
00:46:10,670 --> 00:46:18,660
|
| 2219 |
+
prevention ุฅูุด accident prevention ู
ุงูุน ุงูุญูุงุฏุซ can
|
| 2220 |
+
|
| 2221 |
+
556
|
| 2222 |
+
00:46:18,660 --> 00:46:22,840
|
| 2223 |
+
be considered financially viable ุฅูุด ูุนูู
|
| 2224 |
+
|
| 2225 |
+
557
|
| 2226 |
+
00:46:22,840 --> 00:46:30,500
|
| 2227 |
+
financially viable ูุนูู ุงูุชูููุฉ ุงูู financial ..
|
| 2228 |
+
|
| 2229 |
+
558
|
| 2230 |
+
00:46:30,500 --> 00:46:36,900
|
| 2231 |
+
ุงูู
ุงูู ูุนูู ุงูุชูููุฉ ุงูู
ุงููุฉ ุฏู ุฌุฏูู ุฅูุด ุงุญูุง ูููุง
|
| 2232 |
+
|
| 2233 |
+
559
|
| 2234 |
+
00:46:36,900 --> 00:46:42,440
|
| 2235 |
+
ุนูุฏูุง ูุฐู cost effective ูุฐู ุงูู
ูุฌูุฏุฉ ุนูุฏูุง
|
| 2236 |
+
|
| 2237 |
+
560
|
| 2238 |
+
00:46:46,630 --> 00:46:50,970
|
| 2239 |
+
ู ููู ุฎูุตูุง ุงูู chapter ุงูู
ุฑุฉ ุงูุฌุงูุฉ ุจูุดุชุบู ุนุงุฑุจุนุฉ
|
| 2240 |
+
|
| 2241 |
+
561
|
| 2242 |
+
00:46:50,970 --> 00:46:55,570
|
| 2243 |
+
ุจุณ ููู ุจูุจูู ุฎูุตูุง ุงููุญุฏุฉ ุงูุฃููู ุงููู ูู ุจุชุชููู
ุนู
|
| 2244 |
+
|
| 2245 |
+
562
|
| 2246 |
+
00:46:55,570 --> 00:46:55,950
|
| 2247 |
+
ุฅูุด
|
PL9fwy3NUQKwYzxItuFJ3u0l52cGGpeZEW/JSBZUTmDLbE_postprocess.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,1304 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:20,860 --> 00:00:25,660
|
| 3 |
+
ุงูุณูุงู
ุนูููู
ุงูููู
ุณูู ูุชููู
ุนู ุงูุญููุฉ ุงูุชุงุณุนุฉ
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
2
|
| 6 |
+
00:00:25,660 --> 00:00:31,880
|
| 7 |
+
ุงูุญููุฉ ุงูุชุงุณุนุฉ ุชุชููู
ุนู loadุ stress ู strain ุฅูุด
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
3
|
| 10 |
+
00:00:31,880 --> 00:00:38,640
|
| 11 |
+
ูุนูู ุงู loadุ ุงูุฃุญู
ุงู ู stressุ ุงูุถุบุท ู strainุ
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
4
|
| 14 |
+
00:00:38,640 --> 00:00:45,010
|
| 15 |
+
ุงูุดุฏุ ุฅูุด ุจุชุฃุซูุฑ ุงูุดุฏุ ุฎููููุง ููููa load when
|
| 16 |
+
|
| 17 |
+
5
|
| 18 |
+
00:00:45,010 --> 00:00:48,170
|
| 19 |
+
engineering engineers design a machine or a
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
6
|
| 22 |
+
00:00:48,170 --> 00:00:51,610
|
| 23 |
+
structure they need to know what forces will be
|
| 24 |
+
|
| 25 |
+
7
|
| 26 |
+
00:00:51,610 --> 00:00:56,090
|
| 27 |
+
exerted on it ูุนูู ูู
ุง ุงูู
ููุฏุณูู ุจุฏูู
ูุตู
ู
ู
ุจูู ุฃู
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
8
|
| 30 |
+
00:00:56,090 --> 00:01:02,130
|
| 31 |
+
ุฌูุงุฒ ุฏุงูู
ุง ุจุชุทูุนูุง ูุฏ ุฅูุด ุงูููุฉ ุงููู ุจุฏูุง applied
|
| 32 |
+
|
| 33 |
+
9
|
| 34 |
+
00:01:02,130 --> 00:01:07,770
|
| 35 |
+
ุฃู exerted ุงููู ุงู ุญุทุช ุนูููุง ุฃู ุจุชุถุบุท ุนูููุง ุฅูุด ูู
|
| 36 |
+
|
| 37 |
+
10
|
| 38 |
+
00:01:07,770 --> 00:01:11,610
|
| 39 |
+
put pressure on it in engineering forces are
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
11
|
| 42 |
+
00:01:11,610 --> 00:01:15,760
|
| 43 |
+
called loadsูู ุงูููุฏุณุฉ ู ูุฐุง ูู ู
ุฌุงู ุงูููุฏุณุฉ
|
| 44 |
+
|
| 45 |
+
12
|
| 46 |
+
00:01:15,760 --> 00:01:22,320
|
| 47 |
+
ุงูู
ุฏููุฉ ุจุดูู ุฃุณุงุณู ุจูุณู
ููุง ุฃุญู
ุงู ุงูููุฉ usually
|
| 48 |
+
|
| 49 |
+
13
|
| 50 |
+
00:01:22,320 --> 00:01:27,380
|
| 51 |
+
several different loads will act on or apply force
|
| 52 |
+
|
| 53 |
+
14
|
| 54 |
+
00:01:27,380 --> 00:01:30,160
|
| 55 |
+
to ุนุงุฏุฉ ูู ุนูุฏู ุฃูุชุฑ ู
ู ููุฉ ุชูุฌู
|
| 56 |
+
|
| 57 |
+
15
|
| 58 |
+
00:01:33,200 --> 00:01:38,840
|
| 59 |
+
ุจุชูุฑุถ ุญุงููุง ุนูู ุงูุจูุงุก ูุฐุง ุฃู ุนูู ุงูุฌูุงุฒ ุงูู
ูุฌูุฏ
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
16
|
| 62 |
+
00:01:38,840 --> 00:01:42,900
|
| 63 |
+
the components in the machine or the members part
|
| 64 |
+
|
| 65 |
+
17
|
| 66 |
+
00:01:42,900 --> 00:01:46,140
|
| 67 |
+
of a structure a component or member which is
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
18
|
| 70 |
+
00:01:46,140 --> 00:01:49,680
|
| 71 |
+
designed to carry or bear a load called load
|
| 72 |
+
|
| 73 |
+
19
|
| 74 |
+
00:01:49,680 --> 00:01:53,620
|
| 75 |
+
bearing components or members ุงูุงู ุงู load bearing
|
| 76 |
+
|
| 77 |
+
20
|
| 78 |
+
00:01:53,620 --> 00:01:57,920
|
| 79 |
+
ุงููู ูู ุงููุทุนุฉ ุงู ุงูุฌูุงุฒ ุงู ุฌุฒุก ู
ู ุงูุฌูุงุฒ ุงููู ุงูุด
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
21
|
| 82 |
+
00:01:57,920 --> 00:02:03,420
|
| 83 |
+
ุจูุตูุฑููุจูุถุบุท ุนููู ู
ู ูุฐู ุงูููุฉ ุฃู ูู ุงููู ุจุชุนู
ู
|
| 84 |
+
|
| 85 |
+
22
|
| 86 |
+
00:02:03,420 --> 00:02:09,740
|
| 87 |
+
generation ููุฐู ุงูููุฉ ูุชุฎุทูุท ู
ุง ุณูุญุฏุซ ุนูุฏู
ุง ูุชู
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
23
|
| 90 |
+
00:02:09,740 --> 00:02:15,040
|
| 91 |
+
ุชุญู
ูู ุงูู
ุฌู
ูุนุงุช ุงูุงูุฌููุฑ ูุชุฎุทูุท ูู
ูุฉ ููู
ูุฉ ุชุญู
ูุท
|
| 92 |
+
|
| 93 |
+
24
|
| 94 |
+
00:02:15,040 --> 00:02:16,960
|
| 95 |
+
ูุชุนู
ู ุฃูุถูุง ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู
|
| 96 |
+
|
| 97 |
+
25
|
| 98 |
+
00:02:16,960 --> 00:02:19,500
|
| 99 |
+
ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
26
|
| 102 |
+
00:02:19,500 --> 00:02:22,320
|
| 103 |
+
ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู
|
| 104 |
+
|
| 105 |
+
27
|
| 106 |
+
00:02:22,320 --> 00:02:33,600
|
| 107 |
+
ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชู
ุธุจูุทุ ุฅููุง magnitudeูุงููุง direction ุงู
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
28
|
| 110 |
+
00:02:33,600 --> 00:02:38,220
|
| 111 |
+
phase ุฒุงููุฉ ูุงูุฒุงููุฉ ูุฐุง ุงูููุฉ ูู .. ูุงู ุจุฏู ..
|
| 112 |
+
|
| 113 |
+
29
|
| 114 |
+
00:02:38,220 --> 00:02:42,280
|
| 115 |
+
ุนุงุฏุฉ ุงุญูุง ูู ุงูููุฏุณุฉ ููุง ุจูุดุชุบู ุงูุฒุงููุฉ ุงูุงุชุฌุงู
|
| 116 |
+
|
| 117 |
+
30
|
| 118 |
+
00:02:42,280 --> 00:02:46,180
|
| 119 |
+
ุงูุนู
ูุฏู ุงู ุงูุงุชุฌุงู ุงูุงุด ุงููุงููู horizontal ุงู
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
31
|
| 122 |
+
00:02:46,180 --> 00:02:50,680
|
| 123 |
+
vertical ุงู weight ู
ุซูุง ุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงู ุงููุฒู ุงูุด
|
| 124 |
+
|
| 125 |
+
32
|
| 126 |
+
00:02:50,680 --> 00:02:55,100
|
| 127 |
+
ุงูููุฉ ุชุจุนุช ูููุ vertical ููุฐู .. ูุฐู ุงููู ุจูุชููู
|
| 128 |
+
|
| 129 |
+
33
|
| 130 |
+
00:02:55,100 --> 00:03:00,340
|
| 131 |
+
ููุด ููุฉ ุจุชูุงูููุง ุฌุงูุฉ ุจุฏูู ุงุชุฌุงูุููุฐุง ุงููู ุจุชุญูููุง
|
| 132 |
+
|
| 133 |
+
34
|
| 134 |
+
00:03:00,340 --> 00:03:04,260
|
| 135 |
+
ูุนูู ุนุงุฏุฉ ุงุญูุง ุจูุญุณุจ ููุงู ุงู magnitude ู ุจูุทูุน ุนูู
|
| 136 |
+
|
| 137 |
+
35
|
| 138 |
+
00:03:04,260 --> 00:03:08,540
|
| 139 |
+
ุงู phase load is therefore a vector a quantity or
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
36
|
| 142 |
+
00:03:08,540 --> 00:03:13,640
|
| 143 |
+
vector ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุงูุด ู
ุชุฌูุฉ that is a measurement
|
| 144 |
+
|
| 145 |
+
37
|
| 146 |
+
00:03:13,640 --> 00:03:17,720
|
| 147 |
+
with both magnitude and direction ูุนูู ุจุงููุง ุงุชุฌุงู
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
38
|
| 150 |
+
00:03:17,720 --> 00:03:22,680
|
| 151 |
+
ู ุจุงููุง ู
ูุฏุงุฑ ุงู ุจุงููุง ุฒุงููุฉ ู ู
ูุฏุงุฑ ุงุญูุง ูุฐู ู
ู
|
| 152 |
+
|
| 153 |
+
39
|
| 154 |
+
00:03:22,680 --> 00:03:27,550
|
| 155 |
+
ุงูุญุงุฌุงุช ุจุนุฏ ุดููุฉ ูู ุงูููุฏุณุฉ ู
ุณูู
ุงุช ุจุชุตูุฑุฅูู ุจุชุชููู
|
| 156 |
+
|
| 157 |
+
40
|
| 158 |
+
00:03:27,550 --> 00:03:35,570
|
| 159 |
+
ุนู ุงูุฒุงููุฉ ููุณ ูุบุฉ ุงู magnitude this
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
41
|
| 162 |
+
00:03:35,570 --> 00:03:39,310
|
| 163 |
+
is different to a scalar quantity which has a
|
| 164 |
+
|
| 165 |
+
42
|
| 166 |
+
00:03:39,310 --> 00:03:42,490
|
| 167 |
+
magnitude only ุทุจุนุง ุงู scalar quantity ุฅููุง ุจุณ
|
| 168 |
+
|
| 169 |
+
43
|
| 170 |
+
00:03:42,490 --> 00:03:48,190
|
| 171 |
+
magnitude ูู
ุง ุจูุชููู
ุด ุนูู ุฃู ุงุชุฌุงููู ุฌูุงุฒ ูุฐุง ุจ ..
|
| 172 |
+
|
| 173 |
+
44
|
| 174 |
+
00:03:48,190 --> 00:03:52,070
|
| 175 |
+
ุจ .. ูู ุฑูุญุชูุง ูู
ุฎุชุจุฑ ุงูู
ูุงุฏ ูุงูุชุฑุจุฉ ุฃู ุฑูุญุชูุง
|
| 176 |
+
|
| 177 |
+
45
|
| 178 |
+
00:03:52,070 --> 00:03:55,270
|
| 179 |
+
ูู
ุฎุชุจุฑ ุงู plastic ุงููู ูู ุงูุฌุงู
ุนุฉ ูุฐู ูุชูุงูู
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
46
|
| 182 |
+
00:03:55,270 --> 00:04:00,070
|
| 183 |
+
ุงูุฌูุงุฒ ุงููู ูู apply force ุฃู ุจุชุดุฏ ุนุดุงู ุชุดูู ุงูุด
|
| 184 |
+
|
| 185 |
+
47
|
| 186 |
+
00:04:00,070 --> 00:04:05,300
|
| 187 |
+
ุฏุฑุฌุฉ ุงู .. ุงู ุงู quality of the productุจุดูููุง ูุฏุงุด
|
| 188 |
+
|
| 189 |
+
48
|
| 190 |
+
00:04:05,300 --> 00:04:08,940
|
| 191 |
+
ุฏุฑุฌุฉ ุงูุชุญู
ู ูุฏุงุด ุฏุฑุฌุฉ ุงูุดุฏ ูุงููู ุจุชุฑุฌุน ูุงู .. ูุงู
|
| 192 |
+
|
| 193 |
+
49
|
| 194 |
+
00:04:08,940 --> 00:04:12,460
|
| 195 |
+
ูุญุต ุจูุณู
ูู ู
ุฎุชุจุฑ ุงูู
ูุงุฏ ู ุงูุชุฑุจุฉ ุงููู ู
ูุฌูุฏุฉ ูู
|
| 196 |
+
|
| 197 |
+
50
|
| 198 |
+
00:04:12,460 --> 00:04:15,940
|
| 199 |
+
ุงูุฌุงู
ุนุฉ ููู ุงูุฃุฌูุฒุฉ ุงููู ุจุชููุญุต ููู ุงูู
ูุงุฏ
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
51
|
| 202 |
+
00:04:15,940 --> 00:04:21,780
|
| 203 |
+
ุงูู
ูุฌูุฏุฉ stress and strain ุงูุขู ููุฌู ูุณู
ุน ุฅูุด ุงู
|
| 204 |
+
|
| 205 |
+
52
|
| 206 |
+
00:04:21,780 --> 00:04:25,840
|
| 207 |
+
stress ุงูุขู ูู ุฃูุง ุฌูุช ู
ุณูุช ุดููุด ู ุฏุฌูุชู ุนูู
|
| 208 |
+
|
| 209 |
+
53
|
| 210 |
+
00:04:25,840 --> 00:04:31,220
|
| 211 |
+
ุงูุทุงููุฉ ูุฐู ุฃู ุฌูุช ุนูู ูุทุนุฉ ุตุบูุฑุฉ ู ุฏุฌูุช ุนูููุง ูู
|
| 212 |
+
|
| 213 |
+
54
|
| 214 |
+
00:04:31,220 --> 00:04:37,330
|
| 215 |
+
ูุฐู ุฅูุด ุงููุฑู ุจูู ุงูุชูุชููุููุงุญุธ .. ููุงุญุธ .. ุฃููุฉุ
|
| 216 |
+
|
| 217 |
+
55
|
| 218 |
+
00:04:37,330 --> 00:04:42,050
|
| 219 |
+
ุงูุขู ูุงุญุฏุฉ ูุชุชุญู
ู ูุงุญุฏุฉ ูุชุชูุดูุดุ ู
ุธุจูุทุ ุงู .. ุงู
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
56
|
| 222 |
+
00:04:42,050 --> 00:04:48,030
|
| 223 |
+
.. ูู ู
ุง ุฒุงุฏุช ุงูู
ุณุงุญุฉ ูู ู
ุง ูุงู ุงูุชุญู
ู ุฃูุจุฑุ ูู ู
ุง
|
| 224 |
+
|
| 225 |
+
57
|
| 226 |
+
00:04:48,030 --> 00:04:51,270
|
| 227 |
+
ุฌูุช ูู ู
ุง .. ูู example ุงููู ุจูุถุฑุจููุงุ ูู ุฃูุง ุฌูุช
|
| 228 |
+
|
| 229 |
+
58
|
| 230 |
+
00:04:51,270 --> 00:04:56,630
|
| 231 |
+
cable ุฃู ุญุจู ู ุณุญุจุช ููู ุญุงุฌุฉ ูุจูุฑุฉุ ุงููู ูู ูุงู
|
| 232 |
+
|
| 233 |
+
59
|
| 234 |
+
00:04:56,630 --> 00:05:00,510
|
| 235 |
+
ุงูุญุฌู
ูุจูุฑ ุชุจุนูุ ุจููุฏุฑ ุฃุดูู ุงูุดุบูุฉ ุงููู ุชููููุงุ ูู
|
| 236 |
+
|
| 237 |
+
60
|
| 238 |
+
00:05:00,510 --> 00:05:05,760
|
| 239 |
+
ูุงู ุงูุญุฌู
ุตุบูุฑุ ุจูุทุน ุงูุญุจูุทุจ ุฅูุด ุงููุฑู ุจูููุงุ ุทุจ
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
61
|
| 242 |
+
00:05:05,760 --> 00:05:09,500
|
| 243 |
+
ุฅู ูู ููุณ ุงููุฒู ุฃู ููุณ ุงูููุฉ ุงููุฑู ุงููู ูู ุฅูุดุ
|
| 244 |
+
|
| 245 |
+
62
|
| 246 |
+
00:05:09,500 --> 00:05:13,160
|
| 247 |
+
ุงูู
ุณุงุญุฉ ุงููู ุจูุณู
ููุง ููุฐู ุจุชุฌูููุง ููู
ุฉ ุงู stress
|
| 248 |
+
|
| 249 |
+
63
|
| 250 |
+
00:05:13,160 --> 00:05:20,580
|
| 251 |
+
ุงู stress ุจูุชููู
ุนูู ููุฉ ูู
ุณุงุญุฉthe extract below
|
| 252 |
+
|
| 253 |
+
64
|
| 254 |
+
00:05:20,580 --> 00:05:23,740
|
| 255 |
+
is from an engineering textbook ู
ู ูุชุงุจ ููุฏุณุฉ ุฃูุด
|
| 256 |
+
|
| 257 |
+
65
|
| 258 |
+
00:05:23,740 --> 00:05:27,500
|
| 259 |
+
ุจุชุญูููุง in a test a thick cable is used to pick up
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
66
|
| 262 |
+
00:05:27,500 --> 00:05:34,800
|
| 263 |
+
a heavy object ูุนูู ูุงุจู ุณู
ูู ุงุญูุง ุณุญุจูุง ููู ุดูุก
|
| 264 |
+
|
| 265 |
+
67
|
| 266 |
+
00:05:34,800 --> 00:05:40,760
|
| 267 |
+
ูุฒูู ุซูููthe cable stretches slightly ุนุงุฏุฉ ูุจู ู
ุง
|
| 268 |
+
|
| 269 |
+
68
|
| 270 |
+
00:05:40,760 --> 00:05:46,540
|
| 271 |
+
ุฃู ุญุงุฌุฉ apply force ุจูุตูุฑ ุฅูุด ุจูุตูุฑ ูู stretching
|
| 272 |
+
|
| 273 |
+
69
|
| 274 |
+
00:05:46,540 --> 00:05:51,660
|
| 275 |
+
ุจู
ุฏ ูุนูู ูู ุฃูุง ุฌูุช ูุญุงุฌุฉ ุฒู ููู ู ุญุทูุช ุนูููุง ุญุงุฌุฉ
|
| 276 |
+
|
| 277 |
+
70
|
| 278 |
+
00:05:51,660 --> 00:05:55,460
|
| 279 |
+
ุชุฌูู ููุด ุจูุงููู ุจูุฌูุต ูุชุญุช ุฅุฐุง ูุงู ูู ุญุชู ุฌูู
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
71
|
| 282 |
+
00:05:55,460 --> 00:05:58,500
|
| 283 |
+
ุจุชูุงูู ุงูุชุฌููุณุฉ ุจุชุญุณูุด ูููุง ุจุณ ุฅุฐุง ูุงู ุญุงุฌุฉ ุถุนููุฉ
|
| 284 |
+
|
| 285 |
+
72
|
| 286 |
+
00:05:58,500 --> 00:06:04,170
|
| 287 |
+
ุฅูุด ุจูุงูููุง ู
ุจููุฉ ู
ูุญูุธุฉูุนูู ูู ุฌูุช ุนูู ุญุจู ุญุทูุชู
|
| 288 |
+
|
| 289 |
+
73
|
| 290 |
+
00:06:04,170 --> 00:06:09,330
|
| 291 |
+
ู ุดุฏูุชู ูุฏู ุงุดุฏู ู ุนููุชุด ููู ุงูุด ููุงุญุธ ูููุ ูููุฒู
|
| 292 |
+
|
| 293 |
+
74
|
| 294 |
+
00:06:09,330 --> 00:06:13,030
|
| 295 |
+
ู
ู ุงููุต ู ูู ูุฏู ุงุดุฏู ู
ุงุดุฏูุฏ ุงูุด ู
ุนูุงุชูุ ุงูู ูู ุดุฏ
|
| 296 |
+
|
| 297 |
+
75
|
| 298 |
+
00:06:13,030 --> 00:06:16,530
|
| 299 |
+
.. ุตุงุฑูู ุดุฏ ุจุฒูุงุฏุฉ ูุนูู ุงูุดูู ุชุจุนู ุงู ุงูุจุนุฏ ..
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
76
|
| 302 |
+
00:06:16,530 --> 00:06:22,290
|
| 303 |
+
ุงูุจุนุฏ ุชุจุนู .. ุงูุทูู ุชุจุนู ุชุบูุฑ ุดููุฉ ุงู ุจููููู ุตุงุฑ
|
| 304 |
+
|
| 305 |
+
77
|
| 306 |
+
00:06:22,290 --> 00:06:26,860
|
| 307 |
+
deformedุทูุจ the cable stretches slightly but lifts
|
| 308 |
+
|
| 309 |
+
78
|
| 310 |
+
00:06:26,860 --> 00:06:30,560
|
| 311 |
+
the weight ูุนูู ุจุดูู ุงููุฒู a second test is done
|
| 312 |
+
|
| 313 |
+
79
|
| 314 |
+
00:06:30,560 --> 00:06:33,960
|
| 315 |
+
using a thinner cable thinner cable ุงููู ูู ุฅููุ
|
| 316 |
+
|
| 317 |
+
80
|
| 318 |
+
00:06:33,960 --> 00:06:39,820
|
| 319 |
+
ูุงุจู ุฃุฑูุน one with only half the cross-sectional
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
81
|
| 322 |
+
00:06:39,820 --> 00:06:44,500
|
| 323 |
+
area of the thick cable ูุนูู ุฃุฎุฏูุง ูุต ุงูุณู
ู ุชุจุนู
|
| 324 |
+
|
| 325 |
+
82
|
| 326 |
+
00:06:44,500 --> 00:06:49,560
|
| 327 |
+
this time the cable stretches then break ุงููุงุจู
|
| 328 |
+
|
| 329 |
+
83
|
| 330 |
+
00:06:49,560 --> 00:06:54,980
|
| 331 |
+
ุฅูุด ุจูุตูุฑุ ุจู
ุท ู ุจุนุฏูู ุฅูุดุ ุจููุทุนwhy did the
|
| 332 |
+
|
| 333 |
+
84
|
| 334 |
+
00:06:54,980 --> 00:07:00,260
|
| 335 |
+
thinner cable failุ ููุด ููุ ูุดู ุงูุงู not due to a
|
| 336 |
+
|
| 337 |
+
85
|
| 338 |
+
00:07:00,260 --> 00:07:03,520
|
| 339 |
+
higher load as the weight was the same ูุนูู ุงู
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
86
|
| 342 |
+
00:07:03,520 --> 00:07:07,880
|
| 343 |
+
load ุชุจุนุชู ุงู ุงูุญู
ู ุชุจุนู ู
ุง ุชุบูุฑุด ุทูุจ ููุงุดุจูููู
|
| 344 |
+
|
| 345 |
+
87
|
| 346 |
+
00:07:07,880 --> 00:07:12,160
|
| 347 |
+
the failure was due to stress ูู ู
ู ุฃูุดุ ุงูุณุจุจ
|
| 348 |
+
|
| 349 |
+
88
|
| 350 |
+
00:07:12,160 --> 00:07:16,800
|
| 351 |
+
ุงูุฑุฆูุณู ูู stress ุทูุจ ุงู stress is force per unit
|
| 352 |
+
|
| 353 |
+
89
|
| 354 |
+
00:07:16,800 --> 00:07:19,720
|
| 355 |
+
area ุงู stress ุงููู ุงุญูุง ุจูุชููู
ุนููู ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 356 |
+
|
| 357 |
+
90
|
| 358 |
+
00:07:19,720 --> 00:07:25,930
|
| 359 |
+
ุฃูุดุููุฉ ุนูู ุงูู
ุณุงุญุฉ ุงููู ุนูุฏู and is measured in
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
91
|
| 362 |
+
00:07:25,930 --> 00:07:30,710
|
| 363 |
+
newton per square meter or pascals ุงููุญุฏุฉ ุชุจุนุชู
|
| 364 |
+
|
| 365 |
+
92
|
| 366 |
+
00:07:30,710 --> 00:07:34,550
|
| 367 |
+
newton per square meter ุงู pascals the thinner
|
| 368 |
+
|
| 369 |
+
93
|
| 370 |
+
00:07:34,550 --> 00:07:39,210
|
| 371 |
+
cable was therefore stressed twice as much as the
|
| 372 |
+
|
| 373 |
+
94
|
| 374 |
+
00:07:39,210 --> 00:07:42,050
|
| 375 |
+
thick cable ูุนูู ุงูุง ุทูุน ุนูุงูุฉ ุงููู ูุฐู ุงูุนูุงูุฉ
|
| 376 |
+
|
| 377 |
+
95
|
| 378 |
+
00:07:42,050 --> 00:07:47,690
|
| 379 |
+
ุงููู ุญุทูุงูุง ูุฐู proportional ุงููู ูู ุฒุงุฏุช ุงูู
ุณุงุญุฉ
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
96
|
| 382 |
+
00:07:47,690 --> 00:07:53,400
|
| 383 |
+
ููุตุชูููุต ูุงูุชุฃุซูุฑ ุชุจุน ุงู stress ุงุถุงุนู ูุฐุง ุงููู
|
| 384 |
+
|
| 385 |
+
97
|
| 386 |
+
00:07:53,400 --> 00:07:58,260
|
| 387 |
+
ุจูุตูุฑ ููู as the same load was concentrated into
|
| 388 |
+
|
| 389 |
+
98
|
| 390 |
+
00:07:58,260 --> 00:08:03,160
|
| 391 |
+
the cross-sectional area that was fifty percent
|
| 392 |
+
|
| 393 |
+
99
|
| 394 |
+
00:08:03,160 --> 00:08:08,550
|
| 395 |
+
smaller ุงูุงู concentrated ุงูุด ู
ุนูุงุชูุ focusedุฃู
|
| 396 |
+
|
| 397 |
+
100
|
| 398 |
+
00:08:08,550 --> 00:08:13,850
|
| 399 |
+
ุชุฑูุฒุช focus ุชุฑูุฒุช ููู concentrated ุทูุน ุนูุฏ ุงูููู
ุงุช
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
101
|
| 402 |
+
00:08:13,850 --> 00:08:17,070
|
| 403 |
+
ุงููู ู
ุฑุช ุนูููุง fail, failure, stressed,
|
| 404 |
+
|
| 405 |
+
102
|
| 406 |
+
00:08:17,610 --> 00:08:24,110
|
| 407 |
+
concentrated ูู ุงููู ูุจููุง exerted ุงููู ูู ุงูุด
|
| 408 |
+
|
| 409 |
+
103
|
| 410 |
+
00:08:24,110 --> 00:08:31,850
|
| 411 |
+
applied ูุนูููุง loads ุงููู ูู ุณู
ููุง act onุชุชูุงุนู ูู
|
| 412 |
+
|
| 413 |
+
104
|
| 414 |
+
00:08:31,850 --> 00:08:36,550
|
| 415 |
+
ุนูุฏูุง carry ุฃู pair ููุณ ุงูุดูุก load bearing ุงููู ูู
|
| 416 |
+
|
| 417 |
+
105
|
| 418 |
+
00:08:36,550 --> 00:08:41,310
|
| 419 |
+
ุงูุฌุณู
ุงููู ุจุชุชุนุฑุถ ูููุงู ุนูุฏ ุงู magnitude ูุนูุฏ ุงู
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
106
|
| 422 |
+
00:08:41,310 --> 00:08:47,950
|
| 423 |
+
quantity ูุนูุฏ ุงู scalar quantity ุทูุจ ููู
ู ุงูู
ูุถูุน
|
| 424 |
+
|
| 425 |
+
107
|
| 426 |
+
00:08:47,950 --> 00:08:50,890
|
| 427 |
+
ุงููู ุนูุฏูุง why did the ticker cable stretch but
|
| 428 |
+
|
| 429 |
+
108
|
| 430 |
+
00:08:50,890 --> 00:08:54,250
|
| 431 |
+
not break when the objects are stretched they
|
| 432 |
+
|
| 433 |
+
109
|
| 434 |
+
00:08:54,250 --> 00:09:00,050
|
| 435 |
+
deform ุงู deformation ุฅูุด ู
ุนูุงุชูุงุุจุชุดูู ูู ู
ุฌุฑุฏ
|
| 436 |
+
|
| 437 |
+
110
|
| 438 |
+
00:09:00,050 --> 00:09:05,270
|
| 439 |
+
ุฃูู ูุทูู ููุชุดูู ูุฃูู ููุฑูุน ูู
ุงู ูู ุจุทูู ู ุจุฑูุน
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
111
|
| 442 |
+
00:09:05,270 --> 00:09:09,670
|
| 443 |
+
ุดููุฉ ูู
ูู ุฃุจุณุท ุญุงุฌุฉ ูู
ุง ูุฌู ูุทูุน ุนูููุง ูู ุฎุฏูุง
|
| 444 |
+
|
| 445 |
+
112
|
| 446 |
+
00:09:09,670 --> 00:09:15,770
|
| 447 |
+
ู
ุบูุทุฉ ุฎุฏุช ู
ุบูุทุฉ ู ุณุญุจุชููุง ุฅูุด ุจุชุณูู ู
ุนุงูุ ุชุชู
ุฏุฏ ..
|
| 448 |
+
|
| 449 |
+
113
|
| 450 |
+
00:09:15,770 --> 00:09:19,870
|
| 451 |
+
ุชุชู
ุฏุฏ ูุนูู ุฃู ุจุชู
ุทุจ ุชุณูู ู
ุนุงู ูู ุฑุงุฎุฏุชููุง ุจุชุฑุฌุน
|
| 452 |
+
|
| 453 |
+
114
|
| 454 |
+
00:09:19,870 --> 00:09:24,200
|
| 455 |
+
ูุฅูุดุูููุณ ุงูุญุฌู
ุ ูุฐู ูู ุญุงุฌุฉ ุจูุณู
ููุงุ ููุชููู
ุนููุง
|
| 456 |
+
|
| 457 |
+
115
|
| 458 |
+
00:09:24,200 --> 00:09:34,340
|
| 459 |
+
ูู
ุงู ุดููุฉุ ุจูุณู
ููุง ุงูู
ุฑููุฉ ุฃู ุงู elasticity ุงูุงู
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
116
|
| 462 |
+
00:09:34,340 --> 00:09:38,580
|
| 463 |
+
elasticity ูู ุงุชููู
ูุง ุนููุงุ ุงูุงู ูู
ุง ููุฌู ูุชููู
|
| 464 |
+
|
| 465 |
+
117
|
| 466 |
+
00:09:38,580 --> 00:09:45,140
|
| 467 |
+
ุนูู ูู ุฃุฎุฏุช Layden ู ู
ุถุทูุชุ ุจุฑุฌุน ุงู factor ุชุจุนู
|
| 468 |
+
|
| 469 |
+
118
|
| 470 |
+
00:09:45,140 --> 00:09:50,920
|
| 471 |
+
ุจุฎุชูู ู
ู ุญุงุฌุฉ ููุชุงููุฉุทูุจ in test the cable
|
| 472 |
+
|
| 473 |
+
119
|
| 474 |
+
00:09:50,920 --> 00:09:55,500
|
| 475 |
+
extended it increased in length extension can be
|
| 476 |
+
|
| 477 |
+
120
|
| 478 |
+
00:09:55,500 --> 00:09:58,900
|
| 479 |
+
measured as a change in an object length compared
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
121
|
| 482 |
+
00:09:58,900 --> 00:10:02,560
|
| 483 |
+
to its original length ูุนูู ูุฐุง ุงู change ูู
ุง ูุตูุฑ
|
| 484 |
+
|
| 485 |
+
122
|
| 486 |
+
00:10:02,560 --> 00:10:07,340
|
| 487 |
+
ุนูุฏู .. ูุฐู ูุณุจุฉ .. ูุฏุงุดุฉ ุงูุชุบูุฑ ูู ุทููู ุจุงููุณุจุฉ
|
| 488 |
+
|
| 489 |
+
123
|
| 490 |
+
00:10:07,340 --> 00:10:15,100
|
| 491 |
+
ูุฅูุดุ ูุญุงุฌุฉ ุงูุฃุตููุฉ ูุฐุง ุงู .. ุงูุชุบูุฑ ุจูุณู
ููุง ุฅูุดุ
|
| 492 |
+
|
| 493 |
+
124
|
| 494 |
+
00:10:15,100 --> 00:10:20,810
|
| 495 |
+
strainุงูู strain ูู ุจุฌูุณ ุฅูุด ุงูุชุบูุฑ ูููุง ููู ุฃููุงุน
|
| 496 |
+
|
| 497 |
+
125
|
| 498 |
+
00:10:20,810 --> 00:10:24,930
|
| 499 |
+
ูู ูุชุทูุน ุฅูุงู according to a law called young's
|
| 500 |
+
|
| 501 |
+
126
|
| 502 |
+
00:10:24,930 --> 00:10:30,190
|
| 503 |
+
modulus of elasticity stress is proportional to
|
| 504 |
+
|
| 505 |
+
127
|
| 506 |
+
00:10:30,190 --> 00:10:34,330
|
| 507 |
+
strain ุงูุขู ุงู stress ุงุญูุง ุฅูุด ุจููุงุญุธ ูู ุนูุงูุฉ
|
| 508 |
+
|
| 509 |
+
128
|
| 510 |
+
00:10:34,330 --> 00:10:38,290
|
| 511 |
+
ุจููู ุจูู ู
ูู ุงู strain ุงููู ู
ูุฌูุฏ ุนูุฏู in other
|
| 512 |
+
|
| 513 |
+
129
|
| 514 |
+
00:10:38,290 --> 00:10:41,630
|
| 515 |
+
words a percentage increase in the stress will
|
| 516 |
+
|
| 517 |
+
130
|
| 518 |
+
00:10:41,630 --> 00:10:44,770
|
| 519 |
+
cause the same percentage increase in the strain
|
| 520 |
+
|
| 521 |
+
131
|
| 522 |
+
00:10:44,770 --> 00:10:51,990
|
| 523 |
+
ูุนููุงูุนูุงูุฉ ุทุฑุฏูุฉ ูู ู
ุง ุจุฒูุฏ ุงู stress ููุฒูุฏ ุนูุฏู
|
| 524 |
+
|
| 525 |
+
132
|
| 526 |
+
00:10:51,990 --> 00:10:57,210
|
| 527 |
+
ุงู strain ุงูู
ูุฌูุฏ however this is only true up to
|
| 528 |
+
|
| 529 |
+
133
|
| 530 |
+
00:10:57,210 --> 00:11:01,250
|
| 531 |
+
a point called limit of proportionality ุงูุขู ูุฐู
|
| 532 |
+
|
| 533 |
+
134
|
| 534 |
+
00:11:01,250 --> 00:11:03,950
|
| 535 |
+
ุงูุนูุงูุฉ ุงููู ุจูููู ุนููุง ุทุฑุฏูุฉ ุจูุณู
ููุง linear
|
| 536 |
+
|
| 537 |
+
135
|
| 538 |
+
00:11:03,950 --> 00:11:08,770
|
| 539 |
+
region linear ูุฅูุดุ ูุฅู ูู ู
ุง ุจุฒูุฏ ูุฐู ุจุฒูุฏ
|
| 540 |
+
|
| 541 |
+
136
|
| 542 |
+
00:11:08,770 --> 00:11:12,640
|
| 543 |
+
ุงูู
ูุฌูุฏุฉุจููุณ ุงูุดูุก ูุฐู ุงูู
ูุทูุฉ ุจูุณู
ููุง ุงู linear
|
| 544 |
+
|
| 545 |
+
137
|
| 546 |
+
00:11:12,640 --> 00:11:17,720
|
| 547 |
+
ุงูุขู ุจุฑุง ุงูู
ูุทูุฉ ูุฐู outside ุงู limit of
|
| 548 |
+
|
| 549 |
+
138
|
| 550 |
+
00:11:17,720 --> 00:11:20,600
|
| 551 |
+
proportionality ุฅูุด ุงููู ุจูุญุตู ุงูุนูุงูุฉ ุจุชุจุทู
|
| 552 |
+
|
| 553 |
+
139
|
| 554 |
+
00:11:20,600 --> 00:11:23,820
|
| 555 |
+
linear ุจูุตูุฑ non-linear ูุนูู ุงูุฒูุงุฏุฉ ูู ุงู stress
|
| 556 |
+
|
| 557 |
+
140
|
| 558 |
+
00:11:23,820 --> 00:11:28,800
|
| 559 |
+
ู
ุด ููุฑุงูููุง ููุณ ุงูุฒูุงุฏุฉ ูู ุงู straight ูุฐุง ูู
ุง
|
| 560 |
+
|
| 561 |
+
141
|
| 562 |
+
00:11:28,800 --> 00:11:32,640
|
| 563 |
+
ุชุญุตู ุจูุณู
ู ูุฐู ุงูู
ูุทูุฉ ุงู non-linear relationship
|
| 564 |
+
|
| 565 |
+
142
|
| 566 |
+
00:11:32,640 --> 00:11:38,340
|
| 567 |
+
ุฃู ุงู non-linear regionุฅุฐุง ูุงูุช ุงูู
ุงุฏุฉ ู
ุถุบูุทุฉ ุจุดูู
|
| 568 |
+
|
| 569 |
+
143
|
| 570 |
+
00:11:38,340 --> 00:11:43,740
|
| 571 |
+
ูุจูุฑุ ูุฅููุง ุณุชุตุจุญ ู
ุถุบูุทุฉ ุจุดูู ุฃุนุถุงุก ุฃุนุถุงุก.
|
| 572 |
+
|
| 573 |
+
144
|
| 574 |
+
00:11:49,200 --> 00:11:53,480
|
| 575 |
+
ุงููุณุจุฉ ุชุจุนุชู ุฃุนูู ู
ู ูุจู stress and strain were
|
| 576 |
+
|
| 577 |
+
145
|
| 578 |
+
00:11:53,480 --> 00:11:58,120
|
| 579 |
+
therefore become disproportionate ุงูุนูุงูุฉ ุงูุขู ู
ุด
|
| 580 |
+
|
| 581 |
+
146
|
| 582 |
+
00:11:58,120 --> 00:12:02,520
|
| 583 |
+
ุทุฑุฏูุฉ ุฒู ู
ุง ..ูุนูู ู
ุด ุจููุณ ุงููุณุจ ุงููู ูุงูุช ูุณุจูุฉ
|
| 584 |
+
|
| 585 |
+
147
|
| 586 |
+
00:12:02,520 --> 00:12:08,120
|
| 587 |
+
ุตุงุฑุช ุงูุนูุงูุฉ ..ููุด ุฅุดู ุจุญูู
ูุนูู ูู
ูู ุจุงููุบุฉ ุฎูููุง
|
| 588 |
+
|
| 589 |
+
148
|
| 590 |
+
00:12:08,120 --> 00:12:12,640
|
| 591 |
+
..ุฎูููุง ุฃุนุทูููุง ุญุงุฌุฉ ูู ุญุฏ ููููุง ..ุงุฎุฏุชูุง
|
| 592 |
+
|
| 593 |
+
149
|
| 594 |
+
00:12:12,640 --> 00:12:16,500
|
| 595 |
+
ุจุงูุซุงูููุฉ ุงู diode ุงู diode
|
| 596 |
+
|
| 597 |
+
150
|
| 598 |
+
00:12:19,510 --> 00:12:26,750
|
| 599 |
+
ู
ุงุด ุงุณู
ู ุจุงูุนุฑุจูุ ุงุชูุงูุดุ ูุฃ ุงู .. ุงู diet ุงูุด
|
| 600 |
+
|
| 601 |
+
151
|
| 602 |
+
00:12:26,750 --> 00:12:31,090
|
| 603 |
+
ุจุชูุงุญุธูุ ุงู ุงู transistor ุงู ุงู ุงุดู ุงู transistor
|
| 604 |
+
|
| 605 |
+
152
|
| 606 |
+
00:12:31,090 --> 00:12:35,570
|
| 607 |
+
ุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงู ู
ุงุฑ ุนูููู
ุงูุงู ูู ู
ุง ุจุฒูุฏ ุจุงูุชูุงุฑ
|
| 608 |
+
|
| 609 |
+
153
|
| 610 |
+
00:12:35,570 --> 00:12:41,990
|
| 611 |
+
ุชุจุน ุงู base ุชูุงุฑ ุชุจุน ุงู collector ุงูุด ุจุญุตู ูููุ ูุฃ
|
| 612 |
+
|
| 613 |
+
154
|
| 614 |
+
00:12:41,990 --> 00:12:47,450
|
| 615 |
+
ุจุฒูุฏ ุนูุฏู .. ุจุฒูุฏ ุงูุงู
|
| 616 |
+
|
| 617 |
+
155
|
| 618 |
+
00:12:47,450 --> 00:12:54,070
|
| 619 |
+
ุนูุฏู ุนูุงูุฉูู ุงูุชุฑุงูุฒูุณุชุฑ ุงููุง ูู curve ุนูุฏู ููุง ูู
|
| 620 |
+
|
| 621 |
+
156
|
| 622 |
+
00:12:54,070 --> 00:13:02,830
|
| 623 |
+
ุงู VB ุฃู CE ูููุง ุงู IC ูููุณ ุงู IC ุงููู ูู ุงูุชูุงุฑ
|
| 624 |
+
|
| 625 |
+
157
|
| 626 |
+
00:13:02,830 --> 00:13:09,950
|
| 627 |
+
ุชุจุน ู
ูู ุงู collector ุตุญ ุงูุง ุฌุงูุจูููุง ุญุงุฌุฉ ุงูููุฑุจุง
|
| 628 |
+
|
| 629 |
+
158
|
| 630 |
+
00:13:09,950 --> 00:13:17,860
|
| 631 |
+
ุฎูุงุต ุจูุงุด ูุฐูุจ ุนููุงุงูุขู ูู
ุง ููุฌู ูู ุฃุญูุงูุง ุจุงู ..
|
| 632 |
+
|
| 633 |
+
159
|
| 634 |
+
00:13:17,860 --> 00:13:23,100
|
| 635 |
+
ุจุงูุนูุงูุงุช ุงููู ุจุชุตูุฑ ูู ู
ุง ุจุฒูุฏ ุชุฎูููู ุฃููู ูู
ูู
|
| 636 |
+
|
| 637 |
+
160
|
| 638 |
+
00:13:23,100 --> 00:13:31,680
|
| 639 |
+
ุงุทูุน ุนูู ูู ุฌุจุช cable ู
ู ุงูููุน ุงู .. ุงู ุฎูููู ุฃููู
|
| 640 |
+
|
| 641 |
+
161
|
| 642 |
+
00:13:31,680 --> 00:13:37,510
|
| 643 |
+
ู
ุทุงุท ุญุงุฌุฉ ู
ุทุงุทุฉ ุจุชูุงูููุง ู
ู ุญุจู ู
ุทุงุทุทุจุน ุงููุทุ ุทุจุน
|
| 644 |
+
|
| 645 |
+
162
|
| 646 |
+
00:13:37,510 --> 00:13:42,450
|
| 647 |
+
ุบูุฑูุ ุงูุขู ู
ู
ูู ุฃุญู
ู ููู ูุฒู ู
ุนููุ ุญูุงุญุธ ุฅูุด ุจู
ุท
|
| 648 |
+
|
| 649 |
+
163
|
| 650 |
+
00:13:42,450 --> 00:13:45,850
|
| 651 |
+
ู
ุนู ุจุฏุฑุฌุฉ ู
ุนููุฉุ ุทุจ ูู ุถููุชูู ุฃุฒูุฏ ูู ุงูุฃูุฒุงู
|
| 652 |
+
|
| 653 |
+
164
|
| 654 |
+
00:13:45,850 --> 00:13:51,470
|
| 655 |
+
ุจูุงุญุธ ุฅูุด .. ุงูุขู ูู ุญุทูุช ูุฒู ุฏูููุ ุฅูุด ุจูุงุญุธุ ุงู
|
| 656 |
+
|
| 657 |
+
165
|
| 658 |
+
00:13:51,470 --> 00:13:56,700
|
| 659 |
+
.. ุจู
ุท ู
ุทุฉ ูุจูุฑุฉู
ุธุจูุท ุงูุชุดูู ุงู ุจุณ ุงูู ูุงูุช ูุณุจูุฉ
|
| 660 |
+
|
| 661 |
+
166
|
| 662 |
+
00:13:56,700 --> 00:14:02,440
|
| 663 |
+
ูุญุฏ ุฏู ุญุฏ ู
ุนูู ุจุนุฏ ูุฐุง ุงูุญุฏ ุงูุด ุจูุตูุฑ ูุด ูุณุจุฉ
|
| 664 |
+
|
| 665 |
+
167
|
| 666 |
+
00:14:02,440 --> 00:14:06,380
|
| 667 |
+
ู
ุนูููุฉ ููุฐุง ุงููู ุจูุชููู
ุนูู ููุง ุงููุณุจุฉ ุจุทูุช
|
| 668 |
+
|
| 669 |
+
168
|
| 670 |
+
00:14:06,380 --> 00:14:12,060
|
| 671 |
+
ู
ุชุดุงุจูุฉ ุงูุงู ูู ุนูุฏ ุงู type of loads ู ุงู
|
| 672 |
+
|
| 673 |
+
169
|
| 674 |
+
00:14:12,060 --> 00:14:17,130
|
| 675 |
+
description ุชุจุนูู
ุงูุด ูู ุงู dead loadููู ุนูุฏู ุงู
|
| 676 |
+
|
| 677 |
+
170
|
| 678 |
+
00:14:17,130 --> 00:14:20,190
|
| 679 |
+
life load ูุฏู ูู ุงู appendix ุงูุด ุงู dead loadุ
|
| 680 |
+
|
| 681 |
+
171
|
| 682 |
+
00:14:20,190 --> 00:14:24,090
|
| 683 |
+
ุงููู ุฃูุง ุทุงูุน ุนูุฏู ู
ุจูู ูุฏู ุงูู
ุจูู ูุฏู ูู ู
ุงููุด ูู
|
| 684 |
+
|
| 685 |
+
172
|
| 686 |
+
00:14:24,090 --> 00:14:32,310
|
| 687 |
+
ุญุฏู ููู ุถุบุท ููุฅูุด ููุณูู ูู ุถุบุท ุงูุญูุทุงู ูู ูุฐุง ููู
|
| 688 |
+
|
| 689 |
+
173
|
| 690 |
+
00:14:32,310 --> 00:14:37,830
|
| 691 |
+
ุถุบุท ูุฐุง ุงูุถุบุท ุจุชุบูุฑ ู
ุน ุงูุฒู
ูุงู .. ุงูุฃูุฒุงู ูุฐู
|
| 692 |
+
|
| 693 |
+
174
|
| 694 |
+
00:14:37,830 --> 00:14:42,070
|
| 695 |
+
ุจุชุชุบูุฑุด ู
ุน ุงูุฒู
ูุ ุจุณ ุงูุขู ุงูุนุฏุฏ ุชุจุนูู
ูู ูุฐุง
|
| 696 |
+
|
| 697 |
+
175
|
| 698 |
+
00:14:42,070 --> 00:14:46,470
|
| 699 |
+
ุงููุงุนุฉ ุฅูุด ุจูุตูุฑ ูููุ ุจุชุบูุฑ ู
ุน ุงูููุชุ ูู ู
ุญุงุถุฑุฉ
|
| 700 |
+
|
| 701 |
+
176
|
| 702 |
+
00:14:46,470 --> 00:14:50,770
|
| 703 |
+
ุบูุฑ ุนูู ุงูุชุงููุฉุ ุงู .. ุงููุฒู ุชุจุนูู
ุจูุณู
ูู life
|
| 704 |
+
|
| 705 |
+
177
|
| 706 |
+
00:14:50,770 --> 00:14:55,570
|
| 707 |
+
load ููู
ุชูุง ุฅูุด ุงู life loadุ ุจุชุบูุฑ ู
ุน ุงูููุชุ ูุฐู
|
| 708 |
+
|
| 709 |
+
178
|
| 710 |
+
00:14:55,570 --> 00:14:58,650
|
| 711 |
+
dead loadุ ุงู dead load ุฅูุด ุจูุญุตู ูููุงุ
|
| 712 |
+
|
| 713 |
+
179
|
| 714 |
+
00:15:04,430 --> 00:15:07,990
|
| 715 |
+
ุงููุฒู ูุฐุง a load whose magnitude can be different
|
| 716 |
+
|
| 717 |
+
180
|
| 718 |
+
00:15:07,990 --> 00:15:11,850
|
| 719 |
+
at different time usually imposed on put on or
|
| 720 |
+
|
| 721 |
+
181
|
| 722 |
+
00:15:11,850 --> 00:15:16,170
|
| 723 |
+
machine ุงููู ุนูุฏูุง static loads ุงูุด ูุฐุง ุนูุฏู ููู
|
| 724 |
+
|
| 725 |
+
182
|
| 726 |
+
00:15:16,170 --> 00:15:21,350
|
| 727 |
+
loads they stay ูุนูู the same remain still still
|
| 728 |
+
|
| 729 |
+
183
|
| 730 |
+
00:15:21,350 --> 00:15:28,980
|
| 731 |
+
ุงูุด ุชุงุจุชุฉ ุงู loads ุงููู ุจุชุถู ุชุงุจุชุฉ ุงู ุณุงููุฉุฏู
|
| 732 |
+
|
| 733 |
+
184
|
| 734 |
+
00:15:28,980 --> 00:15:32,200
|
| 735 |
+
ุจูุชุทูุน ุนูููุง ุฒู ุฅูุด ุงููู .. ุงููู .. ุงููู ุนูุฏูุง
|
| 736 |
+
|
| 737 |
+
185
|
| 738 |
+
00:15:32,200 --> 00:15:38,780
|
| 739 |
+
ุงุชุทูุน ุนูุฏู ูู ุนูุฏู ุงู .. ุงูู
ุจููุ ุงูู
ุจูู ุงูุชุฃุซูุฑ
|
| 740 |
+
|
| 741 |
+
186
|
| 742 |
+
00:15:38,780 --> 00:15:45,900
|
| 743 |
+
ุงููู ุนูููุ ุฅูุด ุจูุญุตูุ ุฎูููุ ุชุฃุซูุฑ ุงูููุฉ ุงูู
ูุฌูุฉ
|
| 744 |
+
|
| 745 |
+
187
|
| 746 |
+
00:15:45,900 --> 00:15:52,590
|
| 747 |
+
ุนูููุจุชุชุบูุฑ ู
ุซูุง ููุฌู ูุทูุน ุนูู ุงูุฃุญู
ุงู ุงููู ู
ูุฌูุฏุฉ
|
| 748 |
+
|
| 749 |
+
188
|
| 750 |
+
00:15:52,590 --> 00:15:57,030
|
| 751 |
+
ุนูุฏู ููุง ุจุชุชุบูุฑุด ุนููู ูุง ุฃุจูุถ ููุง ุฃุณูุฏ ููุง ุญุงุฌุฉ
|
| 752 |
+
|
| 753 |
+
189
|
| 754 |
+
00:15:57,030 --> 00:16:03,630
|
| 755 |
+
ุงูุขู ุงูู
ุจูู ููุณู ูู ูู ุนูุฏู ุงูุฑูุญ ุงูุฑูุญ ูู ุฅูุด ููุฉ
|
| 756 |
+
|
| 757 |
+
190
|
| 758 |
+
00:16:03,630 --> 00:16:11,020
|
| 759 |
+
ุงูุฑูุญ ูู dynamic ููุง staticุdynamic ุชุชุบูุฑ ูุฃูู ุญุณุจ
|
| 760 |
+
|
| 761 |
+
191
|
| 762 |
+
00:16:11,020 --> 00:16:15,520
|
| 763 |
+
ุงูุงุชุฌุงู ุญุณุจ ุงูููุฉ ุชุจุนุชูุง ููุฐู dynamic load
|
| 764 |
+
|
| 765 |
+
192
|
| 766 |
+
00:16:15,520 --> 00:16:20,460
|
| 767 |
+
ุจูุนุชุจุฑูุง ููุฐู static
|
| 768 |
+
|
| 769 |
+
193
|
| 770 |
+
00:16:20,460 --> 00:16:23,940
|
| 771 |
+
load ุงููู ูู ุงููู ุนูุฏู ูู ุนูุฏู ุญุงุฌุชูู ูู ุนูุฏู
|
| 772 |
+
|
| 773 |
+
194
|
| 774 |
+
00:16:23,940 --> 00:16:28,180
|
| 775 |
+
point load ู ูู ุนูุฏู uniformly distributed load ุงู
|
| 776 |
+
|
| 777 |
+
195
|
| 778 |
+
00:16:28,180 --> 00:16:33,560
|
| 779 |
+
point load ูู
ุง ุงูุง ุงุนู
ู ุงูุชุฃุซูุฑ ูู ููุทุฉ ู
ุญุฏุฏุฉูุนูู
|
| 780 |
+
|
| 781 |
+
196
|
| 782 |
+
00:16:33,560 --> 00:16:36,960
|
| 783 |
+
ุจุงุฌู ูููุทุฉ ู ุจุนู
ู ุงูุชุฃุซูุฑ ุชุจุนูุง ูุงุช ุงูุด ุจุณู
ููุง
|
| 784 |
+
|
| 785 |
+
197
|
| 786 |
+
00:16:36,960 --> 00:16:40,900
|
| 787 |
+
load which is concentrated that is which act on a
|
| 788 |
+
|
| 789 |
+
198
|
| 790 |
+
00:16:40,900 --> 00:16:44,700
|
| 791 |
+
smaller area ุจุงุฌู ุน ู
ูุทูุฉ ู
ุนููุฉ ู ุจุณูููุง ุงู
|
| 792 |
+
|
| 793 |
+
199
|
| 794 |
+
00:16:44,700 --> 00:16:48,480
|
| 795 |
+
distributed weight ุงูุด ูู ุงููู ุจุชุจูู ู
ูุฒุนุฉ ุนูู
|
| 796 |
+
|
| 797 |
+
200
|
| 798 |
+
00:16:48,480 --> 00:16:53,980
|
| 799 |
+
ุงูู
ุณุงุญุฉ ูููุง ููุงุช ุจุณู
ููุง ุงูุด distribute weight
|
| 800 |
+
|
| 801 |
+
201
|
| 802 |
+
00:16:53,980 --> 00:17:01,170
|
| 803 |
+
ูุนูู ูู ุงูุง ุฌูุช ุทุฑูุช ููุงูุง ูุงูุงูู force ุงููู ุนูุฏู
|
| 804 |
+
|
| 805 |
+
202
|
| 806 |
+
00:17:01,170 --> 00:17:05,350
|
| 807 |
+
ูููุฌุงุช ุนูู ุงูู
ูุทููุงุช ุจุณ ูู ุฃูุง ุฌุจุช ูุฐู ููุฒุนุช ุญุทูุช
|
| 808 |
+
|
| 809 |
+
203
|
| 810 |
+
00:17:05,350 --> 00:17:10,070
|
| 811 |
+
ุฎุดุจุฉ ูุจูุฑุฉ ุตุฑุช ุงุถุบุท ุนูููุง ููู ุงูุด ุจูุตูุฑ ุงููุง
|
| 812 |
+
|
| 813 |
+
204
|
| 814 |
+
00:17:10,070 --> 00:17:13,670
|
| 815 |
+
distributed uniformly distributed weight a load
|
| 816 |
+
|
| 817 |
+
205
|
| 818 |
+
00:17:13,670 --> 00:17:17,250
|
| 819 |
+
which is spread evenly ูุฐู ููุด ููุณู
ููุง ููุณุชุฎุฏู
ูุง
|
| 820 |
+
|
| 821 |
+
206
|
| 822 |
+
00:17:17,250 --> 00:17:22,450
|
| 823 |
+
ุจุงูุชู
ุฑูู ุงูุชุงูููุงูุง .. ุงููุฉ ูุงูุง ุจุงุฌู ุจุนุฑู ูููุง
|
| 824 |
+
|
| 825 |
+
207
|
| 826 |
+
00:17:22,450 --> 00:17:26,750
|
| 827 |
+
ุฅูุด ูู ุนุดุงู ุชุนุฑูููุง ูููุง ุฃูุง ู
ูุฌูุฏ ุนูู ุตูุญุฉ video
|
| 828 |
+
|
| 829 |
+
208
|
| 830 |
+
00:17:26,750 --> 00:17:30,810
|
| 831 |
+
ุจุชููู
ุนูู ุงู loads ุฃููุงุนูุง ู ุจูุฑุฌูููุง ู ุจุนุทูููุง
|
| 832 |
+
|
| 833 |
+
209
|
| 834 |
+
00:17:30,810 --> 00:17:35,610
|
| 835 |
+
examples ู ุจุชููู
ูู ุนูุฏู ุนูู ุงู stress ู ุงู strain
|
| 836 |
+
|
| 837 |
+
210
|
| 838 |
+
00:17:35,610 --> 00:17:41,770
|
| 839 |
+
ู
ูุฌูุฏ ุนูู ุตูุญุฉ ุงู video ูุชูุฑุฌูุง ุนููู ู
ูุฌูุฏ
|
| 840 |
+
|
| 841 |
+
211
|
| 842 |
+
00:17:41,770 --> 00:17:43,010
|
| 843 |
+
ู
ุทูุจุงุช ุงูููู
ุงุช
|
| 844 |
+
|
| 845 |
+
212
|
| 846 |
+
00:17:45,790 --> 00:17:49,410
|
| 847 |
+
ุงูุญูู ูุชุดููู .. ู
ุด ูู ุงูุชู
ุฑูู ุงุชุณูู ุนูููุง ูุชุดููู
|
| 848 |
+
|
| 849 |
+
213
|
| 850 |
+
00:17:49,410 --> 00:17:53,470
|
| 851 |
+
ููู ูุชูุงูู ุฅูุชูุฌูุง replace the underlying words
|
| 852 |
+
|
| 853 |
+
214
|
| 854 |
+
00:17:53,470 --> 00:17:56,110
|
| 855 |
+
and expressions with alternative words and
|
| 856 |
+
|
| 857 |
+
215
|
| 858 |
+
00:17:56,110 --> 00:18:01,810
|
| 859 |
+
expressions from a and appendix ุงููู ุนูุฏ page 106
|
| 860 |
+
|
| 861 |
+
216
|
| 862 |
+
00:18:01,810 --> 00:18:06,280
|
| 863 |
+
ุงููู ูู ุฅูุด ูุฐู ุงููู ุดูุชููู ูุจู ุดููุฉุจูุณุชุฎุฏู
|
| 864 |
+
|
| 865 |
+
217
|
| 866 |
+
00:18:06,280 --> 00:18:10,200
|
| 867 |
+
ุงูููู
ุงุช ุทูุน ุนูุฏูุง if you look at objects around
|
| 868 |
+
|
| 869 |
+
218
|
| 870 |
+
00:18:10,200 --> 00:18:12,720
|
| 871 |
+
you it's difficult to find something that could
|
| 872 |
+
|
| 873 |
+
219
|
| 874 |
+
00:18:12,720 --> 00:18:17,020
|
| 875 |
+
not be smashed with a hammer ูู ุทูุนุช ุญูุงูููู ู
ุด
|
| 876 |
+
|
| 877 |
+
220
|
| 878 |
+
00:18:17,020 --> 00:18:22,400
|
| 879 |
+
ูุชูุงูู ุญุงุฌุฉ ุจุชูุฏุฑูุด ุชูุณุฑููุง ุจุงูุดููุด ุตุญุ ูู ุญุงุฌุฉ
|
| 880 |
+
|
| 881 |
+
221
|
| 882 |
+
00:18:22,400 --> 00:18:28,140
|
| 883 |
+
ุจุชุชูุณุฑ ุจุงูุดููุด ุงุณุฃู ุฃุฎูุงุชู ุงูุตุบุงุฑ ุจููููููู ู
ุงููุด
|
| 884 |
+
|
| 885 |
+
222
|
| 886 |
+
00:18:28,140 --> 00:18:34,320
|
| 887 |
+
ุดู ู
ุชูุณุฑุด ุนูุฏูู
ุทูุจ but if you lay the hammer down
|
| 888 |
+
|
| 889 |
+
223
|
| 890 |
+
00:18:34,320 --> 00:18:37,960
|
| 891 |
+
carefully on any of these objects ุฏู ุฅูุด force
|
| 892 |
+
|
| 893 |
+
224
|
| 894 |
+
00:18:37,960 --> 00:18:45,200
|
| 895 |
+
with ุฅูุด ูุฐุงุ ูู ุฃูุง ูุฒูุช ุงูุดููุด ุดููุฉ ุดููุฉ ุฅูุด
|
| 896 |
+
|
| 897 |
+
225
|
| 898 |
+
00:18:45,200 --> 00:18:47,920
|
| 899 |
+
ุจุฏูุง ุงู forceุ ุฅูุด ุงุญูุง ููููุง ุงู force ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 900 |
+
|
| 901 |
+
226
|
| 902 |
+
00:18:47,920 --> 00:18:54,720
|
| 903 |
+
ุฅูุด ุณู
ูุงูุงุ load load ู
ุธุจูุท which is put on them
|
| 904 |
+
|
| 905 |
+
227
|
| 906 |
+
00:18:54,720 --> 00:19:00,930
|
| 907 |
+
ุฅูุด ุจูููู put onุexerted ุฃู imposed on ุงู impose
|
| 908 |
+
|
| 909 |
+
228
|
| 910 |
+
00:19:00,930 --> 00:19:06,690
|
| 911 |
+
ูุนูู ุงูุง ุนู
ูุชูุง ุนูููู
ุงู exerted ุงูุง ูุฑุฏุชูุง ุนูููู
|
| 912 |
+
|
| 913 |
+
229
|
| 914 |
+
00:19:06,690 --> 00:19:10,170
|
| 915 |
+
would not be sufficient to cause even the
|
| 916 |
+
|
| 917 |
+
230
|
| 918 |
+
00:19:10,170 --> 00:19:13,130
|
| 919 |
+
slightest damage this comparison illustrate the
|
| 920 |
+
|
| 921 |
+
231
|
| 922 |
+
00:19:13,130 --> 00:19:17,030
|
| 923 |
+
difference between them ุทูุน ุนูุฏู ุงูุขู ุงูุชุนุจูุฑุงุช
|
| 924 |
+
|
| 925 |
+
232
|
| 926 |
+
00:19:17,030 --> 00:19:22,190
|
| 927 |
+
ุงููู ูุจู ุดููุฉ ุญูููุงูู
ู
ุงุฐุง ูุณู
ู moving force which
|
| 928 |
+
|
| 929 |
+
233
|
| 930 |
+
00:19:22,190 --> 00:19:24,970
|
| 931 |
+
combine mass and momentุ ู
ุงุฐุง ูุณู
ู ุงูุฌุณู
ู
ููุง ุงู
|
| 932 |
+
|
| 933 |
+
234
|
| 934 |
+
00:19:24,970 --> 00:19:27,770
|
| 935 |
+
moving forceุ ุงู moving force ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุงู
|
| 936 |
+
|
| 937 |
+
235
|
| 938 |
+
00:19:27,770 --> 00:19:33,710
|
| 939 |
+
dynamic force ูุฃู ูู ุจุชุชุญุฑู apply a shock ุงูุด
|
| 940 |
+
|
| 941 |
+
236
|
| 942 |
+
00:19:33,710 --> 00:19:40,910
|
| 943 |
+
ุงูุดูุ ุงู impulse ู
ุธุจูุท ุงูุง ูู
ุง ูุนู
ู impulse ุนุจุงุฑุฉ
|
| 944 |
+
|
| 945 |
+
237
|
| 946 |
+
00:19:40,910 --> 00:19:45,310
|
| 947 |
+
ุนู ุงูุด ูุฐูุ shock ุงูุงุณู
ุงูุดุ impulse
|
| 948 |
+
|
| 949 |
+
238
|
| 950 |
+
00:19:48,420 --> 00:19:53,760
|
| 951 |
+
ุฃุญูุง ุจูุบุฉ ุงูููุฑุจุง ู
ูุฌูุฏุฉ ูุฐู ุงูุงู
ุจููุฒ ุงููู ูู ุงูุง
|
| 952 |
+
|
| 953 |
+
239
|
| 954 |
+
00:19:53,760 --> 00:19:59,900
|
| 955 |
+
ูู ุงู system ุนูุฏู ุงุนุทููุง ุงูุด ูุนูู ุงุดุงุฑูุงู ุงู
|
| 956 |
+
|
| 957 |
+
240
|
| 958 |
+
00:19:59,900 --> 00:20:06,480
|
| 959 |
+
magnitude ุชุจุนูุง ุจูุณู
ููุง ุจุณ at time zero ู
ุซูุงูุนูู
|
| 960 |
+
|
| 961 |
+
241
|
| 962 |
+
00:20:06,480 --> 00:20:11,620
|
| 963 |
+
ูู .. ูุฐู ุจุณ ููุฉ ุชุนุทููุง ูู ูุญุธุฉ ู
ุนููุฉุ ูุฐู ุจูุณู
ููุง
|
| 964 |
+
|
| 965 |
+
242
|
| 966 |
+
00:20:11,620 --> 00:20:15,420
|
| 967 |
+
ุงูุดุงูุ ุงูุญูู ูู
ุง ุญุฏ ูุฎุจุทู ูููุงุ ูุฐุง ุดุงู ู ุฃูุช
|
| 968 |
+
|
| 969 |
+
243
|
| 970 |
+
00:20:15,420 --> 00:20:20,240
|
| 971 |
+
ุณุงูุฑุ ุจูุฌูุจ ูุฎุจุทู ุนูู ุทูู ู ูุง ุจุณ ูููุง ู ุจุณุ ูุนูู
|
| 972 |
+
|
| 973 |
+
244
|
| 974 |
+
00:20:20,240 --> 00:20:25,380
|
| 975 |
+
ุฒู ูุฎุฒุฉ ู ุจุนุฏูู ู
ูููุ ูุฐู ุจูุณู
ููุง ุงูุดุงูุ ูุฃ ูู
|
| 976 |
+
|
| 977 |
+
245
|
| 978 |
+
00:20:25,380 --> 00:20:31,810
|
| 979 |
+
ุจุทูุช ุดุงู ูุฐู ุงูุฏุฑุจ ุนูู ุทููุงูุดู ุงูู ุงููุญุธุฉ ุชุจุนุชูุง
|
| 980 |
+
|
| 981 |
+
246
|
| 982 |
+
00:20:31,810 --> 00:20:37,850
|
| 983 |
+
ุชุจูู ุตุบูุฑุฉ ุฌุฏุง ูุฐู ุจูุณู
ููุง ุงูุดู ููุฐู ุงู moving
|
| 984 |
+
|
| 985 |
+
247
|
| 986 |
+
00:20:37,850 --> 00:20:43,490
|
| 987 |
+
force ูุฐู ุณู
ููุง dynamic load ููุฐู ุณู
ููุง ุงู
ุจูุฑุฒ
|
| 988 |
+
|
| 989 |
+
248
|
| 990 |
+
00:20:43,490 --> 00:20:49,750
|
| 991 |
+
ุงูุงู still force ุงูุด ุณู
ููุง static load which
|
| 992 |
+
|
| 993 |
+
249
|
| 994 |
+
00:20:49,750 --> 00:20:53,070
|
| 995 |
+
consists only of an object own mass ุงูุด ุงู own
|
| 996 |
+
|
| 997 |
+
250
|
| 998 |
+
00:20:53,070 --> 00:20:59,530
|
| 999 |
+
mass ุณู
ููุง ุงู self weightself weight ุงู on mass
|
| 1000 |
+
|
| 1001 |
+
251
|
| 1002 |
+
00:20:59,530 --> 00:21:04,250
|
| 1003 |
+
ูุนูู ูู
ุง ูุชููู
ุนููุง between the two situation ุงูุด
|
| 1004 |
+
|
| 1005 |
+
252
|
| 1006 |
+
00:21:04,250 --> 00:21:07,990
|
| 1007 |
+
the size of the load ุงูุด ุณู
ููุง ุงู magnitude ุงููู
|
| 1008 |
+
|
| 1009 |
+
253
|
| 1010 |
+
00:21:07,990 --> 00:21:13,070
|
| 1011 |
+
ูู ุญุฌู
ุงููู ูุง load placed on the service is
|
| 1012 |
+
|
| 1013 |
+
254
|
| 1014 |
+
00:21:13,070 --> 00:21:18,370
|
| 1015 |
+
dramatically different ุงูุด placed on exerted ุงู
|
| 1016 |
+
|
| 1017 |
+
255
|
| 1018 |
+
00:21:18,370 --> 00:21:23,170
|
| 1019 |
+
imposed on ูู
|
| 1020 |
+
|
| 1021 |
+
256
|
| 1022 |
+
00:21:23,170 --> 00:21:30,430
|
| 1023 |
+
ููุณ ุงู put onุฃู applied on ุฃู applied to ููุณ
|
| 1024 |
+
|
| 1025 |
+
257
|
| 1026 |
+
00:21:30,430 --> 00:21:34,790
|
| 1027 |
+
ุงูููุงู
ูุฐุง ุจุณ ุงุญูุง ุจุชููู the above comparison
|
| 1028 |
+
|
| 1029 |
+
258
|
| 1030 |
+
00:21:34,790 --> 00:21:38,350
|
| 1031 |
+
illustrated another difference in the way services
|
| 1032 |
+
|
| 1033 |
+
259
|
| 1034 |
+
00:21:38,350 --> 00:21:43,330
|
| 1035 |
+
are pressured ุงูุด ูุนูู pressuredุ ุงูุด ุณู
ูุงูุง ููุงุ
|
| 1036 |
+
|
| 1037 |
+
260
|
| 1038 |
+
00:21:44,810 --> 00:21:49,510
|
| 1039 |
+
loaded when a hammer is laid horizontally on the
|
| 1040 |
+
|
| 1041 |
+
261
|
| 1042 |
+
00:21:49,510 --> 00:21:54,450
|
| 1043 |
+
surface its weight is spread over relatively large
|
| 1044 |
+
|
| 1045 |
+
262
|
| 1046 |
+
00:21:54,450 --> 00:21:59,490
|
| 1047 |
+
area ูู ุงูุช ุญุทูุชู ุญุงุฌุฉ ุนูู ุณุทุญ horizontal ุงูุด
|
| 1048 |
+
|
| 1049 |
+
263
|
| 1050 |
+
00:21:59,490 --> 00:22:05,830
|
| 1051 |
+
ูุชูุงุญุธู ุงูู ุงูู
ุณุงุญุฉ ุชุจุนุชู ุงู ุงููุฒู ุชุจุนู ููุฑูุญ ุนูู
|
| 1052 |
+
|
| 1053 |
+
264
|
| 1054 |
+
00:22:05,830 --> 00:22:11,330
|
| 1055 |
+
ุงูู
ุณุงุญุฉ ูููุง it is therefore applied spread out
|
| 1056 |
+
|
| 1057 |
+
265
|
| 1058 |
+
00:22:11,330 --> 00:22:18,070
|
| 1059 |
+
force ุงูุด ุณู
ููุง ุงุฎุฑ ููู
ุฉuniformly distributed load
|
| 1060 |
+
|
| 1061 |
+
266
|
| 1062 |
+
00:22:18,070 --> 00:22:22,670
|
| 1063 |
+
ุงู uniformly distributed load ุฅูุด ู
ุนูุงุชูุ ุฃูุง ูุฒุนุช
|
| 1064 |
+
|
| 1065 |
+
267
|
| 1066 |
+
00:22:22,670 --> 00:22:28,650
|
| 1067 |
+
ุงูุญู
ู ุนูู ุงูู
ุณุงูุฉ ุจุดูู ู
ุชุณุงููุ uniform ู
ุนูุงุชู ุฅูุดุ
|
| 1068 |
+
|
| 1069 |
+
268
|
| 1070 |
+
00:22:28,650 --> 00:22:29,890
|
| 1071 |
+
ู
ูุชุถู
|
| 1072 |
+
|
| 1073 |
+
269
|
| 1074 |
+
00:22:32,740 --> 00:22:36,940
|
| 1075 |
+
by contrast ูุนูู ุนูู ุงููููุถ when a hammer hits
|
| 1076 |
+
|
| 1077 |
+
270
|
| 1078 |
+
00:22:36,940 --> 00:22:40,300
|
| 1079 |
+
something only the edge of the hammer head comes
|
| 1080 |
+
|
| 1081 |
+
271
|
| 1082 |
+
00:22:40,300 --> 00:22:44,000
|
| 1083 |
+
into contact with the surface ูู
ุง ุญุทูุช ูุฐู ุฒู ููู
|
| 1084 |
+
|
| 1085 |
+
272
|
| 1086 |
+
00:22:44,000 --> 00:22:47,820
|
| 1087 |
+
ุฎูููู ุฃููู ูุฐู ุดููุด ุงููุฒู ุชุจุนู ุชูุฒุน ุนูู ููู ูู
ุง
|
| 1088 |
+
|
| 1089 |
+
273
|
| 1090 |
+
00:22:47,820 --> 00:22:52,360
|
| 1091 |
+
ุฃุฌู ุฃุถุฑุจ ุงูุด ุจุณุงูู ุฃูุง ุจุฑูุฒ ุนูู ุงูู
ูุทูุฉ ุงูู
ูุฌูุฏุฉ
|
| 1092 |
+
|
| 1093 |
+
274
|
| 1094 |
+
00:22:52,360 --> 00:22:56,400
|
| 1095 |
+
ุนูุฏูุง in contact with the surface the force
|
| 1096 |
+
|
| 1097 |
+
275
|
| 1098 |
+
00:22:56,400 --> 00:23:01,750
|
| 1099 |
+
therefore is focused ุงูุด ููููุง ุนููุง concentratedin
|
| 1100 |
+
|
| 1101 |
+
276
|
| 1102 |
+
00:23:01,750 --> 00:23:05,630
|
| 1103 |
+
a small area applying ุฅูุดุ localized pressure
|
| 1104 |
+
|
| 1105 |
+
277
|
| 1106 |
+
00:23:05,630 --> 00:23:10,110
|
| 1107 |
+
point load ุฅูุด ููููุง ุงู point loadุ ุงููู ูู ุจุชูุฌู
|
| 1108 |
+
|
| 1109 |
+
278
|
| 1110 |
+
00:23:10,110 --> 00:23:16,650
|
| 1111 |
+
ูู ููุทุฉ ู
ุนููุฉ ุงู uniformly spread load ุฅูุดุ ู
ุชูุฒุน
|
| 1112 |
+
|
| 1113 |
+
279
|
| 1114 |
+
00:23:16,650 --> 00:23:20,230
|
| 1115 |
+
ูุฏููุฉ ููู
ุชูู ุฅูุด ุงููู ุงูุญูู ุจุฏู ุชููุฑ ูููุงุ ุงูููู
ุงุช
|
| 1116 |
+
|
| 1117 |
+
280
|
| 1118 |
+
00:23:20,230 --> 00:23:24,330
|
| 1119 |
+
ุงู dynamic ุฅูุด ุญูููุง ุนููุ dynamic load moving
|
| 1120 |
+
|
| 1121 |
+
281
|
| 1122 |
+
00:23:24,330 --> 00:23:31,100
|
| 1123 |
+
stillุงููู ูู static loadุ ุงูุขู ุงุชููู
ูุง ุนูู ุงูุดุบู
|
| 1124 |
+
|
| 1125 |
+
282
|
| 1126 |
+
00:23:31,100 --> 00:23:34,820
|
| 1127 |
+
ุงูุชุงูู point loadุ ุงููู ูู ุงูุชุฑููุฒ ุจูุฌู ูู ููุทุฉ
|
| 1128 |
+
|
| 1129 |
+
283
|
| 1130 |
+
00:23:34,820 --> 00:23:38,580
|
| 1131 |
+
ูุงุญุฏุฉ uniformlyุ distributed load ุงููู ูู overุ
|
| 1132 |
+
|
| 1133 |
+
284
|
| 1134 |
+
00:23:38,580 --> 00:23:42,460
|
| 1135 |
+
ุจุชูุฒุน ุนูู ุงููู ู
ูุฌูุฏ ุนูุฏูุงุ ูุฏููุฉ ุจุดูู ุนุงู
|
| 1136 |
+
|
| 1137 |
+
285
|
| 1138 |
+
00:23:42,460 --> 00:23:48,370
|
| 1139 |
+
ุงูู
ูุฑุถุงุช ุงููู ุงุญูุง ูุชููู
ุนููุงุงูุงู ุงุชุทูุน ุนูุฏู
|
| 1140 |
+
|
| 1141 |
+
286
|
| 1142 |
+
00:23:48,370 --> 00:23:52,490
|
| 1143 |
+
ุงูุชู
ุฑูู ุงูุชุงูู complete the technical checklist
|
| 1144 |
+
|
| 1145 |
+
287
|
| 1146 |
+
00:23:52,490 --> 00:23:59,510
|
| 1147 |
+
based on ุงู a ุงูุงู ู
ูุฒุนุชูู
ุงูุด ูู ุงููุชุงุจ ุญุทูู ุงู a
|
| 1148 |
+
|
| 1149 |
+
288
|
| 1150 |
+
00:23:59,510 --> 00:24:04,650
|
| 1151 |
+
ู ุงู b ู ูู ุงูุตูุญู ุงูุชุงูู ุญุทูู ุงูุด ุงูุงุณุฆูุฉ ุงููู
|
| 1152 |
+
|
| 1153 |
+
289
|
| 1154 |
+
00:24:04,650 --> 00:24:08,510
|
| 1155 |
+
ุนูููุง ูุงูุง ุจููุฏุฑุด ูุถู ูุฑูุญ ู ููุฌู ุญุทูุชูู
ุงูุด ูู
|
| 1156 |
+
|
| 1157 |
+
290
|
| 1158 |
+
00:24:08,510 --> 00:24:12,190
|
| 1159 |
+
ูุงุญุฏุฉ ูุฑุงูุง ุงูุณุคุงู ุงููู ุนูุฏู which components need
|
| 1160 |
+
|
| 1161 |
+
291
|
| 1162 |
+
00:24:12,190 --> 00:24:16,190
|
| 1163 |
+
to carry load determine what which components are
|
| 1164 |
+
|
| 1165 |
+
292
|
| 1166 |
+
00:24:16,820 --> 00:24:23,440
|
| 1167 |
+
ุฅูุด ุณู
ููุง ูุฐูุ bearing .. bearing ุฅูุดุ load ุงููู
|
| 1168 |
+
|
| 1169 |
+
293
|
| 1170 |
+
00:24:23,440 --> 00:24:27,360
|
| 1171 |
+
ุณู
ููุงููุง which components need to carry load
|
| 1172 |
+
|
| 1173 |
+
294
|
| 1174 |
+
00:24:27,360 --> 00:24:31,740
|
| 1175 |
+
ุณู
ูุงูุง ุงูู bearing load ูุฐุง ุงูุงู ุทูุน ุนูุฏู what
|
| 1176 |
+
|
| 1177 |
+
295
|
| 1178 |
+
00:24:31,740 --> 00:24:35,560
|
| 1179 |
+
type of load will be carried out carried by each
|
| 1180 |
+
|
| 1181 |
+
296
|
| 1182 |
+
00:24:35,560 --> 00:24:39,840
|
| 1183 |
+
part with which load will remain constant and
|
| 1184 |
+
|
| 1185 |
+
297
|
| 1186 |
+
00:24:39,840 --> 00:24:42,980
|
| 1187 |
+
which will differ depending on the use of
|
| 1188 |
+
|
| 1189 |
+
298
|
| 1190 |
+
00:24:42,980 --> 00:24:46,500
|
| 1191 |
+
circumstances ุทูุน ููุง analyzing the type of the
|
| 1192 |
+
|
| 1193 |
+
299
|
| 1194 |
+
00:24:46,500 --> 00:24:54,480
|
| 1195 |
+
load that will ุงูุด ุงูุด ูููุงact on exerted on ุฃู
|
| 1196 |
+
|
| 1197 |
+
300
|
| 1198 |
+
00:24:54,480 --> 00:24:59,380
|
| 1199 |
+
impose on on each part ุฃุณุณ ุฅูุด ุงููู ุนูุฏู ุฃููุงุน ุงู
|
| 1200 |
+
|
| 1201 |
+
301
|
| 1202 |
+
00:24:59,380 --> 00:25:07,140
|
| 1203 |
+
load ููููุง ูู ููุนูู ููููุง ุนููู
ูู ุนูุฏู ุงู dead
|
| 1204 |
+
|
| 1205 |
+
302
|
| 1206 |
+
00:25:07,140 --> 00:25:12,170
|
| 1207 |
+
load ู ุงู life load ู
ุธุจูุท ุงู dead ุฅูุด ููููุงุุงููู
|
| 1208 |
+
|
| 1209 |
+
303
|
| 1210 |
+
00:25:12,170 --> 00:25:16,670
|
| 1211 |
+
ูู ุงู structure ุงูู
ุชุบูุฑ ุงู life ุงููู ูู ุงูุช
|
| 1212 |
+
|
| 1213 |
+
304
|
| 1214 |
+
00:25:16,670 --> 00:25:23,690
|
| 1215 |
+
ุจุชุชุบูุฑู ุญุณุจ ุงูููุช ูุฐู ูุชุงุจุฉ ู
ุน ุงูููุช ูุฐู ู
ุชุบูุฑุฉ ู
ุน
|
| 1216 |
+
|
| 1217 |
+
305
|
| 1218 |
+
00:25:23,690 --> 00:25:27,730
|
| 1219 |
+
ุงูููุช what amount of load will be exerted in
|
| 1220 |
+
|
| 1221 |
+
306
|
| 1222 |
+
00:25:27,730 --> 00:25:33,590
|
| 1223 |
+
newtons calculate ุงูุด the magnitude of the load as
|
| 1224 |
+
|
| 1225 |
+
307
|
| 1226 |
+
00:25:35,150 --> 00:25:39,330
|
| 1227 |
+
Scalar quantity ุงูู
ุฌู
ูุนุงุช ุงูุชู ูุฏููุง ุงูู
ุฌู
ูุนุงุช ูู
|
| 1228 |
+
|
| 1229 |
+
308
|
| 1230 |
+
00:25:39,330 --> 00:25:44,270
|
| 1231 |
+
ุนุจุงุฑุฉ ุนู scalar quantity ูู
ุง ูุชููู
ุนู ุงู vector ูู
|
| 1232 |
+
|
| 1233 |
+
309
|
| 1234 |
+
00:25:44,270 --> 00:25:50,110
|
| 1235 |
+
ุนูุฏู scalar quantity ุฒุงุฆุฏ direction ุงููู ุนูุฏูุง in
|
| 1236 |
+
|
| 1237 |
+
310
|
| 1238 |
+
00:25:50,110 --> 00:25:55,350
|
| 1239 |
+
what direction will the load act evaluate the load
|
| 1240 |
+
|
| 1241 |
+
311
|
| 1242 |
+
00:25:55,350 --> 00:26:01,640
|
| 1243 |
+
as ูุณู ุญูููุงูุง ูุจู ุดููู vector quantitiesFor the
|
| 1244 |
+
|
| 1245 |
+
312
|
| 1246 |
+
00:26:01,640 --> 00:26:06,960
|
| 1247 |
+
materials used, how concentrated can the maximum
|
| 1248 |
+
|
| 1249 |
+
313
|
| 1250 |
+
00:26:06,960 --> 00:26:10,060
|
| 1251 |
+
load be without putting the components under too
|
| 1252 |
+
|
| 1253 |
+
314
|
| 1254 |
+
00:26:10,060 --> 00:26:13,960
|
| 1255 |
+
much pressure? Determine the maximum level of
|
| 1256 |
+
|
| 1257 |
+
315
|
| 1258 |
+
00:26:13,960 --> 00:26:19,080
|
| 1259 |
+
stress that can be carried by materials without
|
| 1260 |
+
|
| 1261 |
+
316
|
| 1262 |
+
00:26:19,080 --> 00:26:23,130
|
| 1263 |
+
causing them to be overloadedover stress ูุฐุง
|
| 1264 |
+
|
| 1265 |
+
317
|
| 1266 |
+
00:26:23,130 --> 00:26:27,370
|
| 1267 |
+
stress ููููุง ุงููู ูู ุงู force per unit area ู over
|
| 1268 |
+
|
| 1269 |
+
318
|
| 1270 |
+
00:26:27,370 --> 00:26:32,510
|
| 1271 |
+
stress ุงูู ูุตูุฑ ุนูุฏูุง ุชูุตู ู break down ุงู ุชูุตู ู
|
| 1272 |
+
|
| 1273 |
+
319
|
| 1274 |
+
00:26:32,510 --> 00:26:37,610
|
| 1275 |
+
deformation how much deformation can be expected
|
| 1276 |
+
|
| 1277 |
+
320
|
| 1278 |
+
00:26:37,610 --> 00:26:41,390
|
| 1279 |
+
calculate the percentage of strain ููููุง ุงู
|
| 1280 |
+
|
| 1281 |
+
321
|
| 1282 |
+
00:26:41,390 --> 00:26:47,760
|
| 1283 |
+
deformation ุงูุชุบูุฑ ุจูุณู
ูู ุฃูุด ุงู strainif
|
| 1284 |
+
|
| 1285 |
+
322
|
| 1286 |
+
00:26:47,760 --> 00:26:50,940
|
| 1287 |
+
something breaks will the assembly collapse
|
| 1288 |
+
|
| 1289 |
+
323
|
| 1290 |
+
00:26:50,940 --> 00:26:58,440
|
| 1291 |
+
dangerously or in a controlled relatively safe way
|
| 1292 |
+
|
| 1293 |
+
324
|
| 1294 |
+
00:26:58,440 --> 00:27:03,140
|
| 1295 |
+
assist the consequence if a component collapse
|
| 1296 |
+
|
| 1297 |
+
325
|
| 1298 |
+
00:27:03,140 --> 00:27:08,640
|
| 1299 |
+
fail fail determining the potential dangers of the
|
| 1300 |
+
|
| 1301 |
+
326
|
| 1302 |
+
00:27:08,640 --> 00:27:09,820
|
| 1303 |
+
failure
|
| 1304 |
+
|
PL9fwy3NUQKwYzxItuFJ3u0l52cGGpeZEW/JSBZUTmDLbE_raw.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,1312 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:20,860 --> 00:00:25,660
|
| 3 |
+
ุงูุณูุงู
ุนูููู
ุงูููู
ุณูู ูุชููู
ุนู ุงูุญููุฉ ุงูุชุงุณุนุฉ
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
2
|
| 6 |
+
00:00:25,660 --> 00:00:31,880
|
| 7 |
+
ุงูุญููุฉ ุงูุชุงุณุนุฉ ุชุชููู
ุนู loadุ stress ู strain ุฅูุด
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
3
|
| 10 |
+
00:00:31,880 --> 00:00:38,640
|
| 11 |
+
ูุนูู ุงู loadุ ุงูุฃุญู
ุงู ู stressุ ุงูุถุบุท ู strainุ
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
4
|
| 14 |
+
00:00:38,640 --> 00:00:45,010
|
| 15 |
+
ุงูุดุฏุ ุฅูุด ุจุชุฃุซูุฑ ุงูุดุฏุ ุฎููููุง ููููa load when
|
| 16 |
+
|
| 17 |
+
5
|
| 18 |
+
00:00:45,010 --> 00:00:48,170
|
| 19 |
+
engineering engineers design a machine or a
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
6
|
| 22 |
+
00:00:48,170 --> 00:00:51,610
|
| 23 |
+
structure they need to know what forces will be
|
| 24 |
+
|
| 25 |
+
7
|
| 26 |
+
00:00:51,610 --> 00:00:56,090
|
| 27 |
+
exerted on it ูุนูู ูู
ุง ุงูู
ููุฏุณูู ุจุฏูู
ูุตู
ู
ู
ุจูู ุฃู
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
8
|
| 30 |
+
00:00:56,090 --> 00:01:02,130
|
| 31 |
+
ุฌูุงุฒ ุฏุงูู
ุง ุจุชุทูุนูุง ูุฏ ุฅูุด ุงูููุฉ ุงููู ุจุฏูุง applied
|
| 32 |
+
|
| 33 |
+
9
|
| 34 |
+
00:01:02,130 --> 00:01:07,770
|
| 35 |
+
ุฃู exerted ุงููู ุงู ุญุทุช ุนูููุง ุฃู ุจุชุถุบุท ุนูููุง ุฅูุด ูู
|
| 36 |
+
|
| 37 |
+
10
|
| 38 |
+
00:01:07,770 --> 00:01:11,610
|
| 39 |
+
put pressure on it in engineering forces are
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
11
|
| 42 |
+
00:01:11,610 --> 00:01:15,760
|
| 43 |
+
called loadsูู ุงูููุฏุณุฉ ู ูุฐุง ูู ู
ุฌุงู ุงูููุฏุณุฉ
|
| 44 |
+
|
| 45 |
+
12
|
| 46 |
+
00:01:15,760 --> 00:01:22,320
|
| 47 |
+
ุงูู
ุฏููุฉ ุจุดูู ุฃุณุงุณู ุจูุณู
ููุง ุฃุญู
ุงู ุงูููุฉ usually
|
| 48 |
+
|
| 49 |
+
13
|
| 50 |
+
00:01:22,320 --> 00:01:27,380
|
| 51 |
+
several different loads will act on or apply force
|
| 52 |
+
|
| 53 |
+
14
|
| 54 |
+
00:01:27,380 --> 00:01:30,160
|
| 55 |
+
to ุนุงุฏุฉ ูู ุนูุฏู ุฃูุชุฑ ู
ู ููุฉ ุชูุฌู
|
| 56 |
+
|
| 57 |
+
15
|
| 58 |
+
00:01:33,200 --> 00:01:38,840
|
| 59 |
+
ุจุชูุฑุถ ุญุงููุง ุนูู ุงูุจูุงุก ูุฐุง ุฃู ุนูู ุงูุฌูุงุฒ ุงูู
ูุฌูุฏ
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
16
|
| 62 |
+
00:01:38,840 --> 00:01:42,900
|
| 63 |
+
the components in the machine or the members part
|
| 64 |
+
|
| 65 |
+
17
|
| 66 |
+
00:01:42,900 --> 00:01:46,140
|
| 67 |
+
of a structure a component or member which is
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
18
|
| 70 |
+
00:01:46,140 --> 00:01:49,680
|
| 71 |
+
designed to carry or bear a load called load
|
| 72 |
+
|
| 73 |
+
19
|
| 74 |
+
00:01:49,680 --> 00:01:53,620
|
| 75 |
+
bearing components or members ุงูุงู ุงู load bearing
|
| 76 |
+
|
| 77 |
+
20
|
| 78 |
+
00:01:53,620 --> 00:01:57,920
|
| 79 |
+
ุงููู ูู ุงููุทุนุฉ ุงู ุงูุฌูุงุฒ ุงู ุฌุฒุก ู
ู ุงูุฌูุงุฒ ุงููู ุงูุด
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
21
|
| 82 |
+
00:01:57,920 --> 00:02:03,420
|
| 83 |
+
ุจูุตูุฑููุจูุถุบุท ุนููู ู
ู ูุฐู ุงูููุฉ ุฃู ูู ุงููู ุจุชุนู
ู
|
| 84 |
+
|
| 85 |
+
22
|
| 86 |
+
00:02:03,420 --> 00:02:09,740
|
| 87 |
+
generation ููุฐู ุงูููุฉ ูุชุฎุทูุท ู
ุง ุณูุญุฏุซ ุนูุฏู
ุง ูุชู
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
23
|
| 90 |
+
00:02:09,740 --> 00:02:15,040
|
| 91 |
+
ุชุญู
ูู ุงูู
ุฌู
ูุนุงุช ุงูุงูุฌููุฑ ูุชุฎุทูุท ูู
ูุฉ ููู
ูุฉ ุชุญู
ูุท
|
| 92 |
+
|
| 93 |
+
24
|
| 94 |
+
00:02:15,040 --> 00:02:16,960
|
| 95 |
+
ูุชุนู
ู ุฃูุถูุง ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู
|
| 96 |
+
|
| 97 |
+
25
|
| 98 |
+
00:02:16,960 --> 00:02:19,500
|
| 99 |
+
ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
26
|
| 102 |
+
00:02:19,500 --> 00:02:19,500
|
| 103 |
+
ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู
|
| 104 |
+
|
| 105 |
+
27
|
| 106 |
+
00:02:19,500 --> 00:02:22,320
|
| 107 |
+
ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
28
|
| 110 |
+
00:02:22,320 --> 00:02:22,320
|
| 111 |
+
ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชุนู
ู
|
| 112 |
+
|
| 113 |
+
29
|
| 114 |
+
00:02:22,320 --> 00:02:33,600
|
| 115 |
+
ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุชู
ุธุจูุทุ ุฅููุง magnitudeูุงููุง direction ุงู
|
| 116 |
+
|
| 117 |
+
30
|
| 118 |
+
00:02:33,600 --> 00:02:38,220
|
| 119 |
+
phase ุฒุงููุฉ ูุงูุฒุงููุฉ ูุฐุง ุงูููุฉ ูู .. ูุงู ุจุฏู ..
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
31
|
| 122 |
+
00:02:38,220 --> 00:02:42,280
|
| 123 |
+
ุนุงุฏุฉ ุงุญูุง ูู ุงูููุฏุณุฉ ููุง ุจูุดุชุบู ุงูุฒุงููุฉ ุงูุงุชุฌุงู
|
| 124 |
+
|
| 125 |
+
32
|
| 126 |
+
00:02:42,280 --> 00:02:46,180
|
| 127 |
+
ุงูุนู
ูุฏู ุงู ุงูุงุชุฌุงู ุงูุงุด ุงููุงููู horizontal ุงู
|
| 128 |
+
|
| 129 |
+
33
|
| 130 |
+
00:02:46,180 --> 00:02:50,680
|
| 131 |
+
vertical ุงู weight ู
ุซูุง ุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงู ุงููุฒู ุงูุด
|
| 132 |
+
|
| 133 |
+
34
|
| 134 |
+
00:02:50,680 --> 00:02:55,100
|
| 135 |
+
ุงูููุฉ ุชุจุนุช ูููุ vertical ููุฐู .. ูุฐู ุงููู ุจูุชููู
|
| 136 |
+
|
| 137 |
+
35
|
| 138 |
+
00:02:55,100 --> 00:03:00,340
|
| 139 |
+
ููุด ููุฉ ุจุชูุงูููุง ุฌุงูุฉ ุจุฏูู ุงุชุฌุงูุููุฐุง ุงููู ุจุชุญูููุง
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
36
|
| 142 |
+
00:03:00,340 --> 00:03:04,260
|
| 143 |
+
ูุนูู ุนุงุฏุฉ ุงุญูุง ุจูุญุณุจ ููุงู ุงู magnitude ู ุจูุทูุน ุนูู
|
| 144 |
+
|
| 145 |
+
37
|
| 146 |
+
00:03:04,260 --> 00:03:08,540
|
| 147 |
+
ุงู phase load is therefore a vector a quantity or
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
38
|
| 150 |
+
00:03:08,540 --> 00:03:13,640
|
| 151 |
+
vector ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุงูุด ู
ุชุฌูุฉ that is a measurement
|
| 152 |
+
|
| 153 |
+
39
|
| 154 |
+
00:03:13,640 --> 00:03:17,720
|
| 155 |
+
with both magnitude and direction ูุนูู ุจุงููุง ุงุชุฌุงู
|
| 156 |
+
|
| 157 |
+
40
|
| 158 |
+
00:03:17,720 --> 00:03:22,680
|
| 159 |
+
ู ุจุงููุง ู
ูุฏุงุฑ ุงู ุจุงููุง ุฒุงููุฉ ู ู
ูุฏุงุฑ ุงุญูุง ูุฐู ู
ู
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
41
|
| 162 |
+
00:03:22,680 --> 00:03:27,550
|
| 163 |
+
ุงูุญุงุฌุงุช ุจุนุฏ ุดููุฉ ูู ุงูููุฏุณุฉ ู
ุณูู
ุงุช ุจุชุตูุฑุฅูู ุจุชุชููู
|
| 164 |
+
|
| 165 |
+
42
|
| 166 |
+
00:03:27,550 --> 00:03:35,570
|
| 167 |
+
ุนู ุงูุฒุงููุฉ ููุณ ูุบุฉ ุงู magnitude this
|
| 168 |
+
|
| 169 |
+
43
|
| 170 |
+
00:03:35,570 --> 00:03:39,310
|
| 171 |
+
is different to a scalar quantity which has a
|
| 172 |
+
|
| 173 |
+
44
|
| 174 |
+
00:03:39,310 --> 00:03:42,490
|
| 175 |
+
magnitude only ุทุจุนุง ุงู scalar quantity ุฅููุง ุจุณ
|
| 176 |
+
|
| 177 |
+
45
|
| 178 |
+
00:03:42,490 --> 00:03:48,190
|
| 179 |
+
magnitude ูู
ุง ุจูุชููู
ุด ุนูู ุฃู ุงุชุฌุงููู ุฌูุงุฒ ูุฐุง ุจ ..
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
46
|
| 182 |
+
00:03:48,190 --> 00:03:52,070
|
| 183 |
+
ุจ .. ูู ุฑูุญุชูุง ูู
ุฎุชุจุฑ ุงูู
ูุงุฏ ูุงูุชุฑุจุฉ ุฃู ุฑูุญุชูุง
|
| 184 |
+
|
| 185 |
+
47
|
| 186 |
+
00:03:52,070 --> 00:03:55,270
|
| 187 |
+
ูู
ุฎุชุจุฑ ุงู plastic ุงููู ูู ุงูุฌุงู
ุนุฉ ูุฐู ูุชูุงูู
|
| 188 |
+
|
| 189 |
+
48
|
| 190 |
+
00:03:55,270 --> 00:04:00,070
|
| 191 |
+
ุงูุฌูุงุฒ ุงููู ูู apply force ุฃู ุจุชุดุฏ ุนุดุงู ุชุดูู ุงูุด
|
| 192 |
+
|
| 193 |
+
49
|
| 194 |
+
00:04:00,070 --> 00:04:05,300
|
| 195 |
+
ุฏุฑุฌุฉ ุงู .. ุงู ุงู quality of the productุจุดูููุง ูุฏุงุด
|
| 196 |
+
|
| 197 |
+
50
|
| 198 |
+
00:04:05,300 --> 00:04:08,940
|
| 199 |
+
ุฏุฑุฌุฉ ุงูุชุญู
ู ูุฏุงุด ุฏุฑุฌุฉ ุงูุดุฏ ูุงููู ุจุชุฑุฌุน ูุงู .. ูุงู
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
51
|
| 202 |
+
00:04:08,940 --> 00:04:12,460
|
| 203 |
+
ูุญุต ุจูุณู
ูู ู
ุฎุชุจุฑ ุงูู
ูุงุฏ ู ุงูุชุฑุจุฉ ุงููู ู
ูุฌูุฏุฉ ูู
|
| 204 |
+
|
| 205 |
+
52
|
| 206 |
+
00:04:12,460 --> 00:04:15,940
|
| 207 |
+
ุงูุฌุงู
ุนุฉ ููู ุงูุฃุฌูุฒุฉ ุงููู ุจุชููุญุต ููู ุงูู
ูุงุฏ
|
| 208 |
+
|
| 209 |
+
53
|
| 210 |
+
00:04:15,940 --> 00:04:21,780
|
| 211 |
+
ุงูู
ูุฌูุฏุฉ stress and strain ุงูุขู ููุฌู ูุณู
ุน ุฅูุด ุงู
|
| 212 |
+
|
| 213 |
+
54
|
| 214 |
+
00:04:21,780 --> 00:04:25,840
|
| 215 |
+
stress ุงูุขู ูู ุฃูุง ุฌูุช ู
ุณูุช ุดููุด ู ุฏุฌูุชู ุนูู
|
| 216 |
+
|
| 217 |
+
55
|
| 218 |
+
00:04:25,840 --> 00:04:31,220
|
| 219 |
+
ุงูุทุงููุฉ ูุฐู ุฃู ุฌูุช ุนูู ูุทุนุฉ ุตุบูุฑุฉ ู ุฏุฌูุช ุนูููุง ูู
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
56
|
| 222 |
+
00:04:31,220 --> 00:04:37,330
|
| 223 |
+
ูุฐู ุฅูุด ุงููุฑู ุจูู ุงูุชูุชููุููุงุญุธ .. ููุงุญุธ .. ุฃููุฉุ
|
| 224 |
+
|
| 225 |
+
57
|
| 226 |
+
00:04:37,330 --> 00:04:42,050
|
| 227 |
+
ุงูุขู ูุงุญุฏุฉ ูุชุชุญู
ู ูุงุญุฏุฉ ูุชุชูุดูุดุ ู
ุธุจูุทุ ุงู .. ุงู
|
| 228 |
+
|
| 229 |
+
58
|
| 230 |
+
00:04:42,050 --> 00:04:48,030
|
| 231 |
+
.. ูู ู
ุง ุฒุงุฏุช ุงูู
ุณุงุญุฉ ูู ู
ุง ูุงู ุงูุชุญู
ู ุฃูุจุฑุ ูู ู
ุง
|
| 232 |
+
|
| 233 |
+
59
|
| 234 |
+
00:04:48,030 --> 00:04:51,270
|
| 235 |
+
ุฌูุช ูู ู
ุง .. ูู example ุงููู ุจูุถุฑุจููุงุ ูู ุฃูุง ุฌูุช
|
| 236 |
+
|
| 237 |
+
60
|
| 238 |
+
00:04:51,270 --> 00:04:56,630
|
| 239 |
+
cable ุฃู ุญุจู ู ุณุญุจุช ููู ุญุงุฌุฉ ูุจูุฑุฉุ ุงููู ูู ูุงู
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
61
|
| 242 |
+
00:04:56,630 --> 00:05:00,510
|
| 243 |
+
ุงูุญุฌู
ูุจูุฑ ุชุจุนูุ ุจููุฏุฑ ุฃุดูู ุงูุดุบูุฉ ุงููู ุชููููุงุ ูู
|
| 244 |
+
|
| 245 |
+
62
|
| 246 |
+
00:05:00,510 --> 00:05:05,760
|
| 247 |
+
ูุงู ุงูุญุฌู
ุตุบูุฑุ ุจูุทุน ุงูุญุจูุทุจ ุฅูุด ุงููุฑู ุจูููุงุ ุทุจ
|
| 248 |
+
|
| 249 |
+
63
|
| 250 |
+
00:05:05,760 --> 00:05:09,500
|
| 251 |
+
ุฅู ูู ููุณ ุงููุฒู ุฃู ููุณ ุงูููุฉ ุงููุฑู ุงููู ูู ุฅูุดุ
|
| 252 |
+
|
| 253 |
+
64
|
| 254 |
+
00:05:09,500 --> 00:05:13,160
|
| 255 |
+
ุงูู
ุณุงุญุฉ ุงููู ุจูุณู
ููุง ููุฐู ุจุชุฌูููุง ููู
ุฉ ุงู stress
|
| 256 |
+
|
| 257 |
+
65
|
| 258 |
+
00:05:13,160 --> 00:05:20,580
|
| 259 |
+
ุงู stress ุจูุชููู
ุนูู ููุฉ ูู
ุณุงุญุฉthe extract below
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
66
|
| 262 |
+
00:05:20,580 --> 00:05:23,740
|
| 263 |
+
is from an engineering textbook ู
ู ูุชุงุจ ููุฏุณุฉ ุฃูุด
|
| 264 |
+
|
| 265 |
+
67
|
| 266 |
+
00:05:23,740 --> 00:05:27,500
|
| 267 |
+
ุจุชุญูููุง in a test a thick cable is used to pick up
|
| 268 |
+
|
| 269 |
+
68
|
| 270 |
+
00:05:27,500 --> 00:05:34,800
|
| 271 |
+
a heavy object ูุนูู ูุงุจู ุณู
ูู ุงุญูุง ุณุญุจูุง ููู ุดูุก
|
| 272 |
+
|
| 273 |
+
69
|
| 274 |
+
00:05:34,800 --> 00:05:40,760
|
| 275 |
+
ูุฒูู ุซูููthe cable stretches slightly ุนุงุฏุฉ ูุจู ู
ุง
|
| 276 |
+
|
| 277 |
+
70
|
| 278 |
+
00:05:40,760 --> 00:05:46,540
|
| 279 |
+
ุฃู ุญุงุฌุฉ apply force ุจูุตูุฑ ุฅูุด ุจูุตูุฑ ูู stretching
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
71
|
| 282 |
+
00:05:46,540 --> 00:05:51,660
|
| 283 |
+
ุจู
ุฏ ูุนูู ูู ุฃูุง ุฌูุช ูุญุงุฌุฉ ุฒู ููู ู ุญุทูุช ุนูููุง ุญุงุฌุฉ
|
| 284 |
+
|
| 285 |
+
72
|
| 286 |
+
00:05:51,660 --> 00:05:55,460
|
| 287 |
+
ุชุฌูู ููุด ุจูุงููู ุจูุฌูุต ูุชุญุช ุฅุฐุง ูุงู ูู ุญุชู ุฌูู
|
| 288 |
+
|
| 289 |
+
73
|
| 290 |
+
00:05:55,460 --> 00:05:58,500
|
| 291 |
+
ุจุชูุงูู ุงูุชุฌููุณุฉ ุจุชุญุณูุด ูููุง ุจุณ ุฅุฐุง ูุงู ุญุงุฌุฉ ุถุนููุฉ
|
| 292 |
+
|
| 293 |
+
74
|
| 294 |
+
00:05:58,500 --> 00:06:04,170
|
| 295 |
+
ุฅูุด ุจูุงูููุง ู
ุจููุฉ ู
ูุญูุธุฉูุนูู ูู ุฌูุช ุนูู ุญุจู ุญุทูุชู
|
| 296 |
+
|
| 297 |
+
75
|
| 298 |
+
00:06:04,170 --> 00:06:09,330
|
| 299 |
+
ู ุดุฏูุชู ูุฏู ุงุดุฏู ู ุนููุชุด ููู ุงูุด ููุงุญุธ ูููุ ูููุฒู
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
76
|
| 302 |
+
00:06:09,330 --> 00:06:13,030
|
| 303 |
+
ู
ู ุงููุต ู ูู ูุฏู ุงุดุฏู ู
ุงุดุฏูุฏ ุงูุด ู
ุนูุงุชูุ ุงูู ูู ุดุฏ
|
| 304 |
+
|
| 305 |
+
77
|
| 306 |
+
00:06:13,030 --> 00:06:16,530
|
| 307 |
+
.. ุตุงุฑูู ุดุฏ ุจุฒูุงุฏุฉ ูุนูู ุงูุดูู ุชุจุนู ุงู ุงูุจุนุฏ ..
|
| 308 |
+
|
| 309 |
+
78
|
| 310 |
+
00:06:16,530 --> 00:06:22,290
|
| 311 |
+
ุงูุจุนุฏ ุชุจุนู .. ุงูุทูู ุชุจุนู ุชุบูุฑ ุดููุฉ ุงู ุจููููู ุตุงุฑ
|
| 312 |
+
|
| 313 |
+
79
|
| 314 |
+
00:06:22,290 --> 00:06:26,860
|
| 315 |
+
deformedุทูุจ the cable stretches slightly but lifts
|
| 316 |
+
|
| 317 |
+
80
|
| 318 |
+
00:06:26,860 --> 00:06:30,560
|
| 319 |
+
the weight ูุนูู ุจุดูู ุงููุฒู a second test is done
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
81
|
| 322 |
+
00:06:30,560 --> 00:06:33,960
|
| 323 |
+
using a thinner cable thinner cable ุงููู ูู ุฅููุ
|
| 324 |
+
|
| 325 |
+
82
|
| 326 |
+
00:06:33,960 --> 00:06:39,820
|
| 327 |
+
ูุงุจู ุฃุฑูุน one with only half the cross-sectional
|
| 328 |
+
|
| 329 |
+
83
|
| 330 |
+
00:06:39,820 --> 00:06:44,500
|
| 331 |
+
area of the thick cable ูุนูู ุฃุฎุฏูุง ูุต ุงูุณู
ู ุชุจุนู
|
| 332 |
+
|
| 333 |
+
84
|
| 334 |
+
00:06:44,500 --> 00:06:49,560
|
| 335 |
+
this time the cable stretches then break ุงููุงุจู
|
| 336 |
+
|
| 337 |
+
85
|
| 338 |
+
00:06:49,560 --> 00:06:54,980
|
| 339 |
+
ุฅูุด ุจูุตูุฑุ ุจู
ุท ู ุจุนุฏูู ุฅูุดุ ุจููุทุนwhy did the
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
86
|
| 342 |
+
00:06:54,980 --> 00:07:00,260
|
| 343 |
+
thinner cable failุ ููุด ููุ ูุดู ุงูุงู not due to a
|
| 344 |
+
|
| 345 |
+
87
|
| 346 |
+
00:07:00,260 --> 00:07:03,520
|
| 347 |
+
higher load as the weight was the same ูุนูู ุงู
|
| 348 |
+
|
| 349 |
+
88
|
| 350 |
+
00:07:03,520 --> 00:07:07,880
|
| 351 |
+
load ุชุจุนุชู ุงู ุงูุญู
ู ุชุจุนู ู
ุง ุชุบูุฑุด ุทูุจ ููุงุดุจูููู
|
| 352 |
+
|
| 353 |
+
89
|
| 354 |
+
00:07:07,880 --> 00:07:12,160
|
| 355 |
+
the failure was due to stress ูู ู
ู ุฃูุดุ ุงูุณุจุจ
|
| 356 |
+
|
| 357 |
+
90
|
| 358 |
+
00:07:12,160 --> 00:07:16,800
|
| 359 |
+
ุงูุฑุฆูุณู ูู stress ุทูุจ ุงู stress is force per unit
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
91
|
| 362 |
+
00:07:16,800 --> 00:07:19,720
|
| 363 |
+
area ุงู stress ุงููู ุงุญูุง ุจูุชููู
ุนููู ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 364 |
+
|
| 365 |
+
92
|
| 366 |
+
00:07:19,720 --> 00:07:25,930
|
| 367 |
+
ุฃูุดุููุฉ ุนูู ุงูู
ุณุงุญุฉ ุงููู ุนูุฏู and is measured in
|
| 368 |
+
|
| 369 |
+
93
|
| 370 |
+
00:07:25,930 --> 00:07:30,710
|
| 371 |
+
newton per square meter or pascals ุงููุญุฏุฉ ุชุจุนุชู
|
| 372 |
+
|
| 373 |
+
94
|
| 374 |
+
00:07:30,710 --> 00:07:34,550
|
| 375 |
+
newton per square meter ุงู pascals the thinner
|
| 376 |
+
|
| 377 |
+
95
|
| 378 |
+
00:07:34,550 --> 00:07:39,210
|
| 379 |
+
cable was therefore stressed twice as much as the
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
96
|
| 382 |
+
00:07:39,210 --> 00:07:42,050
|
| 383 |
+
thick cable ูุนูู ุงูุง ุทูุน ุนูุงูุฉ ุงููู ูุฐู ุงูุนูุงูุฉ
|
| 384 |
+
|
| 385 |
+
97
|
| 386 |
+
00:07:42,050 --> 00:07:47,690
|
| 387 |
+
ุงููู ุญุทูุงูุง ูุฐู proportional ุงููู ูู ุฒุงุฏุช ุงูู
ุณุงุญุฉ
|
| 388 |
+
|
| 389 |
+
98
|
| 390 |
+
00:07:47,690 --> 00:07:53,400
|
| 391 |
+
ููุตุชูููุต ูุงูุชุฃุซูุฑ ุชุจุน ุงู stress ุงุถุงุนู ูุฐุง ุงููู
|
| 392 |
+
|
| 393 |
+
99
|
| 394 |
+
00:07:53,400 --> 00:07:58,260
|
| 395 |
+
ุจูุตูุฑ ููู as the same load was concentrated into
|
| 396 |
+
|
| 397 |
+
100
|
| 398 |
+
00:07:58,260 --> 00:08:03,160
|
| 399 |
+
the cross-sectional area that was fifty percent
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
101
|
| 402 |
+
00:08:03,160 --> 00:08:08,550
|
| 403 |
+
smaller ุงูุงู concentrated ุงูุด ู
ุนูุงุชูุ focusedุฃู
|
| 404 |
+
|
| 405 |
+
102
|
| 406 |
+
00:08:08,550 --> 00:08:13,850
|
| 407 |
+
ุชุฑูุฒุช focus ุชุฑูุฒุช ููู concentrated ุทูุน ุนูุฏ ุงูููู
ุงุช
|
| 408 |
+
|
| 409 |
+
103
|
| 410 |
+
00:08:13,850 --> 00:08:17,070
|
| 411 |
+
ุงููู ู
ุฑุช ุนูููุง fail, failure, stressed,
|
| 412 |
+
|
| 413 |
+
104
|
| 414 |
+
00:08:17,610 --> 00:08:24,110
|
| 415 |
+
concentrated ูู ุงููู ูุจููุง exerted ุงููู ูู ุงูุด
|
| 416 |
+
|
| 417 |
+
105
|
| 418 |
+
00:08:24,110 --> 00:08:31,850
|
| 419 |
+
applied ูุนูููุง loads ุงููู ูู ุณู
ููุง act onุชุชูุงุนู ูู
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
106
|
| 422 |
+
00:08:31,850 --> 00:08:36,550
|
| 423 |
+
ุนูุฏูุง carry ุฃู pair ููุณ ุงูุดูุก load bearing ุงููู ูู
|
| 424 |
+
|
| 425 |
+
107
|
| 426 |
+
00:08:36,550 --> 00:08:41,310
|
| 427 |
+
ุงูุฌุณู
ุงููู ุจุชุชุนุฑุถ ูููุงู ุนูุฏ ุงู magnitude ูุนูุฏ ุงู
|
| 428 |
+
|
| 429 |
+
108
|
| 430 |
+
00:08:41,310 --> 00:08:47,950
|
| 431 |
+
quantity ูุนูุฏ ุงู scalar quantity ุทูุจ ููู
ู ุงูู
ูุถูุน
|
| 432 |
+
|
| 433 |
+
109
|
| 434 |
+
00:08:47,950 --> 00:08:50,890
|
| 435 |
+
ุงููู ุนูุฏูุง why did the ticker cable stretch but
|
| 436 |
+
|
| 437 |
+
110
|
| 438 |
+
00:08:50,890 --> 00:08:54,250
|
| 439 |
+
not break when the objects are stretched they
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
111
|
| 442 |
+
00:08:54,250 --> 00:09:00,050
|
| 443 |
+
deform ุงู deformation ุฅูุด ู
ุนูุงุชูุงุุจุชุดูู ูู ู
ุฌุฑุฏ
|
| 444 |
+
|
| 445 |
+
112
|
| 446 |
+
00:09:00,050 --> 00:09:05,270
|
| 447 |
+
ุฃูู ูุทูู ููุชุดูู ูุฃูู ููุฑูุน ูู
ุงู ูู ุจุทูู ู ุจุฑูุน
|
| 448 |
+
|
| 449 |
+
113
|
| 450 |
+
00:09:05,270 --> 00:09:09,670
|
| 451 |
+
ุดููุฉ ูู
ูู ุฃุจุณุท ุญุงุฌุฉ ูู
ุง ูุฌู ูุทูุน ุนูููุง ูู ุฎุฏูุง
|
| 452 |
+
|
| 453 |
+
114
|
| 454 |
+
00:09:09,670 --> 00:09:15,770
|
| 455 |
+
ู
ุบูุทุฉ ุฎุฏุช ู
ุบูุทุฉ ู ุณุญุจุชููุง ุฅูุด ุจุชุณูู ู
ุนุงูุ ุชุชู
ุฏุฏ ..
|
| 456 |
+
|
| 457 |
+
115
|
| 458 |
+
00:09:15,770 --> 00:09:19,870
|
| 459 |
+
ุชุชู
ุฏุฏ ูุนูู ุฃู ุจุชู
ุทุจ ุชุณูู ู
ุนุงู ูู ุฑุงุฎุฏุชููุง ุจุชุฑุฌุน
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
116
|
| 462 |
+
00:09:19,870 --> 00:09:24,200
|
| 463 |
+
ูุฅูุดุูููุณ ุงูุญุฌู
ุ ูุฐู ูู ุญุงุฌุฉ ุจูุณู
ููุงุ ููุชููู
ุนููุง
|
| 464 |
+
|
| 465 |
+
117
|
| 466 |
+
00:09:24,200 --> 00:09:34,340
|
| 467 |
+
ูู
ุงู ุดููุฉุ ุจูุณู
ููุง ุงูู
ุฑููุฉ ุฃู ุงู elasticity ุงูุงู
|
| 468 |
+
|
| 469 |
+
118
|
| 470 |
+
00:09:34,340 --> 00:09:38,580
|
| 471 |
+
elasticity ูู ุงุชููู
ูุง ุนููุงุ ุงูุงู ูู
ุง ููุฌู ูุชููู
|
| 472 |
+
|
| 473 |
+
119
|
| 474 |
+
00:09:38,580 --> 00:09:45,140
|
| 475 |
+
ุนูู ูู ุฃุฎุฏุช Layden ู ู
ุถุทูุชุ ุจุฑุฌุน ุงู factor ุชุจุนู
|
| 476 |
+
|
| 477 |
+
120
|
| 478 |
+
00:09:45,140 --> 00:09:50,920
|
| 479 |
+
ุจุฎุชูู ู
ู ุญุงุฌุฉ ููุชุงููุฉุทูุจ in test the cable
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
121
|
| 482 |
+
00:09:50,920 --> 00:09:55,500
|
| 483 |
+
extended it increased in length extension can be
|
| 484 |
+
|
| 485 |
+
122
|
| 486 |
+
00:09:55,500 --> 00:09:58,900
|
| 487 |
+
measured as a change in an object length compared
|
| 488 |
+
|
| 489 |
+
123
|
| 490 |
+
00:09:58,900 --> 00:10:02,560
|
| 491 |
+
to its original length ูุนูู ูุฐุง ุงู change ูู
ุง ูุตูุฑ
|
| 492 |
+
|
| 493 |
+
124
|
| 494 |
+
00:10:02,560 --> 00:10:07,340
|
| 495 |
+
ุนูุฏู .. ูุฐู ูุณุจุฉ .. ูุฏุงุดุฉ ุงูุชุบูุฑ ูู ุทููู ุจุงููุณุจุฉ
|
| 496 |
+
|
| 497 |
+
125
|
| 498 |
+
00:10:07,340 --> 00:10:15,100
|
| 499 |
+
ูุฅูุดุ ูุญุงุฌุฉ ุงูุฃุตููุฉ ูุฐุง ุงู .. ุงูุชุบูุฑ ุจูุณู
ููุง ุฅูุดุ
|
| 500 |
+
|
| 501 |
+
126
|
| 502 |
+
00:10:15,100 --> 00:10:20,810
|
| 503 |
+
strainุงูู strain ูู ุจุฌูุณ ุฅูุด ุงูุชุบูุฑ ูููุง ููู ุฃููุงุน
|
| 504 |
+
|
| 505 |
+
127
|
| 506 |
+
00:10:20,810 --> 00:10:24,930
|
| 507 |
+
ูู ูุชุทูุน ุฅูุงู according to a law called young's
|
| 508 |
+
|
| 509 |
+
128
|
| 510 |
+
00:10:24,930 --> 00:10:30,190
|
| 511 |
+
modulus of elasticity stress is proportional to
|
| 512 |
+
|
| 513 |
+
129
|
| 514 |
+
00:10:30,190 --> 00:10:34,330
|
| 515 |
+
strain ุงูุขู ุงู stress ุงุญูุง ุฅูุด ุจููุงุญุธ ูู ุนูุงูุฉ
|
| 516 |
+
|
| 517 |
+
130
|
| 518 |
+
00:10:34,330 --> 00:10:38,290
|
| 519 |
+
ุจููู ุจูู ู
ูู ุงู strain ุงููู ู
ูุฌูุฏ ุนูุฏู in other
|
| 520 |
+
|
| 521 |
+
131
|
| 522 |
+
00:10:38,290 --> 00:10:41,630
|
| 523 |
+
words a percentage increase in the stress will
|
| 524 |
+
|
| 525 |
+
132
|
| 526 |
+
00:10:41,630 --> 00:10:44,770
|
| 527 |
+
cause the same percentage increase in the strain
|
| 528 |
+
|
| 529 |
+
133
|
| 530 |
+
00:10:44,770 --> 00:10:51,990
|
| 531 |
+
ูุนููุงูุนูุงูุฉ ุทุฑุฏูุฉ ูู ู
ุง ุจุฒูุฏ ุงู stress ููุฒูุฏ ุนูุฏู
|
| 532 |
+
|
| 533 |
+
134
|
| 534 |
+
00:10:51,990 --> 00:10:57,210
|
| 535 |
+
ุงู strain ุงูู
ูุฌูุฏ however this is only true up to
|
| 536 |
+
|
| 537 |
+
135
|
| 538 |
+
00:10:57,210 --> 00:11:01,250
|
| 539 |
+
a point called limit of proportionality ุงูุขู ูุฐู
|
| 540 |
+
|
| 541 |
+
136
|
| 542 |
+
00:11:01,250 --> 00:11:03,950
|
| 543 |
+
ุงูุนูุงูุฉ ุงููู ุจูููู ุนููุง ุทุฑุฏูุฉ ุจูุณู
ููุง linear
|
| 544 |
+
|
| 545 |
+
137
|
| 546 |
+
00:11:03,950 --> 00:11:08,770
|
| 547 |
+
region linear ูุฅูุดุ ูุฅู ูู ู
ุง ุจุฒูุฏ ูุฐู ุจุฒูุฏ
|
| 548 |
+
|
| 549 |
+
138
|
| 550 |
+
00:11:08,770 --> 00:11:12,640
|
| 551 |
+
ุงูู
ูุฌูุฏุฉุจููุณ ุงูุดูุก ูุฐู ุงูู
ูุทูุฉ ุจูุณู
ููุง ุงู linear
|
| 552 |
+
|
| 553 |
+
139
|
| 554 |
+
00:11:12,640 --> 00:11:17,720
|
| 555 |
+
ุงูุขู ุจุฑุง ุงูู
ูุทูุฉ ูุฐู outside ุงู limit of
|
| 556 |
+
|
| 557 |
+
140
|
| 558 |
+
00:11:17,720 --> 00:11:20,600
|
| 559 |
+
proportionality ุฅูุด ุงููู ุจูุญุตู ุงูุนูุงูุฉ ุจุชุจุทู
|
| 560 |
+
|
| 561 |
+
141
|
| 562 |
+
00:11:20,600 --> 00:11:23,820
|
| 563 |
+
linear ุจูุตูุฑ non-linear ูุนูู ุงูุฒูุงุฏุฉ ูู ุงู stress
|
| 564 |
+
|
| 565 |
+
142
|
| 566 |
+
00:11:23,820 --> 00:11:28,800
|
| 567 |
+
ู
ุด ููุฑุงูููุง ููุณ ุงูุฒูุงุฏุฉ ูู ุงู straight ูุฐุง ูู
ุง
|
| 568 |
+
|
| 569 |
+
143
|
| 570 |
+
00:11:28,800 --> 00:11:32,640
|
| 571 |
+
ุชุญุตู ุจูุณู
ู ูุฐู ุงูู
ูุทูุฉ ุงู non-linear relationship
|
| 572 |
+
|
| 573 |
+
144
|
| 574 |
+
00:11:32,640 --> 00:11:38,340
|
| 575 |
+
ุฃู ุงู non-linear regionุฅุฐุง ูุงูุช ุงูู
ุงุฏุฉ ู
ุถุบูุทุฉ ุจุดูู
|
| 576 |
+
|
| 577 |
+
145
|
| 578 |
+
00:11:38,340 --> 00:11:43,740
|
| 579 |
+
ูุจูุฑุ ูุฅููุง ุณุชุตุจุญ ู
ุถุบูุทุฉ ุจุดูู ุฃุนุถุงุก ุฃุนุถุงุก.
|
| 580 |
+
|
| 581 |
+
146
|
| 582 |
+
00:11:49,200 --> 00:11:53,480
|
| 583 |
+
ุงููุณุจุฉ ุชุจุนุชู ุฃุนูู ู
ู ูุจู stress and strain were
|
| 584 |
+
|
| 585 |
+
147
|
| 586 |
+
00:11:53,480 --> 00:11:58,120
|
| 587 |
+
therefore become disproportionate ุงูุนูุงูุฉ ุงูุขู ู
ุด
|
| 588 |
+
|
| 589 |
+
148
|
| 590 |
+
00:11:58,120 --> 00:12:02,520
|
| 591 |
+
ุทุฑุฏูุฉ ุฒู ู
ุง ..ูุนูู ู
ุด ุจููุณ ุงููุณุจ ุงููู ูุงูุช ูุณุจูุฉ
|
| 592 |
+
|
| 593 |
+
149
|
| 594 |
+
00:12:02,520 --> 00:12:08,120
|
| 595 |
+
ุตุงุฑุช ุงูุนูุงูุฉ ..ููุด ุฅุดู ุจุญูู
ูุนูู ูู
ูู ุจุงููุบุฉ ุฎูููุง
|
| 596 |
+
|
| 597 |
+
150
|
| 598 |
+
00:12:08,120 --> 00:12:12,640
|
| 599 |
+
..ุฎูููุง ุฃุนุทูููุง ุญุงุฌุฉ ูู ุญุฏ ููููุง ..ุงุฎุฏุชูุง
|
| 600 |
+
|
| 601 |
+
151
|
| 602 |
+
00:12:12,640 --> 00:12:16,500
|
| 603 |
+
ุจุงูุซุงูููุฉ ุงู diode ุงู diode
|
| 604 |
+
|
| 605 |
+
152
|
| 606 |
+
00:12:19,510 --> 00:12:26,750
|
| 607 |
+
ู
ุงุด ุงุณู
ู ุจุงูุนุฑุจูุ ุงุชูุงูุดุ ูุฃ ุงู .. ุงู diet ุงูุด
|
| 608 |
+
|
| 609 |
+
153
|
| 610 |
+
00:12:26,750 --> 00:12:31,090
|
| 611 |
+
ุจุชูุงุญุธูุ ุงู ุงู transistor ุงู ุงู ุงุดู ุงู transistor
|
| 612 |
+
|
| 613 |
+
154
|
| 614 |
+
00:12:31,090 --> 00:12:35,570
|
| 615 |
+
ุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงู ู
ุงุฑ ุนูููู
ุงูุงู ูู ู
ุง ุจุฒูุฏ ุจุงูุชูุงุฑ
|
| 616 |
+
|
| 617 |
+
155
|
| 618 |
+
00:12:35,570 --> 00:12:41,990
|
| 619 |
+
ุชุจุน ุงู base ุชูุงุฑ ุชุจุน ุงู collector ุงูุด ุจุญุตู ูููุ ูุฃ
|
| 620 |
+
|
| 621 |
+
156
|
| 622 |
+
00:12:41,990 --> 00:12:47,450
|
| 623 |
+
ุจุฒูุฏ ุนูุฏู .. ุจุฒูุฏ ุงูุงู
|
| 624 |
+
|
| 625 |
+
157
|
| 626 |
+
00:12:47,450 --> 00:12:54,070
|
| 627 |
+
ุนูุฏู ุนูุงูุฉูู ุงูุชุฑุงูุฒูุณุชุฑ ุงููุง ูู curve ุนูุฏู ููุง ูู
|
| 628 |
+
|
| 629 |
+
158
|
| 630 |
+
00:12:54,070 --> 00:13:02,830
|
| 631 |
+
ุงู VB ุฃู CE ูููุง ุงู IC ูููุณ ุงู IC ุงููู ูู ุงูุชูุงุฑ
|
| 632 |
+
|
| 633 |
+
159
|
| 634 |
+
00:13:02,830 --> 00:13:09,950
|
| 635 |
+
ุชุจุน ู
ูู ุงู collector ุตุญ ุงูุง ุฌุงูุจูููุง ุญุงุฌุฉ ุงูููุฑุจุง
|
| 636 |
+
|
| 637 |
+
160
|
| 638 |
+
00:13:09,950 --> 00:13:17,860
|
| 639 |
+
ุฎูุงุต ุจูุงุด ูุฐูุจ ุนููุงุงูุขู ูู
ุง ููุฌู ูู ุฃุญูุงูุง ุจุงู ..
|
| 640 |
+
|
| 641 |
+
161
|
| 642 |
+
00:13:17,860 --> 00:13:23,100
|
| 643 |
+
ุจุงูุนูุงูุงุช ุงููู ุจุชุตูุฑ ูู ู
ุง ุจุฒูุฏ ุชุฎูููู ุฃููู ูู
ูู
|
| 644 |
+
|
| 645 |
+
162
|
| 646 |
+
00:13:23,100 --> 00:13:31,680
|
| 647 |
+
ุงุทูุน ุนูู ูู ุฌุจุช cable ู
ู ุงูููุน ุงู .. ุงู ุฎูููู ุฃููู
|
| 648 |
+
|
| 649 |
+
163
|
| 650 |
+
00:13:31,680 --> 00:13:37,510
|
| 651 |
+
ู
ุทุงุท ุญุงุฌุฉ ู
ุทุงุทุฉ ุจุชูุงูููุง ู
ู ุญุจู ู
ุทุงุทุทุจุน ุงููุทุ ุทุจุน
|
| 652 |
+
|
| 653 |
+
164
|
| 654 |
+
00:13:37,510 --> 00:13:42,450
|
| 655 |
+
ุบูุฑูุ ุงูุขู ู
ู
ูู ุฃุญู
ู ููู ูุฒู ู
ุนููุ ุญูุงุญุธ ุฅูุด ุจู
ุท
|
| 656 |
+
|
| 657 |
+
165
|
| 658 |
+
00:13:42,450 --> 00:13:45,850
|
| 659 |
+
ู
ุนู ุจุฏุฑุฌุฉ ู
ุนููุฉุ ุทุจ ูู ุถููุชูู ุฃุฒูุฏ ูู ุงูุฃูุฒุงู
|
| 660 |
+
|
| 661 |
+
166
|
| 662 |
+
00:13:45,850 --> 00:13:51,470
|
| 663 |
+
ุจูุงุญุธ ุฅูุด .. ุงูุขู ูู ุญุทูุช ูุฒู ุฏูููุ ุฅูุด ุจูุงุญุธุ ุงู
|
| 664 |
+
|
| 665 |
+
167
|
| 666 |
+
00:13:51,470 --> 00:13:56,700
|
| 667 |
+
.. ุจู
ุท ู
ุทุฉ ูุจูุฑุฉู
ุธุจูุท ุงูุชุดูู ุงู ุจุณ ุงูู ูุงูุช ูุณุจูุฉ
|
| 668 |
+
|
| 669 |
+
168
|
| 670 |
+
00:13:56,700 --> 00:14:02,440
|
| 671 |
+
ูุญุฏ ุฏู ุญุฏ ู
ุนูู ุจุนุฏ ูุฐุง ุงูุญุฏ ุงูุด ุจูุตูุฑ ูุด ูุณุจุฉ
|
| 672 |
+
|
| 673 |
+
169
|
| 674 |
+
00:14:02,440 --> 00:14:06,380
|
| 675 |
+
ู
ุนูููุฉ ููุฐุง ุงููู ุจูุชููู
ุนูู ููุง ุงููุณุจุฉ ุจุทูุช
|
| 676 |
+
|
| 677 |
+
170
|
| 678 |
+
00:14:06,380 --> 00:14:12,060
|
| 679 |
+
ู
ุชุดุงุจูุฉ ุงูุงู ูู ุนูุฏ ุงู type of loads ู ุงู
|
| 680 |
+
|
| 681 |
+
171
|
| 682 |
+
00:14:12,060 --> 00:14:17,130
|
| 683 |
+
description ุชุจุนูู
ุงูุด ูู ุงู dead loadููู ุนูุฏู ุงู
|
| 684 |
+
|
| 685 |
+
172
|
| 686 |
+
00:14:17,130 --> 00:14:20,190
|
| 687 |
+
life load ูุฏู ูู ุงู appendix ุงูุด ุงู dead loadุ
|
| 688 |
+
|
| 689 |
+
173
|
| 690 |
+
00:14:20,190 --> 00:14:24,090
|
| 691 |
+
ุงููู ุฃูุง ุทุงูุน ุนูุฏู ู
ุจูู ูุฏู ุงูู
ุจูู ูุฏู ูู ู
ุงููุด ูู
|
| 692 |
+
|
| 693 |
+
174
|
| 694 |
+
00:14:24,090 --> 00:14:32,310
|
| 695 |
+
ุญุฏู ููู ุถุบุท ููุฅูุด ููุณูู ูู ุถุบุท ุงูุญูุทุงู ูู ูุฐุง ููู
|
| 696 |
+
|
| 697 |
+
175
|
| 698 |
+
00:14:32,310 --> 00:14:37,830
|
| 699 |
+
ุถุบุท ูุฐุง ุงูุถุบุท ุจุชุบูุฑ ู
ุน ุงูุฒู
ูุงู .. ุงูุฃูุฒุงู ูุฐู
|
| 700 |
+
|
| 701 |
+
176
|
| 702 |
+
00:14:37,830 --> 00:14:42,070
|
| 703 |
+
ุจุชุชุบูุฑุด ู
ุน ุงูุฒู
ูุ ุจุณ ุงูุขู ุงูุนุฏุฏ ุชุจุนูู
ูู ูุฐุง
|
| 704 |
+
|
| 705 |
+
177
|
| 706 |
+
00:14:42,070 --> 00:14:46,470
|
| 707 |
+
ุงููุงุนุฉ ุฅูุด ุจูุตูุฑ ูููุ ุจุชุบูุฑ ู
ุน ุงูููุชุ ูู ู
ุญุงุถุฑุฉ
|
| 708 |
+
|
| 709 |
+
178
|
| 710 |
+
00:14:46,470 --> 00:14:50,770
|
| 711 |
+
ุบูุฑ ุนูู ุงูุชุงููุฉุ ุงู .. ุงููุฒู ุชุจุนูู
ุจูุณู
ูู life
|
| 712 |
+
|
| 713 |
+
179
|
| 714 |
+
00:14:50,770 --> 00:14:55,570
|
| 715 |
+
load ููู
ุชูุง ุฅูุด ุงู life loadุ ุจุชุบูุฑ ู
ุน ุงูููุชุ ูุฐู
|
| 716 |
+
|
| 717 |
+
180
|
| 718 |
+
00:14:55,570 --> 00:14:58,650
|
| 719 |
+
dead loadุ ุงู dead load ุฅูุด ุจูุญุตู ูููุงุ
|
| 720 |
+
|
| 721 |
+
181
|
| 722 |
+
00:15:04,430 --> 00:15:07,990
|
| 723 |
+
ุงููุฒู ูุฐุง a load whose magnitude can be different
|
| 724 |
+
|
| 725 |
+
182
|
| 726 |
+
00:15:07,990 --> 00:15:11,850
|
| 727 |
+
at different time usually imposed on put on or
|
| 728 |
+
|
| 729 |
+
183
|
| 730 |
+
00:15:11,850 --> 00:15:16,170
|
| 731 |
+
machine ุงููู ุนูุฏูุง static loads ุงูุด ูุฐุง ุนูุฏู ููู
|
| 732 |
+
|
| 733 |
+
184
|
| 734 |
+
00:15:16,170 --> 00:15:21,350
|
| 735 |
+
loads they stay ูุนูู the same remain still still
|
| 736 |
+
|
| 737 |
+
185
|
| 738 |
+
00:15:21,350 --> 00:15:28,980
|
| 739 |
+
ุงูุด ุชุงุจุชุฉ ุงู loads ุงููู ุจุชุถู ุชุงุจุชุฉ ุงู ุณุงููุฉุฏู
|
| 740 |
+
|
| 741 |
+
186
|
| 742 |
+
00:15:28,980 --> 00:15:32,200
|
| 743 |
+
ุจูุชุทูุน ุนูููุง ุฒู ุฅูุด ุงููู .. ุงููู .. ุงููู ุนูุฏูุง
|
| 744 |
+
|
| 745 |
+
187
|
| 746 |
+
00:15:32,200 --> 00:15:38,780
|
| 747 |
+
ุงุชุทูุน ุนูุฏู ูู ุนูุฏู ุงู .. ุงูู
ุจููุ ุงูู
ุจูู ุงูุชุฃุซูุฑ
|
| 748 |
+
|
| 749 |
+
188
|
| 750 |
+
00:15:38,780 --> 00:15:45,900
|
| 751 |
+
ุงููู ุนูููุ ุฅูุด ุจูุญุตูุ ุฎูููุ ุชุฃุซูุฑ ุงูููุฉ ุงูู
ูุฌูุฉ
|
| 752 |
+
|
| 753 |
+
189
|
| 754 |
+
00:15:45,900 --> 00:15:52,590
|
| 755 |
+
ุนูููุจุชุชุบูุฑ ู
ุซูุง ููุฌู ูุทูุน ุนูู ุงูุฃุญู
ุงู ุงููู ู
ูุฌูุฏุฉ
|
| 756 |
+
|
| 757 |
+
190
|
| 758 |
+
00:15:52,590 --> 00:15:57,030
|
| 759 |
+
ุนูุฏู ููุง ุจุชุชุบูุฑุด ุนููู ูุง ุฃุจูุถ ููุง ุฃุณูุฏ ููุง ุญุงุฌุฉ
|
| 760 |
+
|
| 761 |
+
191
|
| 762 |
+
00:15:57,030 --> 00:16:03,630
|
| 763 |
+
ุงูุขู ุงูู
ุจูู ููุณู ูู ูู ุนูุฏู ุงูุฑูุญ ุงูุฑูุญ ูู ุฅูุด ููุฉ
|
| 764 |
+
|
| 765 |
+
192
|
| 766 |
+
00:16:03,630 --> 00:16:11,020
|
| 767 |
+
ุงูุฑูุญ ูู dynamic ููุง staticุdynamic ุชุชุบูุฑ ูุฃูู ุญุณุจ
|
| 768 |
+
|
| 769 |
+
193
|
| 770 |
+
00:16:11,020 --> 00:16:15,520
|
| 771 |
+
ุงูุงุชุฌุงู ุญุณุจ ุงูููุฉ ุชุจุนุชูุง ููุฐู dynamic load
|
| 772 |
+
|
| 773 |
+
194
|
| 774 |
+
00:16:15,520 --> 00:16:20,460
|
| 775 |
+
ุจูุนุชุจุฑูุง ููุฐู static
|
| 776 |
+
|
| 777 |
+
195
|
| 778 |
+
00:16:20,460 --> 00:16:23,940
|
| 779 |
+
load ุงููู ูู ุงููู ุนูุฏู ูู ุนูุฏู ุญุงุฌุชูู ูู ุนูุฏู
|
| 780 |
+
|
| 781 |
+
196
|
| 782 |
+
00:16:23,940 --> 00:16:28,180
|
| 783 |
+
point load ู ูู ุนูุฏู uniformly distributed load ุงู
|
| 784 |
+
|
| 785 |
+
197
|
| 786 |
+
00:16:28,180 --> 00:16:33,560
|
| 787 |
+
point load ูู
ุง ุงูุง ุงุนู
ู ุงูุชุฃุซูุฑ ูู ููุทุฉ ู
ุญุฏุฏุฉูุนูู
|
| 788 |
+
|
| 789 |
+
198
|
| 790 |
+
00:16:33,560 --> 00:16:36,960
|
| 791 |
+
ุจุงุฌู ูููุทุฉ ู ุจุนู
ู ุงูุชุฃุซูุฑ ุชุจุนูุง ูุงุช ุงูุด ุจุณู
ููุง
|
| 792 |
+
|
| 793 |
+
199
|
| 794 |
+
00:16:36,960 --> 00:16:40,900
|
| 795 |
+
load which is concentrated that is which act on a
|
| 796 |
+
|
| 797 |
+
200
|
| 798 |
+
00:16:40,900 --> 00:16:44,700
|
| 799 |
+
smaller area ุจุงุฌู ุน ู
ูุทูุฉ ู
ุนููุฉ ู ุจุณูููุง ุงู
|
| 800 |
+
|
| 801 |
+
201
|
| 802 |
+
00:16:44,700 --> 00:16:48,480
|
| 803 |
+
distributed weight ุงูุด ูู ุงููู ุจุชุจูู ู
ูุฒุนุฉ ุนูู
|
| 804 |
+
|
| 805 |
+
202
|
| 806 |
+
00:16:48,480 --> 00:16:53,980
|
| 807 |
+
ุงูู
ุณุงุญุฉ ูููุง ููุงุช ุจุณู
ููุง ุงูุด distribute weight
|
| 808 |
+
|
| 809 |
+
203
|
| 810 |
+
00:16:53,980 --> 00:17:01,170
|
| 811 |
+
ูุนูู ูู ุงูุง ุฌูุช ุทุฑูุช ููุงูุง ูุงูุงูู force ุงููู ุนูุฏู
|
| 812 |
+
|
| 813 |
+
204
|
| 814 |
+
00:17:01,170 --> 00:17:05,350
|
| 815 |
+
ูููุฌุงุช ุนูู ุงูู
ูุทููุงุช ุจุณ ูู ุฃูุง ุฌุจุช ูุฐู ููุฒุนุช ุญุทูุช
|
| 816 |
+
|
| 817 |
+
205
|
| 818 |
+
00:17:05,350 --> 00:17:10,070
|
| 819 |
+
ุฎุดุจุฉ ูุจูุฑุฉ ุตุฑุช ุงุถุบุท ุนูููุง ููู ุงูุด ุจูุตูุฑ ุงููุง
|
| 820 |
+
|
| 821 |
+
206
|
| 822 |
+
00:17:10,070 --> 00:17:13,670
|
| 823 |
+
distributed uniformly distributed weight a load
|
| 824 |
+
|
| 825 |
+
207
|
| 826 |
+
00:17:13,670 --> 00:17:17,250
|
| 827 |
+
which is spread evenly ูุฐู ููุด ููุณู
ููุง ููุณุชุฎุฏู
ูุง
|
| 828 |
+
|
| 829 |
+
208
|
| 830 |
+
00:17:17,250 --> 00:17:22,450
|
| 831 |
+
ุจุงูุชู
ุฑูู ุงูุชุงูููุงูุง .. ุงููุฉ ูุงูุง ุจุงุฌู ุจุนุฑู ูููุง
|
| 832 |
+
|
| 833 |
+
209
|
| 834 |
+
00:17:22,450 --> 00:17:26,750
|
| 835 |
+
ุฅูุด ูู ุนุดุงู ุชุนุฑูููุง ูููุง ุฃูุง ู
ูุฌูุฏ ุนูู ุตูุญุฉ video
|
| 836 |
+
|
| 837 |
+
210
|
| 838 |
+
00:17:26,750 --> 00:17:30,810
|
| 839 |
+
ุจุชููู
ุนูู ุงู loads ุฃููุงุนูุง ู ุจูุฑุฌูููุง ู ุจุนุทูููุง
|
| 840 |
+
|
| 841 |
+
211
|
| 842 |
+
00:17:30,810 --> 00:17:35,610
|
| 843 |
+
examples ู ุจุชููู
ูู ุนูุฏู ุนูู ุงู stress ู ุงู strain
|
| 844 |
+
|
| 845 |
+
212
|
| 846 |
+
00:17:35,610 --> 00:17:41,770
|
| 847 |
+
ู
ูุฌูุฏ ุนูู ุตูุญุฉ ุงู video ูุชูุฑุฌูุง ุนููู ู
ูุฌูุฏ
|
| 848 |
+
|
| 849 |
+
213
|
| 850 |
+
00:17:41,770 --> 00:17:43,010
|
| 851 |
+
ู
ุทูุจุงุช ุงูููู
ุงุช
|
| 852 |
+
|
| 853 |
+
214
|
| 854 |
+
00:17:45,790 --> 00:17:49,410
|
| 855 |
+
ุงูุญูู ูุชุดููู .. ู
ุด ูู ุงูุชู
ุฑูู ุงุชุณูู ุนูููุง ูุชุดููู
|
| 856 |
+
|
| 857 |
+
215
|
| 858 |
+
00:17:49,410 --> 00:17:53,470
|
| 859 |
+
ููู ูุชูุงูู ุฅูุชูุฌูุง replace the underlying words
|
| 860 |
+
|
| 861 |
+
216
|
| 862 |
+
00:17:53,470 --> 00:17:56,110
|
| 863 |
+
and expressions with alternative words and
|
| 864 |
+
|
| 865 |
+
217
|
| 866 |
+
00:17:56,110 --> 00:18:01,810
|
| 867 |
+
expressions from a and appendix ุงููู ุนูุฏ page 106
|
| 868 |
+
|
| 869 |
+
218
|
| 870 |
+
00:18:01,810 --> 00:18:06,280
|
| 871 |
+
ุงููู ูู ุฅูุด ูุฐู ุงููู ุดูุชููู ูุจู ุดููุฉุจูุณุชุฎุฏู
|
| 872 |
+
|
| 873 |
+
219
|
| 874 |
+
00:18:06,280 --> 00:18:10,200
|
| 875 |
+
ุงูููู
ุงุช ุทูุน ุนูุฏูุง if you look at objects around
|
| 876 |
+
|
| 877 |
+
220
|
| 878 |
+
00:18:10,200 --> 00:18:12,720
|
| 879 |
+
you it's difficult to find something that could
|
| 880 |
+
|
| 881 |
+
221
|
| 882 |
+
00:18:12,720 --> 00:18:17,020
|
| 883 |
+
not be smashed with a hammer ูู ุทูุนุช ุญูุงูููู ู
ุด
|
| 884 |
+
|
| 885 |
+
222
|
| 886 |
+
00:18:17,020 --> 00:18:22,400
|
| 887 |
+
ูุชูุงูู ุญุงุฌุฉ ุจุชูุฏุฑูุด ุชูุณุฑููุง ุจุงูุดููุด ุตุญุ ูู ุญุงุฌุฉ
|
| 888 |
+
|
| 889 |
+
223
|
| 890 |
+
00:18:22,400 --> 00:18:28,140
|
| 891 |
+
ุจุชุชูุณุฑ ุจุงูุดููุด ุงุณุฃู ุฃุฎูุงุชู ุงูุตุบุงุฑ ุจููููููู ู
ุงููุด
|
| 892 |
+
|
| 893 |
+
224
|
| 894 |
+
00:18:28,140 --> 00:18:34,320
|
| 895 |
+
ุดู ู
ุชูุณุฑุด ุนูุฏูู
ุทูุจ but if you lay the hammer down
|
| 896 |
+
|
| 897 |
+
225
|
| 898 |
+
00:18:34,320 --> 00:18:37,960
|
| 899 |
+
carefully on any of these objects ุฏู ุฅูุด force
|
| 900 |
+
|
| 901 |
+
226
|
| 902 |
+
00:18:37,960 --> 00:18:45,200
|
| 903 |
+
with ุฅูุด ูุฐุงุ ูู ุฃูุง ูุฒูุช ุงูุดููุด ุดููุฉ ุดููุฉ ุฅูุด
|
| 904 |
+
|
| 905 |
+
227
|
| 906 |
+
00:18:45,200 --> 00:18:47,920
|
| 907 |
+
ุจุฏูุง ุงู forceุ ุฅูุด ุงุญูุง ููููุง ุงู force ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 908 |
+
|
| 909 |
+
228
|
| 910 |
+
00:18:47,920 --> 00:18:54,720
|
| 911 |
+
ุฅูุด ุณู
ูุงูุงุ load load ู
ุธุจูุท which is put on them
|
| 912 |
+
|
| 913 |
+
229
|
| 914 |
+
00:18:54,720 --> 00:19:00,930
|
| 915 |
+
ุฅูุด ุจูููู put onุexerted ุฃู imposed on ุงู impose
|
| 916 |
+
|
| 917 |
+
230
|
| 918 |
+
00:19:00,930 --> 00:19:06,690
|
| 919 |
+
ูุนูู ุงูุง ุนู
๏ฟฝ๏ฟฝุชูุง ุนูููู
ุงู exerted ุงูุง ูุฑุฏุชูุง ุนูููู
|
| 920 |
+
|
| 921 |
+
231
|
| 922 |
+
00:19:06,690 --> 00:19:10,170
|
| 923 |
+
would not be sufficient to cause even the
|
| 924 |
+
|
| 925 |
+
232
|
| 926 |
+
00:19:10,170 --> 00:19:13,130
|
| 927 |
+
slightest damage this comparison illustrate the
|
| 928 |
+
|
| 929 |
+
233
|
| 930 |
+
00:19:13,130 --> 00:19:17,030
|
| 931 |
+
difference between them ุทูุน ุนูุฏู ุงูุขู ุงูุชุนุจูุฑุงุช
|
| 932 |
+
|
| 933 |
+
234
|
| 934 |
+
00:19:17,030 --> 00:19:22,190
|
| 935 |
+
ุงููู ูุจู ุดููุฉ ุญูููุงูู
ู
ุงุฐุง ูุณู
ู moving force which
|
| 936 |
+
|
| 937 |
+
235
|
| 938 |
+
00:19:22,190 --> 00:19:24,970
|
| 939 |
+
combine mass and momentุ ู
ุงุฐุง ูุณู
ู ุงูุฌุณู
ู
ููุง ุงู
|
| 940 |
+
|
| 941 |
+
236
|
| 942 |
+
00:19:24,970 --> 00:19:27,770
|
| 943 |
+
moving forceุ ุงู moving force ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุงู
|
| 944 |
+
|
| 945 |
+
237
|
| 946 |
+
00:19:27,770 --> 00:19:33,710
|
| 947 |
+
dynamic force ูุฃู ูู ุจุชุชุญุฑู apply a shock ุงูุด
|
| 948 |
+
|
| 949 |
+
238
|
| 950 |
+
00:19:33,710 --> 00:19:40,910
|
| 951 |
+
ุงูุดูุ ุงู impulse ู
ุธุจูุท ุงูุง ูู
ุง ูุนู
ู impulse ุนุจุงุฑุฉ
|
| 952 |
+
|
| 953 |
+
239
|
| 954 |
+
00:19:40,910 --> 00:19:45,310
|
| 955 |
+
ุนู ุงูุด ูุฐูุ shock ุงูุงุณู
ุงูุดุ impulse
|
| 956 |
+
|
| 957 |
+
240
|
| 958 |
+
00:19:48,420 --> 00:19:53,760
|
| 959 |
+
ุฃุญูุง ุจูุบุฉ ุงูููุฑุจุง ู
ูุฌูุฏุฉ ูุฐู ุงูุงู
ุจููุฒ ุงููู ูู ุงูุง
|
| 960 |
+
|
| 961 |
+
241
|
| 962 |
+
00:19:53,760 --> 00:19:59,900
|
| 963 |
+
ูู ุงู system ุนูุฏู ุงุนุทููุง ุงูุด ูุนูู ุงุดุงุฑูุงู ุงู
|
| 964 |
+
|
| 965 |
+
242
|
| 966 |
+
00:19:59,900 --> 00:20:06,480
|
| 967 |
+
magnitude ุชุจุนูุง ุจูุณู
ููุง ุจุณ at time zero ู
ุซูุงูุนูู
|
| 968 |
+
|
| 969 |
+
243
|
| 970 |
+
00:20:06,480 --> 00:20:11,620
|
| 971 |
+
ูู .. ูุฐู ุจุณ ููุฉ ุชุนุทููุง ูู ูุญุธุฉ ู
ุนููุฉุ ูุฐู ุจูุณู
ููุง
|
| 972 |
+
|
| 973 |
+
244
|
| 974 |
+
00:20:11,620 --> 00:20:15,420
|
| 975 |
+
ุงูุดุงูุ ุงูุญูู ูู
ุง ุญุฏ ูุฎุจุทู ูููุงุ ูุฐุง ุดุงู ู ุฃูุช
|
| 976 |
+
|
| 977 |
+
245
|
| 978 |
+
00:20:15,420 --> 00:20:20,240
|
| 979 |
+
ุณุงูุฑุ ุจูุฌูุจ ูุฎุจุทู ุนูู ุทูู ู ูุง ุจุณ ูููุง ู ุจุณุ ูุนูู
|
| 980 |
+
|
| 981 |
+
246
|
| 982 |
+
00:20:20,240 --> 00:20:25,380
|
| 983 |
+
ุฒู ูุฎุฒุฉ ู ุจุนุฏูู ู
ูููุ ูุฐู ุจูุณู
ููุง ุงูุดุงูุ ูุฃ ูู
|
| 984 |
+
|
| 985 |
+
247
|
| 986 |
+
00:20:25,380 --> 00:20:31,810
|
| 987 |
+
ุจุทูุช ุดุงู ูุฐู ุงูุฏุฑุจ ุนูู ุทููุงูุดู ุงูู ุงููุญุธุฉ ุชุจุนุชูุง
|
| 988 |
+
|
| 989 |
+
248
|
| 990 |
+
00:20:31,810 --> 00:20:37,850
|
| 991 |
+
ุชุจูู ุตุบูุฑุฉ ุฌุฏุง ูุฐู ุจูุณู
ููุง ุงูุดู ููุฐู ุงู moving
|
| 992 |
+
|
| 993 |
+
249
|
| 994 |
+
00:20:37,850 --> 00:20:43,490
|
| 995 |
+
force ูุฐู ุณู
ููุง dynamic load ููุฐู ุณู
ููุง ุงู
ุจูุฑุฒ
|
| 996 |
+
|
| 997 |
+
250
|
| 998 |
+
00:20:43,490 --> 00:20:49,750
|
| 999 |
+
ุงูุงู still force ุงูุด ุณู
ููุง static load which
|
| 1000 |
+
|
| 1001 |
+
251
|
| 1002 |
+
00:20:49,750 --> 00:20:53,070
|
| 1003 |
+
consists only of an object own mass ุงูุด ุงู own
|
| 1004 |
+
|
| 1005 |
+
252
|
| 1006 |
+
00:20:53,070 --> 00:20:59,530
|
| 1007 |
+
mass ุณู
ููุง ุงู self weightself weight ุงู on mass
|
| 1008 |
+
|
| 1009 |
+
253
|
| 1010 |
+
00:20:59,530 --> 00:21:04,250
|
| 1011 |
+
ูุนูู ูู
ุง ูุชููู
ุนููุง between the two situation ุงูุด
|
| 1012 |
+
|
| 1013 |
+
254
|
| 1014 |
+
00:21:04,250 --> 00:21:07,990
|
| 1015 |
+
the size of the load ุงูุด ุณู
ููุง ุงู magnitude ุงููู
|
| 1016 |
+
|
| 1017 |
+
255
|
| 1018 |
+
00:21:07,990 --> 00:21:13,070
|
| 1019 |
+
ูู ุญุฌู
ุงููู ูุง load placed on the service is
|
| 1020 |
+
|
| 1021 |
+
256
|
| 1022 |
+
00:21:13,070 --> 00:21:18,370
|
| 1023 |
+
dramatically different ุงูุด placed on exerted ุงู
|
| 1024 |
+
|
| 1025 |
+
257
|
| 1026 |
+
00:21:18,370 --> 00:21:23,170
|
| 1027 |
+
imposed on ูู
|
| 1028 |
+
|
| 1029 |
+
258
|
| 1030 |
+
00:21:23,170 --> 00:21:30,430
|
| 1031 |
+
ููุณ ุงู put onุฃู applied on ุฃู applied to ููุณ
|
| 1032 |
+
|
| 1033 |
+
259
|
| 1034 |
+
00:21:30,430 --> 00:21:34,790
|
| 1035 |
+
ุงูููุงู
ูุฐุง ุจุณ ุงุญูุง ุจุชููู the above comparison
|
| 1036 |
+
|
| 1037 |
+
260
|
| 1038 |
+
00:21:34,790 --> 00:21:38,350
|
| 1039 |
+
illustrated another difference in the way services
|
| 1040 |
+
|
| 1041 |
+
261
|
| 1042 |
+
00:21:38,350 --> 00:21:43,330
|
| 1043 |
+
are pressured ุงูุด ูุนูู pressuredุ ุงูุด ุณู
ูุงูุง ููุงุ
|
| 1044 |
+
|
| 1045 |
+
262
|
| 1046 |
+
00:21:44,810 --> 00:21:49,510
|
| 1047 |
+
loaded when a hammer is laid horizontally on the
|
| 1048 |
+
|
| 1049 |
+
263
|
| 1050 |
+
00:21:49,510 --> 00:21:54,450
|
| 1051 |
+
surface its weight is spread over relatively large
|
| 1052 |
+
|
| 1053 |
+
264
|
| 1054 |
+
00:21:54,450 --> 00:21:59,490
|
| 1055 |
+
area ูู ุงูุช ุญุทูุชู ุญุงุฌุฉ ุนูู ุณุทุญ horizontal ุงูุด
|
| 1056 |
+
|
| 1057 |
+
265
|
| 1058 |
+
00:21:59,490 --> 00:22:05,830
|
| 1059 |
+
ูุชูุงุญุธู ุงูู ุงูู
ุณุงุญุฉ ุชุจุนุชู ุงู ุงููุฒู ุชุจุนู ููุฑูุญ ุนูู
|
| 1060 |
+
|
| 1061 |
+
266
|
| 1062 |
+
00:22:05,830 --> 00:22:11,330
|
| 1063 |
+
ุงูู
ุณุงุญุฉ ูููุง it is therefore applied spread out
|
| 1064 |
+
|
| 1065 |
+
267
|
| 1066 |
+
00:22:11,330 --> 00:22:18,070
|
| 1067 |
+
force ุงูุด ุณู
ููุง ุงุฎุฑ ููู
ุฉuniformly distributed load
|
| 1068 |
+
|
| 1069 |
+
268
|
| 1070 |
+
00:22:18,070 --> 00:22:22,670
|
| 1071 |
+
ุงู uniformly distributed load ุฅูุด ู
ุนูุงุชูุ ุฃูุง ูุฒุนุช
|
| 1072 |
+
|
| 1073 |
+
269
|
| 1074 |
+
00:22:22,670 --> 00:22:28,650
|
| 1075 |
+
ุงูุญู
ู ุนูู ุงูู
ุณุงูุฉ ุจุดูู ู
ุชุณุงููุ uniform ู
ุนูุงุชู ุฅูุดุ
|
| 1076 |
+
|
| 1077 |
+
270
|
| 1078 |
+
00:22:28,650 --> 00:22:29,890
|
| 1079 |
+
ู
ูุชุถู
|
| 1080 |
+
|
| 1081 |
+
271
|
| 1082 |
+
00:22:32,740 --> 00:22:36,940
|
| 1083 |
+
by contrast ูุนูู ุนูู ุงููููุถ when a hammer hits
|
| 1084 |
+
|
| 1085 |
+
272
|
| 1086 |
+
00:22:36,940 --> 00:22:40,300
|
| 1087 |
+
something only the edge of the hammer head comes
|
| 1088 |
+
|
| 1089 |
+
273
|
| 1090 |
+
00:22:40,300 --> 00:22:44,000
|
| 1091 |
+
into contact with the surface ูู
ุง ุญุทูุช ูุฐู ุฒู ููู
|
| 1092 |
+
|
| 1093 |
+
274
|
| 1094 |
+
00:22:44,000 --> 00:22:47,820
|
| 1095 |
+
ุฎูููู ุฃููู ูุฐู ุดููุด ุงููุฒู ุชุจุนู ุชูุฒุน ุนูู ููู ูู
ุง
|
| 1096 |
+
|
| 1097 |
+
275
|
| 1098 |
+
00:22:47,820 --> 00:22:52,360
|
| 1099 |
+
ุฃุฌู ุฃุถุฑุจ ุงูุด ุจุณุงูู ุฃูุง ุจุฑูุฒ ุนูู ุงูู
ูุทูุฉ ุงูู
ูุฌูุฏุฉ
|
| 1100 |
+
|
| 1101 |
+
276
|
| 1102 |
+
00:22:52,360 --> 00:22:56,400
|
| 1103 |
+
ุนูุฏูุง in contact with the surface the force
|
| 1104 |
+
|
| 1105 |
+
277
|
| 1106 |
+
00:22:56,400 --> 00:23:01,750
|
| 1107 |
+
therefore is focused ุงูุด ููููุง ุนููุง concentratedin
|
| 1108 |
+
|
| 1109 |
+
278
|
| 1110 |
+
00:23:01,750 --> 00:23:05,630
|
| 1111 |
+
a small area applying ุฅูุดุ localized pressure
|
| 1112 |
+
|
| 1113 |
+
279
|
| 1114 |
+
00:23:05,630 --> 00:23:10,110
|
| 1115 |
+
point load ุฅูุด ููููุง ุงู point loadุ ุงููู ูู ุจุชูุฌู
|
| 1116 |
+
|
| 1117 |
+
280
|
| 1118 |
+
00:23:10,110 --> 00:23:16,650
|
| 1119 |
+
ูู ููุทุฉ ู
ุนููุฉ ุงู uniformly spread load ุฅูุดุ ู
ุชูุฒุน
|
| 1120 |
+
|
| 1121 |
+
281
|
| 1122 |
+
00:23:16,650 --> 00:23:20,230
|
| 1123 |
+
ูุฏููุฉ ููู
ุชูู ุฅูุด ุงููู ุงูุญูู ุจุฏู ุชููุฑ ูููุงุ ุงูููู
ุงุช
|
| 1124 |
+
|
| 1125 |
+
282
|
| 1126 |
+
00:23:20,230 --> 00:23:24,330
|
| 1127 |
+
ุงู dynamic ุฅูุด ุญูููุง ุนููุ dynamic load moving
|
| 1128 |
+
|
| 1129 |
+
283
|
| 1130 |
+
00:23:24,330 --> 00:23:31,100
|
| 1131 |
+
stillุงููู ูู static loadุ ุงูุขู ุงุชููู
ูุง ุนูู ุงูุดุบู
|
| 1132 |
+
|
| 1133 |
+
284
|
| 1134 |
+
00:23:31,100 --> 00:23:34,820
|
| 1135 |
+
ุงูุชุงูู point loadุ ุงููู ูู ุงูุชุฑููุฒ ุจูุฌู ูู ููุทุฉ
|
| 1136 |
+
|
| 1137 |
+
285
|
| 1138 |
+
00:23:34,820 --> 00:23:38,580
|
| 1139 |
+
ูุงุญุฏุฉ uniformlyุ distributed load ุงููู ูู overุ
|
| 1140 |
+
|
| 1141 |
+
286
|
| 1142 |
+
00:23:38,580 --> 00:23:42,460
|
| 1143 |
+
ุจุชูุฒุน ุนูู ุงููู ู
ูุฌูุฏ ุนูุฏูุงุ ูุฏููุฉ ุจุดูู ุนุงู
|
| 1144 |
+
|
| 1145 |
+
287
|
| 1146 |
+
00:23:42,460 --> 00:23:48,370
|
| 1147 |
+
ุงูู
ูุฑุถุงุช ุงููู ุงุญูุง ูุชููู
ุนููุงุงูุงู ุงุชุทูุน ุนูุฏู
|
| 1148 |
+
|
| 1149 |
+
288
|
| 1150 |
+
00:23:48,370 --> 00:23:52,490
|
| 1151 |
+
ุงูุชู
ุฑูู ุงูุชุงูู complete the technical checklist
|
| 1152 |
+
|
| 1153 |
+
289
|
| 1154 |
+
00:23:52,490 --> 00:23:59,510
|
| 1155 |
+
based on ุงู a ุงูุงู ู
ูุฒุนุชูู
ุงูุด ูู ุงููุชุงุจ ุญุทูู ุงู a
|
| 1156 |
+
|
| 1157 |
+
290
|
| 1158 |
+
00:23:59,510 --> 00:24:04,650
|
| 1159 |
+
ู ุงู b ู ูู ุงูุตูุญู ุงูุชุงูู ุญุทูู ุงูุด ุงูุงุณุฆูุฉ ุงููู
|
| 1160 |
+
|
| 1161 |
+
291
|
| 1162 |
+
00:24:04,650 --> 00:24:08,510
|
| 1163 |
+
ุนูููุง ูุงูุง ุจููุฏุฑุด ูุถู ูุฑูุญ ู ููุฌู ุญุทูุชูู
ุงูุด ูู
|
| 1164 |
+
|
| 1165 |
+
292
|
| 1166 |
+
00:24:08,510 --> 00:24:12,190
|
| 1167 |
+
ูุงุญุฏุฉ ูุฑุงูุง ุงูุณุคุงู ุงููู ุนูุฏู which components need
|
| 1168 |
+
|
| 1169 |
+
293
|
| 1170 |
+
00:24:12,190 --> 00:24:16,190
|
| 1171 |
+
to carry load determine what which components are
|
| 1172 |
+
|
| 1173 |
+
294
|
| 1174 |
+
00:24:16,820 --> 00:24:23,440
|
| 1175 |
+
ุฅูุด ุณู
ููุง ูุฐูุ bearing .. bearing ุฅูุดุ load ุงููู
|
| 1176 |
+
|
| 1177 |
+
295
|
| 1178 |
+
00:24:23,440 --> 00:24:27,360
|
| 1179 |
+
ุณู
ููุงููุง which components need to carry load
|
| 1180 |
+
|
| 1181 |
+
296
|
| 1182 |
+
00:24:27,360 --> 00:24:31,740
|
| 1183 |
+
ุณู
ูุงูุง ุงูู bearing load ูุฐุง ุงูุงู ุทูุน ุนูุฏู what
|
| 1184 |
+
|
| 1185 |
+
297
|
| 1186 |
+
00:24:31,740 --> 00:24:35,560
|
| 1187 |
+
type of load will be carried out carried by each
|
| 1188 |
+
|
| 1189 |
+
298
|
| 1190 |
+
00:24:35,560 --> 00:24:39,840
|
| 1191 |
+
part with which load will remain constant and
|
| 1192 |
+
|
| 1193 |
+
299
|
| 1194 |
+
00:24:39,840 --> 00:24:42,980
|
| 1195 |
+
which will differ depending on the use of
|
| 1196 |
+
|
| 1197 |
+
300
|
| 1198 |
+
00:24:42,980 --> 00:24:46,500
|
| 1199 |
+
circumstances ุทูุน ููุง analyzing the type of the
|
| 1200 |
+
|
| 1201 |
+
301
|
| 1202 |
+
00:24:46,500 --> 00:24:54,480
|
| 1203 |
+
load that will ุงูุด ุงูุด ูููุงact on exerted on ุฃู
|
| 1204 |
+
|
| 1205 |
+
302
|
| 1206 |
+
00:24:54,480 --> 00:24:59,380
|
| 1207 |
+
impose on on each part ุฃุณุณ ุฅูุด ุงููู ุนูุฏู ุฃููุงุน ุงู
|
| 1208 |
+
|
| 1209 |
+
303
|
| 1210 |
+
00:24:59,380 --> 00:25:07,140
|
| 1211 |
+
load ููููุง ูู ููุนูู ููููุง ุนููู
ูู ุนูุฏู ุงู dead
|
| 1212 |
+
|
| 1213 |
+
304
|
| 1214 |
+
00:25:07,140 --> 00:25:12,170
|
| 1215 |
+
load ู ุงู life load ู
ุธุจูุท ุงู dead ุฅูุด ููููุงุุงููู
|
| 1216 |
+
|
| 1217 |
+
305
|
| 1218 |
+
00:25:12,170 --> 00:25:16,670
|
| 1219 |
+
ูู ุงู structure ุงูู
ุชุบูุฑ ุงู life ุงููู ูู ุงูุช
|
| 1220 |
+
|
| 1221 |
+
306
|
| 1222 |
+
00:25:16,670 --> 00:25:23,690
|
| 1223 |
+
ุจุชุชุบูุฑู ุญุณุจ ุงูููุช ูุฐู ูุชุงุจุฉ ู
ุน ุงูููุช ูุฐู ู
ุชุบูุฑุฉ ู
ุน
|
| 1224 |
+
|
| 1225 |
+
307
|
| 1226 |
+
00:25:23,690 --> 00:25:27,730
|
| 1227 |
+
ุงูููุช what amount of load will be exerted in
|
| 1228 |
+
|
| 1229 |
+
308
|
| 1230 |
+
00:25:27,730 --> 00:25:33,590
|
| 1231 |
+
newtons calculate ุงูุด the magnitude of the load as
|
| 1232 |
+
|
| 1233 |
+
309
|
| 1234 |
+
00:25:35,150 --> 00:25:39,330
|
| 1235 |
+
Scalar quantity ุงูู
ุฌู
ูุนุงุช ุงูุชู ูุฏููุง ุงูู
ุฌู
ูุนุงุช ูู
|
| 1236 |
+
|
| 1237 |
+
310
|
| 1238 |
+
00:25:39,330 --> 00:25:44,270
|
| 1239 |
+
ุนุจุงุฑุฉ ุนู scalar quantity ูู
ุง ูุชููู
ุนู ุงู vector ูู
|
| 1240 |
+
|
| 1241 |
+
311
|
| 1242 |
+
00:25:44,270 --> 00:25:50,110
|
| 1243 |
+
ุนูุฏู scalar quantity ุฒุงุฆุฏ direction ุงููู ุนูุฏูุง in
|
| 1244 |
+
|
| 1245 |
+
312
|
| 1246 |
+
00:25:50,110 --> 00:25:55,350
|
| 1247 |
+
what direction will the load act evaluate the load
|
| 1248 |
+
|
| 1249 |
+
313
|
| 1250 |
+
00:25:55,350 --> 00:26:01,640
|
| 1251 |
+
as ูุณู ุญูููุงูุง ูุจู ุดููู vector quantitiesFor the
|
| 1252 |
+
|
| 1253 |
+
314
|
| 1254 |
+
00:26:01,640 --> 00:26:06,960
|
| 1255 |
+
materials used, how concentrated can the maximum
|
| 1256 |
+
|
| 1257 |
+
315
|
| 1258 |
+
00:26:06,960 --> 00:26:10,060
|
| 1259 |
+
load be without putting the components under too
|
| 1260 |
+
|
| 1261 |
+
316
|
| 1262 |
+
00:26:10,060 --> 00:26:13,960
|
| 1263 |
+
much pressure? Determine the maximum level of
|
| 1264 |
+
|
| 1265 |
+
317
|
| 1266 |
+
00:26:13,960 --> 00:26:19,080
|
| 1267 |
+
stress that can be carried by materials without
|
| 1268 |
+
|
| 1269 |
+
318
|
| 1270 |
+
00:26:19,080 --> 00:26:23,130
|
| 1271 |
+
causing them to be overloadedover stress ูุฐุง
|
| 1272 |
+
|
| 1273 |
+
319
|
| 1274 |
+
00:26:23,130 --> 00:26:27,370
|
| 1275 |
+
stress ููููุง ุงููู ูู ุงู force per unit area ู over
|
| 1276 |
+
|
| 1277 |
+
320
|
| 1278 |
+
00:26:27,370 --> 00:26:32,510
|
| 1279 |
+
stress ุงูู ูุตูุฑ ุนูุฏูุง ุชูุตู ู break down ุงู ุชูุตู ู
|
| 1280 |
+
|
| 1281 |
+
321
|
| 1282 |
+
00:26:32,510 --> 00:26:37,610
|
| 1283 |
+
deformation how much deformation can be expected
|
| 1284 |
+
|
| 1285 |
+
322
|
| 1286 |
+
00:26:37,610 --> 00:26:41,390
|
| 1287 |
+
calculate the percentage of strain ููููุง ุงู
|
| 1288 |
+
|
| 1289 |
+
323
|
| 1290 |
+
00:26:41,390 --> 00:26:47,760
|
| 1291 |
+
deformation ุงูุชุบูุฑ ุจูุณู
ูู ุฃูุด ุงู strainif
|
| 1292 |
+
|
| 1293 |
+
324
|
| 1294 |
+
00:26:47,760 --> 00:26:50,940
|
| 1295 |
+
something breaks will the assembly collapse
|
| 1296 |
+
|
| 1297 |
+
325
|
| 1298 |
+
00:26:50,940 --> 00:26:58,440
|
| 1299 |
+
dangerously or in a controlled relatively safe way
|
| 1300 |
+
|
| 1301 |
+
326
|
| 1302 |
+
00:26:58,440 --> 00:27:03,140
|
| 1303 |
+
assist the consequence if a component collapse
|
| 1304 |
+
|
| 1305 |
+
327
|
| 1306 |
+
00:27:03,140 --> 00:27:08,640
|
| 1307 |
+
fail fail determining the potential dangers of the
|
| 1308 |
+
|
| 1309 |
+
328
|
| 1310 |
+
00:27:08,640 --> 00:27:09,820
|
| 1311 |
+
failure
|
| 1312 |
+
|
PL9fwy3NUQKwYzxItuFJ3u0l52cGGpeZEW/KGbm6t1qbLk_raw.json
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
PL9fwy3NUQKwYzxItuFJ3u0l52cGGpeZEW/OndFbda67kE_postprocess.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,1532 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:20,650 --> 00:00:24,170
|
| 3 |
+
ุทูุจ ุงูููู
today we gonna talk about electrical
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
2
|
| 6 |
+
00:00:24,170 --> 00:00:28,610
|
| 7 |
+
supplies electrical supply we gonna go the full
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
3
|
| 10 |
+
00:00:28,610 --> 00:00:33,930
|
| 11 |
+
cycle from the generation till it reach home ูุนูู
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
4
|
| 14 |
+
00:00:33,930 --> 00:00:38,510
|
| 15 |
+
ุงูููุฑุจุง ุจุฏูุง ูู
ุดู ู
ุน ุฎุทูุง ู
ู ู
ุญุทุฉ ุงูุชูููุฏ ูุญุฏ ุงุช
|
| 16 |
+
|
| 17 |
+
5
|
| 18 |
+
00:00:38,510 --> 00:00:40,870
|
| 19 |
+
ู
ุง ุชุตู ุงูุจูุช ุงูุด ุจูุญุตู ูููุง
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
6
|
| 22 |
+
00:00:44,820 --> 00:00:49,020
|
| 23 |
+
ุงูุดูุก ุงููู ุณูุชุญุฏุซ ุนูู ูู ุซูุงุซุฉ ู
ุตุงุฏุฑ Direct
|
| 24 |
+
|
| 25 |
+
7
|
| 26 |
+
00:00:49,020 --> 00:00:52,680
|
| 27 |
+
Current ู Alternating Current ุชุนุฑู ุงูู ููู ุทูุงุฑ
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
8
|
| 30 |
+
00:00:52,680 --> 00:00:56,680
|
| 31 |
+
ุงูู
ุณุชู
ุฑ
|
| 32 |
+
|
| 33 |
+
9
|
| 34 |
+
00:00:56,680 --> 00:01:01,960
|
| 35 |
+
ูุทูุงุฑ ุงูู
ุชุฑุฏุฏ ุงูุงู ูุชุชููู
ุนูู AC generation and
|
| 36 |
+
|
| 37 |
+
10
|
| 38 |
+
00:01:01,960 --> 00:01:07,360
|
| 39 |
+
supply ุงููู ูู ุจุงููุณุจุฉ ููุง ู
ุญุทุงุช ุงูุชูููุฏ ููุทูุงุฑ
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
11
|
| 42 |
+
00:01:07,360 --> 00:01:15,120
|
| 43 |
+
ุงูู
ุชุฑุฏุฏููู ุชุฒููุฏ ุชุทุจูู DC generation and use
|
| 44 |
+
|
| 45 |
+
12
|
| 46 |
+
00:01:21,560 --> 00:01:25,340
|
| 47 |
+
ุงูุงู ุฒู ู
ุง ุจุชุทูุนูุง this is direct current ุชุทูุนูุง
|
| 48 |
+
|
| 49 |
+
13
|
| 50 |
+
00:01:25,340 --> 00:01:29,040
|
| 51 |
+
ููู ููุง ู
ุน ุงูููุช ูู ุชุบูุฑ ูู ุงูููู
ุฉ ุชุทูุน ุงู
|
| 52 |
+
|
| 53 |
+
14
|
| 54 |
+
00:01:29,040 --> 00:01:33,920
|
| 55 |
+
alternating ุฅูุด ุงููู ูู ุงูููู
ุฉ ุจุชุชุบูุฑ here is the
|
| 56 |
+
|
| 57 |
+
15
|
| 58 |
+
00:01:33,920 --> 00:01:37,540
|
| 59 |
+
peak ู here is the valley the value keep changing
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
16
|
| 62 |
+
00:01:37,540 --> 00:01:42,260
|
| 63 |
+
and every cycle it get repeated ูุนูู ุจุชุชูุฑุฑ ูู
|
| 64 |
+
|
| 65 |
+
17
|
| 66 |
+
00:01:42,260 --> 00:01:47,150
|
| 67 |
+
ุฏูุฑุฉ ุชุฑุฌุน ุชูุฑุฑ ุงูุฅุดุงุฑุฉ ููุณูุงุงูุงู ุนูุฏูุง ูู ุงู
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
18
|
| 70 |
+
00:01:47,150 --> 00:01:51,230
|
| 71 |
+
alternating ุนูุฏูุง ุชูุงุชุฉ ูู ุงูุนุงู
ูุฉ ุจูุณู
ููุง ุงู one
|
| 72 |
+
|
| 73 |
+
19
|
| 74 |
+
00:01:51,230 --> 00:01:56,090
|
| 75 |
+
phase ุงู phase ุงููุงุญุฏ ู ุงูุชูุงุชุฉ phase ุงููู ุจูุณู
ูู
|
| 76 |
+
|
| 77 |
+
20
|
| 78 |
+
00:01:56,090 --> 00:02:01,890
|
| 79 |
+
one phase ุงููู ูู ุนูุฏูุง and three phase ุงู three
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
21
|
| 82 |
+
00:02:01,890 --> 00:02:08,350
|
| 83 |
+
phase ุฃูู ุจูุดูููุงุ ูู ุงูู
ุตุงูุน ู ุงูุนู
ุงุฑุงุช ุงููุจูุฑุฉ
|
| 84 |
+
|
| 85 |
+
22
|
| 86 |
+
00:02:08,350 --> 00:02:13,170
|
| 87 |
+
ูุนูู ุงููู ุจุฏูุง ุฃูุชุฑ ู
ู ู
ุตุฏุฑ ุนูุฏู ุงู one phase ูุฐุง
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
23
|
| 90 |
+
00:02:13,170 --> 00:02:14,110
|
| 91 |
+
ุงููู ุจูุดููู ุฅููุ
|
| 92 |
+
|
| 93 |
+
24
|
| 94 |
+
00:02:25,500 --> 00:02:30,780
|
| 95 |
+
ุงูุจุทุงุฑูุฉ ุงููู ุนูุฏูุง ุงููู ุจูุดุชุฑููุง ุงููู ุจุดูู ุงูุด
|
| 96 |
+
|
| 97 |
+
25
|
| 98 |
+
00:02:30,780 --> 00:02:36,650
|
| 99 |
+
ุงูุทูุงุฑุฉ ุงููู ูููุงdirect ุฃู ุงูู
ุณุชู
ุฑูุง a constant
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
26
|
| 102 |
+
00:02:36,650 --> 00:02:39,810
|
| 103 |
+
flow of electricity which travels around a circle
|
| 104 |
+
|
| 105 |
+
27
|
| 106 |
+
00:02:39,810 --> 00:02:43,670
|
| 107 |
+
in one direction ุฒู ู
ุง ุจุชุดูููุง ุงูุชูุงุฑ ู
ุณุชู
ุฑ ูู
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
28
|
| 110 |
+
00:02:43,670 --> 00:02:48,550
|
| 111 |
+
ุงุชุฌุงู ูุงุญุฏ ู ุงููู ุงุญูุง ู
ุชุนุฑููู ุนููู ุงุชุฌุงู ุงูุชูุงุฑ
|
| 112 |
+
|
| 113 |
+
29
|
| 114 |
+
00:02:48,550 --> 00:02:49,530
|
| 115 |
+
ุจุฑูุญ ู
ู ููู ูููู
|
| 116 |
+
|
| 117 |
+
30
|
| 118 |
+
00:02:52,120 --> 00:02:56,820
|
| 119 |
+
ูุฐุง ุงูุงุชุฌุงู ุงูุนูู
ู ูุงูุงุชุฌุงู ุงูุนุงู
ู ู
ู ุงูู
ูุฌุจ
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
31
|
| 122 |
+
00:02:56,820 --> 00:03:01,840
|
| 123 |
+
ููุณุงูุจ ุงู electron flow goes from negative to
|
| 124 |
+
|
| 125 |
+
32
|
| 126 |
+
00:03:01,840 --> 00:03:06,780
|
| 127 |
+
positive ุงู current flow ุงููู ุตุงุฑ ุนูุฏูุง .. ุฎูุงุต
|
| 128 |
+
|
| 129 |
+
33
|
| 130 |
+
00:03:06,780 --> 00:03:12,050
|
| 131 |
+
ุงููู ุฃุฎุฏูุง ุจูููู from positive to negativethe
|
| 132 |
+
|
| 133 |
+
34
|
| 134 |
+
00:03:12,050 --> 00:03:15,230
|
| 135 |
+
electricity supplies to homes and other buildings
|
| 136 |
+
|
| 137 |
+
35
|
| 138 |
+
00:03:15,230 --> 00:03:19,150
|
| 139 |
+
are called main electricity ุงููู ูู ุฅูุดุ ุงูุฎุท
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
36
|
| 142 |
+
00:03:19,150 --> 00:03:23,550
|
| 143 |
+
ุงูุฑุฆูุณูุ ุฎุท ุงูููุฑุจุง ุงูุฑุฆูุณู ูู ุงู .. ูู ุงู .. ูู
|
| 144 |
+
|
| 145 |
+
37
|
| 146 |
+
00:03:23,550 --> 00:03:27,130
|
| 147 |
+
ุงู .. ูู ุฃู
ุฑููุง ุฅูุด ุจูุญููุง ุนููุ electrical supply
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
38
|
| 150 |
+
00:03:27,130 --> 00:03:32,600
|
| 151 |
+
ูู ุจุฑูุทุงููุง ุจูุณู
ูุง ูู ุญุงุฌุฉ mainmain electricity ู
ู
|
| 152 |
+
|
| 153 |
+
39
|
| 154 |
+
00:03:32,600 --> 00:03:39,240
|
| 155 |
+
water ู
ู waste water ุงู sewer ููููุง ุงู drainage
|
| 156 |
+
|
| 157 |
+
40
|
| 158 |
+
00:03:39,240 --> 00:03:43,060
|
| 159 |
+
ูููู ุจูุณู
ูู ูู ููุงู ุจุณู
ูู main ูุงู main
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
41
|
| 162 |
+
00:03:43,060 --> 00:03:47,200
|
| 163 |
+
electricity is alternated current ุงู ุจูุณู
ูู ุงู AC
|
| 164 |
+
|
| 165 |
+
42
|
| 166 |
+
00:03:47,200 --> 00:03:54,030
|
| 167 |
+
ู ุงู direct current ุจูุณู
ูู ุงูุด ุงู DCุงููู ู DC AC
|
| 168 |
+
|
| 169 |
+
43
|
| 170 |
+
00:03:54,030 --> 00:03:57,570
|
| 171 |
+
supply flows backward and forward ุฒู ู
ุง ุจุชุนุฑููุง
|
| 172 |
+
|
| 173 |
+
44
|
| 174 |
+
00:03:57,570 --> 00:04:01,770
|
| 175 |
+
ุงูุฅุดุงุฑุฉ ุงูุด ุจุชุฑูุญุ ุจุชุฑูุญ ู
ู positive ู negative
|
| 176 |
+
|
| 177 |
+
45
|
| 178 |
+
00:04:01,770 --> 00:04:05,970
|
| 179 |
+
ูุจุตูุฑ reverse ุฏู ุงู polarity ุชุจุนุชูุง ุงูุฃูุทุน ุจูุตูุฑ
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
46
|
| 182 |
+
00:04:05,970 --> 00:04:11,570
|
| 183 |
+
ููุง reverse ุงู rate at which current alternate is
|
| 184 |
+
|
| 185 |
+
47
|
| 186 |
+
00:04:11,570 --> 00:04:15,190
|
| 187 |
+
called ุงู frequency ุงูุขู ุงูุชุบูุฑ ูุฐุง ุจูุณู
ูู ุฅูุด
|
| 188 |
+
|
| 189 |
+
48
|
| 190 |
+
00:04:15,190 --> 00:04:20,210
|
| 191 |
+
ุงูุชุฑุฏุฏ ุงููู ูู ุงู frequency ูู ุงูุนุงูู
ููู ุชูุฑูุจุง
|
| 192 |
+
|
| 193 |
+
49
|
| 194 |
+
00:04:20,920 --> 00:04:26,580
|
| 195 |
+
ุงูุชุฑุฏุฏ fifty hertz ุฎู
ุณูู ู
ุฑุฉ ุจุงูุซุงููุฉ ูู ุฃู
ุฑููุง
|
| 196 |
+
|
| 197 |
+
50
|
| 198 |
+
00:04:26,580 --> 00:04:31,700
|
| 199 |
+
ุงูุชุฑุฏุฏ sixty ูุจุนุถ ุฏูู ุงูุนุงูู
ูู ู
ููุง ุฌุฒุฆูุฉ sixty
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
51
|
| 202 |
+
00:04:31,700 --> 00:04:36,900
|
| 203 |
+
hertz fifty hertz ูู ู
ุนุธู
ุงูุนุงูู
ุฃูุฑูุจุง ูุงูุดุฑู
|
| 204 |
+
|
| 205 |
+
52
|
| 206 |
+
00:04:36,900 --> 00:04:42,130
|
| 207 |
+
ุงูุฃูุณุท sixty hertz ูู ุฃู
ุฑููุงุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงูุ ูู
|
| 208 |
+
|
| 209 |
+
53
|
| 210 |
+
00:04:42,130 --> 00:04:45,290
|
| 211 |
+
ุงูููุงูุงุช ุงูู
ุชุญุฏุฉุ ุฅุดุงุฑุฉ ุงูููุงุก ูู 50 ูุฑุชุฒุ ุฅููุง
|
| 212 |
+
|
| 213 |
+
54
|
| 214 |
+
00:04:45,290 --> 00:04:49,790
|
| 215 |
+
ุชุชุบูุฑ 50 ู
ุฑุงุช ุนูู ุซุงูููุฉ ุนูู ูุชุงุจุฉ ุฅุดุงุฑุฉ ุงูููุงุก ู
ู
|
| 216 |
+
|
| 217 |
+
55
|
| 218 |
+
00:04:49,790 --> 00:04:55,730
|
| 219 |
+
ุดูู ุงูุฅููุชุฑูุณูุฉ ุงูุฑุฆูุณูุฉุ ุดูู ุฅุดุงุฑุฉ ุงูููุงุก ุฏุงุฆู
ุง
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
56
|
| 222 |
+
00:04:55,730 --> 00:05:01,590
|
| 223 |
+
ุตูููุณูููุฏุงู ุงููู ุฅุดุงุฑุฉ ุงูุตูู ุงููู ุนูุฏู ุงูููุงุก
|
| 224 |
+
|
| 225 |
+
57
|
| 226 |
+
00:05:01,590 --> 00:05:05,910
|
| 227 |
+
ุงูุญุงูู ููุนุฏูุฏ ู
ู ุงูู
ูุฒููู ูู ู
ุฌู
ูุนุฉ ูุงุญุฏุฉุงููู ูู
|
| 228 |
+
|
| 229 |
+
58
|
| 230 |
+
00:05:05,910 --> 00:05:10,110
|
| 231 |
+
ุฅูุด ุจูุณู
ูู ุงู phase ุชุจุนู ูุนูู ุงูุดูู ุชุจุนู ุฒู ู
ุง
|
| 232 |
+
|
| 233 |
+
59
|
| 234 |
+
00:05:10,110 --> 00:05:13,990
|
| 235 |
+
ุดูุชู ุฅุดุงุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ุงูุขู ูู
ุง ูุฑูุญ ุงู three phase ุฅูุด
|
| 236 |
+
|
| 237 |
+
60
|
| 238 |
+
00:05:13,990 --> 00:05:18,050
|
| 239 |
+
ุจูุนู
ู ุจูุตูุฑ shift ูู ุงู phase ูุนูู ูุฐู ุจูุจุฏุฃ ูููุง
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
61
|
| 242 |
+
00:05:18,050 --> 00:05:21,530
|
| 243 |
+
ู
ู ููุง ุงูุชุงููุฉ ุจูุจุฏุฃ ุจุนุฏ ู
ุซูุง ุชุณุนูู ุฏุฑุฌุฉ ุฃู ุณุชูู
|
| 244 |
+
|
| 245 |
+
62
|
| 246 |
+
00:05:21,530 --> 00:05:25,670
|
| 247 |
+
ุฏุฑุฌุฉ ุงูุชุงูุชุฉ ุจุนุฏ ุณุชูู ุชุงููุฉ ู ููุฐุง ุจูุตูุฑ shift
|
| 248 |
+
|
| 249 |
+
63
|
| 250 |
+
00:05:25,670 --> 00:05:31,120
|
| 251 |
+
ูุนูู ู
ุด ู
ุน ุจุนุถ ู
ุชุทุงุจู ูุฐู ูุชุดุบูู ุงูุฃุฌูุฒุฉุงูุฅุดุงุฑุฉ
|
| 252 |
+
|
| 253 |
+
64
|
| 254 |
+
00:05:31,120 --> 00:05:35,240
|
| 255 |
+
ุจุชุฑูุญุด low ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ุฃู high ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ูุจุชุฑุฌุน
|
| 256 |
+
|
| 257 |
+
65
|
| 258 |
+
00:05:35,240 --> 00:05:40,280
|
| 259 |
+
ุจุชุนุทููู ุฒู constant supply ุจูุตูุฑ ูุฑูุจ ู
ู ุดูู ุงู DC
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
66
|
| 262 |
+
00:05:42,170 --> 00:05:46,870
|
| 263 |
+
which has powerful electrical equipment in
|
| 264 |
+
|
| 265 |
+
67
|
| 266 |
+
00:05:46,870 --> 00:05:49,470
|
| 267 |
+
factories and large buildings which have powerful
|
| 268 |
+
|
| 269 |
+
68
|
| 270 |
+
00:05:49,470 --> 00:05:52,870
|
| 271 |
+
electrical equipment the supply is often three
|
| 272 |
+
|
| 273 |
+
69
|
| 274 |
+
00:05:52,870 --> 00:05:57,090
|
| 275 |
+
phase effectively three current with each with a
|
| 276 |
+
|
| 277 |
+
70
|
| 278 |
+
00:05:57,090 --> 00:06:00,990
|
| 279 |
+
different phase or timing ุฒู ู
ุง ุดูุชูู
ุงูุชูุงุชุฉ ูู
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
71
|
| 282 |
+
00:06:00,990 --> 00:06:05,750
|
| 283 |
+
ุงูุฑุณู
ุฉ ุงููู ูุจู ุงูุช ุจูุงุญุธ ูุฐู ุงูุชูุงุชุฉ ูู ูุงุญุฏุฉ
|
| 284 |
+
|
| 285 |
+
72
|
| 286 |
+
00:06:05,750 --> 00:06:10,950
|
| 287 |
+
blown ูุฐู ุจุงุฏูุฉ ู
ุซูุง ู
ู ููุง ููุฐู ุจุงุฏูุฉุจุนุฏูุง ูุฐู
|
| 288 |
+
|
| 289 |
+
73
|
| 290 |
+
00:06:10,950 --> 00:06:14,990
|
| 291 |
+
ุจุงุฏูุฉ ุจุนุฏูุง ู
ุงุฐุง ุจูุงุญุธูุง ุงูุชูุงุชุฉ ุจุชุนุทู ุชูุฑูุจุง
|
| 292 |
+
|
| 293 |
+
74
|
| 294 |
+
00:06:14,990 --> 00:06:24,690
|
| 295 |
+
constant ุงู continuous degree ุงูู
ูุฌูุฏุฉ ุนูุฏู this
|
| 296 |
+
|
| 297 |
+
75
|
| 298 |
+
00:06:24,690 --> 00:06:28,270
|
| 299 |
+
provides a smoother supply as it reduces the gaps
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
76
|
| 302 |
+
00:06:28,270 --> 00:06:32,110
|
| 303 |
+
between the voltage peaks ุชูุงุญุธ ูุฐุง ุงู supply
|
| 304 |
+
|
| 305 |
+
77
|
| 306 |
+
00:06:32,110 --> 00:06:37,050
|
| 307 |
+
smoother ู ุนุงุฏุฉ ุจุชุฒูุฏูู ุงูุฃูู
more power ูุฃู
|
| 308 |
+
|
| 309 |
+
78
|
| 310 |
+
00:06:37,050 --> 00:06:41,230
|
| 311 |
+
ุงูุฃุฌูุฒุฉ ุจุฏูุง power ุนุงูู ููุฐุง supply necessary
|
| 312 |
+
|
| 313 |
+
79
|
| 314 |
+
00:06:41,230 --> 00:06:41,890
|
| 315 |
+
power
|
| 316 |
+
|
| 317 |
+
80
|
| 318 |
+
00:06:45,770 --> 00:06:50,530
|
| 319 |
+
ุงูู power plant generate electricity ุงูุขู ุฌูุจ ุงูู
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
81
|
| 322 |
+
00:06:50,530 --> 00:06:53,250
|
| 323 |
+
power plant ุฅุฐุง ุญุฏ ูููู
ุงู ุดุงุก ุงููู ุจุชุชุฎุตุตูุง
|
| 324 |
+
|
| 325 |
+
82
|
| 326 |
+
00:06:53,250 --> 00:06:57,270
|
| 327 |
+
ุงูููุฑุจุง ุจูุงุฎุฏูู
ุนูู ุงูู
ุญุทุฉ ุจููุฑุฌูููุง ุฌูุจูุง ุฅูุด ููู
|
| 328 |
+
|
| 329 |
+
83
|
| 330 |
+
00:06:57,270 --> 00:07:03,030
|
| 331 |
+
ููู sub station ุชุชุฐูุฑูุง ุงููู ุงููุตูุช ูู ุญุฑุจ 2008ุ
|
| 332 |
+
|
| 333 |
+
84
|
| 334 |
+
00:07:03,030 --> 00:07:06,510
|
| 335 |
+
ู
ุด ุงูู
ุญุทุฉ ุฃูุงู
ูุง ุงููู ุงููุตูุช ุงููู ุฌูุจูุง ุงููู ุฌูุจูุง
|
| 336 |
+
|
| 337 |
+
85
|
| 338 |
+
00:07:06,510 --> 00:07:10,530
|
| 339 |
+
ุฏู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุฅูุด ุงู transformers ุงู transformers
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
86
|
| 342 |
+
00:07:10,530 --> 00:07:16,240
|
| 343 |
+
ุจูุณู
ููู
step up transformers ุฅูุด ุจูุนู
ููุงุุจุฑูุน ุฏุฑุฌุฉ
|
| 344 |
+
|
| 345 |
+
87
|
| 346 |
+
00:07:16,240 --> 00:07:23,540
|
| 347 |
+
ุงูุฌูุฏ ู
ู ู
ูุฎูุถ ูุนุงูู ุทุจ ููุดุ ูุฃูู ุงูุฎุท .. ูู ุนูุฏ
|
| 348 |
+
|
| 349 |
+
88
|
| 350 |
+
00:07:23,540 --> 00:07:28,980
|
| 351 |
+
ุงู losses ุฒู ู
ุง ุจุชุญุณู ูุนูู ูู
ูู ูู
ุง ุงูููุฑุจุง ุชูุฒู
|
| 352 |
+
|
| 353 |
+
89
|
| 354 |
+
00:07:28,980 --> 00:07:34,620
|
| 355 |
+
ูู ุงูุจูุช ุจุชุญุณ ุงูุฌูุงุฒ ุฅูุด ุจุชูุงูููุุจุณุฎู ุงูุณุฎูู ูุฐุง
|
| 356 |
+
|
| 357 |
+
90
|
| 358 |
+
00:07:34,620 --> 00:07:39,520
|
| 359 |
+
ุฅูุด ู
ุนูุงูุง ุฃูุง ูุงุนุฏ ุจููุฏ ูู
ูุฉ ู
ู ุงูููุฑุจุง ู
ู ุงูุทุงูุฉ
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
91
|
| 362 |
+
00:07:39,520 --> 00:07:43,640
|
| 363 |
+
ุงููู ุนูุฏู ู
ุฌุงูุง ูุฅูุด ู ู
ุง ุจูุนู
ููุง ุจูุฑูุนูุง ูู ุฌููุฏ
|
| 364 |
+
|
| 365 |
+
92
|
| 366 |
+
00:07:43,640 --> 00:07:51,120
|
| 367 |
+
ุนุงูู ุจุชุนุฑู ุงู power ุฅูุด ุจุชุณุงูู P ุงู P equal ุฅูุด V
|
| 368 |
+
|
| 369 |
+
93
|
| 370 |
+
00:07:51,120 --> 00:07:53,040
|
| 371 |
+
ูู I ู
ุธุจูุท
|
| 372 |
+
|
| 373 |
+
94
|
| 374 |
+
00:07:55,350 --> 00:07:59,310
|
| 375 |
+
ุฅุฐุง ูุงุฏ ุฑูุนุชูุง ูุงุฏ ุฅูุด ุจุฏู ูุตูุฑ ูููุงุ ุจุฏูุง ุชูุฒู
|
| 376 |
+
|
| 377 |
+
95
|
| 378 |
+
00:07:59,310 --> 00:08:03,670
|
| 379 |
+
ุฅุฐุง ุงูุชูุงุฑ ูุฒู ูุนูู ุงููุงูุฏ ุชุจุนู ุฅูุด ุจูุตูุฑุ ุจูุตูุฑ
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
96
|
| 382 |
+
00:08:03,670 --> 00:08:09,010
|
| 383 |
+
ุฃูู ููู ุจูุณุชุฎุฏู
ูู ุนุดุงู ูููููุง ุงููุงูุฏ ุงูุขู ูุงุฏ
|
| 384 |
+
|
| 385 |
+
97
|
| 386 |
+
00:08:09,010 --> 00:08:12,950
|
| 387 |
+
ุงูู
ูุฌูุฏุฉ ู
ุด ู
ูุฌูุฏุฉ ุนูุฏูุง ูู ุบุฒุฉ ุฅูุด ุจูุณู
ููู
ูุฏููุ
|
| 388 |
+
|
| 389 |
+
98
|
| 390 |
+
00:08:12,950 --> 00:08:15,510
|
| 391 |
+
ุงู transmission line ุจูุดููููู
ุนูู ุงูุชููุฒูููุงุช
|
| 392 |
+
|
| 393 |
+
99
|
| 394 |
+
00:08:15,510 --> 00:08:22,500
|
| 395 |
+
ุงูุนู
ูุฏ ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุจุฑุฌููู ูุจูุฑ ุฌุฏุง ูู
ุณุงูู ููุฐุง ุจูุณู
ูู
|
| 396 |
+
|
| 397 |
+
100
|
| 398 |
+
00:08:22,500 --> 00:08:27,080
|
| 399 |
+
ุงู transmission line ุฎุทูุท ุงูููู transmission line
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
101
|
| 402 |
+
00:08:27,080 --> 00:08:30,600
|
| 403 |
+
carry electricity long distances ูู ุนูุฏูุง ููุง
|
| 404 |
+
|
| 405 |
+
102
|
| 406 |
+
00:08:30,600 --> 00:08:34,060
|
| 407 |
+
transformer ุจูุณู
ูู substation ุงููู ุจุนู
ู step up
|
| 408 |
+
|
| 409 |
+
103
|
| 410 |
+
00:08:34,060 --> 00:08:38,720
|
| 411 |
+
ุจุฑูุน ุงูุฌูุฏ ู
ู ู
ูุฎูุถ ูุฌูุฏ ุนุงูู ูุงูุฌูุฏ ุงูุนุงูู ุจูุชููู
|
| 412 |
+
|
| 413 |
+
104
|
| 414 |
+
00:08:38,720 --> 00:08:43,720
|
| 415 |
+
ุนููู ูู ุจุนุถ ู
ููู
ููู ุงู 700ููู ูููุช ุจุนุถ ู
ููู
|
| 416 |
+
|
| 417 |
+
105
|
| 418 |
+
00:08:43,720 --> 00:08:48,420
|
| 419 |
+
ุฎู
ุณู
ูุฉ ุงุฑุจุนู
ูุฉ ุงูู ุงุดู ู
ูุฉ ู ุฎู
ุณ ู ุชูุงุชูู ูููู
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
106
|
| 422 |
+
00:08:48,420 --> 00:08:52,800
|
| 423 |
+
ูููุช ุงููู ู
ูุฌูุฏ ุนูุฏู ุงูุงู ุจุนุฏ ูู ููู
ุฉ ููุฌู ุงู
|
| 424 |
+
|
| 425 |
+
107
|
| 426 |
+
00:08:52,800 --> 00:08:56,660
|
| 427 |
+
ุงูุฎุทูุท ุงููู ู
ูุฌูุฏุงุช ุนูุฏูุง ูููู
ุจูุณู
ููู
ุฎุทูุท ุชูุฒูุน
|
| 428 |
+
|
| 429 |
+
108
|
| 430 |
+
00:08:56,660 --> 00:09:00,620
|
| 431 |
+
distribution line ุงูุงู ูู distribution ุจุฑูุญู
|
| 432 |
+
|
| 433 |
+
109
|
| 434 |
+
00:09:00,620 --> 00:09:05,100
|
| 435 |
+
ููู
ูุงุทู ููู distribution ุจุฑูุญู ููุจููุชุงูู
|
| 436 |
+
|
| 437 |
+
110
|
| 438 |
+
00:09:05,100 --> 00:09:07,740
|
| 439 |
+
distribution ุงููู ุจุฑูุญู ููู
ูุงุทู ุงููู ุจูุนู
ูู ููุง
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
111
|
| 442 |
+
00:09:07,740 --> 00:09:11,060
|
| 443 |
+
ุจูุจูู ุนูุฏู transformer ุจูุณู
ูู step down
|
| 444 |
+
|
| 445 |
+
112
|
| 446 |
+
00:09:11,060 --> 00:09:14,700
|
| 447 |
+
transformer ูู
ุง ูุฎูุถ ุงูุฌูุฏ ู
ุง ูุฎูุถู ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ
|
| 448 |
+
|
| 449 |
+
113
|
| 450 |
+
00:09:14,700 --> 00:09:19,800
|
| 451 |
+
ุจูุฎูุถู ุนุฏุฉ ู
ุฑุงุญููุฐู ุงูู
ุฑุญูุฉ ุจูุณู
ููุง ุงูุฃููู step
|
| 452 |
+
|
| 453 |
+
114
|
| 454 |
+
00:09:19,800 --> 00:09:23,580
|
| 455 |
+
ูุฐุง ุงูุด ุจุชูุงุญุธู ุงุฎุฏ ุนูู ุนู
ุฏุงู distribution carry
|
| 456 |
+
|
| 457 |
+
115
|
| 458 |
+
00:09:23,580 --> 00:09:29,060
|
| 459 |
+
electricity to houses ุจุนุฏ ููู ุจูุฏุฎูู ุนูู ุญุงุฌุฉ
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
116
|
| 462 |
+
00:09:29,060 --> 00:09:32,680
|
| 463 |
+
ุชุงููุฉ ุจุชุงุฎุฏ ููุจููุช ุงูุขู ุฌุงุจู ุงูุจูุช ูู ุงูุญุงุฑุฉ ุงูุด
|
| 464 |
+
|
| 465 |
+
117
|
| 466 |
+
00:09:32,680 --> 00:09:38,840
|
| 467 |
+
ุจููุงุญุธ ูู ุญุงุฑุฉ ููุง trance ุญุฏ ูุนุฑู ูุฏู ุงูุตู ุงูู
ุณุงูุฉ
|
| 468 |
+
|
| 469 |
+
118
|
| 470 |
+
00:09:38,840 --> 00:09:44,880
|
| 471 |
+
ู
ู ุงูุจูุช ูู trance ูุงุฒู
ุชููู ุชูุฑูุจุง 500 ู
ุชุฑุงูุจูุช
|
| 472 |
+
|
| 473 |
+
119
|
| 474 |
+
00:09:44,880 --> 00:09:47,860
|
| 475 |
+
ุงููู ุจูุจุนุฏ ุงูุชุฑ ู
ู 500 ู
ุชุฑ ู
ุนูุงุชู ุจุฏูู
ุงูู Trans
|
| 476 |
+
|
| 477 |
+
120
|
| 478 |
+
00:09:47,860 --> 00:09:53,060
|
| 479 |
+
ุฌุฏูุฏ ูู ุงูุงู ุงุญูุง ุงูุด ุญูููุง ูุจู ููููุง ุงู voltage
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
121
|
| 482 |
+
00:09:53,060 --> 00:09:59,240
|
| 483 |
+
ู
ุด ูุงุฒู
ูุฎุชูู ุนู 220 ุงูู
ุณู
ูุญ ููู within 5% ูุนูู
|
| 484 |
+
|
| 485 |
+
122
|
| 486 |
+
00:09:59,240 --> 00:10:05,360
|
| 487 |
+
ุจููุฒู 11 volt ุงู ูุทูุน 11 volt ูุฐุง ุงูู
ุณู
ูุญ ุงุฐุง ุตุงุฑ
|
| 488 |
+
|
| 489 |
+
123
|
| 490 |
+
00:10:05,360 --> 00:10:10,440
|
| 491 |
+
ุนูุฏู ูุฒู ุงูู ู
ุนูุงุชู ุจุฏู transformer ุฌุฏูุฏ ููู
ุดุชุฑููู
|
| 492 |
+
|
| 493 |
+
124
|
| 494 |
+
00:10:10,440 --> 00:10:14,310
|
| 495 |
+
ุงูุชุงููููููุฐุง ุงููู ุนูุฏู ุจูุณู
ูู step down
|
| 496 |
+
|
| 497 |
+
125
|
| 498 |
+
00:10:14,310 --> 00:10:19,490
|
| 499 |
+
transformer ูุฃู ุงูููุฑุจุง ุงููู ุจุชุทูุน ุนูุฏู 230 volt
|
| 500 |
+
|
| 501 |
+
126
|
| 502 |
+
00:10:19,490 --> 00:10:24,310
|
| 503 |
+
ุงู 220 volt ุญุณุจ ุงูู
ุนูุงุฑ ุงููู ุนูุฏู ูู ุฃู
ุฑููุง ุจูุตู
|
| 504 |
+
|
| 505 |
+
127
|
| 506 |
+
00:10:24,310 --> 00:10:35,410
|
| 507 |
+
ูุจููุช 240 ู120 ุงู 210 ู120 ูุนูุฏู ู
ู 220 ู240 volt
|
| 508 |
+
|
| 509 |
+
128
|
| 510 |
+
00:10:35,410 --> 00:10:37,230
|
| 511 |
+
ูุฐุง ุงู range ุงูู
ุณู
ูุญ ููู
|
| 512 |
+
|
| 513 |
+
129
|
| 514 |
+
00:10:40,420 --> 00:10:44,700
|
| 515 |
+
ุทูุจ ุงู AC generation and supply main electricity
|
| 516 |
+
|
| 517 |
+
130
|
| 518 |
+
00:10:44,700 --> 00:10:50,980
|
| 519 |
+
is generated as site called power stations ุงูู
ุญุทุฉ
|
| 520 |
+
|
| 521 |
+
131
|
| 522 |
+
00:10:50,980 --> 00:10:55,340
|
| 523 |
+
ู
ุญุทุฉ ุงูุชูููุฏ power station ูุงู ุจูุณู
ููุง ุงูู
ุญุทุฉ
|
| 524 |
+
|
| 525 |
+
132
|
| 526 |
+
00:10:55,340 --> 00:10:59,160
|
| 527 |
+
which which uses large generator ุฅุฐุง ุญุฏ ุจูุดูู
|
| 528 |
+
|
| 529 |
+
133
|
| 530 |
+
00:10:59,160 --> 00:11:04,080
|
| 531 |
+
ุงูู
ุญุทุฉ ููุงู ุงูู
ูุชูุฑ ุชูุฑูุจุง ุงูุญุฌู
ุชุจุนู ูุต ุงูุบุฑูุฉ
|
| 532 |
+
|
| 533 |
+
134
|
| 534 |
+
00:11:04,080 --> 00:11:11,020
|
| 535 |
+
ูุฐู ุญุฌู
ุงูู
ูุชูุฑ ุงูู
ูุฌูุฏ ููุงู ู ุฌูุจ unit ุชุงููุฉa
|
| 536 |
+
|
| 537 |
+
135
|
| 538 |
+
00:11:11,020 --> 00:11:16,260
|
| 539 |
+
generator converts mechanical energy to electrical
|
| 540 |
+
|
| 541 |
+
136
|
| 542 |
+
00:11:16,260 --> 00:11:20,420
|
| 543 |
+
energy ูู ุฅูุด ุจูุณูู ุงูุญุฑูุฉ ุงููู ุจุชุชุญูู ู
ู ุญุฑูุฉ
|
| 544 |
+
|
| 545 |
+
137
|
| 546 |
+
00:11:20,420 --> 00:11:25,140
|
| 547 |
+
ุงููู ูู mechanical ูุฅูุด ู electrical energy a
|
| 548 |
+
|
| 549 |
+
138
|
| 550 |
+
00:11:25,140 --> 00:11:28,680
|
| 551 |
+
generator rotates a magnet within an iron
|
| 552 |
+
|
| 553 |
+
139
|
| 554 |
+
00:11:28,680 --> 00:11:32,940
|
| 555 |
+
surrounding ูู ุนูุฏู ุงูู
ุบูุงุทูุณ ูู ุนูุฏู ุทุฑููุชูู
|
| 556 |
+
|
| 557 |
+
140
|
| 558 |
+
00:11:32,940 --> 00:11:38,490
|
| 559 |
+
ููุชูููุฏ ูุง ุฅู
ุง ุจูู ุจุซุจุช ู
ุบูุงุทูุณ ู ุจููุงูู iron ุจูู
|
| 560 |
+
|
| 561 |
+
141
|
| 562 |
+
00:11:38,490 --> 00:11:45,150
|
| 563 |
+
coil ุฌูุง ู
ูู ูุง ุงู
ุง ุจุชุจุท ุงูู
ูู ู ุจูู ุงูู
ุบูุงุท๏ฟฝ๏ฟฝุณ ูุฐู
|
| 564 |
+
|
| 565 |
+
142
|
| 566 |
+
00:11:45,150 --> 00:11:49,850
|
| 567 |
+
ุงูุทุฑููุชูู ุงูู
ูุฌูุฏุฉ coils of wire ุงูุง ุนูุฏู magnet
|
| 568 |
+
|
| 569 |
+
143
|
| 570 |
+
00:11:49,850 --> 00:11:53,450
|
| 571 |
+
with an iron surrounded the iron called an
|
| 572 |
+
|
| 573 |
+
144
|
| 574 |
+
00:11:53,450 --> 00:11:58,070
|
| 575 |
+
armature has coils of wire around it called field
|
| 576 |
+
|
| 577 |
+
145
|
| 578 |
+
00:11:58,070 --> 00:12:04,430
|
| 579 |
+
coils or a field welding ูุนูู ุงููู ูู ููุงุช ุณููas
|
| 580 |
+
|
| 581 |
+
146
|
| 582 |
+
00:12:04,430 --> 00:12:06,870
|
| 583 |
+
the magnet rotates it causes current to flow
|
| 584 |
+
|
| 585 |
+
147
|
| 586 |
+
00:12:06,870 --> 00:12:10,490
|
| 587 |
+
through the field caused due to electromagnetic
|
| 588 |
+
|
| 589 |
+
148
|
| 590 |
+
00:12:10,490 --> 00:12:21,710
|
| 591 |
+
waves ุงูุญูู ูุงุฑุฌูููุง ูุฐุง ุนู
ููุฉ
|
| 592 |
+
|
| 593 |
+
149
|
| 594 |
+
00:12:21,710 --> 00:12:27,830
|
| 595 |
+
ุงูุชูููุฏ ููู ุจุชุชู
ูุจุงูุทุฑููุชูู ุงููู ุดุฑุญุชูู
ุฎูุงู ูุฐุง
|
| 596 |
+
|
| 597 |
+
150
|
| 598 |
+
00:12:27,830 --> 00:12:33,160
|
| 599 |
+
ุฏุนููุง ููู
ูCurrent from the generator leaves the
|
| 600 |
+
|
| 601 |
+
151
|
| 602 |
+
00:12:33,160 --> 00:12:36,240
|
| 603 |
+
power station and enters the power grid
|
| 604 |
+
|
| 605 |
+
152
|
| 606 |
+
00:12:49,470 --> 00:12:58,750
|
| 607 |
+
ุงูุดุจูุงุช ุงูุชู ุชุชูุงุตููุง ู
ู ู
ูุงู ูุขุฎุฑ ุงููู ุนูุฏูุง ูู
|
| 608 |
+
|
| 609 |
+
153
|
| 610 |
+
00:12:58,750 --> 00:13:08,850
|
| 611 |
+
ุงูููุช ุงููู ุชุฏุฎู ุงูุดุจูุฉุ ุงูุดุจูุฉ ุชุฏุฎู
|
| 612 |
+
|
| 613 |
+
154
|
| 614 |
+
00:13:08,850 --> 00:13:13,530
|
| 615 |
+
ู
ู ุฎูุงู ุชุบููุฑุงุช ุชุบููุฑุงุช
|
| 616 |
+
|
| 617 |
+
155
|
| 618 |
+
00:13:15,320 --> 00:13:19,340
|
| 619 |
+
specifically step up transformer which increases
|
| 620 |
+
|
| 621 |
+
156
|
| 622 |
+
00:13:19,340 --> 00:13:25,040
|
| 623 |
+
voltage and decreases amperes ูุนูู ุจุชุฒูุฏ ุงูุฌูุฏ ู
|
| 624 |
+
|
| 625 |
+
157
|
| 626 |
+
00:13:25,040 --> 00:13:29,100
|
| 627 |
+
ุจุชููุต ุงูุทูุงุฑุฉ ูุงูู
ููุง ูุฐู ูุฃููุง ู
ู ุงู technical
|
| 628 |
+
|
| 629 |
+
158
|
| 630 |
+
00:13:29,100 --> 00:13:34,420
|
| 631 |
+
term ุตูุช
|
| 632 |
+
|
| 633 |
+
159
|
| 634 |
+
00:13:34,420 --> 00:13:39,200
|
| 635 |
+
ูุง ุจูุงุช this reduces the energy lost from the
|
| 636 |
+
|
| 637 |
+
160
|
| 638 |
+
00:13:39,200 --> 00:13:46,040
|
| 639 |
+
power lines over ุทูุจูุทูุน ุนููู ูุจู ู
ุง ูุฎูุต ูุฐุง ู
ุด
|
| 640 |
+
|
| 641 |
+
161
|
| 642 |
+
00:13:46,040 --> 00:13:49,960
|
| 643 |
+
ูุงูุฃุดูุงููุฉ fine
|
| 644 |
+
|
| 645 |
+
162
|
| 646 |
+
00:13:51,240 --> 00:13:54,920
|
| 647 |
+
ูุฐุง ูููู ุงูุทุงูุฉ ุงูู
ูููุฏุฉ ู
ู ุฃุณููุจ ุงูุทุงูุฉ ุนุจุฑ ุทุงูุฉ
|
| 648 |
+
|
| 649 |
+
163
|
| 650 |
+
00:13:54,920 --> 00:13:59,460
|
| 651 |
+
ุงูุดุจูุฉุ ูุฐุง ูุนูู ุฃู ูุฐู ุงูุทุงูุฉ ุชูุฒู ุงูู
ุณุชููู ู
ู
|
| 652 |
+
|
| 653 |
+
164
|
| 654 |
+
00:13:59,460 --> 00:14:03,620
|
| 655 |
+
ุงูุทุงูุฉ ุนุจุฑ ุงูุดุจูุฉุ ูู
ุง ูู ูุงูุช ุงูุดุจูุฉ ุชูุฒู
|
| 656 |
+
|
| 657 |
+
165
|
| 658 |
+
00:14:03,620 --> 00:14:05,540
|
| 659 |
+
ุงูู
ุณุชููู ู
ู ุงูุทุงูุฉ ุนุจุฑ ุงูุดุจูุฉุ ูู
ุง ูู ูุงูุช ุงูุดุจูุฉ
|
| 660 |
+
|
| 661 |
+
166
|
| 662 |
+
00:14:05,540 --> 00:14:09,040
|
| 663 |
+
ุชูุฒู ุงูู
ุณุชููู ู
ู ุงูุทุงูุฉ ุนุจุฑ ุงูุดุจูุฉุ ูู
ุง ูู ูุงูุช
|
| 664 |
+
|
| 665 |
+
167
|
| 666 |
+
00:14:09,040 --> 00:14:12,760
|
| 667 |
+
ุงูุดุจูุฉ ุชูุฒู ุงูู
ุณุชููู ู
ู ุงูุทุงูุฉ ุนุจุฑ ุงูุดุจูุฉุ ูู
ุง ูู
|
| 668 |
+
|
| 669 |
+
168
|
| 670 |
+
00:14:12,760 --> 00:14:15,000
|
| 671 |
+
ูุงูุช ุงูุดุจูุฉ ุชูุฒู ู
ู ุงูุทุงูุฉ ุนุจุฑ ุงูุดุจูุฉbefore the
|
| 672 |
+
|
| 673 |
+
169
|
| 674 |
+
00:14:15,000 --> 00:14:18,340
|
| 675 |
+
supply is used by the homes and other buildings it
|
| 676 |
+
|
| 677 |
+
170
|
| 678 |
+
00:14:18,340 --> 00:14:22,560
|
| 679 |
+
passes through several step down ุงูุด ุจุงููุญุธุฉ ุนูุฏูุง
|
| 680 |
+
|
| 681 |
+
171
|
| 682 |
+
00:14:22,560 --> 00:14:33,280
|
| 683 |
+
ุงูู
ุญุทุฉ ุงูุชูููุฏ ูุงู ุงู power station ููุง
|
| 684 |
+
|
| 685 |
+
172
|
| 686 |
+
00:14:33,280 --> 00:14:39,980
|
| 687 |
+
ุจูุฌู ุนูุฏ ุงูุฃุจุฑุงุฌ ุฎูููู ุฃุชููู
ูุงู
|
| 688 |
+
|
| 689 |
+
173
|
| 690 |
+
00:14:39,980 --> 00:14:40,700
|
| 691 |
+
ุงู transmission
|
| 692 |
+
|
| 693 |
+
174
|
| 694 |
+
00:14:45,010 --> 00:14:52,270
|
| 695 |
+
ููุง ุจูุจูู ุนูุฏู ูุจู ุงูู Transmission ุงููู
|
| 696 |
+
|
| 697 |
+
175
|
| 698 |
+
00:14:52,270 --> 00:14:58,170
|
| 699 |
+
ุณู
ูุงู step up transformer
|
| 700 |
+
|
| 701 |
+
176
|
| 702 |
+
00:14:58,170 --> 00:15:02,550
|
| 703 |
+
ุจูุฌู
|
| 704 |
+
|
| 705 |
+
177
|
| 706 |
+
00:15:02,550 --> 00:15:08,570
|
| 707 |
+
ุจุนุฏูุง ููุง ุงู transformers
|
| 708 |
+
|
| 709 |
+
178
|
| 710 |
+
00:15:08,570 --> 00:15:12,130
|
| 711 |
+
ููุง
|
| 712 |
+
|
| 713 |
+
179
|
| 714 |
+
00:15:12,130 --> 00:15:19,030
|
| 715 |
+
stepdown ุจุนุฏูุง ุชุฌู ููุง ุงูุดุจูุงุช ุงู distribution
|
| 716 |
+
|
| 717 |
+
180
|
| 718 |
+
00:15:19,030 --> 00:15:24,370
|
| 719 |
+
lines
|
| 720 |
+
|
| 721 |
+
181
|
| 722 |
+
00:15:24,370 --> 00:15:34,430
|
| 723 |
+
ุจุนุฏ ููุง ููู ูู
ุงู step down transformer ููุง ุชุฌู
|
| 724 |
+
|
| 725 |
+
182
|
| 726 |
+
00:15:34,430 --> 00:15:35,590
|
| 727 |
+
ุจุฑุถู ุงู distribution
|
| 728 |
+
|
| 729 |
+
183
|
| 730 |
+
00:15:43,480 --> 00:15:56,120
|
| 731 |
+
ูุจุนุฏู ููุง ุชูุฌู ุงูู ุงู home ูุจุงููุญุธุฉ
|
| 732 |
+
|
| 733 |
+
184
|
| 734 |
+
00:15:56,120 --> 00:16:05,240
|
| 735 |
+
ุนูุฏูุง ูููุง
|
| 736 |
+
|
| 737 |
+
185
|
| 738 |
+
00:16:05,240 --> 00:16:09,600
|
| 739 |
+
ุชุจุนุซ ุงูุณูุฑุณ ุชูุฌู ูู transformer which reduces the
|
| 740 |
+
|
| 741 |
+
186
|
| 742 |
+
00:16:09,600 --> 00:16:14,890
|
| 743 |
+
voltage and increases the amperageุงูุฏูุน ูู
ูู ุฃู
|
| 744 |
+
|
| 745 |
+
187
|
| 746 |
+
00:16:14,890 --> 00:16:26,510
|
| 747 |
+
ูุชุณูู ุฅูู ุฃูุชุฑ ู
ู 4001000 V 400 KV ุจูุณู
ููุง ูู ููุทุฉ
|
| 748 |
+
|
| 749 |
+
188
|
| 750 |
+
00:16:26,510 --> 00:16:31,730
|
| 751 |
+
ุชุฏุฎู ุฎุทูุท ุงูุชุฑุงูุฒู
ูุดู ุงููู ูู ุจูุณุชุฎุฏู
ูู
ูููุชุฑุฉ
|
| 752 |
+
|
| 753 |
+
189
|
| 754 |
+
00:16:31,730 --> 00:16:35,410
|
| 755 |
+
ุทูุงู ุงูููุช ุชุฎุฑุฌ ู
ู ู
ุญุทุฉ ุงูุทูุงุจู ุงูุทูุงุจู ุทูุงุจู
|
| 756 |
+
|
| 757 |
+
190
|
| 758 |
+
00:16:35,410 --> 00:16:36,270
|
| 759 |
+
ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุทูุงุจู
|
| 760 |
+
|
| 761 |
+
191
|
| 762 |
+
00:16:36,270 --> 00:16:36,830
|
| 763 |
+
ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุทูุงุจู
|
| 764 |
+
|
| 765 |
+
192
|
| 766 |
+
00:16:36,830 --> 00:16:38,950
|
| 767 |
+
ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุทูุงุจู
|
| 768 |
+
|
| 769 |
+
193
|
| 770 |
+
00:16:38,950 --> 00:16:39,630
|
| 771 |
+
ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุท๏ฟฝ๏ฟฝุงุจู ุทูุงุจู
|
| 772 |
+
|
| 773 |
+
194
|
| 774 |
+
00:16:39,630 --> 00:16:44,330
|
| 775 |
+
ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุทูุงุจู
|
| 776 |
+
|
| 777 |
+
195
|
| 778 |
+
00:16:44,330 --> 00:16:51,480
|
| 779 |
+
ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุฃุฎูุฑูุง ุฎุทุฉ ุชุดุบูู ุงูู
ุญุทุฉ ุงูุตุบูุฑุฉ ุงูุชู
|
| 780 |
+
|
| 781 |
+
196
|
| 782 |
+
00:16:51,480 --> 00:16:56,100
|
| 783 |
+
ุชุดุชุบู ุงูู
ุญุทุฉ ู ุงูู
ุจุงูู ูู ุงูุนุฏูุฏ ู
ู ุงูุจูุฏุงู ุญูุงู
|
| 784 |
+
|
| 785 |
+
197
|
| 786 |
+
00:16:56,100 --> 00:17:08,240
|
| 787 |
+
230 ูููุชุฑ ุชุดุชุบู
|
| 788 |
+
|
| 789 |
+
198
|
| 790 |
+
00:17:08,240 --> 00:17:16,140
|
| 791 |
+
ุงูู
ุญุทุฉ
|
| 792 |
+
|
| 793 |
+
199
|
| 794 |
+
00:17:16,140 --> 00:17:17,480
|
| 795 |
+
ุงูุตุบูุฑุฉ ุงูุชู ุชุดุชุบู ุงูู
ุญุทุฉ ุงูุตุบูุฑุฉ ุงูุชู ุชุดุชุบู
|
| 796 |
+
|
| 797 |
+
200
|
| 798 |
+
00:17:17,480 --> 00:17:22,030
|
| 799 |
+
ุงูู
ุญุทุฉ ุงูุตุบูุฑุฉุนูู ูุง ุฅู
ุง ุงูุบุงุฒ ูุง ุฅู
ุง ุงู solar ูุง
|
| 800 |
+
|
| 801 |
+
201
|
| 802 |
+
00:17:22,030 --> 00:17:29,230
|
| 803 |
+
ุฅู
ุง ุงููุญู
ูุฐู ุงูู
ุญุทุฉ ุจุชุดุชุบู ุนูู ุฅูุดุ ุนูู ุงูุฑูุงุญุ
|
| 804 |
+
|
| 805 |
+
202
|
| 806 |
+
00:17:29,230 --> 00:17:35,390
|
| 807 |
+
ูุฐู ุงูู
ุญุทุฉ ุนูู ุงูุดู
ุณุ ูุฐู ุงูู
ูู ูู hydraulicุ ูุฐุง
|
| 808 |
+
|
| 809 |
+
203
|
| 810 |
+
00:17:35,390 --> 00:17:40,840
|
| 811 |
+
ุงูุณุฏุชุณุชุฎุฏู
ุชูููุฉ ุงูุณุฏูุฏ ูุงูู
ููู ูุง ุชุดุชุบู ุนูููุง
|
| 812 |
+
|
| 813 |
+
204
|
| 814 |
+
00:17:40,840 --> 00:17:44,960
|
| 815 |
+
ุงูุงู ุชุทูุน ููุง ุงู voltage ููุง ุญุทููุงูุง ุจุฃููุงู ู
ุฎุชููุฉ
|
| 816 |
+
|
| 817 |
+
205
|
| 818 |
+
00:17:44,960 --> 00:17:50,060
|
| 819 |
+
ุงูุฑุณู
ุฉ ูุฐู ูู ุนูุฏู ุงู station ูู ุนูุฏู step up
|
| 820 |
+
|
| 821 |
+
206
|
| 822 |
+
00:17:50,060 --> 00:17:54,380
|
| 823 |
+
transformerูุฐู ุงูู distribution lines ุดุงูููู ุงู
|
| 824 |
+
|
| 825 |
+
207
|
| 826 |
+
00:17:54,380 --> 00:18:05,760
|
| 827 |
+
voltage ูุฏุงุด ููุง 765.500.345.230.138.1000 KV ุงููู
|
| 828 |
+
|
| 829 |
+
208
|
| 830 |
+
00:18:05,760 --> 00:18:11,620
|
| 831 |
+
ุนูุฏู ุงููู ูู ุงูู volt ูุฃุนูู ุฅูุด ุนูุฏูุง ูุฏุงุด 765.000
|
| 832 |
+
|
| 833 |
+
209
|
| 834 |
+
00:18:11,620 --> 00:18:16,480
|
| 835 |
+
volts ุนุดุงู ููู ุจุชูุงูู ุงูุนู
ูุฏ ุดููู ูุฏุงุด ุจุนูุฏ ูุฅู ูู
|
| 836 |
+
|
| 837 |
+
210
|
| 838 |
+
00:18:16,480 --> 00:18:22,260
|
| 839 |
+
ูุฐุง ูุฑูุจ ุจููุฑุจ ุงููุงุณ ุงููู ุญูุงูููููุงูู
ุณุงูุงุช ุจูู
|
| 840 |
+
|
| 841 |
+
211
|
| 842 |
+
00:18:22,260 --> 00:18:27,440
|
| 843 |
+
ุงูุฃุณูุงู ูู ู
ุณุงูุงุช ู
ุนููุฉ ู
ุญุณูุจุฉ ุงูุงู ููุง ุนูุฏูุง step
|
| 844 |
+
|
| 845 |
+
212
|
| 846 |
+
00:18:27,440 --> 00:18:31,480
|
| 847 |
+
down transformer ุงููู ุนูุฏู ููุง ุงู substation ุนูุฏูุง
|
| 848 |
+
|
| 849 |
+
213
|
| 850 |
+
00:18:31,480 --> 00:18:36,520
|
| 851 |
+
ูู ุบุฒุฉ ุชูุชูู substation ูุงุญุฏุฉ ู
ูุฌูุฏุฉ ุนูุฏ ุงูุดุงุฑูุฉ
|
| 852 |
+
|
| 853 |
+
214
|
| 854 |
+
00:18:36,520 --> 00:18:40,770
|
| 855 |
+
ุงูุดุฌุงุนูุฉู ูุงุญุฏุฉ ุฌูุจ ุงูู
ุญุทุฉ ุงูุดุงุฑูุฉ ุงูุดุฌุงุนูุฉ
|
| 856 |
+
|
| 857 |
+
215
|
| 858 |
+
00:18:40,770 --> 00:18:45,290
|
| 859 |
+
ุจุชุฌูุจูุง .. ุงู .. ุงู .. ู
ู ุงุณุฑุงุฆูู ุจุชุนู
ููุง ุชุญููููุง
|
| 860 |
+
|
| 861 |
+
216
|
| 862 |
+
00:18:45,290 --> 00:18:49,510
|
| 863 |
+
ู ุงููู ูู ุจุชุงุฎุฏ ู
ู ุงูู
ุญุทุฉ ุจุชุญูููุง ุงูุขู ุงููู ุนูุฏู
|
| 864 |
+
|
| 865 |
+
217
|
| 866 |
+
00:18:49,510 --> 00:18:52,950
|
| 867 |
+
.. ูู ุนูุฏู ุญุงุฌุฉ ุจุชุฑูุญ ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู
|
| 868 |
+
|
| 869 |
+
218
|
| 870 |
+
00:18:52,950 --> 00:18:55,130
|
| 871 |
+
.. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู ..
|
| 872 |
+
|
| 873 |
+
219
|
| 874 |
+
00:18:55,130 --> 00:18:55,430
|
| 875 |
+
ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู
|
| 876 |
+
|
| 877 |
+
220
|
| 878 |
+
00:18:55,430 --> 00:18:55,450
|
| 879 |
+
.. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู ..
|
| 880 |
+
|
| 881 |
+
221
|
| 882 |
+
00:18:55,450 --> 00:18:55,950
|
| 883 |
+
ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู
|
| 884 |
+
|
| 885 |
+
222
|
| 886 |
+
00:18:55,950 --> 00:18:56,050
|
| 887 |
+
.. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู ..
|
| 888 |
+
|
| 889 |
+
223
|
| 890 |
+
00:18:56,050 --> 00:18:56,070
|
| 891 |
+
ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู
|
| 892 |
+
|
| 893 |
+
224
|
| 894 |
+
00:18:56,070 --> 00:18:57,830
|
| 895 |
+
.. ุงู .. ุงู ..
|
| 896 |
+
|
| 897 |
+
225
|
| 898 |
+
00:19:00,200 --> 00:19:05,600
|
| 899 |
+
volts ุงู ุงูู ุงู ุชุณุนุฉ ุงู ุณุชูู ุงูู ูุฐู ุนุงุฏุฉ ุจููุฏููุง
|
| 900 |
+
|
| 901 |
+
226
|
| 902 |
+
00:19:05,600 --> 00:19:09,100
|
| 903 |
+
ูู customers ุงููู ุฌุงู ุจูุฌูููุง ู
ู ุงุณุฑุงุฆูู ุงู
|
| 904 |
+
|
| 905 |
+
227
|
| 906 |
+
00:19:09,100 --> 00:19:12,200
|
| 907 |
+
ุจูุฌูููุง ู
ู ู
ุตุฑ ูุนูู ูุฏูู ุจูุฑูุญูุง ู customer ู
ุด
|
| 908 |
+
|
| 909 |
+
228
|
| 910 |
+
00:19:12,200 --> 00:19:16,740
|
| 911 |
+
customer ุนุงุฏู ุณุจูู ุนุงุฏู ูุจูุฏูู ุญุงุฌุฉ primary
|
| 912 |
+
|
| 913 |
+
229
|
| 914 |
+
00:19:16,740 --> 00:19:23,100
|
| 915 |
+
customers ุงููู ูู ู
ุซูุง ููู
ุตุงูุน ุงูู
ูุงุทู ุงูุตูุงุนูุฉ ุฒู
|
| 916 |
+
|
| 917 |
+
230
|
| 918 |
+
00:19:23,100 --> 00:19:27,620
|
| 919 |
+
ุฅุฐุง ุจุชุฑูุญ ุฅุฐุง ูู ุนูุฏู ุฌูุจ ุงูุจูุช ุฃู ูู ุงูู
ูุทูุฉ ู
ุญุทุฉ
|
| 920 |
+
|
| 921 |
+
231
|
| 922 |
+
00:19:27,620 --> 00:19:33,620
|
| 923 |
+
ููู
ุฌุงุฑู ู
ุญุทุฉ ู
ูุงู ุบูุฑู ุจุชูุงูู ุงููู ุจูุตููุง 13000
|
| 924 |
+
|
| 925 |
+
232
|
| 926 |
+
00:19:33,620 --> 00:19:37,140
|
| 927 |
+
kilo volt ุงููู ุจุชุตู ุงูุฎุทูุท ุงููู ูู ุงูุดูุงุฑุน ู
ุนุธู
ูุง
|
| 928 |
+
|
| 929 |
+
233
|
| 930 |
+
00:19:37,140 --> 00:19:42,690
|
| 931 |
+
13000 ุงููู ุนุงููุฉ ูุฐูุงูุงู ุงูุจุตู ููู ุจููุช ุงุญูุง ุนูุฏูุง
|
| 932 |
+
|
| 933 |
+
234
|
| 934 |
+
00:19:42,690 --> 00:19:47,710
|
| 935 |
+
ุญูุงูู ู
ู 220 ู 240 volt ุงููู ู
ูุฌูุฏ ุนูุฏูุง ูุฐู ููุณ
|
| 936 |
+
|
| 937 |
+
235
|
| 938 |
+
00:19:47,710 --> 00:19:51,410
|
| 939 |
+
ุงูุฎุงุฑุทุฉ ุงููู ุดููุงูุง ูู ุงูุจุฏุงูุฉ ุจุณ ูุฐู ู
ุญุทูุท ุนูููุง
|
| 940 |
+
|
| 941 |
+
236
|
| 942 |
+
00:19:51,410 --> 00:19:58,210
|
| 943 |
+
voltage ุนุดุงู ุชุดูููุง ููู ุงูุฏููุง ูููุง ุงูุงู ุงู part
|
| 944 |
+
|
| 945 |
+
237
|
| 946 |
+
00:19:58,210 --> 00:20:01,690
|
| 947 |
+
ุงูุฃุฎูุฑ ุงููู ุจูุชููู
ููู ุนูุฏูุง ุงููู ูู ุนูู ุงู DC
|
| 948 |
+
|
| 949 |
+
238
|
| 950 |
+
00:20:01,690 --> 00:20:06,250
|
| 951 |
+
generationphotovoltaic cells ููููุง ุจูุดูู ุฅู ูู
|
| 952 |
+
|
| 953 |
+
239
|
| 954 |
+
00:20:06,250 --> 00:20:10,050
|
| 955 |
+
ุงูู
ูุฌูุฏุฉ ูู ุบุฒุฉ ุณูุฑูุง ุงูุดุนุจูุฉ ูุฎูู ุนูู ุฃุฒู
ุฉ
|
| 956 |
+
|
| 957 |
+
240
|
| 958 |
+
00:20:10,050 --> 00:20:14,570
|
| 959 |
+
ุงูููุฑุจุง ุนุฑูุชูู
ูููู
ูุฐู ุฅูุด ุงููู ุตูุฑ or solar
|
| 960 |
+
|
| 961 |
+
241
|
| 962 |
+
00:20:14,570 --> 00:20:18,390
|
| 963 |
+
cells and effective way of generating your own
|
| 964 |
+
|
| 965 |
+
242
|
| 966 |
+
00:20:18,390 --> 00:20:22,450
|
| 967 |
+
electricity from sunlight ุงูุขู ูุฐู ุงูู
ูุฒุฉ ุชุจุนุชูุง
|
| 968 |
+
|
| 969 |
+
243
|
| 970 |
+
00:20:22,450 --> 00:20:25,590
|
| 971 |
+
ุฅูุดุ ูู ุนูุฏูุง transmission line ููุง distribution
|
| 972 |
+
|
| 973 |
+
244
|
| 974 |
+
00:20:25,590 --> 00:20:29,540
|
| 975 |
+
lineุูุดู ูุฐุง ุงููุงูุถ ุฒู ู
ุง ุดูููุงู ูู ุงู chapter
|
| 976 |
+
|
| 977 |
+
245
|
| 978 |
+
00:20:29,540 --> 00:20:34,320
|
| 979 |
+
ุณุงุจู ุฑุงุญ ุตุงุฑ ุนูุฏู ุฃูุง ุจููุฏูุง ู ุจุณุชุฎุฏู
ูุง ุนูุฏู ูู
|
| 980 |
+
|
| 981 |
+
246
|
| 982 |
+
00:20:34,320 --> 00:20:37,810
|
| 983 |
+
ุงูุจูุชุงูุตูุงุนุฉ ุงูุชู ุชูุชุฌูุง ูู
ูู ุฃู ุชููู ุงุณุชุฎุฏุงู
ุง
|
| 984 |
+
|
| 985 |
+
247
|
| 986 |
+
00:20:37,810 --> 00:20:41,910
|
| 987 |
+
ููุฑุง ูุฏ ูููู ู
ุญูุธุง ูู ู
ุญูุธุฉ ุฃู ุจุทุงุฑูุฉ ูุนูู ูุฐุง
|
| 988 |
+
|
| 989 |
+
248
|
| 990 |
+
00:20:41,910 --> 00:20:47,030
|
| 991 |
+
ูุณุชุฎุฏู
ู ุนูู ุทูู ุงู ุจุฎุฒูู ูู ุจุทุงุฑูุงุช ุฒู ู
ุง ุจูุนู
ู ูู
|
| 992 |
+
|
| 993 |
+
249
|
| 994 |
+
00:20:47,030 --> 00:20:51,530
|
| 995 |
+
ุบุฒุฉ ุงุญูุง ุงููุง ูููุณุฉ ู
ุซู ุงูุฃุดุฎุงุต ูู ุงูุณูุงุฑุงุช ุฃู
|
| 996 |
+
|
| 997 |
+
250
|
| 998 |
+
00:20:51,530 --> 00:20:54,390
|
| 999 |
+
ูู
ูู ุงู ูููู ู
ุญูุธุง ูู ู
ุญูุธุฉ ุงูุทุงูุฉ ู ูุชู
ุชุณููุทูุง
|
| 1000 |
+
|
| 1001 |
+
251
|
| 1002 |
+
00:20:54,390 --> 00:20:58,890
|
| 1003 |
+
ุฅูู ุดุฑูุฉ ุงูุทุงูุฉ ูู ุจุนุถ ุงูุฏูู ุงูุชุงููุฉ ุงููู ุนูุฏู
|
| 1004 |
+
|
| 1005 |
+
252
|
| 1006 |
+
00:20:58,890 --> 00:21:00,950
|
| 1007 |
+
ู
ูุงุทู ูุงุณุนุฉ ุงูุด ุจูุนู
ูุ
|
| 1008 |
+
|
| 1009 |
+
253
|
| 1010 |
+
00:21:04,080 --> 00:21:09,460
|
| 1011 |
+
ุจููุชุฌ ููุฑุจุง ูุจูุนูุง ููุดุฑูุฉ ู
ุดุฑูุน ุงุณุชุซู
ุงุฑู ููู
|
| 1012 |
+
|
| 1013 |
+
254
|
| 1014 |
+
00:21:09,460 --> 00:21:14,500
|
| 1015 |
+
ุจูุณุชุฎุฏู
ุงูู
ุณุงุญุงุช ุงูู
ูุฌูุฏุฉ ุนูุฏูู
ูุฅูุชุงุฌ ุงูููุฑุจุง
|
| 1016 |
+
|
| 1017 |
+
255
|
| 1018 |
+
00:21:14,500 --> 00:21:18,980
|
| 1019 |
+
ูุจูุนูุง ููู
produce electricity and sell it to the
|
| 1020 |
+
|
| 1021 |
+
256
|
| 1022 |
+
00:21:18,980 --> 00:21:24,660
|
| 1023 |
+
local or the electric company but PV produce
|
| 1024 |
+
|
| 1025 |
+
257
|
| 1026 |
+
00:21:24,660 --> 00:21:29,340
|
| 1027 |
+
direct current ุงูุทูุงุฑุฉ ุงููู ุจูุทูุน ู
ููู
ู
ุณุชู
ุฑ ุฏู
|
| 1028 |
+
|
| 1029 |
+
258
|
| 1030 |
+
00:21:29,340 --> 00:21:34,720
|
| 1031 |
+
ุจุชูุงุญุธูุงthis is fine for charging battery but not
|
| 1032 |
+
|
| 1033 |
+
259
|
| 1034 |
+
00:21:34,720 --> 00:21:38,660
|
| 1035 |
+
suitable for powering house appliances which
|
| 1036 |
+
|
| 1037 |
+
260
|
| 1038 |
+
00:21:38,660 --> 00:21:40,460
|
| 1039 |
+
require alternating current
|
| 1040 |
+
|
| 1041 |
+
261
|
| 1042 |
+
00:21:51,560 --> 00:21:55,860
|
| 1043 |
+
ุงูุงู ุนูุฏู ุญุงุฌุชูู ุนูุฏู ุญุงุฌุฉ ุจุชุณู
ููุง convertors ู ูู
|
| 1044 |
+
|
| 1045 |
+
262
|
| 1046 |
+
00:21:55,860 --> 00:21:59,300
|
| 1047 |
+
invertors ุงูุด ุงููุฑู ุจูู ุงู convertors ู ุงู
|
| 1048 |
+
|
| 1049 |
+
263
|
| 1050 |
+
00:21:59,300 --> 00:22:04,600
|
| 1051 |
+
inverter ุงู inverter ุจุชุงุฎุฏ ุนูุฏ ุงู DC ุจุชุญููู ู AC
|
| 1052 |
+
|
| 1053 |
+
264
|
| 1054 |
+
00:22:04,600 --> 00:22:11,500
|
| 1055 |
+
ุงู converter ุจุชุงุฎุฏ ุงู ACุจุชุญููู ู DC ูุฏูู ูู
ููุณ
|
| 1056 |
+
|
| 1057 |
+
265
|
| 1058 |
+
00:22:11,500 --> 00:22:16,880
|
| 1059 |
+
ุงูููุฑ ุงูู
ูุฌูุฏุฉ for this the DC supply from PV and
|
| 1060 |
+
|
| 1061 |
+
266
|
| 1062 |
+
00:22:16,880 --> 00:22:20,420
|
| 1063 |
+
battery needs to go through an inverter a device
|
| 1064 |
+
|
| 1065 |
+
267
|
| 1066 |
+
00:22:20,420 --> 00:22:27,880
|
| 1067 |
+
which convert DC to AC ุฅุฐุง ุจุงููุงุญุธ ูุฐู ุนูุฏู ูุฐุง ูู
|
| 1068 |
+
|
| 1069 |
+
268
|
| 1070 |
+
00:22:27,880 --> 00:22:32,940
|
| 1071 |
+
ุงูุดุจูุงุช ุงููุจูุฑุฉ ูุฐู ุฎูุงูุง ุดู
ุณูุฉ ูุฐุง ุจุชููุฏ ููุด
|
| 1072 |
+
|
| 1073 |
+
269
|
| 1074 |
+
00:22:32,940 --> 00:22:38,910
|
| 1075 |
+
ุจุชุฑูุญูุฃ inverter ุงู inverter ุงูุด ุจูุนู
ู ุจูุญูู ูููุฏู
|
| 1076 |
+
|
| 1077 |
+
270
|
| 1078 |
+
00:22:38,910 --> 00:22:44,510
|
| 1079 |
+
ู DC ุงู ุจูุฑูุญ ููุดุจูุฉ ุชุจุน ุงูุจูุช ู ุจูุดุบู ุงู
|
| 1080 |
+
|
| 1081 |
+
271
|
| 1082 |
+
00:22:44,510 --> 00:22:47,670
|
| 1083 |
+
appliance ุชุจุน ุงูุจูุช ุงู ู
ู
ูู ุงุฑูุญ ุงูุฏูู ูู
ูู
|
| 1084 |
+
|
| 1085 |
+
272
|
| 1086 |
+
00:22:47,670 --> 00:22:51,810
|
| 1087 |
+
ููุจุทุงุฑูุงุช ู ุงุนู
ููู
ุงูุด ุงู charging ุงู ุงุฑุฌุนูุง
|
| 1088 |
+
|
| 1089 |
+
273
|
| 1090 |
+
00:22:51,810 --> 00:22:56,570
|
| 1091 |
+
ููุดุจูุฉ ุงูููุฑุจุง ุงูู
ูุฌูุฏุฉ ููุง ููุฐู ุงูุตูุฑุฉ ุจุชุนุทูู
|
| 1092 |
+
|
| 1093 |
+
274
|
| 1094 |
+
00:22:56,570 --> 00:23:01,890
|
| 1095 |
+
ููุฑุฉ ุนููุง ูุงุณ ูุชูุฑ ุจุชูุฌู ุจุชุณุชุฎุฏู
ุฅุฐุง ุจุชุชููุฑ ูู ูุฐู
|
| 1096 |
+
|
| 1097 |
+
275
|
| 1098 |
+
00:23:01,890 --> 00:23:06,230
|
| 1099 |
+
ุงูุดุบูุฉ ู
ู ููุง ุนูู ุทูู ูุง ุฅู
ุง ุงูุจุทุงุฑูุงุช ู
ู ุงู DC ุฃู
|
| 1100 |
+
|
| 1101 |
+
276
|
| 1102 |
+
00:23:06,230 --> 00:23:11,250
|
| 1103 |
+
ุจุชุชุญูู ูู ุดุจูุฉ ุงูุจูุช ู DC ุงู DC ุนุงุฏุฉ more
|
| 1104 |
+
|
| 1105 |
+
277
|
| 1106 |
+
00:23:11,250 --> 00:23:16,150
|
| 1107 |
+
efficient ูู ุงูุชุญููู ุฃู ูู ุงูุชุดุบูู ูุนูู ุจุณ ู
ุด ..
|
| 1108 |
+
|
| 1109 |
+
278
|
| 1110 |
+
00:23:16,150 --> 00:23:21,450
|
| 1111 |
+
ู
ุด ู
ูุทูู ูู ุฅูุด ููููู ูุนูู ุงูุฎุท ุชุจูู ูู ุจุชููู
|
| 1112 |
+
|
| 1113 |
+
279
|
| 1114 |
+
00:23:21,450 --> 00:23:25,270
|
| 1115 |
+
short ูุฅู ุงููุงูุฏ ููู ุจูุตูุฑ ุฅูุด ุฃุนูู
|
| 1116 |
+
|
| 1117 |
+
280
|
| 1118 |
+
00:23:27,910 --> 00:23:33,450
|
| 1119 |
+
ุทูุจ ุงูุฃู ูุนู
ู ุงู exercise ุงูู
ูุฌูุฏ ููุง complete the
|
| 1120 |
+
|
| 1121 |
+
281
|
| 1122 |
+
00:23:33,450 --> 00:23:37,490
|
| 1123 |
+
text about inverter using the words ุงููู ุงุญูุง
|
| 1124 |
+
|
| 1125 |
+
282
|
| 1126 |
+
00:23:37,490 --> 00:23:43,590
|
| 1127 |
+
ุงุชุนูู
ูุงูุง inverter converts ุงูุด direct current to
|
| 1128 |
+
|
| 1129 |
+
283
|
| 1130 |
+
00:23:43,590 --> 00:23:49,330
|
| 1131 |
+
alternating current if an inverter is used to
|
| 1132 |
+
|
| 1133 |
+
284
|
| 1134 |
+
00:23:49,330 --> 00:23:53,950
|
| 1135 |
+
supply electrical appliances in home it must copy
|
| 1136 |
+
|
| 1137 |
+
285
|
| 1138 |
+
00:23:53,950 --> 00:23:59,570
|
| 1139 |
+
the supply of ุงูุดุงูู main ุงููู ูู ูู ูู ูุฐุง ุงูู๏ฟฝ๏ฟฝู
ุฉ
|
| 1140 |
+
|
| 1141 |
+
286
|
| 1142 |
+
00:23:59,570 --> 00:24:03,410
|
| 1143 |
+
ุงูู
ูุฌูุฏุฉ ูู ุจุฑูุทุงููุง ูู ุฅุดู main main electricity
|
| 1144 |
+
|
| 1145 |
+
287
|
| 1146 |
+
00:24:03,410 --> 00:24:09,030
|
| 1147 |
+
main water main waste water electricity produced
|
| 1148 |
+
|
| 1149 |
+
288
|
| 1150 |
+
00:24:09,030 --> 00:24:12,290
|
| 1151 |
+
by the generator at the power station most
|
| 1152 |
+
|
| 1153 |
+
289
|
| 1154 |
+
00:24:12,290 --> 00:24:15,510
|
| 1155 |
+
inverter can produce a current which alternate
|
| 1156 |
+
|
| 1157 |
+
290
|
| 1158 |
+
00:24:15,510 --> 00:24:20,590
|
| 1159 |
+
precisely at the required ุฅูุดุนุด ุงููู ุนูุฏูุง ุงู
|
| 1160 |
+
|
| 1161 |
+
291
|
| 1162 |
+
00:24:20,590 --> 00:24:25,650
|
| 1163 |
+
alternating ุงูุด ุจูุณู
ููุง frequency ุทูุจ for example
|
| 1164 |
+
|
| 1165 |
+
292
|
| 1166 |
+
00:24:25,650 --> 00:24:29,430
|
| 1167 |
+
fifty ุงูุด ุงู unit ุชุจุนุช ุงู frequencyุ ูุฑุชุฒ ูู ูู
|
| 1168 |
+
|
| 1169 |
+
293
|
| 1170 |
+
00:24:29,430 --> 00:24:34,350
|
| 1171 |
+
ุชููู ุนุงุฑููู ูุฐุง ู ูุง ูุฃ ุฎุฏุชููุง ุจุงูููุฒูุง ุงููู ูู
|
| 1172 |
+
|
| 1173 |
+
294
|
| 1174 |
+
00:24:34,350 --> 00:24:37,810
|
| 1175 |
+
fifty cycles per second however not all types are
|
| 1176 |
+
|
| 1177 |
+
295
|
| 1178 |
+
00:24:37,810 --> 00:24:40,750
|
| 1179 |
+
able to produce a current which follows the
|
| 1180 |
+
|
| 1181 |
+
296
|
| 1182 |
+
00:24:40,750 --> 00:24:46,570
|
| 1183 |
+
pattern of ุงูุดุุฅูุด ุงููู ุนูุฏ ุงูุชูุงุฑ ุฏุงูู
ุง ุงู ACุ
|
| 1184 |
+
|
| 1185 |
+
297
|
| 1186 |
+
00:24:46,570 --> 00:24:50,950
|
| 1187 |
+
sine wave ู
ุธุจูุทุ ุงูุขู ุงููู ุจูุฌููู ุงู sine wave
|
| 1188 |
+
|
| 1189 |
+
298
|
| 1190 |
+
00:24:50,950 --> 00:24:56,490
|
| 1191 |
+
ุจูุฌููู one phase ููุง three phases ููุจููุชุุทูุจ that
|
| 1192 |
+
|
| 1193 |
+
299
|
| 1194 |
+
00:24:56,490 --> 00:25:01,970
|
| 1195 |
+
of sine wave AC supply used in home so ุงููู ุนูุฏู
|
| 1196 |
+
|
| 1197 |
+
300
|
| 1198 |
+
00:25:01,970 --> 00:25:05,990
|
| 1199 |
+
ููุง ุงูุด ููููุง ููุง single phase AC supply used in
|
| 1200 |
+
|
| 1201 |
+
301
|
| 1202 |
+
00:25:05,990 --> 00:25:10,330
|
| 1203 |
+
home so called square wave inverters only produce
|
| 1204 |
+
|
| 1205 |
+
302
|
| 1206 |
+
00:25:10,330 --> 00:25:13,950
|
| 1207 |
+
a very approximate copy of this wave which can
|
| 1208 |
+
|
| 1209 |
+
303
|
| 1210 |
+
00:25:13,950 --> 00:25:16,630
|
| 1211 |
+
affect the functioning of many electrical
|
| 1212 |
+
|
| 1213 |
+
304
|
| 1214 |
+
00:25:16,630 --> 00:25:19,910
|
| 1215 |
+
appliances ุงุฐุง ูุงุญุธุชูุง ุจุนุถ ุงู inverters ุงููู
|
| 1216 |
+
|
| 1217 |
+
305
|
| 1218 |
+
00:25:19,910 --> 00:25:24,370
|
| 1219 |
+
ู
ูุฌูุฏุฉ ุนูุฏูุง ูู ุบุฒุฉ ุงูู
ุฎุฑุฌ ุชุจุนูุง ุงูุด ุจุชูุงููู ุฑุฎูุต
|
| 1220 |
+
|
| 1221 |
+
306
|
| 1222 |
+
00:25:25,280 --> 00:25:29,780
|
| 1223 |
+
square wave ููุฐู ุจุชุณูู damage ููุฃุฌูุฒุฉ ุงูุญุณุงุณุฉ
|
| 1224 |
+
|
| 1225 |
+
307
|
| 1226 |
+
00:25:29,780 --> 00:25:34,820
|
| 1227 |
+
ุจุชูุงูู ูุชูุฑ ู
ู ุงูู
ุฑุงูุญ ุจุชูุญุฑุฌ ุงููุฉ ูุงูุช ุงูู
ุดููุฉ
|
| 1228 |
+
|
| 1229 |
+
308
|
| 1230 |
+
00:25:34,820 --> 00:25:41,540
|
| 1231 |
+
ุจุชุจูู ุจุดูู ุงู wave ุงููู ู
ูุฌูุฏุฉ ุนูุฏู ุทูุจ
|
| 1232 |
+
|
| 1233 |
+
309
|
| 1234 |
+
00:25:41,540 --> 00:25:47,500
|
| 1235 |
+
ุงูุงู ูุญุชุงุฌ ูุฎุชุงุฑ ููู
ุฉ ุตุญูุญุฉ ุงูุด ูู after step up
|
| 1236 |
+
|
| 1237 |
+
310
|
| 1238 |
+
00:25:47,500 --> 00:25:50,300
|
| 1239 |
+
transformer the currents enter the distribution
|
| 1240 |
+
|
| 1241 |
+
311
|
| 1242 |
+
00:25:50,300 --> 00:25:54,780
|
| 1243 |
+
line ููุง ุงู transmission lineูุฐู ุงูู
ุฑุญูุฉ ูู
|
| 1244 |
+
|
| 1245 |
+
312
|
| 1246 |
+
00:25:54,780 --> 00:25:57,380
|
| 1247 |
+
ุงูู
ุฑุญูุฉ ุงูุชู ุชุฐูุจ ุฅูู ุงูู Transmission Line
|
| 1248 |
+
|
| 1249 |
+
313
|
| 1250 |
+
00:25:57,380 --> 00:26:01,460
|
| 1251 |
+
current is produced by electromagnetic induction
|
| 1252 |
+
|
| 1253 |
+
314
|
| 1254 |
+
00:26:01,460 --> 00:26:05,560
|
| 1255 |
+
in magnet or magnetic fields of a generator
|
| 1256 |
+
|
| 1257 |
+
315
|
| 1258 |
+
00:26:05,560 --> 00:26:09,580
|
| 1259 |
+
ุงูู
ุฌููู ุงูู
ุฌููู ุงูู
ุฌููู ุงูู
ุฌููู ุงูู
ุฌููู ุงูู
ุฌููู
|
| 1260 |
+
|
| 1261 |
+
316
|
| 1262 |
+
00:26:09,580 --> 00:26:11,520
|
| 1263 |
+
ุงูู
ุฌููู
|
| 1264 |
+
|
| 1265 |
+
317
|
| 1266 |
+
00:26:14,230 --> 00:26:19,550
|
| 1267 |
+
ุงูุญุฑูุฉ ุชุฐูุจ ู
ู ุฃุฎุฑ ุฎุทูุฉ ุชุญุช ุงูู Transformer ุฅูู
|
| 1268 |
+
|
| 1269 |
+
318
|
| 1270 |
+
00:26:19,550 --> 00:26:21,910
|
| 1271 |
+
ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู
|
| 1272 |
+
|
| 1273 |
+
319
|
| 1274 |
+
00:26:21,910 --> 00:26:25,350
|
| 1275 |
+
ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู
|
| 1276 |
+
|
| 1277 |
+
320
|
| 1278 |
+
00:26:25,350 --> 00:26:26,210
|
| 1279 |
+
ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู
|
| 1280 |
+
|
| 1281 |
+
321
|
| 1282 |
+
00:26:26,210 --> 00:26:27,890
|
| 1283 |
+
ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู
|
| 1284 |
+
|
| 1285 |
+
322
|
| 1286 |
+
00:26:27,890 --> 00:26:29,990
|
| 1287 |
+
ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู
|
| 1288 |
+
|
| 1289 |
+
323
|
| 1290 |
+
00:26:29,990 --> 00:26:33,390
|
| 1291 |
+
ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู
|
| 1292 |
+
|
| 1293 |
+
324
|
| 1294 |
+
00:26:33,390 --> 00:26:35,630
|
| 1295 |
+
ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู
|
| 1296 |
+
|
| 1297 |
+
325
|
| 1298 |
+
00:26:35,630 --> 00:26:41,870
|
| 1299 |
+
ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู ุงูู
|
| 1300 |
+
|
| 1301 |
+
326
|
| 1302 |
+
00:26:44,190 --> 00:26:49,350
|
| 1303 |
+
step up ุฏุงูู
ุง ุงู step up ุฃู step down ุชู
ุดู ู
ุน ู
ููุ
|
| 1304 |
+
|
| 1305 |
+
327
|
| 1306 |
+
00:26:49,350 --> 00:26:54,850
|
| 1307 |
+
ู
ุน ุงู voltage ู
ุด ู
ุน ุงูุชูุงุฑ ูุฃ
|
| 1308 |
+
|
| 1309 |
+
328
|
| 1310 |
+
00:26:54,850 --> 00:26:58,590
|
| 1311 |
+
ูุนูู ุงู up ุงูุด ุงููู ุงุญูุง ุงู increaseุ ุงู voltage ู
|
| 1312 |
+
|
| 1313 |
+
329
|
| 1314 |
+
00:26:58,590 --> 00:27:02,050
|
| 1315 |
+
ุงู step up ูู voltage ุจูุตูุฑ ูู
ุง ููุฒู ุงู voltage
|
| 1316 |
+
|
| 1317 |
+
330
|
| 1318 |
+
00:27:02,050 --> 00:27:05,210
|
| 1319 |
+
ุจูุณู
ูู step down ูุนูู ุงู step up ู step down ุจุฑูุญ
|
| 1320 |
+
|
| 1321 |
+
331
|
| 1322 |
+
00:27:05,210 --> 00:27:09,790
|
| 1323 |
+
ู
ุน ู
ููุ ุจุชุจุน ุงูุชูุงุฑุฉ increase ุงู voltage ู
ุนูุงุชู
|
| 1324 |
+
|
| 1325 |
+
332
|
| 1326 |
+
00:27:09,790 --> 00:27:12,830
|
| 1327 |
+
step up decrease ุงู voltage step down
|
| 1328 |
+
|
| 1329 |
+
333
|
| 1330 |
+
00:27:15,660 --> 00:27:20,180
|
| 1331 |
+
the current is stepped up from higher voltage to
|
| 1332 |
+
|
| 1333 |
+
334
|
| 1334 |
+
00:27:20,180 --> 00:27:30,240
|
| 1335 |
+
lower voltage ุงูุชูุงุฑ
|
| 1336 |
+
|
| 1337 |
+
335
|
| 1338 |
+
00:27:30,240 --> 00:27:36,500
|
| 1339 |
+
ุงูุด ูููููุง ุงููู ุจูุตูุฑ ุนูุณ ุงู voltage ุงูุด ุตุงูุฑููุ
|
| 1340 |
+
|
| 1341 |
+
336
|
| 1342 |
+
00:27:36,500 --> 00:27:40,200
|
| 1343 |
+
ุฑุงุญ ู
ู lower ู
ู higher ู lower ูุจูู ุงูุชูุงุฑ ุงูุด ุจุฏู
|
| 1344 |
+
|
| 1345 |
+
337
|
| 1346 |
+
00:27:40,200 --> 00:27:48,880
|
| 1347 |
+
ูุฑูุญุู
ู ุงู lower ุฅูู ุงู up ู
ุธุจูุทุ ุงูุงู ูุฐู
|
| 1348 |
+
|
| 1349 |
+
338
|
| 1350 |
+
00:27:48,880 --> 00:27:53,160
|
| 1351 |
+
ุงูู
ุนุงุฏูุฉ ุฅุฐุง ูุฐู increase ุฅุฐุง ูุฐู what ุณูุญุฏุซ ููุง
|
| 1352 |
+
|
| 1353 |
+
339
|
| 1354 |
+
00:27:53,160 --> 00:27:57,060
|
| 1355 |
+
decrease ุฅุฐุง ูุฐู ููุง ูููุง ูุงู ู
ู higher ุฑุงุญ ู
|
| 1356 |
+
|
| 1357 |
+
340
|
| 1358 |
+
00:27:57,060 --> 00:28:06,550
|
| 1359 |
+
lower ูุฐุง what ุณูุญุฏุซ ูู up ุทูุจ ูุฐุง ุงููู ุจูุญููุทูุจ
|
| 1360 |
+
|
| 1361 |
+
341
|
| 1362 |
+
00:28:06,550 --> 00:28:11,270
|
| 1363 |
+
ุงูุงู ูู ุจุฏูุง ูุนู
ู ุงู .. ุฎูููุง ูุทูุน ุนูููุง ุงู
|
| 1364 |
+
|
| 1365 |
+
342
|
| 1366 |
+
00:28:11,270 --> 00:28:16,190
|
| 1367 |
+
sequence ุงูุด ุงูู ุฎุทูุฉ ููุง ุจูุนู
ููุงุ ุงูู ุญุงุฌุฉ ูู
|
| 1368 |
+
|
| 1369 |
+
343
|
| 1370 |
+
00:28:16,190 --> 00:28:22,310
|
| 1371 |
+
ูุฏูู ุงูุด ููุ ุจุฏูุง ูููุฏ ููุฑุจุง ููู ุชุชููุฏุ ูู ุงู B
|
| 1372 |
+
|
| 1373 |
+
344
|
| 1374 |
+
00:28:22,310 --> 00:28:27,410
|
| 1375 |
+
current is produced ุจุนุฏู ุงูุด ุจุฏู ูุฑูุญุ ูู step up
|
| 1376 |
+
|
| 1377 |
+
345
|
| 1378 |
+
00:28:27,410 --> 00:28:34,340
|
| 1379 |
+
ููู ุงู step upุ Eุฃู
ุจุฑุงุฌ ุฑุฏูุณ ู voltage ูู step up
|
| 1380 |
+
|
| 1381 |
+
346
|
| 1382 |
+
00:28:34,340 --> 00:28:38,500
|
| 1383 |
+
ุจุนุฏู ุจุฏูุง ูุฑูุญ ูููู ูุชุฑุงูุฒู
ูุดู ุชุฑุงูุฒู
ูุดู ููู ุจุนุฏ
|
| 1384 |
+
|
| 1385 |
+
347
|
| 1386 |
+
00:28:38,500 --> 00:28:43,840
|
| 1387 |
+
step up ุจุชุฑุงูุฒู
ูุดู ุงูุชุฑ ุชุฑุงูุฒู
ูุดู line ูู ุงูู ูุนูู
|
| 1388 |
+
|
| 1389 |
+
348
|
| 1390 |
+
00:28:43,840 --> 00:28:51,180
|
| 1391 |
+
ูุฐู ุจุฏูุง ุชููู ูุงุญุฏ ุงุชููู ูุนูู ููุง ุจูุจุฏุฃ ูู ูุงุญุฏ ูู
|
| 1392 |
+
|
| 1393 |
+
349
|
| 1394 |
+
00:28:51,180 --> 00:28:56,260
|
| 1395 |
+
ุงุชููู ูู ุชูุงุชุฉ ูุตููุง ุงูู ููู ุงูุญูู ูุชุฑุงูุฒู
ูุดู ุจุฏูุง
|
| 1396 |
+
|
| 1397 |
+
350
|
| 1398 |
+
00:28:56,260 --> 00:29:02,540
|
| 1399 |
+
ูุนู
ู step down through stages ููู ุงู step downif
|
| 1400 |
+
|
| 1401 |
+
351
|
| 1402 |
+
00:29:02,540 --> 00:29:07,480
|
| 1403 |
+
ุงููู ุนูุฏู ูุฐุง step down ูู the last step ุฏู the
|
| 1404 |
+
|
| 1405 |
+
352
|
| 1406 |
+
00:29:07,480 --> 00:29:11,260
|
| 1407 |
+
corner goes from the last step down ูู ูุฐู if ุตุงุฑ
|
| 1408 |
+
|
| 1409 |
+
353
|
| 1410 |
+
00:29:11,260 --> 00:29:18,360
|
| 1411 |
+
ุนูุฏู four ุจุนุฏ ุงูุด ุจุฏูุง ุชุฑูุญุ ุจุฏูุง ุชุฑูุญ ูู C ูู
|
| 1412 |
+
|
| 1413 |
+
354
|
| 1414 |
+
00:29:18,360 --> 00:29:23,780
|
| 1415 |
+
ุฎู
ุณุฉ ุณุชุฉ ุจุฏูุง ุชุฑูุญ ููููุ ูุฃ leave the power grid
|
| 1416 |
+
|
| 1417 |
+
355
|
| 1418 |
+
00:29:23,780 --> 00:29:28,500
|
| 1419 |
+
and enter homes ูู ุณุชุฉ ุฏุฎู ุงูุจููุช ุงููู ุนูุฏู
|
| 1420 |
+
|
| 1421 |
+
356
|
| 1422 |
+
00:29:42,230 --> 00:29:51,790
|
| 1423 |
+
ุงูุฃุฏุงู ู
ุด ู
ุดููุฉ ูุทูุน ุจูุจูู ุงูุจูุฏ ุฅุณูุงู
ู ูุง
|
| 1424 |
+
|
| 1425 |
+
357
|
| 1426 |
+
00:29:51,790 --> 00:29:57,550
|
| 1427 |
+
ุงูุฃุฏุงู ูู ุฃู ู
ูุทูุฉ ุชุชุทูุน ุนูู ุฃู ุจูุฏ ุฅุณูุงู
ู ูู ุฃู
|
| 1428 |
+
|
| 1429 |
+
358
|
| 1430 |
+
00:29:57,550 --> 00:30:01,190
|
| 1431 |
+
ููุฏูู ู
ูุฌูุฏ ู
ู ุงูู
ูุฒุงุช ุงููู ุจุชุดูููุง ุชุณู
ุน ุตูุช
|
| 1432 |
+
|
| 1433 |
+
359
|
| 1434 |
+
00:30:01,190 --> 00:30:01,650
|
| 1435 |
+
ุงูุฃุฏุงู
|
| 1436 |
+
|
| 1437 |
+
360
|
| 1438 |
+
00:30:05,850 --> 00:30:10,850
|
| 1439 |
+
ุฃู ุนุฑุจู ุจุชุทูุน ุฃู ุฃู ุญุฏ ุจุชุทูุน ุนูููุง ุฃูุง ุจุงููุณุจุฉ
|
| 1440 |
+
|
| 1441 |
+
361
|
| 1442 |
+
00:30:10,850 --> 00:30:16,470
|
| 1443 |
+
ููู
ุณุฌู ุจุชูุงูู ูุนูู ุฎุตูุต ุงุญูุง ุชูุฑูุจุง ุงูุนุฑุจู ู
ูุฌูุฏ
|
| 1444 |
+
|
| 1445 |
+
362
|
| 1446 |
+
00:30:16,470 --> 00:30:20,390
|
| 1447 |
+
ู
ุนุธู
ุงูุนุฑุจ ุจุชูุงูู ุจุชูุฑุฌูุง ุนูู ุงูููุฏูููุงุช ุชุจุนุชูุง
|
| 1448 |
+
|
| 1449 |
+
363
|
| 1450 |
+
00:30:20,390 --> 00:30:24,010
|
| 1451 |
+
ูุจุชูุงูู ุชุนููู ุงูู ูุงููู ุดูุช ุงูููุฏูู ู
ู ุงูุฌุงู
ุนุฉ
|
| 1452 |
+
|
| 1453 |
+
364
|
| 1454 |
+
00:30:24,010 --> 00:30:29,550
|
| 1455 |
+
ุงูููุงูุฉ ุชุฌูู ููุง ุชุนูููุงุช ุชุฌูู ููุง ุฃุณุฆูุฉุงูู
ุงุฏุฉ ุงู
|
| 1456 |
+
|
| 1457 |
+
365
|
| 1458 |
+
00:30:29,550 --> 00:30:33,230
|
| 1459 |
+
technical English ูุฐู ู
ูุฌูุฏุฉ ูู ู
ุนุธู
ุงูุฌุงู
ุนุงุช
|
| 1460 |
+
|
| 1461 |
+
366
|
| 1462 |
+
00:30:33,230 --> 00:30:38,090
|
| 1463 |
+
ุงูุนุฑุจูุฉ ุญุชู ุงููุชุงุจ ุชุจุนูู
ู
ูุฌูุฏ ูู ุฌุงู
ุนุงุช ุฃุฌูุจูุฉ
|
| 1464 |
+
|
| 1465 |
+
367
|
| 1466 |
+
00:30:38,090 --> 00:30:44,010
|
| 1467 |
+
ูุชูุฑ ููุณ ุงูุดุบูุฉ ุจุณ ู
ุด ูู .. ู
ุด ููููู
ุฒููุง ุจูุญุทูุง
|
| 1468 |
+
|
| 1469 |
+
368
|
| 1470 |
+
00:30:44,010 --> 00:30:47,310
|
| 1471 |
+
.. ุญุชู ุงูููู
ุงุช ุชุจุนุชูู
ุจูุญุทูุง ุจุงููุบุฉ ุชุจุนุชูู
ู ุฅูุด
|
| 1472 |
+
|
| 1473 |
+
369
|
| 1474 |
+
00:30:47,310 --> 00:30:52,450
|
| 1475 |
+
ู
ุนูุงูุง ุจุงูุฅูุฌููุฒูDecide whether the sentences
|
| 1476 |
+
|
| 1477 |
+
370
|
| 1478 |
+
00:30:52,450 --> 00:30:55,530
|
| 1479 |
+
below are true or false and correct the long
|
| 1480 |
+
|
| 1481 |
+
371
|
| 1482 |
+
00:30:55,530 --> 00:30:59,450
|
| 1483 |
+
sentences. Photovoltaic cells produce direct
|
| 1484 |
+
|
| 1485 |
+
372
|
| 1486 |
+
00:30:59,450 --> 00:31:06,410
|
| 1487 |
+
current ุตุญ ููุง ุบูุทุ Electricity supply from PVs
|
| 1488 |
+
|
| 1489 |
+
373
|
| 1490 |
+
00:31:06,410 --> 00:31:11,190
|
| 1491 |
+
can be used to charge rechargeable batteriesุฃุฏุช
|
| 1492 |
+
|
| 1493 |
+
374
|
| 1494 |
+
00:31:11,190 --> 00:31:15,030
|
| 1495 |
+
ูุฎุจุฑุฉ ูููุง ุงู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู
|
| 1496 |
+
|
| 1497 |
+
375
|
| 1498 |
+
00:31:15,030 --> 00:31:16,350
|
| 1499 |
+
ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู
|
| 1500 |
+
|
| 1501 |
+
376
|
| 1502 |
+
00:31:16,350 --> 00:31:18,170
|
| 1503 |
+
ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู
|
| 1504 |
+
|
| 1505 |
+
377
|
| 1506 |
+
00:31:18,170 --> 00:31:19,210
|
| 1507 |
+
ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู
|
| 1508 |
+
|
| 1509 |
+
378
|
| 1510 |
+
00:31:19,210 --> 00:31:24,430
|
| 1511 |
+
ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู
|
| 1512 |
+
|
| 1513 |
+
379
|
| 1514 |
+
00:31:24,430 --> 00:31:24,750
|
| 1515 |
+
ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู
|
| 1516 |
+
|
| 1517 |
+
380
|
| 1518 |
+
00:31:24,750 --> 00:31:28,710
|
| 1519 |
+
ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู
|
| 1520 |
+
|
| 1521 |
+
381
|
| 1522 |
+
00:31:28,710 --> 00:31:35,330
|
| 1523 |
+
ุจู ุจูDC to AC ูู ููุฏูู ู
ูุฌูุฏ ุนูุฏู ููุง ุจุชูุฏุฑ ุชุดูู
|
| 1524 |
+
|
| 1525 |
+
382
|
| 1526 |
+
00:31:35,330 --> 00:31:39,650
|
| 1527 |
+
ููู ุนู
ููุฉ ุงู generation ููู ุงูู
ูู ุจูู ู ููู
|
| 1528 |
+
|
| 1529 |
+
383
|
| 1530 |
+
00:31:39,650 --> 00:31:41,090
|
| 1531 |
+
ุงูุฅุดุงุฑุฉ ุจุชุทูุน
|
| 1532 |
+
|
PL9fwy3NUQKwYzxItuFJ3u0l52cGGpeZEW/OndFbda67kE_raw.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,1544 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:20,650 --> 00:00:24,170
|
| 3 |
+
ุทูุจ ุงูููู
today we gonna talk about electrical
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
2
|
| 6 |
+
00:00:24,170 --> 00:00:28,610
|
| 7 |
+
supplies electrical supply we gonna go the full
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
3
|
| 10 |
+
00:00:28,610 --> 00:00:33,930
|
| 11 |
+
cycle from the generation till it reach home ูุนูู
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
4
|
| 14 |
+
00:00:33,930 --> 00:00:38,510
|
| 15 |
+
ุงูููุฑุจุง ุจุฏูุง ูู
ุดู ู
ุน ุฎุทูุง ู
ู ู
ุญุทุฉ ุงูุชูููุฏ ูุญุฏ ุงุช
|
| 16 |
+
|
| 17 |
+
5
|
| 18 |
+
00:00:38,510 --> 00:00:40,870
|
| 19 |
+
ู
ุง ุชุตู ุงูุจูุช ุงูุด ุจูุญุตู ูููุง
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
6
|
| 22 |
+
00:00:44,820 --> 00:00:49,020
|
| 23 |
+
ุงูุดูุก ุงููู ุณูุชุญุฏุซ ุนูู ูู ุซูุงุซุฉ ู
ุตุงุฏุฑ Direct
|
| 24 |
+
|
| 25 |
+
7
|
| 26 |
+
00:00:49,020 --> 00:00:52,680
|
| 27 |
+
Current ู Alternating Current ุชุนุฑู ุงูู ููู ุทูุงุฑ
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
8
|
| 30 |
+
00:00:52,680 --> 00:00:56,680
|
| 31 |
+
ุงูู
ุณุชู
ุฑ
|
| 32 |
+
|
| 33 |
+
9
|
| 34 |
+
00:00:56,680 --> 00:01:01,960
|
| 35 |
+
ูุทูุงุฑ ุงูู
ุชุฑุฏุฏ ุงูุงู ูุชุชููู
ุนูู AC generation and
|
| 36 |
+
|
| 37 |
+
10
|
| 38 |
+
00:01:01,960 --> 00:01:07,360
|
| 39 |
+
supply ุงููู ูู ุจุงููุณุจุฉ ููุง ู
ุญุทุงุช ุงูุชูููุฏ ููุทูุงุฑ
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
11
|
| 42 |
+
00:01:07,360 --> 00:01:15,120
|
| 43 |
+
ุงูู
ุชุฑุฏุฏููู ุชุฒููุฏ ุชุทุจูู DC generation and use
|
| 44 |
+
|
| 45 |
+
12
|
| 46 |
+
00:01:21,560 --> 00:01:25,340
|
| 47 |
+
ุงูุงู ุฒู ู
ุง ุจุชุทูุนูุง this is direct current ุชุทูุนูุง
|
| 48 |
+
|
| 49 |
+
13
|
| 50 |
+
00:01:25,340 --> 00:01:29,040
|
| 51 |
+
ููู ููุง ู
ุน ุงูููุช ูู ุชุบูุฑ ูู ุงูููู
ุฉ ุชุทูุน ุงู
|
| 52 |
+
|
| 53 |
+
14
|
| 54 |
+
00:01:29,040 --> 00:01:33,920
|
| 55 |
+
alternating ุฅูุด ุงููู ูู ุงูููู
ุฉ ุจุชุชุบูุฑ here is the
|
| 56 |
+
|
| 57 |
+
15
|
| 58 |
+
00:01:33,920 --> 00:01:37,540
|
| 59 |
+
peak ู here is the valley the value keep changing
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
16
|
| 62 |
+
00:01:37,540 --> 00:01:42,260
|
| 63 |
+
and every cycle it get repeated ูุนูู ุจุชุชูุฑุฑ ูู
|
| 64 |
+
|
| 65 |
+
17
|
| 66 |
+
00:01:42,260 --> 00:01:47,150
|
| 67 |
+
ุฏูุฑุฉ ุชุฑุฌุน ุชูุฑุฑ ุงูุฅุดุงุฑุฉ ููุณูุงุงูุงู ุนูุฏูุง ูู ุงู
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
18
|
| 70 |
+
00:01:47,150 --> 00:01:51,230
|
| 71 |
+
alternating ุนูุฏูุง ุชูุงุชุฉ ูู ุงูุนุงู
ูุฉ ุจูุณู
ููุง ุงู one
|
| 72 |
+
|
| 73 |
+
19
|
| 74 |
+
00:01:51,230 --> 00:01:56,090
|
| 75 |
+
phase ุงู phase ุงููุงุญุฏ ู ุงูุชูุงุชุฉ phase ุงููู ุจูุณู
ูู
|
| 76 |
+
|
| 77 |
+
20
|
| 78 |
+
00:01:56,090 --> 00:02:01,890
|
| 79 |
+
one phase ุงููู ูู ุนูุฏูุง and three phase ุงู three
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
21
|
| 82 |
+
00:02:01,890 --> 00:02:08,350
|
| 83 |
+
phase ุฃูู ุจูุดูููุงุ ูู ุงูู
ุตุงูุน ู ุงูุนู
ุงุฑุงุช ุงููุจูุฑุฉ
|
| 84 |
+
|
| 85 |
+
22
|
| 86 |
+
00:02:08,350 --> 00:02:13,170
|
| 87 |
+
ูุนูู ุงููู ุจุฏูุง ุฃูุชุฑ ู
ู ู
ุตุฏุฑ ุนูุฏู ุงู one phase ูุฐุง
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
23
|
| 90 |
+
00:02:13,170 --> 00:02:14,110
|
| 91 |
+
ุงููู ุจูุดููู ุฅููุ
|
| 92 |
+
|
| 93 |
+
24
|
| 94 |
+
00:02:25,500 --> 00:02:30,780
|
| 95 |
+
ุงูุจุทุงุฑูุฉ ุงููู ุนูุฏูุง ุงููู ุจูุดุชุฑููุง ุงููู ุจุดูู ุงูุด
|
| 96 |
+
|
| 97 |
+
25
|
| 98 |
+
00:02:30,780 --> 00:02:36,650
|
| 99 |
+
ุงูุทูุงุฑุฉ ุงููู ูููุงdirect ุฃู ุงูู
ุณุชู
ุฑูุง a constant
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
26
|
| 102 |
+
00:02:36,650 --> 00:02:39,810
|
| 103 |
+
flow of electricity which travels around a circle
|
| 104 |
+
|
| 105 |
+
27
|
| 106 |
+
00:02:39,810 --> 00:02:43,670
|
| 107 |
+
in one direction ุฒู ู
ุง ุจุชุดูููุง ุงูุชูุงุฑ ู
ุณุชู
ุฑ ูู
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
28
|
| 110 |
+
00:02:43,670 --> 00:02:48,550
|
| 111 |
+
ุงุชุฌุงู ูุงุญุฏ ู ุงููู ุงุญูุง ู
ุชุนุฑููู ุนููู ุงุชุฌุงู ุงูุชูุงุฑ
|
| 112 |
+
|
| 113 |
+
29
|
| 114 |
+
00:02:48,550 --> 00:02:49,530
|
| 115 |
+
ุจุฑูุญ ู
ู ููู ูููู
|
| 116 |
+
|
| 117 |
+
30
|
| 118 |
+
00:02:52,120 --> 00:02:56,820
|
| 119 |
+
ูุฐุง ุงูุงุชุฌุงู ุงูุนูู
ู ูุงูุงุชุฌุงู ุงูุนุงู
ู ู
ู ุงูู
ูุฌุจ
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
31
|
| 122 |
+
00:02:56,820 --> 00:03:01,840
|
| 123 |
+
ููุณุงูุจ ุงู electron flow goes from negative to
|
| 124 |
+
|
| 125 |
+
32
|
| 126 |
+
00:03:01,840 --> 00:03:06,780
|
| 127 |
+
positive ุงู current flow ุงููู ุตุงุฑ ุนูุฏูุง .. ุฎูุงุต
|
| 128 |
+
|
| 129 |
+
33
|
| 130 |
+
00:03:06,780 --> 00:03:12,050
|
| 131 |
+
ุงููู ุฃุฎุฏูุง ุจูููู from positive to negativethe
|
| 132 |
+
|
| 133 |
+
34
|
| 134 |
+
00:03:12,050 --> 00:03:15,230
|
| 135 |
+
electricity supplies to homes and other buildings
|
| 136 |
+
|
| 137 |
+
35
|
| 138 |
+
00:03:15,230 --> 00:03:19,150
|
| 139 |
+
are called main electricity ุงููู ูู ุฅูุดุ ุงูุฎุท
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
36
|
| 142 |
+
00:03:19,150 --> 00:03:23,550
|
| 143 |
+
ุงูุฑุฆูุณูุ ุฎุท ุงูููุฑุจุง ุงูุฑุฆูุณู ูู ุงู .. ูู ุงู .. ูู
|
| 144 |
+
|
| 145 |
+
37
|
| 146 |
+
00:03:23,550 --> 00:03:27,130
|
| 147 |
+
ุงู .. ูู ุฃู
ุฑููุง ุฅูุด ุจูุญููุง ุนููุ electrical supply
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
38
|
| 150 |
+
00:03:27,130 --> 00:03:32,600
|
| 151 |
+
ูู ุจุฑูุทุงููุง ุจูุณู
ูุง ูู ุญุงุฌุฉ mainmain electricity ู
ู
|
| 152 |
+
|
| 153 |
+
39
|
| 154 |
+
00:03:32,600 --> 00:03:39,240
|
| 155 |
+
water ู
ู waste water ุงู sewer ููููุง ุงู drainage
|
| 156 |
+
|
| 157 |
+
40
|
| 158 |
+
00:03:39,240 --> 00:03:43,060
|
| 159 |
+
ูููู ุจูุณู
ูู ูู ููุงู ุจุณู
ูู main ูุงู main
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
41
|
| 162 |
+
00:03:43,060 --> 00:03:47,200
|
| 163 |
+
electricity is alternated current ุงู ุจูุณู
ูู ุงู AC
|
| 164 |
+
|
| 165 |
+
42
|
| 166 |
+
00:03:47,200 --> 00:03:54,030
|
| 167 |
+
ู ุงู direct current ุจูุณู
ูู ุงูุด ุงู DCุงููู ู DC AC
|
| 168 |
+
|
| 169 |
+
43
|
| 170 |
+
00:03:54,030 --> 00:03:57,570
|
| 171 |
+
supply flows backward and forward ุฒู ู
ุง ุจุชุนุฑููุง
|
| 172 |
+
|
| 173 |
+
44
|
| 174 |
+
00:03:57,570 --> 00:04:01,770
|
| 175 |
+
ุงูุฅุดุงุฑุฉ ุงูุด ุจุชุฑูุญุ ุจุชุฑูุญ ู
ู positive ู negative
|
| 176 |
+
|
| 177 |
+
45
|
| 178 |
+
00:04:01,770 --> 00:04:05,970
|
| 179 |
+
ูุจุตูุฑ reverse ุฏู ุงู polarity ุชุจุนุชูุง ุงูุฃูุทุน ุจูุตูุฑ
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
46
|
| 182 |
+
00:04:05,970 --> 00:04:11,570
|
| 183 |
+
ููุง reverse ุงู rate at which current alternate is
|
| 184 |
+
|
| 185 |
+
47
|
| 186 |
+
00:04:11,570 --> 00:04:15,190
|
| 187 |
+
called ุงู frequency ุงูุขู ุงูุชุบูุฑ ูุฐุง ุจูุณู
ูู ุฅูุด
|
| 188 |
+
|
| 189 |
+
48
|
| 190 |
+
00:04:15,190 --> 00:04:20,210
|
| 191 |
+
ุงูุชุฑุฏุฏ ุงููู ูู ุงู frequency ูู ุงูุนุงูู
ููู ุชูุฑูุจุง
|
| 192 |
+
|
| 193 |
+
49
|
| 194 |
+
00:04:20,920 --> 00:04:26,580
|
| 195 |
+
ุงูุชุฑุฏุฏ fifty hertz ุฎู
ุณูู ู
ุฑุฉ ุจุงูุซุงููุฉ ูู ุฃู
ุฑููุง
|
| 196 |
+
|
| 197 |
+
50
|
| 198 |
+
00:04:26,580 --> 00:04:31,700
|
| 199 |
+
ุงูุชุฑุฏุฏ sixty ูุจุนุถ ุฏูู ุงูุนุงูู
ูู ู
ููุง ุฌุฒุฆูุฉ sixty
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
51
|
| 202 |
+
00:04:31,700 --> 00:04:36,900
|
| 203 |
+
hertz fifty hertz ูู ู
ุนุธู
ุงูุนุงูู
ุฃูุฑูุจุง ูุงูุดุฑู
|
| 204 |
+
|
| 205 |
+
52
|
| 206 |
+
00:04:36,900 --> 00:04:42,130
|
| 207 |
+
ุงูุฃูุณุท sixty hertz ูู ุฃู
ุฑููุงุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงูุ ูู
|
| 208 |
+
|
| 209 |
+
53
|
| 210 |
+
00:04:42,130 --> 00:04:45,290
|
| 211 |
+
ุงูููุงูุงุช ุงูู
ุชุญุฏุฉุ ุฅุดุงุฑุฉ ุงูููุงุก ูู 50 ูุฑุชุฒุ ุฅููุง
|
| 212 |
+
|
| 213 |
+
54
|
| 214 |
+
00:04:45,290 --> 00:04:49,790
|
| 215 |
+
ุชุชุบูุฑ 50 ู
ุฑุงุช ุนูู ุซุงูููุฉ ุนูู ูุชุงุจุฉ ุฅุดุงุฑุฉ ุงูููุงุก ู
ู
|
| 216 |
+
|
| 217 |
+
55
|
| 218 |
+
00:04:49,790 --> 00:04:55,730
|
| 219 |
+
ุดูู ุงูุฅููุชุฑูุณูุฉ ุงูุฑุฆูุณูุฉุ ุดูู ุฅุดุงุฑุฉ ุงูููุงุก ุฏุงุฆู
ุง
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
56
|
| 222 |
+
00:04:55,730 --> 00:05:01,590
|
| 223 |
+
ุตูููุณูููุฏุงู ุงููู ุฅุดุงุฑุฉ ุงูุตูู ุงููู ุนูุฏู ุงูููุงุก
|
| 224 |
+
|
| 225 |
+
57
|
| 226 |
+
00:05:01,590 --> 00:05:05,910
|
| 227 |
+
ุงูุญุงูู ููุนุฏูุฏ ู
ู ุงูู
ูุฒููู ูู ู
ุฌู
ูุนุฉ ูุงุญุฏุฉุงููู ูู
|
| 228 |
+
|
| 229 |
+
58
|
| 230 |
+
00:05:05,910 --> 00:05:10,110
|
| 231 |
+
ุฅูุด ุจูุณู
ูู ุงู phase ุชุจุนู ูุนูู ุงูุดูู ุชุจุนู ุฒู ู
ุง
|
| 232 |
+
|
| 233 |
+
59
|
| 234 |
+
00:05:10,110 --> 00:05:13,990
|
| 235 |
+
ุดูุชู ุฅุดุงุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ุงูุขู ูู
ุง ูุฑูุญ ุงู three phase ุฅูุด
|
| 236 |
+
|
| 237 |
+
60
|
| 238 |
+
00:05:13,990 --> 00:05:18,050
|
| 239 |
+
ุจูุนู
ู ุจูุตูุฑ shift ูู ุงู phase ูุนูู ูุฐู ุจูุจุฏุฃ ูููุง
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
61
|
| 242 |
+
00:05:18,050 --> 00:05:21,530
|
| 243 |
+
ู
ู ููุง ุงูุชุงููุฉ ุจูุจุฏุฃ ุจุนุฏ ู
ุซูุง ุชุณุนูู ุฏุฑุฌุฉ ุฃู ุณุชูู
|
| 244 |
+
|
| 245 |
+
62
|
| 246 |
+
00:05:21,530 --> 00:05:25,670
|
| 247 |
+
ุฏุฑุฌุฉ ุงูุชุงูุชุฉ ุจุนุฏ ุณุชูู ุชุงููุฉ ู ููุฐุง ุจูุตูุฑ shift
|
| 248 |
+
|
| 249 |
+
63
|
| 250 |
+
00:05:25,670 --> 00:05:31,120
|
| 251 |
+
ูุนูู ู
ุด ู
ุน ุจุนุถ ู
ุชุทุงุจู ูุฐู ูุชุดุบูู ุงูุฃุฌูุฒุฉุงูุฅุดุงุฑุฉ
|
| 252 |
+
|
| 253 |
+
64
|
| 254 |
+
00:05:31,120 --> 00:05:35,240
|
| 255 |
+
ุจุชุฑูุญุด low ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ุฃู high ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ูุจุชุฑุฌุน
|
| 256 |
+
|
| 257 |
+
65
|
| 258 |
+
00:05:35,240 --> 00:05:40,280
|
| 259 |
+
ุจุชุนุทููู ุฒู constant supply ุจูุตูุฑ ูุฑูุจ ู
ู ุดูู ุงู DC
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
66
|
| 262 |
+
00:05:42,170 --> 00:05:46,870
|
| 263 |
+
which has powerful electrical equipment in
|
| 264 |
+
|
| 265 |
+
67
|
| 266 |
+
00:05:46,870 --> 00:05:49,470
|
| 267 |
+
factories and large buildings which have powerful
|
| 268 |
+
|
| 269 |
+
68
|
| 270 |
+
00:05:49,470 --> 00:05:52,870
|
| 271 |
+
electrical equipment the supply is often three
|
| 272 |
+
|
| 273 |
+
69
|
| 274 |
+
00:05:52,870 --> 00:05:57,090
|
| 275 |
+
phase effectively three current with each with a
|
| 276 |
+
|
| 277 |
+
70
|
| 278 |
+
00:05:57,090 --> 00:06:00,990
|
| 279 |
+
different phase or timing ุฒู ู
ุง ุดูุชูู
ุงูุชูุงุชุฉ ูู
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
71
|
| 282 |
+
00:06:00,990 --> 00:06:05,750
|
| 283 |
+
ุงูุฑุณู
ุฉ ุงููู ูุจู ุงูุช ุจูุงุญุธ ูุฐู ุงูุชูุงุชุฉ ูู ูุงุญุฏุฉ
|
| 284 |
+
|
| 285 |
+
72
|
| 286 |
+
00:06:05,750 --> 00:06:10,950
|
| 287 |
+
blown ูุฐู ุจุงุฏูุฉ ู
ุซูุง ู
ู ููุง ููุฐู ุจุงุฏูุฉุจุนุฏูุง ูุฐู
|
| 288 |
+
|
| 289 |
+
73
|
| 290 |
+
00:06:10,950 --> 00:06:14,990
|
| 291 |
+
ุจุงุฏูุฉ ุจุนุฏูุง ู
ุงุฐุง ุจูุงุญุธูุง ุงูุชูุงุชุฉ ุจุชุนุทู ุชูุฑูุจุง
|
| 292 |
+
|
| 293 |
+
74
|
| 294 |
+
00:06:14,990 --> 00:06:24,690
|
| 295 |
+
constant ุงู continuous degree ุงูู
ูุฌูุฏุฉ ุนูุฏู this
|
| 296 |
+
|
| 297 |
+
75
|
| 298 |
+
00:06:24,690 --> 00:06:28,270
|
| 299 |
+
provides a smoother supply as it reduces the gaps
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
76
|
| 302 |
+
00:06:28,270 --> 00:06:32,110
|
| 303 |
+
between the voltage peaks ุชูุงุญุธ ูุฐุง ุงู supply
|
| 304 |
+
|
| 305 |
+
77
|
| 306 |
+
00:06:32,110 --> 00:06:37,050
|
| 307 |
+
smoother ู ุนุงุฏุฉ ุจุชุฒูุฏูู ุงูุฃูู
more power ูุฃู
|
| 308 |
+
|
| 309 |
+
78
|
| 310 |
+
00:06:37,050 --> 00:06:41,230
|
| 311 |
+
ุงูุฃุฌูุฒุฉ ุจุฏูุง power ุนุงูู ููุฐุง supply necessary
|
| 312 |
+
|
| 313 |
+
79
|
| 314 |
+
00:06:41,230 --> 00:06:41,890
|
| 315 |
+
power
|
| 316 |
+
|
| 317 |
+
80
|
| 318 |
+
00:06:45,770 --> 00:06:50,530
|
| 319 |
+
ุงูู power plant generate electricity ุงูุขู ุฌูุจ ุงูู
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
81
|
| 322 |
+
00:06:50,530 --> 00:06:53,250
|
| 323 |
+
power plant ุฅุฐุง ุญุฏ ูููู
ุงู ุดุงุก ุงููู ุจุชุชุฎุตุตูุง
|
| 324 |
+
|
| 325 |
+
82
|
| 326 |
+
00:06:53,250 --> 00:06:57,270
|
| 327 |
+
ุงูููุฑุจุง ุจูุงุฎุฏูู
ุนูู ุงูู
ุญุทุฉ ุจููุฑุฌูููุง ุฌูุจูุง ุฅูุด ููู
|
| 328 |
+
|
| 329 |
+
83
|
| 330 |
+
00:06:57,270 --> 00:07:03,030
|
| 331 |
+
ููู sub station ุชุชุฐูุฑูุง ุงููู ุงููุตูุช ูู ุญุฑุจ 2008ุ
|
| 332 |
+
|
| 333 |
+
84
|
| 334 |
+
00:07:03,030 --> 00:07:06,510
|
| 335 |
+
ู
ุด ุงูู
ุญุทุฉ ุฃูุงู
ูุง ุงููู ุงููุตูุช ุงููู ุฌูุจูุง ุงููู ุฌูุจูุง
|
| 336 |
+
|
| 337 |
+
85
|
| 338 |
+
00:07:06,510 --> 00:07:10,530
|
| 339 |
+
ุฏู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุฅูุด ุงู transformers ุงู transformers
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
86
|
| 342 |
+
00:07:10,530 --> 00:07:16,240
|
| 343 |
+
ุจูุณู
ููู
step up transformers ุฅูุด ุจูุนู
ููุงุุจุฑูุน ุฏุฑุฌุฉ
|
| 344 |
+
|
| 345 |
+
87
|
| 346 |
+
00:07:16,240 --> 00:07:23,540
|
| 347 |
+
ุงูุฌูุฏ ู
ู ู
ูุฎูุถ ูุนุงูู ุทุจ ููุดุ ูุฃูู ุงูุฎุท .. ูู ุนูุฏ
|
| 348 |
+
|
| 349 |
+
88
|
| 350 |
+
00:07:23,540 --> 00:07:28,980
|
| 351 |
+
ุงู losses ุฒู ู
ุง ุจุชุญุณู ูุนูู ูู
ูู ูู
ุง ุงูููุฑุจุง ุชูุฒู
|
| 352 |
+
|
| 353 |
+
89
|
| 354 |
+
00:07:28,980 --> 00:07:34,620
|
| 355 |
+
ูู ุงูุจูุช ุจุชุญุณ ุงูุฌูุงุฒ ุฅูุด ุจุชูุงูููุุจุณุฎู ุงูุณุฎูู ูุฐุง
|
| 356 |
+
|
| 357 |
+
90
|
| 358 |
+
00:07:34,620 --> 00:07:39,520
|
| 359 |
+
ุฅูุด ู
ุนูุงูุง ุฃูุง ูุงุนุฏ ุจููุฏ ูู
ูุฉ ู
ู ุงูููุฑุจุง ู
ู ุงูุทุงูุฉ
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
91
|
| 362 |
+
00:07:39,520 --> 00:07:43,640
|
| 363 |
+
ุงููู ุนูุฏู ู
ุฌุงูุง ูุฅูุด ู ู
ุง ุจูุนู
ููุง ุจูุฑูุนูุง ูู ุฌููุฏ
|
| 364 |
+
|
| 365 |
+
92
|
| 366 |
+
00:07:43,640 --> 00:07:51,120
|
| 367 |
+
ุนุงูู ุจุชุนุฑู ุงู power ุฅูุด ุจุชุณุงูู P ุงู P equal ุฅูุด V
|
| 368 |
+
|
| 369 |
+
93
|
| 370 |
+
00:07:51,120 --> 00:07:53,040
|
| 371 |
+
ูู I ู
ุธุจูุท
|
| 372 |
+
|
| 373 |
+
94
|
| 374 |
+
00:07:55,350 --> 00:07:59,310
|
| 375 |
+
ุฅุฐุง ูุงุฏ ุฑูุนุชูุง ูุงุฏ ุฅูุด ุจุฏู ูุตูุฑ ูููุงุ ุจุฏูุง ุชูุฒู
|
| 376 |
+
|
| 377 |
+
95
|
| 378 |
+
00:07:59,310 --> 00:08:03,670
|
| 379 |
+
ุฅุฐุง ุงูุชูุงุฑ ูุฒู ูุนูู ุงููุงูุฏ ุชุจุนู ุฅูุด ุจูุตูุฑุ ุจูุตูุฑ
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
96
|
| 382 |
+
00:08:03,670 --> 00:08:09,010
|
| 383 |
+
ุฃูู ููู ุจูุณุชุฎุฏู
ูู ุนุดุงู ูููููุง ุงููุงูุฏ ุงูุขู ูุงุฏ
|
| 384 |
+
|
| 385 |
+
97
|
| 386 |
+
00:08:09,010 --> 00:08:12,950
|
| 387 |
+
ุงูู
ูุฌูุฏุฉ ู
ุด ู
ูุฌูุฏุฉ ุนูุฏูุง ูู ุบุฒุฉ ุฅูุด ุจูุณู
ููู
ูุฏููุ
|
| 388 |
+
|
| 389 |
+
98
|
| 390 |
+
00:08:12,950 --> 00:08:15,510
|
| 391 |
+
ุงู transmission line ุจูุดููููู
ุนูู ุงูุชููุฒูููุงุช
|
| 392 |
+
|
| 393 |
+
99
|
| 394 |
+
00:08:15,510 --> 00:08:22,500
|
| 395 |
+
ุงูุนู
ูุฏ ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุจุฑุฌููู ูุจูุฑ ุฌุฏุง ูู
ุณุงูู ููุฐุง ุจูุณู
ูู
|
| 396 |
+
|
| 397 |
+
100
|
| 398 |
+
00:08:22,500 --> 00:08:27,080
|
| 399 |
+
ุงู transmission line ุฎุทูุท ุงูููู transmission line
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
101
|
| 402 |
+
00:08:27,080 --> 00:08:30,600
|
| 403 |
+
carry electricity long distances ูู ุนูุฏูุง ููุง
|
| 404 |
+
|
| 405 |
+
102
|
| 406 |
+
00:08:30,600 --> 00:08:34,060
|
| 407 |
+
transformer ุจูุณู
ูู substation ุงููู ุจุนู
ู step up
|
| 408 |
+
|
| 409 |
+
103
|
| 410 |
+
00:08:34,060 --> 00:08:38,720
|
| 411 |
+
ุจุฑูุน ุงูุฌูุฏ ู
ู ู
ูุฎูุถ ูุฌูุฏ ุนุงูู ูุงูุฌูุฏ ุงูุนุงูู ุจูุชููู
|
| 412 |
+
|
| 413 |
+
104
|
| 414 |
+
00:08:38,720 --> 00:08:43,720
|
| 415 |
+
ุนููู ูู ุจุนุถ ู
ููู
ููู ุงู 700ููู ูููุช ุจุนุถ ู
ููู
|
| 416 |
+
|
| 417 |
+
105
|
| 418 |
+
00:08:43,720 --> 00:08:48,420
|
| 419 |
+
ุฎู
ุณู
ูุฉ ุงุฑุจุนู
ูุฉ ุงูู ุงุดู ู
ูุฉ ู ุฎู
ุณ ู ุชูุงุชูู ูููู
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
106
|
| 422 |
+
00:08:48,420 --> 00:08:52,800
|
| 423 |
+
ูููุช ุงููู ู
ูุฌูุฏ ุนูุฏู ุงูุงู ุจุนุฏ ูู ููู
ุฉ ููุฌู ุงู
|
| 424 |
+
|
| 425 |
+
107
|
| 426 |
+
00:08:52,800 --> 00:08:56,660
|
| 427 |
+
ุงูุฎุทูุท ุงููู ู
ูุฌูุฏุงุช ุนูุฏูุง ูููู
ุจูุณู
ููู
ุฎุทูุท ุชูุฒูุน
|
| 428 |
+
|
| 429 |
+
108
|
| 430 |
+
00:08:56,660 --> 00:09:00,620
|
| 431 |
+
distribution line ุงูุงู ูู distribution ุจุฑูุญู
|
| 432 |
+
|
| 433 |
+
109
|
| 434 |
+
00:09:00,620 --> 00:09:05,100
|
| 435 |
+
ููู
ูุงุทู ููู distribution ุจุฑูุญู ููุจููุชุงูู
|
| 436 |
+
|
| 437 |
+
110
|
| 438 |
+
00:09:05,100 --> 00:09:07,740
|
| 439 |
+
distribution ุงููู ุจุฑูุญู ููู
ูุงุทู ุงููู ุจูุนู
ูู ููุง
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
111
|
| 442 |
+
00:09:07,740 --> 00:09:11,060
|
| 443 |
+
ุจูุจูู ุนูุฏู transformer ุจูุณู
ูู step down
|
| 444 |
+
|
| 445 |
+
112
|
| 446 |
+
00:09:11,060 --> 00:09:14,700
|
| 447 |
+
transformer ูู
ุง ูุฎูุถ ุงูุฌูุฏ ู
ุง ูุฎูุถู ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ
|
| 448 |
+
|
| 449 |
+
113
|
| 450 |
+
00:09:14,700 --> 00:09:19,800
|
| 451 |
+
ุจูุฎูุถู ุนุฏุฉ ู
ุฑุงุญููุฐู ุงูู
ุฑุญูุฉ ุจูุณู
ููุง ุงูุฃููู step
|
| 452 |
+
|
| 453 |
+
114
|
| 454 |
+
00:09:19,800 --> 00:09:23,580
|
| 455 |
+
ูุฐุง ุงูุด ุจุชูุงุญุธู ุงุฎุฏ ุนูู ุนู
ุฏุงู distribution carry
|
| 456 |
+
|
| 457 |
+
115
|
| 458 |
+
00:09:23,580 --> 00:09:29,060
|
| 459 |
+
electricity to houses ุจุนุฏ ููู ุจูุฏุฎูู ุนูู ุญุงุฌุฉ
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
116
|
| 462 |
+
00:09:29,060 --> 00:09:32,680
|
| 463 |
+
ุชุงููุฉ ุจุชุงุฎุฏ ููุจููุช ุงูุขู ุฌุงุจู ุงูุจูุช ูู ุงูุญุงุฑุฉ ุงูุด
|
| 464 |
+
|
| 465 |
+
117
|
| 466 |
+
00:09:32,680 --> 00:09:38,840
|
| 467 |
+
ุจููุงุญุธ ูู ุญุงุฑุฉ ููุง trance ุญุฏ ูุนุฑู ูุฏู ุงูุตู ุงูู
ุณุงูุฉ
|
| 468 |
+
|
| 469 |
+
118
|
| 470 |
+
00:09:38,840 --> 00:09:44,880
|
| 471 |
+
ู
ู ุงูุจูุช ูู trance ูุงุฒู
ุชููู ุชูุฑูุจุง 500 ู
ุชุฑุงูุจูุช
|
| 472 |
+
|
| 473 |
+
119
|
| 474 |
+
00:09:44,880 --> 00:09:47,860
|
| 475 |
+
ุงููู ุจูุจุนุฏ ุงูุชุฑ ู
ู 500 ู
ุชุฑ ู
ุนูุงุชู ุจุฏูู
ุงูู Trans
|
| 476 |
+
|
| 477 |
+
120
|
| 478 |
+
00:09:47,860 --> 00:09:53,060
|
| 479 |
+
ุฌุฏูุฏ ูู ุงูุงู ุงุญูุง ุงูุด ุญูููุง ูุจู ููููุง ุงู voltage
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
121
|
| 482 |
+
00:09:53,060 --> 00:09:59,240
|
| 483 |
+
ู
ุด ูุงุฒู
ูุฎุชูู ุนู 220 ุงูู
ุณู
ูุญ ููู within 5% ูุนูู
|
| 484 |
+
|
| 485 |
+
122
|
| 486 |
+
00:09:59,240 --> 00:10:05,360
|
| 487 |
+
ุจููุฒู 11 volt ุงู ูุทูุน 11 volt ูุฐุง ุงูู
ุณู
ูุญ ุงุฐุง ุตุงุฑ
|
| 488 |
+
|
| 489 |
+
123
|
| 490 |
+
00:10:05,360 --> 00:10:10,440
|
| 491 |
+
ุนูุฏู ูุฒู ุงูู ู
ุนูุงุชู ุจุฏู transformer ุฌุฏูุฏ ููู
ุดุชุฑููู
|
| 492 |
+
|
| 493 |
+
124
|
| 494 |
+
00:10:10,440 --> 00:10:14,310
|
| 495 |
+
ุงูุชุงููููููุฐุง ุงููู ุนูุฏู ุจูุณู
ูู step down
|
| 496 |
+
|
| 497 |
+
125
|
| 498 |
+
00:10:14,310 --> 00:10:19,490
|
| 499 |
+
transformer ูุฃู ุงูููุฑุจุง ุงููู ุจุชุทูุน ุนูุฏู 230 volt
|
| 500 |
+
|
| 501 |
+
126
|
| 502 |
+
00:10:19,490 --> 00:10:24,310
|
| 503 |
+
ุงู 220 volt ุญุณุจ ุงูู
ุนูุงุฑ ุงููู ุนูุฏู ูู ุฃู
ุฑููุง ุจูุตู
|
| 504 |
+
|
| 505 |
+
127
|
| 506 |
+
00:10:24,310 --> 00:10:35,410
|
| 507 |
+
ูุจููุช 240 ู120 ุงู 210 ู120 ูุนูุฏู ู
ู 220 ู240 volt
|
| 508 |
+
|
| 509 |
+
128
|
| 510 |
+
00:10:35,410 --> 00:10:37,230
|
| 511 |
+
ูุฐุง ุงู range ุงูู
ุณู
ูุญ ููู
|
| 512 |
+
|
| 513 |
+
129
|
| 514 |
+
00:10:40,420 --> 00:10:44,700
|
| 515 |
+
ุทูุจ ุงู AC generation and supply main electricity
|
| 516 |
+
|
| 517 |
+
130
|
| 518 |
+
00:10:44,700 --> 00:10:50,980
|
| 519 |
+
is generated as site called power stations ุงูู
ุญุทุฉ
|
| 520 |
+
|
| 521 |
+
131
|
| 522 |
+
00:10:50,980 --> 00:10:55,340
|
| 523 |
+
ู
ุญุทุฉ ุงูุชูููุฏ power station ูุงู ุจูุณู
ููุง ุงูู
ุญุทุฉ
|
| 524 |
+
|
| 525 |
+
132
|
| 526 |
+
00:10:55,340 --> 00:10:59,160
|
| 527 |
+
which which uses large generator ุฅุฐุง ุญุฏ ุจูุดูู
|
| 528 |
+
|
| 529 |
+
133
|
| 530 |
+
00:10:59,160 --> 00:11:04,080
|
| 531 |
+
ุงูู
ุญุทุฉ ููุงู ุงูู
ูุชูุฑ ุชูุฑูุจุง ุงูุญุฌู
ุชุจุนู ูุต ุงูุบุฑูุฉ
|
| 532 |
+
|
| 533 |
+
134
|
| 534 |
+
00:11:04,080 --> 00:11:11,020
|
| 535 |
+
ูุฐู ุญุฌู
ุงูู
ูุชูุฑ ุงูู
ูุฌูุฏ ููุงู ู ุฌูุจ unit ุชุงููุฉa
|
| 536 |
+
|
| 537 |
+
135
|
| 538 |
+
00:11:11,020 --> 00:11:16,260
|
| 539 |
+
generator converts mechanical energy to electrical
|
| 540 |
+
|
| 541 |
+
136
|
| 542 |
+
00:11:16,260 --> 00:11:20,420
|
| 543 |
+
energy ูู ุฅูุด ุจูุณูู ุงูุญุฑูุฉ ุงููู ุจุชุชุญูู ู
ู ุญุฑูุฉ
|
| 544 |
+
|
| 545 |
+
137
|
| 546 |
+
00:11:20,420 --> 00:11:25,140
|
| 547 |
+
ุงููู ูู mechanical ูุฅูุด ู electrical energy a
|
| 548 |
+
|
| 549 |
+
138
|
| 550 |
+
00:11:25,140 --> 00:11:28,680
|
| 551 |
+
generator rotates a magnet within an iron
|
| 552 |
+
|
| 553 |
+
139
|
| 554 |
+
00:11:28,680 --> 00:11:32,940
|
| 555 |
+
surrounding ูู ุนูุฏู ุงูู
ุบูุงุทูุณ ูู ุนูุฏู ุทุฑููุชูู
|
| 556 |
+
|
| 557 |
+
140
|
| 558 |
+
00:11:32,940 --> 00:11:38,490
|
| 559 |
+
ููุชูููุฏ ูุง ุฅู
ุง ุจูู ุจุซุจุช ู
ุบูุงุทูุณ ู ุจููุงูู iron ุจูู
|
| 560 |
+
|
| 561 |
+
141
|
| 562 |
+
00:11:38,490 --> 00:11:45,150
|
| 563 |
+
coil ุฌูุง ู
ูู ูุง ุงู
ุง ุจุชุจุท ุงูู
ูู ู ุจูู ุงูู
ุบูุงุท๏ฟฝ๏ฟฝุณ ูุฐู
|
| 564 |
+
|
| 565 |
+
142
|
| 566 |
+
00:11:45,150 --> 00:11:49,850
|
| 567 |
+
ุงูุทุฑููุชูู ุงูู
ูุฌูุฏุฉ coils of wire ุงูุง ุนูุฏู magnet
|
| 568 |
+
|
| 569 |
+
143
|
| 570 |
+
00:11:49,850 --> 00:11:53,450
|
| 571 |
+
with an iron surrounded the iron called an
|
| 572 |
+
|
| 573 |
+
144
|
| 574 |
+
00:11:53,450 --> 00:11:58,070
|
| 575 |
+
armature has coils of wire around it called field
|
| 576 |
+
|
| 577 |
+
145
|
| 578 |
+
00:11:58,070 --> 00:12:04,430
|
| 579 |
+
coils or a field welding ูุนูู ุงููู ูู ููุงุช ุณููas
|
| 580 |
+
|
| 581 |
+
146
|
| 582 |
+
00:12:04,430 --> 00:12:06,870
|
| 583 |
+
the magnet rotates it causes current to flow
|
| 584 |
+
|
| 585 |
+
147
|
| 586 |
+
00:12:06,870 --> 00:12:10,490
|
| 587 |
+
through the field caused due to electromagnetic
|
| 588 |
+
|
| 589 |
+
148
|
| 590 |
+
00:12:10,490 --> 00:12:21,710
|
| 591 |
+
waves ุงูุญูู ูุงุฑุฌูููุง ูุฐุง ุนู
ููุฉ
|
| 592 |
+
|
| 593 |
+
149
|
| 594 |
+
00:12:21,710 --> 00:12:27,830
|
| 595 |
+
ุงูุชูููุฏ ููู ุจุชุชู
ูุจุงูุทุฑููุชูู ุงููู ุดุฑุญุชูู
ุฎูุงู ูุฐุง
|
| 596 |
+
|
| 597 |
+
150
|
| 598 |
+
00:12:27,830 --> 00:12:33,160
|
| 599 |
+
ุฏุนููุง ููู
ูCurrent from the generator leaves the
|
| 600 |
+
|
| 601 |
+
151
|
| 602 |
+
00:12:33,160 --> 00:12:36,240
|
| 603 |
+
power station and enters the power grid
|
| 604 |
+
|
| 605 |
+
152
|
| 606 |
+
00:12:49,470 --> 00:12:58,750
|
| 607 |
+
ุงูุดุจูุงุช ุงูุชู ุชุชูุงุตููุง ู
ู ู
ูุงู ูุขุฎุฑ ุงููู ุนูุฏูุง ูู
|
| 608 |
+
|
| 609 |
+
153
|
| 610 |
+
00:12:58,750 --> 00:13:08,850
|
| 611 |
+
ุงูููุช ุงููู ุชุฏุฎู ุงูุดุจูุฉุ ุงูุดุจูุฉ ุชุฏุฎู
|
| 612 |
+
|
| 613 |
+
154
|
| 614 |
+
00:13:08,850 --> 00:13:13,530
|
| 615 |
+
ู
ู ุฎูุงู ุชุบููุฑุงุช ุชุบููุฑุงุช
|
| 616 |
+
|
| 617 |
+
155
|
| 618 |
+
00:13:15,320 --> 00:13:19,340
|
| 619 |
+
specifically step up transformer which increases
|
| 620 |
+
|
| 621 |
+
156
|
| 622 |
+
00:13:19,340 --> 00:13:25,040
|
| 623 |
+
voltage and decreases amperes ูุนูู ุจุชุฒูุฏ ุงูุฌูุฏ ู
|
| 624 |
+
|
| 625 |
+
157
|
| 626 |
+
00:13:25,040 --> 00:13:29,100
|
| 627 |
+
ุจุชููุต ุงูุทูุงุฑุฉ ูุงูู
ููุง ูุฐู ูุฃููุง ู
ู ุงู technical
|
| 628 |
+
|
| 629 |
+
158
|
| 630 |
+
00:13:29,100 --> 00:13:34,420
|
| 631 |
+
term ุตูุช
|
| 632 |
+
|
| 633 |
+
159
|
| 634 |
+
00:13:34,420 --> 00:13:39,200
|
| 635 |
+
ูุง ุจูุงุช this reduces the energy lost from the
|
| 636 |
+
|
| 637 |
+
160
|
| 638 |
+
00:13:39,200 --> 00:13:46,040
|
| 639 |
+
power lines over ุทูุจูุทูุน ุนููู ูุจู ู
ุง ูุฎูุต ูุฐุง ู
ุด
|
| 640 |
+
|
| 641 |
+
161
|
| 642 |
+
00:13:46,040 --> 00:13:49,960
|
| 643 |
+
ูุงูุฃุดูุงููุฉ fine
|
| 644 |
+
|
| 645 |
+
162
|
| 646 |
+
00:13:51,240 --> 00:13:54,920
|
| 647 |
+
ูุฐุง ูููู ุงูุทุงูุฉ ุงูู
ูููุฏุฉ ู
ู ุฃุณููุจ ุงูุทุงูุฉ ุนุจุฑ ุทุงูุฉ
|
| 648 |
+
|
| 649 |
+
163
|
| 650 |
+
00:13:54,920 --> 00:13:59,460
|
| 651 |
+
ุงูุดุจูุฉุ ูุฐุง ูุนูู ุฃู ูุฐู ุงูุทุงูุฉ ุชูุฒู ุงูู
ุณุชููู ู
ู
|
| 652 |
+
|
| 653 |
+
164
|
| 654 |
+
00:13:59,460 --> 00:14:03,620
|
| 655 |
+
ุงูุทุงูุฉ ุนุจุฑ ุงูุดุจูุฉุ ูู
ุง ูู ูุงูุช ุงูุดุจูุฉ ุชูุฒู
|
| 656 |
+
|
| 657 |
+
165
|
| 658 |
+
00:14:03,620 --> 00:14:05,540
|
| 659 |
+
ุงูู
ุณุชููู ู
ู ุงูุทุงูุฉ ุนุจุฑ ุงูุดุจูุฉุ ูู
ุง ูู ูุงูุช ุงูุดุจูุฉ
|
| 660 |
+
|
| 661 |
+
166
|
| 662 |
+
00:14:05,540 --> 00:14:09,040
|
| 663 |
+
ุชูุฒู ุงูู
ุณุชููู ู
ู ุงูุทุงูุฉ ุนุจุฑ ุงูุดุจูุฉุ ูู
ุง ูู ูุงูุช
|
| 664 |
+
|
| 665 |
+
167
|
| 666 |
+
00:14:09,040 --> 00:14:12,760
|
| 667 |
+
ุงูุดุจูุฉ ุชูุฒู ุงูู
ุณุชููู ู
ู ุงูุทุงูุฉ ุนุจุฑ ุงูุดุจูุฉุ ูู
ุง ูู
|
| 668 |
+
|
| 669 |
+
168
|
| 670 |
+
00:14:12,760 --> 00:14:15,000
|
| 671 |
+
ูุงูุช ุงูุดุจูุฉ ุชูุฒู ู
ู ุงูุทุงูุฉ ุนุจุฑ ุงูุดุจูุฉbefore the
|
| 672 |
+
|
| 673 |
+
169
|
| 674 |
+
00:14:15,000 --> 00:14:18,340
|
| 675 |
+
supply is used by the homes and other buildings it
|
| 676 |
+
|
| 677 |
+
170
|
| 678 |
+
00:14:18,340 --> 00:14:22,560
|
| 679 |
+
passes through several step down ุงูุด ุจุงููุญุธุฉ ุนูุฏูุง
|
| 680 |
+
|
| 681 |
+
171
|
| 682 |
+
00:14:22,560 --> 00:14:33,280
|
| 683 |
+
ุงูู
ุญุทุฉ ุงูุชูููุฏ ูุงู ุงู power station ููุง
|
| 684 |
+
|
| 685 |
+
172
|
| 686 |
+
00:14:33,280 --> 00:14:39,980
|
| 687 |
+
ุจูุฌู ุนูุฏ ุงูุฃุจุฑุงุฌ ุฎูููู ุฃุชููู
ูุงู
|
| 688 |
+
|
| 689 |
+
173
|
| 690 |
+
00:14:39,980 --> 00:14:40,700
|
| 691 |
+
ุงู transmission
|
| 692 |
+
|
| 693 |
+
174
|
| 694 |
+
00:14:45,010 --> 00:14:52,270
|
| 695 |
+
ููุง ุจูุจูู ุนูุฏู ูุจู ุงูู Transmission ุงููู
|
| 696 |
+
|
| 697 |
+
175
|
| 698 |
+
00:14:52,270 --> 00:14:58,170
|
| 699 |
+
ุณู
ูุงู step up transformer
|
| 700 |
+
|
| 701 |
+
176
|
| 702 |
+
00:14:58,170 --> 00:15:02,550
|
| 703 |
+
ุจูุฌู
|
| 704 |
+
|
| 705 |
+
177
|
| 706 |
+
00:15:02,550 --> 00:15:08,570
|
| 707 |
+
ุจุนุฏูุง ููุง ุงู transformers
|
| 708 |
+
|
| 709 |
+
178
|
| 710 |
+
00:15:08,570 --> 00:15:12,130
|
| 711 |
+
ููุง
|
| 712 |
+
|
| 713 |
+
179
|
| 714 |
+
00:15:12,130 --> 00:15:19,030
|
| 715 |
+
stepdown ุจุนุฏูุง ุชุฌู ููุง ุงูุดุจูุงุช ุงู distribution
|
| 716 |
+
|
| 717 |
+
180
|
| 718 |
+
00:15:19,030 --> 00:15:24,370
|
| 719 |
+
lines
|
| 720 |
+
|
| 721 |
+
181
|
| 722 |
+
00:15:24,370 --> 00:15:34,430
|
| 723 |
+
ุจุนุฏ ููุง ููู ูู
ุงู step down transformer ููุง ุชุฌู
|
| 724 |
+
|
| 725 |
+
182
|
| 726 |
+
00:15:34,430 --> 00:15:35,590
|
| 727 |
+
ุจุฑุถู ุงู distribution
|
| 728 |
+
|
| 729 |
+
183
|
| 730 |
+
00:15:43,480 --> 00:15:56,120
|
| 731 |
+
ูุจุนุฏู ููุง ุชูุฌู ุงูู ุงู home ูุจุงููุญุธุฉ
|
| 732 |
+
|
| 733 |
+
184
|
| 734 |
+
00:15:56,120 --> 00:16:05,240
|
| 735 |
+
ุนูุฏูุง ูููุง
|
| 736 |
+
|
| 737 |
+
185
|
| 738 |
+
00:16:05,240 --> 00:16:09,600
|
| 739 |
+
ุชุจุนุซ ุงูุณูุฑุณ ุชูุฌู ูู transformer which reduces the
|
| 740 |
+
|
| 741 |
+
186
|
| 742 |
+
00:16:09,600 --> 00:16:14,890
|
| 743 |
+
voltage and increases the amperageุงูุฏูุน ูู
ูู ุฃู
|
| 744 |
+
|
| 745 |
+
187
|
| 746 |
+
00:16:14,890 --> 00:16:26,510
|
| 747 |
+
ูุชุณูู ุฅูู ุฃูุชุฑ ู
ู 4001000 V 400 KV ุจูุณู
ููุง ูู ููุทุฉ
|
| 748 |
+
|
| 749 |
+
188
|
| 750 |
+
00:16:26,510 --> 00:16:31,730
|
| 751 |
+
ุชุฏุฎู ุฎุทูุท ุงูุชุฑุงูุฒู
ูุดู ุงููู ูู ุจูุณุชุฎุฏู
ูู
ูููุชุฑุฉ
|
| 752 |
+
|
| 753 |
+
189
|
| 754 |
+
00:16:31,730 --> 00:16:35,410
|
| 755 |
+
ุทูุงู ุงูููุช ุชุฎุฑุฌ ู
ู ู
ุญุทุฉ ุงูุทูุงุจู ุงูุทูุงุจู ุทูุงุจู
|
| 756 |
+
|
| 757 |
+
190
|
| 758 |
+
00:16:35,410 --> 00:16:36,270
|
| 759 |
+
ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุทูุงุจู
|
| 760 |
+
|
| 761 |
+
191
|
| 762 |
+
00:16:36,270 --> 00:16:36,830
|
| 763 |
+
ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุทูุงุจู
|
| 764 |
+
|
| 765 |
+
192
|
| 766 |
+
00:16:36,830 --> 00:16:38,950
|
| 767 |
+
ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุทูุงุจู
|
| 768 |
+
|
| 769 |
+
193
|
| 770 |
+
00:16:38,950 --> 00:16:39,630
|
| 771 |
+
ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุท๏ฟฝ๏ฟฝุงุจู ุทูุงุจู
|
| 772 |
+
|
| 773 |
+
194
|
| 774 |
+
00:16:39,630 --> 00:16:44,330
|
| 775 |
+
ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุทูุงุจู
|
| 776 |
+
|
| 777 |
+
195
|
| 778 |
+
00:16:44,330 --> 00:16:51,480
|
| 779 |
+
ุทูุงุจู ุทูุงุจู ุฃุฎูุฑูุง ุฎุทุฉ ุชุดุบูู ุงูู
ุญุทุฉ ุงูุตุบูุฑุฉ ุงูุชู
|
| 780 |
+
|
| 781 |
+
196
|
| 782 |
+
00:16:51,480 --> 00:16:56,100
|
| 783 |
+
ุชุดุชุบู ุงูู
ุญุทุฉ ู ุงูู
ุจุงูู ูู ุงูุนุฏูุฏ ู
ู ุงูุจูุฏุงู ุญูุงู
|
| 784 |
+
|
| 785 |
+
197
|
| 786 |
+
00:16:56,100 --> 00:17:08,240
|
| 787 |
+
230 ูููุชุฑ ุชุดุชุบู
|
| 788 |
+
|
| 789 |
+
198
|
| 790 |
+
00:17:08,240 --> 00:17:16,140
|
| 791 |
+
ุงูู
ุญุทุฉ
|
| 792 |
+
|
| 793 |
+
199
|
| 794 |
+
00:17:16,140 --> 00:17:17,480
|
| 795 |
+
ุงูุตุบูุฑุฉ ุงูุชู ุชุดุชุบู ุงูู
ุญุทุฉ ุงูุตุบูุฑุฉ ุงูุชู ุชุดุชุบู
|
| 796 |
+
|
| 797 |
+
200
|
| 798 |
+
00:17:17,480 --> 00:17:22,030
|
| 799 |
+
ุงูู
ุญุทุฉ ุงูุตุบูุฑุฉุนูู ูุง ุฅู
ุง ุงูุบุงุฒ ูุง ุฅู
ุง ุงู solar ูุง
|
| 800 |
+
|
| 801 |
+
201
|
| 802 |
+
00:17:22,030 --> 00:17:29,230
|
| 803 |
+
ุฅู
ุง ุงููุญู
ูุฐู ุงูู
ุญุทุฉ ุจุชุดุชุบู ุนูู ุฅูุดุ ุนูู ุงูุฑูุงุญุ
|
| 804 |
+
|
| 805 |
+
202
|
| 806 |
+
00:17:29,230 --> 00:17:35,390
|
| 807 |
+
ูุฐู ุงูู
ุญุทุฉ ุนูู ุงูุดู
ุณุ ูุฐู ุงูู
ูู ูู hydraulicุ ูุฐุง
|
| 808 |
+
|
| 809 |
+
203
|
| 810 |
+
00:17:35,390 --> 00:17:40,840
|
| 811 |
+
ุงูุณุฏุชุณุชุฎุฏู
ุชูููุฉ ุงูุณุฏูุฏ ูุงูู
ููู ูุง ุชุดุชุบู ุนูููุง
|
| 812 |
+
|
| 813 |
+
204
|
| 814 |
+
00:17:40,840 --> 00:17:44,960
|
| 815 |
+
ุงูุงู ุชุทูุน ููุง ุงู voltage ููุง ุญุทููุงูุง ุจุฃููุงู ู
ุฎุชููุฉ
|
| 816 |
+
|
| 817 |
+
205
|
| 818 |
+
00:17:44,960 --> 00:17:50,060
|
| 819 |
+
ุงูุฑุณู
ุฉ ูุฐู ูู ุนูุฏู ุงู station ูู ุนูุฏู step up
|
| 820 |
+
|
| 821 |
+
206
|
| 822 |
+
00:17:50,060 --> 00:17:54,380
|
| 823 |
+
transformerูุฐู ุงูู distribution lines ุดุงูููู ุงู
|
| 824 |
+
|
| 825 |
+
207
|
| 826 |
+
00:17:54,380 --> 00:18:05,760
|
| 827 |
+
voltage ูุฏุงุด ููุง 765.500.345.230.138.1000 KV ุงููู
|
| 828 |
+
|
| 829 |
+
208
|
| 830 |
+
00:18:05,760 --> 00:18:11,620
|
| 831 |
+
ุนูุฏู ุงููู ูู ุงูู volt ูุฃุนูู ุฅูุด ุนูุฏูุง ูุฏุงุด 765.000
|
| 832 |
+
|
| 833 |
+
209
|
| 834 |
+
00:18:11,620 --> 00:18:16,480
|
| 835 |
+
volts ุนุดุงู ููู ุจุชูุงูู ุงูุนู
ูุฏ ุดููู ูุฏุงุด ุจุนูุฏ ูุฅู ูู
|
| 836 |
+
|
| 837 |
+
210
|
| 838 |
+
00:18:16,480 --> 00:18:22,260
|
| 839 |
+
ูุฐุง ูุฑูุจ ุจููุฑุจ ุงููุงุณ ุงููู ุญูุงูููููุงูู
ุณุงูุงุช ุจูู
|
| 840 |
+
|
| 841 |
+
211
|
| 842 |
+
00:18:22,260 --> 00:18:27,440
|
| 843 |
+
ุงูุฃุณูุงู ูู ู
ุณุงูุงุช ู
ุนููุฉ ู
ุญุณูุจุฉ ุงูุงู ููุง ุนูุฏูุง step
|
| 844 |
+
|
| 845 |
+
212
|
| 846 |
+
00:18:27,440 --> 00:18:31,480
|
| 847 |
+
down transformer ุงููู ุนูุฏู ููุง ุงู substation ุนูุฏูุง
|
| 848 |
+
|
| 849 |
+
213
|
| 850 |
+
00:18:31,480 --> 00:18:36,520
|
| 851 |
+
ูู ุบุฒุฉ ุชูุชูู substation ูุงุญุฏุฉ ู
ูุฌูุฏุฉ ุนูุฏ ุงูุดุงุฑูุฉ
|
| 852 |
+
|
| 853 |
+
214
|
| 854 |
+
00:18:36,520 --> 00:18:40,770
|
| 855 |
+
ุงูุดุฌุงุนูุฉู ูุงุญุฏุฉ ุฌูุจ ุงูู
ุญุทุฉ ุงูุดุงุฑูุฉ ุงูุดุฌุงุนูุฉ
|
| 856 |
+
|
| 857 |
+
215
|
| 858 |
+
00:18:40,770 --> 00:18:45,290
|
| 859 |
+
ุจุชุฌูุจูุง .. ุงู .. ุงู .. ู
ู ุงุณุฑุงุฆูู ุจุชุนู
ููุง ุชุญููููุง
|
| 860 |
+
|
| 861 |
+
216
|
| 862 |
+
00:18:45,290 --> 00:18:49,510
|
| 863 |
+
ู ุงููู ูู ุจุชุงุฎุฏ ู
ู ุงูู
ุญุทุฉ ุจุชุญูููุง ุงูุขู ุงููู ุนูุฏู
|
| 864 |
+
|
| 865 |
+
217
|
| 866 |
+
00:18:49,510 --> 00:18:52,950
|
| 867 |
+
.. ูู ุนูุฏู ุญุงุฌุฉ ุจุชุฑูุญ ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู
|
| 868 |
+
|
| 869 |
+
218
|
| 870 |
+
00:18:52,950 --> 00:18:55,130
|
| 871 |
+
.. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู ..
|
| 872 |
+
|
| 873 |
+
219
|
| 874 |
+
00:18:55,130 --> 00:18:55,430
|
| 875 |
+
ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู
|
| 876 |
+
|
| 877 |
+
220
|
| 878 |
+
00:18:55,430 --> 00:18:55,450
|
| 879 |
+
.. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู ..
|
| 880 |
+
|
| 881 |
+
221
|
| 882 |
+
00:18:55,450 --> 00:18:55,950
|
| 883 |
+
ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู
|
| 884 |
+
|
| 885 |
+
222
|
| 886 |
+
00:18:55,950 --> 00:18:56,050
|
| 887 |
+
.. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู ..
|
| 888 |
+
|
| 889 |
+
223
|
| 890 |
+
00:18:56,050 --> 00:18:56,070
|
| 891 |
+
ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู
|
| 892 |
+
|
| 893 |
+
224
|
| 894 |
+
00:18:56,070 --> 00:18:56,070
|
| 895 |
+
.. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู ..
|
| 896 |
+
|
| 897 |
+
225
|
| 898 |
+
00:18:56,070 --> 00:18:56,070
|
| 899 |
+
ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู
|
| 900 |
+
|
| 901 |
+
226
|
| 902 |
+
00:18:56,070 --> 00:18:57,830
|
| 903 |
+
.. ุงู .. ุงู ..
|
| 904 |
+
|
| 905 |
+
227
|
| 906 |
+
00:19:00,200 --> 00:19:05,600
|
| 907 |
+
volts ุงู ุงูู ุงู ุชุณุนุฉ ุงู ุณุชูู ุงูู ูุฐู ุนุงุฏุฉ ุจููุฏููุง
|
| 908 |
+
|
| 909 |
+
228
|
| 910 |
+
00:19:05,600 --> 00:19:09,100
|
| 911 |
+
ูู customers ุงููู ุฌุงู ุจูุฌูููุง ู
ู ุงุณุฑุงุฆูู ุงู
|
| 912 |
+
|
| 913 |
+
229
|
| 914 |
+
00:19:09,100 --> 00:19:12,200
|
| 915 |
+
ุจูุฌูููุง ู
ู ู
ุตุฑ ูุนูู ูุฏูู ุจูุฑูุญูุง ู customer ู
ุด
|
| 916 |
+
|
| 917 |
+
230
|
| 918 |
+
00:19:12,200 --> 00:19:16,740
|
| 919 |
+
customer ุนุงุฏู ุณุจูู ุนุงุฏู ูุจูุฏูู ุญุงุฌุฉ primary
|
| 920 |
+
|
| 921 |
+
231
|
| 922 |
+
00:19:16,740 --> 00:19:23,100
|
| 923 |
+
customers ุงููู ูู ู
ุซูุง ููู
ุตุงูุน ุงูู
ูุงุทู ุงูุตูุงุนูุฉ ุฒู
|
| 924 |
+
|
| 925 |
+
232
|
| 926 |
+
00:19:23,100 --> 00:19:27,620
|
| 927 |
+
ุฅุฐุง ุจุชุฑูุญ ุฅุฐุง ูู ุนูุฏู ุฌูุจ ุงูุจูุช ุฃู ูู ุงูู
ูุทูุฉ ู
ุญุทุฉ
|
| 928 |
+
|
| 929 |
+
233
|
| 930 |
+
00:19:27,620 --> 00:19:33,620
|
| 931 |
+
ููู
ุฌุงุฑู ู
ุญุทุฉ ู
ูุงู ุบูุฑู ุจุชูุงูู ุงููู ุจูุตููุง 13000
|
| 932 |
+
|
| 933 |
+
234
|
| 934 |
+
00:19:33,620 --> 00:19:37,140
|
| 935 |
+
kilo volt ุงููู ุจุชุตู ุงูุฎุทูุท ุงููู ูู ุงูุดูุงุฑุน ู
ุนุธู
ูุง
|
| 936 |
+
|
| 937 |
+
235
|
| 938 |
+
00:19:37,140 --> 00:19:42,690
|
| 939 |
+
13000 ุงููู ุนุงููุฉ ูุฐูุงูุงู ุงูุจุตู ููู ุจููุช ุงุญูุง ุนูุฏูุง
|
| 940 |
+
|
| 941 |
+
236
|
| 942 |
+
00:19:42,690 --> 00:19:47,710
|
| 943 |
+
ุญูุงูู ู
ู 220 ู 240 volt ุงููู ู
ูุฌูุฏ ุนูุฏูุง ูุฐู ููุณ
|
| 944 |
+
|
| 945 |
+
237
|
| 946 |
+
00:19:47,710 --> 00:19:51,410
|
| 947 |
+
ุงูุฎุงุฑุทุฉ ุงููู ุดููุงูุง ูู ุงูุจุฏุงูุฉ ุจุณ ูุฐู ู
ุญุทูุท ุนูููุง
|
| 948 |
+
|
| 949 |
+
238
|
| 950 |
+
00:19:51,410 --> 00:19:58,210
|
| 951 |
+
voltage ุนุดุงู ุชุดูููุง ููู ุงูุฏููุง ูููุง ุงูุงู ุงู part
|
| 952 |
+
|
| 953 |
+
239
|
| 954 |
+
00:19:58,210 --> 00:20:01,690
|
| 955 |
+
ุงูุฃุฎูุฑ ุงููู ุจูุชููู
ููู ุนูุฏูุง ุงููู ูู ุนูู ุงู DC
|
| 956 |
+
|
| 957 |
+
240
|
| 958 |
+
00:20:01,690 --> 00:20:06,250
|
| 959 |
+
generationphotovoltaic cells ููููุง ุจูุดูู ุฅู ูู
|
| 960 |
+
|
| 961 |
+
241
|
| 962 |
+
00:20:06,250 --> 00:20:10,050
|
| 963 |
+
ุงูู
ูุฌูุฏุฉ ูู ุบุฒุฉ ุณูุฑูุง ุงูุดุนุจูุฉ ูุฎูู ุนูู ุฃุฒู
ุฉ
|
| 964 |
+
|
| 965 |
+
242
|
| 966 |
+
00:20:10,050 --> 00:20:14,570
|
| 967 |
+
ุงูููุฑุจุง ุนุฑูุชูู
ูููู
ูุฐู ุฅูุด ุงููู ุตูุฑ or solar
|
| 968 |
+
|
| 969 |
+
243
|
| 970 |
+
00:20:14,570 --> 00:20:18,390
|
| 971 |
+
cells and effective way of generating your own
|
| 972 |
+
|
| 973 |
+
244
|
| 974 |
+
00:20:18,390 --> 00:20:22,450
|
| 975 |
+
electricity from sunlight ุงูุขู ูุฐู ุงูู
ูุฒุฉ ุชุจุนุชูุง
|
| 976 |
+
|
| 977 |
+
245
|
| 978 |
+
00:20:22,450 --> 00:20:25,590
|
| 979 |
+
ุฅูุดุ ูู ุนูุฏูุง transmission line ููุง distribution
|
| 980 |
+
|
| 981 |
+
246
|
| 982 |
+
00:20:25,590 --> 00:20:29,540
|
| 983 |
+
lineุูุดู ูุฐุง ุงููุงูุถ ุฒู ู
ุง ุดูููุงู ูู ุงู chapter
|
| 984 |
+
|
| 985 |
+
247
|
| 986 |
+
00:20:29,540 --> 00:20:34,320
|
| 987 |
+
ุณุงุจู ุฑุงุญ ุตุงุฑ ุนูุฏู ุฃูุง ุจููุฏูุง ู ุจุณุชุฎุฏู
ูุง ุนูุฏู ูู
|
| 988 |
+
|
| 989 |
+
248
|
| 990 |
+
00:20:34,320 --> 00:20:37,810
|
| 991 |
+
ุงูุจูุชุงูุตูุงุนุฉ ุงูุชู ุชูุชุฌูุง ูู
ูู ุฃู ุชููู ุงุณุชุฎุฏุงู
ุง
|
| 992 |
+
|
| 993 |
+
249
|
| 994 |
+
00:20:37,810 --> 00:20:41,910
|
| 995 |
+
ููุฑุง ูุฏ ูููู ู
ุญูุธุง ูู ู
ุญูุธุฉ ุฃู ุจุทุงุฑูุฉ ูุนูู ูุฐุง
|
| 996 |
+
|
| 997 |
+
250
|
| 998 |
+
00:20:41,910 --> 00:20:47,030
|
| 999 |
+
ูุณุชุฎุฏู
ู ุนูู ุทูู ุงู ุจุฎุฒูู ูู ุจุทุงุฑูุงุช ุฒู ู
ุง ุจูุนู
ู ูู
|
| 1000 |
+
|
| 1001 |
+
251
|
| 1002 |
+
00:20:47,030 --> 00:20:51,530
|
| 1003 |
+
ุบุฒุฉ ุงุญูุง ุงููุง ูููุณุฉ ู
ุซู ุงูุฃุดุฎุงุต ูู ุงูุณูุงุฑุงุช ุฃู
|
| 1004 |
+
|
| 1005 |
+
252
|
| 1006 |
+
00:20:51,530 --> 00:20:54,390
|
| 1007 |
+
ูู
ูู ุงู ูููู ู
ุญูุธุง ูู ู
ุญูุธุฉ ุงูุทุงูุฉ ู ูุชู
ุชุณููุทูุง
|
| 1008 |
+
|
| 1009 |
+
253
|
| 1010 |
+
00:20:54,390 --> 00:20:58,890
|
| 1011 |
+
ุฅูู ุดุฑูุฉ ุงูุทุงูุฉ ูู ุจุนุถ ุงูุฏูู ุงูุชุงููุฉ ุงููู ุนูุฏู
|
| 1012 |
+
|
| 1013 |
+
254
|
| 1014 |
+
00:20:58,890 --> 00:21:00,950
|
| 1015 |
+
ู
ูุงุทู ูุงุณุนุฉ ุงูุด ุจูุนู
ูุ
|
| 1016 |
+
|
| 1017 |
+
255
|
| 1018 |
+
00:21:04,080 --> 00:21:09,460
|
| 1019 |
+
ุจููุชุฌ ููุฑุจุง ูุจูุนูุง ููุดุฑูุฉ ู
ุดุฑูุน ุงุณุชุซู
ุงุฑู ููู
|
| 1020 |
+
|
| 1021 |
+
256
|
| 1022 |
+
00:21:09,460 --> 00:21:14,500
|
| 1023 |
+
ุจูุณุชุฎุฏู
ุงูู
ุณุงุญุงุช ุงูู
ูุฌูุฏุฉ ุนูุฏูู
ูุฅูุชุงุฌ ุงูููุฑุจุง
|
| 1024 |
+
|
| 1025 |
+
257
|
| 1026 |
+
00:21:14,500 --> 00:21:18,980
|
| 1027 |
+
ูุจูุนูุง ููู
produce electricity and sell it to the
|
| 1028 |
+
|
| 1029 |
+
258
|
| 1030 |
+
00:21:18,980 --> 00:21:24,660
|
| 1031 |
+
local or the electric company but PV produce
|
| 1032 |
+
|
| 1033 |
+
259
|
| 1034 |
+
00:21:24,660 --> 00:21:29,340
|
| 1035 |
+
direct current ุงูุทูุงุฑุฉ ุงููู ุจูุทูุน ู
ููู
ู
ุณุชู
ุฑ ุฏู
|
| 1036 |
+
|
| 1037 |
+
260
|
| 1038 |
+
00:21:29,340 --> 00:21:34,720
|
| 1039 |
+
ุจุชูุงุญุธูุงthis is fine for charging battery but not
|
| 1040 |
+
|
| 1041 |
+
261
|
| 1042 |
+
00:21:34,720 --> 00:21:38,660
|
| 1043 |
+
suitable for powering house appliances which
|
| 1044 |
+
|
| 1045 |
+
262
|
| 1046 |
+
00:21:38,660 --> 00:21:40,460
|
| 1047 |
+
require alternating current
|
| 1048 |
+
|
| 1049 |
+
263
|
| 1050 |
+
00:21:51,560 --> 00:21:55,860
|
| 1051 |
+
ุงูุงู ุนูุฏู ุญุงุฌุชูู ุนูุฏู ุญุงุฌุฉ ุจุชุณู
ููุง convertors ู ูู
|
| 1052 |
+
|
| 1053 |
+
264
|
| 1054 |
+
00:21:55,860 --> 00:21:59,300
|
| 1055 |
+
invertors ุงูุด ุงููุฑู ุจูู ุงู convertors ู ุงู
|
| 1056 |
+
|
| 1057 |
+
265
|
| 1058 |
+
00:21:59,300 --> 00:22:04,600
|
| 1059 |
+
inverter ุงู inverter ุจุชุงุฎุฏ ุนูุฏ ุงู DC ุจุชุญููู ู AC
|
| 1060 |
+
|
| 1061 |
+
266
|
| 1062 |
+
00:22:04,600 --> 00:22:11,500
|
| 1063 |
+
ุงู converter ุจุชุงุฎุฏ ุงู ACุจุชุญููู ู DC ูุฏูู ูู
ููุณ
|
| 1064 |
+
|
| 1065 |
+
267
|
| 1066 |
+
00:22:11,500 --> 00:22:16,880
|
| 1067 |
+
ุงูููุฑ ุงูู
ูุฌูุฏุฉ for this the DC supply from PV and
|
| 1068 |
+
|
| 1069 |
+
268
|
| 1070 |
+
00:22:16,880 --> 00:22:20,420
|
| 1071 |
+
battery needs to go through an inverter a device
|
| 1072 |
+
|
| 1073 |
+
269
|
| 1074 |
+
00:22:20,420 --> 00:22:27,880
|
| 1075 |
+
which convert DC to AC ุฅุฐุง ุจุงููุงุญุธ ูุฐู ุนูุฏู ูุฐุง ูู
|
| 1076 |
+
|
| 1077 |
+
270
|
| 1078 |
+
00:22:27,880 --> 00:22:32,940
|
| 1079 |
+
ุงูุดุจูุงุช ุงููุจูุฑุฉ ูุฐู ุฎูุงูุง ุดู
ุณูุฉ ูุฐุง ุจุชููุฏ ููุด
|
| 1080 |
+
|
| 1081 |
+
271
|
| 1082 |
+
00:22:32,940 --> 00:22:38,910
|
| 1083 |
+
ุจุชุฑูุญูุฃ inverter ุงู inverter ุงูุด ุจูุนู
ู ุจูุญูู ูููุฏู
|
| 1084 |
+
|
| 1085 |
+
272
|
| 1086 |
+
00:22:38,910 --> 00:22:44,510
|
| 1087 |
+
ู DC ุงู ุจูุฑูุญ ููุดุจูุฉ ุชุจุน ุงูุจูุช ู ุจูุดุบู ุงู
|
| 1088 |
+
|
| 1089 |
+
273
|
| 1090 |
+
00:22:44,510 --> 00:22:47,670
|
| 1091 |
+
appliance ุชุจุน ุงูุจูุช ุงู ู
ู
ูู ุงุฑูุญ ุงูุฏูู ูู
ูู
|
| 1092 |
+
|
| 1093 |
+
274
|
| 1094 |
+
00:22:47,670 --> 00:22:51,810
|
| 1095 |
+
ููุจุทุงุฑูุงุช ู ุงุนู
ููู
ุงูุด ุงู charging ุงู ุงุฑุฌุนูุง
|
| 1096 |
+
|
| 1097 |
+
275
|
| 1098 |
+
00:22:51,810 --> 00:22:56,570
|
| 1099 |
+
ููุดุจูุฉ ุงูููุฑุจุง ุงูู
ูุฌูุฏุฉ ููุง ููุฐู ุงูุตูุฑุฉ ุจุชุนุทูู
|
| 1100 |
+
|
| 1101 |
+
276
|
| 1102 |
+
00:22:56,570 --> 00:23:01,890
|
| 1103 |
+
ููุฑุฉ ุนููุง ูุงุณ ูุชูุฑ ุจุชูุฌู ุจุชุณุชุฎุฏู
ุฅุฐุง ุจุชุชููุฑ ูู ูุฐู
|
| 1104 |
+
|
| 1105 |
+
277
|
| 1106 |
+
00:23:01,890 --> 00:23:06,230
|
| 1107 |
+
ุงูุดุบูุฉ ู
ู ููุง ุนูู ุทูู ูุง ุฅู
ุง ุงูุจุทุงุฑูุงุช ู
ู ุงู DC ุฃู
|
| 1108 |
+
|
| 1109 |
+
278
|
| 1110 |
+
00:23:06,230 --> 00:23:11,250
|
| 1111 |
+
ุจุชุชุญูู ูู ุดุจูุฉ ุงูุจูุช ู DC ุงู DC ุนุงุฏุฉ more
|
| 1112 |
+
|
| 1113 |
+
279
|
| 1114 |
+
00:23:11,250 --> 00:23:16,150
|
| 1115 |
+
efficient ูู ุงูุชุญููู ุฃู ูู ุงูุชุดุบูู ูุนูู ุจุณ ู
ุด ..
|
| 1116 |
+
|
| 1117 |
+
280
|
| 1118 |
+
00:23:16,150 --> 00:23:21,450
|
| 1119 |
+
ู
ุด ู
ูุทูู ูู ุฅูุด ููููู ูุนูู ุงูุฎุท ุชุจูู ูู ุจุชููู
|
| 1120 |
+
|
| 1121 |
+
281
|
| 1122 |
+
00:23:21,450 --> 00:23:25,270
|
| 1123 |
+
short ูุฅู ุงููุงูุฏ ููู ุจูุตูุฑ ุฅูุด ุฃุนูู
|
| 1124 |
+
|
| 1125 |
+
282
|
| 1126 |
+
00:23:27,910 --> 00:23:33,450
|
| 1127 |
+
ุทูุจ ุงูุฃู ูุนู
ู ุงู exercise ุงูู
ูุฌูุฏ ููุง complete the
|
| 1128 |
+
|
| 1129 |
+
283
|
| 1130 |
+
00:23:33,450 --> 00:23:37,490
|
| 1131 |
+
text about inverter using the words ุงููู ุงุญูุง
|
| 1132 |
+
|
| 1133 |
+
284
|
| 1134 |
+
00:23:37,490 --> 00:23:43,590
|
| 1135 |
+
ุงุชุนูู
ูุงูุง inverter converts ุงูุด direct current to
|
| 1136 |
+
|
| 1137 |
+
285
|
| 1138 |
+
00:23:43,590 --> 00:23:49,330
|
| 1139 |
+
alternating current if an inverter is used to
|
| 1140 |
+
|
| 1141 |
+
286
|
| 1142 |
+
00:23:49,330 --> 00:23:53,950
|
| 1143 |
+
supply electrical appliances in home it must copy
|
| 1144 |
+
|
| 1145 |
+
287
|
| 1146 |
+
00:23:53,950 --> 00:23:59,570
|
| 1147 |
+
the supply of ุงูุดุงูู main ุงููู ูู ูู ูู ูุฐุง ุงูููู
ุฉ
|
| 1148 |
+
|
| 1149 |
+
288
|
| 1150 |
+
00:23:59,570 --> 00:24:03,410
|
| 1151 |
+
ุงูู
ูุฌูุฏุฉ ูู ุจุฑูุทุงููุง ูู ุฅุดู main main electricity
|
| 1152 |
+
|
| 1153 |
+
289
|
| 1154 |
+
00:24:03,410 --> 00:24:09,030
|
| 1155 |
+
main water main waste water electricity produced
|
| 1156 |
+
|
| 1157 |
+
290
|
| 1158 |
+
00:24:09,030 --> 00:24:12,290
|
| 1159 |
+
by the generator at the power station most
|
| 1160 |
+
|
| 1161 |
+
291
|
| 1162 |
+
00:24:12,290 --> 00:24:15,510
|
| 1163 |
+
inverter can produce a current which alternate
|
| 1164 |
+
|
| 1165 |
+
292
|
| 1166 |
+
00:24:15,510 --> 00:24:20,590
|
| 1167 |
+
precisely at the required ุฅูุดุนุด ุงููู ุนูุฏูุง ุงู
|
| 1168 |
+
|
| 1169 |
+
293
|
| 1170 |
+
00:24:20,590 --> 00:24:25,650
|
| 1171 |
+
alternating ุงูุด ุจูุณู
ููุง frequency ุทูุจ for example
|
| 1172 |
+
|
| 1173 |
+
294
|
| 1174 |
+
00:24:25,650 --> 00:24:29,430
|
| 1175 |
+
fifty ุงูุด ุงู unit ุชุจุนุช ุงู frequencyุ ูุฑุชุฒ ูู ูู
|
| 1176 |
+
|
| 1177 |
+
295
|
| 1178 |
+
00:24:29,430 --> 00:24:34,350
|
| 1179 |
+
ุชููู ุนุงุฑููู ูุฐุง ู ูุง ูุฃ ุฎุฏุชููุง ุจุงูููุฒูุง ุงููู ูู
|
| 1180 |
+
|
| 1181 |
+
296
|
| 1182 |
+
00:24:34,350 --> 00:24:37,810
|
| 1183 |
+
fifty cycles per second however not all types are
|
| 1184 |
+
|
| 1185 |
+
297
|
| 1186 |
+
00:24:37,810 --> 00:24:40,750
|
| 1187 |
+
able to produce a current which follows the
|
| 1188 |
+
|
| 1189 |
+
298
|
| 1190 |
+
00:24:40,750 --> 00:24:46,570
|
| 1191 |
+
pattern of ุงูุดุุฅูุด ุงููู ุนูุฏ ุงูุชูุงุฑ ุฏุงูู
ุง ุงู ACุ
|
| 1192 |
+
|
| 1193 |
+
299
|
| 1194 |
+
00:24:46,570 --> 00:24:50,950
|
| 1195 |
+
sine wave ู
ุธุจูุทุ ุงูุขู ุงููู ุจูุฌููู ุงู sine wave
|
| 1196 |
+
|
| 1197 |
+
300
|
| 1198 |
+
00:24:50,950 --> 00:24:56,490
|
| 1199 |
+
ุจูุฌููู one phase ููุง three phases ููุจููุชุุทูุจ that
|
| 1200 |
+
|
| 1201 |
+
301
|
| 1202 |
+
00:24:56,490 --> 00:25:01,970
|
| 1203 |
+
of sine wave AC supply used in home so ุงููู ุนูุฏู
|
| 1204 |
+
|
| 1205 |
+
302
|
| 1206 |
+
00:25:01,970 --> 00:25:05,990
|
| 1207 |
+
ููุง ุงูุด ููููุง ููุง single phase AC supply used in
|
| 1208 |
+
|
| 1209 |
+
303
|
| 1210 |
+
00:25:05,990 --> 00:25:10,330
|
| 1211 |
+
home so called square wave inverters only produce
|
| 1212 |
+
|
| 1213 |
+
304
|
| 1214 |
+
00:25:10,330 --> 00:25:13,950
|
| 1215 |
+
a very approximate copy of this wave which can
|
| 1216 |
+
|
| 1217 |
+
305
|
| 1218 |
+
00:25:13,950 --> 00:25:16,630
|
| 1219 |
+
affect the functioning of many electrical
|
| 1220 |
+
|
| 1221 |
+
306
|
| 1222 |
+
00:25:16,630 --> 00:25:19,910
|
| 1223 |
+
appliances ุงุฐุง ูุงุญุธุชูุง ุจุนุถ ุงู inverters ุงููู
|
| 1224 |
+
|
| 1225 |
+
307
|
| 1226 |
+
00:25:19,910 --> 00:25:24,370
|
| 1227 |
+
ู
ูุฌูุฏุฉ ุนูุฏูุง ูู ุบุฒุฉ ุงูู
ุฎุฑุฌ ุชุจุนูุง ุงูุด ุจุชูุงููู ุฑุฎูุต
|
| 1228 |
+
|
| 1229 |
+
308
|
| 1230 |
+
00:25:25,280 --> 00:25:29,780
|
| 1231 |
+
square wave ููุฐู ุจุชุณูู damage ููุฃุฌูุฒุฉ ุงูุญุณุงุณุฉ
|
| 1232 |
+
|
| 1233 |
+
309
|
| 1234 |
+
00:25:29,780 --> 00:25:34,820
|
| 1235 |
+
ุจุชูุงูู ูุชูุฑ ู
ู ุงูู
ุฑุงูุญ ุจุชูุญุฑุฌ ุงููุฉ ูุงูุช ุงูู
ุดููุฉ
|
| 1236 |
+
|
| 1237 |
+
310
|
| 1238 |
+
00:25:34,820 --> 00:25:41,540
|
| 1239 |
+
ุจุชุจูู ุจุดูู ุงู wave ุงููู ู
ูุฌูุฏุฉ ุนูุฏู ุทูุจ
|
| 1240 |
+
|
| 1241 |
+
311
|
| 1242 |
+
00:25:41,540 --> 00:25:47,500
|
| 1243 |
+
ุงูุงู ูุญุชุงุฌ ูุฎุชุงุฑ ููู
ุฉ ุตุญูุญุฉ ุงูุด ูู after step up
|
| 1244 |
+
|
| 1245 |
+
312
|
| 1246 |
+
00:25:47,500 --> 00:25:50,300
|
| 1247 |
+
transformer the currents enter the distribution
|
| 1248 |
+
|
| 1249 |
+
313
|
| 1250 |
+
00:25:50,300 --> 00:25:54,780
|
| 1251 |
+
line ููุง ุงู transmission lineูุฐู ุงูู
ุฑุญูุฉ ูู
|
| 1252 |
+
|
| 1253 |
+
314
|
| 1254 |
+
00:25:54,780 --> 00:25:57,380
|
| 1255 |
+
ุงูู
ุฑุญูุฉ ุงูุชู ุชุฐูุจ ุฅูู ุงูู Transmission Line
|
| 1256 |
+
|
| 1257 |
+
315
|
| 1258 |
+
00:25:57,380 --> 00:26:01,460
|
| 1259 |
+
current is produced by electromagnetic induction
|
| 1260 |
+
|
| 1261 |
+
316
|
| 1262 |
+
00:26:01,460 --> 00:26:05,560
|
| 1263 |
+
in magnet or magnetic fields of a generator
|
| 1264 |
+
|
| 1265 |
+
317
|
| 1266 |
+
00:26:05,560 --> 00:26:09,580
|
| 1267 |
+
ุงูู
ุฌููู ุงูู
ุฌููู ุงูู
ุฌููู ุงูู
ุฌููู ุงูู
ุฌููู ุงูู
ุฌููู
|
| 1268 |
+
|
| 1269 |
+
318
|
| 1270 |
+
00:26:09,580 --> 00:26:11,520
|
| 1271 |
+
ุงูู
ุฌููู
|
| 1272 |
+
|
| 1273 |
+
319
|
| 1274 |
+
00:26:14,230 --> 00:26:19,550
|
| 1275 |
+
ุงูุญุฑูุฉ ุชุฐูุจ ู
ู ุฃุฎุฑ ุฎุทูุฉ ุชุญุช ุงูู Transformer ุฅูู
|
| 1276 |
+
|
| 1277 |
+
320
|
| 1278 |
+
00:26:19,550 --> 00:26:21,910
|
| 1279 |
+
ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู
|
| 1280 |
+
|
| 1281 |
+
321
|
| 1282 |
+
00:26:21,910 --> 00:26:25,350
|
| 1283 |
+
ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู
|
| 1284 |
+
|
| 1285 |
+
322
|
| 1286 |
+
00:26:25,350 --> 00:26:25,350
|
| 1287 |
+
ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู
|
| 1288 |
+
|
| 1289 |
+
323
|
| 1290 |
+
00:26:25,350 --> 00:26:26,210
|
| 1291 |
+
ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู
|
| 1292 |
+
|
| 1293 |
+
324
|
| 1294 |
+
00:26:26,210 --> 00:26:27,890
|
| 1295 |
+
ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู
|
| 1296 |
+
|
| 1297 |
+
325
|
| 1298 |
+
00:26:27,890 --> 00:26:29,990
|
| 1299 |
+
ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู
|
| 1300 |
+
|
| 1301 |
+
326
|
| 1302 |
+
00:26:29,990 --> 00:26:33,390
|
| 1303 |
+
ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู
|
| 1304 |
+
|
| 1305 |
+
327
|
| 1306 |
+
00:26:33,390 --> 00:26:35,630
|
| 1307 |
+
ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู
|
| 1308 |
+
|
| 1309 |
+
328
|
| 1310 |
+
00:26:35,630 --> 00:26:41,870
|
| 1311 |
+
ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู ุงููุตูู ุฅูู ุงูู
|
| 1312 |
+
|
| 1313 |
+
329
|
| 1314 |
+
00:26:44,190 --> 00:26:49,350
|
| 1315 |
+
step up ุฏุงูู
ุง ุงู step up ุฃู step down ุชู
ุดู ู
ุน ู
ููุ
|
| 1316 |
+
|
| 1317 |
+
330
|
| 1318 |
+
00:26:49,350 --> 00:26:54,850
|
| 1319 |
+
ู
ุน ุงู voltage ู
ุด ู
ุน ุงูุชูุงุฑ ูุฃ
|
| 1320 |
+
|
| 1321 |
+
331
|
| 1322 |
+
00:26:54,850 --> 00:26:58,590
|
| 1323 |
+
ูุนูู ุงู up ุงูุด ุงููู ุงุญูุง ุงู increaseุ ุงู voltage ู
|
| 1324 |
+
|
| 1325 |
+
332
|
| 1326 |
+
00:26:58,590 --> 00:27:02,050
|
| 1327 |
+
ุงู step up ูู voltage ุจูุตูุฑ ูู
ุง ููุฒู ุงู voltage
|
| 1328 |
+
|
| 1329 |
+
333
|
| 1330 |
+
00:27:02,050 --> 00:27:05,210
|
| 1331 |
+
ุจูุณู
ูู step down ูุนูู ุงู step up ู step down ุจุฑูุญ
|
| 1332 |
+
|
| 1333 |
+
334
|
| 1334 |
+
00:27:05,210 --> 00:27:09,790
|
| 1335 |
+
ู
ุน ู
ููุ ุจุชุจุน ุงูุชูุงุฑุฉ increase ุงู voltage ู
ุนูุงุชู
|
| 1336 |
+
|
| 1337 |
+
335
|
| 1338 |
+
00:27:09,790 --> 00:27:12,830
|
| 1339 |
+
step up decrease ุงู voltage step down
|
| 1340 |
+
|
| 1341 |
+
336
|
| 1342 |
+
00:27:15,660 --> 00:27:20,180
|
| 1343 |
+
the current is stepped up from higher voltage to
|
| 1344 |
+
|
| 1345 |
+
337
|
| 1346 |
+
00:27:20,180 --> 00:27:30,240
|
| 1347 |
+
lower voltage ุงูุชูุงุฑ
|
| 1348 |
+
|
| 1349 |
+
338
|
| 1350 |
+
00:27:30,240 --> 00:27:36,500
|
| 1351 |
+
ุงูุด ูููููุง ุงููู ุจูุตูุฑ ุนูุณ ุงู voltage ุงูุด ุตุงูุฑููุ
|
| 1352 |
+
|
| 1353 |
+
339
|
| 1354 |
+
00:27:36,500 --> 00:27:40,200
|
| 1355 |
+
ุฑุงุญ ู
ู lower ู
ู higher ู lower ูุจูู ุงูุชูุงุฑ ุงูุด ุจุฏู
|
| 1356 |
+
|
| 1357 |
+
340
|
| 1358 |
+
00:27:40,200 --> 00:27:48,880
|
| 1359 |
+
ูุฑูุญุู
ู ุงู lower ุฅูู ุงู up ู
ุธุจูุทุ ุงูุงู ูุฐู
|
| 1360 |
+
|
| 1361 |
+
341
|
| 1362 |
+
00:27:48,880 --> 00:27:53,160
|
| 1363 |
+
ุงูู
ุนุงุฏูุฉ ุฅุฐุง ูุฐู increase ุฅุฐุง ูุฐู what ุณูุญุฏุซ ููุง
|
| 1364 |
+
|
| 1365 |
+
342
|
| 1366 |
+
00:27:53,160 --> 00:27:57,060
|
| 1367 |
+
decrease ุฅุฐุง ูุฐู ููุง ูููุง ูุงู ู
ู higher ุฑุงุญ ู
|
| 1368 |
+
|
| 1369 |
+
343
|
| 1370 |
+
00:27:57,060 --> 00:28:06,550
|
| 1371 |
+
lower ูุฐุง what ุณูุญุฏุซ ูู up ุทูุจ ูุฐุง ุงููู ุจูุญููุทูุจ
|
| 1372 |
+
|
| 1373 |
+
344
|
| 1374 |
+
00:28:06,550 --> 00:28:11,270
|
| 1375 |
+
ุงูุงู ูู ุจุฏูุง ูุนู
ู ุงู .. ุฎูููุง ูุทูุน ุนูููุง ุงู
|
| 1376 |
+
|
| 1377 |
+
345
|
| 1378 |
+
00:28:11,270 --> 00:28:16,190
|
| 1379 |
+
sequence ุงูุด ุงูู ุฎุทูุฉ ููุง ุจูุนู
ููุงุ ุงูู ุญุงุฌุฉ ูู
|
| 1380 |
+
|
| 1381 |
+
346
|
| 1382 |
+
00:28:16,190 --> 00:28:22,310
|
| 1383 |
+
ูุฏูู ุงูุด ููุ ุจุฏูุง ูููุฏ ููุฑุจุง ููู ุชุชููุฏุ ูู ุงู B
|
| 1384 |
+
|
| 1385 |
+
347
|
| 1386 |
+
00:28:22,310 --> 00:28:27,410
|
| 1387 |
+
current is produced ุจุนุฏู ุงูุด ุจุฏู ูุฑูุญุ ูู step up
|
| 1388 |
+
|
| 1389 |
+
348
|
| 1390 |
+
00:28:27,410 --> 00:28:34,340
|
| 1391 |
+
ููู ุงู step upุ Eุฃู
ุจุฑุงุฌ ุฑุฏูุณ ู voltage ูู step up
|
| 1392 |
+
|
| 1393 |
+
349
|
| 1394 |
+
00:28:34,340 --> 00:28:38,500
|
| 1395 |
+
ุจุนุฏู ุจุฏูุง ูุฑูุญ ูููู ูุชุฑุงูุฒู
ูุดู ุชุฑุงูุฒู
ูุดู ููู ุจุนุฏ
|
| 1396 |
+
|
| 1397 |
+
350
|
| 1398 |
+
00:28:38,500 --> 00:28:43,840
|
| 1399 |
+
step up ุจุชุฑุงูุฒู
ูุดู ุงูุชุฑ ุชุฑุงูุฒู
ูุดู line ูู ุงูู ูุนูู
|
| 1400 |
+
|
| 1401 |
+
351
|
| 1402 |
+
00:28:43,840 --> 00:28:51,180
|
| 1403 |
+
ูุฐู ุจุฏูุง ุชููู ูุงุญุฏ ุงุชููู ูุนูู ููุง ุจูุจุฏุฃ ูู ูุงุญุฏ ูู
|
| 1404 |
+
|
| 1405 |
+
352
|
| 1406 |
+
00:28:51,180 --> 00:28:56,260
|
| 1407 |
+
ุงุชููู ูู ุชูุงุชุฉ ูุตููุง ุงูู ููู ุงูุญูู ูุชุฑุงูุฒู
ูุดู ุจุฏูุง
|
| 1408 |
+
|
| 1409 |
+
353
|
| 1410 |
+
00:28:56,260 --> 00:29:02,540
|
| 1411 |
+
ูุนู
ู step down through stages ููู ุงู step downif
|
| 1412 |
+
|
| 1413 |
+
354
|
| 1414 |
+
00:29:02,540 --> 00:29:07,480
|
| 1415 |
+
ุงููู ุนูุฏู ูุฐุง step down ูู the last step ุฏู the
|
| 1416 |
+
|
| 1417 |
+
355
|
| 1418 |
+
00:29:07,480 --> 00:29:11,260
|
| 1419 |
+
corner goes from the last step down ูู ูุฐู if ุตุงุฑ
|
| 1420 |
+
|
| 1421 |
+
356
|
| 1422 |
+
00:29:11,260 --> 00:29:18,360
|
| 1423 |
+
ุนูุฏู four ุจุนุฏ ุงูุด ุจุฏูุง ุชุฑูุญุ ุจุฏูุง ุชุฑูุญ ูู C ูู
|
| 1424 |
+
|
| 1425 |
+
357
|
| 1426 |
+
00:29:18,360 --> 00:29:23,780
|
| 1427 |
+
ุฎู
ุณุฉ ุณุชุฉ ุจุฏูุง ุชุฑูุญ ููููุ ูุฃ leave the power grid
|
| 1428 |
+
|
| 1429 |
+
358
|
| 1430 |
+
00:29:23,780 --> 00:29:28,500
|
| 1431 |
+
and enter homes ูู ุณุชุฉ ุฏุฎู ุงูุจููุช ุงููู ุนูุฏู
|
| 1432 |
+
|
| 1433 |
+
359
|
| 1434 |
+
00:29:42,230 --> 00:29:51,790
|
| 1435 |
+
ุงูุฃุฏุงู ู
ุด ู
ุดููุฉ ูุทูุน ุจูุจูู ุงูุจูุฏ ุฅุณูุงู
ู ูุง
|
| 1436 |
+
|
| 1437 |
+
360
|
| 1438 |
+
00:29:51,790 --> 00:29:57,550
|
| 1439 |
+
ุงูุฃุฏุงู ูู ุฃู ู
ูุทูุฉ ุชุชุทูุน ุนูู ุฃู ุจูุฏ ุฅุณูุงู
ู ูู ุฃู
|
| 1440 |
+
|
| 1441 |
+
361
|
| 1442 |
+
00:29:57,550 --> 00:30:01,190
|
| 1443 |
+
ููุฏูู ู
ูุฌูุฏ ู
ู ุงูู
ูุฒุงุช ุงููู ุจุชุดูููุง ุชุณู
ุน ุตูุช
|
| 1444 |
+
|
| 1445 |
+
362
|
| 1446 |
+
00:30:01,190 --> 00:30:01,650
|
| 1447 |
+
ุงูุฃุฏุงู
|
| 1448 |
+
|
| 1449 |
+
363
|
| 1450 |
+
00:30:05,850 --> 00:30:10,850
|
| 1451 |
+
ุฃู ุนุฑุจู ุจุชุทูุน ุฃู ุฃู ุญุฏ ุจุชุทูุน ุนูููุง ุฃูุง ุจุงููุณุจุฉ
|
| 1452 |
+
|
| 1453 |
+
364
|
| 1454 |
+
00:30:10,850 --> 00:30:16,470
|
| 1455 |
+
ููู
ุณุฌู ุจุชูุงูู ูุนูู ุฎุตูุต ุงุญูุง ุชูุฑูุจุง ุงูุนุฑุจู ู
ูุฌูุฏ
|
| 1456 |
+
|
| 1457 |
+
365
|
| 1458 |
+
00:30:16,470 --> 00:30:20,390
|
| 1459 |
+
ู
ุนุธู
ุงูุนุฑุจ ุจุชูุงูู ุจุชูุฑุฌูุง ุนูู ุงูููุฏูููุงุช ุชุจุนุชูุง
|
| 1460 |
+
|
| 1461 |
+
366
|
| 1462 |
+
00:30:20,390 --> 00:30:24,010
|
| 1463 |
+
ูุจุชูุงูู ุชุนููู ุงูู ูุงููู ุดูุช ุงูููุฏูู ู
ู ุงูุฌุงู
ุนุฉ
|
| 1464 |
+
|
| 1465 |
+
367
|
| 1466 |
+
00:30:24,010 --> 00:30:29,550
|
| 1467 |
+
ุงูููุงูุฉ ุชุฌูู ููุง ุชุนูููุงุช ุชุฌูู ููุง ุฃุณุฆูุฉุงูู
ุงุฏุฉ ุงู
|
| 1468 |
+
|
| 1469 |
+
368
|
| 1470 |
+
00:30:29,550 --> 00:30:33,230
|
| 1471 |
+
technical English ูุฐู ู
ูุฌูุฏุฉ ูู ู
ุนุธู
ุงูุฌุงู
ุนุงุช
|
| 1472 |
+
|
| 1473 |
+
369
|
| 1474 |
+
00:30:33,230 --> 00:30:38,090
|
| 1475 |
+
ุงูุนุฑุจูุฉ ุญุชู ุงููุชุงุจ ุชุจุนูู
ู
ูุฌูุฏ ูู ุฌุงู
ุนุงุช ุฃุฌูุจูุฉ
|
| 1476 |
+
|
| 1477 |
+
370
|
| 1478 |
+
00:30:38,090 --> 00:30:44,010
|
| 1479 |
+
ูุชูุฑ ููุณ ุงูุดุบูุฉ ุจุณ ู
ุด ูู .. ู
ุด ููููู
ุฒููุง ุจูุญุทูุง
|
| 1480 |
+
|
| 1481 |
+
371
|
| 1482 |
+
00:30:44,010 --> 00:30:47,310
|
| 1483 |
+
.. ุญุชู ุงูููู
ุงุช ุชุจุนุชูู
ุจูุญุทูุง ุจุงููุบุฉ ุชุจุนุชูู
ู ุฅูุด
|
| 1484 |
+
|
| 1485 |
+
372
|
| 1486 |
+
00:30:47,310 --> 00:30:52,450
|
| 1487 |
+
ู
ุนูุงูุง ุจุงูุฅูุฌููุฒูDecide whether the sentences
|
| 1488 |
+
|
| 1489 |
+
373
|
| 1490 |
+
00:30:52,450 --> 00:30:55,530
|
| 1491 |
+
below are true or false and correct the long
|
| 1492 |
+
|
| 1493 |
+
374
|
| 1494 |
+
00:30:55,530 --> 00:30:59,450
|
| 1495 |
+
sentences. Photovoltaic cells produce direct
|
| 1496 |
+
|
| 1497 |
+
375
|
| 1498 |
+
00:30:59,450 --> 00:31:06,410
|
| 1499 |
+
current ุตุญ ููุง ุบูุทุ Electricity supply from PVs
|
| 1500 |
+
|
| 1501 |
+
376
|
| 1502 |
+
00:31:06,410 --> 00:31:11,190
|
| 1503 |
+
can be used to charge rechargeable batteriesุฃุฏุช
|
| 1504 |
+
|
| 1505 |
+
377
|
| 1506 |
+
00:31:11,190 --> 00:31:15,030
|
| 1507 |
+
ูุฎุจุฑุฉ ูููุง ุงู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู
|
| 1508 |
+
|
| 1509 |
+
378
|
| 1510 |
+
00:31:15,030 --> 00:31:16,350
|
| 1511 |
+
ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู
|
| 1512 |
+
|
| 1513 |
+
379
|
| 1514 |
+
00:31:16,350 --> 00:31:18,170
|
| 1515 |
+
ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู
|
| 1516 |
+
|
| 1517 |
+
380
|
| 1518 |
+
00:31:18,170 --> 00:31:19,210
|
| 1519 |
+
ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู
|
| 1520 |
+
|
| 1521 |
+
381
|
| 1522 |
+
00:31:19,210 --> 00:31:24,430
|
| 1523 |
+
ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู
|
| 1524 |
+
|
| 1525 |
+
382
|
| 1526 |
+
00:31:24,430 --> 00:31:24,750
|
| 1527 |
+
ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู
|
| 1528 |
+
|
| 1529 |
+
383
|
| 1530 |
+
00:31:24,750 --> 00:31:28,710
|
| 1531 |
+
ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู
|
| 1532 |
+
|
| 1533 |
+
384
|
| 1534 |
+
00:31:28,710 --> 00:31:35,330
|
| 1535 |
+
ุจู ุจูDC to AC ูู ููุฏูู ู
ูุฌูุฏ ุนูุฏู ููุง ุจุชูุฏุฑ ุชุดูู
|
| 1536 |
+
|
| 1537 |
+
385
|
| 1538 |
+
00:31:35,330 --> 00:31:39,650
|
| 1539 |
+
ููู ุนู
ููุฉ ุงู generation ููู ุงูู
ูู ุจูู ู ููู
|
| 1540 |
+
|
| 1541 |
+
386
|
| 1542 |
+
00:31:39,650 --> 00:31:41,090
|
| 1543 |
+
ุงูุฅุดุงุฑุฉ ุจุชุทูุน
|
| 1544 |
+
|
PL9fwy3NUQKwYzxItuFJ3u0l52cGGpeZEW/VwUFeAbFcZs_postprocess.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,1528 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:21,040 --> 00:00:26,200
|
| 3 |
+
ุงูุณูุงู
ุนูููู
ู ู
ุฑุญุจุง ุจุงููุบุฉ ุงูุฅูุฌููุฒูุฉ ููู
ููุฏุณูู
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
2
|
| 6 |
+
00:00:26,200 --> 00:00:30,800
|
| 7 |
+
ุงูููู
ุณูููู
ุจู
ูุงุทุนุฉ ูุตุฉ ูุงุญุฏุฉ ูุตุฉ ูุงุญุฏุฉ ุชุชุนูู ุนู
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
3
|
| 10 |
+
00:00:30,800 --> 00:00:35,920
|
| 11 |
+
ุตูุฑุฉ ู
ููุฏุณูุฉ ุณูุจุฏุฃ
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
4
|
| 14 |
+
00:00:35,920 --> 00:00:39,240
|
| 15 |
+
ุจุงูุชุญุฏุซ ุนู ู
ุฌู
ูุนุงุช ุงูู
ููุฏุณ ูู
ุดุฑูุนุงุช ุงูู
ููุฏุณ
|
| 16 |
+
|
| 17 |
+
5
|
| 18 |
+
00:00:39,240 --> 00:00:40,100
|
| 19 |
+
ูู
ุดุฑูุนุงุช ุงูู
ููุฏุณ ูู
ุดุฑูุนุงุช ุงูู
ููุฏุณ ูู
ุดุฑูุนุงุช ุงูู
ููุฏุณ
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
6
|
| 22 |
+
00:00:40,100 --> 00:00:41,980
|
| 23 |
+
ูู
ุดุฑูุนุงุช ุงูู
ููุฏุณ ูู
ุดุฑูุนุงุช ุงูู
ููุฏุณ
|
| 24 |
+
|
| 25 |
+
7
|
| 26 |
+
00:00:50,440 --> 00:00:56,320
|
| 27 |
+
ุงูุฌุฒุก ู
ููุง ูุชุนูู ุจุงูุงุณู
ุงุช ุงูู
ุญุฏุฏุฉ ูุงูุฌุฒุก ู
ููุง
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
8
|
| 30 |
+
00:00:56,320 --> 00:01:01,880
|
| 31 |
+
ุทุฑููุฉ ู
ุง ููุธุฑ ุฅูููุงุ ููุฐุง ู
ุง ุณูุบุทููุ ููุงู ุฃูุถูุง
|
| 32 |
+
|
| 33 |
+
9
|
| 34 |
+
00:01:01,880 --> 00:01:08,720
|
| 35 |
+
ู
ูุงุทุนุงุชุ ููุงู ู
ูุงุทุนุฉ ุญููููุฉ ูููุงู ุตูุฑ ุตุบูุฑุฉ ุตุบูุฑุฉุ
|
| 36 |
+
|
| 37 |
+
10
|
| 38 |
+
00:01:08,720 --> 00:01:13,230
|
| 39 |
+
ูุฌุจ ุฃู ุชููู ูุฏูู ูุธุฑุฉ ุฃูุชุฑ ููุงูู ููุง ุจุญุงุฌุฉ ููุชุงุจุฉ
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
11
|
| 42 |
+
00:01:13,230 --> 00:01:16,950
|
| 43 |
+
ูุชุงุจุฉ ูุจูุฑุฉ ููุชุงุจุฉ
|
| 44 |
+
|
| 45 |
+
12
|
| 46 |
+
00:01:16,950 --> 00:01:23,810
|
| 47 |
+
ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ
|
| 48 |
+
|
| 49 |
+
13
|
| 50 |
+
00:01:23,810 --> 00:01:25,550
|
| 51 |
+
ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ
|
| 52 |
+
|
| 53 |
+
14
|
| 54 |
+
00:01:25,550 --> 00:01:25,650
|
| 55 |
+
ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ
|
| 56 |
+
|
| 57 |
+
15
|
| 58 |
+
00:01:25,650 --> 00:01:25,890
|
| 59 |
+
ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
16
|
| 62 |
+
00:01:25,890 --> 00:01:29,250
|
| 63 |
+
ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ
|
| 64 |
+
|
| 65 |
+
17
|
| 66 |
+
00:01:29,250 --> 00:01:37,930
|
| 67 |
+
ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
18
|
| 70 |
+
00:01:37,930 --> 00:01:45,600
|
| 71 |
+
ูุชุงุจูู
ุจููุชุฑ ุงูุฏุฏ ุฏูุฒุงูู ุณูุณุชู
ูุงุฏ
|
| 72 |
+
|
| 73 |
+
19
|
| 74 |
+
00:01:45,600 --> 00:01:53,400
|
| 75 |
+
ุณูุณุชู
ูุงุฏ ุณูุณุชู
ูุงุฏ ุณูุณุชู
ูุงุฏ
|
| 76 |
+
|
| 77 |
+
20
|
| 78 |
+
00:01:53,400 --> 00:01:59,900
|
| 79 |
+
ุณูุณุชู
ูุงุฏ ุณูุณุชู
ูุงุฏ ุณูุณุชู
ูุงุฏ ุณูุณุชู
ูุงุฏ ุณูุณุชู
ูุงุฏ
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
21
|
| 82 |
+
00:01:59,900 --> 00:02:04,140
|
| 83 |
+
ุณูุณุชู
ูุงุฏ ุณูุณุชู
|
| 84 |
+
|
| 85 |
+
22
|
| 86 |
+
00:02:05,380 --> 00:02:10,780
|
| 87 |
+
ุฃุณุฆูุฉ ุฃุณุงุณูุฉ ูู ุตูุฑุฉ ูู ุงูู Scale ูุฐุง ูู ุฃูุตุฑ
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
23
|
| 90 |
+
00:02:10,780 --> 00:02:17,040
|
| 91 |
+
ุงูุฃุดูุงุก ูู ุงูุตูุฑุฉ ูู ุนูุงูุฉ ุฅูู ุฃูุตุฑูุง ุฃู ุฃูุตุฑูุง
|
| 92 |
+
|
| 93 |
+
24
|
| 94 |
+
00:02:17,040 --> 00:02:19,060
|
| 95 |
+
ุญูููู ุฃู ุญูููู ุฃู ุญูููู ุฃู ุญูููู ุฃู ุญูููู ุฃู ุญูููู
|
| 96 |
+
|
| 97 |
+
25
|
| 98 |
+
00:02:19,060 --> 00:02:19,120
|
| 99 |
+
ุฃู ุญูููู ุฃู ุญูููู ุฃู ุญูููู ุฃู ุญูููู ุฃู ุญูููู ุฃู
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
26
|
| 102 |
+
00:02:19,120 --> 00:02:23,500
|
| 103 |
+
ุฃู ุญูููู ุงู
|
| 104 |
+
|
| 105 |
+
27
|
| 106 |
+
00:02:23,500 --> 00:02:27,860
|
| 107 |
+
ุญูููู ุงู ุญูููู ุงู ุญูููู ุงู ุญูููู ุงู ุญูููู ุงู ุญูููู
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
28
|
| 110 |
+
00:02:27,860 --> 00:02:29,280
|
| 111 |
+
ุงู ุญูููู ุงู ุญูููู ุงู ุญูููู ุงู ุญูููู ุงู ุญูููู ุงู
|
| 112 |
+
|
| 113 |
+
29
|
| 114 |
+
00:02:29,280 --> 00:02:30,180
|
| 115 |
+
ุญูููู ุงู ุญ
|
| 116 |
+
|
| 117 |
+
30
|
| 118 |
+
00:02:34,020 --> 00:02:41,860
|
| 119 |
+
ุณูุฌุนููุง ุฃูุชุฑ ุชุณูููุง ููุฌุนููุง ุฃูุชุฑ ุงูุดุ ุฃูุชุฑุ ุญุณูุงุ
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
31
|
| 122 |
+
00:02:41,860 --> 00:02:47,180
|
| 123 |
+
ุงูุฑุณู
ูุชู
ุชุณููู ููู
ูู ุฃู ูููู ุงุณู
ู ุฑุณู
ุชุณููุ ุฑุณู
|
| 124 |
+
|
| 125 |
+
32
|
| 126 |
+
00:02:47,180 --> 00:02:52,740
|
| 127 |
+
ุชุณูู ุฃู ุฑุณู
ุชุณููุ ูุฐุง ูุชู
ุชุณููู ุฅูู ุชุณูู ู
ุนููุ ุฅุฐุง
|
| 128 |
+
|
| 129 |
+
33
|
| 130 |
+
00:02:52,740 --> 00:02:56,580
|
| 131 |
+
ููุช ุชูุธุฑ ุฅูู ุงูุฃู
ุทุงุฑุ ุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงูุ ุงูุฃู
ุทุงุฑ ูุชู
|
| 132 |
+
|
| 133 |
+
34
|
| 134 |
+
00:02:56,580 --> 00:03:04,240
|
| 135 |
+
ุชุณูููุง ุจุดูู ุนุงู
ุฃู ุชุณูููุง ุฃู ุชุณูููุงููู ุฅุฐุง ููุช
|
| 136 |
+
|
| 137 |
+
35
|
| 138 |
+
00:03:04,240 --> 00:03:08,380
|
| 139 |
+
ุชูุธุฑ ุฅูู ุญุฑูุฉ ู
ุตุฏุฑู ุงููู ูู ูู ุงูุงูุฌููุฒูุง
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
36
|
| 142 |
+
00:03:08,380 --> 00:03:11,000
|
| 143 |
+
ุงูุฅููุชุฑูููุฉ ู ุงููู
ุจููุชุฑ ุงูุฌููุฒูุง ุงููุง ุตุบูุฑุฉ ุฌุฏูุง
|
| 144 |
+
|
| 145 |
+
37
|
| 146 |
+
00:03:11,000 --> 00:03:16,560
|
| 147 |
+
ูุฐุง ู
ุง ูุฌุจ ุฃู ููุนูู ูู ุชูุณูู ุงูุฃุนูู ู
ุซู ู
ุซุงู ุชูุณูู
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
38
|
| 150 |
+
00:03:16,560 --> 00:03:22,920
|
| 151 |
+
1 ุฅูู 10 1 ุฅูู 10 ูู 1 ุฅูู 10 ู
ุตุฏุฑ ุจุทููุฉ 100
|
| 152 |
+
|
| 153 |
+
39
|
| 154 |
+
00:03:22,920 --> 00:03:27,120
|
| 155 |
+
ู
ููู
ุชุฑ ูู ุญูุงุฉ ุญููููุฉ ุณูููู
ุจุชูุณูู 10 ู
ููู
ุชุฑ
|
| 156 |
+
|
| 157 |
+
40
|
| 158 |
+
00:03:27,120 --> 00:03:32,090
|
| 159 |
+
ู
ููู
ุชุฑ ุนูู ุงูุฑุณู
ูุฐูู ูุชูุณูู ูุฃุณูููุฐุง ุงููุจูุฑ
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
41
|
| 162 |
+
00:03:32,090 --> 00:03:36,370
|
| 163 |
+
ูู
ูููุง ุฃู ูุฒููู ุฅูู ูุฐุง ุงููุจูุฑ 1-10 ุฃูุชุฑ ุชุตู
ูู
|
| 164 |
+
|
| 165 |
+
42
|
| 166 |
+
00:03:36,370 --> 00:03:43,190
|
| 167 |
+
ุงูุชุตู
ูู
ูุชุฌุงุฑุจ ุนู ู
ุฌู
ูุนุฉ ุตูุฑ ู
ุฑุชุจุทุฉ ุจุตูุฑ ู
ุฑุชุจุทุฉ
|
| 168 |
+
|
| 169 |
+
43
|
| 170 |
+
00:03:43,190 --> 00:03:46,870
|
| 171 |
+
ุจุตูุฑ ู
ุฑุชุจุทุฉ ุจุตูุฑ ู
ุฑุชุจุทุฉ ุจุตูุฑ ู
ุฑุชุจุทุฉ ุจุตูุฑ ู
ุฑุชุจุทุฉ
|
| 172 |
+
|
| 173 |
+
44
|
| 174 |
+
00:03:46,870 --> 00:03:47,670
|
| 175 |
+
ุจุตูุฑ ู
ุฑุชุจุทุฉ ุจุตูุฑ ู
ุฑุชุจุทุฉ ุจุตูุฑ ู
ุฑุชุจุทุฉ ุจุตูุฑ ู
ุฑุชุจุทุฉ
|
| 176 |
+
|
| 177 |
+
45
|
| 178 |
+
00:03:47,670 --> 00:03:54,120
|
| 179 |
+
ุจุตูุฑุฃุณูุช ูุชุฌุงุฑุจ ๏ฟฝ๏ฟฝู ู
ุฌู
ูุนุฉ ุฃู ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงู ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงู
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
46
|
| 182 |
+
00:03:54,120 --> 00:03:56,780
|
| 183 |
+
ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงู ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงู ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงู ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงู ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงู
|
| 184 |
+
|
| 185 |
+
47
|
| 186 |
+
00:03:56,780 --> 00:03:57,100
|
| 187 |
+
ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงู ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงู ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงู ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงู ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงู
|
| 188 |
+
|
| 189 |
+
48
|
| 190 |
+
00:03:57,100 --> 00:03:57,140
|
| 191 |
+
ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงู ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงู ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงู ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงู ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงู
|
| 192 |
+
|
| 193 |
+
49
|
| 194 |
+
00:03:57,140 --> 00:03:57,400
|
| 195 |
+
ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงู ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงู ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงู ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงู ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงู
|
| 196 |
+
|
| 197 |
+
50
|
| 198 |
+
00:03:57,400 --> 00:04:04,240
|
| 199 |
+
ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงู ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงู
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
51
|
| 202 |
+
00:04:04,240 --> 00:04:06,960
|
| 203 |
+
ู
ุฌู
ูุนุฉ ุง
|
| 204 |
+
|
| 205 |
+
52
|
| 206 |
+
00:04:16,770 --> 00:04:19,870
|
| 207 |
+
ุฅุฐุง ููุช ุชูุธุฑ ุฅูู ุตูุฑุฉ ู
ู ุงูู
ูุฒูุ ุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงูุ
|
| 208 |
+
|
| 209 |
+
53
|
| 210 |
+
00:04:19,870 --> 00:04:26,030
|
| 211 |
+
ุงูุตูุฑุฉ ู
ู ุงูู
ูุฒู ุชุธูุฑ ุงูู
ูุฒู ุงูุญููููุ ููู ุตูุฑู
|
| 212 |
+
|
| 213 |
+
54
|
| 214 |
+
00:04:26,030 --> 00:04:32,670
|
| 215 |
+
ุตุบูุฑุ ูุง ูู
ูููุง ุฃู ูุถุน ุงูู
ูุฒู ุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงู 8
|
| 216 |
+
|
| 217 |
+
55
|
| 218 |
+
00:04:32,670 --> 00:04:39,550
|
| 219 |
+
ุจุงู10 ุจูุตูุฑ A4 ุฃู A3 ุตูุฑุ ุฅูู ุฃูุชุฑ ุจูุซูุฑุ ูุฐูู ูุฌุจ
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
56
|
| 222 |
+
00:04:39,550 --> 00:04:44,080
|
| 223 |
+
ุฃู ุชูุฒููุง ุฅูู ุงูุฃุณููit shows the whole device
|
| 224 |
+
|
| 225 |
+
57
|
| 226 |
+
00:04:44,080 --> 00:04:47,460
|
| 227 |
+
everything the whole thing this is we call it ุฃูุด
|
| 228 |
+
|
| 229 |
+
58
|
| 230 |
+
00:04:47,460 --> 00:04:55,620
|
| 231 |
+
general arrangement or GA detail drawings it shows
|
| 232 |
+
|
| 233 |
+
59
|
| 234 |
+
00:04:55,620 --> 00:05:02,830
|
| 235 |
+
the word say details what does it meanุฃููุฉ shows
|
| 236 |
+
|
| 237 |
+
60
|
| 238 |
+
00:05:02,830 --> 00:05:07,810
|
| 239 |
+
parts in details using a large scale such as one
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
61
|
| 242 |
+
00:05:07,810 --> 00:05:11,270
|
| 243 |
+
to five or one to two small parts are sometimes
|
| 244 |
+
|
| 245 |
+
62
|
| 246 |
+
00:05:11,270 --> 00:05:15,350
|
| 247 |
+
shown in a detail as actual size or it can be
|
| 248 |
+
|
| 249 |
+
63
|
| 250 |
+
00:05:15,350 --> 00:05:20,510
|
| 251 |
+
enlarged to bigger than the actual size okay
|
| 252 |
+
|
| 253 |
+
64
|
| 254 |
+
00:05:20,510 --> 00:05:26,030
|
| 255 |
+
smaller one we have to blow it up bigger we have
|
| 256 |
+
|
| 257 |
+
65
|
| 258 |
+
00:05:26,030 --> 00:05:26,830
|
| 259 |
+
to shrink it
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
66
|
| 262 |
+
00:05:29,550 --> 00:05:32,810
|
| 263 |
+
for electrical circuits now we have details
|
| 264 |
+
|
| 265 |
+
67
|
| 266 |
+
00:05:32,810 --> 00:05:36,750
|
| 267 |
+
drawing, general arrangement drawing for
|
| 268 |
+
|
| 269 |
+
68
|
| 270 |
+
00:05:36,750 --> 00:05:41,050
|
| 271 |
+
electrical circuits and pipes and duct network
|
| 272 |
+
|
| 273 |
+
69
|
| 274 |
+
00:05:41,050 --> 00:05:45,550
|
| 275 |
+
ุชุนุฑููุง ุฅูุด ุงู ductุ ุงู duct ุงููู ูู ุจุชุดูู
|
| 276 |
+
|
| 277 |
+
70
|
| 278 |
+
00:05:45,550 --> 00:05:51,070
|
| 279 |
+
ุงูุฎุฑุงุทูู
ุ ุฃููุฉ ุงูุฎุฑุงุทูู
ูุฐู ุจูุณู
ููุง ุงููู ุชุทูุน ููู
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
71
|
| 282 |
+
00:05:51,070 --> 00:05:55,430
|
| 283 |
+
ูู ุชุจุนุงุช ุงูุชูููู
|
| 284 |
+
|
| 285 |
+
72
|
| 286 |
+
00:05:55,430 --> 00:06:02,290
|
| 287 |
+
ูุฏูู ุจูุณู
ููู
ductุจุงูุจุฒ okay it is helpful to show
|
| 288 |
+
|
| 289 |
+
73
|
| 290 |
+
00:06:02,290 --> 00:06:05,870
|
| 291 |
+
the design in a simplified form in this case
|
| 292 |
+
|
| 293 |
+
74
|
| 294 |
+
00:06:05,870 --> 00:06:09,790
|
| 295 |
+
schematic drawing or we call it in short schematic
|
| 296 |
+
|
| 297 |
+
75
|
| 298 |
+
00:06:09,790 --> 00:06:18,210
|
| 299 |
+
schematic ู
ุฎุทุท okay are used and everyday example
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
76
|
| 302 |
+
00:06:18,210 --> 00:06:23,330
|
| 303 |
+
is the map of a train network or a PCB ุนุงุฑููู ุงู
|
| 304 |
+
|
| 305 |
+
77
|
| 306 |
+
00:06:23,330 --> 00:06:27,690
|
| 307 |
+
printed circuit board ูุฏููุฉ ุจูุณู
ููู
schematic
|
| 308 |
+
|
| 309 |
+
78
|
| 310 |
+
00:06:30,130 --> 00:06:33,210
|
| 311 |
+
Now we talked about the type of net, now we gonna
|
| 312 |
+
|
| 313 |
+
79
|
| 314 |
+
00:06:33,210 --> 00:06:37,110
|
| 315 |
+
talk about the view used in the drawing ุฎุฏุชูุง ูุงู
|
| 316 |
+
|
| 317 |
+
80
|
| 318 |
+
00:06:37,110 --> 00:06:41,810
|
| 319 |
+
ูุงุญุฏุฉ ูููู
ุจุชุงุฎุฏ ุงูุญูู ุฑุณู
ููุฏุณุฉุ ุฎุฏุชูุง ู ุฎูุตุชูุง
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
81
|
| 322 |
+
00:06:41,810 --> 00:06:45,130
|
| 323 |
+
ุงูุ ูุจูู ูุฐู ุงูุดุบูุงุช ุงูุฃุตู ู
ุด ุฌุฏูุฏุฉ ุนูููู
|
| 324 |
+
|
| 325 |
+
82
|
| 326 |
+
00:06:46,690 --> 00:06:50,850
|
| 327 |
+
technicians are discussing different views shown
|
| 328 |
+
|
| 329 |
+
83
|
| 330 |
+
00:06:50,850 --> 00:06:53,230
|
| 331 |
+
on the drawing looking at the component from the
|
| 332 |
+
|
| 333 |
+
84
|
| 334 |
+
00:06:53,230 --> 00:06:57,190
|
| 335 |
+
above you can look from above or the sides or etc
|
| 336 |
+
|
| 337 |
+
85
|
| 338 |
+
00:06:57,190 --> 00:07:02,870
|
| 339 |
+
as they search for information they require in a
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
86
|
| 342 |
+
00:07:02,870 --> 00:07:05,750
|
| 343 |
+
non-technical everyday English engineering
|
| 344 |
+
|
| 345 |
+
87
|
| 346 |
+
00:07:05,750 --> 00:07:12,890
|
| 347 |
+
drawings are often called plans ู
ุฎุทุท ุฃู ูุฌูู ุฃุณุทุญ
|
| 348 |
+
|
| 349 |
+
88
|
| 350 |
+
00:07:13,650 --> 00:07:17,470
|
| 351 |
+
section is the short form for cross-sectional ูู
ุง
|
| 352 |
+
|
| 353 |
+
89
|
| 354 |
+
00:07:17,470 --> 00:07:21,530
|
| 355 |
+
ููุฌู ููุทุน ุญุงุฌุฉ ู
ู ุงููุต ุจุณู
ููุง cross-sectional ุฃู
|
| 356 |
+
|
| 357 |
+
90
|
| 358 |
+
00:07:21,530 --> 00:07:25,850
|
| 359 |
+
ู
ูุทุน ุงููู ุนูุฏู and it's commonly used in technical
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
91
|
| 362 |
+
00:07:25,850 --> 00:07:30,190
|
| 363 |
+
contexts two-dimensional and three-dimensional are
|
| 364 |
+
|
| 365 |
+
92
|
| 366 |
+
00:07:30,190 --> 00:07:36,750
|
| 367 |
+
often shortened to 3D and TD drawings ุนุงุฑููู ูุงู
|
| 368 |
+
|
| 369 |
+
93
|
| 370 |
+
00:07:36,750 --> 00:07:41,410
|
| 371 |
+
ูุงู ุงู drawings ููุณูู
get shorted as the following
|
| 372 |
+
|
| 373 |
+
94
|
| 374 |
+
00:07:44,850 --> 00:07:53,290
|
| 375 |
+
ูุฐู ู
ุนูุงูุง ุฅูุดุ short hand for drawing we
|
| 376 |
+
|
| 377 |
+
95
|
| 378 |
+
00:07:53,290 --> 00:07:56,010
|
| 379 |
+
need a view from above showing the general
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
96
|
| 382 |
+
00:07:56,010 --> 00:08:02,090
|
| 383 |
+
arrangement of all the roof panels a plan of the
|
| 384 |
+
|
| 385 |
+
97
|
| 386 |
+
00:08:02,090 --> 00:08:06,230
|
| 387 |
+
whole area ูุฐุง ุฅูุด ุงู general arrangementุ ููููุง
|
| 388 |
+
|
| 389 |
+
98
|
| 390 |
+
00:08:06,230 --> 00:08:10,290
|
| 391 |
+
general arrangement shows the whole thingAccording
|
| 392 |
+
|
| 393 |
+
99
|
| 394 |
+
00:08:10,290 --> 00:08:14,090
|
| 395 |
+
to this list, there are elevations of all four
|
| 396 |
+
|
| 397 |
+
100
|
| 398 |
+
00:08:14,090 --> 00:08:18,690
|
| 399 |
+
sides of the machine or drawing 28, so one of
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
101
|
| 402 |
+
00:08:18,690 --> 00:08:23,610
|
| 403 |
+
these should show the front of the machine ููุง ุฅูุด
|
| 404 |
+
|
| 405 |
+
102
|
| 406 |
+
00:08:23,610 --> 00:08:29,370
|
| 407 |
+
elevation ูุงุช ุชุนุจูุฑ ุฌุฏูุฏ ูู
ุง ุชุทูุนูู ู
ู ุงูุฌูุจ There
|
| 408 |
+
|
| 409 |
+
103
|
| 410 |
+
00:08:29,370 --> 00:08:32,610
|
| 411 |
+
should be a section through the pipe showing the
|
| 412 |
+
|
| 413 |
+
104
|
| 414 |
+
00:08:32,610 --> 00:08:36,750
|
| 415 |
+
valve inside on drawing 56 section ููููุง ุงู cross
|
| 416 |
+
|
| 417 |
+
105
|
| 418 |
+
00:08:36,750 --> 00:08:42,670
|
| 419 |
+
sectionWe need an exploded view of the mechanism
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
106
|
| 422 |
+
00:08:42,670 --> 00:08:47,310
|
| 423 |
+
showing the components space out ุงูู exploded view
|
| 424 |
+
|
| 425 |
+
107
|
| 426 |
+
00:08:47,310 --> 00:08:52,350
|
| 427 |
+
ูู
ุง ูุญูุง ูุฌู
ุน ุงูุญุงุฌุฉ ู
ุน ุจุนุถ ุฃู ููููููุง ู ููุฑุฌู
|
| 428 |
+
|
| 429 |
+
108
|
| 430 |
+
00:08:52,350 --> 00:08:56,710
|
| 431 |
+
ุงูุฌุฒุฆูุงุช ุชุจุนุชูุง ูุนูู ูู ุนูุฏู hole ู ุฃูุง ุจูููู ุงู
|
| 432 |
+
|
| 433 |
+
109
|
| 434 |
+
00:08:56,710 --> 00:09:01,070
|
| 435 |
+
hole ุจุตูุฑ ุนูุฏู ุฌุฒุฆูุงุชุ small piecesุ componentsุ
|
| 436 |
+
|
| 437 |
+
110
|
| 438 |
+
00:09:01,070 --> 00:09:03,990
|
| 439 |
+
the way components are connected together we call
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
111
|
| 442 |
+
00:09:03,990 --> 00:09:05,870
|
| 443 |
+
it exploded view
|
| 444 |
+
|
| 445 |
+
112
|
| 446 |
+
00:09:08,810 --> 00:09:12,230
|
| 447 |
+
it's hard to visualize this assembly based on two
|
| 448 |
+
|
| 449 |
+
113
|
| 450 |
+
00:09:12,230 --> 00:09:17,790
|
| 451 |
+
-dimensional elevations and sections it would be
|
| 452 |
+
|
| 453 |
+
114
|
| 454 |
+
00:09:17,790 --> 00:09:23,230
|
| 455 |
+
clearer if we had a three-dimensional view as
|
| 456 |
+
|
| 457 |
+
115
|
| 458 |
+
00:09:23,230 --> 00:09:26,830
|
| 459 |
+
either an oblique projection or isometric
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
116
|
| 462 |
+
00:09:26,830 --> 00:09:30,930
|
| 463 |
+
projection ุงูุขู ูููุฑุฌูููุง ุฅูุด ุงู oblique ูุฅูุด ุงู
|
| 464 |
+
|
| 465 |
+
117
|
| 466 |
+
00:09:30,930 --> 00:09:37,440
|
| 467 |
+
isometric ูุฏู
ุฑุช ุนูููู
ู
ุธุจูุทุุทูุจ ูุฐูุฑูู
ูููุง ูุฐู
|
| 468 |
+
|
| 469 |
+
118
|
| 470 |
+
00:09:37,440 --> 00:09:44,340
|
| 471 |
+
obliqueุ ุฅูุด ุจูุงุญุธ ููุงุ ุฃููุฉุ ู ููุง ุงู front ุจุงูู
|
| 472 |
+
|
| 473 |
+
119
|
| 474 |
+
00:09:44,340 --> 00:09:50,640
|
| 475 |
+
ูุงู
ูุ ุฌุงูุฉุ ุงูุขู ุทุงูุน ุนูุฏ ุงู isometric ุชูุงุชููุ ู
|
| 476 |
+
|
| 477 |
+
120
|
| 478 |
+
00:09:50,640 --> 00:09:55,280
|
| 479 |
+
ููุง ุฅูุดุ corner ุงููู ุนูุฏู ููุง cornerุ ุจุฒุงููุฉ ูุนููุ
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
121
|
| 482 |
+
00:09:55,280 --> 00:10:00,680
|
| 483 |
+
ุฌุงูุฉุ ูุฐู ุฌุงูุฉ ุฅูุดุ ุนุฏูุฉุ ููุง ูู ุนูุฏู ุฒุงููุฉ
|
| 484 |
+
|
| 485 |
+
122
|
| 486 |
+
00:10:02,910 --> 00:10:06,690
|
| 487 |
+
ูู ุงูู exploded view ุดุงูููู ููุง ูู ุฌุฒุฆูุฉ ุจู ูู
|
| 488 |
+
|
| 489 |
+
123
|
| 490 |
+
00:10:06,690 --> 00:10:15,030
|
| 491 |
+
ูููุง ูููุง ุจุชูุฑุฌููุง ููู ุจุฏู ุฃุฌู
ุนูู
ุชุงูู ุงูุฃู ููุนู
ู
|
| 492 |
+
|
| 493 |
+
124
|
| 494 |
+
00:10:15,030 --> 00:10:18,330
|
| 495 |
+
ุซูุงุซุฉ ุฅู
ุชุนุงูุงุชุ ุฃุฑุจุนุฉ ูู ุนู
ู ุนู
ู ูู ุงูู
ูุฒู ูู
|
| 496 |
+
|
| 497 |
+
125
|
| 498 |
+
00:10:18,330 --> 00:10:24,450
|
| 499 |
+
ูููุณุ Complete the sentences, enlarged drawings
|
| 500 |
+
|
| 501 |
+
126
|
| 502 |
+
00:10:24,450 --> 00:10:26,530
|
| 503 |
+
show components larger than their
|
| 504 |
+
|
| 505 |
+
127
|
| 506 |
+
00:10:29,300 --> 00:10:33,780
|
| 507 |
+
ุงููู ุงุญูุง ููููุง ุฅูุดุ ุฏู ุจูุจุฑ ุญุงุฌุฉ ุจุจูู ุญุฌู
ูุง ุฃูุจุฑ
|
| 508 |
+
|
| 509 |
+
128
|
| 510 |
+
00:10:33,780 --> 00:10:39,940
|
| 511 |
+
ู
ู ุฅูุด ุงู actual size okay and large drone show
|
| 512 |
+
|
| 513 |
+
129
|
| 514 |
+
00:10:39,940 --> 00:10:44,760
|
| 515 |
+
components larger than their real or actual size
|
| 516 |
+
|
| 517 |
+
130
|
| 518 |
+
00:10:44,760 --> 00:10:49,320
|
| 519 |
+
for engineering drone one to five is commonly used
|
| 520 |
+
|
| 521 |
+
131
|
| 522 |
+
00:10:49,320 --> 00:10:54,880
|
| 523 |
+
scale ุงู scale ุงููู ูู ุณู
ู ุจุงูุนุฑุจู ู
ููุงุณ ุงู
|
| 524 |
+
|
| 525 |
+
132
|
| 526 |
+
00:10:54,880 --> 00:11:00,400
|
| 527 |
+
Russellwhole machine or structures are shown on
|
| 528 |
+
|
| 529 |
+
133
|
| 530 |
+
00:11:00,400 --> 00:11:05,840
|
| 531 |
+
drawing ุงูุด ููููุง ุงู wholeุ ุงููู ูู ุงูููุ general
|
| 532 |
+
|
| 533 |
+
134
|
| 534 |
+
00:11:05,840 --> 00:11:11,700
|
| 535 |
+
arrangement okay ุงู general arrangement show the
|
| 536 |
+
|
| 537 |
+
135
|
| 538 |
+
00:11:11,700 --> 00:11:14,960
|
| 539 |
+
whole thing electrical drawing don't usually show
|
| 540 |
+
|
| 541 |
+
136
|
| 542 |
+
00:11:14,960 --> 00:11:20,760
|
| 543 |
+
sizes they show .. they are shown as ..
|
| 544 |
+
|
| 545 |
+
137
|
| 546 |
+
00:11:20,760 --> 00:11:25,460
|
| 547 |
+
ูุง ุทูุน .. electrical drawing don't show .. don't
|
| 548 |
+
|
| 549 |
+
138
|
| 550 |
+
00:11:25,460 --> 00:11:31,640
|
| 551 |
+
usually show the sizesุจุจูููุด ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู
|
| 552 |
+
|
| 553 |
+
139
|
| 554 |
+
00:11:31,640 --> 00:11:34,240
|
| 555 |
+
.. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู ..
|
| 556 |
+
|
| 557 |
+
140
|
| 558 |
+
00:11:34,240 --> 00:11:35,920
|
| 559 |
+
ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู
|
| 560 |
+
|
| 561 |
+
141
|
| 562 |
+
00:11:35,920 --> 00:11:36,120
|
| 563 |
+
.. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู ..
|
| 564 |
+
|
| 565 |
+
142
|
| 566 |
+
00:11:36,120 --> 00:11:37,100
|
| 567 |
+
ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู
|
| 568 |
+
|
| 569 |
+
143
|
| 570 |
+
00:11:37,100 --> 00:11:37,200
|
| 571 |
+
ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู
|
| 572 |
+
|
| 573 |
+
144
|
| 574 |
+
00:11:37,200 --> 00:11:37,260
|
| 575 |
+
.. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู ..
|
| 576 |
+
|
| 577 |
+
145
|
| 578 |
+
00:11:37,260 --> 00:11:40,020
|
| 579 |
+
ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู
|
| 580 |
+
|
| 581 |
+
146
|
| 582 |
+
00:11:40,020 --> 00:11:48,740
|
| 583 |
+
.. ุงู .. ุงู .. ุงู ..
|
| 584 |
+
|
| 585 |
+
147
|
| 586 |
+
00:11:48,740 --> 00:11:50,460
|
| 587 |
+
ุงู
|
| 588 |
+
|
| 589 |
+
148
|
| 590 |
+
00:11:58,910 --> 00:12:06,190
|
| 591 |
+
ูู isometricุ exploded projectionุ elevationุ
|
| 592 |
+
|
| 593 |
+
149
|
| 594 |
+
00:12:06,190 --> 00:12:19,230
|
| 595 |
+
ุจุชูุฌูุ sectionุ exploded viewุ ุทูุจ detailsุ
|
| 596 |
+
|
| 597 |
+
150
|
| 598 |
+
00:12:19,230 --> 00:12:24,990
|
| 599 |
+
ุจุชูุฌูุ ุงู details ูููุง ุฃู ุญุงุฌุฉุ ุจุชูุฌู ุงูู
ูุถูุน
|
| 600 |
+
|
| 601 |
+
151
|
| 602 |
+
00:12:24,990 --> 00:12:31,020
|
| 603 |
+
ุจุชูุฌูุงูุงู ุนูุฏู .. ุงุชุทูุน ุนูุฏู ููุง details show part
|
| 604 |
+
|
| 605 |
+
152
|
| 606 |
+
00:12:31,020 --> 00:12:35,580
|
| 607 |
+
in details using large scale ููู ููุง ุงูุดุ scale
|
| 608 |
+
|
| 609 |
+
153
|
| 610 |
+
00:12:35,580 --> 00:12:39,360
|
| 611 |
+
ุงูุงู ุงุชุทูุน ุนูุฏ ุงูุชุงููุฉ ุงููู ุจุนุฏูุง schematic ุงูุด
|
| 612 |
+
|
| 613 |
+
154
|
| 614 |
+
00:12:39,360 --> 00:12:45,040
|
| 615 |
+
ุงููู ุจุชุญููููุ ููู size ุนูููุงุ
|
| 616 |
+
|
| 617 |
+
155
|
| 618 |
+
00:12:46,830 --> 00:12:52,130
|
| 619 |
+
ุฃููุฉ .. ุงูุฃูู .. ุงูุฃูู ูู
ุง ุชูุฌู ุชุชุทูุน ุนูููุง ุชูุฏุฑ
|
| 620 |
+
|
| 621 |
+
156
|
| 622 |
+
00:12:52,130 --> 00:12:57,330
|
| 623 |
+
.. ุฃู ุญุงุฌุฉ schematic ุนุงุฏุฉ ุชุฑุณู
ููุง ุจุงููุฏ ุฃู ู
ุฎุทุท
|
| 624 |
+
|
| 625 |
+
157
|
| 626 |
+
00:12:57,330 --> 00:13:02,010
|
| 627 |
+
ุจูุจูู ุงูุดุบูุ ุงูุขู ู
ุงุญููุงุด .. ู
ุงุญููุงุด ุนูู ุฃู size
|
| 628 |
+
|
| 629 |
+
158
|
| 630 |
+
00:13:02,010 --> 00:13:09,290
|
| 631 |
+
ูููุงุ ูู ููู ุจุชุชุดุจูู ู
ุน ุจุนุถุ ูููุณุ
|
| 632 |
+
|
| 633 |
+
159
|
| 634 |
+
00:13:11,320 --> 00:13:15,920
|
| 635 |
+
ุทูุจ ุงููู ุจุนุฏูุง ุฅูุด of drawing for large project
|
| 636 |
+
|
| 637 |
+
160
|
| 638 |
+
00:13:15,920 --> 00:13:21,800
|
| 639 |
+
can consist of hundred of pagesุ ุฅูุด ูููุง ุงูุญุงุฌุฉ
|
| 640 |
+
|
| 641 |
+
161
|
| 642 |
+
00:13:21,800 --> 00:13:28,220
|
| 643 |
+
ุงููู ุจุชุฌู
ุน ูุชูุฑุ ุงูุณุช .. ุงูุณุช ุงููู ูู ุฅูุดุ ุฃููุฉ
|
| 644 |
+
|
| 645 |
+
162
|
| 646 |
+
00:13:28,220 --> 00:13:33,400
|
| 647 |
+
ู
ุฌู
ูุนุฉ most drawings are produced in computer ..
|
| 648 |
+
|
| 649 |
+
163
|
| 650 |
+
00:13:33,400 --> 00:13:38,580
|
| 651 |
+
computer using ุฅูุด ูููุง softwareุ software
|
| 652 |
+
|
| 653 |
+
164
|
| 654 |
+
00:13:40,600 --> 00:13:46,120
|
| 655 |
+
ุฃุตูุง ุงูุงุตู ุงูุฑุณู
ุงูููุฏุณ ุชุจุนูู
ุชุดุชุบููุง ุนูู ูุฏู ููุฐู
|
| 656 |
+
|
| 657 |
+
165
|
| 658 |
+
00:13:46,120 --> 00:13:50,960
|
| 659 |
+
ุงูุดุบูุงุช ุดุงูููู ุฅูุด ุงูุฃุฌูุจุฉุ ุฃููุง ุงูู
ูุฌูุฏุฉ ุญุงุทุทููู
|
| 660 |
+
|
| 661 |
+
166
|
| 662 |
+
00:13:50,960 --> 00:13:57,420
|
| 663 |
+
ุฅูุงูุง ุจุณ ุฃูุง ุจุฎูููุง ุนุดุงู ุชููุฑูุง ููู ุฃูุชุฑ ุทูุจ ููุฌู
|
| 664 |
+
|
| 665 |
+
167
|
| 666 |
+
00:13:57,420 --> 00:14:02,390
|
| 667 |
+
ููุจุนุฏุงูุฃุณุฆูุฉ ุงููู ุจุชุดููููุง ุทุจูุนุชูุง ูู ุงููู
|
| 668 |
+
|
| 669 |
+
168
|
| 670 |
+
00:14:02,390 --> 00:14:06,650
|
| 671 |
+
ูุชูุฌููููุง ุจุงูุงู
ุชุญุงู ุฅูุด ุฌูุจูุง ุฃูู ูุงุญุฏุ complete ู
|
| 672 |
+
|
| 673 |
+
169
|
| 674 |
+
00:14:06,650 --> 00:14:10,330
|
| 675 |
+
ุงู complete ุจูุฎูููุง ุงุญูุง ุญุชู ุจูุญุจุด ูุญุทูุง ุจุณ ุจูุญุท
|
| 676 |
+
|
| 677 |
+
170
|
| 678 |
+
00:14:10,330 --> 00:14:14,750
|
| 679 |
+
ูู match ู ูุชุดูููุง ุงูููุนูุฉ ุงูุชุงููุฉ true and false
|
| 680 |
+
|
| 681 |
+
171
|
| 682 |
+
00:14:14,750 --> 00:14:20,050
|
| 683 |
+
ูุดูููุง ุงูุขู match the description one to six ู
ุน ุงู
|
| 684 |
+
|
| 685 |
+
172
|
| 686 |
+
00:14:20,050 --> 00:14:25,170
|
| 687 |
+
group ุงูู
ูุฌูุฏุฉ ููุง to do the view of the size of
|
| 688 |
+
|
| 689 |
+
173
|
| 690 |
+
00:14:25,170 --> 00:14:26,910
|
| 691 |
+
an object ุฅูุด ุจูุณู
ููุงุ
|
| 692 |
+
|
| 693 |
+
174
|
| 694 |
+
00:14:29,430 --> 00:14:32,950
|
| 695 |
+
ุงูู side of the objectุ ุฃูุด ูููุงุ a 2D view of the
|
| 696 |
+
|
| 697 |
+
175
|
| 698 |
+
00:14:32,950 --> 00:14:38,050
|
| 699 |
+
side of the object ูู ุจุชููุน ุชููู ุจูุจูู plainุ
|
| 700 |
+
|
| 701 |
+
176
|
| 702 |
+
00:14:38,050 --> 00:14:46,790
|
| 703 |
+
sectionุ isometricุ obliqueุ explodedุ elevationุ
|
| 704 |
+
|
| 705 |
+
177
|
| 706 |
+
00:14:46,790 --> 00:14:50,920
|
| 707 |
+
ูููุง ุงู elevation shows from the sidesุููู ุงู
|
| 708 |
+
|
| 709 |
+
178
|
| 710 |
+
00:14:50,920 --> 00:14:55,660
|
| 711 |
+
elevation a 2D view inside an object as if it is
|
| 712 |
+
|
| 713 |
+
179
|
| 714 |
+
00:14:55,660 --> 00:15:01,980
|
| 715 |
+
cut through ุงููุฉ ูุฐู ุนูู ุทูู ูุงุถุญุฉ a 2D view
|
| 716 |
+
|
| 717 |
+
180
|
| 718 |
+
00:15:01,980 --> 00:15:07,180
|
| 719 |
+
looking down on the top of an object ูู
ุงุฐุง ุชุทูุน
|
| 720 |
+
|
| 721 |
+
181
|
| 722 |
+
00:15:07,180 --> 00:15:13,580
|
| 723 |
+
ุนูููุงุ ุฎูููุง ูุดูู ุงูุดู ุงููู ุจุนุฏ ุนุดุงู ูุดูู a 3D
|
| 724 |
+
|
| 725 |
+
182
|
| 726 |
+
00:15:13,580 --> 00:15:17,300
|
| 727 |
+
view showing an assembly taken to pieces
|
| 728 |
+
|
| 729 |
+
183
|
| 730 |
+
00:15:21,800 --> 00:15:26,940
|
| 731 |
+
ุทูุจ ูุงุช ุงูุด .. ุงูุด ุงููู ููููุง ุงู assembly ุงููู
|
| 732 |
+
|
| 733 |
+
184
|
| 734 |
+
00:15:26,940 --> 00:15:32,380
|
| 735 |
+
ุดูุชููุง ุงู wheel exploded ู
ุธุจูุท ุดูุช ุงู wheel ุงู
|
| 736 |
+
|
| 737 |
+
185
|
| 738 |
+
00:15:32,380 --> 00:15:36,340
|
| 739 |
+
wheel ูุงู ุงูุด ูู ูู ุงู gear ุชุจุนู ููู ููู ุณู
ููุง
|
| 740 |
+
|
| 741 |
+
186
|
| 742 |
+
00:15:36,340 --> 00:15:41,680
|
| 743 |
+
exploded ุทูุจ a 3D view with 2D face of the object
|
| 744 |
+
|
| 745 |
+
187
|
| 746 |
+
00:15:41,680 --> 00:15:42,560
|
| 747 |
+
at the front
|
| 748 |
+
|
| 749 |
+
188
|
| 750 |
+
00:15:45,470 --> 00:15:50,030
|
| 751 |
+
ุงูู oblique ุงููู ุจูุฌู ูููููุง ุงูุดูู ุงููุงู
ู ุทูุจ ูุฐุง
|
| 752 |
+
|
| 753 |
+
189
|
| 754 |
+
00:15:50,030 --> 00:15:55,950
|
| 755 |
+
3D view with corner ุงู .. ุฅูุดุ ุงู isometric ูุจูู
|
| 756 |
+
|
| 757 |
+
190
|
| 758 |
+
00:15:55,950 --> 00:16:01,630
|
| 759 |
+
ูุฐู ุทูุนุช ุฅูุดุ ุงู plane ุงููู ูู ูุฐู ูุชุฃูุฏ ูู ุงู
|
| 760 |
+
|
| 761 |
+
191
|
| 762 |
+
00:16:01,630 --> 00:16:07,500
|
| 763 |
+
match ู
ุง ุชุณุชุนุฌููุด ุชุฌุงูุจู ูุฅู ุงูุบูุท ุจุชูููุญุฏ ุฃุฏูู
|
| 764 |
+
|
| 765 |
+
192
|
| 766 |
+
00:16:07,500 --> 00:16:13,120
|
| 767 |
+
ูุงูุช ูู
ุง ุชุณูู ู
ุด ุนุงุฑู ุงุฎุณ ูููุง ูุงุณุชูู ููุขุฎุฑ ุงูุง
|
| 768 |
+
|
| 769 |
+
193
|
| 770 |
+
00:16:13,120 --> 00:16:16,300
|
| 771 |
+
ุญุงุจุจ .. ุญุงุจุจ .. ุญุงุจูุช ุงูุฑุฌูููุง ูุงู ุนุดุงู ุงูููููุง
|
| 772 |
+
|
| 773 |
+
194
|
| 774 |
+
00:16:16,300 --> 00:16:18,840
|
| 775 |
+
ูุงู ุงูุทุฑููุฉ ุงููู ุจุฏููุง ุชุดุชุบููุง ูููุง ุงุชุนูุฏูุง
|
| 776 |
+
|
| 777 |
+
195
|
| 778 |
+
00:16:18,840 --> 00:16:26,380
|
| 779 |
+
ุงูุจุฑู
ุฌุฉ ุนูู ูุฐุง ุงูุดูู ูุงู ุงูุงุฌูุจุฉ ููู
ุงูุงู write
|
| 780 |
+
|
| 781 |
+
196
|
| 782 |
+
00:16:26,380 --> 00:16:30,600
|
| 783 |
+
the full forms in words of the abbreviation and
|
| 784 |
+
|
| 785 |
+
197
|
| 786 |
+
00:16:30,600 --> 00:16:36,340
|
| 787 |
+
shortened term belowOkay ุงูููุจ ุฏู ุงูุด ูุชุทูุน ุนูููุง
|
| 788 |
+
|
| 789 |
+
198
|
| 790 |
+
00:16:36,340 --> 00:16:42,280
|
| 791 |
+
GA ุฃูุดุ general arrangement general arrangement
|
| 792 |
+
|
| 793 |
+
199
|
| 794 |
+
00:16:42,280 --> 00:16:49,120
|
| 795 |
+
kid computer-aided design computer-aided design
|
| 796 |
+
|
| 797 |
+
200
|
| 798 |
+
00:16:49,120 --> 00:16:51,440
|
| 799 |
+
computer-aided design computer-aided design
|
| 800 |
+
|
| 801 |
+
201
|
| 802 |
+
00:16:51,440 --> 00:16:51,480
|
| 803 |
+
computer-aided design computer-aided design
|
| 804 |
+
|
| 805 |
+
202
|
| 806 |
+
00:16:51,480 --> 00:16:51,920
|
| 807 |
+
computer-aided design computer-aided design
|
| 808 |
+
|
| 809 |
+
203
|
| 810 |
+
00:16:51,920 --> 00:16:52,180
|
| 811 |
+
computer-aided design computer-aided design
|
| 812 |
+
|
| 813 |
+
204
|
| 814 |
+
00:16:52,180 --> 00:16:52,300
|
| 815 |
+
computer-aided design computer-aided design
|
| 816 |
+
|
| 817 |
+
205
|
| 818 |
+
00:16:52,300 --> 00:16:52,320
|
| 819 |
+
computer-aided design computer-aided design
|
| 820 |
+
|
| 821 |
+
206
|
| 822 |
+
00:16:52,320 --> 00:16:54,000
|
| 823 |
+
computer-aided design computer-aided design
|
| 824 |
+
|
| 825 |
+
207
|
| 826 |
+
00:16:54,000 --> 00:16:58,080
|
| 827 |
+
computer-aided
|
| 828 |
+
|
| 829 |
+
208
|
| 830 |
+
00:16:58,080 --> 00:17:03,830
|
| 831 |
+
design computer-aided designacross section ู
ุธุจูุท
|
| 832 |
+
|
| 833 |
+
209
|
| 834 |
+
00:17:03,830 --> 00:17:07,510
|
| 835 |
+
ุทูุจ
|
| 836 |
+
|
| 837 |
+
210
|
| 838 |
+
00:17:07,510 --> 00:17:20,670
|
| 839 |
+
ูุฐู one to fifty one to fifty ูููุณูู ูููุ ููู
ู ุนูู
|
| 840 |
+
|
| 841 |
+
211
|
| 842 |
+
00:17:20,670 --> 00:17:25,310
|
| 843 |
+
ุงูุจุงููุฉ ุทูุจ
|
| 844 |
+
|
| 845 |
+
212
|
| 846 |
+
00:17:27,560 --> 00:17:31,160
|
| 847 |
+
complete the sentences taken from the
|
| 848 |
+
|
| 849 |
+
213
|
| 850 |
+
00:17:31,160 --> 00:17:34,140
|
| 851 |
+
conversations about drawing using the words and
|
| 852 |
+
|
| 853 |
+
214
|
| 854 |
+
00:17:34,140 --> 00:17:38,300
|
| 855 |
+
abbreviation in the box ูุณุชุฎุฏู
ุฅูุดุ ูุฐุง ุจูุฌูุจู
|
| 856 |
+
|
| 857 |
+
215
|
| 858 |
+
00:17:38,300 --> 00:17:42,620
|
| 859 |
+
ูููุง ุฅูุงูุง ูุงุฆู
ุฉ ุฒููุง ุฒู ุงู match ูุฐุง ู
ุด ุจุนูุฏุฉ
|
| 860 |
+
|
| 861 |
+
216
|
| 862 |
+
00:17:42,620 --> 00:17:46,200
|
| 863 |
+
ุนููุง ุงูุขู we need ุฅูุด through the bridge showing
|
| 864 |
+
|
| 865 |
+
217
|
| 866 |
+
00:17:46,200 --> 00:17:54,120
|
| 867 |
+
the profile of the deck ุฅูุด ูุนูู ุงู deckุ ุณุทุญ
|
| 868 |
+
|
| 869 |
+
218
|
| 870 |
+
00:17:54,120 --> 00:17:59,830
|
| 871 |
+
ุงูุณูููุฉูููุณุ ุฏูููุช ุงูุณูููุฉ ู
ุด ุฅูููุง .. ููู ุงู ..
|
| 872 |
+
|
| 873 |
+
219
|
| 874 |
+
00:17:59,830 --> 00:18:03,950
|
| 875 |
+
ุงู .. ุงูุณุทุญ ุงููู ุจูุนุฏ ุนููู .. ูุงู .. ูุงู .. ูุงู ุงู
|
| 876 |
+
|
| 877 |
+
220
|
| 878 |
+
00:18:03,950 --> 00:18:08,690
|
| 879 |
+
.. ุงู bridge ุงููู ุฅูุดุ ุงูุฌุณุฑุ ุงูุขู ุงูุช ุจุชุทูุน ุนูู
|
| 880 |
+
|
| 881 |
+
221
|
| 882 |
+
00:18:08,690 --> 00:18:12,940
|
| 883 |
+
ุงูู
ุจููุ ุงูู
ุจูู ุงููู ุนูุฏูุง ููุงุ ุดุงูู ูุฐุง ุงูุนู
ูุฏุุฅูุด
|
| 884 |
+
|
| 885 |
+
222
|
| 886 |
+
00:18:12,940 --> 00:18:18,560
|
| 887 |
+
ุจูุณู
ููุ ุฌุณุฑ ูุฐุง bridge ูู ูุบุฉ ุงู construction ูููุณ
|
| 888 |
+
|
| 889 |
+
223
|
| 890 |
+
00:18:18,560 --> 00:18:22,720
|
| 891 |
+
ูุชุจูู ุงูู
ุฏู ุทูุจ ุฎูููู ุฃูุฑุงูุง ู ุจุนุฏูู ูุฑุฌุน ูููุง the
|
| 892 |
+
|
| 893 |
+
224
|
| 894 |
+
00:18:22,720 --> 00:18:28,900
|
| 895 |
+
only drawing we have is ุฅูุด which is one to one
|
| 896 |
+
|
| 897 |
+
225
|
| 898 |
+
00:18:28,900 --> 00:18:32,080
|
| 899 |
+
hundred so it's obviously doesn't show things in
|
| 900 |
+
|
| 901 |
+
226
|
| 902 |
+
00:18:32,080 --> 00:18:38,060
|
| 903 |
+
detail ุฎูููู ุฃุทูุน ุนูู ุงููู ุจุนุฏูุงุนูู ุตูุฑุฉ 12 ููุฌุฏ
|
| 904 |
+
|
| 905 |
+
227
|
| 906 |
+
00:18:38,060 --> 00:18:44,820
|
| 907 |
+
ุนุตุฑ ูุจูุฑ ู
ู ุฌุฒุก ู
ู ุฃุนุถุงุก ุฃุนุถุงุก ุงูุณูุงุฑุฉ ูุฐุง ูู
|
| 908 |
+
|
| 909 |
+
228
|
| 910 |
+
00:18:44,820 --> 00:18:53,010
|
| 911 |
+
ุงูู
ูุถูุน ุงููู ูุธูุฑ ุฃุนุถุงุก ุงูุณูุงุฑุฉmodern CAD system
|
| 912 |
+
|
| 913 |
+
229
|
| 914 |
+
00:18:53,010 --> 00:18:57,910
|
| 915 |
+
can produce drawings that look almost as realistic
|
| 916 |
+
|
| 917 |
+
230
|
| 918 |
+
00:18:57,910 --> 00:19:03,850
|
| 919 |
+
as photographs ุงูุง ููุช ูุฏู homework ุญูุณุชูู ุนูููุง
|
| 920 |
+
|
| 921 |
+
231
|
| 922 |
+
00:19:03,850 --> 00:19:07,110
|
| 923 |
+
ุงููู ููุง ูููุง we don't need dimensions and
|
| 924 |
+
|
| 925 |
+
232
|
| 926 |
+
00:19:07,110 --> 00:19:10,550
|
| 927 |
+
position at this stage we just need ุฅูุด space
|
| 928 |
+
|
| 929 |
+
233
|
| 930 |
+
00:19:10,550 --> 00:19:15,390
|
| 931 |
+
showing how many branches come off the main supply
|
| 932 |
+
|
| 933 |
+
234
|
| 934 |
+
00:19:15,390 --> 00:19:20,630
|
| 935 |
+
pipe we don't have a proper drawing we just got a
|
| 936 |
+
|
| 937 |
+
235
|
| 938 |
+
00:19:20,630 --> 00:19:28,300
|
| 939 |
+
roughis cat which is not to .. ุฅูุด ูุนูู roughุ
|
| 940 |
+
|
| 941 |
+
236
|
| 942 |
+
00:19:28,300 --> 00:19:40,080
|
| 943 |
+
ูู ู
ุนูุงูุง ุงูุนุงู
ุฎุดู ุจุณ ุจุงูููุฏุณุฉ ู
ุนูุงูุงุด ุฎุดู ูุฃุ
|
| 944 |
+
|
| 945 |
+
237
|
| 946 |
+
00:19:40,080 --> 00:19:46,490
|
| 947 |
+
ุงูุขู ูู
ุง ุญุฏ ูุจุฏุฃ ูุฎุฑุจุดุฅูุด ุจูุทูุนููุ ูุนูู ุฃูุง ุจุฏู
|
| 948 |
+
|
| 949 |
+
238
|
| 950 |
+
00:19:46,490 --> 00:19:52,410
|
| 951 |
+
ุฃุจุฏุฃ ุฃุฑุณู
ุฎุงุฑุทุฉ ุจุฎุฑุจุด ุงูุฎุฑุจุด ุงูุฃููุงูู ุงููู ุจุชุนุทู
|
| 952 |
+
|
| 953 |
+
239
|
| 954 |
+
00:19:52,410 --> 00:19:57,630
|
| 955 |
+
ุงูุดูู ุจูุณู
ููุง draft ุงู draft ุงู draft ูู ุชุฌู
ูุนุฉ
|
| 956 |
+
|
| 957 |
+
240
|
| 958 |
+
00:19:57,630 --> 00:20:02,830
|
| 959 |
+
ู
ุจุฏุฆูุฉ ุฃู ุฃูููุฉ ูุนูู ูุด ูููุง ู
ุด ู
ุญุทูุท ูุฑุงูุง ุฃู ุดูุก
|
| 960 |
+
|
| 961 |
+
241
|
| 962 |
+
00:20:02,830 --> 00:20:06,410
|
| 963 |
+
ูุนูู ุงูุช ูู
ุง ุชุจุฏุฃ ุชุฑูุญ ุฅูู ุฃู ู
ููุฏุณ ุจุชุฑุณู
ู ุฎุงุฑุทุฉ
|
| 964 |
+
|
| 965 |
+
242
|
| 966 |
+
00:20:06,410 --> 00:20:11,530
|
| 967 |
+
ุจูุช ุจูุณู
ููุง ูู ุงูุญุงุฌุฉ ุฅูุด ุจูุดุชุบููุง ุนูููุงุุงุญูุง ุงู
|
| 968 |
+
|
| 969 |
+
243
|
| 970 |
+
00:20:11,530 --> 00:20:13,990
|
| 971 |
+
rough ูู ุงููุงู ุจุณ ุฅูุด ุจูุณู
ููุง ูู ุงูุนุงู
ูุฉ ุนูุฏูุง ุงู
|
| 972 |
+
|
| 973 |
+
244
|
| 974 |
+
00:20:13,990 --> 00:20:18,870
|
| 975 |
+
croquis ุงู croquis ุงููู ูู ุฎุงุฑุทุฉ ูุง ูููุง ุฃุจุนุงุฏ ููุง
|
| 976 |
+
|
| 977 |
+
245
|
| 978 |
+
00:20:18,870 --> 00:20:24,290
|
| 979 |
+
ูููุง .. ูููุง ุงูุดูู ุงูุนุงู
ููู ุจุฏู ูููู ูุฐู ุงููู
|
| 980 |
+
|
| 981 |
+
246
|
| 982 |
+
00:20:24,290 --> 00:20:30,170
|
| 983 |
+
ุจูุณู
ููุง rough sketch ูููุณุ ุงู rough sketch ุงููู ูู
|
| 984 |
+
|
| 985 |
+
247
|
| 986 |
+
00:20:30,170 --> 00:20:34,770
|
| 987 |
+
ุฒูู ู ุงู sketch ู
ุด ุฎุฑู
ุด ูุนูู ูู ู
ุจุฏุฆูุฉthe fixings
|
| 988 |
+
|
| 989 |
+
248
|
| 990 |
+
00:20:34,770 --> 00:20:39,090
|
| 991 |
+
are .. are not shown on the one to fifty general
|
| 992 |
+
|
| 993 |
+
249
|
| 994 |
+
00:20:39,090 --> 00:20:43,570
|
| 995 |
+
arrangement but there is a space at one to five on
|
| 996 |
+
|
| 997 |
+
250
|
| 998 |
+
00:20:43,570 --> 00:20:50,090
|
| 999 |
+
the drawing 42 ุฅูุด ุงู fixingุ
|
| 1000 |
+
|
| 1001 |
+
251
|
| 1002 |
+
00:20:50,090 --> 00:20:56,610
|
| 1003 |
+
ุดุงูููู ุงูุชูุง ุงูุญูู ุงู technical tears ุตุงุฑุช ุจุนูุฏุฉ
|
| 1004 |
+
|
| 1005 |
+
252
|
| 1006 |
+
00:20:56,880 --> 00:21:01,320
|
| 1007 |
+
ุดููุฉ. ุงูุขู ุงู fixing ุงููู ูู ุจุชุงุนุช ุชุงุจุนุงุชูุง ุงููู
|
| 1008 |
+
|
| 1009 |
+
253
|
| 1010 |
+
00:21:01,320 --> 00:21:06,780
|
| 1011 |
+
ูู ุฒู ุงูุนูุงู
ูุท ุฒู ุงู .. ูุนูู ุงูู
ูุงุทู ุงููู ูููุง
|
| 1012 |
+
|
| 1013 |
+
254
|
| 1014 |
+
00:21:06,780 --> 00:21:13,120
|
| 1015 |
+
ุจุฑุงุบู ููุฐู ุจูุณู
ููุง fixing ูุจูุชููู
ุนูู ูุฏูู. ุงูุขู
|
| 1016 |
+
|
| 1017 |
+
255
|
| 1018 |
+
00:21:13,120 --> 00:21:16,540
|
| 1019 |
+
ุงููู ุจุฏูุง ูุณููู ุจุนุฏ ููู ูุนูู ุฎูููุง ูููู ู
ุฑุฉ ุฌุงูุฉ
|
| 1020 |
+
|
| 1021 |
+
256
|
| 1022 |
+
00:21:16,540 --> 00:21:20,980
|
| 1023 |
+
ุงุญูุง ุงูุขู ููุถููุง ูุณู ููุฑุฌุน ุนูุฏ ุงููู ู
ุฑููุง ุนููู ูุจู
|
| 1024 |
+
|
| 1025 |
+
257
|
| 1026 |
+
00:21:20,980 --> 00:21:25,200
|
| 1027 |
+
ูู ุงูุฃูู ูุฅูู ูู ูุงุฌุฏ ูููุง ุงููุ ุฅูุด ููุนู
ูุ ูุณู
ุน ุญุฏ
|
| 1028 |
+
|
| 1029 |
+
258
|
| 1030 |
+
00:21:25,200 --> 00:21:29,360
|
| 1031 |
+
ููููุง ุชูุฑุฃูุฃู ู
ูุทูุนุงุช ูุฐู ู
ุง ูู .. ูู class
|
| 1032 |
+
|
| 1033 |
+
259
|
| 1034 |
+
00:21:29,360 --> 00:21:34,180
|
| 1035 |
+
participation ูุฐู ูุงุญุฏุ ุงุชููู ููุชุจุช ุงูููู
ุงุช ุงููู
|
| 1036 |
+
|
| 1037 |
+
260
|
| 1038 |
+
00:21:34,180 --> 00:21:38,380
|
| 1039 |
+
ุจุชู
ุฑ ุนูููู
ูุฅูู ูู
ุง ููุฌู ููุณุฃู ุฅูุด ูุฐู ุจุชุนููุ ุฃูุช
|
| 1040 |
+
|
| 1041 |
+
261
|
| 1042 |
+
00:21:38,380 --> 00:21:43,400
|
| 1043 |
+
ุจุชูุฑููุง ุงูุขู ุงู homework ุงููู ุจุฏููุง ุจุชุจุนุชูู
|
| 1044 |
+
|
| 1045 |
+
262
|
| 1046 |
+
00:21:43,400 --> 00:21:46,460
|
| 1047 |
+
ูู
ุฌู
ูุนุฉ ุจุชุจุนุชูู ู .. ูุญุชู ุงูุขู ููุตูู ุงููู ุจุนุชู
|
| 1048 |
+
|
| 1049 |
+
263
|
| 1050 |
+
00:21:46,460 --> 00:21:51,520
|
| 1051 |
+
email ุฌุงูููุง email ู
ู ุจูุงุฒุง ุงููู ุจุนุชููุฐู ุจูุฌูููุง
|
| 1052 |
+
|
| 1053 |
+
264
|
| 1054 |
+
00:21:51,520 --> 00:21:55,420
|
| 1055 |
+
email ุงููู ุจุชุณูู, ุงูุขู ุชุจุนุชููู ูุงุณู
ุงูู
ุฌู
ูุนุฉ
|
| 1056 |
+
|
| 1057 |
+
265
|
| 1058 |
+
00:21:55,420 --> 00:22:01,540
|
| 1059 |
+
ุชุจุนุชูู
ุนุดุงู ุงูุง ุจุช .. ุจุชุณุฌููุง ู
ู ุงู .. ู
ู ุชูุงุชุฉ
|
| 1060 |
+
|
| 1061 |
+
266
|
| 1062 |
+
00:22:01,540 --> 00:22:06,640
|
| 1063 |
+
ูุงุฑุจุนุฉ ุนุงุฏุฉ ุงูู
ุฌู
ูุนุฉ ู ุจุชุจุนุชูุง one homework ูุงุญุฏ
|
| 1064 |
+
|
| 1065 |
+
267
|
| 1066 |
+
00:22:06,640 --> 00:22:12,850
|
| 1067 |
+
ููู
ุฌู
ูุนุฉ ู
ุด .. ู
ุด ุงูุชูุง ุจุชุดุชุบููุง ููุงุชุญุทูุง ุงุณู
|
| 1068 |
+
|
| 1069 |
+
268
|
| 1070 |
+
00:22:12,850 --> 00:22:16,150
|
| 1071 |
+
ุงูู
ุฌู
ูุนุฉุ ูุฃ ูุนูู ุงุณู
ูู
ูู
ุฌู
ูุนุฉุ ุงูุฃุฑุจุนุฉ ูู
|
| 1072 |
+
|
| 1073 |
+
269
|
| 1074 |
+
00:22:16,150 --> 00:22:23,070
|
| 1075 |
+
ุงูู
ุฌู
ูุนุฉุ ุฃูุง ุจุนุฏ ููู ุฃุจุตูููู
ููู
|
| 1076 |
+
|
| 1077 |
+
270
|
| 1078 |
+
00:22:23,070 --> 00:22:25,750
|
| 1079 |
+
ุจุชูุนู
ู ุจุณ ู
ุด ุฃูุชูุง ุงููู ุจุชุนู
ูููุง ุฃูุง ุงููู ุจุนู
ููุง
|
| 1080 |
+
|
| 1081 |
+
271
|
| 1082 |
+
00:22:25,750 --> 00:22:33,090
|
| 1083 |
+
ุจุณ ูู .. ุจุณ ูู .. ุฃููุฉ ุจุงูุธุจุท ุทูุจ ุงูุขู ุจุฏูุง ูุฑุฌุน
|
| 1084 |
+
|
| 1085 |
+
272
|
| 1086 |
+
00:22:33,090 --> 00:22:33,950
|
| 1087 |
+
ุชุงูู
|
| 1088 |
+
|
| 1089 |
+
273
|
| 1090 |
+
00:22:40,820 --> 00:22:44,720
|
| 1091 |
+
ุงู first page ู
ูู ุฏู ุชูุฑุงูุงุ volunteerุ ุงุชูุถููุ
|
| 1092 |
+
|
| 1093 |
+
274
|
| 1094 |
+
00:22:44,720 --> 00:22:51,560
|
| 1095 |
+
ููู ุงุณู
ู ุจุณ ุนุดุงู ุงุชุฐูุฑุ ุจูุงุชุ
|
| 1096 |
+
|
| 1097 |
+
275
|
| 1098 |
+
00:22:51,560 --> 00:22:54,400
|
| 1099 |
+
ููุฏุณุฉุ ุงุชูุถูู
|
| 1100 |
+
|
| 1101 |
+
276
|
| 1102 |
+
00:22:58,000 --> 00:23:01,380
|
| 1103 |
+
Drawing types and scales. In engineering, most
|
| 1104 |
+
|
| 1105 |
+
277
|
| 1106 |
+
00:23:01,380 --> 00:23:03,860
|
| 1107 |
+
design information is drawn in drawing. Today,
|
| 1108 |
+
|
| 1109 |
+
278
|
| 1110 |
+
00:23:04,020 --> 00:23:07,020
|
| 1111 |
+
drawings are generally drawn by hand. They are
|
| 1112 |
+
|
| 1113 |
+
279
|
| 1114 |
+
00:23:07,020 --> 00:23:09,760
|
| 1115 |
+
produced in computer using CAD, computer-aided
|
| 1116 |
+
|
| 1117 |
+
280
|
| 1118 |
+
00:23:09,760 --> 00:23:14,100
|
| 1119 |
+
design systems. A key factor on drawing is the
|
| 1120 |
+
|
| 1121 |
+
281
|
| 1122 |
+
00:23:14,100 --> 00:23:18,040
|
| 1123 |
+
scale, that is the size of items on the drawing in
|
| 1124 |
+
|
| 1125 |
+
282
|
| 1126 |
+
00:23:18,040 --> 00:23:21,400
|
| 1127 |
+
relation to their real size. When all the items on
|
| 1128 |
+
|
| 1129 |
+
283
|
| 1130 |
+
00:23:21,400 --> 00:23:22,940
|
| 1131 |
+
a drawing are shown related,
|
| 1132 |
+
|
| 1133 |
+
284
|
| 1134 |
+
00:23:42,530 --> 00:23:49,990
|
| 1135 |
+
Okay if we ask you what's a scaled drawing what is
|
| 1136 |
+
|
| 1137 |
+
285
|
| 1138 |
+
00:23:49,990 --> 00:23:51,390
|
| 1139 |
+
a scaled drawing
|
| 1140 |
+
|
| 1141 |
+
286
|
| 1142 |
+
00:24:01,370 --> 00:24:08,110
|
| 1143 |
+
ุชุณููู
okay it's actually the actual size you have
|
| 1144 |
+
|
| 1145 |
+
287
|
| 1146 |
+
00:24:08,110 --> 00:24:11,970
|
| 1147 |
+
to draw one to one right this is the actual size
|
| 1148 |
+
|
| 1149 |
+
288
|
| 1150 |
+
00:24:11,970 --> 00:24:16,290
|
| 1151 |
+
if we gonna produce a scaled drawing either we
|
| 1152 |
+
|
| 1153 |
+
289
|
| 1154 |
+
00:24:16,290 --> 00:24:25,370
|
| 1155 |
+
make it bigger expand it or shrink itOkay usually
|
| 1156 |
+
|
| 1157 |
+
290
|
| 1158 |
+
00:24:25,370 --> 00:24:31,310
|
| 1159 |
+
we said if we wanna make it one to fifty we make
|
| 1160 |
+
|
| 1161 |
+
291
|
| 1162 |
+
00:24:31,310 --> 00:24:36,410
|
| 1163 |
+
it bigger what we call it scale up scale up but
|
| 1164 |
+
|
| 1165 |
+
292
|
| 1166 |
+
00:24:36,410 --> 00:24:41,550
|
| 1167 |
+
what's the technical term here general ุงูุด
|
| 1168 |
+
|
| 1169 |
+
293
|
| 1170 |
+
00:24:41,550 --> 00:24:46,810
|
| 1171 |
+
arrangement we call detailed drawing ุงูุด ุจูุนู
ู
|
| 1172 |
+
|
| 1173 |
+
294
|
| 1174 |
+
00:24:46,810 --> 00:24:51,270
|
| 1175 |
+
ูููุง detailed drawing we shrink it or scale it
|
| 1176 |
+
|
| 1177 |
+
295
|
| 1178 |
+
00:24:51,270 --> 00:24:57,610
|
| 1179 |
+
downand we call it detailed drawing okay ูุฏูู
|
| 1180 |
+
|
| 1181 |
+
296
|
| 1182 |
+
00:24:57,610 --> 00:25:01,670
|
| 1183 |
+
ุงูุชูุชูู ุจุชููู ุชุจูู ู
ูุฒูุฉ detailed drawing and
|
| 1184 |
+
|
| 1185 |
+
297
|
| 1186 |
+
00:25:01,670 --> 00:25:07,930
|
| 1187 |
+
general arrangement drawing okay ู
ูู ุจุฏู ููู
ูุ
|
| 1188 |
+
|
| 1189 |
+
298
|
| 1190 |
+
00:25:07,930 --> 00:25:12,970
|
| 1191 |
+
ูุถูู ุงุณู
ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง
|
| 1192 |
+
|
| 1193 |
+
299
|
| 1194 |
+
00:25:12,970 --> 00:25:13,610
|
| 1195 |
+
ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง
|
| 1196 |
+
|
| 1197 |
+
300
|
| 1198 |
+
00:25:13,610 --> 00:25:16,630
|
| 1199 |
+
ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง
|
| 1200 |
+
|
| 1201 |
+
301
|
| 1202 |
+
00:25:16,630 --> 00:25:16,670
|
| 1203 |
+
ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง
|
| 1204 |
+
|
| 1205 |
+
302
|
| 1206 |
+
00:25:16,670 --> 00:25:16,990
|
| 1207 |
+
ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง
|
| 1208 |
+
|
| 1209 |
+
303
|
| 1210 |
+
00:25:16,990 --> 00:25:17,050
|
| 1211 |
+
ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง
|
| 1212 |
+
|
| 1213 |
+
304
|
| 1214 |
+
00:25:17,050 --> 00:25:17,110
|
| 1215 |
+
ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง
|
| 1216 |
+
|
| 1217 |
+
305
|
| 1218 |
+
00:25:17,110 --> 00:25:20,790
|
| 1219 |
+
ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง
|
| 1220 |
+
|
| 1221 |
+
306
|
| 1222 |
+
00:25:20,790 --> 00:25:25,190
|
| 1223 |
+
ุงูุง ุงshow whole devices or structures using a
|
| 1224 |
+
|
| 1225 |
+
307
|
| 1226 |
+
00:25:25,190 --> 00:25:28,830
|
| 1227 |
+
small scale this means objects or the drawings are
|
| 1228 |
+
|
| 1229 |
+
308
|
| 1230 |
+
00:25:28,830 --> 00:25:35,690
|
| 1231 |
+
small relative to the real size for example a 1 to
|
| 1232 |
+
|
| 1233 |
+
309
|
| 1234 |
+
00:25:35,690 --> 00:25:40,050
|
| 1235 |
+
100 drawing of an entire building detailed
|
| 1236 |
+
|
| 1237 |
+
310
|
| 1238 |
+
00:25:40,050 --> 00:25:43,550
|
| 1239 |
+
drawings show parts in detail using a large scale
|
| 1240 |
+
|
| 1241 |
+
311
|
| 1242 |
+
00:25:43,550 --> 00:25:48,950
|
| 1243 |
+
such as 1 to 5 or 1 to 2 small parts are sometimes
|
| 1244 |
+
|
| 1245 |
+
312
|
| 1246 |
+
00:25:48,950 --> 00:25:53,670
|
| 1247 |
+
shown in a detailas actual size one to one or can
|
| 1248 |
+
|
| 1249 |
+
313
|
| 1250 |
+
00:25:53,670 --> 00:25:56,990
|
| 1251 |
+
be enlarged to bigger than actual size for example
|
| 1252 |
+
|
| 1253 |
+
314
|
| 1254 |
+
00:25:56,990 --> 00:26:01,550
|
| 1255 |
+
two to one for electrical circuits and pipe and
|
| 1256 |
+
|
| 1257 |
+
315
|
| 1258 |
+
00:26:01,550 --> 00:26:05,610
|
| 1259 |
+
duct networks it's helpful to show designs in a
|
| 1260 |
+
|
| 1261 |
+
316
|
| 1262 |
+
00:26:05,610 --> 00:26:11,910
|
| 1263 |
+
simplified form in this case schematic schematic
|
| 1264 |
+
|
| 1265 |
+
317
|
| 1266 |
+
00:26:11,910 --> 00:26:17,250
|
| 1267 |
+
drawings often referred to as schematics are used
|
| 1268 |
+
|
| 1269 |
+
318
|
| 1270 |
+
00:26:17,250 --> 00:26:23,760
|
| 1271 |
+
an everyday example in themap of train network
|
| 1272 |
+
|
| 1273 |
+
319
|
| 1274 |
+
00:26:23,760 --> 00:26:30,400
|
| 1275 |
+
okay ุงูุขู ุงููู ุจุฏูุง ูุญูุธู ุงูุชุงูู ุงูุชูุง ุนุงุฏุฉ ุชุฎูููุง
|
| 1276 |
+
|
| 1277 |
+
320
|
| 1278 |
+
00:26:30,400 --> 00:26:33,980
|
| 1279 |
+
ูููู good technique ุชุนู
ููู ููู
ุงุฏุฉ ู
ุง ุชุฌููุด ุงุฎุฑ
|
| 1280 |
+
|
| 1281 |
+
321
|
| 1282 |
+
00:26:33,980 --> 00:26:38,100
|
| 1283 |
+
ุงููุตู ุงู ูุจู ุงูุงู
ุชุญุงู ู ุจุฏูุง ูุญูุธ ุงูููู
ุฉ ุฏูููุช ูุงู
|
| 1284 |
+
|
| 1285 |
+
322
|
| 1286 |
+
00:26:38,100 --> 00:26:42,180
|
| 1287 |
+
ุงุญูุง ุจูุนุทูููุง ูุงู
ููู
ุฉ ูู ุงูุขู maximum ten words
|
| 1288 |
+
|
| 1289 |
+
323
|
| 1290 |
+
00:26:42,180 --> 00:26:48,140
|
| 1291 |
+
ู
ุธุจูุทุ ุญุทููู
ุนูู ุงูุฌูุจ ูู ูุฑูุฉ ู ุญุทููุง ูุฏุงู
ู ู ุงูุช
|
| 1292 |
+
|
| 1293 |
+
324
|
| 1294 |
+
00:26:48,140 --> 00:26:55,480
|
| 1295 |
+
ู
ุฑูุญุฉ ูู ุงูุณูุงุฑุฉ ุชุทูุน ุนูููุจุชุบููู ุนู ุงูู ุชูุฑู ูููู
|
| 1296 |
+
|
| 1297 |
+
325
|
| 1298 |
+
00:26:55,480 --> 00:26:59,900
|
| 1299 |
+
ูููุณุ good technique ุงูู ุตุจุญ ูุงูุช ุฌุงูุฉ ุทูุน ุนูููู
|
| 1300 |
+
|
| 1301 |
+
326
|
| 1302 |
+
00:26:59,900 --> 00:27:07,040
|
| 1303 |
+
ูุฐุง ุจุชุบูู ุนู ุงููุง ูุญูุธ ูุงูู ูู
ุง ุชุญูุธู ููุตูุฑู cramp
|
| 1304 |
+
|
| 1305 |
+
327
|
| 1306 |
+
00:27:07,040 --> 00:27:11,560
|
| 1307 |
+
ุชุนุฑู ุงูุด ุงู crampุ ูู
ุง ุชุตูุฑ ูู
ูุฉ ู
ุนููู
ุฉ ุฌุงูุฉ ูุงูุช
|
| 1308 |
+
|
| 1309 |
+
328
|
| 1310 |
+
00:27:11,560 --> 00:27:16,600
|
| 1311 |
+
ุงูู
ุฎ ุจุทู ูุณุชูุนุจ ุงู cramp ูู ูุบุฉ ุงูุฑูุงุถุฉ ูู
ุง ููุฌู
|
| 1312 |
+
|
| 1313 |
+
329
|
| 1314 |
+
00:27:16,600 --> 00:27:22,280
|
| 1315 |
+
ุดุฏ ุนุถููุชุดุฏ ุงูุนุถูุฉ ุชุจุทู ุงูุญูุงุฉ ููุฅูุณุงูุ ุจูุจูู ููุฉ
|
| 1316 |
+
|
| 1317 |
+
330
|
| 1318 |
+
00:27:22,280 --> 00:27:28,300
|
| 1319 |
+
ุณูุงุฆู ู
ู ุงูุฅุฑูุงู ูุจูุจุทู ููุฏุฑ ูุฌู ุฃู ูุญุฑู ุงูุฌุณู
|
| 1320 |
+
|
| 1321 |
+
331
|
| 1322 |
+
00:27:28,300 --> 00:27:32,120
|
| 1323 |
+
ุชุจุนูุ ุฑุฌูู ุฃู ุฃู ุฏู ู ุญุงุฌุฉ ูุงู crab ูู ูุบุฉ ุงู
|
| 1324 |
+
|
| 1325 |
+
332
|
| 1326 |
+
00:27:32,120 --> 00:27:38,980
|
| 1327 |
+
studying ุฃูู ุชุจุทู ุชุณุชูุนุจู unable to remember
|
| 1328 |
+
|
| 1329 |
+
333
|
| 1330 |
+
00:27:38,980 --> 00:27:44,110
|
| 1331 |
+
anything or think of anythingููุฐุง ุงูู cramp ุงููู
|
| 1332 |
+
|
| 1333 |
+
334
|
| 1334 |
+
00:27:44,110 --> 00:27:47,190
|
| 1335 |
+
ุจููุ ุจุชูุงุดู ูุงููุง ุชุตููุง ููุฐุง ุงูู
ุฑุญูุฉุ ุงุฐุง ุงูุชูุง
|
| 1336 |
+
|
| 1337 |
+
335
|
| 1338 |
+
00:27:47,190 --> 00:27:51,310
|
| 1339 |
+
ุฌูุชูุง ุชุนู
ููุง ุงููุฑุงูุฉ ุฒู .. ูุจู ุงู
ุชุญุงู ุจููู
ููุง
|
| 1340 |
+
|
| 1341 |
+
336
|
| 1342 |
+
00:27:51,310 --> 00:27:54,870
|
| 1343 |
+
ููู
ูู ูู
ูุฉ ุงู technical words ุงููู ู
ูุฌูุฏุฉ ุนูุฏูุง
|
| 1344 |
+
|
| 1345 |
+
337
|
| 1346 |
+
00:27:54,870 --> 00:28:01,610
|
| 1347 |
+
ูุจูุฑุฉ ููุชูุงูู ูู ู
ุดููุฉ ุงูู ุชุชุฐูุฑ ุงู ุญุงุฌุฉุ ูููุณุ
|
| 1348 |
+
|
| 1349 |
+
338
|
| 1350 |
+
00:28:01,610 --> 00:28:11,430
|
| 1351 |
+
ุงููู ุจุนุฏูุงุ ู
ูู ุงู volunteerุ ุบูุฑู ูู ูุฐุงุชุณููู
ุ
|
| 1352 |
+
|
| 1353 |
+
339
|
| 1354 |
+
00:28:11,430 --> 00:28:17,810
|
| 1355 |
+
ุฃูุง ุจุนุฑู ุงุณู
ูุ ููู ุฃุจููู ุตุญูุญุ ุฏูุชูุฑ ูู ุงูุฌุงู
ุนุฉุ
|
| 1356 |
+
|
| 1357 |
+
340
|
| 1358 |
+
00:28:17,810 --> 00:28:18,330
|
| 1359 |
+
ุฒู
ููู
|
| 1360 |
+
|
| 1361 |
+
341
|
| 1362 |
+
00:28:25,300 --> 00:28:29,020
|
| 1363 |
+
ุงูุชููููุงูุงุช ู
ุญุงุฏุซุงุช ู
ุฎุชููุฉ ุชู
ุงุณุชุฎุฏุงู
ูุง ูู
ุนุฑูู ู
ู
|
| 1364 |
+
|
| 1365 |
+
342
|
| 1366 |
+
00:28:29,020 --> 00:28:33,880
|
| 1367 |
+
ุฌุฑู
ุงู ููุธุฑ ุฅูู .. ููุธุฑ ุฅูู ู
ุฌู
ูุนุงุช ู
ู ุงูุฃุนูู ู
ู
|
| 1368 |
+
|
| 1369 |
+
343
|
| 1370 |
+
00:28:33,880 --> 00:28:39,820
|
| 1371 |
+
ุงูุฌุงูุจ XXL ูู
ุง ูุจุญุซูู ุนู ุงูู
ุนููู
ุงุช ุงููู ูุญุชุงุฌูููุงุ
|
| 1372 |
+
|
| 1373 |
+
344
|
| 1374 |
+
00:28:39,820 --> 00:28:42,260
|
| 1375 |
+
ูู ุงูุชููููุงูุงุช ุบูุฑ ุชููููุงูุฉุ ูู ูู .. ูู ููู
|
| 1376 |
+
|
| 1377 |
+
345
|
| 1378 |
+
00:28:42,260 --> 00:28:45,440
|
| 1379 |
+
ููุฅูุฌููุฒูุงุ ุงูุชููููุงูุงุช ุงูุชูููู๏ฟฝ๏ฟฝููุฉ ุนุงู
ุฉ ุชุณู
ู
|
| 1380 |
+
|
| 1381 |
+
346
|
| 1382 |
+
00:28:45,440 --> 00:28:52,440
|
| 1383 |
+
ูุงููุ ุณููุดู ูู ุฌุฒุก ูุตูุฑ ุณููุดู ููุนุงู
ู ูู ุงููุถุน
|
| 1384 |
+
|
| 1385 |
+
347
|
| 1386 |
+
00:28:52,440 --> 00:28:56,930
|
| 1387 |
+
ุงูุชููููุงููtwo-dimension and three-dimension of a R
|
| 1388 |
+
|
| 1389 |
+
348
|
| 1390 |
+
00:28:56,930 --> 00:29:02,630
|
| 1391 |
+
of .. R of shorted two .. two D and three okay
|
| 1392 |
+
|
| 1393 |
+
349
|
| 1394 |
+
00:29:02,630 --> 00:29:05,990
|
| 1395 |
+
ุนุงุฏุฉ ุงูุชูุง ูู ุงู engineer .. ูู ุงูุฑุณู
ุงูููุฏุณู
|
| 1396 |
+
|
| 1397 |
+
350
|
| 1398 |
+
00:29:05,990 --> 00:29:10,950
|
| 1399 |
+
ุจุชุงุฎุฏูุง ุฑุณู
ู ูู front plan ุงู side ูุงู top ู
ุธุจูุท
|
| 1400 |
+
|
| 1401 |
+
351
|
| 1402 |
+
00:29:10,950 --> 00:29:16,850
|
| 1403 |
+
ูุฏููุฉ ุงูุชูุงุชุฉ ุจูุฑุณู
ูุง ููุฐู ุงูุฃุตู ุฎูุงุต ุงูุบุฑุฒุช ูููุง
|
| 1404 |
+
|
| 1405 |
+
352
|
| 1406 |
+
00:29:16,850 --> 00:29:20,290
|
| 1407 |
+
ูุนูู ุงู section ุฏุงูู
ุง ุจููููู ุฃุญูุงูุง ุงุฑุณู
ุงู cross
|
| 1408 |
+
|
| 1409 |
+
353
|
| 1410 |
+
00:29:20,290 --> 00:29:26,440
|
| 1411 |
+
section ูุนูู ู
ุธุจูุท2D ู3D 2D ุงููู ูู two
|
| 1412 |
+
|
| 1413 |
+
354
|
| 1414 |
+
00:29:26,440 --> 00:29:29,960
|
| 1415 |
+
dimensional height ู
ุซูุง ุฃู width ุฎูุตูุง ุงู three
|
| 1416 |
+
|
| 1417 |
+
355
|
| 1418 |
+
00:29:29,960 --> 00:29:34,060
|
| 1419 |
+
dimensional ุจูุจูู ุนูุฏูุง ุชูุงุชุฉ ุชูุงุชุฉ ุงูุขู ุงู view
|
| 1420 |
+
|
| 1421 |
+
356
|
| 1422 |
+
00:29:34,060 --> 00:29:38,940
|
| 1423 |
+
ูุชุดููููุง ุฅูุด ูุชุฎุชูู ุฃูุง ูู ุฌูุช ูุดุบูุฉ ูุฑุฌูุชููุง
|
| 1424 |
+
|
| 1425 |
+
357
|
| 1426 |
+
00:29:38,940 --> 00:29:43,400
|
| 1427 |
+
ุฅูุงูุง ุฒู ูููุฉ ูุชุทูุนูุง ูุชุดูููุง ูุงู ุงู top ูุงู ุงู
|
| 1428 |
+
|
| 1429 |
+
358
|
| 1430 |
+
00:29:43,400 --> 00:29:47,180
|
| 1431 |
+
side ูุงู ุงู .. ุฏู ุฅูู ุฏู ุฅูุด ุณู
ูุงูุงุ side of plate
|
| 1432 |
+
|
| 1433 |
+
359
|
| 1434 |
+
00:29:47,180 --> 00:29:55,170
|
| 1435 |
+
ุฃููุฉ ุจููู ูู ุฌุจูุงูุง ุฒู ูููุฉุงููุฉ ูุงุฏ ุงู isometric
|
| 1436 |
+
|
| 1437 |
+
360
|
| 1438 |
+
00:29:55,170 --> 00:30:00,730
|
| 1439 |
+
ุดุงูููู ููู ูุงุฏุ ุชุฐูุฑูู ูุงุฏ .. ูุงุฏ ุงู .. actual
|
| 1440 |
+
|
| 1441 |
+
361
|
| 1442 |
+
00:30:00,730 --> 00:30:07,630
|
| 1443 |
+
ูุงูุง .. ูุงูุง ูู ูุงุญุฏุฉ ููุง ู
ูุฒุฉ ุทูุจ
|
| 1444 |
+
|
| 1445 |
+
362
|
| 1446 |
+
00:30:07,630 --> 00:30:13,470
|
| 1447 |
+
ู
ูู ุงูู
ุชุทูุนุฉุ ููุช ูุจู ุดููุฉ ุฃุฌุงุ ุงุชูุถู ุงุณู
ุจุณ ..
|
| 1448 |
+
|
| 1449 |
+
363
|
| 1450 |
+
00:30:13,470 --> 00:30:16,050
|
| 1451 |
+
ุงุชูุถู ูุง ุนุฒูุฒู
|
| 1452 |
+
|
| 1453 |
+
364
|
| 1454 |
+
00:30:19,850 --> 00:30:26,470
|
| 1455 |
+
ุนูู ุฌู
ูุน ู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ
|
| 1456 |
+
|
| 1457 |
+
365
|
| 1458 |
+
00:30:26,470 --> 00:30:33,310
|
| 1459 |
+
ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ
|
| 1460 |
+
|
| 1461 |
+
366
|
| 1462 |
+
00:30:33,310 --> 00:30:35,170
|
| 1463 |
+
ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ
|
| 1464 |
+
|
| 1465 |
+
367
|
| 1466 |
+
00:30:35,170 --> 00:30:35,290
|
| 1467 |
+
ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ
|
| 1468 |
+
|
| 1469 |
+
368
|
| 1470 |
+
00:30:35,290 --> 00:30:37,210
|
| 1471 |
+
ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ
|
| 1472 |
+
|
| 1473 |
+
369
|
| 1474 |
+
00:30:37,210 --> 00:30:41,770
|
| 1475 |
+
ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ
|
| 1476 |
+
|
| 1477 |
+
370
|
| 1478 |
+
00:30:41,770 --> 00:30:48,690
|
| 1479 |
+
ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏ
|
| 1480 |
+
|
| 1481 |
+
371
|
| 1482 |
+
00:30:55,850 --> 00:31:02,530
|
| 1483 |
+
pipe, valve, ุงูุด ุงู valveุ ู
ูููุฒู
|
| 1484 |
+
|
| 1485 |
+
372
|
| 1486 |
+
00:31:15,250 --> 00:31:23,390
|
| 1487 |
+
components spaced out ุงูุด ูุนูู spaced out ุชุดูู
|
| 1488 |
+
|
| 1489 |
+
373
|
| 1490 |
+
00:31:23,390 --> 00:31:28,170
|
| 1491 |
+
ูู ู
ุง ุชููู ุญุงุฌุฉ ู
ุฑูุจุฉ ู spaced out ุจููููููุง ุจุณ
|
| 1492 |
+
|
| 1493 |
+
374
|
| 1494 |
+
00:31:28,170 --> 00:31:32,410
|
| 1495 |
+
ุจุชูููููุง ู ุจููุณุนูุง ูุนูู ุจูุญุท ู
ุณุงูุงุช ูู spaced out
|
| 1496 |
+
|
| 1497 |
+
375
|
| 1498 |
+
00:31:32,410 --> 00:31:38,130
|
| 1499 |
+
ุทูุจ visualize
|
| 1500 |
+
|
| 1501 |
+
376
|
| 1502 |
+
00:31:39,360 --> 00:31:43,180
|
| 1503 |
+
it's hard to visualize this essentially based on
|
| 1504 |
+
|
| 1505 |
+
377
|
| 1506 |
+
00:31:43,180 --> 00:31:48,640
|
| 1507 |
+
two dimensional elevation and suction it would be
|
| 1508 |
+
|
| 1509 |
+
378
|
| 1510 |
+
00:31:48,640 --> 00:31:54,600
|
| 1511 |
+
clearer if we had a three dimensional view as
|
| 1512 |
+
|
| 1513 |
+
379
|
| 1514 |
+
00:31:54,600 --> 00:32:01,060
|
| 1515 |
+
either an oblique projection or an isometric
|
| 1516 |
+
|
| 1517 |
+
380
|
| 1518 |
+
00:32:01,060 --> 00:32:07,100
|
| 1519 |
+
projection okay ููุฑููุง ุฃู ุชุณุงุคู ุนูู ูุฏููุุทูุจ ุงุญูุง
|
| 1520 |
+
|
| 1521 |
+
381
|
| 1522 |
+
00:32:07,100 --> 00:32:13,340
|
| 1523 |
+
ููู ุจูุจูู ุฎูุตูุง ุจุฏุฑ ุงูููู
ู ุงู ุดุงุก ุงููู ุจูุดูููู
|
| 1524 |
+
|
| 1525 |
+
382
|
| 1526 |
+
00:32:13,340 --> 00:32:16,920
|
| 1527 |
+
ู
ุญุงุถุฑุฉ ุฌุงู ุจุณ ูุง ุชูุณูุด ุงูู ุงู communication
|
| 1528 |
+
|
PL9fwy3NUQKwYzxItuFJ3u0l52cGGpeZEW/VwUFeAbFcZs_raw.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,1624 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:21,040 --> 00:00:26,200
|
| 3 |
+
ุงูุณูุงู
ุนูููู
ู ู
ุฑุญุจุง ุจุงููุบุฉ ุงูุฅูุฌููุฒูุฉ ููู
ููุฏุณูู
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
2
|
| 6 |
+
00:00:26,200 --> 00:00:30,800
|
| 7 |
+
ุงูููู
ุณูููู
ุจู
ูุงุทุนุฉ ูุตุฉ ูุงุญุฏุฉ ูุตุฉ ูุงุญุฏุฉ ุชุชุนูู ุนู
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
3
|
| 10 |
+
00:00:30,800 --> 00:00:35,920
|
| 11 |
+
ุตูุฑุฉ ู
ููุฏุณูุฉ ุณูุจุฏุฃ
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
4
|
| 14 |
+
00:00:35,920 --> 00:00:39,240
|
| 15 |
+
ุจุงูุชุญุฏุซ ุนู ู
ุฌู
ูุนุงุช ุงูู
ููุฏุณ ูู
ุดุฑูุนุงุช ุงูู
ููุฏุณ
|
| 16 |
+
|
| 17 |
+
5
|
| 18 |
+
00:00:39,240 --> 00:00:40,100
|
| 19 |
+
ูู
ุดุฑูุนุงุช ุงูู
ููุฏุณ ูู
ุดุฑูุนุงุช ุงูู
ููุฏุณ ูู
ุดุฑูุนุงุช ุงูู
ููุฏุณ
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
6
|
| 22 |
+
00:00:40,100 --> 00:00:41,980
|
| 23 |
+
ูู
ุดุฑูุนุงุช ุงูู
ููุฏุณ ูู
ุดุฑูุนุงุช ุงูู
ููุฏุณ
|
| 24 |
+
|
| 25 |
+
7
|
| 26 |
+
00:00:50,440 --> 00:00:56,320
|
| 27 |
+
ุงูุฌุฒุก ู
ููุง ูุชุนูู ุจุงูุงุณู
ุงุช ุงูู
ุญุฏุฏุฉ ูุงูุฌุฒุก ู
ููุง
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
8
|
| 30 |
+
00:00:56,320 --> 00:01:01,880
|
| 31 |
+
ุทุฑููุฉ ู
ุง ููุธุฑ ุฅูููุงุ ููุฐุง ู
ุง ุณูุบุทููุ ููุงู ุฃูุถูุง
|
| 32 |
+
|
| 33 |
+
9
|
| 34 |
+
00:01:01,880 --> 00:01:08,720
|
| 35 |
+
ู
ูุงุทุนุงุชุ ููุงู ู
ูุงุทุนุฉ ุญููููุฉ ูููุงู ุตูุฑ ุตุบูุฑุฉ ุตุบูุฑุฉุ
|
| 36 |
+
|
| 37 |
+
10
|
| 38 |
+
00:01:08,720 --> 00:01:13,230
|
| 39 |
+
ูุฌุจ ุฃู ุชููู ูุฏูู ูุธุฑุฉ ุฃูุชุฑ ููุงูู ููุง ุจุญุงุฌุฉ ููุชุงุจุฉ
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
11
|
| 42 |
+
00:01:13,230 --> 00:01:16,950
|
| 43 |
+
ูุชุงุจุฉ ูุจูุฑุฉ ููุชุงุจุฉ
|
| 44 |
+
|
| 45 |
+
12
|
| 46 |
+
00:01:16,950 --> 00:01:23,810
|
| 47 |
+
ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ
|
| 48 |
+
|
| 49 |
+
13
|
| 50 |
+
00:01:23,810 --> 00:01:25,550
|
| 51 |
+
ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ
|
| 52 |
+
|
| 53 |
+
14
|
| 54 |
+
00:01:25,550 --> 00:01:25,550
|
| 55 |
+
ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ
|
| 56 |
+
|
| 57 |
+
15
|
| 58 |
+
00:01:25,550 --> 00:01:25,650
|
| 59 |
+
ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
16
|
| 62 |
+
00:01:25,650 --> 00:01:25,890
|
| 63 |
+
ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ
|
| 64 |
+
|
| 65 |
+
17
|
| 66 |
+
00:01:25,890 --> 00:01:29,250
|
| 67 |
+
ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
18
|
| 70 |
+
00:01:29,250 --> 00:01:37,930
|
| 71 |
+
ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ ูุชุงุจุฉ
|
| 72 |
+
|
| 73 |
+
19
|
| 74 |
+
00:01:37,930 --> 00:01:45,600
|
| 75 |
+
ูุชุงุจูู
ุจููุชุฑ ุงูุฏุฏ ุฏูุฒุงูู ุณูุณุชู
ูุงุฏ
|
| 76 |
+
|
| 77 |
+
20
|
| 78 |
+
00:01:45,600 --> 00:01:53,400
|
| 79 |
+
ุณูุณุชู
ูุงุฏ ุณูุณุชู
ูุงุฏ ุณูุณุชู
ูุงุฏ
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
21
|
| 82 |
+
00:01:53,400 --> 00:01:59,900
|
| 83 |
+
ุณูุณุชู
ูุงุฏ ุณูุณุชู
ูุงุฏ ุณูุณุชู
ูุงุฏ ุณูุณุชู
ูุงุฏ ุณูุณุชู
ูุงุฏ
|
| 84 |
+
|
| 85 |
+
22
|
| 86 |
+
00:01:59,900 --> 00:02:04,140
|
| 87 |
+
ุณูุณุชู
ูุงุฏ ุณูุณุชู
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
23
|
| 90 |
+
00:02:05,380 --> 00:02:10,780
|
| 91 |
+
ุฃุณุฆูุฉ ุฃุณุงุณูุฉ ูู ุตูุฑุฉ ูู ุงูู Scale ูุฐุง ูู ุฃูุตุฑ
|
| 92 |
+
|
| 93 |
+
24
|
| 94 |
+
00:02:10,780 --> 00:02:17,040
|
| 95 |
+
ุงูุฃุดูุงุก ูู ุงูุตูุฑุฉ ูู ุนูุงูุฉ ุฅูู ุฃูุตุฑูุง ุฃู ุฃูุตุฑูุง
|
| 96 |
+
|
| 97 |
+
25
|
| 98 |
+
00:02:17,040 --> 00:02:19,060
|
| 99 |
+
ุญูููู ุฃู ุญูููู ุฃู ุญูููู ุฃู ุญูููู ุฃู ุญูููู ุฃู ุญูููู
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
26
|
| 102 |
+
00:02:19,060 --> 00:02:19,120
|
| 103 |
+
ุฃู ุญูููู ุฃู ุญูููู ุฃู ุญูููู ุฃู ุญูููู ุฃู ุญูููู ุฃู
|
| 104 |
+
|
| 105 |
+
27
|
| 106 |
+
00:02:19,120 --> 00:02:19,120
|
| 107 |
+
ุญูููู ุฃู ุญูููู ุฃู ุญูููู ุฃู ุญูููู ุฃู ุญูููู ุฃู ุญูููู
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
28
|
| 110 |
+
00:02:19,120 --> 00:02:19,120
|
| 111 |
+
ุฃู ุญูููู ุฃู ุญูููู ุฃู ุญูููู ุฃู ุญูููู ุฃู ุญูููู ุฃู
|
| 112 |
+
|
| 113 |
+
29
|
| 114 |
+
00:02:19,120 --> 00:02:19,120
|
| 115 |
+
ุญูููู ุฃู ุญูููู ุฃู ุญูููู ุฃู ุญูููู ุฃู ุญูููู ุฃู ุญูููู
|
| 116 |
+
|
| 117 |
+
30
|
| 118 |
+
00:02:19,120 --> 00:02:23,500
|
| 119 |
+
ุฃู ุญูููู ุงู
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
31
|
| 122 |
+
00:02:23,500 --> 00:02:27,860
|
| 123 |
+
ุญูููู ุงู ุญูููู ุงู ุญูููู ุงู ุญูููู ุงู ุญูููู ุงู ุญูููู
|
| 124 |
+
|
| 125 |
+
32
|
| 126 |
+
00:02:27,860 --> 00:02:29,280
|
| 127 |
+
ุงู ุญูููู ุงู ุญูููู ุงู ุญูููู ุงู ุญูููู ุงู ุญูููู ุงู
|
| 128 |
+
|
| 129 |
+
33
|
| 130 |
+
00:02:29,280 --> 00:02:30,180
|
| 131 |
+
ุญูููู ุงู ุญ
|
| 132 |
+
|
| 133 |
+
34
|
| 134 |
+
00:02:34,020 --> 00:02:41,860
|
| 135 |
+
ุณูุฌุนููุง ุฃูุชุฑ ุชุณูููุง ููุฌุนููุง ุฃูุชุฑ ุงูุดุ ุฃูุชุฑุ ุญุณูุงุ
|
| 136 |
+
|
| 137 |
+
35
|
| 138 |
+
00:02:41,860 --> 00:02:47,180
|
| 139 |
+
ุงูุฑุณู
ูุชู
ุชุณููู ููู
ูู ุฃู ูููู ุงุณู
ู ุฑุณู
ุชุณููุ ุฑุณู
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
36
|
| 142 |
+
00:02:47,180 --> 00:02:52,740
|
| 143 |
+
ุชุณูู ุฃู ุฑุณู
ุชุณููุ ูุฐุง ูุชู
ุชุณููู ุฅูู ุชุณูู ู
ุนููุ ุฅุฐุง
|
| 144 |
+
|
| 145 |
+
37
|
| 146 |
+
00:02:52,740 --> 00:02:56,580
|
| 147 |
+
ููุช ุชูุธุฑ ุฅูู ุงูุฃู
ุทุงุฑุ ุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงูุ ุงูุฃู
ุทุงุฑ ูุชู
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
38
|
| 150 |
+
00:02:56,580 --> 00:03:04,240
|
| 151 |
+
ุชุณูููุง ุจุดูู ุนุงู
ุฃู ุชุณูููุง ุฃู ุชุณูููุงููู ุฅุฐุง ููุช
|
| 152 |
+
|
| 153 |
+
39
|
| 154 |
+
00:03:04,240 --> 00:03:08,380
|
| 155 |
+
ุชูุธุฑ ุฅูู ุญุฑูุฉ ู
ุตุฏุฑู ุงููู ูู ูู ุงูุงูุฌููุฒูุง
|
| 156 |
+
|
| 157 |
+
40
|
| 158 |
+
00:03:08,380 --> 00:03:11,000
|
| 159 |
+
ุงูุฅููุชุฑูููุฉ ู ุงููู
ุจููุชุฑ ุงูุฌููุฒูุง ุงููุง ุตุบูุฑุฉ ุฌุฏูุง
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
41
|
| 162 |
+
00:03:11,000 --> 00:03:16,560
|
| 163 |
+
ูุฐุง ู
ุง ูุฌุจ ุฃู ููุนูู ูู ุชูุณูู ุงูุฃุนูู ู
ุซู ู
ุซุงู ุชูุณูู
|
| 164 |
+
|
| 165 |
+
42
|
| 166 |
+
00:03:16,560 --> 00:03:22,920
|
| 167 |
+
1 ุฅูู 10 1 ุฅูู 10 ูู 1 ุฅูู 10 ู
ุตุฏุฑ ุจุทููุฉ 100
|
| 168 |
+
|
| 169 |
+
43
|
| 170 |
+
00:03:22,920 --> 00:03:27,120
|
| 171 |
+
ู
ููู
ุชุฑ ูู ุญูุงุฉ ุญููููุฉ ุณูููู
ุจุชูุณูู 10 ู
ููู
ุชุฑ
|
| 172 |
+
|
| 173 |
+
44
|
| 174 |
+
00:03:27,120 --> 00:03:32,090
|
| 175 |
+
ู
ููู
ุชุฑ ุนูู ุงูุฑุณู
ูุฐูู ูุชูุณูู ูุฃุณูููุฐุง ุงููุจูุฑ
|
| 176 |
+
|
| 177 |
+
45
|
| 178 |
+
00:03:32,090 --> 00:03:36,370
|
| 179 |
+
ูู
ูููุง ุฃู ู๏ฟฝ๏ฟฝููู ุฅูู ูุฐุง ุงููุจูุฑ 1-10 ุฃูุชุฑ ุชุตู
ูู
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
46
|
| 182 |
+
00:03:36,370 --> 00:03:43,190
|
| 183 |
+
ุงูุชุตู
ูู
ูุชุฌุงุฑุจ ุนู ู
ุฌู
ูุนุฉ ุตูุฑ ู
ุฑุชุจุทุฉ ุจุตูุฑ ู
ุฑุชุจุทุฉ
|
| 184 |
+
|
| 185 |
+
47
|
| 186 |
+
00:03:43,190 --> 00:03:46,870
|
| 187 |
+
ุจุตูุฑ ู
ุฑุชุจุทุฉ ุจุตูุฑ ู
ุฑุชุจุทุฉ ุจุตูุฑ ู
ุฑุชุจุทุฉ ุจุตูุฑ ู
ุฑุชุจุทุฉ
|
| 188 |
+
|
| 189 |
+
48
|
| 190 |
+
00:03:46,870 --> 00:03:47,670
|
| 191 |
+
ุจุตูุฑ ู
ุฑุชุจุทุฉ ุจุตูุฑ ู
ุฑุชุจุทุฉ ุจุตูุฑ ู
ุฑุชุจุทุฉ ุจุตูุฑ ู
ุฑุชุจุทุฉ
|
| 192 |
+
|
| 193 |
+
49
|
| 194 |
+
00:03:47,670 --> 00:03:54,120
|
| 195 |
+
ุจุตูุฑุฃุณูุช ูุชุฌุงุฑุจ ู
ู ู
ุฌู
ูุนุฉ ุฃู ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงู ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงู
|
| 196 |
+
|
| 197 |
+
50
|
| 198 |
+
00:03:54,120 --> 00:03:56,780
|
| 199 |
+
ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงู ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงู ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงู ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงู ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงู
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
51
|
| 202 |
+
00:03:56,780 --> 00:03:57,100
|
| 203 |
+
ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงู ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงู ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงู ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงู ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงู
|
| 204 |
+
|
| 205 |
+
52
|
| 206 |
+
00:03:57,100 --> 00:03:57,140
|
| 207 |
+
ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงู ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงู ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงู ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงู ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงู
|
| 208 |
+
|
| 209 |
+
53
|
| 210 |
+
00:03:57,140 --> 00:03:57,140
|
| 211 |
+
ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงู ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงู ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงู ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงู ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงู
|
| 212 |
+
|
| 213 |
+
54
|
| 214 |
+
00:03:57,140 --> 00:03:57,400
|
| 215 |
+
ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงู ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงู ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงู ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงู ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงู
|
| 216 |
+
|
| 217 |
+
55
|
| 218 |
+
00:03:57,400 --> 00:04:04,240
|
| 219 |
+
ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงู ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงู
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
56
|
| 222 |
+
00:04:04,240 --> 00:04:06,960
|
| 223 |
+
ู
ุฌู
ูุนุฉ ุง
|
| 224 |
+
|
| 225 |
+
57
|
| 226 |
+
00:04:16,770 --> 00:04:19,870
|
| 227 |
+
ุฅุฐุง ููุช ุชูุธุฑ ุฅูู ุตูุฑุฉ ู
ู ุงูู
ูุฒูุ ุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงูุ
|
| 228 |
+
|
| 229 |
+
58
|
| 230 |
+
00:04:19,870 --> 00:04:26,030
|
| 231 |
+
ุงูุตูุฑุฉ ู
ู ุงูู
ูุฒู ุชุธูุฑ ุงูู
ูุฒู ุงูุญููููุ ููู ุตูุฑู
|
| 232 |
+
|
| 233 |
+
59
|
| 234 |
+
00:04:26,030 --> 00:04:32,670
|
| 235 |
+
ุตุบูุฑุ ูุง ูู
ูููุง ุฃู ูุถุน ุงูู
ูุฒู ุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงู 8
|
| 236 |
+
|
| 237 |
+
60
|
| 238 |
+
00:04:32,670 --> 00:04:39,550
|
| 239 |
+
ุจุงู10 ุจูุตูุฑ A4 ุฃู A3 ุตูุฑุ ุฅูู ุฃูุชุฑ ุจูุซูุฑุ ูุฐูู ูุฌุจ
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
61
|
| 242 |
+
00:04:39,550 --> 00:04:44,080
|
| 243 |
+
ุฃู ุชูุฒููุง ุฅูู ุงูุฃุณููit shows the whole device
|
| 244 |
+
|
| 245 |
+
62
|
| 246 |
+
00:04:44,080 --> 00:04:47,460
|
| 247 |
+
everything the whole thing this is we call it ุฃูุด
|
| 248 |
+
|
| 249 |
+
63
|
| 250 |
+
00:04:47,460 --> 00:04:55,620
|
| 251 |
+
general arrangement or GA detail drawings it shows
|
| 252 |
+
|
| 253 |
+
64
|
| 254 |
+
00:04:55,620 --> 00:05:02,830
|
| 255 |
+
the word say details what does it meanุฃููุฉ shows
|
| 256 |
+
|
| 257 |
+
65
|
| 258 |
+
00:05:02,830 --> 00:05:07,810
|
| 259 |
+
parts in details using a large scale such as one
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
66
|
| 262 |
+
00:05:07,810 --> 00:05:11,270
|
| 263 |
+
to five or one to two small parts are sometimes
|
| 264 |
+
|
| 265 |
+
67
|
| 266 |
+
00:05:11,270 --> 00:05:15,350
|
| 267 |
+
shown in a detail as actual size or it can be
|
| 268 |
+
|
| 269 |
+
68
|
| 270 |
+
00:05:15,350 --> 00:05:20,510
|
| 271 |
+
enlarged to bigger than the actual size okay
|
| 272 |
+
|
| 273 |
+
69
|
| 274 |
+
00:05:20,510 --> 00:05:26,030
|
| 275 |
+
smaller one we have to blow it up bigger we have
|
| 276 |
+
|
| 277 |
+
70
|
| 278 |
+
00:05:26,030 --> 00:05:26,830
|
| 279 |
+
to shrink it
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
71
|
| 282 |
+
00:05:29,550 --> 00:05:32,810
|
| 283 |
+
for electrical circuits now we have details
|
| 284 |
+
|
| 285 |
+
72
|
| 286 |
+
00:05:32,810 --> 00:05:36,750
|
| 287 |
+
drawing, general arrangement drawing for
|
| 288 |
+
|
| 289 |
+
73
|
| 290 |
+
00:05:36,750 --> 00:05:41,050
|
| 291 |
+
electrical circuits and pipes and duct network
|
| 292 |
+
|
| 293 |
+
74
|
| 294 |
+
00:05:41,050 --> 00:05:45,550
|
| 295 |
+
ุชุนุฑููุง ุฅูุด ุงู ductุ ุงู duct ุงููู ูู ุจุชุดูู
|
| 296 |
+
|
| 297 |
+
75
|
| 298 |
+
00:05:45,550 --> 00:05:51,070
|
| 299 |
+
ุงูุฎุฑุงุทูู
ุ ุฃููุฉ ุงูุฎุฑุงุทูู
ูุฐู ุจูุณู
ููุง ุงููู ุชุทูุน ููู
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
76
|
| 302 |
+
00:05:51,070 --> 00:05:55,430
|
| 303 |
+
ูู ุชุจุนุงุช ุงูุชูููู
|
| 304 |
+
|
| 305 |
+
77
|
| 306 |
+
00:05:55,430 --> 00:06:02,290
|
| 307 |
+
ูุฏูู ุจูุณู
ููู
ductุจุงูุจุฒ okay it is helpful to show
|
| 308 |
+
|
| 309 |
+
78
|
| 310 |
+
00:06:02,290 --> 00:06:05,870
|
| 311 |
+
the design in a simplified form in this case
|
| 312 |
+
|
| 313 |
+
79
|
| 314 |
+
00:06:05,870 --> 00:06:09,790
|
| 315 |
+
schematic drawing or we call it in short schematic
|
| 316 |
+
|
| 317 |
+
80
|
| 318 |
+
00:06:09,790 --> 00:06:18,210
|
| 319 |
+
schematic ู
ุฎุทุท okay are used and everyday example
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
81
|
| 322 |
+
00:06:18,210 --> 00:06:23,330
|
| 323 |
+
is the map of a train network or a PCB ุนุงุฑููู ุงู
|
| 324 |
+
|
| 325 |
+
82
|
| 326 |
+
00:06:23,330 --> 00:06:27,690
|
| 327 |
+
printed circuit board ูุฏููุฉ ุจูุณู
ููู
schematic
|
| 328 |
+
|
| 329 |
+
83
|
| 330 |
+
00:06:30,130 --> 00:06:33,210
|
| 331 |
+
Now we talked about the type of net, now we gonna
|
| 332 |
+
|
| 333 |
+
84
|
| 334 |
+
00:06:33,210 --> 00:06:37,110
|
| 335 |
+
talk about the view used in the drawing ุฎุฏุชูุง ูุงู
|
| 336 |
+
|
| 337 |
+
85
|
| 338 |
+
00:06:37,110 --> 00:06:41,810
|
| 339 |
+
ูุงุญุฏุฉ ูููู
ุจุชุงุฎุฏ ุงูุญูู ุฑุณู
ููุฏุณุฉุ ุฎุฏุชูุง ู ุฎูุตุชูุง
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
86
|
| 342 |
+
00:06:41,810 --> 00:06:45,130
|
| 343 |
+
ุงูุ ูุจูู ูุฐู ุงูุดุบูุงุช ุงูุฃุตู ู
ุด ุฌุฏูุฏุฉ ุนูููู
|
| 344 |
+
|
| 345 |
+
87
|
| 346 |
+
00:06:46,690 --> 00:06:50,850
|
| 347 |
+
technicians are discussing different views shown
|
| 348 |
+
|
| 349 |
+
88
|
| 350 |
+
00:06:50,850 --> 00:06:53,230
|
| 351 |
+
on the drawing looking at the component from the
|
| 352 |
+
|
| 353 |
+
89
|
| 354 |
+
00:06:53,230 --> 00:06:57,190
|
| 355 |
+
above you can look from above or the sides or etc
|
| 356 |
+
|
| 357 |
+
90
|
| 358 |
+
00:06:57,190 --> 00:07:02,870
|
| 359 |
+
as they search for information they require in a
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
91
|
| 362 |
+
00:07:02,870 --> 00:07:05,750
|
| 363 |
+
non-technical everyday English engineering
|
| 364 |
+
|
| 365 |
+
92
|
| 366 |
+
00:07:05,750 --> 00:07:12,890
|
| 367 |
+
drawings are often called plans ู
ุฎุทุท ุฃู ูุฌูู ุฃุณุทุญ
|
| 368 |
+
|
| 369 |
+
93
|
| 370 |
+
00:07:13,650 --> 00:07:17,470
|
| 371 |
+
section is the short form for cross-sectional ูู
ุง
|
| 372 |
+
|
| 373 |
+
94
|
| 374 |
+
00:07:17,470 --> 00:07:21,530
|
| 375 |
+
ููุฌู ููุทุน ุญุงุฌุฉ ู
ู ุงููุต ุจุณู
ููุง cross-sectional ุฃู
|
| 376 |
+
|
| 377 |
+
95
|
| 378 |
+
00:07:21,530 --> 00:07:25,850
|
| 379 |
+
ู
ูุทุน ุงููู ุนูุฏู and it's commonly used in technical
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
96
|
| 382 |
+
00:07:25,850 --> 00:07:30,190
|
| 383 |
+
contexts two-dimensional and three-dimensional are
|
| 384 |
+
|
| 385 |
+
97
|
| 386 |
+
00:07:30,190 --> 00:07:36,750
|
| 387 |
+
often shortened to 3D and TD drawings ุนุงุฑููู ูุงู
|
| 388 |
+
|
| 389 |
+
98
|
| 390 |
+
00:07:36,750 --> 00:07:41,410
|
| 391 |
+
ูุงู ุงู drawings ููุณูู
get shorted as the following
|
| 392 |
+
|
| 393 |
+
99
|
| 394 |
+
00:07:44,850 --> 00:07:53,290
|
| 395 |
+
ูุฐู ู
ุนูุงูุง ุฅูุดุ short hand for drawing we
|
| 396 |
+
|
| 397 |
+
100
|
| 398 |
+
00:07:53,290 --> 00:07:56,010
|
| 399 |
+
need a view from above showing the general
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
101
|
| 402 |
+
00:07:56,010 --> 00:08:02,090
|
| 403 |
+
arrangement of all the roof panels a plan of the
|
| 404 |
+
|
| 405 |
+
102
|
| 406 |
+
00:08:02,090 --> 00:08:06,230
|
| 407 |
+
whole area ูุฐุง ุฅูุด ุงู general arrangementุ ููููุง
|
| 408 |
+
|
| 409 |
+
103
|
| 410 |
+
00:08:06,230 --> 00:08:10,290
|
| 411 |
+
general arrangement shows the whole thingAccording
|
| 412 |
+
|
| 413 |
+
104
|
| 414 |
+
00:08:10,290 --> 00:08:14,090
|
| 415 |
+
to this list, there are elevations of all four
|
| 416 |
+
|
| 417 |
+
105
|
| 418 |
+
00:08:14,090 --> 00:08:18,690
|
| 419 |
+
sides of the machine or drawing 28, so one of
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
106
|
| 422 |
+
00:08:18,690 --> 00:08:23,610
|
| 423 |
+
these should show the front of the machine ููุง ุฅูุด
|
| 424 |
+
|
| 425 |
+
107
|
| 426 |
+
00:08:23,610 --> 00:08:29,370
|
| 427 |
+
elevation ูุงุช ุชุนุจูุฑ ุฌุฏูุฏ ูู
ุง ุชุทูุนูู ู
ู ุงูุฌูุจ There
|
| 428 |
+
|
| 429 |
+
108
|
| 430 |
+
00:08:29,370 --> 00:08:32,610
|
| 431 |
+
should be a section through the pipe showing the
|
| 432 |
+
|
| 433 |
+
109
|
| 434 |
+
00:08:32,610 --> 00:08:36,750
|
| 435 |
+
valve inside on drawing 56 section ููููุง ุงู cross
|
| 436 |
+
|
| 437 |
+
110
|
| 438 |
+
00:08:36,750 --> 00:08:42,670
|
| 439 |
+
sectionWe need an exploded view of the mechanism
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
111
|
| 442 |
+
00:08:42,670 --> 00:08:47,310
|
| 443 |
+
showing the components space out ุงูู exploded view
|
| 444 |
+
|
| 445 |
+
112
|
| 446 |
+
00:08:47,310 --> 00:08:52,350
|
| 447 |
+
ูู
ุง ูุญูุง ูุฌู
ุน ุงูุญุงุฌุฉ ู
ุน ุจุนุถ ุฃู ููููููุง ู ููุฑุฌู
|
| 448 |
+
|
| 449 |
+
113
|
| 450 |
+
00:08:52,350 --> 00:08:56,710
|
| 451 |
+
ุงูุฌุฒุฆูุงุช ุชุจุนุชูุง ูุนูู ูู ุนูุฏู hole ู ุฃูุง ุจูููู ุงู
|
| 452 |
+
|
| 453 |
+
114
|
| 454 |
+
00:08:56,710 --> 00:09:01,070
|
| 455 |
+
hole ุจุตูุฑ ุนูุฏู ุฌุฒุฆูุงุชุ small piecesุ componentsุ
|
| 456 |
+
|
| 457 |
+
115
|
| 458 |
+
00:09:01,070 --> 00:09:03,990
|
| 459 |
+
the way components are connected together we call
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
116
|
| 462 |
+
00:09:03,990 --> 00:09:05,870
|
| 463 |
+
it exploded view
|
| 464 |
+
|
| 465 |
+
117
|
| 466 |
+
00:09:08,810 --> 00:09:12,230
|
| 467 |
+
it's hard to visualize this assembly based on two
|
| 468 |
+
|
| 469 |
+
118
|
| 470 |
+
00:09:12,230 --> 00:09:17,790
|
| 471 |
+
-dimensional elevations and sections it would be
|
| 472 |
+
|
| 473 |
+
119
|
| 474 |
+
00:09:17,790 --> 00:09:23,230
|
| 475 |
+
clearer if we had a three-dimensional view as
|
| 476 |
+
|
| 477 |
+
120
|
| 478 |
+
00:09:23,230 --> 00:09:26,830
|
| 479 |
+
either an oblique projection or isometric
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
121
|
| 482 |
+
00:09:26,830 --> 00:09:30,930
|
| 483 |
+
projection ุงูุขู ูููุฑุฌูููุง ุฅูุด ุงู oblique ูุฅูุด ุงู
|
| 484 |
+
|
| 485 |
+
122
|
| 486 |
+
00:09:30,930 --> 00:09:37,440
|
| 487 |
+
isometric ูุฏู
ุฑุช ุนูููู
ู
ุธุจูุทุุทูุจ ูุฐูุฑูู
ูููุง ูุฐู
|
| 488 |
+
|
| 489 |
+
123
|
| 490 |
+
00:09:37,440 --> 00:09:44,340
|
| 491 |
+
obliqueุ ุฅูุด ุจูุงุญุธ ููุงุ ุฃููุฉุ ู ููุง ุงู front ุจุงูู
|
| 492 |
+
|
| 493 |
+
124
|
| 494 |
+
00:09:44,340 --> 00:09:50,640
|
| 495 |
+
ูุงู
ูุ ุฌุงูุฉุ ุงูุขู ุทุงูุน ุนูุฏ ุงู isometric ุชูุงุชููุ ู
|
| 496 |
+
|
| 497 |
+
125
|
| 498 |
+
00:09:50,640 --> 00:09:55,280
|
| 499 |
+
ููุง ุฅูุดุ corner ุงููู ุนูุฏู ููุง cornerุ ุจุฒุงููุฉ ูุนููุ
|
| 500 |
+
|
| 501 |
+
126
|
| 502 |
+
00:09:55,280 --> 00:10:00,680
|
| 503 |
+
ุฌุงูุฉุ ูุฐู ุฌุงูุฉ ุฅูุดุ ุนุฏูุฉุ ููุง ูู ุนูุฏู ุฒุงููุฉ
|
| 504 |
+
|
| 505 |
+
127
|
| 506 |
+
00:10:02,910 --> 00:10:06,690
|
| 507 |
+
ูู ุงูู exploded view ุดุงูููู ููุง ูู ุฌุฒุฆูุฉ ุจู ูู
|
| 508 |
+
|
| 509 |
+
128
|
| 510 |
+
00:10:06,690 --> 00:10:15,030
|
| 511 |
+
ูููุง ูููุง ุจุชูุฑุฌููุง ููู ุจุฏู ุฃุฌู
ุนูู
ุชุงูู ุงูุฃู ููุนู
ู
|
| 512 |
+
|
| 513 |
+
129
|
| 514 |
+
00:10:15,030 --> 00:10:18,330
|
| 515 |
+
ุซูุงุซุฉ ุฅู
ุชุนุงูุงุชุ ุฃุฑุจุนุฉ ูู ุนู
ู ุนู
ู ูู ุงูู
ูุฒู ูู
|
| 516 |
+
|
| 517 |
+
130
|
| 518 |
+
00:10:18,330 --> 00:10:24,450
|
| 519 |
+
ูููุณุ Complete the sentences, enlarged drawings
|
| 520 |
+
|
| 521 |
+
131
|
| 522 |
+
00:10:24,450 --> 00:10:26,530
|
| 523 |
+
show components larger than their
|
| 524 |
+
|
| 525 |
+
132
|
| 526 |
+
00:10:29,300 --> 00:10:33,780
|
| 527 |
+
ุงููู ุงุญูุง ููููุง ุฅูุดุ ุฏู ุจูุจุฑ ุญุงุฌุฉ ุจุจูู ุญุฌู
ูุง ุฃูุจุฑ
|
| 528 |
+
|
| 529 |
+
133
|
| 530 |
+
00:10:33,780 --> 00:10:39,940
|
| 531 |
+
ู
ู ุฅูุด ุงู actual size okay and large drone show
|
| 532 |
+
|
| 533 |
+
134
|
| 534 |
+
00:10:39,940 --> 00:10:44,760
|
| 535 |
+
components larger than their real or actual size
|
| 536 |
+
|
| 537 |
+
135
|
| 538 |
+
00:10:44,760 --> 00:10:49,320
|
| 539 |
+
for engineering drone one to five is commonly used
|
| 540 |
+
|
| 541 |
+
136
|
| 542 |
+
00:10:49,320 --> 00:10:54,880
|
| 543 |
+
scale ุงู scale ุงููู ูู ุณู
ู ุจุงูุนุฑุจู ู
ููุงุณ ุงู
|
| 544 |
+
|
| 545 |
+
137
|
| 546 |
+
00:10:54,880 --> 00:11:00,400
|
| 547 |
+
Russellwhole machine or structures are shown on
|
| 548 |
+
|
| 549 |
+
138
|
| 550 |
+
00:11:00,400 --> 00:11:05,840
|
| 551 |
+
drawing ุงูุด ููููุง ุงู wholeุ ุงููู ูู ุงูููุ general
|
| 552 |
+
|
| 553 |
+
139
|
| 554 |
+
00:11:05,840 --> 00:11:11,700
|
| 555 |
+
arrangement okay ุงู general arrangement show the
|
| 556 |
+
|
| 557 |
+
140
|
| 558 |
+
00:11:11,700 --> 00:11:14,960
|
| 559 |
+
whole thing electrical drawing don't usually show
|
| 560 |
+
|
| 561 |
+
141
|
| 562 |
+
00:11:14,960 --> 00:11:20,760
|
| 563 |
+
sizes they show .. they are shown as ..
|
| 564 |
+
|
| 565 |
+
142
|
| 566 |
+
00:11:20,760 --> 00:11:25,460
|
| 567 |
+
ูุง ุทูุน .. electrical drawing don't show .. don't
|
| 568 |
+
|
| 569 |
+
143
|
| 570 |
+
00:11:25,460 --> 00:11:31,640
|
| 571 |
+
usually show the sizesุจุจูููุด ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู
|
| 572 |
+
|
| 573 |
+
144
|
| 574 |
+
00:11:31,640 --> 00:11:34,240
|
| 575 |
+
.. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู ..
|
| 576 |
+
|
| 577 |
+
145
|
| 578 |
+
00:11:34,240 --> 00:11:34,240
|
| 579 |
+
ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู
|
| 580 |
+
|
| 581 |
+
146
|
| 582 |
+
00:11:34,240 --> 00:11:34,240
|
| 583 |
+
.. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู ..
|
| 584 |
+
|
| 585 |
+
147
|
| 586 |
+
00:11:34,240 --> 00:11:35,920
|
| 587 |
+
ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู
|
| 588 |
+
|
| 589 |
+
148
|
| 590 |
+
00:11:35,920 --> 00:11:36,120
|
| 591 |
+
.. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู ..
|
| 592 |
+
|
| 593 |
+
149
|
| 594 |
+
00:11:36,120 --> 00:11:37,100
|
| 595 |
+
ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู
|
| 596 |
+
|
| 597 |
+
150
|
| 598 |
+
00:11:37,100 --> 00:11:37,100
|
| 599 |
+
.. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู ..
|
| 600 |
+
|
| 601 |
+
151
|
| 602 |
+
00:11:37,100 --> 00:11:37,200
|
| 603 |
+
ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู
|
| 604 |
+
|
| 605 |
+
152
|
| 606 |
+
00:11:37,200 --> 00:11:37,260
|
| 607 |
+
.. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู ..
|
| 608 |
+
|
| 609 |
+
153
|
| 610 |
+
00:11:37,260 --> 00:11:40,020
|
| 611 |
+
ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู
|
| 612 |
+
|
| 613 |
+
154
|
| 614 |
+
00:11:40,020 --> 00:11:40,020
|
| 615 |
+
.. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู ..
|
| 616 |
+
|
| 617 |
+
155
|
| 618 |
+
00:11:40,020 --> 00:11:40,020
|
| 619 |
+
ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู
|
| 620 |
+
|
| 621 |
+
156
|
| 622 |
+
00:11:40,020 --> 00:11:48,740
|
| 623 |
+
.. ุงู .. ุงู .. ุงู ..
|
| 624 |
+
|
| 625 |
+
157
|
| 626 |
+
00:11:48,740 --> 00:11:50,460
|
| 627 |
+
ุงู
|
| 628 |
+
|
| 629 |
+
158
|
| 630 |
+
00:11:58,910 --> 00:12:06,190
|
| 631 |
+
ูู isometricุ exploded projectionุ elevationุ
|
| 632 |
+
|
| 633 |
+
159
|
| 634 |
+
00:12:06,190 --> 00:12:19,230
|
| 635 |
+
ุจุชูุฌูุ sectionุ exploded viewุ ุทูุจ detailsุ
|
| 636 |
+
|
| 637 |
+
160
|
| 638 |
+
00:12:19,230 --> 00:12:24,990
|
| 639 |
+
ุจุชูุฌูุ ุงู details ูููุง ุฃู ุญุงุฌุฉุ ุจุชูุฌู ุงูู
ูุถูุน
|
| 640 |
+
|
| 641 |
+
161
|
| 642 |
+
00:12:24,990 --> 00:12:31,020
|
| 643 |
+
ุจุชูุฌูุงูุงู ุนูุฏู .. ุงุชุทูุน ุนูุฏู ููุง details show part
|
| 644 |
+
|
| 645 |
+
162
|
| 646 |
+
00:12:31,020 --> 00:12:35,580
|
| 647 |
+
in details using large scale ููู ููุง ุงูุดุ scale
|
| 648 |
+
|
| 649 |
+
163
|
| 650 |
+
00:12:35,580 --> 00:12:39,360
|
| 651 |
+
ุงูุงู ุงุชุทูุน ุนูุฏ ุงูุชุงููุฉ ุงููู ุจุนุฏูุง schematic ุงูุด
|
| 652 |
+
|
| 653 |
+
164
|
| 654 |
+
00:12:39,360 --> 00:12:45,040
|
| 655 |
+
ุงููู ุจุชุญููููุ ููู size ุนูููุงุ
|
| 656 |
+
|
| 657 |
+
165
|
| 658 |
+
00:12:46,830 --> 00:12:52,130
|
| 659 |
+
ุฃููุฉ .. ุงูุฃูู .. ุงูุฃูู ูู
ุง ุชูุฌู ุชุชุทูุน ุนูููุง ุชูุฏุฑ
|
| 660 |
+
|
| 661 |
+
166
|
| 662 |
+
00:12:52,130 --> 00:12:57,330
|
| 663 |
+
.. ุฃู ุญุงุฌุฉ schematic ุนุงุฏุฉ ุชุฑุณู
ููุง ุจุงููุฏ ุฃู ู
ุฎุทุท
|
| 664 |
+
|
| 665 |
+
167
|
| 666 |
+
00:12:57,330 --> 00:13:02,010
|
| 667 |
+
ุจูุจูู ุงูุดุบูุ ุงูุขู ู
ุงุญููุงุด .. ู
ุงุญููุงุด ุนูู ุฃู size
|
| 668 |
+
|
| 669 |
+
168
|
| 670 |
+
00:13:02,010 --> 00:13:09,290
|
| 671 |
+
ูููุงุ ูู ููู ุจุชุชุดุจูู ู
ุน ุจุนุถุ ูููุณุ
|
| 672 |
+
|
| 673 |
+
169
|
| 674 |
+
00:13:11,320 --> 00:13:15,920
|
| 675 |
+
ุทูุจ ุงููู ุจุนุฏูุง ุฅูุด of drawing for large project
|
| 676 |
+
|
| 677 |
+
170
|
| 678 |
+
00:13:15,920 --> 00:13:21,800
|
| 679 |
+
can consist of hundred of pagesุ ุฅูุด ูููุง ุงูุญุงุฌุฉ
|
| 680 |
+
|
| 681 |
+
171
|
| 682 |
+
00:13:21,800 --> 00:13:28,220
|
| 683 |
+
ุงููู ุจุชุฌู
ุน ูุชูุฑุ ุงูุณุช .. ุงูุณุช ุงููู ูู ุฅูุดุ ุฃููุฉ
|
| 684 |
+
|
| 685 |
+
172
|
| 686 |
+
00:13:28,220 --> 00:13:33,400
|
| 687 |
+
ู
ุฌู
ูุนุฉ most drawings are produced in computer ..
|
| 688 |
+
|
| 689 |
+
173
|
| 690 |
+
00:13:33,400 --> 00:13:38,580
|
| 691 |
+
computer using ุฅูุด ูููุง softwareุ software
|
| 692 |
+
|
| 693 |
+
174
|
| 694 |
+
00:13:40,600 --> 00:13:46,120
|
| 695 |
+
ุฃุตูุง ุงูุงุตู ุงูุฑุณู
ุงูููุฏุณ ุชุจุนูู
ุชุดุชุบููุง ุนูู ูุฏู ููุฐู
|
| 696 |
+
|
| 697 |
+
175
|
| 698 |
+
00:13:46,120 --> 00:13:50,960
|
| 699 |
+
ุงูุดุบูุงุช ุดุงูููู ุฅูุด ุงูุฃุฌูุจุฉุ ุฃููุง ุงูู
ูุฌูุฏุฉ ุญุงุทุทููู
|
| 700 |
+
|
| 701 |
+
176
|
| 702 |
+
00:13:50,960 --> 00:13:57,420
|
| 703 |
+
ุฅูุงูุง ุจุณ ุฃูุง ุจุฎูููุง ุนุดุงู ุชููุฑูุง ููู ุฃูุชุฑ ุทูุจ ููุฌู
|
| 704 |
+
|
| 705 |
+
177
|
| 706 |
+
00:13:57,420 --> 00:14:02,390
|
| 707 |
+
ููุจุนุฏุงูุฃุณุฆูุฉ ุงููู ุจุชุดููููุง ุทุจูุนุชูุง ูู ุงููู
|
| 708 |
+
|
| 709 |
+
178
|
| 710 |
+
00:14:02,390 --> 00:14:06,650
|
| 711 |
+
ูุชูุฌููููุง ุจุงูุงู
ุชุญุงู ุฅูุด ุฌูุจูุง ุฃูู ูุงุญุฏุ complete ู
|
| 712 |
+
|
| 713 |
+
179
|
| 714 |
+
00:14:06,650 --> 00:14:10,330
|
| 715 |
+
ุงู complete ุจูุฎูููุง ุงุญูุง ุญุชู ุจูุญุจุด ูุญุทูุง ุจุณ ุจูุญุท
|
| 716 |
+
|
| 717 |
+
180
|
| 718 |
+
00:14:10,330 --> 00:14:14,750
|
| 719 |
+
ูู match ู ูุชุดูููุง ุงูููุนูุฉ ุงูุชุงููุฉ true and false
|
| 720 |
+
|
| 721 |
+
181
|
| 722 |
+
00:14:14,750 --> 00:14:20,050
|
| 723 |
+
ูุดูููุง ุงูุขู match the description one to six ู
ุน ุงู
|
| 724 |
+
|
| 725 |
+
182
|
| 726 |
+
00:14:20,050 --> 00:14:25,170
|
| 727 |
+
group ุงูู
ูุฌูุฏุฉ ููุง to do the view of the size of
|
| 728 |
+
|
| 729 |
+
183
|
| 730 |
+
00:14:25,170 --> 00:14:26,910
|
| 731 |
+
an object ุฅูุด ุจูุณู
ููุงุ
|
| 732 |
+
|
| 733 |
+
184
|
| 734 |
+
00:14:29,430 --> 00:14:32,950
|
| 735 |
+
ุงูู side of the objectุ ุฃูุด ูููุงุ a 2D view of the
|
| 736 |
+
|
| 737 |
+
185
|
| 738 |
+
00:14:32,950 --> 00:14:38,050
|
| 739 |
+
side of the object ูู ุจุชููุน ุชููู ุจูุจูู plainุ
|
| 740 |
+
|
| 741 |
+
186
|
| 742 |
+
00:14:38,050 --> 00:14:46,790
|
| 743 |
+
sectionุ isometricุ obliqueุ explodedุ elevationุ
|
| 744 |
+
|
| 745 |
+
187
|
| 746 |
+
00:14:46,790 --> 00:14:50,920
|
| 747 |
+
ูููุง ุงู elevation shows from the sidesุููู ุงู
|
| 748 |
+
|
| 749 |
+
188
|
| 750 |
+
00:14:50,920 --> 00:14:55,660
|
| 751 |
+
elevation a 2D view inside an object as if it is
|
| 752 |
+
|
| 753 |
+
189
|
| 754 |
+
00:14:55,660 --> 00:15:01,980
|
| 755 |
+
cut through ุงููุฉ ูุฐู ุนูู ุทูู ูุงุถุญุฉ a 2D view
|
| 756 |
+
|
| 757 |
+
190
|
| 758 |
+
00:15:01,980 --> 00:15:07,180
|
| 759 |
+
looking down on the top of an object ูู
ุงุฐุง ุชุทูุน
|
| 760 |
+
|
| 761 |
+
191
|
| 762 |
+
00:15:07,180 --> 00:15:13,580
|
| 763 |
+
ุนูููุงุ ุฎูููุง ูุดูู ุงูุดู ุงููู ุจุนุฏ ุนุดุงู ูุดูู a 3D
|
| 764 |
+
|
| 765 |
+
192
|
| 766 |
+
00:15:13,580 --> 00:15:17,300
|
| 767 |
+
view showing an assembly taken to pieces
|
| 768 |
+
|
| 769 |
+
193
|
| 770 |
+
00:15:21,800 --> 00:15:26,940
|
| 771 |
+
ุทูุจ ูุงุช ุงูุด .. ุงูุด ุงููู ููููุง ุงู assembly ุงููู
|
| 772 |
+
|
| 773 |
+
194
|
| 774 |
+
00:15:26,940 --> 00:15:32,380
|
| 775 |
+
ุดูุชููุง ุงู wheel exploded ู
ุธุจูุท ุดูุช ุงู wheel ุงู
|
| 776 |
+
|
| 777 |
+
195
|
| 778 |
+
00:15:32,380 --> 00:15:36,340
|
| 779 |
+
wheel ูุงู ุงูุด ูู ูู ุงู gear ุชุจุนู ููู ููู ุณู
ููุง
|
| 780 |
+
|
| 781 |
+
196
|
| 782 |
+
00:15:36,340 --> 00:15:41,680
|
| 783 |
+
exploded ุทูุจ a 3D view with 2D face of the object
|
| 784 |
+
|
| 785 |
+
197
|
| 786 |
+
00:15:41,680 --> 00:15:42,560
|
| 787 |
+
at the front
|
| 788 |
+
|
| 789 |
+
198
|
| 790 |
+
00:15:45,470 --> 00:15:50,030
|
| 791 |
+
ุงูู oblique ุงููู ุจูุฌู ูููููุง ุงูุดูู ุงููุงู
ู ุทูุจ ูุฐุง
|
| 792 |
+
|
| 793 |
+
199
|
| 794 |
+
00:15:50,030 --> 00:15:55,950
|
| 795 |
+
3D view with corner ุงู .. ุฅูุดุ ุงู isometric ูุจูู
|
| 796 |
+
|
| 797 |
+
200
|
| 798 |
+
00:15:55,950 --> 00:16:01,630
|
| 799 |
+
ูุฐู ุทูุนุช ุฅูุดุ ุงู plane ุงููู ูู ูุฐู ูุชุฃูุฏ ูู ุงู
|
| 800 |
+
|
| 801 |
+
201
|
| 802 |
+
00:16:01,630 --> 00:16:07,500
|
| 803 |
+
match ู
ุง ุชุณุชุนุฌููุด ุชุฌุงูุจู ูุฅู ุงูุบูุท ุจุชูููุญุฏ ุฃุฏูู
|
| 804 |
+
|
| 805 |
+
202
|
| 806 |
+
00:16:07,500 --> 00:16:13,120
|
| 807 |
+
ูุงูุช ูู
ุง ุชุณูู ู
ุด ุนุงุฑู ุงุฎุณ ูููุง ูุงุณุชูู ููุขุฎุฑ ุงูุง
|
| 808 |
+
|
| 809 |
+
203
|
| 810 |
+
00:16:13,120 --> 00:16:16,300
|
| 811 |
+
ุญุงุจุจ .. ุญุงุจุจ .. ุญุงุจูุช ุงูุฑุฌูููุง ูุงู ุนุดุงู ุงูููููุง
|
| 812 |
+
|
| 813 |
+
204
|
| 814 |
+
00:16:16,300 --> 00:16:18,840
|
| 815 |
+
ูุงู ุงูุทุฑููุฉ ุงููู ุจุฏููุง ุชุดุชุบููุง ูููุง ุงุชุนูุฏูุง
|
| 816 |
+
|
| 817 |
+
205
|
| 818 |
+
00:16:18,840 --> 00:16:26,380
|
| 819 |
+
ุงูุจุฑู
ุฌุฉ ุนูู ูุฐุง ุงูุดูู ูุงู ุงูุงุฌูุจุฉ ููู
ุงูุงู write
|
| 820 |
+
|
| 821 |
+
206
|
| 822 |
+
00:16:26,380 --> 00:16:30,600
|
| 823 |
+
the full forms in words of the abbreviation and
|
| 824 |
+
|
| 825 |
+
207
|
| 826 |
+
00:16:30,600 --> 00:16:36,340
|
| 827 |
+
shortened term belowOkay ุงูููุจ ุฏู ุงูุด ูุชุทูุน ุนูููุง
|
| 828 |
+
|
| 829 |
+
208
|
| 830 |
+
00:16:36,340 --> 00:16:42,280
|
| 831 |
+
GA ุฃูุดุ general arrangement general arrangement
|
| 832 |
+
|
| 833 |
+
209
|
| 834 |
+
00:16:42,280 --> 00:16:49,120
|
| 835 |
+
kid computer-aided design computer-aided design
|
| 836 |
+
|
| 837 |
+
210
|
| 838 |
+
00:16:49,120 --> 00:16:51,440
|
| 839 |
+
computer-aided design computer-aided design
|
| 840 |
+
|
| 841 |
+
211
|
| 842 |
+
00:16:51,440 --> 00:16:51,480
|
| 843 |
+
computer-aided design computer-aided design
|
| 844 |
+
|
| 845 |
+
212
|
| 846 |
+
00:16:51,480 --> 00:16:51,480
|
| 847 |
+
computer-aided design computer-aided design
|
| 848 |
+
|
| 849 |
+
213
|
| 850 |
+
00:16:51,480 --> 00:16:51,920
|
| 851 |
+
computer-aided design computer-aided design
|
| 852 |
+
|
| 853 |
+
214
|
| 854 |
+
00:16:51,920 --> 00:16:52,180
|
| 855 |
+
computer-aided design computer-aided design
|
| 856 |
+
|
| 857 |
+
215
|
| 858 |
+
00:16:52,180 --> 00:16:52,300
|
| 859 |
+
computer-aided design computer-aided design
|
| 860 |
+
|
| 861 |
+
216
|
| 862 |
+
00:16:52,300 --> 00:16:52,320
|
| 863 |
+
computer-aided design computer-aided design
|
| 864 |
+
|
| 865 |
+
217
|
| 866 |
+
00:16:52,320 --> 00:16:52,320
|
| 867 |
+
computer-aided design computer-aided design
|
| 868 |
+
|
| 869 |
+
218
|
| 870 |
+
00:16:52,320 --> 00:16:52,320
|
| 871 |
+
computer-aided design computer-aided design
|
| 872 |
+
|
| 873 |
+
219
|
| 874 |
+
00:16:52,320 --> 00:16:52,320
|
| 875 |
+
computer-aided design computer-aided design
|
| 876 |
+
|
| 877 |
+
220
|
| 878 |
+
00:16:52,320 --> 00:16:52,320
|
| 879 |
+
computer-aided design computer-aided design
|
| 880 |
+
|
| 881 |
+
221
|
| 882 |
+
00:16:52,320 --> 00:16:52,320
|
| 883 |
+
computer-aided design computer-aided design
|
| 884 |
+
|
| 885 |
+
222
|
| 886 |
+
00:16:52,320 --> 00:16:52,320
|
| 887 |
+
computer-aided design computer-aided design
|
| 888 |
+
|
| 889 |
+
223
|
| 890 |
+
00:16:52,320 --> 00:16:52,320
|
| 891 |
+
computer-aided design computer-aided design
|
| 892 |
+
|
| 893 |
+
224
|
| 894 |
+
00:16:52,320 --> 00:16:52,320
|
| 895 |
+
computer-aided design computer-aided design
|
| 896 |
+
|
| 897 |
+
225
|
| 898 |
+
00:16:52,320 --> 00:16:52,320
|
| 899 |
+
computer-aided design computer-aided design
|
| 900 |
+
|
| 901 |
+
226
|
| 902 |
+
00:16:52,320 --> 00:16:52,320
|
| 903 |
+
computer-aided design computer-aided design
|
| 904 |
+
|
| 905 |
+
227
|
| 906 |
+
00:16:52,320 --> 00:16:54,000
|
| 907 |
+
computer-aided design computer-aided design
|
| 908 |
+
|
| 909 |
+
228
|
| 910 |
+
00:16:54,000 --> 00:16:58,080
|
| 911 |
+
computer-aided
|
| 912 |
+
|
| 913 |
+
229
|
| 914 |
+
00:16:58,080 --> 00:17:03,830
|
| 915 |
+
design computer-aided designacross section ู
ุธุจูุท
|
| 916 |
+
|
| 917 |
+
230
|
| 918 |
+
00:17:03,830 --> 00:17:07,510
|
| 919 |
+
ุทูุจ
|
| 920 |
+
|
| 921 |
+
231
|
| 922 |
+
00:17:07,510 --> 00:17:20,670
|
| 923 |
+
ูุฐู one to fifty one to fifty ูููุณูู ูููุ ููู
ู ุนูู
|
| 924 |
+
|
| 925 |
+
232
|
| 926 |
+
00:17:20,670 --> 00:17:25,310
|
| 927 |
+
ุงูุจุงููุฉ ุทูุจ
|
| 928 |
+
|
| 929 |
+
233
|
| 930 |
+
00:17:27,560 --> 00:17:31,160
|
| 931 |
+
complete the sentences taken from the
|
| 932 |
+
|
| 933 |
+
234
|
| 934 |
+
00:17:31,160 --> 00:17:34,140
|
| 935 |
+
conversations about drawing using the words and
|
| 936 |
+
|
| 937 |
+
235
|
| 938 |
+
00:17:34,140 --> 00:17:38,300
|
| 939 |
+
abbreviation in the box ูุณุชุฎุฏู
ุฅูุดุ ูุฐุง ุจูุฌูุจู
|
| 940 |
+
|
| 941 |
+
236
|
| 942 |
+
00:17:38,300 --> 00:17:42,620
|
| 943 |
+
ูููุง ุฅูุงูุง ูุงุฆู
ุฉ ุฒููุง ุฒู ุงู match ูุฐุง ู
ุด ุจุนูุฏุฉ
|
| 944 |
+
|
| 945 |
+
237
|
| 946 |
+
00:17:42,620 --> 00:17:46,200
|
| 947 |
+
ุนููุง ุงูุขู we need ุฅูุด through the bridge showing
|
| 948 |
+
|
| 949 |
+
238
|
| 950 |
+
00:17:46,200 --> 00:17:54,120
|
| 951 |
+
the profile of the deck ุฅูุด ูุนูู ุงู deckุ ุณุทุญ
|
| 952 |
+
|
| 953 |
+
239
|
| 954 |
+
00:17:54,120 --> 00:17:59,830
|
| 955 |
+
ุงูุณูููุฉูููุณุ ุฏูููุช ุงูุณูููุฉ ู
ุด ุฅูููุง .. ููู ุงู ..
|
| 956 |
+
|
| 957 |
+
240
|
| 958 |
+
00:17:59,830 --> 00:18:03,950
|
| 959 |
+
ุงู .. ุงูุณุทุญ ุงููู ุจูุนุฏ ุนููู .. ูุงู .. ูุงู .. ูุงู ุงู
|
| 960 |
+
|
| 961 |
+
241
|
| 962 |
+
00:18:03,950 --> 00:18:08,690
|
| 963 |
+
.. ุงู bridge ุงููู ุฅูุดุ ุงูุฌุณุฑุ ุงูุขู ุงูุช ุจุชุทูุน ุนูู
|
| 964 |
+
|
| 965 |
+
242
|
| 966 |
+
00:18:08,690 --> 00:18:12,940
|
| 967 |
+
ุงูู
ุจููุ ุงูู
ุจูู ุงููู ุนูุฏูุง ููุงุ ุดุงูู ูุฐุง ุงูุนู
ูุฏุุฅูุด
|
| 968 |
+
|
| 969 |
+
243
|
| 970 |
+
00:18:12,940 --> 00:18:18,560
|
| 971 |
+
ุจูุณู
ููุ ุฌุณุฑ ูุฐุง bridge ูู ูุบุฉ ุงู construction ูููุณ
|
| 972 |
+
|
| 973 |
+
244
|
| 974 |
+
00:18:18,560 --> 00:18:22,720
|
| 975 |
+
ูุชุจูู ุงูู
ุฏู ุทูุจ ุฎูููู ุฃูุฑุงูุง ู ุจุนุฏูู ูุฑุฌุน ูููุง the
|
| 976 |
+
|
| 977 |
+
245
|
| 978 |
+
00:18:22,720 --> 00:18:28,900
|
| 979 |
+
only drawing we have is ุฅูุด which is one to one
|
| 980 |
+
|
| 981 |
+
246
|
| 982 |
+
00:18:28,900 --> 00:18:32,080
|
| 983 |
+
hundred so it's obviously doesn't show things in
|
| 984 |
+
|
| 985 |
+
247
|
| 986 |
+
00:18:32,080 --> 00:18:38,060
|
| 987 |
+
detail ุฎูููู ุฃุทูุน ุนูู ุงููู ุจุนุฏูุงุนูู ุตูุฑุฉ 12 ููุฌุฏ
|
| 988 |
+
|
| 989 |
+
248
|
| 990 |
+
00:18:38,060 --> 00:18:44,820
|
| 991 |
+
ุนุตุฑ ูุจูุฑ ู
ู ุฌุฒุก ู
ู ุฃุนุถุงุก ุฃุนุถุงุก ุงูุณูุงุฑุฉ ูุฐุง ูู
|
| 992 |
+
|
| 993 |
+
249
|
| 994 |
+
00:18:44,820 --> 00:18:53,010
|
| 995 |
+
ุงูู
ูุถูุน ุงููู ูุธูุฑ ุฃุนุถุงุก ุงูุณูุงุฑุฉmodern CAD system
|
| 996 |
+
|
| 997 |
+
250
|
| 998 |
+
00:18:53,010 --> 00:18:57,910
|
| 999 |
+
can produce drawings that look almost as realistic
|
| 1000 |
+
|
| 1001 |
+
251
|
| 1002 |
+
00:18:57,910 --> 00:19:03,850
|
| 1003 |
+
as photographs ุงูุง ููุช ูุฏู homework ุญูุณุชูู ุนูููุง
|
| 1004 |
+
|
| 1005 |
+
252
|
| 1006 |
+
00:19:03,850 --> 00:19:07,110
|
| 1007 |
+
ุงููู ููุง ูููุง we don't need dimensions and
|
| 1008 |
+
|
| 1009 |
+
253
|
| 1010 |
+
00:19:07,110 --> 00:19:10,550
|
| 1011 |
+
position at this stage we just need ุฅูุด space
|
| 1012 |
+
|
| 1013 |
+
254
|
| 1014 |
+
00:19:10,550 --> 00:19:15,390
|
| 1015 |
+
showing how many branches come off the main supply
|
| 1016 |
+
|
| 1017 |
+
255
|
| 1018 |
+
00:19:15,390 --> 00:19:20,630
|
| 1019 |
+
pipe we don't have a proper drawing we just got a
|
| 1020 |
+
|
| 1021 |
+
256
|
| 1022 |
+
00:19:20,630 --> 00:19:28,300
|
| 1023 |
+
roughis cat which is not to .. ุฅูุด ูุนูู roughุ
|
| 1024 |
+
|
| 1025 |
+
257
|
| 1026 |
+
00:19:28,300 --> 00:19:40,080
|
| 1027 |
+
ูู ู
ุนูุงูุง ุงูุนุงู
ุฎุดู ุจุณ ุจุงูููุฏุณุฉ ู
ุนูุงูุงุด ุฎุดู ูุฃุ
|
| 1028 |
+
|
| 1029 |
+
258
|
| 1030 |
+
00:19:40,080 --> 00:19:46,490
|
| 1031 |
+
ุงูุขู ูู
ุง ุญุฏ ูุจุฏุฃ ูุฎุฑุจุดุฅูุด ุจูุทูุนููุ ูุนูู ุฃูุง ุจุฏู
|
| 1032 |
+
|
| 1033 |
+
259
|
| 1034 |
+
00:19:46,490 --> 00:19:52,410
|
| 1035 |
+
ุฃุจุฏุฃ ุฃุฑุณู
ุฎุงุฑุทุฉ ุจุฎุฑุจุด ุงูุฎุฑุจุด ุงูุฃููุงูู ุงููู ุจุชุนุทู
|
| 1036 |
+
|
| 1037 |
+
260
|
| 1038 |
+
00:19:52,410 --> 00:19:57,630
|
| 1039 |
+
ุงูุดูู ุจูุณู
ููุง draft ุงู draft ุงู draft ูู ุชุฌู
ูุนุฉ
|
| 1040 |
+
|
| 1041 |
+
261
|
| 1042 |
+
00:19:57,630 --> 00:20:02,830
|
| 1043 |
+
ู
ุจุฏุฆูุฉ ุฃู ุฃูููุฉ ูุนูู ูุด ูููุง ู
ุด ู
ุญุทูุท ูุฑุงูุง ุฃู ุดูุก
|
| 1044 |
+
|
| 1045 |
+
262
|
| 1046 |
+
00:20:02,830 --> 00:20:06,410
|
| 1047 |
+
ูุนูู ุงูุช ูู
ุง ุชุจุฏุฃ ุชุฑูุญ ุฅูู ุฃู ู
ููุฏุณ ุจุชุฑุณู
ู ุฎุงุฑุทุฉ
|
| 1048 |
+
|
| 1049 |
+
263
|
| 1050 |
+
00:20:06,410 --> 00:20:11,530
|
| 1051 |
+
ุจูุช ุจูุณู
ููุง ูู ุงูุญุงุฌุฉ ุฅูุด ุจูุดุชุบููุง ุนูููุงุุงุญูุง ุงู
|
| 1052 |
+
|
| 1053 |
+
264
|
| 1054 |
+
00:20:11,530 --> 00:20:13,990
|
| 1055 |
+
rough ูู ุงููุงู ุจุณ ุฅูุด ุจูุณู
ููุง ูู ุงูุนุงู
ูุฉ ุนูุฏูุง ุงู
|
| 1056 |
+
|
| 1057 |
+
265
|
| 1058 |
+
00:20:13,990 --> 00:20:18,870
|
| 1059 |
+
croquis ุงู croquis ุงููู ูู ุฎุงุฑุทุฉ ูุง ูููุง ุฃุจุนุงุฏ ููุง
|
| 1060 |
+
|
| 1061 |
+
266
|
| 1062 |
+
00:20:18,870 --> 00:20:24,290
|
| 1063 |
+
ูููุง .. ูููุง ุงูุดูู ุงูุนุงู
ููู ุจุฏู ูููู ูุฐู ุงููู
|
| 1064 |
+
|
| 1065 |
+
267
|
| 1066 |
+
00:20:24,290 --> 00:20:30,170
|
| 1067 |
+
ุจูุณู
ููุง rough sketch ูููุณุ ุงู rough sketch ุงููู ูู
|
| 1068 |
+
|
| 1069 |
+
268
|
| 1070 |
+
00:20:30,170 --> 00:20:34,770
|
| 1071 |
+
ุฒูู ู ุงู sketch ู
ุด ุฎุฑู
ุด ูุนูู ูู ู
ุจุฏุฆูุฉthe fixings
|
| 1072 |
+
|
| 1073 |
+
269
|
| 1074 |
+
00:20:34,770 --> 00:20:39,090
|
| 1075 |
+
are .. are not shown on the one to fifty general
|
| 1076 |
+
|
| 1077 |
+
270
|
| 1078 |
+
00:20:39,090 --> 00:20:43,570
|
| 1079 |
+
arrangement but there is a space at one to five on
|
| 1080 |
+
|
| 1081 |
+
271
|
| 1082 |
+
00:20:43,570 --> 00:20:50,090
|
| 1083 |
+
the drawing 42 ุฅูุด ุงู fixingุ
|
| 1084 |
+
|
| 1085 |
+
272
|
| 1086 |
+
00:20:50,090 --> 00:20:56,610
|
| 1087 |
+
ุดุงูููู ุงูุชูุง ุงูุญูู ุงู technical tears ุตุงุฑุช ุจุนูุฏุฉ
|
| 1088 |
+
|
| 1089 |
+
273
|
| 1090 |
+
00:20:56,880 --> 00:21:01,320
|
| 1091 |
+
ุดููุฉ. ุงูุขู ุงู fixing ุงููู ูู ุจุชุงุนุช ุชุงุจุนุงุชูุง ุงููู
|
| 1092 |
+
|
| 1093 |
+
274
|
| 1094 |
+
00:21:01,320 --> 00:21:06,780
|
| 1095 |
+
ูู ุฒู ุงูุนูุงู
ูุท ุฒู ุงู .. ูุนูู ุงูู
ูุงุทู ุงููู ูููุง
|
| 1096 |
+
|
| 1097 |
+
275
|
| 1098 |
+
00:21:06,780 --> 00:21:13,120
|
| 1099 |
+
ุจุฑุงุบู ููุฐู ุจูุณู
ููุง fixing ูุจูุชููู
ุนูู ูุฏูู. ุงูุขู
|
| 1100 |
+
|
| 1101 |
+
276
|
| 1102 |
+
00:21:13,120 --> 00:21:16,540
|
| 1103 |
+
ุงููู ุจุฏูุง ูุณููู ุจุนุฏ ููู ูุนูู ุฎูููุง ูููู ู
ุฑุฉ ุฌุงูุฉ
|
| 1104 |
+
|
| 1105 |
+
277
|
| 1106 |
+
00:21:16,540 --> 00:21:20,980
|
| 1107 |
+
ุงุญูุง ุงูุขู ููุถููุง ูุณู ููุฑุฌุน ุนูุฏ ุงููู ู
ุฑููุง ุนููู ูุจู
|
| 1108 |
+
|
| 1109 |
+
278
|
| 1110 |
+
00:21:20,980 --> 00:21:25,200
|
| 1111 |
+
ูู ุงูุฃูู ูุฅูู ูู ูุงุฌุฏ ูููุง ุงููุ ุฅูุด ููุนู
ูุ ูุณู
ุน ุญุฏ
|
| 1112 |
+
|
| 1113 |
+
279
|
| 1114 |
+
00:21:25,200 --> 00:21:29,360
|
| 1115 |
+
ููููุง ุชูุฑุฃูุฃู ู
ูุทูุนุงุช ูุฐู ู
ุง ูู .. ูู class
|
| 1116 |
+
|
| 1117 |
+
280
|
| 1118 |
+
00:21:29,360 --> 00:21:34,180
|
| 1119 |
+
participation ูุฐู ูุงุญุฏุ ุงุชููู ููุชุจุช ุงูููู
ุงุช ุงููู
|
| 1120 |
+
|
| 1121 |
+
281
|
| 1122 |
+
00:21:34,180 --> 00:21:38,380
|
| 1123 |
+
ุจุชู
ุฑ ุนูููู
ูุฅูู ูู
ุง ููุฌู ููุณุฃู ุฅูุด ูุฐู ุจุชุนููุ ุฃูุช
|
| 1124 |
+
|
| 1125 |
+
282
|
| 1126 |
+
00:21:38,380 --> 00:21:43,400
|
| 1127 |
+
ุจุชูุฑููุง ุงูุขู ุงู homework ุงููู ุจุฏููุง ุจุชุจุนุชูู
|
| 1128 |
+
|
| 1129 |
+
283
|
| 1130 |
+
00:21:43,400 --> 00:21:46,460
|
| 1131 |
+
ูู
ุฌู
ูุนุฉ ุจุชุจุนุชูู ู .. ูุญุชู ุงูุขู ููุตูู ุงููู ุจุนุชู
|
| 1132 |
+
|
| 1133 |
+
284
|
| 1134 |
+
00:21:46,460 --> 00:21:51,520
|
| 1135 |
+
email ุฌุงูููุง email ู
ู ุจูุงุฒุง ุงููู ุจุนุชููุฐู ุจูุฌูููุง
|
| 1136 |
+
|
| 1137 |
+
285
|
| 1138 |
+
00:21:51,520 --> 00:21:55,420
|
| 1139 |
+
email ุงููู ุจุชุณูู, ุงูุขู ุชุจุนุชููู ูุงุณู
ุงูู
ุฌู
ูุนุฉ
|
| 1140 |
+
|
| 1141 |
+
286
|
| 1142 |
+
00:21:55,420 --> 00:22:01,540
|
| 1143 |
+
ุชุจุนุชูู
ุนุดุงู ุงูุง ุจุช .. ุจุชุณุฌููุง ู
ู ุงู .. ู
ู ุชูุงุชุฉ
|
| 1144 |
+
|
| 1145 |
+
287
|
| 1146 |
+
00:22:01,540 --> 00:22:06,640
|
| 1147 |
+
ูุงุฑุจุนุฉ ุนุงุฏุฉ ุงูู
ุฌู
ูุนุฉ ู ุจุชุจุนุชูุง one homework ูุงุญุฏ
|
| 1148 |
+
|
| 1149 |
+
288
|
| 1150 |
+
00:22:06,640 --> 00:22:12,850
|
| 1151 |
+
ููู
ุฌู
ูุนุฉ ู
ุด .. ู
ุด ุงูุชูุง ุจุชุดุชุบููุง ููุงุชุญุทูุง ุงุณู
|
| 1152 |
+
|
| 1153 |
+
289
|
| 1154 |
+
00:22:12,850 --> 00:22:16,150
|
| 1155 |
+
ุงูู
ุฌู
ูุนุฉุ ูุฃ ูุนูู ุงุณู
ูู
ูู
ุฌู
ูุนุฉุ ุงูุฃุฑุจุนุฉ ูู
|
| 1156 |
+
|
| 1157 |
+
290
|
| 1158 |
+
00:22:16,150 --> 00:22:23,070
|
| 1159 |
+
ุงูู
ุฌู
ูุนุฉุ ุฃูุง ุจุนุฏ ููู ุฃุจุตูููู
ููู
|
| 1160 |
+
|
| 1161 |
+
291
|
| 1162 |
+
00:22:23,070 --> 00:22:25,750
|
| 1163 |
+
ุจุชูุนู
ู ุจุณ ู
ุด ุฃูุชูุง ุงููู ุจุชุนู
ูููุง ุฃูุง ุงููู ุจุนู
ููุง
|
| 1164 |
+
|
| 1165 |
+
292
|
| 1166 |
+
00:22:25,750 --> 00:22:33,090
|
| 1167 |
+
ุจุณ ูู .. ุจุณ ูู .. ุฃููุฉ ุจุงูุธุจุท ุทูุจ ุงูุขู ุจุฏูุง ูุฑุฌุน
|
| 1168 |
+
|
| 1169 |
+
293
|
| 1170 |
+
00:22:33,090 --> 00:22:33,950
|
| 1171 |
+
ุชุงูู
|
| 1172 |
+
|
| 1173 |
+
294
|
| 1174 |
+
00:22:40,820 --> 00:22:44,720
|
| 1175 |
+
ุงู first page ู
ูู ุฏู ุชูุฑุงูุงุ volunteerุ ุงุชูุถููุ
|
| 1176 |
+
|
| 1177 |
+
295
|
| 1178 |
+
00:22:44,720 --> 00:22:51,560
|
| 1179 |
+
ููู ุงุณู
ู ุจุณ ุนุดุงู ุงุชุฐูุฑุ ุจูุงุชุ
|
| 1180 |
+
|
| 1181 |
+
296
|
| 1182 |
+
00:22:51,560 --> 00:22:54,400
|
| 1183 |
+
ููุฏุณุฉุ ุง๏ฟฝ๏ฟฝูุถูู
|
| 1184 |
+
|
| 1185 |
+
297
|
| 1186 |
+
00:22:58,000 --> 00:23:01,380
|
| 1187 |
+
Drawing types and scales. In engineering, most
|
| 1188 |
+
|
| 1189 |
+
298
|
| 1190 |
+
00:23:01,380 --> 00:23:03,860
|
| 1191 |
+
design information is drawn in drawing. Today,
|
| 1192 |
+
|
| 1193 |
+
299
|
| 1194 |
+
00:23:04,020 --> 00:23:07,020
|
| 1195 |
+
drawings are generally drawn by hand. They are
|
| 1196 |
+
|
| 1197 |
+
300
|
| 1198 |
+
00:23:07,020 --> 00:23:09,760
|
| 1199 |
+
produced in computer using CAD, computer-aided
|
| 1200 |
+
|
| 1201 |
+
301
|
| 1202 |
+
00:23:09,760 --> 00:23:14,100
|
| 1203 |
+
design systems. A key factor on drawing is the
|
| 1204 |
+
|
| 1205 |
+
302
|
| 1206 |
+
00:23:14,100 --> 00:23:18,040
|
| 1207 |
+
scale, that is the size of items on the drawing in
|
| 1208 |
+
|
| 1209 |
+
303
|
| 1210 |
+
00:23:18,040 --> 00:23:21,400
|
| 1211 |
+
relation to their real size. When all the items on
|
| 1212 |
+
|
| 1213 |
+
304
|
| 1214 |
+
00:23:21,400 --> 00:23:22,940
|
| 1215 |
+
a drawing are shown related,
|
| 1216 |
+
|
| 1217 |
+
305
|
| 1218 |
+
00:23:42,530 --> 00:23:49,990
|
| 1219 |
+
Okay if we ask you what's a scaled drawing what is
|
| 1220 |
+
|
| 1221 |
+
306
|
| 1222 |
+
00:23:49,990 --> 00:23:51,390
|
| 1223 |
+
a scaled drawing
|
| 1224 |
+
|
| 1225 |
+
307
|
| 1226 |
+
00:24:01,370 --> 00:24:08,110
|
| 1227 |
+
ุชุณููู
okay it's actually the actual size you have
|
| 1228 |
+
|
| 1229 |
+
308
|
| 1230 |
+
00:24:08,110 --> 00:24:11,970
|
| 1231 |
+
to draw one to one right this is the actual size
|
| 1232 |
+
|
| 1233 |
+
309
|
| 1234 |
+
00:24:11,970 --> 00:24:16,290
|
| 1235 |
+
if we gonna produce a scaled drawing either we
|
| 1236 |
+
|
| 1237 |
+
310
|
| 1238 |
+
00:24:16,290 --> 00:24:25,370
|
| 1239 |
+
make it bigger expand it or shrink itOkay usually
|
| 1240 |
+
|
| 1241 |
+
311
|
| 1242 |
+
00:24:25,370 --> 00:24:31,310
|
| 1243 |
+
we said if we wanna make it one to fifty we make
|
| 1244 |
+
|
| 1245 |
+
312
|
| 1246 |
+
00:24:31,310 --> 00:24:36,410
|
| 1247 |
+
it bigger what we call it scale up scale up but
|
| 1248 |
+
|
| 1249 |
+
313
|
| 1250 |
+
00:24:36,410 --> 00:24:41,550
|
| 1251 |
+
what's the technical term here general ุงูุด
|
| 1252 |
+
|
| 1253 |
+
314
|
| 1254 |
+
00:24:41,550 --> 00:24:46,810
|
| 1255 |
+
arrangement we call detailed drawing ุงูุด ุจูุนู
ู
|
| 1256 |
+
|
| 1257 |
+
315
|
| 1258 |
+
00:24:46,810 --> 00:24:51,270
|
| 1259 |
+
ูููุง detailed drawing we shrink it or scale it
|
| 1260 |
+
|
| 1261 |
+
316
|
| 1262 |
+
00:24:51,270 --> 00:24:57,610
|
| 1263 |
+
downand we call it detailed drawing okay ูุฏูู
|
| 1264 |
+
|
| 1265 |
+
317
|
| 1266 |
+
00:24:57,610 --> 00:25:01,670
|
| 1267 |
+
ุงูุชูุชูู ุจุชููู ุชุจูู ู
ูุฒูุฉ detailed drawing and
|
| 1268 |
+
|
| 1269 |
+
318
|
| 1270 |
+
00:25:01,670 --> 00:25:07,930
|
| 1271 |
+
general arrangement drawing okay ู
ูู ุจุฏู ููู
ูุ
|
| 1272 |
+
|
| 1273 |
+
319
|
| 1274 |
+
00:25:07,930 --> 00:25:12,970
|
| 1275 |
+
ูุถูู ุงุณู
ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง
|
| 1276 |
+
|
| 1277 |
+
320
|
| 1278 |
+
00:25:12,970 --> 00:25:13,610
|
| 1279 |
+
ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง
|
| 1280 |
+
|
| 1281 |
+
321
|
| 1282 |
+
00:25:13,610 --> 00:25:16,630
|
| 1283 |
+
ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง
|
| 1284 |
+
|
| 1285 |
+
322
|
| 1286 |
+
00:25:16,630 --> 00:25:16,670
|
| 1287 |
+
ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง
|
| 1288 |
+
|
| 1289 |
+
323
|
| 1290 |
+
00:25:16,670 --> 00:25:16,990
|
| 1291 |
+
ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง
|
| 1292 |
+
|
| 1293 |
+
324
|
| 1294 |
+
00:25:16,990 --> 00:25:17,050
|
| 1295 |
+
ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง
|
| 1296 |
+
|
| 1297 |
+
325
|
| 1298 |
+
00:25:17,050 --> 00:25:17,110
|
| 1299 |
+
ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง
|
| 1300 |
+
|
| 1301 |
+
326
|
| 1302 |
+
00:25:17,110 --> 00:25:20,790
|
| 1303 |
+
ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง ุงูุง
|
| 1304 |
+
|
| 1305 |
+
327
|
| 1306 |
+
00:25:20,790 --> 00:25:25,190
|
| 1307 |
+
ุงูุง ุงshow whole devices or structures using a
|
| 1308 |
+
|
| 1309 |
+
328
|
| 1310 |
+
00:25:25,190 --> 00:25:28,830
|
| 1311 |
+
small scale this means objects or the drawings are
|
| 1312 |
+
|
| 1313 |
+
329
|
| 1314 |
+
00:25:28,830 --> 00:25:35,690
|
| 1315 |
+
small relative to the real size for example a 1 to
|
| 1316 |
+
|
| 1317 |
+
330
|
| 1318 |
+
00:25:35,690 --> 00:25:40,050
|
| 1319 |
+
100 drawing of an entire building detailed
|
| 1320 |
+
|
| 1321 |
+
331
|
| 1322 |
+
00:25:40,050 --> 00:25:43,550
|
| 1323 |
+
drawings show parts in detail using a large scale
|
| 1324 |
+
|
| 1325 |
+
332
|
| 1326 |
+
00:25:43,550 --> 00:25:48,950
|
| 1327 |
+
such as 1 to 5 or 1 to 2 small parts are sometimes
|
| 1328 |
+
|
| 1329 |
+
333
|
| 1330 |
+
00:25:48,950 --> 00:25:53,670
|
| 1331 |
+
shown in a detailas actual size one to one or can
|
| 1332 |
+
|
| 1333 |
+
334
|
| 1334 |
+
00:25:53,670 --> 00:25:56,990
|
| 1335 |
+
be enlarged to bigger than actual size for example
|
| 1336 |
+
|
| 1337 |
+
335
|
| 1338 |
+
00:25:56,990 --> 00:26:01,550
|
| 1339 |
+
two to one for electrical circuits and pipe and
|
| 1340 |
+
|
| 1341 |
+
336
|
| 1342 |
+
00:26:01,550 --> 00:26:05,610
|
| 1343 |
+
duct networks it's helpful to show designs in a
|
| 1344 |
+
|
| 1345 |
+
337
|
| 1346 |
+
00:26:05,610 --> 00:26:11,910
|
| 1347 |
+
simplified form in this case schematic schematic
|
| 1348 |
+
|
| 1349 |
+
338
|
| 1350 |
+
00:26:11,910 --> 00:26:17,250
|
| 1351 |
+
drawings often referred to as schematics are used
|
| 1352 |
+
|
| 1353 |
+
339
|
| 1354 |
+
00:26:17,250 --> 00:26:23,760
|
| 1355 |
+
an everyday example in themap of train network
|
| 1356 |
+
|
| 1357 |
+
340
|
| 1358 |
+
00:26:23,760 --> 00:26:30,400
|
| 1359 |
+
okay ุงูุขู ุงููู ุจุฏูุง ูุญูุธู ุงูุชุงูู ุงูุชูุง ุนุงุฏุฉ ุชุฎูููุง
|
| 1360 |
+
|
| 1361 |
+
341
|
| 1362 |
+
00:26:30,400 --> 00:26:33,980
|
| 1363 |
+
ูููู good technique ุชุนู
ููู ููู
ุงุฏุฉ ู
ุง ุชุฌููุด ุงุฎุฑ
|
| 1364 |
+
|
| 1365 |
+
342
|
| 1366 |
+
00:26:33,980 --> 00:26:38,100
|
| 1367 |
+
ุงููุตู ุงู ูุจู ุงูุงู
ุชุญุงู ู ุจุฏูุง ูุญูุธ ุงูููู
ุฉ ุฏูููุช ูุงู
|
| 1368 |
+
|
| 1369 |
+
343
|
| 1370 |
+
00:26:38,100 --> 00:26:42,180
|
| 1371 |
+
ุงุญูุง ุจูุนุทูููุง ูุงู
ููู
ุฉ ูู ุงูุขู maximum ten words
|
| 1372 |
+
|
| 1373 |
+
344
|
| 1374 |
+
00:26:42,180 --> 00:26:48,140
|
| 1375 |
+
ู
ุธุจูุทุ ุญุทููู
ุนูู ุงูุฌูุจ ูู ูุฑูุฉ ู ุญุทููุง ูุฏุงู
ู ู ุงูุช
|
| 1376 |
+
|
| 1377 |
+
345
|
| 1378 |
+
00:26:48,140 --> 00:26:55,480
|
| 1379 |
+
ู
ุฑูุญุฉ ูู ุงูุณูุงุฑุฉ ุชุทูุน ุนูููุจุชุบููู ุนู ุงูู ุชูุฑู ูููู
|
| 1380 |
+
|
| 1381 |
+
346
|
| 1382 |
+
00:26:55,480 --> 00:26:59,900
|
| 1383 |
+
ูููุณุ good technique ุงูู ุตุจุญ ูุงูุช ุฌุงูุฉ ุทูุน ุนูููู
|
| 1384 |
+
|
| 1385 |
+
347
|
| 1386 |
+
00:26:59,900 --> 00:27:07,040
|
| 1387 |
+
ูุฐุง ุจุชุบูู ุนู ุงููุง ูุญูุธ ูุงูู ูู
ุง ุชุญูุธู ููุตูุฑู cramp
|
| 1388 |
+
|
| 1389 |
+
348
|
| 1390 |
+
00:27:07,040 --> 00:27:11,560
|
| 1391 |
+
ุชุนุฑู ุงูุด ุงู crampุ ูู
ุง ุชุตูุฑ ูู
ูุฉ ู
ุนููู
ุฉ ุฌุง๏ฟฝ๏ฟฝุฉ ูุงูุช
|
| 1392 |
+
|
| 1393 |
+
349
|
| 1394 |
+
00:27:11,560 --> 00:27:16,600
|
| 1395 |
+
ุงูู
ุฎ ุจุทู ูุณุชูุนุจ ุงู cramp ูู ูุบุฉ ุงูุฑูุงุถุฉ ูู
ุง ููุฌู
|
| 1396 |
+
|
| 1397 |
+
350
|
| 1398 |
+
00:27:16,600 --> 00:27:22,280
|
| 1399 |
+
ุดุฏ ุนุถููุชุดุฏ ุงูุนุถูุฉ ุชุจุทู ุงูุญูุงุฉ ููุฅูุณุงูุ ุจูุจูู ููุฉ
|
| 1400 |
+
|
| 1401 |
+
351
|
| 1402 |
+
00:27:22,280 --> 00:27:28,300
|
| 1403 |
+
ุณูุงุฆู ู
ู ุงูุฅุฑูุงู ูุจูุจุทู ููุฏุฑ ูุฌู ุฃู ูุญุฑู ุงูุฌุณู
|
| 1404 |
+
|
| 1405 |
+
352
|
| 1406 |
+
00:27:28,300 --> 00:27:32,120
|
| 1407 |
+
ุชุจุนูุ ุฑุฌูู ุฃู ุฃู ุฏู ู ุญุงุฌุฉ ูุงู crab ูู ูุบุฉ ุงู
|
| 1408 |
+
|
| 1409 |
+
353
|
| 1410 |
+
00:27:32,120 --> 00:27:38,980
|
| 1411 |
+
studying ุฃูู ุชุจุทู ุชุณุชูุนุจู unable to remember
|
| 1412 |
+
|
| 1413 |
+
354
|
| 1414 |
+
00:27:38,980 --> 00:27:44,110
|
| 1415 |
+
anything or think of anythingููุฐุง ุงูู cramp ุงููู
|
| 1416 |
+
|
| 1417 |
+
355
|
| 1418 |
+
00:27:44,110 --> 00:27:47,190
|
| 1419 |
+
ุจููุ ุจุชูุงุดู ูุงููุง ุชุตููุง ููุฐุง ุงูู
ุฑุญูุฉุ ุงุฐุง ุงูุชูุง
|
| 1420 |
+
|
| 1421 |
+
356
|
| 1422 |
+
00:27:47,190 --> 00:27:51,310
|
| 1423 |
+
ุฌูุชูุง ุชุนู
ููุง ุงููุฑุงูุฉ ุฒู .. ูุจู ุงู
ุชุญุงู ุจููู
ููุง
|
| 1424 |
+
|
| 1425 |
+
357
|
| 1426 |
+
00:27:51,310 --> 00:27:54,870
|
| 1427 |
+
ููู
ูู ูู
ูุฉ ุงู technical words ุงููู ู
ูุฌูุฏุฉ ุนูุฏูุง
|
| 1428 |
+
|
| 1429 |
+
358
|
| 1430 |
+
00:27:54,870 --> 00:28:01,610
|
| 1431 |
+
ูุจูุฑุฉ ููุชูุงูู ูู ู
ุดููุฉ ุงูู ุชุชุฐูุฑ ุงู ุญุงุฌุฉุ ูููุณุ
|
| 1432 |
+
|
| 1433 |
+
359
|
| 1434 |
+
00:28:01,610 --> 00:28:11,430
|
| 1435 |
+
ุงููู ุจุนุฏูุงุ ู
ูู ุงู volunteerุ ุบูุฑู ูู ูุฐุงุชุณููู
ุ
|
| 1436 |
+
|
| 1437 |
+
360
|
| 1438 |
+
00:28:11,430 --> 00:28:17,810
|
| 1439 |
+
ุฃูุง ุจุนุฑู ุงุณู
ูุ ููู ุฃุจููู ุตุญูุญุ ุฏูุชูุฑ ูู ุงูุฌุงู
ุนุฉุ
|
| 1440 |
+
|
| 1441 |
+
361
|
| 1442 |
+
00:28:17,810 --> 00:28:18,330
|
| 1443 |
+
ุฒู
ููู
|
| 1444 |
+
|
| 1445 |
+
362
|
| 1446 |
+
00:28:25,300 --> 00:28:29,020
|
| 1447 |
+
ุงูุชููููุงูุงุช ู
ุญุงุฏุซุงุช ู
ุฎุชููุฉ ุชู
ุงุณุชุฎุฏุงู
ูุง ูู
ุนุฑูู ู
ู
|
| 1448 |
+
|
| 1449 |
+
363
|
| 1450 |
+
00:28:29,020 --> 00:28:33,880
|
| 1451 |
+
ุฌุฑู
ุงู ููุธุฑ ุฅูู .. ููุธุฑ ุฅูู ู
ุฌู
ูุนุงุช ู
ู ุงูุฃุนูู ู
ู
|
| 1452 |
+
|
| 1453 |
+
364
|
| 1454 |
+
00:28:33,880 --> 00:28:39,820
|
| 1455 |
+
ุงูุฌุงูุจ XXL ูู
ุง ูุจุญุซูู ุนู ุงูู
ุนููู
ุงุช ุงููู ูุญุชุงุฌูููุงุ
|
| 1456 |
+
|
| 1457 |
+
365
|
| 1458 |
+
00:28:39,820 --> 00:28:42,260
|
| 1459 |
+
ูู ุงูุชููููุงูุงุช ุบูุฑ ุชููููุงูุฉุ ูู ูู .. ูู ููู
|
| 1460 |
+
|
| 1461 |
+
366
|
| 1462 |
+
00:28:42,260 --> 00:28:45,440
|
| 1463 |
+
ููุฅูุฌููุฒูุงุ ุงูุชููููุงูุงุช ุงูุชููููุงููุฉ ุนุงู
ุฉ ุชุณู
ู
|
| 1464 |
+
|
| 1465 |
+
367
|
| 1466 |
+
00:28:45,440 --> 00:28:52,440
|
| 1467 |
+
ูุงููุ ุณููุดู ูู ุฌุฒุก ูุตูุฑ ุณููุดู ููุนุงู
ู ูู ุงููุถุน
|
| 1468 |
+
|
| 1469 |
+
368
|
| 1470 |
+
00:28:52,440 --> 00:28:56,930
|
| 1471 |
+
ุงูุชููููุงููtwo-dimension and three-dimension of a R
|
| 1472 |
+
|
| 1473 |
+
369
|
| 1474 |
+
00:28:56,930 --> 00:29:02,630
|
| 1475 |
+
of .. R of shorted two .. two D and three okay
|
| 1476 |
+
|
| 1477 |
+
370
|
| 1478 |
+
00:29:02,630 --> 00:29:05,990
|
| 1479 |
+
ุนุงุฏุฉ ุงูุชูุง ูู ุงู engineer .. ูู ุงูุฑุณู
ุงูููุฏุณู
|
| 1480 |
+
|
| 1481 |
+
371
|
| 1482 |
+
00:29:05,990 --> 00:29:10,950
|
| 1483 |
+
ุจุชุงุฎุฏูุง ุฑุณู
ู ูู front plan ุงู side ูุงู top ู
ุธุจูุท
|
| 1484 |
+
|
| 1485 |
+
372
|
| 1486 |
+
00:29:10,950 --> 00:29:16,850
|
| 1487 |
+
ูุฏููุฉ ุงูุชูุงุชุฉ ุจูุฑุณู
ูุง ููุฐู ุงูุฃุตู ุฎูุงุต ุงูุบุฑุฒุช ูููุง
|
| 1488 |
+
|
| 1489 |
+
373
|
| 1490 |
+
00:29:16,850 --> 00:29:20,290
|
| 1491 |
+
ูุนูู ุงู section ุฏุงูู
ุง ุจููููู ุฃุญูุงูุง ุงุฑุณู
ุงู cross
|
| 1492 |
+
|
| 1493 |
+
374
|
| 1494 |
+
00:29:20,290 --> 00:29:26,440
|
| 1495 |
+
section ูุนูู ู
ุธุจูุท2D ู3D 2D ุงููู ูู two
|
| 1496 |
+
|
| 1497 |
+
375
|
| 1498 |
+
00:29:26,440 --> 00:29:29,960
|
| 1499 |
+
dimensional height ู
ุซูุง ุฃู width ุฎูุตูุง ุงู three
|
| 1500 |
+
|
| 1501 |
+
376
|
| 1502 |
+
00:29:29,960 --> 00:29:34,060
|
| 1503 |
+
dimensional ุจูุจูู ุนูุฏูุง ุชูุงุชุฉ ุชูุงุชุฉ ุงูุขู ุงู view
|
| 1504 |
+
|
| 1505 |
+
377
|
| 1506 |
+
00:29:34,060 --> 00:29:38,940
|
| 1507 |
+
ูุชุดููููุง ุฅูุด ูุชุฎุชูู ุฃูุง ูู ุฌูุช ูุดุบูุฉ ูุฑุฌูุชููุง
|
| 1508 |
+
|
| 1509 |
+
378
|
| 1510 |
+
00:29:38,940 --> 00:29:43,400
|
| 1511 |
+
ุฅูุงูุง ุฒู ูููุฉ ูุชุทูุนูุง ูุชุดูููุง ูุงู ุงู top ูุงู ุงู
|
| 1512 |
+
|
| 1513 |
+
379
|
| 1514 |
+
00:29:43,400 --> 00:29:47,180
|
| 1515 |
+
side ูุงู ุงู .. ุฏู ุฅูู ุฏู ุฅูุด ุณู
ูุงูุงุ side of plate
|
| 1516 |
+
|
| 1517 |
+
380
|
| 1518 |
+
00:29:47,180 --> 00:29:55,170
|
| 1519 |
+
ุฃููุฉ ุจููู ูู ุฌุจูุงูุง ุฒู ูููุฉุงููุฉ ูุงุฏ ุงู isometric
|
| 1520 |
+
|
| 1521 |
+
381
|
| 1522 |
+
00:29:55,170 --> 00:30:00,730
|
| 1523 |
+
ุดุงูููู ููู ูุงุฏุ ุชุฐูุฑูู ูุงุฏ .. ูุงุฏ ุงู .. actual
|
| 1524 |
+
|
| 1525 |
+
382
|
| 1526 |
+
00:30:00,730 --> 00:30:07,630
|
| 1527 |
+
ูุงูุง .. ูุงูุง ูู ูุงุญุฏุฉ ููุง ู
ูุฒุฉ ุทูุจ
|
| 1528 |
+
|
| 1529 |
+
383
|
| 1530 |
+
00:30:07,630 --> 00:30:13,470
|
| 1531 |
+
ู
ูู ุงูู
ุชุทูุนุฉุ ููุช ูุจู ุดููุฉ ุฃุฌุงุ ุงุชูุถู ุงุณู
ุจุณ ..
|
| 1532 |
+
|
| 1533 |
+
384
|
| 1534 |
+
00:30:13,470 --> 00:30:16,050
|
| 1535 |
+
ุงุชูุถู ูุง ุนุฒูุฒู
|
| 1536 |
+
|
| 1537 |
+
385
|
| 1538 |
+
00:30:19,850 --> 00:30:26,470
|
| 1539 |
+
ุนูู ุฌู
ูุน ู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ
|
| 1540 |
+
|
| 1541 |
+
386
|
| 1542 |
+
00:30:26,470 --> 00:30:33,310
|
| 1543 |
+
ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ
|
| 1544 |
+
|
| 1545 |
+
387
|
| 1546 |
+
00:30:33,310 --> 00:30:35,170
|
| 1547 |
+
ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ
|
| 1548 |
+
|
| 1549 |
+
388
|
| 1550 |
+
00:30:35,170 --> 00:30:35,290
|
| 1551 |
+
ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ
|
| 1552 |
+
|
| 1553 |
+
389
|
| 1554 |
+
00:30:35,290 --> 00:30:35,290
|
| 1555 |
+
ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ
|
| 1556 |
+
|
| 1557 |
+
390
|
| 1558 |
+
00:30:35,290 --> 00:30:35,290
|
| 1559 |
+
ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ
|
| 1560 |
+
|
| 1561 |
+
391
|
| 1562 |
+
00:30:35,290 --> 00:30:35,290
|
| 1563 |
+
ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ
|
| 1564 |
+
|
| 1565 |
+
392
|
| 1566 |
+
00:30:35,290 --> 00:30:37,210
|
| 1567 |
+
ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ
|
| 1568 |
+
|
| 1569 |
+
393
|
| 1570 |
+
00:30:37,210 --> 00:30:41,770
|
| 1571 |
+
ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏุฑ
|
| 1572 |
+
|
| 1573 |
+
394
|
| 1574 |
+
00:30:41,770 --> 00:30:48,690
|
| 1575 |
+
ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุตุงุฏ
|
| 1576 |
+
|
| 1577 |
+
395
|
| 1578 |
+
00:30:55,850 --> 00:31:02,530
|
| 1579 |
+
pipe, valve, ุงูุด ุงู valveุ ู
ูููุฒู
|
| 1580 |
+
|
| 1581 |
+
396
|
| 1582 |
+
00:31:15,250 --> 00:31:23,390
|
| 1583 |
+
components spaced out ุงูุด ูุนูู spaced out ุชุดูู
|
| 1584 |
+
|
| 1585 |
+
397
|
| 1586 |
+
00:31:23,390 --> 00:31:28,170
|
| 1587 |
+
ูู ู
ุง ุชููู ุญุงุฌุฉ ู
ุฑูุจุฉ ู spaced out ุจููููููุง ุจุณ
|
| 1588 |
+
|
| 1589 |
+
398
|
| 1590 |
+
00:31:28,170 --> 00:31:32,410
|
| 1591 |
+
ุจุชูููููุง ู ุจููุณุนูุง ูุนูู ุจูุญุท ู
ุณุงูุงุช ูู spaced out
|
| 1592 |
+
|
| 1593 |
+
399
|
| 1594 |
+
00:31:32,410 --> 00:31:38,130
|
| 1595 |
+
ุทูุจ visualize
|
| 1596 |
+
|
| 1597 |
+
400
|
| 1598 |
+
00:31:39,360 --> 00:31:43,180
|
| 1599 |
+
it's hard to visualize this essentially based on
|
| 1600 |
+
|
| 1601 |
+
401
|
| 1602 |
+
00:31:43,180 --> 00:31:48,640
|
| 1603 |
+
two dimensional elevation and suction it would be
|
| 1604 |
+
|
| 1605 |
+
402
|
| 1606 |
+
00:31:48,640 --> 00:31:54,600
|
| 1607 |
+
clearer if we had a three dimensional view as
|
| 1608 |
+
|
| 1609 |
+
403
|
| 1610 |
+
00:31:54,600 --> 00:32:01,060
|
| 1611 |
+
either an oblique projection or an isometric
|
| 1612 |
+
|
| 1613 |
+
404
|
| 1614 |
+
00:32:01,060 --> 00:32:07,100
|
| 1615 |
+
projection okay ููุฑููุง ุฃู ุชุณุงุคู ุนูู ูุฏููุุทูุจ ุงุญูุง
|
| 1616 |
+
|
| 1617 |
+
405
|
| 1618 |
+
00:32:07,100 --> 00:32:13,340
|
| 1619 |
+
ููู ุจูุจูู ุฎูุตูุง ุจุฏุฑ ุงูููู
ู ุงู ุดุงุก ุงููู ุจูุดูููู
|
| 1620 |
+
|
| 1621 |
+
406
|
| 1622 |
+
00:32:13,340 --> 00:32:16,920
|
| 1623 |
+
ู
ุญุงุถุฑุฉ ุฌุงู ุจุณ ูุง ุชูุณูุด ุงูู ุงู communication
|
| 1624 |
+
|
PL9fwy3NUQKwYzxItuFJ3u0l52cGGpeZEW/hX5CWpY7Tbg.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,1599 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:20,810 --> 00:00:26,970
|
| 3 |
+
ุงูุณูุงู
ุนูููู
ุงูููู
ุณูุบุทู ุงูุญููุฉ ุงูุซุงูุซุฉุ ุงูุญููุฉ
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
2
|
| 6 |
+
00:00:26,970 --> 00:00:30,850
|
| 7 |
+
ุงูุซุงูุซุฉ ุชุชููู
ุนู ูุงูููุฑุงุณ ู
ุชุงููุงุ ูุนูู ุฅูุด
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
3
|
| 10 |
+
00:00:30,850 --> 00:00:40,870
|
| 11 |
+
ูุงูููุฑุงุณ ู
ุชุงููุงุ ูุฐุง ู
ู ุงููู ูุงุชุ ู
ุชุงููุง
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
4
|
| 14 |
+
00:00:40,870 --> 00:00:42,050
|
| 15 |
+
with no iron
|
| 16 |
+
|
| 17 |
+
5
|
| 18 |
+
00:00:45,150 --> 00:00:49,050
|
| 19 |
+
ููุจุณุงูุช ุงูู common nonferrous engineering metals.
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
6
|
| 22 |
+
00:00:49,170 --> 00:00:53,630
|
| 23 |
+
These websites extracts look at the engineering
|
| 24 |
+
|
| 25 |
+
7
|
| 26 |
+
00:00:53,630 --> 00:00:56,710
|
| 27 |
+
application of some nonferrous metals that is
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
8
|
| 30 |
+
00:00:56,710 --> 00:01:01,890
|
| 31 |
+
metal that do not contain iron ุงูุขู ูุฐู ุฌุงู ู
ู
|
| 32 |
+
|
| 33 |
+
9
|
| 34 |
+
00:01:01,890 --> 00:01:09,890
|
| 35 |
+
ู
ูุชุทูุฉ ู
ู ุตูุญุงุช ูุจุณุงูุช ูููุง ุจุชุชููู
ุนูู ุงู metals
|
| 36 |
+
|
| 37 |
+
10
|
| 38 |
+
00:01:09,890 --> 00:01:10,890
|
| 39 |
+
with no iron
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
11
|
| 42 |
+
00:01:13,600 --> 00:01:19,920
|
| 43 |
+
ุงูุฃููู
ูููู
is widely used often in alloy form ุฅูุด
|
| 44 |
+
|
| 45 |
+
12
|
| 46 |
+
00:01:19,920 --> 00:01:25,900
|
| 47 |
+
ูุนูู ุงูุฃููู
ูููู
ุจูุณุชุฎุฏู
ุจุดูู ูุจูุฑ ูู ุงูุบุงูุจ in the
|
| 48 |
+
|
| 49 |
+
13
|
| 50 |
+
00:01:25,900 --> 00:01:32,760
|
| 51 |
+
form of alloy an example is chromium ุฏููุฑุงู ..
|
| 52 |
+
|
| 53 |
+
14
|
| 54 |
+
00:01:32,760 --> 00:01:39,920
|
| 55 |
+
ุฏููุฑุงููู
ูููู
ุ ุฏููุฑุงู .. ุฏููุฑุงูู
|
| 56 |
+
|
| 57 |
+
15
|
| 58 |
+
00:01:40,880 --> 00:01:47,820
|
| 59 |
+
ู
ู ุฏููุฑุงููู
ูููู
ุฏููุฑุงููู
ูููู
ุฏููุฑุงููู
ูููู
ุฏููุฑุงููู
ูููู
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
16
|
| 62 |
+
00:01:47,820 --> 00:01:47,960
|
| 63 |
+
ุฏููุฑุงููู
ูููู
ุฏููุฑุงููู
ูููู
ุฏููุฑุงููู
ูููู
ุฏููุฑุงููู
ูููู
ุฏููุฑุงููู
ูููู
|
| 64 |
+
|
| 65 |
+
17
|
| 66 |
+
00:01:47,960 --> 00:01:51,180
|
| 67 |
+
ุฏููุฑุงููู
ูููู
ุฏููุฑุงููู
ูููู
ุฏููุฑุงููู
ูููู
ุฏููุฑุงููู
ูููู
ุฏููุฑุงููู
ูููู
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
18
|
| 70 |
+
00:01:51,180 --> 00:01:55,600
|
| 71 |
+
ุฏููุฑุงููู
ูููู
ุฏููุฑุงููู
ูููู
ุฏููุฑุงููู
ูููู
ุฏููุฑุงููู
ูููู
ุฏููุฑุงููู
ูููู
|
| 72 |
+
|
| 73 |
+
19
|
| 74 |
+
00:01:55,600 --> 00:02:05,420
|
| 75 |
+
ุฏููุฑุงููู
ูููู
ุฏููุฑุงููู
ูููู
ุฏููุฑุงููู
ูููู
|
| 76 |
+
|
| 77 |
+
20
|
| 78 |
+
00:02:05,420 --> 00:02:08,140
|
| 79 |
+
ุฏ
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
21
|
| 82 |
+
00:02:09,280 --> 00:02:20,000
|
| 83 |
+
ูุงูุฐู ูุญุชูู ุฃูุถุง ุนูู ุงููุญุงุณ 4.4 ูู
ุบููุณููู
1.5
|
| 84 |
+
|
| 85 |
+
22
|
| 86 |
+
00:02:20,000 --> 00:02:23,060
|
| 87 |
+
ุฃููู
ูููู
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
23
|
| 90 |
+
00:02:23,060 --> 00:02:29,300
|
| 91 |
+
ุงูุฃููู
ูููู
ูู
ูู ุฃูุถุง ุฃู ูููู ู
ุฏู
ุฌูุง ู
ุน ุงูุชูุชุงูููู
|
| 92 |
+
|
| 93 |
+
24
|
| 94 |
+
00:02:29,300 --> 00:02:31,920
|
| 95 |
+
ูุชุตููุน ู
ุตุงุฑูู ูููุฉ ุฌุฏุง
|
| 96 |
+
|
| 97 |
+
25
|
| 98 |
+
00:02:35,670 --> 00:02:40,530
|
| 99 |
+
ุงููุญุงุณ ู
ูุตู ุฅููุชุฑููู ู
ู
ุชุงุฒุฉ ุงูุชู ุชุฌุนููุง ุฃูุถู
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
26
|
| 102 |
+
00:02:40,530 --> 00:02:45,190
|
| 103 |
+
ูุงุณุชุฎุฏุงู
ูุง ูู ูุทุน ุฅููุชุฑูููุฉ ุฏูููุฉ
|
| 104 |
+
|
| 105 |
+
27
|
| 106 |
+
00:02:45,190 --> 00:02:50,010
|
| 107 |
+
ุฌูุฏุฉ ุฃูุถูุง ุชุฌุนููุง ู
ูุงุณุจุฉ ููุจุฑุฉุ ุงููุญุงุณ ู
ุณุชุฎุฏู
ูุซูุฑูุง
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
28
|
| 110 |
+
00:02:50,010 --> 00:02:56,450
|
| 111 |
+
ูู ุงูู
ุฌุฑู
ุงุช ูุฎุตูุตูุง ุงููุญุงุณ ุงูุฃุตูุฑ ููู ุงููุญุงุณ ูุงูุฒูู ูุงููุญุงุณ
|
| 112 |
+
|
| 113 |
+
29
|
| 114 |
+
00:02:56,450 --> 00:03:02,060
|
| 115 |
+
ุงูุจุฑููุฒ ูุงููุญุงุณ and sometimes lead ุงูุขู ูุฌู ูุชุทูุน
|
| 116 |
+
|
| 117 |
+
30
|
| 118 |
+
00:03:02,060 --> 00:03:07,420
|
| 119 |
+
ุนูู ุงูู cover cover ุงููู ูู ุฅูุด ูุนุชุจุฑู ูุญุงุณ ูุญุงุณ
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
31
|
| 122 |
+
00:03:07,420 --> 00:03:11,420
|
| 123 |
+
is an electrical conductor ุชุทูุน ุณููู ุงูููุฑุจุง ุงููู
|
| 124 |
+
|
| 125 |
+
32
|
| 126 |
+
00:03:11,420 --> 00:03:17,080
|
| 127 |
+
ูู ุงูุจูุช ูููุง ู
ุตููุนุฉ ู
ู ุฅูุดุ ู
ู ูุญุงุณ ุงูุขู ูู ุญุงุฌุฉ
|
| 128 |
+
|
| 129 |
+
33
|
| 130 |
+
00:03:17,080 --> 00:03:20,840
|
| 131 |
+
ู
ุด ู
ูุฌูุฏุฉ ุจุชุดููููุง ุนูุฏูุง ุจุณ ูููู ุญุฏ ููููุง ุชุทูุน
|
| 132 |
+
|
| 133 |
+
34
|
| 134 |
+
00:03:20,840 --> 00:03:26,690
|
| 135 |
+
ุนูุฏูู
ุฎุท ุบุงุฒ ูู ุงูุจููุช ุบุงุฒุ ุฃูุจูุจุฉ ุงูุบุงุฒุ ู
ุด
|
| 136 |
+
|
| 137 |
+
35
|
| 138 |
+
00:03:26,690 --> 00:03:30,650
|
| 139 |
+
ุงูุจุฑุจูุด ุงูุฌุฑุฉุ ุฅุฐุง ูู ูู ุงูุจููุช ุจุนุถูู
ุ ุญุงุทุท ุฎุท ุบุงุฒ
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
36
|
| 142 |
+
00:03:30,650 --> 00:03:37,190
|
| 143 |
+
ุฎุท ุงูุบุงุฒ ู
ู ุฅูุด ู
ุตููุนุ ูุญุงุณ ูู
ุบููุ ุฏู ูุงุญุธุชู ูุฐุง
|
| 144 |
+
|
| 145 |
+
37
|
| 146 |
+
00:03:37,190 --> 00:03:40,830
|
| 147 |
+
ุฅูุด .. ุฅูุด ุจูููู ูู goodุ ductilityุ also make it
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
38
|
| 150 |
+
00:03:40,830 --> 00:03:44,090
|
| 151 |
+
suitable ุงูู duct ุงููู ูู ุฅูุดุ ุงูุชุบูููุฉ ุชุจุนุชู
|
| 152 |
+
|
| 153 |
+
39
|
| 154 |
+
00:03:44,090 --> 00:03:49,190
|
| 155 |
+
ูุจุชุฎููู ุฅูุดุ ุญุงุฌุฉ ู
ูุงุณุจุฉ ููุงุณุชุฎุฏุงู
ูู ุงูู
ูุงุตูุฑุ
|
| 156 |
+
|
| 157 |
+
40
|
| 158 |
+
00:03:49,190 --> 00:03:54,560
|
| 159 |
+
ูุฐู ุจูุณุชุฎุฏู
ููุง ุนุงุฏุฉ ูู ู
ูุงุตูุฑ ุงูู
ูุงู ุงููู ูู ุจุชุณุชุฎุฏู
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
41
|
| 162 |
+
00:03:54,560 --> 00:03:58,480
|
| 163 |
+
ููุชุฏูุฆุฉ ุงูุขู ูู ุจุนุถ ุงูุจููุช ุจุฑุง ุจูุนู
ููุง central
|
| 164 |
+
|
| 165 |
+
42
|
| 166 |
+
00:03:58,480 --> 00:04:01,820
|
| 167 |
+
heating ุงููู ูู ุงูุชุฏูุฆุฉ ุงูู
ุฑูุฒูุฉ ุงูุชุฏูุฆุฉ ุงูู
ุฑูุฒูุฉ
|
| 168 |
+
|
| 169 |
+
43
|
| 170 |
+
00:04:01,820 --> 00:04:06,380
|
| 171 |
+
ุฅูุด ุจูุนู
ููุง ูููุงุ ู
ุงุก ุญุงู
ูุฉ ูุจูุฏุฎูููุง ุนูู ููุงุจูุจ
|
| 172 |
+
|
| 173 |
+
44
|
| 174 |
+
00:04:06,380 --> 00:04:11,060
|
| 175 |
+
ูุจูููููุง ุญูุงููู ุงูุจูุช ููุฐุง ุงูู
ุงุก ุงูุญุงู
ูุฉ ุจุชุทูุน
|
| 176 |
+
|
| 177 |
+
45
|
| 178 |
+
00:04:11,060 --> 00:04:15,580
|
| 179 |
+
ุญุฑุงุฑุฉ ุจุชุฏูุฆ ุงูุจูุช ููุฐู ุงูู
ูุงุตูุฑ ุงูู
ุนู
ููุฉ ู
ููุง
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
46
|
| 182 |
+
00:04:15,580 --> 00:04:22,200
|
| 183 |
+
ุจุชุจูู ู
ุตููุนุฉ ู
ู ุงูู copper ูุญุงุณ Okay. Copper is
|
| 184 |
+
|
| 185 |
+
47
|
| 186 |
+
00:04:22,200 --> 00:04:27,560
|
| 187 |
+
widely used in alloys notably brass. ุฅูุด ุงูู brassุ
|
| 188 |
+
|
| 189 |
+
48
|
| 190 |
+
00:04:27,560 --> 00:04:34,280
|
| 191 |
+
ุฃููู ูู .. ูู ู
ู
ูู ูุฐู ู
ุงุชุดูููููุด ูุซูุฑุ ูู ุตูุงูู
|
| 192 |
+
|
| 193 |
+
49
|
| 194 |
+
00:04:34,280 --> 00:04:40,720
|
| 195 |
+
ุงูุฒู
ุงู ุฃู ุงูุฃูุงู ุงููุญุงุณูุฉ ุจูุนู
ููููุง ุทุจูุฉ ุจูุบููููุง
|
| 196 |
+
|
| 197 |
+
50
|
| 198 |
+
00:04:40,720 --> 00:04:44,560
|
| 199 |
+
ู
ู ุงูู brass ุงูู
ูุฌูุฏ ููุง ุงูู bronze ุงููู ูู ุฅูุด
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
51
|
| 202 |
+
00:04:44,560 --> 00:04:46,860
|
| 203 |
+
ุงูููู ุงูู bronze ูุฐุง ุงููู ุจุชุดูููู ุฃู ุงูุญุงุฌุงุช
|
| 204 |
+
|
| 205 |
+
52
|
| 206 |
+
00:04:46,860 --> 00:04:53,320
|
| 207 |
+
ุงูุจุฑููุฒูุฉ cover and tin ูุจุนุถ ุงูุฃุญูุงู ุฅูุด lead
|
| 208 |
+
|
| 209 |
+
53
|
| 210 |
+
00:04:53,320 --> 00:05:08,130
|
| 211 |
+
ูููุณุฉุ ุงูู tin .. ูุฃ ูุฃ ู
ุด ุชููุงุฑ ุงูุขู ูู ุนุฏุฉ ู
ุนุงุฏู
|
| 212 |
+
|
| 213 |
+
54
|
| 214 |
+
00:05:08,130 --> 00:05:14,890
|
| 215 |
+
ุฅูุด ุจูุนู
ู ูููู
ูู ู
ุงุฏุฉ ุจูุดุชุบููุง ูููุง ุชุจุนูู ุฒู
ุงู
|
| 216 |
+
|
| 217 |
+
55
|
| 218 |
+
00:05:14,890 --> 00:05:20,190
|
| 219 |
+
ุงูุญุฏุงุฏูู ุงูุญุฏุงุฏูู ู
ุง ูู .. ูู ุงูุดุบูุงุช ุงุฎุชูุช ูุฐู
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
56
|
| 222 |
+
00:05:20,190 --> 00:05:24,370
|
| 223 |
+
ุงูุญุฏุงุฏ ูุงู .. ูุงู ุจูุณุชุฎุฏู
ุงูู oxygen ูู ุนูุฏู ู
ููู
|
| 224 |
+
|
| 225 |
+
57
|
| 226 |
+
00:05:24,370 --> 00:05:32,330
|
| 227 |
+
ุตุบูุฑุฉ ููู ุงููุตุฏูุฑ ุฃููุฉ ุงููุตุฏูุฑ ุจูุญู
ููู ุงูุญุฏุงุฏ
|
| 228 |
+
|
| 229 |
+
58
|
| 230 |
+
00:05:32,330 --> 00:05:36,430
|
| 231 |
+
ูุงูุนูู ุจูุญู
ููู ุชุจุนูู ุงูููุฑุจุง ุงููู ุจุชุฎุต ูู ุงูููุฑุจุงุก
|
| 232 |
+
|
| 233 |
+
59
|
| 234 |
+
00:05:36,430 --> 00:05:42,250
|
| 235 |
+
ูู
ุง ุจูุนู
ู ูุฐุง ุจูุฌูุจ ุงููุตุฏูุฑ ูุงูุฑุตุงุต ูุฐู ุงูู lead
|
| 236 |
+
|
| 237 |
+
60
|
| 238 |
+
00:05:42,250 --> 00:05:49,930
|
| 239 |
+
ุงููู ูู .. ูุฐู ู
ุงุฏุฉ ูู ุงูุบุงูุจ ุณุงู
ุฉ ูููุณ ูู ูุฌุฏุช ูู
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
61
|
| 242 |
+
00:05:49,930 --> 00:05:54,590
|
| 243 |
+
.. ูู .. ูู ุงูู
ุงุก ูู ุบูุฑู ูุฏู
ุงูู
ูุงุฏ ุงูุณุงู
ุฉ ุจุณ ูุฐู
|
| 244 |
+
|
| 245 |
+
62
|
| 246 |
+
00:05:54,590 --> 00:06:00,460
|
| 247 |
+
ุจุชุนุทู ุตูุงุจุฉ ูู .. ููุง ููู
ุฉ ุจุณ ุฃูุง ุจุฏูุฑ ุนูู ุงูู
ุนุงูู
|
| 248 |
+
|
| 249 |
+
63
|
| 250 |
+
00:06:00,460 --> 00:06:04,580
|
| 251 |
+
ุงูุนุฑุจูุฉ ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู ..
|
| 252 |
+
|
| 253 |
+
64
|
| 254 |
+
00:06:04,580 --> 00:06:04,920
|
| 255 |
+
ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู
|
| 256 |
+
|
| 257 |
+
65
|
| 258 |
+
00:06:04,920 --> 00:06:05,220
|
| 259 |
+
.. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู ..
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
66
|
| 262 |
+
00:06:05,220 --> 00:06:05,580
|
| 263 |
+
ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู
|
| 264 |
+
|
| 265 |
+
67
|
| 266 |
+
00:06:05,580 --> 00:06:09,160
|
| 267 |
+
.. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู ..
|
| 268 |
+
|
| 269 |
+
68
|
| 270 |
+
00:06:09,160 --> 00:06:09,280
|
| 271 |
+
ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู
|
| 272 |
+
|
| 273 |
+
69
|
| 274 |
+
00:06:09,280 --> 00:06:18,800
|
| 275 |
+
.. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู ..
|
| 276 |
+
|
| 277 |
+
70
|
| 278 |
+
00:06:18,800 --> 00:06:19,200
|
| 279 |
+
ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
71
|
| 282 |
+
00:06:19,200 --> 00:06:19,980
|
| 283 |
+
.. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู ..
|
| 284 |
+
|
| 285 |
+
72
|
| 286 |
+
00:06:19,980 --> 00:06:20,440
|
| 287 |
+
ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู
|
| 288 |
+
|
| 289 |
+
73
|
| 290 |
+
00:06:20,440 --> 00:06:20,520
|
| 291 |
+
.. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู ..
|
| 292 |
+
|
| 293 |
+
74
|
| 294 |
+
00:06:20,520 --> 00:06:20,840
|
| 295 |
+
ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู
|
| 296 |
+
|
| 297 |
+
75
|
| 298 |
+
00:06:20,840 --> 00:06:27,540
|
| 299 |
+
.. ุงู .. ุงูุงููุถุฉ is ุทุงูุน ุนููู precious .. precious
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
76
|
| 302 |
+
00:06:27,540 --> 00:06:33,980
|
| 303 |
+
metal ุฅูุด ูุนูู preciousุ ู
ู ุงูู
ุนุงุฏู ุงูุซู
ููุฉ a
|
| 304 |
+
|
| 305 |
+
77
|
| 306 |
+
00:06:33,980 --> 00:06:37,500
|
| 307 |
+
reference to its high cost ูุนูู ุฏุงุฆู
ูุง ุชูููุฉ ..
|
| 308 |
+
|
| 309 |
+
78
|
| 310 |
+
00:06:37,500 --> 00:06:42,960
|
| 311 |
+
ุฏุงุฆู
ูุง ุงูุฐูุจ ูุงููุถุฉ ู
ุดููุฑูู ุจุงูุฅูุดุ ุจุงู .. ุงูุชูููุฉ
|
| 312 |
+
|
| 313 |
+
79
|
| 314 |
+
00:06:42,960 --> 00:06:46,520
|
| 315 |
+
ุงูุบุงููุฉ it is a better electrical conductor than
|
| 316 |
+
|
| 317 |
+
80
|
| 318 |
+
00:06:46,520 --> 00:06:50,440
|
| 319 |
+
any other material ูู ุฃุญุณู ุดูุก ูุงุณุชุฎุฏุงู
ูุง ูู ุงูููุฑุจุงุก
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
81
|
| 322 |
+
00:06:50,440 --> 00:06:54,320
|
| 323 |
+
ุจุณ ูู
ูุงุญุฏ ุจูุณุชุฎุฏู
ุญุงุฌุงุช ู
ู ุงููุถุฉ ูู ุงูููุฑุจุงุกุ
|
| 324 |
+
|
| 325 |
+
82
|
| 326 |
+
00:06:54,950 --> 00:06:58,730
|
| 327 |
+
ุงููููู ูุฃูู ุณุนุฑ .. ุฃู ุงูุฐูุจ ูุฃู ุณุนุฑูู
ุบุงูู ู
ุง ุญุฏุด
|
| 328 |
+
|
| 329 |
+
83
|
| 330 |
+
00:06:58,730 --> 00:07:03,170
|
| 331 |
+
ุจูุณุชุฎุฏู
ูู
ุ so often .. it's often used for
|
| 332 |
+
|
| 333 |
+
84
|
| 334 |
+
00:07:03,170 --> 00:07:05,930
|
| 335 |
+
electronic connections
|
| 336 |
+
|
| 337 |
+
85
|
| 338 |
+
00:07:07,660 --> 00:07:11,260
|
| 339 |
+
ูู ุงููุงุชู ุงูุขู another precious metal ุฅูุด ูู ุงูู
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
86
|
| 342 |
+
00:07:11,260 --> 00:07:14,620
|
| 343 |
+
gold is also an excellent conductor ุจุณ ุจุชุดูู ุนุดุงู
|
| 344 |
+
|
| 345 |
+
87
|
| 346 |
+
00:07:14,620 --> 00:07:19,760
|
| 347 |
+
ุญุฏ ุจูุณุชุฎุฏู
ุงูู gold ูุฃู ุชูุตููุฉ ููุฑุจุงุฆูุฉ and is
|
| 348 |
+
|
| 349 |
+
88
|
| 350 |
+
00:07:19,760 --> 00:07:24,540
|
| 351 |
+
highly .. now is highly corrosion resistance ุงูุฐูุจ
|
| 352 |
+
|
| 353 |
+
89
|
| 354 |
+
00:07:24,540 --> 00:07:31,180
|
| 355 |
+
ุดูุช ุนู
ุฑ ุงูุฐูุจ ุจุชุงููุ ุจุชุงููุด ูุญุงุณ ุจูุตุฏุฃ ูู ุดูุก ุฅูุง
|
| 356 |
+
|
| 357 |
+
90
|
| 358 |
+
00:07:31,180 --> 00:07:37,420
|
| 359 |
+
ุฅูุด ุงูุฐูุจ ููู ุญุงุฌุฉ ูุนูู ุฒู ู
ุง ุจูููููุง ุฃูุซุฑ ู
ูู
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
91
|
| 362 |
+
00:07:37,420 --> 00:07:42,740
|
| 363 |
+
ุงููุถุฉ ูุฏูู ู
ุง ุจุชุงููุด ุจุณ ู
ุง ุญุฏุด ุจูุณุช๏ฟฝ๏ฟฝุฏู
ูู
ูุฅู precious
|
| 364 |
+
|
| 365 |
+
92
|
| 366 |
+
00:07:42,740 --> 00:07:48,940
|
| 367 |
+
metals ุชู
ููู
ุบุงูู ูู ุญุงุฌุฉ ุจูุณู
ููุง plating with
|
| 368 |
+
|
| 369 |
+
93
|
| 370 |
+
00:07:48,940 --> 00:07:54,240
|
| 371 |
+
non-ferrous metals ุฅูุด ูุนูู platingุ
|
| 372 |
+
|
| 373 |
+
94
|
| 374 |
+
00:07:54,240 --> 00:07:57,740
|
| 375 |
+
ุชุตููุญ ุฃู ุฒู ู
ุง ุจูููููุง ุฅุญูุง ุฅูุด ูู
ุง ุจูุนู
ู ุญุงุฌุฉุ
|
| 376 |
+
|
| 377 |
+
95
|
| 378 |
+
00:07:57,740 --> 00:08:04,020
|
| 379 |
+
ุจูุฌูููุงุ ุจูุฏูููุงุ ุตุญุ ุฃู plating ุฃู ุฅูุด ุจูุฑุณุจ ุนูููุง
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
96
|
| 382 |
+
00:08:04,020 --> 00:08:09,200
|
| 383 |
+
ุญุงุฌุงุช ูุนูู ุจู .. ุฃููุฉ ุจูู
ูุน ุนู
ููุฉ ุงูุชุฃูู ุฃู ุงูุตุฏุฃ
|
| 384 |
+
|
| 385 |
+
97
|
| 386 |
+
00:08:09,200 --> 00:08:13,240
|
| 387 |
+
nonferrous metal can be used to protect steel from
|
| 388 |
+
|
| 389 |
+
98
|
| 390 |
+
00:08:13,240 --> 00:08:18,260
|
| 391 |
+
corrosion by plating it ุฅุญูุง ุนุงุฏุฉ ูู ูุฌูุจูุง ููุญุฏูุฏ
|
| 392 |
+
|
| 393 |
+
99
|
| 394 |
+
00:08:18,260 --> 00:08:22,260
|
| 395 |
+
ูุจุฏูุง ูุฎููู ู
ุง ูุชุฃููุด ุฅูุด ุจุฏูุง ูุณููุ ุจุฏูุง ูุบููู
|
| 396 |
+
|
| 397 |
+
100
|
| 398 |
+
00:08:23,410 --> 00:08:27,750
|
| 399 |
+
ุงูุขู that is covering it with a layer of non-metal
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
101
|
| 402 |
+
00:08:27,750 --> 00:08:33,450
|
| 403 |
+
ุจุฏูุง ูุบููู ุจุทุจูุฉ ู
ุด .. metal ุฒู ุงูุขู ุทูุน ุฅู ุฅุญูุง
|
| 404 |
+
|
| 405 |
+
102
|
| 406 |
+
00:08:33,450 --> 00:08:38,130
|
| 407 |
+
ูู ุงูุจูุช ุฅูุด ุจูุณููุ ูุง ุงูุญุฏูุฏ ุจูุฏููุ ู
ุธุจูุทุ ูุฐู
|
| 408 |
+
|
| 409 |
+
103
|
| 410 |
+
00:08:38,130 --> 00:08:42,050
|
| 411 |
+
platingุ ุงูุขู ูุฐุง ุฌุฒุก ู
ู ุนู
ููุฉ ุงูู platingุ ุงูุขู
|
| 412 |
+
|
| 413 |
+
104
|
| 414 |
+
00:08:42,050 --> 00:08:47,630
|
| 415 |
+
ุงููู ุจูุชููู
ุนููู an example is galvanization ..
|
| 416 |
+
|
| 417 |
+
105
|
| 418 |
+
00:08:47,630 --> 00:08:52,170
|
| 419 |
+
galvanizing ุจุชุนุฑู ุงูุฌูููุฉุ ูู ุจูููู ุญุฏูุฏ ู
galvan
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
106
|
| 422 |
+
00:08:52,980 --> 00:08:58,840
|
| 423 |
+
ูู ุฅูุดุ ูุฃ ุงูู .. ุงูู galvanization ุฃูุช ุฒู ุงูุฌููุงุชูู
|
| 424 |
+
|
| 425 |
+
107
|
| 426 |
+
00:08:58,840 --> 00:09:03,460
|
| 427 |
+
ุนุงู
ููุฉ ุจุณ ุฅูุด ุฃูุช ุจุชุบุทูู ุจุทุจูุฉ ุซุงููุฉุ ุงูุขู ูุฐู
|
| 428 |
+
|
| 429 |
+
108
|
| 430 |
+
00:09:03,460 --> 00:09:07,560
|
| 431 |
+
ุนู
ููุฉ ุงูู galvanization ู
ู
ูู ุชููู manual ุฅูู ุฃูุง
|
| 432 |
+
|
| 433 |
+
109
|
| 434 |
+
00:09:07,560 --> 00:09:12,620
|
| 435 |
+
ุจุงุฌู ููุดุบู ูุจุญุทูุง ู
ุซููุง ุจุฌูุจ ุนูุฏู ุจุฑูุฉ ุฃู ุดูุก ูุจ
|
| 436 |
+
|
| 437 |
+
110
|
| 438 |
+
00:09:12,620 --> 00:09:16,260
|
| 439 |
+
.. ูุจุบุทูุง ูููุง ูุจุทูุญูุง ุชูุดูุ ูุฐู ุงูุทุฑููุฉ
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
111
|
| 442 |
+
00:09:16,260 --> 00:09:21,590
|
| 443 |
+
ุงูุจุฏุงุฆูุฉ ุฌุฏูุง ู
ุธุจูุท ูู
ูู ุญุชู ูุงุณ ูุซูุฑ ุจุชููู
ู ูู
ุง ุจุฏู
|
| 444 |
+
|
| 445 |
+
112
|
| 446 |
+
00:09:21,590 --> 00:09:26,630
|
| 447 |
+
ุชุณูู ูู ุฏูุงู ุงูุจูุงุจ ุฏู ุจุชุทูุน ููู ุฏูุงู ุจูุงุจ ุจุชูุงููู
|
| 448 |
+
|
| 449 |
+
113
|
| 450 |
+
00:09:26,630 --> 00:09:31,850
|
| 451 |
+
ุจูู
ุนุฉ ูููู ุฏูุงู ุนุงุฏู ู
ุธุจูุท ุฃุจู ูู
ุนุฉ ุงุณุฃู ุงููุฌุงุฑ
|
| 452 |
+
|
| 453 |
+
114
|
| 454 |
+
00:09:31,850 --> 00:09:36,170
|
| 455 |
+
ุจูููู ูู ู
ุง .. ู
ุง ุชุณุชุฎุฏู
ูููุด ูุฃูู ูู ุงูุถุฑุจ ุฃู ุดูุก
|
| 456 |
+
|
| 457 |
+
115
|
| 458 |
+
00:09:36,170 --> 00:09:40,750
|
| 459 |
+
ููู ุตุนุจ ูุฐุง ุจูุณู
ูู ุตุจ ุงูุฏูุงู ุจุงูุตุจ ุจูุฌู ุจููุจ ู
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
116
|
| 462 |
+
00:09:40,750 --> 00:09:45,130
|
| 463 |
+
ุจูุนุฏ ูุณูู ููู ููุฐุง ุจูุณูู ุทุจูุฉ ุนุงุฒูุฉ ุจุณ ูู
ุง ุจุฏู
|
| 464 |
+
|
| 465 |
+
117
|
| 466 |
+
00:09:45,130 --> 00:09:51,100
|
| 467 |
+
ุชุณุชุนู
ููู ุตูุงูุฉ ุตุนุจุฉ ุฌุฏูุงุ ูุงูู galvanization ุนู
ููุฉ ุฒู
|
| 468 |
+
|
| 469 |
+
118
|
| 470 |
+
00:09:51,100 --> 00:09:55,720
|
| 471 |
+
ูููุ ูุง ุจุฏู ุชุตุจ ุนูู ุญุงุฌุฉุ ูุง ุฅู
ุง ุฅูุดุ ุจุฏู ุชุญุทููุง
|
| 472 |
+
|
| 473 |
+
119
|
| 474 |
+
00:09:55,720 --> 00:10:00,320
|
| 475 |
+
ูู ุดูุกุ ุชุบุฑููู ูุชุทูุนูู ุงูู steel can be .. ุทูุน ุนูู
|
| 476 |
+
|
| 477 |
+
120
|
| 478 |
+
00:10:00,320 --> 00:10:03,900
|
| 479 |
+
ุงููู ุนูุฏู ููุง ุงูู steel can be hot dip galvanized
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
121
|
| 482 |
+
00:10:03,900 --> 00:10:09,300
|
| 483 |
+
ูุนูู ุจุงุฌู ูุดุบูุฉ ุณุงุฎูุฉ ูุจุณุงุญุฉ ูุจูุฒูู ูููุง ู
|
| 484 |
+
|
| 485 |
+
122
|
| 486 |
+
00:10:09,300 --> 00:10:13,260
|
| 487 |
+
ุจุทูุนูุ ูููุณุ ูุนูู ุฃูุง ูู
ุง ุจุฏู ุฃุนู
ู ุนู
ููุฉ ุงูู
|
| 488 |
+
|
| 489 |
+
123
|
| 490 |
+
00:10:13,260 --> 00:10:18,620
|
| 491 |
+
galvanizationุ ุจุฏู ุชููู ุงูุดุบูุฉ ุณุงุฎูุฉ by placing in
|
| 492 |
+
|
| 493 |
+
124
|
| 494 |
+
00:10:18,620 --> 00:10:24,380
|
| 495 |
+
molten zinc ุงูุขู ุงูู molten ุงููู ูู ุงูู liquid ุงูู
|
| 496 |
+
|
| 497 |
+
125
|
| 498 |
+
00:10:24,380 --> 00:10:29,560
|
| 499 |
+
zinc ุณุงุฆู ูุฃูุง ุจุฏุฎูู ููู ุณุงุฆู ุงูุณุงุฆู ููุด ุจุฏูููู
|
| 500 |
+
|
| 501 |
+
126
|
| 502 |
+
00:10:29,560 --> 00:10:33,820
|
| 503 |
+
ุงูู zinc ู
ุงุฏุฉ ุตูุจุฉ ูู
ุง ุจุฏู ุฅูุงูุง ุณุงุฆูุฉ ูุนูู ุจุฏูุง ุชููู ุณุงุฎูุฉ ู
|
| 504 |
+
|
| 505 |
+
127
|
| 506 |
+
00:10:33,820 --> 00:10:39,020
|
| 507 |
+
ุจุฏู ุฃูุฒู ูุฐุง ูููุง ูุฃุทูุนู it can also be electro
|
| 508 |
+
|
| 509 |
+
128
|
| 510 |
+
00:10:39,020 --> 00:10:43,580
|
| 511 |
+
galvanized ููุฐู ุงูุทุฑู ุงูุญุฏูุซุฉ ุงูุชูููููุฌูุฉ electro
|
| 512 |
+
|
| 513 |
+
129
|
| 514 |
+
00:10:43,580 --> 00:10:48,620
|
| 515 |
+
ูุนูู ุนู ุทุฑูู ุงูู ุฅูุด ุงูููุฑุจุงุก ุงูุขู which is the type
|
| 516 |
+
|
| 517 |
+
130
|
| 518 |
+
00:10:48,620 --> 00:10:52,160
|
| 519 |
+
of electroplating ุงูู electroplating ูุงู ุดุงูููู
|
| 520 |
+
|
| 521 |
+
131
|
| 522 |
+
00:10:52,160 --> 00:10:55,900
|
| 523 |
+
ุงููู ุนูุฏู ูุงู ุนูุฏู ุงูู metal being used for plating
|
| 524 |
+
|
| 525 |
+
132
|
| 526 |
+
00:10:55,900 --> 00:11:00,280
|
| 527 |
+
ุงูุฒูู ุจูุญุทูุง ููุง ุนูู ุฅูุดุ ุงูู
ูุฌุจ ุงูู positive
|
| 528 |
+
|
| 529 |
+
133
|
| 530 |
+
00:11:00,280 --> 00:11:05,780
|
| 531 |
+
terminal ูุฐู ุจูุณู
ููุง ุงูู anode positive terminal
|
| 532 |
+
|
| 533 |
+
134
|
| 534 |
+
00:11:05,780 --> 00:11:10,580
|
| 535 |
+
ุงูุงุณู
ุชุจุนูุง ุฅูุดุ anode ุฏุฎูุชููุง ุจุงูุซุงูููุฉ ู
ุธุจูุทุ ููุฐู
|
| 536 |
+
|
| 537 |
+
135
|
| 538 |
+
00:11:10,580 --> 00:11:15,000
|
| 539 |
+
ูุงุชูุฏ ุจูุญุท ุงูู steel component that being plated
|
| 540 |
+
|
| 541 |
+
136
|
| 542 |
+
00:11:15,000 --> 00:11:20,220
|
| 543 |
+
ุจูุญุทูุง ูู ุงูู cathode ููุง ุงูู .. ุงูุญุงุฌุฉ ุงููู ุจูุญุทูุง
|
| 544 |
+
|
| 545 |
+
137
|
| 546 |
+
00:11:20,220 --> 00:11:25,740
|
| 547 |
+
ุงูุชุงููุฉ ุงููู ูู ุงูู
ุงุฏุฉ ุงูู
ูุตูุฉ ุจูุณู
ููุง electrolyte
|
| 548 |
+
|
| 549 |
+
138
|
| 550 |
+
00:11:25,740 --> 00:11:30,780
|
| 551 |
+
ุงููู ูู ุฅูุดุ ุงูู
ุงุฏุฉ ุงูู
ูุตูุฉ ูุฃ ุงูู electrolyte ุงููู
|
| 552 |
+
|
| 553 |
+
139
|
| 554 |
+
00:11:30,780 --> 00:11:34,140
|
| 555 |
+
ูู ุงูู
ุงุฏุฉ ุงููู ุจูุญุทูุง ููุง ุงูู
ูุตูุฉ ููุง ุงูู
ุงุฏุฉ ุงููู
|
| 556 |
+
|
| 557 |
+
140
|
| 558 |
+
00:11:34,140 --> 00:11:39,680
|
| 559 |
+
ุจุฏู ุฃุฑุณุจ ู
ููุง ุฃู ุจุฏู ุฃุฏูู ู
ููุง ุฎูููู ุฃููู ููุง ุงูู
|
| 560 |
+
|
| 561 |
+
141
|
| 562 |
+
00:11:39,680 --> 00:11:45,480
|
| 563 |
+
item ุงููู ุฃูุง ุจุฏู ุฃุนู
ู ูู galvanization ููุง ุงูู
ุงุฏุฉ
|
| 564 |
+
|
| 565 |
+
142
|
| 566 |
+
00:11:45,480 --> 00:11:49,760
|
| 567 |
+
ุงูู
ูุตูุฉ ุจูุณู
ููุง ุงูู electrolyte ุงููู ุนูุฏู ูููุง ุงูู
|
| 568 |
+
|
| 569 |
+
143
|
| 570 |
+
00:11:49,760 --> 00:11:54,360
|
| 571 |
+
terminal ุงูู electricity which electroplating with
|
| 572 |
+
|
| 573 |
+
144
|
| 574 |
+
00:11:54,360 --> 00:11:57,500
|
| 575 |
+
this technique the steel components is placed in a
|
| 576 |
+
|
| 577 |
+
145
|
| 578 |
+
00:11:57,500 --> 00:12:01,880
|
| 579 |
+
liquid often an acid ุนุงุฏุฉ ุงูู liquid ูุฐุง ุจูุจูู ุญู
ุถ
|
| 580 |
+
|
| 581 |
+
146
|
| 582 |
+
00:12:01,880 --> 00:12:06,880
|
| 583 |
+
okay called the electrolyte and connected to the
|
| 584 |
+
|
| 585 |
+
147
|
| 586 |
+
00:12:06,880 --> 00:12:11,410
|
| 587 |
+
negative terminal of the electrical supply to
|
| 588 |
+
|
| 589 |
+
148
|
| 590 |
+
00:12:11,410 --> 00:12:16,330
|
| 591 |
+
become the cathodeุ the negative sideุ ุงููุงุชูุฏ
|
| 592 |
+
|
| 593 |
+
149
|
| 594 |
+
00:12:16,330 --> 00:12:23,390
|
| 595 |
+
ููุฐู ู
ุฑุฉ ุชุนุงู ููุช .. ู
ุง ุญููุชุ
|
| 596 |
+
|
| 597 |
+
150
|
| 598 |
+
00:12:26,500 --> 00:12:31,460
|
| 599 |
+
ู
ุน ูุฐู ุงูุชูููุฉ ุงูุชุฌุงุฑุจ ุงูุตูุงุนุฉ ู
ูุถูุนุฉ ูู ู
ูุฒุฉ ุนุงุฏุฉ
|
| 600 |
+
|
| 601 |
+
151
|
| 602 |
+
00:12:31,460 --> 00:12:35,520
|
| 603 |
+
ูู ู
ูุฒุฉ ู
ุณู
ู ุฅููุชุฑูููุช ูู
ุชุตูุฉ ุจุงูู
ูุงุทุน
|
| 604 |
+
|
| 605 |
+
152
|
| 606 |
+
00:12:35,520 --> 00:12:39,740
|
| 607 |
+
ุงูุฅููุชุฑููุงููุฉ ูุชุตุจุญ ุงูู
ูุฒุฉ ุงููุงุชููุฏ ุงููู ูู ุงูู
|
| 608 |
+
|
| 609 |
+
153
|
| 610 |
+
00:12:39,740 --> 00:12:43,660
|
| 611 |
+
negative pipe ู
ุฌุฒุฑุฉ ู
ู ุงูุฒูู ู
ูุถูุนุฉ ุฃูุถูุง ูู ุงูู
ูุฒุฉ
|
| 612 |
+
|
| 613 |
+
154
|
| 614 |
+
00:12:43,660 --> 00:12:48,950
|
| 615 |
+
ุงูุฅููุชุฑููุงููุฉ ูู
ุชุตูุฉ ุจุงูู
ูุงุทุน ุงูู
ูุถูุฉ ูู ุงููู ุนูุฏู
|
| 616 |
+
|
| 617 |
+
155
|
| 618 |
+
00:12:48,950 --> 00:12:51,910
|
| 619 |
+
ุงูู positive terminal of the supply this then
|
| 620 |
+
|
| 621 |
+
156
|
| 622 |
+
00:12:51,910 --> 00:12:55,450
|
| 623 |
+
becomes the anode or the positive side an electric
|
| 624 |
+
|
| 625 |
+
157
|
| 626 |
+
00:12:55,450 --> 00:12:59,630
|
| 627 |
+
current then flows between the pieces of metal
|
| 628 |
+
|
| 629 |
+
158
|
| 630 |
+
00:12:59,630 --> 00:13:02,930
|
| 631 |
+
through the electrolyte this causes a chemical
|
| 632 |
+
|
| 633 |
+
159
|
| 634 |
+
00:13:02,930 --> 00:13:08,170
|
| 635 |
+
reaction ูุฐุง ุงููู ุจูุญุตู ุนูุฏู Electric current causes
|
| 636 |
+
|
| 637 |
+
160
|
| 638 |
+
00:13:08,170 --> 00:13:12,350
|
| 639 |
+
a chemical reaction which deposits zinc on the
|
| 640 |
+
|
| 641 |
+
161
|
| 642 |
+
00:13:12,350 --> 00:13:14,830
|
| 643 |
+
cathode depleting the components ูุนูู ุฅูุด ุงููู
|
| 644 |
+
|
| 645 |
+
162
|
| 646 |
+
00:13:14,830 --> 00:13:20,530
|
| 647 |
+
ุจูุตูุฑ ุนูุฏูุ ุงูุฒูู ุจูุฑูุญ ู
ู ุงูู .. ุงูู anode ูุนูู ูุฐู
|
| 648 |
+
|
| 649 |
+
163
|
| 650 |
+
00:13:20,530 --> 00:13:24,870
|
| 651 |
+
ุงูู .. ุงูู ุฃูููุงุช ุชุจุนุช ุงูุฒูู ุชุนุฑููุง ุงูุงููู ุฅูุดุ ูู
|
| 652 |
+
|
| 653 |
+
164
|
| 654 |
+
00:13:24,870 --> 00:13:28,170
|
| 655 |
+
ุงูุงููู
|
| 656 |
+
|
| 657 |
+
165
|
| 658 |
+
00:13:28,170 --> 00:13:33,330
|
| 659 |
+
ุงููู ูู ุงูุถุฑุฑ ูู
ุง ุณูุงุก ุงูู positive ุจุชููุฏ ุงูู
|
| 660 |
+
|
| 661 |
+
166
|
| 662 |
+
00:13:33,330 --> 00:13:38,100
|
| 663 |
+
electrode ู ุงูู negative ุฃููุฉุ ุงูุขู ูุฐู ุงููู ุนูุฏู ุงูู
|
| 664 |
+
|
| 665 |
+
167
|
| 666 |
+
00:13:38,100 --> 00:13:42,140
|
| 667 |
+
terminal ุฅูุด ููุ negative ูู ุนูุฏู positive ion ุฅูุด
|
| 668 |
+
|
| 669 |
+
168
|
| 670 |
+
00:13:42,140 --> 00:13:46,580
|
| 671 |
+
ุจุฏูุง ุชุฑูุญุ ุจุฏูุง get attracted ููู negative ููุฐุง ุงููู
|
| 672 |
+
|
| 673 |
+
169
|
| 674 |
+
00:13:46,580 --> 00:13:51,380
|
| 675 |
+
ุจูุญุตู ุนูุฏู ุนุฑูุชูุง ุฅูุด ุงููู ุจูุญุตูุ ููู ุจูุญุตู ุฅูู
|
| 676 |
+
|
| 677 |
+
170
|
| 678 |
+
00:13:51,380 --> 00:13:57,420
|
| 679 |
+
ูุฐุง ุนู
ููุฉ ููู
ูุงุฆูุฉ ููุฒูุงุฆูุฉ ุงููู ุจุชุญุตู ุฅูู ููุง ุงูู
|
| 680 |
+
|
| 681 |
+
171
|
| 682 |
+
00:13:57,420 --> 00:14:01,380
|
| 683 |
+
positive ion ุชุจุนุช ุงูู zinc ุจุชุฑูุญ ุนูู ุงูู cathode ู
|
| 684 |
+
|
| 685 |
+
172
|
| 686 |
+
00:14:01,380 --> 00:14:06,380
|
| 687 |
+
ุจุชูุฒู ูู ุงููู ู
ูุฌูุฏ ุนูุฏู ูุจุชุนู
ู ุทุจูุฉ ุงููู ูู ุทุจูุฉ
|
| 688 |
+
|
| 689 |
+
173
|
| 690 |
+
00:14:06,380 --> 00:14:11,600
|
| 691 |
+
ุงูููุงูุฉ ุงููู ุงุญูุง ุจูุชููู
ูููุง a related process
|
| 692 |
+
|
| 693 |
+
174
|
| 694 |
+
00:14:11,600 --> 00:14:16,980
|
| 695 |
+
called anodizing is used to protect aluminum the
|
| 696 |
+
|
| 697 |
+
175
|
| 698 |
+
00:14:16,980 --> 00:14:20,760
|
| 699 |
+
components to be anodized is connected to the
|
| 700 |
+
|
| 701 |
+
176
|
| 702 |
+
00:14:20,760 --> 00:14:24,460
|
| 703 |
+
positive terminal ูุงู ููุณ ุงูุดุบูุฉ ุงููู ุนูุฏู ููุง ุจุณ
|
| 704 |
+
|
| 705 |
+
177
|
| 706 |
+
00:14:24,460 --> 00:14:28,820
|
| 707 |
+
ููุง ุนู
ููุงูุง ุฅูุดุ anodizing ูุฃู ุงููู ุจูุนู
ูู ูุฐุง ูู
ููุ
|
| 708 |
+
|
| 709 |
+
178
|
| 710 |
+
00:14:28,820 --> 00:14:34,290
|
| 711 |
+
ููุฃููู
ูููู
ุงููู ุนูุฏู ุงูู
ูุฌูุฏ ููู ููุง ูุทูุน ุนูุฏู ุฅูุดุ
|
| 712 |
+
|
| 713 |
+
179
|
| 714 |
+
00:14:34,290 --> 00:14:38,730
|
| 715 |
+
ุงููุฑู ููุง ุงููู ุญุทููุงูุง ุฅูุดุ ุงูู aluminum components
|
| 716 |
+
|
| 717 |
+
180
|
| 718 |
+
00:14:38,730 --> 00:14:42,490
|
| 719 |
+
ููุง ุงูู cathode ุงููู ุงููู ู
ูุฌูุฏ ุนูุฏู ููุง ุงูู bathing
|
| 720 |
+
|
| 721 |
+
181
|
| 722 |
+
00:14:42,490 --> 00:14:48,420
|
| 723 |
+
containing ุงูู electrolyte is connected to the
|
| 724 |
+
|
| 725 |
+
182
|
| 726 |
+
00:14:48,420 --> 00:14:51,780
|
| 727 |
+
positive terminal to become the anode and placed
|
| 728 |
+
|
| 729 |
+
183
|
| 730 |
+
00:14:51,780 --> 00:14:55,380
|
| 731 |
+
in the electrolyte with a cathode and electricity
|
| 732 |
+
|
| 733 |
+
184
|
| 734 |
+
00:14:55,380 --> 00:14:59,660
|
| 735 |
+
flow through the aluminum aluminum oxide is
|
| 736 |
+
|
| 737 |
+
185
|
| 738 |
+
00:14:59,660 --> 00:15:02,520
|
| 739 |
+
deposited on the anode ูุฐุง ุฅูุด ุงููู ุงุญูุง ุจูุชุฐูุฑู
|
| 740 |
+
|
| 741 |
+
186
|
| 742 |
+
00:15:02,520 --> 00:15:06,520
|
| 743 |
+
ู
ุญุงุถุฑุฉ ูุงุฏุฉ ุฅูุด ุงุชููู
ูุงุ ูููุง ุงูู aluminum oxide
|
| 744 |
+
|
| 745 |
+
187
|
| 746 |
+
00:15:06,520 --> 00:15:12,620
|
| 747 |
+
ู
ุงุฏุฉ ูู ูู ุดุจููุฉ ุจุงูู rust ุงูู rust ุงููู ูู ุงูุตุฏุฃ
|
| 748 |
+
|
| 749 |
+
188
|
| 750 |
+
00:15:12,620 --> 00:15:18,050
|
| 751 |
+
ูุงูุตุฏุฃ ุงูู aluminum very hard ูุจุชุนู
ู ุทุจูุฉ protective
|
| 752 |
+
|
| 753 |
+
189
|
| 754 |
+
00:15:18,050 --> 00:15:23,550
|
| 755 |
+
ููู ูุฐู ูุนูู ุงููู ุจุชุญู
ู ุงูุทุจูุงุช ุงููู ุจุนุชูุง ูุงูุบุฑุถ
|
| 756 |
+
|
| 757 |
+
190
|
| 758 |
+
00:15:23,550 --> 00:15:27,990
|
| 759 |
+
ู
ู ูุฐู ุงูุนู
ููุฉ ุฅูู ูุฏุฎู ุตุฏุฃ ุงูุฃูู
ูููู
ุนูู ุงูุฃูู
ูููู
|
| 760 |
+
|
| 761 |
+
191
|
| 762 |
+
00:15:27,990 --> 00:15:32,330
|
| 763 |
+
ุนุดุงู ูุญู
ูู ุนุดุงู ูู ูุฏู ุจูุณู
ููุง anodizing ุงููู ูู
|
| 764 |
+
|
| 765 |
+
192
|
| 766 |
+
00:15:32,330 --> 00:15:35,270
|
| 767 |
+
.. ุงูู .. ุงูู .. ุงูุงุณู
ุชุจุนูุง ุงุฎุชูู ุนู ุงููู ูุจู ู
ุง
|
| 768 |
+
|
| 769 |
+
193
|
| 770 |
+
00:15:35,270 --> 00:15:39,190
|
| 771 |
+
ูููู ุฃูุณูุฏ ุงูุฃูู
ูููู
ูุง ุนุฒูุฒู ูู ุจูููู ู
ุงุฏุฉ ูู ูู
|
| 772 |
+
|
| 773 |
+
194
|
| 774 |
+
00:15:39,190 --> 00:15:46,230
|
| 775 |
+
ุฃููู
ูููู
ุฃูุณูุฏ ุฃูุณูุฏ ุงูุฃูู
ูููู
ูู ุตุฏุฃุ ุจุณ ุตุฏุฃ ..
|
| 776 |
+
|
| 777 |
+
195
|
| 778 |
+
00:15:46,230 --> 00:15:50,490
|
| 779 |
+
ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ ุงููุงุชุญุฉ ุชููู ุตุฏุฃ ุงูุฃูู
ูููู
ุจูุญู
ู ุงูุทุจูุฉุ
|
| 780 |
+
|
| 781 |
+
196
|
| 782 |
+
00:15:50,490 --> 00:15:53,990
|
| 783 |
+
ุจูุนู
ูุด .. ุจูุฎููุด ูุชุฎูู ุงูุทุจูุงุช ุงููู ู
ูู ูุชุญุชุ
|
| 784 |
+
|
| 785 |
+
197
|
| 786 |
+
00:15:53,990 --> 00:15:59,000
|
| 787 |
+
ุจููู
ุง ุตุฏุฃ ุงูุญุฏูุฏ ุฅูุด ุจูุตูุฑุ ูู ุจูุฌุดุฑ ุจูุฌุดุฑ ูุจูุตูุฑ
|
| 788 |
+
|
| 789 |
+
198
|
| 790 |
+
00:15:59,000 --> 00:16:02,960
|
| 791 |
+
ุงูุทุจูุงุช ุงููู ุชุญุชู ุชุตุฏุฃ ูุชุฌุดุฑ ูู
ุง ุฅูุดุ ุชุฏูุจ
|
| 792 |
+
|
| 793 |
+
199
|
| 794 |
+
00:16:02,960 --> 00:16:07,300
|
| 795 |
+
ุงูุญุฏูุฏ ูุงูุงูู
ูููู
ูุฃ ุจูุนู
ู hard cover ูุจูุนู
ู ..
|
| 796 |
+
|
| 797 |
+
200
|
| 798 |
+
00:16:07,300 --> 00:16:11,500
|
| 799 |
+
ุฅุฐุง ูุงุญุธุชูุง ูู
ุง ุงุชููู
ูุง ุนูู ุขุฎุฑ ุนู
ููุฉ ูู ุนู
ููุฉ ุงูู
|
| 800 |
+
|
| 801 |
+
201
|
| 802 |
+
00:16:11,500 --> 00:16:16,740
|
| 803 |
+
culture ุฅูุด ูููุง ุนู
ููุงุ ุฏุฎููุง ุตุฏุฃ ุจุณ ุงูุตุฏุฃ ูุฐุง
|
| 804 |
+
|
| 805 |
+
202
|
| 806 |
+
00:16:16,740 --> 00:16:23,280
|
| 807 |
+
ุจูุดุชุบู ุฒู ุงูุฃูู
ูููู
ูุจูุนุทููู ุงูุดูู ุชุจุน ุงููู ูุงู ุจุณ
|
| 808 |
+
|
| 809 |
+
203
|
| 810 |
+
00:16:23,280 --> 00:16:27,040
|
| 811 |
+
ุฅูุดุ ุจุฏูุจุด ูุงู ููุฐุง ุจูุณุชุฎุฏู
ููุง ุญุชู ูู ุงูู
ูุงุทู ุงููู
|
| 812 |
+
|
| 813 |
+
204
|
| 814 |
+
00:16:27,040 --> 00:16:32,020
|
| 815 |
+
ูุฑูุจุฉ ู
ู ุงูุจุญุฑ ูุฃู ุงูุจุญุฑ ุจุชุนุฑููุง ุฑุทูุจุฉ ุนุงููุฉ ู
|
| 816 |
+
|
| 817 |
+
205
|
| 818 |
+
00:16:32,020 --> 00:16:36,820
|
| 819 |
+
ุงูุชุขูู ุจูุฎุฑุจ ูู ุดูุก ููุฐู ุจูุนู
ูููุง ูู ูุฐู ุงูุนู
ููุฉ
|
| 820 |
+
|
| 821 |
+
206
|
| 822 |
+
00:16:36,820 --> 00:16:41,540
|
| 823 |
+
and this is harder than aluminium metal it
|
| 824 |
+
|
| 825 |
+
207
|
| 826 |
+
00:16:41,540 --> 00:16:47,060
|
| 827 |
+
provides a protection ุฒู ู
ุง ูุงุญุธุชูุง ูุฐู ุฃููู ู
ู
|
| 828 |
+
|
| 829 |
+
208
|
| 830 |
+
00:16:47,060 --> 00:16:53,280
|
| 831 |
+
ุงูุฃูู
ูููู
ูุนุดุงู ููู ุจุชุนู
ู protection ุงูุขู ู
|
| 832 |
+
|
| 833 |
+
209
|
| 834 |
+
00:16:53,280 --> 00:16:57,480
|
| 835 |
+
make the correct sentences using one from .. one
|
| 836 |
+
|
| 837 |
+
210
|
| 838 |
+
00:16:57,480 --> 00:17:00,320
|
| 839 |
+
part from each column look at the opposite ุงูุขู
|
| 840 |
+
|
| 841 |
+
211
|
| 842 |
+
00:17:00,320 --> 00:17:05,220
|
| 843 |
+
ุงุทูุนูุง ุนูููุ ุงุทูุน ุนูุฏู ููุง ุฏูุฑ ุงูุฃูู
ูููู
ุ ุฅูุด ุนูุฏูุ
|
| 844 |
+
|
| 845 |
+
212
|
| 846 |
+
00:17:05,220 --> 00:17:08,940
|
| 847 |
+
is an aluminum alloy that are contained ..
|
| 848 |
+
|
| 849 |
+
213
|
| 850 |
+
00:17:08,940 --> 00:17:15,080
|
| 851 |
+
contains copper and magnesium ุงูุขู ุชูุงุตู ุจุณ ู
ุด ูู
|
| 852 |
+
|
| 853 |
+
214
|
| 854 |
+
00:17:15,080 --> 00:17:19,960
|
| 855 |
+
ุดุฌุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ูู ุดุฌุฑุชูู ุงูุขู titanium ุฅูุด ุจุชูุฌู ู
ุนูุงุ
|
| 856 |
+
|
| 857 |
+
215
|
| 858 |
+
00:17:19,960 --> 00:17:23,180
|
| 859 |
+
can be mixed with copper while it resists
|
| 860 |
+
|
| 861 |
+
216
|
| 862 |
+
00:17:23,180 --> 00:17:27,580
|
| 863 |
+
corrosion better than the other metal brushes, has
|
| 864 |
+
|
| 865 |
+
217
|
| 866 |
+
00:17:27,580 --> 00:17:30,580
|
| 867 |
+
a high strength to weight ratio and is often
|
| 868 |
+
|
| 869 |
+
218
|
| 870 |
+
00:17:30,580 --> 00:17:31,460
|
| 871 |
+
alloyed with
|
| 872 |
+
|
| 873 |
+
219
|
| 874 |
+
00:17:36,200 --> 00:17:40,280
|
| 875 |
+
with aluminium ุงููู ุนูุฏู ุงููู ูุงู ููุง with bronze
|
| 876 |
+
|
| 877 |
+
220
|
| 878 |
+
00:17:40,280 --> 00:17:44,900
|
| 879 |
+
ููุง brass ููุง silver ูุด ููู ุฅูุด ุงูู aluminium ุงูุขู
|
| 880 |
+
|
| 881 |
+
221
|
| 882 |
+
00:17:44,900 --> 00:17:50,180
|
| 883 |
+
zinc ุฅูุด ุจุชุนู
ูุ can be mixed with copper to make
|
| 884 |
+
|
| 885 |
+
222
|
| 886 |
+
00:17:50,180 --> 00:17:57,420
|
| 887 |
+
ุงูู zinc ู
ุน ุงูู copper ุฅูุด ุจูุนู
ูุ brass ู
ุธุจูุท ุงูุขู
|
| 888 |
+
|
| 889 |
+
223
|
| 890 |
+
00:17:57,420 --> 00:18:01,860
|
| 891 |
+
copper can be mixed with tin and lead to produce
|
| 892 |
+
|
| 893 |
+
224
|
| 894 |
+
00:18:01,860 --> 00:18:08,340
|
| 895 |
+
ุงูุจุฑููุฒ ุงูุจุฑููุฒ ุฅูุด ุจูุงุฎุฏุ ูููุง tin and lead
|
| 896 |
+
|
| 897 |
+
225
|
| 898 |
+
00:18:08,340 --> 00:18:15,400
|
| 899 |
+
ุทูุจ gold resist corrosion better than other
|
| 900 |
+
|
| 901 |
+
226
|
| 902 |
+
00:18:15,400 --> 00:18:21,400
|
| 903 |
+
precious metals silver ุงููู ุนูุฏู ุทุจุนูุง ุฃูุถู ุดูุก ุงูู
|
| 904 |
+
|
| 905 |
+
227
|
| 906 |
+
00:18:21,400 --> 00:18:25,260
|
| 907 |
+
gold ูู ูุฐุง ุงูู
ุฌุงู ุจุณ ุงูุทุฑููุฉ ุงููู ุจุฏู ุชุญูุธููู
ูููุง
|
| 908 |
+
|
| 909 |
+
228
|
| 910 |
+
00:18:25,260 --> 00:18:30,520
|
| 911 |
+
ูุฐู ุฅูุด ูู ุงูุขูุ ุงูุจุฑููุฒ ุฅูุด ุงูุชูููู ุชุจุนุชู ุงููู ูู
|
| 912 |
+
|
| 913 |
+
229
|
| 914 |
+
00:18:30,520 --> 00:18:35,300
|
| 915 |
+
ุฅูุด ูููุงุ tin and lead ุงูุจุฑุงุณ ุจุชููู ู
ู ุฅูุดุ
|
| 916 |
+
|
| 917 |
+
230
|
| 918 |
+
00:18:35,300 --> 00:18:41,380
|
| 919 |
+
copper and zinc ุงูุขู ุงูุชูุชุงูููู
ู
ุน ุงูุฃูู
ูููู
|
| 920 |
+
|
| 921 |
+
231
|
| 922 |
+
00:18:41,380 --> 00:18:46,240
|
| 923 |
+
ุจูุนู
ูููู ุฅูุดุ ุจูุนู
ููุง .. ุจูุนู
ููุง .. ุจูุนู
ููุง
|
| 924 |
+
|
| 925 |
+
232
|
| 926 |
+
00:18:46,240 --> 00:18:50,140
|
| 927 |
+
strength .. strong material ุงูุขู ุงูู brushes metals
|
| 928 |
+
|
| 929 |
+
233
|
| 930 |
+
00:18:50,140 --> 00:18:55,960
|
| 931 |
+
ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุฅูุดุ ุงูุฐูุจ ูุงููุถุฉ ูุงูุฐูุจ the best
|
| 932 |
+
|
| 933 |
+
234
|
| 934 |
+
00:18:55,960 --> 00:18:59,540
|
| 935 |
+
conductor ุฃู ุงูู .. ุงูู best ูุนูู ุฎูููุง ูููู
|
| 936 |
+
|
| 937 |
+
235
|
| 938 |
+
00:18:59,540 --> 00:19:07,960
|
| 939 |
+
resistance for corrosion ุงููู ุนูุฏู ุทูุจ ุงูุขู metals
|
| 940 |
+
|
| 941 |
+
236
|
| 942 |
+
00:19:07,960 --> 00:19:12,460
|
| 943 |
+
ุฅูุด ุงููู ุจุฏูุง ูููู ุนู ุฃููุงุน ุงูู metalsุ ูู ุณุคุงู
|
| 944 |
+
|
| 945 |
+
237
|
| 946 |
+
00:19:12,460 --> 00:19:13,100
|
| 947 |
+
ุนูุฏูุ
|
| 948 |
+
|
| 949 |
+
238
|
| 950 |
+
00:19:15,750 --> 00:19:19,430
|
| 951 |
+
ุงูุณุคุงู ุงูุฃูู ูู complete the word group below
|
| 952 |
+
|
| 953 |
+
239
|
| 954 |
+
00:19:19,430 --> 00:19:24,050
|
| 955 |
+
using the names of the metals in 13 one ุจุฏูุง ุงูู
|
| 956 |
+
|
| 957 |
+
240
|
| 958 |
+
00:19:24,050 --> 00:19:28,550
|
| 959 |
+
metal elements ูููุถุนูู
ููุง alloys ู precious ู
ุฑุถู
|
| 960 |
+
|
| 961 |
+
241
|
| 962 |
+
00:19:28,550 --> 00:19:35,410
|
| 963 |
+
.. ู
ุฑุถู .. ูุงู .. ูุงู ุจุฏูุง ุงูู metal alloys
|
| 964 |
+
|
| 965 |
+
242
|
| 966 |
+
00:19:35,410 --> 00:19:41,290
|
| 967 |
+
ูุจุฏูุง precious metals
|
| 968 |
+
|
| 969 |
+
243
|
| 970 |
+
00:19:43,560 --> 00:19:49,980
|
| 971 |
+
ูุฃุชู ูุทูุน ุนูู ุงูุณุคุงู ุงููู ูุจูู ุงูุขู ูุฃุชู ูุทูุน
|
| 972 |
+
|
| 973 |
+
244
|
| 974 |
+
00:19:49,980 --> 00:20:00,920
|
| 975 |
+
ุชูุชุงูููู
ุฅูุด ูุฐุงุ ู
ุชุฑุ ุฒููุ ูุญุงุณุ gold ูุนูู ูุฐู
|
| 976 |
+
|
| 977 |
+
245
|
| 978 |
+
00:20:00,920 --> 00:20:07,580
|
| 979 |
+
ุจูุญุทูุง .. ุฎูููุง ูููู a, b, cุ ูุตูููู
ูุฐู ูุฐู
|
| 980 |
+
|
| 981 |
+
246
|
| 982 |
+
00:20:07,580 --> 00:20:22,010
|
| 983 |
+
ุจุชูุฌู ุชุญุช ุฅูุดุ a, a, a, c ูุฐู C A ู C ูู ุทูุจ ูุฐู A
|
| 984 |
+
|
| 985 |
+
247
|
| 986 |
+
00:20:22,010 --> 00:20:34,810
|
| 987 |
+
ู C Press B Aluminium Prunes Magnesium A ุฏูููุง
|
| 988 |
+
|
| 989 |
+
248
|
| 990 |
+
00:20:34,810 --> 00:20:44,510
|
| 991 |
+
ุฏุฑูุงููู
B ุทูุจ ุฅูุด ูู ุนูุฏู ุฏูู ุญุงุฌุฉ ูู aluminum ู
ูุฌูุฏุฉ
|
| 992 |
+
|
| 993 |
+
249
|
| 994 |
+
00:20:44,510 --> 00:20:51,250
|
| 995 |
+
ููุฎูุตูุง ููู ูุฐู lead ู zinc ููุง ูู ุฅููุ ูู ุฅููุ
|
| 996 |
+
|
| 997 |
+
250
|
| 998 |
+
00:20:51,250 --> 00:20:54,570
|
| 999 |
+
ูููุณุ
|
| 1000 |
+
|
| 1001 |
+
251
|
| 1002 |
+
00:20:54,570 --> 00:20:59,890
|
| 1003 |
+
ุงููู ูู ูุฐู ุฒู ู
ุง ุญูููุง nonferrous ุงููู ุจูุทูุน
|
| 1004 |
+
|
| 1005 |
+
252
|
| 1006 |
+
00:20:59,890 --> 00:21:04,990
|
| 1007 |
+
ุนูููุง nonferrous metals ุงููู ู
ูุฌูุฏุฉ ุนูุฏู ูู ูุฐู
|
| 1008 |
+
|
| 1009 |
+
253
|
| 1010 |
+
00:21:04,990 --> 00:21:10,070
|
| 1011 |
+
ุงูุขู ุงููู ุนูุฏู ุงูู alloys ุงููู ุนูุฏู B ู ุงูู C ุงููู
|
| 1012 |
+
|
| 1013 |
+
254
|
| 1014 |
+
00:21:10,070 --> 00:21:13,790
|
| 1015 |
+
ุนูุฏู ุงูู precious metals ู ุงูู precious metals
|
| 1016 |
+
|
| 1017 |
+
255
|
| 1018 |
+
00:21:13,790 --> 00:21:21,510
|
| 1019 |
+
ุณู
ููุงูู
ุงููู ููุง ู
ูุฌูุฏูู ุงูู gold ู ุงูู silver ุทูุจ
|
| 1020 |
+
|
| 1021 |
+
256
|
| 1022 |
+
00:21:21,510 --> 00:21:33,730
|
| 1023 |
+
ุงูุชุงูุช ุทูุจ
|
| 1024 |
+
|
| 1025 |
+
257
|
| 1026 |
+
00:21:33,730 --> 00:21:40,150
|
| 1027 |
+
metal elements ูุงู ุงููู ููุง Complete the checklist
|
| 1028 |
+
|
| 1029 |
+
258
|
| 1030 |
+
00:21:40,150 --> 00:21:44,830
|
| 1031 |
+
list for Electroplating using the words in the box
|
| 1032 |
+
|
| 1033 |
+
259
|
| 1034 |
+
00:21:44,830 --> 00:21:49,190
|
| 1035 |
+
ุงููู ุนูุฏู ูู ุนูุฏู Anode, Cathode, Electrolyte,
|
| 1036 |
+
|
| 1037 |
+
260
|
| 1038 |
+
00:21:49,330 --> 00:21:53,710
|
| 1039 |
+
Electroplating, Galvanizing, Negative, Plated,
|
| 1040 |
+
|
| 1041 |
+
261
|
| 1042 |
+
00:21:54,130 --> 00:21:59,610
|
| 1043 |
+
Positive Check that there is sufficient ุฅูุด in the
|
| 1044 |
+
|
| 1045 |
+
262
|
| 1046 |
+
00:21:59,610 --> 00:22:04,930
|
| 1047 |
+
path to completely cover the components ุงูุขู ุฃูุง
|
| 1048 |
+
|
| 1049 |
+
263
|
| 1050 |
+
00:22:04,930 --> 00:22:09,510
|
| 1051 |
+
ูู
ุง ุจุฏู ุฃุญุท ุฃู ุญุงุฌุฉ ู ุจุฏู ุฃุนู
ููุง plating ุฅูุด ุฃูู
|
| 1052 |
+
|
| 1053 |
+
264
|
| 1054 |
+
00:22:09,510 --> 00:22:14,570
|
| 1055 |
+
ุดุฑุท ุฅูููุง ุจุชุบุทู ุงูู
ุงุฏุฉ ูุฐู ุงูู acid ุงููู ุจุฏู ุฃุญุทู
|
| 1056 |
+
|
| 1057 |
+
265
|
| 1058 |
+
00:22:14,570 --> 00:22:19,530
|
| 1059 |
+
ุจุฏู ุฃุบุทู ุงูุฃุฏุด ุจูุงูู ุฅูุด ูุฐุง ุณู
ููุงู ุงูู electrolyte
|
| 1060 |
+
|
| 1061 |
+
266
|
| 1062 |
+
00:22:19,530 --> 00:22:24,470
|
| 1063 |
+
ูุนูู ูุงู ูุงุญุฏุ ูููุณุ there is sufficient
|
| 1064 |
+
|
| 1065 |
+
267
|
| 1066 |
+
00:22:24,470 --> 00:22:28,290
|
| 1067 |
+
electrolyte ุงููู ุนูุฏู in order to ensure that the
|
| 1068 |
+
|
| 1069 |
+
268
|
| 1070 |
+
00:22:28,290 --> 00:22:32,510
|
| 1071 |
+
component will subsequently be ุฅูุด over its entire
|
| 1072 |
+
|
| 1073 |
+
269
|
| 1074 |
+
00:22:32,510 --> 00:22:33,030
|
| 1075 |
+
surface
|
| 1076 |
+
|
| 1077 |
+
270
|
| 1078 |
+
00:22:38,120 --> 00:22:43,580
|
| 1079 |
+
to be plated over its entirety ูุนูู ูุฐุง ุงููู
|
| 1080 |
+
|
| 1081 |
+
271
|
| 1082 |
+
00:22:43,580 --> 00:22:50,640
|
| 1083 |
+
ุจุชุญุทู ุนุดุงู ูุชุบุทู ูุงู
ูุงู ูุงุฒู
ูููู ูู ูู ู
ูุฏ ู
ุบุทูู
|
| 1084 |
+
|
| 1085 |
+
272
|
| 1086 |
+
00:22:50,640 --> 00:22:55,500
|
| 1087 |
+
ุงูุฃุณุฏ ู
ุบุทูู ูู ูุฐุง ุงูู
ุฌุงู ensure that the
|
| 1088 |
+
|
| 1089 |
+
273
|
| 1090 |
+
00:22:55,500 --> 00:23:02,260
|
| 1091 |
+
component is connected to the negative terminal
|
| 1092 |
+
|
| 1093 |
+
274
|
| 1094 |
+
00:23:05,600 --> 00:23:15,320
|
| 1095 |
+
ูู ููู ููุงุ ุชูุงุชุฉ of the electrical supply during
|
| 1096 |
+
|
| 1097 |
+
275
|
| 1098 |
+
00:23:15,320 --> 00:23:22,500
|
| 1099 |
+
the ุฅูุดุ electroplatingุ ูุงู four process the
|
| 1100 |
+
|
| 1101 |
+
276
|
| 1102 |
+
00:23:22,500 --> 00:23:28,740
|
| 1103 |
+
component should function as negative ุจุฏุฑูุญ ู
ุนุงู
|
| 1104 |
+
|
| 1105 |
+
277
|
| 1106 |
+
00:23:28,740 --> 00:23:34,440
|
| 1107 |
+
ุฅูุดุ ูุงุชูุฏุ ุงููู ูู ูุงู ุฎู
ุณุฉ ุฃูู ุฑุงุญูุง ูููุงุ ูุงู
|
| 1108 |
+
|
| 1109 |
+
278
|
| 1110 |
+
00:23:34,440 --> 00:23:40,600
|
| 1111 |
+
ุฎู
ุณุฉ ุงูุชุดู ุฃู ุงูู
ุณูุญ ูุชู
ุงุณุชุฎุฏุงู
ู ูููุตูู ููุฃู
ุซูุฉ
|
| 1112 |
+
|
| 1113 |
+
279
|
| 1114 |
+
00:23:40,600 --> 00:23:49,000
|
| 1115 |
+
ุฒูู 4 ู๏ฟฝ๏ฟฝ ู
ุฑุชุจุท
|
| 1116 |
+
|
| 1117 |
+
280
|
| 1118 |
+
00:23:49,000 --> 00:23:53,340
|
| 1119 |
+
ุจุงูู positive
|
| 1120 |
+
|
| 1121 |
+
281
|
| 1122 |
+
00:23:57,360 --> 00:24:01,460
|
| 1123 |
+
Terminal of the electrical supply during the
|
| 1124 |
+
|
| 1125 |
+
282
|
| 1126 |
+
00:24:01,460 --> 00:24:05,280
|
| 1127 |
+
process it should be functioned as a node ุงูุชู ูู
|
| 1128 |
+
|
| 1129 |
+
283
|
| 1130 |
+
00:24:05,280 --> 00:24:11,180
|
| 1131 |
+
ุงูุซู
ุงููุฉ ููู
ุง ุชุญุท ุฒู ููู ุดุงู ุงูุชููููุงุช ุนูู ุฑุบู
|
| 1132 |
+
|
| 1133 |
+
284
|
| 1134 |
+
00:24:11,180 --> 00:24:15,820
|
| 1135 |
+
ุจุณุงุทุชู ุฃูุง ุจูุงุญุธ ูู ุนูุฏูู
ูู ุฃุญูุงู ุจุชุญุท ุงูุณุฎูุฉ
|
| 1136 |
+
|
| 1137 |
+
285
|
| 1138 |
+
00:24:15,820 --> 00:24:20,280
|
| 1139 |
+
ุฏููู ุนูุฏู ุฅูุฏู ุฃูุง ุจุญุงูู ุฃุนูุฏูู
ุฃุนู
ู ุฒู ููู ุนุดุงู
|
| 1140 |
+
|
| 1141 |
+
286
|
| 1142 |
+
00:24:20,280 --> 00:24:20,800
|
| 1143 |
+
ุฃูุชูุง
|
| 1144 |
+
|
| 1145 |
+
287
|
| 1146 |
+
00:24:23,570 --> 00:24:30,530
|
| 1147 |
+
ุชุนู
ููุง copying ููุง ุงูู process ุงููู ุจุฏู ุชุชุทูุน ุนูููุง
|
| 1148 |
+
|
| 1149 |
+
288
|
| 1150 |
+
00:24:30,530 --> 00:24:35,110
|
| 1151 |
+
ุงุญูุง ุฅูุด ุนูุฏูุง ุฃูู
ุดูุก ูููุง ุงุชููู
ูุง ุนู ุงูู process of
|
| 1152 |
+
|
| 1153 |
+
289
|
| 1154 |
+
00:24:35,110 --> 00:24:39,210
|
| 1155 |
+
electroplating ุงูู electroplating ุชุชุทูุจ ูููู ุนูุฏู
|
| 1156 |
+
|
| 1157 |
+
290
|
| 1158 |
+
00:24:39,210 --> 00:24:43,810
|
| 1159 |
+
electrolyte ุงููู ูู ุงูู acid ุงูู electrolyte ุงูู acid
|
| 1160 |
+
|
| 1161 |
+
291
|
| 1162 |
+
00:24:43,810 --> 00:24:47,590
|
| 1163 |
+
ู
ุด ุงุญูุง ูุงู ุงูู electroplating ูุงู ุงููู .. ุงููู ูุง
|
| 1164 |
+
|
| 1165 |
+
292
|
| 1166 |
+
00:24:47,590 --> 00:24:53,090
|
| 1167 |
+
ูู ุนูุฏู ุญุงุฌุฉ ููุง ู ููุง .. ุฎููููู ุฃููู ููุง ุงููุงุชูุฏ
|
| 1168 |
+
|
| 1169 |
+
293
|
| 1170 |
+
00:24:53,090 --> 00:24:59,930
|
| 1171 |
+
ูููุง ุงูู ุฅูุดุ anode ูุฐู ู
ูุตูุฉ ู
ุน ุงูู positive
|
| 1172 |
+
|
| 1173 |
+
294
|
| 1174 |
+
00:24:59,930 --> 00:25:04,690
|
| 1175 |
+
terminal ููุฐู ู
ูุตูุฉ ู
ุน ุงูู negative terminal ุงูุขู
|
| 1176 |
+
|
| 1177 |
+
295
|
| 1178 |
+
00:25:04,690 --> 00:25:09,910
|
| 1179 |
+
ูุฐุง ุงูุณุงุฆู ุงููู ุนูุฏู ุฅูุด ุณู
ููุงูุงุ ุงููู ูู acid ู
ุง ูู
|
| 1180 |
+
|
| 1181 |
+
296
|
| 1182 |
+
00:25:09,910 --> 00:25:15,710
|
| 1183 |
+
ูุฐุง ุงูุงุณู
ุงููู ูุชุดูููู ููู
ุฉ acid ุฅูุด ูู ุงูู acidุ ูู
|
| 1184 |
+
|
| 1185 |
+
297
|
| 1186 |
+
00:25:15,710 --> 00:25:19,710
|
| 1187 |
+
ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุงูู electrolyte ุงูู electrolyte ุงููู ุนูุฏู
|
| 1188 |
+
|
| 1189 |
+
298
|
| 1190 |
+
00:25:19,710 --> 00:25:27,530
|
| 1191 |
+
ูุง ููุง ุงููู .. ุงููู ุจุฏู ุฃุญุท ุงูู ุฅูุด ููุง ุจุฏู
|
| 1192 |
+
|
| 1193 |
+
299
|
| 1194 |
+
00:25:27,530 --> 00:25:33,890
|
| 1195 |
+
ุฃุญุท ู
ุซูุงู ุงูู iron ุงููู ุนูุฏู ููุงุ ู
ุธุจูุทุ ููุง ุจุฏู ุฃุญุท
|
| 1196 |
+
|
| 1197 |
+
300
|
| 1198 |
+
00:25:33,890 --> 00:25:39,150
|
| 1199 |
+
ุงูู ุฅูุดุ ุงูู zinc ุงููู ูู ุงูู
ุงุฏุฉ ุงููู ูุชุนู
ู ูู
|
| 1200 |
+
|
| 1201 |
+
301
|
| 1202 |
+
00:25:39,150 --> 00:25:43,310
|
| 1203 |
+
galvanization ูุชุนู
ู
|
| 1204 |
+
|
| 1205 |
+
302
|
| 1206 |
+
00:25:48,230 --> 00:25:51,970
|
| 1207 |
+
Galvanizing ูุชุนู
ู ูููุ ูุงู ูู
ุง ุชุฑูุญ ู
ู ููุง ุงููู
|
| 1208 |
+
|
| 1209 |
+
303
|
| 1210 |
+
00:25:51,970 --> 00:25:56,130
|
| 1211 |
+
ูุชุฑูุญ ู
ู ูุงู ููุงู ูุนูู ูุงู ุจุฏู ูุทูุน ุนูุฏู positive
|
| 1212 |
+
|
| 1213 |
+
304
|
| 1214 |
+
00:25:56,130 --> 00:26:03,430
|
| 1215 |
+
ุงููู ููุฏููุง ู
ุงุดู ููุงู ุงูุขู
|
| 1216 |
+
|
| 1217 |
+
305
|
| 1218 |
+
00:26:03,430 --> 00:26:07,670
|
| 1219 |
+
ููุชุฑุณุจ ุงูู positive ions ุนูู ู
ููุ ุนูู ุงูู service
|
| 1220 |
+
|
| 1221 |
+
306
|
| 1222 |
+
00:26:07,670 --> 00:26:12,080
|
| 1223 |
+
ุงููู ู
ูุฌูุฏ ุนูุฏู ูุงู ูู
ุง ูุชุฑุณุจ ุนูู ุงูู service ุจูุตูุฑ
|
| 1224 |
+
|
| 1225 |
+
307
|
| 1226 |
+
00:26:12,080 --> 00:26:16,480
|
| 1227 |
+
ููุง ุนู
ููุฉ ุงููู ูู ุงูู galvanization ุฃู ุงูู Galvanุฉ
|
| 1228 |
+
|
| 1229 |
+
308
|
| 1230 |
+
00:26:16,480 --> 00:26:23,360
|
| 1231 |
+
ุงููู ุจูุณู
ููุง ุจุงู .. ุจุงูุนุงู
ูุฉ ุนูุฏูุง ุฃู ูููุณุ ุงูุขู
|
| 1232 |
+
|
| 1233 |
+
309
|
| 1234 |
+
00:26:23,360 --> 00:26:28,660
|
| 1235 |
+
ู
ู ุงูุดุบูุงุช ุงููู ุทูุนูุง ุนูููู
ุฅูุด ูู
ุงุ ุฃููุงู ููู
ุฉ ุงูู
|
| 1236 |
+
|
| 1237 |
+
310
|
| 1238 |
+
00:26:28,660 --> 00:26:31,880
|
| 1239 |
+
nonferrous metals ูุฐู ุตุงุฑุช ู
ู ุงูุดุบูุงุช ุงููู ุงุญูุง
|
| 1240 |
+
|
| 1241 |
+
311
|
| 1242 |
+
00:26:31,880 --> 00:26:36,940
|
| 1243 |
+
ูุงุฒู
ูุนุชุจุฑูุง ุฃู ุนุฑูุช ุฅูุด ุงูู nonferrous metalsุ
|
| 1244 |
+
|
| 1245 |
+
312
|
| 1246 |
+
00:26:38,300 --> 00:26:42,940
|
| 1247 |
+
metals that do not contain iron ุงูู ferrous metals
|
| 1248 |
+
|
| 1249 |
+
313
|
| 1250 |
+
00:26:42,940 --> 00:26:50,020
|
| 1251 |
+
ุงููู ูู ุฅูุดุ ุงููู ูู .. metals that contain iron
|
| 1252 |
+
|
| 1253 |
+
314
|
| 1254 |
+
00:26:50,020 --> 00:27:00,760
|
| 1255 |
+
ุงูุขู ุนู
ููุฉ ุงูู .. ุงูู plating ุงููู ูู ุนู
ููุฉ ุงูู ุฅูุดุ
|
| 1256 |
+
|
| 1257 |
+
315
|
| 1258 |
+
00:27:00,760 --> 00:27:07,610
|
| 1259 |
+
ูู .. ูู ูู ููุช a process to ุฎููููู ุฃููู ูู ูู ุนูุฏู
|
| 1260 |
+
|
| 1261 |
+
316
|
| 1262 |
+
00:27:07,610 --> 00:27:14,510
|
| 1263 |
+
a process to fight or resist corrosion ุฅูุด ุจูุณู
ููุง
|
| 1264 |
+
|
| 1265 |
+
317
|
| 1266 |
+
00:27:14,510 --> 00:27:19,530
|
| 1267 |
+
ุงูู plating a process to resist or to fight
|
| 1268 |
+
|
| 1269 |
+
318
|
| 1270 |
+
00:27:19,530 --> 00:27:24,310
|
| 1271 |
+
corrosion ูู ุนู
ููุฉ ุงูู plating ุฒู ุนู
ููุฉ ุงูุทูุงุก ูู
|
| 1272 |
+
|
| 1273 |
+
319
|
| 1274 |
+
00:27:24,310 --> 00:27:31,710
|
| 1275 |
+
ูููุณุฉ ุจุณ ุจุฏู ู
ุง ูุทูุจ ุจููุฉ ุจูุทูุจ ุฅูุดุ ู
ุนุงุฏู ุงููู ูู
|
| 1276 |
+
|
| 1277 |
+
320
|
| 1278 |
+
00:27:31,710 --> 00:27:33,830
|
| 1279 |
+
nonferrous metals
|
| 1280 |
+
|
| 1281 |
+
321
|
| 1282 |
+
00:27:45,650 --> 00:28:04,350
|
| 1283 |
+
ุทูุจ ูุฑุฌุน ุซุงูู ูุดูู
|
| 1284 |
+
|
| 1285 |
+
322
|
| 1286 |
+
00:28:04,350 --> 00:28:07,570
|
| 1287 |
+
ุญุฏ ููุฑุฃุ ู
ุง ุญุฏุง ุจุฏู
|
| 1288 |
+
|
| 1289 |
+
323
|
| 1290 |
+
00:28:30,350 --> 00:28:44,910
|
| 1291 |
+
ุฏูุฑุฉ ุฃูู
ูููู
ุฏูุฑุฉ ุฃูู
ูููู
ุฏูุฑุฉ ุฃูู
ูููู
ู
ู ู
ู ุฏูุฑุฉ ููู
ู
|
| 1292 |
+
|
| 1293 |
+
324
|
| 1294 |
+
00:28:44,910 --> 00:28:50,050
|
| 1295 |
+
ุฏูุฑุฉ ููู
ู ุฏูุฑุฉ ููู
ู ุฏูุฑุฉ ููู
ู ุฏูุฑุฉ ููู
ู ุฏูุฑุฉ ููู
ู
|
| 1296 |
+
|
| 1297 |
+
325
|
| 1298 |
+
00:28:50,050 --> 00:28:50,770
|
| 1299 |
+
ุฏูุฑุฉ ููู
ู ุฏูุฑุฉ ููู
ู ุฏูุฑุฉ ููู
ู ุฏูุฑุฉ ููู
ู ุฏูุฑุฉ ููู
ู
|
| 1300 |
+
|
| 1301 |
+
326
|
| 1302 |
+
00:28:50,770 --> 00:28:51,110
|
| 1303 |
+
ุฏูุฑุฉ ููู
ู ุฏูุฑุฉ ููู
ู ุฏูุฑุฉ ููู
ู ุฏูุฑุฉ ูู๏ฟฝ๏ฟฝู ุฏูุฑุฉ ููู
ู
|
| 1304 |
+
|
| 1305 |
+
327
|
| 1306 |
+
00:28:51,110 --> 00:28:51,910
|
| 1307 |
+
ุฏูุฑุฉ ููู
ู ุฏูุฑุฉ ููู
ู ุฏูุฑุฉ ููู
ู ุฏูุฑุฉ ููู
ู ุฏูุฑุฉ ููู
ู
|
| 1308 |
+
|
| 1309 |
+
328
|
| 1310 |
+
00:28:51,910 --> 00:28:57,850
|
| 1311 |
+
ุฏูุฑุฉ ููู
ู ุฏูุฑุฉ ููู
ู ุฏูุฑุฉ ููู
ู ุฏูุฑุฉ ููู
ู ุฏูุฑุฉ ููู
ู
|
| 1312 |
+
|
| 1313 |
+
329
|
| 1314 |
+
00:28:57,850 --> 00:29:01,870
|
| 1315 |
+
ุฏูุฑุฉ ููู
ู
|
| 1316 |
+
|
| 1317 |
+
330
|
| 1318 |
+
00:29:05,550 --> 00:29:09,550
|
| 1319 |
+
ูุนูู ุฎูููุง ูููู ุฃููู ู
ู ุงูุฃูู
ูููู
ูุฃู ุงูุฃูู
ูููู
|
| 1320 |
+
|
| 1321 |
+
331
|
| 1322 |
+
00:29:09,550 --> 00:29:15,290
|
| 1323 |
+
ุจุฏู ุญุฏ ู
ููู
ู
ุณู ุงูุฃูู
ูููู
ุฎููู ุจุณ ุถุนูู ูุนูู ูู ุฌูุช
|
| 1324 |
+
|
| 1325 |
+
332
|
| 1326 |
+
00:29:15,290 --> 00:29:18,770
|
| 1327 |
+
ุฃูุช ุจุฏู ุชุชุนุฐูุจ ุฃูุช ุนุงูุฒ ูุญุงูู ุทุจ ูู ูุฐุง ู
ู
ูู ูุนู
ู
|
| 1328 |
+
|
| 1329 |
+
333
|
| 1330 |
+
00:29:18,770 --> 00:29:23,910
|
| 1331 |
+
ู
ูู ููุทุงุฆุฑุงุช ููุง ุบูุฑูุ ูุฃู ุงูุทูุงุฑุฉ ุจุชุนุฑู ุชุชุนุฑุถ
|
| 1332 |
+
|
| 1333 |
+
334
|
| 1334 |
+
00:29:23,910 --> 00:29:30,620
|
| 1335 |
+
ูุธุฑูู ุตุนุจุฉ ุฃููุงู ุถุบุท ุฌูุฉ ุงูู .. ุงูู .. ุงูู
ูุฌูุฏุฉ ุงูุญุงุฌุฉ
|
| 1336 |
+
|
| 1337 |
+
335
|
| 1338 |
+
00:29:30,620 --> 00:29:36,320
|
| 1339 |
+
ุงูุซุงููุฉ ุจุฑุถู ูู ุงูู .. ุงูุทูุงุฑู ุฃุญูุงูุงู ุจุฏูุง ุชูุฒู ..
|
| 1340 |
+
|
| 1341 |
+
336
|
| 1342 |
+
00:29:36,320 --> 00:29:39,500
|
| 1343 |
+
ูุง ุฃุญูุงูุงู ูู ุงูุทูุงุฑู ุจุชูุฒู crash landing ูู
ูู
|
| 1344 |
+
|
| 1345 |
+
337
|
| 1346 |
+
00:29:39,500 --> 00:29:43,880
|
| 1347 |
+
ูุชููู
ุนู ุงูู crash landing ุฅูุด ุฃููุง ุจุชูุฌู ุจุชูุฒู ูู
|
| 1348 |
+
|
| 1349 |
+
338
|
| 1350 |
+
00:29:43,880 --> 00:29:46,580
|
| 1351 |
+
ุธุฑูู ุทุจูุนูุฉ .. ุบูุฑ ู
ุด ุทุจูุนูุฉ ูุนูู ุจุชูุฌู ุงูุทูุงุฑุฉ
|
| 1352 |
+
|
| 1353 |
+
339
|
| 1354 |
+
00:29:46,580 --> 00:29:50,940
|
| 1355 |
+
ุจุฏู ู
ุง ุชูุฒู ุทุจูุนู ุจุชูุฒู .. ูู ุชุฒุญู ุนูู ุงูุฌุณู
|
| 1356 |
+
|
| 1357 |
+
340
|
| 1358 |
+
00:29:50,940 --> 00:29:56,620
|
| 1359 |
+
ุจุชุณุชุฎุฏู
ุฌุณู
ูุง ููุญู
ุงูุฉ ูุฏู ูู ูุงู ุถุนูู ุจุชุทุจู ุนูู
|
| 1360 |
+
|
| 1361 |
+
341
|
| 1362 |
+
00:29:56,620 --> 00:30:02,500
|
| 1363 |
+
ุงููู ูููุ ู
ุธุจูุทุ ููู ุนุดุงู ูู ูุฅูุด ุจุชุชููู
ูุชููู
ุนูู
|
| 1364 |
+
|
| 1365 |
+
342
|
| 1366 |
+
00:30:02,500 --> 00:30:09,900
|
| 1367 |
+
ูุงุฏู ู
ุงุฏุฉ ุตูุจุฉ very strong light weight ูู ูููุฉ
|
| 1368 |
+
|
| 1369 |
+
343
|
| 1370 |
+
00:30:09,900 --> 00:30:15,190
|
| 1371 |
+
ุฌุฏุงู ูุฎูููุฉ ุฌุฏุงู you can allow use in aircraft
|
| 1372 |
+
|
| 1373 |
+
344
|
| 1374 |
+
00:30:15,190 --> 00:30:20,870
|
| 1375 |
+
manufacturing which also contain carbon 1.1% and
|
| 1376 |
+
|
| 1377 |
+
345
|
| 1378 |
+
00:30:20,870 --> 00:30:26,970
|
| 1379 |
+
magnesium 1.5% and you can also be allowed with
|
| 1380 |
+
|
| 1381 |
+
346
|
| 1382 |
+
00:30:26,970 --> 00:30:31,230
|
| 1383 |
+
titanium to produce natural light which you don't
|
| 1384 |
+
|
| 1385 |
+
347
|
| 1386 |
+
00:30:37,990 --> 00:30:43,290
|
| 1387 |
+
which makes it ideal for you in electric wires
|
| 1388 |
+
|
| 1389 |
+
348
|
| 1390 |
+
00:30:43,290 --> 00:30:47,870
|
| 1391 |
+
goes back .. back to the tree and also makes it
|
| 1392 |
+
|
| 1393 |
+
349
|
| 1394 |
+
00:30:47,870 --> 00:30:52,290
|
| 1395 |
+
suitable for bio cover is biodegradable in alloys
|
| 1396 |
+
|
| 1397 |
+
350
|
| 1398 |
+
00:30:52,290 --> 00:30:58,130
|
| 1399 |
+
and not in wood and clay and brass is copper and
|
| 1400 |
+
|
| 1401 |
+
351
|
| 1402 |
+
00:30:58,130 --> 00:31:02,810
|
| 1403 |
+
zinc and bronze copper and tin and silicon and
|
| 1404 |
+
|
| 1405 |
+
352
|
| 1406 |
+
00:31:02,810 --> 00:31:05,950
|
| 1407 |
+
zinc this bio is precious, precious
|
| 1408 |
+
|
| 1409 |
+
353
|
| 1410 |
+
00:31:23,020 --> 00:31:28,100
|
| 1411 |
+
Okay ุงูุณุทุฑ ุงูุจุนุฏ ุงููู ูู ุจุณ ุจููู
ู ุงูุตูุญุฉ ุงููู ูู
|
| 1412 |
+
|
| 1413 |
+
354
|
| 1414 |
+
00:31:28,100 --> 00:31:32,440
|
| 1415 |
+
ุจูุชููู
ุนูู ุงูู gold is also an excellent conductor
|
| 1416 |
+
|
| 1417 |
+
355
|
| 1418 |
+
00:31:32,440 --> 00:31:37,720
|
| 1419 |
+
ุทูุจ ู
ูู ูุชุชููู
ุนูู ุงูู plating ุชูุฑุฃุ ูุถูุงู
|
| 1420 |
+
|
| 1421 |
+
356
|
| 1422 |
+
00:31:54,270 --> 00:32:03,750
|
| 1423 |
+
Galvanization Galvanizing Galvanize
|
| 1424 |
+
|
| 1425 |
+
357
|
| 1426 |
+
00:32:03,750 --> 00:32:11,050
|
| 1427 |
+
By placing it in molten liquid ู
ู
ูู ุฃูุถูุง ุฃู ูููู
|
| 1428 |
+
|
| 1429 |
+
358
|
| 1430 |
+
00:32:11,050 --> 00:32:16,210
|
| 1431 |
+
ุงููุฌูู
ุงููุฌูู
ุงููุฌูู
ุงููุฌูู
ุงููุฌูู
ุงููุฌูู
ุงููุฌูู
|
| 1432 |
+
|
| 1433 |
+
359
|
| 1434 |
+
00:32:16,210 --> 00:32:20,190
|
| 1435 |
+
ุงููุฌูู
ุงููุฌูู
ุงููุฌูู
ุงููุฌูู
ุงููุฌูู
ุงููุฌูู
ุงููุฌูู
|
| 1436 |
+
|
| 1437 |
+
360
|
| 1438 |
+
00:32:20,190 --> 00:32:36,290
|
| 1439 |
+
ุงููุฌูู
ุงููุฌูู
ุงููุฌูู
ุงููุฌูู
ุงููุฌูู
ุงููุฌูู
ุงููุฌูู
|
| 1440 |
+
|
| 1441 |
+
361
|
| 1442 |
+
00:32:41,690 --> 00:32:46,890
|
| 1443 |
+
ุทูุจ ู
ูู ุจุฏูุง ุชูู
ู ุงูุซุงููุฉุ
|
| 1444 |
+
|
| 1445 |
+
362
|
| 1446 |
+
00:32:46,890 --> 00:32:52,210
|
| 1447 |
+
ุจุฏูุง ุชุดูู ุชุฑูุน ุงูููู
ุจูู. ูู ุญุฏุง ููุง ุจุฏูุง ูุงูุชุ
|
| 1448 |
+
|
| 1449 |
+
363
|
| 1450 |
+
00:32:52,210 --> 00:32:54,310
|
| 1451 |
+
ุทูุจ ุชูุถูู
|
| 1452 |
+
|
| 1453 |
+
364
|
| 1454 |
+
00:33:06,440 --> 00:33:14,920
|
| 1455 |
+
ูุงููุชุฑู ูุงูุช ุชุจูู ู
ูุฌูุฏุฉ ูู ู
ุฌู
ูุนู ููุงูุช ู
ูุฌูุฏุฉ ูู
|
| 1456 |
+
|
| 1457 |
+
365
|
| 1458 |
+
00:33:14,920 --> 00:33:22,900
|
| 1459 |
+
ู
ุฌู
ูุนู ููุงูุช ู
ูุฌูุฏุฉ ูู ู
ุฌู
ูุนู ููุงูุช ู
ูุฌูุฏุฉ ูู
|
| 1460 |
+
|
| 1461 |
+
366
|
| 1462 |
+
00:33:22,900 --> 00:33:24,420
|
| 1463 |
+
ู
ุฌู
ูุนู ููุงูุช ู
ูุฌูุฏุฉ ูู ู
ุฌู
ูุนู
|
| 1464 |
+
|
| 1465 |
+
367
|
| 1466 |
+
00:33:39,610 --> 00:33:46,890
|
| 1467 |
+
deposit ูุนูู ุฅูุด depositุ ูู
ุง ุชุฑูุญ ุชุญุท ุฏูุนุฉ ูู
|
| 1468 |
+
|
| 1469 |
+
368
|
| 1470 |
+
00:33:46,890 --> 00:33:53,870
|
| 1471 |
+
ุงูุจูู ุฅูุด ุจุชุนู
ูููุ ุฅูุฏุงุน ุงูู deposit ุนู
ููุฉ ุงูุฅูุฏุงุน
|
| 1472 |
+
|
| 1473 |
+
369
|
| 1474 |
+
00:33:55,310 --> 00:33:59,350
|
| 1475 |
+
ูู .. ูู
|
| 1476 |
+
|
| 1477 |
+
370
|
| 1478 |
+
00:33:59,350 --> 00:34:06,790
|
| 1479 |
+
ุนุดุงู ุงูููู
ุงุช ุจุฑุถู ุถุงููุง ู
ุฑูุฒูุง ุฏูุจูุฒูุช ุฅูุฏุงุน ููู
|
| 1480 |
+
|
| 1481 |
+
371
|
| 1482 |
+
00:34:06,790 --> 00:34:12,030
|
| 1483 |
+
ุฏูุจูุฒูุช ุฃูุช ูุง ุฅูุด ุจุชุนู
ู which deposit zinc on the
|
| 1484 |
+
|
| 1485 |
+
372
|
| 1486 |
+
00:34:12,030 --> 00:34:17,510
|
| 1487 |
+
cathode ูู
ุง ุฅูุด ุฏูุจูุฒูุช ุจุชุญุท ุจุชุฏุน ุงูุฒูู ุนูู ุงูู ..
|
| 1488 |
+
|
| 1489 |
+
373
|
| 1490 |
+
00:34:17,510 --> 00:34:19,370
|
| 1491 |
+
ุงูู cathode ุงููู ุนูุฏู
|
| 1492 |
+
|
| 1493 |
+
374
|
| 1494 |
+
00:34:25,520 --> 00:34:30,580
|
| 1495 |
+
ุฃุด ุญูููุง ๏ฟฝ๏ฟฝุงูููุฏุณุฉ ูู ููู
ุงุช ูุชูุฑ ุฃุญูุงูุงู ุจุชูุฌู ุชุชุทูุน
|
| 1496 |
+
|
| 1497 |
+
375
|
| 1498 |
+
00:34:30,580 --> 00:34:36,610
|
| 1499 |
+
ุนูููุง ุฅููุง ู
ุนุงูุง ุจุชุฎุชูู ุนู ู
ุนูู ุงูุญูููู ุงูุขู ุงุญูุง
|
| 1500 |
+
|
| 1501 |
+
376
|
| 1502 |
+
00:34:36,610 --> 00:34:41,010
|
| 1503 |
+
ูููุฏุณุฉ ุฒู ู
ุง ุญููุช ุจูุญุจ ุฏุงุฆู
ุง ูู ุจูุชููู
ู
ุงุญุฏุด ูููู
|
| 1504 |
+
|
| 1505 |
+
377
|
| 1506 |
+
00:34:41,010 --> 00:34:48,590
|
| 1507 |
+
ุนูููุง ุงููู ุงูููุฏุณุฉ ูุฐู ู
ู ุงูุดุบูุงุช ุงููู ุจุชูุงุญุธููุง ูู
|
| 1508 |
+
|
| 1509 |
+
378
|
| 1510 |
+
00:34:48,590 --> 00:34:52,590
|
| 1511 |
+
.. ููุฐู ู
ู ุงูุดุบูุงุช ุงูู coding ุจูุญุจ ูุนู
ู coding
|
| 1512 |
+
|
| 1513 |
+
379
|
| 1514 |
+
00:34:52,590 --> 00:34:56,910
|
| 1515 |
+
ูุดุบูุงุช ูุซูุฑุฉ ูุจุชูุงูู ู
ู ุถู
ู ุงูุดุบูุงุช ุงููู ุจุชุญุตู ุฃู
|
| 1516 |
+
|
| 1517 |
+
380
|
| 1518 |
+
00:34:56,910 --> 00:35:01,510
|
| 1519 |
+
ุจุนุถ ุงูููู
ุงุช ุจุชุนูู ููุง ุดูุก ุจุชุนูู ูููุงุณ ุซุงูู ุญุงุฌุฉ
|
| 1520 |
+
|
| 1521 |
+
381
|
| 1522 |
+
00:35:01,510 --> 00:35:07,970
|
| 1523 |
+
ุซุงููุฉ ุฑุฃู ูุงุญุฏ ุทูุจ ูุฃ ูุฃ ูุฃ ุงูู process called
|
| 1524 |
+
|
| 1525 |
+
382
|
| 1526 |
+
00:35:07,970 --> 00:35:11,670
|
| 1527 |
+
anodizing is used to protect aluminium components
|
| 1528 |
+
|
| 1529 |
+
383
|
| 1530 |
+
00:35:11,670 --> 00:35:14,550
|
| 1531 |
+
to be anodized is connected to the positive
|
| 1532 |
+
|
| 1533 |
+
384
|
| 1534 |
+
00:35:14,550 --> 00:35:19,250
|
| 1535 |
+
terminal to become to become the anode and placed
|
| 1536 |
+
|
| 1537 |
+
385
|
| 1538 |
+
00:35:19,250 --> 00:35:23,230
|
| 1539 |
+
in an electrolyte with a cathode as interesting
|
| 1540 |
+
|
| 1541 |
+
386
|
| 1542 |
+
00:35:23,230 --> 00:35:28,590
|
| 1543 |
+
glass full of aluminium oxide is deposited on the
|
| 1544 |
+
|
| 1545 |
+
387
|
| 1546 |
+
00:35:28,590 --> 00:35:34,860
|
| 1547 |
+
anode as this is harder than aluminium metal ุงู
|
| 1548 |
+
|
| 1549 |
+
388
|
| 1550 |
+
00:35:34,860 --> 00:35:39,240
|
| 1551 |
+
ุญู
ุงูุฉ ุงูุฏุฑุณ ูุฐุง ู
ู ุงูุฏุฑูุณ ุงูุณููุฉุ ูุฐุง
|
| 1552 |
+
|
| 1553 |
+
389
|
| 1554 |
+
00:35:39,240 --> 00:35:45,680
|
| 1555 |
+
ูุงุญุธุชูุ ูุนูู ุจุชุญูุธูู ุจุณุฑุนุฉุ
|
| 1556 |
+
|
| 1557 |
+
390
|
| 1558 |
+
00:35:45,680 --> 00:35:50,820
|
| 1559 |
+
ูุนูู ู
ุง ูุงุญุธูุด ุฃูู ุณููุ
|
| 1560 |
+
|
| 1561 |
+
391
|
| 1562 |
+
00:35:50,820 --> 00:36:00,640
|
| 1563 |
+
ุทูุจ ุจุงููุณุจุฉ ููุง ูู ..ูููุฒุน ููู
ุงูู
ูุฌูุฏ ูุงู ุจุชุงุฎุฏ ุงู
|
| 1564 |
+
|
| 1565 |
+
392
|
| 1566 |
+
00:36:00,640 --> 00:36:05,580
|
| 1567 |
+
.. ุงู .. ูุงู ูู ุณุคุงู .. ุงูุณุคุงู ุจุงููุณุจุฉ ูู .. ูุฐุง A
|
| 1568 |
+
|
| 1569 |
+
393
|
| 1570 |
+
00:36:05,580 --> 00:36:11,120
|
| 1571 |
+
ู B ูู ุงูุณุคุงู A ูู ูุงุญุฏุฉ ูููู
ู
ุด ูุงุชุจุฉ ุงุณู
ูุง ู
ูู
|
| 1572 |
+
|
| 1573 |
+
394
|
| 1574 |
+
00:36:11,120 --> 00:36:18,380
|
| 1575 |
+
ููุ ู
ุด ูููู ูุฏุงุด ุฌุงูุจุฉ ุฌุงูุจุฉ
|
| 1576 |
+
|
| 1577 |
+
395
|
| 1578 |
+
00:36:18,380 --> 00:36:24,060
|
| 1579 |
+
ุนุดุฑุฉ ูููู
ุชููููุง ุฅูุงูุง ุทูุจ ุงูุณุคุงู ุนุงุฏุฉ ูู ุงูุณุคุงู
|
| 1580 |
+
|
| 1581 |
+
396
|
| 1582 |
+
00:36:24,060 --> 00:36:28,890
|
| 1583 |
+
ุงุซููู ุงูู answer ุงูู
ูุฌูุฏ ู
ุด ู
ูุฌูุฏ ููุงุ ุจุณ ุฃูุง ุทูุนุช
|
| 1584 |
+
|
| 1585 |
+
397
|
| 1586 |
+
00:36:28,890 --> 00:36:34,050
|
| 1587 |
+
ุนูููุ ูููุช ุงูุบุงูุจูุฉ ุงูุนุธู
ู ู
ุงุฎุฏูู ุงูู choice ุฏูุ
|
| 1588 |
+
|
| 1589 |
+
398
|
| 1590 |
+
00:36:34,050 --> 00:36:37,030
|
| 1591 |
+
ููุด ูู ุจุชููู
ุ the dimension measured from the line
|
| 1592 |
+
|
| 1593 |
+
399
|
| 1594 |
+
00:36:37,030 --> 00:36:40,050
|
| 1595 |
+
down the middle of the shipุ ูุฐู ุณู
ููุง ุฅูุดุ ุงู
|
| 1596 |
+
|
| 1597 |
+
400
|
| 1598 |
+
00:36:40,050 --> 00:36:41,330
|
| 1599 |
+
central line
|
PL9fwy3NUQKwYzxItuFJ3u0l52cGGpeZEW/riuyYD8BWPA_raw.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,1580 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:20,870 --> 00:00:25,490
|
| 3 |
+
ุงูููู
ููุชููู
ุงูุณูุงู
ุนูููู
ุงูููู
ููุชููู
ุนูู chapter
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
2
|
| 6 |
+
00:00:25,490 --> 00:00:30,030
|
| 7 |
+
10 chapter 10 talks about measurable parameters
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
3
|
| 10 |
+
00:00:30,030 --> 00:00:37,290
|
| 11 |
+
ูุนูู ุงู parameters ุงููุงุจู ููููุงุณ supply, demand
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
4
|
| 14 |
+
00:00:37,290 --> 00:00:45,350
|
| 15 |
+
and capacity ุงูุด ูุนูู supplyุ ุงููุฉ ูู ุงูู
ุฏุงุฏ ุงู
|
| 16 |
+
|
| 17 |
+
5
|
| 18 |
+
00:00:45,350 --> 00:00:50,310
|
| 19 |
+
ุงูู
ุชููุฑ ูู ุงูุณูู ุงู ุงูู
ูุชุฌ
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
6
|
| 22 |
+
00:00:51,150 --> 00:00:57,090
|
| 23 |
+
demand ุงูุทูุจ supply ุงูููู
ุฉ ุงูุฃุตุญ ูู ุชุจุนูู ุงูุชุฌุงุฑุฉ
|
| 24 |
+
|
| 25 |
+
7
|
| 26 |
+
00:00:57,090 --> 00:01:04,750
|
| 27 |
+
ุฅูุด ุจูุณู
ููุงุ ุงูุนุฑุถ ุจุชุนุฑู ูู ุงูุนุฑุถ ู ุงูุทูุจ ู
ู ุญุงูุฉ
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
8
|
| 30 |
+
00:01:04,750 --> 00:01:11,850
|
| 31 |
+
ุงูุณูู capacity ุงูุณุนุฉ ุฃู ุงููุฏุฑุฉ ูุงุญูุง ุจูุชููู
ุนูู
|
| 32 |
+
|
| 33 |
+
9
|
| 34 |
+
00:01:11,850 --> 00:01:19,860
|
| 35 |
+
demand supply demandcapacity ุงูุนุฑุถ ุงูุงุณุชููุงู
|
| 36 |
+
|
| 37 |
+
10
|
| 38 |
+
00:01:19,860 --> 00:01:27,120
|
| 39 |
+
ูุงููุฏุฑุฉ ุงูู
ูุถูุน ุจุชุนูู ูู ุงูููุฑุจุง ูุจููุง ูููุจูู
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
11
|
| 42 |
+
00:01:27,120 --> 00:01:29,940
|
| 43 |
+
ุงุญูููุง ููุงู ูุญูููู ุนูุฏูู
interest ูู ูุฐุง ุงูู
ูุถูุน
|
| 44 |
+
|
| 45 |
+
12
|
| 46 |
+
00:01:29,940 --> 00:01:33,580
|
| 47 |
+
calculating the capacity of an electricity grid
|
| 48 |
+
|
| 49 |
+
13
|
| 50 |
+
00:01:33,580 --> 00:01:39,500
|
| 51 |
+
ูุนูู ุงูุด ุงู electricity grid ุดุจูุฉ ูุนูู ูุฐุง ุจูุญูู
|
| 52 |
+
|
| 53 |
+
14
|
| 54 |
+
00:01:40,710 --> 00:01:45,630
|
| 55 |
+
ูุญุณุจ ูุฏุฑุฉ ุดุจูุฉ ุงูููุฑุจุง capacity of electricity
|
| 56 |
+
|
| 57 |
+
15
|
| 58 |
+
00:01:45,630 --> 00:01:46,730
|
| 59 |
+
grid
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
16
|
| 62 |
+
00:01:49,480 --> 00:02:00,520
|
| 63 |
+
ุฃู ูู
ูุฉ ุงูููุฑุจุง
|
| 64 |
+
|
| 65 |
+
17
|
| 66 |
+
00:02:00,520 --> 00:02:07,740
|
| 67 |
+
ุงูุชู ูุชููุฑูุง ููู
ุณุชุฎุฏู
ูู ูุฏ ุชุจุฏู ุจุณูุทุฉุ ู
ู
ูู ุชููู
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
18
|
| 70 |
+
00:02:07,740 --> 00:02:11,980
|
| 71 |
+
ุจุณูุทุฉุ ุงูุด ุจูููุงุญุธุ ููุท ุงุถุงูุฉ ูู
ูุฉ ุงูููุฑุจุง ุงูุชู
|
| 72 |
+
|
| 73 |
+
19
|
| 74 |
+
00:02:11,980 --> 00:02:15,500
|
| 75 |
+
ุชุชููุฑูุง ููู
ุณุชุฎุฏู
ูู ูู ู
ุฏู ููุช ู
ุนูู ูุชุญูุธ ูู
ูุฉ
|
| 76 |
+
|
| 77 |
+
20
|
| 78 |
+
00:02:15,500 --> 00:02:21,010
|
| 79 |
+
ุงูููุฑุจุง ุงูุชู ุชุชุฎุฐ ู
ู ุงูู
ุณุชุฎุฏู
ูููููู ูุฐู ุงุญุณุจ ูู
ูุฉ
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
21
|
| 82 |
+
00:02:21,010 --> 00:02:26,470
|
| 83 |
+
ุงูููุฑุจุง ุงููู ูู ุจุชุชู
ุชุฒููุฏูุง ูููุธุงู
ุงููู ุจุชู
|
| 84 |
+
|
| 85 |
+
22
|
| 86 |
+
00:02:26,470 --> 00:02:30,930
|
| 87 |
+
ุงุณุชููุงููุง ู
ู ูุจู ุงูู
ุณุชููููู ุงู ุงูู
ุณุชุฎุฏู
ูู ุฒู ู
ุง
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
23
|
| 90 |
+
00:02:30,930 --> 00:02:36,590
|
| 91 |
+
ุจุชุนุฑููุง ู
ุด ุจูุฐู ุงูุจุณุงุทุฉ ุงูุฏููุง ุตุญุ ุงูุด ูู ููุงุ
|
| 92 |
+
|
| 93 |
+
24
|
| 94 |
+
00:02:36,590 --> 00:02:43,890
|
| 95 |
+
consumed ุงูุด ูุนูู consumedุ ุชุณุชููู consumer ู
ุณุชููู
|
| 96 |
+
|
| 97 |
+
25
|
| 98 |
+
00:02:45,260 --> 00:02:49,700
|
| 99 |
+
then divide the cumulative amount of power used
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
26
|
| 102 |
+
00:02:49,700 --> 00:02:52,900
|
| 103 |
+
during the whole period by the number of hours in
|
| 104 |
+
|
| 105 |
+
27
|
| 106 |
+
00:02:52,900 --> 00:02:56,080
|
| 107 |
+
the period ูุงูุนุฑู ูุฏุงุด ุงูุงุณุชููุงู ุจูุญุณุจูุง ูููุง
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
28
|
| 110 |
+
00:02:56,080 --> 00:03:00,380
|
| 111 |
+
ูุจูุฌุณู
ุนูู ุนุฏุฏ ุงูุณุงุนุงุช ุจูุนุทููุง ูุฏุงุด ุจุชุฒูุฏ ุจุงูุณุงุนุฉ
|
| 112 |
+
|
| 113 |
+
29
|
| 114 |
+
00:03:00,380 --> 00:03:04,400
|
| 115 |
+
ุงู rate the
|
| 116 |
+
|
| 117 |
+
30
|
| 118 |
+
00:03:04,400 --> 00:03:08,780
|
| 119 |
+
result is an average level of consumption per hour
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
31
|
| 122 |
+
00:03:08,780 --> 00:03:17,140
|
| 123 |
+
ูุนูู ูุฏุงุด ู
ุนุฏู ุงูุงุณุชููุงู ุจุงูุณุงุนุฉููู ููุงู
|
| 124 |
+
|
| 125 |
+
32
|
| 126 |
+
00:03:17,140 --> 00:03:22,120
|
| 127 |
+
ู
ุดููุฉ ู
ุน ูุฐู ุงูุทุฑููุฉ ู ูู ู
ุดููุฉ ูุจูุฑุฉ ุนุงุฏุฉ ูู ุนูุฏู
|
| 128 |
+
|
| 129 |
+
33
|
| 130 |
+
00:03:22,120 --> 00:03:27,000
|
| 131 |
+
ู
ุดููุฉ ูู ูุฐู ู ูู ูุฐู ู
ุดููุฉ ู
ุด ุจุณูุทุฉ ุฃุณุงุณูุฉ ุฃู
|
| 132 |
+
|
| 133 |
+
34
|
| 134 |
+
00:03:27,000 --> 00:03:32,880
|
| 135 |
+
ุฑุฆูุณูุฉ ุนุฏุฏ ุงุณุชููุงู ุงูููุฑุจุง ุฃู ุนุฏุฏ ู
ุง ูุชู
ุงุณุชููุงูู
|
| 136 |
+
|
| 137 |
+
35
|
| 138 |
+
00:03:32,880 --> 00:03:37,780
|
| 139 |
+
ูู ู
ููุน ู
ุนูู ููุณ ู
ุณุชู
ุฑ ุฒู ู
ุง ุจุชุนุฑููุง ุงุณุชููุงู
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
36
|
| 142 |
+
00:03:37,780 --> 00:03:43,910
|
| 143 |
+
ุงูููุฑุจุง ู
ุด ู
ุชุณุงูู ูู ูู ุงูููู
ูุนูู ูู ุฌููุง ูุณุฃู ูู
|
| 144 |
+
|
| 145 |
+
37
|
| 146 |
+
00:03:43,910 --> 00:03:49,010
|
| 147 |
+
ุฃู ููุช ูู ุงูููุงุฑ ุฃู ูู ุงูููู
ุจุชูุฌู ุฃุนูู ูุณุจุฉ
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
38
|
| 150 |
+
00:03:49,010 --> 00:03:56,170
|
| 151 |
+
ุงุณุชููุงู ุงู peak hoursุ ุงูุธูุฑุ ุงูุนุตุฑุ ุฃูุด ุฑุฃููู
ุ
|
| 152 |
+
|
| 153 |
+
39
|
| 154 |
+
00:03:56,170 --> 00:04:05,710
|
| 155 |
+
ุงูููุฑุจุง ุทูุจุ
|
| 156 |
+
|
| 157 |
+
40
|
| 158 |
+
00:04:05,710 --> 00:04:12,260
|
| 159 |
+
ุงูุขู ูุฏ ุจุชุนุชู
ุฏ ุนูู ุฅูุดุุนูู ุฎูููุง ููููู ุงู life
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
41
|
| 162 |
+
00:04:12,260 --> 00:04:17,700
|
| 163 |
+
style ู
ุนุธู
ุงููู ุจูุดุชุบููุง ุจูุจุฏุฃ ุงูุงุณุชููุงู ุงูุญูููู
|
| 164 |
+
|
| 165 |
+
42
|
| 166 |
+
00:04:17,700 --> 00:04:23,060
|
| 167 |
+
ู
ุด ูู ุงูููุงุฑ ุจุนุฏ ู
ุง ูุฑูุญูุง ู
ู ุงูุดุบู ูุงูุบุงูุจ ููุช
|
| 168 |
+
|
| 169 |
+
43
|
| 170 |
+
00:04:23,060 --> 00:04:29,800
|
| 171 |
+
ุงูุบุฏ ุฃู ููุช ุงูุนุดุงุกุจุจุฏุฃ ุงูุดุบู ูุชูุฑ ูููุง ูุนูู ุจุชุจูู
|
| 172 |
+
|
| 173 |
+
44
|
| 174 |
+
00:04:29,800 --> 00:04:35,340
|
| 175 |
+
ูู ุฅุดู ุดุบุงูุฉ ุงูุบุณุงูุฉ ุดุบุงูุฉ ุงูุชูุงุฌ ุบุณุงูุฉ ุดุบุงูุฉ ูู
|
| 176 |
+
|
| 177 |
+
45
|
| 178 |
+
00:04:35,340 --> 00:04:40,340
|
| 179 |
+
ููู ูุฑู ุชุฏูุฆุฉ ูู ุฅุดู ุจูุจูู ุดุบุงู ูู ุงูุบุงูุจ ูุฐู
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
46
|
| 182 |
+
00:04:40,340 --> 00:04:44,540
|
| 183 |
+
ุจุชุจูู ูู
ูู ุฃูุถุญ ุฅุดู ูู ุฑู
ุถุงู ูู ุฑู
ุถุงู ููุชูุด ุฏุงูู
ุง
|
| 184 |
+
|
| 185 |
+
47
|
| 186 |
+
00:04:44,540 --> 00:04:51,220
|
| 187 |
+
ุฃุนูู ูุณุจุฉ ุงุณุชููุงู ุญูุงููู ูุต ุณุงุนุฉ ูุจู ุงูู
ุบุฑุจ ูุจุนุฏ
|
| 188 |
+
|
| 189 |
+
48
|
| 190 |
+
00:04:51,220 --> 00:04:55,780
|
| 191 |
+
ุงูู
ุบุฑุจ ุณุงุนุฉ ูุฐู ุจูุณู
ููุง ุงู peak hour ุงููู ูู ูู
ุฉ
|
| 192 |
+
|
| 193 |
+
49
|
| 194 |
+
00:04:56,610 --> 00:05:00,910
|
| 195 |
+
ุงูุงุณุชููุงู ุงู peak hour ุงูุขู ุฃูู ูุณุจุฉ ุงุณุชููุงู ููุช
|
| 196 |
+
|
| 197 |
+
50
|
| 198 |
+
00:05:00,910 --> 00:05:05,710
|
| 199 |
+
ุฅูุดุ ูู ุงูููู ู ุงููุงุณ ูุงูู
ุฉ ูุฐุง ุจูุณู
ููุง off peak
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
51
|
| 202 |
+
00:05:05,710 --> 00:05:12,110
|
| 203 |
+
hour ูุนูุฏูุง ุงู peak hour ู ุงู off peak hour ุทูุจ in
|
| 204 |
+
|
| 205 |
+
52
|
| 206 |
+
00:05:12,110 --> 00:05:17,690
|
| 207 |
+
other words consumption does not stay the same at
|
| 208 |
+
|
| 209 |
+
53
|
| 210 |
+
00:05:17,690 --> 00:05:21,490
|
| 211 |
+
the same level all the time ูุงู consumption ุจูุถููุด
|
| 212 |
+
|
| 213 |
+
54
|
| 214 |
+
00:05:21,490 --> 00:05:27,280
|
| 215 |
+
ุจููุณ ุงูู
ุณุชูู ุทูู ุงูููุชSo electricity supply
|
| 216 |
+
|
| 217 |
+
55
|
| 218 |
+
00:05:27,280 --> 00:05:33,180
|
| 219 |
+
requirements cannot simply be
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
56
|
| 222 |
+
00:05:33,180 --> 00:05:37,260
|
| 223 |
+
averaged out over time ููุฐุง ุงูุณุจุจ ู
ุงูุฏุฑุด ูููู
|
| 224 |
+
|
| 225 |
+
57
|
| 226 |
+
00:05:37,260 --> 00:05:44,300
|
| 227 |
+
ุงูู
ุนุฏู ุงูุงุณุชููุงู ุฏุงูู
ุง ุจูุงุฎุฏู ุจุงูู
ุชูุณุท ููุฐุง ูุงุถุญ
|
| 228 |
+
|
| 229 |
+
58
|
| 230 |
+
00:05:44,300 --> 00:05:48,920
|
| 231 |
+
ุนุงุฏุฉ ุชุชุฐูุฑ ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ ุงููุงุชุฑุฉ ุชุชููู
ูุง ุนู ุญุงุฌุฉ ุณู
ููุง
|
| 232 |
+
|
| 233 |
+
59
|
| 234 |
+
00:05:48,920 --> 00:05:52,970
|
| 235 |
+
ุงู worst case scenario ุตุญุุฃูุด ุงู worst case
|
| 236 |
+
|
| 237 |
+
60
|
| 238 |
+
00:05:52,970 --> 00:05:57,850
|
| 239 |
+
scenarioุ ุฃุณูุฃ ุงูุงุญุชู
ุงูุงุชุ ุงูุขู ูู
ุง ุฃูุง ุจุฏู ุฃุตู
ู
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
61
|
| 242 |
+
00:05:57,850 --> 00:06:04,610
|
| 243 |
+
ุดุจูุฉ ุจุตู
ู
ูุง ูุชุดุชุบู ุชุญุช ุฃุณูุฃ ุงูุงุญุชู
ุงูุงุช ุชุฒูุฏ ูู
|
| 244 |
+
|
| 245 |
+
62
|
| 246 |
+
00:06:04,610 --> 00:06:08,810
|
| 247 |
+
ุงูุจููุช ูู ุงูููุฑุจุง ุนุดุงู ู
ุง ุชุทููุด ุงูููุฑุจุง ุนูุฏ ุญุฏ
|
| 248 |
+
|
| 249 |
+
63
|
| 250 |
+
00:06:08,810 --> 00:06:15,900
|
| 251 |
+
ุงูุงุณุงุณ ุฒู ูููpeople use more power at certain
|
| 252 |
+
|
| 253 |
+
64
|
| 254 |
+
00:06:15,900 --> 00:06:18,920
|
| 255 |
+
times of the day and less power and less at the
|
| 256 |
+
|
| 257 |
+
65
|
| 258 |
+
00:06:18,920 --> 00:06:23,080
|
| 259 |
+
others which means the demand of the power
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
66
|
| 262 |
+
00:06:23,080 --> 00:06:27,900
|
| 263 |
+
fluctuates significantly ุฅูุด ูุนูู fluctuateุ
|
| 264 |
+
|
| 265 |
+
67
|
| 266 |
+
00:06:27,900 --> 00:06:32,480
|
| 267 |
+
fluctuate ูุนูู ุจูุตูุฑ ุจุชููุจ ู
ู ุชุนุฑููุง ูู ุงูุฏููุง ุฅูุด
|
| 268 |
+
|
| 269 |
+
68
|
| 270 |
+
00:06:32,480 --> 00:06:37,880
|
| 271 |
+
ูู ุนูุฏูุงุ ุจูุชุทูุน ูููุง ูู ุนูุฏูุง peaks ู valley ูุนูู
|
| 272 |
+
|
| 273 |
+
69
|
| 274 |
+
00:06:37,880 --> 00:06:48,410
|
| 275 |
+
ูู ูุฐุง ุจูุณู
ูู peakููุฐุง ุจูุณู
ูู valley ุงูุงู ูุฐุง
|
| 276 |
+
|
| 277 |
+
70
|
| 278 |
+
00:06:48,410 --> 00:06:54,030
|
| 279 |
+
fluctuation ู
ู low ู high ุงูุงู ูุฐุง ุงู fluctuation
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
71
|
| 282 |
+
00:06:54,030 --> 00:06:57,850
|
| 283 |
+
ุงููู ุจูุชููู
ุนููู ุงููู ูู fluctuate ููุง ูุนูู ุจุฑูุญ
|
| 284 |
+
|
| 285 |
+
72
|
| 286 |
+
00:06:57,850 --> 00:07:03,010
|
| 287 |
+
ู
ู .. ุจุชุบูุฑ ููุง ุงููู
ุฉ ุงููู ูู ุงู peak demand ููุง
|
| 288 |
+
|
| 289 |
+
73
|
| 290 |
+
00:07:03,010 --> 00:07:07,010
|
| 291 |
+
ุงู valley of peak demand ุจูุณู
ูู ุงูุนูุณ
|
| 292 |
+
|
| 293 |
+
74
|
| 294 |
+
00:07:11,930 --> 00:07:15,630
|
| 295 |
+
fluctuates significantly generally it rises to a
|
| 296 |
+
|
| 297 |
+
75
|
| 298 |
+
00:07:15,630 --> 00:07:19,590
|
| 299 |
+
maximum in the evening peak demand at the evening
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
76
|
| 302 |
+
00:07:19,590 --> 00:07:24,630
|
| 303 |
+
meal times ุนุงุฏุฉ ููุช ู
ุง ุชุชุฌู
ุน ุงูุนููุฉ ุจุฏูุง ุชุงูู ุจุฏูุง
|
| 304 |
+
|
| 305 |
+
77
|
| 306 |
+
00:07:24,630 --> 00:07:28,710
|
| 307 |
+
ุชูุนุฏ ุชุชูุฑุฌ ุชููุฒููู ุชุชูุฑุฌ ูููู
ุจุชุฌู
ุน ูู ู
ูุงู ููู
|
| 308 |
+
|
| 309 |
+
78
|
| 310 |
+
00:07:28,710 --> 00:07:33,110
|
| 311 |
+
ุจูุจูู ุดุบุงู ูู ุฅุดู ูู ุงูุจูุช ุดุบุงู ููุฐู ุฏุงูู
ุง ุจุชุจูู
|
| 312 |
+
|
| 313 |
+
79
|
| 314 |
+
00:07:33,110 --> 00:07:40,120
|
| 315 |
+
ุงู peak demandู ููู ูู ุฃุนูู ู
ุณุชูู ุฎูุงู ุงููููุ ูู
|
| 316 |
+
|
| 317 |
+
80
|
| 318 |
+
00:07:40,120 --> 00:07:44,080
|
| 319 |
+
ุงูููู ููู ุจูุจูู ูุงุฆู
ุ ูู
ูู ุชูุงุญุธูุง ุฃูู ู
ุง ุชูุฌู
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
81
|
| 322 |
+
00:07:44,080 --> 00:07:47,420
|
| 323 |
+
ุงูููุฑุจุงุ ุฅูุด ุจูุณูุง ุงุญูุงุ ุงุญูุง ุตุงุฑููุง ุจุฑู
ุฌุฉ ุชุงููุฉ
|
| 324 |
+
|
| 325 |
+
82
|
| 326 |
+
00:07:47,420 --> 00:07:51,560
|
| 327 |
+
ูุฐูุ ูู
ุง ุชูุฌู ุงูููุฑุจุง ูู ุฅุดู ุนูุฏู ุจุชุดุบููู ุนุดุงู
|
| 328 |
+
|
| 329 |
+
83
|
| 330 |
+
00:07:54,740 --> 00:08:00,540
|
| 331 |
+
ุชุดุบูู ู
ูุงุชูุฑ ุงูู
ูููุ ุชุดุบูู ุงูุบุณูุงูุฉุ ุชุดุบูู ุงูู
ูููุ
|
| 332 |
+
|
| 333 |
+
84
|
| 334 |
+
00:08:00,540 --> 00:08:04,620
|
| 335 |
+
ุชุดุบูู ูู ุดูุก ูู ุฐูู ุงููุญุธุฉุ ูุฐูู ุนูุฏู
ุง ูุฃุชูุง
|
| 336 |
+
|
| 337 |
+
85
|
| 338 |
+
00:08:04,620 --> 00:08:09,860
|
| 339 |
+
ููุฎุจุฑูููุง ุจุฃุฑูุงู
ุณูุทุฉ ุงูุทุงูุฉ ุนูุฏู
ุง ุชุฎุฑุฌ ู
ู ุบุฒุฉ 400
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
86
|
| 342 |
+
00:08:09,860 --> 00:08:14,220
|
| 343 |
+
ู
ูุฌุง ุจูุฌูุฒ ุงู 500 ุจูุฑุชุฑุจูุง ุฑูุงู
ูู ุงูุนุงูู ูุฃู ูู
|
| 344 |
+
|
| 345 |
+
87
|
| 346 |
+
00:08:14,220 --> 00:08:17,400
|
| 347 |
+
ูุฌู
ุน ูู ุงู demand ุงููู ุนูุฏู ูู ุฐูู ุงููุญุธุฉ ููููู
|
| 348 |
+
|
| 349 |
+
88
|
| 350 |
+
00:08:17,400 --> 00:08:21,640
|
| 351 |
+
ูุฐุง ุงู maximumุ ููุณ ููุฐุง ูุชุญุณุจ ุงูุฏููุงุฃู ูููุณ
|
| 352 |
+
|
| 353 |
+
89
|
| 354 |
+
00:08:21,640 --> 00:08:26,600
|
| 355 |
+
ุจุชูุงูู ุงุญูุง ุฃูู ู
ู ูููุง ุจูุชูุฑ ุจุณ ูุฅูู ูุด ุนูุฏูุง ูู
|
| 356 |
+
|
| 357 |
+
90
|
| 358 |
+
00:08:26,600 --> 00:08:30,980
|
| 359 |
+
ุจุชุตูุฑ ููุช ู
ุง ุชูุฌู ูู ุฅุดู ุจุชุดุบู ูุจุชุนุทูุด ุฃุฑูุงู
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
91
|
| 362 |
+
00:08:30,980 --> 00:08:37,980
|
| 363 |
+
ุญููููุฉ ูููุง ุจูููู ูู ุงู peak times ู ุงู off peak
|
| 364 |
+
|
| 365 |
+
92
|
| 366 |
+
00:08:37,980 --> 00:08:44,020
|
| 367 |
+
times ูุฏููุฉ ุฃููุงุช ุงูุถุฑูุฉ ู ุฃููุงุช ุงูุงุณุชููุงู
|
| 368 |
+
|
| 369 |
+
93
|
| 370 |
+
00:08:45,420 --> 00:08:49,200
|
| 371 |
+
ูุญุฏ ุงูุฃุฏูู clearly the grid needs to have
|
| 372 |
+
|
| 373 |
+
94
|
| 374 |
+
00:08:49,200 --> 00:08:53,100
|
| 375 |
+
sufficient capacity to meet the demand ุจุดูู ูุงุถุญ
|
| 376 |
+
|
| 377 |
+
95
|
| 378 |
+
00:08:53,100 --> 00:08:57,980
|
| 379 |
+
ูุงุฒู
ุนุดุงู ู
ุงูุตูุฑุด ุนูุฏู ุจูุณู
ููุง ุญุงุฌุฉ blackout ุฅูุด
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
96
|
| 382 |
+
00:08:57,980 --> 00:09:04,360
|
| 383 |
+
ูุนูู blackout ุงููุทุงุน ุงูููุฑุจุงุก ุจูุณู
ููุง blackout
|
| 384 |
+
|
| 385 |
+
97
|
| 386 |
+
00:09:04,360 --> 00:09:07,900
|
| 387 |
+
ุนุดุงู ู
ุงูุตูุฑุด ุนูุฏู so we don't have a blackout
|
| 388 |
+
|
| 389 |
+
98
|
| 390 |
+
00:09:07,900 --> 00:09:13,940
|
| 391 |
+
period the grid must meetMust have sufficient
|
| 392 |
+
|
| 393 |
+
99
|
| 394 |
+
00:09:13,940 --> 00:09:18,820
|
| 395 |
+
capacity to meet the demandsุนูุฏ ุงุณุชุฎุฏุงู
ุงูู peaks
|
| 396 |
+
|
| 397 |
+
100
|
| 398 |
+
00:09:18,820 --> 00:09:23,700
|
| 399 |
+
ูููู ูุฃู ูู peak ูุตูุฑูุง ุ ูุงูุฌุฏุงุฑ ููุท ุณูุฑุญู ุฅูู
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
101
|
| 402 |
+
00:09:23,700 --> 00:09:31,520
|
| 403 |
+
ู
ูุงูู
ุชู ุฃู ูุบูู ู
ูุงูู
ุชู ูุจุนุถ ุงูุฃุญูุงู ูู ุฃูุงู
ุนุงุฏุฉ
|
| 404 |
+
|
| 405 |
+
102
|
| 406 |
+
00:09:31,520 --> 00:09:35,960
|
| 407 |
+
ูุฐู ุงูู peak demand ูุง ุชุจูู ูุชุฑุฉ ุทูููุฉ ุชุจูู ูุชุฑุฉ
|
| 408 |
+
|
| 409 |
+
103
|
| 410 |
+
00:09:35,960 --> 00:09:41,740
|
| 411 |
+
ูุฌูุฒุฉ ูุนูู ุณุงุนุฉ ูู ุงูู 24 ุณุงุนุฉ ู
ูุจููุฉ ูุนุดุงู ููู ุจุณ
|
| 412 |
+
|
| 413 |
+
104
|
| 414 |
+
00:09:41,740 --> 00:09:49,500
|
| 415 |
+
ูู ูุฐุง ุงูููุชุงูุดุจูุฉ will run at maximum capability
|
| 416 |
+
|
| 417 |
+
105
|
| 418 |
+
00:09:49,500 --> 00:09:54,940
|
| 419 |
+
close to its capacity ูุนูู ูุฑูุจ ูููุฏุฑุฉ ุงููุงู
ูุฉ
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
106
|
| 422 |
+
00:09:54,940 --> 00:09:58,540
|
| 423 |
+
ุชุจุนุชูุง okay
|
| 424 |
+
|
| 425 |
+
107
|
| 426 |
+
00:10:00,340 --> 00:10:04,240
|
| 427 |
+
for a few moments each day ูุนูู ููุญุธุงุช ู
ุนููุฉ ูู
|
| 428 |
+
|
| 429 |
+
108
|
| 430 |
+
00:10:04,240 --> 00:10:08,480
|
| 431 |
+
ููู
this means most of the time it has significant
|
| 432 |
+
|
| 433 |
+
109
|
| 434 |
+
00:10:08,480 --> 00:10:13,480
|
| 435 |
+
spare capacity ูุนูู ู
ุนุธู
ุงูููุช ุนูุฏูุง ุงุญุชูุงุท spare
|
| 436 |
+
|
| 437 |
+
110
|
| 438 |
+
00:10:13,480 --> 00:10:17,560
|
| 439 |
+
capacity ุนูุฏูุง ูุฏุฑุฉ ุงุญุชูุงุทูุฉ ุงู ุณุงุนุฉ ุงุญุชูุงุทูุฉ
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
111
|
| 442 |
+
00:10:17,560 --> 00:10:28,020
|
| 443 |
+
ู
ูุฌูุฏุฉ ู
ุด ู
ุณุชูููุฉ ู
ุงุญุฏุด ุจูุดุชุบู ุน ูู ุฅุดู ุนูุฏู ุงูุขู
|
| 444 |
+
|
| 445 |
+
112
|
| 446 |
+
00:10:28,020 --> 00:10:34,800
|
| 447 |
+
ูุฐุง ุดูู ุฅูุดุุงููุฉ solar ุงููู ููุชููู
ุนูู ูู ุงูุฌุฒุก B
|
| 448 |
+
|
| 449 |
+
113
|
| 450 |
+
00:10:34,800 --> 00:10:41,400
|
| 451 |
+
input output and efficiency ุงูุด ูุนูู inputุ ู
|
| 452 |
+
|
| 453 |
+
114
|
| 454 |
+
00:10:41,400 --> 00:10:51,060
|
| 455 |
+
outputุ ู efficiencyุ ุงูููุงุกุฉ ุงูููุงุกุฉ ุงูููุงุกุฉPower
|
| 456 |
+
|
| 457 |
+
115
|
| 458 |
+
00:10:51,060 --> 00:10:55,080
|
| 459 |
+
lines and transformers are relatively inefficient,
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
116
|
| 462 |
+
00:10:55,760 --> 00:11:00,720
|
| 463 |
+
wasting energy mainly by giving off heat ุนุงุฏุฉ ูู
ุง
|
| 464 |
+
|
| 465 |
+
117
|
| 466 |
+
00:11:00,720 --> 00:11:06,420
|
| 467 |
+
ุงุชููู
ุฎุทูุท ุงูููุฑุจุง ูุงูู
ุญููุงุช ู
ุด ุฏุงุช ููุงุกุฉ ุนุงููุฉ
|
| 468 |
+
|
| 469 |
+
118
|
| 470 |
+
00:11:06,420 --> 00:11:11,440
|
| 471 |
+
ูุฃูู ุจูุทูุน ุฏุฑุฌุฉ ุญุฑุงุฑุฉ ูุจูุฑุฉ ู
ููุง ุงูุญุฑุงุฑุฉ ูุฐู ุชุนุฏ
|
| 472 |
+
|
| 473 |
+
119
|
| 474 |
+
00:11:11,440 --> 00:11:17,580
|
| 475 |
+
waste of energy ูุนูู ุทุงูุฉ ู
ูููุฏุฉ ูุนูู ูุฐู ู
ุงุญุฏุด
|
| 476 |
+
|
| 477 |
+
120
|
| 478 |
+
00:11:17,580 --> 00:11:24,650
|
| 479 |
+
ุจูุณุชููุฏ ู
ููุงุจุงูุชุงููุ ููุงู ุงุฎุชูุงู ุจูู ุฅุฏุฎุงู ุงูู
ุฏู
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
121
|
| 482 |
+
00:11:24,650 --> 00:11:27,270
|
| 483 |
+
ุงูุทุงูุฉ ุงูุชู ุชู
ูุถุนูุง ูู ุงูุจุฑูุงู
ุฌ ุจูุงุณุทุฉ ุงูุทุงูุฉ
|
| 484 |
+
|
| 485 |
+
122
|
| 486 |
+
00:11:27,270 --> 00:11:33,070
|
| 487 |
+
ูุฅุฎุฑุงุฌ ุงูู
ุฏู ุงูู
ุณุชุฎุฏู
ูู ุงููู ุงุณุชุฎุฏู
ูู ูู
ูู ุจุชุดูููุง
|
| 488 |
+
|
| 489 |
+
123
|
| 490 |
+
00:11:33,070 --> 00:11:38,470
|
| 491 |
+
ุงูุชูุง ุงู ุจุชุณู
ุนูุง ุงูู ุงุญูุงูุง ุงูุดุจูุงุช ุงูู
ูุฌูุฏุฉ ุจุฏูุง
|
| 492 |
+
|
| 493 |
+
124
|
| 494 |
+
00:11:38,470 --> 00:11:43,490
|
| 495 |
+
ุงุนุงุฏุฉ ุชุฃููู ุงู transformers ุจุฏูุง ุงุนุงุฏุฉ ุชุฌุฏูุฏ ุงูุณุจุจ
|
| 496 |
+
|
| 497 |
+
125
|
| 498 |
+
00:11:43,490 --> 00:11:48,240
|
| 499 |
+
ูุฃู ุงูููุงุกุฉ ุชุจุนุชู ุชูุฒูุจูุตูุฑ ุงููุงูุฏ ุฃูุชุฑ ู
ู
|
| 500 |
+
|
| 501 |
+
126
|
| 502 |
+
00:11:48,240 --> 00:11:53,500
|
| 503 |
+
ุงููtypical ุฃู ุงูู
ุณู
ูุญ ููู ูููุง one typical grade
|
| 504 |
+
|
| 505 |
+
127
|
| 506 |
+
00:11:53,500 --> 00:11:57,000
|
| 507 |
+
the difference between input and output is about 7
|
| 508 |
+
|
| 509 |
+
128
|
| 510 |
+
00:11:57,000 --> 00:12:02,800
|
| 511 |
+
% there is a 7% energy loss ูู ุบุฒุฉ ูู
ุง ููุฌู ูุชุทูุน
|
| 512 |
+
|
| 513 |
+
129
|
| 514 |
+
00:12:02,800 --> 00:12:08,240
|
| 515 |
+
ุฅู ุงููุงูุฏ ุชูุฑูุจุง ุญูุงูู 15% ูุนูู ูุฏุงุด ููุง ุจูููู ุงู
|
| 516 |
+
|
| 517 |
+
130
|
| 518 |
+
00:12:08,240 --> 00:12:16,570
|
| 519 |
+
typical ุญูุงูู it's around 7% ุฅู ุงุญูุง 15%ูุนูู ู
ุถุนู
|
| 520 |
+
|
| 521 |
+
131
|
| 522 |
+
00:12:16,570 --> 00:12:21,110
|
| 523 |
+
ุชูุฑูุจุง ุฃูุชุฑ ู
ู ุถุนู ุจุดููุฉ ุงูุณุจุจ ูู ุนุฏุฉ ุฃุณุจุงุจ ูู
|
| 524 |
+
|
| 525 |
+
132
|
| 526 |
+
00:12:21,110 --> 00:12:25,810
|
| 527 |
+
ุนูุฏูุง ุงู .. ุงู .. ุงู line ุณุงุจุนุชูุง ุงู power lines
|
| 528 |
+
|
| 529 |
+
133
|
| 530 |
+
00:12:25,810 --> 00:12:32,390
|
| 531 |
+
need to be replaced and ูุฐุง ูุชุชููุฑูุง ุฌุฒุก ุงู
|
| 532 |
+
|
| 533 |
+
134
|
| 534 |
+
00:12:32,390 --> 00:12:37,190
|
| 535 |
+
transformers need to be replaced ุงูุญุงุฌุฉ ุงูุชุงูุชุฉ ูู
|
| 536 |
+
|
| 537 |
+
135
|
| 538 |
+
00:12:37,190 --> 00:12:41,910
|
| 539 |
+
ุนูุฏูุง ุจูุณู
ููุง ุญุงุฌุฉ black losses ุงูุด black lossesุ
|
| 540 |
+
|
| 541 |
+
136
|
| 542 |
+
00:12:44,710 --> 00:12:49,850
|
| 543 |
+
ุงู black losses ุงููู ูู ุงูุณุฑูุฉ ูู ุงูุฎุทูุท ุงุณู
ุงู
|
| 544 |
+
|
| 545 |
+
137
|
| 546 |
+
00:12:49,850 --> 00:12:55,990
|
| 547 |
+
black ู
ุนูู ุฅูุดุ ุญุงุฌุฉุ ู
ุด ุนุงุฏุฉุ ูููุณุ ููุฏููุฉ
|
| 548 |
+
|
| 549 |
+
138
|
| 550 |
+
00:12:55,990 --> 00:13:02,450
|
| 551 |
+
ู
ุตุทูุญุงุช ุงููู ุจุชู
ุฑ ุนููู ูู ูุฐุง ุงูู
ุฌุงููููู ุฅุฐุง ูุงูุช
|
| 552 |
+
|
| 553 |
+
139
|
| 554 |
+
00:13:02,450 --> 00:13:06,910
|
| 555 |
+
ุงูุทุง๏ฟฝ๏ฟฝุฉ ุชุชู
ุชุฌู
ูููุง ูู ุงูู
ูุงู ุงูุฐู ุชู
ุชุฌู
ูููุง ููู
|
| 556 |
+
|
| 557 |
+
140
|
| 558 |
+
00:13:06,910 --> 00:13:10,450
|
| 559 |
+
ูุชู
ุชูุตูููุง ู
ู ุฎูุงู ุทูุงุจู ุทูุงุฑุฆ ุทูุงุฑุฆ ุทูุงุฑุฆ ุทูุงุฑุฆ
|
| 560 |
+
|
| 561 |
+
141
|
| 562 |
+
00:13:10,450 --> 00:13:12,910
|
| 563 |
+
ุทูุงุฑุฆ ุทูุงุฑุฆ ุทูุงุฑุฆ ุทูุงุฑุฆ ุทูุงุฑุฆ ุทูุงุฑุฆ ุทูุงุฑุฆ ุทูุงุฑุฆ
|
| 564 |
+
|
| 565 |
+
142
|
| 566 |
+
00:13:12,910 --> 00:13:13,010
|
| 567 |
+
ุทูุงุฑุฆ ุทูุงุฑุฆ ุทูุงุฑุฆ ุทูุงุฑุฆ ุทูุงุฑุฆ ุทูุงุฑุฆ ุทูุงุฑุฆ ุทูุงุฑุฆ
|
| 568 |
+
|
| 569 |
+
143
|
| 570 |
+
00:13:13,010 --> 00:13:13,150
|
| 571 |
+
ุทูุงุฑุฆ ุทูุงุฑุฆ ุทูุงุฑุฆ ุทูุงุฑุฆ ุทูุงุฑุฆ ุทูุงุฑุฆ ุทูุงุฑุฆ ุทูุงุฑุฆ
|
| 572 |
+
|
| 573 |
+
144
|
| 574 |
+
00:13:13,150 --> 00:13:14,990
|
| 575 |
+
ุทูุงุฑุฆ ุทูุงุฑุฆ ุทูุงุฑุฆ ุทูุงุฑุฆ ุทูุงุฑุฆ ุทูุงุฑุฆ ุทูุงุฑุฆ ุทูุงุฑุฆ
|
| 576 |
+
|
| 577 |
+
145
|
| 578 |
+
00:13:14,990 --> 00:13:21,230
|
| 579 |
+
ุทูุงุฑุฆ ุทูุงุฑุฆ ุทูุงุฑุฆ ุทูุงุฑุฆ ุทูุงุฑุฆ ุทูุงุฑุฆ ุทูุงุฑุฆ ุทูุงุฑุฆ
|
| 580 |
+
|
| 581 |
+
146
|
| 582 |
+
00:13:21,230 --> 00:13:26,190
|
| 583 |
+
ุทูุงุฑุฆ
|
| 584 |
+
|
| 585 |
+
147
|
| 586 |
+
00:13:26,190 --> 00:13:31,650
|
| 587 |
+
ุทููุตูุฑ ุนูุฏู losses ูู ุงูู transmission line ุฃู ูู
|
| 588 |
+
|
| 589 |
+
148
|
| 590 |
+
00:13:31,650 --> 00:13:36,690
|
| 591 |
+
ุงู distribution lines ุฃู ูู ุงู transformer ููููุฉ
|
| 592 |
+
|
| 593 |
+
149
|
| 594 |
+
00:13:36,690 --> 00:13:43,610
|
| 595 |
+
ุจุชูู ูุฐู ุงูู 7% ูุฐู ุจุชุฑูุญุด ู
ูู ูููุณ ููู ูุฐุง ุงูููุฑุฉ
|
| 596 |
+
|
| 597 |
+
150
|
| 598 |
+
00:13:43,610 --> 00:13:48,930
|
| 599 |
+
Consequently ุจุงูุชุงูู locally produced electricity
|
| 600 |
+
|
| 601 |
+
151
|
| 602 |
+
00:13:48,930 --> 00:13:53,550
|
| 603 |
+
is more efficient than grid supplied power ุงูุทุงูุฉ
|
| 604 |
+
|
| 605 |
+
152
|
| 606 |
+
00:13:53,550 --> 00:14:00,800
|
| 607 |
+
ุงูู
ูุชุฌุฉ ู
ุญููุงุฃูุชุฑ ููุงุกุฉ ู
ู ุงูุทุงูุฉ ุงูู
ุญู
ููุฉ ุนุจุฑ
|
| 608 |
+
|
| 609 |
+
153
|
| 610 |
+
00:14:00,800 --> 00:14:08,340
|
| 611 |
+
ุงูุดุจูุฉ As there is a gain in efficiency of around
|
| 612 |
+
|
| 613 |
+
154
|
| 614 |
+
00:14:08,340 --> 00:14:12,500
|
| 615 |
+
70% ุงููู ุจุฑูุญ ุนูุฏู ูุฐู ุงูู seven percent ุงููู
|
| 616 |
+
|
| 617 |
+
155
|
| 618 |
+
00:14:12,500 --> 00:14:17,220
|
| 619 |
+
ุจุชุฑูุญ losses ูุฐู ุจุณุชุฑุฏูุง ูู ูุฐุง ุงูุดูู
|
| 620 |
+
|
| 621 |
+
156
|
| 622 |
+
00:14:19,730 --> 00:14:23,290
|
| 623 |
+
One way to produce power locally is with
|
| 624 |
+
|
| 625 |
+
157
|
| 626 |
+
00:14:23,290 --> 00:14:31,930
|
| 627 |
+
photovoltaic cells ุจู ููุฒ ุจู ููุฒ ูุฏู photovoltaic
|
| 628 |
+
|
| 629 |
+
158
|
| 630 |
+
00:14:31,930 --> 00:14:36,550
|
| 631 |
+
cells ุงููู ูู ุฎูุงูุง ุงูุทุงูุฉ ุงูุดู
ุณูุฉ often called
|
| 632 |
+
|
| 633 |
+
159
|
| 634 |
+
00:14:36,550 --> 00:14:40,250
|
| 635 |
+
solar panels ุฎูุงูุง ุดู
ุณูุฉ
|
| 636 |
+
|
| 637 |
+
160
|
| 638 |
+
00:14:42,390 --> 00:14:46,190
|
| 639 |
+
However, many PV installations are still connected
|
| 640 |
+
|
| 641 |
+
161
|
| 642 |
+
00:14:46,190 --> 00:14:50,410
|
| 643 |
+
to the electricity grid ุจุฑุง ุฅูุด ุจูุณููุงุ ููุฐุง ุฅุญูุง
|
| 644 |
+
|
| 645 |
+
162
|
| 646 |
+
00:14:50,410 --> 00:14:54,710
|
| 647 |
+
ุนูุฏูุง ุงููู ุตุงุฑ ูุดุชุบูุ ุฃุญูุง ุจูุดุชุบู ุบูุฑ ูู ุบุฒุฉุ ูู
|
| 648 |
+
|
| 649 |
+
163
|
| 650 |
+
00:14:54,710 --> 00:14:58,230
|
| 651 |
+
ุจุฑุง ูู ุงูุนุงูู
ู
ุนุธู
ูุฐู ุงูุฎูุงูุง ุจุชุจูู ู
ุดุจููุฉ ุนูู
|
| 652 |
+
|
| 653 |
+
164
|
| 654 |
+
00:14:58,230 --> 00:15:03,570
|
| 655 |
+
ุงูุดุจูุฉุ ุงูู
ุณุชููู ุจูุงุฎุฏ ุงููู ุจูุญุชุงุฌู ูุงูุจุงูู ุจูุบุถู
|
| 656 |
+
|
| 657 |
+
165
|
| 658 |
+
00:15:03,570 --> 00:15:08,770
|
| 659 |
+
ุงูุดุฑูุฉุ ุงุญูุง ุนูุฏูุง ูุฏูุจูุงุ ุฅูุด ุชุณููุ ุชููู ุฃูู
|
| 660 |
+
|
| 661 |
+
166
|
| 662 |
+
00:15:08,770 --> 00:15:13,370
|
| 663 |
+
ุงูุจูุชุฃุญูุง ุจุญุทูุง ูุจุฏููุ ูุฐู luxuryุ ุฅูุด ูุนูู
|
| 664 |
+
|
| 665 |
+
167
|
| 666 |
+
00:15:13,370 --> 00:15:19,230
|
| 667 |
+
luxuryุ ุฑูุงููุฉ ูู ุงูุนุงูู
ุ ุฃุญูุง ุนูุฏูุง necessityุ
|
| 668 |
+
|
| 669 |
+
168
|
| 670 |
+
00:15:19,230 --> 00:15:23,790
|
| 671 |
+
ูุนูู ุญุงุฌุฉ ุถุฑูุฑูุฉ ูุฅู ูุดุชุบู ุนูููุงุ ูุจุชุฎุชูู ุงูููุฑุฉ
|
| 672 |
+
|
| 673 |
+
169
|
| 674 |
+
00:15:23,790 --> 00:15:28,170
|
| 675 |
+
ุนููุงุ this means that when there is surplus powerุ
|
| 676 |
+
|
| 677 |
+
170
|
| 678 |
+
00:15:28,170 --> 00:15:32,900
|
| 679 |
+
ุฅูุด ูุนูู surplusุelectricity is being produced by
|
| 680 |
+
|
| 681 |
+
171
|
| 682 |
+
00:15:32,900 --> 00:15:36,420
|
| 683 |
+
the solar panel faster than it is needed in the
|
| 684 |
+
|
| 685 |
+
172
|
| 686 |
+
00:15:36,420 --> 00:15:41,140
|
| 687 |
+
home ูุนูู ูู
ุง ุฃูุง ูุตูุฑ ุนูุฏู ุฃูุชุฑ ู
ู ุงูุญุงุฌุฉ ุงููู
|
| 688 |
+
|
| 689 |
+
173
|
| 690 |
+
00:15:41,140 --> 00:15:48,020
|
| 691 |
+
ุจุณุชููููุง surplus ูุงุฆุถ ูุงุฆุถ ูู ุงูุทุงูุฉ ุงููู ูู ุนูุฏู
|
| 692 |
+
|
| 693 |
+
174
|
| 694 |
+
00:15:48,020 --> 00:15:53,020
|
| 695 |
+
ุฒูุงุฏุฉ ุฃูุง ุจูุชุฌ ุจุณ ุจุณุชููู ุฃูู ู
ู ุงูู
ูุชุฌ ุฅูุด ุจูุตูุฑ
|
| 696 |
+
|
| 697 |
+
175
|
| 698 |
+
00:15:53,020 --> 00:15:53,800
|
| 699 |
+
ุนูุฏู surplus
|
| 700 |
+
|
| 701 |
+
176
|
| 702 |
+
00:15:56,570 --> 00:16:00,250
|
| 703 |
+
it is fed into the grid ูุฐู ุจูุฑูุญ ูุฏุฎููุง ุนูู
|
| 704 |
+
|
| 705 |
+
177
|
| 706 |
+
00:16:00,250 --> 00:16:04,890
|
| 707 |
+
ุงูุดุจูุฉ if consumption exceeds production ูู ุงูุง
|
| 708 |
+
|
| 709 |
+
178
|
| 710 |
+
00:16:04,890 --> 00:16:12,290
|
| 711 |
+
ุนูุฏู ุงูุด ุงูุงุณุชููุงู ุงูุชุฑ ู
ุง exceed ุงูุชุฑ ูุง ุฒูุฏ ูุง
|
| 712 |
+
|
| 713 |
+
179
|
| 714 |
+
00:16:12,290 --> 00:16:17,730
|
| 715 |
+
ูู ุนู ุงูุงูุชุงุฌุฅุฐุง ูุงู ุงูููุงุก ูุชู
ุงุณุชุฎุฏุงู
ู ูู ุงูู
ูุฒู
|
| 716 |
+
|
| 717 |
+
180
|
| 718 |
+
00:16:17,730 --> 00:16:21,270
|
| 719 |
+
ุฃุณุฑุน ู
ู ู
ุง ูู
ููู ุงูุจุฑูุงู
ุฌ ุงููุงุฑ ุฃู ูุฏูุนู ุฅูู
|
| 720 |
+
|
| 721 |
+
181
|
| 722 |
+
00:16:21,270 --> 00:16:23,590
|
| 723 |
+
ุงูุจุฑูุงู
ุฌุ ูุฅู ุงูุทุงูุฉ ุชุฃุฎุฐ ู
ู ุงูุดุจูุฉ
|
| 724 |
+
|
| 725 |
+
182
|
| 726 |
+
00:16:31,910 --> 00:16:36,010
|
| 727 |
+
Homes with low consumption may therefore be net
|
| 728 |
+
|
| 729 |
+
183
|
| 730 |
+
00:16:36,010 --> 00:16:40,410
|
| 731 |
+
producers of power Producing more electricity than
|
| 732 |
+
|
| 733 |
+
184
|
| 734 |
+
00:16:40,410 --> 00:16:47,490
|
| 735 |
+
they can consume ุนุงุฏุฉ ุงูู net ูุนูู ุตุงูู ูุนูุฏ
|
| 736 |
+
|
| 737 |
+
185
|
| 738 |
+
00:16:47,490 --> 00:16:51,230
|
| 739 |
+
ุงูุจููุช ุงููู ุจุชุณุชููู ุงููู ุจุชูุชุฌ ุฃูุชุฑ ู
ุง ุจุชุณุชููู
|
| 740 |
+
|
| 741 |
+
186
|
| 742 |
+
00:16:51,230 --> 00:16:57,310
|
| 743 |
+
ุจุชุตูุฑ ู
ุฒูุฏุฉ net producer of power
|
| 744 |
+
|
| 745 |
+
187
|
| 746 |
+
00:17:00,620 --> 00:17:05,460
|
| 747 |
+
ุจุชุนุฑููุง ุงูุชูุง ุงูุดุจูุฉ ูู ุงู grid ู
ู
ูู ูููู ุนููุง
|
| 748 |
+
|
| 749 |
+
188
|
| 750 |
+
00:17:05,460 --> 00:17:11,460
|
| 751 |
+
ุดุจูุฉ ุงู net ุจุฑุถู ุดุจูุฉ ูุจุชุตูุฑ ู
ุฒูุบ net producers ู
|
| 752 |
+
|
| 753 |
+
189
|
| 754 |
+
00:17:11,460 --> 00:17:16,180
|
| 755 |
+
net ู
ู
ูู ูููู ุตุงูู ุงููู ูู ุฅูุด ูู
ุง ุฃูุง ุจุถูู ุนู
ููุงุช
|
| 756 |
+
|
| 757 |
+
190
|
| 758 |
+
00:17:16,180 --> 00:17:19,880
|
| 759 |
+
ู ุนูุฏู ุจูุฌู ุจุงูุฒูุงุฏุฉ ุจุณู
ููุง net ุจุฑุถู ูุฐู ู
ู
|
| 760 |
+
|
| 761 |
+
191
|
| 762 |
+
00:17:19,880 --> 00:17:26,400
|
| 763 |
+
ุงูุดุบูุงุช ุงููู ู
ู
ูู ุชูุฌู ุงูุงู ุงุญูุง ุงููู ู
ุฑุฑ ุนูููุง
|
| 764 |
+
|
| 765 |
+
192
|
| 766 |
+
00:17:26,400 --> 00:17:33,460
|
| 767 |
+
ููุง ุฅูุด surplus ูุงexceed ู net inefficient input
|
| 768 |
+
|
| 769 |
+
193
|
| 770 |
+
00:17:33,460 --> 00:17:40,460
|
| 771 |
+
output loss efficient gain efficiency fluctuate
|
| 772 |
+
|
| 773 |
+
194
|
| 774 |
+
00:17:40,460 --> 00:17:46,180
|
| 775 |
+
average out peak demand ูู ุนูุฏู peak times ู off
|
| 776 |
+
|
| 777 |
+
195
|
| 778 |
+
00:17:46,180 --> 00:17:53,020
|
| 779 |
+
peak capacity ุจุดูู ุนุงู
ููุฏููุฉ ูููุง cumulative
|
| 780 |
+
|
| 781 |
+
196
|
| 782 |
+
00:17:54,630 --> 00:17:57,770
|
| 783 |
+
consumption, average, rate, constant ูู ูุฏูู
|
| 784 |
+
|
| 785 |
+
197
|
| 786 |
+
00:17:57,770 --> 00:18:03,370
|
| 787 |
+
ุงูููู
ุงุช ุงููู ู
ุฑู ุนูููุง ูุถู ุงูุงู ุงูุช ูู
ุง ููููู
|
| 788 |
+
|
| 789 |
+
198
|
| 790 |
+
00:18:03,370 --> 00:18:08,230
|
| 791 |
+
ู
ุฌู
ูุนุฉ cumulative grade average ุงููู ุจุชุดูููู ูู
|
| 792 |
+
|
| 793 |
+
199
|
| 794 |
+
00:18:08,230 --> 00:18:12,910
|
| 795 |
+
ูุดู ุงูุฏุฑุฌุงุช ุฅูุด ูุฐุงุ
|
| 796 |
+
|
| 797 |
+
200
|
| 798 |
+
00:18:12,910 --> 00:18:17,790
|
| 799 |
+
ูุญูู ุนูุฏู ุงูู
ุนุฏู ุชุจุนู ููู ู
ุนุฏู ูุตูุฉ ูููู ุชุฑุงูู
ุฉ
|
| 800 |
+
|
| 801 |
+
201
|
| 802 |
+
00:18:17,790 --> 00:18:21,530
|
| 803 |
+
cumulative ุชุฑุงูู
ุฉ ุฒู ู
ุง ูุงูุช ูุงู ุจุณ ุฃูุง ุจุฌูุจ
|
| 804 |
+
|
| 805 |
+
202
|
| 806 |
+
00:18:21,530 --> 00:18:23,250
|
| 807 |
+
ุงูููุฑุฉ ุฅูู ูููุง ููู ูุนูู
|
| 808 |
+
|
| 809 |
+
203
|
| 810 |
+
00:18:29,130 --> 00:18:32,890
|
| 811 |
+
ุทุงูุฉ ุงูู
ุญููุฉ ุงูุทุงูุฉ ุงูู
ุญู
ููุฉ ูู ุนูุฏู losses ูู
|
| 812 |
+
|
| 813 |
+
204
|
| 814 |
+
00:18:32,890 --> 00:18:37,050
|
| 815 |
+
ุงูุทุฑูู ู
ู ุฅูุด ูุฐุง ุงููู ุจุชุญูู ุนูุฏ ุงููุทุนุฉ ุงููู ุงุญูุง
|
| 816 |
+
|
| 817 |
+
205
|
| 818 |
+
00:18:37,050 --> 00:18:40,650
|
| 819 |
+
ุจูุชููู
ุนููุง ูู losses ูู ุงู power lines ุงูุช ุงูุฎุทูุท
|
| 820 |
+
|
| 821 |
+
206
|
| 822 |
+
00:18:40,650 --> 00:18:45,550
|
| 823 |
+
ุงูุทุงูุฉ ุงููู ู
ุงุดูุฉ ุชุณุชููู ู
ุธุจูุท ุงูุขู ูู ุฌูุช ุทูุนุช
|
| 824 |
+
|
| 825 |
+
207
|
| 826 |
+
00:18:45,550 --> 00:18:50,250
|
| 827 |
+
ุนูููุง ูุฐู ุจุชูุงูููุง ูู ูุงูุฏ ูููุง ูุฃู ูุฐู ุฅูุด ุจุชุนู
ู
|
| 828 |
+
|
| 829 |
+
208
|
| 830 |
+
00:18:52,550 --> 00:18:58,990
|
| 831 |
+
ุฃุฎุฐุช ุจุงูุซุงูููุฉ ุงูู
ูุงูู
ุงุช ูุงูู inductance ูุงูู
|
| 832 |
+
|
| 833 |
+
209
|
| 834 |
+
00:18:58,990 --> 00:19:05,150
|
| 835 |
+
capacitance ุงูุขู ุงูุฎุท ูู
ุซู ุจุชูุช ุดุบูุงุช ู
ูุงูู
ุฉ ู
|
| 836 |
+
|
| 837 |
+
210
|
| 838 |
+
00:19:05,150 --> 00:19:10,580
|
| 839 |
+
capacitorุงููู ูู ู
ูุชู ู Inductor ุงููู ูู ู
ูู ูู
|
| 840 |
+
|
| 841 |
+
211
|
| 842 |
+
00:19:10,580 --> 00:19:15,520
|
| 843 |
+
ูุฏููุฉ ุงูุชูุงุชุฉ ุชุณุชููู ุทุงูุฉ ุงููุงูุฏ ุชุจุนูู
ุฒุงุฆุฏ ุงููุงูุฏ
|
| 844 |
+
|
| 845 |
+
212
|
| 846 |
+
00:19:15,520 --> 00:19:19,880
|
| 847 |
+
ู
ู ุนู
ููุฉ ุงูุชุญููู ุงูู
ุญูู ุงูุด ุจูุนู
ู ูููุ ู
ู ุฌูุฏ ุนุงูู
|
| 848 |
+
|
| 849 |
+
213
|
| 850 |
+
00:19:19,880 --> 00:19:26,120
|
| 851 |
+
ูุชูุงุฑ ู
ูุฎูุถ ูุฃู ุงู power ุฃูุด ุจุงูุณุงูู ุงูุฌูุฏ ูู
|
| 852 |
+
|
| 853 |
+
214
|
| 854 |
+
00:19:26,120 --> 00:19:32,820
|
| 855 |
+
ุงูุชูุงุฑ ุฅููุฌูุฏ .. ุฌูุฏ ูุนูู ู
ูุฎูุถ ุนูุฏู ูุทูุงุฑ ุนุงูู
|
| 856 |
+
|
| 857 |
+
215
|
| 858 |
+
00:19:32,820 --> 00:19:37,980
|
| 859 |
+
ููุฐู ุนู
ููุฉ ุงูุชุญููู ูุฐู ุจูุตูุฑ ูุงูุฏ ูู ุงูู
ุญูู ู
|
| 860 |
+
|
| 861 |
+
216
|
| 862 |
+
00:19:37,980 --> 00:19:43,020
|
| 863 |
+
ุงููุงูุฏ ุจูุธูุฑ ุนูู ุดูู ุทุงูุฉ ุญุฑุงุฑูุฉ ู ุฏู ุจุชุทูุนูุง ููู
|
| 864 |
+
|
| 865 |
+
217
|
| 866 |
+
00:19:43,020 --> 00:19:48,280
|
| 867 |
+
ูู ุญุฏ ูููู ุฃุฌู ุฌูุจ ุฃู ู
ุญูู ุจูุชูุงูู ููู ุณุฎููุฉ ุฏุงูู
ุง
|
| 868 |
+
|
| 869 |
+
218
|
| 870 |
+
00:19:48,280 --> 00:19:51,860
|
| 871 |
+
ููู ุฃุฎุฒูู ุญูุงููู ู ุฃุญูุงูุง ูู ุจุนุถ ู
ููู
ููู ู
ุฑุงูุญ
|
| 872 |
+
|
| 873 |
+
219
|
| 874 |
+
00:19:51,860 --> 00:19:58,380
|
| 875 |
+
ุงูู
ุฑุงูุญ ููุดุุงูุญุฑุงุฑุฉ ุงููู ุจุชุทูุน ุจุชุตูุฑ ูุชูุฑุฉุ ูุฅูุด
|
| 876 |
+
|
| 877 |
+
220
|
| 878 |
+
00:19:58,380 --> 00:20:03,620
|
| 879 |
+
ุจูุตูุฑ ูููุงุ ุจุฏูุง ุชุจุฑูุฏ ุงูุทุงูุฉ
|
| 880 |
+
|
| 881 |
+
221
|
| 882 |
+
00:20:03,620 --> 00:20:07,060
|
| 883 |
+
ุงูู
ุญููุฉ ุงูุฅูุชุงุฌ ููู ูุนููุ ุฃูุง ุนูุฏู ู
ุซูุง ุฎูุงูุง
|
| 884 |
+
|
| 885 |
+
222
|
| 886 |
+
00:20:07,060 --> 00:20:12,400
|
| 887 |
+
ุดู
ุณูุฉ ุฃู ุนูุฏู motor ุฃูุง ุจุดุบูู ูู ู
ุญููุ ุงููุงูุฏ ุนูุฏู
|
| 888 |
+
|
| 889 |
+
223
|
| 890 |
+
00:20:12,400 --> 00:20:18,820
|
| 891 |
+
ุจุจุทู ูู ุนูุฏู ุฎุทูุท ูููููุ ุชููุฏ ูููุด ู
ุญููุงุชุงูุช
|
| 892 |
+
|
| 893 |
+
224
|
| 894 |
+
00:20:18,820 --> 00:20:24,260
|
| 895 |
+
ูุงุชูุฌู ุชุชุทูุน ุงุตูุง ุงู mature ุงูุตุงูู
|
| 896 |
+
|
| 897 |
+
225
|
| 898 |
+
00:20:24,260 --> 00:20:28,060
|
| 899 |
+
ุชุจุนู ูุฏุงุดุฉุ ูุง ูุชุฌุงูุฒ ุงุฑุจุนูู ูู ุงูู
ูุฉ ุงููู ุจูุนุทููุง
|
| 900 |
+
|
| 901 |
+
226
|
| 902 |
+
00:20:28,060 --> 00:20:31,140
|
| 903 |
+
ุฅูุงูุง ู
ู ุงูุทุงูุฉุ ุงูุง ุจูุนุทูู ุทุงูุฉ ุจูุนุทููุง ุงุฑุจุนูู ูู
|
| 904 |
+
|
| 905 |
+
227
|
| 906 |
+
00:20:31,140 --> 00:20:36,370
|
| 907 |
+
ุงูู
ูุฉ ู
ู ููู
ุฉ ูุฐุง ุงูุทุงูุฉููู ุงููุงูุฏ ูุจูุฑ ุฒุงุฏ ูุงูุฏ
|
| 908 |
+
|
| 909 |
+
228
|
| 910 |
+
00:20:36,370 --> 00:20:40,990
|
| 911 |
+
ุนูู ุงููุทูุท ุจุชูุงูููุง ุงููุงูุฏ ุตุงุฑ ูุจูุฑ ุงูุขู ุงูุง ูู
ุง
|
| 912 |
+
|
| 913 |
+
229
|
| 914 |
+
00:20:40,990 --> 00:20:47,050
|
| 915 |
+
ุงุดูู ุงููุงูุฏ ูู ุงูุฎุทูุท ุงูููู ุฒุงุฏ ุงูู
ุญููุงุช ูุฐุง ุงูุง
|
| 916 |
+
|
| 917 |
+
230
|
| 918 |
+
00:20:47,050 --> 00:20:51,870
|
| 919 |
+
ุจูุณุจู ุจูุตูุฑ more efficient system ุนุฑูุชู ุงูุด ููู
|
| 920 |
+
|
| 921 |
+
231
|
| 922 |
+
00:20:51,870 --> 00:20:56,790
|
| 923 |
+
ุจูุตูุฑุ ุงู ุชุณุงุคู ุชุงููุ ุทูุจ
|
| 924 |
+
|
| 925 |
+
232
|
| 926 |
+
00:21:02,030 --> 00:21:07,230
|
| 927 |
+
ูุฌู ูุทูุน ุนูู exercise 10.1 ุฅูุด ุจุชููู
ุ an engineer
|
| 928 |
+
|
| 929 |
+
233
|
| 930 |
+
00:21:07,230 --> 00:21:11,050
|
| 931 |
+
is talking to a colleague about the design of a
|
| 932 |
+
|
| 933 |
+
234
|
| 934 |
+
00:21:11,050 --> 00:21:16,550
|
| 935 |
+
fuel tank for a water pump ุฅูุด ูุนูู colleagueุ
|
| 936 |
+
|
| 937 |
+
235
|
| 938 |
+
00:21:16,550 --> 00:21:24,030
|
| 939 |
+
ุฒู
ูู fuel tank for a water pump ุฅูุด ูุนูู fuel
|
| 940 |
+
|
| 941 |
+
236
|
| 942 |
+
00:21:24,030 --> 00:21:32,520
|
| 943 |
+
tankุ ุจุฑู
ูู ูููุฏ ูููุฏ ูู fuel ุฅูู ูุฅูุดุู
ุถุฎูุท ู
ููู
|
| 944 |
+
|
| 945 |
+
237
|
| 946 |
+
00:21:32,520 --> 00:21:39,300
|
| 947 |
+
complete the explanation using the words in the
|
| 948 |
+
|
| 949 |
+
238
|
| 950 |
+
00:21:39,300 --> 00:21:44,180
|
| 951 |
+
box ูุนูู ุจุฏูุง ูุชููู
.. ูุณุชุฎุฏู
ูุฐู ุงูููู
ุงุช ููุณูู
|
| 952 |
+
|
| 953 |
+
239
|
| 954 |
+
00:21:44,180 --> 00:21:48,880
|
| 955 |
+
fuel ุงูุด for the engine this engine is about one
|
| 956 |
+
|
| 957 |
+
240
|
| 958 |
+
00:21:48,880 --> 00:21:53,680
|
| 959 |
+
point five liters per hour ุงูุด ุงููู ุจูุตูุฑ ููู ูุฐู
|
| 960 |
+
|
| 961 |
+
241
|
| 962 |
+
00:21:53,680 --> 00:21:58,380
|
| 963 |
+
fuel capacity consumption
|
| 964 |
+
|
| 965 |
+
242
|
| 966 |
+
00:21:59,620 --> 00:22:04,800
|
| 967 |
+
ููุดุ ุงูุงุณุชููุงู ุชุจุน ุงู fuel ุงููู ูู ูุชุฑ ู ูุต ุชุจุน ุงู
|
| 968 |
+
|
| 969 |
+
243
|
| 970 |
+
00:22:04,800 --> 00:22:11,560
|
| 971 |
+
motor ูู ุงูุณุงุนุฉ high consumption ุฃุฎุฏูุงูุง okay of
|
| 972 |
+
|
| 973 |
+
244
|
| 974 |
+
00:22:11,560 --> 00:22:19,300
|
| 975 |
+
course sometimes it is a bit more it consumes ..
|
| 976 |
+
|
| 977 |
+
245
|
| 978 |
+
00:22:19,300 --> 00:22:20,960
|
| 979 |
+
ููู ููุงุ consume
|
| 980 |
+
|
| 981 |
+
246
|
| 982 |
+
00:22:24,580 --> 00:22:29,760
|
| 983 |
+
Okay it consumes about a bit more sometimes a bit
|
| 984 |
+
|
| 985 |
+
247
|
| 986 |
+
00:22:29,760 --> 00:22:36,660
|
| 987 |
+
less depending on the workload but one point five
|
| 988 |
+
|
| 989 |
+
248
|
| 990 |
+
00:22:36,660 --> 00:22:44,460
|
| 991 |
+
is ุงูุด n figure average ุญุฏ ู
ุญุท n ุณูู ูุฐุง ุงููุญูุฏ
|
| 992 |
+
|
| 993 |
+
249
|
| 994 |
+
00:22:44,460 --> 00:22:51,240
|
| 995 |
+
ุงููู ุจุชุธุจุท ู
ุน ู
ูู ุงู average and
|
| 996 |
+
|
| 997 |
+
250
|
| 998 |
+
00:22:51,240 --> 00:22:58,110
|
| 999 |
+
let's say thatof a work shift is eight hoursุ ุฅูุด
|
| 1000 |
+
|
| 1001 |
+
251
|
| 1002 |
+
00:22:58,110 --> 00:23:04,830
|
| 1003 |
+
ููุงุ ุงู durationุ ุฅูุด ูุนููุ ุงูู
ุฏุฉุ ู
ุฏุฉ ุงู shift
|
| 1004 |
+
|
| 1005 |
+
252
|
| 1006 |
+
00:23:04,830 --> 00:23:10,210
|
| 1007 |
+
ูุนููุ ุจุชุนุฑู ุฅูุด ุงู shiftุ
|
| 1008 |
+
|
| 1009 |
+
253
|
| 1010 |
+
00:23:10,210 --> 00:23:13,930
|
| 1011 |
+
ุฅูุด ุงู shiftุ
|
| 1012 |
+
|
| 1013 |
+
254
|
| 1014 |
+
00:23:18,620 --> 00:23:22,620
|
| 1015 |
+
ุงูุญูู ุงูุช ูู
ุง ุชุฑูุญ ุญุฏ ูุดุชุบู ุงู ุดุงุก ุงููู ููููุง ุจูุฑุง
|
| 1016 |
+
|
| 1017 |
+
255
|
| 1018 |
+
00:23:22,620 --> 00:23:26,480
|
| 1019 |
+
ุจุชุดุชุบููุง ู
ุซูุง
|
| 1020 |
+
|
| 1021 |
+
256
|
| 1022 |
+
00:23:26,480 --> 00:23:32,020
|
| 1023 |
+
ูู ุงูู
ุณุชุดูู ุงูุงู ูู ู
ูุธู ูู ุณุงุนุงุช ุนู
ู ุณุงุนุงุช ุงูุนู
ู
|
| 1024 |
+
|
| 1025 |
+
257
|
| 1026 |
+
00:23:32,020 --> 00:23:35,540
|
| 1027 |
+
ู
ู ุงูุดุ ุจููุณู
ูุง ุงูููู
ู
ุซูุง ู three shift ุชู
ุงู
|
| 1028 |
+
|
| 1029 |
+
258
|
| 1030 |
+
00:23:35,540 --> 00:23:39,700
|
| 1031 |
+
ุณุงุนุงุช ุชู
ุงู ุณุงุนุงุช ุงู four shift ุณุช ุณุงุนุงุช ุณุช ุณุงุนุงุช
|
| 1032 |
+
|
| 1033 |
+
259
|
| 1034 |
+
00:23:39,700 --> 00:23:43,800
|
| 1035 |
+
ุงู two shift ุงุชูุงุดุฑ ุณุงุนุฉ ุงุชูุงุดุฑ ุณุงุนุฉ ุงูุงู ุงู motor
|
| 1036 |
+
|
| 1037 |
+
260
|
| 1038 |
+
00:23:43,800 --> 00:23:49,430
|
| 1039 |
+
ุจูุดุชุบู ู ุจูุฑูุญ ู ุงู shift ุชุจุน ุงู motor ูุฐุง ูุฏูุุชู
ู
|
| 1040 |
+
|
| 1041 |
+
261
|
| 1042 |
+
00:23:49,430 --> 00:23:55,570
|
| 1043 |
+
ุณุงุนุงุช ู ุจุนุฏูุง ู
ู
ูู ูุฑูุญ ูุฒูุฏูู ุจุญุงุฌุฉ ููู eight
|
| 1044 |
+
|
| 1045 |
+
262
|
| 1046 |
+
00:23:55,570 --> 00:24:01,250
|
| 1047 |
+
hours per day the duration the mop will have to be
|
| 1048 |
+
|
| 1049 |
+
263
|
| 1050 |
+
00:24:01,250 --> 00:24:07,850
|
| 1051 |
+
stopped occasionally to clean the intake filter so
|
| 1052 |
+
|
| 1053 |
+
264
|
| 1054 |
+
00:24:07,850 --> 00:24:13,490
|
| 1055 |
+
it won't be eight hours of ash runningconstant
|
| 1056 |
+
|
| 1057 |
+
265
|
| 1058 |
+
00:24:13,490 --> 00:24:17,690
|
| 1059 |
+
running ูุนูู ุจุงุณุชู
ุฑุงุฑ ุงูุงู ุงูุด ุงููู ุจูุญุตู ุงู ุงู
|
| 1060 |
+
|
| 1061 |
+
266
|
| 1062 |
+
00:24:17,690 --> 00:24:21,730
|
| 1063 |
+
motor ุจูุถููุด ุดุบุงู ุนูู ุทูู ุจูููู ููู ููุถููุง ุงู
|
| 1064 |
+
|
| 1065 |
+
267
|
| 1066 |
+
00:24:21,730 --> 00:24:28,310
|
| 1067 |
+
filter ุชุจุน ุงููู ุจุฏุฎู ู
ูู ุงููููุฏ ุงู ูุฃู ุณุจุจ ุงุฎุฑ ููู
|
| 1068 |
+
|
| 1069 |
+
268
|
| 1070 |
+
00:24:28,310 --> 00:24:31,710
|
| 1071 |
+
ุจูุถููุด ุดุบุงู ุนูู ุทูู it does not have eight hours
|
| 1072 |
+
|
| 1073 |
+
269
|
| 1074 |
+
00:24:31,710 --> 00:24:35,150
|
| 1075 |
+
of constant running but we will say eight hours to
|
| 1076 |
+
|
| 1077 |
+
270
|
| 1078 |
+
00:24:35,150 --> 00:24:39,690
|
| 1079 |
+
be on the safe side so eight hours of running at
|
| 1080 |
+
|
| 1081 |
+
271
|
| 1082 |
+
00:24:39,690 --> 00:24:46,960
|
| 1083 |
+
ุงูุดof one point four ุงูุงุด ุนูุฏู rate ููุด ูู ุจุชุดุชุบู
|
| 1084 |
+
|
| 1085 |
+
272
|
| 1086 |
+
00:24:46,960 --> 00:24:53,400
|
| 1087 |
+
ุจู
ุนุฏู rate one
|
| 1088 |
+
|
| 1089 |
+
273
|
| 1090 |
+
00:24:53,400 --> 00:24:59,860
|
| 1091 |
+
point five liters per hour gives sufficient fuel
|
| 1092 |
+
|
| 1093 |
+
274
|
| 1094 |
+
00:24:59,860 --> 00:25:06,060
|
| 1095 |
+
autonomy gives twelve liters of
|
| 1096 |
+
|
| 1097 |
+
275
|
| 1098 |
+
00:25:08,810 --> 00:25:18,690
|
| 1099 |
+
consumption ุฅูุด ุจูุนููุ cumulative ุทูุจ ุฏู ูุนูุฏ ุฅูุดุ
|
| 1100 |
+
|
| 1101 |
+
276
|
| 1102 |
+
00:25:18,690 --> 00:25:24,730
|
| 1103 |
+
of cumulative consumption over shift so if we want
|
| 1104 |
+
|
| 1105 |
+
277
|
| 1106 |
+
00:25:24,730 --> 00:25:30,390
|
| 1107 |
+
the pump to have sufficient fuel autonomy ุฅูุด ูุนูู
|
| 1108 |
+
|
| 1109 |
+
278
|
| 1110 |
+
00:25:30,390 --> 00:25:32,430
|
| 1111 |
+
sufficient fuel autonomyุ
|
| 1112 |
+
|
| 1113 |
+
279
|
| 1114 |
+
00:25:35,240 --> 00:25:41,500
|
| 1115 |
+
Sufficient Fuel Autonomy Autonomy ุฃูุด ู
ุนูุงูุงุ
|
| 1116 |
+
|
| 1117 |
+
280
|
| 1118 |
+
00:25:41,500 --> 00:25:49,680
|
| 1119 |
+
ู
ุฑุช ุนููู ุงูููู
ุฉุ Autonomy ุงุณุชููุงููุฉ ุงูุขู ุชุณู
ุนูุง ูู
|
| 1120 |
+
|
| 1121 |
+
281
|
| 1122 |
+
00:25:49,680 --> 00:25:56,320
|
| 1123 |
+
ุงูุญูู
ุงูุฐุงุชู Autonomous Area ุงุณุชููุงููุฉ Autonomous
|
| 1124 |
+
|
| 1125 |
+
282
|
| 1126 |
+
00:25:56,320 --> 00:26:01,760
|
| 1127 |
+
Fuel ูุนูู ูุฐุง ุจูููู ูู ููู ูู๏ฟฝ๏ฟฝุกุฉ ูุงุณุชููุงููุฉ ูุงููุฉ
|
| 1128 |
+
|
| 1129 |
+
283
|
| 1130 |
+
00:26:01,760 --> 00:26:08,450
|
| 1131 |
+
ูุนูู ุจุดูู ูููุกof eight-hour shift ุฏู ุงูุด of the
|
| 1132 |
+
|
| 1133 |
+
284
|
| 1134 |
+
00:26:08,450 --> 00:26:12,810
|
| 1135 |
+
high the capacity of the fuel tank needs to be
|
| 1136 |
+
|
| 1137 |
+
285
|
| 1138 |
+
00:26:12,810 --> 00:26:17,730
|
| 1139 |
+
twelve liters minimum ูุนูู ูุฐุง ุฏู ูู ุจุณููู ุงุชูุงุดุฑ
|
| 1140 |
+
|
| 1141 |
+
286
|
| 1142 |
+
00:26:17,730 --> 00:26:23,250
|
| 1143 |
+
ูุชุฑ ูุนุดุงู ูู ูุดุชุบู ุจุฏูู ุงู ุงุดูุงููุฉ ุจุดูู ู
ุณุชูู ูุงุฒู
|
| 1144 |
+
|
| 1145 |
+
287
|
| 1146 |
+
00:26:23,250 --> 00:26:28,970
|
| 1147 |
+
ุญุฌู
ุงู tank ูุจูู ูุฏุงุด ุงุชูุงุดุฑ ูุชุฑ ูุฐุง ููู ุญุณุจุฉ ุณูู
|
| 1148 |
+
|
| 1149 |
+
288
|
| 1150 |
+
00:26:28,970 --> 00:26:30,130
|
| 1151 |
+
ุงููู ุนูุฏูู
|
| 1152 |
+
|
| 1153 |
+
289
|
| 1154 |
+
00:26:41,490 --> 00:26:46,570
|
| 1155 |
+
ุทูุจ ุงููู ุจุนุฏูุง ุฃุณูู ุฅูุด
|
| 1156 |
+
|
| 1157 |
+
290
|
| 1158 |
+
00:26:46,570 --> 00:26:51,310
|
| 1159 |
+
ุงููู ุจุนุฏูุงุ ูุงู ุงู graph ุดุงูููู ุงู graph ุฒู ุฅูุดุ
|
| 1160 |
+
|
| 1161 |
+
291
|
| 1162 |
+
00:26:51,310 --> 00:26:56,710
|
| 1163 |
+
ุฒู ูุฐู ุงู graph below shows water consumption in a
|
| 1164 |
+
|
| 1165 |
+
292
|
| 1166 |
+
00:26:56,710 --> 00:27:00,810
|
| 1167 |
+
washing process at a manufacturing plant write
|
| 1168 |
+
|
| 1169 |
+
293
|
| 1170 |
+
00:27:00,810 --> 00:27:05,150
|
| 1171 |
+
figures to complete the comments ุงูุขู ูุฐุง ุนูุฏูุง
|
| 1172 |
+
|
| 1173 |
+
294
|
| 1174 |
+
00:27:05,150 --> 00:27:11,850
|
| 1175 |
+
ุฅูุดุ ุงู water consumption ุงุณุชููุงู ุงูู
ูู ูููู
|
| 1176 |
+
|
| 1177 |
+
295
|
| 1178 |
+
00:27:11,850 --> 00:27:16,750
|
| 1179 |
+
washing process ุนู
ููุฉ ุบุณู ูู ุงูู
ุตูุนุ ุงูุขู ุงูู
ุตูุน
|
| 1180 |
+
|
| 1181 |
+
296
|
| 1182 |
+
00:27:16,750 --> 00:27:20,470
|
| 1183 |
+
ูู
ุง ูุณูู ุญุงุฌุฉ ูู ุงูุขุฎุฑ ุจูุณุชุฎุฏู
ู
ููู ููุบุณู ุงู
|
| 1184 |
+
|
| 1185 |
+
297
|
| 1186 |
+
00:27:20,470 --> 00:27:25,830
|
| 1187 |
+
product ุชุจุนูุ ููุฐุง ุงูุขูุ ุงูุขู ูุฐุง ุฅูุด ุจุชุทูุน ูููุ
|
| 1188 |
+
|
| 1189 |
+
298
|
| 1190 |
+
00:27:25,830 --> 00:27:31,990
|
| 1191 |
+
ูุงู ุนูุฏู ุงู averageุ ุดุงูููู ูููุ ุฎุทูุงููุง off peak
|
| 1192 |
+
|
| 1193 |
+
299
|
| 1194 |
+
00:27:31,990 --> 00:27:37,950
|
| 1195 |
+
ุดุงูููู ูููุ ูุงู ูุฏุงุด ุงู off peakุ one ุงู peak
|
| 1196 |
+
|
| 1197 |
+
300
|
| 1198 |
+
00:27:37,950 --> 00:27:42,790
|
| 1199 |
+
ูุฏุงุดุ ุณุจุนุฉ ุงู capacity ูุงู ุงู maximum capacity
|
| 1200 |
+
|
| 1201 |
+
301
|
| 1202 |
+
00:27:42,790 --> 00:27:49,490
|
| 1203 |
+
ูุฏุงุดุ ุชุณุนุฉ ูุฐุง ุงููู ุนูุฏูุง ุงูู
ูุฌูุฏ ุงูุงู water
|
| 1204 |
+
|
| 1205 |
+
302
|
| 1206 |
+
00:27:49,490 --> 00:27:54,570
|
| 1207 |
+
consumption fluctuate between ุงูุด ู ุงูุด? liter per
|
| 1208 |
+
|
| 1209 |
+
303
|
| 1210 |
+
00:27:54,570 --> 00:28:01,340
|
| 1211 |
+
second ุงู minimum ุนูุฏู oneุงูู maximum seven ููู
|
| 1212 |
+
|
| 1213 |
+
304
|
| 1214 |
+
00:28:01,340 --> 00:28:06,080
|
| 1215 |
+
ุจุฑูุญ from one to seven ุงู between one and seven
|
| 1216 |
+
|
| 1217 |
+
305
|
| 1218 |
+
00:28:06,080 --> 00:28:10,240
|
| 1219 |
+
liter per second average out over the period shown
|
| 1220 |
+
|
| 1221 |
+
306
|
| 1222 |
+
00:28:10,240 --> 00:28:13,960
|
| 1223 |
+
consumption was roughly liter per second ูุฏูุด ุงู
|
| 1224 |
+
|
| 1225 |
+
307
|
| 1226 |
+
00:28:13,960 --> 00:28:20,520
|
| 1227 |
+
averageุ four ุงููู ุนูุฏูุง consumption peak at a
|
| 1228 |
+
|
| 1229 |
+
308
|
| 1230 |
+
00:28:20,520 --> 00:28:27,460
|
| 1231 |
+
rate of ูุฏูุด ุงู peak ุนูุฏูุ ุงู peak seven liters
|
| 1232 |
+
|
| 1233 |
+
309
|
| 1234 |
+
00:28:27,460 --> 00:28:32,370
|
| 1235 |
+
per secondุฅุฐุง ูุงูุช ุงูุนู
ููุฉ ุชุชุฌู ุฅูู ููู
ุฉุ ููู
ูููุง
|
| 1236 |
+
|
| 1237 |
+
310
|
| 1238 |
+
00:28:32,370 --> 00:28:38,770
|
| 1239 |
+
ุฅุณุชุฎุฏุงู
ุงูู
ุงุก ูู ููู
ุฉ ูุชุฑ ุจุฑ ุซุงูููุฉ ูู
ูุฉ ุงูููู
ุฉุ 9
|
| 1240 |
+
|
| 1241 |
+
311
|
| 1242 |
+
00:28:38,770 --> 00:28:43,590
|
| 1243 |
+
ุงููู ุนูุฏูุ ูุฐุง ุงูู maximum supply ุงููู ูู ุงูู full
|
| 1244 |
+
|
| 1245 |
+
312
|
| 1246 |
+
00:28:43,590 --> 00:28:48,030
|
| 1247 |
+
capacity ุนูุฏู
ุง ุชุชุฎูุต ู
ู ุงูู peakุ ูุงูุนู
ููุฉ ูุฏููุง
|
| 1248 |
+
|
| 1249 |
+
313
|
| 1250 |
+
00:28:48,030 --> 00:28:52,930
|
| 1251 |
+
ููู
ุฉ ู
ุฎุตุตุฉ ูุชุฑ ุจุฑ ุซุงูููุฉ ูู
ูุฉุ ูู
ุงููุฑู ุจูู ุงูู
|
| 1252 |
+
|
| 1253 |
+
314
|
| 1254 |
+
00:28:52,930 --> 00:28:54,550
|
| 1255 |
+
peak ูุงูููู
ุฉุ 2
|
| 1256 |
+
|
| 1257 |
+
315
|
| 1258 |
+
00:28:58,090 --> 00:29:02,790
|
| 1259 |
+
ุงูุงู ูุฑุฌุน ูุชุทูุน ุนูููุง ูุฐู ุงูุฑุณู
ุฉ ุงุชููุน ุชุดูููุง ุฒููุง
|
| 1260 |
+
|
| 1261 |
+
316
|
| 1262 |
+
00:29:02,790 --> 00:29:08,270
|
| 1263 |
+
ูุนูู ุณููุฉ ูุฐู ููุดุ ูุฃู ุงูุง ุญุงุทุท ุฒู ููู ูุงู ุจููู
|
| 1264 |
+
|
| 1265 |
+
317
|
| 1266 |
+
00:29:08,270 --> 00:29:14,510
|
| 1267 |
+
helpful capacity ูุงู
|
| 1268 |
+
|
| 1269 |
+
318
|
| 1270 |
+
00:29:14,510 --> 00:29:26,310
|
| 1271 |
+
ุนูุฏู ูุงู ุงู average ูุงู off peak ู
ุซูุง ูุงู
|
| 1272 |
+
|
| 1273 |
+
319
|
| 1274 |
+
00:29:26,310 --> 00:29:33,240
|
| 1275 |
+
ุงู peakุงูุงู ูู ุงู peak ุงูู
ุงูุณู
ุง ูู ุงู minimum ููุง
|
| 1276 |
+
|
| 1277 |
+
320
|
| 1278 |
+
00:29:33,240 --> 00:29:41,740
|
| 1279 |
+
ุงู average ูู ููุง ุงู spare ุงูุงุญุชูุงุท ูุฐุง ููููุชู
|
| 1280 |
+
|
| 1281 |
+
321
|
| 1282 |
+
00:29:41,740 --> 00:29:48,980
|
| 1283 |
+
ุชูุฏุฑ ุชูุฑูู ู
ู ุฃู ุฑุณู
ุฉ ููุณ
|
| 1284 |
+
|
| 1285 |
+
322
|
| 1286 |
+
00:29:48,980 --> 00:29:56,560
|
| 1287 |
+
ุงู valley ูููุณูู
|
| 1288 |
+
|
| 1289 |
+
323
|
| 1290 |
+
00:29:56,560 --> 00:29:57,080
|
| 1291 |
+
ูููุ
|
| 1292 |
+
|
| 1293 |
+
324
|
| 1294 |
+
00:30:00,680 --> 00:30:05,160
|
| 1295 |
+
ุทูุจ choose the correct word from the brackets to
|
| 1296 |
+
|
| 1297 |
+
325
|
| 1298 |
+
00:30:05,160 --> 00:30:09,280
|
| 1299 |
+
complete explanation from a guided tour of a
|
| 1300 |
+
|
| 1301 |
+
326
|
| 1302 |
+
00:30:09,280 --> 00:30:15,180
|
| 1303 |
+
manufacturing plant ูุงู ุนูุฏู ุฑุญูุฉ ูู
ุตูุน .. ูุงู
|
| 1304 |
+
|
| 1305 |
+
327
|
| 1306 |
+
00:30:15,180 --> 00:30:19,700
|
| 1307 |
+
ุงูุฌู
ูุฉ ุงููู ูุงู a lot of heat is generated in this
|
| 1308 |
+
|
| 1309 |
+
328
|
| 1310 |
+
00:30:19,700 --> 00:30:23,320
|
| 1311 |
+
part of the process ุงูุด ุจูููู ูุงูุ ูู ุนูุฏู ูู ูุฐู
|
| 1312 |
+
|
| 1313 |
+
329
|
| 1314 |
+
00:30:23,320 --> 00:30:28,260
|
| 1315 |
+
ุงูุนู
ููุฉ ูู ุญุฑุงุฑุฉ ูุชูุฑุฉ ุจุชุทูุน a lot of heat is
|
| 1316 |
+
|
| 1317 |
+
330
|
| 1318 |
+
00:30:28,260 --> 00:30:37,630
|
| 1319 |
+
generatedู ุฌู
ูุน ุงูุจูุช ู ุงุฎุฑ ุงูุจูุช ู
ุฌุฑุฏ
|
| 1320 |
+
|
| 1321 |
+
331
|
| 1322 |
+
00:30:37,630 --> 00:30:42,030
|
| 1323 |
+
ู
ุฌุฑุฏ ู
ุฌุฑุฏ ู
ุฌุฑุฏ ู
ุฌุฑุฏ ู
ุฌุฑุฏ ู
ุฌุฑุฏ ู
ุฌุฑุฏุงูุฎุงุฑุฌ ุตุญ ุงู
|
| 1324 |
+
|
| 1325 |
+
332
|
| 1326 |
+
00:30:42,030 --> 00:30:46,870
|
| 1327 |
+
output ูุงู output ุงููู ุน๏ฟฝ๏ฟฝุฏู ูุงู ูู ูุงูุฏ ูุงูุง ุจุนู
ูู
|
| 1328 |
+
|
| 1329 |
+
333
|
| 1330 |
+
00:30:46,870 --> 00:30:51,630
|
| 1331 |
+
recycling ุนุดุงู ุงูุด ุงุณุชุบูู ุชุงูู ููู ูู ูุฏู ุจูุนู
ููู
|
| 1332 |
+
|
| 1333 |
+
334
|
| 1334 |
+
00:30:51,630 --> 00:30:56,250
|
| 1335 |
+
ูู
ุง ูุดุบูู ู
ููุฏูู ูู ู
ุญุทุฉ ุงูููุฑุจุง ุจุชุนุฑู ู
ุญุทุฉ
|
| 1336 |
+
|
| 1337 |
+
335
|
| 1338 |
+
00:30:56,250 --> 00:31:00,810
|
| 1339 |
+
ุงูููุฑุจุง ุจุชุจุนุชูุง ูููุง four engines ุงู four turbines
|
| 1340 |
+
|
| 1341 |
+
336
|
| 1342 |
+
00:31:01,680 --> 00:31:05,360
|
| 1343 |
+
ุงูู four ูุฏููุฉ ูู ุนูุฏู ุงุชููู ูู ุงุชููู ู
ุน ุจุนุถ ูุงุญุฏ
|
| 1344 |
+
|
| 1345 |
+
337
|
| 1346 |
+
00:31:05,360 --> 00:31:09,520
|
| 1347 |
+
ุจูุงุฎุฏ .. ุจุทูุน ุญุฑุงุฑุฉ ูุงูุชุงูู ุจูุณุชุบููุง ูุฐู ุงูุญุฑุงุฑุฉ
|
| 1348 |
+
|
| 1349 |
+
338
|
| 1350 |
+
00:31:09,520 --> 00:31:14,060
|
| 1351 |
+
ููุนู
ู generation ุจุดููุฉ ุฏุนู
ุทุจุนุง fuel .. ุดููุฉ fuel
|
| 1352 |
+
|
| 1353 |
+
339
|
| 1354 |
+
00:31:14,060 --> 00:31:18,680
|
| 1355 |
+
ุจูุนู
ู generation ุชุงูู ูุจูุนุทููู full capacity ุงููู
|
| 1356 |
+
|
| 1357 |
+
340
|
| 1358 |
+
00:31:18,680 --> 00:31:23,730
|
| 1359 |
+
ุนูุฏู ูุฐูููุฐุง ุงูุด ุจูููู ุงู output is recycled it
|
| 1360 |
+
|
| 1361 |
+
341
|
| 1362 |
+
00:31:23,730 --> 00:31:28,710
|
| 1363 |
+
provides supply ููุง demandุ ุงุฐุง ุงูุง ุจุงุฎุฏ ุงู output
|
| 1364 |
+
|
| 1365 |
+
342
|
| 1366 |
+
00:31:28,710 --> 00:31:32,950
|
| 1367 |
+
ู ุจุณุชุบูู ุจุนู
ู ูููุ supply of heat for the next
|
| 1368 |
+
|
| 1369 |
+
343
|
| 1370 |
+
00:31:32,950 --> 00:31:37,930
|
| 1371 |
+
stage of the process so it's quite an efficient or
|
| 1372 |
+
|
| 1373 |
+
344
|
| 1374 |
+
00:31:37,930 --> 00:31:41,810
|
| 1375 |
+
inefficient systemุ efficient efficient ููุดุ ูุฃูู
|
| 1376 |
+
|
| 1377 |
+
345
|
| 1378 |
+
00:31:41,810 --> 00:31:45,790
|
| 1379 |
+
ุจูุงุฎุฏ ููุฏ ุงููู ุนูุฏูุ ุงู output ุงููู ุจูุทูุน ุนูุฏู
|
| 1380 |
+
|
| 1381 |
+
346
|
| 1382 |
+
00:31:45,790 --> 00:31:51,480
|
| 1383 |
+
heatุงูู heat get recycled ุจูุนุทููู supply ุงู supply
|
| 1384 |
+
|
| 1385 |
+
347
|
| 1386 |
+
00:31:51,480 --> 00:31:55,100
|
| 1387 |
+
ูุงู ุจูุนุทููู .. ู
ุน ุฃู ุงุณุชุบูุช ุงููุงูุท ุจูุนุทููู
|
| 1388 |
+
|
| 1389 |
+
348
|
| 1390 |
+
00:31:55,100 --> 00:32:01,500
|
| 1391 |
+
efficient system sometimes there is inefficient
|
| 1392 |
+
|
| 1393 |
+
349
|
| 1394 |
+
00:32:01,500 --> 00:32:09,700
|
| 1395 |
+
ููุง Sarah plus .. Sarah plus heat and
|
| 1396 |
+
|
| 1397 |
+
350
|
| 1398 |
+
00:32:09,700 --> 00:32:13,000
|
| 1399 |
+
it can't all be recycled
|
| 1400 |
+
|
| 1401 |
+
351
|
| 1402 |
+
00:32:21,300 --> 00:32:25,040
|
| 1403 |
+
and can't all be recycled at other times there
|
| 1404 |
+
|
| 1405 |
+
352
|
| 1406 |
+
00:32:25,040 --> 00:32:29,100
|
| 1407 |
+
isn't quite enough recycled heat to keep up with
|
| 1408 |
+
|
| 1409 |
+
353
|
| 1410 |
+
00:32:29,100 --> 00:32:35,880
|
| 1411 |
+
equal of peak demands ุฃูุง ุงููู ูุงู ุนูุฏู ุจุฏู ุงุฒูุฏ
|
| 1412 |
+
|
| 1413 |
+
354
|
| 1414 |
+
00:32:35,880 --> 00:32:40,940
|
| 1415 |
+
ูู
ูู ุนุดุงู ุงู peak demand not enough ูู isn't quite
|
| 1416 |
+
|
| 1417 |
+
355
|
| 1418 |
+
00:32:40,940 --> 00:32:44,820
|
| 1419 |
+
enough ูุนูู ู
ุงููุด ุนูุฏู ูุงูู to meetุงูู Peak demand
|
| 1420 |
+
|
| 1421 |
+
356
|
| 1422 |
+
00:32:44,820 --> 00:32:48,800
|
| 1423 |
+
for heat energy further along the process some
|
| 1424 |
+
|
| 1425 |
+
357
|
| 1426 |
+
00:32:48,800 --> 00:32:53,600
|
| 1427 |
+
material is lost in the washing process ุจุนุถ ุงูู
ูุงุฏ
|
| 1428 |
+
|
| 1429 |
+
358
|
| 1430 |
+
00:32:53,600 --> 00:33:00,260
|
| 1431 |
+
ุชููุฏุ ูููุณุ but the mass of water observed is
|
| 1432 |
+
|
| 1433 |
+
359
|
| 1434 |
+
00:33:00,260 --> 00:33:05,960
|
| 1435 |
+
greater than the mass of material lost ูุนูู ุงูุด ุงู
|
| 1436 |
+
|
| 1437 |
+
360
|
| 1438 |
+
00:33:05,960 --> 00:33:15,710
|
| 1439 |
+
massุ ูุชูุฉ ุงูู
ูู ุงููู ุจุชู
ุงู
ุชุตุงุตูุงุฃูุจุฑ ู
ู ูุชูุฉ
|
| 1440 |
+
|
| 1441 |
+
361
|
| 1442 |
+
00:33:15,710 --> 00:33:21,570
|
| 1443 |
+
ุงูู
ูุงุฏ ุงูู
ูููุฏุฉ So there is a net loss or gain in
|
| 1444 |
+
|
| 1445 |
+
362
|
| 1446 |
+
00:33:21,570 --> 00:33:26,790
|
| 1447 |
+
total massุ gain ูุฃู ุงููู ุฃูุง ุจูุชุณุจู ุฃูุชุฑ ู
ู ุงููู
|
| 1448 |
+
|
| 1449 |
+
363
|
| 1450 |
+
00:33:26,790 --> 00:33:34,990
|
| 1451 |
+
ุจููุฏู ูููู ุนูุฏู gain ุงูุขู ุจุงููุณุจุฉ ููุง ูุฐู ุจุดูู ุนุงู
|
| 1452 |
+
|
| 1453 |
+
364
|
| 1454 |
+
00:33:34,990 --> 00:33:45,480
|
| 1455 |
+
ุงููู ุงุญูุง ุจูุญูู ูููุทูุจ ุจูุง ูุฑุงุกุฉุ ู
ุงูููุด ูุฑุงุกุฉุ
|
| 1456 |
+
|
| 1457 |
+
365
|
| 1458 |
+
00:33:45,480 --> 00:33:52,080
|
| 1459 |
+
ุงูุงู ุจุณ ูุฃูุฏ ุนูู ุจุนุถ ุงูููู
ุงุช ุงู capacity ุจุฏู
|
| 1460 |
+
|
| 1461 |
+
366
|
| 1462 |
+
00:33:52,080 --> 00:33:57,720
|
| 1463 |
+
ุชููู
ููุง ุฅูุด ูู ูู ุงู maximum power
|
| 1464 |
+
|
| 1465 |
+
367
|
| 1466 |
+
00:33:57,720 --> 00:34:03,740
|
| 1467 |
+
or output that the system can generate supply
|
| 1468 |
+
|
| 1469 |
+
368
|
| 1470 |
+
00:34:07,630 --> 00:34:11,870
|
| 1471 |
+
ุงููู ูู ุงู .. ูุนูู ุงู supply ุณูุงุก ุจูุชููู
ุนูู goods
|
| 1472 |
+
|
| 1473 |
+
369
|
| 1474 |
+
00:34:11,870 --> 00:34:15,590
|
| 1475 |
+
ุฃู ุจูุชููู
ุนูู power ุฃู ุจูุชููู
ุนูุดุงู ุงููู ุจูุนุฑุถู
|
| 1476 |
+
|
| 1477 |
+
370
|
| 1478 |
+
00:34:15,590 --> 00:34:21,830
|
| 1479 |
+
ุฌุฏูุด ุงูู
ุนุฑุถ ุฃู ุงููู ุจูุฒูุฏู ูู system period ุทุจุนุง
|
| 1480 |
+
|
| 1481 |
+
371
|
| 1482 |
+
00:34:21,830 --> 00:34:28,070
|
| 1483 |
+
ูุชุฑุฉ consumed ููุด ุงููู ุจุชุชู
ุงุณุชุฎุฏุงู
ูุง ุฃู ุงุณุชุฎุฏุงู
ูุง
|
| 1484 |
+
|
| 1485 |
+
372
|
| 1486 |
+
00:34:28,070 --> 00:34:34,210
|
| 1487 |
+
the amount that it is consumed it's been used or
|
| 1488 |
+
|
| 1489 |
+
373
|
| 1490 |
+
00:34:34,210 --> 00:34:43,790
|
| 1491 |
+
demandedaccumulative ุงูู total ุงู rate ุงููู ูู ุงู
|
| 1492 |
+
|
| 1493 |
+
374
|
| 1494 |
+
00:34:43,790 --> 00:34:48,530
|
| 1495 |
+
average ู
ุธุจูุท ูู ุงู rate ู ุงู average ููุณ ุงูููู
ุฉ
|
| 1496 |
+
|
| 1497 |
+
375
|
| 1498 |
+
00:34:48,530 --> 00:34:55,030
|
| 1499 |
+
constant ุทุจุนุง ูุฐู ุชุงุจุนุฉ averaged out ุงููู ูู ุงู
|
| 1500 |
+
|
| 1501 |
+
376
|
| 1502 |
+
00:34:55,030 --> 00:35:00,850
|
| 1503 |
+
rate ูุนูู fluctuate ุงู demand ููููุง ุฅูุด ุงูุทูุจ what
|
| 1504 |
+
|
| 1505 |
+
377
|
| 1506 |
+
00:35:00,850 --> 00:35:05,050
|
| 1507 |
+
the consumer wants fluctuate
|
| 1508 |
+
|
| 1509 |
+
378
|
| 1510 |
+
00:35:06,540 --> 00:35:11,800
|
| 1511 |
+
variate ุงู deviate ู
ุฑุช ุนูููู
ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ ุงููู ูุงุชุช
|
| 1512 |
+
|
| 1513 |
+
379
|
| 1514 |
+
00:35:11,800 --> 00:35:20,260
|
| 1515 |
+
ู
ุธุจูุท peak ุงููู ูู ุงู maximum of peak ุงู minimum
|
| 1516 |
+
|
| 1517 |
+
380
|
| 1518 |
+
00:35:20,260 --> 00:35:25,560
|
| 1519 |
+
ุงููู ุจูุชููู
ุนูููุง spare
|
| 1520 |
+
|
| 1521 |
+
381
|
| 1522 |
+
00:35:25,560 --> 00:35:32,090
|
| 1523 |
+
capacity ุงูุด ุจูุชููู
ุนูู ุงููู ููุงุญูุง ุนูุฏูุง ูู
ุง ุชููู
|
| 1524 |
+
|
| 1525 |
+
382
|
| 1526 |
+
00:35:32,090 --> 00:35:36,350
|
| 1527 |
+
ุงู .. ุงู peak .. ุงู between ุงู peak .. ุงู peak
|
| 1528 |
+
|
| 1529 |
+
383
|
| 1530 |
+
00:35:36,350 --> 00:35:41,070
|
| 1531 |
+
consumption ุฃู ุงู peak demand ูุงูุฅูุดุ ูุงู full
|
| 1532 |
+
|
| 1533 |
+
384
|
| 1534 |
+
00:35:41,070 --> 00:35:44,310
|
| 1535 |
+
capacityุ ูุฐู ุจูุณู
ููุง spare capacity
|
| 1536 |
+
|
| 1537 |
+
385
|
| 1538 |
+
00:35:47,240 --> 00:35:52,320
|
| 1539 |
+
ุงูู input ู ุงู output ุชุนุฑููููุง ู ุงู gain ุงููู ูู
|
| 1540 |
+
|
| 1541 |
+
386
|
| 1542 |
+
00:35:52,320 --> 00:35:57,100
|
| 1543 |
+
ุฅูุด ุงู difference between ุงู losses and ุฃู ุงู
|
| 1544 |
+
|
| 1545 |
+
387
|
| 1546 |
+
00:35:57,100 --> 00:36:00,300
|
| 1547 |
+
consumption
|
| 1548 |
+
|
| 1549 |
+
388
|
| 1550 |
+
00:36:00,300 --> 00:36:08,160
|
| 1551 |
+
and ุงู production ูุณู
ููุง ุงู net ุฃู ุงู gain ุงู
|
| 1552 |
+
|
| 1553 |
+
389
|
| 1554 |
+
00:36:08,160 --> 00:36:14,840
|
| 1555 |
+
surplus ุงููู ูู ูุฏู ุฅูุด ุงู amount that exceeds
|
| 1556 |
+
|
| 1557 |
+
390
|
| 1558 |
+
00:36:15,520 --> 00:36:21,900
|
| 1559 |
+
consumption ุจูุณู
ูู surplus ุงูุขู ูู ุนูุฏู .. ุฅุฐุง
|
| 1560 |
+
|
| 1561 |
+
391
|
| 1562 |
+
00:36:21,900 --> 00:36:27,200
|
| 1563 |
+
ุจูุงุญุธ ูู ุนูุฏู .. ุฅูุด ุงูุนูุณ ุชุจุน surplus shortage
|
| 1564 |
+
|
| 1565 |
+
392
|
| 1566 |
+
00:36:27,200 --> 00:36:33,300
|
| 1567 |
+
shortage ุงููู ูู ุงู opposite ู surplus ุงููู ูู ุฃูุง
|
| 1568 |
+
|
| 1569 |
+
393
|
| 1570 |
+
00:36:33,300 --> 00:36:40,580
|
| 1571 |
+
ูู ุนูุฏู ุนุฌุฒ ุจูุณู
ูู shortagesurplus ุงููู ูู ุงููุงุฆุถ
|
| 1572 |
+
|
| 1573 |
+
394
|
| 1574 |
+
00:36:40,580 --> 00:36:44,680
|
| 1575 |
+
ูุงู shortage ุงููู ูู ุงูุนุงุฌุฒ ูู ุงู system ูู
ุง ุฃูุง
|
| 1576 |
+
|
| 1577 |
+
395
|
| 1578 |
+
00:36:44,680 --> 00:36:49,760
|
| 1579 |
+
ููู ุนูุฏู ุทูุจ ุฃูุชุฑ ู
ู ุงูู
ุนุฑูุถ ุจูุณู
ูู shortage
|
| 1580 |
+
|
PL9fwy3NUQKwYzxItuFJ3u0l52cGGpeZEW/s751BsBTw4U_raw.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,1664 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:20,940 --> 00:00:28,680
|
| 3 |
+
ุงูุณูุงู
ุนูููู
ุงูููู
ุณูุชุญุฏุซ ุนู ูุตุฉ 41 ูุตุฉ 41 ุชุชุญุฏุซ
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
2
|
| 6 |
+
00:00:28,680 --> 00:00:34,940
|
| 7 |
+
ุนู ุงูุชุฑุงูุฒู
ูุดู ู
ุน ุงูุชุฑุงูุฒู
ูุดู ูุนูู ุชุชุจุน ุฌูุงุฑุงุช ..
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
3
|
| 10 |
+
00:00:34,940 --> 00:00:39,360
|
| 11 |
+
ุฌูุงุฑุงุช .. ุฌูุงุฑุงุช .. ุฌูุงุฑุงุช .. ุฌูุงุฑุงุช .. ุฌูุงุฑุงุช
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
4
|
| 14 |
+
00:00:39,360 --> 00:00:43,620
|
| 15 |
+
ูุนูู ูุชููู
ุนูู ุงูุฌูุงุฑุฉ ุงููู ูู .. ุฅูุด ุจูุณู
ูู
|
| 16 |
+
|
| 17 |
+
5
|
| 18 |
+
00:00:43,620 --> 00:00:52,160
|
| 19 |
+
ุจุงูุนุฑุจูุ ูุฃ ูุฃ ุฎูุงุต ูููู
ุนุงุฑููู ุฅูุด ุจูุจูุงููุฃููุฉ ู
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
6
|
| 22 |
+
00:00:52,160 --> 00:00:57,960
|
| 23 |
+
.. ุงูุฌูุฑ
|
| 24 |
+
|
| 25 |
+
7
|
| 26 |
+
00:00:57,960 --> 00:01:03,280
|
| 27 |
+
ุงููู ูู ุจูุญูู ู
ู ูุนูู ููุชููู
ุนูู ุงููู ุจูุนู
ููุง ูุนูู
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
8
|
| 30 |
+
00:01:03,280 --> 00:01:07,510
|
| 31 |
+
ุจูุฎููุงู mechanical effort ุฃู ุจูุนุทููุง mechanical
|
| 32 |
+
|
| 33 |
+
9
|
| 34 |
+
00:01:07,510 --> 00:01:12,090
|
| 35 |
+
advantage ูุนูู ุจูุนุทููุง ู
ูุฒุฉ ูู ุงูุนู
ู ุฃู ุจูุฎุงู
|
| 36 |
+
|
| 37 |
+
10
|
| 38 |
+
00:01:12,090 --> 00:01:18,550
|
| 39 |
+
ุจูุนุทููุง ูุฏุฑุงุช ุฃูุชุฑ ููุฑูุน ุดูุก ุฃู ูุญุฑู ุดูุก ุจุฏุฑุฌุฉ ุฃู
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
11
|
| 42 |
+
00:01:18,550 --> 00:01:25,200
|
| 43 |
+
ูุบูุฑ ูู ุงูุตุฑุงุนุงุช ูุดูุก ู
ุนูููููุฌู ูุทูุน ุนููู ูููู
|
| 44 |
+
|
| 45 |
+
12
|
| 46 |
+
00:01:25,200 --> 00:01:29,540
|
| 47 |
+
ุจุชุนุฑููุง ูุฐู ู
ูุฌูุฏุฉ ูู ุงูุจุณูุงููุชุงุช ุฃุญูุงูุง ุจุชูููู
|
| 48 |
+
|
| 49 |
+
13
|
| 50 |
+
00:01:29,540 --> 00:01:32,700
|
| 51 |
+
ููุดุ ููู ู
ูุฌูุฏุ ุจุชูุงููู ู
ูุฌูุฏ ูู ุงูุจุณูุงููุชุ ู
ูุฌูุฏ
|
| 52 |
+
|
| 53 |
+
14
|
| 54 |
+
00:01:32,700 --> 00:01:36,500
|
| 55 |
+
ูู ุงูุณูุงุฑุฉุ ู
ูุฌูุฏ ูู ุญุงุฌุงุช ูุชูุฑุฉุ ูู ุงูุบุณุงูุฉุ ูู
|
| 56 |
+
|
| 57 |
+
15
|
| 58 |
+
00:01:36,500 --> 00:01:41,880
|
| 59 |
+
ูู ุฅุดู ู
ูุฌูุฏ ุฅูุด ุจูุนู
ูุ ูู ุนูุฏู ุญุงุฌุฉ ุจุชูู ุจุณุฑุนุฉุ
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
16
|
| 62 |
+
00:01:41,880 --> 00:01:51,390
|
| 63 |
+
ุจุชุญุฑู ุดูุกุฃูุจุฑุ ุณุฑุนุฉ ูุฐุง ุฃุฎูุ ูุฃู ุนุฏุฏ ุงูู
ุฌุณู
ุชุจุนู
|
| 64 |
+
|
| 65 |
+
17
|
| 66 |
+
00:01:51,390 --> 00:01:57,150
|
| 67 |
+
ุฃู ุนุฏุฏ ุงูุฃุณูุงู ุงููู ููู ุฃูุชุฑุ ูุฅูุด ุงููู ุจูุญุตู ูููุ
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
18
|
| 70 |
+
00:01:57,150 --> 00:02:02,150
|
| 71 |
+
ูุฐุง ุจููุฏ ุนุฒู
ุฃูุจุฑ ุฃู ุจูุงุฎุฏ ู
ุฌููุฏ ุฃูู ูุฐุง ู
ู
|
| 72 |
+
|
| 73 |
+
19
|
| 74 |
+
00:02:02,150 --> 00:02:05,590
|
| 75 |
+
ุงูู
ูุฌูุฏ ุงููู .. ุงููู ููุงุ ูุนูู ูู ุฌูุช ุญุฏ ูู ูุฑุฉ
|
| 76 |
+
|
| 77 |
+
20
|
| 78 |
+
00:02:05,590 --> 00:02:09,560
|
| 79 |
+
ูุจุชูุจ ุงุณูุงูุชุงุช ู ุฃูุช ุตุบุงุฑุ ุฃูู ุดูุกูู ุฌูุชูุง ูุงู ุงู
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
21
|
| 82 |
+
00:02:09,560 --> 00:02:14,420
|
| 83 |
+
.. ุงูููุฉ ุงููู ุจุฏู ุชุณูููุง ุตุบูุฑุฉุ ุจุฏู ุชุถูู ุชูู ุฃูุชุฑุ
|
| 84 |
+
|
| 85 |
+
22
|
| 86 |
+
00:02:14,420 --> 00:02:18,880
|
| 87 |
+
ููุชุงุฎุฏู ู
ุฌููุฏ ุฃูุจุฑุ ุจููู
ุง ูู ูุงูุช ุงูููุฉ ูุจูุฑุฉุ ูู
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
23
|
| 90 |
+
00:02:18,880 --> 00:02:22,840
|
| 91 |
+
ู
ุง ุฒุงุฏุช ุจุชูุงูููุง ุฃุณููุ ุงูุขู ูู .. ูู ุงูุฌุจุงู ุงููุงุณ
|
| 92 |
+
|
| 93 |
+
24
|
| 94 |
+
00:02:22,840 --> 00:02:26,660
|
| 95 |
+
ุงููู ุจุชุทูุน ุจุณ .. ุนูู ุงู .. ุงูุจุณูููุช ุน ุงูุฌุจู ูู ุฌูุช
|
| 96 |
+
|
| 97 |
+
25
|
| 98 |
+
00:02:26,660 --> 00:02:31,980
|
| 99 |
+
ูุจุณูููุช ุนุงุฏูุ ู
ุงุจูุฏุฑูุด ูุทูุนูููุฃูู ุจุฏูุง ู
ุฌููุฏ ูุจูุฑ
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
26
|
| 102 |
+
00:02:31,980 --> 00:02:35,180
|
| 103 |
+
ูุจุฏูุง ุงูุณูุฑุฉ ูุฅูุด ุจูุณููุง ุงููุณุจ ุจููุนุจูุง ููู ููุง
|
| 104 |
+
|
| 105 |
+
27
|
| 106 |
+
00:02:35,180 --> 00:02:40,720
|
| 107 |
+
ุนุดุงู ุงูุณูุฑ ุงูู ู
ุชุงุฎุฏุด ุงูู
ุฌููุฏ ุงูุนุงูู ูุฐุง ุจูุณู
ูู
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
28
|
| 110 |
+
00:02:40,720 --> 00:02:46,460
|
| 111 |
+
driver ูุฐุง ุจูุณู
ูู ุงู follower ูุฐุง ุจูุจูู ุนูุฏู shaft
|
| 112 |
+
|
| 113 |
+
29
|
| 114 |
+
00:02:46,460 --> 00:02:53,780
|
| 115 |
+
ุงููู ูู ุฏุฑุงุน ุงูุขู ูุฐู ุจูุณู
ููุง tooth ุงูุฃุณูุงู
|
| 116 |
+
|
| 117 |
+
30
|
| 118 |
+
00:02:53,780 --> 00:03:01,840
|
| 119 |
+
ุงูู
ูุฌูุฏุฉ ุนูุฏู gear wheel ุงููู ูู ุงูุนุฌูor gears are
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
31
|
| 122 |
+
00:03:01,840 --> 00:03:07,700
|
| 123 |
+
wheels with teeth or cogs ุงู cogs ูู
ููุณูู
ู
ุณู
ู ุงู
|
| 124 |
+
|
| 125 |
+
32
|
| 126 |
+
00:03:07,700 --> 00:03:10,920
|
| 127 |
+
ุฅูุด ุงู ุฅุณูุงู ุจุณ ูุฐุง ุจุชุจูู ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงูุงุณู
|
| 128 |
+
|
| 129 |
+
33
|
| 130 |
+
00:03:10,920 --> 00:03:19,700
|
| 131 |
+
ู
ุฎุตุต ูู
ููุ ูู gear wheels ูู
ุฃุณูุงู ุงูุนุฌู
|
| 132 |
+
|
| 133 |
+
34
|
| 134 |
+
00:03:19,700 --> 00:03:24,480
|
| 135 |
+
ุงููู ุจูุจ ูููุงthe teeth interlock interlock ูุนูู
|
| 136 |
+
|
| 137 |
+
35
|
| 138 |
+
00:03:24,480 --> 00:03:28,500
|
| 139 |
+
ุฃูุด ู
ุดุจููู ูู ุจุนุถ fit together ูุนูู ุจุชุดูู ูู ูุงุญุฏ
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
36
|
| 142 |
+
00:03:28,500 --> 00:03:34,020
|
| 143 |
+
ูู ุณู ุฑุงูุจ ู
ุน ุงูุณู ุงูุชุงูู with those of the other
|
| 144 |
+
|
| 145 |
+
37
|
| 146 |
+
00:03:34,020 --> 00:03:38,600
|
| 147 |
+
gear wheel when one gear wheel revolves ูู
ุง ูุงุญุฏ
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
38
|
| 150 |
+
00:03:38,600 --> 00:03:44,540
|
| 151 |
+
ุจูู ุฃูุด ุงูุชุงูู the other revolves with it ุนุฌูุฉ
|
| 152 |
+
|
| 153 |
+
39
|
| 154 |
+
00:03:44,540 --> 00:03:51,330
|
| 155 |
+
ุจุชูู ุงูุชุงููุฉ ูุงุฒู
ุชูู ู
ุนูุงุงูุงู ูู ุงูุบุงูุจ ุฅูุด
|
| 156 |
+
|
| 157 |
+
40
|
| 158 |
+
00:03:51,330 --> 00:03:55,750
|
| 159 |
+
ุจูุตูุฑุ ูุงุญุฏุฉ ุจุชูู clockwise ูุงูุชุงูู ุจุชุจูู counter
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
41
|
| 162 |
+
00:03:55,750 --> 00:04:01,450
|
| 163 |
+
clockwise ูุนูู ุจููููุง ุงุชููู ูู ุงุชุฌุงููู ู
ุฎุชูููู as
|
| 164 |
+
|
| 165 |
+
42
|
| 166 |
+
00:04:01,450 --> 00:04:05,370
|
| 167 |
+
they rotate mesh together ุงู mesh ุงููู ูู ุฅูุด
|
| 168 |
+
|
| 169 |
+
43
|
| 170 |
+
00:04:05,370 --> 00:04:09,670
|
| 171 |
+
ุจูุฑูุจูุง ู
ุน ุจุนุถ gears are normally fitted to shafts
|
| 172 |
+
|
| 173 |
+
44
|
| 174 |
+
00:04:09,670 --> 00:04:15,030
|
| 175 |
+
ุนุงุฏุฉ ุชุจูู ููู ุฏุฑุงุน ู
ุฑุจูุทุฉ ู
ุน ุงู gear ุงูู
ูุฌูุฏุฉ ุนุดุงู
|
| 176 |
+
|
| 177 |
+
45
|
| 178 |
+
00:04:15,030 --> 00:04:21,250
|
| 179 |
+
ูู ุงููู ุจุชุนู
ู ุงูุญุฑูุฉthey transmit rotary motion
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
46
|
| 182 |
+
00:04:21,250 --> 00:04:25,970
|
| 183 |
+
from one shaft to another that is they transmit
|
| 184 |
+
|
| 185 |
+
47
|
| 186 |
+
00:04:25,970 --> 00:04:31,130
|
| 187 |
+
drive ูุนูู ูู
ุนุงุฏุฉ ุงูุญุฑูุฉ ุงูุฏุงุฆุฑูุฉ ุจูู
ุฌูููุง ู
ู
|
| 188 |
+
|
| 189 |
+
48
|
| 190 |
+
00:04:31,130 --> 00:04:38,410
|
| 191 |
+
ู
ูุงู ุงู ู
ู ุฌุฒุก ูุฌุฒุก ุชุงูู ููุฐุง ูุงุถุญ ุงู ู
ุซูุง ุงูุง ูู
ุง
|
| 192 |
+
|
| 193 |
+
49
|
| 194 |
+
00:04:38,410 --> 00:04:43,750
|
| 195 |
+
ูุจุฏู ุนููุงูุจุณูููุฉ ุชุจุฏูุช ุงูุญุฑูุฉ ุจุชูุชูู ู
ู ูููุ ู
ู
|
| 196 |
+
|
| 197 |
+
50
|
| 198 |
+
00:04:43,750 --> 00:04:48,150
|
| 199 |
+
ุนูุฏู ููุนุฌู ุงููู ูุฑุงูู ูุจุตูุฑ ูุนู
ููู ุงูุฏูุน ุงูุฏูุน
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
51
|
| 202 |
+
00:04:48,150 --> 00:04:52,430
|
| 203 |
+
ุงููู ุณู
ูุงูุง ุงูุดุ drive transmit ุงู drive ุงููู ูู
|
| 204 |
+
|
| 205 |
+
52
|
| 206 |
+
00:04:52,430 --> 00:04:59,850
|
| 207 |
+
ููุฉ ุงูุฏุงูุนุฉ ุงู drive usually supplied by an engine
|
| 208 |
+
|
| 209 |
+
53
|
| 210 |
+
00:04:59,850 --> 00:05:05,190
|
| 211 |
+
or a motor causes a shaft to revolve ุนุงุฏุฉ ุงูุง ูู
ุง
|
| 212 |
+
|
| 213 |
+
54
|
| 214 |
+
00:05:05,190 --> 00:05:11,370
|
| 215 |
+
ุจุฏู ุงุนู
ููุง ูุง ุงู
ุง ุจุฏู ุงูููู
ูุชูุฑ ูุง ุงู
ุง ุงูุด ู
ููุฏ
|
| 216 |
+
|
| 217 |
+
55
|
| 218 |
+
00:05:11,370 --> 00:05:15,610
|
| 219 |
+
ุงููู ุจูุนู
ููุง ุงูู
ุดุจูู ู
ุน ุญุฏุฑุง ุงููู ุจูุนู
ู ุงูุญุฑูุฉ
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
56
|
| 222 |
+
00:05:17,550 --> 00:05:22,210
|
| 223 |
+
reverb ุงููู ูู ุฅูุด ุชูู a shaft connected directly
|
| 224 |
+
|
| 225 |
+
57
|
| 226 |
+
00:05:22,210 --> 00:05:26,950
|
| 227 |
+
to an engine or a motor is called a drive shaft or
|
| 228 |
+
|
| 229 |
+
58
|
| 230 |
+
00:05:26,950 --> 00:05:31,350
|
| 231 |
+
as an input shaft drive ุงูู
ุดุจูุฎ ู
ุน ุงูู
ูุชูุฑ ุฃู ุงู
|
| 232 |
+
|
| 233 |
+
59
|
| 234 |
+
00:05:31,350 --> 00:05:34,910
|
| 235 |
+
engine ุฅูุด ุจูุณู
ููุ ูุง ุฅู
ุง drive shaft ูุณุจุฉ
|
| 236 |
+
|
| 237 |
+
60
|
| 238 |
+
00:05:34,910 --> 00:05:39,530
|
| 239 |
+
ููdriver ุฃู input shaft ูุฅู ูู ุงููู ุจุฏุฎู ุนูุฏู
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
61
|
| 242 |
+
00:05:39,530 --> 00:05:45,260
|
| 243 |
+
ุงูุญุฑูุฉุงูุงู ูู ุนูุฏู ููููู ุนูุฏู output shaft ูู
ุงู
|
| 244 |
+
|
| 245 |
+
62
|
| 246 |
+
00:05:45,260 --> 00:05:49,980
|
| 247 |
+
ูุงู input ุงููู ูู ุงููู ุงูุด ุงููู ุจุชุฏุฎู ู
ูู ุงูุญุฑูุฉ
|
| 248 |
+
|
| 249 |
+
63
|
| 250 |
+
00:05:49,980 --> 00:05:55,720
|
| 251 |
+
ุงูุงู
|
| 252 |
+
|
| 253 |
+
64
|
| 254 |
+
00:05:55,720 --> 00:05:59,480
|
| 255 |
+
ุชุทูุน ุนูุฏู ุงูุด ุงููุทุน ูู ุงู follower ูู driver ููู
|
| 256 |
+
|
| 257 |
+
65
|
| 258 |
+
00:05:59,480 --> 00:06:04,590
|
| 259 |
+
ุงู follower ุงูุด ุญุทููุง ูู ุงููุตidler ุงู idler ุงูุด
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
66
|
| 262 |
+
00:06:04,590 --> 00:06:10,210
|
| 263 |
+
ุจูุนู
ู ููู ุทูุน ูุฐุง ุงูุงุชุฌุงู ุงูุด ููุง ู
ุนุงูุณ ููุง ู
ุนุงูุณ
|
| 264 |
+
|
| 265 |
+
67
|
| 266 |
+
00:06:10,210 --> 00:06:16,610
|
| 267 |
+
ุงุชููู ุตุงุฑูุง ุงูุด ููุณ ุงูุงุชุฌุงู ููู ุจูุญุฏูู ุงูุงุชุฌุงู ูุงู
|
| 268 |
+
|
| 269 |
+
68
|
| 270 |
+
00:06:16,610 --> 00:06:23,470
|
| 271 |
+
ุงู idler ุงููู ุนูุฏู a
|
| 272 |
+
|
| 273 |
+
69
|
| 274 |
+
00:06:23,470 --> 00:06:28,940
|
| 275 |
+
gear wheel on a drive shaft is called a driverุงููู
|
| 276 |
+
|
| 277 |
+
70
|
| 278 |
+
00:06:28,940 --> 00:06:33,400
|
| 279 |
+
ูู ููุง ูุดูุชูุง ุงูุชูุง ููุงู the second gear wheel
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
71
|
| 282 |
+
00:06:33,400 --> 00:06:35,900
|
| 283 |
+
which meshes with the driver is called the
|
| 284 |
+
|
| 285 |
+
72
|
| 286 |
+
00:06:35,900 --> 00:06:40,380
|
| 287 |
+
follower the driver drives the follower ุนุงุฏุฉ ุงู
|
| 288 |
+
|
| 289 |
+
73
|
| 290 |
+
00:06:40,380 --> 00:06:44,310
|
| 291 |
+
follower ุจุชุจุน ู
ููุุงูู driver ุงู driver ูู ุงููู
|
| 292 |
+
|
| 293 |
+
74
|
| 294 |
+
00:06:44,310 --> 00:06:47,430
|
| 295 |
+
ุจุชุญุฑู an assembly of several shafts and gear
|
| 296 |
+
|
| 297 |
+
75
|
| 298 |
+
00:06:47,430 --> 00:06:51,890
|
| 299 |
+
wheels is called gear train or transmission system
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
76
|
| 302 |
+
00:06:51,890 --> 00:06:57,130
|
| 303 |
+
ุงูุงู ุงู transmission ุฏู ุจุชุทูุน ุนูุฏู ุงูุณูุงุฑุฉ ุงู
|
| 304 |
+
|
| 305 |
+
77
|
| 306 |
+
00:06:57,130 --> 00:07:02,670
|
| 307 |
+
automatic ุงูุด ุจูุณู
ููุง automatic ุงูุดุ transmission
|
| 308 |
+
|
| 309 |
+
78
|
| 310 |
+
00:07:02,670 --> 00:07:07,930
|
| 311 |
+
ุญุชู ูู
ุง ุจุฏู ุชุญุท ุงูุฒูุช ุจูู ุจูุณู
ูู transmission oil
|
| 312 |
+
|
| 313 |
+
79
|
| 314 |
+
00:07:07,930 --> 00:07:15,520
|
| 315 |
+
ุจููู
ุง ุงู manual ุจูุณู
ููgearbox oil ุงูู transmission
|
| 316 |
+
|
| 317 |
+
80
|
| 318 |
+
00:07:15,520 --> 00:07:19,920
|
| 319 |
+
ูู ููู
ุฉ ูู
ุง ูููู ุนูุฏู gearbox ููู ุฃูุชุฑ ู
ู ูุณุจุฉ
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
81
|
| 322 |
+
00:07:19,920 --> 00:07:26,860
|
| 323 |
+
ุจูุณู
ูู ูุนูู ุงูุช ุนุงุฏุฉ ูู ุฎูููุง gear ูู ูุณุจุฉ ratio
|
| 324 |
+
|
| 325 |
+
82
|
| 326 |
+
00:07:26,860 --> 00:07:31,040
|
| 327 |
+
ู
ู ูุงูุฌุฏ ููุงูุฌุฏ ุจูุญูู ูู
ุง ูููู ุนูุฏู ุฎูุงุฑุงุช ูุชูุฑุฉ
|
| 328 |
+
|
| 329 |
+
83
|
| 330 |
+
00:07:31,040 --> 00:07:34,240
|
| 331 |
+
ูุงูุง ุจุญูู ู
ู ูุงุญุฏ ูุงูุชุงูู ูุฐุง ุจูุณู
ูู transmission
|
| 332 |
+
|
| 333 |
+
84
|
| 334 |
+
00:07:34,240 --> 00:07:37,400
|
| 335 |
+
box transmission
|
| 336 |
+
|
| 337 |
+
85
|
| 338 |
+
00:07:41,780 --> 00:07:45,540
|
| 339 |
+
ูู ููุณ ุงูู
ุณู
ู ุจุณ ุงู transmission ุฅูุด ูููุ ููู ุนูุฏู
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
86
|
| 342 |
+
00:07:45,540 --> 00:07:50,080
|
| 343 |
+
ุฃูุชุฑ ู
ู gear system ูููุณุ
|
| 344 |
+
|
| 345 |
+
87
|
| 346 |
+
00:07:50,080 --> 00:07:59,800
|
| 347 |
+
ูุนูู ูู
ุง ูููู ุนูุฏู ุฃุญูุงู ุจูุจูู ุนูุฏู ุฎูุงุฑุงุช ูุฃ
|
| 348 |
+
|
| 349 |
+
88
|
| 350 |
+
00:07:59,800 --> 00:08:06,420
|
| 351 |
+
ู
ุด ุจุงูุถุฑูุฑุฉ ูููุง ููุณ ุงู system ุงููู ู
ูุฌูุฏ ููุงู ุจุณ
|
| 352 |
+
|
| 353 |
+
89
|
| 354 |
+
00:08:06,420 --> 00:08:10,860
|
| 355 |
+
ุฅูุด ูุฏููุ ุญุงุฌุฉ ุจุชุชุญุฑู ูุฏูููุญุงุฌุฉ ุจุชุชุญุฑู
|
| 356 |
+
|
| 357 |
+
90
|
| 358 |
+
00:08:10,860 --> 00:08:16,270
|
| 359 |
+
automaticallyูุญุณุจ ุงูุฃููุงุน ุงูู
ูุฌูุฏุฉ ุนูุฏู ุงูุช ุจุชุญุณูุด
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
91
|
| 362 |
+
00:08:16,270 --> 00:08:20,710
|
| 363 |
+
ูููุง ุจุณ ุฅุฐุง ุงูุช ุจุฑุงูุจุฉ ุณูุงุฑุฉ ุจุชุญุณ ุงูุณูุงุฑุฉ ูู
ุง ุชููู
|
| 364 |
+
|
| 365 |
+
92
|
| 366 |
+
00:08:20,710 --> 00:08:26,070
|
| 367 |
+
ุงู gear ุจุชุจูู ุฎูููุฉ ุงูุญุฑูุฉ ุจุณ ุจุชุญุณ ุฃู ูู ๏ฟฝ๏ฟฝุฌูุฉ ุญุตูุช
|
| 368 |
+
|
| 369 |
+
93
|
| 370 |
+
00:08:26,070 --> 00:08:30,030
|
| 371 |
+
ุจุณ ูุฐุง ุจุชุญุตู automatic ุจููู
ุง ูู ุงู manual ุฅูุด
|
| 372 |
+
|
| 373 |
+
94
|
| 374 |
+
00:08:30,030 --> 00:08:35,610
|
| 375 |
+
ุจุชุนู
ูู ุงูุณูุงู ุจููู ูุญุงูู ูุงูุช ุจุชุญุณ ุงูุญุฑูุฉ ูู ุงููู
|
| 376 |
+
|
| 377 |
+
95
|
| 378 |
+
00:08:35,610 --> 00:08:39,350
|
| 379 |
+
ุจูุฑุฑ ููุช ุฅูุด ูููู ูุฏุงู ูู ุจุชูุฑุฑ ุงูุณูุงุฑุฉ ุจุชูุฑุฑ
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
96
|
| 382 |
+
00:08:39,350 --> 00:08:41,010
|
| 383 |
+
ูุญุงููุง ููุช ุฅูุด ุชููู
|
| 384 |
+
|
| 385 |
+
97
|
| 386 |
+
00:08:43,810 --> 00:08:47,750
|
| 387 |
+
ูุนูุฏู several ุทูุน ุนูุฏู ููุง ุฅูุด ุจูููู ููุง an
|
| 388 |
+
|
| 389 |
+
98
|
| 390 |
+
00:08:47,750 --> 00:08:51,790
|
| 391 |
+
assembly of several shafts and gear wheels ูุนูู
|
| 392 |
+
|
| 393 |
+
99
|
| 394 |
+
00:08:51,790 --> 00:08:55,890
|
| 395 |
+
ุนูุฏู ู
ุฌู
ูุนุฉ ู
ู ุงูุดุงูุช ูู
ุฌู
ูุนุฉ ู
ู ุงู gear wheel
|
| 396 |
+
|
| 397 |
+
100
|
| 398 |
+
00:08:55,890 --> 00:08:59,470
|
| 399 |
+
ุงููู ูู ุงูุนุฌุงู ุชุจุนุงุช ุงู gear ููุฐุง ุงูุณุจุจ ุณู
ููุง ุฅูุด
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
101
|
| 402 |
+
00:08:59,470 --> 00:09:07,070
|
| 403 |
+
gear train train or transmission systemit begins
|
| 404 |
+
|
| 405 |
+
102
|
| 406 |
+
00:09:07,070 --> 00:09:11,370
|
| 407 |
+
with an input shaft and ends with an output shaft
|
| 408 |
+
|
| 409 |
+
103
|
| 410 |
+
00:09:11,370 --> 00:09:15,490
|
| 411 |
+
ูู ุนูุฏู ุญุงุฌุฉ ุจุชุทูุน ู
ููุง ูู ุงููู ุจุชุฒูุฏ shaft ุฏุฑุงุนูุง
|
| 412 |
+
|
| 413 |
+
104
|
| 414 |
+
00:09:15,490 --> 00:09:18,450
|
| 415 |
+
ูู ุงููู ุจุชุจุฏุฃ ุงูุญุฑูุฉ ูู ุฏุฑุงุนูุง ูู ุงูุขุฎุฑ ูู ุงููู
|
| 416 |
+
|
| 417 |
+
105
|
| 418 |
+
00:09:18,450 --> 00:09:22,370
|
| 419 |
+
ุจูุชู ุนูุฏูุง ุงููู ูู ุงูุญุฑูุฉ ุงู output shaft ุงููู ูู
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
106
|
| 422 |
+
00:09:22,370 --> 00:09:26,470
|
| 423 |
+
ุงูุดุงูุช ุงููู ุจููู ุนูุฏู ุฎุท ุงูููุงูุฉ ุงู input shaft
|
| 424 |
+
|
| 425 |
+
107
|
| 426 |
+
00:09:26,470 --> 00:09:29,930
|
| 427 |
+
ู
ุดุจูู ู
ุน ุงู motor ุฃู ุงู engine ููู ุงููู ุจุจุฏุฃ ุนูุฏู
|
| 428 |
+
|
| 429 |
+
108
|
| 430 |
+
00:09:29,930 --> 00:09:35,260
|
| 431 |
+
ุงู generation ููุญุฑูุฉุงูุณูุณุชู
ูุฏ ูุญุชูู ุนูู ุฃุณูุญุฉ
|
| 432 |
+
|
| 433 |
+
109
|
| 434 |
+
00:09:35,260 --> 00:09:42,020
|
| 435 |
+
ุฅุฏูุงุฑ ุฃู ุฃุณูุญุฉ ุฅุฏูุงุฑ ูุฐู ุชุบููุฑ ุงุชุฌุงู ุงุชุฌุงู ุงุชุฌุงู
|
| 436 |
+
|
| 437 |
+
110
|
| 438 |
+
00:09:42,020 --> 00:09:42,300
|
| 439 |
+
ุงุชุฌุงู ุงุชุฌุงู ุงุชุฌุงู ุงุชุฌุงู ุงุชุฌุงู ุงุชุฌุงู ุงุชุฌุงู ุงุชุฌุงู
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
111
|
| 442 |
+
00:09:42,300 --> 00:09:46,460
|
| 443 |
+
ุงุชุฌุงู ุงุชุฌุงู ุงุชุฌุงู ุงุชุฌุงู ุงุชุฌุงู ุงุชุฌุงู ุงุชุฌุงู ุงุชุฌุงู
|
| 444 |
+
|
| 445 |
+
112
|
| 446 |
+
00:09:46,460 --> 00:09:49,140
|
| 447 |
+
ุงุชุฌุงู ุงุชุฌุงู ุงุชุฌุงู ุงุชุฌุงู ุงุชุฌุงู ุงุชุฌุงู ุงุชุฌุงู ุงุชุฌุงู
|
| 448 |
+
|
| 449 |
+
113
|
| 450 |
+
00:09:49,140 --> 00:09:49,360
|
| 451 |
+
ุงุชุฌุงู ุงุชุฌุงู ุงุชุฌุงู ุงุชุฌุงู ุงุชุฌุงู ุงุชุฌุงู ุงุชุฌุงู ุงุชุฌุงู
|
| 452 |
+
|
| 453 |
+
114
|
| 454 |
+
00:09:49,360 --> 00:09:50,960
|
| 455 |
+
ุงุชุฌุงู ุงุชุฌุงู ุงุชุฌุงู ุงุชุฌุงู ุงุชุฌุงู ุงุชุฌุงู ุงุชุฌุงู ุงุชุฌุงู
|
| 456 |
+
|
| 457 |
+
115
|
| 458 |
+
00:09:50,960 --> 00:09:54,620
|
| 459 |
+
ุงุชุฌุงู ุงุชุฌุงู ุงุชุฌุงู ุงุชุฌุงู ุง
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
116
|
| 462 |
+
00:09:57,980 --> 00:10:02,600
|
| 463 |
+
ุงูุงู ูุชููู
ุนูู ุงู gear ratio ุงูุด ุงู gear ratioุ ุฒู
|
| 464 |
+
|
| 465 |
+
117
|
| 466 |
+
00:10:02,600 --> 00:10:09,060
|
| 467 |
+
ู
ุง ุจุชุนุฑููุง ุงูุชูุง ุงูุญุฑูุฉ ุนุงุฏุฉ ุจุณุชุฎุฏู
ุงู gear ูุง ุงู
ุง
|
| 468 |
+
|
| 469 |
+
118
|
| 470 |
+
00:10:09,060 --> 00:10:14,680
|
| 471 |
+
ูุงุฒูุฏ ุนุฏุฏ ุงูููุงุช ูุง ุงู
ุง ูู
ุง ุงููููุง gears can
|
| 472 |
+
|
| 473 |
+
119
|
| 474 |
+
00:10:14,680 --> 00:10:17,920
|
| 475 |
+
provide a mechanical advantage ุฐุงูุฑูู ูุฏู ุงู
|
| 476 |
+
|
| 477 |
+
120
|
| 478 |
+
00:10:17,920 --> 00:10:22,520
|
| 479 |
+
chapter ุงูุดุ ูุงู ุงู chapter ุนูุฏู 33 ุงู mechanical
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
121
|
| 482 |
+
00:10:22,520 --> 00:10:27,560
|
| 483 |
+
advantage ุจุชุนุทููู ู
ูุฒุฉ ู
ููุงููููุฉ ุจุงุจุฏู ุฌูุฏ ุงูู
|
| 484 |
+
|
| 485 |
+
122
|
| 486 |
+
00:10:29,080 --> 00:10:33,900
|
| 487 |
+
ุจุงุณุชุฎุฏุงู
ุฌูุฑ ุฑูุดูู ู
ุฎุชูู ุจุงุณุชุฎุฏุงู
ุฌูุฑ ุฑูุดูู ู
ุฎุชูู
|
| 488 |
+
|
| 489 |
+
123
|
| 490 |
+
00:10:33,900 --> 00:10:42,120
|
| 491 |
+
ุจุงุณุชุฎุฏุงู
ุฌูุฑ ุฑูุดูู ู
ุฎุชูู ุจุงุณุชุฎุฏุงู
ุฌูุฑ ุฑูุดูู ู
ุฎุชูู
|
| 492 |
+
|
| 493 |
+
124
|
| 494 |
+
00:10:42,120 --> 00:10:46,060
|
| 495 |
+
ุจุงุณุชุฎุฏุงู
ุฌูุฑ ุฑูุดูู ู
ุฎุชูู ุจุงุณุชุฎุฏุงู
ุฌูุฑ ุฑูุดูู ู
ุฎุชูู
|
| 496 |
+
|
| 497 |
+
125
|
| 498 |
+
00:10:46,060 --> 00:10:47,120
|
| 499 |
+
ุจุงุณุชุฎุฏุงู
ุฌูุฑ ุฑูุดูู ู
ุฎุชูู ุจุงุณุชุฎุฏุงู
ุฌูุฑ ุฑูุดูู ู
ุฎุชูู
|
| 500 |
+
|
| 501 |
+
126
|
| 502 |
+
00:10:47,120 --> 00:10:50,140
|
| 503 |
+
ุจุงุณุชุฎุฏุงู
ุฌูุฑ ุฑูุดูู ู
ุฎุชูู ุจุงุณุชุฎุฏุงู
ุฌูุฑ ุฑูุดูู ู
ุฎุชูู
|
| 504 |
+
|
| 505 |
+
127
|
| 506 |
+
00:10:50,140 --> 00:10:53,900
|
| 507 |
+
ุจุงุณุชุฎุฏุงู
ุฌูุฑ ุฑูุดูู ู
ุฎุชูู ุจุงุณุชุฎุฏุงู
ุฌูุฑ ุฑูุดูู ู
ุฎุชูู
|
| 508 |
+
|
| 509 |
+
128
|
| 510 |
+
00:10:53,900 --> 00:10:56,940
|
| 511 |
+
ุจุงุณุชุฎุฏุงู
ุฌูุฑ ุฑูุดูู ู
ุฎุชูู ุจุงุณุชุฎุฏุงู
ุฌูุฑ ุฑูุดูู ู
ุฎุชูู
|
| 512 |
+
|
| 513 |
+
129
|
| 514 |
+
00:10:57,130 --> 00:11:05,210
|
| 515 |
+
ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ู
ุฑุฉ
|
| 516 |
+
|
| 517 |
+
130
|
| 518 |
+
00:11:05,210 --> 00:11:08,350
|
| 519 |
+
ูุงุญุฏุฉ ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ู
ุฑุฉ
|
| 520 |
+
|
| 521 |
+
131
|
| 522 |
+
00:11:08,350 --> 00:11:09,050
|
| 523 |
+
ูุงุญุฏุฉ ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ู
ุฑุฉ
|
| 524 |
+
|
| 525 |
+
132
|
| 526 |
+
00:11:09,050 --> 00:11:09,130
|
| 527 |
+
ูุงุญุฏุฉ ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ู
ุฑุฉ
|
| 528 |
+
|
| 529 |
+
133
|
| 530 |
+
00:11:09,130 --> 00:11:09,190
|
| 531 |
+
ูุงุญุฏุฉ ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ู
ุฑุฉ
|
| 532 |
+
|
| 533 |
+
134
|
| 534 |
+
00:11:09,190 --> 00:11:09,190
|
| 535 |
+
ูุงุญุฏุฉ ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ู
ุฑุฉ
|
| 536 |
+
|
| 537 |
+
135
|
| 538 |
+
00:11:09,190 --> 00:11:09,650
|
| 539 |
+
ูุงุญุฏุฉ ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ู
ุฑุฉ
|
| 540 |
+
|
| 541 |
+
136
|
| 542 |
+
00:11:09,650 --> 00:11:10,390
|
| 543 |
+
ูุงุญุฏุฉ ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ู
ุฑุฉ
|
| 544 |
+
|
| 545 |
+
137
|
| 546 |
+
00:11:10,390 --> 00:11:15,150
|
| 547 |
+
ูุงุญุฏุฉ ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ู
ุฑุฉ
|
| 548 |
+
|
| 549 |
+
138
|
| 550 |
+
00:11:15,150 --> 00:11:26,890
|
| 551 |
+
ูุงุญุฏุฉ ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ู
ุฑุฉ
|
| 552 |
+
|
| 553 |
+
139
|
| 554 |
+
00:11:26,890 --> 00:11:32,800
|
| 555 |
+
ูุงุญุฏูุฃ ุจุชุณู
ููุง run ุงู run ุงููู ูู ุฅูุด ููุฉ run per
|
| 556 |
+
|
| 557 |
+
140
|
| 558 |
+
00:11:32,800 --> 00:11:40,140
|
| 559 |
+
minute rpm the output speed of the follower will
|
| 560 |
+
|
| 561 |
+
141
|
| 562 |
+
00:11:40,140 --> 00:11:47,140
|
| 563 |
+
be one thousand rpm run per minute runs per minute
|
| 564 |
+
|
| 565 |
+
142
|
| 566 |
+
00:11:47,140 --> 00:11:50,700
|
| 567 |
+
ูู ูุนูู ุฏูุฑุฉ
|
| 568 |
+
|
| 569 |
+
143
|
| 570 |
+
00:11:55,900 --> 00:12:01,440
|
| 571 |
+
ูู ุจุนุถ ุงูุฃุฌูุฒุฉ ุชุณุชุฎุฏู
ุฌุฑุณ ุฌูุงุฒ ูุฅุนุทุงุก ุนุฏุฏ ู
ุฎุชูู ู
ู
|
| 572 |
+
|
| 573 |
+
144
|
| 574 |
+
00:12:01,440 --> 00:12:05,890
|
| 575 |
+
ุนุฏุฏ ุงูุฌูุงุฒุฌุฒุก ู
ู ุฌุฒุก ู
ู ุฌุฒุก ู
ู ุฌุฒุก ู
ู ุฌุฒุก ู
ู ุฌุฒุก
|
| 576 |
+
|
| 577 |
+
145
|
| 578 |
+
00:12:05,890 --> 00:12:07,090
|
| 579 |
+
ู
ู ุฌุฒุก ู
ู ุฌุฒุก ู
ู ุฌุฒุก ู
ู ุฌุฒุก ู
ู ุฌุฒุก ู
ู ุฌุฒุก ู
ู ุฌุฒุก
|
| 580 |
+
|
| 581 |
+
146
|
| 582 |
+
00:12:07,090 --> 00:12:08,750
|
| 583 |
+
ู
ู ุฌุฒุก ู
ู ุฌุฒุก ู
ู ุฌุฒุก ู
ู ุฌุฒุก ู
ู ุฌุฒุก ู
ู ุฌุฒุก ู
ู ุฌุฒุก
|
| 584 |
+
|
| 585 |
+
147
|
| 586 |
+
00:12:08,750 --> 00:12:14,850
|
| 587 |
+
ู
ู ุฌุฒุก ู
ู ุฌุฒุก ู
ู ุฌุฒุก ู
ู ุฌุฒุก ู
ู ุฌุฒุก ู
ู ุฌุฒุก ู
ู ุฌุฒุก
|
| 588 |
+
|
| 589 |
+
148
|
| 590 |
+
00:12:14,850 --> 00:12:14,850
|
| 591 |
+
ู
ู ุฌุฒุก ู
ู ุฌุฒุก ู
ู ุฌุฒุก ู
ู ุฌุฒุก ู
ู ุฌุฒุก ู
ู ุฌุฒุก ู
ู ุฌุฒุก
|
| 592 |
+
|
| 593 |
+
149
|
| 594 |
+
00:12:14,850 --> 00:12:14,850
|
| 595 |
+
ู
ู ุฌุฒุก ู
ู ุฌุฒุก ู
ู ุฌุฒุก ู
ู ุฌุฒุก ู
ู ุฌุฒุก ู
ู ุฌุฒุก ู
ู ุฌุฒุก
|
| 596 |
+
|
| 597 |
+
150
|
| 598 |
+
00:12:14,850 --> 00:12:14,850
|
| 599 |
+
ู
ู ุฌุฒุก ู
ู ุฌุฒุก ู
ู ุฌุฒุก ู
ู ุฌุฒุก ู
ู ุฌุฒุก ู
ู ุฌุฒุก ู
ู ุฌุฒุก
|
| 600 |
+
|
| 601 |
+
151
|
| 602 |
+
00:12:14,850 --> 00:12:22,450
|
| 603 |
+
ู
ู ุฌุฒุก ู
ู ุฌุฒุก ู
ู ุฌุฒุก ู
ู ุฌุฒุก ู
ู ุฌุฒุก ู
ู ุฌุฒุก ู
ู ุฌุฒุก
|
| 604 |
+
|
| 605 |
+
152
|
| 606 |
+
00:12:22,450 --> 00:12:30,290
|
| 607 |
+
ู
ู ุฌุฒุก ู
ูุนุฏุฏ ุงูููุงุช ุงููู ุนูุฏู ุฅุฐุง ุจุชูุงุญุธูุง ุฏุงูู
ุง
|
| 608 |
+
|
| 609 |
+
153
|
| 610 |
+
00:12:30,290 --> 00:12:33,850
|
| 611 |
+
ูุนูู ุญุงุฌุชูู ุจุชุดููููุง ูู ุงูุณูุงุฑุงุช ู
ู
ูู ุจุชูุงุญุธููุง
|
| 612 |
+
|
| 613 |
+
154
|
| 614 |
+
00:12:33,850 --> 00:12:39,030
|
| 615 |
+
ูู
ุง ุงููุงุญุฏ ูู
ุดู ุน ู
ูุทูุฉ ุฑู
ููุฉ ุฅูุด ุจูุนู
ู ุงู gear
|
| 616 |
+
|
| 617 |
+
155
|
| 618 |
+
00:12:39,030 --> 00:12:44,610
|
| 619 |
+
ุจูุจูู ูุงุทู ูู
ุง ุญุฏ ุจุฏู ูู
ุดู ุน ุฌุจุงู ุงู gear ุจูุจูู
|
| 620 |
+
|
| 621 |
+
156
|
| 622 |
+
00:12:44,610 --> 00:12:49,490
|
| 623 |
+
ูุงุทู ูุนูู ุจุฏู ุนุฒู
ุฃูุชุฑ ููุฐุง .. ุงูุขู ูู
ุง ุฃุฑูุญ ุนูู
|
| 624 |
+
|
| 625 |
+
157
|
| 626 |
+
00:12:49,490 --> 00:12:56,770
|
| 627 |
+
ุฎุท ุณุฑูุนุฃู ูู ุทุฑูู ุณุฑูุน ูุงุด ูููุง ูููุงุช ุจุญุท ุงูู gear
|
| 628 |
+
|
| 629 |
+
158
|
| 630 |
+
00:12:56,770 --> 00:13:01,830
|
| 631 |
+
ุงูุนุงูู ูู ุงูุดูุงุฑุน ุจุชูุงูููู
ู
ุงุดููู ุจุณุฑุนุฉ ุนูู second
|
| 632 |
+
|
| 633 |
+
159
|
| 634 |
+
00:13:01,830 --> 00:13:05,670
|
| 635 |
+
gear ุงู ุจุงููุชูุฑ ุงู third gear ุจุงููุชูุฑ ุจููู
ุง ูู
|
| 636 |
+
|
| 637 |
+
160
|
| 638 |
+
00:13:05,670 --> 00:13:09,370
|
| 639 |
+
ุงูุฎุท ุงูุณุฑูุน ุจุฑูุญ ูู gear ุงูุฎุงู
ุณ ููุดุ ุงููู ูู ุฃุนูู
|
| 640 |
+
|
| 641 |
+
161
|
| 642 |
+
00:13:09,370 --> 00:13:14,550
|
| 643 |
+
gear ูู ุงูุณูุงุฑุฉ ูุฃู ูู ุนูุฏู ุญุงุฌุชูู ุฃููุง ุงูุญุฑูุฉ
|
| 644 |
+
|
| 645 |
+
162
|
| 646 |
+
00:13:14,550 --> 00:13:21,320
|
| 647 |
+
ุจุชุจูู smooth ูุจุชุงุฎุฏุด ุทุงูุฉ ุนุงููุฉูุจุช .. ููุฐุง ุงูุณุจุจ
|
| 648 |
+
|
| 649 |
+
163
|
| 650 |
+
00:13:21,320 --> 00:13:25,640
|
| 651 |
+
ุงูุฑุฆูุณู ุงูู .. ูุนูู ุงูุณูุงุฑุฉ ุจุชุชุทูุจุด ุนุฒู
ูุชูุฑ ุนุดุงู
|
| 652 |
+
|
| 653 |
+
164
|
| 654 |
+
00:13:25,640 --> 00:13:29,180
|
| 655 |
+
ุชุชุญุฑู ุจููู
ุง ูู ุทุงูุน ุฌุจู ุจ .. ุจ .. ุจููุนุด ุฃุทูุน ุนูู
|
| 656 |
+
|
| 657 |
+
165
|
| 658 |
+
00:13:29,180 --> 00:13:33,600
|
| 659 |
+
ุบูุฑ ุฎุงู
ุณ ุฅูุง ุฏู ูุงู ุงูุฌุจู ุฎุท ุณุฑูุน ู ุงูุณูุงุฑุฉ ูุธููุฉ
|
| 660 |
+
|
| 661 |
+
166
|
| 662 |
+
00:13:33,600 --> 00:13:40,360
|
| 663 |
+
ููุฐุง ุงููู ุจุชุณุงูู ูููุ ุทูุจ this may be a manual
|
| 664 |
+
|
| 665 |
+
167
|
| 666 |
+
00:13:42,200 --> 00:13:45,300
|
| 667 |
+
gearbox where gears are changed by a person ุงูู
|
| 668 |
+
|
| 669 |
+
168
|
| 670 |
+
00:13:45,300 --> 00:13:49,600
|
| 671 |
+
manual ุงููู ูู ุฅูุด ุงูุชุบููุฑ ุจูู ุงูู
ุณุชุฎุฏู
ูู ุงููู
|
| 672 |
+
|
| 673 |
+
169
|
| 674 |
+
00:13:49,600 --> 00:13:53,200
|
| 675 |
+
ุจุบูุฑ or automatic gearbox which automatically
|
| 676 |
+
|
| 677 |
+
170
|
| 678 |
+
00:13:53,200 --> 00:13:57,500
|
| 679 |
+
select a higher gear or lower gear as needed ุงูุขู
|
| 680 |
+
|
| 681 |
+
171
|
| 682 |
+
00:13:57,500 --> 00:14:02,340
|
| 683 |
+
ุจุงูู automaticุจุชุญุณูุด ูู ุงูุชุบููุฑ ูู ุญุงุฌุฉ ูุงุญุฏุฉ ูู
|
| 684 |
+
|
| 685 |
+
172
|
| 686 |
+
00:14:02,340 --> 00:14:05,780
|
| 687 |
+
ูุญุงููุง ุจุชุบูุฑ ูุนูู ูุงูุช ุฑุงูุจ ุงูุณูุงุฑุฉ ูู ุงูุช ุจุชุณููู
|
| 688 |
+
|
| 689 |
+
173
|
| 690 |
+
00:14:05,780 --> 00:14:09,400
|
| 691 |
+
ููุฐู ู
ุนุธู
ุงูุณุชุงุช ุจุญุจ ุงู ูุฐุง ุงูููุน ู
ู ุงูุณูุงุฑุงุช
|
| 692 |
+
|
| 693 |
+
174
|
| 694 |
+
00:14:09,400 --> 00:14:13,480
|
| 695 |
+
ุจุชูุงูููุง ู
ุฑูุฒุฉ ุนูู ุงู brake ูุงูุฅูุด ูุงูุจูุฒูู ูุฐูู
|
| 696 |
+
|
| 697 |
+
175
|
| 698 |
+
00:14:13,480 --> 00:14:18,740
|
| 699 |
+
ุญุงุฌุชูู ุงููู ุจุฏูู
ุงู gear ููู ุชุญุทู ูููู ุชุดุบู ู
ุงุชุด
|
| 700 |
+
|
| 701 |
+
176
|
| 702 |
+
00:14:18,740 --> 00:14:23,220
|
| 703 |
+
ุณููุด ูุฐุง ุงููุงุณ ุงููู ุจุชูู ุญุฑูุชูู
ูู ุงูู
ุฏู ูุฏุงูู
ุง
|
| 704 |
+
|
| 705 |
+
177
|
| 706 |
+
00:14:23,220 --> 00:14:26,680
|
| 707 |
+
ุฅูุฏููู
ุนูู ุงูุชูููููุงุช ูุบูุฑู ุจุฑุถู ุจุญุจูุง ุงู
|
| 708 |
+
|
| 709 |
+
178
|
| 710 |
+
00:14:26,680 --> 00:14:30,890
|
| 711 |
+
automaticูุฃู ูุฐุง ุจุชุชูุญ ููู
ู
ุฌุงู ุฃูุชุฑ ูุชุญุฑููุง ูู
|
| 712 |
+
|
| 713 |
+
179
|
| 714 |
+
00:14:30,890 --> 00:14:35,630
|
| 715 |
+
ุงูุณูุงุฑุฉ ุฅูุง ุงูู
ุฎ ุงููู ู
ุงุชุชุญุฑูุด ู
ุฑูุฒ ุนูู ุดุบู ูุงุญุฏุฉ
|
| 716 |
+
|
| 717 |
+
180
|
| 718 |
+
00:14:35,630 --> 00:14:40,110
|
| 719 |
+
ูู
|
| 720 |
+
|
| 721 |
+
181
|
| 722 |
+
00:14:40,110 --> 00:14:45,770
|
| 723 |
+
ูุนูู ูู
ูู ุญุงุฌุชูู ุจุชูุงุญุธููุง ูุนูู ูุฏู ุงูุนุงู
ุงููู
|
| 724 |
+
|
| 725 |
+
182
|
| 726 |
+
00:14:45,770 --> 00:14:51,050
|
| 727 |
+
ุณุงูู ุณูุงุฑุฉ ู ูู ุจุชููู
ุฒู ู ุฒู ุงููู ุดุงุฑุจูู ุญุงุฌุฉ ูู
|
| 728 |
+
|
| 729 |
+
183
|
| 730 |
+
00:14:51,050 --> 00:14:57,240
|
| 731 |
+
ู
ุด ูู ุงูุทุฑููู ููุณ ุงูุดู ุฏุงูู
ุง ุญุชู ุทูุนูุง ุนูู ุงูุฃุฌูุฒุฉ
|
| 732 |
+
|
| 733 |
+
184
|
| 734 |
+
00:14:57,240 --> 00:15:01,220
|
| 735 |
+
ุงูู
ูุฌูุฏุฉ ูู
ูู ูุฐู ู
ุงูุงุด ุฏุงุฎู ุจุงูู
ูุถูุน ุชุจุนูุง ุทูุนูุง
|
| 736 |
+
|
| 737 |
+
185
|
| 738 |
+
00:15:01,220 --> 00:15:07,580
|
| 739 |
+
ุงูุฃุฌูุฒุฉ ุงููู ูููุง heavy machines ุงููู ูููุง ูุต ููุทุน
|
| 740 |
+
|
| 741 |
+
186
|
| 742 |
+
00:15:07,580 --> 00:15:11,560
|
| 743 |
+
ู ุญุงุฌุฉ ุจุชุนุฑููุด ุจูุฎููุง ุงููุงุญุฏ ูุณุชุฎุฏู
ุฅูุฏูู ู ุฑุฌููู
|
| 744 |
+
|
| 745 |
+
187
|
| 746 |
+
00:15:11,560 --> 00:15:17,300
|
| 747 |
+
ุงูุฃุฑุจุนุฉููุดุ ุนุดุงู ูุฐุง ู
ุงูููุฑุด ูู ุงูุฃุฑุจุนุฉ ู
ุด ู
ุญุทูุทูู
|
| 748 |
+
|
| 749 |
+
188
|
| 750 |
+
00:15:17,300 --> 00:15:21,200
|
| 751 |
+
ูู ุงูู
ูุงูุน ุงููู ูู ุจุฏู ุฃุญุทูู
ุ ุงูู
ุงุดููุง ุจุชุดุชุบูุด ู
ู
|
| 752 |
+
|
| 753 |
+
189
|
| 754 |
+
00:15:21,200 --> 00:15:25,480
|
| 755 |
+
ูุฏุฑ ู
ุง ุงุชูุทุน ุฃุตุงุจุน ุนูุฏูู ุงููุงุณ ููุฐุง ุตุงุฑุช safety
|
| 756 |
+
|
| 757 |
+
190
|
| 758 |
+
00:15:25,480 --> 00:15:31,000
|
| 759 |
+
procedure ุฃูู ุจุฏู ุฃุณุชุฎุฏู
ูู ุฅุดู ุจุชุญุฑู ุฃุญุท ูู ู
ูุงูู
|
| 760 |
+
|
| 761 |
+
191
|
| 762 |
+
00:15:31,000 --> 00:15:36,800
|
| 763 |
+
ุนุดุงู ุฃููุต ุงููู ู
ูุฌูุฏุ ุงููู ูุงูุทูุจุ ุงูุขู ููุชููู
ุนูู
|
| 764 |
+
|
| 765 |
+
192
|
| 766 |
+
00:15:36,800 --> 00:15:41,420
|
| 767 |
+
ุนุฏุฉ .. ุนุฏุฉ ุฃููุงุน ู
ู ุงูู gear ูุฐุง ุจูุณู
ูู spare gear
|
| 768 |
+
|
| 769 |
+
193
|
| 770 |
+
00:15:41,420 --> 00:15:48,700
|
| 771 |
+
ุฅูุด ููุ ุทูุนูุง ุงูุฅุณูุงู ููู ุดูููู
ูุฐู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุงุซูุงู
|
| 772 |
+
|
| 773 |
+
194
|
| 774 |
+
00:15:48,700 --> 00:15:54,320
|
| 775 |
+
ุจุชุชุญุฑู ูู ูุงุญุฏ ุจุชุชุนุงู
ู ู
ุน ุงูุญูู ุงูู
ูุฌูุฏ ุนูุฏู ูุงู
|
| 776 |
+
|
| 777 |
+
195
|
| 778 |
+
00:15:54,320 --> 00:15:58,940
|
| 779 |
+
ุงู spare gear are the simplest gears the teeth run
|
| 780 |
+
|
| 781 |
+
196
|
| 782 |
+
00:15:58,940 --> 00:16:02,580
|
| 783 |
+
straight across the wheel ูุงู ุงู wheel straight
|
| 784 |
+
|
| 785 |
+
197
|
| 786 |
+
00:16:02,580 --> 00:16:06,520
|
| 787 |
+
across ุนูู ุทูู ุนุจุฑ ุงู wheel ููู ุจุชุญุฑู ุงู wheel
|
| 788 |
+
|
| 789 |
+
198
|
| 790 |
+
00:16:06,520 --> 00:16:12,260
|
| 791 |
+
ุจุณูููุฉ ูุฐุง ุณู
ููู
ุงูุด spare gear ูุงูุง ุญุงุทุทูู
ูุงุญุฏุฉ
|
| 792 |
+
|
| 793 |
+
199
|
| 794 |
+
00:16:12,260 --> 00:16:18,500
|
| 795 |
+
ูุงุญุฏุฉ ุนุดุงู ุชุดููููู
ุงูุชุงูู ุจูุณู
ูู helical gear ุทูุน
|
| 796 |
+
|
| 797 |
+
200
|
| 798 |
+
00:16:18,500 --> 00:16:25,660
|
| 799 |
+
ูุฏูู ุงูุดูู ุชุจุนูู
ูููุ ุนูู ุดูู curved helical gears
|
| 800 |
+
|
| 801 |
+
201
|
| 802 |
+
00:16:25,660 --> 00:16:32,000
|
| 803 |
+
have curved teeth ุงูุฅุณูุงู ุฅูุด ุดูููู
ุ curved so
|
| 804 |
+
|
| 805 |
+
202
|
| 806 |
+
00:16:32,000 --> 00:16:35,920
|
| 807 |
+
that they mesh together more smoothly ูุฐุง ุงูุญุฑูุฉ
|
| 808 |
+
|
| 809 |
+
203
|
| 810 |
+
00:16:35,920 --> 00:16:41,060
|
| 811 |
+
ุจุชูุงูููุง ูุนู
ุฉุนุงุฏุฉ ุงูุณูุงุฑุงุช ุจูุณุชุฎุฏู
ูู ูุฐุง ุงูููุน ู
ู
|
| 812 |
+
|
| 813 |
+
204
|
| 814 |
+
00:16:41,060 --> 00:16:45,640
|
| 815 |
+
ุงูู gear ุงูุญุฑูุฉ ุฅูุด ุจูุณู
ููุง ูุนู
ุฉุ ูุฐู ุณู
ููุง ุฅูุดุ
|
| 816 |
+
|
| 817 |
+
205
|
| 818 |
+
00:16:45,640 --> 00:16:50,020
|
| 819 |
+
helical gears ูุฐู ุฅูุดุ spare ููุฐู ุฅูุดุ straight
|
| 820 |
+
|
| 821 |
+
206
|
| 822 |
+
00:16:50,020 --> 00:16:58,940
|
| 823 |
+
ุทูุจ ุฅูุด ูู ุบูุฑูู
ุbevel gear allowed drive to be
|
| 824 |
+
|
| 825 |
+
207
|
| 826 |
+
00:16:58,940 --> 00:17:02,900
|
| 827 |
+
transmitted through an angle of 90 degrees ุทูุน
|
| 828 |
+
|
| 829 |
+
208
|
| 830 |
+
00:17:02,900 --> 00:17:08,180
|
| 831 |
+
ุงูุฒุงููุฉ ุงููู ุนูุฏู 90 ุฏุฑุฌุฉ ุงูู
ูุฌูุฏุฉ ููุฐู ุณู
ูุงูุง
|
| 832 |
+
|
| 833 |
+
209
|
| 834 |
+
00:17:08,180 --> 00:17:14,740
|
| 835 |
+
bevel gear ุงูููุน
|
| 836 |
+
|
| 837 |
+
210
|
| 838 |
+
00:17:14,740 --> 00:17:22,560
|
| 839 |
+
ุงูุฑุงุจุน crown gearand crown gear and bunion ูุฐุง
|
| 840 |
+
|
| 841 |
+
211
|
| 842 |
+
00:17:22,560 --> 00:17:26,300
|
| 843 |
+
ุงููู ูู ุทูุน ุนูุฏู ุงูุฃุณูุงู ููู ูุฏู ูุฏู ุจุชูู ุงูุฏุงุฆุฑุฉ
|
| 844 |
+
|
| 845 |
+
212
|
| 846 |
+
00:17:26,300 --> 00:17:30,640
|
| 847 |
+
ู ูุฏู ุจุชูู ุจุดูู ุงูุฏุงุฆุฑุฉ ุงููู ุนูุฏู ูุนูู crown gear
|
| 848 |
+
|
| 849 |
+
213
|
| 850 |
+
00:17:30,640 --> 00:17:34,100
|
| 851 |
+
transmit drive through ninety degree often to a
|
| 852 |
+
|
| 853 |
+
214
|
| 854 |
+
00:17:34,100 --> 00:17:38,660
|
| 855 |
+
smaller gear called bunion ูุฏู ุงููู ุนูุฏู smaller ู
|
| 856 |
+
|
| 857 |
+
215
|
| 858 |
+
00:17:38,660 --> 00:17:45,820
|
| 859 |
+
ูุฏู ุงูุด bigger ููุฏู ุจุชุนุทููู ุงู people ุจุชุนุทููู ุงูุด
|
| 860 |
+
|
| 861 |
+
216
|
| 862 |
+
00:17:46,750 --> 00:17:51,150
|
| 863 |
+
ุฒุงููุฉ ุชุณุนูู ุฏุฑุฌุฉ ุจุณ ู
ุด ูููุง smaller gear ูุนูู ูุฐู
|
| 864 |
+
|
| 865 |
+
217
|
| 866 |
+
00:17:51,150 --> 00:17:56,350
|
| 867 |
+
.. ููุง ุฅูุด ุงููู ุนูุฏูุ crown gear ูุงุช ุฒู ุงูุชุงุฌ ุดููู
|
| 868 |
+
|
| 869 |
+
218
|
| 870 |
+
00:17:56,350 --> 00:18:00,750
|
| 871 |
+
ุฅุฐุง ุจุทููุง crown ุฅูุด ู
ุนูุงุชู ุชุงุฌุ ููุฐุง ุณู
ูู pinion
|
| 872 |
+
|
| 873 |
+
219
|
| 874 |
+
00:18:00,750 --> 00:18:05,130
|
| 875 |
+
ุงููู ุนูุฏู pinion ุงููู ูู ุงู gear ููู ุงู crown gear
|
| 876 |
+
|
| 877 |
+
220
|
| 878 |
+
00:18:05,130 --> 00:18:09,890
|
| 879 |
+
ุงููู ูู ุนุจุงุฑุฉ transmitting through ninety degrees
|
| 880 |
+
|
| 881 |
+
221
|
| 882 |
+
00:18:09,890 --> 00:18:16,580
|
| 883 |
+
ุจุณ ุฅูุด to smaller gear called pinionุงูููุน ุงูุฃุฎูุฑ
|
| 884 |
+
|
| 885 |
+
222
|
| 886 |
+
00:18:16,580 --> 00:18:22,260
|
| 887 |
+
ุงููู ุจูุณู
ูู warm gear ุงูุดูู ูุฐุง ุฒู ุฅูุดุ ุฒู ุงูุฏูุฏุฉ
|
| 888 |
+
|
| 889 |
+
223
|
| 890 |
+
00:18:22,260 --> 00:18:27,960
|
| 891 |
+
warm ู
ุนูุงูุง ุฅูุดุ ุฏูุฏุฉ ููู ุงูุดูู ุชุจุนู ุฒู ุงูุฏูุฏุฉ
|
| 892 |
+
|
| 893 |
+
224
|
| 894 |
+
00:18:27,960 --> 00:18:32,240
|
| 895 |
+
warm gear transmit drive through an angle they
|
| 896 |
+
|
| 897 |
+
225
|
| 898 |
+
00:18:32,240 --> 00:18:37,200
|
| 899 |
+
allow a low output speed relative to the input
|
| 900 |
+
|
| 901 |
+
226
|
| 902 |
+
00:18:37,200 --> 00:18:41,340
|
| 903 |
+
speed ูุนูู ูุฐุง ุงููู ุนูุฏ ุงู speed ูุฐุง low lower
|
| 904 |
+
|
| 905 |
+
227
|
| 906 |
+
00:18:41,340 --> 00:18:49,500
|
| 907 |
+
ู
ูุงุฑูุฉ ุจุงูู
ููุจุงูุฏุงุฆุฑุฉ ุงููู ุนูุฏู they can provide a
|
| 908 |
+
|
| 909 |
+
228
|
| 910 |
+
00:18:49,500 --> 00:18:52,740
|
| 911 |
+
one-way drive as a worm can drive a gear but a
|
| 912 |
+
|
| 913 |
+
229
|
| 914 |
+
00:18:52,740 --> 00:18:56,740
|
| 915 |
+
gear cannot drive a worm ูุนูู ูุฐุง ุงูุดุ ูุฐุง ุงููู
|
| 916 |
+
|
| 917 |
+
230
|
| 918 |
+
00:18:56,740 --> 00:19:00,560
|
| 919 |
+
ุจูุนู
ู drive ูู
ููุ ูู worm ุจุณ ุงู worm ุจูุนู
ูุด drive
|
| 920 |
+
|
| 921 |
+
231
|
| 922 |
+
00:19:00,560 --> 00:19:06,400
|
| 923 |
+
ูู
ูู ูู gear ููุฐุง ุจูุณู
ูู one-way one-way drive
|
| 924 |
+
|
| 925 |
+
232
|
| 926 |
+
00:19:06,400 --> 00:19:11,850
|
| 927 |
+
ูุดููู ุฒู ุงูุฏูุฏุฉ ูุงูุฏูุฏุฉ ุจุชู
ุดู ูููุ ุญุฑูุชูุงุุจุทูุฆุฉ
|
| 928 |
+
|
| 929 |
+
233
|
| 930 |
+
00:19:11,850 --> 00:19:19,350
|
| 931 |
+
ูุฐุง .. ูุฐุง ุงู .. ุงู .. ุงูููู
ุฉ ุงููู ุฌุงูุฉ ู
ููุง ุงูุขู
|
| 932 |
+
|
| 933 |
+
234
|
| 934 |
+
00:19:19,350 --> 00:19:22,430
|
| 935 |
+
ุฃูุง ุจุฏุฃ ุฃุนู
ู ุฅูุด ููุง change four words in the text
|
| 936 |
+
|
| 937 |
+
235
|
| 938 |
+
00:19:22,430 --> 00:19:26,170
|
| 939 |
+
below to make it correct ุงููู ุนูุฏูุ ุจุฏุฃ ุฃุตูุญ
|
| 940 |
+
|
| 941 |
+
236
|
| 942 |
+
00:19:26,170 --> 00:19:30,450
|
| 943 |
+
ุงูููู
ุงุช ููุง ุจุณ ุฎูููู ูุจู ู
ุง ูู
ุดู ููุงู ูุฑุฌุน ุดููุฉ
|
| 944 |
+
|
| 945 |
+
237
|
| 946 |
+
00:19:30,450 --> 00:19:34,630
|
| 947 |
+
ูุชููู
|
| 948 |
+
|
| 949 |
+
238
|
| 950 |
+
00:19:34,630 --> 00:19:41,630
|
| 951 |
+
.. ุจุณ ูุฐูุฑ ูู ุงูุดุบูุงุช ุงูู
ูู
ุฉ ุนูุฏูุนุดุงู ุชุจููุง ู
ุนูุง
|
| 952 |
+
|
| 953 |
+
239
|
| 954 |
+
00:19:41,630 --> 00:19:46,090
|
| 955 |
+
ู
ุฑูุฒูู ุงูุขู
|
| 956 |
+
|
| 957 |
+
240
|
| 958 |
+
00:19:46,090 --> 00:19:49,930
|
| 959 |
+
ุงููู ุนูุฏู ูู ุงูุจุฏุงูุฉ ูู ุนูุฏู driver ููู ุนูุฏู
|
| 960 |
+
|
| 961 |
+
241
|
| 962 |
+
00:19:49,930 --> 00:19:54,430
|
| 963 |
+
follower ุงู driver ูู ุงููู ุจูุญุฑู ุงููู ุจูุฌู ุนูุฏู ุงู
|
| 964 |
+
|
| 965 |
+
242
|
| 966 |
+
00:19:54,430 --> 00:19:59,510
|
| 967 |
+
input ุงู input shaftุงูู follower ุงููู ุจูุชูู ุนูุฏู
|
| 968 |
+
|
| 969 |
+
243
|
| 970 |
+
00:19:59,510 --> 00:20:05,410
|
| 971 |
+
ุงู output shaft ุงู driver ู ุงู follower ุนุงุฏุฉ they
|
| 972 |
+
|
| 973 |
+
244
|
| 974 |
+
00:20:05,410 --> 00:20:09,050
|
| 975 |
+
.. ุงููุฉ they move in opposite .. opposite
|
| 976 |
+
|
| 977 |
+
245
|
| 978 |
+
00:20:09,050 --> 00:20:15,170
|
| 979 |
+
direction ุงู
|
| 980 |
+
|
| 981 |
+
246
|
| 982 |
+
00:20:15,170 --> 00:20:19,030
|
| 983 |
+
three components ุงููู ุนูุฏู ุงู follower ู ุงู shaft
|
| 984 |
+
|
| 985 |
+
247
|
| 986 |
+
00:20:19,030 --> 00:20:23,350
|
| 987 |
+
ู ุงู ุงูุด ู ุงู driver ุงููู ุนูุฏู
|
| 988 |
+
|
| 989 |
+
248
|
| 990 |
+
00:20:27,060 --> 00:20:32,380
|
| 991 |
+
ุงู idler ุงูุด ุจูุนู
ู ูููุ change .. change of the
|
| 992 |
+
|
| 993 |
+
249
|
| 994 |
+
00:20:32,380 --> 00:20:37,680
|
| 995 |
+
motion direction ูุนูู ูู ุญุฏ ุฑุงูุญุฉ clockwise ุจูุนู
ู
|
| 996 |
+
|
| 997 |
+
250
|
| 998 |
+
00:20:37,680 --> 00:20:41,160
|
| 999 |
+
ูุนูู ุฎูููุง ุงู driver follower going different
|
| 1000 |
+
|
| 1001 |
+
251
|
| 1002 |
+
00:20:41,160 --> 00:20:44,600
|
| 1003 |
+
direction or opposite direction ูู
ุง ูุญุท idler ูู
|
| 1004 |
+
|
| 1005 |
+
252
|
| 1006 |
+
00:20:44,600 --> 00:20:47,100
|
| 1007 |
+
ุงููุต ุจูุนู
ููู
the same direction
|
| 1008 |
+
|
| 1009 |
+
253
|
| 1010 |
+
00:20:53,610 --> 00:20:58,270
|
| 1011 |
+
ุงูู transmission system ุฃู gear train ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 1012 |
+
|
| 1013 |
+
254
|
| 1014 |
+
00:20:58,270 --> 00:21:03,670
|
| 1015 |
+
ุฅูุดุ a system or assembly of several shafts and
|
| 1016 |
+
|
| 1017 |
+
255
|
| 1018 |
+
00:21:03,670 --> 00:21:08,770
|
| 1019 |
+
several gear wheels ูู ุนูุฏู ูุนูู ู
ุฌู
ูุนุฉ ู
ู ุงู
|
| 1020 |
+
|
| 1021 |
+
256
|
| 1022 |
+
00:21:08,770 --> 00:21:12,410
|
| 1023 |
+
wheels ูู
ุฌู
ูุนุฉ ู
ู ุงูุดุงูุณ ููุฐุง ุจูุณู
ูู transmission
|
| 1024 |
+
|
| 1025 |
+
257
|
| 1026 |
+
00:21:12,410 --> 00:21:14,610
|
| 1027 |
+
system ุฃู gear train
|
| 1028 |
+
|
| 1029 |
+
258
|
| 1030 |
+
00:21:17,440 --> 00:21:23,820
|
| 1031 |
+
ุงูู ratio ุนุงุฏุฉ ุชุนุทููุง ู
ููุงูููุงู advantage ูู
ุง
|
| 1032 |
+
|
| 1033 |
+
259
|
| 1034 |
+
00:21:23,820 --> 00:21:29,300
|
| 1035 |
+
ูุณุชุฎุฏู
ูุง ูุงู ุดูุชูุง example ู 3 to 1 ู ุงู input
|
| 1036 |
+
|
| 1037 |
+
260
|
| 1038 |
+
00:21:29,300 --> 00:21:33,280
|
| 1039 |
+
speed ุงููู ุนูุฏู ู ูู output speed ุฅูุด ุจุฏุฎู ูู
|
| 1040 |
+
|
| 1041 |
+
261
|
| 1042 |
+
00:21:33,280 --> 00:21:36,960
|
| 1043 |
+
system ู ุฅูุด ุจุทูุน ูู system ุญุณุจ ุงู ratio ุงูู
ูุฌูุฏุฉ
|
| 1044 |
+
|
| 1045 |
+
262
|
| 1046 |
+
00:21:36,960 --> 00:21:37,580
|
| 1047 |
+
ุนูุฏู
|
| 1048 |
+
|
| 1049 |
+
263
|
| 1050 |
+
00:21:40,440 --> 00:21:47,720
|
| 1051 |
+
ุงูู gearbox ู ุงูู gear selection ุจุชุนู
ู
|
| 1052 |
+
|
| 1053 |
+
264
|
| 1054 |
+
00:21:47,720 --> 00:21:54,020
|
| 1055 |
+
ุชุบููุฑ ุฃู ุชุดููุช ููุฌูุงุฒ ุงููู ุนูุฏู ุงูู manual gearbox
|
| 1056 |
+
|
| 1057 |
+
265
|
| 1058 |
+
00:21:54,020 --> 00:21:59,640
|
| 1059 |
+
ุงููู ูู ุจุชุนู
ู ุชุบููุฑ ููุฌูุงุฒ ุจุญุตู ู
ู ุดุฎุต ููุงุณุชุฎุฏุงู
|
| 1060 |
+
|
| 1061 |
+
266
|
| 1062 |
+
00:21:59,640 --> 00:22:05,000
|
| 1063 |
+
ุงูุชุฑุงูุฒู
ูุดู ุฃู automatic gearbox ุงููู ุจูุญุตู ุนูุฏู
|
| 1064 |
+
|
| 1065 |
+
267
|
| 1066 |
+
00:22:05,000 --> 00:22:10,800
|
| 1067 |
+
ุชุบููุฑfrom higher gear or lower gear automatically
|
| 1068 |
+
|
| 1069 |
+
268
|
| 1070 |
+
00:22:10,800 --> 00:22:16,920
|
| 1071 |
+
ูุนูู ุจุฏูู ุงุณุชุฎุฏุงู
ุงูุฅูุณุงู ุงูุชูุงุชุฉ ุฃููุงุน ุนูุฏ ุงู
|
| 1072 |
+
|
| 1073 |
+
269
|
| 1074 |
+
00:22:16,920 --> 00:22:21,500
|
| 1075 |
+
spear gear ุงููู ูู ุฅูุด ุจูุนู
ู ุงู simplest ูุฐุง ุงู
|
| 1076 |
+
|
| 1077 |
+
270
|
| 1078 |
+
00:22:21,500 --> 00:22:27,580
|
| 1079 |
+
teeth run straight across the wheel ูุฐุง ุจุดูู ู
ุจุงุดุฑ
|
| 1080 |
+
|
| 1081 |
+
271
|
| 1082 |
+
00:22:27,580 --> 00:22:32,720
|
| 1083 |
+
ุงู helical ูู ุนูุฏู curved teeth ููุฐุง ุงูุญุฑูุฉ ุจูุตูุฑ
|
| 1084 |
+
|
| 1085 |
+
272
|
| 1086 |
+
00:22:32,720 --> 00:22:33,760
|
| 1087 |
+
ุฅูุด smoothly
|
| 1088 |
+
|
| 1089 |
+
273
|
| 1090 |
+
00:22:36,800 --> 00:22:41,000
|
| 1091 |
+
ุงูู bevel gear ูุฐู ูู ุนูุฏู ุจุชุนุทููู 90 degrees ุงููู
|
| 1092 |
+
|
| 1093 |
+
274
|
| 1094 |
+
00:22:41,000 --> 00:22:47,460
|
| 1095 |
+
ุนูุฏู ู ูุฐู ุงูุด ุงู vertical ุงู .. ุงูุขู ุงู crown
|
| 1096 |
+
|
| 1097 |
+
275
|
| 1098 |
+
00:22:47,460 --> 00:22:54,420
|
| 1099 |
+
ุงูุดูู ุชุจุนู ุฒู ุงูุด ุงู ุชุงุฌ ู ุนูุฏู ุนุงุฏุฉ pinion ุงู
|
| 1100 |
+
|
| 1101 |
+
276
|
| 1102 |
+
00:22:54,420 --> 00:22:58,700
|
| 1103 |
+
pinion ูุฐุง ุงูุญุฌู
ุชุจุนู ุนุฏุฏ ุงู .. ูุนูู ุจุชุจูู ุงุตุบุฑ ู
ู
|
| 1104 |
+
|
| 1105 |
+
277
|
| 1106 |
+
00:22:58,700 --> 00:23:04,610
|
| 1107 |
+
ุงู crown ูุจุนุทููู 90 degrees ูู ููุณ ุงููุฌูุงูู warm
|
| 1108 |
+
|
| 1109 |
+
278
|
| 1110 |
+
00:23:04,610 --> 00:23:10,650
|
| 1111 |
+
gear ูู ุนูุฏู ุญุงุฌุฉ ุฒู ุงู warm ูุฐู ุจุชุนุทููู ุจุฑุถู ูุฐู
|
| 1112 |
+
|
| 1113 |
+
279
|
| 1114 |
+
00:23:10,650 --> 00:23:15,950
|
| 1115 |
+
90 degrees ุฅุฐุง ุจุชูุงุญุธูุง ูู ุนูุฏู one way drive ู
|
| 1116 |
+
|
| 1117 |
+
280
|
| 1118 |
+
00:23:15,950 --> 00:23:19,510
|
| 1119 |
+
ุนุงุฏุฉ ุงู speed ุงููู ุนูุฏู ุงู output speed ุจุชุจูู
|
| 1120 |
+
|
| 1121 |
+
281
|
| 1122 |
+
00:23:19,510 --> 00:23:26,610
|
| 1123 |
+
lower than ุงู input speed ุงููู ุนูุฏู 90 degrees ุฅุฐุง
|
| 1124 |
+
|
| 1125 |
+
282
|
| 1126 |
+
00:23:26,610 --> 00:23:32,090
|
| 1127 |
+
ุจุชูุงุญุธูุฏู ุจุชุชุทูุน ุนูููุง ุฅูุด ุจูุณู
ูู ูู ุงูุฎุท .. ูู ุงู
|
| 1128 |
+
|
| 1129 |
+
283
|
| 1130 |
+
00:23:32,090 --> 00:23:37,670
|
| 1131 |
+
.. ูู ุงูุฏุงุฆุฑุฉ ูู
ุง ููุฌู ุนูููุง ุฎุท ุชู
ุงุซูุ ุขู .. ุขู
|
| 1132 |
+
|
| 1133 |
+
284
|
| 1134 |
+
00:23:37,670 --> 00:23:42,190
|
| 1135 |
+
ุนู
ูุฏู ุนูู ุงูุฏุงุฆุฑุฉ ุจุชูุงูููุง ุทูุจ ุงูุขู ุจุฏูุง ูุชุทูุน ุนูู
|
| 1136 |
+
|
| 1137 |
+
285
|
| 1138 |
+
00:23:42,190 --> 00:23:45,350
|
| 1139 |
+
ุงูููู
ุงุช ุงูุบุฑูุจุฉ ู ูุชุทูุน ุนูููุง an engine is
|
| 1140 |
+
|
| 1141 |
+
286
|
| 1142 |
+
00:23:45,350 --> 00:23:50,510
|
| 1143 |
+
connected to a driveshaft ูุนูู ุงูู
ูุชูุฑ ุดุจููุงู ู
ุน
|
| 1144 |
+
|
| 1145 |
+
287
|
| 1146 |
+
00:23:50,510 --> 00:23:56,440
|
| 1147 |
+
ู
ููุ ู
ุน ุงูุฏุฑุงุน ุงูู
ูุฌูุฏ ููุง fitted to thisoutput
|
| 1148 |
+
|
| 1149 |
+
288
|
| 1150 |
+
00:23:56,440 --> 00:24:01,440
|
| 1151 |
+
shaft ููุง ุฅูุดุ input ููููุง ุฃู ุฅูุด ุจูุดุจู ู
ุน ุงูู
ูุชูุฑ
|
| 1152 |
+
|
| 1153 |
+
289
|
| 1154 |
+
00:24:01,440 --> 00:24:07,200
|
| 1155 |
+
ุจูุณู
ู ุฅูุดุ ุฃู ุงู engine input shaft is a gear
|
| 1156 |
+
|
| 1157 |
+
290
|
| 1158 |
+
00:24:07,200 --> 00:24:14,040
|
| 1159 |
+
wheel called the idler ููุง ุฅูุด ูุฐูุ ุฅูุด ุจูุดุจู ุงูุขู
|
| 1160 |
+
|
| 1161 |
+
291
|
| 1162 |
+
00:24:14,040 --> 00:24:15,300
|
| 1163 |
+
ุนูุฏ ูุงู ุงูู
ูุชูุฑุ
|
| 1164 |
+
|
| 1165 |
+
292
|
| 1166 |
+
00:24:23,570 --> 00:24:31,670
|
| 1167 |
+
ุดุจููุง ู
ุนุงู shaft ูุฐุง ุณู
ูุง input shaft ูููุณ ุงููู
|
| 1168 |
+
|
| 1169 |
+
293
|
| 1170 |
+
00:24:31,670 --> 00:24:38,370
|
| 1171 |
+
ููุง ุงูู
ุดุจูู ู
ุนุงู ุจูุดุจู ุนููู driver ููุง follower
|
| 1172 |
+
|
| 1173 |
+
294
|
| 1174 |
+
00:24:38,370 --> 00:24:45,770
|
| 1175 |
+
ููุง idler ููุง ุจูุดุจู ู
ุนุงู driver ูููุณ
|
| 1176 |
+
|
| 1177 |
+
295
|
| 1178 |
+
00:24:45,770 --> 00:24:52,170
|
| 1179 |
+
as this gear wheel turnit drives another gear
|
| 1180 |
+
|
| 1181 |
+
296
|
| 1182 |
+
00:24:52,170 --> 00:24:56,610
|
| 1183 |
+
wheel alongside it's called ุงูุด ุงู follower ุงููู
|
| 1184 |
+
|
| 1185 |
+
297
|
| 1186 |
+
00:24:56,610 --> 00:25:03,330
|
| 1187 |
+
ุจู .. ุจู .. ุจู .. ุฏู ุญุงุทูุช ููุง ุนูุฏู ูุฐุง ุณู
ูุชูุง
|
| 1188 |
+
|
| 1189 |
+
298
|
| 1190 |
+
00:25:03,330 --> 00:25:09,310
|
| 1191 |
+
ุงูุชุงูู ุงููู ุจุฏู ุงูุดุจู ุนููู ูุฐุง
|
| 1192 |
+
|
| 1193 |
+
299
|
| 1194 |
+
00:25:09,310 --> 00:25:15,230
|
| 1195 |
+
ุณู
ููุงู ุงู follower which
|
| 1196 |
+
|
| 1197 |
+
300
|
| 1198 |
+
00:25:15,230 --> 00:25:20,680
|
| 1199 |
+
fit to an input shaft ููุง ุงูุด ูุฐุงูุฐู ุงููู ุนูุฏู ุจุฏู
|
| 1200 |
+
|
| 1201 |
+
301
|
| 1202 |
+
00:25:20,680 --> 00:25:26,700
|
| 1203 |
+
ุฃุทูุน ุนููู ุงู output shaft ุงููู ุนูุฏู ูุนูู ุงู output
|
| 1204 |
+
|
| 1205 |
+
302
|
| 1206 |
+
00:25:26,700 --> 00:25:33,880
|
| 1207 |
+
ุจูุฌู ู
ุน ู
ููุ ู
ุน ุงู follower ู ุงู input ุจูุฌู ู
ุน ุงู
|
| 1208 |
+
|
| 1209 |
+
303
|
| 1210 |
+
00:25:33,880 --> 00:25:43,420
|
| 1211 |
+
driver ูุฐุง ุงูู
ุฎุชุตุฑ ุงููู ุงุญูุง ุจูุชููู
ุนูู ุงูุฃุฌูุจุฉ
|
| 1212 |
+
|
| 1213 |
+
304
|
| 1214 |
+
00:25:43,420 --> 00:25:51,470
|
| 1215 |
+
ุงูุงู complete the text ุงููู ุนูุฏููู ุนูุฏู ุณูุงุฑุฉ ููุงุฏ
|
| 1216 |
+
|
| 1217 |
+
305
|
| 1218 |
+
00:25:51,470 --> 00:25:56,430
|
| 1219 |
+
ุงูุณูุงุฑุฉ ู
ูุฌูุฏ ูููุง ุฅูุด the case is IIH BOMA CVX
|
| 1220 |
+
|
| 1221 |
+
306
|
| 1222 |
+
00:25:56,430 --> 00:25:59,910
|
| 1223 |
+
TRACTOR is equipped with continuously variable
|
| 1224 |
+
|
| 1225 |
+
307
|
| 1226 |
+
00:25:59,910 --> 00:26:05,290
|
| 1227 |
+
transmission ุงูุฃุฏูู ููู
ู ุญุณุจ ุงูููู
ุงุช ุงูู
ุทููุจุฉ
|
| 1228 |
+
|
| 1229 |
+
308
|
| 1230 |
+
00:26:05,290 --> 00:26:09,690
|
| 1231 |
+
gearbox allow the driver of the vehicle ุฅูุด ูุฐุง ุงู
|
| 1232 |
+
|
| 1233 |
+
309
|
| 1234 |
+
00:26:09,690 --> 00:26:13,070
|
| 1235 |
+
.. ุฅูุด .. ุฅูุด ุงูุฃููุงุน ุงููู ุจูุฎูู ุงู driver ูุชุญูู
|
| 1236 |
+
|
| 1237 |
+
310
|
| 1238 |
+
00:26:13,070 --> 00:26:19,270
|
| 1239 |
+
ูููุง manualgearbox allow the driver of the vehicle
|
| 1240 |
+
|
| 1241 |
+
311
|
| 1242 |
+
00:26:19,270 --> 00:26:24,390
|
| 1243 |
+
to .. ุฅูุด gearุ ุจุฏู ูุนู
ู shift ุงููู ูู ุจุฏู ูุบูุฑ
|
| 1244 |
+
|
| 1245 |
+
312
|
| 1246 |
+
00:26:24,390 --> 00:26:29,550
|
| 1247 |
+
ูุนูู shift it change shift gear as required if
|
| 1248 |
+
|
| 1249 |
+
313
|
| 1250 |
+
00:26:29,550 --> 00:26:37,270
|
| 1251 |
+
gear is selected ุฅูุด ูุฐูุ if .. ุงุชุทูุน .. ุงุชุทูุน
|
| 1252 |
+
|
| 1253 |
+
314
|
| 1254 |
+
00:26:37,270 --> 00:26:40,430
|
| 1255 |
+
ุนูููุง if ุฅูุด gear is selected the speed of the
|
| 1256 |
+
|
| 1257 |
+
315
|
| 1258 |
+
00:26:40,430 --> 00:26:44,410
|
| 1259 |
+
output shift will increase relatively higher ุงูุขู
|
| 1260 |
+
|
| 1261 |
+
316
|
| 1262 |
+
00:26:44,410 --> 00:26:49,630
|
| 1263 |
+
ูุฐูู
ู ุงูููู
ุงุช ุงูู
ุฎุชุงุฑุฉ ูุฐุง ุงูู select the speed of
|
| 1264 |
+
|
| 1265 |
+
317
|
| 1266 |
+
00:26:49,630 --> 00:26:52,450
|
| 1267 |
+
the output shaft will increase relative to the
|
| 1268 |
+
|
| 1269 |
+
318
|
| 1270 |
+
00:26:52,450 --> 00:26:57,090
|
| 1271 |
+
input shaft for a given engine speed in a typical
|
| 1272 |
+
|
| 1273 |
+
319
|
| 1274 |
+
00:26:57,090 --> 00:27:01,790
|
| 1275 |
+
automatic gearbox ุงูุงู ูุงู ุงุชููู
ูุง ุน ู
ููุ ุน ุงู
|
| 1276 |
+
|
| 1277 |
+
320
|
| 1278 |
+
00:27:01,790 --> 00:27:05,290
|
| 1279 |
+
manual ุงู manual ุงูุดุฎุต ุงููู ุจูุนู
ู ุงููู ุนูุฏู in
|
| 1280 |
+
|
| 1281 |
+
321
|
| 1282 |
+
00:27:05,290 --> 00:27:10,460
|
| 1283 |
+
automatic gearbox however the gearุฃูุด system is
|
| 1284 |
+
|
| 1285 |
+
322
|
| 1286 |
+
00:27:10,460 --> 00:27:14,140
|
| 1287 |
+
automatedุ ุฃูุด ุงููู ุจูุตูุฑู automatedุ ุนู
ููุฉ
|
| 1288 |
+
|
| 1289 |
+
323
|
| 1290 |
+
00:27:14,140 --> 00:27:18,620
|
| 1291 |
+
ุงูุงุฎุชูุงุฑุ ุงูุงุฎุชูุงุฑ ุงูุด ุณู
ูู ููุงุ selectionุงูู
|
| 1292 |
+
|
| 1293 |
+
324
|
| 1294 |
+
00:27:18,620 --> 00:27:21,940
|
| 1295 |
+
selection ุงููู ูู ุงูููู
ุฉ ุงููู ููุง is automated
|
| 1296 |
+
|
| 1297 |
+
325
|
| 1298 |
+
00:27:21,940 --> 00:27:25,940
|
| 1299 |
+
requiring no action by the driver ูุน๏ฟฝ๏ฟฝู ุงูุณูุงู
|
| 1300 |
+
|
| 1301 |
+
326
|
| 1302 |
+
00:27:25,940 --> 00:27:29,260
|
| 1303 |
+
ุจุนู
ูุด ุฃู ุญุงุฌุฉ in addition most automatic
|
| 1304 |
+
|
| 1305 |
+
327
|
| 1306 |
+
00:27:29,260 --> 00:27:34,060
|
| 1307 |
+
transmission system use so-called planetary gears
|
| 1308 |
+
|
| 1309 |
+
328
|
| 1310 |
+
00:27:34,060 --> 00:27:37,720
|
| 1311 |
+
in basic term these allow the transmission to
|
| 1312 |
+
|
| 1313 |
+
329
|
| 1314 |
+
00:27:37,720 --> 00:27:42,640
|
| 1315 |
+
remain connected at all time unlike manual gearbox
|
| 1316 |
+
|
| 1317 |
+
330
|
| 1318 |
+
00:27:42,640 --> 00:27:49,370
|
| 1319 |
+
ุงูุขู ูู ุงู .. ูู ุงู automatedุงูู Gear ุฅูุด ุจูุญุตูุ
|
| 1320 |
+
|
| 1321 |
+
331
|
| 1322 |
+
00:27:49,370 --> 00:27:52,270
|
| 1323 |
+
ูู ุงูู Manual Gear ู
ู
ูู ุงูุณูุงู ููู ุงูู Gear ูุนูู
|
| 1324 |
+
|
| 1325 |
+
332
|
| 1326 |
+
00:27:52,270 --> 00:27:55,910
|
| 1327 |
+
ูู ูุงุญุฏ ูุฒู ูุฒูุฉ ุฅูุด ุจูุนู
ูุ ุงูุณูุงููู ุบุฒุฉ ูููู
|
| 1328 |
+
|
| 1329 |
+
333
|
| 1330 |
+
00:27:55,910 --> 00:27:59,350
|
| 1331 |
+
ุจูุณุชุฎุฏู
ููุง ุนุดุงู ูููุฑูุง ุจูุฒูู ุจููู ุงูู Gear
|
| 1332 |
+
|
| 1333 |
+
334
|
| 1334 |
+
00:27:59,350 --> 00:28:04,170
|
| 1335 |
+
ูุงูุณูุงุฑุฉ ุจุชุถุงููุง ู
ุงุดูุฉ ุญุณุจ ุงูุฌุงุฐุจูุฉ ูููุฉ ุงูุฏูุน
|
| 1336 |
+
|
| 1337 |
+
335
|
| 1338 |
+
00:28:04,170 --> 00:28:07,650
|
| 1339 |
+
ุงููู ูููุง ูุญุฏ ุฏูุช ู
ุงุชูุชุด ุจูุดุชุบู ุจูุดุชุจู ุงูู Gear
|
| 1340 |
+
|
| 1341 |
+
336
|
| 1342 |
+
00:28:07,650 --> 00:28:12,390
|
| 1343 |
+
ูุจูุนู
ู ูู ุงูู Automatic ุงูุณูุงุฑุฉ ุจุชููุด Gear ุจุชุถุงููุง
|
| 1344 |
+
|
| 1345 |
+
337
|
| 1346 |
+
00:28:12,390 --> 00:28:17,090
|
| 1347 |
+
ู
ุงุดูุฉ ุจููุณ ุงูู Gear ุงููู ู
ูุฌูุฏ ุนูููุง ููุฐุง .. ุฅููุ
|
| 1348 |
+
|
| 1349 |
+
338
|
| 1350 |
+
00:28:18,640 --> 00:28:21,800
|
| 1351 |
+
ูู ุนูุฏูู
ุญุงุฌุฉ ุจูุนู
ูููุง ุจุณ ูุงู ุฎุทุฑุฉ ุงูุด ุจูุญุทูุง
|
| 1352 |
+
|
| 1353 |
+
339
|
| 1354 |
+
00:28:21,800 --> 00:28:29,240
|
| 1355 |
+
ุจูุญุทูุง ุนูู ุงู neutral ุงู neutral ุจููู ุงู gear ู
ุงูู
|
| 1356 |
+
|
| 1357 |
+
340
|
| 1358 |
+
00:28:29,240 --> 00:28:33,600
|
| 1359 |
+
ูุงุฏ ุงูุช ุจุฏู ุชุณูุฑ ุชููุฑ ูุนูู ุฒู ุญุฏ ู
ููุฏ ุจุณุฑุนุฉ ู ูุฌุฃู
|
| 1360 |
+
|
| 1361 |
+
341
|
| 1362 |
+
00:28:33,600 --> 00:28:38,320
|
| 1363 |
+
ุจุฏู ุชุดุจูู ุจุญุงุฌุฉ ููุฏ ุจุชุตูุฑ ุดููุฉ shock ูู gear
|
| 1364 |
+
|
| 1365 |
+
342
|
| 1366 |
+
00:28:38,320 --> 00:28:42,580
|
| 1367 |
+
system ุชุจุน ุงูุณูุงุฑุฉ ุบูุฑ ุนู ุงู manual ุงู manual ..
|
| 1368 |
+
|
| 1369 |
+
343
|
| 1370 |
+
00:28:42,580 --> 00:28:47,420
|
| 1371 |
+
ุงูุณูุงุฑุฉ ู
ุตู
ู
ุฉ ุงููุง ุชุบูุฑ gear ุญุณุจ ุงูุณูุงู ููู ุงู
|
| 1372 |
+
|
| 1373 |
+
344
|
| 1374 |
+
00:28:47,420 --> 00:28:51,600
|
| 1375 |
+
automaticูู ู
ุตู
ู
ุฉ ุฅููุง ูุญุงููุง ุชุจููุ ููุฐุง ุงููู
|
| 1376 |
+
|
| 1377 |
+
345
|
| 1378 |
+
00:28:51,600 --> 00:28:55,600
|
| 1379 |
+
ุจูุญูู ูููุง In addition, most transmission systems
|
| 1380 |
+
|
| 1381 |
+
346
|
| 1382 |
+
00:28:55,600 --> 00:28:59,400
|
| 1383 |
+
use so-called planetary gears in basic terms.
|
| 1384 |
+
|
| 1385 |
+
347
|
| 1386 |
+
00:28:59,740 --> 00:29:02,380
|
| 1387 |
+
These allow the transmission to remain connected
|
| 1388 |
+
|
| 1389 |
+
348
|
| 1390 |
+
00:29:02,380 --> 00:29:06,840
|
| 1391 |
+
at all times ุจุชูุงุญุธูุง ูุฐุง ุจูุจูู ู
ุดุจูู ูู ูู ุงูููุช
|
| 1392 |
+
|
| 1393 |
+
349
|
| 1394 |
+
00:29:09,280 --> 00:29:15,120
|
| 1395 |
+
ููู
ุงูุฎู
ูุณ ูุงู ุงูุดุจุงุจ ุนูุฏูุง ุฑุงุญูุง ุฑูุญ ู ุดุงุฑูู
ุจุงุฑู
|
| 1396 |
+
|
| 1397 |
+
350
|
| 1398 |
+
00:29:15,120 --> 00:29:19,040
|
| 1399 |
+
ุดุจุงุจ ุงููุณู
ุงูููุฑุจุง ูุฑุงุญูุง ููุงู ุจุชุนุฑููุง ุชุดูููุง ุงู
|
| 1400 |
+
|
| 1401 |
+
351
|
| 1402 |
+
00:29:19,040 --> 00:29:23,240
|
| 1403 |
+
discovery ุงููู ุงูุจูุงุช ุจูุญุจููุง ู ุงูุดุจุงุจ ุจูุญุจููุง
|
| 1404 |
+
|
| 1405 |
+
352
|
| 1406 |
+
00:29:23,240 --> 00:29:28,540
|
| 1407 |
+
ููุฐู ุงูุด ุจุชูุงุญุธ ู
ูุฌูุฏุฉ ูููุง ู
ูุฌูุฏ ููู ูู ุนูุฏู
|
| 1408 |
+
|
| 1409 |
+
353
|
| 1410 |
+
00:29:28,540 --> 00:29:33,980
|
| 1411 |
+
ุงุฑุจุนุฉ gearbox ุงูุงุฑุจุนุฉ gearbox ูุฏูู ู
ุดุจููู ุนูู ุทูู
|
| 1412 |
+
|
| 1413 |
+
354
|
| 1414 |
+
00:29:34,590 --> 00:29:39,350
|
| 1415 |
+
ูุนูู ู
ุงุดู ูู
ุง ุชุทูุน ูู ุจุชุจูู ู
ุดุจููุฉ ู ุจุนุฏูู ูู
ุง
|
| 1416 |
+
|
| 1417 |
+
355
|
| 1418 |
+
00:29:39,350 --> 00:29:44,170
|
| 1419 |
+
ุชูุฒู ุจุชููุท ูุฃ ูู ุตุญ ุจุชุณุชุฎุฏู
ููุง ู ูู ุจุชููุท as an
|
| 1420 |
+
|
| 1421 |
+
356
|
| 1422 |
+
00:29:44,170 --> 00:29:49,450
|
| 1423 |
+
engine ุจุชููุฏ ููุฑุจุง ู ูู ุทุงูุนุฉ ุจุชุณูุฑ ุชุณููู ุงูููุฑุจุง
|
| 1424 |
+
|
| 1425 |
+
357
|
| 1426 |
+
00:29:49,450 --> 00:29:54,710
|
| 1427 |
+
ุจุณ ูุฐู ุจุชุนุทููู ููุฑุฉ ููู ุงูุดุบู ุงููู ููุง ุจูุดุบู ุดุงููุฉ
|
| 1428 |
+
|
| 1429 |
+
358
|
| 1430 |
+
00:29:54,710 --> 00:29:59,150
|
| 1431 |
+
ุงููุฒู ุชุจุนูู
ุ ูุฏุงุด ูุฐูุ ุจุชุนุฑููุง ูุฏุงุด ูุฐุง ุงููุฒู
|
| 1432 |
+
|
| 1433 |
+
359
|
| 1434 |
+
00:29:59,150 --> 00:30:08,030
|
| 1435 |
+
ุชุจุนูุงุ ุชูุฑูุจุง 16 ูููุงู ุงููุฒู ุงูุนู
ูุฏ ุทุจุนุง ูุงูุช ูู
ุง
|
| 1436 |
+
|
| 1437 |
+
360
|
| 1438 |
+
00:30:08,030 --> 00:30:14,010
|
| 1439 |
+
ุชุญุฑูู ูุฐุง ุจุฏู ููุฉ ูุจูุฑุฉ ูุชูุฏุฑ ุชุนู
ู ุญุฑูุฉ ููุฐุง ูุฐุง
|
| 1440 |
+
|
| 1441 |
+
361
|
| 1442 |
+
00:30:14,010 --> 00:30:20,930
|
| 1443 |
+
ุจุชุงุฎุฏ ุชูุฑูุจุง ุญุณุจ ู
ุฌุงููู ู 200 ุฃู
ุจูุฑ ูู
ุง ุจุฏูู
ุชุจุฏุฃ
|
| 1444 |
+
|
| 1445 |
+
362
|
| 1446 |
+
00:30:20,930 --> 00:30:28,170
|
| 1447 |
+
ุชุดุชุบู ูููุฉ ูุจูุฑุฉ ุฌุฏุง ุนุดุงู ุงูุช .. ุงู
|
| 1448 |
+
|
| 1449 |
+
363
|
| 1450 |
+
00:30:34,240 --> 00:30:41,040
|
| 1451 |
+
ุทูุจ ุงู ุทูุจ I like manual gearbox in which pair of
|
| 1452 |
+
|
| 1453 |
+
364
|
| 1454 |
+
00:30:41,040 --> 00:30:45,420
|
| 1455 |
+
each gear are momentarily disconnected each time a
|
| 1456 |
+
|
| 1457 |
+
365
|
| 1458 |
+
00:30:45,420 --> 00:30:51,500
|
| 1459 |
+
shift is made ุฅูุด ูุฐุง ุจููููุ ุทูุจ helical ุงููู ูู
|
| 1460 |
+
|
| 1461 |
+
366
|
| 1462 |
+
00:30:51,500 --> 00:30:54,960
|
| 1463 |
+
ุฅูุด ุงููู ุนูุฏู ุงููู ูู ุงูููุน ุงูู
ุณุชุฎุฏู
ูู ุงู .. ู
ุด
|
| 1464 |
+
|
| 1465 |
+
367
|
| 1466 |
+
00:30:54,960 --> 00:30:59,200
|
| 1467 |
+
ุญุงููููุง ูููุง ูู ุงูุจุฏุงูุฉ ูู ุงูุณูุงุฑุงุชุงูููุงุนุฏ ูู
|
| 1468 |
+
|
| 1469 |
+
368
|
| 1470 |
+
00:30:59,200 --> 00:31:03,060
|
| 1471 |
+
ุฎูุตูุง ูุฐู ุฎูุตูุง ุงู automatic ู ุฎูุตูุง ุงู higher ู
|
| 1472 |
+
|
| 1473 |
+
369
|
| 1474 |
+
00:31:03,060 --> 00:31:10,140
|
| 1475 |
+
ุงู manual ู ุงู selection ู ุงู shift ุงุชููุน shift ุงู
|
| 1476 |
+
|
| 1477 |
+
370
|
| 1478 |
+
00:31:10,140 --> 00:31:14,660
|
| 1479 |
+
ู ุงู .. ุงู wheel ุฎูุตูุงูุง ูู ุงูู
ุด ุฐุงูุฑุฉ ุงูููุงุนุฏ
|
| 1480 |
+
|
| 1481 |
+
371
|
| 1482 |
+
00:31:14,660 --> 00:31:20,340
|
| 1483 |
+
ููุชุฑุณูู
ุงูู
ุณุชู
ุฑ ู
ุฎุชูู ุชู
ุงู
ุง ูููุง ุงู manual ู ุงู
|
| 1484 |
+
|
| 1485 |
+
372
|
| 1486 |
+
00:31:20,340 --> 00:31:24,120
|
| 1487 |
+
automatic system ุจุฏู ู
ู ุฃู ูููู ููุงู ุนุฏุฏ ู
ุญุฏุฏ ู
ู
|
| 1488 |
+
|
| 1489 |
+
373
|
| 1490 |
+
00:31:24,120 --> 00:31:33,080
|
| 1491 |
+
ุฌูุงุฒ ู
ุฎุชูููููุฒ ูุงุฌุชูุงูุง each with different number
|
| 1492 |
+
|
| 1493 |
+
374
|
| 1494 |
+
00:31:33,080 --> 00:31:37,360
|
| 1495 |
+
of teeth CVT uses a special mechanism to
|
| 1496 |
+
|
| 1497 |
+
375
|
| 1498 |
+
00:31:37,360 --> 00:31:41,080
|
| 1499 |
+
continuously and progressively adjust the gear
|
| 1500 |
+
|
| 1501 |
+
376
|
| 1502 |
+
00:31:41,080 --> 00:31:47,160
|
| 1503 |
+
ratio between the input and output shaft
|
| 1504 |
+
|
| 1505 |
+
377
|
| 1506 |
+
00:31:50,130 --> 00:31:53,530
|
| 1507 |
+
ูููุง ุงูู shafts Therefore, as the vehicle
|
| 1508 |
+
|
| 1509 |
+
378
|
| 1510 |
+
00:31:53,530 --> 00:31:57,310
|
| 1511 |
+
accelerates or decelerates, continual adjustments
|
| 1512 |
+
|
| 1513 |
+
379
|
| 1514 |
+
00:31:57,310 --> 00:32:01,690
|
| 1515 |
+
are made to the transmission automatically. This
|
| 1516 |
+
|
| 1517 |
+
380
|
| 1518 |
+
00:32:01,690 --> 00:32:05,750
|
| 1519 |
+
allows the engine to be maintained at a constant
|
| 1520 |
+
|
| 1521 |
+
381
|
| 1522 |
+
00:32:05,750 --> 00:32:10,710
|
| 1523 |
+
speed for optimal power and fuel efficiency while
|
| 1524 |
+
|
| 1525 |
+
382
|
| 1526 |
+
00:32:10,710 --> 00:32:15,710
|
| 1527 |
+
the system is able to continuously drive to the
|
| 1528 |
+
|
| 1529 |
+
383
|
| 1530 |
+
00:32:15,710 --> 00:32:23,080
|
| 1531 |
+
vehicle's wheeltransmit drive ุงููู ุนูุฏูุ ูููู ูุฐู
|
| 1532 |
+
|
| 1533 |
+
384
|
| 1534 |
+
00:32:23,080 --> 00:32:28,040
|
| 1535 |
+
ุงูุนุดุฑ ููู
ุงุช ุงูู
ุฎุชููุฉ ุงุณุชุฎุฏู
ูุงูู
ุ ุงูุขู ุจุดูู ุนุงู
|
| 1536 |
+
|
| 1537 |
+
385
|
| 1538 |
+
00:32:28,040 --> 00:32:31,600
|
| 1539 |
+
ุจุชูููู ุทุจ ุฃูุง ุนูุฏู ููู
ุงุช ูุชูุฑุฉ ุตุงุฑุช ููู ุจุชุณููุ ุฅุฐุง
|
| 1540 |
+
|
| 1541 |
+
386
|
| 1542 |
+
00:32:31,600 --> 00:32:35,980
|
| 1543 |
+
ุฃูุช ููู
ุช ุงูููุฑุฉ ุงูุฃุณุงุณูุฉ ุชุจุนุช ุงูููุฏุณุฉุ ุฅูุด ุนูุฏูุูู
|
| 1544 |
+
|
| 1545 |
+
387
|
| 1546 |
+
00:32:35,980 --> 00:32:40,860
|
| 1547 |
+
ุนูุฏู driver ููู ุนูุฏู follower ุฅุฐุง ุจุฏู ุฃุญุท ุญุงุฌุฉ ูู
|
| 1548 |
+
|
| 1549 |
+
388
|
| 1550 |
+
00:32:40,860 --> 00:32:44,900
|
| 1551 |
+
ุงููุต ุจุณู
ููุง idler ูุฐู ุฅููุง shaft ููุฐู ุฅููุง shaft
|
| 1552 |
+
|
| 1553 |
+
389
|
| 1554 |
+
00:32:44,900 --> 00:32:50,300
|
| 1555 |
+
ุนุงุฏุฉ ุจุนู
ู transmit ุงู drive ุนูุฏู ู
ู ุงู driver ูู
ูุ
|
| 1556 |
+
|
| 1557 |
+
390
|
| 1558 |
+
00:32:50,300 --> 00:32:55,420
|
| 1559 |
+
ูู follower ุงูุฃู ูู
ุง ุฃุทูุน ููู ุนูุฏู ุงู ratio ุงู
|
| 1560 |
+
|
| 1561 |
+
391
|
| 1562 |
+
00:32:55,420 --> 00:33:00,780
|
| 1563 |
+
gear ratio ูู ุงููู ุจุชุญุฏุฏ ูู ูู ุฃูุง ุจุณุชุฎุฏู
higher
|
| 1564 |
+
|
| 1565 |
+
392
|
| 1566 |
+
00:33:00,780 --> 00:33:05,460
|
| 1567 |
+
gear ููุง lower gearุธุงู ูู ููู
ุงุช ู
ุฎุชููุฉ ู
ุง
|
| 1568 |
+
|
| 1569 |
+
393
|
| 1570 |
+
00:33:05,460 --> 00:33:10,300
|
| 1571 |
+
ุงุณุชุฎุฏู
ูุงูุง ุนุดุงู ูุฐุง ูู ุงููู ุนู
ููุงูุง ูุฎุตูุงูุง ูู ูู
|
| 1572 |
+
|
| 1573 |
+
394
|
| 1574 |
+
00:33:10,300 --> 00:33:15,260
|
| 1575 |
+
ู
ู ููู
ุฉ ุทูุจ ุฃุฎุฑ ูุงุญุฏุฉ ุจุชููููู ุฅูุด ุฃููุงุน ุงู gear
|
| 1576 |
+
|
| 1577 |
+
395
|
| 1578 |
+
00:33:15,260 --> 00:33:19,780
|
| 1579 |
+
ุงููู ุฃูุง ู
ุณุชุฎุฏู
ูู
ุทูุน ููุง ููุง gears are used to
|
| 1580 |
+
|
| 1581 |
+
396
|
| 1582 |
+
00:33:19,780 --> 00:33:22,540
|
| 1583 |
+
transmit drive through the angle ู
ูู ุงููู
|
| 1584 |
+
|
| 1585 |
+
397
|
| 1586 |
+
00:33:22,540 --> 00:33:30,440
|
| 1587 |
+
ุจูุณุชุฎุฏู
ูุ ูู ุชูุช ุฃููุงุน ุตุญุ ุฅูุด ูู
ุง? bevel ู worm ู
|
| 1588 |
+
|
| 1589 |
+
398
|
| 1590 |
+
00:33:30,440 --> 00:33:37,800
|
| 1591 |
+
crownุทูุน ุนูููู
ูุฐู ุงูุชูุงุชุฉ ู
ูุฌูุฏูู ุทูุจ gears run
|
| 1592 |
+
|
| 1593 |
+
399
|
| 1594 |
+
00:33:37,800 --> 00:33:42,880
|
| 1595 |
+
more quietly than sparse gears ู
ูู ูู
ุงููููู ุงููู
|
| 1596 |
+
|
| 1597 |
+
400
|
| 1598 |
+
00:33:42,880 --> 00:33:47,320
|
| 1599 |
+
ุจูุณุชุฎุฏู
ูู ูู ุงูุณูุงุฑุงุช ู
ุธุจูุทุ
|
| 1600 |
+
|
| 1601 |
+
401
|
| 1602 |
+
00:33:47,320 --> 00:33:51,100
|
| 1603 |
+
gears can generally only transmit drive in one
|
| 1604 |
+
|
| 1605 |
+
402
|
| 1606 |
+
00:33:51,100 --> 00:33:56,780
|
| 1607 |
+
direction ู
ูู ุงููู ุจูุนู
ูุ ุงููุฑู
ุงููู ูู ุงูุดูู ุชุจุนู
|
| 1608 |
+
|
| 1609 |
+
403
|
| 1610 |
+
00:33:56,780 --> 00:34:01,150
|
| 1611 |
+
ูุฐุงุทูุจ gears allow drivers and followers to
|
| 1612 |
+
|
| 1613 |
+
404
|
| 1614 |
+
00:34:01,150 --> 00:34:05,570
|
| 1615 |
+
revolve in the same directionุ ุงู idler ุงููู ูู
|
| 1616 |
+
|
| 1617 |
+
405
|
| 1618 |
+
00:34:05,570 --> 00:34:11,570
|
| 1619 |
+
ุจูุนู
ู ุงููู ู
ูุฌูุฏ ููุง ูุฏูู ุตุนุจุงุชุ ูุฐู ุงูุฃุณุฆูุฉ ูุงุฏุฑุฉ
|
| 1620 |
+
|
| 1621 |
+
406
|
| 1622 |
+
00:34:11,570 --> 00:34:15,810
|
| 1623 |
+
ุฃูุช ุจุชุจูู ู
ุฑูุฒุฉ ุงูููู
ู ุฃูุช ู
ุฑูุญุฉ ุฅูุด ุจุชุณููุ
|
| 1624 |
+
|
| 1625 |
+
407
|
| 1626 |
+
00:34:15,810 --> 00:34:22,450
|
| 1627 |
+
ุฑุงุฌุนูู ุจุชุดุจู ู
ุนุงู ู ุจุชุจูู ู
ุงุดูุฉ ูููุณ ุงุชูุถูู
|
| 1628 |
+
|
| 1629 |
+
408
|
| 1630 |
+
00:34:28,120 --> 00:34:34,360
|
| 1631 |
+
ุงูุงุชููู ุงู quiz ุจุณ ุนุดุงู ู
ุง ุชูุณูุด ู
ุด ุงูุงุชููู ูุฐุง
|
| 1632 |
+
|
| 1633 |
+
409
|
| 1634 |
+
00:34:34,360 --> 00:34:40,560
|
| 1635 |
+
ุงูุงุชููู ุงูุฌุงู ุงูุงุชููู ูุฐุง ู
ุงูู ุฅุฌุงุฒุฉ ุณุชุฉ ู ุนุดุฑูู ู
|
| 1636 |
+
|
| 1637 |
+
410
|
| 1638 |
+
00:34:40,560 --> 00:34:44,340
|
| 1639 |
+
ุณุจุนุฉ ู ุนุดุฑูู ู ุชู
ุงููุฉ ู ุนุดุฑูู ุนุดุงู ุฃุฌูุฒูู
ูุฏูุฉ
|
| 1640 |
+
|
| 1641 |
+
411
|
| 1642 |
+
00:34:44,340 --> 00:34:49,080
|
| 1643 |
+
ูููุณูู
|
| 1644 |
+
|
| 1645 |
+
412
|
| 1646 |
+
00:34:49,080 --> 00:34:55,050
|
| 1647 |
+
ูููุูุงูููู
ุงุชููู
ูุง ุน ุงู transmission system ุน ุงู
|
| 1648 |
+
|
| 1649 |
+
413
|
| 1650 |
+
00:34:55,050 --> 00:35:00,670
|
| 1651 |
+
gear system ุงููู ุนูุฏูุง ุงุชููู
ูุง ู
ู ุงูู
ูููุงุชู ุงู
|
| 1652 |
+
|
| 1653 |
+
414
|
| 1654 |
+
00:35:00,670 --> 00:35:07,630
|
| 1655 |
+
components of the system ุงุชููู
ูุง ุนูู ุงู driver ู
|
| 1656 |
+
|
| 1657 |
+
415
|
| 1658 |
+
00:35:07,630 --> 00:35:13,710
|
| 1659 |
+
ุงู follower ู ุงู idler ู ุงู ratio ู
|
| 1660 |
+
|
| 1661 |
+
416
|
| 1662 |
+
00:35:13,710 --> 00:35:19,510
|
| 1663 |
+
ุงู types of gears ุงููู ุบุทููุงูู
ูุนุทูููุง ุงูุนุงููุฉ
|
| 1664 |
+
|
PL9fwy3NUQKwYzxItuFJ3u0l52cGGpeZEW/u0pjKvKhUjg_raw.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,1552 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:20,670 --> 00:00:26,770
|
| 3 |
+
ุงูุตูุงุฉ ูุงูุณูุงู
ุนูููู
ุงูููู
ุณูู ูุณุชู
ุฑ ุจุงููุตุฉ 37 ููู
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
2
|
| 6 |
+
00:00:26,770 --> 00:00:32,450
|
| 7 |
+
ุชุชููู
ุนู ู
ุฎุฒู ุงูู
ุทุงุฑ ู ุณููุชูู ุจุงููุตุฉ 40 ููู ุชุชููู
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
3
|
| 10 |
+
00:00:32,450 --> 00:00:37,550
|
| 11 |
+
ุนู ู
ุตุงุฑูู ูู
ุตุงุฑูู ุงูุจุฑุจูุด ุงูููุฒุฒ ุงููู ุงูุด ุงูุจุฑุจูุด
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
4
|
| 14 |
+
00:00:37,550 --> 00:00:44,250
|
| 15 |
+
ูู ุงูุฎููุฌ ุจูุณู
ู ุงูููุฒุฒ ุงูุด ููุฒ ุจุงูุนุฑุจู ุงูููุฒ
|
| 16 |
+
|
| 17 |
+
5
|
| 18 |
+
00:00:44,250 --> 00:00:49,290
|
| 19 |
+
ูุงูููุฒ ุงู tanks ุงููู ูู ุงูุดุงูุชุงูู ุงููู ุงุญูุง ุจูุณู
ูู
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
6
|
| 22 |
+
00:00:49,290 --> 00:00:54,510
|
| 23 |
+
ุชุงูู ุงู ุงูุฎุฒุงู pumps, fans and turbines ุงู pumps
|
| 24 |
+
|
| 25 |
+
7
|
| 26 |
+
00:00:54,510 --> 00:01:00,190
|
| 27 |
+
ุงููู ูู ุงูุดุ ุงูู
ุฏุฎุงุช ู ุงู fans ุงูู
ุฑุงูุญ ู ุงู
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
8
|
| 30 |
+
00:01:00,190 --> 00:01:07,310
|
| 31 |
+
turbines ุงูุทูุงุญูู ูููุณุ
|
| 32 |
+
|
| 33 |
+
9
|
| 34 |
+
00:01:11,350 --> 00:01:16,330
|
| 35 |
+
ุงูุขู ูู
ุง ุงุชููู
ุนูู .. ุนูู ุงู pipes pipes are rigid
|
| 36 |
+
|
| 37 |
+
10
|
| 38 |
+
00:01:16,330 --> 00:01:20,830
|
| 39 |
+
ุงุชุทูุนูุง ููู ูููู
ูู
ุตูุจุฉ ูุง ุจูุนู
ูู ู
ู ุงูุญุฏูุฏ ูุง
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
11
|
| 42 |
+
00:01:20,830 --> 00:01:24,730
|
| 43 |
+
ุจูุนู
ูู ู
ู ุฅูุดุ ู
ู ุงู plastic ู pipes are rigid
|
| 44 |
+
|
| 45 |
+
12
|
| 46 |
+
00:01:24,730 --> 00:01:28,930
|
| 47 |
+
tubes made from materials such as steel and
|
| 48 |
+
|
| 49 |
+
13
|
| 50 |
+
00:01:28,930 --> 00:01:33,430
|
| 51 |
+
plastic they carry fluids, liquids or gases ุนุงุฏุฉ
|
| 52 |
+
|
| 53 |
+
14
|
| 54 |
+
00:01:33,430 --> 00:01:38,530
|
| 55 |
+
ูู ุงู pipes ูุง ุจูุญุท ุฅูุดุุจูุณุชุฎุฏู
ูุง ูุฃ ู
ูุงุฏ ุณุงุฆููุฉ
|
| 56 |
+
|
| 57 |
+
15
|
| 58 |
+
00:01:38,530 --> 00:01:42,170
|
| 59 |
+
ุฃู ู
ูุงุฏ ุบุงุฒูุฉ ุงููุงู ุจุงูุจุฒ can be fitted together
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
16
|
| 62 |
+
00:01:42,170 --> 00:01:46,290
|
| 63 |
+
with different pipe fitting ููุทูุน ุนูููู
ุงู symbols
|
| 64 |
+
|
| 65 |
+
17
|
| 66 |
+
00:01:46,290 --> 00:01:50,810
|
| 67 |
+
of pipes are often referred as pipe work ุนุงุฏุฉ ุงู
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
18
|
| 70 |
+
00:01:50,810 --> 00:01:57,730
|
| 71 |
+
pipes ุงูู
ูุงุณูุฑ ูุง ุจูุฑุจุทูู
ุนู ุทุฑูู ูุนูู ุงูุญุงู
ูุง ุนู
|
| 72 |
+
|
| 73 |
+
19
|
| 74 |
+
00:01:57,730 --> 00:02:02,890
|
| 75 |
+
ุทุฑูู ู
ูู ูุง ุงู
ุง ุนู ุทุฑูู ุงููุจุงุฑ ูุฏูู ุจุฅูุด ุจูุนู
ููุง
|
| 76 |
+
|
| 77 |
+
20
|
| 78 |
+
00:02:02,890 --> 00:02:07,880
|
| 79 |
+
fitting ุงููู ู ุจูุฑุจุทููู ุจุจุฑุงุบูุฃููุฉ ููู ูุฐู ุงููู
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
21
|
| 82 |
+
00:02:07,880 --> 00:02:16,500
|
| 83 |
+
ููุดูููู
ุงูุขู ูู ุงูู
ุณู
ูุงุช ุจูุณู
ููู
means ุงููู ูู
|
| 84 |
+
|
| 85 |
+
22
|
| 86 |
+
00:02:16,500 --> 00:02:20,220
|
| 87 |
+
underground pipes for water and natural gas ุงู
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
23
|
| 90 |
+
00:02:20,220 --> 00:02:24,860
|
| 91 |
+
water meansู ูู ุนูุฏูุง ุงู gas mains ุนุงุฏุฉ ุงูุฎุทูุท ูู
|
| 92 |
+
|
| 93 |
+
24
|
| 94 |
+
00:02:24,860 --> 00:02:28,100
|
| 95 |
+
ุงูุจูุฏุงู ุงููุจุฑู ุงุญูุง ุนูุฏูุง ุฎุท ุงูุญุงุฌุฉ ุงููุญูุฏุฉ
|
| 96 |
+
|
| 97 |
+
25
|
| 98 |
+
00:02:28,100 --> 00:02:32,240
|
| 99 |
+
ุงูู
ูุฌูุฏุฉ ูู ุงูุดูุงุฑุน ุงููู ููุง ุงูุง ู
ูุงุณูุฑ ุชุญุช ุงูุด ูู
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
26
|
| 102 |
+
00:02:32,240 --> 00:02:36,180
|
| 103 |
+
ุฎุทูุท ุงูู
ูู ู ุฎุทูุท ุงูู
ุฌุงุฑู ู
ุธุจูุทุ ู
ุงููุด ุญุงุฌุฉ ูู
|
| 104 |
+
|
| 105 |
+
27
|
| 106 |
+
00:02:36,180 --> 00:02:42,480
|
| 107 |
+
ุจูุงุฏ ุจุฑุง ูููุง ุงูุบุงุฒ ุฎุทูุทู
ุฑุจูุง ุนูููุง ุจูุตูุฑูุง ุฎุทูุท
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
28
|
| 110 |
+
00:02:42,480 --> 00:02:47,720
|
| 111 |
+
ููุบุงุฒ ูุชูุตู ูู ุงูุจููุช ุฒู ููู ูู
ุตุฑ ู
ูุฌูุฏุฉ ูุฌูุจ ุฏู
|
| 112 |
+
|
| 113 |
+
29
|
| 114 |
+
00:02:47,720 --> 00:02:54,180
|
| 115 |
+
ููุฏููุฉ ุจูุณู
ููู
water mains ู gas mains ูุนูู ูุฏููุฉ
|
| 116 |
+
|
| 117 |
+
30
|
| 118 |
+
00:02:54,180 --> 00:02:57,740
|
| 119 |
+
ุฎุทูุทุงูุฎุทูุท ุงูุฑุฆูุณูุฉ ุชุจุน ุงูู
ูู ูุงูุฎุทูุท ุงูุฑุฆูุณูุฉ ุชุจุน
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
31
|
| 122 |
+
00:02:57,740 --> 00:03:04,240
|
| 123 |
+
ุงูุบุงุฒ ุชุนู
ู ุชุญุช ุงูุดูุงุฑุน
|
| 124 |
+
|
| 125 |
+
32
|
| 126 |
+
00:03:04,240 --> 00:03:07,460
|
| 127 |
+
ุงูู
ุนู
ููุฉ ูู ุงุญูุง ู
ูุฌูุฏ ุนูุฏูุง ุญุงุฌุฉ ูุงุญุฏุฉ ุงูุขู ุงู
|
| 128 |
+
|
| 129 |
+
33
|
| 130 |
+
00:03:07,460 --> 00:03:09,900
|
| 131 |
+
pipelines ูุฐู ู
ุด ู
ูุฌูุฏุฉ ุจุณ ุณู
ุนุชูุง ูููุง
|
| 132 |
+
|
| 133 |
+
34
|
| 134 |
+
00:03:16,530 --> 00:03:21,590
|
| 135 |
+
ุงูุฎุทูุท ุงููู ุจูุนู
ูููู
ูููู ุงูุจุชุฑูู ุฃู ููู ุงูุบุงุฒ
|
| 136 |
+
|
| 137 |
+
35
|
| 138 |
+
00:03:21,590 --> 00:03:25,990
|
| 139 |
+
ููุงู ู
ูุฌูุฏ ุจูู ุงูุฏูู ุงูุนุฑุจูุฉ ู
ูุฌูุฏุฉ ุญุงููุง ู
ูุฌูุฏุฉ
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
36
|
| 142 |
+
00:03:25,990 --> 00:03:29,690
|
| 143 |
+
ู
ุด ูู ุจูุงุฏ ุงูุนุฑุจ ู
ูุฌูุฏุฉ ูู ุงูุจูุงุฏ ุงูุชุงููุฉ ูุงู ูู
|
| 144 |
+
|
| 145 |
+
37
|
| 146 |
+
00:03:29,690 --> 00:03:36,550
|
| 147 |
+
ุฎุท ุบุงุฒ ู
ู ุงูุณุนูุฏูุฉ ููุณูุฑูุง ู ูุจูุงู ู ูุงู ูููุณุทูู
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
38
|
| 150 |
+
00:03:36,550 --> 00:03:41,310
|
| 151 |
+
ุจุตู ุฎุท ุงูุบุฒุฉ ููุจุชุฑูู ุงูุนุฑุงูู ูุงู ุจูุตู ูุณูุฑูุง ูุจู
|
| 152 |
+
|
| 153 |
+
39
|
| 154 |
+
00:03:41,310 --> 00:03:45,650
|
| 155 |
+
ูุชุฑุฉ ู
ูุฌูุฏ ุงูุจุชุฑูู ุงูุนุฑุงูู ุจูุตู ุนุจุฑ ุชุฑููุง ููุจุญุฑ
|
| 156 |
+
|
| 157 |
+
40
|
| 158 |
+
00:03:45,650 --> 00:03:53,630
|
| 159 |
+
ุงูู
ุชูุณุทุงูุขู ู
ูุฌูุฏ Petrol ุฑูุณูุง ูุฏูู ุงููููุงุท ุจุฑุถู
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
41
|
| 162 |
+
00:03:53,630 --> 00:04:01,350
|
| 163 |
+
ูุฏูู ุงููู ุจูุณู
ููุง Central Asia ุงููู ูู ูุต ุงูุฏูู
|
| 164 |
+
|
| 165 |
+
42
|
| 166 |
+
00:04:01,350 --> 00:04:03,570
|
| 167 |
+
ุงูุฅุณูุงู
ูุฉ ูุฐู ุงูุฌุฏูุฏุฉ ุงููู ูุงูุช ู
ุน ุงูุงุชุญุงุฏ
|
| 168 |
+
|
| 169 |
+
43
|
| 170 |
+
00:04:03,570 --> 00:04:08,500
|
| 171 |
+
ุงูุณูููุชู ูู ุฎุท ู
ู ููุงู ุจูุฌู ูุญุฏ ุฏู ุชุฑููุงุจุฏู ู
ูุตู
|
| 172 |
+
|
| 173 |
+
44
|
| 174 |
+
00:04:08,500 --> 00:04:12,960
|
| 175 |
+
ุงูุจุญุฑ ููุฐู ุจุชุฎูู ุชูููุฉ ุงูููู ูุฃู ูู ุงูุณุนูุฏูุฉ ู
ูุฌูุฏ
|
| 176 |
+
|
| 177 |
+
45
|
| 178 |
+
00:04:12,960 --> 00:04:18,660
|
| 179 |
+
ู
ู ู
ูุทูุฉ ุงูุฎููุฌ ูู
ูุทูุฉ ุงูุจุญุฑ ุงูุฃุญู
ุฑ ููุฐู ุจูุณู
ููู
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
46
|
| 182 |
+
00:04:18,660 --> 00:04:22,960
|
| 183 |
+
pipelines ุงู pipelines ูุฏูู ุงููุฏู ู
ููุง ุงูุด ุงู ุนู
ู
|
| 184 |
+
|
| 185 |
+
47
|
| 186 |
+
00:04:22,960 --> 00:04:28,640
|
| 187 |
+
ุงููุง ุจุฏู ู
ุง ูุชู
ูููู ุนุจุฑ ุดุญูุงุช ุจุชู
ูููู ุนุจุฑ ุฎุทูุท
|
| 188 |
+
|
| 189 |
+
48
|
| 190 |
+
00:04:28,640 --> 00:04:32,500
|
| 191 |
+
ุงูุงุจูุจ ูู ุงูุณูุฏุงู ูุฌููุจ ุงูุณูุฏุงู ุงูู
ุดููุฉ ุงููู ูููุช
|
| 192 |
+
|
| 193 |
+
49
|
| 194 |
+
00:04:32,500 --> 00:04:36,420
|
| 195 |
+
petrol ุฌููุจ ุงูุณูุฏุงู ุงููู ูู ูู ุฎุทุฃูุง ุจูุจูู ู
ูุฑ ูู
|
| 196 |
+
|
| 197 |
+
50
|
| 198 |
+
00:04:36,420 --> 00:04:39,460
|
| 199 |
+
ุงูุณูุฏุงู ู ุจุนุฏ ู
ุง ุงุณุชูู ุฌููุจ ุงูุณูุฏุงู ุงุชุตูุช ุฅุดูุงููุงุช
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
51
|
| 202 |
+
00:04:39,460 --> 00:04:45,160
|
| 203 |
+
ุนูู ุญูุงูู ูุฐุง ุจูุณู
ูู pipelines ุงูุขู ุงู drains ุฒู
|
| 204 |
+
|
| 205 |
+
52
|
| 206 |
+
00:04:45,160 --> 00:04:49,860
|
| 207 |
+
ู
ุง ุจุชุนุฑููุง ุงููู ูู ุฅูุด ุงูุชุจุนุงุช ุงูู
ุฌุงุฑู are the
|
| 208 |
+
|
| 209 |
+
53
|
| 210 |
+
00:04:49,860 --> 00:04:54,200
|
| 211 |
+
underground pipes that carry waste water ุงูู
ุฌุงุฑู
|
| 212 |
+
|
| 213 |
+
54
|
| 214 |
+
00:04:54,200 --> 00:04:57,560
|
| 215 |
+
large drains are found below the streets in cities
|
| 216 |
+
|
| 217 |
+
55
|
| 218 |
+
00:04:57,560 --> 00:05:02,430
|
| 219 |
+
are called sewersูู ุงูุขู ุชุณู
ุนูุง ูุฐู ุงูููู
ุฉ source
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
56
|
| 222 |
+
00:05:02,430 --> 00:05:08,390
|
| 223 |
+
ุงููู ูู ุงู large drains ุนุงุฏุฉ ูุฐู ุจูู
ุดู ูููุง ุณูุงุฑุฉ
|
| 224 |
+
|
| 225 |
+
57
|
| 226 |
+
00:05:08,390 --> 00:05:13,650
|
| 227 |
+
ุชุญุช ุงูุฎุทูุท ุงููุจูุงุช ุจุฑุง ุชู
ุดู ุณูุงุฑุฉ ูููุง ุชุญุช ูู ูุฐุง
|
| 228 |
+
|
| 229 |
+
58
|
| 230 |
+
00:05:13,650 --> 00:05:17,890
|
| 231 |
+
ุงูู
ูุงู ูุนูู ุฅูุด ุงููุฏุฑุฉ ุงูุงุณุชูุนุงุจูุฉ ุชุจุนุชูุง ูุจูุฑุฉ
|
| 232 |
+
|
| 233 |
+
59
|
| 234 |
+
00:05:17,890 --> 00:05:24,470
|
| 235 |
+
ูุซูุฑ ูุงูุจูุฏ ุนู
ุฑูุง ู
ุงุจุชุบุฑู ูุฐุง ู
ุนูุงู ุงูููุงู
ู
ุง ูู
|
| 236 |
+
|
| 237 |
+
60
|
| 238 |
+
00:05:24,470 --> 00:05:27,670
|
| 239 |
+
ุจุฑุถู ูู
ูุฉ ุงูู
ููู ุงููู ุจุชูุฒู ูู ูุฐู ุงูุจูุฏุงู
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
61
|
| 242 |
+
00:05:27,670 --> 00:05:30,110
|
| 243 |
+
ุจุชูุงูููุง ู
ุด ุทุจูุนูุฉ ุจุณ ุงูุจููู ุงููู ุชุญุชูุง ุฅูุด
|
| 244 |
+
|
| 245 |
+
62
|
| 246 |
+
00:05:30,110 --> 00:05:33,870
|
| 247 |
+
ุจูุนู
ููุง ูุฐู ุจุชุจูู ู
ุนู
ููุฉ ุงูุขู ุจูุญุทูุง ูููุง ุฎุทูุท
|
| 248 |
+
|
| 249 |
+
63
|
| 250 |
+
00:05:33,870 --> 00:05:38,290
|
| 251 |
+
ุงูู
ููู ุฎุทูุท ุงูู
ุฌุงุฑู ุฎุทูุท ุงูุบุงุฒ ูู ุฅุดู ุจุชูุนู
ู ูู
|
| 252 |
+
|
| 253 |
+
64
|
| 254 |
+
00:05:38,290 --> 00:05:42,170
|
| 255 |
+
ูุฐู ุนุดุงู ูู ูุตูุงูุฉ ุชุจุนุชูุง ูู
ุจุชุชุญุฑููุง ุจุงูุณูุงุฑุงุช ู
ุด
|
| 256 |
+
|
| 257 |
+
65
|
| 258 |
+
00:05:42,170 --> 00:05:46,670
|
| 259 |
+
ุจุชุชุญุฑููุง ูู ูุฐู ููู ูุฐุง ุงู drains ุงููู ุจูุณู
ููุง
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
66
|
| 262 |
+
00:05:46,670 --> 00:05:50,830
|
| 263 |
+
ุงููู ูู underground pipes that carry waste water ู
|
| 264 |
+
|
| 265 |
+
67
|
| 266 |
+
00:05:50,830 --> 00:05:56,520
|
| 267 |
+
ุงู large drain ุจูุณู
ููุง ุงูุณูุฑุงูู Undrains and
|
| 268 |
+
|
| 269 |
+
68
|
| 270 |
+
00:05:56,520 --> 00:06:00,960
|
| 271 |
+
sewers rely on gravity to allow them to flow ุนุงุฏุฉู
|
| 272 |
+
|
| 273 |
+
69
|
| 274 |
+
00:06:00,960 --> 00:06:05,580
|
| 275 |
+
ูู ุจุชุทูุนูุง ุจูุนู
ููุง ุงูู
ููู ุจุญูุซ ุฃู ุงูุฌุงุฐุจูุฉ ุงูุฃุฑุถูุฉ
|
| 276 |
+
|
| 277 |
+
70
|
| 278 |
+
00:06:05,580 --> 00:06:09,700
|
| 279 |
+
ูู ุงููู ุจุชุญุฑู ุงูู
ูู ุงููู ุจุชูุฏุฎุด ููุฐู ู
ูุฌูุฏุฉ ุนูุฏูุง
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
71
|
| 282 |
+
00:06:09,700 --> 00:06:13,760
|
| 283 |
+
ุงูุฎุท ุงูู
ูู ุจุชูุงููู ู
ุด ูุงุฑู ุนูุฏูู
ุจุณ ุฎุท ุงูู
ุฌุงุฑู
|
| 284 |
+
|
| 285 |
+
72
|
| 286 |
+
00:06:13,760 --> 00:06:18,580
|
| 287 |
+
ู
ููุฏุณู ุงูู
ุฏูู ู
ููุฏุณู ุงูู
ุฏูู ุจููุญุตูุง ุฃูู ููู ู
ูู
|
| 288 |
+
|
| 289 |
+
73
|
| 290 |
+
00:06:18,580 --> 00:06:25,870
|
| 291 |
+
ุงูู
ูู ุนูู ุฃุณุงุณ ุฃู ุงูู
ูู ุชูุณุงุจ ููุญุฏูุง ูุงุฑthey
|
| 292 |
+
|
| 293 |
+
74
|
| 294 |
+
00:06:25,870 --> 00:06:30,050
|
| 295 |
+
therefore have a downward slope called ุงูุดุ a fall
|
| 296 |
+
|
| 297 |
+
75
|
| 298 |
+
00:06:30,050 --> 00:06:33,270
|
| 299 |
+
ุงู fall ุงููู ูู ุงูู
ูู ุงููู ุงุญูุง ุจูุณู
ูู
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
76
|
| 302 |
+
00:06:36,590 --> 00:06:41,110
|
| 303 |
+
Ducts are barbues for moving air, is not under
|
| 304 |
+
|
| 305 |
+
77
|
| 306 |
+
00:06:41,110 --> 00:06:43,810
|
| 307 |
+
pressure usually for heating or air conditioningุ
|
| 308 |
+
|
| 309 |
+
78
|
| 310 |
+
00:06:43,810 --> 00:06:47,850
|
| 311 |
+
ูุฐุง ุงููุฑุงุทูู
ุงููู ุจุชุดููููุง ูู ุงูุณูููุฉุ ูุฐุง ุจูุณู
ูู
|
| 312 |
+
|
| 313 |
+
79
|
| 314 |
+
00:06:47,850 --> 00:06:52,210
|
| 315 |
+
ุฃูุดุ Duct Duck work often consists of rectangular
|
| 316 |
+
|
| 317 |
+
80
|
| 318 |
+
00:06:52,210 --> 00:06:55,690
|
| 319 |
+
cross-sectional duct ุงููู ูู ุงููู ุจูุชููู
ุนููู
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
81
|
| 322 |
+
00:06:55,690 --> 00:07:00,590
|
| 323 |
+
Hoses are flexible tubesุ ุงูุจุฑุงุจูุด ุฏุงูู
ุง ุฃูุดุ ููู
|
| 324 |
+
|
| 325 |
+
82
|
| 326 |
+
00:07:00,590 --> 00:07:06,490
|
| 327 |
+
ู
ุฑูุฉุ made from plastic for liquid or gasesุงูุบุงุฒ
|
| 328 |
+
|
| 329 |
+
83
|
| 330 |
+
00:07:06,490 --> 00:07:11,930
|
| 331 |
+
ุชุจุนูุง ูุณุชุฎุฏู
ูู ุฅูุดุ ุจุงุฑุจูุด ูู ุงูุขุฎุฑุ ุจุฑุถู ุจูุณุชุฎุฏู
|
| 332 |
+
|
| 333 |
+
84
|
| 334 |
+
00:07:11,930 --> 00:07:17,590
|
| 335 |
+
ุงูุจุฑุจูุด ููู
ูู ุฃู ูุฃู ุญุงุฌุฉ ุณุงุฆูุฉ they are fitted
|
| 336 |
+
|
| 337 |
+
85
|
| 338 |
+
00:07:17,590 --> 00:07:22,790
|
| 339 |
+
together using hose fitting or hose coupling ูุนูู
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
86
|
| 342 |
+
00:07:22,790 --> 00:07:26,170
|
| 343 |
+
ูุฐุง ุจุชุฑูุจ ุงูุจุฑุจูุด ููู ุฅูุดุ ูู ุญุงุฌุฉ ุจููุงูููุง ู
ู
|
| 344 |
+
|
| 345 |
+
87
|
| 346 |
+
00:07:26,170 --> 00:07:30,820
|
| 347 |
+
ู
ุงุฏุฉ ุจูุงุณุชูููุฉ ูู ุงูุบุงูุจูุฐู ูุณู
ููุง ุงูู fitting
|
| 348 |
+
|
| 349 |
+
88
|
| 350 |
+
00:07:30,820 --> 00:07:35,000
|
| 351 |
+
ุงููู ูู ุงูุฑุงุจุท ู
ุน ุจุนุถ example of hoses are fuel
|
| 352 |
+
|
| 353 |
+
89
|
| 354 |
+
00:07:35,000 --> 00:07:39,100
|
| 355 |
+
hoses and compressed air hoses sometimes called
|
| 356 |
+
|
| 357 |
+
90
|
| 358 |
+
00:07:39,100 --> 00:07:43,160
|
| 359 |
+
fuel lines and airlines ุงู fuel hoses ูุณู
ููู
fuel
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
91
|
| 362 |
+
00:07:43,160 --> 00:07:51,480
|
| 363 |
+
lines ู ุงู compressed air hoses ูุณู
ููู
airlines ุงู
|
| 364 |
+
|
| 365 |
+
92
|
| 366 |
+
00:07:51,480 --> 00:07:57,170
|
| 367 |
+
tank is a container for liquid or gasit may be
|
| 368 |
+
|
| 369 |
+
93
|
| 370 |
+
00:07:57,170 --> 00:08:02,850
|
| 371 |
+
water light will not leak water water light water
|
| 372 |
+
|
| 373 |
+
94
|
| 374 |
+
00:08:02,850 --> 00:08:06,950
|
| 375 |
+
tight water tight it will not leak water ูุนูู
|
| 376 |
+
|
| 377 |
+
95
|
| 378 |
+
00:08:06,950 --> 00:08:12,490
|
| 379 |
+
tight ูู ููู
ุฉ tight ุญุฒุฌ water tight ุงูุญุงุฌุฉ ุงูุญุฒุฌุฉ
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
96
|
| 382 |
+
00:08:12,490 --> 00:08:19,590
|
| 383 |
+
ุจูุทูุน ู
ููุง ุญุงุฌุฉุบูุฑ ู
ูุงูุฏุฉ ููู
ูู and open at the
|
| 384 |
+
|
| 385 |
+
97
|
| 386 |
+
00:08:19,590 --> 00:08:24,370
|
| 387 |
+
top it may also be enclosed and airtight will not
|
| 388 |
+
|
| 389 |
+
98
|
| 390 |
+
00:08:24,370 --> 00:08:28,290
|
| 391 |
+
leak gas ูุนูู ุจุนุถ ุงูุชููุงุช ุงูุบุงุฒ ุงููู ุจุฏุฎู ูููุง
|
| 392 |
+
|
| 393 |
+
99
|
| 394 |
+
00:08:28,290 --> 00:08:33,810
|
| 395 |
+
ุจุชุทูุนุด ูุนูู ุจุชุณุฑุจูุด and may contain gas that is
|
| 396 |
+
|
| 397 |
+
100
|
| 398 |
+
00:08:33,810 --> 00:08:37,450
|
| 399 |
+
usually under pressure ุญุฏ ุดุงู ุงู compressor ุงู
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
101
|
| 402 |
+
00:08:37,450 --> 00:08:41,710
|
| 403 |
+
compressorCompressor ุฏุงูู
ุงู ุฅููุง ุชุงููุ ุงูุชุงูู
|
| 404 |
+
|
| 405 |
+
102
|
| 406 |
+
00:08:41,710 --> 00:08:45,170
|
| 407 |
+
ุชุจุญูุง ุฅูุด ุจุชุณููุ ูู
ูู ุงููู .. ุทุจุนูู ุงูุจูุงุดุฑ ุฏุงูู
ุงู
|
| 408 |
+
|
| 409 |
+
103
|
| 410 |
+
00:08:45,170 --> 00:08:50,630
|
| 411 |
+
ุจุนุจูู ูููู ููุฑุจุง ูุจูุณุชุบูููุง ูู
ุง ุงูููุฑุจุง ุชููุทุนุ
|
| 412 |
+
|
| 413 |
+
104
|
| 414 |
+
00:08:50,630 --> 00:08:57,050
|
| 415 |
+
ูุจูุธู ุนูุฏูู
ุฅูุดุ ูุนูู ููุง ู
ุถุบูุท ููุงุณุชุฎุฏุงู
a
|
| 416 |
+
|
| 417 |
+
105
|
| 418 |
+
00:08:57,050 --> 00:09:02,890
|
| 419 |
+
pressure vessel is a tank for storing gas ุงูุขู ุงู
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
106
|
| 422 |
+
00:09:02,890 --> 00:09:07,510
|
| 423 |
+
pressure vessel ุงููู ุจูุณู
ูู ูุฐุง ุฅูุด ุงููู ูู ุจูุฎุฒู
|
| 424 |
+
|
| 425 |
+
107
|
| 426 |
+
00:09:07,510 --> 00:09:11,090
|
| 427 |
+
ููู ุงูุบุงุฒ or a mixer of liquid and gas that is
|
| 428 |
+
|
| 429 |
+
108
|
| 430 |
+
00:09:11,090 --> 00:09:15,110
|
| 431 |
+
under pressure ูุฐุง ุงูุบุงุฒ ุงููู ุจูุจูู ุชุญุช ุงูุถุบุท the
|
| 432 |
+
|
| 433 |
+
109
|
| 434 |
+
00:09:15,110 --> 00:09:19,050
|
| 435 |
+
vessel must therefore be scaled with no opening
|
| 436 |
+
|
| 437 |
+
110
|
| 438 |
+
00:09:19,050 --> 00:09:20,770
|
| 439 |
+
ู
ุงููุด ููู ุฃู ูุชุญุงุช
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
111
|
| 442 |
+
00:09:29,070 --> 00:09:34,710
|
| 443 |
+
ุนุงุฏุฉ ุชุจูู ุฌุงููุฉ ูุจุชุชุญู
ู ุงูุถุบุท ุงููู ุนูููุง pressure
|
| 444 |
+
|
| 445 |
+
112
|
| 446 |
+
00:09:34,710 --> 00:09:38,890
|
| 447 |
+
vessels include small portable gas cylinders
|
| 448 |
+
|
| 449 |
+
113
|
| 450 |
+
00:09:38,890 --> 00:09:43,870
|
| 451 |
+
ุจุชูุงูููุง ุตููุงุช ุบุงุฒ ุตุบูุฑุฉ also called gas bottles
|
| 452 |
+
|
| 453 |
+
114
|
| 454 |
+
00:09:44,500 --> 00:09:49,020
|
| 455 |
+
ุงููู ูู ุฌูุงูู ุงูู
ูุฌูุฏุฉ some pressure vessels also
|
| 456 |
+
|
| 457 |
+
115
|
| 458 |
+
00:09:49,020 --> 00:09:52,100
|
| 459 |
+
function as boiler they heat the liquid inside
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
116
|
| 462 |
+
00:09:52,100 --> 00:09:54,720
|
| 463 |
+
them in order to boil it and increase the pressure
|
| 464 |
+
|
| 465 |
+
117
|
| 466 |
+
00:09:54,720 --> 00:09:58,220
|
| 467 |
+
for example ุงู water boiler that produce high
|
| 468 |
+
|
| 469 |
+
118
|
| 470 |
+
00:09:58,220 --> 00:10:07,420
|
| 471 |
+
pressure steam ุงููู ุนูุฏูุง ุงูุขู
|
| 472 |
+
|
| 473 |
+
119
|
| 474 |
+
00:10:07,420 --> 00:10:11,060
|
| 475 |
+
ุงููู ููุชููู
ุนููุง ุจุณ ุงูู
ุฑูุญุฉ ู ุงูุญุงุฌุฉ
|
| 476 |
+
|
| 477 |
+
120
|
| 478 |
+
00:10:16,100 --> 00:10:21,960
|
| 479 |
+
ุทูุจ ููุนูุฏ ุนููู ุงูู
ุฑุฉ ุงูุฌุงูุฉ ุจุณ ุฎูููุง ูุฎูุต ุงูู
ุฑุฉ ู
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
121
|
| 482 |
+
00:10:21,960 --> 00:10:26,300
|
| 483 |
+
ูู ูุฐู ู ู
ุด ูุฐู ูุชููู
ููุง
|
| 484 |
+
|
| 485 |
+
122
|
| 486 |
+
00:10:26,300 --> 00:10:32,180
|
| 487 |
+
ูุฐู ุจุณ ุฑุฏูุง ุนูููุง ูู ูุณู ููุช ูููู
ุฌูุชูุง ู
ุชุฃุฎุฑูู
|
| 488 |
+
|
| 489 |
+
123
|
| 490 |
+
00:10:32,180 --> 00:10:38,160
|
| 491 |
+
ุทูุจ liquid can be forced to flow along the pipes
|
| 492 |
+
|
| 493 |
+
124
|
| 494 |
+
00:10:38,160 --> 00:10:42,820
|
| 495 |
+
by mechanical devices called pumps ุงูุขู ุงูู
ุฏุฎุงุช
|
| 496 |
+
|
| 497 |
+
125
|
| 498 |
+
00:10:42,820 --> 00:10:48,980
|
| 499 |
+
ุฅูุด ุจุชุนู
ูุุจุช .. ุจุช .. ุจุช .. ุจุชุฎูู ุงูู
ูู ุงู ุงูุณุงุฆู
|
| 500 |
+
|
| 501 |
+
126
|
| 502 |
+
00:10:48,980 --> 00:10:53,200
|
| 503 |
+
ุงูุดุ ูุชุญุฑูุ ููุฏูุน for example in car fuel pumps
|
| 504 |
+
|
| 505 |
+
127
|
| 506 |
+
00:10:53,200 --> 00:10:57,220
|
| 507 |
+
from the fuel tank to the engine by fuel pump the
|
| 508 |
+
|
| 509 |
+
128
|
| 510 |
+
00:10:57,220 --> 00:11:01,240
|
| 511 |
+
flow of fluids can be controlled by valves ุงูุด ุงู
|
| 512 |
+
|
| 513 |
+
129
|
| 514 |
+
00:11:01,240 --> 00:11:09,080
|
| 515 |
+
valvesุ ุงูุตู
ุงู
ุงุช ุงู ุงูุดุจุงุฑุฉ ูููู
ุจุชุนุฑููุง ุงูุดุจุฑุ
|
| 516 |
+
|
| 517 |
+
130
|
| 518 |
+
00:11:09,080 --> 00:11:14,960
|
| 519 |
+
ุงููุฉ ุงูุดุจุฑ ูู ุงููู ุจุชุญูู
ููู ุงููู ู
ูุฌูุฏ ุนูุฏูุฃุดุนุงุฑ
|
| 520 |
+
|
| 521 |
+
131
|
| 522 |
+
00:11:14,960 --> 00:11:18,580
|
| 523 |
+
ุชุณุชุฎุฏู
ูุง ูุฅุฒุงูุฉ ุงูุถุบุท ู
ู ุฌูุงุฒ ู
ุณู
ู ููู
ุจุฑูุดุฑ
|
| 524 |
+
|
| 525 |
+
132
|
| 526 |
+
00:11:18,580 --> 00:11:23,880
|
| 527 |
+
ููู
ุจุฑูุดุฑ ุงููู ูู ุจุชุนุทููุง ุงูุถุบุท ุงููู ูู ู
ุถุบูุทุ
|
| 528 |
+
|
| 529 |
+
133
|
| 530 |
+
00:11:23,880 --> 00:11:26,740
|
| 531 |
+
ุงูููุงุก ู
ุถุบูุท ุฃู ุงูู
ูู ู
ุถุบูุทุฉ ุงูููุงุก ู
ุฏุบูุท ุฃู ุงูู
ูู
|
| 532 |
+
|
| 533 |
+
134
|
| 534 |
+
00:11:26,740 --> 00:11:26,740
|
| 535 |
+
ู
ุฏุบูุทุฉุ ุงูููุงุก ู
ุฏุบูุท ุฃู ุงูู
ูู ู
ุฏุบูุทุฉุ ุงูููุงุก ู
ุฏุบูุท
|
| 536 |
+
|
| 537 |
+
135
|
| 538 |
+
00:11:26,740 --> 00:11:27,400
|
| 539 |
+
ุฃู ุงูู
ูู ู
ุฏุบูุทุฉุ ุงูููุงุก ู
ุฏุบูุท ุฃู ุงูู
ูู ู
ุฏุบูุทุฉุ
|
| 540 |
+
|
| 541 |
+
136
|
| 542 |
+
00:11:27,400 --> 00:11:29,500
|
| 543 |
+
ุงูููุงุก ู
ุฏุบูุท ุฃู ุงูู
ูู ู
ุฏุบูุทุฉุ ุงูููุงุก ู
ุฏุบูุท ุฃู
|
| 544 |
+
|
| 545 |
+
137
|
| 546 |
+
00:11:29,500 --> 00:11:33,580
|
| 547 |
+
ุงูู
ูู ู
ุฏุบูุทุฉุ ุงูููุงุก ู
ุฏุบูุทุฉ ุฃู ุงูู
ูู ู
ุฏุบูุทุฉุ
|
| 548 |
+
|
| 549 |
+
138
|
| 550 |
+
00:11:33,580 --> 00:11:39,260
|
| 551 |
+
ุงูููุงุก ู
ุฏุงูู
ุฑูุญุฉ ุงููู ุจุชุชุญุฑู .. ูู ุจุชุชุญุฑู ุงูููุงุก
|
| 552 |
+
|
| 553 |
+
139
|
| 554 |
+
00:11:39,260 --> 00:11:44,840
|
| 555 |
+
ู
ุด ุจุชุชุญุฑู ุจุงูููุงุกุ ุงูุขู ุงููุฑู ุจูู ุงููุงู ูุงูุชูุฑุจููุ
|
| 556 |
+
|
| 557 |
+
140
|
| 558 |
+
00:11:44,840 --> 00:11:49,320
|
| 559 |
+
ุงูุชูุฑุจูู ุจุชุชุญุฑู ุจุงูุฅูุดุ ุจุงูููุงุกุ ุงููุงู ุฅูุด ุจูุนู
ูุ
|
| 560 |
+
|
| 561 |
+
141
|
| 562 |
+
00:11:49,320 --> 00:11:50,860
|
| 563 |
+
ูู ุงููู ุจูุญุฑู ุงูููุงุก
|
| 564 |
+
|
| 565 |
+
142
|
| 566 |
+
00:12:06,030 --> 00:12:10,810
|
| 567 |
+
ูููููุง ุดููุชูุง ุทูุงุญูู ุงูููู ุจูุณุชุฎุฏู
ููุง ูุฅูุดุ ูุง ุฅู
ุง
|
| 568 |
+
|
| 569 |
+
143
|
| 570 |
+
00:12:10,810 --> 00:12:15,350
|
| 571 |
+
ูู ุบุฒุฉ ูุณุญุจูุง ู
ููุ ู
ุธุจูุทุ ููู ุงูุนุงูู
ุจูุณุชุฎุฏู
ููุง
|
| 572 |
+
|
| 573 |
+
144
|
| 574 |
+
00:12:15,350 --> 00:12:20,630
|
| 575 |
+
ููููุฏูุง ููุฑุจุง ููู ุจุชุญููููุง .. ุงูููู ูู
ุง ูุญุฑููุง ูู
|
| 576 |
+
|
| 577 |
+
145
|
| 578 |
+
00:12:20,630 --> 00:12:26,230
|
| 579 |
+
ุจุชุญุฑู .. ุจุชุญุฑู ุงู .. ุงู .. ุฎูููุง ูููู ุงูู
ููุฏ ุชุจุน
|
| 580 |
+
|
| 581 |
+
146
|
| 582 |
+
00:12:26,230 --> 00:12:31,190
|
| 583 |
+
ุงูููุฑุจุง ู ุจูุนู
ู ูุงุชุฑ as we remember we got to this
|
| 584 |
+
|
| 585 |
+
147
|
| 586 |
+
00:12:31,190 --> 00:12:34,670
|
| 587 |
+
.. to the slides where we talked about the duck,
|
| 588 |
+
|
| 589 |
+
148
|
| 590 |
+
00:12:34,830 --> 00:12:42,710
|
| 591 |
+
the pipesุงูุฎุฒุงูุงุช ู ุงููุฌูู
ุงุช ุงููุฌูู
ุงุช
|
| 592 |
+
|
| 593 |
+
149
|
| 594 |
+
00:12:42,710 --> 00:12:45,110
|
| 595 |
+
ู ุงููุฌูู
ุงุช ู ุงููุฌูู
ุงุช ู ุงููุฌูู
ุงุช ู ุงููุฌูู
ุงุช ู
|
| 596 |
+
|
| 597 |
+
150
|
| 598 |
+
00:12:45,110 --> 00:12:50,850
|
| 599 |
+
ุงููุฌูู
ุงุช ู ุงููุฌูู
ุงุช ู ุงููุฌูู
ุงุช ู ุงููุฌูู
ุงุช ู
|
| 600 |
+
|
| 601 |
+
151
|
| 602 |
+
00:12:50,850 --> 00:12:52,010
|
| 603 |
+
ุงููุฌูู
ุงุช ู ุงููุฌูู
ุงุช ู ุงููุฌูู
ุงุช ู ุงููุฌูู
ุงุช ู
|
| 604 |
+
|
| 605 |
+
152
|
| 606 |
+
00:12:52,010 --> 00:12:52,010
|
| 607 |
+
ุงููุฌูู
ุงุช ู ุงููุฌูู
ุงุช ู ุงููุฌูู
ุงุช ู ุงููุฌูู
ุงุช ู
|
| 608 |
+
|
| 609 |
+
153
|
| 610 |
+
00:12:52,010 --> 00:12:52,010
|
| 611 |
+
ุงููุฌูู
ุงุช ู ุงููุฌูู
ุงุช ู ุงููุฌูู
ุงุช ู ุงููุฌูู
ุงุช ู
|
| 612 |
+
|
| 613 |
+
154
|
| 614 |
+
00:12:52,010 --> 00:12:52,010
|
| 615 |
+
ุงููุฌูู
ุงุช ู ุงููุฌูู
ุงุช ู ุงููุฌูู
ุงุช ู ุงููุฌูู
ุงุช ู
|
| 616 |
+
|
| 617 |
+
155
|
| 618 |
+
00:12:52,010 --> 00:12:52,110
|
| 619 |
+
ุงููุฌูู
ุงุช ู ุงููุฌูู
ุงุช ู ุงููุฌูู
ุงุช ู ุงููุฌูู
ุงุช ู
|
| 620 |
+
|
| 621 |
+
156
|
| 622 |
+
00:12:52,110 --> 00:12:56,350
|
| 623 |
+
ุงููุฌูู
ุงุช ู ุงููุฌูู
ุงุช ู ุงููุฌูู
ุงุช ู ุงููุฌูู
ุงุช ู
|
| 624 |
+
|
| 625 |
+
157
|
| 626 |
+
00:12:56,350 --> 00:13:02,530
|
| 627 |
+
ุงููุฌูู
ุงุช ู ุงููุฌูู
ุงุช ู
|
| 628 |
+
|
| 629 |
+
158
|
| 630 |
+
00:13:02,530 --> 00:13:07,240
|
| 631 |
+
ุงููุฌthis is what we call it elbow ุงูุด ุจูุณู
ูู
|
| 632 |
+
|
| 633 |
+
159
|
| 634 |
+
00:13:07,240 --> 00:13:12,860
|
| 635 |
+
ุจุงูุนุฑุจู ุงูููุน ุณู
ุนุชูุง ููู ุงููุฉ ูู ุงูุงูุฌููุฒู ุงูุด
|
| 636 |
+
|
| 637 |
+
160
|
| 638 |
+
00:13:12,860 --> 00:13:18,100
|
| 639 |
+
ุงุณู
ู elbow ูุงู ninety degrees elbow this is what
|
| 640 |
+
|
| 641 |
+
161
|
| 642 |
+
00:13:18,100 --> 00:13:26,640
|
| 643 |
+
we call it cross ุตููุจ this is
|
| 644 |
+
|
| 645 |
+
162
|
| 646 |
+
00:13:26,640 --> 00:13:29,880
|
| 647 |
+
forty five degrees elbow this is what we call it
|
| 648 |
+
|
| 649 |
+
163
|
| 650 |
+
00:13:29,880 --> 00:13:35,360
|
| 651 |
+
union ุงููู ูู ุงูุด ุจูุณู
ููุง ุจุงูุนุฑุจููู
ุง ูุฌูุจ ูุทุนุชูู ู
|
| 652 |
+
|
| 653 |
+
164
|
| 654 |
+
00:13:35,360 --> 00:13:40,360
|
| 655 |
+
ูุฑุจุทูู
ู
ุน ุจุนุถ ูู ุงูู
ูุฉ ู ูู ุงูุฌูุฒุฉ ูุฐู ุดูููุง
|
| 656 |
+
|
| 657 |
+
165
|
| 658 |
+
00:13:40,360 --> 00:13:47,780
|
| 659 |
+
ุงูุฌูุฒุฉ ุฃูุชุฑ ู
ููุง ุงูู
ูุฉ ุงู union ูููุณุ ู
ู
ูู
|
| 660 |
+
|
| 661 |
+
166
|
| 662 |
+
00:13:47,780 --> 00:13:51,640
|
| 663 |
+
ุชุณุชุฎุฏู
ููุง ุงูู
ูุฉ ู ู
ู
ูู ุชููู ุนููุง ุงูุฌูุฒุฉ ุฎูููุง
|
| 664 |
+
|
| 665 |
+
167
|
| 666 |
+
00:13:51,640 --> 00:13:58,580
|
| 667 |
+
ูุญูููุง ูุฐู ุจูุณู
ููุง T ููุฐู ุจุงูุนุฑุจู ุจูููููููุง ุงู T
|
| 668 |
+
|
| 669 |
+
168
|
| 670 |
+
00:13:58,580 --> 00:14:05,990
|
| 671 |
+
ุงูุนู
ุงู ุนูุฏูุง ุจูุณู
ููุง ุงู T ููุฐูุจูุณู
ููุง ุงู flank
|
| 672 |
+
|
| 673 |
+
169
|
| 674 |
+
00:14:05,990 --> 00:14:09,470
|
| 675 |
+
ูููุณุ
|
| 676 |
+
|
| 677 |
+
170
|
| 678 |
+
00:14:09,470 --> 00:14:13,370
|
| 679 |
+
ููุฐุง ุงู flank allows larger pipes ูุฐุง ุจุชุณุชุฎุฏู
|
| 680 |
+
|
| 681 |
+
171
|
| 682 |
+
00:14:13,370 --> 00:14:18,730
|
| 683 |
+
ูู
ููุ ููู
ูุงุณูุฑ ุงููุจูุฑุฉ ุฅุฐุง ุจุชูุงุญุธูุง ูุฐู ูููุง
|
| 684 |
+
|
| 685 |
+
172
|
| 686 |
+
00:14:18,730 --> 00:14:22,950
|
| 687 |
+
ุจุชุดููููุงุด ุงูุชูุง ูุฐู ูุฅู ูุฐุง ู
ุด ููุจููุช ูุฐุง ุนุงุฏุฉ
|
| 688 |
+
|
| 689 |
+
173
|
| 690 |
+
00:14:22,950 --> 00:14:27,350
|
| 691 |
+
ููุฎุทูุท ู ู
ุด ููุญูู ุงูุฎุทูุท ุงููู ูู ุงูุฒู
ู ูุฅู ุงูุญูู
|
| 692 |
+
|
| 693 |
+
174
|
| 694 |
+
00:14:27,350 --> 00:14:31,340
|
| 695 |
+
ุฅูุด ุจูุณุชุฎุฏู
ูุงุ ุจูุณุชุฎุฏู
ูุง plasticุฒู
ุงู ูุงููุง
|
| 696 |
+
|
| 697 |
+
175
|
| 698 |
+
00:14:31,340 --> 00:14:36,080
|
| 699 |
+
ุจูุณุชุฎุฏู
ูุง ุฎุทูุท ู
ูุงุตูุฑ ูุจูุฑุฉุ ุงูุขู ุจูุณุชุฎุฏู
ูุง ู
ูุงุตูุฑ
|
| 700 |
+
|
| 701 |
+
176
|
| 702 |
+
00:14:36,080 --> 00:14:39,460
|
| 703 |
+
ุจูุงุณุชูููุฉุ ูุงู fitting ุชุจุนูุง ุจุฎุชููุ ูุฐู ู
ู
ูู
|
| 704 |
+
|
| 705 |
+
177
|
| 706 |
+
00:14:39,460 --> 00:14:44,340
|
| 707 |
+
ูุณุชุฎุฏู
ููุง ูู ุงู pipelines ู
ูุงุตูุฑ ุงูุงุด ุงููู ุงุชููู
ูุง
|
| 708 |
+
|
| 709 |
+
178
|
| 710 |
+
00:14:44,340 --> 00:14:50,080
|
| 711 |
+
ุนููู
ุงููู ูู ุจุชููู ุงูุบุงุฒ ู ุจุชููู ุงู oil ุงููู ูู
|
| 712 |
+
|
| 713 |
+
179
|
| 714 |
+
00:14:50,080 --> 00:14:53,760
|
| 715 |
+
ุงูุจุชุฑููุ
|
| 716 |
+
|
| 717 |
+
180
|
| 718 |
+
00:14:53,760 --> 00:14:59,580
|
| 719 |
+
ูุฐู ุจูุณู
ููุงุงูุตูุฑุฉ ููุง ู
ุด ูุงุถุญุฉ ุนูู ุงูุฑุบู
.. ุฎููููุง
|
| 720 |
+
|
| 721 |
+
181
|
| 722 |
+
00:14:59,580 --> 00:15:05,080
|
| 723 |
+
ูุฒุบุฑ ูุฐุง ุนุดุงู ุชุดููููุง ูุฐุง
|
| 724 |
+
|
| 725 |
+
182
|
| 726 |
+
00:15:05,080 --> 00:15:11,920
|
| 727 |
+
ุนูู ุงูุขุฎุฑ ุทูุจ ูุฐุง ุจุงููุญุธุฉ ุฅูุดุ ูููุง ุณู ูุฑุงุณ ููุฐุง
|
| 728 |
+
|
| 729 |
+
183
|
| 730 |
+
00:15:11,920 --> 00:15:17,320
|
| 731 |
+
ุฅูุด ุจูุณู
ููุง plug ุงู plug ูุฐุง ุฅูุดุ ุงูู
ุฑูุณุฉ ุจุชุฏุฎู ูู
|
| 732 |
+
|
| 733 |
+
184
|
| 734 |
+
00:15:17,320 --> 00:15:24,330
|
| 735 |
+
.. ูุนูู ุฎููููู ุฃููู ุงูุดุฌุฑุฉ ุจุชุจูู ุจูุณู
ููุง ..ูุนูู
|
| 736 |
+
|
| 737 |
+
185
|
| 738 |
+
00:15:24,330 --> 00:15:27,710
|
| 739 |
+
ุฎููููู ุฃููู ุงูุณุงูุจ ูุงูู
ูุฌุจ ุฃู ุจูุณู
ููุง ุงูุฑุฃุณ ูุฐู
|
| 740 |
+
|
| 741 |
+
186
|
| 742 |
+
00:15:27,710 --> 00:15:33,010
|
| 743 |
+
ููุฐู ุงููู ูุงู ุจุชุฏุฎู ูู ู
ูุฉ ููุงู ุจุชุนุทููู ุฅูุดุ ุฑุฃุณ
|
| 744 |
+
|
| 745 |
+
187
|
| 746 |
+
00:15:33,010 --> 00:15:39,670
|
| 747 |
+
ุชุงููุฉ ููู
ูุฌูุฏ ุจูุณู
ููุง ูุฐุง ุฅูุดุ plugูู ุนูุฏู ุงูู
|
| 748 |
+
|
| 749 |
+
188
|
| 750 |
+
00:15:39,670 --> 00:15:45,110
|
| 751 |
+
reducer ุงูุชุญูููุฉ ุงูุดุฌุฉ ูุฐู ู
ุด ู
ุจููุฉ ุงูุดุฌุฉ ูุฐู ุชุจูู
|
| 752 |
+
|
| 753 |
+
189
|
| 754 |
+
00:15:45,110 --> 00:15:49,510
|
| 755 |
+
ุฃูุจุฑ ู
ู ุงูุดุฌุฉ ูุฐู ูู
ุซูุง ุจูุจูู ุนูุฏู ู
ุณูุฑุฉ ุงูุด
|
| 756 |
+
|
| 757 |
+
190
|
| 758 |
+
00:15:49,510 --> 00:15:54,510
|
| 759 |
+
ุจุญูููุง ูุชูุช ุงุฑุจุงุน ุงู ุชูุช ุงุฑุจุงุน ููุต ุงูุด ุจูุณู
ููุง ุงูุด
|
| 760 |
+
|
| 761 |
+
191
|
| 762 |
+
00:15:54,510 --> 00:15:58,470
|
| 763 |
+
ุงู reducer allowed two pies of different diameter
|
| 764 |
+
|
| 765 |
+
192
|
| 766 |
+
00:15:58,470 --> 00:16:04,910
|
| 767 |
+
to be connected ูุฐุง ุจูุณู
ููุง ุงูุด ุงู cap ุงููู ูู ุงูุด
|
| 768 |
+
|
| 769 |
+
193
|
| 770 |
+
00:16:04,910 --> 00:16:10,210
|
| 771 |
+
ุงูุด ุจูุณู
ููุง ุงูุฒุงุทู
ุฉูููุณ ูู ู
ุงููู ุนุดุงู ุฎุท ุฅูุด ุจุชุณุง
|
| 772 |
+
|
| 773 |
+
194
|
| 774 |
+
00:16:10,210 --> 00:16:14,830
|
| 775 |
+
.. ุจุชุณุงูู ููู ุจุชุณูุฑู ู
ุงูุฒู
ููุด ู
ุงููุด .. ููุฐู ุงููู
|
| 776 |
+
|
| 777 |
+
195
|
| 778 |
+
00:16:14,830 --> 00:16:18,130
|
| 779 |
+
.. ุงููู ุจูุณุชุฎุฏู
ููุง ุดูู ุชุจุนูุง ุงููู ุนูุฏูุง ู
ุด ุฒู ูููุง
|
| 780 |
+
|
| 781 |
+
196
|
| 782 |
+
00:16:18,130 --> 00:16:22,410
|
| 783 |
+
ุดูููุง ุดููุฉ ุจุชุจูู ููุณูุง ุจุณ ูุงููููุง ุฑุงุณ ุช .. ุช ..
|
| 784 |
+
|
| 785 |
+
197
|
| 786 |
+
00:16:22,410 --> 00:16:27,370
|
| 787 |
+
ุจุชูุฏุฑ ุชุญุฑูููุง ุจุงูุฅูุดุ ุจุงูู
ูุชุงุญ ูุฐุง .. ุจุณ ููุงูุ ุฃู
|
| 788 |
+
|
| 789 |
+
198
|
| 790 |
+
00:16:27,370 --> 00:16:31,470
|
| 791 |
+
ุฃููุฉ ูุฐู ุฒู ุชุจุนุงุช ุงู plastic ุจุชุดููููุง ูู ุงู
|
| 792 |
+
|
| 793 |
+
199
|
| 794 |
+
00:16:31,470 --> 00:16:35,270
|
| 795 |
+
plastic ูู
ูู ุดูู ุชุจุนูุง ุจุชุดููููุง ูู ุงูู
ุบุณูุฉ ุงููู ูู
|
| 796 |
+
|
| 797 |
+
200
|
| 798 |
+
00:16:35,270 --> 00:16:39,810
|
| 799 |
+
ุงูุญู
ุงู
ุงูุฌุงุนุฉ ุชุจุนูุง ุจุชูุงูููุง ุจูุฐู ุงูุดูู ุชุจุนูุง ุจูุฐุง
|
| 800 |
+
|
| 801 |
+
201
|
| 802 |
+
00:16:39,810 --> 00:16:45,310
|
| 803 |
+
ุงูุดูู ุฏู ุฏู cream ุงู ุญุฏ ููู ููุชุญ ุญุฏููู ุงูู
ูุทูุฉ ุทูุจ
|
| 804 |
+
|
| 805 |
+
202
|
| 806 |
+
00:16:45,310 --> 00:16:48,950
|
| 807 |
+
ุงูุงู ูู ุนูุฏู ุญุงุฌุฉ ุจุชุดููููุงุด ุฌููู ุงููู ุจูุดููููุง
|
| 808 |
+
|
| 809 |
+
203
|
| 810 |
+
00:16:48,950 --> 00:16:52,710
|
| 811 |
+
ุจูุณู
ููุง ุงู air compressor ุงู air compressor ุงู ุงู
|
| 812 |
+
|
| 813 |
+
204
|
| 814 |
+
00:16:52,710 --> 00:16:56,730
|
| 815 |
+
compressor ุงู compressor ูุงู ุจุชูุงูููุง ุนูุฏ ู
ููุ ุนูุฏ
|
| 816 |
+
|
| 817 |
+
205
|
| 818 |
+
00:16:56,730 --> 00:17:00,990
|
| 819 |
+
ุงููู ุจุฏูููุ ุฏู ููู ุชูุจููุง ุจูุณุชุฎุฏู
ููุงุ ุนูุฏ ุงููู
|
| 820 |
+
|
| 821 |
+
206
|
| 822 |
+
00:17:00,990 --> 00:17:05,390
|
| 823 |
+
ุจูุตูุญูุง ุงูุนุฌุงูุ ุนูุฏ ู
ูู ูู
ุงูุ ุจุชุจูููุ
|
| 824 |
+
|
| 825 |
+
207
|
| 826 |
+
00:17:07,760 --> 00:17:12,580
|
| 827 |
+
ุชุจุนูู ุงูุจูุนุฉ ุจุบุงุฒ ุนูุฏ ูุงุณ ูุชูุฑ ูุนูู ู
ูุฌูุฏุฉ ู ูู
|
| 828 |
+
|
| 829 |
+
208
|
| 830 |
+
00:17:12,580 --> 00:17:17,840
|
| 831 |
+
ูุงุณ ูุนูู ุจูุญุทููุง ููุงุณุชุฎุฏุงู
ุงูุจูุชู ุจูุธููุง ูููุง
|
| 832 |
+
|
| 833 |
+
209
|
| 834 |
+
00:17:17,840 --> 00:17:23,980
|
| 835 |
+
ุจุทูุฑูุง ุงูุบุจุฑุฉ ุงูุชูููู ุงูุบุจุฑุฉ ุจุณ ูุฏููุฉ ุจูุจูู ุญุงุฌุฉ ู
|
| 836 |
+
|
| 837 |
+
210
|
| 838 |
+
00:17:23,980 --> 00:17:28,700
|
| 839 |
+
ูู
ุตุบูุฑ ู ู
ุฑุฎุต ูููุณ ูุฏูู ุงูุฃููุงุน ุงููู ุจูุชููู
ูููุง
|
| 840 |
+
|
| 841 |
+
211
|
| 842 |
+
00:17:28,700 --> 00:17:34,140
|
| 843 |
+
ุงูุขู ุงู valves ุฅูุด ุณู
ูุงูู
ุ ุงููู ูู ูุง ุฅู
ุง ุงูู
ุญุงุจุณ
|
| 844 |
+
|
| 845 |
+
212
|
| 846 |
+
00:17:34,140 --> 00:17:35,820
|
| 847 |
+
ูุง ุฅู
ุง ุจูุณู
ููู
ุงูุดุจุงุฑุฉ
|
| 848 |
+
|
| 849 |
+
213
|
| 850 |
+
00:17:38,420 --> 00:17:41,820
|
| 851 |
+
ุงูุชุทุจูู ูุชู
ุชุญุฑููู ู
ู ุฎูุงู ุทุจูุงุช ูุฎุตูุตูุง ูุชู
|
| 852 |
+
|
| 853 |
+
214
|
| 854 |
+
00:17:41,820 --> 00:17:44,340
|
| 855 |
+
ุชุญุฑููู ู
ู ุฎูุงู ุทุจูุงุช ูุฎุตูุตูุง ูุชู
ุชุญุฑููู ู
ู ุฎูุงู
|
| 856 |
+
|
| 857 |
+
215
|
| 858 |
+
00:17:44,340 --> 00:17:45,460
|
| 859 |
+
ุทุจูุงุช ูุฎุตูุตูุง ูุชู
ุชุญุฑููู ู
ู ุฎูุงู ุทุจูุงุช ูุฎุตูุตูุง ูุชู
|
| 860 |
+
|
| 861 |
+
216
|
| 862 |
+
00:17:45,460 --> 00:17:46,840
|
| 863 |
+
ุชุญุฑููู ู
ู ุฎูุงู ุทุจูุงุช ูุฎุตูุตูุง ูุชู
ุชุญุฑููู ู
ู ุฎูุงู
|
| 864 |
+
|
| 865 |
+
217
|
| 866 |
+
00:17:46,840 --> 00:17:48,320
|
| 867 |
+
ุทุจูุงุช ูุฎุตูุตูุง ูุชู
ุชุญุฑููู ู
ู ุฎูุงู ุทุจูุงุช ูุฎุตูุตูุง ูุชู
|
| 868 |
+
|
| 869 |
+
218
|
| 870 |
+
00:17:48,320 --> 00:17:48,320
|
| 871 |
+
ุชุญุฑููู ู
ู ุฎูุงู ุทุจูุงุช ูุฎุตูุตูุง ูุชู
ุชุญุฑููู ู
ู ุฎูุงู
|
| 872 |
+
|
| 873 |
+
219
|
| 874 |
+
00:17:48,320 --> 00:17:52,750
|
| 875 |
+
ุทุจูุงุช ูุฎุตูุตูุง ูุชู
ุชุญุฑููู ู
ู ุฎูุงู ุทุจูุงุช ูุฎุตูุตููุฏููุฉ
|
| 876 |
+
|
| 877 |
+
220
|
| 878 |
+
00:17:52,750 --> 00:17:57,670
|
| 879 |
+
ู
ูุฌูุฏูู ุจุงู Appendix ุงูุงู ุจูุชููู
ุนูู ุงู valve ุงููู
|
| 880 |
+
|
| 881 |
+
221
|
| 882 |
+
00:17:57,670 --> 00:18:01,810
|
| 883 |
+
ูู ุงูุดุจุฑ ุงูุดุจุฑ ุจููุชุญ ุงููู ุฏุฑุฌุงุช ุฃุญูุงูุง ูู
ุง ุชูุชุญูู
|
| 884 |
+
|
| 885 |
+
222
|
| 886 |
+
00:18:01,810 --> 00:18:06,330
|
| 887 |
+
ุนูู ุงูุขุฎุฑ ุจุชูุงููู ุจูุนุทูู ุฃูุจุฑ ูู
ูุฉ ูู flow ุจุชูุฏุฑ
|
| 888 |
+
|
| 889 |
+
223
|
| 890 |
+
00:18:06,330 --> 00:18:10,730
|
| 891 |
+
ุชููุต ูู
ูุฉ ุงู flow ุญุณุจ ุฏุฑุฌุฉ ุงููุชุญ ูู ุดุจุฑ ุงููู
|
| 892 |
+
|
| 893 |
+
224
|
| 894 |
+
00:18:10,730 --> 00:18:15,930
|
| 895 |
+
ุจูุณู
ููุง ููู ูุง ุงู valveto be fully open to allow
|
| 896 |
+
|
| 897 |
+
225
|
| 898 |
+
00:18:15,930 --> 00:18:20,070
|
| 899 |
+
flow or fully closed to shut off ุงููู ุนูุฏู the
|
| 900 |
+
|
| 901 |
+
226
|
| 902 |
+
00:18:20,070 --> 00:18:24,370
|
| 903 |
+
flow ูุนูู ูู
ุง ูููู fully open ุจูุจูู ุนูุฏู full flow
|
| 904 |
+
|
| 905 |
+
227
|
| 906 |
+
00:18:24,370 --> 00:18:30,350
|
| 907 |
+
ูู
ุง ูููู ุนูุฏู fully closed ุจูุจูู ุฎูุงุต ุจุณูุฑ shut
|
| 908 |
+
|
| 909 |
+
228
|
| 910 |
+
00:18:30,350 --> 00:18:35,380
|
| 911 |
+
down ุงู flowbe partly, open, closed to regulate
|
| 912 |
+
|
| 913 |
+
229
|
| 914 |
+
00:18:35,380 --> 00:18:39,620
|
| 915 |
+
the flow rate ุงูุงู ุงู partially ุจุชุนู
ููู regulation
|
| 916 |
+
|
| 917 |
+
230
|
| 918 |
+
00:18:39,620 --> 00:18:44,180
|
| 919 |
+
ูู flow rate ุจุนุถ ุงูุดุบูุงุช ู
ุซูุง ุจุชุฐูุฑ ุนูุฏูุง ูุงู
|
| 920 |
+
|
| 921 |
+
231
|
| 922 |
+
00:18:44,180 --> 00:18:48,540
|
| 923 |
+
ุนูุฏูุง ุฎุท ู
ุจุงุดุฑ ู
ู ู
ุญุทุฉ ุงูุชุญููุฉ ุนู
ููุง ุฎุท ู
ู ู
ุญู
|
| 924 |
+
|
| 925 |
+
232
|
| 926 |
+
00:18:48,540 --> 00:18:53,500
|
| 927 |
+
ุงูุชุญููุงุช ุงูู
ูู ุงูุญููู ู
ู ูุชุฑ ุงูุถุบุท ูุงู ุงูุจุฑุงุจูุด ูู
|
| 928 |
+
|
| 929 |
+
233
|
| 930 |
+
00:18:53,500 --> 00:18:59,210
|
| 931 |
+
ุดููุฉ ุชููุชูุนูู ุนุงุฏุฉ ุงู barbiche ุฅูุด ุจุชุนู
ูููุ ุจุชุฑุจุทู
|
| 932 |
+
|
| 933 |
+
234
|
| 934 |
+
00:18:59,210 --> 00:19:02,790
|
| 935 |
+
ูู ู
ูุงุทู ู
ุนููุฉ ุงููู ูู ุงู joint ู ุงู joint ูู ุดููุฉ
|
| 936 |
+
|
| 937 |
+
235
|
| 938 |
+
00:19:02,790 --> 00:19:07,850
|
| 939 |
+
ู ุงูุฎุทูุท ูุงูุชุฉุ ุงูุถุบุท ุนุงูู ุฌุฏุง ููุงู ุฅูุด ุจูุฒู
ูุนู
ู
|
| 940 |
+
|
| 941 |
+
236
|
| 942 |
+
00:19:07,850 --> 00:19:11,970
|
| 943 |
+
regulation ุฃูุง ูู ุงูุจูุช ุนูุฏู ู
ุซูุง ุนูุฏ ู
ุงุชูุฑ ุจุถุฎ ู
ู
|
| 944 |
+
|
| 945 |
+
237
|
| 946 |
+
00:19:11,970 --> 00:19:18,160
|
| 947 |
+
ููู ูุชุญุชุงูุงู ูู
ุง ูุดุบู ุงู motor ุจุดุบููุด ุนูู ุทูู
|
| 948 |
+
|
| 949 |
+
238
|
| 950 |
+
00:19:18,160 --> 00:19:22,900
|
| 951 |
+
ุจุชูุงูู ุงูู
ูู ุฌููุฉ ุฌุฏุง ู
ุงุญุฏุด ู
ูุฏุฑ ูุณุชุฎุฏู
ูุง ูุชุฑ ู
ูู
|
| 952 |
+
|
| 953 |
+
239
|
| 954 |
+
00:19:22,900 --> 00:19:27,580
|
| 955 |
+
ุฌููุฉ ุจุณ ูุงู ุจุญุทูุง ุนุดุงู ู
ูุชูุง ู
ุงูุญุฉ ูุจุชูุธู ุงูุฎุท
|
| 956 |
+
|
| 957 |
+
240
|
| 958 |
+
00:19:27,580 --> 00:19:32,700
|
| 959 |
+
ูุจุชุชุนู
ู ู technique ูุงู chipper ุงููู ู
ูุฌูุฏ ูุฐุง ุงู
|
| 960 |
+
|
| 961 |
+
241
|
| 962 |
+
00:19:32,700 --> 00:19:36,520
|
| 963 |
+
valve ุจุชูุฏุฑ ุชุนู
ููู ุงู regulation ุจุญูุซ ุงูู ู
ุงููููุด
|
| 964 |
+
|
| 965 |
+
242
|
| 966 |
+
00:19:36,520 --> 00:19:42,140
|
| 967 |
+
ุจุงูุฌูุฉ ุงููู ูู ู
ูุฏูุน ูููุง ูููุณุฉdirect the flow by
|
| 968 |
+
|
| 969 |
+
243
|
| 970 |
+
00:19:42,140 --> 00:19:49,640
|
| 971 |
+
allowing it to go along one pipe or another at a
|
| 972 |
+
|
| 973 |
+
244
|
| 974 |
+
00:19:49,640 --> 00:19:54,340
|
| 975 |
+
junction ุงูุฃู ุฃุญูุงูุง ุฃูุง ุนูุฏู ุฃูุชุฑ ู
ู ุงุชุฌุงู ู
ุธุจูุท
|
| 976 |
+
|
| 977 |
+
245
|
| 978 |
+
00:19:54,340 --> 00:20:00,200
|
| 979 |
+
ูุงููู ุนูุฏู ุฅูุด ุจูุนู
ู ุงูุดุจุฑ ุจูุชุญ ุดุฌุฉ ู ุจุณูุฑ ุนูู ุดุฌุฉ
|
| 980 |
+
|
| 981 |
+
246
|
| 982 |
+
00:20:00,200 --> 00:20:04,890
|
| 983 |
+
ุชุงููุฉ ููู ุจูุนู
ููุง .. ููู ุจูุนู
ููุง ู
ููุ ุงูุจูุฏูุงุชูู
ุง
|
| 984 |
+
|
| 985 |
+
247
|
| 986 |
+
00:20:04,890 --> 00:20:09,850
|
| 987 |
+
ุจููุฒุนูุง ุงูู
ูู Provide an inlet allowing liquid or
|
| 988 |
+
|
| 989 |
+
248
|
| 990 |
+
00:20:09,850 --> 00:20:14,210
|
| 991 |
+
gas to enter a pipe or a tank or an outlet
|
| 992 |
+
|
| 993 |
+
249
|
| 994 |
+
00:20:14,210 --> 00:20:18,090
|
| 995 |
+
allowing liquid or gas to exit ุฅุฐุง ุจุชูุงุญุธูุง ูู
ูู
|
| 996 |
+
|
| 997 |
+
250
|
| 998 |
+
00:20:18,090 --> 00:20:22,050
|
| 999 |
+
ูุฏู ุงูุบุงุฒ ุจุชุดูููู ุจุดูู ูุงุถุญ ุงูุงู ูู ููุชูู
ุนูุฏูู
|
| 1000 |
+
|
| 1001 |
+
251
|
| 1002 |
+
00:20:22,050 --> 00:20:26,770
|
| 1003 |
+
ุฃูุฑุงู ููุฑุจุง ุฃูุฑุงู ุบุงุฒ ู
ุธุจูุท ูุฑู ุงูุบุงุฒ ุจุชุจููุง
|
| 1004 |
+
|
| 1005 |
+
252
|
| 1006 |
+
00:20:26,770 --> 00:20:29,810
|
| 1007 |
+
ูุงุชุญูู ุงูุจูุจุฉ ุงูุบุงุฒ ุนูููุง ุนูู ุทูู ู ูุง ุจุชุณูุฑููุง
|
| 1008 |
+
|
| 1009 |
+
253
|
| 1010 |
+
00:20:30,680 --> 00:20:34,220
|
| 1011 |
+
ุจุชุณูุฑููุง ู ุจุชูุชุญููุง ููุช ุงู .. ุฅูุดุ ุงูุงุณุชุฎุฏุงู
ูุฐุง
|
| 1012 |
+
|
| 1013 |
+
254
|
| 1014 |
+
00:20:34,220 --> 00:20:37,900
|
| 1015 |
+
ุงููู ุจุชุญูู ุฃูู ุฃูุช ุฃุญูุงูุง ุจุชุนู
ููู ุฅูุดุ ุชูุชุญู ู
|
| 1016 |
+
|
| 1017 |
+
255
|
| 1018 |
+
00:20:37,900 --> 00:20:43,480
|
| 1019 |
+
ุชุณูุฑู ููุฐู ุฃุญูุงูุง ุจุฑุถู ูู ุฃูุง ุนูุฏู ุญุงุฌุฉ ุจุฏู ..
|
| 1020 |
+
|
| 1021 |
+
256
|
| 1022 |
+
00:20:43,480 --> 00:20:47,920
|
| 1023 |
+
ูุนูู ููุง inlet ุงููู ุฃูุง ุจุฏู ุฃุฏุฎู ุนูุฏู ุชุงูู ู ุจุฏู
|
| 1024 |
+
|
| 1025 |
+
257
|
| 1026 |
+
00:20:47,920 --> 00:20:52,240
|
| 1027 |
+
ุฃุนุจูู ุจูุชุญ ุงูุดู ุจุฑุชุจุนู ู ุจุนุจูู outlet ุฃูุง ุจุฏู ุฃุทูุน
|
| 1028 |
+
|
| 1029 |
+
258
|
| 1030 |
+
00:20:52,240 --> 00:20:56,640
|
| 1031 |
+
ู
ู ุงู tank ุฃู ุงู gas containers ุจุฏู ุฃุทูุน ุฅููุง ..
|
| 1032 |
+
|
| 1033 |
+
259
|
| 1034 |
+
00:20:56,640 --> 00:21:01,900
|
| 1035 |
+
ุจุณู
ููุง outletAct as a safety valve in a pressure
|
| 1036 |
+
|
| 1037 |
+
260
|
| 1038 |
+
00:21:01,900 --> 00:21:06,780
|
| 1039 |
+
vessel, allowing gas to escape if dangerously high
|
| 1040 |
+
|
| 1041 |
+
261
|
| 1042 |
+
00:21:06,780 --> 00:21:10,860
|
| 1043 |
+
pressure is reached to prevent an explosion.ุงูุงู
|
| 1044 |
+
|
| 1045 |
+
262
|
| 1046 |
+
00:21:10,860 --> 00:21:15,140
|
| 1047 |
+
ุจุนุถ ุงูุฎุฒุงูุงุช
|
| 1048 |
+
|
| 1049 |
+
263
|
| 1050 |
+
00:21:15,140 --> 00:21:20,860
|
| 1051 |
+
ุชูุถุบุท ูููุง ุบุงุฒ ุงูุขู ุฃุญูุงูุง ุงูุถุบุท ุงูุบุงุฒ ุจููุตู ูุฏุฑุฌุฉ
|
| 1052 |
+
|
| 1053 |
+
264
|
| 1054 |
+
00:21:20,860 --> 00:21:25,720
|
| 1055 |
+
ู
ุนููุฉ ูุฅูุด ุจูุญุท ูุฐุง ุงููููู ูุฐุง open automatically
|
| 1056 |
+
|
| 1057 |
+
265
|
| 1058 |
+
00:21:25,720 --> 00:21:29,810
|
| 1059 |
+
ูู reached certain level ุจููุชุญ ูุญุงูู ูุจูููุณุงููู
|
| 1060 |
+
|
| 1061 |
+
266
|
| 1062 |
+
00:21:29,810 --> 00:21:33,770
|
| 1063 |
+
ู
ูุฌูุฏ ุจุญูุซ ุงูู ูู
ูุน ุงู explosion ู
ู ุงูุชุงูู ูุฐู ู
ุด
|
| 1064 |
+
|
| 1065 |
+
267
|
| 1066 |
+
00:21:33,770 --> 00:21:36,690
|
| 1067 |
+
ู
ูุฌูุฏุฉ ุจุงูุชุงููุงุช ุงููู ุนูุฏูุง ุงูุตุบูุฑุฉ ุจุณ ุจุชูุงูููุง
|
| 1068 |
+
|
| 1069 |
+
268
|
| 1070 |
+
00:21:36,690 --> 00:21:40,550
|
| 1071 |
+
ู
ูุฌูุฏุฉ ูู ุงูุชุงููุงุช ุชุจุนุงุช ุงู propane ุฃู ุชุจุนุงุช ุงููู
|
| 1072 |
+
|
| 1073 |
+
269
|
| 1074 |
+
00:21:40,550 --> 00:21:44,430
|
| 1075 |
+
ุจูุฎุฒููุง ูููุง ุงูุบุงุฒ ุงููู
ูุงุช ุงููุจูุฑุฉ ูุฅูู ุจููุฌููุง
|
| 1076 |
+
|
| 1077 |
+
270
|
| 1078 |
+
00:21:44,430 --> 00:21:48,890
|
| 1079 |
+
ุจุถุบุทูุง ูููุง ููู ุฅูุด ุงููุฏู ู
ููุงุ ุณูุก ุงูุขู ูู
|
| 1080 |
+
|
| 1081 |
+
271
|
| 1082 |
+
00:21:48,890 --> 00:21:52,850
|
| 1083 |
+
ุงูุจูุฏุงู ุงููู ูููุง ุชูุตูู ุบุงุฒ ููุจููุช ู
ุด ุงุญูุง ุงุชููู
ูุง
|
| 1084 |
+
|
| 1085 |
+
272
|
| 1086 |
+
00:21:52,850 --> 00:21:57,600
|
| 1087 |
+
ุงู water mains ู ุงู gas mainsุงูุฌุงุฒ ุงูุฑุฆูุณู ูุฐุง
|
| 1088 |
+
|
| 1089 |
+
273
|
| 1090 |
+
00:21:57,600 --> 00:22:10,900
|
| 1091 |
+
ูุฃุชู ู
ู ุทููุงุช ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ
|
| 1092 |
+
|
| 1093 |
+
274
|
| 1094 |
+
00:22:10,900 --> 00:22:11,520
|
| 1095 |
+
ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ
|
| 1096 |
+
|
| 1097 |
+
275
|
| 1098 |
+
00:22:11,520 --> 00:22:12,160
|
| 1099 |
+
ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ
|
| 1100 |
+
|
| 1101 |
+
276
|
| 1102 |
+
00:22:12,160 --> 00:22:21,340
|
| 1103 |
+
ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ
|
| 1104 |
+
|
| 1105 |
+
277
|
| 1106 |
+
00:22:21,340 --> 00:22:24,320
|
| 1107 |
+
ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ
|
| 1108 |
+
|
| 1109 |
+
278
|
| 1110 |
+
00:22:24,320 --> 00:22:24,320
|
| 1111 |
+
ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ
|
| 1112 |
+
|
| 1113 |
+
279
|
| 1114 |
+
00:22:24,320 --> 00:22:24,320
|
| 1115 |
+
ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ
|
| 1116 |
+
|
| 1117 |
+
280
|
| 1118 |
+
00:22:24,320 --> 00:22:24,320
|
| 1119 |
+
ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ
|
| 1120 |
+
|
| 1121 |
+
281
|
| 1122 |
+
00:22:24,320 --> 00:22:24,320
|
| 1123 |
+
ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ
|
| 1124 |
+
|
| 1125 |
+
282
|
| 1126 |
+
00:22:24,320 --> 00:22:24,320
|
| 1127 |
+
ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ ูุจูุฑุฉ
|
| 1128 |
+
|
| 1129 |
+
283
|
| 1130 |
+
00:22:24,780 --> 00:22:31,550
|
| 1131 |
+
ูุนูู ุฎูููุง ูููู ุจูุณู
ูู ุงูุฑุฏุงุฏ ุญุฏ ุณู
ุน ูููุุณู
ุนุชูุง
|
| 1132 |
+
|
| 1133 |
+
284
|
| 1134 |
+
00:22:31,550 --> 00:22:35,090
|
| 1135 |
+
ูููุง ุงู .. ุงูุฑุฏุงุฏ ุจูุฎููุด ุงู .. ุงูุงุชุฌุงู ููุฌู ูู
|
| 1136 |
+
|
| 1137 |
+
285
|
| 1138 |
+
00:22:35,090 --> 00:22:38,810
|
| 1139 |
+
ุฅูุดุ ูู ููุน ู
ู ุฃููุงุน ุงู valve ุงููู ุจูุณู
ูู check
|
| 1140 |
+
|
| 1141 |
+
286
|
| 1142 |
+
00:22:38,810 --> 00:22:43,110
|
| 1143 |
+
valve ููุฐุง ุจูุฎููู ุงูุงุชุฌุงู ูุงุญุฏ ูุนูู ูู ุฃูุช ุนูุฏู
|
| 1144 |
+
|
| 1145 |
+
287
|
| 1146 |
+
00:22:43,110 --> 00:22:47,070
|
| 1147 |
+
ุงูู
ูู ุจุชุฏุฎู ุจุชุฏุฎู ูู ุงูุจูุช ุจุชุทูุนุด ู
ู ุงูุจูุช ูู ุนูุฏู
|
| 1148 |
+
|
| 1149 |
+
288
|
| 1150 |
+
00:22:47,070 --> 00:22:51,150
|
| 1151 |
+
ุฎุท ุชุงูู ุฃู ุงู tank ุจุฑุฌุน ูุงูุช ูุฐุง ุฅูุด ุงูุฑุฏุงุฏ ูุฐุง
|
| 1152 |
+
|
| 1153 |
+
289
|
| 1154 |
+
00:22:51,150 --> 00:22:57,100
|
| 1155 |
+
ุจูู
ูุน ุงูู
ูู ุชุฑุฌุน ุจุชุตูุฑ ุจุณ ุงุชุฌุงู ูุงุญุฏุฃู ูู ุญุฏ
|
| 1156 |
+
|
| 1157 |
+
290
|
| 1158 |
+
00:22:57,100 --> 00:23:01,540
|
| 1159 |
+
ู
ุบูุจูู
ุจุชุญุทููู ุฑุฏุงุฏ ูู ุงูุทุฑูู ุจุช .. ุจุชุตูุฑ
|
| 1160 |
+
|
| 1161 |
+
291
|
| 1162 |
+
00:23:01,540 --> 00:23:06,220
|
| 1163 |
+
ุงูุงุดูุงููุฉ ุงููู ุนูุฏูุง ุญุตูุช ุนูุฏูุง .. ุฏู ููุด ุงูุง
|
| 1164 |
+
|
| 1165 |
+
292
|
| 1166 |
+
00:23:06,220 --> 00:23:09,440
|
| 1167 |
+
ุจุญูููููุง ุฒู ููู ุงุญูุง ุญุตูุช ุฃูุงู
ุฎุท ุงูู
ูู ุงููู ุนูุฏูุง
|
| 1168 |
+
|
| 1169 |
+
293
|
| 1170 |
+
00:23:09,440 --> 00:23:14,560
|
| 1171 |
+
ุณูุฑูู ุจุนุฏูู ุงููุงุณ ูุงูุช ุจุชุงุฎุฏ ู
ูู ุญููุฉ ู ุจุชุถุฎ ุชุฑุฌุน
|
| 1172 |
+
|
| 1173 |
+
294
|
| 1174 |
+
00:23:14,560 --> 00:23:19,290
|
| 1175 |
+
ู
ูู ู
ุงูุญุฉ ูู ุงูุฎุทูุฅูุด ุงููู ุญุตูุ ุงูู ุตุงุฑุช ุชููุงุช
|
| 1176 |
+
|
| 1177 |
+
295
|
| 1178 |
+
00:23:19,290 --> 00:23:24,090
|
| 1179 |
+
ู
ุญุทุฉ ุงูุชุญููุงุช ุชูุฏุจ ู
ู ู
ุงูุญุฉ ูุญุทูุง ุฑุฏุงุฏ ุนูู ุฑุงุณ
|
| 1180 |
+
|
| 1181 |
+
296
|
| 1182 |
+
00:23:24,090 --> 00:23:30,390
|
| 1183 |
+
ุงูุดุงุฑุน ูุตุงุฑุช ุงูู
ุงูุญุฉ ุนูููุง ูุจุนุฏูุง ู
ุง ุฒุจุทุช ุงูู
ุดุฑูุน
|
| 1184 |
+
|
| 1185 |
+
297
|
| 1186 |
+
00:23:31,320 --> 00:23:35,780
|
| 1187 |
+
ุทูุจ ุงูุงู ูุฌู ูุชููู
ุนูู ุงู exercise ุจูุฏู ู complete
|
| 1188 |
+
|
| 1189 |
+
298
|
| 1190 |
+
00:23:35,780 --> 00:23:41,500
|
| 1191 |
+
with words ุงุญูุง ุนุฑููุงูู
ูู ุงู section a and b ุงููู
|
| 1192 |
+
|
| 1193 |
+
299
|
| 1194 |
+
00:23:41,500 --> 00:23:45,580
|
| 1195 |
+
ู
ูุฌูุฏ ุนูุฏูุง air temperature will be high in this
|
| 1196 |
+
|
| 1197 |
+
300
|
| 1198 |
+
00:23:45,580 --> 00:23:49,880
|
| 1199 |
+
area due to the pressure of four large diameter
|
| 1200 |
+
|
| 1201 |
+
301
|
| 1202 |
+
00:23:49,880 --> 00:23:56,000
|
| 1203 |
+
steel steam ุงูุด ุงู steel steam ุงูุด ุจูุนู
ู ู
ููุง
|
| 1204 |
+
|
| 1205 |
+
302
|
| 1206 |
+
00:23:56,000 --> 00:24:02,800
|
| 1207 |
+
pipes ู
ุธุจูุทูุญุฏ ูุฐู ุงูุงู running along the ceiling
|
| 1208 |
+
|
| 1209 |
+
303
|
| 1210 |
+
00:24:02,800 --> 00:24:08,320
|
| 1211 |
+
this open up the possibility extracting hot air
|
| 1212 |
+
|
| 1213 |
+
304
|
| 1214 |
+
00:24:08,320 --> 00:24:12,320
|
| 1215 |
+
and transfer it via ุงูุด ุงู hot air ุจุฑูุญ via ุงูุด
|
| 1216 |
+
|
| 1217 |
+
305
|
| 1218 |
+
00:24:12,320 --> 00:24:17,640
|
| 1219 |
+
ุงูููู ุจูุฏุฎูู ููุง ุดุงูููู ุงููู ุทูุน ูู ุงูุบุฑูุฉ ุงููู
|
| 1220 |
+
|
| 1221 |
+
306
|
| 1222 |
+
00:24:17,640 --> 00:24:23,640
|
| 1223 |
+
ูุฑุง ุทูุนูุง ููุงู ุงูุด ุดุงูููู ุฏูุช ุงููู ูู ุงูุฎุฑุทูู
|
| 1224 |
+
|
| 1225 |
+
307
|
| 1226 |
+
00:24:23,640 --> 00:24:27,940
|
| 1227 |
+
ุงููุจูุฑ ุงููู ุจูุนู
ู ู
ู ุจุชูุงูู
|
| 1228 |
+
|
| 1229 |
+
308
|
| 1230 |
+
00:24:29,230 --> 00:24:34,170
|
| 1231 |
+
ุจูุนู
ู ู
ู ูุง ุงู
ุง ู
ูุงุฏ ูุฑุชูููุฉ ุงู ู
ู ู
ุงุฏุงุช ุฒู
|
| 1232 |
+
|
| 1233 |
+
309
|
| 1234 |
+
00:24:34,170 --> 00:24:39,230
|
| 1235 |
+
ุงูุงูู
ููููู
ุงููู ุงุญูุง ุจูุนู
ูู ุงู silver ุงููู ู
ูุฌูุฏ
|
| 1236 |
+
|
| 1237 |
+
310
|
| 1238 |
+
00:24:39,230 --> 00:24:44,610
|
| 1239 |
+
ููุง to other area of the plant for heating usage
|
| 1240 |
+
|
| 1241 |
+
311
|
| 1242 |
+
00:24:48,800 --> 00:24:52,860
|
| 1243 |
+
Given that this machine will move to an extent due
|
| 1244 |
+
|
| 1245 |
+
312
|
| 1246 |
+
00:24:52,860 --> 00:24:56,080
|
| 1247 |
+
to vibration it should be connected to the water
|
| 1248 |
+
|
| 1249 |
+
313
|
| 1250 |
+
00:24:56,080 --> 00:25:00,320
|
| 1251 |
+
supply using a flexible .. ู
ูู ุงููู flexibleุ ุงู
|
| 1252 |
+
|
| 1253 |
+
314
|
| 1254 |
+
00:25:00,320 --> 00:25:08,830
|
| 1255 |
+
hose ุฅูุด ุงู hose ูููุงุ ุฅูุด ููุ ูุณูุชูููููุง ูููุง
|
| 1256 |
+
|
| 1257 |
+
315
|
| 1258 |
+
00:25:08,830 --> 00:25:12,510
|
| 1259 |
+
ุจุงูุฎููุฌู ุฅูุด ุจูุณู
ูุง ุงูุจุฑุจูุดุ ุงูุฎููุฌู ุจูุณู
ูุง
|
| 1260 |
+
|
| 1261 |
+
316
|
| 1262 |
+
00:25:12,510 --> 00:25:18,570
|
| 1263 |
+
ุงูุจุฑุจูุด hose ูุงูุชูุง ุจุชููููุง ุชุนุฑููุง ูุนูู ุจุชุชูุฑุฌูุง
|
| 1264 |
+
|
| 1265 |
+
317
|
| 1266 |
+
00:25:18,570 --> 00:25:21,530
|
| 1267 |
+
ุนูู ู
ุณูุณูุงุช ุงูุฎููุฌู ุจุชุนุฑููุง ูุงุช ุงู hose ู ูุฏู ุงู
|
| 1268 |
+
|
| 1269 |
+
318
|
| 1270 |
+
00:25:21,530 --> 00:25:28,630
|
| 1271 |
+
hose ุจุชุชูุฑุฌูุดุ ุจุณ ูู ุฏู .. ูุงู .. ุจุชุชููู
ูุง ุนู
|
| 1272 |
+
|
| 1273 |
+
319
|
| 1274 |
+
00:25:28,630 --> 00:25:36,640
|
| 1275 |
+
ุงูุจุฑุจูุด hose ุนูู ุงูุฅุถุงุกุฉ light ูุฏูู ู
ูุฌูุฏุงุชship a
|
| 1276 |
+
|
| 1277 |
+
320
|
| 1278 |
+
00:25:36,640 --> 00:25:44,840
|
| 1279 |
+
light ูุนูู ููุน ุงูุถูุก ุทูุจ
|
| 1280 |
+
|
| 1281 |
+
321
|
| 1282 |
+
00:25:44,840 --> 00:25:51,060
|
| 1283 |
+
ุงุญูุง ุจุฑุง ุนุดูุง ู
ุนุงูู
ูุนูู ูุงุญูุง ุจูุนุฑู ุจุนุถ ุงูู
ุตุทูุญุงุช
|
| 1284 |
+
|
| 1285 |
+
322
|
| 1286 |
+
00:25:51,060 --> 00:25:56,700
|
| 1287 |
+
ุงููู ุจุชู
ุดู ูู
ุง ูุชููู
ู
ุนุงูุง ุทูุจุฎูููู
ู
ุนูุง ูุง ุงุจูุงุช
|
| 1288 |
+
|
| 1289 |
+
323
|
| 1290 |
+
00:25:56,700 --> 00:26:02,900
|
| 1291 |
+
to the water supply using flexible hose rather
|
| 1292 |
+
|
| 1293 |
+
324
|
| 1294 |
+
00:26:02,900 --> 00:26:08,800
|
| 1295 |
+
than rigid pipe the pressure of the supply may
|
| 1296 |
+
|
| 1297 |
+
325
|
| 1298 |
+
00:26:08,800 --> 00:26:12,440
|
| 1299 |
+
also need to be increased depending on the
|
| 1300 |
+
|
| 1301 |
+
326
|
| 1302 |
+
00:26:12,440 --> 00:26:16,360
|
| 1303 |
+
pressure of water coming into the plant from
|
| 1304 |
+
|
| 1305 |
+
327
|
| 1306 |
+
00:26:16,360 --> 00:26:21,820
|
| 1307 |
+
whereุ ุงู water ุงููู ุจูุฌู ุจูุฌู ู
ู ูููุู
ู ุงูู water
|
| 1308 |
+
|
| 1309 |
+
328
|
| 1310 |
+
00:26:21,820 --> 00:26:31,420
|
| 1311 |
+
main ุงููู ูู ุงูุฎุท ุงูู
ูู ุงูุฑุฆูุณู ุจูุณู
ูู waste
|
| 1312 |
+
|
| 1313 |
+
329
|
| 1314 |
+
00:26:31,420 --> 00:26:38,780
|
| 1315 |
+
water will exit the plant via ุฅูุดุุนุงุฑููู ุฅูุด ุงู
|
| 1316 |
+
|
| 1317 |
+
330
|
| 1318 |
+
00:26:38,780 --> 00:26:43,440
|
| 1319 |
+
drainุ ุจุชุดูููุง ุฃูุชูุง ุงูู
ุตุงูู ุงูู
ูุฌูุฏุฉ ูู ุงูุดูุงุฑุน
|
| 1320 |
+
|
| 1321 |
+
331
|
| 1322 |
+
00:26:43,440 --> 00:26:47,320
|
| 1323 |
+
ุจุชุดููููุง ุงูุขู ุงูุฎุท ุงููู ุชุญุชูุง on the western edge
|
| 1324 |
+
|
| 1325 |
+
332
|
| 1326 |
+
00:26:47,320 --> 00:26:53,180
|
| 1327 |
+
of the site this will run into ุฏู ุฅูุดุ ุฅูุด ุณู
ููุงุ
|
| 1328 |
+
|
| 1329 |
+
333
|
| 1330 |
+
00:26:53,180 --> 00:26:58,940
|
| 1331 |
+
ุงู sewer system ุงูุณูุฑ ุนูุฏู ุงููู ูู ุฅูุดุ ุงูุฎุทูุท
|
| 1332 |
+
|
| 1333 |
+
334
|
| 1334 |
+
00:26:58,940 --> 00:27:01,980
|
| 1335 |
+
ุงูู
ุฌุงุฑู ุงูู
ูุฌูุฏุฉ ูู ุชุญุช ุงูุดูุงุฑุน
|
| 1336 |
+
|
| 1337 |
+
335
|
| 1338 |
+
00:27:04,930 --> 00:27:07,470
|
| 1339 |
+
Under the street on the northern side of the
|
| 1340 |
+
|
| 1341 |
+
336
|
| 1342 |
+
00:27:07,470 --> 00:27:10,810
|
| 1343 |
+
plant, the survey has confirmed that the level of
|
| 1344 |
+
|
| 1345 |
+
337
|
| 1346 |
+
00:27:10,810 --> 00:27:13,830
|
| 1347 |
+
the site relative to the street will allow an
|
| 1348 |
+
|
| 1349 |
+
338
|
| 1350 |
+
00:27:13,830 --> 00:27:21,290
|
| 1351 |
+
adequate fall ุฎุทูุท ุงูู
ุฌุงุฑู ูุฐู ูู
ุง ุชุชุนุงู
ู ูู
|
| 1352 |
+
|
| 1353 |
+
339
|
| 1354 |
+
00:27:21,290 --> 00:27:28,300
|
| 1355 |
+
ุงูุดูุงุฑุนุ ุชุชุนุงู
ู ู
ุน ู
ุงู ุทุจูุนููุงูู
ูู ุงูุทุจูุนู ุฎุท
|
| 1356 |
+
|
| 1357 |
+
340
|
| 1358 |
+
00:27:28,300 --> 00:27:32,520
|
| 1359 |
+
ุงูู
ูู ุจูุฑู
ูู ููู ู
ุง ุดุงุก ุฎุท ุงูู
ุฌุงุฑู ุฏู ุจุชูุงุญุธูุง
|
| 1360 |
+
|
| 1361 |
+
341
|
| 1362 |
+
00:27:32,520 --> 00:27:37,660
|
| 1363 |
+
ุงูู
ููุฏุณูู ุงูู
ุฏูู ุจุชูุงูููู
ูุงูููู ูู
ุญูู
ุงููุงูุฉ ุชุจุนุช
|
| 1364 |
+
|
| 1365 |
+
342
|
| 1366 |
+
00:27:37,660 --> 00:27:42,940
|
| 1367 |
+
ุงูู
ุณุงุญุฉ ูุจุชุฃูุฏ ุฃูู ุงูู
ูู ุนูุฏู ู
ูุฌูุฏ ูุนูู ู
ุงููุด ู
ูู
|
| 1368 |
+
|
| 1369 |
+
343
|
| 1370 |
+
00:27:42,940 --> 00:27:47,060
|
| 1371 |
+
ู
ุงููุด ู
ูู ู
ุงุตุจุทุด ุฎุท ุงูู
ุฌุงุฑู ุชุทูุน ุนูุฏู ูู ุงูุจูุช ุฅูุง
|
| 1372 |
+
|
| 1373 |
+
344
|
| 1374 |
+
00:27:47,060 --> 00:27:51,880
|
| 1375 |
+
ูููู ู
ูู ูุฅูุง ุงูู
ูู ู
ุชุทูุนุด ู
ู ุงูุจูุช ุนูุฏูู
ุชุฑุฌุนููู
|
| 1376 |
+
|
| 1377 |
+
345
|
| 1378 |
+
00:27:56,550 --> 00:28:00,710
|
| 1379 |
+
ุทูุจ ููุง choose the correct sentence and they say
|
| 1380 |
+
|
| 1381 |
+
346
|
| 1382 |
+
00:28:00,710 --> 00:28:03,670
|
| 1383 |
+
two sentences one of them is true and the other
|
| 1384 |
+
|
| 1385 |
+
347
|
| 1386 |
+
00:28:03,670 --> 00:28:08,710
|
| 1387 |
+
one is false all gas cylinders are pressure
|
| 1388 |
+
|
| 1389 |
+
348
|
| 1390 |
+
00:28:08,710 --> 00:28:14,550
|
| 1391 |
+
vessels ุฃู all pressure vessels are gas cylinders
|
| 1392 |
+
|
| 1393 |
+
349
|
| 1394 |
+
00:28:14,550 --> 00:28:18,250
|
| 1395 |
+
ุงู gas .. ุงู gas cylinder ุงููู ูู ุงูุตูุงูุงุช ุงูุบุงุฒ
|
| 1396 |
+
|
| 1397 |
+
350
|
| 1398 |
+
00:28:18,250 --> 00:28:23,810
|
| 1399 |
+
ุจูุณู
ููู
ุฅูุด pressure vessels ูุงูุฃููู ูู ุงูุตุญ
|
| 1400 |
+
|
| 1401 |
+
351
|
| 1402 |
+
00:28:24,760 --> 00:28:29,200
|
| 1403 |
+
ุงูุชุงููุฉ ู
ุด ุจุงูุถุฑูุฑุฉ ูุฅูู ู
ู
ูู ุงู pressure vessel
|
| 1404 |
+
|
| 1405 |
+
352
|
| 1406 |
+
00:28:29,200 --> 00:28:36,520
|
| 1407 |
+
ุฃุณุชุฎุฏู
ู
ุด ูููุง air ุฃู gas ุฃุณุชุฎุฏู
liquid elbows are
|
| 1408 |
+
|
| 1409 |
+
353
|
| 1410 |
+
00:28:36,520 --> 00:28:44,210
|
| 1411 |
+
types of pipe or hose in fittingof pipes or hose
|
| 1412 |
+
|
| 1413 |
+
354
|
| 1414 |
+
00:28:44,210 --> 00:28:50,230
|
| 1415 |
+
fitting ุงููู ูู ุจูุณุชุฎุฏู
ูู
ูููุงุนูุฉ ุฑุจุท ุงูุจุฑุงุจูุด
|
| 1416 |
+
|
| 1417 |
+
355
|
| 1418 |
+
00:28:50,230 --> 00:28:53,850
|
| 1419 |
+
ูุงูู
ูุงุณูุฑ
|
| 1420 |
+
|
| 1421 |
+
356
|
| 1422 |
+
00:28:53,850 --> 00:28:59,630
|
| 1423 |
+
ุงูุงู pipes or hose fitting are types of elbow ูู
|
| 1424 |
+
|
| 1425 |
+
357
|
| 1426 |
+
00:28:59,630 --> 00:29:03,650
|
| 1427 |
+
.. ูู .. ุงู .. ุงูุฃููู ูู ุงูุตุญ ูุฅู ู
ุด ูู ุฃู fitting
|
| 1428 |
+
|
| 1429 |
+
358
|
| 1430 |
+
00:29:03,650 --> 00:29:09,450
|
| 1431 |
+
ุจูุจูู elbow ุจุณ ุงู elbow ูู ุงู .. ุงู fittingany ..
|
| 1432 |
+
|
| 1433 |
+
359
|
| 1434 |
+
00:29:09,450 --> 00:29:14,890
|
| 1435 |
+
any watertight tank will also be airtight ูุนูู ูู
|
| 1436 |
+
|
| 1437 |
+
360
|
| 1438 |
+
00:29:14,890 --> 00:29:20,590
|
| 1439 |
+
ุฃูุง ุงุณุชุฎุฏู
ุช ุฃู ุญุงุฌุฉ ููู
ุญูู
ุงูุบูู ููู
ูู ุฃู ุจูุณุฑุจุด
|
| 1440 |
+
|
| 1441 |
+
361
|
| 1442 |
+
00:29:20,590 --> 00:29:25,510
|
| 1443 |
+
ู
ูู ุจูุณุฑุจุด ุบุงุฒ ุทูุจ ุงูุชุงูู ุจุชููู any airtight tank
|
| 1444 |
+
|
| 1445 |
+
362
|
| 1446 |
+
00:29:25,510 --> 00:29:30,970
|
| 1447 |
+
will also be watertight ุงููู ุจูุณุฑุจุด ุบุงุฒ ุจูุณุฑุจุด ู
ูู
|
| 1448 |
+
|
| 1449 |
+
363
|
| 1450 |
+
00:29:30,970 --> 00:29:35,190
|
| 1451 |
+
ุจุณ ุงููู ุจูุณุฑุจุด ู
ูู ู
ุด ุจุถุฑูุฑู ุจูุณุฑุจุด ุบุงุฒ
|
| 1452 |
+
|
| 1453 |
+
364
|
| 1454 |
+
00:29:40,230 --> 00:29:46,690
|
| 1455 |
+
ุทูุจ ุงููู ุจุนุฏูู
all pressure vessels are types of
|
| 1456 |
+
|
| 1457 |
+
365
|
| 1458 |
+
00:29:46,690 --> 00:29:51,970
|
| 1459 |
+
tanks all tanks are types of pressure vessels ุงูุด
|
| 1460 |
+
|
| 1461 |
+
366
|
| 1462 |
+
00:29:51,970 --> 00:29:57,990
|
| 1463 |
+
ูู ุงูุฃููู ู
ุธุจูุท a pipe is a specific sort of
|
| 1464 |
+
|
| 1465 |
+
367
|
| 1466 |
+
00:29:57,990 --> 00:30:02,110
|
| 1467 |
+
pipeline ุงู pipe ุนูุฏู ููุน ู
ู ุฃููุงุน ุงู pipeline ููุง
|
| 1468 |
+
|
| 1469 |
+
368
|
| 1470 |
+
00:30:02,110 --> 00:30:06,790
|
| 1471 |
+
a pipeline is a specific sort of a pipeุงูู
|
| 1472 |
+
|
| 1473 |
+
369
|
| 1474 |
+
00:30:06,790 --> 00:30:10,770
|
| 1475 |
+
Pipeline ุงููู ููููู ุฅู ูู ููุน ู
ู ุฃููุงุน ุงู .. ุงู
|
| 1476 |
+
|
| 1477 |
+
370
|
| 1478 |
+
00:30:10,770 --> 00:30:15,670
|
| 1479 |
+
pipes ุงููู ูู ุฎุทูุท ููู ุงููู ูู ุงู .. ุฅูุดุ ุงูุจุชุฑูู
|
| 1480 |
+
|
| 1481 |
+
371
|
| 1482 |
+
00:30:15,670 --> 00:30:20,370
|
| 1483 |
+
ูุงูุบุงุฒ ุทูุจ
|
| 1484 |
+
|
| 1485 |
+
372
|
| 1486 |
+
00:30:20,370 --> 00:30:24,550
|
| 1487 |
+
ููุง it changed one word ุนุดุงู ูุนู
ู ุงู sentence ุฅูุดุ
|
| 1488 |
+
|
| 1489 |
+
373
|
| 1490 |
+
00:30:24,550 --> 00:30:27,710
|
| 1491 |
+
to correct the sentence a fan is designed to be
|
| 1492 |
+
|
| 1493 |
+
374
|
| 1494 |
+
00:30:27,710 --> 00:30:32,450
|
| 1495 |
+
driven by a flow of air or gas ุฅูุด ุงููุงู ุจูุนู
ูุ
|
| 1496 |
+
|
| 1497 |
+
375
|
| 1498 |
+
00:30:33,770 --> 00:30:37,730
|
| 1499 |
+
ุงููุงู ุจูุญุฑู ุงูููุงุกุ ู
ุด ุจุชุญุฑู ู
ู ุงูููุงุกุ ู
ูู ุงููู
|
| 1500 |
+
|
| 1501 |
+
376
|
| 1502 |
+
00:30:37,730 --> 00:30:41,870
|
| 1503 |
+
ุจุชุญุฑู ู
ู ุงูููุงุกุ ุงูู Turbine. A pump used to
|
| 1504 |
+
|
| 1505 |
+
377
|
| 1506 |
+
00:30:41,870 --> 00:30:44,590
|
| 1507 |
+
increase the pressure in a vessel is called a
|
| 1508 |
+
|
| 1509 |
+
378
|
| 1510 |
+
00:30:44,590 --> 00:30:49,030
|
| 1511 |
+
turbine. ุฅูุด ููุ ุงู pump ุงููู ุจุชุนู
ู increase ูู ุงู
|
| 1512 |
+
|
| 1513 |
+
379
|
| 1514 |
+
00:30:49,030 --> 00:30:53,870
|
| 1515 |
+
.. ูู ุงู tank ุฃู .. ุฅูุด ุจูุณู
ููุงุ compressor. A
|
| 1516 |
+
|
| 1517 |
+
380
|
| 1518 |
+
00:30:53,870 --> 00:30:58,250
|
| 1519 |
+
safety valve is an .. an inlet which releases
|
| 1520 |
+
|
| 1521 |
+
381
|
| 1522 |
+
00:30:58,250 --> 00:31:02,330
|
| 1523 |
+
excess .. excess pressure. ู
ูู ุงู .. ูุฏูุ ุฅูุด ููุ
|
| 1524 |
+
|
| 1525 |
+
382
|
| 1526 |
+
00:31:02,860 --> 00:31:09,440
|
| 1527 |
+
ุงูู outlet ูู ุจุชุทูู ููุฎุงุฑุฌ ู
ุด ููุฏุงุฎู a non-return
|
| 1528 |
+
|
| 1529 |
+
383
|
| 1530 |
+
00:31:09,440 --> 00:31:12,600
|
| 1531 |
+
valve is also called a safety valve
|
| 1532 |
+
|
| 1533 |
+
384
|
| 1534 |
+
00:31:15,540 --> 00:31:20,560
|
| 1535 |
+
Valve a stone valve can be partly closed to stop
|
| 1536 |
+
|
| 1537 |
+
385
|
| 1538 |
+
00:31:20,560 --> 00:31:24,280
|
| 1539 |
+
the flow reducing its rate ุงูุด ุงููู ุงุญูุง ุจูููู
|
| 1540 |
+
|
| 1541 |
+
386
|
| 1542 |
+
00:31:24,280 --> 00:31:29,480
|
| 1543 |
+
other valves can be partially closed to regulate a
|
| 1544 |
+
|
| 1545 |
+
387
|
| 1546 |
+
00:31:29,480 --> 00:31:33,740
|
| 1547 |
+
flow reducing its rate ุงููู ุจูุนู
ู ุจูุนู
ู ุงููุ
|
| 1548 |
+
|
| 1549 |
+
388
|
| 1550 |
+
00:31:33,740 --> 00:31:34,420
|
| 1551 |
+
regulation
|
| 1552 |
+
|
PL9fwy3NUQKwYzxItuFJ3u0l52cGGpeZEW/zXajBMb03h0_postprocess.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,1012 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:20,690 --> 00:00:26,430
|
| 3 |
+
ุงูุณูุงู
ุนูููู
ุณูุชุญุฏุซ ูู ุงูููุฏูู 40 ุนู ู
ูุงูุฏุงุช
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
2
|
| 6 |
+
00:00:26,430 --> 00:00:34,850
|
| 7 |
+
ูู
ุญุฑูุงุช ู
ูุงูุฏุงุช ูู
ุญุฑูุงุช
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
3
|
| 10 |
+
00:00:34,850 --> 00:00:41,830
|
| 11 |
+
ู
ูุงูุฏุงุช
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
4
|
| 14 |
+
00:00:41,830 --> 00:00:42,670
|
| 15 |
+
ูู
ุญุฑูุงุช
|
| 16 |
+
|
| 17 |
+
5
|
| 18 |
+
00:00:46,300 --> 00:00:50,860
|
| 19 |
+
Types and functions of engines and motors and the
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
6
|
| 22 |
+
00:00:50,860 --> 00:00:54,580
|
| 23 |
+
term engine usually refers to petrol engines,
|
| 24 |
+
|
| 25 |
+
7
|
| 26 |
+
00:00:54,720 --> 00:00:59,340
|
| 27 |
+
diesel engines and jet engines ุนูุฏูุง three types
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
8
|
| 30 |
+
00:00:59,340 --> 00:01:07,570
|
| 31 |
+
of engines ุงูุด ูู
ุง petrol ู diesel ู jetุงูุฃู in
|
| 32 |
+
|
| 33 |
+
9
|
| 34 |
+
00:01:07,570 --> 00:01:12,510
|
| 35 |
+
engineering motor usually means electric motor but
|
| 36 |
+
|
| 37 |
+
10
|
| 38 |
+
00:01:12,510 --> 00:01:16,450
|
| 39 |
+
in general language motor can also refer to petrol
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
11
|
| 42 |
+
00:01:16,450 --> 00:01:20,830
|
| 43 |
+
and diesel engines ุงูู
ูุชูุฑ ุนูุฏูุง ูู ุงูุนุงู
ูุฉ ูู
|
| 44 |
+
|
| 45 |
+
12
|
| 46 |
+
00:01:20,830 --> 00:01:26,070
|
| 47 |
+
ุชูููุฏ ูุชุญุฑูู ู
ุธุจูุท ูู ู
ูุชูุฑ ูู ุดู ุงุณู
ู ู
ูุชูุฑ ูุฐุง
|
| 48 |
+
|
| 49 |
+
13
|
| 50 |
+
00:01:26,070 --> 00:01:30,250
|
| 51 |
+
ุงููู ุจูุญููู ุจุณ in engineering ู
ุนูุงุชู electric
|
| 52 |
+
|
| 53 |
+
14
|
| 54 |
+
00:01:30,250 --> 00:01:37,200
|
| 55 |
+
motor ุงูู
ุญุฑู ุงูููุฑุจุงุฆูEngines and motors power or
|
| 56 |
+
|
| 57 |
+
15
|
| 58 |
+
00:01:37,200 --> 00:01:40,540
|
| 59 |
+
drive machines by generating rotary motions
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
16
|
| 62 |
+
00:01:40,540 --> 00:01:46,820
|
| 63 |
+
ุงูุงูุฌูู ูุงูู
ูุชูุฑุงุช ุงูุด ุจูุนู
ููููุ ุจูููุฏูุง ููุฉ ุงููู
|
| 64 |
+
|
| 65 |
+
17
|
| 66 |
+
00:01:46,820 --> 00:01:54,060
|
| 67 |
+
ุจุชุญุฑู .. ุจุชุญุฑู ุงูุดุ ุงู machines ุงููู ุนูุฏู ุจุดูู ..
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
18
|
| 70 |
+
00:01:54,060 --> 00:01:59,490
|
| 71 |
+
ูุนูู ุญุฑูุฉ ุฏุงุฆุฑูุฉfor example to drive wheels in jet
|
| 72 |
+
|
| 73 |
+
19
|
| 74 |
+
00:01:59,490 --> 00:02:04,350
|
| 75 |
+
engine compressors and turbines rotate to generate
|
| 76 |
+
|
| 77 |
+
20
|
| 78 |
+
00:02:04,350 --> 00:02:09,650
|
| 79 |
+
thrust ุงููู ุนูุฏู ุฅูุด ุจุงูjet engine ุงู compressors
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
21
|
| 82 |
+
00:02:09,650 --> 00:02:16,790
|
| 83 |
+
ุงููู ุจุชุบุทูู ุจุงูุชุฑุจุงูู ุงููู ุนูุฏู ุงููู ูู ุงูู
ููุฏุงุช
|
| 84 |
+
|
| 85 |
+
22
|
| 86 |
+
00:02:16,790 --> 00:02:20,310
|
| 87 |
+
rotate to generate thrust ุงููู ูู ุฅูุด ุจูุณู
ูู trust
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
23
|
| 90 |
+
00:02:20,310 --> 00:02:24,110
|
| 91 |
+
ุฏุงูุน
|
| 92 |
+
|
| 93 |
+
24
|
| 94 |
+
00:02:26,560 --> 00:02:33,920
|
| 95 |
+
Bushing force produced by forcing air from the
|
| 96 |
+
|
| 97 |
+
25
|
| 98 |
+
00:02:33,920 --> 00:02:37,400
|
| 99 |
+
back of the engine at high velocity ููู ุจุชุนู
ู ..
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
26
|
| 102 |
+
00:02:37,400 --> 00:02:43,440
|
| 103 |
+
ุงูููุงุก ุงููู ุจูุทูุน ุงูู
ุถุบูุท ูู ุงููู ุจูุญุฑู ุงูู
ูุฌูุฏุฉ
|
| 104 |
+
|
| 105 |
+
27
|
| 106 |
+
00:02:43,440 --> 00:02:50,040
|
| 107 |
+
ุงูุณุฑุนุฉAn engine produce a couple rotate force
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
28
|
| 110 |
+
00:02:50,040 --> 00:02:54,640
|
| 111 |
+
ุงูููุฉ
|
| 112 |
+
|
| 113 |
+
29
|
| 114 |
+
00:02:54,640 --> 00:02:59,640
|
| 115 |
+
ู
ุญุฑูุฉ ุจุดูู ุฏุงุฆุฑู The moving parts of the machine
|
| 116 |
+
|
| 117 |
+
30
|
| 118 |
+
00:02:59,640 --> 00:03:05,260
|
| 119 |
+
it is driving will produce resistance ุงูุฃุฌุฒุงุก
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
31
|
| 122 |
+
00:03:05,260 --> 00:03:11,260
|
| 123 |
+
ุงูุฌูุงุฒ ุฃู ุงูู
ุงุดูู ุงููู ุจุชุชุญุฑู ุชุนู
ู ู
ูุงูู
ุฉdue to
|
| 124 |
+
|
| 125 |
+
32
|
| 126 |
+
00:03:11,260 --> 00:03:14,240
|
| 127 |
+
friction and other forces ุงููู ูู ุงูู
ูุงูู
ุฉ
|
| 128 |
+
|
| 129 |
+
33
|
| 130 |
+
00:03:14,240 --> 00:03:19,360
|
| 131 |
+
ููุงุญุชูุงู ูุงูููุฉ ุงูุฃุฎุฑู as a result torque ุงููู ูู
|
| 132 |
+
|
| 133 |
+
34
|
| 134 |
+
00:03:19,360 --> 00:03:23,910
|
| 135 |
+
twisting forceTorque is exerted on the output
|
| 136 |
+
|
| 137 |
+
35
|
| 138 |
+
00:03:23,910 --> 00:03:25,390
|
| 139 |
+
shaft of the engine
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
36
|
| 142 |
+
00:03:53,580 --> 00:03:58,340
|
| 143 |
+
ุงูููุฉ ุงููู .. ุฎูููุง ูููู .. ุงููุฉ ุงูููุฉ ุงููู ูู
|
| 144 |
+
|
| 145 |
+
37
|
| 146 |
+
00:03:58,340 --> 00:04:04,410
|
| 147 |
+
ุงูุฏุงุฆุฑูุฉ ุงููู ุจููุฏูุง ุงู .. ุงู .. ุงู maturethe rate
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
38
|
| 150 |
+
00:04:04,410 --> 00:04:08,190
|
| 151 |
+
of which an engine can work to exert torque is the
|
| 152 |
+
|
| 153 |
+
39
|
| 154 |
+
00:04:08,190 --> 00:04:11,790
|
| 155 |
+
power of the engine ููุฐุง ุจุชูุงููู ู
ูุฌูุฏ ุนูู ูู ู
ุญุฑู
|
| 156 |
+
|
| 157 |
+
40
|
| 158 |
+
00:04:11,790 --> 00:04:18,550
|
| 159 |
+
ุฅุญุตุงู ุฅุญุตุงููู ุชุณู
ุนูุง ููู ูุฐู ุจุชูุงูููุง ู
ูุชูุจุฉ ุนููู
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
41
|
| 162 |
+
00:04:18,550 --> 00:04:23,270
|
| 163 |
+
measured in watt ุงููุงุช ุงููู ูู ุงู rating ุฃุญูุงู
|
| 164 |
+
|
| 165 |
+
42
|
| 166 |
+
00:04:23,270 --> 00:04:28,030
|
| 167 |
+
ุจุชูุงููู ู
ูุชูุจ ุจุงูุฅุญุตุงู ูุงูุฅุญุตุงู ุนุงุฏุฉ ูุฏูุด ุจูุนุชุจุฑูู
|
| 168 |
+
|
| 169 |
+
43
|
| 170 |
+
00:04:33,630 --> 00:04:40,350
|
| 171 |
+
ูุฃ ุงูุฅุญุตุงู ุงูุนุงู
ุชูุฑูุจุง ูููู ุจุณ ุงูุฅุญุตุงู ุงููู ูู
|
| 172 |
+
|
| 173 |
+
44
|
| 174 |
+
00:04:40,350 --> 00:04:46,450
|
| 175 |
+
ุจูุจูู ุฃูู ู
ู ููู ุญูุงูู ุชุณุนู
ูุฉ ู ุญุงุฌุฉ ุจุณ ูู ูุฐุง
|
| 176 |
+
|
| 177 |
+
45
|
| 178 |
+
00:04:46,450 --> 00:04:51,370
|
| 179 |
+
ุงููู ุจุชููู
ูู althoughEngineers normally calculate
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
46
|
| 182 |
+
00:04:51,370 --> 00:04:53,930
|
| 183 |
+
engine power in watts. The power of a vehicle
|
| 184 |
+
|
| 185 |
+
47
|
| 186 |
+
00:04:53,930 --> 00:04:57,890
|
| 187 |
+
engine is often given in brake horse power.
|
| 188 |
+
|
| 189 |
+
48
|
| 190 |
+
00:05:01,330 --> 00:05:04,970
|
| 191 |
+
This is the power of an engine's output shaft
|
| 192 |
+
|
| 193 |
+
49
|
| 194 |
+
00:05:04,970 --> 00:05:09,130
|
| 195 |
+
measured in horsepower ุญุณุจ ููุฉ ุงูุญุตุงู ููุฉ ุงูุญุตุงู
|
| 196 |
+
|
| 197 |
+
50
|
| 198 |
+
00:05:09,130 --> 00:05:11,290
|
| 199 |
+
ููุฉ ุงูุญุตุงู ููุฉ ุงูุญุตุงู ููุฉ ุงูุญุตุงู ููุฉ ุงูุญุตุงู ููุฉ
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
51
|
| 202 |
+
00:05:11,290 --> 00:05:13,330
|
| 203 |
+
ุงูุญุตุงู ููุฉ ุงูุญุตุงู ููุฉ ุงูุญุตุงู ููุฉ ุงูุญุตุงู ููุฉ ุงูุญุตุงู
|
| 204 |
+
|
| 205 |
+
52
|
| 206 |
+
00:05:13,330 --> 00:05:16,110
|
| 207 |
+
ููุฉ ุงูุญ๏ฟฝ๏ฟฝุงู ููุฉ ุงูุญุตุงู ููุฉ ุงูุญุตุงู ููุฉ ุงูุญุตุงู ููุฉ
|
| 208 |
+
|
| 209 |
+
53
|
| 210 |
+
00:05:16,110 --> 00:05:16,310
|
| 211 |
+
ุงูุญุตุงู ููุฉ ุงูุญุตุงู ููุฉ ุงูุญุตุงู ููุฉ ุงูุญุตุงู ููุฉ ุงูุญุตุงู
|
| 212 |
+
|
| 213 |
+
54
|
| 214 |
+
00:05:16,310 --> 00:05:16,430
|
| 215 |
+
ููุฉ ุงูุญุตุงู ููุฉ ุงูุญุต
|
| 216 |
+
|
| 217 |
+
55
|
| 218 |
+
00:05:19,680 --> 00:05:23,660
|
| 219 |
+
ุงูู internal combustion engine petrol ู ุงูุฏูุฒู ูุฌุจ
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
56
|
| 222 |
+
00:05:23,660 --> 00:05:29,840
|
| 223 |
+
ุฃู ูููู
ููุง ุฃูุด ุงููุฑู ุจูู ู
ุงุชูุฑ ุงูุจูุฒูู ู ู
ุงุชูุฑ
|
| 224 |
+
|
| 225 |
+
57
|
| 226 |
+
00:05:29,840 --> 00:05:37,180
|
| 227 |
+
ุงูุฏูุฒู ุงู solar ุฅุฐุง ุจุชูุงุญุธูุง ู
ุงุชูุฑ ุงูู
ูุงุชูุฑ ุงู
|
| 228 |
+
|
| 229 |
+
58
|
| 230 |
+
00:05:37,180 --> 00:05:40,860
|
| 231 |
+
solar ุฒู
ุงู ุฃูุงู
ุฃุฒู
ุฉ ุงู solar ุนูุฏูุง ุงุชุดุบูุช ุนูู
|
| 232 |
+
|
| 233 |
+
59
|
| 234 |
+
00:05:40,860 --> 00:05:47,750
|
| 235 |
+
ุฅูุดุ ูุฃ ู
ุด ุนูู ุงูุบุงุฒุ ุนูู ุงูุฒูุชูุฃู ุงูุฒูุช ุจูุญุฑุฌ
|
| 236 |
+
|
| 237 |
+
60
|
| 238 |
+
00:05:47,750 --> 00:05:52,430
|
| 239 |
+
ูู
ู
ูู ุชูุดุบู ุนููู ุฃู ู
ุงุฏุฉ ู
ุญุชุฑูุฉ ุจุชูุดุบู ููุฐุง ุจุฏู
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
61
|
| 242 |
+
00:05:52,430 --> 00:05:57,010
|
| 243 |
+
ุฃุญููููู
ููู ุงููุฑู this means they are driven by
|
| 244 |
+
|
| 245 |
+
62
|
| 246 |
+
00:05:57,010 --> 00:06:01,010
|
| 247 |
+
combustion ุงููู ูู ุนู
ููุฉ ุงูุงุญุชุฑุงู burning of fuel
|
| 248 |
+
|
| 249 |
+
63
|
| 250 |
+
00:06:01,010 --> 00:06:04,950
|
| 251 |
+
in enclosed sealed spaces called combustion
|
| 252 |
+
|
| 253 |
+
64
|
| 254 |
+
00:06:04,950 --> 00:06:11,050
|
| 255 |
+
chambers ูุนูู ูุฐู ุจุชุชู
ุนู
ููุฉ ุงูุงุญุชุฑุงู ูู ุฎูููุง
|
| 256 |
+
|
| 257 |
+
65
|
| 258 |
+
00:06:11,050 --> 00:06:17,890
|
| 259 |
+
ูููู chamber ุงููู ูู ุฒูุญููุฉ ุงู ูุฑู ุงูุงุญุชุฑุงู in
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
66
|
| 262 |
+
00:06:17,890 --> 00:06:20,870
|
| 263 |
+
petrol and diesel engine the combustion chambers
|
| 264 |
+
|
| 265 |
+
67
|
| 266 |
+
00:06:20,870 --> 00:06:25,890
|
| 267 |
+
are cylinders surrounding by a cylinder block ูู
|
| 268 |
+
|
| 269 |
+
68
|
| 270 |
+
00:06:25,890 --> 00:06:33,230
|
| 271 |
+
ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุฃุณุทูุงูุงุช ู
ุญูุทุฉ ุจุฅูุด ุจุนูุงุฒู ููุฃุณุทูุงูุงุช and
|
| 272 |
+
|
| 273 |
+
69
|
| 274 |
+
00:06:33,230 --> 00:06:36,690
|
| 275 |
+
closed at the top by a cylinder head ูู
ุณูุฑุฉ ู
ู ููู
|
| 276 |
+
|
| 277 |
+
70
|
| 278 |
+
00:06:36,690 --> 00:06:42,880
|
| 279 |
+
ุจุฑุงุณ ููุฐุง ุงูุณูููุฏุฑeach cylinder contain ุงูุดุ a
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
71
|
| 282 |
+
00:06:42,880 --> 00:06:50,660
|
| 283 |
+
piston ุนุงุฑููู ุงูุด ุงู pistonุ ุทูุจ ุงูุงู ูู ุนูุฏู ุงูุง
|
| 284 |
+
|
| 285 |
+
72
|
| 286 |
+
00:06:50,660 --> 00:06:58,120
|
| 287 |
+
ุงูุด ุงููู ุจุชุญุฑู ุนูุฏู ูุงุฏ ุจุชุทูุน ุนููู ูุงู
|
| 288 |
+
|
| 289 |
+
73
|
| 290 |
+
00:06:58,120 --> 00:07:02,900
|
| 291 |
+
ุงูุตูุงูุฉ ู
ูุจุณ ูู ุจูุณู
ูู ุจุงูุนุฑุจู ุจุณ ุจุฑุถู ู
ุด ูุฌูุจูููุง
|
| 292 |
+
|
| 293 |
+
74
|
| 294 |
+
00:07:02,900 --> 00:07:08,770
|
| 295 |
+
ุญุงุฌุฉ ูุงุฏ ุจุชุญุฑู ูุง ุงู
ุง ูููู ูุง ุงู
ุง ูุชุญุชูุญุฑูุชู ูุงุฏู
|
| 296 |
+
|
| 297 |
+
75
|
| 298 |
+
00:07:08,770 --> 00:07:12,910
|
| 299 |
+
ุจุชุชุจูู ููุฏุฑ ุงุชุญุฑู ูุชุญุช ู
ุซูุง ูู ูู ุนูุฏู ุบุงุฒ ูุงู ุงู
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
76
|
| 302 |
+
00:07:12,910 --> 00:07:17,290
|
| 303 |
+
ุงู ุญุงุฌุฉ ู ุจููุจุณ ุนููู ููู ุงูุงุณู
ุชุจุนู ุจุงูุนุฑุจู ู
ูุจุณ
|
| 304 |
+
|
| 305 |
+
77
|
| 306 |
+
00:07:17,290 --> 00:07:22,230
|
| 307 |
+
ุจุณ ู
ุด ุญุงูู
ูุณููู ุจุณ ุงูู
ุนุฑูู ุจูุณู
ูู ุจุณุชูู ูู
|
| 308 |
+
|
| 309 |
+
78
|
| 310 |
+
00:07:22,230 --> 00:07:23,270
|
| 311 |
+
ุงูุนุงูู
ูุฉ ุนูุฏูุง
|
| 312 |
+
|
| 313 |
+
79
|
| 314 |
+
00:07:27,390 --> 00:07:32,710
|
| 315 |
+
ู
ูุจุณ ุจุงูุนุฑุจูุฉ ูุตุญู ุจุงูุนุงู
ูุฉ ุงุณู
ู ุจุงุณุชูู ุงุณุฃูู ุฃู
|
| 316 |
+
|
| 317 |
+
80
|
| 318 |
+
00:07:32,710 --> 00:07:37,490
|
| 319 |
+
ุญุฏ ุจููููู ุงูุณูุงุฑุฉ ู
ุซูุง ูููุง ูุงู
ุจุงุณุชูู ุณูุงุฑุงุช
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
81
|
| 322 |
+
00:07:37,490 --> 00:07:41,870
|
| 323 |
+
ุงูุนุงุฏูุฉ ูู ุบุฒุฉ ุบุงูุจุง ุงูู
ุด ู
ุณุชูููุฉ ููุจูุฒูู ุนุงุฏุฉ
|
| 324 |
+
|
| 325 |
+
82
|
| 326 |
+
00:07:41,870 --> 00:07:46,690
|
| 327 |
+
ูููุง ุฃุฑุจุนุฉ ุจุงุณุชูู ุณูุงุฑุงุช ูู ุฃู
ุฑููุง ุจุชูุงูููุง ุจุญุจ
|
| 328 |
+
|
| 329 |
+
83
|
| 330 |
+
00:07:46,690 --> 00:07:51,270
|
| 331 |
+
ุงูููุฉ ุจุชูุงูู ูููุง ูุงู
ุจุงุณุชูู ุชู
ุงููุฉ ุจุณ ูู ุจุชุณุญุจ
|
| 332 |
+
|
| 333 |
+
84
|
| 334 |
+
00:07:51,270 --> 00:07:56,750
|
| 335 |
+
ุจูุฒูู ูุชูุฑ ู
ูุงุฑูุฉ ุจุงูุงุฑุจุนุฉุทูุจ ูู ูุฐุง ุงู contain
|
| 336 |
+
|
| 337 |
+
85
|
| 338 |
+
00:07:56,750 --> 00:07:59,370
|
| 339 |
+
each cylinder contain a piston the number of
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
86
|
| 342 |
+
00:07:59,370 --> 00:08:02,710
|
| 343 |
+
piston cylinder in the engine vary engine in a
|
| 344 |
+
|
| 345 |
+
87
|
| 346 |
+
00:08:02,710 --> 00:08:06,930
|
| 347 |
+
small motorcycle have only one piston ุงูู
ูุชูุฑ ุณุงูู
|
| 348 |
+
|
| 349 |
+
88
|
| 350 |
+
00:08:06,930 --> 00:08:11,940
|
| 351 |
+
ุงู ุงูู
ูุงู ุงูุตุบูุฑ ูููุง ุฏุงูู
ุง ุจุงุณุชูู ูุงุญุฏุฏู ุจุชุชุทูุน
|
| 352 |
+
|
| 353 |
+
89
|
| 354 |
+
00:08:11,940 --> 00:08:17,840
|
| 355 |
+
ุนูู ู
ุซูุง ุงูู
ูููุฉ ุงููู ุจุชุดุชุบู ูุญุงููุง ุจุชูุต ุงูุญุดูุดุ
|
| 356 |
+
|
| 357 |
+
90
|
| 358 |
+
00:08:17,840 --> 00:08:23,300
|
| 359 |
+
ูุฐู ูููุง ุจุณุชูู ูุงุญุฏ ุงูู
ูุงูู ุงููู ุฎูููุง ูููู ุงู
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
91
|
| 362 |
+
00:08:23,300 --> 00:08:29,960
|
| 363 |
+
motorcycles ูููุง ุฏุงูู
ุง ุจุณุชูู ูุงุญุฏ ู
ุนุธู
ุงูุญุงุฌุงุช
|
| 364 |
+
|
| 365 |
+
92
|
| 366 |
+
00:08:29,960 --> 00:08:33,440
|
| 367 |
+
ุงูุตุบูุฑุฉ ูููุง ุจุณุชูู ูุงุญุฏ ุงูุขู ูู
ุง ููุฌู ูู ุจุนุถ
|
| 368 |
+
|
| 369 |
+
93
|
| 370 |
+
00:08:33,440 --> 00:08:38,550
|
| 371 |
+
ุงูุณูุงุฑุงุช ุงูุญุฌู
ูุง ุตุบูุฑ ุจุชูุงูู ูููุง ุชูุงุชุฉุงูุบุงูุจ
|
| 372 |
+
|
| 373 |
+
94
|
| 374 |
+
00:08:38,550 --> 00:08:43,890
|
| 375 |
+
ุนูุฏูุง ูู ุบุฒุฉ ููู ุฃุฑุจุนุฉ ุงูููู ุจุชุดููู ุณุชุฉ ุชู
ุงููุฉ
|
| 376 |
+
|
| 377 |
+
95
|
| 378 |
+
00:08:43,890 --> 00:08:47,070
|
| 379 |
+
ู
ุนูุงุชู ุฏู ุจุชุณุญุจ ุจูุฒูู ุนูููุง ุงููู ุจูุญูููุง ุจูุดูู
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
96
|
| 382 |
+
00:08:47,070 --> 00:08:51,430
|
| 383 |
+
ุนุฏุงุฏ ุงูุจูุฒูู ุจุชุชุญุฑู ูุงูุช ุจุชุณููู ูููุง ููุฐู ุจุณ ุงูุด
|
| 384 |
+
|
| 385 |
+
97
|
| 386 |
+
00:08:51,430 --> 00:08:55,630
|
| 387 |
+
ุงูุณูุงุฑุฉ ุจุชูุงูู๏ฟฝ๏ฟฝุง ูุจูุฑุฉ ูู
ุฑูุญุฉ ููููุง ูู ุงู option ู
|
| 388 |
+
|
| 389 |
+
98
|
| 390 |
+
00:08:55,630 --> 00:09:00,670
|
| 391 |
+
.. ูุจุฏูุง ุจูุฏ ู
ุง ุงูุจูุฒูู ูููุง ู
ุด ุบุงูู ูู ุฃูุฑูุจุง ู
|
| 392 |
+
|
| 393 |
+
99
|
| 394 |
+
00:09:00,670 --> 00:09:05,520
|
| 395 |
+
ุจูุงุฏูุง ุจุชูุงูููู
ุงููุงู ูุฏููุทูุจ while sport car
|
| 396 |
+
|
| 397 |
+
100
|
| 398 |
+
00:09:05,520 --> 00:09:10,320
|
| 399 |
+
engines may have twelve ุงูุขู ุงููุฑุงุฑูู ุฌู
ุงุนุชูุง ุงููู
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
101
|
| 402 |
+
00:09:10,320 --> 00:09:14,480
|
| 403 |
+
ูู ุณูุงุฑุงุช ุงูุณุจุงู ุจุฏูู
ุงูุด ููุฉ ูุจูุฑุฉ ู ุณุฑุนุฉ ูุจูุฑุฉ
|
| 404 |
+
|
| 405 |
+
102
|
| 406 |
+
00:09:14,480 --> 00:09:21,320
|
| 407 |
+
ูุจุชูุงูู ุนุฏุฏ ุงู pistons ุจุฒูุฏ ููููุง ุงุชูุงุดุฑ
|
| 408 |
+
|
| 409 |
+
103
|
| 410 |
+
00:09:21,320 --> 00:09:25,320
|
| 411 |
+
fuel is supplies to each cylinder from a tank in
|
| 412 |
+
|
| 413 |
+
104
|
| 414 |
+
00:09:25,320 --> 00:09:29,780
|
| 415 |
+
most enginesthe flow of fuel is generated by a
|
| 416 |
+
|
| 417 |
+
105
|
| 418 |
+
00:09:29,780 --> 00:09:32,660
|
| 419 |
+
pump which is .. which forces it at a high
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
106
|
| 422 |
+
00:09:32,660 --> 00:09:36,560
|
| 423 |
+
pressure ุฅุฐุง ุจุชูุงุญุธูุง ูู ุญุงุฌุฉ ุจูุณู
ููุง ุงู fuel pump
|
| 424 |
+
|
| 425 |
+
107
|
| 426 |
+
00:09:36,560 --> 00:09:39,720
|
| 427 |
+
ูู
ูุฌูุฏุฉ ูุฐุง ูู ุงูุณูุงุฑุงุช ูู
ุง ุฌูุจูุง ุงูุจูุฒูู ุงูู
ุตุฑู
|
| 428 |
+
|
| 429 |
+
108
|
| 430 |
+
00:09:39,720 --> 00:09:43,340
|
| 431 |
+
ุนุฑููุง ุฃููุง ู
ูุฌูุฏุฉ ูุฅูุดุ ูุฃููุง ูุงูุช ุชุฎุฑุจ ู ุชุณูู
|
| 432 |
+
|
| 433 |
+
109
|
| 434 |
+
00:09:43,340 --> 00:09:47,180
|
| 435 |
+
ุจุณุฑุนุฉ ููุงู ุจุฏูุง ุชุตููุญ ุฏุงูู
ุง ูุนุฑููุง ููู ูู ููู
|
| 436 |
+
|
| 437 |
+
110
|
| 438 |
+
00:09:47,180 --> 00:09:50,920
|
| 439 |
+
ู
ุญููุง ุจุชูุงูููุง ูุฐู ุฌูุจ ุงู tank ุจุนุฏ ุงู tank ุจุงูุธุจุท
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
111
|
| 442 |
+
00:09:50,920 --> 00:09:54,700
|
| 443 |
+
ุชุญุช .. ุฅุฐุง ุจุชูุงุญุธูุง ุญุฏ ููููุง ูู ุงููุฑุณู ุงูุฎุงููู ุชุญุช
|
| 444 |
+
|
| 445 |
+
112
|
| 446 |
+
00:09:54,700 --> 00:09:58,990
|
| 447 |
+
ุงููุฑุณู ุงูุฎุงููู ูู ุงูุณูุงุฑุงุชุนุฑููุงูุง ุฃูุงู
ูุฐูู ุงูุฃูุงู
|
| 448 |
+
|
| 449 |
+
113
|
| 450 |
+
00:09:58,990 --> 00:10:04,510
|
| 451 |
+
allowing it to mix ูู ุฅูุด ุจูููู forces it at a
|
| 452 |
+
|
| 453 |
+
114
|
| 454 |
+
00:10:04,510 --> 00:10:08,270
|
| 455 |
+
high pressure true fuel injection ุงูุณูุงุฑุงุช ุงูุญุฏูุซุฉ
|
| 456 |
+
|
| 457 |
+
115
|
| 458 |
+
00:10:08,270 --> 00:10:13,450
|
| 459 |
+
ูููุง ุชูููุง ุฅูุดุ fuel injection ุงููู ูู ุฅูุดุ ุจุชุถุฎ
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
116
|
| 462 |
+
00:10:13,450 --> 00:10:19,780
|
| 463 |
+
ูุนูู inject ุจุชุนู
ู ุงููู ูู ุถุฎ ุงู fuelุฃู ุชูุธูู
ุถุบุท
|
| 464 |
+
|
| 465 |
+
117
|
| 466 |
+
00:10:19,780 --> 00:10:24,440
|
| 467 |
+
ุงูููููุ these vaporize the fuel allowing it to mix
|
| 468 |
+
|
| 469 |
+
118
|
| 470 |
+
00:10:24,440 --> 00:10:29,440
|
| 471 |
+
with airุ ุฅูุด ุจูุตูุฑ ููุงุ ุจุชุญููู ูุบุงุฒ ูุจุชุฎููู ุฅูุดุ
|
| 472 |
+
|
| 473 |
+
119
|
| 474 |
+
00:10:29,440 --> 00:10:34,530
|
| 475 |
+
ูุฎุชูุท ู
ุน ุงูููุงุกUsing this mixture of fuel and air,
|
| 476 |
+
|
| 477 |
+
120
|
| 478 |
+
00:10:34,650 --> 00:10:39,110
|
| 479 |
+
most engines function as four-stroke engines ูุฐุง
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
121
|
| 482 |
+
00:10:39,110 --> 00:10:42,430
|
| 483 |
+
ู
ู .. ููุชูุณุฑ ุฃูุด ุงู four-stroke engine ูู
ุนุธู
|
| 484 |
+
|
| 485 |
+
122
|
| 486 |
+
00:10:42,430 --> 00:10:46,470
|
| 487 |
+
ุงูู
ูุงุชูุฑ ุงูู
ููุฏุฉ .. ุงูู
ูุงุชูุฑ ุจุชุดุชุบู ุนูู four
|
| 488 |
+
|
| 489 |
+
123
|
| 490 |
+
00:10:46,470 --> 00:10:50,510
|
| 491 |
+
-stroke engine this mean they work on a cycle of
|
| 492 |
+
|
| 493 |
+
124
|
| 494 |
+
00:10:50,510 --> 00:10:56,970
|
| 495 |
+
four stages ุนูุฏูู
ุงูcycle ู
ู ุฃุฑุจุนุฉ ู
ุฑุงุญูor for a
|
| 496 |
+
|
| 497 |
+
125
|
| 498 |
+
00:10:56,970 --> 00:11:00,670
|
| 499 |
+
stroke a stroke is an upward or downward movement
|
| 500 |
+
|
| 501 |
+
126
|
| 502 |
+
00:11:00,670 --> 00:11:04,230
|
| 503 |
+
of a piston ูุง ุฅู
ุง ุจูุฑูุญ ูู ุงู upward ูุง ุฅู
ุง ุจูุฑูุญ
|
| 504 |
+
|
| 505 |
+
127
|
| 506 |
+
00:11:04,230 --> 00:11:08,050
|
| 507 |
+
ูู ุงู downward ุฃูู ูุงุญุฏุฉ ุจูุณู
ููุง induction or
|
| 508 |
+
|
| 509 |
+
128
|
| 510 |
+
00:11:08,050 --> 00:11:12,310
|
| 511 |
+
intake ุชุงูู ูุงุญุฏุฉ ุจูุณู
ููุง ุงููู ูู ุงูุงุฏุฎุงู ุชุงูู
|
| 512 |
+
|
| 513 |
+
129
|
| 514 |
+
00:11:12,310 --> 00:11:16,030
|
| 515 |
+
ูุงุญุฏุฉ ุงู compression ุงูุถุบุท ุชุงูุช ูุงุญุฏุฉ power or
|
| 516 |
+
|
| 517 |
+
130
|
| 518 |
+
00:11:16,030 --> 00:11:19,490
|
| 519 |
+
ignition ุงููู ูู ุงูุดุนูุฉ ุงูุงุดุชุนุงู ุฎุงู
ุณ ูุงุญุฏุฉ ุงู
|
| 520 |
+
|
| 521 |
+
131
|
| 522 |
+
00:11:19,490 --> 00:11:23,130
|
| 523 |
+
exhaust ุงููู ูู ุงูู
ุฎุฑุฌ ููู ูููุณุฑ ูู ูุงุญุฏุฉ ูููู
|
| 524 |
+
|
| 525 |
+
132
|
| 526 |
+
00:11:23,130 --> 00:11:28,250
|
| 527 |
+
ุจุดูู ู
ูุตูinduction or intake the intake valve open
|
| 528 |
+
|
| 529 |
+
133
|
| 530 |
+
00:11:28,250 --> 00:11:32,450
|
| 531 |
+
the mixture enter the cylinder through a port in
|
| 532 |
+
|
| 533 |
+
134
|
| 534 |
+
00:11:32,450 --> 00:11:36,410
|
| 535 |
+
the cylinder head while the piston moves downward
|
| 536 |
+
|
| 537 |
+
135
|
| 538 |
+
00:11:36,410 --> 00:11:39,530
|
| 539 |
+
ูุนูู ุฃูู ุญุงุฌุฉ ุจุฏุฎู ุชุฏุฎู ุนูุฏ ุงููููู ู ุงู piston
|
| 540 |
+
|
| 541 |
+
136
|
| 542 |
+
00:11:39,530 --> 00:11:44,390
|
| 543 |
+
ุจูุฒู ูู ุงุชุฌุงู downward ุงูุงุชุฌุงู ุงูุณููู ุงู
|
| 544 |
+
|
| 545 |
+
137
|
| 546 |
+
00:11:44,390 --> 00:11:49,810
|
| 547 |
+
compression the intake valve closes ุงููู ูู ุงูุตู
ุงู
|
| 548 |
+
|
| 549 |
+
138
|
| 550 |
+
00:11:49,810 --> 00:11:55,240
|
| 551 |
+
ุงููู ุจุฏุฎู ุงู ุงูุดุจุฑ ุงููู ุจุฏุฎู ุจุณูุฑthe piston moves
|
| 552 |
+
|
| 553 |
+
139
|
| 554 |
+
00:11:55,240 --> 00:11:58,220
|
| 555 |
+
upward compressing the mixture ุงูุขู ุฏุฎู ุนูุฏู
|
| 556 |
+
|
| 557 |
+
140
|
| 558 |
+
00:11:58,220 --> 00:12:02,440
|
| 559 |
+
ุงููููู ุงูุญูู ุงู piston ูุงู ุฃุณูู ูุจุฏู ุงุฑุฌุน ูููู ุงูุด
|
| 560 |
+
|
| 561 |
+
141
|
| 562 |
+
00:12:02,440 --> 00:12:08,080
|
| 563 |
+
ููุณูู ููุถุบุท ุนูู ุงูุบุงุฒ ู ุงููููู ุงููู ู
ูุฌูุฏ ุนูุฏู
|
| 564 |
+
|
| 565 |
+
142
|
| 566 |
+
00:12:08,080 --> 00:12:12,960
|
| 567 |
+
ุงูููู ู ุงููููู ูุจุนู
ู compression power or ignition
|
| 568 |
+
|
| 569 |
+
143
|
| 570 |
+
00:12:12,960 --> 00:12:17,460
|
| 571 |
+
the spark plug ุงููู ุจูุณู
ููุง ููุง ุงูุจูุฌูุฉ ุญุฏ ุณู
ุน
|
| 572 |
+
|
| 573 |
+
144
|
| 574 |
+
00:12:17,460 --> 00:12:23,450
|
| 575 |
+
ูู๏ฟฝ๏ฟฝุงูู ุงููู ุจุชุทูุน ุงูุดุฑุงุฑุฉ ูุฐู ุงูุจูุฌูุฉ ู
ูุฌูุฏุฉ ููู
|
| 576 |
+
|
| 577 |
+
145
|
| 578 |
+
00:12:23,450 --> 00:12:30,650
|
| 579 |
+
ูุดูููุง ุจูุจูู ุฒู .. ูุนูู ุฑุงุณูุง ุดูู ุฎุฒูู ุชุญุช ุญุฏูุฏ ู
|
| 580 |
+
|
| 581 |
+
146
|
| 582 |
+
00:12:30,650 --> 00:12:36,190
|
| 583 |
+
ููู ุฑุงุณ ุญุฏูุฏ ู ุจุชูุดุจู ูู ูุฐู ููุฏููุฉ ุงููู ุดุงูููู
ูู
|
| 584 |
+
|
| 585 |
+
147
|
| 586 |
+
00:12:36,190 --> 00:12:43,110
|
| 587 |
+
ุบุฒุฉ ุงุณู
ูุง ุงูุจูุฌูุฉ ูู ุงู English ุงุณู
ูุง spark plug
|
| 588 |
+
|
| 589 |
+
148
|
| 590 |
+
00:12:46,700 --> 00:12:51,960
|
| 591 |
+
ุจุฏุฑูุณุฌ ุฃุณุจุงุฑู ูุฅู ุฅูุด ุจุชุทูุน ุชุทูุน ุดุฑุงุฑุฉ which
|
| 592 |
+
|
| 593 |
+
149
|
| 594 |
+
00:12:51,960 --> 00:12:55,980
|
| 595 |
+
ignites or lights the mixture on the ignition the
|
| 596 |
+
|
| 597 |
+
150
|
| 598 |
+
00:12:55,980 --> 00:12:59,720
|
| 599 |
+
mixture explode generating a sudden pressure which
|
| 600 |
+
|
| 601 |
+
151
|
| 602 |
+
00:12:59,720 --> 00:13:03,900
|
| 603 |
+
forces the piston down ูุฅูุด ุจูุตูุฑ ููู ูุฐู ุจูุตูุฑ
|
| 604 |
+
|
| 605 |
+
152
|
| 606 |
+
00:13:03,900 --> 00:13:08,120
|
| 607 |
+
ุงุดุชุนุงู ู ุจูุตูุฑ explosion ู
ุน ุงูุถุบุท ุฅูุด ุจุฏู ูุญุตู ุงู
|
| 608 |
+
|
| 609 |
+
153
|
| 610 |
+
00:13:08,120 --> 00:13:12,760
|
| 611 |
+
piston ุงููู ูุงู ููู ูููุฒู ุชุญุชุงู exhaust ุงููู ูู
|
| 612 |
+
|
| 613 |
+
154
|
| 614 |
+
00:13:12,760 --> 00:13:17,700
|
| 615 |
+
ุงูู
ุฎุฑุฌ ุงู ุงู muffler ุงู ุจุญูุงุช ุจูุณู
ููุง ุงููู ุจูุทูุน
|
| 616 |
+
|
| 617 |
+
155
|
| 618 |
+
00:13:17,700 --> 00:13:21,980
|
| 619 |
+
ุญุฑุงุฑุฉ ุงู exhaust valves open and the piston moves
|
| 620 |
+
|
| 621 |
+
156
|
| 622 |
+
00:13:21,980 --> 00:13:25,760
|
| 623 |
+
upward ูุจููุชุญ ุงู exhaust ุงููู ุนูุฏู ู ุงู piston
|
| 624 |
+
|
| 625 |
+
157
|
| 626 |
+
00:13:25,760 --> 00:13:30,960
|
| 627 |
+
ุจูุตูุฑ ูุทูุน ูููู forcing the exhaust gases those
|
| 628 |
+
|
| 629 |
+
158
|
| 630 |
+
00:13:30,960 --> 00:13:35,210
|
| 631 |
+
produced during the combustion ุงููู ูู
ุฎูุงู ุนู
ููุฉ
|
| 632 |
+
|
| 633 |
+
159
|
| 634 |
+
00:13:35,210 --> 00:13:38,450
|
| 635 |
+
ุงูุงุดุชุนุงู ุงููู ุชู
ูุง out of the cylinder via the
|
| 636 |
+
|
| 637 |
+
160
|
| 638 |
+
00:13:38,450 --> 00:13:42,850
|
| 639 |
+
exhaust port the exhaust valve then closes and the
|
| 640 |
+
|
| 641 |
+
161
|
| 642 |
+
00:13:42,850 --> 00:13:48,030
|
| 643 |
+
cycle begins again ููู ุงูู ุญุงุฌุฉ ุงูุด ุจูุณูู ุจุฏุฎู ุนูุฏ
|
| 644 |
+
|
| 645 |
+
162
|
| 646 |
+
00:13:48,030 --> 00:13:52,750
|
| 647 |
+
ุงู intake ุงู ุงู induction ุจุฏุฎู ุงู fuel ุนูู ุดูู
|
| 648 |
+
|
| 649 |
+
163
|
| 650 |
+
00:13:52,750 --> 00:13:57,570
|
| 651 |
+
vapor ุงููู ูู mixed with gas ุงูุงู ุงู piston ุนูุฏู
|
| 652 |
+
|
| 653 |
+
164
|
| 654 |
+
00:13:57,570 --> 00:14:02,630
|
| 655 |
+
ูู ูุฐุง ุงููุญุธุฉ ุงูุด ุจูุตูุฑูู ุจูุฒูุงูุงู ุงูู intake
|
| 656 |
+
|
| 657 |
+
165
|
| 658 |
+
00:14:02,630 --> 00:14:09,850
|
| 659 |
+
valve ุจูุณูุฑ ุจูุบุทู ุงููู ุนูุฏ
|
| 660 |
+
|
| 661 |
+
166
|
| 662 |
+
00:14:09,850 --> 00:14:15,210
|
| 663 |
+
ุงู piston ุจูุตูุฑ move upward ุจูุบุทู ุงู gas ูุงููู ูุง
|
| 664 |
+
|
| 665 |
+
167
|
| 666 |
+
00:14:15,210 --> 00:14:19,450
|
| 667 |
+
ุงูุงู ูุชูุฌุฉ ุงูุถุบุท ุงูุด ุจูุตูุฑ ุนูุฏู ุงู spark plug
|
| 668 |
+
|
| 669 |
+
168
|
| 670 |
+
00:14:19,450 --> 00:14:24,150
|
| 671 |
+
ุจุชุนู
ู ignition ุงู ุดุฑุงุฑุฉ spark ูุง ุงูุด ุจูุตูุฑ ุจูุตูุฑ
|
| 672 |
+
|
| 673 |
+
169
|
| 674 |
+
00:14:24,150 --> 00:14:27,910
|
| 675 |
+
ุนู
ููุฉ ุงุญุชุฑุงู ุนู
ููุฉ ุงูุงุญุชุฑุงู ุงู combustion ูุงุฏ ุงู
|
| 676 |
+
|
| 677 |
+
170
|
| 678 |
+
00:14:27,910 --> 00:14:33,520
|
| 679 |
+
ุงู ignition ุจุชููุฏ gasesุงูุบุงุฒุงุช ูุงุฐู ุงูุด ุจุชุนู
ูุ
|
| 680 |
+
|
| 681 |
+
171
|
| 682 |
+
00:14:33,520 --> 00:14:36,840
|
| 683 |
+
ุจุชุถุบุท ุนูู ุงู pistonุ ุงู piston ุจูุฒู downุ ุงูุขู
|
| 684 |
+
|
| 685 |
+
172
|
| 686 |
+
00:14:36,840 --> 00:14:40,260
|
| 687 |
+
ุจูุชุญ ุนุดุงู ูุนู
ู release ููุฐู ุงูุบุงุฒุงุชุ ู
ูู ุจูุณู
ููุ
|
| 688 |
+
|
| 689 |
+
173
|
| 690 |
+
00:14:40,260 --> 00:14:44,660
|
| 691 |
+
ุงู exhaustุ ุงู exhaust valveุ ุตู
ุงู
ุงููู ูู ูุงุฐูุ
|
| 692 |
+
|
| 693 |
+
174
|
| 694 |
+
00:14:44,660 --> 00:14:48,080
|
| 695 |
+
ูุจุทูุน ู
ูู ุงูุบุงุฒุงุชุ ูุงู piston ุจุฑุฌุน ููููุ ู ุจุชุฑุฌุน
|
| 696 |
+
|
| 697 |
+
175
|
| 698 |
+
00:14:48,080 --> 00:14:50,360
|
| 699 |
+
ุงูุนู
ููุฉ ู
ู ุฃูู ู ุฌุฏูุฏ
|
| 700 |
+
|
| 701 |
+
176
|
| 702 |
+
00:14:53,380 --> 00:14:56,780
|
| 703 |
+
ุงูุงู ุนูุฏู complete the text about diesel engine
|
| 704 |
+
|
| 705 |
+
177
|
| 706 |
+
00:14:56,780 --> 00:15:00,460
|
| 707 |
+
using the words from A and B diesel engine differ
|
| 708 |
+
|
| 709 |
+
178
|
| 710 |
+
00:15:00,460 --> 00:15:05,820
|
| 711 |
+
from ู
ููุ petrol ุงู petrol ูู ูู ุฃูุฑูุจุง ุจูุณู
ูู
|
| 712 |
+
|
| 713 |
+
179
|
| 714 |
+
00:15:05,820 --> 00:15:11,640
|
| 715 |
+
petrol ูู ุฃู
ุฑููุง ุจูุณู
ูู gas ุงูุจูุฒูู ูุฐุง ูู
|
| 716 |
+
|
| 717 |
+
180
|
| 718 |
+
00:15:11,640 --> 00:15:15,980
|
| 719 |
+
ุงุฎุชูุงููู gas engine in one key respect they are
|
| 720 |
+
|
| 721 |
+
181
|
| 722 |
+
00:15:15,980 --> 00:15:21,210
|
| 723 |
+
not fitted with ุงูุดุุฅูุด ุงูุญุงุฌุฉุ ุนู
ุฑููุง .. ุญุฏ ููููุง
|
| 724 |
+
|
| 725 |
+
182
|
| 726 |
+
00:15:21,210 --> 00:15:26,550
|
| 727 |
+
ุชุทูุน ุนูู ุงู motor ูุณูุงุฑุงุช ุงูุฏูุฒูุ ููุด spark plugs
|
| 728 |
+
|
| 729 |
+
183
|
| 730 |
+
00:15:26,550 --> 00:15:30,730
|
| 731 |
+
ูููู
ุ ุจููู
ุง spark plugs ูู ุณูุงุฑุงุช ุงู ุฅููุ ุงูุจูุฒููุ
|
| 732 |
+
|
| 733 |
+
184
|
| 734 |
+
00:15:30,730 --> 00:15:35,350
|
| 735 |
+
ุดุจุงุจ ูุนูู ุฌุฒุก ู
ููู
ุจูุนุฑู ุฃูุชุฑ ู
ูููุงุ ูู ูุฐุง
|
| 736 |
+
|
| 737 |
+
185
|
| 738 |
+
00:15:35,350 --> 00:15:41,900
|
| 739 |
+
ุงูู
ุนููู
ุฉุ ูุฐู ุงูุฎุจูุฑุฉ ุชุจุนุชูู
ุทูุจ ููุง with a spark
|
| 740 |
+
|
| 741 |
+
186
|
| 742 |
+
00:15:41,900 --> 00:15:46,160
|
| 743 |
+
plug in each cylinder to ignite the fuel this is
|
| 744 |
+
|
| 745 |
+
187
|
| 746 |
+
00:15:46,160 --> 00:15:50,640
|
| 747 |
+
because when ุงูุด of the diesel and air ุงูุด ูุฐู ุงู
|
| 748 |
+
|
| 749 |
+
188
|
| 750 |
+
00:15:50,640 --> 00:15:53,720
|
| 751 |
+
mixture ุงูุญุงุฌุฉ ุงูู
ุดุชุฑูุฉ ู
ุงุญุฒู
ุฉ ุชุดูููุง diesel and
|
| 752 |
+
|
| 753 |
+
189
|
| 754 |
+
00:15:53,720 --> 00:15:58,820
|
| 755 |
+
air ูุฐุง ุงู mixture is compressed inside a hot ุงูุด
|
| 756 |
+
|
| 757 |
+
190
|
| 758 |
+
00:15:58,820 --> 00:16:06,580
|
| 759 |
+
ุณู
ููุง ุงูุฌุฒุก ูุฐุง ุงู chamber
|
| 760 |
+
|
| 761 |
+
191
|
| 762 |
+
00:16:09,260 --> 00:16:13,780
|
| 763 |
+
ุฅูุด ุณุงู
ูุงูุง combustion chamber it will explode
|
| 764 |
+
|
| 765 |
+
192
|
| 766 |
+
00:16:13,780 --> 00:16:18,180
|
| 767 |
+
spontaneously without the need for a spark to
|
| 768 |
+
|
| 769 |
+
193
|
| 770 |
+
00:16:18,180 --> 00:16:26,120
|
| 771 |
+
provide ุฅูุด ุฅูุด ุจุชุนู
ู ูุฐู ignition ู
ุธุจูุท ุจูุตูุฑ ุฅูู
|
| 772 |
+
|
| 773 |
+
194
|
| 774 |
+
00:16:26,120 --> 00:16:31,420
|
| 775 |
+
ูู
ุง ุงูุขู ุฏู ุงู combustion chamber ุฅูุด ุจูุญุตู ูู ูู
ุง
|
| 776 |
+
|
| 777 |
+
195
|
| 778 |
+
00:16:31,420 --> 00:16:36,260
|
| 779 |
+
ุงูุบุงุฒ ููุถุบุท ู ุชุฌููู ignition ุฅูุด ุจูุญุตู ุจุชุดุชุนู
|
| 780 |
+
|
| 781 |
+
196
|
| 782 |
+
00:16:38,510 --> 00:16:42,930
|
| 783 |
+
ุงูุณูุงุฑุงุช ุงูุฏูุฒููุฉ ูุฌุจ ุฃู ุชุนู
ู ุจุทุฑููุฉ ุชู
ูุน ุงูุฏูุฒู
|
| 784 |
+
|
| 785 |
+
197
|
| 786 |
+
00:16:42,930 --> 00:16:47,150
|
| 787 |
+
ู
ู ุงูุงููุฌุงุฑ ูุจู ุฃู ูููู ุงูุณูุงุฑุฉ ุนูู ุฃุนูู ุงูุณูููุฏุฑ
|
| 788 |
+
|
| 789 |
+
198
|
| 790 |
+
00:16:47,150 --> 00:16:51,190
|
| 791 |
+
ูุฅููุงู ูุฐุงุ ูุฃุฎุฐ ุงูุณูุงุฑุฉ ููุท ุงูููุงุก ุฎูุงู ู
ุฑุญูุฉ ุฅูุด
|
| 792 |
+
|
| 793 |
+
199
|
| 794 |
+
00:16:51,190 --> 00:17:00,470
|
| 795 |
+
ุงูุณููู ุงูุฃูู ู
ุฑุญูุฉ ุฅูุด ูู ุงูุงูุฏููุดู ูุฐูู ุฎูุงู
|
| 796 |
+
|
| 797 |
+
200
|
| 798 |
+
00:17:00,470 --> 00:17:06,130
|
| 799 |
+
ู
ุฑุญูุฉ ุฅูุด ููุท ุงูููุงุก ู ูุง .. ุฎูุงู ู
ุฑุญูุฉ ุฅูุด .. ุฃู
|
| 800 |
+
|
| 801 |
+
201
|
| 802 |
+
00:17:06,130 --> 00:17:12,430
|
| 803 |
+
ู
ุฑุญูุฉ ููุท ุงูููุงุก ู ูุง ..ุทูุจ ุงู ignition stage only
|
| 804 |
+
|
| 805 |
+
202
|
| 806 |
+
00:17:12,430 --> 00:17:16,650
|
| 807 |
+
air and not an air fuel mixture is pressurized
|
| 808 |
+
|
| 809 |
+
203
|
| 810 |
+
00:17:16,650 --> 00:17:20,490
|
| 811 |
+
ูุนูู ูุฏ .. ุงู compression ู
ุธุจูุท ุงู compression
|
| 812 |
+
|
| 813 |
+
204
|
| 814 |
+
00:17:20,490 --> 00:17:24,430
|
| 815 |
+
ูุฅูู during ุงู first stage ุณู
ููุง ุงู induction ุงู
|
| 816 |
+
|
| 817 |
+
205
|
| 818 |
+
00:17:24,430 --> 00:17:27,830
|
| 819 |
+
second stage ุณู
ููุง .. ุฃู ุงู intake ุงู second stage
|
| 820 |
+
|
| 821 |
+
206
|
| 822 |
+
00:17:27,830 --> 00:17:33,090
|
| 823 |
+
ุณู
ููุง ุงู compressionis pressurized it's only at
|
| 824 |
+
|
| 825 |
+
207
|
| 826 |
+
00:17:33,090 --> 00:17:35,750
|
| 827 |
+
that last instance when the fuel compression has
|
| 828 |
+
|
| 829 |
+
208
|
| 830 |
+
00:17:35,750 --> 00:17:40,090
|
| 831 |
+
occurred and that the ash above each cylinder
|
| 832 |
+
|
| 833 |
+
209
|
| 834 |
+
00:17:40,090 --> 00:17:43,130
|
| 835 |
+
forces vaporized diesel into the combustion
|
| 836 |
+
|
| 837 |
+
210
|
| 838 |
+
00:17:43,130 --> 00:17:49,330
|
| 839 |
+
chamber ุงูุด ุงููู ุจูุนู
ู ุงู fuel ุงู fuel above ุชุชุฌูุด
|
| 840 |
+
|
| 841 |
+
211
|
| 842 |
+
00:17:49,330 --> 00:17:56,320
|
| 843 |
+
ุงูุด ุงููู ุจูุฌูุงูู fuel injector ุงูู fuel injector
|
| 844 |
+
|
| 845 |
+
212
|
| 846 |
+
00:17:56,320 --> 00:17:59,720
|
| 847 |
+
above each cylinder forces the vaporized diesel
|
| 848 |
+
|
| 849 |
+
213
|
| 850 |
+
00:17:59,720 --> 00:18:06,780
|
| 851 |
+
into the combustion chamber where it ignites ุทูุจ
|
| 852 |
+
|
| 853 |
+
214
|
| 854 |
+
00:18:06,780 --> 00:18:12,020
|
| 855 |
+
diesel engine operates at lower speed than petrol
|
| 856 |
+
|
| 857 |
+
215
|
| 858 |
+
00:18:12,020 --> 00:18:17,700
|
| 859 |
+
engines ุนุงุฏุฉ ุฃุชูุงุญุธูุง ุงู speed ุฃูู ู ุนุดุงู ููู ูู
|
| 860 |
+
|
| 861 |
+
216
|
| 862 |
+
00:18:17,700 --> 00:18:23,580
|
| 863 |
+
ุณูุงุฑุงุช ุงูุฏูุฒู more efficientุจุชูุงูู ู
ุนุธู
ุงูุณูุงุฑุงุช
|
| 864 |
+
|
| 865 |
+
217
|
| 866 |
+
00:18:23,580 --> 00:18:31,780
|
| 867 |
+
ุจูุญุงูููุง ูุญุงูููุง ูุฏูุฒู ููุดุูุฃู ุงูููุชุฑ ุชุจุนูู
ุจูุนุทูู
|
| 868 |
+
|
| 869 |
+
218
|
| 870 |
+
00:18:31,780 --> 00:18:35,880
|
| 871 |
+
ููุงุกุฉ ุฃุนูู ุจูุนุทูู mileage ุฃุนูู ูุจุชููุฑ ุฃูุชุฑ ู
ู
|
| 872 |
+
|
| 873 |
+
219
|
| 874 |
+
00:18:35,880 --> 00:18:39,540
|
| 875 |
+
ุงูุจูุฒูู ูุฃู ูุฐุง lower speed than petrol engines
|
| 876 |
+
|
| 877 |
+
220
|
| 878 |
+
00:18:39,540 --> 00:18:42,040
|
| 879 |
+
making them less suitable for high speed
|
| 880 |
+
|
| 881 |
+
221
|
| 882 |
+
00:18:42,040 --> 00:18:46,340
|
| 883 |
+
applications ุนุงุฏุฉ ุงูุณูุงุฑุงุช ุงููู ุจุฏูุง ููุฉ ุฃู ุจุฏูุง
|
| 884 |
+
|
| 885 |
+
222
|
| 886 |
+
00:18:46,340 --> 00:18:50,960
|
| 887 |
+
ุณุฑุนุฉ ุงูุณูุงุฑุงุช ุงูุณุงุจูุฉ ุจุชุณุชุฎุฏู
ู
ุด ุงูุด ุฃู ุงูุทูุงุฑุงุช
|
| 888 |
+
|
| 889 |
+
223
|
| 890 |
+
00:18:50,960 --> 00:18:55,320
|
| 891 |
+
ุจุชุณุชุฎุฏู
ู
ุด diesel ุจููู
ุง ุงู heavy machines ุจุชุณุชุฎุฏู
|
| 892 |
+
|
| 893 |
+
224
|
| 894 |
+
00:18:55,320 --> 00:19:02,380
|
| 895 |
+
ู
ุด dieselhowever they are more able to power
|
| 896 |
+
|
| 897 |
+
225
|
| 898 |
+
00:19:02,380 --> 00:19:07,380
|
| 899 |
+
heavy vehicle as they can produce greater amount
|
| 900 |
+
|
| 901 |
+
226
|
| 902 |
+
00:19:07,380 --> 00:19:13,900
|
| 903 |
+
of torque than petrol engine ุงูุด ุงู torqueุ ุนุฒู
|
| 904 |
+
|
| 905 |
+
227
|
| 906 |
+
00:19:13,900 --> 00:19:21,780
|
| 907 |
+
ุทูุจ ุงูุฑุณู
ุฉ ุงูุฌุงูุฉ ูุฐู ุจุชุนุฑููู
ุนูู ุงููู ูุนุฑูู ุงูุด
|
| 908 |
+
|
| 909 |
+
228
|
| 910 |
+
00:19:21,780 --> 00:19:28,360
|
| 911 |
+
ูู ุฌุฒุก ู
ู ู
ูุฌูุฏ ุนูุฏููุฐุง ุจูุณู
ูู ุงู camp shaft ุงููู
|
| 912 |
+
|
| 913 |
+
229
|
| 914 |
+
00:19:28,360 --> 00:19:32,460
|
| 915 |
+
ุนูุฏู ูุฐุง ุงู camp ูุงู ุงู mixture ุงููู ูู ุนูุฏู ููููุง
|
| 916 |
+
|
| 917 |
+
230
|
| 918 |
+
00:19:32,460 --> 00:19:38,380
|
| 919 |
+
ุฅูุด ุงู mixture air and gas ุงููู ุนูุฏู ูุฐุง ุงููู ุนูุฏู
|
| 920 |
+
|
| 921 |
+
231
|
| 922 |
+
00:19:38,380 --> 00:19:43,380
|
| 923 |
+
ุฅูุด ุจูุณู
ูู ูุฐุง ูุฐุง ุนูุฏู valve ุงู intake ุงููู ูู
|
| 924 |
+
|
| 925 |
+
232
|
| 926 |
+
00:19:43,380 --> 00:19:48,420
|
| 927 |
+
ุงููู ุจุฏุฎู ูุฐุง ูู
ุง ููุฒู ุจุฏุฎู ุงูู
ูุฌูุฏ ุนูุฏู ูุฐุง ุงููู
|
| 928 |
+
|
| 929 |
+
233
|
| 930 |
+
00:19:48,420 --> 00:19:53,480
|
| 931 |
+
ุณู
ูุงู ุฅูุด ุงู chamberุงููู ุงูุด combustion chamber
|
| 932 |
+
|
| 933 |
+
234
|
| 934 |
+
00:19:53,480 --> 00:20:00,100
|
| 935 |
+
ุงููู ุนูุฏู ุงุชููู ุชูุงุชุฉ ุงูุด ุณู
ูุงูุง ูุฐู ุณูููุฏุฑ ุงููู
|
| 936 |
+
|
| 937 |
+
235
|
| 938 |
+
00:20:00,100 --> 00:20:06,740
|
| 939 |
+
ู
ูุฌูุฏุฉ ุนูุฏู ุงุฑุจุนุฉุฅูุด ูุฐูุ ุดุงูููู ุงูุดูู ุชุจุนูุงุ ูุฐู
|
| 940 |
+
|
| 941 |
+
236
|
| 942 |
+
00:20:06,740 --> 00:20:09,480
|
| 943 |
+
ุงู spark plug ุนุดุงู ุงููู ุจุชุนุฑูุด ุชุนุฑู ุฅูุด ุงูุดูู
|
| 944 |
+
|
| 945 |
+
237
|
| 946 |
+
00:20:09,480 --> 00:20:14,900
|
| 947 |
+
ุชุจุนูุงุ ูุงู ุงู spark plug ุงูุดูู ุชุจุนูุงุ ููุง ุญุฏูุฏุ
|
| 948 |
+
|
| 949 |
+
238
|
| 950 |
+
00:20:14,900 --> 00:20:19,280
|
| 951 |
+
ูุฐู ุงูู
ูุทูุฉ ุงููู ููููุง ุนูู ุจูุงุถ ูู ูุฐู ุงูุฎุฒุงูุฉุ
|
| 952 |
+
|
| 953 |
+
239
|
| 954 |
+
00:20:19,280 --> 00:20:23,780
|
| 955 |
+
ูููุง ุงูุดุนูุฉ ุจุชุทูุน ู
ู ูููุ ู
ู ุชุญุช ู
ู ูุฐุงุ ูู
|
| 956 |
+
|
| 957 |
+
240
|
| 958 |
+
00:20:23,780 --> 00:20:28,140
|
| 959 |
+
ูุชุญุชููุง ูุดูุชููุง ุจุชูุงูููุง ู
ู ุงูุดุนูุฉ ุงููุฑุจุงูุฉ ูููู
|
| 960 |
+
|
| 961 |
+
241
|
| 962 |
+
00:20:28,140 --> 00:20:33,740
|
| 963 |
+
ููููุง ุนุณูุงููุจุชุนุฑู ุฃููุง ุจุทูุช ุชุทูุน ุงูุดุนูุฉ ูุฃู ูุฐู
|
| 964 |
+
|
| 965 |
+
242
|
| 966 |
+
00:20:33,740 --> 00:20:37,720
|
| 967 |
+
ูุงุฒู
ุชููู ู
ุด ุน ุณูุงุฏ ูุนูู ู
ุด ู
ุตุฏูุฉ ุนุดุงู ุชุทูุน ุดุนูุฉ
|
| 968 |
+
|
| 969 |
+
243
|
| 970 |
+
00:20:37,720 --> 00:20:44,160
|
| 971 |
+
ุฎู
ุณุฉ ููุง ุฅูุด ุจูุณู
ููุงุ ูุงู ุงู spring .. ุงู valve
|
| 972 |
+
|
| 973 |
+
244
|
| 974 |
+
00:20:44,160 --> 00:20:48,760
|
| 975 |
+
spring ููุง ุฅูุดุ exhaust valve ูุฃู ูุฐุง ุงููู ุจุทูุน
|
| 976 |
+
|
| 977 |
+
245
|
| 978 |
+
00:20:48,760 --> 00:20:55,310
|
| 979 |
+
ูููุ ุงู exhaust ููุง six ุฅูุด ุจูุณู
ููุงุcylinder head
|
| 980 |
+
|
| 981 |
+
246
|
| 982 |
+
00:20:55,310 --> 00:20:59,730
|
| 983 |
+
ูุฐุง cooling water ุงููู ุนูุฏูุง ูุฐุง ุงูุชู
ุงููุฉ ุดุงููููู
|
| 984 |
+
|
| 985 |
+
247
|
| 986 |
+
00:20:59,730 --> 00:21:07,270
|
| 987 |
+
ุงู piston ุดุงูููู ููู ุดููู ูุงูู
ูุจุณ ูุฐุง ูู
ุง ูุทูุน ููู
|
| 988 |
+
|
| 989 |
+
248
|
| 990 |
+
00:21:07,270 --> 00:21:11,970
|
| 991 |
+
ุงู ููุฒู ุชุญุช ูู ุงููู ุจุชุญุฑู ูุฐุง ุจุชูุงููู ูู
ูู ูู ุญุฏุง
|
| 992 |
+
|
| 993 |
+
249
|
| 994 |
+
00:21:11,970 --> 00:21:16,500
|
| 995 |
+
ููููุง ุดุงูุงูู
ูุงุชูุฑ ุงูุฌู
ุนูุฉ ุงูุฌุฏูู
ุฉ ูู ุจุนุถ ุงูุฃุจูุงุจ
|
| 996 |
+
|
| 997 |
+
250
|
| 998 |
+
00:21:16,500 --> 00:21:20,280
|
| 999 |
+
ุจุชูุงูู ูุฐุง ุจูุจูู ูู ุจุทูุน ุฃู ุจูุฒู ูุนูู ูุฏูู
|
| 1000 |
+
|
| 1001 |
+
251
|
| 1002 |
+
00:21:20,280 --> 00:21:26,760
|
| 1003 |
+
ุจูุดุชุบููุง ุนูู ุงู .. ุนูู ุงู canol case ุงู ุงู solar
|
| 1004 |
+
|
| 1005 |
+
252
|
| 1006 |
+
00:21:26,760 --> 00:21:31,920
|
| 1007 |
+
ุงูุฌุฏูุฏ ูููุณ
|
| 1008 |
+
|
| 1009 |
+
253
|
| 1010 |
+
00:21:31,920 --> 00:21:34,680
|
| 1011 |
+
ููู ูู ูุงูุช ุจูุจุบู ูุฎูุตูุง chapter
|
| 1012 |
+
|
PL9fwy3NUQKwYzxItuFJ3u0l52cGGpeZEW/zeE2XZZaJ6I.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,1519 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:20,690 --> 00:00:26,130
|
| 3 |
+
ุทูุจ ุงูุณูุงู
ุนูููู
ุงูููู
ุณูุชุญุฏุซ ุนู ูุชุงุจุฉ 4 ูุชุงุจุฉ 4
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
2
|
| 6 |
+
00:00:26,130 --> 00:00:36,910
|
| 7 |
+
ุชุชุญุฏุซ ุนู ู
ูุงุทุนุงุช ุนุถููุฉ ูุนุถููุฉ ู
ุง ุณูุบุทูู
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
3
|
| 10 |
+
00:00:36,910 --> 00:00:41,370
|
| 11 |
+
ูู ุงุชุตุงูุงุช ุนุถููุฉ ูุนุถููุฉ ุงุชุตุงูุงุช ุนุถููุฉ ูุนุถููุฉ
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
4
|
| 14 |
+
00:00:41,370 --> 00:00:46,530
|
| 15 |
+
ุงุชุตุงูุงุช ุนุถููุฉ ูุนุถููุฉ ุงุชุตุงูุงุช ุนุถููุฉ ูุนุถููุฉ Linear
|
| 16 |
+
|
| 17 |
+
5
|
| 18 |
+
00:00:46,530 --> 00:00:51,710
|
| 19 |
+
Dimension ุงูููุจ ุจูุฌ ูุธูุฑ ุฃู ู
ุฑุญูุฉ ุงูููุงุชู Airbus
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
6
|
| 22 |
+
00:00:51,710 --> 00:01:00,130
|
| 23 |
+
A380 ู
ุฑุญูุฉ ุงูููุงุชู ูู ุฅูุฑุจุงุต ุฅูุฑุจุงุต ุนุงุฏุฉ ููุฌุฏ
|
| 24 |
+
|
| 25 |
+
7
|
| 26 |
+
00:01:00,130 --> 00:01:06,570
|
| 27 |
+
ุงุซููู ุดุฑูุงุช ูู ุงูุนุงูู
ุชุตูุน ุฅูุฑุจุงุต Boeing ุณู
ุนุชูุง
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
8
|
| 30 |
+
00:01:06,570 --> 00:01:07,890
|
| 31 |
+
ูููุง ุดุฑูุฉ ุจูููุฌ
|
| 32 |
+
|
| 33 |
+
9
|
| 34 |
+
00:01:10,600 --> 00:01:15,260
|
| 35 |
+
ูู ุดุฑูุชููุ ูุงุญุฏุฉ ุฃู
ุฑูููุฉ ููุงุญุฏุฉ ุฃูุฑูุจูุฉุ ุงูู Airbus
|
| 36 |
+
|
| 37 |
+
10
|
| 38 |
+
00:01:15,260 --> 00:01:20,960
|
| 39 |
+
ุฃู
ุฑูููุฉ ู ุงูู Boeing .. ุงูู .. ุงูู Boeing ุฃู
ุฑูููุฉ ู
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
11
|
| 42 |
+
00:01:20,960 --> 00:01:25,680
|
| 43 |
+
ุงูู Airbus ุฃูุฑูุจูุฉุ ูุฏููุฉ ุดุฑูุงุช ุชุตููุน ุงูุทูุฑุงู ูู
|
| 44 |
+
|
| 45 |
+
12
|
| 46 |
+
00:01:25,680 --> 00:01:31,100
|
| 47 |
+
ุงูุนุงูู
ูููุณ ููุฐุง ุฅูุด ุจูููู ููุง Airbus ููุน ุงูุทุงุฆุฑุฉ
|
| 48 |
+
|
| 49 |
+
13
|
| 50 |
+
00:01:31,100 --> 00:01:37,260
|
| 51 |
+
ุงูุทุงุฆุฑุงุช Airbus A380 ูุฐุง ุฑูู
ุทูุงุฑุฉ ูู ุฑูู
ูู
|
| 52 |
+
|
| 53 |
+
14
|
| 54 |
+
00:01:37,260 --> 00:01:41,540
|
| 55 |
+
ุงูุทุงุฆุฑุฉ ุฅููุง ุฃุจุนุงุฏ ุงููู ูู dimensions ูุฅููุง
|
| 56 |
+
|
| 57 |
+
15
|
| 58 |
+
00:01:41,540 --> 00:01:48,160
|
| 59 |
+
capacity ุงููู ูู ูุฏุงุดุฉ ุจุชุชุณุน ูุฑูุงุจ ูููุณ ูุงููู ุจูุฑูุจ
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
16
|
| 62 |
+
00:01:48,160 --> 00:01:51,460
|
| 63 |
+
ูู ุงูุทุงุฆุฑุงุช ูู ุทุงุฆุฑุฉ ุจุชุงุฎุฏ ูุนูู ุฒู ู
ุง ุจูููููุง ููู
|
| 64 |
+
|
| 65 |
+
17
|
| 66 |
+
00:01:51,460 --> 00:01:58,340
|
| 67 |
+
ุงูู 600 ุฑุงูุจ ูู ุทุงุฆุฑุงุช ุจุชุงุฎุฏ 400 ุฑุงูุจ ุญุงุฌุฉ ูุจูุฑุฉ
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
18
|
| 70 |
+
00:01:58,340 --> 00:02:02,540
|
| 71 |
+
ุฃู
ุง ุงูู 400 ุฑุงูุจ ุฒู ุงูุฑูุงุจ ูู ุณูุงุฑุฉ ุชูุฑูุจุง ููู
|
| 72 |
+
|
| 73 |
+
19
|
| 74 |
+
00:02:02,540 --> 00:02:05,760
|
| 75 |
+
ุงูููุงุก ุงูุงุฑุชูุงุน ุงููู ุจุชุฑุชูุน ููู ุจุชุฎุชูู ููู ุดูุก
|
| 76 |
+
|
| 77 |
+
20
|
| 78 |
+
00:02:05,760 --> 00:02:10,120
|
| 79 |
+
ูุงุญูุง ููุฌู ูุทูุน ุนููู ูุฐุง ุงูููุจ ุจูุฌ ููุฒ ุงูู key
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
21
|
| 82 |
+
00:02:10,120 --> 00:02:16,380
|
| 83 |
+
dimension of the Airbus A380 in meters and the
|
| 84 |
+
|
| 85 |
+
22
|
| 86 |
+
00:02:16,380 --> 00:02:19,740
|
| 87 |
+
explanations below it describe how they are
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
23
|
| 90 |
+
00:02:19,740 --> 00:02:25,530
|
| 91 |
+
measured in the explanations the word plane the
|
| 92 |
+
|
| 93 |
+
24
|
| 94 |
+
00:02:25,530 --> 00:02:29,450
|
| 95 |
+
word plane means an imaginary surface not an
|
| 96 |
+
|
| 97 |
+
25
|
| 98 |
+
00:02:29,450 --> 00:02:33,850
|
| 99 |
+
aeroplane ุงูุขู ุงููู ุจุชููู
ูููุง ุงูู aeroplane ุงููู
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
26
|
| 102 |
+
00:02:33,850 --> 00:02:39,830
|
| 103 |
+
ูู ุฅูุดุ ุทูุงุฑุฉ ุงููู ุจุชููู
ูููุง ุงูู word plane ูุนูู
|
| 104 |
+
|
| 105 |
+
27
|
| 106 |
+
00:02:39,830 --> 00:02:48,650
|
| 107 |
+
ุงููู ูู ุณุทุญ imaginary surface ุณุทุญ ุงูุชุฑุงุถู ุนูู
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
28
|
| 110 |
+
00:02:48,650 --> 00:02:53,070
|
| 111 |
+
ุงูุตูุฑ ุงูุทุงุฆุฑุงุช ุชุธูุฑ ูุฎุทูุท ุชุดูุฑ ุฅูู ู
ูุงู
|
| 112 |
+
|
| 113 |
+
29
|
| 114 |
+
00:02:53,070 --> 00:02:57,850
|
| 115 |
+
ุงุชุฌุงูุงุชูุง ุชู
ุชูุฏูู
ู ู
ู ูุฅูู ูุงูุทุงุฆุฑุงุช ุชุธูุฑ ุฅู ูู
ุง
|
| 116 |
+
|
| 117 |
+
30
|
| 118 |
+
00:02:57,850 --> 00:03:03,870
|
| 119 |
+
ุณุทุญ ู
ู ุฃุฌุฒุงุก ุฅูู ููู ู
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
31
|
| 122 |
+
00:03:03,870 --> 00:03:10,690
|
| 123 |
+
ู
ูุฌูุฏูู ูุชุทููุฑ ุฃู ุชูู
ุณ ูุฌูู ุฃู ู
ุตุงุฏุฑ ุงูู
ุฌู
ูุนุงุช
|
| 124 |
+
|
| 125 |
+
32
|
| 126 |
+
00:03:10,690 --> 00:03:15,790
|
| 127 |
+
ูุงูุฏููุง ุงุชูุง ููู
ุฉ ุบุฑูุจุฉ ุฅูุด ูู ุงูู strikeุ ุฅูุด ูุนูู
|
| 128 |
+
|
| 129 |
+
33
|
| 130 |
+
00:03:15,790 --> 00:03:21,520
|
| 131 |
+
ุงูู strikeุ ููุง realness technical ุจุณ strike ุฅูุด
|
| 132 |
+
|
| 133 |
+
34
|
| 134 |
+
00:03:21,520 --> 00:03:27,440
|
| 135 |
+
ู
ุนูุงูุง ุจุดูู ุนุงู
ุ ุญุงุฌุชูู ุฅูุด ููุ ุงูุขู ุงูู strike
|
| 136 |
+
|
| 137 |
+
35
|
| 138 |
+
00:03:27,440 --> 00:03:32,660
|
| 139 |
+
ุงูุฅุถุฑุงุจ ุจุงููุบุฉ ุงูุฅูุฌููุฒูุฉ ูุนูู ูู
ุง ูุงุญุฏ ูุถุฑุจ ุนู
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
36
|
| 142 |
+
00:03:32,660 --> 00:03:38,480
|
| 143 |
+
ุงูุนู
ู strike ูููุณุ ุงูุขู ุงูุญุงุฌุฉ ุงูุซุงููุฉ strike ูู
ุง
|
| 144 |
+
|
| 145 |
+
37
|
| 146 |
+
00:03:38,480 --> 00:03:43,980
|
| 147 |
+
ููู .. ุจุฏู ูุถุฑุจ ูู ุนุตุงูุฉ ุงูู baseball ูู
ุงูุตูุจุด ูุฐุง
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
38
|
| 150 |
+
00:03:43,980 --> 00:03:47,960
|
| 151 |
+
ุจูุณู
ููุง ูู
ุง ูุฎูุต strike out ูุถุฑุจ strike something
|
| 152 |
+
|
| 153 |
+
39
|
| 154 |
+
00:03:47,960 --> 00:03:54,060
|
| 155 |
+
ุถุฑุจ ุญุงุฌุฉ ูููุณุ ูู strike ุงููู ูู ุงูุถุฑุจ ุนูุฏู ููุง ุงูู
|
| 156 |
+
|
| 157 |
+
40
|
| 158 |
+
00:03:54,060 --> 00:03:58,960
|
| 159 |
+
strike ูุงูู .. ููุง ูู ุงูู .. ูู ุงูู .. ุงูู measurement
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
41
|
| 162 |
+
00:03:58,960 --> 00:04:04,360
|
| 163 |
+
ุงููู ูู touch ููุงู
ุณ ุงูู faces ูุฐู ุจุฑุถู ููู
ุฉ ุฌุฏูุฏุฉ
|
| 164 |
+
|
| 165 |
+
42
|
| 166 |
+
00:04:04,360 --> 00:04:08,900
|
| 167 |
+
ุงูู face ุฅูุดุ ูุฌูู ุงูู faces ุงููุฌูู ููุง ุฅูุด ุจูุนูู
|
| 168 |
+
|
| 169 |
+
43
|
| 170 |
+
00:04:08,900 --> 00:04:14,820
|
| 171 |
+
ูููุงุ ุงูู edges ุงูุญูุงู ูุงูุณุทุญ ุงูู surfaces ููุฐู ุงูู
|
| 172 |
+
|
| 173 |
+
44
|
| 174 |
+
00:04:14,820 --> 00:04:19,420
|
| 175 |
+
two words ูุฏููุฉ ุจุฏูู
ุชู
ูุฒููู
ูุนูู ูุฏููุฉ ูู ุงูููุฏุณุฉ
|
| 176 |
+
|
| 177 |
+
45
|
| 178 |
+
00:04:19,420 --> 00:04:24,950
|
| 179 |
+
ุจูุฎุชูููุง ุนู ุจุงูู ุงูุญูุงุฉ strike ู faces of
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
46
|
| 182 |
+
00:04:24,950 --> 00:04:28,830
|
| 183 |
+
components often they are either horizontal planes
|
| 184 |
+
|
| 185 |
+
47
|
| 186 |
+
00:04:28,830 --> 00:04:32,650
|
| 187 |
+
or vertical planes ุนุงุฏุฉ ุงูู planes ูุง ุงู
ุง
|
| 188 |
+
|
| 189 |
+
48
|
| 190 |
+
00:04:32,650 --> 00:04:37,030
|
| 191 |
+
horizontal ูุง ุงู
ุง vertical ุจูุจููุง ุจุฑุถู ู
ุงุฆููู ููุฐุง
|
| 192 |
+
|
| 193 |
+
49
|
| 194 |
+
00:04:37,030 --> 00:04:42,370
|
| 195 |
+
ููุชููู
ุนููุง inclines ูุงู ุงูู airplane ุงูู Airbus 380
|
| 196 |
+
|
| 197 |
+
50
|
| 198 |
+
00:04:42,370 --> 00:04:47,490
|
| 199 |
+
dimensions ุดุงูููู ููุงุ ููุง ุฅูุดุ ููุทุฉ ูุฐุง ุจูุณู
ููุง
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
51
|
| 202 |
+
00:04:47,490 --> 00:04:54,090
|
| 203 |
+
ุงูู nose ุงููู ูู ุงูุฃูู ุงูุงูุซ ูู ุงูุนุงูู
ูุฐุง ู
ู ุขุฎุฑ
|
| 204 |
+
|
| 205 |
+
52
|
| 206 |
+
00:04:54,090 --> 00:04:58,750
|
| 207 |
+
ููุทุฉ hand ูู ุงูู
ูุฏู
ุฉ ููู tail ุงููู ูู ุขุฎุฑ ููุทุฉ ูุฐุง
|
| 208 |
+
|
| 209 |
+
53
|
| 210 |
+
00:04:58,750 --> 00:05:03,970
|
| 211 |
+
ุจูุนุทููุง ุงูู overall length ุงูู height ูู ู
ู ุงูู
|
| 212 |
+
|
| 213 |
+
54
|
| 214 |
+
00:05:03,970 --> 00:05:08,510
|
| 215 |
+
ground ูุญุฏ ุงูู tip of the tail ุงููู ูู ุขุฎุฑ ุดูุก ูุฐุง
|
| 216 |
+
|
| 217 |
+
55
|
| 218 |
+
00:05:08,510 --> 00:05:13,630
|
| 219 |
+
ุงูู height ุงูุงูุซ ูู ุนูุฏู ุญุงุฌุชูู ูู ุงูู cabins ู ูู
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
56
|
| 222 |
+
00:05:13,630 --> 00:05:19,650
|
| 223 |
+
ุงูู what ุงูู fuselage ุงููู ูู ุฅูุด ุงูุฌุณู
ุจุณ ู
ู
|
| 224 |
+
|
| 225 |
+
57
|
| 226 |
+
00:05:19,650 --> 00:05:22,510
|
| 227 |
+
ููู ุจูุฌูุจูุง ุงูุฌุณู
ูุงู
ูุง ุจูุงุฎุฏ ุงูู dimension ู
ู
|
| 228 |
+
|
| 229 |
+
58
|
| 230 |
+
00:05:22,510 --> 00:05:26,950
|
| 231 |
+
ุงูุฎุงุฑุฌ ุงูู cabin ุงููู ูู ุงูุนุฑุถ ุจุณ ู
ู ููู ู
ู ุงูุฏุงุฎู
|
| 232 |
+
|
| 233 |
+
59
|
| 234 |
+
00:05:26,950 --> 00:05:31,870
|
| 235 |
+
ูููุง ููุชููู
ุนููู
ูุฐุง overall length is a
|
| 236 |
+
|
| 237 |
+
60
|
| 238 |
+
00:05:31,870 --> 00:05:38,210
|
| 239 |
+
measurement of how long the aircraft is in total
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
61
|
| 242 |
+
00:05:38,210 --> 00:05:43,410
|
| 243 |
+
ูู
ุง ุฃุชููู
ูู ุงูู length ุงูู length ููู table ูุง for
|
| 244 |
+
|
| 245 |
+
62
|
| 246 |
+
00:05:43,410 --> 00:05:48,170
|
| 247 |
+
example ุจูุฑูุญ ู
ู ุงูู edge ุงููู ูุงููู edge ุงููู ููุง
|
| 248 |
+
|
| 249 |
+
63
|
| 250 |
+
00:05:48,170 --> 00:06:04,750
|
| 251 |
+
ูุฐุง ุจูุณู
ูู total length ุฃู ุงูู overall length okay
|
| 252 |
+
|
| 253 |
+
64
|
| 254 |
+
00:06:04,750 --> 00:06:08,670
|
| 255 |
+
what we gonna say is the measurement is taken
|
| 256 |
+
|
| 257 |
+
65
|
| 258 |
+
00:06:08,670 --> 00:06:12,490
|
| 259 |
+
between two points that are furthest apart ูุนูู
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
66
|
| 262 |
+
00:06:12,490 --> 00:06:22,170
|
| 263 |
+
ุฅูุดุ two points separated by the most distance the
|
| 264 |
+
|
| 265 |
+
67
|
| 266 |
+
00:06:22,170 --> 00:06:27,170
|
| 267 |
+
front and the rear extremities ุฅูุด ุงูู extremities
|
| 268 |
+
|
| 269 |
+
68
|
| 270 |
+
00:06:27,170 --> 00:06:32,890
|
| 271 |
+
ุจููุตุฏ ูููุง ุชุชุฐูุฑูุง ุงูุฃุทุฑุงู ุงูุฃุทุฑุงู ุงูุฅูุณุงู ุฅูุด
|
| 272 |
+
|
| 273 |
+
69
|
| 274 |
+
00:06:32,890 --> 00:06:37,530
|
| 275 |
+
ุงูุฃุตุงุจุน ุงูุฅูุฏูู ูุฃุตุงุจุน ุงูุฑุฌููู ูุฏููุฉ ุจูุณู
ููู
|
| 276 |
+
|
| 277 |
+
70
|
| 278 |
+
00:06:37,530 --> 00:06:42,700
|
| 279 |
+
extremities ููู ูุงู .. ูุนูู ุฒู ุงูุจูุงุบุฉ ุฅูุด ุจุชูููุ
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
71
|
| 282 |
+
00:06:42,700 --> 00:06:46,600
|
| 283 |
+
ุญููุง ุจูุงุฎุฏ ุญุงุฌุฉ ูุจูุดุจู ูููุง ุญุงุฌุฉ ุซุงููุฉ ููู ุจุชููู
|
| 284 |
+
|
| 285 |
+
72
|
| 286 |
+
00:06:46,600 --> 00:06:51,940
|
| 287 |
+
ุฅูุดุ ุงูู extremities ุงููู ูู ุฃุทุฑุงู ุงูุฌุณู
ูุฃุทุฑุงู ุฌุณู
|
| 288 |
+
|
| 289 |
+
73
|
| 290 |
+
00:06:51,940 --> 00:06:56,100
|
| 291 |
+
ุงูุทุงุฆุฑุฉ ุงููู ูู ุฅูุดุ ุฃูุตู ุดูุก ูู ุงูู .. ูู ุงูู nose
|
| 292 |
+
|
| 293 |
+
74
|
| 294 |
+
00:06:56,100 --> 00:07:00,580
|
| 295 |
+
ุงููู ูู ูู ุงูู
ูุฏู
ุฉ ูุขุฎุฑ ุดูุก ูู ุงูู rear ุงููู ุนูุฏู
|
| 296 |
+
|
| 297 |
+
75
|
| 298 |
+
00:07:00,580 --> 00:07:04,960
|
| 299 |
+
along the length of the aircraft
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
76
|
| 302 |
+
00:07:14,550 --> 00:07:22,190
|
| 303 |
+
ุงูุณุทุญ ุงูุฃููู ูู ุงูู
ูุงุฑูุฉ
|
| 304 |
+
|
| 305 |
+
77
|
| 306 |
+
00:07:22,190 --> 00:07:28,530
|
| 307 |
+
ุจูู ู
ูุงุฑูุฉ ุฃุณุทุญ ุฃูููุฉ ูู
ูุงุฑูุฉ ุฃุณุทุญ ุฃูููุฉ ูู
ูุงุฑูุฉ
|
| 308 |
+
|
| 309 |
+
78
|
| 310 |
+
00:07:28,530 --> 00:07:37,510
|
| 311 |
+
ุฃุณุทุญ ุฃูููุฉ ุณุทุญ ุนู
ูุฏู ูุงู ูููู ุณุทุญ ุนู
ูุฏู ูุงุช ุงูู
ุณุงูุฉ
|
| 312 |
+
|
| 313 |
+
79
|
| 314 |
+
00:07:37,510 --> 00:07:41,430
|
| 315 |
+
ุจูููู
ูู ุจูุณู
ููุง ุงูู overall length of the plane
|
| 316 |
+
|
| 317 |
+
80
|
| 318 |
+
00:07:41,430 --> 00:07:51,950
|
| 319 |
+
ุงูุขู ูู ุญุงุฌุฉ ุซุงููุฉ ุงูู wingspan ุฅูุด ุงูู wingspanุ
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
81
|
| 322 |
+
00:07:51,950 --> 00:07:56,310
|
| 323 |
+
ุงูุญูู ูุงู ุฃูุง ูุฅูุณุงู ูุงู ุงูู wingspan ุชุจุนู ุฅูุด ููุ
|
| 324 |
+
|
| 325 |
+
82
|
| 326 |
+
00:07:57,260 --> 00:08:01,220
|
| 327 |
+
ุงูุฅูุฏ ู
ู ูุฐุง ู
ู ุงูุทุฑู ููุทุฑู ูุงู ูุฐุง ุจูุณู
ูู wing
|
| 328 |
+
|
| 329 |
+
83
|
| 330 |
+
00:08:01,220 --> 00:08:06,100
|
| 331 |
+
span ูููุณุ ุงูุขู ุนู
ุฏุงู ุงูููุฑุจุง ุชุจุนุงุช ุงูุถูุก ุงููู ููู
|
| 332 |
+
|
| 333 |
+
84
|
| 334 |
+
00:08:06,100 --> 00:08:09,760
|
| 335 |
+
ูุณููู ู
ุด ุงููู .. ุงููู ููู ูุณููู ุงูู
ุนููุฉ ู
ู ุงูุทุฑู
|
| 336 |
+
|
| 337 |
+
85
|
| 338 |
+
00:08:09,760 --> 00:08:14,680
|
| 339 |
+
ุงูู
ุนูู ููุทุฑู ุงูู
ุนูู ูุฐุง ุจูุณู
ูู ุงูู wing span ุงูุนุตูุฑ
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
86
|
| 342 |
+
00:08:14,680 --> 00:08:19,000
|
| 343 |
+
ุงูุฌูุญูู ูู
ุง ููุฑุฏูุง ูุฐุง ุจูุณู
ููุง ุงูู wing span ูู ุฌุงู
|
| 344 |
+
|
| 345 |
+
87
|
| 346 |
+
00:08:19,000 --> 00:08:24,000
|
| 347 |
+
ู
ู ุงูุทููุฑ ุงูู wing span ุงููู ูู ูุฏู ู
ุฏู ุงููุฑุฏุฉ
|
| 348 |
+
|
| 349 |
+
88
|
| 350 |
+
00:08:24,000 --> 00:08:28,120
|
| 351 |
+
ุชุจุนุช ุงูุฅูุฏูู ูุฐู ุจูุณู
ููุง wingspan ุงูุนูุงู ุงููู
|
| 352 |
+
|
| 353 |
+
89
|
| 354 |
+
00:08:28,120 --> 00:08:32,960
|
| 355 |
+
ูุงูุทูุงุฑุฉ ุงูุฌูุงุญูู ุชุจุนูููุง ุนุฑูุชูุง ุฅูุด ุงูู wingspanุ
|
| 356 |
+
|
| 357 |
+
90
|
| 358 |
+
00:08:34,160 --> 00:08:37,140
|
| 359 |
+
ุงูู wing span is the total distance spanned by
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
91
|
| 362 |
+
00:08:37,140 --> 00:08:43,540
|
| 363 |
+
both wings ูุฏุงุด ูู ูุงุญุฏ ู
ู ุงูู wing ุงูุดุฌุฉ ุชูุฑุฏ ูุนูู
|
| 364 |
+
|
| 365 |
+
92
|
| 366 |
+
00:08:43,540 --> 00:08:47,460
|
| 367 |
+
ูุฐุง span ุงููู ุจูุญูู ูููุง ุงูู span is measured as a
|
| 368 |
+
|
| 369 |
+
93
|
| 370 |
+
00:08:47,460 --> 00:08:51,600
|
| 371 |
+
straight line between the two wing tips ูุนูู ูู
ุง
|
| 372 |
+
|
| 373 |
+
94
|
| 374 |
+
00:08:51,600 --> 00:08:55,540
|
| 375 |
+
ุจููุฌู ูุทูุน ููุง ูู ุงูู
ุณุงูุฉ ุจูู ุงูุทุฑููู ุงููู ุนูุฏู
|
| 376 |
+
|
| 377 |
+
95
|
| 378 |
+
00:08:55,540 --> 00:08:56,040
|
| 379 |
+
ููุง
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
96
|
| 382 |
+
00:09:01,580 --> 00:09:05,580
|
| 383 |
+
ุงูุขู ูุชููู
ุนูู ุฅูุด ุงูู height overall height
|
| 384 |
+
|
| 385 |
+
97
|
| 386 |
+
00:09:05,580 --> 00:09:09,480
|
| 387 |
+
measured is how tall the aircraft is the dimension
|
| 388 |
+
|
| 389 |
+
98
|
| 390 |
+
00:09:09,480 --> 00:09:13,480
|
| 391 |
+
is measured vertically between the underside of
|
| 392 |
+
|
| 393 |
+
99
|
| 394 |
+
00:09:13,480 --> 00:09:18,700
|
| 395 |
+
the wheels and a horizontal plane striking the top
|
| 396 |
+
|
| 397 |
+
100
|
| 398 |
+
00:09:18,700 --> 00:09:22,180
|
| 399 |
+
of the tail ูุฃู ุงูุทูุงุฑุฉ ุฅูุด ูููุง ูููุงุ ูู ุนูุฏ
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
101
|
| 402 |
+
00:09:22,180 --> 00:09:27,100
|
| 403 |
+
ุงูุฅุนุฌุงู ุชุจุนุชูุง ููู ุนูุฏ ุฃุนูู ุฅูุดุ ุงูุฏูู ุชุจุนูุง ุงูุขู
|
| 404 |
+
|
| 405 |
+
102
|
| 406 |
+
00:09:27,100 --> 00:09:31,550
|
| 407 |
+
ูู ุญุงุทููุง ููุง ุงูุฏูู horizontal plane ูุง
|
| 408 |
+
|
| 409 |
+
103
|
| 410 |
+
00:09:31,550 --> 00:09:35,650
|
| 411 |
+
ูุงูุฃุฑุถูุฉ ุชุจุนุช ุงูุฅุนุฌุงู ุงูู
ุณุงูุฉ ุจูู ุงูุชูุชูู the
|
| 412 |
+
|
| 413 |
+
104
|
| 414 |
+
00:09:35,650 --> 00:09:40,550
|
| 415 |
+
distance between the bottom of the wheels and the
|
| 416 |
+
|
| 417 |
+
105
|
| 418 |
+
00:09:40,550 --> 00:09:44,990
|
| 419 |
+
plane covering the top of the tail ูุฐุง ุจูุณู
ููุง ุงูู
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
106
|
| 422 |
+
00:09:44,990 --> 00:09:50,290
|
| 423 |
+
vertical distance ุฃู ุจูุณู
ููุง ุงูู overhaul height
|
| 424 |
+
|
| 425 |
+
107
|
| 426 |
+
00:09:52,630 --> 00:09:57,370
|
| 427 |
+
Okay maximum fuselage width ุงูุขู ุจูุชููู
ุนูู ..
|
| 428 |
+
|
| 429 |
+
108
|
| 430 |
+
00:09:57,370 --> 00:10:01,070
|
| 431 |
+
ุงุชููู
ูุง ุนูู ุงูุทูู ูุงุชููู
ูุง ุนูู ุงูุงุฑุชูุงุน ุจูุชููู
|
| 432 |
+
|
| 433 |
+
109
|
| 434 |
+
00:10:01,070 --> 00:10:04,230
|
| 435 |
+
ุนูู ู
ููุ ุนูู ุงูุนุฑุถ ุงูู width ุงูู width ุงูุขู ุนูุฏู
|
| 436 |
+
|
| 437 |
+
110
|
| 438 |
+
00:10:04,230 --> 00:10:10,230
|
| 439 |
+
ููุนูู ุฏุงุฎูู ูุฎุงุฑุฌู ุงูุขู ูู
ุง ุฃุชููู
ุนูู ุงูู fuselage
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
111
|
| 442 |
+
00:10:10,230 --> 00:10:16,610
|
| 443 |
+
ุงูู fuselage ูุฐุง ุงูุนุฑุถ ุงูุฎุงุฑุฌู ุงูู external is the
|
| 444 |
+
|
| 445 |
+
112
|
| 446 |
+
00:10:16,610 --> 00:10:21,860
|
| 447 |
+
external width of the aircraft body how wide it is
|
| 448 |
+
|
| 449 |
+
113
|
| 450 |
+
00:10:21,860 --> 00:10:25,320
|
| 451 |
+
ูุนูู ูุฐุง ูู
ุง ูุทูุน ูููุง ูู ุญุฏ ุจุฏู ูุญุณุจ ูุฏุงุด ู
ู ุจุฑุง
|
| 452 |
+
|
| 453 |
+
114
|
| 454 |
+
00:10:25,320 --> 00:10:30,100
|
| 455 |
+
ุงูุนุฑุถ ุชุจุนูุง measured horizontally between vertical
|
| 456 |
+
|
| 457 |
+
115
|
| 458 |
+
00:10:30,100 --> 00:10:33,920
|
| 459 |
+
planes striking the outside faces of the fuselage
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
116
|
| 462 |
+
00:10:33,920 --> 00:10:37,540
|
| 463 |
+
ูุนูู ูู
ุง ูุงุฌู ุจุฏุงุฌู ู
ู ุงูุญูุฉ ูู ุดูู ุทูุงุฑุฉ ุฏุงุฆุฑูุ
|
| 464 |
+
|
| 465 |
+
117
|
| 466 |
+
00:10:37,540 --> 00:10:41,760
|
| 467 |
+
ู
ุธุจูุท ุจุงุฌู ููุง ุจุนู
ู tangent plane ูููุง tangent
|
| 468 |
+
|
| 469 |
+
118
|
| 470 |
+
00:10:41,760 --> 00:10:46,540
|
| 471 |
+
plane ุฅูุด ุงูู tangentุ ุฃููุฉ ุจูุนู
ู ุฒูููุ ุงูุขู ูุฏูู
|
| 472 |
+
|
| 473 |
+
119
|
| 474 |
+
00:10:46,540 --> 00:10:50,520
|
| 475 |
+
ุจูุจููุง vertical ุงูู
ุณุงูุฉ ุจูููู
ุจุชุจูู ุฃูุตู ูุนูู ูุงู
|
| 476 |
+
|
| 477 |
+
120
|
| 478 |
+
00:10:50,520 --> 00:10:53,840
|
| 479 |
+
ุจุชุจูู ูู ุงูู maximum ูุฐู ุงูู distance ูุฐู ุจูุณู
ููุง
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
121
|
| 482 |
+
00:10:53,840 --> 00:10:58,540
|
| 483 |
+
ุงููู ูู ุงููุทุฑ ุชุจุน ุงูู plane ูุงู ุจูุณู
ููุง ูุฐู ุงููู ูู
|
| 484 |
+
|
| 485 |
+
122
|
| 486 |
+
00:10:58,540 --> 00:11:04,860
|
| 487 |
+
ุงูู fuselage width ุงููู ุนูุฏู ูููุณุ
|
| 488 |
+
|
| 489 |
+
123
|
| 490 |
+
00:11:04,860 --> 00:11:08,320
|
| 491 |
+
ุงูู maximum cabin widths ุงูุขู ุจูุชููู
ุนูู ุงูู cabin
|
| 492 |
+
|
| 493 |
+
124
|
| 494 |
+
00:11:08,320 --> 00:11:11,820
|
| 495 |
+
ุงูู cabin ุงููู ูู ุงูุฏุงุฎูู ุงูู
ุณุงุญุฉ ุงูุฏุงุฎููุฉ ุงููู
|
| 496 |
+
|
| 497 |
+
125
|
| 498 |
+
00:11:11,820 --> 00:11:17,000
|
| 499 |
+
ุนูุฏู states the maximum internal width ุงูุฏุงุฎูู
|
| 500 |
+
|
| 501 |
+
126
|
| 502 |
+
00:11:17,000 --> 00:11:19,780
|
| 503 |
+
ุงูุขู ุงููุฑู ุจูู ุงูุฎุงุฑุฌ ู ุงูุฏุงุฎูู ุฅูุด ููุ
|
| 504 |
+
|
| 505 |
+
127
|
| 506 |
+
00:11:22,340 --> 00:11:26,440
|
| 507 |
+
ุฃููุฉ ููุฐุง ุงููู ููุชููู
ุนูู ุงูุญูู ูุชููู
ุนูู ุงูุณู
ู
|
| 508 |
+
|
| 509 |
+
128
|
| 510 |
+
00:11:26,440 --> 00:11:31,820
|
| 511 |
+
ุชุจุน ุงูุฌุฏุงุฑ ุชุจุน ุงูุทูุงุฑุฉ ุฃูุช measure between the
|
| 512 |
+
|
| 513 |
+
129
|
| 514 |
+
00:11:31,820 --> 00:11:36,020
|
| 515 |
+
inside faces of the fuselage ุงููู ูู ุงูุญูุงู ุงููู
|
| 516 |
+
|
| 517 |
+
130
|
| 518 |
+
00:11:36,020 --> 00:11:40,860
|
| 519 |
+
ุนูุฏู the measurement is equivalent to the
|
| 520 |
+
|
| 521 |
+
131
|
| 522 |
+
00:11:40,860 --> 00:11:46,000
|
| 523 |
+
external width ูุนูู ูุฐู ุจูุณุงูู ุงูุนุฑุถ ุงูุฎุงุฑุฌู less
|
| 524 |
+
|
| 525 |
+
132
|
| 526 |
+
00:11:46,000 --> 00:11:49,920
|
| 527 |
+
than the thickness of the fuselage at each side of
|
| 528 |
+
|
| 529 |
+
133
|
| 530 |
+
00:11:49,920 --> 00:11:54,320
|
| 531 |
+
the aircraft ูุนูู ุงู .. ุงู width ุชุจุน ุงููุงุจูู
|
| 532 |
+
|
| 533 |
+
134
|
| 534 |
+
00:11:54,320 --> 00:11:57,360
|
| 535 |
+
ุจูุณุงูู ุงู width ุชุจุน ุงูููุณููุงุฌ minus ุงู thickness
|
| 536 |
+
|
| 537 |
+
135
|
| 538 |
+
00:11:57,360 --> 00:12:05,020
|
| 539 |
+
ุงููู ุนูุฏู ููู side ู
ู ูุฏูู ูุงุถุญุฉ ูุฐูุ
|
| 540 |
+
|
| 541 |
+
136
|
| 542 |
+
00:12:05,020 --> 00:12:07,600
|
| 543 |
+
ู
ุง ูู ุงููู ูุงุฌูุช
|
| 544 |
+
|
| 545 |
+
137
|
| 546 |
+
00:12:14,810 --> 00:12:18,430
|
| 547 |
+
notes when written the word dimension and
|
| 548 |
+
|
| 549 |
+
138
|
| 550 |
+
00:12:18,430 --> 00:12:22,750
|
| 551 |
+
dimensions are ุชุดูููุง ุนูุฏู ููุง dimension often
|
| 552 |
+
|
| 553 |
+
139
|
| 554 |
+
00:12:22,750 --> 00:12:29,330
|
| 555 |
+
abbreviated ูุชูุงูููุง ุฅูุด dime ุงู dimes ูุฐู ุงุฎุชุตุงุฑ
|
| 556 |
+
|
| 557 |
+
140
|
| 558 |
+
00:12:29,330 --> 00:12:33,550
|
| 559 |
+
ู dimension ู dimensions span is also used to
|
| 560 |
+
|
| 561 |
+
141
|
| 562 |
+
00:12:33,550 --> 00:12:37,370
|
| 563 |
+
describe the distance crossed by a bridge between
|
| 564 |
+
|
| 565 |
+
142
|
| 566 |
+
00:12:37,370 --> 00:12:41,090
|
| 567 |
+
its supporters ุงู bridge ุนุงุฏุฉ ุดุงูู ุงูุฌุณู
ุชุจุนูุง ูู
ุง
|
| 568 |
+
|
| 569 |
+
143
|
| 570 |
+
00:12:41,090 --> 00:12:46,740
|
| 571 |
+
ุฃูุง ุฃุนู
ู ูุฏูู ุจูุฐู ุงูุทุฑููุฉ ูุฐุง ุจูุณู
ูู bridge ุฌุณุฑ
|
| 572 |
+
|
| 573 |
+
144
|
| 574 |
+
00:12:46,740 --> 00:12:52,600
|
| 575 |
+
ุงูุนู
ุฏุงู ุงูููุฑุจุง ุงููู ุชุจุนุช ุงูุถุบุท ุงูุนุงูู ูุฏูู ุฅูุด ูู
|
| 576 |
+
|
| 577 |
+
145
|
| 578 |
+
00:12:52,600 --> 00:13:00,820
|
| 579 |
+
ุจูููู
ุ ูู ุณูุงู ู
ุญุชูุทุงุช ุฒู ุงููุณุงุช ูุฏููุฉ ุจูุณู
ููู
|
| 580 |
+
|
| 581 |
+
146
|
| 582 |
+
00:13:00,820 --> 00:13:07,410
|
| 583 |
+
insulators ุชุดููููู
ูุฏูู ุฒู ุงูุตุญูู ูุฐุง ุงูุขู ุงููู ูู
|
| 584 |
+
|
| 585 |
+
147
|
| 586 |
+
00:13:07,410 --> 00:13:11,130
|
| 587 |
+
ุงููุต ุงูุนู
ูุฏ ูุฐุง ุจูุณู
ูู bridge ุฅููุง ู ูุฏูููุง ุงูุฌุณุฑ
|
| 588 |
+
|
| 589 |
+
148
|
| 590 |
+
00:13:11,130 --> 00:13:15,410
|
| 591 |
+
ุจุชุนุฑููุง suspended bridge ุฌุณูุฑ ู
ุนููุฉ ุฅูุด ุจุชุจูู
|
| 592 |
+
|
| 593 |
+
149
|
| 594 |
+
00:13:15,410 --> 00:13:21,680
|
| 595 |
+
ู
ุนู
ููุฉุ ูู ุนูุฏู ููุง ุนู
ูุฏ ููู ุนู
ูุฏ ููู ูู ุงููุต ุฅูุด
|
| 596 |
+
|
| 597 |
+
150
|
| 598 |
+
00:13:21,680 --> 00:13:25,600
|
| 599 |
+
ุงูู
ุดุฏูุฏ ูุฐุง ุงูุดุฏ ุงููู ุจูุณู
ูู ููุชููู
ุนูู ูู ุงู ..
|
| 600 |
+
|
| 601 |
+
151
|
| 602 |
+
00:13:25,600 --> 00:13:29,660
|
| 603 |
+
ูู ุงู .. ูู ุงู assignment ุงููู ููุญููุง ููุง ุจุณ ููุง
|
| 604 |
+
|
| 605 |
+
152
|
| 606 |
+
00:13:29,660 --> 00:13:33,280
|
| 607 |
+
ุฅูุด ุจุชููู ุนูุฏู span span span is also used to
|
| 608 |
+
|
| 609 |
+
153
|
| 610 |
+
00:13:33,280 --> 00:13:35,900
|
| 611 |
+
describe the distance crossed by a bridge between
|
| 612 |
+
|
| 613 |
+
154
|
| 614 |
+
00:13:35,900 --> 00:13:40,840
|
| 615 |
+
its supporters ูุนูู ุงูู
ุณุงูุฉ ุจูู ุงูุนู
ูุฏูู ูุฏูู ูุฐู
|
| 616 |
+
|
| 617 |
+
155
|
| 618 |
+
00:13:40,840 --> 00:13:47,000
|
| 619 |
+
ุจูุณู
ููุง span ูู
ุงู if a bridge has a support at its
|
| 620 |
+
|
| 621 |
+
156
|
| 622 |
+
00:13:47,000 --> 00:13:51,700
|
| 623 |
+
center as well as at each end it has two spans
|
| 624 |
+
|
| 625 |
+
157
|
| 626 |
+
00:13:51,700 --> 00:13:56,580
|
| 627 |
+
ูุนูู ูู ุงูุฌุณุฑ ุงููู ุนูุฏู ุดูู ููู ู
ุนุงูุง ุฌูู
ู
ูุฌูุฏ
|
| 628 |
+
|
| 629 |
+
158
|
| 630 |
+
00:13:56,580 --> 00:14:02,000
|
| 631 |
+
ููุง
|
| 632 |
+
|
| 633 |
+
159
|
| 634 |
+
00:14:02,000 --> 00:14:09,780
|
| 635 |
+
ุงูุฌุณุฑ ูู ุนูุฏู ููุง ุนู
ูุฏ ูู ุงููุต ููู ุนูุฏู ููุง ุงููู
|
| 636 |
+
|
| 637 |
+
160
|
| 638 |
+
00:14:09,780 --> 00:14:16,530
|
| 639 |
+
ูู ุงูุนู
ูุฏูู ุงูู
ุดุฏูุฏูู ููู ุงู bridge ุงููู ุนูุฏู ูุฐุง
|
| 640 |
+
|
| 641 |
+
161
|
| 642 |
+
00:14:16,530 --> 00:14:24,290
|
| 643 |
+
ุงููู ูุงู ูุฐุง ุจูุณู
ูู ูุจุฑุฌ ูุฐุง ุนูุฏู two spans ุฃู
ุง
|
| 644 |
+
|
| 645 |
+
162
|
| 646 |
+
00:14:24,290 --> 00:14:28,390
|
| 647 |
+
ุงููู ุฅูู ูุด ุนูุฏู ูุงู ูุฐุง ุจูุณู
ูู one span ุงููู
|
| 648 |
+
|
| 649 |
+
163
|
| 650 |
+
00:14:28,390 --> 00:14:35,810
|
| 651 |
+
ู
ูุฌูุฏ ููู ุฃููุฉ ุงู
|
| 652 |
+
|
| 653 |
+
164
|
| 654 |
+
00:14:35,810 --> 00:14:42,790
|
| 655 |
+
span ุงููู ูู ุฅูุด ุงูู
ุฌุงู ูุฐุง ู ูุฐุง ุญุชู ูุนูุจุฉ ุงูุณูุฉ
|
| 656 |
+
|
| 657 |
+
165
|
| 658 |
+
00:14:43,880 --> 00:14:49,320
|
| 659 |
+
ูุนุจุฉ ุงูุณูุฉ ุจูุฌูุซูุง ุงู wingspan ุชุจุนูุ ููุดุ ูุฃู ู
ุด
|
| 660 |
+
|
| 661 |
+
166
|
| 662 |
+
00:14:49,320 --> 00:14:54,000
|
| 663 |
+
ุถุฑูุฑู ุงูุทูู ุงูู
ูู
ุ ุฅูุฏู ููุฏุงุด ุชุตูุ ูุฐุง ุงูุฃูู
ุ
|
| 664 |
+
|
| 665 |
+
167
|
| 666 |
+
00:14:54,000 --> 00:14:58,460
|
| 667 |
+
ูุจูุฌูุซูุง ุงู wingspan ุชุจุนุชู ูุฏุงุด ููุ ุนุณุงุณ ูุฐุง
|
| 668 |
+
|
| 669 |
+
168
|
| 670 |
+
00:14:58,460 --> 00:15:03,580
|
| 671 |
+
ุจูุญุฏุฏุ ููุง ูู ูุงุณ ุฅูุฏููู
ุจุงููุนู ุทูุงูุ ูุจุชูุงูู ูุนูู
|
| 672 |
+
|
| 673 |
+
169
|
| 674 |
+
00:15:03,580 --> 00:15:07,700
|
| 675 |
+
ู
ุด ุจุชุชูุงุณุจุด ู
ุน ุงูุฌุณู
ุ ููุฐุง advantage ูู ูุนุจุฉ ุงูุณูุฉ
|
| 676 |
+
|
| 677 |
+
170
|
| 678 |
+
00:15:12,180 --> 00:15:16,600
|
| 679 |
+
ุทูุจ ูู ุนูุฏู ุญุงุฌุฉ ุซุงููุฉ level ู plump ุฅูุด level ู
|
| 680 |
+
|
| 681 |
+
171
|
| 682 |
+
00:15:16,600 --> 00:15:21,420
|
| 683 |
+
plumpุ ุงูุขู ูู ุฌูุช ูุฃู ุญุงุฌุฉ ู ููุช ูุฐู ู
ุณุชููุฉ ุฅูุด
|
| 684 |
+
|
| 685 |
+
172
|
| 686 |
+
00:15:21,420 --> 00:15:27,840
|
| 687 |
+
ู
ุนูู ูููุงุ ุทูุจ
|
| 688 |
+
|
| 689 |
+
173
|
| 690 |
+
00:15:27,840 --> 00:15:33,360
|
| 691 |
+
ููุง if a service is described as being level
|
| 692 |
+
|
| 693 |
+
174
|
| 694 |
+
00:15:33,360 --> 00:15:38,920
|
| 695 |
+
level ูุนูู ู
ุณุชูู ุฅูุด ูุฐุง ุจุชุนูู ุนูุฏูุ this means it
|
| 696 |
+
|
| 697 |
+
175
|
| 698 |
+
00:15:38,920 --> 00:15:44,010
|
| 699 |
+
is both horizontal and flat ุฅูุด ูุนูู horizontalุ
|
| 700 |
+
|
| 701 |
+
176
|
| 702 |
+
00:15:44,010 --> 00:15:50,950
|
| 703 |
+
ุฃููู ู .. ู ุฅูุดุ ู flatุ smooth ุฃู ุฅูุดุ ูุนูู ูู
|
| 704 |
+
|
| 705 |
+
177
|
| 706 |
+
00:15:50,950 --> 00:15:54,290
|
| 707 |
+
ุณุทุญ .. ูุง .. ู
ุง ููุด ููู ุฌูุฑุ ูุนูู ู
ุง ููุด ููู ุฃู
|
| 708 |
+
|
| 709 |
+
178
|
| 710 |
+
00:15:54,290 --> 00:16:00,310
|
| 711 |
+
ุญุงุฌุฉุ flatุ smoothุ ูุฐุง ูุซูุฑ ุจุชูู
ูู ุดุบู ุญุงุฌุงุช
|
| 712 |
+
|
| 713 |
+
179
|
| 714 |
+
00:16:00,310 --> 00:16:04,850
|
| 715 |
+
ูุนูู ุฎูููุง ูููู bridges ุงู .. ุญุชู ูู ุงููุชุงุจ ุงููู
|
| 716 |
+
|
| 717 |
+
180
|
| 718 |
+
00:16:04,850 --> 00:16:07,990
|
| 719 |
+
ูุงุช ูุงููุง ุจูุชููู
ูุง ุนูู ุฅูุดุ ูู ุฃูุง ุนูุฏู ู
ุฎุฒู
|
| 720 |
+
|
| 721 |
+
181
|
| 722 |
+
00:16:07,990 --> 00:16:12,110
|
| 723 |
+
storage ู ุนูุฏู ุจุชุนุฑู ูู ุงู storage ุฅูุด ุงููู ุจุดูู
|
| 724 |
+
|
| 725 |
+
182
|
| 726 |
+
00:16:12,110 --> 00:16:17,610
|
| 727 |
+
ุงููุงุฑุงุชูู ู ุงูุญุงุฌุงุช ุงููุจูุฑุฉ ุจุฅูุดุ ุจุงูุฑุงูุนุงุช ูุฏููุฉุ
|
| 728 |
+
|
| 729 |
+
183
|
| 730 |
+
00:16:17,610 --> 00:16:22,370
|
| 731 |
+
ู
ุธุจูุทุ ุงูุขู ูู ุงู surface ู
ุด flat ูุชูุงูู ููู ู
ุดููุฉ
|
| 732 |
+
|
| 733 |
+
184
|
| 734 |
+
00:16:22,370 --> 00:16:27,990
|
| 735 |
+
ูู ุงูุญุฑูุฉ ููู ููุฐู ุญุชู ุทุฑููุฉ ุงูู
ูุงุทู .. ุงูู
ูุงุทู
|
| 736 |
+
|
| 737 |
+
185
|
| 738 |
+
00:16:27,990 --> 00:16:32,870
|
| 739 |
+
ุงููู ูููุง ุญุฑูุฉ ูุซูุฑุฉ ุงู .. ูุนูู ูู ุทูุนุช ููุณุทุญ ุชุจุนู
|
| 740 |
+
|
| 741 |
+
186
|
| 742 |
+
00:16:32,870 --> 00:16:37,690
|
| 743 |
+
ูู
ุง ุชู
ุทุฑุ ุงูุฏููุง ุชุดุชุชุ ุชุทูุน ููู ุฅูุด ุจุชูุงููุ ูู
|
| 744 |
+
|
| 745 |
+
187
|
| 746 |
+
00:16:37,690 --> 00:16:42,030
|
| 747 |
+
ู
ูุงุทู ูููุง ู
ููููุดุ ูุฃู ุงูู
ุณู
ูุญ ููู ุงู percentage
|
| 748 |
+
|
| 749 |
+
188
|
| 750 |
+
00:16:42,030 --> 00:16:48,010
|
| 751 |
+
ุงู error ูู 5% ูู regular concrete ูุฃู ูู
ุง ุชุชููู
ู
|
| 752 |
+
|
| 753 |
+
189
|
| 754 |
+
00:16:48,010 --> 00:16:52,770
|
| 755 |
+
.. ูุฐุง error 5% error ูู
ุง ุชุชููู
ู ุนูู ุงูุญุงุฌุฉ ุงููู
|
| 756 |
+
|
| 757 |
+
190
|
| 758 |
+
00:16:52,770 --> 00:16:57,410
|
| 759 |
+
ุนูููุง ุญุฑูุฉ ุงู 5% ูุฐู ุจุชุชููุน ุญุงุฌุงุช ูุฅู ูู ุนูุฏ ุนุฑุจูุฉ
|
| 760 |
+
|
| 761 |
+
191
|
| 762 |
+
00:16:57,410 --> 00:17:01,510
|
| 763 |
+
ุจุฏุฃุช ุชุชุญุฑู ูููุง ูู ู
ูุงุทู ููุงู ุฃู ุดุงูู ุฅุดู ู
ู
ูู
|
| 764 |
+
|
| 765 |
+
192
|
| 766 |
+
00:17:01,510 --> 00:17:09,410
|
| 767 |
+
ูุฌุนู ูุฅูุด ุจูุณู
ูุญ ููู ุญุฏ ุฃูุตู 2% error ููุฏ ุญุชู ุงู ..
|
| 768 |
+
|
| 769 |
+
193
|
| 770 |
+
00:17:09,410 --> 00:17:13,130
|
| 771 |
+
ูุฏ ูู
ูู ุชุฌููููุง ูุงุญูุง ูุชููู
ุนููุง ูู ุงููุชุงุจ ูุฐุง
|
| 772 |
+
|
| 773 |
+
194
|
| 774 |
+
00:17:13,130 --> 00:17:18,910
|
| 775 |
+
ูููุง ุฅูุด ููููุง ุนู ุฏู horizontal level mean
|
| 776 |
+
|
| 777 |
+
195
|
| 778 |
+
00:17:18,910 --> 00:17:22,550
|
| 779 |
+
horizontal and flat however a surface which is
|
| 780 |
+
|
| 781 |
+
196
|
| 782 |
+
00:17:22,550 --> 00:17:27,450
|
| 783 |
+
flat is not necessarily horizontal ู
ู
ูู ูุจูู ูุงุนู
|
| 784 |
+
|
| 785 |
+
197
|
| 786 |
+
00:17:27,450 --> 00:17:32,410
|
| 787 |
+
ุจุณ ู
ุด ุจุถุฑูุฑุฉ ูุจูู ุฃููู a flat surface may be
|
| 788 |
+
|
| 789 |
+
198
|
| 790 |
+
00:17:32,410 --> 00:17:37,160
|
| 791 |
+
vertical or inclined vertical ุฅูุดุ ุนู
ูุฏู ู
ุซูุง ุณุทุญ
|
| 792 |
+
|
| 793 |
+
199
|
| 794 |
+
00:17:37,160 --> 00:17:43,200
|
| 795 |
+
ุงูุญูุทุฉ ูุงู vertical ุงู inclined ุฅูุด ูุนูู ู
ุงุฆู ูู
|
| 796 |
+
|
| 797 |
+
200
|
| 798 |
+
00:17:43,200 --> 00:17:48,060
|
| 799 |
+
ููู
ุฉ inclined slopping at an angle to a horizontal
|
| 800 |
+
|
| 801 |
+
201
|
| 802 |
+
00:17:48,060 --> 00:17:54,840
|
| 803 |
+
or vertical plane ุฅูุด ูุนูู sloppingุ ูุนูู ูู ูู
ุง
|
| 804 |
+
|
| 805 |
+
202
|
| 806 |
+
00:17:54,840 --> 00:18:00,080
|
| 807 |
+
ูุฌู ุจุฏู ู
ูู ุนููู ุดูุด ุจุฏู ูุฒุฌ ูู ุญุงุฌุฉ ู
ุธุจูุท ุฃู ุจุฏู
|
| 808 |
+
|
| 809 |
+
203
|
| 810 |
+
00:18:00,080 --> 00:18:04,900
|
| 811 |
+
ุงุฑุชุจุท ูู ุญุงุฌุฉ ูุฐุง slop ูุณู
ูู ุฃู ุจุฏู ูุฑูุฒ ุนูู ุญุงุฌุฉ
|
| 812 |
+
|
| 813 |
+
204
|
| 814 |
+
00:18:06,530 --> 00:18:11,810
|
| 815 |
+
ูุงูุณุทุญ ุงููู ุจูุชููู
ุนููู ุงู flat ู
ู
ูู ูููู ุฃูู
|
| 816 |
+
|
| 817 |
+
205
|
| 818 |
+
00:18:11,810 --> 00:18:15,910
|
| 819 |
+
inclined ุงููู ูู ุฑุงูุฒ ุนูู ุฅุดู ู ูุงุฒู faces that
|
| 820 |
+
|
| 821 |
+
206
|
| 822 |
+
00:18:15,910 --> 00:18:21,050
|
| 823 |
+
are vertical ุงูุขู ุงูุญูุงู ุฃู ุงูุฃุณุทุญ ุงููู ูู
|
| 824 |
+
|
| 825 |
+
207
|
| 826 |
+
00:18:21,050 --> 00:18:25,370
|
| 827 |
+
vertical ุนู
ูุฏูุฉ such as those of the walls of
|
| 828 |
+
|
| 829 |
+
208
|
| 830 |
+
00:18:25,370 --> 00:18:31,790
|
| 831 |
+
buildings ุฒู ุญูุงู ุงูุฌุฏุฑุงู ุงูุญูุทุงู are described by
|
| 832 |
+
|
| 833 |
+
209
|
| 834 |
+
00:18:31,790 --> 00:18:36,870
|
| 835 |
+
engineers as being plump ุฅูุด ูุนูู plumpุ ุงููู ูู
|
| 836 |
+
|
| 837 |
+
210
|
| 838 |
+
00:18:36,870 --> 00:18:44,230
|
| 839 |
+
ุนู
ูุฏู ูุฐู ุงูู Plumb Vertical Structures that are
|
| 840 |
+
|
| 841 |
+
211
|
| 842 |
+
00:18:44,230 --> 00:18:48,190
|
| 843 |
+
slightly inclined from vertical are said to be out
|
| 844 |
+
|
| 845 |
+
212
|
| 846 |
+
00:18:48,190 --> 00:18:54,010
|
| 847 |
+
of plumb ุงูุขู ุงููู ู
ูู ุจูุณู
ูู ุฅูุด slightly ูุฐุง
|
| 848 |
+
|
| 849 |
+
213
|
| 850 |
+
00:18:54,010 --> 00:18:59,950
|
| 851 |
+
ูุนูู ู
ูู ุดููุฉ ุจูุณู
ูู out of plumb ุงูุนู
ูุฏู ุจูุณู
ูู
|
| 852 |
+
|
| 853 |
+
214
|
| 854 |
+
00:18:59,950 --> 00:19:07,200
|
| 855 |
+
plumb ุนู
ูุฏู ูููู ูุงุฆู
ุงูุฒุงููุฉ ูุฐุง ุงููู ุจูุญูู ููู
|
| 856 |
+
|
| 857 |
+
215
|
| 858 |
+
00:19:07,200 --> 00:19:12,880
|
| 859 |
+
ูููุณ ุนุฑููุง ุฅูุด ุงููู ุงุญูุง ู
ุฑููุง ุนูููุ ูู plump ู ูู
|
| 860 |
+
|
| 861 |
+
216
|
| 862 |
+
00:19:12,880 --> 00:19:18,440
|
| 863 |
+
ููุง out of plump ู flat ู ูู ุนูุฏู level ูุฏูู
|
| 864 |
+
|
| 865 |
+
217
|
| 866 |
+
00:19:18,440 --> 00:19:23,320
|
| 867 |
+
ุงูููู
ุงุช ุงููู ู
ุฑููุง ุนูุฏูุง ุจุดูู ุฃุณุงุณู ุทุจ ููุฌู ูุชููู
ูู
|
| 868 |
+
|
| 869 |
+
218
|
| 870 |
+
00:19:23,320 --> 00:19:31,220
|
| 871 |
+
ุงู hand ุงูุขู ุนูุฏู I have five words ูุนูุฏู five
|
| 872 |
+
|
| 873 |
+
219
|
| 874 |
+
00:19:31,220 --> 00:19:37,270
|
| 875 |
+
meanings ุงูุขู ูู ุจูููู linked ููุง ูุชููู
ุนูู .. ุทูุน
|
| 876 |
+
|
| 877 |
+
220
|
| 878 |
+
00:19:37,270 --> 00:19:41,530
|
| 879 |
+
ุนูุฏู .. ุดุงูููู ุงูุตูุฑุฉ ุงูุฎูููุฉุ ุฅูุด ุงูุตูุฑุฉ ูุงุชุ
|
| 880 |
+
|
| 881 |
+
221
|
| 882 |
+
00:19:41,530 --> 00:19:45,870
|
| 883 |
+
bridge ูู ุงูู
ูุชูุจ ุนูุฏูุง ูุงุช the dimension of the
|
| 884 |
+
|
| 885 |
+
222
|
| 886 |
+
00:19:45,870 --> 00:19:49,950
|
| 887 |
+
meleau videc in France ูุฐุง ุงููู ุนูุฏู ุงู bridge
|
| 888 |
+
|
| 889 |
+
223
|
| 890 |
+
00:19:49,950 --> 00:19:56,510
|
| 891 |
+
ุงููู ูู ูุฑูุณุง ุงูุขู ูุชููู
ุงู linked 2460
|
| 892 |
+
|
| 893 |
+
224
|
| 894 |
+
00:19:56,510 --> 00:20:02,210
|
| 895 |
+
meter ุฅูุด ูุฐุงุ ุงูู overall length ุงููู ุนูุฏู ูุฐุง ุจุฏู
|
| 896 |
+
|
| 897 |
+
225
|
| 898 |
+
00:20:02,210 --> 00:20:07,290
|
| 899 |
+
ูููู ูุฐุง ุทูุจ ุงูุขู ูู
ุง ุฃุชููู
ุนูู maximum between
|
| 900 |
+
|
| 901 |
+
226
|
| 902 |
+
00:20:07,290 --> 00:20:13,950
|
| 903 |
+
support is 342 meters ุงู maximum span ุดุงูููู ูุฐุง
|
| 904 |
+
|
| 905 |
+
227
|
| 906 |
+
00:20:13,950 --> 00:20:19,790
|
| 907 |
+
ุงููู ุนูุฏู ุงูู
ุณุงูุฉ ุงููู ูู ูุงู ูุฐู ู
ู ูุงู ููุงู ููุฐุง
|
| 908 |
+
|
| 909 |
+
228
|
| 910 |
+
00:20:19,790 --> 00:20:26,210
|
| 911 |
+
ูุงู ุงู span ุฌุงูุจ ูุญุงูู ุทูุจ
|
| 912 |
+
|
| 913 |
+
229
|
| 914 |
+
00:20:27,270 --> 00:20:33,470
|
| 915 |
+
ุงูุขู of the tallest support ground to deck 245
|
| 916 |
+
|
| 917 |
+
230
|
| 918 |
+
00:20:33,470 --> 00:20:38,290
|
| 919 |
+
meters ุฅูุด ุงู .. ุฅูุด ุงู deck ูุนููุ ุงูุณุทุญ ุงููู ุนูุฏู
|
| 920 |
+
|
| 921 |
+
231
|
| 922 |
+
00:20:38,290 --> 00:20:44,330
|
| 923 |
+
ููุง ู
ู ุงู ground ููุณุทุญ ุชุจุน ุงูุฌุณุฑ ูุฐู ูุฏุงุดุ ุฅูุด
|
| 924 |
+
|
| 925 |
+
232
|
| 926 |
+
00:20:44,330 --> 00:20:48,750
|
| 927 |
+
ุจูููู ุงู height ุงููู ุนูุฏูุ ุงููู ูู ุงูุงุฑุชูุงุน ุทูุจ
|
| 928 |
+
|
| 929 |
+
233
|
| 930 |
+
00:20:48,750 --> 00:20:56,340
|
| 931 |
+
ุฅูุด of deck is 32 meterุ ุฅูุด ุจุชุชููุนุ ุงููู ุถุงูู ุนุฏู
|
| 932 |
+
|
| 933 |
+
234
|
| 934 |
+
00:20:56,340 --> 00:21:01,120
|
| 935 |
+
ุงู thickness ููุง ุงู widthุ ุงู width ุทุจูุนู ูุฐุง ุงู
|
| 936 |
+
|
| 937 |
+
235
|
| 938 |
+
00:21:01,120 --> 00:21:06,340
|
| 939 |
+
thickness ูุฏ ุฅูุดุ ุฃููุฉ ุฃูู ู
ุณุงูุฉ ู
ูู ููุ ุงู
|
| 940 |
+
|
| 941 |
+
236
|
| 942 |
+
00:21:06,340 --> 00:21:12,240
|
| 943 |
+
thickness ุฃูุซุฑ ู
ุณุงูุฉุ ุงู maximum distance ุงููู ูู
|
| 944 |
+
|
| 945 |
+
237
|
| 946 |
+
00:21:12,240 --> 00:21:16,260
|
| 947 |
+
ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู linked ุงููู ุนูุฏู ุงูุขู
|
| 948 |
+
|
| 949 |
+
238
|
| 950 |
+
00:21:16,260 --> 00:21:19,520
|
| 951 |
+
ุจุนุฏูุง ุถุงู ุจุฏูุง ูุชููู
ุนูู ุฌุฒุฆูุงุช ู
ุนููุฉ
|
| 952 |
+
|
| 953 |
+
239
|
| 954 |
+
00:21:28,060 --> 00:21:33,900
|
| 955 |
+
Okay ุงูุขู decide whether the sentences about the
|
| 956 |
+
|
| 957 |
+
240
|
| 958 |
+
00:21:33,900 --> 00:21:37,280
|
| 959 |
+
verdict are true or false and correct the false
|
| 960 |
+
|
| 961 |
+
241
|
| 962 |
+
00:21:37,280 --> 00:21:41,760
|
| 963 |
+
sentences ุงูุขู ุงุญูุง ุจูุตูุญ ุงููู ูุง the height of
|
| 964 |
+
|
| 965 |
+
242
|
| 966 |
+
00:21:41,760 --> 00:21:46,620
|
| 967 |
+
the towers is measured horizontally ุตุญุ ุฅูุด
|
| 968 |
+
|
| 969 |
+
243
|
| 970 |
+
00:21:46,620 --> 00:21:53,190
|
| 971 |
+
ุจูุณุงููุ ุงู height measured vertically the overall
|
| 972 |
+
|
| 973 |
+
244
|
| 974 |
+
00:21:53,190 --> 00:21:58,890
|
| 975 |
+
span is measured along the width of the bridge ุฅูุด
|
| 976 |
+
|
| 977 |
+
245
|
| 978 |
+
00:21:58,890 --> 00:22:02,310
|
| 979 |
+
ุงููู measured along the width of the bridgeุ ุงู
|
| 980 |
+
|
| 981 |
+
246
|
| 982 |
+
00:22:02,310 --> 00:22:03,770
|
| 983 |
+
span ููุง ุงู ..
|
| 984 |
+
|
| 985 |
+
247
|
| 986 |
+
00:22:07,640 --> 00:22:11,140
|
| 987 |
+
the overall span is measured along the width of
|
| 988 |
+
|
| 989 |
+
248
|
| 990 |
+
00:22:11,140 --> 00:22:14,840
|
| 991 |
+
the bridgeุ the length of the bridge ุงููู ุนูุฏูุง ุฃู
|
| 992 |
+
|
| 993 |
+
249
|
| 994 |
+
00:22:14,840 --> 00:22:18,620
|
| 995 |
+
ุจุฏู ุฃุชููู
ุนูู ุจุญุงุฌุฉ ุซุงููุฉุ ุฅูุด ุงู measured along
|
| 996 |
+
|
| 997 |
+
250
|
| 998 |
+
00:22:18,620 --> 00:22:21,540
|
| 999 |
+
the width of the bridgeุ the width of the bridge
|
| 1000 |
+
|
| 1001 |
+
251
|
| 1002 |
+
00:22:21,540 --> 00:22:26,360
|
| 1003 |
+
measured ุงููู ุนูุฏูุงุ the top .. the tops of the
|
| 1004 |
+
|
| 1005 |
+
252
|
| 1006 |
+
00:22:26,360 --> 00:22:30,600
|
| 1007 |
+
towers are at different levels ุงูุขู so a horizontal
|
| 1008 |
+
|
| 1009 |
+
253
|
| 1010 |
+
00:22:30,600 --> 00:22:36,280
|
| 1011 |
+
plane striking the top of one tower will not
|
| 1012 |
+
|
| 1013 |
+
254
|
| 1014 |
+
00:22:36,280 --> 00:22:41,400
|
| 1015 |
+
strike the top of all others ูุนูู ุฅูุด ูุฐูุ ุงุฑุชูุงุน
|
| 1016 |
+
|
| 1017 |
+
255
|
| 1018 |
+
00:22:41,400 --> 00:22:46,180
|
| 1019 |
+
ุงู towers ุงููู ูู ุงูุฃุนู
ุฏุฉ ูุฐู ุชุฎุชููุ ุงูุขู ูู ุญุทูุช
|
| 1020 |
+
|
| 1021 |
+
256
|
| 1022 |
+
00:22:46,180 --> 00:22:52,320
|
| 1023 |
+
a vertical plane ุนูู ุฃุนูู ูุงุญุฏุฉ ูู ูู ูุชุทุด ุงูุชุงููุงุชุ
|
| 1024 |
+
|
| 1025 |
+
257
|
| 1026 |
+
00:22:52,320 --> 00:22:58,440
|
| 1027 |
+
ุฅุฐุง ุงูุฃุฑุถูุงุช ุจุฎุชูููู ููุฎุชููุ ููุฐู ุตุญ ุงูุฌู
ูุฉ the
|
| 1028 |
+
|
| 1029 |
+
258
|
| 1030 |
+
00:22:58,440 --> 00:23:02,860
|
| 1031 |
+
highest point of a structure is the top
|
| 1032 |
+
|
| 1033 |
+
259
|
| 1034 |
+
00:23:02,860 --> 00:23:07,280
|
| 1035 |
+
extremities of the highest tower ุงููู ุนูุฏู the
|
| 1036 |
+
|
| 1037 |
+
260
|
| 1038 |
+
00:23:07,280 --> 00:23:11,880
|
| 1039 |
+
highest point of the structure ุฃุนูู ููุทุฉ ูู ุงู
|
| 1040 |
+
|
| 1041 |
+
261
|
| 1042 |
+
00:23:11,880 --> 00:23:15,760
|
| 1043 |
+
structure ูู ุงูุฌุณุฑ ุงููู ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุฅูุด a plane
|
| 1044 |
+
|
| 1045 |
+
262
|
| 1046 |
+
00:23:15,760 --> 00:23:26,270
|
| 1047 |
+
ุจูุงู
ุณ ุงููู ูู ุฃุฎุฑ ููุทุฉ ูููู ุตุญ ุทูุจ the thickness of
|
| 1048 |
+
|
| 1049 |
+
263
|
| 1050 |
+
00:23:26,270 --> 00:23:32,570
|
| 1051 |
+
each tower decreases towards the top so the faces
|
| 1052 |
+
|
| 1053 |
+
264
|
| 1054 |
+
00:23:32,570 --> 00:23:40,250
|
| 1055 |
+
of the towers are plumb ุฅูุด ุฃุญูุง ุจููููุ ุนุงุฏุฉ ุงู
|
| 1056 |
+
|
| 1057 |
+
265
|
| 1058 |
+
00:23:40,250 --> 00:23:46,090
|
| 1059 |
+
tower ุงููู ูู ุงูุนู
ูุฏู ูู ู
ุง ููู ุจุถู
ูุนูู ุงูุณู
ู
|
| 1060 |
+
|
| 1061 |
+
266
|
| 1062 |
+
00:23:46,090 --> 00:23:51,620
|
| 1063 |
+
ุชุจุนู ุจุตุบุฑ ู
ุนูุงุชู ุฅูุด ุจุฏู ูููู ู
ุงุฆู ููุง ุนู
ูุฏูุ ูุนูู
|
| 1064 |
+
|
| 1065 |
+
267
|
| 1066 |
+
00:23:51,620 --> 00:23:56,220
|
| 1067 |
+
ูู ุนู
ูุช ุฃูุง plain ูููุ ุจุฏูููู ู
ุงุฆูุ ุงูู
ุงุฆู ุฅูุด
|
| 1068 |
+
|
| 1069 |
+
268
|
| 1070 |
+
00:23:56,220 --> 00:24:02,660
|
| 1071 |
+
ุจูุณู
ููุ out of plumb ุงููู ุนูุฏู the greatest
|
| 1072 |
+
|
| 1073 |
+
269
|
| 1074 |
+
00:24:02,660 --> 00:24:06,940
|
| 1075 |
+
thickness of each tower is its internal thickness
|
| 1076 |
+
|
| 1077 |
+
270
|
| 1078 |
+
00:24:06,940 --> 00:24:14,480
|
| 1079 |
+
at its base ุตุญุ ุฃูุด ุจุฏููููุ ุงู external ูุฃูู
|
| 1080 |
+
|
| 1081 |
+
271
|
| 1082 |
+
00:24:14,480 --> 00:24:19,420
|
| 1083 |
+
ุนุงุฏุฉ ุฃูุชุฑ ุญุงุฌุฉ ุซู
ู ูููุ ู
ุด ู
ู ุงูุฏุงุฎูุ ู
ู ุงูุฎุงุฑุฌ
|
| 1084 |
+
|
| 1085 |
+
272
|
| 1086 |
+
00:24:26,140 --> 00:24:30,100
|
| 1087 |
+
ุทูุจ circle the correct words to complete the text
|
| 1088 |
+
|
| 1089 |
+
273
|
| 1090 |
+
00:24:30,100 --> 00:24:34,280
|
| 1091 |
+
about extra high voltage ุงููู ุนูุฏู power lines
|
| 1092 |
+
|
| 1093 |
+
274
|
| 1094 |
+
00:24:34,280 --> 00:24:40,300
|
| 1095 |
+
ุนุงุฏุฉ ุงู power lines ุฒู ูููุง ุงู structure ุชุจุนู ุงูุขู
|
| 1096 |
+
|
| 1097 |
+
275
|
| 1098 |
+
00:24:40,300 --> 00:24:46,520
|
| 1099 |
+
ูุฐุง ุจูุจูู tower ูุนูู ุนู
ูุฏ ูุจูุฑ ูู ุงูุขุฎุฑ ูู ุนูุฏู ูู
|
| 1100 |
+
|
| 1101 |
+
276
|
| 1102 |
+
00:24:46,520 --> 00:24:51,120
|
| 1103 |
+
ุงูุชุงููููุง ุจุชูุงูู ุงููู ุญููุชู ุงู insulator ุงูุตุญูู
|
| 1104 |
+
|
| 1105 |
+
277
|
| 1106 |
+
00:24:51,120 --> 00:24:54,180
|
| 1107 |
+
ููุง
|
| 1108 |
+
|
| 1109 |
+
278
|
| 1110 |
+
00:24:54,180 --> 00:25:02,220
|
| 1111 |
+
ุจููุดุจู ูููู
ุณููู ู
ุซูุง
|
| 1112 |
+
|
| 1113 |
+
279
|
| 1114 |
+
00:25:02,220 --> 00:25:04,920
|
| 1115 |
+
ูุงู ุงูุชูุงุชุฉ ุนูุฏู ูู ุจุฏู ุงุชููู
ุน ุงู three phase ูู
|
| 1116 |
+
|
| 1117 |
+
280
|
| 1118 |
+
00:25:04,920 --> 00:25:10,240
|
| 1119 |
+
ุนูุฏู ูุงุญุฏ ุฑุงุจุน ุจูุจุฏุฃ ู
ูุฌูุฏ ุงููู ุนุฏู ููุฏูู ุงูุด
|
| 1120 |
+
|
| 1121 |
+
281
|
| 1122 |
+
00:25:10,240 --> 00:25:17,420
|
| 1123 |
+
ุจูุจููุง ูุฐุง ุงูุฌุณุฑ ุงููู ูุงู ุดุงูู ูู ุงูุขุฎุฑ ุฌุณุฑ ุชุงูู
|
| 1124 |
+
|
| 1125 |
+
282
|
| 1126 |
+
00:25:18,070 --> 00:25:21,530
|
| 1127 |
+
ุงููู ูู ู
ุญุทูุท ุฒู ููู ู ูุฐุง ุชุญุช ู
ูู ูู ุฅุดู ููู ุนูุฏู
|
| 1128 |
+
|
| 1129 |
+
283
|
| 1130 |
+
00:25:21,530 --> 00:25:25,790
|
| 1131 |
+
insulator ูุงู ุจุชููู
ุนูู on EHV transmission line
|
| 1132 |
+
|
| 1133 |
+
284
|
| 1134 |
+
00:25:25,790 --> 00:25:30,370
|
| 1135 |
+
cables called conductors inclined ููุง span
|
| 1136 |
+
|
| 1137 |
+
285
|
| 1138 |
+
00:25:30,370 --> 00:25:35,370
|
| 1139 |
+
between pylons ุงู pylons which are described as
|
| 1140 |
+
|
| 1141 |
+
286
|
| 1142 |
+
00:25:35,370 --> 00:25:39,130
|
| 1143 |
+
supporters ุงู pylons ุงููู ูู
ุฅูุด ููุฏุนู
ุงููู ู
ูุฌูุฏ
|
| 1144 |
+
|
| 1145 |
+
287
|
| 1146 |
+
00:25:39,130 --> 00:25:43,690
|
| 1147 |
+
ุนูุฏู ุฅูุด ู
ููููุง ุงู
|
| 1148 |
+
|
| 1149 |
+
288
|
| 1150 |
+
00:25:43,690 --> 00:25:48,400
|
| 1151 |
+
conductors ุงููู ุนูุฏูุง span between ูุนูู ูู
ููุง ูู
|
| 1152 |
+
|
| 1153 |
+
289
|
| 1154 |
+
00:25:48,400 --> 00:25:53,160
|
| 1155 |
+
ุนูุฏู ูุงู ุงุชููู ู
ุซูุง ูุฏููู ุงุชููู span ู
ู ุงูุดุฌู ูุฐุง
|
| 1156 |
+
|
| 1157 |
+
290
|
| 1158 |
+
00:25:53,160 --> 00:25:56,840
|
| 1159 |
+
ุงูุทุฑู ู ุงูุทุฑู ุงูุชุงูู ุงูุด ููููุง ุงู span ุงูู
ุณุงูุฉ ุจูู
|
| 1160 |
+
|
| 1161 |
+
291
|
| 1162 |
+
00:25:56,840 --> 00:26:02,440
|
| 1163 |
+
two support points ู
ุธุจูุท ููู ูู ุงูุฌุณุฑ ููููุง ู
ู ูุงู
|
| 1164 |
+
|
| 1165 |
+
292
|
| 1166 |
+
00:26:02,440 --> 00:26:07,900
|
| 1167 |
+
ููุงู ูุฏู ุณู
ููุง ุงูุด span which
|
| 1168 |
+
|
| 1169 |
+
293
|
| 1170 |
+
00:26:07,900 --> 00:26:12,040
|
| 1171 |
+
are described as supporters that conductors are
|
| 1172 |
+
|
| 1173 |
+
294
|
| 1174 |
+
00:26:12,040 --> 00:26:17,530
|
| 1175 |
+
suspended ุงูุด suspended ุงูุดุฏูุง ู
ุดุฏุฏูู ูุนูู
|
| 1176 |
+
|
| 1177 |
+
295
|
| 1178 |
+
00:26:17,530 --> 00:26:28,970
|
| 1179 |
+
suspended from the supports by rods ุงูุด rodsุ ูู
|
| 1180 |
+
|
| 1181 |
+
296
|
| 1182 |
+
00:26:28,970 --> 00:26:33,910
|
| 1183 |
+
ูุทุจุงู ุงูุญุฏูุฏ ุจูุณู
ููุง rods called insulators ุงูุด
|
| 1184 |
+
|
| 1185 |
+
297
|
| 1186 |
+
00:26:33,910 --> 00:26:38,350
|
| 1187 |
+
ูุฏููุ ุฒู ู
ุง ููุช ุจู ุดูููู
ุฒู ุงูุตุญูู ูุฏูู ุจุณ ุจูุจููุง
|
| 1188 |
+
|
| 1189 |
+
298
|
| 1190 |
+
00:26:38,350 --> 00:26:44,230
|
| 1191 |
+
ุงูุด ูุฏููุ ูุฏูู ุจูุจููุง ุงูุนุงุฒู ุชุจุนูู
ููุฐุง ุงูุถุบุท ..
|
| 1192 |
+
|
| 1193 |
+
299
|
| 1194 |
+
00:26:44,230 --> 00:26:49,580
|
| 1195 |
+
ูุฐุง ุงูุถุบุท ุงูุนุงูู the insulators on straight
|
| 1196 |
+
|
| 1197 |
+
300
|
| 1198 |
+
00:26:49,580 --> 00:26:55,680
|
| 1199 |
+
sections of line the insulators are level ููุง
|
| 1200 |
+
|
| 1201 |
+
301
|
| 1202 |
+
00:26:55,680 --> 00:27:03,460
|
| 1203 |
+
plumb hanging vertical from the support ุทูุน
|
| 1204 |
+
|
| 1205 |
+
302
|
| 1206 |
+
00:27:03,460 --> 00:27:08,200
|
| 1207 |
+
ุนูููุง level ููุง plumb ุงูุด
|
| 1208 |
+
|
| 1209 |
+
303
|
| 1210 |
+
00:27:08,200 --> 00:27:19,340
|
| 1211 |
+
ุงู hang vertical level ุงูุด ูููุง ุนููู
ู
ุณุชูู ู smooth
|
| 1212 |
+
|
| 1213 |
+
304
|
| 1214 |
+
00:27:19,340 --> 00:27:26,320
|
| 1215 |
+
ู
ุธุจูุท ูุฐุง ุจููุน ุทูุจ from
|
| 1216 |
+
|
| 1217 |
+
305
|
| 1218 |
+
00:27:26,320 --> 00:27:30,380
|
| 1219 |
+
the at at supports where the direction of the line
|
| 1220 |
+
|
| 1221 |
+
306
|
| 1222 |
+
00:27:30,380 --> 00:27:34,580
|
| 1223 |
+
changes pairs of insulators are used ูุนูู ุนูุฏู
|
| 1224 |
+
|
| 1225 |
+
307
|
| 1226 |
+
00:27:34,580 --> 00:27:40,100
|
| 1227 |
+
ููุนูู ูุนูู ุฌูุฒ ู
ู ุงู insulators in this situation
|
| 1228 |
+
|
| 1229 |
+
308
|
| 1230 |
+
00:27:40,100 --> 00:27:43,700
|
| 1231 |
+
the insulators are inclined ููุง striking from
|
| 1232 |
+
|
| 1233 |
+
309
|
| 1234 |
+
00:27:43,700 --> 00:27:47,640
|
| 1235 |
+
vertical planes as they are bold
|
| 1236 |
+
|
| 1237 |
+
310
|
| 1238 |
+
00:27:50,610 --> 00:27:55,030
|
| 1239 |
+
ุฅุฐุง ุจุชููู
ุนููู ูุฐู ุงูู insulators inclined ุฅูุด
|
| 1240 |
+
|
| 1241 |
+
311
|
| 1242 |
+
00:27:55,030 --> 00:27:59,090
|
| 1243 |
+
ูุนูู inclined ููููุงุ ู
ุงุฆู ุงููู ูุงู ูู
ุง ูููู
|
| 1244 |
+
|
| 1245 |
+
312
|
| 1246 |
+
00:27:59,090 --> 00:28:03,490
|
| 1247 |
+
inclined ุจูุจููุง plumb ููุง out of plumbุุจุดูู ู
ุฎุชูู
|
| 1248 |
+
|
| 1249 |
+
313
|
| 1250 |
+
00:28:03,490 --> 00:28:05,590
|
| 1251 |
+
ู
ู ุงูุดุบูุฉ ูู ุงุชุฌุงู ู
ุฎุชูู ู
ู ุงูุดุบูุฉ
|
| 1252 |
+
|
| 1253 |
+
314
|
| 1254 |
+
00:28:05,590 --> 00:28:08,430
|
| 1255 |
+
ูู ุงุชุฌุงู ู
ุฎุชูู ู
ู ุงูุดุบูุฉ ูู
|
| 1256 |
+
|
| 1257 |
+
315
|
| 1258 |
+
00:28:08,430 --> 00:28:08,530
|
| 1259 |
+
ุงุชุฌุงู ู
ุฎุชูู ู
ู ุงูุดุบูุฉ ู
ู ุงูุดุบูุฉ
|
| 1260 |
+
|
| 1261 |
+
316
|
| 1262 |
+
00:28:08,530 --> 00:28:12,210
|
| 1263 |
+
ู
ู ุงูุดุบูุฉ ู
ู ุงูุดุบูุฉ ู
ู ุงูุดุบูุฉ
|
| 1264 |
+
|
| 1265 |
+
317
|
| 1266 |
+
00:28:12,210 --> 00:28:12,930
|
| 1267 |
+
ู
ู ุงูุดุบูุฉ ู
ู ุงูุดุบูุฉ ู
ู ุงูุดุบูุฉ ู
ู
|
| 1268 |
+
|
| 1269 |
+
318
|
| 1270 |
+
00:28:12,930 --> 00:28:14,510
|
| 1271 |
+
ุงูุดุบูุฉ ู
ู ุงูุดุบูุฉ ู
ู ุงูุดุบูุฉ
|
| 1272 |
+
|
| 1273 |
+
319
|
| 1274 |
+
00:28:14,510 --> 00:28:15,430
|
| 1275 |
+
ู
ู ุงูุดุบูุฉ ู
ู ุงูุดุบูุฉ ู
ู ุงูุดุบูุฉ ู
ู
|
| 1276 |
+
|
| 1277 |
+
320
|
| 1278 |
+
00:28:15,430 --> 00:28:15,730
|
| 1279 |
+
ุงูุดุบูุฉ ู
ู ุงูุดุบูุฉ ู
ู ุงูุดุบูุฉ
|
| 1280 |
+
|
| 1281 |
+
321
|
| 1282 |
+
00:28:15,730 --> 00:28:20,050
|
| 1283 |
+
ู
ู ุงูุดุบูุฉ ู
ู ุงูุดุบูุฉ ู
ู ุงูุดุบูุฉ ู
ู
|
| 1284 |
+
|
| 1285 |
+
322
|
| 1286 |
+
00:28:20,050 --> 00:28:26,690
|
| 1287 |
+
ุงูุดุบูุฉ ู
ู ุงูุดุบูุฉ ุงูู
|
| 1288 |
+
|
| 1289 |
+
323
|
| 1290 |
+
00:28:30,670 --> 00:28:35,070
|
| 1291 |
+
Higher voltages are also mean that the conductor
|
| 1292 |
+
|
| 1293 |
+
324
|
| 1294 |
+
00:28:35,070 --> 00:28:39,110
|
| 1295 |
+
must be located at greater minimum height ููุง
|
| 1296 |
+
|
| 1297 |
+
325
|
| 1298 |
+
00:28:39,110 --> 00:28:44,030
|
| 1299 |
+
thickness above the ground ูุฃู ุญูููุงูุง ูู ู
ุฑุฉ ุงููู
|
| 1300 |
+
|
| 1301 |
+
326
|
| 1302 |
+
00:28:44,030 --> 00:28:47,970
|
| 1303 |
+
ูุงุช ููุช ุฏุงูู
ุง ุฅูุด ููุฏููุฉ ุจูุฌูุณูุง ุงูู
ุณุงูุฉ ูู ู
ุง ุฒุงุฏ
|
| 1304 |
+
|
| 1305 |
+
327
|
| 1306 |
+
00:28:47,970 --> 00:28:53,510
|
| 1307 |
+
ุงู voltage ุจุฏู ุฃุฑูุน ุญุฏ ููู ูุฃู ุฃูุง ูุฌุณู
ู ุจูุตูุฑ
|
| 1308 |
+
|
| 1309 |
+
328
|
| 1310 |
+
00:28:53,510 --> 00:28:57,000
|
| 1311 |
+
conductor ูุนูู ุฃูุช ูู .. ูู .. ูู capacitance
|
| 1312 |
+
|
| 1313 |
+
329
|
| 1314 |
+
00:28:57,000 --> 00:29:02,040
|
| 1315 |
+
effect ุจูุตูุฑ ุนูุฏู ุฃูุง ุจุตูุฑ ู
ู
ูู ูู ุฃูุง ู
ุงุดู ุชุถุฑุจูู
|
| 1316 |
+
|
| 1317 |
+
330
|
| 1318 |
+
00:29:02,040 --> 00:29:05,920
|
| 1319 |
+
ุงูููุฑุจุง ุชุญุชููุง ู ุฃูุชุฑ ุฅุดู ูุฐุง ููุช ุนููุง ุจุชููู
ูู
|
| 1320 |
+
|
| 1321 |
+
331
|
| 1322 |
+
00:29:05,920 --> 00:29:08,480
|
| 1323 |
+
ุงูู
ุฒุงุฑุน ุงููู ุจุฌุฑ ุงููู ุจุฑุง ูุฏูู ุจูู
ุดูุง ูู ูุฐู
|
| 1324 |
+
|
| 1325 |
+
332
|
| 1326 |
+
00:29:08,480 --> 00:29:12,660
|
| 1327 |
+
ุงูู
ูุงุทู ูู ุฃุฑุถ ูุงุณุนุฉ ููุฏูู ุจุฎุงููุง ุงูู ุชุถุฑุจูู
ูุฏุงูู
|
| 1328 |
+
|
| 1329 |
+
333
|
| 1330 |
+
00:29:12,660 --> 00:29:17,260
|
| 1331 |
+
ุจูุฌูุณูุง ุงูู
ุณุงูุฉ ุจูู ุงูุนู
ูุฏ ุงูุณููู ุงู๏ฟฝ๏ฟฝูุฌูุฏุฉ ู
|
| 1332 |
+
|
| 1333 |
+
334
|
| 1334 |
+
00:29:17,260 --> 00:29:22,020
|
| 1335 |
+
ุงูุณูุงุฌ ุงูู
ุญุทูุท ููุงู ุจุญูุซ ุงูู ู
ุงูุฏุฑุจุด ูู ูุฐุง ุงูู
ุฌุงู
|
| 1336 |
+
|
| 1337 |
+
335
|
| 1338 |
+
00:29:22,020 --> 00:29:30,040
|
| 1339 |
+
ุทูุจ for safety ููุง a greater minimum height above
|
| 1340 |
+
|
| 1341 |
+
336
|
| 1342 |
+
00:29:30,040 --> 00:29:33,780
|
| 1343 |
+
the ground for safety the distance is measured
|
| 1344 |
+
|
| 1345 |
+
337
|
| 1346 |
+
00:29:33,780 --> 00:29:38,020
|
| 1347 |
+
between the ground and the lowest point of the
|
| 1348 |
+
|
| 1349 |
+
338
|
| 1350 |
+
00:29:38,020 --> 00:29:42,300
|
| 1351 |
+
cables ุงูุขู
|
| 1352 |
+
|
| 1353 |
+
339
|
| 1354 |
+
00:29:42,300 --> 00:29:45,900
|
| 1355 |
+
ุนูุฏู ุญุงุฌุฉ ูุฐู ุจุฏูุง ุดููุฉ discussion ู ูุชูุงูููุง ุฅูุด
|
| 1356 |
+
|
| 1357 |
+
340
|
| 1358 |
+
00:29:45,900 --> 00:29:51,560
|
| 1359 |
+
ูู on long suspension bridges ูุฐู ุงูุขู ูู ุฌุซูุฑ
|
| 1360 |
+
|
| 1361 |
+
341
|
| 1362 |
+
00:29:51,560 --> 00:29:56,880
|
| 1363 |
+
ู
ุนููุฉ ูููุฉ ุฅูุด ุจุญููุ when the distance between the
|
| 1364 |
+
|
| 1365 |
+
342
|
| 1366 |
+
00:29:56,880 --> 00:30:00,040
|
| 1367 |
+
vertical center of the towers at either side of
|
| 1368 |
+
|
| 1369 |
+
343
|
| 1370 |
+
00:30:00,040 --> 00:30:03,320
|
| 1371 |
+
the bridge is measured horizontally, the distance
|
| 1372 |
+
|
| 1373 |
+
344
|
| 1374 |
+
00:30:03,320 --> 00:30:06,520
|
| 1375 |
+
between the top of the two towers will be several
|
| 1376 |
+
|
| 1377 |
+
345
|
| 1378 |
+
00:30:06,520 --> 00:30:10,220
|
| 1379 |
+
millimeters longer than the distance between the
|
| 1380 |
+
|
| 1381 |
+
346
|
| 1382 |
+
00:30:10,220 --> 00:30:13,760
|
| 1383 |
+
bases ูุนูู ูู ุฃูุง ุฌูุช ุนูู ุงูุฃุฑุถุ ูุงู ุณุทุญ ุฃุฑุถ
|
| 1384 |
+
|
| 1385 |
+
347
|
| 1386 |
+
00:30:17,820 --> 00:30:23,000
|
| 1387 |
+
ููุง ุนูุฏู ุนู
ูุฏู ูููุง ุนูุฏู ุนู
ูุฏ ูู ุฌูุช ูุณุช ุงูู
ุณุงูุฉ
|
| 1388 |
+
|
| 1389 |
+
348
|
| 1390 |
+
00:30:23,000 --> 00:30:26,920
|
| 1391 |
+
ูุฏูู ุงูู
ูุฑูุถ ูุงุด ูููููุง vertical ูู ุฌูุช ูุณุช
|
| 1392 |
+
|
| 1393 |
+
349
|
| 1394 |
+
00:30:26,920 --> 00:30:30,720
|
| 1395 |
+
ุงูู
ุณุงูุฉ ู
ู ูุงู ููุงู ููุณุชูุง ู
ู ุงู top ู ุงู top
|
| 1396 |
+
|
| 1397 |
+
350
|
| 1398 |
+
00:30:30,720 --> 00:30:37,240
|
| 1399 |
+
ุญูุงูู ูู several millimeter difference
|
| 1400 |
+
|
| 1401 |
+
351
|
| 1402 |
+
00:30:37,240 --> 00:30:39,720
|
| 1403 |
+
ุงูุขู ุงููู ุจุณุฃู ูุงู
|
| 1404 |
+
|
| 1405 |
+
352
|
| 1406 |
+
00:30:42,890 --> 00:30:46,650
|
| 1407 |
+
Okay, does this mean the towers are out of plumb? Why is there a differenceุ ูู ูุฏููุฉ ุจูุนูู
|
| 1408 |
+
|
| 1409 |
+
354
|
| 1410 |
+
00:30:50,350 --> 00:30:56,050
|
| 1411 |
+
ุฃูู ุงู towers ูุฏููุฉ ู
ุด ุนู
ูุฏูููุ ุทูุจ why is there a
|
| 1412 |
+
|
| 1413 |
+
355
|
| 1414 |
+
00:30:56,050 --> 00:31:01,510
|
| 1415 |
+
differenceุ ุฅูุด ุงูุณุจุจุ
|
| 1416 |
+
|
| 1417 |
+
356
|
| 1418 |
+
00:31:01,510 --> 00:31:09,760
|
| 1419 |
+
ูุฃ ุงู earth ุฅูู ุดูููุงุ ููุฐุง ุจูุฌู ุจูุญูู ุงูู ูู
|
| 1420 |
+
|
| 1421 |
+
357
|
| 1422 |
+
00:31:09,760 --> 00:31:12,600
|
| 1423 |
+
ุงููุฑุงูู ูุฐุง ุงููู ุจูุญุตูุ ุนูู ุงูุฑุบู
ู
ู ุงูุฃุฑุถ ูุฐุง ู
|
| 1424 |
+
|
| 1425 |
+
358
|
| 1426 |
+
00:31:12,600 --> 00:31:17,020
|
| 1427 |
+
ุญูู ูุฅูุด long bridges, suspended bridges ูุนูู
|
| 1428 |
+
|
| 1429 |
+
359
|
| 1430 |
+
00:31:17,020 --> 00:31:21,100
|
| 1431 |
+
ู
ุงุญูุงุด ุนูู ุฅูุด ุงูุฅูุณุงุฑุ ุงูุฅูุณุงุฑ ู
ุด ุญุงุฌุฉุ ููู ุงููุงู
|
| 1432 |
+
|
| 1433 |
+
360
|
| 1434 |
+
00:31:21,100 --> 00:31:27,200
|
| 1435 |
+
ุจูููู ุญูุทูุน ุนูุฏู ูุฑู ุดููุฉุ ููุฐุง ุงู explanation ููู
|
| 1436 |
+
|
| 1437 |
+
361
|
| 1438 |
+
00:31:27,200 --> 00:31:31,420
|
| 1439 |
+
ุจููููู explained ููุง ููุนู
ููู
ุฅูุด ุงู explanation
|
| 1440 |
+
|
| 1441 |
+
362
|
| 1442 |
+
00:31:31,420 --> 00:31:37,410
|
| 1443 |
+
ุงูู
ูุฌูุฏุฉ ุจุณ ูุงุฏ ุทุจุนุง ุงูุฑุณู
ุฉ ุฌุงูุฒ ูููุง ูุชูุฑ ูุนูู
|
| 1444 |
+
|
| 1445 |
+
363
|
| 1446 |
+
00:31:37,410 --> 00:31:42,790
|
| 1447 |
+
ุงูุฑุณู
ุฉ ุงููู ุญุงุทุทูุง ูู ูุนูู ุจุดูุฉ ุจุณ ุจุฏู ูุตู ุงู
|
| 1448 |
+
|
| 1449 |
+
364
|
| 1450 |
+
00:31:42,790 --> 00:31:48,190
|
| 1451 |
+
point ุงููู ุนูุฏู ุงูู ุจูุตูุฑ ููู ูุงุฑู ูุจูุฑ okay what
|
| 1452 |
+
|
| 1453 |
+
365
|
| 1454 |
+
00:31:48,190 --> 00:31:53,450
|
| 1455 |
+
we cover today is two parts how to .. ุงู vertical
|
| 1456 |
+
|
| 1457 |
+
366
|
| 1458 |
+
00:31:53,450 --> 00:31:58,550
|
| 1459 |
+
and horizontal measurements ูุฒู ู
ุง ุญููุช ุนููุง ุฃุฌูุจ
|
| 1460 |
+
|
| 1461 |
+
367
|
| 1462 |
+
00:31:58,550 --> 00:32:03,250
|
| 1463 |
+
ุจุนุถ ุงูู
ูุฑุฏุงุช ุงููู ู
ุนุงูููุง ุดููุฉ ุจุฎุชูู ุงู wing span
|
| 1464 |
+
|
| 1465 |
+
368
|
| 1466 |
+
00:32:03,250 --> 00:32:09,590
|
| 1467 |
+
ู ุงู span ุงู strike ู ุงู faces ุงููู ุนูุฏู ูุฏููุฉ ู
ู
|
| 1468 |
+
|
| 1469 |
+
369
|
| 1470 |
+
00:32:09,590 --> 00:32:13,570
|
| 1471 |
+
ุงู .. ู ุงู plump ู out of plump ู ุงู level ูุฏููุฉ
|
| 1472 |
+
|
| 1473 |
+
370
|
| 1474 |
+
00:32:13,570 --> 00:32:16,850
|
| 1475 |
+
ููู
ุงุช ุชุชููุนูุง ุชู
ุฑูุง ุนููููุง ูุฅู ูุฏูู technical
|
| 1476 |
+
|
| 1477 |
+
371
|
| 1478 |
+
00:32:16,850 --> 00:32:23,070
|
| 1479 |
+
engineering words ุงูู
ุนูู ุชุจุนูู
ุจุฎุชูู ูู ุงูุญูุงุฉ
|
| 1480 |
+
|
| 1481 |
+
372
|
| 1482 |
+
00:32:23,070 --> 00:32:28,330
|
| 1483 |
+
ุงูุนุงู
ุฉ ูู ุจุฏู ุชุณุชุฎุฏู
ููุง ู ุชููู ุงู face ุนู ุงูุทุงููุฉ
|
| 1484 |
+
|
| 1485 |
+
373
|
| 1486 |
+
00:32:28,330 --> 00:32:34,200
|
| 1487 |
+
ูุญุฏ ุจุชุทูุน ุนููู ู ุชููู ูุฐุง ุฅูุด ุจุชุชููู
ูุนูู ุชููููุง
|
| 1488 |
+
|
| 1489 |
+
374
|
| 1490 |
+
00:32:34,200 --> 00:32:37,780
|
| 1491 |
+
ุนูู ุงูุทุงููุฉ ูุฐุง ุงูุณุทุญ ูุงู ุงููุฌู ูุงุฏ ุจุชุทูุน ุนููู ..
|
| 1492 |
+
|
| 1493 |
+
375
|
| 1494 |
+
00:32:37,780 --> 00:32:40,660
|
| 1495 |
+
ุฃูุง ุจุงูุนุฑุจู ูู ุญููุชูุง ุจุชุทูุน ุนููู ู ุจูููู ูุงุฏ
|
| 1496 |
+
|
| 1497 |
+
376
|
| 1498 |
+
00:32:40,660 --> 00:32:46,800
|
| 1499 |
+
ุจุชุชููู
ุจูุบุชูุง ููุง ุจุชุชููู
ุจูุบุฉ ุชุงููุฉ ูู ูุฐุง ุงูุณุจุจ
|
| 1500 |
+
|
| 1501 |
+
377
|
| 1502 |
+
00:32:46,800 --> 00:32:52,520
|
| 1503 |
+
ุฃู ุงุญูุง ูู ููุฏุณุฉ ูููุง ุชุนุงุจูุฑ ุจุชุฎุชูู ุนู ุงููุงุณ ุงูุชุงููุฉ
|
| 1504 |
+
|
| 1505 |
+
378
|
| 1506 |
+
00:32:52,520 --> 00:32:57,240
|
| 1507 |
+
ุงูู
ุฑุฉ ุงูุฌุงูุฉ ุฅู ุดุงุก ุงููู ููู
ุงูุงุซููู ูู ุงูู quiz ุนูุฏูู
|
| 1508 |
+
|
| 1509 |
+
379
|
| 1510 |
+
00:32:57,240 --> 00:33:04,650
|
| 1511 |
+
ุขู ูู ุงูู design ุชูุงุชุฉ ุงูุฃููู three units ุงูุฃููู
|
| 1512 |
+
|
| 1513 |
+
380
|
| 1514 |
+
00:33:04,650 --> 00:33:09,170
|
| 1515 |
+
ูููู
ูู ุนุจูุฃ ุนุดุฑ ูุนูู ุนุดุฑ ุฃุณุฆูุฉ multiple choice
|
| 1516 |
+
|
| 1517 |
+
381
|
| 1518 |
+
00:33:09,170 --> 00:33:12,650
|
| 1519 |
+
ูุฃุณุฆูุฉ match
|
PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/2ayKGuSl8QY_raw.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,512 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:07,340 --> 00:00:15,060
|
| 3 |
+
ุฅูู
ุงูุง ููู
ุญุงุถุฑุฉ ูุตููุง ุฅูู cycle of hemopoiesis
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
2
|
| 6 |
+
00:00:15,060 --> 00:00:22,040
|
| 7 |
+
ุฃู
ุงูู ุชุตููุน ุบูุงูุง ุงูุฏู
ุงูู
ุฎุชููุฉ ู ูู
ุง ุชุดุงูุฏูู ููุงู
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
3
|
| 10 |
+
00:00:22,040 --> 00:00:23,400
|
| 11 |
+
ุนุฏุฉ ุฃู
ุงูู
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
4
|
| 14 |
+
00:00:37,680 --> 00:00:48,880
|
| 15 |
+
fatty tissue ุจูุณู
ูู yellow marrow ุจุชุฒูุฏ ุงู .. ุงู
|
| 16 |
+
|
| 17 |
+
5
|
| 18 |
+
00:00:48,880 --> 00:00:51,880
|
| 19 |
+
ุจูุชุญูู ุงู yellow marrow ุงูู red marrow ุนูุฏ ุงูุญุงุฌุฉ
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
6
|
| 22 |
+
00:00:51,880 --> 00:00:57,140
|
| 23 |
+
ูุจุงูุชุงูู ุจูุนุชุจุฑ ุงู yellow marrow ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ู
ุฎุฒู
|
| 24 |
+
|
| 25 |
+
7
|
| 26 |
+
00:00:57,140 --> 00:01:01,920
|
| 27 |
+
ููุฏู
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
8
|
| 30 |
+
00:01:06,570 --> 00:01:15,490
|
| 31 |
+
ุฒู ู
ุง ุงูุชูุง ุดุงูููู ูู ุงูุตูุฑุฉ ูู ุฃูู ุดูุฑูู ุจูููู
|
| 32 |
+
|
| 33 |
+
9
|
| 34 |
+
00:01:15,490 --> 00:01:25,990
|
| 35 |
+
ุงููููุณุงู ูู ุงูุฃุณุงุณ ูู ุนู
ููุฉ ุงูุชุตููุน ุซู
ุจุนุฏ ุชูุฑูุจุง
|
| 36 |
+
|
| 37 |
+
10
|
| 38 |
+
00:01:25,990 --> 00:01:34,510
|
| 39 |
+
ุงูุฃุณุจูุน ุงูุณุงุฏุณ ูุจุฏุฃ ุชูุงุฌุฑ ุฎููุฉ ู
ู ุงูุงุณุชู
ุซุงู ุนูู ุงู
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
11
|
| 42 |
+
00:01:34,510 --> 00:01:34,730
|
| 43 |
+
liver
|
| 44 |
+
|
| 45 |
+
12
|
| 46 |
+
00:01:41,520 --> 00:01:46,020
|
| 47 |
+
ุงูุฎูุงูุง ูู ุงู liver ุดููุฉ ุดููุฉ ุจูููู ุงููููุณุงู ุซู
|
| 48 |
+
|
| 49 |
+
13
|
| 50 |
+
00:01:46,020 --> 00:01:52,600
|
| 51 |
+
ุจูุญู ู
ุญูู ุงู liver ุจุดูู ุฃุณุงุณู ูู ูุฐู ูุชุฑุฉ ูุชุฑุฉ ุงู
|
| 52 |
+
|
| 53 |
+
14
|
| 54 |
+
00:01:52,600 --> 00:01:58,140
|
| 55 |
+
liver ุฒู ู
ุง ุชูุงุญุธูู ุงู spleen ุจูุณุงูู
ูู ุนู
ููุฉ
|
| 56 |
+
|
| 57 |
+
15
|
| 58 |
+
00:01:58,140 --> 00:02:06,700
|
| 59 |
+
ุงูุชุตููุน ููู ุจุดูู ูููู ูู ุงูุดูุฑ ุงูุฑุงุจุน ุชูุฑูุจุง ุจูุจุฏุฃ
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
16
|
| 62 |
+
00:02:06,700 --> 00:02:15,500
|
| 63 |
+
ุงู bone marrowูู
ุตูุน ุฃุณุงุณู ุฃู ู
ุตูุน ูุชุตููุน ุงูุฎูุงูุง
|
| 64 |
+
|
| 65 |
+
17
|
| 66 |
+
00:02:15,500 --> 00:02:22,060
|
| 67 |
+
ูุจูุจุฏุฃ ูุฒูุฏ ุงู bone marrow ููุชูุงูุต ุฏูุฑ ุงู liver
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
18
|
| 70 |
+
00:02:22,060 --> 00:02:25,120
|
| 71 |
+
ูุบุงูุฉ
|
| 72 |
+
|
| 73 |
+
19
|
| 74 |
+
00:02:25,120 --> 00:02:26,000
|
| 75 |
+
ู
ุง ูุตู ุฅูู
|
| 76 |
+
|
| 77 |
+
20
|
| 78 |
+
00:02:38,180 --> 00:02:43,300
|
| 79 |
+
ู
ู ุงูููุด ู
ู ุงููู ุจูุฃุซุฑ ูุจุงูุชุงูู ู ุฒู ู
ุง ุงูุชูุง
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
21
|
| 82 |
+
00:02:43,300 --> 00:02:49,980
|
| 83 |
+
ุดุงูููู ุงู bone marrow ุจูุชููู ู
ู ุนุฏุฉ ุฃุฐุนู
ุฃุณุงุณูุฉ ุฒู
|
| 84 |
+
|
| 85 |
+
22
|
| 86 |
+
00:02:49,980 --> 00:02:54,320
|
| 87 |
+
ุงู vertebrae ู ุงู pelvis ู ุงู sternum ู ุงููู ูู
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
23
|
| 90 |
+
00:02:54,320 --> 00:03:03,260
|
| 91 |
+
ุนุถู
ุฉ ุงููุต ุซู
ุงููุจุณ ู ุงูููู
ุฑ ู ุงูุชูุจุฉ ุงููู ูู ุฃุฐุนู
|
| 92 |
+
|
| 93 |
+
24
|
| 94 |
+
00:03:03,260 --> 00:03:03,900
|
| 95 |
+
ุงููุฏู
|
| 96 |
+
|
| 97 |
+
25
|
| 98 |
+
00:03:06,910 --> 00:03:12,230
|
| 99 |
+
ููุฐุง ุชูุตูู ูู active hemopoietic marrow ูุงูู ุจูููู
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
26
|
| 102 |
+
00:03:12,230 --> 00:03:17,330
|
| 103 |
+
ู
ูุฌูุฏ ูู ุงูุฃุทูุงู in the axial skeleton ุฒู ุงู
|
| 104 |
+
|
| 105 |
+
27
|
| 106 |
+
00:03:17,330 --> 00:03:21,170
|
| 107 |
+
cranium ู ุงู ribs ู ุงู sternum ู ุงู vertebrae ู ุงู
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
28
|
| 110 |
+
00:03:21,170 --> 00:03:25,370
|
| 111 |
+
pelvis ุจููู
ุง
|
| 112 |
+
|
| 113 |
+
29
|
| 114 |
+
00:03:25,370 --> 00:03:33,390
|
| 115 |
+
ุดูู ุดูู ูู ุงู adult ุจูุจุฏุฃ ูุชุฑูุฒ ูู ุงูุนุธู
ุงูุนุฑูุถุฉ
|
| 116 |
+
|
| 117 |
+
30
|
| 118 |
+
00:03:44,500 --> 00:03:57,040
|
| 119 |
+
Cranium ูุงูุจููุด ุจุดูู ุฃุณุงุณู ุทุจุนุง
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
31
|
| 122 |
+
00:03:57,040 --> 00:04:03,360
|
| 123 |
+
ูุฌู ูุดุฑุญ ุจุงูุธุจุท ูุฐู ุงูุนู
ููุฉ ููู ุชุชู
ุงุฐุง ุงูุนู
ููุฉ
|
| 124 |
+
|
| 125 |
+
32
|
| 126 |
+
00:04:03,360 --> 00:04:10,260
|
| 127 |
+
ุชุชู
ุฃููุง ูู ุงูุฃูู ู
ูุงูุน ุฃู ุงูุชู ูุชู
ูููุง ุชุตููุน
|
| 128 |
+
|
| 129 |
+
33
|
| 130 |
+
00:04:10,260 --> 00:04:18,740
|
| 131 |
+
ุงูุฏู
ูู ุงู Yorkshireูุจูุจุฏุฃ ุชุตููุน ุงููููุณุงู ูู ุฎูุงู
|
| 132 |
+
|
| 133 |
+
34
|
| 134 |
+
00:04:18,740 --> 00:04:25,740
|
| 135 |
+
ุณุจุนูู ุฅูู ุชูุช ุฃุณุงุจูุน of after fertilization ู
|
| 136 |
+
|
| 137 |
+
35
|
| 138 |
+
00:04:25,740 --> 00:04:32,820
|
| 139 |
+
ุงููููุณุงู ุจูุชููู ู
ู ุชูุช ุชูุงุชุฉ layers ุงููู ูู
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
36
|
| 142 |
+
00:04:32,820 --> 00:04:37,860
|
| 143 |
+
ุงูectoderm ู ุงู mesoderm ู ุงูendoderm ุจุชูุดุฃ
|
| 144 |
+
|
| 145 |
+
37
|
| 146 |
+
00:04:37,860 --> 00:04:46,890
|
| 147 |
+
ุงูุงุณุชู
ุซู ููุฃู
ูุงููู ุจูุณู
ููุง Hemangioplast ูู ู
ูุทูุฉ
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
38
|
| 150 |
+
00:04:46,890 --> 00:04:51,810
|
| 151 |
+
ุงูู
ูุฒู ุฏูุฑู
ู
ู ุงูู
ูุฒู ุฏูุฑู
ุชุทูุน ุฎููุฉ ุงู
|
| 152 |
+
|
| 153 |
+
39
|
| 154 |
+
00:04:51,810 --> 00:04:55,210
|
| 155 |
+
Hemangioplast ุงููู ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุฅูุด ุงูุฎููุฉ
|
| 156 |
+
|
| 157 |
+
40
|
| 158 |
+
00:05:01,490 --> 00:05:06,990
|
| 159 |
+
ุฃุณุงุณูุชูู to stem cell ูุงุญุฏุฉ ู
ุณุฆููุฉ ุนู ุชุตููุน blood
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
41
|
| 162 |
+
00:05:06,990 --> 00:05:12,470
|
| 163 |
+
vessels ูุงูุชุงููุฉ ู
ุณุฆููุฉ ุนู ุชุตููุน blood cells ุทุจูุนู
|
| 164 |
+
|
| 165 |
+
42
|
| 166 |
+
00:05:12,470 --> 00:05:16,010
|
| 167 |
+
ุงู blood cells ุจุฏุคูู ูููุงุช ููุจูุฏ
|
| 168 |
+
|
| 169 |
+
43
|
| 170 |
+
00:05:18,380 --> 00:05:22,180
|
| 171 |
+
ู
ุด ุฑุงุญ ุชู
ุดู ู ุงูุชุงูู ุจูุชุตูุน ุงู blood vessels ู
|
| 172 |
+
|
| 173 |
+
44
|
| 174 |
+
00:05:22,180 --> 00:05:28,120
|
| 175 |
+
ุจูุชุตูุน ุงูุฎูุงูุง ู
ุน ุจุนุถ two stem cell ูุงุญุฏุฉ ู
ุณุฆููุฉ
|
| 176 |
+
|
| 177 |
+
45
|
| 178 |
+
00:05:28,120 --> 00:05:33,580
|
| 179 |
+
ุนู ุชุตููุน ุงู blood vessels ู ุงูุชุงููุฉ ู
ุณุฆููุฉ ุนู
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
46
|
| 182 |
+
00:05:33,580 --> 00:05:41,620
|
| 183 |
+
ุชุตููุน ุงู blood cells ุงูููุงู
|
| 184 |
+
|
| 185 |
+
47
|
| 186 |
+
00:05:41,620 --> 00:05:46,620
|
| 187 |
+
ูุฐุง ุทุจุนุง ุจูุตูุฑ ูู ุงู embryo ู ุจูุจุฏุฃ
|
| 188 |
+
|
| 189 |
+
48
|
| 190 |
+
00:05:55,790 --> 00:06:01,910
|
| 191 |
+
ูุฃูู ุงูุฎูุงูุง ุงููุชู ุชุตูุน ูู ุงูุงุฑุชุฑูุณุงูุชุฒ ุทุจูุนู ุฌุฏุง
|
| 192 |
+
|
| 193 |
+
49
|
| 194 |
+
00:06:01,910 --> 00:06:10,810
|
| 195 |
+
ูุฃููุง ููุฑ Oxygen Carrying ูุจุนุฏ ุดูุฑูู ุชูุฑูุจุง ููู
ู
ุง
|
| 196 |
+
|
| 197 |
+
50
|
| 198 |
+
00:06:10,810 --> 00:06:16,010
|
| 199 |
+
ูุตูุฑ ุงูููุชุณ ุนู
ุฑู ุดูุฑูู ุชุจุฏุฃ ุชุชุตูุน ุงู Granulocyte
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
51
|
| 202 |
+
00:06:16,010 --> 00:06:20,910
|
| 203 |
+
ูู
ูุฌุง ูุงุฑููุณุงูุชุฒูู ุจุฏุงูุฉ ุงูุดูุฑ ุงูุฑุงุจุน ุจุชุจุฏุฃ ุงู
|
| 204 |
+
|
| 205 |
+
52
|
| 206 |
+
00:06:20,910 --> 00:06:25,570
|
| 207 |
+
lymphocyte ุจุงูุชุตููุน ูุจูู ุฃูู ุงูุฎูุงูุง ุชุตููุนุง ูู ุงู
|
| 208 |
+
|
| 209 |
+
53
|
| 210 |
+
00:06:25,570 --> 00:06:29,790
|
| 211 |
+
erythrocyte ุซู
ุงู granulocyte ู ุงู megakaryocyte
|
| 212 |
+
|
| 213 |
+
54
|
| 214 |
+
00:06:29,790 --> 00:06:37,150
|
| 215 |
+
ุซู
ุงู lymphocyte ุขุฎุฑ ุฎูุงูุง ุชุตูุน ูู ุงู monocyte
|
| 216 |
+
|
| 217 |
+
55
|
| 218 |
+
00:06:37,150 --> 00:06:46,430
|
| 219 |
+
ุชุตูุน ูู ุงูุดูุฑ ุงูุฎุงู
ุณ ู
ู ุงูุดูุฑ ุงูุชุงูุฏ ููุดูุฑ ุงูุณุงุจุน
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
56
|
| 222 |
+
00:06:46,430 --> 00:06:46,990
|
| 223 |
+
ุงู
|
| 224 |
+
|
| 225 |
+
57
|
| 226 |
+
00:06:52,950 --> 00:07:00,030
|
| 227 |
+
Hemopoietic organ ูุนูู ุจูุฎูุต ุฏูุฑ ุงููููุณุงุฌ ู ุจูุชูู
|
| 228 |
+
|
| 229 |
+
58
|
| 230 |
+
00:07:00,030 --> 00:07:05,810
|
| 231 |
+
ุงูุดูุฑ ุงูุชุงูู ู
ู ุงูุดูุฑ ุงูุชุงูุช ูุดูุฑ ุงูุณุงุจุน ุจูุจุฏุฃ
|
| 232 |
+
|
| 233 |
+
59
|
| 234 |
+
00:07:05,810 --> 00:07:13,730
|
| 235 |
+
ู
ุตูุน ุฌุฏูุฏ ุจุงูุชุตููุน ููู liver ุจุดูู ุฃุณุงุณู ุซู
ุงู
|
| 236 |
+
|
| 237 |
+
60
|
| 238 |
+
00:07:13,730 --> 00:07:22,300
|
| 239 |
+
spleen ุจุดููุทุจุนุง ูู ูุฐู ุงูู
ุฑุญูุฉ ุงูู Erythropoietic
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
61
|
| 242 |
+
00:07:22,300 --> 00:07:30,480
|
| 243 |
+
activity still ูู ุงูุฃุณุงุณ ููููู ู
ุนุงูุง minimal
|
| 244 |
+
|
| 245 |
+
62
|
| 246 |
+
00:07:30,480 --> 00:07:35,760
|
| 247 |
+
granulopoiesis ููููุง granulopoiesis ูุนูู ุชุตููู ูู
|
| 248 |
+
|
| 249 |
+
63
|
| 250 |
+
00:07:35,760 --> 00:07:44,850
|
| 251 |
+
granulocytes ูุจุณู
ููุง granulopoiesis ุจุนุฏ ุฐูู ูููุงูู
|
| 252 |
+
|
| 253 |
+
64
|
| 254 |
+
00:07:44,850 --> 00:07:49,970
|
| 255 |
+
ุจุฏุงูุฉ ุงูุดูุฑ ุงูุฑุงุจุน ุจูุจุฏุฃ ุงู bone marrow ุจุงูุชุตููุน
|
| 256 |
+
|
| 257 |
+
65
|
| 258 |
+
00:07:49,970 --> 00:07:57,610
|
| 259 |
+
ูู ูุฌูุฏ ุงู liver ู ุจูุจุฏุฃ ูุฒูุฏ ุดูู ุดูู ุนูู ุญุณุงุจ ุงู
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
66
|
| 262 |
+
00:07:57,610 --> 00:08:01,670
|
| 263 |
+
liver ูุนูู ุจูููุต ุงู liver ู ูู ุจูุฒูุฏ ู ูู ุงู bone
|
| 264 |
+
|
| 265 |
+
67
|
| 266 |
+
00:08:01,670 --> 00:08:02,690
|
| 267 |
+
marrow ุจูุจุฏุฃ
|
| 268 |
+
|
| 269 |
+
68
|
| 270 |
+
00:08:06,570 --> 00:08:09,110
|
| 271 |
+
ูุงูู Granulocytes ุงููู ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ูููุชุฑูููู
|
| 272 |
+
|
| 273 |
+
69
|
| 274 |
+
00:08:09,110 --> 00:08:13,810
|
| 275 |
+
ุงูุฌูููููู ูุจูุฒูููู ู ุงู lymphocytes ู ุงู monocytes
|
| 276 |
+
|
| 277 |
+
70
|
| 278 |
+
00:08:13,810 --> 00:08:20,450
|
| 279 |
+
ุงููู ุจุชุฏููุงูุง ุงู macro phage ู ุงู placulate ุชุงูู
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
71
|
| 282 |
+
00:08:20,450 --> 00:08:26,530
|
| 283 |
+
ูู ู
ุตุทูุญ ุชุตููุน ูุฐุง ุงููู ุจูุชู
ูู ุงู boron maroon
|
| 284 |
+
|
| 285 |
+
72
|
| 286 |
+
00:08:26,530 --> 00:08:32,170
|
| 287 |
+
ุจูุณู
ูู Intramedullary Hemopoiesis ููู ูู ู
ุตุทูุญ
|
| 288 |
+
|
| 289 |
+
73
|
| 290 |
+
00:08:32,170 --> 00:08:38,660
|
| 291 |
+
ุชุงูู ุจูุณู
ูู Extramedullary Hemopoiesisู ูุฐุง ููู
|
| 292 |
+
|
| 293 |
+
74
|
| 294 |
+
00:08:38,660 --> 00:08:48,400
|
| 295 |
+
ูุญุชุงุฌู ูู ุงูุฃุฒู
ุงุช ุจูุจุฏุฃ ูุชุญูู ุงู yellow marrow ุฅูู
|
| 296 |
+
|
| 297 |
+
75
|
| 298 |
+
00:08:48,400 --> 00:08:57,200
|
| 299 |
+
red marrow ุฃู ุจูุจุฏุฃ ุงูุงุณุชุนุงูุฉ ุจุงู liver or spleen
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
76
|
| 302 |
+
00:08:57,200 --> 00:08:59,420
|
| 303 |
+
ูู
ุตุงูุน ุฃูููุฉ
|
| 304 |
+
|
| 305 |
+
77
|
| 306 |
+
00:09:05,350 --> 00:09:09,530
|
| 307 |
+
ูู ุงูุฃุฒู
ุงุช ููู
ู
ุง ูููู ุงูุฅูุชุฑูุช ุงูุฅูุณุงู ู
ุญุชุงุฌ
|
| 308 |
+
|
| 309 |
+
78
|
| 310 |
+
00:09:09,530 --> 00:09:15,550
|
| 311 |
+
ุชุตููุน ุฎูุงูุง ุฃูุชุฑ ู
ู ุงููุฒูู
ุทุจุนุง ูุฐู ุงูู
ูุงูุน ุงููู
|
| 312 |
+
|
| 313 |
+
79
|
| 314 |
+
00:09:15,550 --> 00:09:20,730
|
| 315 |
+
ุฏุฎูุช ุนูู ุงูุฎุท ุจุชุถุงุนู ู
ู ุฅูุชุงุฌ ุงูุฎูุงูุง ูุงููุง ุฃู
|
| 316 |
+
|
| 317 |
+
80
|
| 318 |
+
00:09:20,730 --> 00:09:29,450
|
| 319 |
+
ูุฌูุฏูุง ุจูุฏุงุนู ู
ู ุฅูุชุงุฌ ุงูุฎูุงูุง ุจุณุช ุฃุถุนู ูุจุงูุชุงูู
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
81
|
| 322 |
+
00:09:31,080 --> 00:09:35,680
|
| 323 |
+
ูุฐู ุงูู
ูุงูุน ุจูุณู
ููุง extra-medallary ูู
ุด ููุณุงู ุงูู
|
| 324 |
+
|
| 325 |
+
82
|
| 326 |
+
00:09:35,680 --> 00:09:41,660
|
| 327 |
+
ูู ู
ุตุทูุญ ุชุงูู ูู ุงูู intra-medallary ููู ุชุตููุน
|
| 328 |
+
|
| 329 |
+
83
|
| 330 |
+
00:09:41,660 --> 00:09:45,540
|
| 331 |
+
ุงูุฎูุงูุง ูู ุงูุจุฑู
ุงู ูู ุงูู
ุฑุงุญู ุงููุชู ุชู
ุงุฑ ูููุง
|
| 332 |
+
|
| 333 |
+
84
|
| 334 |
+
00:09:45,540 --> 00:09:49,240
|
| 335 |
+
limopoietic stem cell development ุชุทูุฑ ุงูุฎูุงูุง
|
| 336 |
+
|
| 337 |
+
85
|
| 338 |
+
00:09:49,240 --> 00:09:54,160
|
| 339 |
+
ูููุง ุจุณ ูููู ุนูุฏูุง ูู stem cell pool ุงููู ุนูุฏูุง
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
86
|
| 342 |
+
00:09:54,160 --> 00:09:59,900
|
| 343 |
+
ุงููุฏุฑุฉ ุนูู ุชุฌุฏูุฏ ููุณูุง ุจุณุชู
ุฑุงุฑ Renewalููููุง ุฃูุถูุง
|
| 344 |
+
|
| 345 |
+
87
|
| 346 |
+
00:09:59,900 --> 00:10:05,340
|
| 347 |
+
ุนูุฏูุง ูุฏุฑุฉ to differentiate ุจุณูุฉ differentiation ู
|
| 348 |
+
|
| 349 |
+
88
|
| 350 |
+
00:10:05,340 --> 00:10:09,120
|
| 351 |
+
ุจุชุฏููู ุญุงุฌุฉ ุจุณู
ูุง lineage selection ูุนูู ุจุชุจุฏุฃู
|
| 352 |
+
|
| 353 |
+
89
|
| 354 |
+
00:10:09,120 --> 00:10:16,100
|
| 355 |
+
ุชุฎุชุงุฑ ุฎุท ุตูุฑูุง ุจุฏูุง ุชุฏููู ุงู
ุง RBCs ุงู IPCs ุงู
|
| 356 |
+
|
| 357 |
+
90
|
| 358 |
+
00:10:16,100 --> 00:10:22,100
|
| 359 |
+
granulocytes ูุนูู ุงู ุงูinfocytes whatever ูู ุจุชุจุฏุฃ
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
91
|
| 362 |
+
00:10:22,100 --> 00:10:27,140
|
| 363 |
+
ุชุฎุชุงุฑ ุฎุท ุตูุฑูุง ุจุณู
ูุง lineage ู
ู line selection
|
| 364 |
+
|
| 365 |
+
92
|
| 366 |
+
00:10:27,140 --> 00:10:34,110
|
| 367 |
+
ุชุฎุชุงุฑุซู
ุจุนุฏ ู
ุง ุชุญุฏุฏ ุฎุท ุณูุฑุฉ ุจุชุจุฏุฃ ุจุงููุถูุฌ ุจุชู
ุฑ
|
| 368 |
+
|
| 369 |
+
93
|
| 370 |
+
00:10:34,110 --> 00:10:38,370
|
| 371 |
+
ุงูุฎููุฉ ูู ุนุฏุฉ ู
ุฑุงุญู ูุบุงูุฉ ู
ุง ุชุตู ุฅูู ุงู mature
|
| 372 |
+
|
| 373 |
+
94
|
| 374 |
+
00:10:38,370 --> 00:10:42,890
|
| 375 |
+
form ู ุทุจุนุง ุงู mature form ูุนูู functioning form
|
| 376 |
+
|
| 377 |
+
95
|
| 378 |
+
00:10:42,890 --> 00:10:48,580
|
| 379 |
+
ุจุชุนูุด ุงู life span ุชุจุนุชูุง ุซู
ุจุชู
ูุช by apoptosisุซู
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
96
|
| 382 |
+
00:10:48,580 --> 00:10:52,100
|
| 383 |
+
ุจุชู
ูุช by Apoptosis ูุจุงูุชุงูู ุงูุฎููุฉ ุชู
ุฑ ูู ุนุฏุฉ
|
| 384 |
+
|
| 385 |
+
97
|
| 386 |
+
00:10:52,100 --> 00:10:57,120
|
| 387 |
+
ู
ุฑุงุญู ุฃูู ู
ุฑุญูุฉ ูู differentiation ุซู
lineage
|
| 388 |
+
|
| 389 |
+
98
|
| 390 |
+
00:10:57,120 --> 00:11:02,800
|
| 391 |
+
specific or selection ุซู
maturation ุซู
function
|
| 392 |
+
|
| 393 |
+
99
|
| 394 |
+
00:11:02,800 --> 00:11:11,340
|
| 395 |
+
and death ูุฏู ุตูุฑุฉ ุจุชุคุฏู ุฃู ุจุชุจูู ููุณ ุงู hierarchy
|
| 396 |
+
|
| 397 |
+
100
|
| 398 |
+
00:11:11,340 --> 00:11:15,060
|
| 399 |
+
ุงููู ูููุงู ุงููู ุจูุตูุฑ ูู ุงู hemopoiesis
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
101
|
| 402 |
+
00:11:17,730 --> 00:11:21,430
|
| 403 |
+
ุงูู
ุฎุชููุฉ ุงููู ุจุชู
ุฑ ูููุง ุงูุฎููุฉ ูู ุฌููุง ุดุฑุญูุงูุง
|
| 404 |
+
|
| 405 |
+
102
|
| 406 |
+
00:11:21,430 --> 00:11:26,970
|
| 407 |
+
ููููู ุงู ูู ุฎููุฉ ุฃู
ุฏููุฉ ูู ุฎููุฉ ุฃู
ุณู
ููุง
|
| 408 |
+
|
| 409 |
+
103
|
| 410 |
+
00:11:26,970 --> 00:11:31,870
|
| 411 |
+
pluripotent stem cell ุงููุณู
ุช ูุนุชุทูู ููุนูู ู
ู
|
| 412 |
+
|
| 413 |
+
104
|
| 414 |
+
00:11:31,870 --> 00:11:37,070
|
| 415 |
+
ุงูุฎูุงูุง myeloid stem cell ู lymphoid stem cell ุงู
|
| 416 |
+
|
| 417 |
+
105
|
| 418 |
+
00:11:37,070 --> 00:11:43,390
|
| 419 |
+
myeloid ูููุงูุง ูู ุฃู
ูู ุงูุฎูุงูุง
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
106
|
| 422 |
+
00:11:46,180 --> 00:11:49,740
|
| 423 |
+
ู ุงู limphoid stem cell ุจุชุฏููู ุงู lymphocyte
|
| 424 |
+
|
| 425 |
+
107
|
| 426 |
+
00:11:49,740 --> 00:11:54,520
|
| 427 |
+
ุจุฃููุงุน ุชุจูู ุนูุฏู pluripotent stem cell ุฏู ูู ุฏู
|
| 428 |
+
|
| 429 |
+
108
|
| 430 |
+
00:11:54,520 --> 00:11:58,140
|
| 431 |
+
ุงุชูู myeloid stem cell ู limphoid stem cell ุงู
|
| 432 |
+
|
| 433 |
+
109
|
| 434 |
+
00:11:58,140 --> 00:12:03,020
|
| 435 |
+
myeloid ูู ุจุชุฏููู ูู ุฃููุงุน ุงูุฎูุงูุง ูู RBCs,
|
| 436 |
+
|
| 437 |
+
110
|
| 438 |
+
00:12:03,060 --> 00:12:05,580
|
| 439 |
+
platelets, monocytes, neutrophils, eosinophils,
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
111
|
| 442 |
+
00:12:05,660 --> 00:12:08,720
|
| 443 |
+
bezophilsุ ูู ุงู myeloid series
|
| 444 |
+
|
| 445 |
+
112
|
| 446 |
+
00:12:14,110 --> 00:12:18,650
|
| 447 |
+
ุงููู ุฅููุง stem cell ุฎุงุตุฉ ูููุง ุจุชุฏููู ุฃููุงุน ุงู
|
| 448 |
+
|
| 449 |
+
113
|
| 450 |
+
00:12:18,650 --> 00:12:27,610
|
| 451 |
+
lymphocytes ูุฏู ูุนูู ุงู B cell ูD cell ุจุดูู ู
ุฎุชูู
|
| 452 |
+
|
| 453 |
+
114
|
| 454 |
+
00:12:27,610 --> 00:12:34,670
|
| 455 |
+
ุทุจุนุง ูุฐู ุงูุฎูุงูุง ุฒู ู
ุง ูููุง ุจุชู
ุฑ ูู ูุฏุฉ ู
ุฑุงุญู ุฃูู
|
| 456 |
+
|
| 457 |
+
115
|
| 458 |
+
00:12:34,670 --> 00:12:41,470
|
| 459 |
+
ู
ุฑุญูุฉ ุงููู ุงู stem cell ุซู
ุงู progenitor cell ุงููู
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
116
|
| 462 |
+
00:12:41,470 --> 00:12:46,590
|
| 463 |
+
morphologically unrecognizableุซู
ุงู recognizable
|
| 464 |
+
|
| 465 |
+
117
|
| 466 |
+
00:12:46,590 --> 00:12:50,750
|
| 467 |
+
form ุทุจุนุง ูู ุงู morphologically recognizable form
|
| 468 |
+
|
| 469 |
+
118
|
| 470 |
+
00:12:50,750 --> 00:12:55,030
|
| 471 |
+
ู
ุงููุฏุฑุด ุงุญูุง ูู
ูุฒ ุซู
ุจุนุฏ ุฐูู ุจูุฌู ุงู
|
| 472 |
+
|
| 473 |
+
119
|
| 474 |
+
00:12:55,030 --> 00:12:58,470
|
| 475 |
+
morphologically recognizable ููุง ุจุฏูุง ูุณู
ู ุงูุฎูุงูุง
|
| 476 |
+
|
| 477 |
+
120
|
| 478 |
+
00:12:58,470 --> 00:13:03,330
|
| 479 |
+
ู ูู
ุฑ ุงูุฎููุฉ ูู ุนุฏุฉ ู
ุฑุงุญู ูุบุงูุฉ ู
ุง ุชุตู ู mature
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
121
|
| 482 |
+
00:13:03,330 --> 00:13:13,910
|
| 483 |
+
form ู
ุงุดู ูุฐู ุตูุฑุฉ ุชุงููุฉ ููุฎูุงูุง ุจุงูู
ุฑุงุญู ุงูู
ุฎุชููุฉ
|
| 484 |
+
|
| 485 |
+
122
|
| 486 |
+
00:13:23,160 --> 00:13:28,920
|
| 487 |
+
mature very immature ุซู
ุชุญุช ุชุตู ุงูุฎูุงูุง ุงูู
|
| 488 |
+
|
| 489 |
+
123
|
| 490 |
+
00:13:28,920 --> 00:13:33,100
|
| 491 |
+
recognizable form ูุนูู ุณูู ุงูุชุนุฑู ุนูููุง ุณูู
|
| 492 |
+
|
| 493 |
+
124
|
| 494 |
+
00:13:33,100 --> 00:13:41,860
|
| 495 |
+
ุชุณู
ูุชูุง ูุชูุฌุฉ ุงุณู
ูุง ูุชุชู
ูุฒ ุงูุฎูุงูุง ุจุทุฑููุฉ ูุงุถุญุฉ
|
| 496 |
+
|
| 497 |
+
125
|
| 498 |
+
00:13:41,860 --> 00:13:45,660
|
| 499 |
+
ูุจุงูุชุงูู ูู ุฎููุฉ ุจุชู
ุฑ ูู ุนุฏุฉ ู
ุฑุงุญู ูุบุงูุฉ ู
ุง ุชุตู ูู
|
| 500 |
+
|
| 501 |
+
126
|
| 502 |
+
00:13:45,660 --> 00:13:53,170
|
| 503 |
+
ุงูููุงูุฉ ู mature form ูุฐุง ูู ู
ุง ูุชุนูู ุจุงูstem cell
|
| 504 |
+
|
| 505 |
+
127
|
| 506 |
+
00:13:53,170 --> 00:13:59,770
|
| 507 |
+
ุงููู ูู ููููุง ุงูุนุงู
ู ุงูุงูู ุงููู ูุนุชู
ุฏ ุงู ุชุนุชู
ุฏ ุนูู
|
| 508 |
+
|
| 509 |
+
128
|
| 510 |
+
00:13:59,770 --> 00:14:01,810
|
| 511 |
+
ุงู hemapoiesis process
|
| 512 |
+
|
PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/DsI6MicbEp4_raw.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,812 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:04,490 --> 00:00:08,010
|
| 3 |
+
ุงุณุชูู
ู ุงูุซูุงุซูู
ูุง ูููุง ู
ูุถูุน ุงูุถุง ููู ุงู
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
2
|
| 6 |
+
00:00:08,010 --> 00:00:14,530
|
| 7 |
+
hemoglobinopathies ู ุงูููู
ุงู ุดุงุก ุงููู ููุงุฎุฏ ู
ุซุงู
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
3
|
| 10 |
+
00:00:14,530 --> 00:00:19,070
|
| 11 |
+
ุนู ุงู hemoglobinopathies ุทุจุนุง ุจุฏุงูุฉ ุงุญูุง ุนุงุฑููู ุงู
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
4
|
| 14 |
+
00:00:19,070 --> 00:00:23,670
|
| 15 |
+
ุงู inherited mutation ูู globin gene ุจููุฏุฑ ุงู
|
| 16 |
+
|
| 17 |
+
5
|
| 18 |
+
00:00:23,670 --> 00:00:28,290
|
| 19 |
+
qualitative ุงู ุงู quantitative abnormality ุงูุง ุงู
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
6
|
| 22 |
+
00:00:28,290 --> 00:00:30,870
|
| 23 |
+
quantitative abnormality ุดููุงูุง ูู ุงูุซูุงุซูู
ูุง
|
| 24 |
+
|
| 25 |
+
7
|
| 26 |
+
00:00:30,870 --> 00:00:35,600
|
| 27 |
+
ุจูุตูุฑ ูู reduced or complete absent ูู
ููุููู
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
8
|
| 30 |
+
00:00:35,600 --> 00:00:41,700
|
| 31 |
+
Globin Chain Synthesis ุจููู
ุง ุงูู qualitative
|
| 32 |
+
|
| 33 |
+
9
|
| 34 |
+
00:00:41,700 --> 00:00:46,920
|
| 35 |
+
defect ุงููู ูู our product ุจุชุตูุฑ ูู ุงู
|
| 36 |
+
|
| 37 |
+
10
|
| 38 |
+
00:00:46,920 --> 00:00:52,400
|
| 39 |
+
hemoglobinopathy ูุฅูู ุฃุตูุง ุงู hemoglobin ูู ูุฐู
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
11
|
| 42 |
+
00:00:52,400 --> 00:00:56,940
|
| 43 |
+
ุงูุญุงูุฉ ุจูููู normally produced ูููู abnormal
|
| 44 |
+
|
| 45 |
+
12
|
| 46 |
+
00:00:56,940 --> 00:01:03,400
|
| 47 |
+
Structural Hemoglobinopathyูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุงูู
ุซุงู
|
| 48 |
+
|
| 49 |
+
13
|
| 50 |
+
00:01:03,400 --> 00:01:06,960
|
| 51 |
+
ุงูุญูููู ุงููู ุงุญูุง ููุญูู ููู ุชุตูุฑ ููู amino acid
|
| 52 |
+
|
| 53 |
+
14
|
| 54 |
+
00:01:06,960 --> 00:01:11,920
|
| 55 |
+
substitution ูู ุงูoglobin chain ูุงูู
ุซุงู ุงูุญูููู
|
| 56 |
+
|
| 57 |
+
15
|
| 58 |
+
00:01:11,920 --> 00:01:15,200
|
| 59 |
+
ุงููู ุงุญูุง ููุญูู ููู which is most common ูู
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
16
|
| 62 |
+
00:01:15,200 --> 00:01:23,220
|
| 63 |
+
hemoglobin S ูุณู
ู Hemoglobin S defect ููุฏููุง
|
| 64 |
+
|
| 65 |
+
17
|
| 66 |
+
00:01:23,220 --> 00:01:28,740
|
| 67 |
+
Hemoglobin ุฃู Sickle Cell Anemia ุญุณุจ ุงู mutation
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
18
|
| 70 |
+
00:01:30,200 --> 00:01:33,460
|
| 71 |
+
ุฃุญูุง ู
ู
ูู ูุดูู homozygous form ุงู heterozygous
|
| 72 |
+
|
| 73 |
+
19
|
| 74 |
+
00:01:33,460 --> 00:01:36,720
|
| 75 |
+
form ุทุจุนุง ุงู homozygous form ููู
ูููู ูููุง double
|
| 76 |
+
|
| 77 |
+
20
|
| 78 |
+
00:01:36,720 --> 00:01:41,000
|
| 79 |
+
dose of abnormal gene ุงููู which encode ุงููู ูู
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
21
|
| 82 |
+
00:01:41,000 --> 00:01:45,840
|
| 83 |
+
hemoglobin Sูุงูู heterozygous for ูู
ุง ูููู ููู ุงูู
|
| 84 |
+
|
| 85 |
+
22
|
| 86 |
+
00:01:45,840 --> 00:01:52,120
|
| 87 |
+
single ุงููู ูู those of the abnormal gene which
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
23
|
| 90 |
+
00:01:52,120 --> 00:01:56,140
|
| 91 |
+
also code for hemoglobin S. Hemoglobin S ูู ุนุจุงุฑุฉ
|
| 92 |
+
|
| 93 |
+
24
|
| 94 |
+
00:01:56,140 --> 00:02:00,340
|
| 95 |
+
ุนู ุชุชุฑุงู
ุฑ ุฒู ู ุฒู ุงู normal hemoglobin ุจูุชููู ู
ู
|
| 96 |
+
|
| 97 |
+
25
|
| 98 |
+
00:02:00,340 --> 00:02:07,280
|
| 99 |
+
Alpha to Alpha ู to Beta ููู ุงู Beta is mutated ุดู
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
26
|
| 102 |
+
00:02:07,280 --> 00:02:10,700
|
| 103 |
+
ุงููู ุตุงุฑ ูููุง ุฌุงูู ููู amino acid substitution
|
| 104 |
+
|
| 105 |
+
27
|
| 106 |
+
00:02:10,700 --> 00:02:15,000
|
| 107 |
+
ุนูุดู ูุฐุง ุงู amino acidุฃุตุจุญ ุงูู Valine ู
ุญู ูู
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
28
|
| 110 |
+
00:02:15,000 --> 00:02:19,900
|
| 111 |
+
Glutamine ูู ุงูู position ุฑูู
ุณุชุฉ ู
ุง ุฃูุนููุ ุทูุน
|
| 112 |
+
|
| 113 |
+
29
|
| 114 |
+
00:02:19,900 --> 00:02:23,560
|
| 115 |
+
ููุง ุจู Normal Hemoglobin ุณู
ููุง Hemoglobin S ู ุงูู
|
| 116 |
+
|
| 117 |
+
30
|
| 118 |
+
00:02:23,560 --> 00:02:27,780
|
| 119 |
+
Hemoglobin S ุฃู ูู ุญุงูุฉ ุงูู Homozygous Form ุจูููู
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
31
|
| 122 |
+
00:02:27,780 --> 00:02:34,160
|
| 123 |
+
SS Hemoglobin SS ูุนูู ุงูุงุชููู S ูุจุฑู
ุฌููู Alpha 2
|
| 124 |
+
|
| 125 |
+
32
|
| 126 |
+
00:02:34,160 --> 00:02:40,190
|
| 127 |
+
Beta 2 6 Gloval ูุนูู ุฃุชู ุจุฏุฃ ูู Glutamine Valineุฃู
|
| 128 |
+
|
| 129 |
+
33
|
| 130 |
+
00:02:40,190 --> 00:02:45,350
|
| 131 |
+
ุจูุณู
ูู Alpha to Beta to S ุฃู ุงููููู
ุบููุจ ุงููู
|
| 132 |
+
|
| 133 |
+
34
|
| 134 |
+
00:02:45,350 --> 00:02:50,590
|
| 135 |
+
ุจูุณู
ูู Alpha to Beta to 6 Val ูุนูู ูู ุงูู
ููุน 6 ูู
|
| 136 |
+
|
| 137 |
+
35
|
| 138 |
+
00:02:50,590 --> 00:02:58,270
|
| 139 |
+
Valley ููุฐุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู ูููู
ุจููุถุญ ูู ุงููู ูู ุดูู ุงู
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
36
|
| 142 |
+
00:02:58,270 --> 00:03:01,510
|
| 143 |
+
sickle cell ุฏู ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู crescent shape of
|
| 144 |
+
|
| 145 |
+
37
|
| 146 |
+
00:03:01,510 --> 00:03:07,670
|
| 147 |
+
herbicides ุฏู ูู sickling ุนุจุงุฑุฉ ุนู crescent shape
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
38
|
| 150 |
+
00:03:07,670 --> 00:03:11,130
|
| 151 |
+
of herbicides ุทุจุนุง ุงููููู
ุจุญุฏ ุฐุงุชู ููู abnormal
|
| 152 |
+
|
| 153 |
+
39
|
| 154 |
+
00:03:11,130 --> 00:03:15,570
|
| 155 |
+
ููู ุฃููู
ูุง ูุงุถุญุฉ herbicides ู
ุชุจุงุนุฏุฉ ู
ุชุจุงุนุฏุฉ ู
ู
|
| 156 |
+
|
| 157 |
+
40
|
| 158 |
+
00:03:15,570 --> 00:03:21,270
|
| 159 |
+
ุงูุจุชููู ููู poikilocytosis ูanisocytosis ูุนูู ูู
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
41
|
| 162 |
+
00:03:21,270 --> 00:03:28,600
|
| 163 |
+
ููู ุงููุงุด ูุงู ููู grenationCrenated ู
ุธููุฑ ุงู ูู ูู
|
| 164 |
+
|
| 165 |
+
42
|
| 166 |
+
00:03:28,600 --> 00:03:36,720
|
| 167 |
+
ุงูุงุฑุซุฑููุฏ ุงูุงุฑุจุณูุฒ ุงูุงุฑุจุณูุฒ ุงูุงุฑุจุณูุฒ ุงูุงุฑุจุณูุฒ
|
| 168 |
+
|
| 169 |
+
43
|
| 170 |
+
00:03:36,720 --> 00:03:42,980
|
| 171 |
+
ุงูุงุฑุจุณูุฒ ุงูุงุฑุจุณูุฒ ุงูุงุฑุจุณูุฒ ุงูุงุฑุจุณูุฒ ุงูุงุฑุจุณูุฒ
|
| 172 |
+
|
| 173 |
+
44
|
| 174 |
+
00:03:42,980 --> 00:03:44,000
|
| 175 |
+
ุงูุงุฑุจุณูุฒ ุงูุงุฑุจุณูุฒ ุงูุงุฑุจุณูุฒ ุงูุงุฑุจุณูุฒ ุงูุงุฑุจุณูุฒ
|
| 176 |
+
|
| 177 |
+
45
|
| 178 |
+
00:03:44,000 --> 00:03:45,800
|
| 179 |
+
ุงูุงุฑุจุณูุฒ ุงูุงุฑุจุณูุฒ ุงูุงุฑุจุณูุฒ ุงูุงุฑุจุณูุฒ ุงูุงุฑุจุณูุฒ
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
46
|
| 182 |
+
00:03:45,800 --> 00:03:47,840
|
| 183 |
+
ุงูุงุฑุจุณูุฒ ุงูุงุฑุจุณูุฒ ุงูุงุฑุจุณูุฒ ุงูุงุฑุจุณูุฒ ุงูุงุฑุจุณูุฒ
|
| 184 |
+
|
| 185 |
+
47
|
| 186 |
+
00:03:47,840 --> 00:03:48,700
|
| 187 |
+
ุงูุงุฑุจุณูุฒ ุงูุงุฑุจุณูุฒ ุงูุงุฑุจุณูุฒ ุงูุงุฑุจุณูุฒ ุงูุงุฑุจุณูุฒ
|
| 188 |
+
|
| 189 |
+
48
|
| 190 |
+
00:03:48,700 --> 00:03:48,720
|
| 191 |
+
ุงูุงุฑุจุณูุฒ ุงูุงุฑุจุณูุฒ ุงูุงุฑุจุณูุฒ ุงูุงุฑุจุณูุฒ ุงูุงุฑุจุณูุฒ ุงูุงุฑ
|
| 192 |
+
|
| 193 |
+
49
|
| 194 |
+
00:03:52,670 --> 00:03:56,030
|
| 195 |
+
ูู ุงูุญุงูุงุช ุงูุทุจูุนูุฉ ูุนูู when properly oxygenated
|
| 196 |
+
|
| 197 |
+
50
|
| 198 |
+
00:03:56,030 --> 00:04:00,150
|
| 199 |
+
ููู ูู ุจุนุถ ุงูุญุงูุงุช ูู
ุง ุงู oxygen tension decrease
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
51
|
| 202 |
+
00:04:00,150 --> 00:04:04,610
|
| 203 |
+
ุจูุจุฏุฃ ุงู hemoglobin S2 polymer ุนุงูุฒ ู ุจูุจุฏุฃ ูููู
|
| 204 |
+
|
| 205 |
+
52
|
| 206 |
+
00:04:04,610 --> 00:04:12,870
|
| 207 |
+
ููู ูููู fluid polymer ุทุจุนุง ูู ูุฐู ุงูุญุงูุงุช ุงู
|
| 208 |
+
|
| 209 |
+
53
|
| 210 |
+
00:04:12,870 --> 00:04:20,160
|
| 211 |
+
polymers ุจูุตูุฑ ููุง realignmentููุฐุง ู
ุง ูู
ูุฒ ุงูู
|
| 212 |
+
|
| 213 |
+
54
|
| 214 |
+
00:04:20,160 --> 00:04:25,540
|
| 215 |
+
Sickle Shape of Arbeses ุทุจุนุง ูุฐู ุตูุฑุฉ ุจุงูู
|
| 216 |
+
|
| 217 |
+
55
|
| 218 |
+
00:04:25,540 --> 00:04:29,060
|
| 219 |
+
Electron Microscope ุจูุจูู ุงููุง Polymerization of
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
56
|
| 222 |
+
00:04:29,060 --> 00:04:33,960
|
| 223 |
+
Hemoglobinุฒู ู
ุง ุงูุชูุง ุดุงูููู ููู polymers ู
ุฎุชููุฉ
|
| 224 |
+
|
| 225 |
+
57
|
| 226 |
+
00:04:33,960 --> 00:04:38,360
|
| 227 |
+
ุจูุณู
ููุง tactoids ุจูุณู
ููุง tactoids ุทุจุนุง ูููุง ู
ุน ุจุนุถ
|
| 228 |
+
|
| 229 |
+
58
|
| 230 |
+
00:04:38,360 --> 00:04:43,320
|
| 231 |
+
ุชุนู
ูุงุด ุงู polymers ุทุจุนุง this will be rigid ู rigid
|
| 232 |
+
|
| 233 |
+
59
|
| 234 |
+
00:04:43,320 --> 00:04:48,680
|
| 235 |
+
ูุนูู ุงูุฎููุฉ ุจุทูุช deformable ูุจุงูุชุงูู ุจุชุจุฏุฃ ุชูุท
|
| 236 |
+
|
| 237 |
+
60
|
| 238 |
+
00:04:48,680 --> 00:04:54,920
|
| 239 |
+
ุงูุฎููุฉู ุชุงุฎุฏ ุดูู ุงู polymer ุงููู ุชููู ูุจุตูุฑ ุดูููุง
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
61
|
| 242 |
+
00:04:54,920 --> 00:04:59,660
|
| 243 |
+
crescent shape ุดุงูููู ุงู polymer ุงู fiber ูุทุจุนุง
|
| 244 |
+
|
| 245 |
+
62
|
| 246 |
+
00:04:59,660 --> 00:05:08,960
|
| 247 |
+
fiber ู ุฏู ูู micro sectional ูู hemoglobin s ู
ูุทุน
|
| 248 |
+
|
| 249 |
+
63
|
| 250 |
+
00:05:08,960 --> 00:05:13,840
|
| 251 |
+
ุนุฑุถู ุทูุจ ุดู ุงูุนูุงู
ู ุงููู ุจุชุฃุฏู ููุง ุงู cycling
|
| 252 |
+
|
| 253 |
+
64
|
| 254 |
+
00:05:13,840 --> 00:05:19,800
|
| 255 |
+
ูุงููุง ููุน ูุงุญุฏ degree of oxygenation ูู H
|
| 256 |
+
|
| 257 |
+
65
|
| 258 |
+
00:05:20,270 --> 00:05:23,170
|
| 259 |
+
dehydration of the patient and the concentration
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
66
|
| 262 |
+
00:05:23,170 --> 00:05:27,410
|
| 263 |
+
of other hemoglobin ูู ูุฐู ุงูุนูุงู
ู ูู
ุง ุจุชูู ุจูุตูุฑ
|
| 264 |
+
|
| 265 |
+
67
|
| 266 |
+
00:05:27,410 --> 00:05:33,010
|
| 267 |
+
ููู cycling ููุฐุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู figure ุจูุจูู ูููุงููุฉ ุงู
|
| 268 |
+
|
| 269 |
+
68
|
| 270 |
+
00:05:33,010 --> 00:05:37,590
|
| 271 |
+
cycling process ุฃูู ุจุฒูุฏ ุงู cycling ูู
ุชููุด ูู
ุง
|
| 272 |
+
|
| 273 |
+
69
|
| 274 |
+
00:05:37,590 --> 00:05:42,750
|
| 275 |
+
ุจุตูุช ูู ูุฐู ุงูุนูุงู
ู ุงููู ูููุงูุง ุฏู ูู lower ูู
ุจูุนุด
|
| 276 |
+
|
| 277 |
+
70
|
| 278 |
+
00:05:42,750 --> 00:05:46,730
|
| 279 |
+
decrease oxygen retention ูุจุตูุฑ ููู ุฅูุด increase
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
71
|
| 282 |
+
00:05:46,730 --> 00:05:50,080
|
| 283 |
+
ูู cycling ุฏู ูู cyclingุทุจุนุง ุงู cycling ูู
ุง ุจูุตูุฑ
|
| 284 |
+
|
| 285 |
+
72
|
| 286 |
+
00:05:50,080 --> 00:05:53,240
|
| 287 |
+
ุจูุตูุฑ ููู ุฒูุงุฏุฉ ูู ุงู viscosity ู ุฅุฐุง ุฒุงุฏุช ุงู
|
| 288 |
+
|
| 289 |
+
73
|
| 290 |
+
00:05:53,240 --> 00:05:57,820
|
| 291 |
+
viscosity ุจูุตูุฑ ููู slow blood circulation ุจูุตูุฑ
|
| 292 |
+
|
| 293 |
+
74
|
| 294 |
+
00:05:57,820 --> 00:06:02,100
|
| 295 |
+
ุงูุฏู
ูู
ุดู ุจุจุทุก ู ุฅุฐุง ู
ุงุดู ุจุจุทุก ุจูุตูุฑ ููู hypoxia ู
|
| 296 |
+
|
| 297 |
+
75
|
| 298 |
+
00:06:02,100 --> 00:06:07,140
|
| 299 |
+
ุฅุฐุง ุตุงุฑ ููู hypoxia ุจูุตูุฑ ููู cycling ู ููุฐุง
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
76
|
| 302 |
+
00:06:07,140 --> 00:06:13,920
|
| 303 |
+
ุงูุนู
ููุฉ once started ุจุฏูุง ุชุตูุฑ ุฅูุด ู
ุณุชู
ุฑุฉ
|
| 304 |
+
|
| 305 |
+
77
|
| 306 |
+
00:06:15,970 --> 00:06:21,110
|
| 307 |
+
obviously of this leads to hypoxia ุทุจุนุง ูุฐุง ู
ุตุญูุจุฉ
|
| 308 |
+
|
| 309 |
+
78
|
| 310 |
+
00:06:21,110 --> 00:06:28,730
|
| 311 |
+
painful crisis ูุนูู ููุงุฑุซ ู
ุคูู
ุฉ ู
ูุฌุนุฉ and
|
| 312 |
+
|
| 313 |
+
79
|
| 314 |
+
00:06:28,730 --> 00:06:32,670
|
| 315 |
+
infarction of the organ ุทุจุนุง ุฃููุฏ ุจุฏู ูุตูุฑ ููู
|
| 316 |
+
|
| 317 |
+
80
|
| 318 |
+
00:06:32,670 --> 00:06:35,550
|
| 319 |
+
infarction ุงูุช ุจุชููู ุชุชุฎููู ุงู ุงูุฎููุฉ ูู
ุง ุจุตูุฑ
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
81
|
| 322 |
+
00:06:35,550 --> 00:06:39,810
|
| 323 |
+
crescent ุงูุดูุจ ููุงููุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุณูุงููู ุจุชู
ุดู ูู
|
| 324 |
+
|
| 325 |
+
82
|
| 326 |
+
00:06:39,810 --> 00:06:45,860
|
| 327 |
+
ุงููููุฉ ุงูุฏู
ููุฉ ููู ุจุชุฌู ุจุชุบุฒู ุฅุฐุง ู ุจุชุฌุฑุญ ู ุฅุฐุง
|
| 328 |
+
|
| 329 |
+
83
|
| 330 |
+
00:06:45,860 --> 00:06:53,000
|
| 331 |
+
ุฌุฑุญุช ุฅุฐุง ูุงู ูู ูู
ูุงุช ูุจูุฑุฉ ู
ููุง ู
ุงูุชู ู
ู
ูู ุชุฌุฑุญ
|
| 332 |
+
|
| 333 |
+
84
|
| 334 |
+
00:06:53,000 --> 00:06:58,520
|
| 335 |
+
ุงูุฃุนุถุงุก ุฃู ุงููู ุจุชู
ุฑ ูููุง ุจุดูู ุฃูุจุฑ ูุจุงูุชุงูู ู
ู
ูู
|
| 336 |
+
|
| 337 |
+
85
|
| 338 |
+
00:06:58,520 --> 00:07:02,020
|
| 339 |
+
ุชูุฏู ู ุงู infraction of the organ
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
86
|
| 342 |
+
00:07:05,420 --> 00:07:09,220
|
| 343 |
+
ุทุจุนุง ูุงุฒู
ูุนุฑู ุงู ุงุฐุง ูุงู ูู ู
ุง ุฒุงุฏุช ุงู
|
| 344 |
+
|
| 345 |
+
87
|
| 346 |
+
00:07:09,220 --> 00:07:11,700
|
| 347 |
+
concentration of Hemoglobin E ู Hemoglobin F ูู ู
ุง
|
| 348 |
+
|
| 349 |
+
88
|
| 350 |
+
00:07:11,700 --> 00:07:15,780
|
| 351 |
+
ูุงูุช ุงูุญุงูุฉ ุงู severity of the disease is lowered
|
| 352 |
+
|
| 353 |
+
89
|
| 354 |
+
00:07:15,780 --> 00:07:19,140
|
| 355 |
+
ุนุดุงู
|
| 356 |
+
|
| 357 |
+
90
|
| 358 |
+
00:07:19,140 --> 00:07:22,220
|
| 359 |
+
ููู ูููุง ุญุงูุงุช ู
ู ูุงูููุน ุจูุนู
ููุง ุนู
ููุฉ ููู ุฏู
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
91
|
| 362 |
+
00:07:22,220 --> 00:07:27,720
|
| 363 |
+
ุฃุซูุงุก ุงู crisis ูุจูุบูุฑูุง ุฏู
ู ู
ู Sickle ุงูู Normal
|
| 364 |
+
|
| 365 |
+
92
|
| 366 |
+
00:07:27,720 --> 00:07:33,700
|
| 367 |
+
Hemoglobinclinical picture ุงูุงุนุฑุงุถ ูู ุงู sickle
|
| 368 |
+
|
| 369 |
+
93
|
| 370 |
+
00:07:33,700 --> 00:07:40,400
|
| 371 |
+
cell ุงูุงููู
ูุง are seldom manifested ูู
ุง ุจูุชุดูููุง
|
| 372 |
+
|
| 373 |
+
94
|
| 374 |
+
00:07:40,400 --> 00:07:45,120
|
| 375 |
+
ูุจู ุณู ุณุช ุณููุงุช ุงู ุณุช ุดููุฑ ุจุนุฏ ุงูููุงุฏุฉ ุงูุณุจุจ ูู
|
| 376 |
+
|
| 377 |
+
95
|
| 378 |
+
00:07:45,120 --> 00:07:47,620
|
| 379 |
+
ุฐูู ุงูู ูู ูุฐู ุงููุชุฑุฉ ุจูููู ุงู hemoglobin ูู ุนุจุงุฑุฉ
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
96
|
| 382 |
+
00:07:47,620 --> 00:07:52,620
|
| 383 |
+
ุนู hemoglobin F ู ูุณู ู
ุงุตุงุฑุด shifting ู
ู ุงู F ููA
|
| 384 |
+
|
| 385 |
+
97
|
| 386 |
+
00:07:53,310 --> 00:08:00,150
|
| 387 |
+
ุงููู ููู Beta ูุจุงูุชุงูู ุงู symptoms
|
| 388 |
+
|
| 389 |
+
98
|
| 390 |
+
00:08:00,150 --> 00:08:06,270
|
| 391 |
+
ุจุชููู obscure ู
ุฎุจุฆ ูุนูู ุงู condition ุจุนุฏ ูู ุจุชู
ูุฒ
|
| 392 |
+
|
| 393 |
+
99
|
| 394 |
+
00:08:06,270 --> 00:08:09,430
|
| 395 |
+
ุงู characterize chronic hemolytic status ู
|
| 396 |
+
|
| 397 |
+
100
|
| 398 |
+
00:08:09,430 --> 00:08:13,290
|
| 399 |
+
jaundice ู ุงู hemoglobin ุจุชููู ูู ุญุฏูุฏ 7 ุนูู 8
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
101
|
| 402 |
+
00:08:13,290 --> 00:08:20,050
|
| 403 |
+
gramclinical picture ู
ุฑูุถ ุซูุงุซูู
ูุง sickles
|
| 404 |
+
|
| 405 |
+
102
|
| 406 |
+
00:08:20,050 --> 00:08:26,430
|
| 407 |
+
ุงูุงููู
ูุง sorry ุจูุนุงูู ู
ู ุงููุงุชู stomach arm ู leg
|
| 408 |
+
|
| 409 |
+
103
|
| 410 |
+
00:08:26,430 --> 00:08:31,770
|
| 411 |
+
and joint pain ุนูู
ูู ูู ุฃูุญุงุก ุงูุฌุณู
tired ุชุนุจุงู
|
| 412 |
+
|
| 413 |
+
104
|
| 414 |
+
00:08:31,770 --> 00:08:38,240
|
| 415 |
+
tense ู
ุชูุชุฑ and nervous ุนุตุจูุทุจูุนู ุฌุฏุง ูุงุญุฏ ุจูู
ุดู
|
| 416 |
+
|
| 417 |
+
105
|
| 418 |
+
00:08:38,240 --> 00:08:42,540
|
| 419 |
+
ูู ุฏู
ู ุณูุงููู ุจุฏู ูููู ุจูุงููุถุน ูุฐุง short trunk ูุฐุง
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
106
|
| 422 |
+
00:08:42,540 --> 00:08:48,200
|
| 423 |
+
ุงููู ูู ู
ููุตุฏ ูุนูู ุดูู ุฎุงุต short trunk ูุนูู ุงูุฌุฒุก
|
| 424 |
+
|
| 425 |
+
107
|
| 426 |
+
00:08:48,200 --> 00:08:55,340
|
| 427 |
+
ุงูุนููู ู
ูู ุจูููู ูููู ูุตูุฑ ู ulcer ุงู leg ุจูุตูุฑ
|
| 428 |
+
|
| 429 |
+
108
|
| 430 |
+
00:08:55,340 --> 00:09:01,860
|
| 431 |
+
ููู ูุฑุญุงุช ู ูู ุงู thumb arm ุจูุตูุฑ ู ุดูู ุฑุงุณู
|
| 432 |
+
|
| 433 |
+
109
|
| 434 |
+
00:09:01,860 --> 00:09:03,380
|
| 435 |
+
ุจูุณู
ูู toward shape head
|
| 436 |
+
|
| 437 |
+
110
|
| 438 |
+
00:09:06,020 --> 00:09:10,020
|
| 439 |
+
in large in large level and higher ุทุจูุนู ุฌุฏุง ุจูุตูุฑ
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
111
|
| 442 |
+
00:09:10,020 --> 00:09:15,080
|
| 443 |
+
ููู ุงููู ูู extra
|
| 444 |
+
|
| 445 |
+
112
|
| 446 |
+
00:09:15,080 --> 00:09:20,020
|
| 447 |
+
midillary ุฎุตูุตุง ุฅุฐุง ูุงู ุงู during a crisis
|
| 448 |
+
|
| 449 |
+
113
|
| 450 |
+
00:09:20,020 --> 00:09:24,200
|
| 451 |
+
complications ูู ุจูุตูุฑ ููู acute chest syndrome
|
| 452 |
+
|
| 453 |
+
114
|
| 454 |
+
00:09:24,200 --> 00:09:27,820
|
| 455 |
+
ุฎุตูุตุง ุณุจุจูุง infection ุงู ุงู lung will be trapped
|
| 456 |
+
|
| 457 |
+
115
|
| 458 |
+
00:09:27,820 --> 00:09:33,680
|
| 459 |
+
with RBC's ุงู ุงู RBC's ุจุตูุงูุง trapping ูู ุงู lung
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
116
|
| 462 |
+
00:09:33,680 --> 00:09:35,620
|
| 463 |
+
ุงูุนููููุฉ
|
| 464 |
+
|
| 465 |
+
117
|
| 466 |
+
00:09:37,480 --> 00:09:41,180
|
| 467 |
+
a plastic crisis ูู ูุญุธุฉ ู
ู ุงููุญุธุงุช ุจูุตูุฑ ูู
|
| 468 |
+
|
| 469 |
+
118
|
| 470 |
+
00:09:41,180 --> 00:09:45,760
|
| 471 |
+
temporary ูุนูู ู
ุคูุช lack of herbaceous production
|
| 472 |
+
|
| 473 |
+
119
|
| 474 |
+
00:09:45,760 --> 00:09:51,540
|
| 475 |
+
ู bone necrosis ุจูุตูุฑ ููู degradation ููุจูู ู ูุฐุง
|
| 476 |
+
|
| 477 |
+
120
|
| 478 |
+
00:09:51,540 --> 00:09:54,800
|
| 479 |
+
ุจูุฃุฏู ุจุนุถ ู
ุฑุงุช ู hip replacement ู other
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
121
|
| 482 |
+
00:09:54,800 --> 00:10:01,540
|
| 483 |
+
complications ุทุฑููุฉ ู
ูุตู hand and foot syndrome
|
| 484 |
+
|
| 485 |
+
122
|
| 486 |
+
00:10:01,540 --> 00:10:05,320
|
| 487 |
+
hand ูู ุฃุทุฑุงู ุงูุฅูุฏ ูุงูุฑุฌููู ุจูุตูุฑ ูู painful
|
| 488 |
+
|
| 489 |
+
123
|
| 490 |
+
00:10:05,320 --> 00:10:10,670
|
| 491 |
+
swelling ูููู
ูุฃูู ุจูุตูุฑ ููู ุชุฌู
ุน ููู
ูุงุช ูุจูุฑุฉ ู
ู
|
| 492 |
+
|
| 493 |
+
124
|
| 494 |
+
00:10:10,670 --> 00:10:15,810
|
| 495 |
+
ุงู sicker cell ุจูุตูุฑ ููู severe infection ู ุณุจุณูุฐ
|
| 496 |
+
|
| 497 |
+
125
|
| 498 |
+
00:10:15,810 --> 00:10:22,730
|
| 499 |
+
ุฎุตูุตุง ุจูุตูุฑ ููู septicemia ูุนูู ู ุณุจุณูุฐ ู ูู ุจูุตูุฑ
|
| 500 |
+
|
| 501 |
+
126
|
| 502 |
+
00:10:22,730 --> 00:10:27,290
|
| 503 |
+
meningitis ูููุจูููุง ู risk of infection is
|
| 504 |
+
|
| 505 |
+
127
|
| 506 |
+
00:10:27,290 --> 00:10:32,430
|
| 507 |
+
increased ูู ู
ุง ูุงู ุงู spleen
|
| 508 |
+
|
| 509 |
+
128
|
| 510 |
+
00:10:34,870 --> 00:10:39,270
|
| 511 |
+
ูุนูู ู
ุตุนุจ ุงูุชุฑ splenic sequestration crisis ุดู
|
| 512 |
+
|
| 513 |
+
129
|
| 514 |
+
00:10:39,270 --> 00:10:44,630
|
| 515 |
+
ูุนูู sequestration ุชุจุฏุฃ ุนู
ููุฉ ุจูุน splenic ู splen
|
| 516 |
+
|
| 517 |
+
130
|
| 518 |
+
00:10:44,630 --> 00:10:50,970
|
| 519 |
+
ุจูุจุฏุฃ ูุนู
ู ุนู
ููุฉ ุจูุน ููู
ูุงุช ูุจูุฑุฉ ู
ู ุงูุดูู cell
|
| 520 |
+
|
| 521 |
+
131
|
| 522 |
+
00:10:50,970 --> 00:10:53,410
|
| 523 |
+
ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ุนุดุงู ูุฎูุตูุง ู
ููุง ูุฃููุง ูููุง abnormal
|
| 524 |
+
|
| 525 |
+
132
|
| 526 |
+
00:10:53,410 --> 00:10:58,790
|
| 527 |
+
ูุจุตูุฑ ูู .. ูู
ุง ุจูุจูุน ูู
ูุฉ ูุจูุฑุฉ ู splen ุจูุตูุฑ ูู
|
| 528 |
+
|
| 529 |
+
133
|
| 530 |
+
00:10:58,790 --> 00:11:04,290
|
| 531 |
+
ูุฑุดู ูุณู
ู ูุนู
ููุฉ auto auto ูุนูู ุฐุงุชู splenectomy
|
| 532 |
+
|
| 533 |
+
134
|
| 534 |
+
00:11:05,780 --> 00:11:10,660
|
| 535 |
+
Stroke ูุตูุช ุงูุณูู ุณูุฉ ุงูุฏู
ุงุบ ุชุนู
ู stroke ุฌูุทุฉ
|
| 536 |
+
|
| 537 |
+
135
|
| 538 |
+
00:11:10,660 --> 00:11:16,160
|
| 539 |
+
ุฏู
ุงุบูุฉ ู ุงู science ุนุจุงุฑุฉ ุนู scissor ุงููู ูู
|
| 540 |
+
|
| 541 |
+
136
|
| 542 |
+
00:11:16,160 --> 00:11:22,620
|
| 543 |
+
ุชุดููุฌุงุช ู weakness in the arm and leg speech
|
| 544 |
+
|
| 545 |
+
137
|
| 546 |
+
00:11:22,620 --> 00:11:28,780
|
| 547 |
+
problem and loss of consciousnessุงูุญุงูุฉ ุงูุชุงููุฉ
|
| 548 |
+
|
| 549 |
+
138
|
| 550 |
+
00:11:28,780 --> 00:11:32,980
|
| 551 |
+
ูุณูููุณ ุงู trait ุงูู ุจูููู ุฌูู ู
ู ุงูุชููู ูู ุงูู
ุตุงุจ
|
| 552 |
+
|
| 553 |
+
139
|
| 554 |
+
00:11:32,980 --> 00:11:38,460
|
| 555 |
+
ู ุจูุณู
ู ุงูุญุงูุฉ alpha 2 beta 1 beta 1 6 global ู
|
| 556 |
+
|
| 557 |
+
140
|
| 558 |
+
00:11:38,460 --> 00:11:41,360
|
| 559 |
+
ุงูู
ุฑูุถ ูู ูุฐู ุงูุญุงูุฉ ุจูููุฑ ุงู ูู ุงููู ู
ุฌุฑุฏ ุจูุงุณ ุงู
|
| 560 |
+
|
| 561 |
+
141
|
| 562 |
+
00:11:41,360 --> 00:11:45,300
|
| 563 |
+
trait ุจูููู ุบุงูุจุง asymptomatic ู
ุง ูู
ูุชุนุฑุถ ุฅูู
|
| 564 |
+
|
| 565 |
+
142
|
| 566 |
+
00:11:45,300 --> 00:11:50,600
|
| 567 |
+
challenge ู
ุงุดู ู ู
ู ุงู challenge ุงููู ู
ู
ูู ูุชุนุฑุถ
|
| 568 |
+
|
| 569 |
+
143
|
| 570 |
+
00:11:50,600 --> 00:11:54,330
|
| 571 |
+
ุงูููุง ุงููู ูู drafting lowering of gaugeุฒู
|
| 572 |
+
|
| 573 |
+
144
|
| 574 |
+
00:11:54,330 --> 00:11:58,850
|
| 575 |
+
Respiratory Acidosis Reduction in Oxygen Tension
|
| 576 |
+
|
| 577 |
+
145
|
| 578 |
+
00:11:58,850 --> 00:12:06,190
|
| 579 |
+
ุจููู ุจุดูู ูุธูุฑ ุฌุฏุง ุฒู ู
ุง ูู ุญุงูุฉ ุงูุด ุงููู ุฏู ูู
|
| 580 |
+
|
| 581 |
+
146
|
| 582 |
+
00:12:06,190 --> 00:12:10,690
|
| 583 |
+
ุงูุณูุฑ ุจ Unpressurized aircraft ุงูููู
ุญูููุง ุทุจุนุง ูู
|
| 584 |
+
|
| 585 |
+
147
|
| 586 |
+
00:12:10,690 --> 00:12:14,970
|
| 587 |
+
ุงูุทูุฑุงู ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู Pressurized Anesthesia ุฅุฐุง
|
| 588 |
+
|
| 589 |
+
148
|
| 590 |
+
00:12:14,970 --> 00:12:19,530
|
| 591 |
+
ุชุนุฑุถ ุฅูู ุงูุชุฎุฏูุฑ ุตุงุฑ ููู Hypoxia ู Congestive
|
| 592 |
+
|
| 593 |
+
149
|
| 594 |
+
00:12:19,530 --> 00:12:24,510
|
| 595 |
+
Heart Failure ุจุฑุถู Hypoxiaexcessive exercise ู
ู
ูู
|
| 596 |
+
|
| 597 |
+
150
|
| 598 |
+
00:12:24,510 --> 00:12:31,230
|
| 599 |
+
ูุฏู ุงูู ุฒูุงุฏุฉ ูู ุชุฌู
ุน ุงู lactic acid ูุนูู acidosis
|
| 600 |
+
|
| 601 |
+
151
|
| 602 |
+
00:12:31,230 --> 00:12:36,510
|
| 603 |
+
ู laboratory
|
| 604 |
+
|
| 605 |
+
152
|
| 606 |
+
00:12:36,510 --> 00:12:42,350
|
| 607 |
+
finding ุทุจุนุง ุชููุณู
ุงูู ููุญูู ุนูู ุฌุฒุฆูู sickle cell
|
| 608 |
+
|
| 609 |
+
153
|
| 610 |
+
00:12:42,350 --> 00:12:45,230
|
| 611 |
+
anemia ู sickle cell trait ูุงู sickle cell anemia
|
| 612 |
+
|
| 613 |
+
154
|
| 614 |
+
00:12:45,230 --> 00:12:49,610
|
| 615 |
+
ุงู blood film ูู ุจุฑุนุงู ููุฑู
ู ุณูุชูู ููุฑู
ู ูุฑูู
ูู ู
|
| 616 |
+
|
| 617 |
+
155
|
| 618 |
+
00:12:49,610 --> 00:12:55,160
|
| 619 |
+
ุงู anemia isููุฑู
ู ุณูุชูู ููุฑู
ู ูุฑูู
ูู ุชูู
ููู ุจุงูููู
|
| 620 |
+
|
| 621 |
+
156
|
| 622 |
+
00:12:55,160 --> 00:13:00,520
|
| 623 |
+
ุจูุตู ู
ู ุณุชุฉ ูุชู
ุงููุฉ ู ุจูุดูู ุงููุงุนุฏู ูู ูู ุงู blood
|
| 624 |
+
|
| 625 |
+
157
|
| 626 |
+
00:13:00,520 --> 00:13:06,400
|
| 627 |
+
film numerous target cell ู fragmented RBCs ู
|
| 628 |
+
|
| 629 |
+
158
|
| 630 |
+
00:13:06,400 --> 00:13:10,960
|
| 631 |
+
polychromagia ูููููููุชุฏ RBCs sickle cell is common
|
| 632 |
+
|
| 633 |
+
159
|
| 634 |
+
00:13:10,960 --> 00:13:14,940
|
| 635 |
+
ูุญูู ุนู sickle cell ุฃููููุง ุงูุชู ูููู ุณุงูุช ุนุงูู ู
ู
|
| 636 |
+
|
| 637 |
+
160
|
| 638 |
+
00:13:14,940 --> 00:13:21,390
|
| 639 |
+
ุฎู
ุณุฉ ูุนุดุฑูู ูุฃู ูู hemolysis ููู ุจุชูู duringcrisis
|
| 640 |
+
|
| 641 |
+
161
|
| 642 |
+
00:13:21,390 --> 00:13:27,030
|
| 643 |
+
a plastic crisis leukocytosis ูthrombocytosis is
|
| 644 |
+
|
| 645 |
+
162
|
| 646 |
+
00:13:27,030 --> 00:13:31,630
|
| 647 |
+
common ุงูู bone marrow reflects ู
ุฑุถ ุงูุฑุงุซุฑููุฏ
|
| 648 |
+
|
| 649 |
+
163
|
| 650 |
+
00:13:31,630 --> 00:13:37,710
|
| 651 |
+
hyperplasia ุจูููู ู
ููุงู ุจุฑุถู ู
ุนุฏู during a crisis
|
| 652 |
+
|
| 653 |
+
164
|
| 654 |
+
00:13:37,710 --> 00:13:42,910
|
| 655 |
+
ููู ุจูุดุฎุตุ ูุงููุง ููู ูุญุตูู ุงูุฃููุงู ูุณู
ู solubility
|
| 656 |
+
|
| 657 |
+
165
|
| 658 |
+
00:13:42,910 --> 00:13:46,930
|
| 659 |
+
test ููู special tube ุจุชุฑุณุจ ูููุง ุงู hemoglobin s
|
| 660 |
+
|
| 661 |
+
166
|
| 662 |
+
00:13:46,930 --> 00:13:52,290
|
| 663 |
+
ููุท ุงู hemoglobin sุงูุญุงุฌุฉ ุงูุชุงููุฉ sodium
|
| 664 |
+
|
| 665 |
+
167
|
| 666 |
+
00:13:52,290 --> 00:13:56,870
|
| 667 |
+
metabisulfate test ู ุฏู ุงู ุดุงุก ุงููู ุฏู ูุชุดุชุบูู ูู
|
| 668 |
+
|
| 669 |
+
168
|
| 670 |
+
00:13:56,870 --> 00:14:02,320
|
| 671 |
+
ุงูุงุชููู ูู ุงูู
ุนุงู
ูุจุงููุณุจุฉ ูู Screening Test ูุฏูู
|
| 672 |
+
|
| 673 |
+
169
|
| 674 |
+
00:14:02,320 --> 00:14:09,180
|
| 675 |
+
ุจูุณุชุฎุฏู
ููู Sodium Metasilphide ุงููู ุจุชุนู
ู Cycling
|
| 676 |
+
|
| 677 |
+
170
|
| 678 |
+
00:14:09,180 --> 00:14:14,380
|
| 679 |
+
Induction ูุฃูู ุจุชุนู
ู Hypoxia ูุจุงูุชุงูู ุจูุตูุฑ ููู
|
| 680 |
+
|
| 681 |
+
171
|
| 682 |
+
00:14:14,380 --> 00:14:18,140
|
| 683 |
+
Cycling ูู
ูู
ุฌุฏุง ุงู ุงุนุฑู ุงูู ูู other types of
|
| 684 |
+
|
| 685 |
+
172
|
| 686 |
+
00:14:18,140 --> 00:14:21,340
|
| 687 |
+
Hemoglobin ู
ู
ูู ูุตูุฑ ูู Cycling ุฒู ุงู Hemoglobin C
|
| 688 |
+
|
| 689 |
+
173
|
| 690 |
+
00:14:21,340 --> 00:14:26,640
|
| 691 |
+
ูู ูุฐุง ุงููุญุตููู ุงููุญุต ุงูุงููุฏ ูู ุงู hemoglobin
|
| 692 |
+
|
| 693 |
+
174
|
| 694 |
+
00:14:26,640 --> 00:14:30,440
|
| 695 |
+
electrophoresis ุทุจุนุง ูู ุญุงูุงุช ุงู sickles ุงูุงููู
ูุง
|
| 696 |
+
|
| 697 |
+
175
|
| 698 |
+
00:14:30,440 --> 00:14:36,480
|
| 699 |
+
ุงู hemoglobin F ูููู 80% ู ุงู hemoglobin F 20% ู
|
| 700 |
+
|
| 701 |
+
176
|
| 702 |
+
00:14:36,480 --> 00:14:41,680
|
| 703 |
+
ุทุจุนุง ุงู hemoglobin F ูู ู
ุง ุฒุงุฏ ูู ู
ุง ููู ุงู
|
| 704 |
+
|
| 705 |
+
177
|
| 706 |
+
00:14:41,680 --> 00:14:47,280
|
| 707 |
+
severity of years of cycling ู ุฏู ุจูุดููู ูู ุงู
|
| 708 |
+
|
| 709 |
+
178
|
| 710 |
+
00:14:47,280 --> 00:14:51,160
|
| 711 |
+
newbornููู
ูููู ุนูุฏูุง ุงู Hemoglobin F ุนุงูู ูุชูุฑ
|
| 712 |
+
|
| 713 |
+
179
|
| 714 |
+
00:14:51,160 --> 00:14:55,540
|
| 715 |
+
ู
ุบูุฏ ุจุนุงููุด ูู
ุงู ุจุชุดููู ูู ุญุงูุฉ ุชุงููุฉ ุงุณู
ูุง
|
| 716 |
+
|
| 717 |
+
180
|
| 718 |
+
00:14:55,540 --> 00:14:58,960
|
| 719 |
+
Hereditary Resistance of Fetal Hemoglobin ู
ุง ุจูุตูุฑ
|
| 720 |
+
|
| 721 |
+
181
|
| 722 |
+
00:14:58,960 --> 00:15:03,260
|
| 723 |
+
ูู ูุฐู ุงูุญุงูุฉ ุจูุตูุฑุด ูููุง shifting ู
ู Hemoglobin F
|
| 724 |
+
|
| 725 |
+
182
|
| 726 |
+
00:15:03,260 --> 00:15:08,840
|
| 727 |
+
ูHemoglobin Aู ุทุจุนุง ูู ูู ุงูุญููุงุช ูู ุงูุญููุงุช ุจููู
|
| 728 |
+
|
| 729 |
+
183
|
| 730 |
+
00:15:08,840 --> 00:15:13,580
|
| 731 |
+
ุงู hemoglobin A2 ุนุงูู ุฃู
ุง sickle cell trait prefer
|
| 732 |
+
|
| 733 |
+
184
|
| 734 |
+
00:15:13,580 --> 00:15:17,900
|
| 735 |
+
blood smear usually normal ู
ุน ุฏู ุดููุฉ target cell
|
| 736 |
+
|
| 737 |
+
185
|
| 738 |
+
00:15:17,900 --> 00:15:26,960
|
| 739 |
+
ู solubility ู ุงู screening test is positive ู ุงู
|
| 740 |
+
|
| 741 |
+
186
|
| 742 |
+
00:15:26,960 --> 00:15:30,180
|
| 743 |
+
electrophoresis ุจูููู ุงุญูุง ููู ุงูุง ุงุชููู ูุงูุฌูู ุฏู
|
| 744 |
+
|
| 745 |
+
187
|
| 746 |
+
00:15:30,180 --> 00:15:34,980
|
| 747 |
+
hemoglobin A60% hemoglobin A40%ู ุงู hemoglobin A2
|
| 748 |
+
|
| 749 |
+
188
|
| 750 |
+
00:15:34,980 --> 00:15:41,300
|
| 751 |
+
is elevated ุณูู ูู ุนู
ููุง blood film ุจูุดูููุงุด ู
ุง ูู
|
| 752 |
+
|
| 753 |
+
189
|
| 754 |
+
00:15:41,300 --> 00:15:48,180
|
| 755 |
+
ููู ูู crisis treatment ุจุชุนุชู
ุฏ ุนูู ุญุงุฌุชูู ูู
|
| 756 |
+
|
| 757 |
+
190
|
| 758 |
+
00:15:48,180 --> 00:15:53,960
|
| 759 |
+
ุงูุญุงุฌุฉ ุงูุฃููุงููุฉ ุงูู ุชุชูุนู ุงูู
ุฑูุถุชููู
ุงูู
ุฑูุถ ุงูู
|
| 760 |
+
|
| 761 |
+
191
|
| 762 |
+
00:15:53,960 --> 00:16:02,160
|
| 763 |
+
ู
ุง ูุชุนุฑุถ ุงูู ู
ุณุจุจุงุช ุงูุณูู ูุนูู ูุงุฒู
ูุจุนุฏ ุนู ุงู
|
| 764 |
+
|
| 765 |
+
192
|
| 766 |
+
00:16:02,160 --> 00:16:05,080
|
| 767 |
+
hypoxic condition ุนู ุงู dehydration ุนู ุงู
|
| 768 |
+
|
| 769 |
+
193
|
| 770 |
+
00:16:05,080 --> 00:16:10,520
|
| 771 |
+
infection ูููุง ูุฐู ุจุชุนู
ู cycling crisis ูุจุนุฏ ุนููุง
|
| 772 |
+
|
| 773 |
+
194
|
| 774 |
+
00:16:10,520 --> 00:16:14,720
|
| 775 |
+
ูุชุฌูุจูุง ุงูุญุงุฌุฉ ุงูุชุงููุฉ ๏ฟฝ๏ฟฝู temporary treatment ุดู
|
| 776 |
+
|
| 777 |
+
195
|
| 778 |
+
00:16:14,720 --> 00:16:19,280
|
| 779 |
+
ุจูุนู
ููุง ูุงููุง ุงุฐุง ุงูู
ุฑูุถ ูุญุชุงุฌ ุงูู ูุนุฏู ู
ุฑุญูุฉ
|
| 780 |
+
|
| 781 |
+
196
|
| 782 |
+
00:16:19,280 --> 00:16:23,070
|
| 783 |
+
ู
ุนููุฉ ุฒู ูู ุญุงูุฉ ุงู pregnancyุฃู ุฅุฐุง ุจุฏูุง ูุฎุดูุง
|
| 784 |
+
|
| 785 |
+
197
|
| 786 |
+
00:16:23,070 --> 00:16:26,750
|
| 787 |
+
ูุนู
ููุง ุนู
ููุฉ ุจูุฑูุญูุง ู ูู
ุนุงู
ููู hyper transfusion
|
| 788 |
+
|
| 789 |
+
198
|
| 790 |
+
00:16:26,750 --> 00:16:32,730
|
| 791 |
+
ุจุฏูุง ูุงุญุฏุฉ ุฏู
ู
ุงุดู ูุณุชุจุฏู ู
ู ุฎูุงููุง ุงููู ูู
|
| 792 |
+
|
| 793 |
+
199
|
| 794 |
+
00:16:32,730 --> 00:16:38,810
|
| 795 |
+
hemoglobin s ุงู secret RBCs abnormal RBCs it's a
|
| 796 |
+
|
| 797 |
+
200
|
| 798 |
+
00:16:38,810 --> 00:16:40,050
|
| 799 |
+
temporary treatment
|
| 800 |
+
|
| 801 |
+
201
|
| 802 |
+
00:16:42,390 --> 00:16:47,130
|
| 803 |
+
ูุนูู ุจููู ุจููู ุงู ุดุงุก ุงููู ุฑุทูุช ุงู sickle cell ูุงู
|
| 804 |
+
|
| 805 |
+
202
|
| 806 |
+
00:16:47,130 --> 00:16:51,650
|
| 807 |
+
ุดุงุก ุงููู ุจููููุง ุงุณุชูุฏุชูุง ุงูุถุง ู
ู ุงูุด ู
ู ูุฐู
|
| 808 |
+
|
| 809 |
+
203
|
| 810 |
+
00:16:51,650 --> 00:16:53,350
|
| 811 |
+
ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ ุงุดูุฑุง
|
| 812 |
+
|
PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/Ha5q0Kdyiac.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,1787 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:01,910 --> 00:00:06,470
|
| 3 |
+
ุจุณู
ุงููู ุงูุฑุญู
ู ุงูุฑุญูู
ุงูุตูุงุฉ ูุงูุณูุงู
ุนูู ุณูุฏ
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
2
|
| 6 |
+
00:00:06,470 --> 00:00:10,670
|
| 7 |
+
ุงูุฎูู ุฃุฌู
ุนูู ุงูููู
ุฅู ุดุงุก ุงููู ููุญูู ูู ุงู
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
3
|
| 10 |
+
00:00:10,670 --> 00:00:18,910
|
| 11 |
+
hemolytic anemia ูุง ุญููุฉ ูุงูููู
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
4
|
| 14 |
+
00:00:18,910 --> 00:00:24,250
|
| 15 |
+
ุฅู ุดุงุก ุงููู ููุญูู ูู ุงูู hemolytic anemia ููุชุนุฑู
|
| 16 |
+
|
| 17 |
+
5
|
| 18 |
+
00:00:24,250 --> 00:00:32,570
|
| 19 |
+
ุนูู ุฃููุงุนูุง ูุฃุณุจุงุจูุง ู ูุนุฑููุง ุจุดูู ุนุงู
ุจุฃู ูู ุฃู
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
6
|
| 22 |
+
00:00:32,570 --> 00:00:37,330
|
| 23 |
+
ุญุงูุฉ ู
ุฑุถูุฉ ุจูุตูุฑ ูููุง ุชุชู
ูุฒ ุจูุฌูุฏ ุฒูุงุฏุฉ ูู ุชูุณูุฑ
|
| 24 |
+
|
| 25 |
+
7
|
| 26 |
+
00:00:37,330 --> 00:00:42,430
|
| 27 |
+
ูุฑุงุช ุงูุฏู
ุงูุญู
ุฑุงุก ุจุนุฑูููุง ุฃูุถูุง ุจุฃู ุฃู ุญุงูุฉ ุชุคุฏู
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
8
|
| 30 |
+
00:00:42,430 --> 00:00:46,710
|
| 31 |
+
ุฅูู reduction of lifespan ูู RBC ุจูุณู
ููุง Hemolytic
|
| 32 |
+
|
| 33 |
+
9
|
| 34 |
+
00:00:46,710 --> 00:00:53,150
|
| 35 |
+
disorders ูุงูู Hemolytic disorders ุจูุจููุด ุนูู ุทูู
|
| 36 |
+
|
| 37 |
+
10
|
| 38 |
+
00:00:54,830 --> 00:00:59,850
|
| 39 |
+
ุฅุฐุง ูุงู ู
ุด acute ู
ุง ุจูุจูู ุนูู ุทูู ูุงูุณุจุจ ูู ุฐูู
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
11
|
| 42 |
+
00:00:59,850 --> 00:01:04,770
|
| 43 |
+
ุฃูู ูู erythropoietic hyperplasia ุจูุตูุฑ ูุนูู
|
| 44 |
+
|
| 45 |
+
12
|
| 46 |
+
00:01:04,770 --> 00:01:09,210
|
| 47 |
+
being seen ููู
ุชุชูุณุฑ ุงูู RBC ุจูุตูุฑ ูู ุญุงูุฉ ุงุณู
ูุง
|
| 48 |
+
|
| 49 |
+
13
|
| 50 |
+
00:01:09,210 --> 00:01:13,750
|
| 51 |
+
compensated hemolytic anemia ูู ุงูุจุฏุงูุฉ ุจุนุฏูู ุชุจุฏุฃ
|
| 52 |
+
|
| 53 |
+
14
|
| 54 |
+
00:01:13,750 --> 00:01:15,990
|
| 55 |
+
ุชุธูุฑ ุงูู hemolytic anemia ุงูุด ุงูู compensated
|
| 56 |
+
|
| 57 |
+
15
|
| 58 |
+
00:01:15,990 --> 00:01:19,410
|
| 59 |
+
hemolytic anemia ูุนูู ุจุฒูุฏ ูู ููู
ุชุชุดูุฑ ูู ุชูุณูุฑ
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
16
|
| 62 |
+
00:01:19,410 --> 00:01:21,990
|
| 63 |
+
ุงููุฑุงุช ุงูุฏู
ุงูุญู
ุฑุงุก ุจูุฒูุฏ ุงูุทูุจ ุนูู ูุฑุงุช ุงูุฏู
|
| 64 |
+
|
| 65 |
+
17
|
| 66 |
+
00:01:21,990 --> 00:01:27,330
|
| 67 |
+
ุงูุญู
ุฑุงุก ูุจูุจุฏุฃ ุงูู bone marrow ููุณุน ู
ู ุญุฌู
ู ูุจุชุชูุณุน
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
18
|
| 70 |
+
00:01:27,330 --> 00:01:31,330
|
| 71 |
+
ุญุฌู
ู ู ุจูุฒูุฏ ุงูู erythropoietic activity ูู ุงูู bone
|
| 72 |
+
|
| 73 |
+
19
|
| 74 |
+
00:01:31,330 --> 00:01:35,910
|
| 75 |
+
marrow ูุนูู
|
| 76 |
+
|
| 77 |
+
20
|
| 78 |
+
00:01:35,910 --> 00:01:41,090
|
| 79 |
+
ุฃู ููู
ู
ุง ุงูู bone marrow ุนูุฏู ุงููุฏุฑุฉ ุฃู ููุณุน ุญุฌู
ู
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
21
|
| 82 |
+
00:01:41,090 --> 00:01:48,440
|
| 83 |
+
ูุฒูุฏ ุญุฌู
ู ุจุญูุซ ูุจุงูุชุงูู ูุฒูุฏ ุฅูุชุงุฌู ุชูุฑูุจูุง ุณุชุฉ ุฅูู
|
| 84 |
+
|
| 85 |
+
22
|
| 86 |
+
00:01:48,440 --> 00:01:54,760
|
| 87 |
+
ุซู
ุงู ุฃุถุนุงู ุงูู normal ูู
ุง ุฃูู ุจูุฒูุฏ ูุฏุฑุชู ุงูุฅูุชุงุฌูุฉ
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
23
|
| 90 |
+
00:01:54,760 --> 00:01:59,580
|
| 91 |
+
ุณุชุฉ ุฃุถุนุงู ุฅูู ุซู
ุงู ุฃุถุนุงู ู
ุนูุงุชู ุญุชู ูู ูุฒูุช ุงูู life
|
| 92 |
+
|
| 93 |
+
24
|
| 94 |
+
00:01:59,580 --> 00:02:06,740
|
| 95 |
+
span ูู ุงูุจุฏุงูุฉ ู
ุด ูุชุจูู ุงููู ูู ุงูู anemia ููุฎุด ูู
|
| 96 |
+
|
| 97 |
+
25
|
| 98 |
+
00:02:06,740 --> 00:02:11,400
|
| 99 |
+
ู
ุฑุญูุฉ ุงูู
ุฑูุถ ุงุณู
ูุง compensated hemolytic anemia ุทุจ
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
26
|
| 102 |
+
00:02:11,400 --> 00:02:15,280
|
| 103 |
+
ููุชุงุด ุจุชุจูู ุฌุงูู ุฅุฐุง ููุช ุงูู life span ุนู ุซูุงุซูู
|
| 104 |
+
|
| 105 |
+
27
|
| 106 |
+
00:02:15,280 --> 00:02:20,460
|
| 107 |
+
ููู
ูุฅู ุงูู life span ุชุจุน ุงูู RPC normalู ู
ู ู
ุงุฆุฉ ู
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
28
|
| 110 |
+
00:02:20,460 --> 00:02:25,080
|
| 111 |
+
ู
ุงุฆุฉ ูุนุดุฑูู ููู
ูุจุชุฏู compensated ูุบุงูุฉ ู
ุง ุชุตู ู
|
| 112 |
+
|
| 113 |
+
29
|
| 114 |
+
00:02:25,080 --> 00:02:29,220
|
| 115 |
+
ุซูุงุซูู ููู
ูุฃูู ุจุชุจุฏุฃ ุชุธูุฑ ุนูุฏ ุงูู
ุฑูุถ ุงูู
ุธุงูุฑ ุงูู
|
| 116 |
+
|
| 117 |
+
30
|
| 118 |
+
00:02:29,220 --> 00:02:32,680
|
| 119 |
+
hemolytic ุฃููุฉ ุงูู Classification ููู Hemolytic
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
31
|
| 122 |
+
00:02:32,680 --> 00:02:37,780
|
| 123 |
+
Anemia ูุณู
ููุง ูู ุนุฏุฉ ุชูุณูู
ุงุช ุฃูููุง ูุณู
ููุง ุจูุงุก ุนูู
|
| 124 |
+
|
| 125 |
+
32
|
| 126 |
+
00:02:37,780 --> 00:02:41,940
|
| 127 |
+
ุงูู site of Hemolysis ูู ุงูู Hemolysis Extravascular
|
| 128 |
+
|
| 129 |
+
33
|
| 130 |
+
00:02:41,940 --> 00:02:46,440
|
| 131 |
+
ูุนูู ุจูุตูุฑ ูู ุงูู Spleen ููุง ุชูู ุงูู Endothelial
|
| 132 |
+
|
| 133 |
+
34
|
| 134 |
+
00:02:46,440 --> 00:02:51,620
|
| 135 |
+
System ููุง Intravascular ุจูุตูุฑ within the blood
|
| 136 |
+
|
| 137 |
+
35
|
| 138 |
+
00:02:51,620 --> 00:02:56,670
|
| 139 |
+
vessels ุทุจุนูุง ุฅูุง ุฃูู ูู ูุฐู ุงูุชูุณูู
ุฉ ู
ู ุนูุจูุง ุฃู ูู
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
36
|
| 142 |
+
00:02:56,670 --> 00:03:00,630
|
| 143 |
+
ุจุนุถ ุงูุญุงูุงุช ุงูู hemolysis ุจูุตูุฑ in both intra ู
|
| 144 |
+
|
| 145 |
+
37
|
| 146 |
+
00:03:00,630 --> 00:03:04,230
|
| 147 |
+
extra vascular ุทุจุนูุง ูููุง ุจูุนุฑู ุฃู ุงูู extra
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
38
|
| 150 |
+
00:03:04,230 --> 00:03:06,350
|
| 151 |
+
vascular ูู ุงูู hemolysis ุฒู ู
ุง ุฃูุชู
ุดุงูููู ุงูู R
|
| 152 |
+
|
| 153 |
+
39
|
| 154 |
+
00:03:06,350 --> 00:03:09,830
|
| 155 |
+
ุจูุตูุฑ ุชุชูุณุฑ ุทูุนูุง ุงูู hemoglobin ุงููู ุจุชููู ู
ู
|
| 156 |
+
|
| 157 |
+
40
|
| 158 |
+
00:03:09,830 --> 00:03:16,040
|
| 159 |
+
globin ู heme ุจุชุญูู ุฅูู iron ุจูุงุฎุฏ ู
ูู ุงูู iron ู
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
41
|
| 162 |
+
00:03:16,040 --> 00:03:20,500
|
| 163 |
+
ุจูุฑุฌุน ูุณุชููุฏ ู
ูู ู
ุฑุฉ ุซุงููุฉ ูุงูู protoporphine ุงูู
|
| 164 |
+
|
| 165 |
+
42
|
| 166 |
+
00:03:20,500 --> 00:03:24,220
|
| 167 |
+
protoporphine ูู ุงููู ุจูุชุญูู ุฅูู ุงูู liver ุงูู
|
| 168 |
+
|
| 169 |
+
43
|
| 170 |
+
00:03:24,220 --> 00:03:28,620
|
| 171 |
+
ุจููุฑูุจูู ูู ุงูู macrophage ู ุจูุฒู as unconjugated
|
| 172 |
+
|
| 173 |
+
44
|
| 174 |
+
00:03:28,620 --> 00:03:36,060
|
| 175 |
+
bilirubin ูู ุงูู blood circulation ุทุจุนูุง
|
| 176 |
+
|
| 177 |
+
45
|
| 178 |
+
00:03:36,060 --> 00:03:38,940
|
| 179 |
+
ุจุนุฏ ููู ูุฐุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู toxic substance ุงูู
ูุฑูุถ
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
46
|
| 182 |
+
00:03:38,940 --> 00:03:42,790
|
| 183 |
+
ูุจุงูุชุงูู ู
ูู ุจูุฎูุตูุง ู
ูู ุงููู ูู liver ูุงูู liver
|
| 184 |
+
|
| 185 |
+
47
|
| 186 |
+
00:03:42,790 --> 00:03:45,510
|
| 187 |
+
ุจูุจุฏุฃ ูุฎุด ุนูู ุงูู liver ูุงูู liver ุจุนู
ูู
|
| 188 |
+
|
| 189 |
+
48
|
| 190 |
+
00:03:45,510 --> 00:03:49,550
|
| 191 |
+
glucurination ู ุจูุฒู ุดููุฉ ูู ุงูู stool ูุดููุฉ ูู
|
| 192 |
+
|
| 193 |
+
49
|
| 194 |
+
00:03:49,550 --> 00:03:49,850
|
| 195 |
+
ุงูู urine
|
| 196 |
+
|
| 197 |
+
50
|
| 198 |
+
00:03:52,850 --> 00:03:56,670
|
| 199 |
+
ูุฐุง ุจูุณู
ูู Extravascular Hemolysis ุงูู
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
51
|
| 202 |
+
00:03:56,670 --> 00:03:58,930
|
| 203 |
+
Intravascular Hemolysis ุงููู ูู ุงูู Hemolysis ุงููู
|
| 204 |
+
|
| 205 |
+
52
|
| 206 |
+
00:03:58,930 --> 00:04:03,750
|
| 207 |
+
ุจูุญุตู within .. within the blood vessels slices
|
| 208 |
+
|
| 209 |
+
53
|
| 210 |
+
00:04:03,750 --> 00:04:07,230
|
| 211 |
+
ูุจุชุญุตู ุนูู Hemoglobin ุงูู Hemoglobin ุฌุฒุก ู
ูู ุจูุฑูุญ
|
| 212 |
+
|
| 213 |
+
54
|
| 214 |
+
00:04:07,230 --> 00:04:10,230
|
| 215 |
+
ุทุจุนูุง ู
ุน ุงูู blood circulation ุจูุฑูุญ ุนูู ุงูููู ู
|
| 216 |
+
|
| 217 |
+
55
|
| 218 |
+
00:04:10,230 --> 00:04:12,670
|
| 219 |
+
ุจูุทูุน ูู ุงูู urine as Hemoglobin in urea ู
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
56
|
| 222 |
+
00:04:12,670 --> 00:04:16,210
|
| 223 |
+
Hemoglobin .. ู Hemocidin in urea ู ุฌุฒุก ู
ูู ุจูุถู
|
| 224 |
+
|
| 225 |
+
57
|
| 226 |
+
00:04:16,210 --> 00:04:19,710
|
| 227 |
+
ูู ุงูุฏู
ูููู ุจูุชุญูู ุฅูู ู
ุช Hemoglobin
|
| 228 |
+
|
| 229 |
+
58
|
| 230 |
+
00:04:21,930 --> 00:04:25,490
|
| 231 |
+
ุทูุจ ุชูุณูู
ุฉ ุซุงููุฉ ูุณู
ููุง according to the site of
|
| 232 |
+
|
| 233 |
+
59
|
| 234 |
+
00:04:25,490 --> 00:04:31,950
|
| 235 |
+
defect ูุนูู ููู ุงูุฎูู ูู ูู ูู ุฏุงุฎู ุงูุฎููุฉ ูู
ู
ูู
|
| 236 |
+
|
| 237 |
+
60
|
| 238 |
+
00:04:31,950 --> 00:04:36,650
|
| 239 |
+
ูููู structural or functional ููุง ูู ุงูุจูุฆุฉ ุงููู
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
61
|
| 242 |
+
00:04:36,650 --> 00:04:40,570
|
| 243 |
+
ู
ูุฌูุฏ ูููุง ูุฑุงุช ุงูุฏู
ุงูุญู
ุฑุงุก ููู
ุง ุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงู ุงูู
|
| 244 |
+
|
| 245 |
+
62
|
| 246 |
+
00:04:40,570 --> 00:04:43,670
|
| 247 |
+
drug ุจูุฌุนููุง ุชูุณูุฑ ูุฑุงุช ุงูุฏู
ุงูุญู
ุฑุงุก ุฃู ุชูุณูู ุฃู
|
| 248 |
+
|
| 249 |
+
63
|
| 250 |
+
00:04:43,670 --> 00:04:48,190
|
| 251 |
+
whatever ุจูุณู
ูู extra carboxylar ุฃู extra vascular
|
| 252 |
+
|
| 253 |
+
64
|
| 254 |
+
00:04:48,190 --> 00:04:55,230
|
| 255 |
+
inherited or acquired ุงูู Inherited ุนุงุฏุฉู ุชุชุนุงู
ู ุจู
|
| 256 |
+
|
| 257 |
+
65
|
| 258 |
+
00:04:55,230 --> 00:05:00,690
|
| 259 |
+
Intrinsic Defect ูุงูู Acquired is usually caused
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
66
|
| 262 |
+
00:05:00,690 --> 00:05:05,230
|
| 263 |
+
by Extrinsic Defect ุฅูุง ุฃูู ูู exception ููุฐุง ุงูู
|
| 264 |
+
|
| 265 |
+
67
|
| 266 |
+
00:05:05,230 --> 00:05:09,110
|
| 267 |
+
classification ูุฌุฏูุง ุฃูู ูู ุงูู P&H ุงููู ุจุฑู ุฒุนูู
|
| 268 |
+
|
| 269 |
+
68
|
| 270 |
+
00:05:09,110 --> 00:05:12,850
|
| 271 |
+
ุงููุดูุฑ ุนูู ุงูู hemoly ููุฌูุฑูุง ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู Acquired
|
| 272 |
+
|
| 273 |
+
69
|
| 274 |
+
00:05:12,850 --> 00:05:19,290
|
| 275 |
+
Intrinsic Defect Acquired Intrinsic Defect ููุงุฎุฏูุง
|
| 276 |
+
|
| 277 |
+
70
|
| 278 |
+
00:05:19,290 --> 00:05:24,730
|
| 279 |
+
ุฅู ุดุงุก ุงููู ุจุงูุชูุตูู ูุฏุงู
ูููุง G6PD ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
71
|
| 282 |
+
00:05:24,730 --> 00:05:29,650
|
| 283 |
+
inherited ูููู ูุญุชุงุฌ ุฅูู Extrinsic Trigger ูุจุฑุถู
|
| 284 |
+
|
| 285 |
+
72
|
| 286 |
+
00:05:29,650 --> 00:05:34,490
|
| 287 |
+
ุฅู ุดุงุก ุงููู ููุญูู ูููุง ุจุงูุชูุตูู ูุจุงูุชุงูู
|
| 288 |
+
|
| 289 |
+
73
|
| 290 |
+
00:05:34,490 --> 00:05:38,230
|
| 291 |
+
ููุนุชู
ุฏ ูุฐุง ุงูุชุตููู which is most commonly used
|
| 292 |
+
|
| 293 |
+
74
|
| 294 |
+
00:05:38,230 --> 00:05:44,230
|
| 295 |
+
ูุณู
ุฉ ุงูู hemolytic anemia ุฅูู inherited or acquired
|
| 296 |
+
|
| 297 |
+
75
|
| 298 |
+
00:05:44,230 --> 00:05:49,230
|
| 299 |
+
hereditary or acquired ูุฌุนูู hereditary ุชูุงุชุฉ ุฃููุงุน
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
76
|
| 302 |
+
00:05:49,230 --> 00:05:52,170
|
| 303 |
+
ูู ุงูู membrane defect ุฅู ุดุงุก ุงููู ููุงุฎุฏ ู
ุซุงู ุนูููุง
|
| 304 |
+
|
| 305 |
+
77
|
| 306 |
+
00:05:52,170 --> 00:05:56,150
|
| 307 |
+
ุงูู spherocytosis ูุงูู elliptocytosis ุซู
ุงูู
|
| 308 |
+
|
| 309 |
+
78
|
| 310 |
+
00:05:56,150 --> 00:05:59,970
|
| 311 |
+
metabolic defect ุฃู ุจูุณู
ูู enzymopathy ูููุงุฎุฏ
|
| 312 |
+
|
| 313 |
+
79
|
| 314 |
+
00:05:59,970 --> 00:06:04,450
|
| 315 |
+
ู
ุซุงู ุนูููุง ุงูู G6PD ุซู
ุงูู hemoglobin defect ูุงุฎุฏูุง
|
| 316 |
+
|
| 317 |
+
80
|
| 318 |
+
00:06:04,450 --> 00:06:07,930
|
| 319 |
+
ู
ุซุงู ุนูููุง ุงููู ูู ุงูู thalassemia ูุงูู sickle cell
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
81
|
| 322 |
+
00:06:07,930 --> 00:06:13,470
|
| 323 |
+
anemia ูุงูุดุฑุญ ูุงูููุน ุงูุซุงูู ุงููู ูู ุงูู acquired
|
| 324 |
+
|
| 325 |
+
82
|
| 326 |
+
00:06:13,470 --> 00:06:17,970
|
| 327 |
+
ูููุณู
ููุง ุฅูู immune ููู ู
ููุง ููุนูู ุงููู ุงูู
|
| 328 |
+
|
| 329 |
+
83
|
| 330 |
+
00:06:17,970 --> 00:06:22,370
|
| 331 |
+
autoimmune ูุงูู autoimmune ูุงูู autoimmune ูุงูู
|
| 332 |
+
|
| 333 |
+
84
|
| 334 |
+
00:06:22,370 --> 00:06:30,550
|
| 335 |
+
autoimmune ูุงูู autoimmune ูุงูู autoimmune
|
| 336 |
+
|
| 337 |
+
85
|
| 338 |
+
00:06:30,550 --> 00:06:31,690
|
| 339 |
+
ูุงูู autoimmune ูุงูู autoimmune ูุงูู autoimmune ู
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
86
|
| 342 |
+
00:06:31,690 --> 00:06:32,430
|
| 343 |
+
ุงูู autoimmune ูุงูู autoimmune ูุงูู autoimmune ู
|
| 344 |
+
|
| 345 |
+
87
|
| 346 |
+
00:06:32,430 --> 00:06:33,590
|
| 347 |
+
ุงูู autoimmune ูุงูู autoimmune ูุงูู autoimmune ู
|
| 348 |
+
|
| 349 |
+
88
|
| 350 |
+
00:06:33,590 --> 00:06:34,730
|
| 351 |
+
ุงูู autoimmune ูุงูู autoimmune ูุงูู autoimmune ู
|
| 352 |
+
|
| 353 |
+
89
|
| 354 |
+
00:06:34,730 --> 00:06:35,430
|
| 355 |
+
ุงูู autoimmune ูุงูู autoimmune ูุงูู autoimmune ู
|
| 356 |
+
|
| 357 |
+
90
|
| 358 |
+
00:06:35,430 --> 00:06:38,250
|
| 359 |
+
ุงูู autoimmune ูุงูู autoimmune ูุงูู autoimmune ู
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
91
|
| 362 |
+
00:06:38,250 --> 00:06:38,970
|
| 363 |
+
ุงูู autoimmune ูุงูู autoimmune ูุงูู autoimmune ู
|
| 364 |
+
|
| 365 |
+
92
|
| 366 |
+
00:06:38,970 --> 00:06:39,470
|
| 367 |
+
ุงูู autoimmune ูุงูู autoimmune ูุงูู autoimmune ู
|
| 368 |
+
|
| 369 |
+
93
|
| 370 |
+
00:06:39,470 --> 00:06:39,610
|
| 371 |
+
ุงูู autoimmune ูุงูู autoimmune ูุงูู autoimmune ู
|
| 372 |
+
|
| 373 |
+
94
|
| 374 |
+
00:06:39,610 --> 00:06:43,540
|
| 375 |
+
autoุซู
Infection ุณุจุจ ุขุฎุฑ ููู Acquired Hemolytic
|
| 376 |
+
|
| 377 |
+
95
|
| 378 |
+
00:06:43,540 --> 00:06:47,420
|
| 379 |
+
Anemia ุซู
Chemical Agent and Physical Agent ุฏุฎู
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
96
|
| 382 |
+
00:06:47,420 --> 00:06:51,680
|
| 383 |
+
ุนูู Blood Vessels ูุนู
ู ุชูุณูุฑ ุซู
ุงูู PNH ู
ุฑุงุช
|
| 384 |
+
|
| 385 |
+
97
|
| 386 |
+
00:06:51,680 --> 00:06:56,140
|
| 387 |
+
ุจูุญุทููุง ูู ุงูู Acquired ูุฅู ูู Acquired Intrinsic
|
| 388 |
+
|
| 389 |
+
98
|
| 390 |
+
00:06:56,140 --> 00:06:59,620
|
| 391 |
+
Defect ูุฎูููุง
|
| 392 |
+
|
| 393 |
+
99
|
| 394 |
+
00:06:59,620 --> 00:07:02,520
|
| 395 |
+
ูุจุฏุฃ ุจุฃูู ูุฐู ุงูุฃููุงุน ููู ุงูู inherited Hemolytic
|
| 396 |
+
|
| 397 |
+
100
|
| 398 |
+
00:07:02,520 --> 00:07:08,120
|
| 399 |
+
Anemia ุฌุฒุก ุงูุฃูู ูุฒู ู
ุง ูููุง ุงูููุฏ ูุณู
ููุง ูุซูุงุซุฉ
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
101
|
| 402 |
+
00:07:09,010 --> 00:07:14,110
|
| 403 |
+
ูุงุญุฏ ูู Disorder of Global Synthesis ุฃู Structure
|
| 404 |
+
|
| 405 |
+
102
|
| 406 |
+
00:07:14,110 --> 00:07:17,550
|
| 407 |
+
ุฒู ุงูุซูุงุซูู
ูุฉ ูุงูููู
ูุฌููุจูููุจุงุชู ูุฃุฎุฏูุง ุฃู
ุซูุฉ ุนูููู
|
| 408 |
+
|
| 409 |
+
103
|
| 410 |
+
00:07:17,550 --> 00:07:22,510
|
| 411 |
+
ุงูุซูุงุซูู
ูุฉ ูุงูุณูููุณูููู
ูุง ุงูููุน ุงูุซุงูู Primary
|
| 412 |
+
|
| 413 |
+
104
|
| 414 |
+
00:07:22,510 --> 00:07:25,550
|
| 415 |
+
Membrane Defect ุฎูุงู ูู ุงูู
ู
ุจุฑูู ูุงูููุน ุงูุซุงูุซ
|
| 416 |
+
|
| 417 |
+
105
|
| 418 |
+
00:07:25,550 --> 00:07:29,270
|
| 419 |
+
ุงููู ูู Enzyme Disorder ุฎุฏูุง ูุจุฏุฃ ูู ุงูู Primary
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
106
|
| 422 |
+
00:07:29,270 --> 00:07:33,650
|
| 423 |
+
Membrane Disorders ู
ู ุงูุงุณู
Primary Membrane
|
| 424 |
+
|
| 425 |
+
107
|
| 426 |
+
00:07:33,650 --> 00:07:39,200
|
| 427 |
+
Disorder ูุนูู ุฎูุงู ูู ุงูู
ู
ุจุฑูู ูุบุงูุจูุง ูุฐุง ุจูุคุฏู
|
| 428 |
+
|
| 429 |
+
108
|
| 430 |
+
00:07:39,200 --> 00:07:46,400
|
| 431 |
+
ุฅูู ุชุบูุฑ ูู ุดูู ุงูุฎููุฉ ูู
ุนุธู
ุงูุฃููุงุน ุงููู ุจุชูุชุฌ
|
| 432 |
+
|
| 433 |
+
109
|
| 434 |
+
00:07:46,400 --> 00:07:51,780
|
| 435 |
+
ุณู
ููุง ุญุณุจ ุดูู ุงูุฎููุฉ ุจุงุณู
ูุนูู ุณู
ูุง ุงูุงููู
ูุง
|
| 436 |
+
|
| 437 |
+
110
|
| 438 |
+
00:07:51,780 --> 00:08:00,420
|
| 439 |
+
according to the shape of RBC's results ููุฐุง
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
111
|
| 442 |
+
00:08:00,420 --> 00:08:03,400
|
| 443 |
+
ูู ุฃูุซุฑ ุงูุฃููุงุน
|
| 444 |
+
|
| 445 |
+
112
|
| 446 |
+
00:08:04,410 --> 00:08:07,610
|
| 447 |
+
ุงุณุชุฎุฏุงู
ูุง ุงููู ุงุญูุง ุฅู ุดุงุก ุงููู ููุณุชุฎุฏู
ู ููุจุฏุฃ ุจุฃูู
|
| 448 |
+
|
| 449 |
+
113
|
| 450 |
+
00:08:07,610 --> 00:08:11,370
|
| 451 |
+
ูุฐู ุงูุฃููุงุน Hereditary Spherocytosis ู
ู ุงูุงุณู
|
| 452 |
+
|
| 453 |
+
114
|
| 454 |
+
00:08:11,370 --> 00:08:15,610
|
| 455 |
+
Hereditary Spherocyte ูุนูู ูุฑููุฉ ููุณู
ููุง
|
| 456 |
+
|
| 457 |
+
115
|
| 458 |
+
00:08:15,610 --> 00:08:18,130
|
| 459 |
+
Hereditary ูุฅู ุงุญูุง ุจูุญูู ุนูู inherited form
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
116
|
| 462 |
+
00:08:18,130 --> 00:08:22,670
|
| 463 |
+
ุจูุณู
ููุง ุฃูุถูุง Congenital Hemolytic Anemia ููุณ
|
| 464 |
+
|
| 465 |
+
117
|
| 466 |
+
00:08:22,670 --> 00:08:26,330
|
| 467 |
+
ุงูุญุงุฌุฉ ุงูุชุณู
ูุฉ ุงููุฏูู
ุฉ ูุจูุณู
ููุง Congenital
|
| 468 |
+
|
| 469 |
+
118
|
| 470 |
+
00:08:26,330 --> 00:08:33,090
|
| 471 |
+
Hemolytic Jaundice ูุฅูู ุจููุชุฌ ุนููุง jaundice ููู
|
| 472 |
+
|
| 473 |
+
119
|
| 474 |
+
00:08:33,090 --> 00:08:40,690
|
| 475 |
+
ุฃุดูุฑ ุฃููุงุน ุงูู membrane abnormality ุงูู incidence
|
| 476 |
+
|
| 477 |
+
120
|
| 478 |
+
00:08:40,690 --> 00:08:44,490
|
| 479 |
+
ูุงุญุฏ ูู ูู ุฎู
ุณุฉ ุขูุงู ูู ุดู
ุงู ุฃูุฑูุจุงุ ุงูุญู
ุฏ ููู
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
121
|
| 482 |
+
00:08:44,490 --> 00:08:49,690
|
| 483 |
+
ุชุณููุชูุง ูู ุงููุณุทุ ุงูุฃูุณุงุท ุงูุนุฑุจูุฉ ููููุฉ ุฃู ุจุงูุฐุงุช
|
| 484 |
+
|
| 485 |
+
122
|
| 486 |
+
00:08:49,690 --> 00:08:54,830
|
| 487 |
+
ูู ููุณุทูู ููููุฉ ุฌุฏูุง ุงูู inheritance it inherited as
|
| 488 |
+
|
| 489 |
+
123
|
| 490 |
+
00:08:54,830 --> 00:08:59,390
|
| 491 |
+
autosomal dominant ุงููู ูู non six-legged ูุฅู ูุงู
|
| 492 |
+
|
| 493 |
+
124
|
| 494 |
+
00:08:59,390 --> 00:09:03,650
|
| 495 |
+
ููุงู ููุน ุขุฎุฑ ููู autosomal recessive ููู ุฃูู
|
| 496 |
+
|
| 497 |
+
125
|
| 498 |
+
00:09:03,650 --> 00:09:08,990
|
| 499 |
+
severity ููู ูู
ุชุณุฌู ุฃู homozygous form ู
ู ุงูู
|
| 500 |
+
|
| 501 |
+
126
|
| 502 |
+
00:09:08,990 --> 00:09:11,830
|
| 503 |
+
autosomal dominant ุฏููู ุนูู ุฃููุง incompatible
|
| 504 |
+
|
| 505 |
+
127
|
| 506 |
+
00:09:11,830 --> 00:09:16,870
|
| 507 |
+
with life ูุนูู ุงููู ุนูุฏู homozygous form of
|
| 508 |
+
|
| 509 |
+
128
|
| 510 |
+
00:09:16,870 --> 00:09:24,370
|
| 511 |
+
autosomal dominant form ุจูู
ูุช ุฃุตูุง ู
ุง ุจูุนูุด ุทุจ ุงูู
|
| 512 |
+
|
| 513 |
+
129
|
| 514 |
+
00:09:24,370 --> 00:09:28,410
|
| 515 |
+
pathophysiology ุดู ุงููู ุจูุตูุฑุ ุงูุฎููุฉ ุงูู
|
| 516 |
+
|
| 517 |
+
130
|
| 518 |
+
00:09:28,410 --> 00:09:32,730
|
| 519 |
+
Spherocytes ุดู ุงููู ุจูุตูุฑ ูููุง ุจูููู ุงูู
ู
ุจุฑูู ุถุนูู
|
| 520 |
+
|
| 521 |
+
131
|
| 522 |
+
00:09:32,730 --> 00:09:36,990
|
| 523 |
+
ูููุง ุฅุฐุง ูุงู ุงูู
ู
ุจุฑูู ุถุนูู ูููุง ู
ุนูุงุชู ุจุฏู ูุฏุฎู
|
| 524 |
+
|
| 525 |
+
132
|
| 526 |
+
00:09:36,990 --> 00:09:41,370
|
| 527 |
+
ุตูุฏููู
ูู ุฏุงุฎู ุงูุฎููุฉ ุจูู
ูุงุช ูุจูุฑุฉ ููุฐู ุธุงูุฑุฉ ุฎุทูุฑุฉ
|
| 528 |
+
|
| 529 |
+
133
|
| 530 |
+
00:09:41,370 --> 00:09:44,910
|
| 531 |
+
ุฌุฏุง ูุฅู ุฅุฐุง ุฏุฎู ุงูุตูุฏููู
ุจุฏูุง ุชูุญู ู
ูุงู ูุชููุฌุฑ
|
| 532 |
+
|
| 533 |
+
134
|
| 534 |
+
00:09:44,910 --> 00:09:49,550
|
| 535 |
+
ุงูุฎููุฉ ูุดู ุจุชุนู
ู ุงูุฎููุฉุ ุจุชุฑูุญ ููู ุชุทูุน ุงูุตูุฏููู
|
| 536 |
+
|
| 537 |
+
135
|
| 538 |
+
00:09:49,550 --> 00:09:54,390
|
| 539 |
+
ุฃูู ุจุฃูู ููุฐุง ู
ููุงูุฒู
ุทุจูุนู ุฌุฏุง ูู ุงูู Spherocytes
|
| 540 |
+
|
| 541 |
+
136
|
| 542 |
+
00:09:54,390 --> 00:10:02,010
|
| 543 |
+
ู
ุงุดู ุจุชุญุชุงุฌ ุงูุฎููุฉ ุฅูู ุทุงูุฉ ุฃูุซุฑ ุนุดุงู ุชุทูุน ุงูุตูุฏููู
|
| 544 |
+
|
| 545 |
+
137
|
| 546 |
+
00:10:02,010 --> 00:10:07,650
|
| 547 |
+
ูุฃูู ุจูุฎุด ุจูู
ูุฉ ุฃูุซุฑ ูุจู
ุง ุฅููุง ุจุชุญุชุงุฌ ุฅูู ุทุงูุฉ
|
| 548 |
+
|
| 549 |
+
138
|
| 550 |
+
00:10:07,650 --> 00:10:12,190
|
| 551 |
+
ุฃูุซุฑ ูุนูู ุจุฏูุง ATP ุฃูุซุฑ ุจุฏูุง Glucose ุฃูุซุฑ ูุงูุฎููุฉ
|
| 552 |
+
|
| 553 |
+
139
|
| 554 |
+
00:10:12,190 --> 00:10:17,930
|
| 555 |
+
ุงูู Spherocyte ุชุณุชููู ุณูุฑ ุฃูุซุฑ ุณูุฑ ูู ุงููู ุจูุฏููุง
|
| 556 |
+
|
| 557 |
+
140
|
| 558 |
+
00:10:17,930 --> 00:10:22,570
|
| 559 |
+
ATP ุทุจ ูู ุงููู ุจูุทูุน ุฌุงูู ุงูู ATP ุจูุฒู
ูุง ุนุดุงู ูุดุบู
|
| 560 |
+
|
| 561 |
+
141
|
| 562 |
+
00:10:22,570 --> 00:10:25,470
|
| 563 |
+
ุงูู sodium potassium pump ูุทูุน ุงูู sodium ุฃูู ุจุฃูู
|
| 564 |
+
|
| 565 |
+
142
|
| 566 |
+
00:10:25,470 --> 00:10:29,570
|
| 567 |
+
ุฃูู ุจุฃู๏ฟฝ๏ฟฝ ูุจูู ุงูู spherocyte ุบูุฑ ุงูู normal
|
| 568 |
+
|
| 569 |
+
143
|
| 570 |
+
00:10:29,570 --> 00:10:33,910
|
| 571 |
+
normocyte ูู ุงูู spherocyte ุจุฒูุฏ ุฏุฎูู ุงูุตูุฏููู
|
| 572 |
+
|
| 573 |
+
144
|
| 574 |
+
00:10:33,910 --> 00:10:37,150
|
| 575 |
+
ูุจุงูุชุงูู ุจุฒูุฏ ุชุดุบูู ุงูู sodium potassium pump ุนุดุงู
|
| 576 |
+
|
| 577 |
+
145
|
| 578 |
+
00:10:37,150 --> 00:10:40,510
|
| 579 |
+
ูุทูุนู ุฃูู ุจุฃูู ูุฅูู ุฅุฐุง ู
ุง ุทูุนูุงู ุฃูู ุจุฃูู ุฒู ู
ุง
|
| 580 |
+
|
| 581 |
+
146
|
| 582 |
+
00:10:40,510 --> 00:10:45,070
|
| 583 |
+
ูููุง ูู ูู ุจุชูุญู ุงูู sodium ุงูู
ูุฉ ู ุจุชููุฌุฑ ุงูุฎููุฉ
|
| 584 |
+
|
| 585 |
+
147
|
| 586 |
+
00:10:45,070 --> 00:10:55,480
|
| 587 |
+
ู
ุงุดู ุนุดุงู ุชุดุชุบู ุจุทุงูุฉ ุฃูุจุฑุ ุชุญุชุงุฌ ุฅูู ATP ุฃูุซุฑุ
|
| 588 |
+
|
| 589 |
+
148
|
| 590 |
+
00:10:55,480 --> 00:10:58,980
|
| 591 |
+
ุชุญุชุงุฌ ุฅูู ุฅูุฑุฌูุ ูุงูุฅููุฑุฌู ูุฃุฎุฐู ู
ู ุงูุณูุฑุ
|
| 592 |
+
|
| 593 |
+
149
|
| 594 |
+
00:10:58,980 --> 00:11:02,140
|
| 595 |
+
ูุจุงูุชุงูู ุงูู Spherocytic cell ุชุณุชููู ุณูุฑ ุฃูุซุฑ ู
ู
|
| 596 |
+
|
| 597 |
+
150
|
| 598 |
+
00:11:02,140 --> 00:11:06,350
|
| 599 |
+
ุงููุงุฒู
ุ ุฅูุง ุฃู ุงูุฎููุฉ ููู ู
ุงุดูุฉ ูู ุงูู blood
|
| 600 |
+
|
| 601 |
+
151
|
| 602 |
+
00:11:06,350 --> 00:11:11,130
|
| 603 |
+
circulation ุจุชู
ุฑ ูู ู
ูุงุทู ู
ุง ูููุงุด ูููุง ุณูุฑ ุฃู
|
| 604 |
+
|
| 605 |
+
152
|
| 606 |
+
00:11:11,130 --> 00:11:16,570
|
| 607 |
+
ุงูุณูุฑ ุจูููู ูููุง ูููู ุฒู ุงูู splenic cord ูุนูู
|
| 608 |
+
|
| 609 |
+
153
|
| 610 |
+
00:11:16,570 --> 00:11:21,090
|
| 611 |
+
ููู
ู
ุง ุชุฎุด ุนูู ุงูู spleen ุฏู ู
ูุทูุฉ ุญุดุฑ ููุฎููุฉ
|
| 612 |
+
|
| 613 |
+
154
|
| 614 |
+
00:11:21,090 --> 00:11:24,750
|
| 615 |
+
ุงูุณูุฑ ูููุง ูููู ูุจู
ุง ุฃู ุงูุณูุฑ ูููุง ูููู ู
ุง ููู ุงูู
|
| 616 |
+
|
| 617 |
+
155
|
| 618 |
+
00:11:24,750 --> 00:11:29,530
|
| 619 |
+
ATP ุงููู ุจุฏู ููุชุฌ ูููู ูุจุงูุชุงูู ู
ุด ุฑุงุญ ููุฏุฑ
|
| 620 |
+
|
| 621 |
+
156
|
| 622 |
+
00:11:29,530 --> 00:11:36,970
|
| 623 |
+
ูุดุบู ุงูู Sodium Potassium Pump ุจู
ุง ูุชูุงุณุจ ู
ุน ุณุฑุนุฉ
|
| 624 |
+
|
| 625 |
+
157
|
| 626 |
+
00:11:36,970 --> 00:11:43,010
|
| 627 |
+
ุฏุฎูู ุงูุตูุฏููู
ูู ุฏุงุฎู ุงูุฎููุฉ ูุจุงูุชุงูู ูุชุฏุฎู
|
| 628 |
+
|
| 629 |
+
158
|
| 630 |
+
00:11:43,010 --> 00:11:47,590
|
| 631 |
+
ุงูุตูุฏููู
ูุชูุญููุง ุงูู
ูู ูุชุชูุณุฑ ุงูุฎููุฉ ุชููุฌุฑ ูุชุชูุณุฑ
|
| 632 |
+
|
| 633 |
+
159
|
| 634 |
+
00:11:47,590 --> 00:11:53,670
|
| 635 |
+
ูู ู
ูุทูุฉ ุฃุตูุง ุงูุฎููุฉ ุจุชุชุดูู ุนูููุง ูุนูู ุฅูุด ุจุชุชุดูู
|
| 636 |
+
|
| 637 |
+
160
|
| 638 |
+
00:11:53,670 --> 00:11:57,650
|
| 639 |
+
ูุนูู ุฃู abnormality ูููุง ูุบุงูุฉ ุงูู spleen ุจููุณุฑูุง
|
| 640 |
+
|
| 641 |
+
161
|
| 642 |
+
00:11:57,650 --> 00:12:01,910
|
| 643 |
+
ูุจูุฒูุฏ ุงูุชูุณูุฑ ูุชุจุฏุฃ ุชุธูุฑ ุฃู ูู ุนูุฏ ุงูู
ุฑูุถ ุงูู
|
| 644 |
+
|
| 645 |
+
162
|
| 646 |
+
00:12:01,910 --> 00:12:08,270
|
| 647 |
+
hemolytic anemia ููู
ูุง .. ููู
ูุง ููุง ุฃุนูุฏ ุชุงูู
|
| 648 |
+
|
| 649 |
+
163
|
| 650 |
+
00:12:08,270 --> 00:12:14,470
|
| 651 |
+
ุจุจุณุงุทุฉ ุนูู ุงูุณุฑูุน ุงูู Spherocyte ุชุณุชููู ุณูุฑ ุฃูุซุฑ
|
| 652 |
+
|
| 653 |
+
164
|
| 654 |
+
00:12:14,470 --> 00:12:19,010
|
| 655 |
+
ุนุดุงู ุจุฏูุง ATP ุฃูุซุฑ ุนุดุงู ุชุดุบูู ุงูู sodium potassium
|
| 656 |
+
|
| 657 |
+
165
|
| 658 |
+
00:12:19,010 --> 00:12:23,370
|
| 659 |
+
pump ุฃูุซุฑ ููุดุ ุนุดุงู ุชุทูุน ุงูู sodium ุงููู ุจูุฎุด ูู
|
| 660 |
+
|
| 661 |
+
166
|
| 662 |
+
00:12:23,370 --> 00:12:27,050
|
| 663 |
+
ุฏุงุฎู ุงูุฎููุฉ ุทุจ ููุดุ ูุฃู ุงูู Sodium .. ุงูู cell
|
| 664 |
+
|
| 665 |
+
167
|
| 666 |
+
00:12:27,050 --> 00:12:31,130
|
| 667 |
+
membrane ุนูุฏูุง ุถุนููุฉ ุจูุฎุด Sodium ุจูู
ูุงุช ูุจูุฑุฉ ุทูุจ
|
| 668 |
+
|
| 669 |
+
168
|
| 670 |
+
00:12:31,130 --> 00:12:35,830
|
| 671 |
+
ูู ุงู ..ู ุฃุซูุงุก ู
ุฑูุฑูุง ูู ุงูู blood circulation ุจุชู
ุฑ
|
| 672 |
+
|
| 673 |
+
169
|
| 674 |
+
00:12:35,830 --> 00:12:39,170
|
| 675 |
+
ูู ู
ูุงุทู ุงูุณูุฑ ูููุง ุฎููู ูุจุงูุชุงูู ุงูู ATP
|
| 676 |
+
|
| 677 |
+
170
|
| 678 |
+
00:12:39,170 --> 00:12:42,730
|
| 679 |
+
production ูู ูุฐู ุงูู
ูุงุทู ูููู ูุจุงูุชุงูู ุชุดุบูู ุงูู
|
| 680 |
+
|
| 681 |
+
171
|
| 682 |
+
00:12:42,730 --> 00:12:47,930
|
| 683 |
+
sodium potassium pump ุจูููู ูููู ูุจุงูุชุงูู ุงูู
|
| 684 |
+
|
| 685 |
+
172
|
| 686 |
+
00:12:47,930 --> 00:12:54,990
|
| 687 |
+
sodium ู
ุฎุด ุงูุฎููุฉ ุจูู
ูุงุช ุฃูุจุฑ ูุจุชููุฌุฑ ุงูุฎููุฉ ูู
ุด
|
| 688 |
+
|
| 689 |
+
173
|
| 690 |
+
00:12:54,990 --> 00:13:01,540
|
| 691 |
+
ูุฑุญู
ุงูุฃุณุจุงุจ ุฃุณุจุงุจูุง ุจูููููุง ุงูู defect exact defect
|
| 692 |
+
|
| 693 |
+
174
|
| 694 |
+
00:13:01,540 --> 00:13:05,720
|
| 695 |
+
is unknown ููู ุจูููููุง ุฅูู ูู ู
ุฌู
ูุนุฉ ู
ู ุงูู
|
| 696 |
+
|
| 697 |
+
175
|
| 698 |
+
00:13:05,720 --> 00:13:12,020
|
| 699 |
+
cytoskeletal defect has been described ุฃุดูุฑูุง ูู
|
| 700 |
+
|
| 701 |
+
176
|
| 702 |
+
00:13:12,020 --> 00:13:15,780
|
| 703 |
+
ุงูู defect ุงููู ุจุฎุต ุงูู spectrin ู ููุง ุจูุนุฑู ุงูู
|
| 704 |
+
|
| 705 |
+
177
|
| 706 |
+
00:13:15,780 --> 00:13:18,540
|
| 707 |
+
spectrin ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู skeletal protein ูู ุงููู
|
| 708 |
+
|
| 709 |
+
178
|
| 710 |
+
00:13:18,540 --> 00:13:23,540
|
| 711 |
+
ู
ุณุคูู ุนู ููุงู
ุงูุฎููุฉ ุนู ุดูู ุงูุฎููุฉ ูุจุงูุชุงูู ุฅุฐุง ูุงู
|
| 712 |
+
|
| 713 |
+
179
|
| 714 |
+
00:13:23,540 --> 00:13:28,020
|
| 715 |
+
ููุงู defect ูููุง ุณูุฎุชูู ุดูู ุงูุฎููุฉ ุทุจุนุง ูุญุตู
|
| 716 |
+
|
| 717 |
+
180
|
| 718 |
+
00:13:28,020 --> 00:13:33,840
|
| 719 |
+
quantitative decrease ูู Spectrin ูุดูู ุงูุฎููุฉ
|
| 720 |
+
|
| 721 |
+
181
|
| 722 |
+
00:13:33,840 --> 00:13:38,960
|
| 723 |
+
ุณูุตุจุญ Spherocytes ูู ูุฐู ุงูุญุงูุฉ ููู ุงูู
|
| 724 |
+
|
| 725 |
+
182
|
| 726 |
+
00:13:38,960 --> 00:13:47,200
|
| 727 |
+
Spherocytic nature ุชุชูุงุณุจ ู
ุน ููุฉ Spectrin ุงูู
ูุฌูุฏุฉ
|
| 728 |
+
|
| 729 |
+
183
|
| 730 |
+
00:13:47,200 --> 00:13:51,970
|
| 731 |
+
ูู ุงูู Cell Membrane ุงูุดูุก ุงููุญูุฏ ูู ุงูู congenital
|
| 732 |
+
|
| 733 |
+
184
|
| 734 |
+
00:13:51,970 --> 00:13:54,210
|
| 735 |
+
hemolytic anemia with variable degree of
|
| 736 |
+
|
| 737 |
+
185
|
| 738 |
+
00:13:54,210 --> 00:13:59,710
|
| 739 |
+
spirocytosis ูู ุฒูุงุฏุฉ ูู ุงูู osmotic fragility ูุฐุง
|
| 740 |
+
|
| 741 |
+
186
|
| 742 |
+
00:13:59,710 --> 00:14:02,910
|
| 743 |
+
ูุญุต ุฅู ุดุงุก ุงููู ูุชุดุชุบููุง ุจุฏุงุฎู ุงูุนู
ู osmotic
|
| 744 |
+
|
| 745 |
+
187
|
| 746 |
+
00:14:02,910 --> 00:14:07,150
|
| 747 |
+
fragility ุฅูุด ุงูู osmotic fragility ุจุจุณุงุทุฉ ูู ูุฏุฑุฉ
|
| 748 |
+
|
| 749 |
+
188
|
| 750 |
+
00:14:07,150 --> 00:14:13,510
|
| 751 |
+
ุงูุฎููุฉ ุนูู ุชุญู
ู ุงูุฃูุณุงุท ุงูุฎุงุฑุฌูุฉ ููู ูุนููุ ูุนูู
|
| 752 |
+
|
| 753 |
+
189
|
| 754 |
+
00:14:13,510 --> 00:14:17,970
|
| 755 |
+
ุงูุฎููุฉ ููุง cell membrane ูู
ูุน ุฏุฎูู ุฃู ู
ูุงุฏ ู
ู
|
| 756 |
+
|
| 757 |
+
190
|
| 758 |
+
00:14:17,970 --> 00:14:23,330
|
| 759 |
+
ุงูุฎุงุฑุฌ ุงูุฎููุฉ ู
ู ุงููุณุท ู ุจุงูุฐุงุช ุงูู
ูุฉ ู
ุงุดู ุฅูู
|
| 760 |
+
|
| 761 |
+
191
|
| 762 |
+
00:14:23,330 --> 00:14:28,690
|
| 763 |
+
ุฏุงุฎู ุงูุฎููุฉ ุฅูุง ุจูู
ูุงุช ู
ุญุฏูุฏุฉ ูุฅู ูู ููู
ูููู ุงูู
|
| 764 |
+
|
| 765 |
+
192
|
| 766 |
+
00:14:28,690 --> 00:14:35,450
|
| 767 |
+
membrane ุถุนูู ูุจุงูุชุงูู ูุฏุฑุชูุง ุนูู ุชุญู
ู ุงูุฃูุณุงุท
|
| 768 |
+
|
| 769 |
+
193
|
| 770 |
+
00:14:35,450 --> 00:14:40,710
|
| 771 |
+
ุงูุฎุงุฑุฌูุฉ ูุชุณุงูู ุงููู ูู ุงูู Osmotic pressure in ู
|
| 772 |
+
|
| 773 |
+
194
|
| 774 |
+
00:14:40,710 --> 00:14:45,810
|
| 775 |
+
outside the cell ุจูููู ููู ูููู ูุจุชููุฌุฑ ุงูุฎููุฉ
|
| 776 |
+
|
| 777 |
+
195
|
| 778 |
+
00:14:45,810 --> 00:14:53,450
|
| 779 |
+
ุจุฏุฑู ุฃูุซุฑ ู
ู ุงููุงุฒู
Episodic jaundice ูุนูู ููุจุงุช
|
| 780 |
+
|
| 781 |
+
196
|
| 782 |
+
00:14:53,450 --> 00:14:58,130
|
| 783 |
+
ู
ู ุงูุฌููุฏูุณ Variable splenomegaly ุจูุฎุชูู ุจุงุฎุชูุงู
|
| 784 |
+
|
| 785 |
+
197
|
| 786 |
+
00:14:58,130 --> 00:15:02,590
|
| 787 |
+
ุงูู Spherocytic severity Koleolithiciasis
|
| 788 |
+
|
| 789 |
+
198
|
| 790 |
+
00:15:03,760 --> 00:15:09,260
|
| 791 |
+
ุงูุญุตุงูู ุงูู
ุฑุงุฑูุฉ pigment or stone it's less common
|
| 792 |
+
|
| 793 |
+
199
|
| 794 |
+
00:15:09,260 --> 00:15:13,420
|
| 795 |
+
ููููุง ุจุชุตูุฑ ุงูู laboratory finding ุดูููุง ุฅูุด ุจูุตูุฑ
|
| 796 |
+
|
| 797 |
+
200
|
| 798 |
+
00:15:13,420 --> 00:15:17,160
|
| 799 |
+
ุนุงุฏุฉ ูู ุฃููู
ูุง ูู ุงููุถุน ุงูุทุจูุนู ูู moderate ูุฃู
|
| 800 |
+
|
| 801 |
+
201
|
| 802 |
+
00:15:17,160 --> 00:15:19,920
|
| 803 |
+
ุงุญูุง ุจูุญูู ุนูู heterozygous form ู
ุด ุนูู homozygous
|
| 804 |
+
|
| 805 |
+
202
|
| 806 |
+
00:15:21,070 --> 00:15:25,610
|
| 807 |
+
ุงูู peripheral blood ููู Spherocytes ู ุจุชุฎุชูู ูุนูู
|
| 808 |
+
|
| 809 |
+
203
|
| 810 |
+
00:15:25,610 --> 00:15:30,610
|
| 811 |
+
ูุณุจุชูุง ู
ู few to many ุญุณุจ ุงูู Spherocytic defect
|
| 812 |
+
|
| 813 |
+
204
|
| 814 |
+
00:15:30,610 --> 00:15:34,570
|
| 815 |
+
ุซู
ููู decrease ูู ุงูู RBCs ุฃูุง ุจุญูู ุนูู
|
| 816 |
+
|
| 817 |
+
205
|
| 818 |
+
00:15:34,570 --> 00:15:37,990
|
| 819 |
+
Spherocytes Spherocytes ูุนูู ุชุญููุช ุฅูู ูุฑุงููุฉ ู
|
| 820 |
+
|
| 821 |
+
206
|
| 822 |
+
00:15:37,990 --> 00:15:41,410
|
| 823 |
+
ูู
ุง ุชุชุญูู ุฅูู ูุฑุงููุฉ ุงูู diameter ุงููู ูู ูุต ุงููุทุฑ
|
| 824 |
+
|
| 825 |
+
207
|
| 826 |
+
00:15:41,410 --> 00:15:46,170
|
| 827 |
+
ุชุจุน ุงูุฎููุฉ ุจููู ู
ุด ุจููุจุฑ ู
ุงุดู ู ูู
ุง ููู ุงูู
|
| 828 |
+
|
| 829 |
+
208
|
| 830 |
+
00:15:46,170 --> 00:15:50,590
|
| 831 |
+
Spherocytic ุงูู diameter ุชุจุน ุงูุฎููุฉ ุจูุฒูุฏ ุงูู MCHC
|
| 832 |
+
|
| 833 |
+
209
|
| 834 |
+
00:15:51,850 --> 00:15:56,850
|
| 835 |
+
ุจูุฒูุฏูุด ุงูู MCH ุงูู hemoglobin
|
| 836 |
+
|
| 837 |
+
210
|
| 838 |
+
00:15:56,850 --> 00:16:03,210
|
| 839 |
+
concentration ููู
ุง ุจูุฒูุฏ ุทุจุนุง ุงูุฎููุฉ ุจุชูุทูู ุฃูุซุฑ
|
| 840 |
+
|
| 841 |
+
211
|
| 842 |
+
00:16:03,210 --> 00:16:09,010
|
| 843 |
+
ุจุงูู hemoglobin ูุจุชุชููู ุฃูุซุฑ increase reticulocyte
|
| 844 |
+
|
| 845 |
+
212
|
| 846 |
+
00:16:09,010 --> 00:16:14,150
|
| 847 |
+
count ุจููุตู ูุบุงูุฉ ุนุดุฑูู ูู
ูู ุงุญูุง ุนุงุฑููู ุฃู ูุณุจุชู
|
| 848 |
+
|
| 849 |
+
213
|
| 850 |
+
00:16:14,150 --> 00:16:22,190
|
| 851 |
+
ูุงุญุฏ ุฃู ุฃูู ู
ู ูุงุญุฏ ูููููุงุช ุงูู RBCs ู
ูุฌูุฏุฉ ูุฅูู ูู
|
| 852 |
+
|
| 853 |
+
214
|
| 854 |
+
00:16:22,190 --> 00:16:25,510
|
| 855 |
+
ุฒูุงุฏุฉ ูู ุงูุทูุจ ุนูู ุงูู RBCs ุงูููุช ุจูุฒูุฏู ู
|
| 856 |
+
|
| 857 |
+
215
|
| 858 |
+
00:16:25,510 --> 00:16:31,130
|
| 859 |
+
platelet normal ุฅูุง ุฃุซูุงุก ุงูู hemolysis ุจูุจุฏุฃ ูุตูุฑ
|
| 860 |
+
|
| 861 |
+
216
|
| 862 |
+
00:16:31,130 --> 00:16:35,890
|
| 863 |
+
ููู ุดููุฉ ููููุณูุชูุณูุฒ ู Thrombocytosis ุฒู
ูุชููุง
|
| 864 |
+
|
| 865 |
+
217
|
| 866 |
+
00:16:35,890 --> 00:16:40,450
|
| 867 |
+
ูุฑูุฌูููุชู ุฒู ู
ุง ููุชูููุง ุจูุฒูุฏ ุจุงููุฑูุจูู ุจูุฒูุฏ ู ุงูู
|
| 868 |
+
|
| 869 |
+
218
|
| 870 |
+
00:16:40,450 --> 00:16:46,270
|
| 871 |
+
urine ู ุงูู stool ููุฑู ุจูููููุฌูู ุจูุฒูุฏูุง ุฏู ูุนูู
|
| 872 |
+
|
| 873 |
+
219
|
| 874 |
+
00:16:46,270 --> 00:16:51,170
|
| 875 |
+
ููุนูุฉ ู
ู ุงูู metabolism ู
ู ุงูู ุฑูุจูู ุซู
ุงูู
|
| 876 |
+
|
| 877 |
+
220
|
| 878 |
+
00:16:51,170 --> 00:16:53,910
|
| 879 |
+
haptoglobin ูููุงูููุง ูุจู ููู ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 880 |
+
|
| 881 |
+
221
|
| 882 |
+
00:16:53,910 --> 00:16:57,010
|
| 883 |
+
hemoglobin carrier ูู ูุฐู ุงูุญุงูุฉ ุจูููู
|
| 884 |
+
|
| 885 |
+
222
|
| 886 |
+
00:16:57,010 --> 00:17:03,290
|
| 887 |
+
undetectable ููุดุ ูุฅูู ูู free hemoglobin ุงูู
|
| 888 |
+
|
| 889 |
+
223
|
| 890 |
+
00:17:03,290 --> 00:17:07,470
|
| 891 |
+
haptoglobin ุจูู
ุณู ูู ุฃูู bubble ูุจููู ุงูููู
ุณ ุชุณุช
|
| 892 |
+
|
| 893 |
+
224
|
| 894 |
+
00:17:07,470 --> 00:17:12,130
|
| 895 |
+
ููุฌุงุชูู ููู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุฅูู
ููู ูู ุงููู ุจููุฑู ููู ู
ุง
|
| 896 |
+
|
| 897 |
+
225
|
| 898 |
+
00:17:12,130 --> 00:17:14,870
|
| 899 |
+
ุจูู ุงูู immune Hemolytic anemia ู ุจูู ุงูู other
|
| 900 |
+
|
| 901 |
+
226
|
| 902 |
+
00:17:14,870 --> 00:17:19,370
|
| 903 |
+
types of anemia ููุงุฎุฏู ุฅู ุดุงุก ุงููู ูุฏุงู
ุงูู point
|
| 904 |
+
|
| 905 |
+
227
|
| 906 |
+
00:17:19,370 --> 00:17:23,370
|
| 907 |
+
marrow hypercellular ุจูุตู ุงูู erythroid portion ู
ู
|
| 908 |
+
|
| 909 |
+
228
|
| 910 |
+
00:17:23,370 --> 00:17:28,330
|
| 911 |
+
ุฎู
ุณุฉ ุนุดุฑ ูุณุชูู ูู ุงูู
ูุฉ ุงูู ุดุจุงุจ ุจูุดูููุง ุงูู
|
| 912 |
+
|
| 913 |
+
229
|
| 914 |
+
00:17:28,330 --> 00:17:33,230
|
| 915 |
+
explain ูุฃู ุงูู explain ูู ู
ูุทูุฉ ุงูุถุนู ุฃู ุงูุฎุทุฑ ุงููู
|
| 916 |
+
|
| 917 |
+
230
|
| 918 |
+
00:17:33,230 --> 00:17:40,070
|
| 919 |
+
ุจุชู
ุฑ ูููุง ุงูุฎููุฉ ุฃุซูุงุก ุงูู circulation ููู ุงููู
|
| 920 |
+
|
| 921 |
+
231
|
| 922 |
+
00:17:40,070 --> 00:17:44,510
|
| 923 |
+
ุจูุตูุฑ ูููุง ุชูุณูุฑ ูุจุชุฒูุฏ ุงูู half-life ุชุจุนูุง ุฃู ุงูู
|
| 924 |
+
|
| 925 |
+
232
|
| 926 |
+
00:17:44,510 --> 00:17:48,390
|
| 927 |
+
life span ุชุจุน ุงูู RBCs ุจูุฒูุฏ ุงูู hemoglobin ู ุงูู
|
| 928 |
+
|
| 929 |
+
233
|
| 930 |
+
00:17:48,390 --> 00:17:53,470
|
| 931 |
+
hematocrit ู ุงูู RBCs ุจููู ุงูู bilirubin ุจููู ุงูู
|
| 932 |
+
|
| 933 |
+
234
|
| 934 |
+
00:17:53,470 --> 00:17:57,530
|
| 935 |
+
reticulocyte ู ุงูู osmotic fragility ุจุงูุถุฑุฑ ุฒู ู
ุง ูู
|
| 936 |
+
|
| 937 |
+
235
|
| 938 |
+
00:17:57,530 --> 00:18:02,160
|
| 939 |
+
positive ูุนูู ุนุงููุฉ ูุฃููุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู Genetic Disease
|
| 940 |
+
|
| 941 |
+
236
|
| 942 |
+
00:18:02,160 --> 00:18:07,800
|
| 943 |
+
ูุฐุง ููุน Hereditary Spherocytosis ุทุจุนุง ููู ุฃููุงุน
|
| 944 |
+
|
| 945 |
+
237
|
| 946 |
+
00:18:07,800 --> 00:18:11,700
|
| 947 |
+
ุฃุฎุฑู ููู Elliptocytosis ููู Stomatocytosis ููุฐุง
|
| 948 |
+
|
| 949 |
+
238
|
| 950 |
+
00:18:11,700 --> 00:18:16,100
|
| 951 |
+
ุงุญูุง ุญูููุง ูู Spherู ููุญูู ูู ุงูู Ellipto ุฃุดูุฑ
|
| 952 |
+
|
| 953 |
+
239
|
| 954 |
+
00:18:16,100 --> 00:18:20,640
|
| 955 |
+
ุชููุชูู ู
ู ุงูุงุณู
Ellipto ูุนูู ุงูุฎููุฉ ุจุชููู ูููุง
|
| 956 |
+
|
| 957 |
+
240
|
| 958 |
+
00:18:20,640 --> 00:18:31,820
|
| 959 |
+
Elliptical or Oval ุงูู frequency ูุงุญุฏ ููู ุฃูู ู
ู ุงูู
|
| 960 |
+
|
| 961 |
+
241
|
| 962 |
+
00:18:31,820 --> 00:18:40,220
|
| 963 |
+
population ูุฅู ูุงู ูุนูู ุตุนุจ ูุญุฏุฏูุง ูุฃู ู
ุนุธู
|
| 964 |
+
|
| 965 |
+
242
|
| 966 |
+
00:18:40,220 --> 00:18:45,600
|
| 967 |
+
ุงูุญุงูุงุช clinically silent ุงูู condition is
|
| 968 |
+
|
| 969 |
+
243
|
| 970 |
+
00:18:45,600 --> 00:18:51,480
|
| 971 |
+
inherited as autosomal dominant ูุนูู ุนูุณ
|
| 972 |
+
|
| 973 |
+
244
|
| 974 |
+
00:18:51,480 --> 00:18:54,640
|
| 975 |
+
ุงูู hereditary sclerositosis ุงูู homozygous form is
|
| 976 |
+
|
| 977 |
+
245
|
| 978 |
+
00:18:57,680 --> 00:19:03,200
|
| 979 |
+
Present ูููู Transfusion Dependent ูุนูู ุจูุญุชุงุฌ ุฅูู
|
| 980 |
+
|
| 981 |
+
246
|
| 982 |
+
00:19:03,200 --> 00:19:09,520
|
| 983 |
+
ุนู
ููุฉ ููู ุฏู
ุฏุงุฆู
ุงูู Causes ุจุฑุถู ุณุฌูุช ุฃุณุจุงุจ ูุซูุฑุฉ
|
| 984 |
+
|
| 985 |
+
247
|
| 986 |
+
00:19:09,520 --> 00:19:14,020
|
| 987 |
+
ุฒู ู
ุง .. ุฒู ุญูุงูุฉ ุงูู Hereditary Spherocytosis ููู
|
| 988 |
+
|
| 989 |
+
248
|
| 990 |
+
00:19:14,020 --> 00:19:19,720
|
| 991 |
+
ุฃุดูุฑ ูุฐู ุงูุฃุณุจุงุจ ูู ุงูุฎูู ุงููู ุณุฌู ูู ุงูู domain
|
| 992 |
+
|
| 993 |
+
249
|
| 994 |
+
00:19:19,720 --> 00:19:25,520
|
| 995 |
+
ูุงุญุฏ ู
ู ุงูู Alpha Spectrine ููุฐุง ู
ูุทูุฉ ู
ุณุคููุฉ ุนู ุงูู
|
| 996 |
+
|
| 997 |
+
250
|
| 998 |
+
00:19:25,520 --> 00:19:29,020
|
| 999 |
+
Diamer-Diamer self-association cytoskeleton ูู
|
| 1000 |
+
|
| 1001 |
+
251
|
| 1002 |
+
00:19:29,020 --> 00:19:33,500
|
| 1003 |
+
ุงููู ุจุชุดุฏ ุงูู Spectrin ูู ุงูู cell membrane
|
| 1004 |
+
|
| 1005 |
+
252
|
| 1006 |
+
00:19:33,500 --> 00:19:41,100
|
| 1007 |
+
ูุจุงูุชุงูู ุจุชููู ุงูู skeletal of the RBCs ูุฃู ุงูู
|
| 1008 |
+
|
| 1009 |
+
253
|
| 1010 |
+
00:19:41,100 --> 00:19:48,400
|
| 1011 |
+
Spectrin ุจูุธู unconnected pathophysiology ู
ุนุธู
|
| 1012 |
+
|
| 1013 |
+
254
|
| 1014 |
+
00:19:48,400 --> 00:19:51,760
|
| 1015 |
+
ุงูุญุงูุงุช ู
ุนุธู
ุงูุนูู
ุงุก
|
| 1016 |
+
|
| 1017 |
+
255
|
| 1018 |
+
00:19:52,990 --> 00:19:58,150
|
| 1019 |
+
ุจูููู
ูุง ุนูู ุฃูู ุงูุถุนู ุงููู ู
ูุฌูุฏ ูู ุงูู
|
| 1020 |
+
|
| 1021 |
+
256
|
| 1022 |
+
00:19:58,150 --> 00:20:04,930
|
| 1023 |
+
cytoskeletal of the cell ุงุญูุง
|
| 1024 |
+
|
| 1025 |
+
257
|
| 1026 |
+
00:20:04,930 --> 00:20:09,390
|
| 1027 |
+
ูููุง silent ููู ุจู
ุง ุฃู ุงูุฎููุฉ ุจุชู
ุฑ ุนุฏุฉ ู
ุฑุงุช ูู
|
| 1028 |
+
|
| 1029 |
+
258
|
| 1030 |
+
00:20:09,390 --> 00:20:17,120
|
| 1031 |
+
ุฏุงุฎู ุงูู spleen ู ุงูู micro vasculature ุจุดูู ุนุงู
|
| 1032 |
+
|
| 1033 |
+
259
|
| 1034 |
+
00:20:17,120 --> 00:20:23,700
|
| 1035 |
+
ุจูุตูุฑ ููู fragmentation ููุฎููุฉ ุจููููู ุงูู cytosis ู
|
| 1036 |
+
|
| 1037 |
+
260
|
| 1038 |
+
00:20:23,700 --> 00:20:28,180
|
| 1039 |
+
micro ellipto cytosis micro ellipto cytosis ูุฃู
|
| 1040 |
+
|
| 1041 |
+
261
|
| 1042 |
+
00:20:28,180 --> 00:20:33,400
|
| 1043 |
+
ุงูุฎููุฉ ุจุชุชุนุฏู
|
| 1044 |
+
|
| 1045 |
+
262
|
| 1046 |
+
00:20:33,400 --> 00:20:38,640
|
| 1047 |
+
ูุนูู ุจุชุชุงูู ุฃุซูุงุก ุฏุฎูููุง ุงูู spleen ููููุง ุจุชุฑุฌุน
|
| 1048 |
+
|
| 1049 |
+
263
|
| 1050 |
+
00:20:38,640 --> 00:20:42,460
|
| 1051 |
+
ุชูุญู ุชุงูู ูุจุชุตูุฑ ุงูู ellipto side ุฃุตุบุฑ ู
ู ุงููุงุฒู
|
| 1052 |
+
|
| 1053 |
+
264
|
| 1054 |
+
00:20:44,550 --> 00:20:50,210
|
| 1055 |
+
ุงูุดุฎุตูุงุช 90% ู
ู ุงูุฃูุฑุงุฏ ุงููู ุนูุฏูู
hereditary
|
| 1056 |
+
|
| 1057 |
+
265
|
| 1058 |
+
00:20:50,210 --> 00:20:50,950
|
| 1059 |
+
hereditary hereditary hereditary hereditary
|
| 1060 |
+
|
| 1061 |
+
266
|
| 1062 |
+
00:20:50,950 --> 00:20:51,190
|
| 1063 |
+
hereditary hereditary hereditary hereditary
|
| 1064 |
+
|
| 1065 |
+
267
|
| 1066 |
+
00:20:51,190 --> 00:20:51,410
|
| 1067 |
+
hereditary hereditary hereditary hereditary
|
| 1068 |
+
|
| 1069 |
+
268
|
| 1070 |
+
00:20:51,410 --> 00:20:51,530
|
| 1071 |
+
hereditary hereditary hereditary hereditary
|
| 1072 |
+
|
| 1073 |
+
269
|
| 1074 |
+
00:20:51,530 --> 00:20:51,550
|
| 1075 |
+
hereditary hereditary hereditary hereditary
|
| 1076 |
+
|
| 1077 |
+
270
|
| 1078 |
+
00:20:51,550 --> 00:20:51,710
|
| 1079 |
+
hereditary hereditary hereditary hereditary
|
| 1080 |
+
|
| 1081 |
+
271
|
| 1082 |
+
00:20:51,710 --> 00:20:52,590
|
| 1083 |
+
hereditary hereditary hereditary hereditary
|
| 1084 |
+
|
| 1085 |
+
272
|
| 1086 |
+
00:20:52,590 --> 00:20:57,350
|
| 1087 |
+
hereditary hereditary hereditary hereditary
|
| 1088 |
+
|
| 1089 |
+
273
|
| 1090 |
+
00:20:57,350 --> 00:21:00,770
|
| 1091 |
+
hereditary hereditary hereditary hereditary
|
| 1092 |
+
|
| 1093 |
+
274
|
| 1094 |
+
00:21:00,770 --> 00:21:02,790
|
| 1095 |
+
hereditary hereditary hereditary hereditary
|
| 1096 |
+
|
| 1097 |
+
275
|
| 1098 |
+
00:21:02,790 --> 00:21:03,830
|
| 1099 |
+
hereditary hereditary hereditary hereditary
|
| 1100 |
+
|
| 1101 |
+
276
|
| 1102 |
+
00:21:03,830 --> 00:21:03,850
|
| 1103 |
+
hereditary hereditary hereditary hereditary
|
| 1104 |
+
|
| 1105 |
+
277
|
| 1106 |
+
00:21:03,850 --> 00:21:07,330
|
| 1107 |
+
hereditary hereditary hereditary hereditary ุทุจุนุง
|
| 1108 |
+
|
| 1109 |
+
278
|
| 1110 |
+
00:21:07,330 --> 00:21:11,430
|
| 1111 |
+
ุฃุดูุฑ ุญุงุฌุฉ ุฃู osmotic fragility ุจูููู ุนุงูู ู ุงูู
|
| 1112 |
+
|
| 1113 |
+
279
|
| 1114 |
+
00:21:11,430 --> 00:21:14,950
|
| 1115 |
+
treatment splenectomy
|
| 1116 |
+
|
| 1117 |
+
280
|
| 1118 |
+
00:21:14,950 --> 00:21:20,770
|
| 1119 |
+
ูุฃูู ุจุฑุถู ู
ูุทูุฉ ุงูู spleen ูู ุงูู
ูุทูุฉ ุฅูุด ุงูุฎุทุฑ ูู
|
| 1120 |
+
|
| 1121 |
+
281
|
| 1122 |
+
00:21:20,770 --> 00:21:25,210
|
| 1123 |
+
ุงูู
ูุถูุน ูุจููู ุจูููู ุฎูุตูุง
|
| 1124 |
+
|
| 1125 |
+
282
|
| 1126 |
+
00:21:33,860 --> 00:21:39,700
|
| 1127 |
+
ุจุนุฏ ุชุงูู the inherited form of hemolytic anemia
|
| 1128 |
+
|
| 1129 |
+
283
|
| 1130 |
+
00:21:39,700 --> 00:21:43,180
|
| 1131 |
+
ููููุง the enzyopathy ุฃู hereditary enzyme
|
| 1132 |
+
|
| 1133 |
+
284
|
| 1134 |
+
00:21:43,180 --> 00:21:50,360
|
| 1135 |
+
deficiency ุทุจุนุง ุณุฌูุช ุญุงูุงุช ูุซูุฑุฉ ูู enzyme
|
| 1136 |
+
|
| 1137 |
+
285
|
| 1138 |
+
00:21:50,360 --> 00:21:55,540
|
| 1139 |
+
deficiency ููุงุฎุฏ ู
ุซุงู ุฃุดูุฑ ู
ุซุงู ุนูููุง ุทุจ ุงูู enzyme
|
| 1140 |
+
|
| 1141 |
+
286
|
| 1142 |
+
00:21:55,540 --> 00:21:58,300
|
| 1143 |
+
deficiency ู
ุง ุจูุดูุฑ ูู ูู ุงูู metabolic pathway
|
| 1144 |
+
|
| 1145 |
+
287
|
| 1146 |
+
00:21:58,300 --> 00:22:03,630
|
| 1147 |
+
of the RBCs ุงูู metabolic pathway of the RBCs ู
ุงุฐุง
|
| 1148 |
+
|
| 1149 |
+
288
|
| 1150 |
+
00:22:03,630 --> 00:22:10,870
|
| 1151 |
+
ูู ุงููGlycolytic Pathwayุ ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุฃููุฑูุจูู
|
| 1152 |
+
|
| 1153 |
+
289
|
| 1154 |
+
00:22:10,870 --> 00:22:14,470
|
| 1155 |
+
Form of Glycolysis ูุฃูู ู
ุงูู ููููููุงุณ ูู ุฏุงุฎู
|
| 1156 |
+
|
| 1157 |
+
290
|
| 1158 |
+
00:22:14,470 --> 00:22:19,690
|
| 1159 |
+
ุงูุฎููุฉ ุทูุจุ ู
ุงูู ุงููู ุจูุตูุฑุ ูู ููุณ ุงูุญูุงูุฉุ ูุญุตู
|
| 1160 |
+
|
| 1161 |
+
291
|
| 1162 |
+
00:22:19,690 --> 00:22:23,930
|
| 1163 |
+
ู
ู ุฎูุงูู ุนูู ุซูุงุซุฉ ATP ูุนูู ุนูู ATP Productionุ ุจุณ
|
| 1164 |
+
|
| 1165 |
+
292
|
| 1166 |
+
00:22:23,930 --> 00:22:24,730
|
| 1167 |
+
ูู ู
ูุฒุฉ
|
| 1168 |
+
|
| 1169 |
+
293
|
| 1170 |
+
00:22:28,580 --> 00:22:35,680
|
| 1171 |
+
ูุนูู ู
ูุฒุชูู ู
ุญุฏุฏุชูู ุฏุงุฎู ูุฐุง ุงูู path way ุฅูุด ูู ุงูู
|
| 1172 |
+
|
| 1173 |
+
294
|
| 1174 |
+
00:22:35,680 --> 00:22:39,400
|
| 1175 |
+
path way ุฏูููุช ุฒู ู
ุง ุฃูุชู
ุดุงูููู ุจูููุณู
ุงูู path
|
| 1176 |
+
|
| 1177 |
+
295
|
| 1178 |
+
00:22:39,400 --> 00:22:45,060
|
| 1179 |
+
way ุฅูู ุซูุงุซุฉ ูุนูู ู
ูุงุทู ุฑุฆูุณูุฉ ุงูู
ูุทูุฉ ุงูุฃููุงููุฉ ูู
|
| 1180 |
+
|
| 1181 |
+
296
|
| 1182 |
+
00:22:45,060 --> 00:22:50,220
|
| 1183 |
+
ุชุญููู ูุฐุง ูู ุงูู main path way ูู ุชุญููู glucose ุฅูู
|
| 1184 |
+
|
| 1185 |
+
297
|
| 1186 |
+
00:22:50,220 --> 00:22:54,720
|
| 1187 |
+
lactate ูุฒู ู
ุง ูููุง ู
ู ุฎูุงูู ุจูุญุตู ุนูู ุซูุงุซุฉ ATP
|
| 1188 |
+
|
| 1189 |
+
298
|
| 1190 |
+
00:22:54,720 --> 00:23:02,020
|
| 1191 |
+
ู
ูููููู ุจุฏูุง ุทุงูุฉ ููู ุงูุฃุณุงุณ ุฏู ุงููู ูุฃ ููู ููู
|
| 1192 |
+
|
| 1193 |
+
299
|
| 1194 |
+
00:23:02,020 --> 00:23:05,920
|
| 1195 |
+
ููุง two shunt ุฅูุด ูุนูู two shunt ูุนูู ุชูุฑูุนุชูู
|
| 1196 |
+
|
| 1197 |
+
300
|
| 1198 |
+
00:23:05,920 --> 00:23:10,080
|
| 1199 |
+
ุชูุฑูุนุฉ ุงูุฃููุงููุฉ ุฏู ูู ุฃูู ุฎุทูุฉ ู
ู ุฎุทูุงุช ุงูู
|
| 1200 |
+
|
| 1201 |
+
301
|
| 1202 |
+
00:23:10,080 --> 00:23:14,200
|
| 1203 |
+
glycolytic pathway ุจูุณู
ููุง ุงูู hexose monophosphate
|
| 1204 |
+
|
| 1205 |
+
302
|
| 1206 |
+
00:23:14,200 --> 00:23:20,110
|
| 1207 |
+
shunt ุฅูุด ุจูุณู
ููุง hexose monophosphate shunt ุดู
|
| 1208 |
+
|
| 1209 |
+
303
|
| 1210 |
+
00:23:20,110 --> 00:23:23,510
|
| 1211 |
+
ุจูุตูุฑ ูููุงุ ุดู ุจูุณุชููุฏ ู
ููุงุ ูุงููุง ุจูุณุชููุฏ ู
ููุง
|
| 1212 |
+
|
| 1213 |
+
304
|
| 1214 |
+
00:23:23,510 --> 00:23:30,310
|
| 1215 |
+
ุชูููุฏ ุฃููุง ุงุชุจูุชุด ุงุญูุง ุจูุนู
ู .. ูุนูู ุจูุตูุฑ ูููุง
|
| 1216 |
+
|
| 1217 |
+
305
|
| 1218 |
+
00:23:30,310 --> 00:23:33,890
|
| 1219 |
+
reduction ูู
ููุ ูุฅููุง ุงุชุจูุชุด ุดู ูุธููุชูุ ูุงุนุฏูุง
|
| 1220 |
+
|
| 1221 |
+
306
|
| 1222 |
+
00:23:33,890 --> 00:23:37,710
|
| 1223 |
+
ููุดููู ูุธููุชู ุงูุฃุณุงุณูุฉ ูู ุฃุจุฏุง ุนู reducing agent
|
| 1224 |
+
|
| 1225 |
+
307
|
| 1226 |
+
00:23:37,710 --> 00:23:41,910
|
| 1227 |
+
reducing agent ููุณุชุฎุฏู
ู ูู ุงูู reduction reaction
|
| 1228 |
+
|
| 1229 |
+
308
|
| 1230 |
+
00:23:41,910 --> 00:23:45,810
|
| 1231 |
+
reducing reaction ุทุจ ููู ุงูุชูุฑูุน ุงูุชุงููุ ูุงููุง
|
| 1232 |
+
|
| 1233 |
+
309
|
| 1234 |
+
00:23:45,810 --> 00:23:50,590
|
| 1235 |
+
ุงูุชูุฑูุน ุงูุชุงูู ูู ูุฐู ุงูู
ูุทูุฉ ุงูู 1,3-diphosphate
|
| 1236 |
+
|
| 1237 |
+
310
|
| 1238 |
+
00:23:50,590 --> 00:23:57,970
|
| 1239 |
+
ูู
ุง ูุชุญูู ูู 3-phosphoglycerate ูู
ุง ูุชุญูู ูู 3
|
| 1240 |
+
|
| 1241 |
+
311
|
| 1242 |
+
00:23:57,970 --> 00:24:00,530
|
| 1243 |
+
-phosphoglycerate ูู
ุง ูุชุญูู ูู 3-phosphoglycerate
|
| 1244 |
+
|
| 1245 |
+
312
|
| 1246 |
+
00:24:00,530 --> 00:24:00,770
|
| 1247 |
+
ูู
ุง ูุชุญูู ูู 3-phosphoglycerate ูู
ุง ูุชุญูู ูู 3
|
| 1248 |
+
|
| 1249 |
+
313
|
| 1250 |
+
00:24:00,770 --> 00:24:01,810
|
| 1251 |
+
-phosphoglycerate ูู
ุง ูุชุญูู ูู 3-phosphoglycerate
|
| 1252 |
+
|
| 1253 |
+
314
|
| 1254 |
+
00:24:01,810 --> 00:24:03,830
|
| 1255 |
+
ูู
ุง ูุชุญูู ูู 3-phosphoglycerate ูู
ุง ูุชุญูู ูู 3
|
| 1256 |
+
|
| 1257 |
+
315
|
| 1258 |
+
00:24:03,830 --> 00:24:06,090
|
| 1259 |
+
-phosphoglycerate ูู
ุง ูุชุญูู ูู 3-phosphoglycerate
|
| 1260 |
+
|
| 1261 |
+
316
|
| 1262 |
+
00:24:06,090 --> 00:24:09,530
|
| 1263 |
+
ูู
ุง ูุชุญูู ูู 3-phosphoglycerate ูู
ุง ูุชุญูู ูู 3
|
| 1264 |
+
|
| 1265 |
+
317
|
| 1266 |
+
00:24:09,530 --> 00:24:13,330
|
| 1267 |
+
-phosphoglycerate ูู
ุง ูุชุญูู ูู 3-phosphoglycerate
|
| 1268 |
+
|
| 1269 |
+
318
|
| 1270 |
+
00:24:13,330 --> 00:24:17,940
|
| 1271 |
+
ูู
ุง ูุชุญูู ูู 3-phosphoglycerate ููุง ูุนุฑู ุฃู ูู ูุธููุชู ู
ู ุฎูุงู ุงูู
|
| 1272 |
+
|
| 1273 |
+
319
|
| 1274 |
+
00:24:17,940 --> 00:24:21,360
|
| 1275 |
+
hemoglobin function ุฃู ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ู
ูุงูุณ ุฌูุฏ
|
| 1276 |
+
|
| 1277 |
+
320
|
| 1278 |
+
00:24:21,360 --> 00:24:28,960
|
| 1279 |
+
ููุฃูุณุฌูู ูู ุงุฑุชุจุงุทู ุจุงูู hemoglobin ูุนูู ุจูุฏูุน ุงูู
|
| 1280 |
+
|
| 1281 |
+
321
|
| 1282 |
+
00:24:28,960 --> 00:24:33,600
|
| 1283 |
+
hemoglobin to release ุงูุฃูุณุฌูู ูุนูู ุจููุนุจ ุฏูุฑ ูุจูุฑ
|
| 1284 |
+
|
| 1285 |
+
322
|
| 1286 |
+
00:24:33,600 --> 00:24:39,520
|
| 1287 |
+
ูู ุงูู affinity of hemoglobin to oxygen ุทูุจุ
|
| 1288 |
+
|
| 1289 |
+
323
|
| 1290 |
+
00:24:39,520 --> 00:24:42,480
|
| 1291 |
+
ุงูุขู ุฒู ู
ุง ุฃูุชู
ู
ูุงุญุธูู ุฃู ุนุฏุฉ ุฎุทูุงุช ู
ู ุงูู
|
| 1292 |
+
|
| 1293 |
+
324
|
| 1294 |
+
00:24:42,480 --> 00:24:48,960
|
| 1295 |
+
glucose ููุขุฎุฑ ููู
ุง ุชูุฑูุนุชูู ูุนูุฏูุง ู
ุฑุงุญู ู
ุฎุชููุฉ
|
| 1296 |
+
|
| 1297 |
+
325
|
| 1298 |
+
00:24:48,960 --> 00:24:54,980
|
| 1299 |
+
ุจูู
ุฑ ูููุง ุงูุชูุงุนู ูู ูู ู
ุฑุญูุฉ ุจูููู ููู enzyme
|
| 1300 |
+
|
| 1301 |
+
326
|
| 1302 |
+
00:24:54,980 --> 00:25:00,300
|
| 1303 |
+
ุจูููู ููู enzyme ู
ุณุฆูู ุนู ุงูู reaction ุงููู ุทุจุนุง
|
| 1304 |
+
|
| 1305 |
+
327
|
| 1306 |
+
00:25:00,300 --> 00:25:08,380
|
| 1307 |
+
ู
ุนูุงุชู ุนูุฏูุง ุนุฏุฉ ุงูุฒูู
ุงุช ูู ูุฐุง ุงูู pathway ู
ุงุดู
|
| 1308 |
+
|
| 1309 |
+
328
|
| 1310 |
+
00:25:08,380 --> 00:25:14,340
|
| 1311 |
+
ูุทุจุนุง ุณุฌููุง ุญุงูุงุช deficiency ูู ู
ุนุธู
ุฃููุงุน
|
| 1312 |
+
|
| 1313 |
+
329
|
| 1314 |
+
00:25:14,340 --> 00:25:19,700
|
| 1315 |
+
ุงูุฃูุฒูู
ุงุช ุงููู ู
ูุฌูุฏุฉ ูู ู
ุนุธู
ุฃููุงุน ุงูุงูุฒูู
ุงุช
|
| 1316 |
+
|
| 1317 |
+
330
|
| 1318 |
+
00:25:19,700 --> 00:25:26,740
|
| 1319 |
+
ุงูู
ูุฌูุฏุฉ ููู ุฃุดูุฑ ูุฐู ุงูุงูุฒูู
deficiencies ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 1320 |
+
|
| 1321 |
+
331
|
| 1322 |
+
00:25:26,740 --> 00:25:33,100
|
| 1323 |
+
ุงูู G6PD ุงููู ููุชููู
ููู ููู ููุน ุชุงูู ุทุจุนุง ูุฐุง ูู
|
| 1324 |
+
|
| 1325 |
+
332
|
| 1326 |
+
00:25:33,100 --> 00:25:39,780
|
| 1327 |
+
ุจุฏุงูุชู ู
ุงุดู ููู ูู ุจุฏุงูุชู ููุง ุจุงูู
ูุงุณุจุฉ ุชูุฑูุนุชูู ู
ุง
|
| 1328 |
+
|
| 1329 |
+
333
|
| 1330 |
+
00:25:39,780 --> 00:25:45,700
|
| 1331 |
+
ูุดูููุง ุฃูุซุฑ ู
ู 5% ูู ูุงุญุฏ ุงูุฃุณุงุณ ูู ุงูุฃุณุงุณ ู
ุงุดู ูู
|
| 1332 |
+
|
| 1333 |
+
334
|
| 1334 |
+
00:25:45,700 --> 00:25:50,120
|
| 1335 |
+
ุงูู main pathway ุงูู
ูู
|
| 1336 |
+
|
| 1337 |
+
335
|
| 1338 |
+
00:25:50,120 --> 00:25:55,620
|
| 1339 |
+
ุฃูู ุณุฌูุช ุญุงูุงุช ูุซูุฑุฉ ูุฃุฎุฐ ู
ุซุงู ุนูููุง ุงููู ูู G6PD
|
| 1340 |
+
|
| 1341 |
+
336
|
| 1342 |
+
00:25:55,620 --> 00:26:01,280
|
| 1343 |
+
ุฅู ุดุงุก ุงููู ููุทุฉ ุชุงููุฉ ูุจู ู
ุง ุฃุทูุน ู
ู ูุฐุง ุงููุฌุฑ
|
| 1344 |
+
|
| 1345 |
+
337
|
| 1346 |
+
00:26:01,280 --> 00:26:08,700
|
| 1347 |
+
ุฃูู ุฅุฐุง ุตุงุฑ ุงูู defect ูู ุงูุฃูู ู
ุนูุงุชู ูู ุงูู
|
| 1348 |
+
|
| 1349 |
+
338
|
| 1350 |
+
00:26:08,700 --> 00:26:13,160
|
| 1351 |
+
pathway ุจููู ูุฅุฐุง ุตุงุฑ ุงูู defect ูู ุงูุขุฎุฑ ู
ุนูุงุชู
|
| 1352 |
+
|
| 1353 |
+
339
|
| 1354 |
+
00:26:13,160 --> 00:26:18,510
|
| 1355 |
+
ู
ู
ูู ูู
ุดู ุงูู path way ูุบุงูุฉ ุงูู deficient enzyme ู
|
| 1356 |
+
|
| 1357 |
+
340
|
| 1358 |
+
00:26:18,510 --> 00:26:23,130
|
| 1359 |
+
ููุงู ููู ูุนูู ูู ุญุงูุงุช ู
ุฑุถูุฉ ุจุชููู ูุจุงูุชุงูู ูู
|
| 1360 |
+
|
| 1361 |
+
341
|
| 1362 |
+
00:26:23,130 --> 00:26:30,800
|
| 1363 |
+
ุญุงูุงุช ู
ุฑุถูุฉ ุจุชููู more severe than the other ุทูุจ
|
| 1364 |
+
|
| 1365 |
+
342
|
| 1366 |
+
00:26:30,800 --> 00:26:34,320
|
| 1367 |
+
ูุดูู ุงูู G6PD ุฌุงูู ุงูู G6PD ูู ุฃูู ุชูุงุนู ุนุฑููุง
|
| 1368 |
+
|
| 1369 |
+
343
|
| 1370 |
+
00:26:34,320 --> 00:26:38,140
|
| 1371 |
+
ููู ู
ูุฌูุฏ ู
ุงุดู ุดู ุงููู ุจูุตูุฑ ุฌุงูู ูู ุฃูู ุฎุทูุฉ ุงูู
|
| 1372 |
+
|
| 1373 |
+
344
|
| 1374 |
+
00:26:38,140 --> 00:26:41,300
|
| 1375 |
+
glucose ุจุชุญูู ูู glucose 6-phosphate ูุงูู glucose 6
|
| 1376 |
+
|
| 1377 |
+
345
|
| 1378 |
+
00:26:41,300 --> 00:26:44,060
|
| 1379 |
+
-phosphate ู
ูุฌูุฏ ูู ุงูู enzyme G6PD ุจุชุญูู ูู 6
|
| 1380 |
+
|
| 1381 |
+
346
|
| 1382 |
+
00:26:44,060 --> 00:26:48,500
|
| 1383 |
+
-phosphogluconate ุดููุช ุจูุตูุฑ ูู ูุฐู ุงูุฎุทูุฉ ุฌุงูู ุนูู
|
| 1384 |
+
|
| 1385 |
+
347
|
| 1386 |
+
00:26:48,500 --> 00:26:53,540
|
| 1387 |
+
ุฌุงูุจ ูุฐุง ุงูุชูุงุนู ุงูู NADP+ ุจุชุญูู ูู NADPH ูุนูู
|
| 1388 |
+
|
| 1389 |
+
348
|
| 1390 |
+
00:26:53,540 --> 00:26:58,910
|
| 1391 |
+
ุฃูุชุฌูุง NADPH ููุฐุง ููุณ ูุธููุชู ุจู ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 1392 |
+
|
| 1393 |
+
349
|
| 1394 |
+
00:26:58,910 --> 00:27:01,950
|
| 1395 |
+
reducing agent ุจูุนู
ู continuous reduction ููู
|
| 1396 |
+
|
| 1397 |
+
350
|
| 1398 |
+
00:27:01,950 --> 00:27:06,090
|
| 1399 |
+
oxidized glutathione ูุจูุญููู ูู
ููุ ูู reduced form
|
| 1400 |
+
|
| 1401 |
+
351
|
| 1402 |
+
00:27:06,090 --> 00:27:09,790
|
| 1403 |
+
ุทุจ ููุด ุจุฏูุง ูุญููู ูู reduced formุ ุฌุงู ูุฅู ุฃุตูุง ุงูู
|
| 1404 |
+
|
| 1405 |
+
352
|
| 1406 |
+
00:27:09,790 --> 00:27:13,170
|
| 1407 |
+
glutathione ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุฎุท ุงูุฏูุงุน ุงูุฃูู ุนู ุงูู
|
| 1408 |
+
|
| 1409 |
+
353
|
| 1410 |
+
00:27:13,170 --> 00:27:19,310
|
| 1411 |
+
hemoglobin ุฃู ุฃูุณูุฏุงูุช ุจูุฎุด ุฏุงุฎู ุงูู RBCs ุจูุฑูุญูุง
|
| 1412 |
+
|
| 1413 |
+
354
|
| 1414 |
+
00:27:19,310 --> 00:27:26,360
|
| 1415 |
+
ูู ุฃูุด ู
ุชุตุฏููู ูุจุช ุฃูุณุฏ ูู ูุจุงูุชุงูู ูู
ูุน ุฃูุณุฏุฉ
|
| 1416 |
+
|
| 1417 |
+
355
|
| 1418 |
+
00:27:26,360 --> 00:27:29,220
|
| 1419 |
+
ุงูููู
ูุฌููุจูู ูุฃู ุฅุฐุง ุฃูุณุฏ ุงูููู
ูุฌููุจูู ูุนูู ุงุชุญูู
|
| 1420 |
+
|
| 1421 |
+
356
|
| 1422 |
+
00:27:29,220 --> 00:27:32,260
|
| 1423 |
+
ูู
ูุช ูู
ูุฌููุจูู ู
ุนูุงุชู ุงูุฎููุฉ is not functioning
|
| 1424 |
+
|
| 1425 |
+
357
|
| 1426 |
+
00:27:32,260 --> 00:27:38,300
|
| 1427 |
+
anymore ูุจุงูุชุงูู ุฏุงุฆู
ุง ุจุชุชุฃูุณุฏ ูุจุงูุชุงูู ูุงุฒู
|
| 1428 |
+
|
| 1429 |
+
358
|
| 1430 |
+
00:27:38,300 --> 00:27:43,400
|
| 1431 |
+
ู
ููุงููุฒู
ุฏุงุฆู
ุง ูุญููู ุฅูู reduced form ููุฐุง ูู
|
| 1432 |
+
|
| 1433 |
+
359
|
| 1434 |
+
00:27:43,400 --> 00:27:48,340
|
| 1435 |
+
ุงูู
ููุงููุฒู
ูุชุฎูููุง ูู ู
ุงููุด G6PD ู
ุนูุงุชู ู
ุงููุด NADPH
|
| 1436 |
+
|
| 1437 |
+
360
|
| 1438 |
+
00:27:48,340 --> 00:27:51,410
|
| 1439 |
+
production ุงูู
ุนูู ูู ุฃู ุงูู Oxidized
|
| 1440 |
+
|
| 1441 |
+
361
|
| 1442 |
+
00:27:51,410 --> 00:28:00,050
|
| 1443 |
+
Glutathione ุณุชุจูู ู
ุคูุณุฏุฉ ูููุณ ู
ุฎุชุฒูุฉ
|
| 1444 |
+
|
| 1445 |
+
362
|
| 1446 |
+
00:28:01,880 --> 00:28:06,360
|
| 1447 |
+
ุฃู ุฃูุณูุฏุฑ ุจุนุฏ ุฐูู ู
ุฎุด ููุญูู ุงูููู
ูุฌููุจูู ุฅูู
|
| 1448 |
+
|
| 1449 |
+
363
|
| 1450 |
+
00:28:06,360 --> 00:28:09,760
|
| 1451 |
+
ู
ูุช ูู
ูุฌููุจูู ูุฅุฐุง ุชุญูู ุงูููู
ูุฌููุจูู ุฅูู ู
ูุช ูู
ูุฌููุจูู
|
| 1452 |
+
|
| 1453 |
+
364
|
| 1454 |
+
00:28:09,760 --> 00:28:14,640
|
| 1455 |
+
ูุจุชุฑุณุจ ูู ุฏุงุฎู ุงูุฎููุฉ ุจุจุทุก Soluble ูุจุชุดููู ุนูู ุดูู
|
| 1456 |
+
|
| 1457 |
+
365
|
| 1458 |
+
00:28:14,640 --> 00:28:18,180
|
| 1459 |
+
Heinz body ููุฐุง ูู ุงูู
ุดููุฉ Heinz body ูู
|
| 1460 |
+
|
| 1461 |
+
366
|
| 1462 |
+
00:28:18,180 --> 00:28:22,100
|
| 1463 |
+
ุฏุงุฎู ุงูุฎููุฉ ุจูุญูู ุงูุฎููุฉ ุฅูู abnormal cell which
|
| 1464 |
+
|
| 1465 |
+
367
|
| 1466 |
+
00:28:22,100 --> 00:28:24,880
|
| 1467 |
+
can be detected by a spleen ูุดููุฉ ุดููุฉ ุจุชุชูุณุฑ
|
| 1468 |
+
|
| 1469 |
+
368
|
| 1470 |
+
00:28:24,880 --> 00:28:30,020
|
| 1471 |
+
ูุงููุงุณ ุงููู ู
ุง ุนูุฏูู
ุด G6PD ูุตูุฑ ุนูุฏูู
|
| 1472 |
+
|
| 1473 |
+
369
|
| 1474 |
+
00:28:32,740 --> 00:28:38,900
|
| 1475 |
+
ููู
ูุบููุจูู ุณูููู ู
ุญุทู
ุง ูุฌุณู
ุงูุฎููุฉ ูุจุงูุชุงูู ุจูุตูุฑ
|
| 1476 |
+
|
| 1477 |
+
370
|
| 1478 |
+
00:28:38,900 --> 00:28:45,060
|
| 1479 |
+
ููู ุฅู
ุง ุงููู ูู ุฏู
ุฌ
|
| 1480 |
+
|
| 1481 |
+
371
|
| 1482 |
+
00:28:45,060 --> 00:28:51,940
|
| 1483 |
+
ููู
ู
ุจุฑูู ุฃู ุฏู
ุฌ ููููู
ูุฌููุจูู ูุฐุง ุงูููุงู
ุงููู ุงุญูุง
|
| 1484 |
+
|
| 1485 |
+
372
|
| 1486 |
+
00:28:51,940 --> 00:28:57,640
|
| 1487 |
+
ุชูุดุฑุญูุงู ูุธููุฉ G6PD production of NADPH ู
|
| 1488 |
+
|
| 1489 |
+
373
|
| 1490 |
+
00:28:57,640 --> 00:29:02,570
|
| 1491 |
+
ูุฐุง ุจูุนู
ู regeneration ููุฌููุชุงุซููู ูุธููุฉ ุงูู
|
| 1492 |
+
|
| 1493 |
+
374
|
| 1494 |
+
00:29:02,570 --> 00:29:06,530
|
| 1495 |
+
glutathioneุ glutathione protect against oxidative
|
| 1496 |
+
|
| 1497 |
+
375
|
| 1498 |
+
00:29:06,530 --> 00:29:11,470
|
| 1499 |
+
stress ุบูุงุจู ููุช ุฅูุด ุจูุตูุฑ ุฌุงูู ุจูุตูุฑ ุฅุฐุง ูู
|
| 1500 |
+
|
| 1501 |
+
376
|
| 1502 |
+
00:29:11,470 --> 00:29:16,350
|
| 1503 |
+
oxidative stresses ุฒู ุฅูุดุ ุฒู ุงูู infection ูุจุนุถ
|
| 1504 |
+
|
| 1505 |
+
377
|
| 1506 |
+
00:29:16,350 --> 00:29:23,190
|
| 1507 |
+
ุฃููุงุน ุงูุนูุงุฌุงุช ูุงูู fava bean ุงููู ูู ูู ุงูุจููููุงุช
|
| 1508 |
+
|
| 1509 |
+
378
|
| 1510 |
+
00:29:23,190 --> 00:29:27,950
|
| 1511 |
+
ุทุจุนุง ุงูู fava bean ู
ุดููุฑุฉ ุงููู ูู ุงูููู
|
| 1512 |
+
|
| 1513 |
+
379
|
| 1514 |
+
00:29:29,280 --> 00:29:36,300
|
| 1515 |
+
ุนุดุงู ูู ูุฏู ุงูู
ุฑุถ ุจูุณู
ูู ู
ุฑุถ ุงูููู ู
ุฑุถ ุงูููู
|
| 1516 |
+
|
| 1517 |
+
380
|
| 1518 |
+
00:29:36,300 --> 00:29:41,240
|
| 1519 |
+
ู
ุฌุงุฒุง ูุนูู ุทุจุนุง ุฒู ู
ุง ููุช ููู
ุงูู oxidative stress
|
| 1520 |
+
|
| 1521 |
+
381
|
| 1522 |
+
00:29:41,240 --> 00:29:44,180
|
| 1523 |
+
ูุชุคุฏู ุฅูู ุชูููู ุงูู Heinz body formation ูุจูุตูุฑ ูู
|
| 1524 |
+
|
| 1525 |
+
382
|
| 1526 |
+
00:29:44,180 --> 00:29:48,260
|
| 1527 |
+
extravascular hemolysis ุทุจูุนู ุฌุฏุง ูุฅู ุงูุฎููุฉ ุฒู ู
ุง
|
| 1528 |
+
|
| 1529 |
+
383
|
| 1530 |
+
00:29:48,260 --> 00:29:51,240
|
| 1531 |
+
ูููุงูุง ูู hemoglobin ุจุชุชุฃูุณุฏ ูุจุชุชุฑุณุจ ูู ุฏุงุฎู
|
| 1532 |
+
|
| 1533 |
+
384
|
| 1534 |
+
00:29:51,240 --> 00:29:56,090
|
| 1535 |
+
ุงูุฎููุฉ ูุจุชุดููู ุนูู ุดูู Heinz body ููุฐุง ุจูุญูู
|
| 1536 |
+
|
| 1537 |
+
385
|
| 1538 |
+
00:29:56,090 --> 00:29:59,490
|
| 1539 |
+
ุงูุฎููุฉ ุฅูู ุฎููุฉ ุบูุฑ ุทุจูุนูุฉ ุจุชุนุฑู ุนูููุง ุงูุงุณุจููู
|
| 1540 |
+
|
| 1541 |
+
386
|
| 1542 |
+
00:29:59,490 --> 00:30:04,110
|
| 1543 |
+
ูุจุชูุณุฑูุง extravascularly ููู ุฒู ู
ุง ุฃูุชู
ุดุงูููู
|
| 1544 |
+
|
| 1545 |
+
387
|
| 1546 |
+
00:30:04,110 --> 00:30:09,910
|
| 1547 |
+
ุทุจุนุง ูุฐุง ุชูุฎูุต ู
ุญุชุฑู
ุจุฑุถู ูู ุงูู NADPH ุชุญูู ุฅูู NADP+
|
| 1548 |
+
|
| 1549 |
+
388
|
| 1550 |
+
00:30:09,910 --> 00:30:14,310
|
| 1551 |
+
ููุดุ ูุฃูู ุญูู ุงูู oxidized glutathione ูู ุงูู
|
| 1552 |
+
|
| 1553 |
+
389
|
| 1554 |
+
00:30:14,310 --> 00:30:19,750
|
| 1555 |
+
reduced ูุงูู reduced ุญูู ุงููoxidant ููู
|
| 1556 |
+
|
| 1557 |
+
390
|
| 1558 |
+
00:30:19,750 --> 00:30:24,090
|
| 1559 |
+
ุงูููุฏุฑูุฌูู ุจูุฑููุณุงูุฏ ุฅูู ู
ุงุก ุฅูู ุฅูุด ู
ุงุก ูุจุงูุชุงูู
|
| 1560 |
+
|
| 1561 |
+
391
|
| 1562 |
+
00:30:24,090 --> 00:30:33,550
|
| 1563 |
+
ู
ูุน ุงููู ูู ูุดุงุท ุงูู Oxidative agents Geographical
|
| 1564 |
+
|
| 1565 |
+
392
|
| 1566 |
+
00:30:33,550 --> 00:30:38,810
|
| 1567 |
+
distribution ุฌุนู G6PD ุณุฌู ูู ุญุงูุงุช ูุซูุฑุฉ ููู ุฃุดูุฑ
|
| 1568 |
+
|
| 1569 |
+
393
|
| 1570 |
+
00:30:38,810 --> 00:30:41,470
|
| 1571 |
+
ุงูู
ูุงุทู ุงููู ุณุฌู ูููุง Western and Central Africa
|
| 1572 |
+
|
| 1573 |
+
394
|
| 1574 |
+
00:30:41,470 --> 00:30:46,310
|
| 1575 |
+
the Mediterranean region ูุงูู Middle East ู South
|
| 1576 |
+
|
| 1577 |
+
395
|
| 1578 |
+
00:30:46,310 --> 00:30:53,200
|
| 1579 |
+
East Asia ุฑู
ุฒ ููู G6PD ุฃูุฒูู ุจู G6PD ูุนูู designated
|
| 1580 |
+
|
| 1581 |
+
396
|
| 1582 |
+
00:30:53,200 --> 00:31:02,320
|
| 1583 |
+
as G6PD type 99% ู
ู ุงูุญุงูุงุช ู
ู ุงูู white people ุนูุฏูู
|
| 1584 |
+
|
| 1585 |
+
397
|
| 1586 |
+
00:31:02,320 --> 00:31:11,960
|
| 1587 |
+
ูุฐุง ุงูููุน ููู ุฃูุซุฑ ุงูุฃููุงุน ุฎุทูุฑุฉ ูู ุงูู
|
| 1588 |
+
|
| 1589 |
+
398
|
| 1590 |
+
00:31:11,960 --> 00:31:16,080
|
| 1591 |
+
Mediterranean type ุงููู ู
ูุฌูุฏ ูู ู
ูุงุทู ุงูู
|
| 1592 |
+
|
| 1593 |
+
399
|
| 1594 |
+
00:31:16,080 --> 00:31:21,910
|
| 1595 |
+
Mediterranean ููู ู
ุฑุงุฏ ุงูู
ูู ุนูู ูุฐู ุงูู
ูุทูุฉ ุฃู ุงูู
|
| 1596 |
+
|
| 1597 |
+
400
|
| 1598 |
+
00:31:21,910 --> 00:31:30,530
|
| 1599 |
+
prevalence is low ูุจูู ุงูู G6PD type ู
ูุฌูุฏ ูู 99% ู
ู
|
| 1600 |
+
|
| 1601 |
+
401
|
| 1602 |
+
00:31:30,530 --> 00:31:36,490
|
| 1603 |
+
ุงูู population of white ูุงูู Mediterranean ุฌุฒุก ู
ู
|
| 1604 |
+
|
| 1605 |
+
402
|
| 1606 |
+
00:31:36,490 --> 00:31:42,710
|
| 1607 |
+
ุงูู white ููู ุงูููุน ุงููู ูููุง ุฃุฎุทุฑ ุฃููุงุน G6PD ููู ูู
|
| 1608 |
+
|
| 1609 |
+
403
|
| 1610 |
+
00:31:42,710 --> 00:31:49,140
|
| 1611 |
+
ุฃูู ุงูู prevalence ูู ู
ููุน ุชุงูู ู
ูุฌูุฏ ูู ุงูู Central
|
| 1612 |
+
|
| 1613 |
+
404
|
| 1614 |
+
00:31:49,140 --> 00:31:54,420
|
| 1615 |
+
Africa ูุณู
ููู
|
| 1616 |
+
|
| 1617 |
+
405
|
| 1618 |
+
00:31:54,420 --> 00:32:00,600
|
| 1619 |
+
G6DA ูู ูู ู
ุง ููุงู ุฃูู ุจููุฑุฌ ุนู ุงูู G6PD ุจู Single
|
| 1620 |
+
|
| 1621 |
+
406
|
| 1622 |
+
00:32:00,600 --> 00:32:04,240
|
| 1623 |
+
Amino Acid Substitution ููู ูุฐุง ุงูู Amino Acid
|
| 1624 |
+
|
| 1625 |
+
407
|
| 1626 |
+
00:32:04,240 --> 00:32:08,780
|
| 1627 |
+
ุงููู ุฏุฎู ุบูุฑูุง ุงูู Electrophoretic Mobility ูุนูู
|
| 1628 |
+
|
| 1629 |
+
408
|
| 1630 |
+
00:32:08,780 --> 00:32:13,820
|
| 1631 |
+
ู
ููุนู ุนูู ุงูู Electrophoresis ุจูุจูู ู
ุฎุชูู ุจุดูู
|
| 1632 |
+
|
| 1633 |
+
409
|
| 1634 |
+
00:32:13,820 --> 00:32:22,120
|
| 1635 |
+
ุญูุงูู 20% ูุฐุง ุงูููุน ู
ู ุงูู American Black Men ุทุจุนุง
|
| 1636 |
+
|
| 1637 |
+
410
|
| 1638 |
+
00:32:22,120 --> 00:32:26,160
|
| 1639 |
+
ุนุดุงู ููุฑู ุจูู ุงูุฃููุงุน ุงููู ุชูุญููุงูุง ุฒู ู
ุง ุฃูุชู
|
| 1640 |
+
|
| 1641 |
+
411
|
| 1642 |
+
00:32:26,160 --> 00:32:31,260
|
| 1643 |
+
ุดุงูููู ูุฐุง ุงูููุน ุงูุทุจูุนู ุงูุฃุญู
ุฑ ูุงูุฃุญู
ุฑ ูุฐุง ุฒู ู
ุง
|
| 1644 |
+
|
| 1645 |
+
412
|
| 1646 |
+
00:32:31,260 --> 00:32:36,260
|
| 1647 |
+
ุฃูุชู
ุดุงูููู ุจูุฏู ุฅูู ููุฎููุฉ ุจูุงูุง 120 ููู
ููู
|
| 1648 |
+
|
| 1649 |
+
413
|
| 1650 |
+
00:32:36,260 --> 00:32:40,680
|
| 1651 |
+
ุจูุฃุซุฑ ุนูู ุงูุฎููุฉ ูุจุชุนูุด 120 ููู
ุชุจุนุชูุง ู still it
|
| 1652 |
+
|
| 1653 |
+
414
|
| 1654 |
+
00:32:40,680 --> 00:32:45,150
|
| 1655 |
+
can live more ููู ูู ุนู
ุฑูุง ููู ุงูููุน ุงูุชุงูู ูู
|
| 1656 |
+
|
| 1657 |
+
415
|
| 1658 |
+
00:32:45,150 --> 00:32:50,170
|
| 1659 |
+
ุงูููุน ุงูุฃุตูุฑ ุงููู ู
ูุฌูุฏ ูู ุงูู black people ูุฒู ู
ุง
|
| 1660 |
+
|
| 1661 |
+
416
|
| 1662 |
+
00:32:50,170 --> 00:32:55,170
|
| 1663 |
+
ุฃูุชู
ุดุงูููู ูู ููุน ุฃูู severity ููู ูุงูุฎููุฉ
|
| 1664 |
+
|
| 1665 |
+
417
|
| 1666 |
+
00:32:55,170 --> 00:33:02,510
|
| 1667 |
+
ุจุชุนูุด ูู 80 ููู
ูุนูู ุจุชุชูุณุฑ ูุจู ุฃู ุฃููุง ุญูุงูู 40
|
| 1668 |
+
|
| 1669 |
+
418
|
| 1670 |
+
00:33:02,510 --> 00:33:08,550
|
| 1671 |
+
ููู
ุฅุฐุง ูุงู ุจุฏูุง ุชุนูุด 120 ููู
ุงูููุน ุงูู more severe
|
| 1672 |
+
|
| 1673 |
+
419
|
| 1674 |
+
00:33:08,550 --> 00:33:12,130
|
| 1675 |
+
ูุฐุง ูู ุงููู ู
ูุฌูุฏ ูู ุงูู Mediterranean ุงููู ูู G6PD
|
| 1676 |
+
|
| 1677 |
+
420
|
| 1678 |
+
00:33:12,130 --> 00:33:16,510
|
| 1679 |
+
type ูุงูุฎููุฉ ููู ูุง ุชุนูุด ุฃูุซุฑ ู
ู ุนุดุฑูู ูุฎู
ุณุฉ ูุนุดุฑูู
|
| 1680 |
+
|
| 1681 |
+
421
|
| 1682 |
+
00:33:16,510 --> 00:33:22,050
|
| 1683 |
+
ููู
ุ ู
ุนูุงุชู very severe. Mode of inheritance ูุนูู
|
| 1684 |
+
|
| 1685 |
+
422
|
| 1686 |
+
00:33:22,050 --> 00:33:25,370
|
| 1687 |
+
ุงูุฌูู ุงูู
ุณุคูู ุนู G6PD ู
ูุฌูุฏ ุนูู ุงูู X-Chromosome ูู
|
| 1688 |
+
|
| 1689 |
+
423
|
| 1690 |
+
00:33:25,370 --> 00:33:31,350
|
| 1691 |
+
ู
ูุทูุฉ ููุงุฆูุฉุ ุนุดุงู ููู ุจูุณู
ูู XQTR ูู ู
ูุทูุฉ ุฃู
|
| 1692 |
+
|
| 1693 |
+
424
|
| 1694 |
+
00:33:31,350 --> 00:33:38,440
|
| 1695 |
+
ุจุฌูุจ ุงูุฌูู ุงูู
ุณุคูู ุนู ุงูู factor 8. ุงูู Disorder ุจู
ุง
|
| 1696 |
+
|
| 1697 |
+
425
|
| 1698 |
+
00:33:38,440 --> 00:33:44,260
|
| 1699 |
+
ุฃูู X-linked ูุจูู it's manifested ูู ุงูู male
|
| 1700 |
+
|
| 1701 |
+
426
|
| 1702 |
+
00:33:44,260 --> 00:33:50,040
|
| 1703 |
+
expressed ูู ุงูู male ุนุดุงู ููู ุจูุณู
ูู Hemizygote ู
|
| 1704 |
+
|
| 1705 |
+
427
|
| 1706 |
+
00:33:50,040 --> 00:33:55,780
|
| 1707 |
+
ุจู
ุฌุฑุฏ ู
ุง ูููู ุนูุฏู mutated X-chromosome ุจููุชู ุงูู
|
| 1708 |
+
|
| 1709 |
+
428
|
| 1710 |
+
00:33:55,780 --> 00:34:01,920
|
| 1711 |
+
male is patient ููู ูู ุงูู female ูู ุนูุฏูุง 2 X
|
| 1712 |
+
|
| 1713 |
+
429
|
| 1714 |
+
00:34:01,920 --> 00:34:04,360
|
| 1715 |
+
ูุจุงูุชุงูู ู
ู
ูู ุชููู heterozygous ุฃู ู
ู
ูู ุชููู
|
| 1716 |
+
|
| 1717 |
+
430
|
| 1718 |
+
00:34:04,360 --> 00:34:09,600
|
| 1719 |
+
homozygousุ ู ุงูู homozygous ุจูููู ุนูุฏูุง ูุต ุงูู RBC's
|
| 1720 |
+
|
| 1721 |
+
431
|
| 1722 |
+
00:34:09,600 --> 00:34:15,450
|
| 1723 |
+
ุทุจูุนูุฉ ู ุงููุต ุงูุซุงูู ู
ุดุงุจู Pathophysiology ูุนูู ุฅูุด
|
| 1724 |
+
|
| 1725 |
+
432
|
| 1726 |
+
00:34:15,450 --> 00:34:18,950
|
| 1727 |
+
ุจูุนู
ู ุงูู Oxidantุ ูุนูู ุงูู Damage ุฅู
ุง ุงูู
|
| 1728 |
+
|
| 1729 |
+
433
|
| 1730 |
+
00:34:18,950 --> 00:34:23,070
|
| 1731 |
+
Hemoglobin ูู ุจูุนู
ู ุงูู Heinz Body Formation ูุฅู
ุง
|
| 1732 |
+
|
| 1733 |
+
434
|
| 1734 |
+
00:34:23,070 --> 00:34:27,050
|
| 1735 |
+
ุงูู Schistocyte Membrane ุฅุฐุง ูุงู Strong Oxidant
|
| 1736 |
+
|
| 1737 |
+
435
|
| 1738 |
+
00:34:27,050 --> 00:34:32,230
|
| 1739 |
+
ูุจุงูุชุงูู ุจูุนู
ู ุชูุณูุฑ ุนูู ุงูู
ุทุฑุญ ูุจุงูุชุงูู ุชูุณูุฑ ุงูู
|
| 1740 |
+
|
| 1741 |
+
436
|
| 1742 |
+
00:34:32,230 --> 00:34:37,230
|
| 1743 |
+
Hemolysis ูู ุงูู G6PD ุฅู
ุง ุจูููู Extra-Vascular ุฃู
|
| 1744 |
+
|
| 1745 |
+
437
|
| 1746 |
+
00:34:37,230 --> 00:34:42,720
|
| 1747 |
+
ูุฃูู ุชููู ุฏุงุฎู ุงูุฎููุฉ ุชููู ูู ุงูุฎููุฉ Heinz body ู
ุชุนุฑูุฉ
|
| 1748 |
+
|
| 1749 |
+
438
|
| 1750 |
+
00:34:42,720 --> 00:34:47,940
|
| 1751 |
+
ุนููู ุงูุงุณุจููู ู
ุน Graphiocytosis ุฃู ุฃู ุงูู oxidant
|
| 1752 |
+
|
| 1753 |
+
439
|
| 1754 |
+
00:34:47,940 --> 00:34:51,520
|
| 1755 |
+
ููู ุฌุฏุง ูุฏุฑุฌุฉ ุฃูู ู
ู
ูู ูุนู
ู red cell membrane
|
| 1756 |
+
|
| 1757 |
+
440
|
| 1758 |
+
00:34:51,520 --> 00:35:01,020
|
| 1759 |
+
damage ูุจูุนู
ู Intravascular Hemorrhage ูุญูุตุงุช
|
| 1760 |
+
|
| 1761 |
+
441
|
| 1762 |
+
00:35:02,570 --> 00:35:06,770
|
| 1763 |
+
ุงููู ู
ู
ูู ูุนู
ููุง ุนุดุงู ูุดุฎุต G6PD ุฏู ูุนูู ุจูุดูู ููู
|
| 1764 |
+
|
| 1765 |
+
442
|
| 1766 |
+
00:35:06,770 --> 00:35:11,550
|
| 1767 |
+
elevated ู
ู ุงูุฑุจู level ุงูู Haptoglobin ุจูููู very
|
| 1768 |
+
|
| 1769 |
+
443
|
| 1770 |
+
00:35:11,550 --> 00:35:20,830
|
| 1771 |
+
lowุ ูู ู
ุบููุจ ุฅูู ููุฑูุง ู reticulocyte ุนุงููุฉ ุงูู
|
| 1772 |
+
|
| 1773 |
+
444
|
| 1774 |
+
00:35:20,830 --> 00:35:26,770
|
| 1775 |
+
RBCs countุ ููู
ูุฌููุจููู ููุฑูุง ูุฐุง ุงูู body ุจูุดูููุง ูู
|
| 1776 |
+
|
| 1777 |
+
445
|
| 1778 |
+
00:35:26,770 --> 00:35:32,010
|
| 1779 |
+
ุงูู peripheral blood ุฅุฐุง ุณุจููุงูุง ุจู methylene blue ู
|
| 1780 |
+
|
| 1781 |
+
446
|
| 1782 |
+
00:35:32,010 --> 00:35:36,790
|
| 1783 |
+
ุงููุญุต ุงูุฃุฎูุฑ ุงููู ูู Methaemoglobin Reduction Test
|
| 1784 |
+
|
| 1785 |
+
447
|
| 1786 |
+
00:35:36,790 --> 00:35:40,210
|
| 1787 |
+
ู ุฃูุง ุฃูู ููุงุ ู
ุดุงุก ุงููู
|
PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/Ha5q0Kdyiac_raw.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,1824 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:01,910 --> 00:00:06,470
|
| 3 |
+
ุจุณู
ุงููู ุงูุฑุญู
ู ุงูุฑุญูู
ุงูุตูุงุฉ ูุงูุณูุงู
ุนูู ุณูุฏ
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
2
|
| 6 |
+
00:00:06,470 --> 00:00:10,670
|
| 7 |
+
ุงูุฎูู ุฃุฌู
ุนูู ุงูููู
ุงู ุดุงุก ุงููู ููุญูู ูู ุงู
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
3
|
| 10 |
+
00:00:10,670 --> 00:00:18,910
|
| 11 |
+
hemolytic anemia ูุง ุญููุฉ ู ุงูููู
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
4
|
| 14 |
+
00:00:18,910 --> 00:00:24,250
|
| 15 |
+
ุงู ุดุงุก ุงููู ููุญูู ูู ุงู hemolytic anemia ู ูุชุนุฑู
|
| 16 |
+
|
| 17 |
+
5
|
| 18 |
+
00:00:24,250 --> 00:00:32,570
|
| 19 |
+
ุนูู ุฃููุงุนูุง ุฃุณุจุงุจูุง ู ูุนุฑููุง ุจุดูู ุนุงู
ุจุฅู ูู ุงู
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
6
|
| 22 |
+
00:00:32,570 --> 00:00:37,330
|
| 23 |
+
ุญุงูุฉ ู
ุฑุถูุฉ ุจูุตูุฑ ูููุง ุชุชู
ูุฒ ุจูุฌูุฏ ุฒูุงุฏุฉ ูู ุชูุณูุฑ
|
| 24 |
+
|
| 25 |
+
7
|
| 26 |
+
00:00:37,330 --> 00:00:42,430
|
| 27 |
+
ููุฑุฉ ุงูุฏู
ุงูุญู
ุฑุงุก ุจุนุฑูููุง ุงูุถุง ุจุฅู ุงู ุญุงูุฉ ุจุชุคุฏู
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
8
|
| 30 |
+
00:00:42,430 --> 00:00:46,710
|
| 31 |
+
ุงูู reduction of lifespan ูู RBC ุจูุณู
ููุง Hemolytic
|
| 32 |
+
|
| 33 |
+
9
|
| 34 |
+
00:00:46,710 --> 00:00:53,150
|
| 35 |
+
disorders ูุงู Hemolytic disorders ุจูุจููุด ุนูู ุทูู
|
| 36 |
+
|
| 37 |
+
10
|
| 38 |
+
00:00:54,830 --> 00:00:59,850
|
| 39 |
+
ุฅุฐุง ูุงู ู
ุด acute ู
ุง ุจูุจูู ุนูู ุทูู ูุงูุณุจุจ ูู ุฐูู
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
11
|
| 42 |
+
00:00:59,850 --> 00:01:04,770
|
| 43 |
+
ุงูู ูู ุงูุง arithopoietic hyperplasia ุจูุตูุฑ ูุนูู
|
| 44 |
+
|
| 45 |
+
12
|
| 46 |
+
00:01:04,770 --> 00:01:09,210
|
| 47 |
+
being seen ููู
ุชุชูุณุฑ ุงู RBC ุจูุตูุฑ ูู ุญุงูุฉ ุงุณู
ูุง
|
| 48 |
+
|
| 49 |
+
13
|
| 50 |
+
00:01:09,210 --> 00:01:13,750
|
| 51 |
+
compensated hemolytic anemia ูู ุงูุจุฏุงูุฉุจุนุฏูู ุชุจุฏุฃ
|
| 52 |
+
|
| 53 |
+
14
|
| 54 |
+
00:01:13,750 --> 00:01:15,990
|
| 55 |
+
ุชุธูุฑ ุงู hemolytic anemia ุงูุด ุงู compensated
|
| 56 |
+
|
| 57 |
+
15
|
| 58 |
+
00:01:15,990 --> 00:01:19,410
|
| 59 |
+
hemolytic anemia ูุนูู ุจุฒูุฏ ูู ููู
ุชุชุดูุฑ ูู ุชูุณูุฑ
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
16
|
| 62 |
+
00:01:19,410 --> 00:01:21,990
|
| 63 |
+
ุงูููุฑุงุช ุงูุฏู
ุงูุญู
ุฑุงุก ุจุฒูุฏ ุงูุทูุจ ุนูู ููุฑุงุช ุงูุฏู
|
| 64 |
+
|
| 65 |
+
17
|
| 66 |
+
00:01:21,990 --> 00:01:27,330
|
| 67 |
+
ุงูุญู
ุฑุงุก ูุจูุจุฏุฃ ุงู bone marrow ููุณุน ู
ู ุญุฌู
ู ูุจุชุชูุณุน
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
18
|
| 70 |
+
00:01:27,330 --> 00:01:31,330
|
| 71 |
+
ุญุฌู
ู ู ุจุฒูุฏ ุงู erythropoietic activity ูู ุงู bone
|
| 72 |
+
|
| 73 |
+
19
|
| 74 |
+
00:01:31,330 --> 00:01:35,910
|
| 75 |
+
marrow ูุนูู
|
| 76 |
+
|
| 77 |
+
20
|
| 78 |
+
00:01:35,910 --> 00:01:41,090
|
| 79 |
+
ุงู ููู
ู
ุง ุงู bone marrow ุนูุฏู ุงููุฏุฑุฉ ุงู ููุณุน ุญุฌู
ู
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
21
|
| 82 |
+
00:01:41,090 --> 00:01:48,440
|
| 83 |
+
ูุฒูุฏ ุญุฌู
ูุจุญูุซ ูุจุงูุชุงูู ูุฒูุฏ ุฅูุชุงุฌู ุชูุฑูุจุง ุณุชุฉ ุฅูู
|
| 84 |
+
|
| 85 |
+
22
|
| 86 |
+
00:01:48,440 --> 00:01:54,760
|
| 87 |
+
ุชู
ุงู ุฃุถุนุงู ุงู normal ูู
ุง ุฃูู ุจุฒูุฏ ูุฏุฑุชู ุงูุฅูุชุงุฌูุฉ
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
23
|
| 90 |
+
00:01:54,760 --> 00:01:59,580
|
| 91 |
+
ุณุช ุฃุถุนุงู ุฅูู ุชู
ุงู ุฃุถุนุงู ู
ุนูุงุชู ุญุชู ูู ูุฒูุช ุงู life
|
| 92 |
+
|
| 93 |
+
24
|
| 94 |
+
00:01:59,580 --> 00:02:06,740
|
| 95 |
+
span ูู ุงูุจุฏุงูุฉ ู
ุด ูุชุจูู ุงููู ูู ุงู anemia ููุฎุด ูู
|
| 96 |
+
|
| 97 |
+
25
|
| 98 |
+
00:02:06,740 --> 00:02:11,400
|
| 99 |
+
ู
ุฑุญูุฉ ุงูู
ุฑูุถ ุงุณู
ูุง compensated hemolytic anemiaุทุจ
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
26
|
| 102 |
+
00:02:11,400 --> 00:02:15,280
|
| 103 |
+
ู ูุชุงุด ุจุชุจูู ุฌุงูู ุฅุฐุง ููุช ุงู life span ุนู ุชูุงุชูู
|
| 104 |
+
|
| 105 |
+
27
|
| 106 |
+
00:02:15,280 --> 00:02:20,460
|
| 107 |
+
ููู
ูุฅู ุงู life span ุชุจุน ุงู RPC normalู ู
ู ู
ูุฉ ู
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
28
|
| 110 |
+
00:02:20,460 --> 00:02:25,080
|
| 111 |
+
ู
ูุฉ ู ุนุดุฑูู ููู
ูุจุชุฏู compensated ูุบุงูุฉ ู
ุง ุชุตู ู
|
| 112 |
+
|
| 113 |
+
29
|
| 114 |
+
00:02:25,080 --> 00:02:29,220
|
| 115 |
+
ุชูุงุชูู ููู
ูุฃูู ุจุชุจุฏุฃ ุชุธูุฑ ุนูุฏ ุงูู
ุฑูุถ ุงูู
ุธุงูุฑ ุงู
|
| 116 |
+
|
| 117 |
+
30
|
| 118 |
+
00:02:29,220 --> 00:02:32,680
|
| 119 |
+
hemolytic ุฃููุฉุงูู Classification ููู Hemolytic
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
31
|
| 122 |
+
00:02:32,680 --> 00:02:37,780
|
| 123 |
+
Anemia ูุณู
ููุง ูู ุนุฏุฉ ุชูุณูู
ุงุช ุฃูููุง ูุณู
ููุง ุจูุงุก ุนูู
|
| 124 |
+
|
| 125 |
+
32
|
| 126 |
+
00:02:37,780 --> 00:02:41,940
|
| 127 |
+
ุงู site of Hemolysis ูู ุงู Hemolysis Extravascular
|
| 128 |
+
|
| 129 |
+
33
|
| 130 |
+
00:02:41,940 --> 00:02:46,440
|
| 131 |
+
ูุนูู ุจูุตูุฑ ูู ุงููSpleen ู ูุง ุชูู ุงููEndothelial
|
| 132 |
+
|
| 133 |
+
34
|
| 134 |
+
00:02:46,440 --> 00:02:51,620
|
| 135 |
+
System ู ูุง Intravascular ุจูุตูุฑ within the blood
|
| 136 |
+
|
| 137 |
+
35
|
| 138 |
+
00:02:51,620 --> 00:02:56,670
|
| 139 |
+
vesselsุทุจุนุง ุงูุง ุงูู ูู ูุฐู ุงูุชูุณูู
ุฉ ู
ู ุนูุจูุง ุงู ูู
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
36
|
| 142 |
+
00:02:56,670 --> 00:03:00,630
|
| 143 |
+
ุจุนุถ ุงูุญุงูุงุช ุงู hemolysis ุจูุตูุฑ in both intra ู
|
| 144 |
+
|
| 145 |
+
37
|
| 146 |
+
00:03:00,630 --> 00:03:04,230
|
| 147 |
+
extra vascular ุทุจุนุง ูููุง ุจูุนุฑู ุงู ุงู extra
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
38
|
| 150 |
+
00:03:04,230 --> 00:03:06,350
|
| 151 |
+
vascular ูู ุงู hemolysis ุฒู ู
ุง ุงูุชูุง ุดุงูููู ุงู R
|
| 152 |
+
|
| 153 |
+
39
|
| 154 |
+
00:03:06,350 --> 00:03:09,830
|
| 155 |
+
ุจูุตูุฑ ุชุชูุณุฑ ุทูุนูุง ุงู hemoglobin ุงููู ุจุชููู ู
ู
|
| 156 |
+
|
| 157 |
+
40
|
| 158 |
+
00:03:09,830 --> 00:03:16,040
|
| 159 |
+
globin ู hemeุจุชุญูู ุงูู iron ุจูุงุฎุฏ ู
ูู ุงู iron ู
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
41
|
| 162 |
+
00:03:16,040 --> 00:03:20,500
|
| 163 |
+
ุจูุฑุฌุน ุงุณุชููุฏ ู
ูู ู
ุฑุฉ ุชุงููุฉ ู ุงู protoporphine ุงู
|
| 164 |
+
|
| 165 |
+
42
|
| 166 |
+
00:03:20,500 --> 00:03:24,220
|
| 167 |
+
protoporphine ูู ุงููู ุจูุชุญูู ุงูู ุงู liver ุงู
|
| 168 |
+
|
| 169 |
+
43
|
| 170 |
+
00:03:24,220 --> 00:03:28,620
|
| 171 |
+
ุจููุฑูุจูู ูู ุงู macrophage ู ุจูุฒู as unconjugated
|
| 172 |
+
|
| 173 |
+
44
|
| 174 |
+
00:03:28,620 --> 00:03:36,060
|
| 175 |
+
pluribine ูู ุงู blood circulation ุทุจุนุง
|
| 176 |
+
|
| 177 |
+
45
|
| 178 |
+
00:03:36,060 --> 00:03:38,940
|
| 179 |
+
ุจุนุฏ ููู ูุฐุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู toxic substance ุงูู
ูุฑูุถ
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
46
|
| 182 |
+
00:03:38,940 --> 00:03:42,790
|
| 183 |
+
ูุจุงูุชุงูู ู
ูู ุจูุฎูุตูุง ู
ูู ุงููู ูู liverูุงู liver
|
| 184 |
+
|
| 185 |
+
47
|
| 186 |
+
00:03:42,790 --> 00:03:45,510
|
| 187 |
+
ุจุจุฏุฃ ูุฎุด ุนูู ุงู liver ๏ฟฝ๏ฟฝ ุงู liver ุจุนู
ูู
|
| 188 |
+
|
| 189 |
+
48
|
| 190 |
+
00:03:45,510 --> 00:03:49,550
|
| 191 |
+
glucurination ู ุจูุฒู ุดููุฉ ูู ุงู stool ู ุดููุฉ ูู
|
| 192 |
+
|
| 193 |
+
49
|
| 194 |
+
00:03:49,550 --> 00:03:49,850
|
| 195 |
+
ุงูููุฑุงู
|
| 196 |
+
|
| 197 |
+
50
|
| 198 |
+
00:03:52,850 --> 00:03:56,670
|
| 199 |
+
ูุฐุง ุจูุณู
ูู Extravascular Hemolysis ุงูู
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
51
|
| 202 |
+
00:03:56,670 --> 00:03:58,930
|
| 203 |
+
Intravascular Hemolysis ุงููู ูู ุงูู Hemolysis ุงููู
|
| 204 |
+
|
| 205 |
+
52
|
| 206 |
+
00:03:58,930 --> 00:04:03,750
|
| 207 |
+
ุจูุญุตู within .. within the blood vessels slices
|
| 208 |
+
|
| 209 |
+
53
|
| 210 |
+
00:04:03,750 --> 00:04:07,230
|
| 211 |
+
ูุจุชุญุตู ุนูู Hemoglobin ุงูู Hemoglobin ุฌุฒุก ู
ูู ุจูุฑูุญ
|
| 212 |
+
|
| 213 |
+
54
|
| 214 |
+
00:04:07,230 --> 00:04:10,230
|
| 215 |
+
ุทุจุนุง ู
ุน ุงู blood circulation ุจูุฑูุญ ุนูู ุงููุฏู ู
|
| 216 |
+
|
| 217 |
+
55
|
| 218 |
+
00:04:10,230 --> 00:04:12,670
|
| 219 |
+
ุจุทูุน ูู ุงู urine as Hemoglobin in urea ู
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
56
|
| 222 |
+
00:04:12,670 --> 00:04:16,210
|
| 223 |
+
Hemoglobin .. ู Hemocidin in urea ู ุฌุฒุก ู
ูู ุจูุถู
|
| 224 |
+
|
| 225 |
+
57
|
| 226 |
+
00:04:16,210 --> 00:04:19,710
|
| 227 |
+
ูู ุงูุฏู
ูููู ุจูุชุญูู ุฅูู ู
ุช Hemoglobin
|
| 228 |
+
|
| 229 |
+
58
|
| 230 |
+
00:04:21,930 --> 00:04:25,490
|
| 231 |
+
ุทูุจ ุชูุณูู
ุฉ ุชุงููุฉ ูุณู
ููุง according to the site of
|
| 232 |
+
|
| 233 |
+
59
|
| 234 |
+
00:04:25,490 --> 00:04:31,950
|
| 235 |
+
defect ูุนูู ููู ุงูุฎูู ูู ูู ูู ุฏุงุฎู ุงูุฎููุฉ ูู
ู
ูู
|
| 236 |
+
|
| 237 |
+
60
|
| 238 |
+
00:04:31,950 --> 00:04:36,650
|
| 239 |
+
ูููู structural or functional ููุง ูู ุงูุจูุฆุฉ ุงููู
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
61
|
| 242 |
+
00:04:36,650 --> 00:04:40,570
|
| 243 |
+
ู
ูุฌูุฏ ูููุง ููุงุฉ ุงูุฏู
ุงูุญู
ุฑุงุก ููู
ุง ุนูู ุณุจูู ู
ุซูุง ุงู
|
| 244 |
+
|
| 245 |
+
62
|
| 246 |
+
00:04:40,570 --> 00:04:43,670
|
| 247 |
+
drug ุจูุฌุนููุง ุชูุณูุฑ ููุงุฉ ุงูุฏู
ุงูุญู
ุฑุงุก ุงู ุชูุณูู ุงู
|
| 248 |
+
|
| 249 |
+
63
|
| 250 |
+
00:04:43,670 --> 00:04:48,190
|
| 251 |
+
whatever ุจูุณู
ูู extra carboxylar ุงู extra vascular
|
| 252 |
+
|
| 253 |
+
64
|
| 254 |
+
00:04:48,190 --> 00:04:55,230
|
| 255 |
+
inherited or acquiredุงูู Inherited ุนุงุฏุฉู ุชุชุนุงู
ู ุจู
|
| 256 |
+
|
| 257 |
+
65
|
| 258 |
+
00:04:55,230 --> 00:05:00,690
|
| 259 |
+
Intrinsic Defect ูุงูู Acquired is usually caused
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
66
|
| 262 |
+
00:05:00,690 --> 00:05:05,230
|
| 263 |
+
by Extrinsic Defect ุฅูุง ุฃูู ูู exception ููุฐุง ุงู
|
| 264 |
+
|
| 265 |
+
67
|
| 266 |
+
00:05:05,230 --> 00:05:09,110
|
| 267 |
+
classification ูุฌุฏูุง ุฃูู ูู ุงู P&H ุงููู ุจุฑู ุฒุนูู
|
| 268 |
+
|
| 269 |
+
68
|
| 270 |
+
00:05:09,110 --> 00:05:12,850
|
| 271 |
+
ุงููุฎุดูุฑ ุนูู ุงููู
ููู ููุฌูุฑูุงูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู Acquired
|
| 272 |
+
|
| 273 |
+
69
|
| 274 |
+
00:05:12,850 --> 00:05:19,290
|
| 275 |
+
Intrinsic Defect Acquired Intrinsic Defect ููุงุฎุฏูุง
|
| 276 |
+
|
| 277 |
+
70
|
| 278 |
+
00:05:19,290 --> 00:05:24,730
|
| 279 |
+
ุงู ุดุงุก ุงููู ุจุงูุชูุตูู ูุฏุงู
ู ููุง G6PD ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
71
|
| 282 |
+
00:05:24,730 --> 00:05:29,650
|
| 283 |
+
inherited ูููู ูุญุชุงุฌ ุฅูู Extrinsic Trigger ู ุจุฑุถู
|
| 284 |
+
|
| 285 |
+
72
|
| 286 |
+
00:05:29,650 --> 00:05:34,490
|
| 287 |
+
ุงู ุดุงุก ุงููู ููุญูู ูููุง ุจุงูุชูุตูู ูุจุงูุชุงูู
|
| 288 |
+
|
| 289 |
+
73
|
| 290 |
+
00:05:34,490 --> 00:05:38,230
|
| 291 |
+
ููุนุชู
ุฏ ูุฐุง ุงูุชูุตูุฑ which is most commonly used
|
| 292 |
+
|
| 293 |
+
74
|
| 294 |
+
00:05:38,230 --> 00:05:44,230
|
| 295 |
+
ูุณู
ู ุงูููู
ููุชูุงููู
ูุง ุงูู inherited or acquired
|
| 296 |
+
|
| 297 |
+
75
|
| 298 |
+
00:05:44,230 --> 00:05:49,230
|
| 299 |
+
hereditary or acquired ู ุฌุนูู hereditary ุชูุช ุฃููุงุน
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
76
|
| 302 |
+
00:05:49,230 --> 00:05:52,170
|
| 303 |
+
ูู ุงู memory defect ุงู ุดุงุก ุงููู ููุงุฎุฏ ู
ุซุงู ุนูููุง
|
| 304 |
+
|
| 305 |
+
77
|
| 306 |
+
00:05:52,170 --> 00:05:56,150
|
| 307 |
+
ุงู spherocytosis ู ุงู elliptocytosis ุซู
ุงู
|
| 308 |
+
|
| 309 |
+
78
|
| 310 |
+
00:05:56,150 --> 00:05:59,970
|
| 311 |
+
metabolic defect ุงู ุจูุณู
ูู enzymopathy ู ููุงุฎุฏ
|
| 312 |
+
|
| 313 |
+
79
|
| 314 |
+
00:05:59,970 --> 00:06:04,450
|
| 315 |
+
ู
ุซุงู ุนูููุง ุงู G6PD ุซู
ุงู hemoglobin defect ูุงุฎุฏูุง
|
| 316 |
+
|
| 317 |
+
80
|
| 318 |
+
00:06:04,450 --> 00:06:07,930
|
| 319 |
+
ู
ุซุงู ุนูููุง ุงููู ูู ุงู thalassemia ู ุงู sickle cell
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
81
|
| 322 |
+
00:06:07,930 --> 00:06:13,470
|
| 323 |
+
anemia ู ุงูุดุฑุนุชูุงูููุน ุงูุชุงูู ุงููู ูู ุงู acquired
|
| 324 |
+
|
| 325 |
+
82
|
| 326 |
+
00:06:13,470 --> 00:06:17,970
|
| 327 |
+
ูููุณู
ููุง ุงูู immune ููู ู
ููุง ููุนูู ุงููู ุงู
|
| 328 |
+
|
| 329 |
+
83
|
| 330 |
+
00:06:17,970 --> 00:06:22,370
|
| 331 |
+
autoimmune ู ุงู autoimmune ู ุงู autoimmune ู ุงู
|
| 332 |
+
|
| 333 |
+
84
|
| 334 |
+
00:06:22,370 --> 00:06:30,550
|
| 335 |
+
autoimmune ู ุงู autoimmune ู ุงู autoimmune
|
| 336 |
+
|
| 337 |
+
85
|
| 338 |
+
00:06:30,550 --> 00:06:31,690
|
| 339 |
+
ู ุงู autoimmune ู ุงู autoimmune ู ุงู autoimmune ู
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
86
|
| 342 |
+
00:06:31,690 --> 00:06:32,430
|
| 343 |
+
ุงู autoimmune ู ุงู autoimmune ู ุงู autoimmune ู ุงู
|
| 344 |
+
|
| 345 |
+
87
|
| 346 |
+
00:06:32,430 --> 00:06:33,590
|
| 347 |
+
autoimmune ู ุงู autoimmune ู ุงู autoimmune ู ุงู
|
| 348 |
+
|
| 349 |
+
88
|
| 350 |
+
00:06:33,590 --> 00:06:34,730
|
| 351 |
+
autoimmune ู ุงู autoimmune ู ุงู autoimmune ู ุงู
|
| 352 |
+
|
| 353 |
+
89
|
| 354 |
+
00:06:34,730 --> 00:06:34,730
|
| 355 |
+
autoimmune ู ุงู autoimmune ู ุงู autoimmune ู ุงู
|
| 356 |
+
|
| 357 |
+
90
|
| 358 |
+
00:06:34,730 --> 00:06:34,730
|
| 359 |
+
autoimmune ู ุงู autoimmune ู ุงู autoimmune ู ุงู
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
91
|
| 362 |
+
00:06:34,730 --> 00:06:35,430
|
| 363 |
+
autoimmune ู ุงู autoimmune ู ุงู autoimmune ู ุงู
|
| 364 |
+
|
| 365 |
+
92
|
| 366 |
+
00:06:35,430 --> 00:06:38,250
|
| 367 |
+
autoimmune ู ุงู autoimmune ู ุงู autoimmune ู ุงู
|
| 368 |
+
|
| 369 |
+
93
|
| 370 |
+
00:06:38,250 --> 00:06:38,970
|
| 371 |
+
autoimmune ู ุงู autoimmune ู ุงู autoimmune ู ุงู
|
| 372 |
+
|
| 373 |
+
94
|
| 374 |
+
00:06:38,970 --> 00:06:38,970
|
| 375 |
+
autoimmune ู ุงู autoimmune ู ุงู autoimmune ู ุงู
|
| 376 |
+
|
| 377 |
+
95
|
| 378 |
+
00:06:38,970 --> 00:06:39,470
|
| 379 |
+
autoimmune ู ุงู autoimmune ู ุงู autoimmune ู ุงู
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
96
|
| 382 |
+
00:06:39,470 --> 00:06:39,470
|
| 383 |
+
autoimmune ู ุงู autoimmune ู ุงู autoimmune ู ุงู
|
| 384 |
+
|
| 385 |
+
97
|
| 386 |
+
00:06:39,470 --> 00:06:39,470
|
| 387 |
+
autoimmune ู ุงู autoimmune ู ุงู autoimmune ู ุงู
|
| 388 |
+
|
| 389 |
+
98
|
| 390 |
+
00:06:39,470 --> 00:06:39,610
|
| 391 |
+
autoimmune ู ุงู autoimmune ู ุงู autoimmune ู ุงู
|
| 392 |
+
|
| 393 |
+
99
|
| 394 |
+
00:06:39,610 --> 00:06:43,540
|
| 395 |
+
autoุซู
Infection ุณุจุจ ุขุฎุฑ ููู Acquired Hemolytic
|
| 396 |
+
|
| 397 |
+
100
|
| 398 |
+
00:06:43,540 --> 00:06:47,420
|
| 399 |
+
Anemia ุซู
Chemical Agent and Physical Agent ุฏุฎู
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
101
|
| 402 |
+
00:06:47,420 --> 00:06:51,680
|
| 403 |
+
ุนูู Blood Vessels ูุนู
ู ุชูุณูุฑ ุซู
ุงู PNH ู
ุฑุงุช
|
| 404 |
+
|
| 405 |
+
102
|
| 406 |
+
00:06:51,680 --> 00:06:56,140
|
| 407 |
+
ุจูุญุทููุง ูู ุงู Acquired ูุฅู ูู Acquired Intrinsic
|
| 408 |
+
|
| 409 |
+
103
|
| 410 |
+
00:06:56,140 --> 00:06:59,620
|
| 411 |
+
Defect ูุฎูููุง
|
| 412 |
+
|
| 413 |
+
104
|
| 414 |
+
00:06:59,620 --> 00:07:02,520
|
| 415 |
+
ูุจุฏุฃ ุจุฃูู ูุฐู ุงูุฃููุงุน ููู ุงู inherited Hemolytic
|
| 416 |
+
|
| 417 |
+
105
|
| 418 |
+
00:07:02,520 --> 00:07:08,120
|
| 419 |
+
Anemia ุฌุฒุก ุงูุฃูู ูุฒู ู
ุง ูููุง ุงูููุฏ ูุณู
ููุง ูุชูุงุชุฉ
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
106
|
| 422 |
+
00:07:09,010 --> 00:07:14,110
|
| 423 |
+
ูุงุญุฏ ูู Disorder of Global Synthesis ุฃู Structure
|
| 424 |
+
|
| 425 |
+
107
|
| 426 |
+
00:07:14,110 --> 00:07:17,550
|
| 427 |
+
ุฒู ุงูุซูุงุซูู
ุฉ ูุงูููู
ูุฌููุจูููุจุงุชู ูุฃุฎุฏูุง ุฃู
ุซูุฉ ุนูููู
|
| 428 |
+
|
| 429 |
+
108
|
| 430 |
+
00:07:17,550 --> 00:07:22,510
|
| 431 |
+
ุงูุชูุงุซูู
ุฉ ูุงูุณูููุณูููู
ูุง ุงูููุน ุงูุชุงูู Primary
|
| 432 |
+
|
| 433 |
+
109
|
| 434 |
+
00:07:22,510 --> 00:07:25,550
|
| 435 |
+
Membrane Defect ุฎูุงู ูู ุงูู
ู
ุจุฑุงูู ูุงูููุน ุงูุชุงูุช
|
| 436 |
+
|
| 437 |
+
110
|
| 438 |
+
00:07:25,550 --> 00:07:29,270
|
| 439 |
+
ุงููู ูู Enzyme Disorder ุฎุฏูุง ูุจุฏุฃ ูู ุงู Primary
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
111
|
| 442 |
+
00:07:29,270 --> 00:07:33,650
|
| 443 |
+
Membrane Disorders ู
ู ุงูุฅุณู
Primary Membrane
|
| 444 |
+
|
| 445 |
+
112
|
| 446 |
+
00:07:33,650 --> 00:07:39,200
|
| 447 |
+
Disorder ูุนูู ุฎูุงู ูู ุงูู
ู
ุจุฑุงูููุบุงูุจุง ูุฐุง ุจูุคุฏู
|
| 448 |
+
|
| 449 |
+
113
|
| 450 |
+
00:07:39,200 --> 00:07:46,400
|
| 451 |
+
ุฅูู ุชุบูุฑ ูู ุดูู ุงูุฎููุฉ ูู
ุนุธู
ุงูุฃููุงุน ุงููู ุจุชูุชุฌ
|
| 452 |
+
|
| 453 |
+
114
|
| 454 |
+
00:07:46,400 --> 00:07:51,780
|
| 455 |
+
ุณู
ููุง ุญุณุจ ุดูู ุงูุฎููุฉ ุจุงุณู
ูุนูู ุณู
ูุง ุงูุงููู
ูุง
|
| 456 |
+
|
| 457 |
+
115
|
| 458 |
+
00:07:51,780 --> 00:08:00,420
|
| 459 |
+
according to the shape of RBC's results ููุฐุง
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
116
|
| 462 |
+
00:08:00,420 --> 00:08:03,400
|
| 463 |
+
ูู ุฃูุชุฑ ุงูุฃููุงุน
|
| 464 |
+
|
| 465 |
+
117
|
| 466 |
+
00:08:04,410 --> 00:08:07,610
|
| 467 |
+
ุงุณุชุฎุฏุงู
ุง ุงููู ุงุญูุง ุงู ุดุงุก ุงููู ููุณุชุฎุฏู
ู ููุจุฏุฃ ุจุฃูู
|
| 468 |
+
|
| 469 |
+
118
|
| 470 |
+
00:08:07,610 --> 00:08:11,370
|
| 471 |
+
ูุฐู ุงูุฃููุงุน Hereditary Spherocytosis ู
ู ุงูุงุณู
|
| 472 |
+
|
| 473 |
+
119
|
| 474 |
+
00:08:11,370 --> 00:08:15,610
|
| 475 |
+
Hereditary Spherocyte ูุนูู ูุฑููุฉ ููุณู
ููุง
|
| 476 |
+
|
| 477 |
+
120
|
| 478 |
+
00:08:15,610 --> 00:08:18,130
|
| 479 |
+
Hereditary ูุฅู ุงุญูุง ุจูุญูู ุนูู inherited form
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
121
|
| 482 |
+
00:08:18,130 --> 00:08:22,670
|
| 483 |
+
ุจูุณู
ููุง ุงูุถุง Congenital Hemolytic Anemia ููุณ
|
| 484 |
+
|
| 485 |
+
122
|
| 486 |
+
00:08:22,670 --> 00:08:26,330
|
| 487 |
+
ุงูุญุงุฌุฉ ุงูุชุณู
ูุฉ ุงููุฏูู
ุฉ ูุจูุณู
ููุง Congenital
|
| 488 |
+
|
| 489 |
+
123
|
| 490 |
+
00:08:26,330 --> 00:08:33,090
|
| 491 |
+
Hemolytic Jaundice ูุฅูู ุจููุชุฌ ุนููุง jaundiceููู
|
| 492 |
+
|
| 493 |
+
124
|
| 494 |
+
00:08:33,090 --> 00:08:40,690
|
| 495 |
+
ุฃุดูุฑ ุฃููุงุน ุงูู membrane abnormality ุงู incidence
|
| 496 |
+
|
| 497 |
+
125
|
| 498 |
+
00:08:40,690 --> 00:08:44,490
|
| 499 |
+
ูุงุญุฏ ูู ูู ุฎู
ุณ ุชูุงู ูู ุดู
ุงู ุฃูุฑูุจุงุ ุงูุญู
ุฏ ููู
|
| 500 |
+
|
| 501 |
+
126
|
| 502 |
+
00:08:44,490 --> 00:08:49,690
|
| 503 |
+
ุชุณููุชูุง ูู ุงููุณุทุ ุงูุฃูุณุงุท ุงูุนุฑุจูุฉ ููููุฉ ุฃู ุจุงูุฐุงุช
|
| 504 |
+
|
| 505 |
+
127
|
| 506 |
+
00:08:49,690 --> 00:08:54,830
|
| 507 |
+
ูู ููุณุทูู ููููุฉ ุฌุฏุง ุงู inheritance it inherited as
|
| 508 |
+
|
| 509 |
+
128
|
| 510 |
+
00:08:54,830 --> 00:08:59,390
|
| 511 |
+
autosomal dominant ุงููู ูู non six-leggedูุฅู ูุงู
|
| 512 |
+
|
| 513 |
+
129
|
| 514 |
+
00:08:59,390 --> 00:09:03,650
|
| 515 |
+
ููุงู ููุน ุขุฎุฑ ููู autosomal recessive ููู ุฃูู
|
| 516 |
+
|
| 517 |
+
130
|
| 518 |
+
00:09:03,650 --> 00:09:08,990
|
| 519 |
+
severity ููู ูู
ุชุณุฌู ุฃู homozygous form ู
ู ุงู
|
| 520 |
+
|
| 521 |
+
131
|
| 522 |
+
00:09:08,990 --> 00:09:11,830
|
| 523 |
+
autosomal dominant ูุฏููู ุนูู ุฃููุง incompatible
|
| 524 |
+
|
| 525 |
+
132
|
| 526 |
+
00:09:11,830 --> 00:09:16,870
|
| 527 |
+
with wife ูุนูู ุงููู ุนูุฏู homozygous form of
|
| 528 |
+
|
| 529 |
+
133
|
| 530 |
+
00:09:16,870 --> 00:09:24,370
|
| 531 |
+
autosomal dominant form ุจูู
ูุช ุฃุตูุง ู
ุง ุจูุนูุด ุทุจ ุงู
|
| 532 |
+
|
| 533 |
+
134
|
| 534 |
+
00:09:24,370 --> 00:09:28,410
|
| 535 |
+
pathophysiology ุดู ุงููู ุจูุตูุฑุุงูุฎููุฉ ุงูู
|
| 536 |
+
|
| 537 |
+
135
|
| 538 |
+
00:09:28,410 --> 00:09:32,730
|
| 539 |
+
Spherocytes ุดู ุงููู ุจูุตูุฑ ูููุง ุจูููู ุงูู
ู
ุจุฑูุง ุถุนูู
|
| 540 |
+
|
| 541 |
+
136
|
| 542 |
+
00:09:32,730 --> 00:09:36,990
|
| 543 |
+
ูููุง ุงุฐุง ูุงู ุงูู
ู
ุจุฑูุง ุถุนูู ูููุง ู
ุนูุงุชู ุจุฏู ูุฏุฎู
|
| 544 |
+
|
| 545 |
+
137
|
| 546 |
+
00:09:36,990 --> 00:09:41,370
|
| 547 |
+
ุตูุฏููู
ูู ุฏุงุฎู ุงูุฎููุฉ ุจูู
ูุงุช ูุจูุฑุฉ ููุฐู ุธุงูุฑุฉ ุฎุทุฑุฉ
|
| 548 |
+
|
| 549 |
+
138
|
| 550 |
+
00:09:41,370 --> 00:09:44,910
|
| 551 |
+
ุฌุฏุง ูุฅู ุฅุฐุง ุฏุฎู ุงูุตูุฏููู
ุจุฏูุง ุชูุญู ู
ูุงู ูุชููุฌุฑ
|
| 552 |
+
|
| 553 |
+
139
|
| 554 |
+
00:09:44,910 --> 00:09:49,550
|
| 555 |
+
ุงูุฎููุฉ ูุดู ุจุชุนู
ู ุงูุฎููุฉุ ุจุชุฑูุญ ููู ูุทูุน ุงูุตูุฏููู
|
| 556 |
+
|
| 557 |
+
140
|
| 558 |
+
00:09:49,550 --> 00:09:54,390
|
| 559 |
+
ุฃูู ุจุฃูู ููุฐุง ู
ููุงูุฒู
ุทุจูุนู ุฌุฏุง ูู ุงู Spherocytes
|
| 560 |
+
|
| 561 |
+
141
|
| 562 |
+
00:09:54,390 --> 00:10:02,010
|
| 563 |
+
ู
ุงุดูุจุชุญุชุงุฌ ุงูุฎููุฉ ุฅูู ุทุงูุฉ ุฃูุชุฑ ุนุดุงู ุชุทูุน ุงูุณูุฏููู
|
| 564 |
+
|
| 565 |
+
142
|
| 566 |
+
00:10:02,010 --> 00:10:07,650
|
| 567 |
+
ูุฅูู ุจูุฎุด ุจูู
ูุฉ ุฃูุชุฑ ูุจู
ุง ุฅููุง ุจุชุญุชุงุฌ ุฅูู ุทุงูุฉ
|
| 568 |
+
|
| 569 |
+
143
|
| 570 |
+
00:10:07,650 --> 00:10:12,190
|
| 571 |
+
ุฃูุชุฑ ูุนูู ุจุฏูุง ATP ุฃูุชุฑ ุจุฏูุง Glucose ุฃูุชุฑ ูุงูุฎููุฉ
|
| 572 |
+
|
| 573 |
+
144
|
| 574 |
+
00:10:12,190 --> 00:10:17,930
|
| 575 |
+
ุงูู Spherocyte ุชุณุชููู ุณูุฑ ุฃูุชุฑุณูุฑ ูู
ุงููู ูุฏููุง
|
| 576 |
+
|
| 577 |
+
145
|
| 578 |
+
00:10:17,930 --> 00:10:22,570
|
| 579 |
+
ATP ุทุจ ูู ุงููู ุจูุทูุน ุฌุงูู ุงู ATP ุจูุฒู
ูุง ุนุดุงู ูุดุบู
|
| 580 |
+
|
| 581 |
+
146
|
| 582 |
+
00:10:22,570 --> 00:10:25,470
|
| 583 |
+
ุงู sodium potassium pump ูุทูุน ุงู sodium ุฃูู ุจุฃูู
|
| 584 |
+
|
| 585 |
+
147
|
| 586 |
+
00:10:25,470 --> 00:10:29,570
|
| 587 |
+
ุฃูู ุจุฃูู ูุจูู ุงู spherocyte ุบูุฑ ุงู normal
|
| 588 |
+
|
| 589 |
+
148
|
| 590 |
+
00:10:29,570 --> 00:10:33,910
|
| 591 |
+
normocyte ูู ุงู spherocyte ุจุฒูุฏ ุฏุฎูู ุงูุณูุฏููู
|
| 592 |
+
|
| 593 |
+
149
|
| 594 |
+
00:10:33,910 --> 00:10:37,150
|
| 595 |
+
ูุจุงูุชุงูู ุจุฒูุฏ ุชุดุบูู ุงู sodium potassium pump ุนุดุงู
|
| 596 |
+
|
| 597 |
+
150
|
| 598 |
+
00:10:37,150 --> 00:10:40,510
|
| 599 |
+
ูุทูุนู ุฃูู ุจุฃูู ูุฅูู ุฅุฐุง ู
ุง ุทูุนูุงู ุฃูู ุจุฃูู ุฒู ู
ุง
|
| 600 |
+
|
| 601 |
+
151
|
| 602 |
+
00:10:40,510 --> 00:10:45,070
|
| 603 |
+
ูููุง ูู ูู ุจุชูุญู ุงู sodium ุงูู
ูู ู ุจุชููุฌุฑ ุงูุฎููู
|
| 604 |
+
|
| 605 |
+
152
|
| 606 |
+
00:10:45,070 --> 00:10:55,480
|
| 607 |
+
ู
ุงุดูุนุดุงู ุชุดุชุบู ุจุทุงูุฉ ุฃูุจุฑุ ุชุญุชุงุฌ ุฅูู ATP ุฃูุชุฑุ
|
| 608 |
+
|
| 609 |
+
153
|
| 610 |
+
00:10:55,480 --> 00:10:58,980
|
| 611 |
+
ุชุญุชุงุฌ ุฅูู ุฅููุงุฑุฌูุ ูุงูุฅููุงุฑุฌู ูุงุฎุฏู ู
ู ุงูุณูุฑุ
|
| 612 |
+
|
| 613 |
+
154
|
| 614 |
+
00:10:58,980 --> 00:11:02,140
|
| 615 |
+
ูุจุงูุชุงูู ุงูู Spherocytic cell ุชุณุชููู ุณูุฑ ุฃูุชุฑ ู
ู
|
| 616 |
+
|
| 617 |
+
155
|
| 618 |
+
00:11:02,140 --> 00:11:06,350
|
| 619 |
+
ุงููุงุฒู
ุ ุฅูุง ุฃู ุงูุฎููุฉ ูููู
ุงุดูุฉ ูู blood
|
| 620 |
+
|
| 621 |
+
156
|
| 622 |
+
00:11:06,350 --> 00:11:11,130
|
| 623 |
+
circulation ุจุชู
ุฑ ูู ู
ูุงุทู ู
ุงููุด ูููุง ุณููุฑ ุฃู
|
| 624 |
+
|
| 625 |
+
157
|
| 626 |
+
00:11:11,130 --> 00:11:16,570
|
| 627 |
+
ุงูุณููุฑ ุจูููู ูููุง ูููู ุฒู ุงูู splenic cord ูุนูู
|
| 628 |
+
|
| 629 |
+
158
|
| 630 |
+
00:11:16,570 --> 00:11:21,090
|
| 631 |
+
ููู
ู
ุง ุชุฎุด ุนูู ุงูู spleen ุฏู ู
ูุทูุฉ ุญุดุฑ ููุฎููุฉ
|
| 632 |
+
|
| 633 |
+
159
|
| 634 |
+
00:11:21,090 --> 00:11:24,750
|
| 635 |
+
ุงูุณููุฑ ูููุง ูููู ูุจู
ุง ุฃู ุงูุณููุฑ ูููุง ูููู ู
ุงูุงุฉ ุงู
|
| 636 |
+
|
| 637 |
+
160
|
| 638 |
+
00:11:24,750 --> 00:11:29,530
|
| 639 |
+
ATP ุงููู ุจุฏู ููุชุฌ ูููู ูุจุงูุชุงูู ู
ุด ุฑุงุญ ููุฏุฑ
|
| 640 |
+
|
| 641 |
+
161
|
| 642 |
+
00:11:29,530 --> 00:11:36,970
|
| 643 |
+
ูุดุบูููุง Sodium Potassium Pump ุจู
ุง ูุชูุงุณุจู
ุน ุณุฑุนุฉ
|
| 644 |
+
|
| 645 |
+
162
|
| 646 |
+
00:11:36,970 --> 00:11:43,010
|
| 647 |
+
ุฏุฎูู ุงูุตูุฏููู
ูู ุฏุงุฎู ุงูุฎููุฉ ูุจุงูุชุงูู ูุชุฏุฎู
|
| 648 |
+
|
| 649 |
+
163
|
| 650 |
+
00:11:43,010 --> 00:11:47,590
|
| 651 |
+
ุงูุตูุฏููู
ูุชูุญุฌูุง ุงูู
ูู ูุชุชูุณุฑ ุงูุฎููุฉ ุชููุฌุฑ ูุชุชูุณุฑ
|
| 652 |
+
|
| 653 |
+
164
|
| 654 |
+
00:11:47,590 --> 00:11:53,670
|
| 655 |
+
ูู ู
ูุทูุฉ ุงุตูุง ุงูุฎููุฉ ุจุชุดูู ุนูููุง ูุนูู ุงูุด ุจุชุดูู
|
| 656 |
+
|
| 657 |
+
165
|
| 658 |
+
00:11:53,670 --> 00:11:57,650
|
| 659 |
+
ูุนูู ุงู abnormality ูููุง ูุบุงูุฉ ุงู spleen ุจููุณุฑูุง
|
| 660 |
+
|
| 661 |
+
166
|
| 662 |
+
00:11:57,650 --> 00:12:01,910
|
| 663 |
+
ูุจูุฒูุฏ ุงูุชูุณูุฑ ูุชุจุฏุฃ ุชุธูุฑ ุงู ูู ุนูุฏ ุงูู
ุฑูุถ ุงู
|
| 664 |
+
|
| 665 |
+
167
|
| 666 |
+
00:12:01,910 --> 00:12:08,270
|
| 667 |
+
hemolytic anemiaููู
ูุง .. ููู
ูุง ููุง ุฃุนูุฏ ุชุงูู
|
| 668 |
+
|
| 669 |
+
168
|
| 670 |
+
00:12:08,270 --> 00:12:14,470
|
| 671 |
+
ุจุจุณุงุทุฉ ุนูู ุงูุณุฑูุน ุงูู Spherocyte ุชุณุชููู ุณููุฑ ุฃูุชุฑ
|
| 672 |
+
|
| 673 |
+
169
|
| 674 |
+
00:12:14,470 --> 00:12:19,010
|
| 675 |
+
ุนุดุงู ุจุฏูุง ATP ุฃูุชุฑ ุนุดุงู ุชุดุบูู ุงู sodium potassium
|
| 676 |
+
|
| 677 |
+
170
|
| 678 |
+
00:12:19,010 --> 00:12:23,370
|
| 679 |
+
pump ุฃูุชุฑ ููุดุ ุนุดุงู ุชุทูุน ุงู sodium ุงููู ุจูุฎุด ูู
|
| 680 |
+
|
| 681 |
+
171
|
| 682 |
+
00:12:23,370 --> 00:12:27,050
|
| 683 |
+
ุฏุงุฎู ุงูุฎููุฉ ุทุจ ููุดุ ูุฃู ุงูู Sodium .. ุงูู cell
|
| 684 |
+
|
| 685 |
+
172
|
| 686 |
+
00:12:27,050 --> 00:12:31,130
|
| 687 |
+
membrane ุนูุฏูุง ุถุนููุฉ ุจูุฎุด Sodium ุจูู
ูุงุช ูุจูุฑุฉ ุทูุจ
|
| 688 |
+
|
| 689 |
+
173
|
| 690 |
+
00:12:31,130 --> 00:12:35,830
|
| 691 |
+
ูู ุงู ..ู ุฃุซูุงุก ู
ุฑูุฑูุง ูู blood circulation ุจุชู
ุฑ
|
| 692 |
+
|
| 693 |
+
174
|
| 694 |
+
00:12:35,830 --> 00:12:39,170
|
| 695 |
+
ูู ู
ูุงุทู ุงูุณูุฑ ูููุง ุฎููู ูุจุงูุชุงูู ุงู ATP
|
| 696 |
+
|
| 697 |
+
175
|
| 698 |
+
00:12:39,170 --> 00:12:42,730
|
| 699 |
+
production ูู ูุฐู ุงูู
ูุงุทู ูููู ูุจุงูุชุงูู ุชุดุบูู ุงู
|
| 700 |
+
|
| 701 |
+
176
|
| 702 |
+
00:12:42,730 --> 00:12:47,930
|
| 703 |
+
sodium potassium bond ุจูููู ูููู ูุจุงูุชุงูู ุงู
|
| 704 |
+
|
| 705 |
+
177
|
| 706 |
+
00:12:47,930 --> 00:12:54,990
|
| 707 |
+
sodium ู
ุฎุด ุงูุฎููุฉ ุจูู
ูุงุช ุฃูุจุฑ ูุจุชููุฌุฑ ุงูุฎููุฉ ูู
ุด
|
| 708 |
+
|
| 709 |
+
178
|
| 710 |
+
00:12:54,990 --> 00:13:01,540
|
| 711 |
+
ูุฑุญู
ุงูุงุณุณ ุงุณุจุงุจูุงุจููููุง ุงูู defect exact defect
|
| 712 |
+
|
| 713 |
+
179
|
| 714 |
+
00:13:01,540 --> 00:13:05,720
|
| 715 |
+
is unknown ููู ุจูููููุง ุฅูู ูู ู
ุฌู
ูุนุฉ ู
ู ุงูู
|
| 716 |
+
|
| 717 |
+
180
|
| 718 |
+
00:13:05,720 --> 00:13:12,020
|
| 719 |
+
cytoskeletal defect has been described ุฃุดูุฑูุง ูู
|
| 720 |
+
|
| 721 |
+
181
|
| 722 |
+
00:13:12,020 --> 00:13:15,780
|
| 723 |
+
ุงูู defect ุงููู ุจุฎุต ุงูู spectrin ู ููุง ุจูุนุฑู ุงูู
|
| 724 |
+
|
| 725 |
+
182
|
| 726 |
+
00:13:15,780 --> 00:13:18,540
|
| 727 |
+
spectrin ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู skeletal protein ูู ุงููู
|
| 728 |
+
|
| 729 |
+
183
|
| 730 |
+
00:13:18,540 --> 00:13:23,540
|
| 731 |
+
ู
ุณุคูู ุนู ููุงู
ุงูุฎููุฉ ุนู ุดูู ุงูุฎููุฉูุจุงูุชุงูู ุฅุฐุง ูุงู
|
| 732 |
+
|
| 733 |
+
184
|
| 734 |
+
00:13:23,540 --> 00:13:28,020
|
| 735 |
+
ููุงู defect ูููุง ุณูุฎุชูู ุดูู ุงูุฎููุฉ ุทุจุนุง ูุญุตู
|
| 736 |
+
|
| 737 |
+
185
|
| 738 |
+
00:13:28,020 --> 00:13:33,840
|
| 739 |
+
quantitative decrease ูู Spectrin ูุดูู ุงูุฎููุฉ
|
| 740 |
+
|
| 741 |
+
186
|
| 742 |
+
00:13:33,840 --> 00:13:38,960
|
| 743 |
+
ุณูุตุจุญ Spherocytes ูู ูุฐู ุงูุญุงูุฉ ููู ุงูู
|
| 744 |
+
|
| 745 |
+
187
|
| 746 |
+
00:13:38,960 --> 00:13:47,200
|
| 747 |
+
Spherocytic nature ุชุชูุงุณุจ ู
ุน ููุฉ Spectrin ุงูู
ูุฌูุฏุฉ
|
| 748 |
+
|
| 749 |
+
188
|
| 750 |
+
00:13:47,200 --> 00:13:51,970
|
| 751 |
+
ูู Cell Membraneุงูุดูุก ุงููุญูุฏ ูู ุงูู congenital
|
| 752 |
+
|
| 753 |
+
189
|
| 754 |
+
00:13:51,970 --> 00:13:54,210
|
| 755 |
+
hemolytic anemia with variable degree of
|
| 756 |
+
|
| 757 |
+
190
|
| 758 |
+
00:13:54,210 --> 00:13:59,710
|
| 759 |
+
spirocytosis ูู ุฒูุงุฏุฉ ู๏ฟฝ๏ฟฝ ุงูู osmotic fragility ูุฐุง
|
| 760 |
+
|
| 761 |
+
191
|
| 762 |
+
00:13:59,710 --> 00:14:02,910
|
| 763 |
+
ูุญุต ุงู ุดุงุก ุงููู ูุชุดุชุบููุง ุจุฏุงุฎู ุงูุนู
ู osmotic
|
| 764 |
+
|
| 765 |
+
192
|
| 766 |
+
00:14:02,910 --> 00:14:07,150
|
| 767 |
+
fragility ุงูุด ุงู osmotic fragility ุจุจุณุงุทุฉ ูู ูุฏุฑุฉ
|
| 768 |
+
|
| 769 |
+
193
|
| 770 |
+
00:14:07,150 --> 00:14:13,510
|
| 771 |
+
ุงูุฎููุฉ ุนูู ุชุญู
ู ุงูุฃูุณุงุท ุงูุฎุงุฑุฌูุฉ ููู ูุนููุ ูุนูู
|
| 772 |
+
|
| 773 |
+
194
|
| 774 |
+
00:14:13,510 --> 00:14:17,970
|
| 775 |
+
ุงูุฎููุฉ ููุง cell membrane ูู
ูุน ุฏุฎููุฃู ู
ูุงุฏ ู
ู
|
| 776 |
+
|
| 777 |
+
195
|
| 778 |
+
00:14:17,970 --> 00:14:23,330
|
| 779 |
+
ุงูุฎุงุฑุฌ ุงูุฎููุฉ ู
ู ุงููุณุท ู ุจุงูุฐุงุช ุงูู
ูู ู
ุงุดู ุฅูู
|
| 780 |
+
|
| 781 |
+
196
|
| 782 |
+
00:14:23,330 --> 00:14:28,690
|
| 783 |
+
ุฏุงุฎู ุงูุฎููุฉ ุฅูุง ุจูู
ูุงุช ู
ุญุฏูุฏุฉ ูุฅู ูู ููู
ูููู ุงู
|
| 784 |
+
|
| 785 |
+
197
|
| 786 |
+
00:14:28,690 --> 00:14:35,450
|
| 787 |
+
membrane ุถุนูู ูุจุงูุชุงูู ูุฏุฑุชูุง ุนูู ุชุญู
ู ุงูุฃูุณุงุท
|
| 788 |
+
|
| 789 |
+
198
|
| 790 |
+
00:14:35,450 --> 00:14:40,710
|
| 791 |
+
ุงูุฎุงุฑุฌูุฉ ูุชุณุงููุงููู ูู ุงูู Osmotic pressure in ู
|
| 792 |
+
|
| 793 |
+
199
|
| 794 |
+
00:14:40,710 --> 00:14:45,810
|
| 795 |
+
outside the cell ุจูููู ููู ูููู ูุจุชููุฌุฑ ุงูุฎููุฉ
|
| 796 |
+
|
| 797 |
+
200
|
| 798 |
+
00:14:45,810 --> 00:14:53,450
|
| 799 |
+
ุจุฏุฑู ุฃูุชุฑ ู
ู ุงููุงุฒู
Episodic jaundice ูุนูู ููุจุงุช
|
| 800 |
+
|
| 801 |
+
201
|
| 802 |
+
00:14:53,450 --> 00:14:58,130
|
| 803 |
+
ู
ู ุงูุฌููุฏูุณ Variable splenomegaly ุจูุฎุชูู ุจุงุฎุชูุงู
|
| 804 |
+
|
| 805 |
+
202
|
| 806 |
+
00:14:58,130 --> 00:15:02,590
|
| 807 |
+
ุงูู Spherocytic severity Koleolithiciasis
|
| 808 |
+
|
| 809 |
+
203
|
| 810 |
+
00:15:03,760 --> 00:15:09,260
|
| 811 |
+
ุงูุญุตุงูู ุงูู
ุฑุงุฑูุฉ pigment or stone it's less common
|
| 812 |
+
|
| 813 |
+
204
|
| 814 |
+
00:15:09,260 --> 00:15:13,420
|
| 815 |
+
ููููุง ุจุชุตูุฑ ุงู laboratory finding ุดูููุง ุฅูุด ุจูุตูุฑ
|
| 816 |
+
|
| 817 |
+
205
|
| 818 |
+
00:15:13,420 --> 00:15:17,160
|
| 819 |
+
ุนุงุฏุฉ ูู ุงููู
ูุง ูู ุงููุถุน ุงูุทุจูุนู ูู moderate ูุฅู
|
| 820 |
+
|
| 821 |
+
206
|
| 822 |
+
00:15:17,160 --> 00:15:19,920
|
| 823 |
+
ุงุญูุง ุจูุญูู ุนูู heterozygous form ู
ุด ุนูู homozygous
|
| 824 |
+
|
| 825 |
+
207
|
| 826 |
+
00:15:21,070 --> 00:15:25,610
|
| 827 |
+
ุงูู peripheral blood ููู Spherocytes ู ุจุชุฎุชูู ูุนูู
|
| 828 |
+
|
| 829 |
+
208
|
| 830 |
+
00:15:25,610 --> 00:15:30,610
|
| 831 |
+
ูุณุจุชูุง ู
ู few to many ุญุณุจ ุงูู Spherocytic defect
|
| 832 |
+
|
| 833 |
+
209
|
| 834 |
+
00:15:30,610 --> 00:15:34,570
|
| 835 |
+
ุซู
ููู decrease ูู ุงู RBCs ุฃูุง ุจุญูู ุนูู
|
| 836 |
+
|
| 837 |
+
210
|
| 838 |
+
00:15:34,570 --> 00:15:37,990
|
| 839 |
+
Spherocytes Spherocytes ูุนูู ุชุญููุช ุฅูู ูุฑุงููุฉ ู
|
| 840 |
+
|
| 841 |
+
211
|
| 842 |
+
00:15:37,990 --> 00:15:41,410
|
| 843 |
+
ูู
ุง ุชุชุญูู ุฅูู ูุฑุงููุฉ ุงู diameter ุงููู ูู ูุต ุงููุทุฑ
|
| 844 |
+
|
| 845 |
+
212
|
| 846 |
+
00:15:41,410 --> 00:15:46,170
|
| 847 |
+
ุชุจุน ุงูุฎููุฉ ุจูู ู
ุด ุจููุจุฑ ู
ุงุดู ู ูู
ุง ููู ุงู
|
| 848 |
+
|
| 849 |
+
213
|
| 850 |
+
00:15:46,170 --> 00:15:50,590
|
| 851 |
+
Spherocytic ุงู diameter ุชุจุน ุงูุฎููุฉ ุจุฒูุฏ ุงู MCHC
|
| 852 |
+
|
| 853 |
+
214
|
| 854 |
+
00:15:51,850 --> 00:15:56,850
|
| 855 |
+
ุจุฒูุฏูุด ุงู MCH ุงูููู
ูู ููุฑุจูุณููุง ุงููู
oglobin
|
| 856 |
+
|
| 857 |
+
215
|
| 858 |
+
00:15:56,850 --> 00:16:03,210
|
| 859 |
+
concentration ููู
ุง ุจุฒูุฏ ุทุจุนุง ุงูุฎููุฉ ุจุชูุทูู ุงูุชุฑ
|
| 860 |
+
|
| 861 |
+
216
|
| 862 |
+
00:16:03,210 --> 00:16:09,010
|
| 863 |
+
ุจุงููู
oglobin ูุจุชุชููู ุงูุชุฑ increase reticulocyte
|
| 864 |
+
|
| 865 |
+
217
|
| 866 |
+
00:16:09,010 --> 00:16:14,150
|
| 867 |
+
count ุจููุตู ูุบุงูุฉ ุนุดุฑูู ูู
ูุฉ ุงุญูุง ุนุงุฑููู ุงู ูุณุจุชู
|
| 868 |
+
|
| 869 |
+
218
|
| 870 |
+
00:16:14,150 --> 00:16:22,190
|
| 871 |
+
ูุงุญุฏ ุงู ุงูู ู
ู ูุงุญุฏูููููุงุช ุงูุงุฑุจุณูุฒ ู
ูุฌูุฏุฉ ูุฅูู ูู
|
| 872 |
+
|
| 873 |
+
219
|
| 874 |
+
00:16:22,190 --> 00:16:25,510
|
| 875 |
+
ุฒูุงุฏุฉ ูู ุงูุทูุจ ุนูู ุงูุงุฑุจุณูุฒ ุงูููุช ุจูุณูุฒู ู
|
| 876 |
+
|
| 877 |
+
220
|
| 878 |
+
00:16:25,510 --> 00:16:31,130
|
| 879 |
+
platelet normal ุฅูุง ุฃุซูุงุก ุงู hemolysis ุจูุจุฏุฃ ูุตูุฑ
|
| 880 |
+
|
| 881 |
+
221
|
| 882 |
+
00:16:31,130 --> 00:16:35,890
|
| 883 |
+
ููู ุดููุฉ ููููุณูุชูุณูุฒ ูThrombocytosis ุฒู
ูุชููุง
|
| 884 |
+
|
| 885 |
+
222
|
| 886 |
+
00:16:35,890 --> 00:16:40,450
|
| 887 |
+
ูุฑูุฌูููุชู ุฒู ู
ุง ููุชูููุง ุจุฒูุฏ ุจุงููุฑูุจูู ุจุฒูุฏ ู ุงู
|
| 888 |
+
|
| 889 |
+
223
|
| 890 |
+
00:16:40,450 --> 00:16:46,270
|
| 891 |
+
urine ู ุงู stool ููุฑู ุจูููููุฌูู ุจุฒูุฏู ุฏู ูุนูู
|
| 892 |
+
|
| 893 |
+
224
|
| 894 |
+
00:16:46,270 --> 00:16:51,170
|
| 895 |
+
ููุนูุฉ ู
ู ุงู metabolism ู
ู ุงูุฑูุจูู ุซู
ุงู
|
| 896 |
+
|
| 897 |
+
225
|
| 898 |
+
00:16:51,170 --> 00:16:53,910
|
| 899 |
+
herpetoglobin ููููุงูููุง ูุจู ููู ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 900 |
+
|
| 901 |
+
226
|
| 902 |
+
00:16:53,910 --> 00:16:57,010
|
| 903 |
+
hemoglobin carrier ูู ูุฐุง ุงูุญุงูุฉ ุจูููู
|
| 904 |
+
|
| 905 |
+
227
|
| 906 |
+
00:16:57,010 --> 00:17:03,290
|
| 907 |
+
undetectable ููุดุ ูุฅู ููู free hemoglobin ุงู
|
| 908 |
+
|
| 909 |
+
228
|
| 910 |
+
00:17:03,290 --> 00:17:07,470
|
| 911 |
+
herpetoglobin ุจู
ุดู ูู ุฃูู bubble ูุจููุงูููู
ุณ ุชุณุช
|
| 912 |
+
|
| 913 |
+
229
|
| 914 |
+
00:17:07,470 --> 00:17:12,130
|
| 915 |
+
ููุฌุงุชูู ููู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุงูู
ููู ูู ุงููู ุจููุฑู ููู ู
ุง
|
| 916 |
+
|
| 917 |
+
230
|
| 918 |
+
00:17:12,130 --> 00:17:14,870
|
| 919 |
+
ุจูู ุงู ุงูู
ููู Hemolytic anemia ู ุจูู ุงู other
|
| 920 |
+
|
| 921 |
+
231
|
| 922 |
+
00:17:14,870 --> 00:17:19,370
|
| 923 |
+
types of anemia ููุงุฎุฏู ุงู ุดุงุก ุงููู ูุฏุงู
ุงู ุจูุงู
|
| 924 |
+
|
| 925 |
+
232
|
| 926 |
+
00:17:19,370 --> 00:17:23,370
|
| 927 |
+
ู
ุงุฑููุฒ ูุงููุฑ ุณููููุงุฑ ุจูุตู ุงูุงุฑุซุฑููุฏ portion ู
ู
|
| 928 |
+
|
| 929 |
+
233
|
| 930 |
+
00:17:23,370 --> 00:17:28,330
|
| 931 |
+
ุฎู
ุณุฉ ุนุดุฑูู ูุณุชูู ูู ุงูู
ูุฉ ุงูุงุดุจุงุจ ุจูุดูููุง ุงู
|
| 932 |
+
|
| 933 |
+
234
|
| 934 |
+
00:17:28,330 --> 00:17:33,230
|
| 935 |
+
explain ูุฅู ุงู explain ูู ู
ูุทูุฉุงูุถุนู ุงู ุงูุฎุทุฑ ุงููู
|
| 936 |
+
|
| 937 |
+
235
|
| 938 |
+
00:17:33,230 --> 00:17:40,070
|
| 939 |
+
ุจุชู
ุฑ ูููุง ุงูุฎููุฉ ุงุซูุงุก ุงู circulation ููู ุงููู
|
| 940 |
+
|
| 941 |
+
236
|
| 942 |
+
00:17:40,070 --> 00:17:44,510
|
| 943 |
+
ุจูุตูุฑ ูููุง ุชูุณูุฑ ูุจุชุฒูุฏ ุงู half-life ุชุจุนูุง ุงู ุงู
|
| 944 |
+
|
| 945 |
+
237
|
| 946 |
+
00:17:44,510 --> 00:17:48,390
|
| 947 |
+
life span ุชุจุน ุงู RBCs ุจูุฒูุฏ ุงู hemoglobin ู ุงู
|
| 948 |
+
|
| 949 |
+
238
|
| 950 |
+
00:17:48,390 --> 00:17:53,470
|
| 951 |
+
hematocrit ู ุงู RBCs ุจูู ุงู bilirubin ุจูู ุงู
|
| 952 |
+
|
| 953 |
+
239
|
| 954 |
+
00:17:53,470 --> 00:17:57,530
|
| 955 |
+
reticulocyte ู losmotic fragility ุจุงูุถุฑุฑ ุฒู ู
ุง ูู
|
| 956 |
+
|
| 957 |
+
240
|
| 958 |
+
00:17:57,530 --> 00:18:02,160
|
| 959 |
+
positive ูุนูู ุนุงููุฉูุฃูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู Genetic Disease
|
| 960 |
+
|
| 961 |
+
241
|
| 962 |
+
00:18:02,160 --> 00:18:07,800
|
| 963 |
+
ูุฐุง ููุน Hereditary Spherocytosis ุทุจุนุง ููู ุฃููุงุน
|
| 964 |
+
|
| 965 |
+
242
|
| 966 |
+
00:18:07,800 --> 00:18:11,700
|
| 967 |
+
ุฃุฎุฑู ููู Eleptocytosis ููู Stomatocytosis ููุฐุง
|
| 968 |
+
|
| 969 |
+
243
|
| 970 |
+
00:18:11,700 --> 00:18:16,100
|
| 971 |
+
ุงุญูุง ุญูููุง ูู Sphero ูุญูุญูู ูู ุงู Elepto ุฃุดูุฑ
|
| 972 |
+
|
| 973 |
+
244
|
| 974 |
+
00:18:16,100 --> 00:18:20,640
|
| 975 |
+
ุชูุชูู ู
ู ุงูุงุณู
Elepto ูุนูู ุงูุฎููุฉ ุจุชููู ูููุง
|
| 976 |
+
|
| 977 |
+
245
|
| 978 |
+
00:18:20,640 --> 00:18:31,820
|
| 979 |
+
Elliptical or Oval ุงู frequencyูุงุญุฏ ููู ุฃูู ู
ู ุงู
|
| 980 |
+
|
| 981 |
+
246
|
| 982 |
+
00:18:31,820 --> 00:18:40,220
|
| 983 |
+
population ูุฅู ูุงู ูุนูู ุตุนุจ ูุญุฏุฏูุง ูุฅู ู
ุนุธู
|
| 984 |
+
|
| 985 |
+
247
|
| 986 |
+
00:18:40,220 --> 00:18:45,600
|
| 987 |
+
ุงูุญุงูุงุช clinically silent ุงู condition is
|
| 988 |
+
|
| 989 |
+
248
|
| 990 |
+
00:18:45,600 --> 00:18:51,480
|
| 991 |
+
inherited as autosomal dominant ูุนูู ุนูุณ
|
| 992 |
+
|
| 993 |
+
249
|
| 994 |
+
00:18:51,480 --> 00:18:54,640
|
| 995 |
+
ุงูhereditary sclerositosis ุงู homozygous form is
|
| 996 |
+
|
| 997 |
+
250
|
| 998 |
+
00:18:57,680 --> 00:19:03,200
|
| 999 |
+
Present ูููู Transfusion Dependent ูุนูู ุจูุญุชุงุฌ ุฅูู
|
| 1000 |
+
|
| 1001 |
+
251
|
| 1002 |
+
00:19:03,200 --> 00:19:09,520
|
| 1003 |
+
ุนู
ููุฉ ููู ุฏู
ุฏุงุฆู
ุงู Causes ุจุฑุถู ุณุฌูุช ุฃุณุจุงุจ ูุซูุฑุฉ
|
| 1004 |
+
|
| 1005 |
+
252
|
| 1006 |
+
00:19:09,520 --> 00:19:14,020
|
| 1007 |
+
ุฒู ู
ุง .. ุฒู ุญูุงูุฉ ุงู Hereditary Spherocytosis ููู
|
| 1008 |
+
|
| 1009 |
+
253
|
| 1010 |
+
00:19:14,020 --> 00:19:19,720
|
| 1011 |
+
ุฃุดูุฑ ูุฐู ุงูุฃุณุจุงุจ ูู ุงูุฎูู ุงููู ุณุฌู ูู ุงู domain
|
| 1012 |
+
|
| 1013 |
+
254
|
| 1014 |
+
00:19:19,720 --> 00:19:25,520
|
| 1015 |
+
ูุงุญุฏ ู
ู ุงู Alpha Spectrineููุฐุง ู
ูุทูุฉ ู
ุณุคููุฉ ุนู ุงูู
|
| 1016 |
+
|
| 1017 |
+
255
|
| 1018 |
+
00:19:25,520 --> 00:19:29,020
|
| 1019 |
+
Diamer-Diamer self-association cytoskeleton ูู
|
| 1020 |
+
|
| 1021 |
+
256
|
| 1022 |
+
00:19:29,020 --> 00:19:33,500
|
| 1023 |
+
ุงููู ุจุชุดุฏู ุงู Spectrin ูู ุงู cell membrane
|
| 1024 |
+
|
| 1025 |
+
257
|
| 1026 |
+
00:19:33,500 --> 00:19:41,100
|
| 1027 |
+
ูุจุงูุชุงูู ุจุชููู ุงู skeletal of the RBCs ูุฃู ุงู
|
| 1028 |
+
|
| 1029 |
+
258
|
| 1030 |
+
00:19:41,100 --> 00:19:48,400
|
| 1031 |
+
Spectrin ุจูุธู unconnected pathophysiology ู
ุนุธู
|
| 1032 |
+
|
| 1033 |
+
259
|
| 1034 |
+
00:19:48,400 --> 00:19:51,760
|
| 1035 |
+
ุงูุญูุงุช ู
ุนุธู
ุงูุนูู
ุงุก
|
| 1036 |
+
|
| 1037 |
+
260
|
| 1038 |
+
00:19:52,990 --> 00:19:58,150
|
| 1039 |
+
ุจููุงู
ูุง ุนูู ุงูู ุงูุฏุนู ุงููู ู
ูุฌูุฏ ูู ุงู
|
| 1040 |
+
|
| 1041 |
+
261
|
| 1042 |
+
00:19:58,150 --> 00:20:04,930
|
| 1043 |
+
cytoskeletal of the cell ุงุญูุง
|
| 1044 |
+
|
| 1045 |
+
262
|
| 1046 |
+
00:20:04,930 --> 00:20:09,390
|
| 1047 |
+
ููููุง silent ููู ุจู
ุง ุงู ุงูุฎุถูุฉ ุจุชู
ุฑ ุนุฏุฉ ู
ุฑุงุช ูู
|
| 1048 |
+
|
| 1049 |
+
263
|
| 1050 |
+
00:20:09,390 --> 00:20:17,120
|
| 1051 |
+
ุฏุงุฎู ุงู spleenู ุงู micro vasculature ุจุดูู ุนุงู
|
| 1052 |
+
|
| 1053 |
+
264
|
| 1054 |
+
00:20:17,120 --> 00:20:23,700
|
| 1055 |
+
ุจูุตูุฑ ููู fragmentation ููุฎููุฉ ุจููููู ุงู cytosis ู
|
| 1056 |
+
|
| 1057 |
+
265
|
| 1058 |
+
00:20:23,700 --> 00:20:28,180
|
| 1059 |
+
micro ellipto cytosis micro ellipto cytosis ูุฅู
|
| 1060 |
+
|
| 1061 |
+
266
|
| 1062 |
+
00:20:28,180 --> 00:20:33,400
|
| 1063 |
+
ุงูุฎููุฉ ุจุชุชุนุฏู
|
| 1064 |
+
|
| 1065 |
+
267
|
| 1066 |
+
00:20:33,400 --> 00:20:38,640
|
| 1067 |
+
ูุนูู ุจุชุชุงูู ุฃุซูุงุก ุฏุฎูููุง ุงู spring ููููุง ุจุชุฑุฌุน
|
| 1068 |
+
|
| 1069 |
+
268
|
| 1070 |
+
00:20:38,640 --> 00:20:42,460
|
| 1071 |
+
ุชูุญู ุชุงูู ูุจุชุตูุฑ ุงู ellipto side ุฃุตุบุฑ ู
ู ุงููุงุฒู
|
| 1072 |
+
|
| 1073 |
+
269
|
| 1074 |
+
00:20:44,550 --> 00:20:50,210
|
| 1075 |
+
ุงูุดุฎุตูุงุช 90% ู
ู ุงูุฃูุฑุงุฏ ุงููู ุนูุฏูู
hereditary
|
| 1076 |
+
|
| 1077 |
+
270
|
| 1078 |
+
00:20:50,210 --> 00:20:50,950
|
| 1079 |
+
hereditary hereditary hereditary hereditary
|
| 1080 |
+
|
| 1081 |
+
271
|
| 1082 |
+
00:20:50,950 --> 00:20:51,190
|
| 1083 |
+
hereditary hereditary hereditary hereditary
|
| 1084 |
+
|
| 1085 |
+
272
|
| 1086 |
+
00:20:51,190 --> 00:20:51,410
|
| 1087 |
+
hereditary hereditary hereditary hereditary
|
| 1088 |
+
|
| 1089 |
+
273
|
| 1090 |
+
00:20:51,410 --> 00:20:51,530
|
| 1091 |
+
hereditary hereditary hereditary hereditary
|
| 1092 |
+
|
| 1093 |
+
274
|
| 1094 |
+
00:20:51,530 --> 00:20:51,550
|
| 1095 |
+
hereditary hereditary hereditary hereditary
|
| 1096 |
+
|
| 1097 |
+
275
|
| 1098 |
+
00:20:51,550 --> 00:20:51,710
|
| 1099 |
+
hereditary hereditary hereditary hereditary
|
| 1100 |
+
|
| 1101 |
+
276
|
| 1102 |
+
00:20:51,710 --> 00:20:52,590
|
| 1103 |
+
hereditary hereditary hereditary hereditary
|
| 1104 |
+
|
| 1105 |
+
277
|
| 1106 |
+
00:20:52,590 --> 00:20:57,350
|
| 1107 |
+
hereditary hereditary hereditary hereditary
|
| 1108 |
+
|
| 1109 |
+
278
|
| 1110 |
+
00:20:57,350 --> 00:21:00,770
|
| 1111 |
+
hereditary hereditary hereditary hereditary
|
| 1112 |
+
|
| 1113 |
+
279
|
| 1114 |
+
00:21:00,770 --> 00:21:02,790
|
| 1115 |
+
hereditary hereditary hereditary hereditary
|
| 1116 |
+
|
| 1117 |
+
280
|
| 1118 |
+
00:21:02,790 --> 00:21:03,830
|
| 1119 |
+
hereditary hereditary hereditary hereditary
|
| 1120 |
+
|
| 1121 |
+
281
|
| 1122 |
+
00:21:03,830 --> 00:21:03,830
|
| 1123 |
+
hereditary hereditary hereditary hereditary
|
| 1124 |
+
|
| 1125 |
+
282
|
| 1126 |
+
00:21:03,830 --> 00:21:03,830
|
| 1127 |
+
hereditary hereditary hereditary hereditary
|
| 1128 |
+
|
| 1129 |
+
283
|
| 1130 |
+
00:21:03,830 --> 00:21:03,830
|
| 1131 |
+
hereditary hereditary hereditary hereditary
|
| 1132 |
+
|
| 1133 |
+
284
|
| 1134 |
+
00:21:03,830 --> 00:21:03,850
|
| 1135 |
+
hereditary hereditary hereditary hereditary
|
| 1136 |
+
|
| 1137 |
+
285
|
| 1138 |
+
00:21:03,850 --> 00:21:03,850
|
| 1139 |
+
hereditary hereditary hereditary hereditary
|
| 1140 |
+
|
| 1141 |
+
286
|
| 1142 |
+
00:21:03,850 --> 00:21:07,330
|
| 1143 |
+
hereditary hereditary hereditary hereditaryุทุจุนุง
|
| 1144 |
+
|
| 1145 |
+
287
|
| 1146 |
+
00:21:07,330 --> 00:21:11,430
|
| 1147 |
+
ุฃุดูุฑ ุญุงุฌุฉ ุงู ุฑุณู
ูุชูุงูุฑุงุฌูููุชู ุจููู ุนุงูู ู ุงู
|
| 1148 |
+
|
| 1149 |
+
288
|
| 1150 |
+
00:21:11,430 --> 00:21:14,950
|
| 1151 |
+
treatment splenectomy
|
| 1152 |
+
|
| 1153 |
+
289
|
| 1154 |
+
00:21:14,950 --> 00:21:20,770
|
| 1155 |
+
ูุฃูู ุจุฑุถู ู
ูุทูุฉ ุงู spleen ูู ๏ฟฝ๏ฟฝูู
ูุทูุฉ ุงููุด ุงูุฎุทุฑ ูู
|
| 1156 |
+
|
| 1157 |
+
290
|
| 1158 |
+
00:21:20,770 --> 00:21:25,210
|
| 1159 |
+
ุงูู
ูุถูุน ูุจููู ุจูููู ุฎูุตูุง
|
| 1160 |
+
|
| 1161 |
+
291
|
| 1162 |
+
00:21:33,860 --> 00:21:39,700
|
| 1163 |
+
ุจุนุฏ ุชุงูู ุงู inherited form of hemolytic anemia
|
| 1164 |
+
|
| 1165 |
+
292
|
| 1166 |
+
00:21:39,700 --> 00:21:43,180
|
| 1167 |
+
ููููุง ุงู enzyopathy ุงู hereditary enzyme
|
| 1168 |
+
|
| 1169 |
+
293
|
| 1170 |
+
00:21:43,180 --> 00:21:50,360
|
| 1171 |
+
deficiency ุทุจุนุง ุณุฌูุช ุญุงูุงุช ูุซูุฑุฉ ู enzyme
|
| 1172 |
+
|
| 1173 |
+
294
|
| 1174 |
+
00:21:50,360 --> 00:21:55,540
|
| 1175 |
+
deficiency ููุงุฎุฏ ู
ุซุงู ุงุดูุฑ ู
ุซุงู ุนูููุง ุทุจ ุงู enzyme
|
| 1176 |
+
|
| 1177 |
+
295
|
| 1178 |
+
00:21:55,540 --> 00:21:58,300
|
| 1179 |
+
deficiency ู
ุง ุจูุดูุฑ ุฌุงูู ูู ุงู metabolic pathway
|
| 1180 |
+
|
| 1181 |
+
296
|
| 1182 |
+
00:21:58,300 --> 00:22:03,630
|
| 1183 |
+
of the RBCs ุงู metabolic pathway of the RBCsู
ุงุฐุง
|
| 1184 |
+
|
| 1185 |
+
297
|
| 1186 |
+
00:22:03,630 --> 00:22:10,870
|
| 1187 |
+
ูู ุงููGlycolytic Pathwayุ ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุฃููุฑูุจูู
|
| 1188 |
+
|
| 1189 |
+
298
|
| 1190 |
+
00:22:10,870 --> 00:22:14,470
|
| 1191 |
+
Form of Glycolysis ูุฃูู ู
ุงูู ููููููุงุณ ูู ุฏุงุฎู
|
| 1192 |
+
|
| 1193 |
+
299
|
| 1194 |
+
00:22:14,470 --> 00:22:19,690
|
| 1195 |
+
ุงูุฎููุฉ ุทูุจุ ู
ุงููุด ุงููู ุจูุตูุฑุ ูู ููุณ ุงูุญูุงูุฉุ ูุญุตู
|
| 1196 |
+
|
| 1197 |
+
300
|
| 1198 |
+
00:22:19,690 --> 00:22:23,930
|
| 1199 |
+
ู
ู ุฎูุงูู ุนูู ุชูุงุชุฉ ATP ูุนูู ุนูู ATP Productionุ ุจุณ
|
| 1200 |
+
|
| 1201 |
+
301
|
| 1202 |
+
00:22:23,930 --> 00:22:24,730
|
| 1203 |
+
ูู ู
ูุฒุฉ
|
| 1204 |
+
|
| 1205 |
+
302
|
| 1206 |
+
00:22:28,580 --> 00:22:35,680
|
| 1207 |
+
ูุนูู ู
ูุฒุชูู ู
ุญุฏุฏุชูู ุฏุงุฎู ูุฐุง ุงู path way ุฅูุด ูู ุงู
|
| 1208 |
+
|
| 1209 |
+
303
|
| 1210 |
+
00:22:35,680 --> 00:22:39,400
|
| 1211 |
+
path way ุฏูููุช ุฒู ู
ุง ุงูุชูุง ุดุงูููู ุจูููุณู
ุงู path
|
| 1212 |
+
|
| 1213 |
+
304
|
| 1214 |
+
00:22:39,400 --> 00:22:45,060
|
| 1215 |
+
way ุฅูู ุชูุช ูุนูู ู
ูุงุทู ุฑุฆูุณูุฉ ุงูู
ูุทูุฉ ุงูุฃููุงููุฉ ูู
|
| 1216 |
+
|
| 1217 |
+
305
|
| 1218 |
+
00:22:45,060 --> 00:22:50,220
|
| 1219 |
+
ุชุญููู ูุฐุง ูู ุงู main path way ูู ุชุญููู glucose ุฅูู
|
| 1220 |
+
|
| 1221 |
+
306
|
| 1222 |
+
00:22:50,220 --> 00:22:54,720
|
| 1223 |
+
lactateูุฒู ู
ุง ูููุง ู
ู ุฎูุงูู ุจูุญุตู ุนูู ุชูุงุชุฉ ATP
|
| 1224 |
+
|
| 1225 |
+
307
|
| 1226 |
+
00:22:54,720 --> 00:23:02,020
|
| 1227 |
+
ู
ููููููู ุจุฏูุง ุทุงูุฉ ููู ุงูุฃุณุงุณ ุฏู ุงููู ูุฃ ููู ููู
|
| 1228 |
+
|
| 1229 |
+
308
|
| 1230 |
+
00:23:02,020 --> 00:23:05,920
|
| 1231 |
+
ููุง two shunt ุฅูุด ูุนูู two shunt ูุนูู ุชูุฑูุนุชูู
|
| 1232 |
+
|
| 1233 |
+
309
|
| 1234 |
+
00:23:05,920 --> 00:23:10,080
|
| 1235 |
+
ุชูุฑูุนุฉ ุงูุฃููุงููุฉ ุฏู ูู ุฃูู ุฎุทูุฉ ู
ู ุฎุทูุงุช ุงู
|
| 1236 |
+
|
| 1237 |
+
310
|
| 1238 |
+
00:23:10,080 --> 00:23:14,200
|
| 1239 |
+
glycolytic pathway ุจูุณู
ููุง ุงู hexose monophosphate
|
| 1240 |
+
|
| 1241 |
+
311
|
| 1242 |
+
00:23:14,200 --> 00:23:20,110
|
| 1243 |
+
shunt ุฅูุด ุจูุณู
ููุง hexose monophosphate shuntุดู
|
| 1244 |
+
|
| 1245 |
+
312
|
| 1246 |
+
00:23:20,110 --> 00:23:23,510
|
| 1247 |
+
ุจูุตุทูุน ูููุงุ ุดู ุจูุณุชููุฏ ู
ููุงุ ูุงููุง ุจูุณุชููุฏ ู
ููุง
|
| 1248 |
+
|
| 1249 |
+
313
|
| 1250 |
+
00:23:23,510 --> 00:23:30,310
|
| 1251 |
+
ุชููุฏ ุฅููุง ุงุชุจูุชุด ุงุญูุง ุจูุนู
ู .. ูุนูู ุจูุตูุฑ ูููุง
|
| 1252 |
+
|
| 1253 |
+
314
|
| 1254 |
+
00:23:30,310 --> 00:23:33,890
|
| 1255 |
+
reduction ูู
ููุ ูุฅููุง ุงุชุจูุชุด ุดู ูุธููุชูุ ูุงุนุฏูุง
|
| 1256 |
+
|
| 1257 |
+
315
|
| 1258 |
+
00:23:33,890 --> 00:23:37,710
|
| 1259 |
+
ููุดููู ูุธููุชู ุงูุฃุณุงุณูุฉ ูู ุฃุจุฏุง ุนู reducing agent
|
| 1260 |
+
|
| 1261 |
+
316
|
| 1262 |
+
00:23:37,710 --> 00:23:41,910
|
| 1263 |
+
reducing agent ููุณุชุฎุฏู
ู ูู ุงู reduction reaction
|
| 1264 |
+
|
| 1265 |
+
317
|
| 1266 |
+
00:23:41,910 --> 00:23:45,810
|
| 1267 |
+
reducing reaction ุทุจ ููู ุงูุชูุฑูุน ุงูุชุงููุ ูุงููุง
|
| 1268 |
+
|
| 1269 |
+
318
|
| 1270 |
+
00:23:45,810 --> 00:23:50,590
|
| 1271 |
+
ุงูุชูุฑูุน ุงูุชุงูู ูู ูุฐู ุงูู
ูุทูุฉุงูู 1,3-diphosphate
|
| 1272 |
+
|
| 1273 |
+
319
|
| 1274 |
+
00:23:50,590 --> 00:23:57,970
|
| 1275 |
+
ูู
ุง ูุชุญูู ูู 3-phosphoglucanane ูู
ุง ูุชุญูู ูู 3
|
| 1276 |
+
|
| 1277 |
+
320
|
| 1278 |
+
00:23:57,970 --> 00:24:00,530
|
| 1279 |
+
-phosphoglucanane ูู
ุง ูุชุญูู ูู 3-phosphoglucanane
|
| 1280 |
+
|
| 1281 |
+
321
|
| 1282 |
+
00:24:00,530 --> 00:24:00,770
|
| 1283 |
+
ูู
ุง ูุชุญูู ูู 3-phosphoglucanane ูู
ุง ูุชุญูู ูู 3
|
| 1284 |
+
|
| 1285 |
+
322
|
| 1286 |
+
00:24:00,770 --> 00:24:01,810
|
| 1287 |
+
-phosphoglucanane ูู
ุง ูุชุญูู ูู 3-phosphoglucanane
|
| 1288 |
+
|
| 1289 |
+
323
|
| 1290 |
+
00:24:01,810 --> 00:24:03,830
|
| 1291 |
+
ูู
ุง ูุชุญูู ูู 3-phosphoglucanane ูู
ุง ูุชุญูู ูู 3
|
| 1292 |
+
|
| 1293 |
+
324
|
| 1294 |
+
00:24:03,830 --> 00:24:06,090
|
| 1295 |
+
-phosphoglucanane ูู
ุง ูุชุญูู ูู 3-phosphoglucanane
|
| 1296 |
+
|
| 1297 |
+
325
|
| 1298 |
+
00:24:06,090 --> 00:24:09,530
|
| 1299 |
+
ูู
ุง ูุชุญูู ูู 3-phosphoglucanane ูู
ุง ูุชุญูู ูู 3
|
| 1300 |
+
|
| 1301 |
+
326
|
| 1302 |
+
00:24:09,530 --> 00:24:13,330
|
| 1303 |
+
-phosphoglucanane ูู
ุง ูุชุญูู ูู 3-phosphoglucanane
|
| 1304 |
+
|
| 1305 |
+
327
|
| 1306 |
+
00:24:13,330 --> 00:24:17,940
|
| 1307 |
+
ูู
ุง ูุชุญูู ู3-phููุง ูุนุฑู ุงู ูู ูุธููุชู ู
ู ุฎูุงู ุงูู
|
| 1308 |
+
|
| 1309 |
+
328
|
| 1310 |
+
00:24:17,940 --> 00:24:21,360
|
| 1311 |
+
hemoglobin function ุงู ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ู
ูุงูุณ ุฌูุฏ
|
| 1312 |
+
|
| 1313 |
+
329
|
| 1314 |
+
00:24:21,360 --> 00:24:28,960
|
| 1315 |
+
ููุฃูุณูุฌูู ูู ุงุฑุชุจุงุทู ุจุงููู
oglobin ูุนูู ุจูุฏูุน ุงู
|
| 1316 |
+
|
| 1317 |
+
330
|
| 1318 |
+
00:24:28,960 --> 00:24:33,600
|
| 1319 |
+
hemoglobin to release ุฃูุณูุฌูู ูุนูู ุจููุนุจ ุฏูุฑ ูุจูุฑ
|
| 1320 |
+
|
| 1321 |
+
331
|
| 1322 |
+
00:24:33,600 --> 00:24:39,520
|
| 1323 |
+
ูู ุงู affinity of hemoglobin to oxygen ุทูุจุ
|
| 1324 |
+
|
| 1325 |
+
332
|
| 1326 |
+
00:24:39,520 --> 00:24:42,480
|
| 1327 |
+
ุงูุขู ุฒู ู
ุง ุงูุชูุง ู
ูุงุญุธูู ุงู ุนุฏุฉ ุฎุทูุงุช ู
ู ุงู
|
| 1328 |
+
|
| 1329 |
+
333
|
| 1330 |
+
00:24:42,480 --> 00:24:48,960
|
| 1331 |
+
glucose ููุขุฎุฑ ููู
ุง ุชูุฑูุนุชูููุนูุฏูุง ู
ุฑุงุญู ู
ุฎุชููุฉ
|
| 1332 |
+
|
| 1333 |
+
334
|
| 1334 |
+
00:24:48,960 --> 00:24:54,980
|
| 1335 |
+
ุจูู
ุฑ ูููุง ุงูุชูุงุนู ูู ูู ู
ุฑุญูุฉ ุจูููู ููู enzyme
|
| 1336 |
+
|
| 1337 |
+
335
|
| 1338 |
+
00:24:54,980 --> 00:25:00,300
|
| 1339 |
+
ุจูููู ููู enzyme ู
ุณุฆูู ุนู ุงู reaction ุงููู ุทุจุนุง
|
| 1340 |
+
|
| 1341 |
+
336
|
| 1342 |
+
00:25:00,300 --> 00:25:08,380
|
| 1343 |
+
ู
ุนูุงุชู ุนูุฏูุง ุนุฏุฉ ุงูุฒูู
ุงุช ู๏ฟฝ๏ฟฝ ูุฐุง ุงู pathway ู
ุงุดู
|
| 1344 |
+
|
| 1345 |
+
337
|
| 1346 |
+
00:25:08,380 --> 00:25:14,340
|
| 1347 |
+
ูุทุจุนุง ุณุฌููุง ุญุงูุงุช deficiency ูู ู
ุนุธู
ุฃููุงุน
|
| 1348 |
+
|
| 1349 |
+
338
|
| 1350 |
+
00:25:14,340 --> 00:25:19,700
|
| 1351 |
+
ุงูุงูุฒูู
ุงุช ุงููู ู
ูุฌูุฏุฉูู ู
ุนุธู
ุฃููุงุน ุงูุงูุฒูู
ุงุช
|
| 1352 |
+
|
| 1353 |
+
339
|
| 1354 |
+
00:25:19,700 --> 00:25:26,740
|
| 1355 |
+
ุงูู
ูุฌูุฏุฉ ููู ุฃุดูุฑ ูุฐู ุงูุงูุฒูู
ุฏูููุดูุณู ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 1356 |
+
|
| 1357 |
+
340
|
| 1358 |
+
00:25:26,740 --> 00:25:33,100
|
| 1359 |
+
ุงู G6PD ุงููู ูุชูุฑู ุฅููู ููู ููุน ุชุงูู ุทุจุนุง ูุฐุง ูู
|
| 1360 |
+
|
| 1361 |
+
341
|
| 1362 |
+
00:25:33,100 --> 00:25:39,780
|
| 1363 |
+
ุจุฏุงูุชู ู
ุงุดู ููู ูู ุจุฏุงูุชู ููุง ุจุงูู
ูุงุณุจุฉ ุชูุฑุนุชูู ู
ุง
|
| 1364 |
+
|
| 1365 |
+
342
|
| 1366 |
+
00:25:39,780 --> 00:25:45,700
|
| 1367 |
+
ูุดูููุง ุฃูุชุฑ ู
ู 5% ูู ูุงุญุฏ ุงูุฃุณุงุณ ูู ุงูุฃุณุงุณู
ุงุดู ูู
|
| 1368 |
+
|
| 1369 |
+
343
|
| 1370 |
+
00:25:45,700 --> 00:25:50,120
|
| 1371 |
+
ุงู main pathway ุงูู
ูู
|
| 1372 |
+
|
| 1373 |
+
344
|
| 1374 |
+
00:25:50,120 --> 00:25:55,620
|
| 1375 |
+
ุงูู ุณุฌูุช ุญุงูุงุช ูุซูุฑุฉ ูุฃุฎุฏ ู
ุซุงู ุนูููุง ุงููู ูู G6PD
|
| 1376 |
+
|
| 1377 |
+
345
|
| 1378 |
+
00:25:55,620 --> 00:26:01,280
|
| 1379 |
+
ุงู ุดุงุก ุงููู ููุทุฉ ุชุงููุฉ ูุจู ู
ุง ุฃุทูุน ู
ู ูุฐุง ุงููุฌุฑ
|
| 1380 |
+
|
| 1381 |
+
346
|
| 1382 |
+
00:26:01,280 --> 00:26:08,700
|
| 1383 |
+
ุงูู ุงุฐุง ุตุงุฑ ุงู defect ูู ุงูุฃูู ู
ุนูุงุชู ูู ุงู
|
| 1384 |
+
|
| 1385 |
+
347
|
| 1386 |
+
00:26:08,700 --> 00:26:13,160
|
| 1387 |
+
pathway ุจูู ูุฅุฐุง ุตุงุฑ ุงู defect ูู ุงูุขุฎุฑ ู
ุนูุงุชู
|
| 1388 |
+
|
| 1389 |
+
348
|
| 1390 |
+
00:26:13,160 --> 00:26:18,510
|
| 1391 |
+
ู
ู
ูููู
ุดู ุงู path way ูุบุงูุฉ ุงู deficient enzyme ู
|
| 1392 |
+
|
| 1393 |
+
349
|
| 1394 |
+
00:26:18,510 --> 00:26:23,130
|
| 1395 |
+
ููุงู ูุฌู ูุนูู ูู ุญุงูุงุช ู
ุฑุถูุฉ ุจุชููู ู ุจุงูุชุงูู ูู
|
| 1396 |
+
|
| 1397 |
+
350
|
| 1398 |
+
00:26:23,130 --> 00:26:30,800
|
| 1399 |
+
ุญุงูุงุช ู
ุฑุถูุฉ ุจุชููู more severe than the otherุทูุจ
|
| 1400 |
+
|
| 1401 |
+
351
|
| 1402 |
+
00:26:30,800 --> 00:26:34,320
|
| 1403 |
+
ูุดูู ุงูู G6PD ุฌุงูู ุงูู G6PD ูู ุฃูู ุชูุงุนู ุงุนุฑููุง
|
| 1404 |
+
|
| 1405 |
+
352
|
| 1406 |
+
00:26:34,320 --> 00:26:38,140
|
| 1407 |
+
ููู ู
ูุฌูุฏ ู
ุงุดู ุดู ุงููู ุจูุตูุฑ ุฌุงูู ูู ุฃูู ุฎุทูุฉ ุงู
|
| 1408 |
+
|
| 1409 |
+
353
|
| 1410 |
+
00:26:38,140 --> 00:26:41,300
|
| 1411 |
+
glucose ุจุชุญูู ู glucose 6-fosfate ู ุงู glucose 6
|
| 1412 |
+
|
| 1413 |
+
354
|
| 1414 |
+
00:26:41,300 --> 00:26:44,060
|
| 1415 |
+
-fosfate ู
ูุฌูุฏ ูู ุงู enzyme G6PD ุจุชุญูู ู 6
|
| 1416 |
+
|
| 1417 |
+
355
|
| 1418 |
+
00:26:44,060 --> 00:26:48,500
|
| 1419 |
+
-fosfoculoconate ุดููุช ุจูุตูุฑ ูู ูุฐู ุงูุฎุทูุฉ ุฌุงูู ุนูู
|
| 1420 |
+
|
| 1421 |
+
356
|
| 1422 |
+
00:26:48,500 --> 00:26:53,540
|
| 1423 |
+
ุฌุงูุจ ูุฐุง ุงูุชูุงุนู ุงู NAD BH ุจุชุญูู ู NAD BH ูุนูู
|
| 1424 |
+
|
| 1425 |
+
357
|
| 1426 |
+
00:26:53,540 --> 00:26:58,910
|
| 1427 |
+
ุฃูุชุฌูุง ููุงูุงุช BHููุฐุง ููุณ ูุธููุชู ุจู ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 1428 |
+
|
| 1429 |
+
358
|
| 1430 |
+
00:26:58,910 --> 00:27:01,950
|
| 1431 |
+
reducing agent ุจูุนู
ู continuous reduction ูู
|
| 1432 |
+
|
| 1433 |
+
359
|
| 1434 |
+
00:27:01,950 --> 00:27:06,090
|
| 1435 |
+
oxidized glutathione ู ุจูุญููู ูู
ูู ู reduced form
|
| 1436 |
+
|
| 1437 |
+
360
|
| 1438 |
+
00:27:06,090 --> 00:27:09,790
|
| 1439 |
+
ุทุจ ููุด ุจุฏูุง ูุญููู ู reduced formุ ุฌุงู ูุฅู ุฃุตูุง ุงู
|
| 1440 |
+
|
| 1441 |
+
361
|
| 1442 |
+
00:27:09,790 --> 00:27:13,170
|
| 1443 |
+
glutathione ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุฎุท ุงูุฏูุงุน ุงูุฃูู ุนู ุงู
|
| 1444 |
+
|
| 1445 |
+
362
|
| 1446 |
+
00:27:13,170 --> 00:27:19,310
|
| 1447 |
+
hemoglobin ุฃู ุฃูุณูุฏุงูุช ุจูุฎุด ุฏุงุฎู ุงู RBC's ุจูุฑูุญูุง
|
| 1448 |
+
|
| 1449 |
+
363
|
| 1450 |
+
00:27:19,310 --> 00:27:26,360
|
| 1451 |
+
ูู ุฃูุด ู
ุชุตุฏููู ูุจุช ุฃูุณุฏ ูููุจุงูุชุงูู ูู
ูุน ุฃูุณุงุฏ
|
| 1452 |
+
|
| 1453 |
+
364
|
| 1454 |
+
00:27:26,360 --> 00:27:29,220
|
| 1455 |
+
ุงูููู
ูุฌูุจูู ูุฃู ุฅุฐุง ุฃูุณุฏ ุงูููู
ูุฌูุจูู ูุนูู ุงุชุญูู
|
| 1456 |
+
|
| 1457 |
+
365
|
| 1458 |
+
00:27:29,220 --> 00:27:32,260
|
| 1459 |
+
ูู
ุงุช ููู
ูุฌูุจูู ู
ุนูุงุชู ุงูุฎููุฉ is not functioning
|
| 1460 |
+
|
| 1461 |
+
366
|
| 1462 |
+
00:27:32,260 --> 00:27:38,300
|
| 1463 |
+
anymore ูุจุงูุชุงูู ุฏุงูู
ุง ุจุชุฃูุณุฏ ูุจุงูุชุงูู ูุงุฒู
|
| 1464 |
+
|
| 1465 |
+
367
|
| 1466 |
+
00:27:38,300 --> 00:27:43,400
|
| 1467 |
+
ู
ููุงููุฒู
ุฏุงูู
ุง ูุญููู ุฅูู reduced form ููุฐุง ูู
|
| 1468 |
+
|
| 1469 |
+
368
|
| 1470 |
+
00:27:43,400 --> 00:27:48,340
|
| 1471 |
+
ุงูู
ููุงููุฒู
ูุชุฎูููุง ูู ู
ุงููุด G6PD ู
ุนูุงุชู ู
ุงููุด ูุชุจู
|
| 1472 |
+
|
| 1473 |
+
369
|
| 1474 |
+
00:27:48,340 --> 00:27:51,410
|
| 1475 |
+
ุฃุชุดู productionุงูู
ุนูู ูู ุฃู ุงููOxidized
|
| 1476 |
+
|
| 1477 |
+
370
|
| 1478 |
+
00:27:51,410 --> 00:28:00,050
|
| 1479 |
+
Glutathione ุณุชุจูู ู
ูุณูุฑูุง ูููุณ ู
ูุณูุฑูุง
|
| 1480 |
+
|
| 1481 |
+
371
|
| 1482 |
+
00:28:01,880 --> 00:28:06,360
|
| 1483 |
+
ุฃู ุฃูุณูุฏุฑ ุจุนุฏ ุฐูู ู
ุฎุด ููุญูู ุงูููู
ูุฌูุจู ุฅูู
|
| 1484 |
+
|
| 1485 |
+
372
|
| 1486 |
+
00:28:06,360 --> 00:28:09,760
|
| 1487 |
+
ู
ุชููู
ูุฌูุจู ูุฅุฐุง ุงุชุญูู ุงูููู
ูุฌูุจู ุฅูู ู
ุชููู
ูุฌูุจู
|
| 1488 |
+
|
| 1489 |
+
373
|
| 1490 |
+
00:28:09,760 --> 00:28:14,640
|
| 1491 |
+
ูุจุชุฑุณุจ ูู ุฏุงุฎู ุงูุฎููุฉ ุจุจุทุก Soluble ูุจุชุดููู ุนูู ุดูู
|
| 1492 |
+
|
| 1493 |
+
374
|
| 1494 |
+
00:28:14,640 --> 00:28:18,180
|
| 1495 |
+
ุงู hands body ููุฐุง ูู ุงูู
ุดููุฉ ุงู hands body ูู
|
| 1496 |
+
|
| 1497 |
+
375
|
| 1498 |
+
00:28:18,180 --> 00:28:22,100
|
| 1499 |
+
ุฏุงุฎู ุงูุฎููุฉ ุจูุญูู ุงูุฎููุฉ ุฅูู abnormal cell which
|
| 1500 |
+
|
| 1501 |
+
376
|
| 1502 |
+
00:28:22,100 --> 00:28:24,880
|
| 1503 |
+
can be detected by a spleen ูุดููุฉ ุดููุฉ ุจุชุชูุณุฑ
|
| 1504 |
+
|
| 1505 |
+
377
|
| 1506 |
+
00:28:24,880 --> 00:28:30,020
|
| 1507 |
+
ูุงููุงุณ ุงููู ู
ุง ุนูุฏูู
ุด G6PD ูุตูุฑ ุนูุฏูู
|
| 1508 |
+
|
| 1509 |
+
378
|
| 1510 |
+
00:28:32,740 --> 00:28:38,900
|
| 1511 |
+
ููู
ูุบูุจูู ุณูููู ู
ุญุทู
ูุง ูุฌุณู
ุงูุฌุณู
ูุจุงูุชุงูู ุจูุตูุฑ
|
| 1512 |
+
|
| 1513 |
+
379
|
| 1514 |
+
00:28:38,900 --> 00:28:45,060
|
| 1515 |
+
ููู ุฅู
ุง ุงููู ูู ุฏู
ุฌ
|
| 1516 |
+
|
| 1517 |
+
380
|
| 1518 |
+
00:28:45,060 --> 00:28:51,940
|
| 1519 |
+
ููู
ูุจุฑูู ุฃู ุฏู
ุฌ ููููู
ูุบูุจูู ูุฐุง ุงูููุงู
ุงููู ุงุญูุง
|
| 1520 |
+
|
| 1521 |
+
381
|
| 1522 |
+
00:28:51,940 --> 00:28:57,640
|
| 1523 |
+
ุชูุดุฑุญูุงู ูุธููุฉ ุฌู ุณููุณ ุจู ุฏู production of NADPH ู
|
| 1524 |
+
|
| 1525 |
+
382
|
| 1526 |
+
00:28:57,640 --> 00:29:02,570
|
| 1527 |
+
ูุฐุง ุจูุนู
ู regeneration ููุฌููุฉ ุงูุซููููุด ูุธููุฉ ุงู
|
| 1528 |
+
|
| 1529 |
+
383
|
| 1530 |
+
00:29:02,570 --> 00:29:06,530
|
| 1531 |
+
glutathioneุ glutathione protect against oxidative
|
| 1532 |
+
|
| 1533 |
+
384
|
| 1534 |
+
00:29:06,530 --> 00:29:11,470
|
| 1535 |
+
stress ุบูุงุจู ููุช ุฅูุด ุจูุตูุฑ ุฌุงูู ุจูุตูุฑ ุฅุฐุง ูู
|
| 1536 |
+
|
| 1537 |
+
385
|
| 1538 |
+
00:29:11,470 --> 00:29:16,350
|
| 1539 |
+
oxidative stresses ุฒู ุฅูุดุ ุฒู ุงู infection ู ุจุนุถ
|
| 1540 |
+
|
| 1541 |
+
386
|
| 1542 |
+
00:29:16,350 --> 00:29:23,190
|
| 1543 |
+
ุฃููุงุน ุงูุนูุงุฌุงุช ู ุงู fava bean ุงููู ูู ูู ุงูุจูููุงุช
|
| 1544 |
+
|
| 1545 |
+
387
|
| 1546 |
+
00:29:23,190 --> 00:29:27,950
|
| 1547 |
+
ุทุจุนุง ุงู fava bean ู
ุดููุฑุฉ ุงููู ูู ุงูููู
|
| 1548 |
+
|
| 1549 |
+
388
|
| 1550 |
+
00:29:29,280 --> 00:29:36,300
|
| 1551 |
+
ุนุดุงู ูู ูุฏู ุงูู
ุฑุถ ุจูุณู
ูู ู
ุฑุถ ุงูุชููู ู
ุฑุถ ุงูุชููู
|
| 1552 |
+
|
| 1553 |
+
389
|
| 1554 |
+
00:29:36,300 --> 00:29:41,240
|
| 1555 |
+
ู
ุฌุงุฒุง ูุนูู ุทุจุนุง ุฒู ู
ุง ููุชูููุง ุงู oxidative stress
|
| 1556 |
+
|
| 1557 |
+
390
|
| 1558 |
+
00:29:41,240 --> 00:29:44,180
|
| 1559 |
+
ูุชูุฏู ุงูู ุชูููู ุงู hands body formation ู ุจูุตูุฑ ูู
|
| 1560 |
+
|
| 1561 |
+
391
|
| 1562 |
+
00:29:44,180 --> 00:29:48,260
|
| 1563 |
+
extravascular hemolysis ุทุจูุนู ุฌุฏุง ูุฅู ุงูุฎููุฉ ุฒู ู
ุง
|
| 1564 |
+
|
| 1565 |
+
392
|
| 1566 |
+
00:29:48,260 --> 00:29:51,240
|
| 1567 |
+
ูููุงูุง ุงููู hemoglobin ุจุชุฃูุณุจ ู ุจุชุฑุณุจ ูู ุฏุงุฎู
|
| 1568 |
+
|
| 1569 |
+
393
|
| 1570 |
+
00:29:51,240 --> 00:29:56,090
|
| 1571 |
+
ุงูุฎููุฉ ู ุจุชุดููู ุนูู ุดูู hands bodyููุฐุง ุจูุญูู
|
| 1572 |
+
|
| 1573 |
+
394
|
| 1574 |
+
00:29:56,090 --> 00:29:59,490
|
| 1575 |
+
ุงูุฎููุฉ ุฅูู ุบููุฉ ุบูุฑ ุทุจูุนูุฉ ุจุชุนุฑู ุนูููุง ุงูุงุณุจููู
|
| 1576 |
+
|
| 1577 |
+
395
|
| 1578 |
+
00:29:59,490 --> 00:30:04,110
|
| 1579 |
+
ูุจููุณุฑูุง extra vasculary ููู ุฒู ู
ุง ุงูุชูุง ุดุงูููู
|
| 1580 |
+
|
| 1581 |
+
396
|
| 1582 |
+
00:30:04,110 --> 00:30:09,910
|
| 1583 |
+
ุทุจุนุง ูุฐุง ุชูุฎูุต ู
ุญุชุฑู
ุจุฑุถู ูู ุงููุงุฏ BH ุชุญูู ุฅูู ูุงุฏ
|
| 1584 |
+
|
| 1585 |
+
397
|
| 1586 |
+
00:30:09,910 --> 00:30:14,310
|
| 1587 |
+
D ููุดุ ูุฃูู ุญูู ุงู oxidized glutathione ู ุงู
|
| 1588 |
+
|
| 1589 |
+
398
|
| 1590 |
+
00:30:14,310 --> 00:30:19,750
|
| 1591 |
+
reduced ู ุงู reduced ุญูู ุงูุฃูุณูุฏุงูุช ููู
|
| 1592 |
+
|
| 1593 |
+
399
|
| 1594 |
+
00:30:19,750 --> 00:30:24,090
|
| 1595 |
+
ุงูููุฏุฑูุฌููุจุฑููุณุงูุฏ ุงูู ู
ูุงู ุงูู ุงูุด ู
ูุงู ูุจุงูุชุงูู
|
| 1596 |
+
|
| 1597 |
+
400
|
| 1598 |
+
00:30:24,090 --> 00:30:33,550
|
| 1599 |
+
ู
ูุน ุงููู ูู ูุดุงุท ุงู Oxidative agents Geographical
|
| 1600 |
+
|
| 1601 |
+
401
|
| 1602 |
+
00:30:33,550 --> 00:30:38,810
|
| 1603 |
+
distribution ุฌุนูู G6PD ุณุฌู ูู ุญุงูุงุช ูุซูุฑุฉ ููู ุฃุดูุฑ
|
| 1604 |
+
|
| 1605 |
+
402
|
| 1606 |
+
00:30:38,810 --> 00:30:41,470
|
| 1607 |
+
ุงูู
ูุงุทู ุงููู ุณุฌู ูููุง Western and Central Africa
|
| 1608 |
+
|
| 1609 |
+
403
|
| 1610 |
+
00:30:41,470 --> 00:30:46,310
|
| 1611 |
+
ุงู Mediterranean region ู ุงู Middle East ู South
|
| 1612 |
+
|
| 1613 |
+
404
|
| 1614 |
+
00:30:46,310 --> 00:30:53,200
|
| 1615 |
+
East Asiaุฑู
ุฒ ููู G6PD ุงูุฒูู ุจู GDP ูุนูู designated
|
| 1616 |
+
|
| 1617 |
+
405
|
| 1618 |
+
00:30:53,200 --> 00:31:02,320
|
| 1619 |
+
as GDP type 99% ู
ู ุงูุญูู ู
ู ุงู white people ุนูุฏูู
|
| 1620 |
+
|
| 1621 |
+
406
|
| 1622 |
+
00:31:02,320 --> 00:31:11,960
|
| 1623 |
+
ูุฐุง ุงูููุน ููู ุฃูุชุฑ ุงูุฃููุงุน ุฎุทูุฑุฉ ูู ุงู
|
| 1624 |
+
|
| 1625 |
+
407
|
| 1626 |
+
00:31:11,960 --> 00:31:16,080
|
| 1627 |
+
Mediterranean type ุงููู ู
ูุฌูุฏ ูู ู
ูุทูุงุช ุงู
|
| 1628 |
+
|
| 1629 |
+
408
|
| 1630 |
+
00:31:16,080 --> 00:31:21,910
|
| 1631 |
+
Mediterraneanููู ู
ุฑุงุฏ ุงูู
ููุง ุนูู ูุฐู ุงูู
ูุทูุฉ ุงู ุงู
|
| 1632 |
+
|
| 1633 |
+
409
|
| 1634 |
+
00:31:21,910 --> 00:31:30,530
|
| 1635 |
+
prevalence is low ูุจุฌู ุงู GDP type ู
ูุฌูุฏ ูู 99% ู
ู
|
| 1636 |
+
|
| 1637 |
+
410
|
| 1638 |
+
00:31:30,530 --> 00:31:36,490
|
| 1639 |
+
ุงู population of white ู ุงู Mediterranean ุฌุฒุก ู
ู
|
| 1640 |
+
|
| 1641 |
+
411
|
| 1642 |
+
00:31:36,490 --> 00:31:42,710
|
| 1643 |
+
ุงู white ููู ุงูููุน ุงููู ูููุง ุฃุฎุทุฑ ุฃููุงุน GDP ููู ูู
|
| 1644 |
+
|
| 1645 |
+
412
|
| 1646 |
+
00:31:42,710 --> 00:31:49,140
|
| 1647 |
+
ุฃูู ุงู prevalenceูู ู
ููุนู ู
ูุฌูุฏ ูู ุงูู Central
|
| 1648 |
+
|
| 1649 |
+
413
|
| 1650 |
+
00:31:49,140 --> 00:31:54,420
|
| 1651 |
+
Africa ูุณู
ููู
|
| 1652 |
+
|
| 1653 |
+
414
|
| 1654 |
+
00:31:54,420 --> 00:32:00,600
|
| 1655 |
+
GDA ูู ูู ู
ุง ููุงู ุฃูู ุจููุฑุฌ ุนู ุงูู GDP ุจู Single
|
| 1656 |
+
|
| 1657 |
+
415
|
| 1658 |
+
00:32:00,600 --> 00:32:04,240
|
| 1659 |
+
Amino Acid Substitution ููู ูุฐุง ุงูู Amino Acid
|
| 1660 |
+
|
| 1661 |
+
416
|
| 1662 |
+
00:32:04,240 --> 00:32:08,780
|
| 1663 |
+
ุงููู ุฏุฎู ุบูุฑูุง ุงูู Electrophoretic Mobility ูุนูู
|
| 1664 |
+
|
| 1665 |
+
417
|
| 1666 |
+
00:32:08,780 --> 00:32:13,820
|
| 1667 |
+
ู
ููุนู ุนูู ุงูู Electrophoresis ุจูุจูู ุงุฎุชููุจุดูู
|
| 1668 |
+
|
| 1669 |
+
418
|
| 1670 |
+
00:32:13,820 --> 00:32:22,120
|
| 1671 |
+
ุญูุงูู 20% ูุฐุง ุงูููุน ู
ู ุงู American Black Men ุทุจุนุง
|
| 1672 |
+
|
| 1673 |
+
419
|
| 1674 |
+
00:32:22,120 --> 00:32:26,160
|
| 1675 |
+
ุนุดุงู ููุฑุฎ ุจูู ุงูุฃููุงุน ุงููู ุชูุญููุงูุง ุฒู ู
ุง ุงูุชูุง
|
| 1676 |
+
|
| 1677 |
+
420
|
| 1678 |
+
00:32:26,160 --> 00:32:31,260
|
| 1679 |
+
ุดุงูููู ูุฐุง ุงูููุน ุงูุทุจูุนู ุงูุฃุญู
ุฑ ู ุงูุฃุญู
ุฑ ูุฐุง ุฒู ู
ุง
|
| 1680 |
+
|
| 1681 |
+
421
|
| 1682 |
+
00:32:31,260 --> 00:32:36,260
|
| 1683 |
+
ุงูุชูุง ุดุงูููู ุจูุฏู
ู ุงูู ููุฎููุฉ ุจูุงูุง 120 ููู
ููู
|
| 1684 |
+
|
| 1685 |
+
422
|
| 1686 |
+
00:32:36,260 --> 00:32:40,680
|
| 1687 |
+
ุจูุฃุซุฑ ุนูู ุงูุฎููุฉ ูุจุชุนูุด 120 ููู
ุชุจุนุชูุง ู still it
|
| 1688 |
+
|
| 1689 |
+
423
|
| 1690 |
+
00:32:40,680 --> 00:32:45,150
|
| 1691 |
+
can live more ููู ูู ุนู
ุฑูุง ูููุงูููุน ุงูุชุงูู ูู
|
| 1692 |
+
|
| 1693 |
+
424
|
| 1694 |
+
00:32:45,150 --> 00:32:50,170
|
| 1695 |
+
ุงูููุน ุงูุฃุตูุฑ ุงููู ู
ูุฌูุฏ ูู ุงู black people ูุฒู ู
ุง
|
| 1696 |
+
|
| 1697 |
+
425
|
| 1698 |
+
00:32:50,170 --> 00:32:55,170
|
| 1699 |
+
ุงูุชูุง ุดุงูููู ูู ููุน ุฃูู severity ููู ู ุงูุฎููุฉ
|
| 1700 |
+
|
| 1701 |
+
426
|
| 1702 |
+
00:32:55,170 --> 00:33:02,510
|
| 1703 |
+
ุจุชุนูุด ูู 80 ููู
ูุนูู ุจุชุชูุณุฑ ูุจู ุฃู ุฃููุง ุญูุงูู 40
|
| 1704 |
+
|
| 1705 |
+
427
|
| 1706 |
+
00:33:02,510 --> 00:33:08,550
|
| 1707 |
+
ููู
ุฅุฐุง ููุง ุจุฏูุง ุชุนูุด 120 ููู
ุงูููุน ุงู more severe
|
| 1708 |
+
|
| 1709 |
+
428
|
| 1710 |
+
00:33:08,550 --> 00:33:12,130
|
| 1711 |
+
ูุฐุง ูู ุงููู ู
ูุฌูุฏ ูู ุงู Mediterranean ุงููู ูู GDP
|
| 1712 |
+
|
| 1713 |
+
429
|
| 1714 |
+
00:33:12,130 --> 00:33:16,510
|
| 1715 |
+
typeูุงูุฎููุฉ ููู ูุง ุชุนูุด ุฃูุชุฑ ู
ู ุนุดุฑูู ูุฎู
ุณุฉ ูุนุดุฑูู
|
| 1716 |
+
|
| 1717 |
+
430
|
| 1718 |
+
00:33:16,510 --> 00:33:22,050
|
| 1719 |
+
ููู
ุ ู
ุนูุงุชู very severe.Mode of inheritance ูุนูู
|
| 1720 |
+
|
| 1721 |
+
431
|
| 1722 |
+
00:33:22,050 --> 00:33:25,370
|
| 1723 |
+
ุงูุฌูู ุงูู
ุณุคูู ุนู G6PD ู
ูุฌูุฏ ุนูู ุงู X-Chromosome ูู
|
| 1724 |
+
|
| 1725 |
+
432
|
| 1726 |
+
00:33:25,370 --> 00:33:31,350
|
| 1727 |
+
ู
ูุทูุฉ ููุงุฆูุฉุ ุนุดุงู ููู ุจูุณู
ูู XQTR ูู ู
ูุทูุฉ ุฃู
|
| 1728 |
+
|
| 1729 |
+
433
|
| 1730 |
+
00:33:31,350 --> 00:33:38,440
|
| 1731 |
+
ุจุฌูุจ ุงูุฌูู ุงูู
ุณุคูู ุนู ุงู factor 8.ุงูู Disorder ุจู
ุง
|
| 1732 |
+
|
| 1733 |
+
434
|
| 1734 |
+
00:33:38,440 --> 00:33:44,260
|
| 1735 |
+
ุงูู X-linked ูุจูู it's manifested ูู ุงู male
|
| 1736 |
+
|
| 1737 |
+
435
|
| 1738 |
+
00:33:44,260 --> 00:33:50,040
|
| 1739 |
+
expressed ูู ุงู male ุนุดุงู ููู ุจูุณู
ูู Hemizygote ู
|
| 1740 |
+
|
| 1741 |
+
436
|
| 1742 |
+
00:33:50,040 --> 00:33:55,780
|
| 1743 |
+
ุจู
ุฌุฑุฏ ู
ุง ูููู ุนูุฏู mutated X-chromosome ุจููุชู ุงู
|
| 1744 |
+
|
| 1745 |
+
437
|
| 1746 |
+
00:33:55,780 --> 00:34:01,920
|
| 1747 |
+
male is patient ููู ูู ุงู female ูู ุนูุฏูุง 2 X
|
| 1748 |
+
|
| 1749 |
+
438
|
| 1750 |
+
00:34:01,920 --> 00:34:04,360
|
| 1751 |
+
ูุจุงูุชุงูู ู
ู
ูู ุชููู heterozygous ุงู ู
ู
ูู ุชููู
|
| 1752 |
+
|
| 1753 |
+
439
|
| 1754 |
+
00:34:04,360 --> 00:34:09,600
|
| 1755 |
+
homozygousู ุงู homozygous ุจูููู ุนูุฏูุง ูุต ุงู RBC's
|
| 1756 |
+
|
| 1757 |
+
440
|
| 1758 |
+
00:34:09,600 --> 00:34:15,450
|
| 1759 |
+
ุทุจูุนูุฉ ู ุงููุต ุงูุชุงูู ู
ุดุงุจูPathophysiology ูุนูู ุฅูุด
|
| 1760 |
+
|
| 1761 |
+
441
|
| 1762 |
+
00:34:15,450 --> 00:34:18,950
|
| 1763 |
+
ุจูุนู
ู ุงูู Oxidantุ ูุนูู ุงูู Damage ุฅู
ุง ุงูู
|
| 1764 |
+
|
| 1765 |
+
442
|
| 1766 |
+
00:34:18,950 --> 00:34:23,070
|
| 1767 |
+
Hemoglobin ูู ุจูุนู
ู ุงูู Hands Body Formation ูุฅู
ุง
|
| 1768 |
+
|
| 1769 |
+
443
|
| 1770 |
+
00:34:23,070 --> 00:34:27,050
|
| 1771 |
+
ุงูู Stretzel Membrane ุฅุฐุง ูุงู Strong Oxidant
|
| 1772 |
+
|
| 1773 |
+
444
|
| 1774 |
+
00:34:27,050 --> 00:34:32,230
|
| 1775 |
+
ูุจุงูุชุงูู ุจูุนู
ู ุชูุณูุฑ ุนูู ุงูู
ุทุฑุญ ูุจุงูุชุงูู ุชูุณูุฑ ุงูู
|
| 1776 |
+
|
| 1777 |
+
445
|
| 1778 |
+
00:34:32,230 --> 00:34:37,230
|
| 1779 |
+
Hemolysis ูู ุงูู G6PD ุฅู
ุง ุจูููู Extra-Vascularู
|
| 1780 |
+
|
| 1781 |
+
446
|
| 1782 |
+
00:34:37,230 --> 00:34:42,720
|
| 1783 |
+
ูุฃูู ุชูููุชุงูุฎููุฉ ุชููู ูู ุงูุฎููุฉ hands body ู
ุชุนุฑูุฉ
|
| 1784 |
+
|
| 1785 |
+
447
|
| 1786 |
+
00:34:42,720 --> 00:34:47,940
|
| 1787 |
+
ุนููู ุงูุงุณุจููู ู
ุน graphioesbelin ุฃู ุงู ุงู oxidant
|
| 1788 |
+
|
| 1789 |
+
448
|
| 1790 |
+
00:34:47,940 --> 00:34:51,520
|
| 1791 |
+
ูุฏุฑ ุฌุฏุง ูุฏุฑุฌุฉ ุงูู ู
ู
ูู ูุนู
ู red cell membrane
|
| 1792 |
+
|
| 1793 |
+
449
|
| 1794 |
+
00:34:51,520 --> 00:35:01,020
|
| 1795 |
+
damage ูุจูุนู
ู intravascular hemorrhage ูุญูุตุงุช
|
| 1796 |
+
|
| 1797 |
+
450
|
| 1798 |
+
00:35:02,570 --> 00:35:06,770
|
| 1799 |
+
ุงููู ู
ู
ูู ูุนู
ููุง ุนุดุงู ูุดุฎุต G6PD ุฏู ูุนูู ุจูุดูู ููู
|
| 1800 |
+
|
| 1801 |
+
451
|
| 1802 |
+
00:35:06,770 --> 00:35:11,550
|
| 1803 |
+
elevated ู
ู ุงูุฑุจู level ุงู haptoglobin ุจูููู very
|
| 1804 |
+
|
| 1805 |
+
452
|
| 1806 |
+
00:35:11,550 --> 00:35:20,830
|
| 1807 |
+
low ูู ู
ุบููุจ ุงูู ููุฑูุง ูุงู reticulocyte ุนุงููุฉ ุงู
|
| 1808 |
+
|
| 1809 |
+
453
|
| 1810 |
+
00:35:20,830 --> 00:35:26,770
|
| 1811 |
+
RBCs countููู
ูุฌููุจููู ููุฑูุง ูุฐุง ุงู body ุจูุดูููุง ูู
|
| 1812 |
+
|
| 1813 |
+
454
|
| 1814 |
+
00:35:26,770 --> 00:35:32,010
|
| 1815 |
+
ุงู peripheral blood ุฅุฐุง ุณุจููุงูุง ุจ ู
ุชุฑููู blue ู
|
| 1816 |
+
|
| 1817 |
+
455
|
| 1818 |
+
00:35:32,010 --> 00:35:36,790
|
| 1819 |
+
ุงููุญุต ุงูุฃุฎูุฑ ุงููู ูู met hemoglobin reduction test
|
| 1820 |
+
|
| 1821 |
+
456
|
| 1822 |
+
00:35:36,790 --> 00:35:40,210
|
| 1823 |
+
ู ุฃูุง ุงุชููู ููุง ู
ุดุงุก ุงููู
|
| 1824 |
+
|
PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/KE_VwFuQz28_postprocess.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,288 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:02,870 --> 00:00:07,570
|
| 3 |
+
ุจุณู
ุงููู ุงูุฑุญู
ู ุงูุฑุญูู
ูุงูุญู
ุฏ ููู ุฑุจ ุงูุนุงูู
ูู
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
2
|
| 6 |
+
00:00:07,570 --> 00:00:12,030
|
| 7 |
+
ูุงูุตูุงุฉ ูุงูุณูุงู
ุนูู ุณูุฏ ุงูุฎูู ุฃุฌู
ุนูู ุณูุฏูุง ู
ุญู
ุฏ
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
3
|
| 10 |
+
00:00:12,030 --> 00:00:18,130
|
| 11 |
+
ุงูุตุงุฏู ุงูุฃู
ูู ุจุฏุงูุฉ ุฃุฑุญุจูู
ุฌู
ูุนุง ูู ุจุฏุงูุฉ ูุฐุง
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
4
|
| 14 |
+
00:00:18,130 --> 00:00:25,310
|
| 15 |
+
ุงููุตู ุงูุฐู ูุฏุนู ุงููู ุฃู ูููู ูุตูู ุณุนุงุฏุฉ ูุฑุงุญุฉ ููุง
|
| 16 |
+
|
| 17 |
+
5
|
| 18 |
+
00:00:25,310 --> 00:00:30,730
|
| 19 |
+
ูููู
ูุฃู ูุฒูุญ ุฑุจูุง ูุฐู ุงูุบู
ุนูุฉ ุจุฅุฐู ุงููู
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
6
|
| 22 |
+
00:00:36,780 --> 00:00:40,520
|
| 23 |
+
ู
ุณุงููุฉ ุงู ุดุงุก ุงููู ุณูููู ุนูู
ุฏู
ุณุฑูุฑู
|
| 24 |
+
|
| 25 |
+
7
|
| 26 |
+
00:00:43,080 --> 00:00:49,080
|
| 27 |
+
ู .. ู ูู ู
ุณุงู ูุจุงูู ุงูู
ุณุงูุงุช ู ุงุชุจุงุนุง ูุชุนููู
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
8
|
| 30 |
+
00:00:49,080 --> 00:00:56,240
|
| 31 |
+
ุงูุฌุงู
ุนุฉ ุณูููู ุจูุชููู ู
ู ูุตููู ุงู ูุตููู ูุตู ุงูุงูู
|
| 32 |
+
|
| 33 |
+
9
|
| 34 |
+
00:00:56,240 --> 00:01:04,200
|
| 35 |
+
ุงู ุงููุตูู ู ุนููู ุงุฑุจุนูู ุฏุฑุฌุฉ ุณูุงุฎุฐ ุจูู quizูู
|
| 36 |
+
|
| 37 |
+
10
|
| 38 |
+
00:01:04,200 --> 00:01:15,980
|
| 39 |
+
ูุงู
ุชุญุงู ูุตูู ู ูุฐุง ูููู ุนูู ุงู modelุจููู
ุง ุงูููุงุฆู
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
11
|
| 42 |
+
00:01:15,980 --> 00:01:20,800
|
| 43 |
+
ุงู ุดุงุก ุงููู ุณูููู ูู ุงูุฌุงู
ุนุฉ ูุนููู ุณุชูู ุฏุฑุฌุฉ
|
| 44 |
+
|
| 45 |
+
12
|
| 46 |
+
00:01:20,800 --> 00:01:31,210
|
| 47 |
+
ู
ุณุงููุง ุจูุดุฑุญ ููุทุชูู ู
ูู
ุงุช ุจูุญูู ุนูููุงู
ูููุงุช ุงูุฏู
|
| 48 |
+
|
| 49 |
+
13
|
| 50 |
+
00:01:31,210 --> 00:01:36,630
|
| 51 |
+
ุงูุฃุณุงุณูุฉ ููู ุงูุฎูุงูุง ุงูุฃุณุงุณูุฉ blood elements ููู
|
| 52 |
+
|
| 53 |
+
14
|
| 54 |
+
00:01:36,630 --> 00:01:42,350
|
| 55 |
+
ุงู RBCs ู ุงู white BCs ุจุดูู ุฃุณุงุณู ูุณูููู ููุง ููุงุก
|
| 56 |
+
|
| 57 |
+
15
|
| 58 |
+
00:01:42,350 --> 00:01:49,890
|
| 59 |
+
ุขุฎุฑ ููุญูู ูู ูุตู ุขุฎุฑ ุนู ุงูุตูุงุฆุญ ุงูุฏู
ููุฉ ุฃู
ุง ููู
ุง
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
16
|
| 62 |
+
00:01:49,890 --> 00:01:57,630
|
| 63 |
+
ูุชุนูู ุจุงู white BCs ู ุงู RBCs ูุณูุญูู ุนูู ุงู RBCs
|
| 64 |
+
|
| 65 |
+
17
|
| 66 |
+
00:01:57,630 --> 00:02:02,640
|
| 67 |
+
functionand disorders ุทุจุนุง ุงู disorders ุงููู
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
18
|
| 70 |
+
00:02:02,640 --> 00:02:08,600
|
| 71 |
+
ุจุชุชุนูู ุจุงู RBCs ูุชููู ุจุชุชุนูู ุจุฃููุงุน ุงูุฃููู
ูุง
|
| 72 |
+
|
| 73 |
+
19
|
| 74 |
+
00:02:08,600 --> 00:02:14,340
|
| 75 |
+
ุงูู
ุฎุชููุฉ ุจููู
ุง ุงู white pcs ุจุชุชุนูู ุจูู ุงูุฃู
ุฑุงุถ
|
| 76 |
+
|
| 77 |
+
20
|
| 78 |
+
00:02:14,340 --> 00:02:17,320
|
| 79 |
+
ุงูุณุฑุทุงููุฉ ุงู ู
ุงููุฌูุงูุณู
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
21
|
| 82 |
+
00:02:19,420 --> 00:02:24,320
|
| 83 |
+
ุงูู white pieces ูุจุงูุชุงูู ุงููุตู ุฃู ุงูุจุตุงู ุณูููู
|
| 84 |
+
|
| 85 |
+
22
|
| 86 |
+
00:02:24,320 --> 00:02:33,640
|
| 87 |
+
ูุชูููู ู
ู ุดููู ุดู ุงูุฃูู ุณูุชููู
ููู ุนูู ุงู RPCs and
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
23
|
| 90 |
+
00:02:33,640 --> 00:02:37,760
|
| 91 |
+
disorders function and disorders ูุงูุฌุฒุก ุงูุชุงูู
|
| 92 |
+
|
| 93 |
+
24
|
| 94 |
+
00:02:37,760 --> 00:02:42,700
|
| 95 |
+
ุณูุชููู
ููู ุนูู ุงู white pieces and its disorders
|
| 96 |
+
|
| 97 |
+
25
|
| 98 |
+
00:02:42,700 --> 00:02:45,880
|
| 99 |
+
ููุจุฏุฃ
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
26
|
| 102 |
+
00:02:45,880 --> 00:02:46,820
|
| 103 |
+
ุนูู ุจุฑูุฉ ุงููู
|
| 104 |
+
|
| 105 |
+
27
|
| 106 |
+
00:02:49,650 --> 00:02:57,410
|
| 107 |
+
ุทุจุนุง ุจุฏุงูุฉ ุณูุชููู
ูู ูุฐู ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ ุนูู ุงู normal
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
28
|
| 110 |
+
00:02:57,410 --> 00:03:00,570
|
| 111 |
+
hematopoiesis
|
| 112 |
+
|
| 113 |
+
29
|
| 114 |
+
00:03:00,570 --> 00:03:12,050
|
| 115 |
+
ู ูู ู
ุตูุน ุงูุฏู
ุงูุฃุณุงุณู ู ูู ู
ุตูุน ุงูุฏู
ุงูุฃุณุงุณู ุทุจุนุง
|
| 116 |
+
|
| 117 |
+
30
|
| 118 |
+
00:03:12,050 --> 00:03:14,670
|
| 119 |
+
ูุจู ุฃู ูุจุฏุฃ ูู ูุฐู
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
31
|
| 122 |
+
00:03:16,860 --> 00:03:22,780
|
| 123 |
+
ูุฐู ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ ุชุนูู
ูู ุฃู ูู ุดูุก ูู ุจุฏุงูุฉ ู ููุงูุฉ
|
| 124 |
+
|
| 125 |
+
32
|
| 126 |
+
00:03:22,780 --> 00:03:29,860
|
| 127 |
+
ูุจุงูุชุงูู ูู ุนู
ุฑ ุฒู
ูู ู
ุญุฏุฏ ููุชูู ุจุงูุชูุงุก ูุฐุง ุงูุนู
ุฑ
|
| 128 |
+
|
| 129 |
+
33
|
| 130 |
+
00:03:29,860 --> 00:03:34,360
|
| 131 |
+
ุงูุฒู
ูู ุญุชู ุฎูุงูุง ุงูุฌุณู
ุชูุชูู ุจุงูุชูุงุก ุนู
ุฑูุง ุงูุฒู
ูู
|
| 132 |
+
|
| 133 |
+
34
|
| 134 |
+
00:03:34,360 --> 00:03:41,420
|
| 135 |
+
ูุจุงูุชุงูู ูู ุฃู ูุฐู ุงูุฎูุงูุง ูุง ุชุชุฌุฏุฏ ูุงูุชูููุง
|
| 136 |
+
|
| 137 |
+
35
|
| 138 |
+
00:03:41,420 --> 00:03:47,190
|
| 139 |
+
ุจุงูุชูุงุก ุนู
ุฑ ุงูุฎูุงูุง ุงูุฒู
ููุฉูููู ู
ููุง ุงูุฎุงูู ุนูููุง
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
36
|
| 142 |
+
00:03:47,190 --> 00:03:54,090
|
| 143 |
+
ุฃู ูุฐู ุงูุฎูุงูุง ุชุชุฌุฏุฏ ูุชุชุตูุน ูู ุงูุฌุณู
ุจุดูู ุฏุงุฆู
ูู
|
| 144 |
+
|
| 145 |
+
37
|
| 146 |
+
00:03:54,090 --> 00:04:01,090
|
| 147 |
+
ู
ุตูุน ุณูุชุนุฑู ุนููู ูุนูู ูุธุงุฆูู ูุงู
ุงููู ุงูู
ุฎุชููุฉ ุงู
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
38
|
| 150 |
+
00:04:01,090 --> 00:04:06,550
|
| 151 |
+
ุดุงุก ุงููู ูุงู
ุซูุฉ ุนูู ุงูุฃุนู
ุงุฑ ุงูุฒู
ููุฉ ููุฎูุงูุง ุนูู
|
| 152 |
+
|
| 153 |
+
39
|
| 154 |
+
00:04:06,550 --> 00:04:14,590
|
| 155 |
+
ุณุจูู ุงูู
ุซุงู RBC ุนู
ุฑูุง ุงูุฒู
ู 800 ู120 ููู
ู
ุนุงู
ู
|
| 156 |
+
|
| 157 |
+
40
|
| 158 |
+
00:04:14,590 --> 00:04:19,630
|
| 159 |
+
ุฅูุชุงุฌูุง ูู
ุนุฏู ุฅูุชุงุฌูุง 2 ูู 10 ุงูููุฉ 11 ูู ุงูููู
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
41
|
| 162 |
+
00:04:19,630 --> 00:04:27,210
|
| 163 |
+
ุจููู
ุง ูู ุงู second 2 ุฃู 3 ู
ู 10 ู
ูููู ุฎููุฉ ูู ูู
|
| 164 |
+
|
| 165 |
+
42
|
| 166 |
+
00:04:27,210 --> 00:04:35,990
|
| 167 |
+
ุซุงููุฉ ูุชุตูุน ุทุจุนุง ูุฐุง ุจูุนุทููุง ุนูุงุฑู 7 ูููู ุฃู 3 ู
ู
|
| 168 |
+
|
| 169 |
+
43
|
| 170 |
+
00:04:35,990 --> 00:04:43,590
|
| 171 |
+
10 ู
ู ุงู RBC ูู ุงูุณูุฉูุนูู ูู ูุฐู ุงูุฎูุงูุง ูุง ุชู
ูุช
|
| 172 |
+
|
| 173 |
+
44
|
| 174 |
+
00:04:43,590 --> 00:04:55,210
|
| 175 |
+
ุณูุฒูุฏ 7.3 ูููู ูุฒูุงู ุณููููุง ููุท ู
ู ุฅูุชุงุฌ ุงู RBCs
|
| 176 |
+
|
| 177 |
+
45
|
| 178 |
+
00:04:55,210 --> 00:05:01,710
|
| 179 |
+
ููู ุฒู ู
ุง ูููุง ุฃู ูุฐู ูุนู
ุฑ ุฒู
ู ู
ุญุฏุฏ ุชู
ูุช ูุชุชุฌุฏุฏ
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
46
|
| 182 |
+
00:05:05,620 --> 00:05:10,220
|
| 183 |
+
ู
ุฌุฏุฏ ููุฐู ุงูุฎูุงูุง ุจุงูู ุงูุฎูุงูุง ููุชุฑูููู ุนูู ุณุจูู
|
| 184 |
+
|
| 185 |
+
47
|
| 186 |
+
00:05:10,220 --> 00:05:16,480
|
| 187 |
+
ุงูู
ุซุงู ุฃู
ุฑูุง ุฒู
ุงูู 6 ุณุงุนุงุช ูู
ุนุฏู ุฅูุชุงุฌูุง 3ร10ยน10
|
| 188 |
+
|
| 189 |
+
48
|
| 190 |
+
00:05:16,480 --> 00:05:23,440
|
| 191 |
+
ุจู
ุง ูุนุงุฏู 350 ุฃูู ุฎููุฉ ูู ุงูุซุงููุฉ ููุฐู ุจุฒูุงุฏุฉ
|
| 192 |
+
|
| 193 |
+
49
|
| 194 |
+
00:05:23,440 --> 00:05:29,900
|
| 195 |
+
ูุฒููุฉ 10 ุฃู 9 ู
ู 10 ูููู ุฌุฑุงู
ูู ุงูุณูุฉ ุงููุงุญุฏุฉ
|
| 196 |
+
|
| 197 |
+
50
|
| 198 |
+
00:05:29,900 --> 00:05:38,730
|
| 199 |
+
platelet ูุฐููlife span ุณุจุนุฉ ุฃูุงู
ูู
ุนุงู
ู ุฅูุชุงุฌูุง
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
51
|
| 202 |
+
00:05:38,730 --> 00:05:44,090
|
| 203 |
+
ูุงุญุฏ ูู ุนุดุฑ ููุงุญุฏ ุนุดุฑ ุงู ู
ุง ูุนุงุฏู ูุงุญุฏ ูุงุชููู ู
ู
|
| 204 |
+
|
| 205 |
+
52
|
| 206 |
+
00:05:44,090 --> 00:05:52,470
|
| 207 |
+
ุนุดุฑุฉ ู
ูููู ุตููุญุฉ ููู ุซุงููุฉ ู ุจุฒูุงุฏุฉ ูุฒููุฉ ุงุฑุจุนุฉ
|
| 208 |
+
|
| 209 |
+
53
|
| 210 |
+
00:05:52,470 --> 00:05:56,930
|
| 211 |
+
ูุณุชุฉ ู
ู ุนุดุฑุฉ kilogram lymphocyte ุงู half-life
|
| 212 |
+
|
| 213 |
+
54
|
| 214 |
+
00:05:56,930 --> 00:06:00,630
|
| 215 |
+
ุชุจุนุชูุง ุนุดุฑ ุฃูุงู
plus ู minus ุทุจุนุง ุชุฎุชูู ุจุงุฎุชูุงู
|
| 216 |
+
|
| 217 |
+
55
|
| 218 |
+
00:06:00,630 --> 00:06:07,420
|
| 219 |
+
ููุน ุงูุฎููุฉู
ุนุงู
ู ุงู ู
ุนุฏู ุงูุชุงุฌูุง 1 ูู 10 ูู 10 ุฎููุฉ
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
56
|
| 222 |
+
00:06:07,420 --> 00:06:14,860
|
| 223 |
+
ูู ุงูููู
ุจู
ุนุฏู 116000 ุฎููุฉ ูู ุซุงููุฉ ู ุจุฒูุงุฏุฉ ูุฒููุฉ
|
| 224 |
+
|
| 225 |
+
57
|
| 226 |
+
00:06:14,860 --> 00:06:22,440
|
| 227 |
+
3.7 ูููู ูู ุฌู
ุนูุง ู
ุนุฏู ุฒูุงุฏุฉ ูุฒู ุงูุฅูุณุงู ููุท ู
ู
|
| 228 |
+
|
| 229 |
+
58
|
| 230 |
+
00:06:22,440 --> 00:06:27,980
|
| 231 |
+
ุฎูุงูุง ู
ู ุงูุชุงุฌ ุงูุฎูุงูุง ูุฐู 26.5 ูููู ุฌุฑุงู
ุณููู
|
| 232 |
+
|
| 233 |
+
59
|
| 234 |
+
00:06:27,980 --> 00:06:33,320
|
| 235 |
+
ุชุฎูููุง ูู ูุฐู ุงูุฎูุงูุง ูุง ุชู
ูุชูุนูู ูู ุนุดุฑ ุณููุงุช
|
| 236 |
+
|
| 237 |
+
60
|
| 238 |
+
00:06:33,320 --> 00:06:40,460
|
| 239 |
+
ุจุตูุฑ ูุฒู ุงูุฅูุณุงู ุฒุงูุฏ ู
ุงุฆุชูู ูุฎู
ุณุฉ ูุณุชูู ูููู ููุท
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
61
|
| 242 |
+
00:06:40,460 --> 00:06:50,440
|
| 243 |
+
ู
ู ุฅูุชุงุฌ ูุฐู ุงูุฎูุงูุง ุงู ูู
|
| 244 |
+
|
| 245 |
+
62
|
| 246 |
+
00:06:50,440 --> 00:06:56,260
|
| 247 |
+
ุจุงูุชุงูู ูุงุจุฏ ู
ู ูุฌูุฏ ุงูุด ู
ู ูุฌูุฏ ูุธุงู
|
| 248 |
+
|
| 249 |
+
63
|
| 250 |
+
00:06:58,730 --> 00:07:03,050
|
| 251 |
+
ูุชู
ู
ู ุฎูุงู ุฃู
ูุช ุงูุฎูุงูุง ูุชุฌุฏุฏูุง ุจุงุณุชู
ุฑุงุฑ ุจู
ุง ูุถู
ู
|
| 252 |
+
|
| 253 |
+
64
|
| 254 |
+
00:07:03,050 --> 00:07:11,430
|
| 255 |
+
ุงูุชูุงุฒู ุงูุทุจูุนู ููุฌุณู
ู
ู ูุฐุง ุงูู
ูุทูู ุทูุนูุง ุจูุฐู
|
| 256 |
+
|
| 257 |
+
65
|
| 258 |
+
00:07:11,430 --> 00:07:14,450
|
| 259 |
+
ุงูุฌู
ูุฉ
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
66
|
| 262 |
+
00:07:14,450 --> 00:07:20,110
|
| 263 |
+
ุงู our body is in a continuous dynamic and a very
|
| 264 |
+
|
| 265 |
+
67
|
| 266 |
+
00:07:20,110 --> 00:07:23,780
|
| 267 |
+
rapid turnover to be able to liveูุนูู ูู
|
| 268 |
+
|
| 269 |
+
68
|
| 270 |
+
00:07:23,780 --> 00:07:30,400
|
| 271 |
+
continuous dynamic ูู ุญุฑูุฉ ุฏุงุฆู
ุฉ ู very rapid cell
|
| 272 |
+
|
| 273 |
+
69
|
| 274 |
+
00:07:30,400 --> 00:07:37,320
|
| 275 |
+
turnover ูู
ูุช ุณุฑูุน ููุฎูุงูุง ู ุชุฌุฏุฏูุง ุนุดุงู ุชู
ุงูุญูุงุฉ
|
| 276 |
+
|
| 277 |
+
70
|
| 278 |
+
00:07:37,320 --> 00:07:42,820
|
| 279 |
+
ุจุดูู ุทุจูุนู ูู
ุจุชุชู
ูุฐู ุงูุนู
ููุฉ ุจุชุชู
ู
ู ุฎูุงู ุฎููุฉ
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
71
|
| 282 |
+
00:07:42,820 --> 00:07:47,600
|
| 283 |
+
ุฃุณุงุณูุฉ ุณู
ููุง stem cell
|
| 284 |
+
|
| 285 |
+
72
|
| 286 |
+
00:07:50,410 --> 00:07:53,130
|
| 287 |
+
ูุณู
ููุง stem cell
|
| 288 |
+
|
PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/KE_VwFuQz28_raw.json
ADDED
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"segments": [{"id": 1, "seek": 3073, "start": 2.87, "end": 30.73, "text": "ุจุณู
ุงููู ุงูุฑุญู
ู ุงูุฑุญูู
ูุงูุญู
ุฏ ููู ุฑุจ ุงูุนุงูู
ูู ูุงูุตูุงุฉ ูุงูุณูุงู
ุนูู ุณูุฏ ุงูุฎูู ุฃุฌู
ุนูู ุณูุฏูุง ู
ุญู
ุฏ ุงูุตุงุฏู ุงูุฃู
ูู ุจุฏุงูุฉ ุฃุฑุญุจูู
ุฌู
ูุนุง ูู ุจุฏุงูุฉ ูุฐุง ุงููุตู ุงูุฐู ูุฏุนู ุงููู ุฃู ูููู ูุตูู ุณุนุงุฏุฉ ูุฑุงุญุฉ ููุง ูููู
ูุฃู ูุฒูุญ ุฑุจูุง ูุฐู ุงูุบู
ุนูุฉ ุจุฅุฐู ุงููู", "tokens": [3555, 38251, 21984, 34892, 5016, 27842, 34892, 5016, 32640, 16070, 35571, 3215, 24976, 3224, 12602, 3555, 18863, 45340, 9957, 16070, 9381, 15040, 3660, 16070, 3794, 37440, 15844, 8608, 25708, 33962, 1211, 4587, 5551, 7435, 2304, 3615, 9957, 8608, 25708, 8315, 3714, 35571, 3215, 31767, 18513, 4587, 16247, 2304, 9957, 4724, 28259, 10632, 5551, 2288, 5016, 3555, 24793, 10874, 2304, 40228, 995, 8978, 4724, 28259, 10632, 23758, 27188, 36520, 43527, 8717, 3215, 3615, 2407, 21984, 14739, 7251, 30544, 6156, 36520, 3224, 8608, 3615, 18513, 3660, 4032, 23557, 5016, 3660, 5296, 8315, 4032, 23275, 2304, 4032, 33456, 7251, 11622, 1829, 5016, 12602, 3555, 8315, 29538, 6024, 118, 2304, 3615, 1863, 3660, 4724, 28814, 8848, 1863, 21984], "avg_logprob": -0.08899456547654193, "compression_ratio": 2.053921568627451, "no_speech_prob": 2.6404857635498047e-05, "words": [{"start": 2.87, "end": 3.17, "word": "ุจุณู
", "probability": 0.91455078125}, {"start": 3.17, "end": 3.41, "word": " ุงููู", "probability": 0.96728515625}, {"start": 3.41, "end": 3.83, "word": " ุงูุฑุญู
ู", "probability": 0.9733072916666666}, {"start": 3.83, "end": 4.37, "word": " ุงูุฑุญูู
", "probability": 0.9962565104166666}, {"start": 4.37, "end": 6.37, "word": " ูุงูุญู
ุฏ", "probability": 0.8898111979166666}, {"start": 6.37, "end": 6.67, "word": " ููู", "probability": 0.96044921875}, {"start": 6.67, "end": 6.89, "word": " ุฑุจ", "probability": 0.947265625}, {"start": 6.89, "end": 7.57, "word": " ุงูุนุงูู
ูู", "probability": 0.9925130208333334}, {"start": 7.57, "end": 8.11, "word": " ูุงูุตูุงุฉ", "probability": 0.8790283203125}, {"start": 8.11, "end": 8.59, "word": " ูุงูุณูุงู
", "probability": 0.95751953125}, {"start": 8.59, "end": 8.85, "word": " ุนูู", "probability": 0.6318359375}, {"start": 8.85, "end": 9.23, "word": " ุณูุฏ", "probability": 0.9814453125}, {"start": 9.23, "end": 9.65, "word": " ุงูุฎูู", "probability": 0.97509765625}, {"start": 9.65, "end": 10.35, "word": " ุฃุฌู
ุนูู", "probability": 0.883349609375}, {"start": 10.35, "end": 11.53, "word": " ุณูุฏูุง", "probability": 0.9772135416666666}, {"start": 11.53, "end": 12.03, "word": " ู
ุญู
ุฏ", "probability": 0.9803059895833334}, {"start": 12.03, "end": 12.59, "word": " ุงูุตุงุฏู", "probability": 0.9856770833333334}, {"start": 12.59, "end": 14.09, "word": " ุงูุฃู
ูู", "probability": 0.91552734375}, {"start": 14.09, "end": 15.23, "word": " ุจุฏุงูุฉ", "probability": 0.9503580729166666}, {"start": 15.23, "end": 16.11, "word": " ุฃุฑุญุจูู
", "probability": 0.767529296875}, {"start": 16.11, "end": 16.87, "word": " ุฌู
ูุนุง", "probability": 0.9676513671875}, {"start": 16.87, "end": 17.37, "word": " ูู", "probability": 0.89599609375}, {"start": 17.37, "end": 17.81, "word": " ุจุฏุงูุฉ", "probability": 0.9627278645833334}, {"start": 17.81, "end": 18.13, "word": " ูุฐุง", "probability": 0.93212890625}, {"start": 18.13, "end": 18.55, "word": " ุงููุตู", "probability": 0.96484375}, {"start": 18.55, "end": 19.87, "word": " ุงูุฐู", "probability": 0.72509765625}, {"start": 19.87, "end": 20.29, "word": " ูุฏุนู", "probability": 0.9388427734375}, {"start": 20.29, "end": 20.57, "word": " ุงููู", "probability": 0.951171875}, {"start": 20.57, "end": 20.83, "word": " ุฃู", "probability": 0.9228515625}, {"start": 20.83, "end": 21.21, "word": " ูููู", "probability": 0.978515625}, {"start": 21.21, "end": 22.05, "word": " ูุตูู", "probability": 0.87841796875}, {"start": 22.05, "end": 23.83, "word": " ุณุนุงุฏุฉ", "probability": 0.9923095703125}, {"start": 23.83, "end": 24.65, "word": " ูุฑุงุญุฉ", "probability": 0.968017578125}, {"start": 24.65, "end": 25.31, "word": " ููุง", "probability": 0.992919921875}, {"start": 25.31, "end": 26.43, "word": " ูููู
", "probability": 0.96728515625}, {"start": 26.43, "end": 27.89, "word": " ูุฃู", "probability": 0.934326171875}, {"start": 27.89, "end": 28.29, "word": " ูุฒูุญ", "probability": 0.9736328125}, {"start": 28.29, "end": 28.81, "word": " ุฑุจูุง", "probability": 0.9892578125}, {"start": 28.81, "end": 29.17, "word": " ูุฐู", "probability": 0.85205078125}, {"start": 29.17, "end": 30.05, "word": " ุงูุบู
ุนูุฉ", "probability": 0.7159016927083334}, {"start": 30.05, "end": 30.43, "word": " ุจุฅุฐู", "probability": 0.929931640625}, {"start": 30.43, "end": 30.73, "word": " ุงููู", "probability": 0.96044921875}], "temperature": 1.0}, {"id": 2, "seek": 4052, "start": 36.78, "end": 40.52, "text": "ู
ุณุงููุฉ ุงู ุดุงุก ุงููู ุณูููู ุนูู
ุฏู
ุณุฑูุฑู", "tokens": [2304, 3794, 995, 4587, 1863, 3660, 16472, 13412, 16606, 21984, 8608, 1829, 30544, 11203, 2304, 11778, 2304, 8608, 2288, 13546, 1829], "avg_logprob": -0.17169744250449268, "compression_ratio": 1.0307692307692307, "no_speech_prob": 0.0, "words": [{"start": 36.78000000000001, "end": 37.580000000000005, "word": "ู
ุณุงููุฉ", "probability": 0.8193359375}, {"start": 37.580000000000005, "end": 38.38, "word": " ุงู", "probability": 0.80419921875}, {"start": 38.38, "end": 38.68, "word": " ุดุงุก", "probability": 0.98095703125}, {"start": 38.68, "end": 38.84, "word": " ุงููู", "probability": 0.95703125}, {"start": 38.84, "end": 39.34, "word": " ุณูููู", "probability": 0.94921875}, {"start": 39.34, "end": 39.62, "word": " ุนูู
", "probability": 0.6636962890625}, {"start": 39.62, "end": 39.9, "word": " ุฏู
", "probability": 0.98291015625}, {"start": 39.9, "end": 40.52, "word": " ุณุฑูุฑู", "probability": 0.8388671875}], "temperature": 1.0}, {"id": 3, "seek": 7245, "start": 43.08, "end": 72.46, "text": "ู .. ู ูู ู
ุณุงู ูุจุงูู ุงูู
ุณุงูุงุช ู ุงุชุจุงุนุง ูุชุนููู
ุงูุฌุงู
ุนุฉ ุณูููู ุจูุชููู ู
ู ูุตููู ุงู ูุตููู ูุตู ุงูุงูู ุงู ุงููุตูู ู ุนููู ุงุฑุจุนูู ุฏุฑุฌุฉ ุณูุงุฎุฐ ุจูู quizูู ูุงู
ุชุญุงู ูุตูู ู ูุฐุง ูููู ุนูู ุงู model", "tokens": [2407, 4386, 4032, 31439, 47524, 995, 4587, 9122, 3555, 995, 38436, 9673, 3794, 995, 4587, 9307, 4032, 1975, 2655, 3555, 45761, 995, 5296, 2655, 3615, 20292, 2304, 25724, 10943, 27884, 8608, 1829, 30544, 4724, 36081, 30544, 9154, 6156, 9381, 1211, 9957, 1975, 2407, 8717, 9381, 5172, 9957, 8717, 9381, 5172, 42963, 12610, 1975, 2407, 28239, 9381, 41185, 4032, 47356, 1975, 25513, 3615, 9957, 11778, 47341, 3660, 8608, 1863, 47283, 8848, 39627, 1829, 15450, 9957, 4032, 10943, 2655, 5016, 7649, 8717, 9381, 41185, 4032, 23758, 7251, 30544, 15844, 2423, 2316], "avg_logprob": -0.14227429926395416, "compression_ratio": 1.7401129943502824, "no_speech_prob": 2.2649765014648438e-06, "words": [{"start": 43.08, "end": 43.44, "word": "ู", "probability": 0.99365234375}, {"start": 43.44, "end": 43.7, "word": " ..", "probability": 0.58203125}, {"start": 43.7, "end": 43.84, "word": " ู", "probability": 0.492431640625}, {"start": 43.84, "end": 44.0, "word": " ูู", "probability": 0.97900390625}, {"start": 44.0, "end": 44.68, "word": " ู
ุณุงู", "probability": 0.93310546875}, {"start": 44.68, "end": 45.98, "word": " ูุจุงูู", "probability": 0.9332275390625}, {"start": 45.98, "end": 46.84, "word": " ุงูู
ุณุงูุงุช", "probability": 0.99169921875}, {"start": 46.84, "end": 47.94, "word": " ู", "probability": 0.939453125}, {"start": 47.94, "end": 48.52, "word": " ุงุชุจุงุนุง", "probability": 0.8751953125}, {"start": 48.52, "end": 49.08, "word": " ูุชุนููู
", "probability": 0.89716796875}, {"start": 49.08, "end": 49.62, "word": " ุงูุฌุงู
ุนุฉ", "probability": 0.9825846354166666}, {"start": 49.62, "end": 50.36, "word": " ุณูููู", "probability": 0.9586588541666666}, {"start": 50.36, "end": 52.38, "word": " ุจูุชููู", "probability": 0.6852213541666666}, {"start": 52.38, "end": 53.1, "word": " ู
ู", "probability": 0.99267578125}, {"start": 53.1, "end": 54.24, "word": " ูุตููู", "probability": 0.8116455078125}, {"start": 54.24, "end": 54.52, "word": " ุงู", "probability": 0.836181640625}, {"start": 54.52, "end": 55.22, "word": " ูุตููู", "probability": 0.9857177734375}, {"start": 55.22, "end": 55.66, "word": " ูุตู", "probability": 0.9365234375}, {"start": 55.66, "end": 56.24, "word": " ุงูุงูู", "probability": 0.781982421875}, {"start": 56.24, "end": 56.46, "word": " ุงู", "probability": 0.982177734375}, {"start": 56.46, "end": 57.18, "word": " ุงููุตูู", "probability": 0.8343098958333334}, {"start": 57.18, "end": 58.58, "word": " ู", "probability": 0.93505859375}, {"start": 58.58, "end": 59.08, "word": " ุนููู", "probability": 0.38232421875}, {"start": 59.08, "end": 59.56, "word": " ุงุฑุจุนูู", "probability": 0.9447021484375}, {"start": 59.56, "end": 60.7, "word": " ุฏุฑุฌุฉ", "probability": 0.9853515625}, {"start": 60.7, "end": 61.82, "word": " ุณูุงุฎุฐ", "probability": 0.9114990234375}, {"start": 61.82, "end": 63.36, "word": " ุจูู", "probability": 0.687744140625}, {"start": 63.36, "end": 64.2, "word": " quizูู", "probability": 0.661865234375}, {"start": 64.2, "end": 65.92, "word": " ูุงู
ุชุญุงู", "probability": 0.861865234375}, {"start": 65.92, "end": 66.62, "word": " ูุตูู", "probability": 0.9791666666666666}, {"start": 66.62, "end": 68.68, "word": " ู", "probability": 0.73388671875}, {"start": 68.68, "end": 69.36, "word": " ูุฐุง", "probability": 0.94970703125}, {"start": 69.36, "end": 69.96, "word": " ูููู", "probability": 0.98046875}, {"start": 69.96, "end": 70.92, "word": " ุนูู", "probability": 0.923828125}, {"start": 70.92, "end": 72.08, "word": " ุงู", "probability": 0.91064453125}, {"start": 72.08, "end": 72.46, "word": " model", "probability": 0.95263671875}], "temperature": 1.0}, {"id": 4, "seek": 8828, "start": 73.88, "end": 88.28, "text": "ุจููู
ุง ุงูููุงุฆู ุงู ุดุงุก ุงููู ุณูููู ูู ุงูุฌุงู
ุนุฉ ูุนููู ุณุชูู ุฏุฑุฌุฉ ู
ุณุงููุง ุจูุดุฑุญ ููุทุชูู ู
ูู
ุงุช ุจูุญูู ุนูููุง", "tokens": [3555, 9957, 15042, 28239, 3224, 16373, 1829, 16472, 13412, 16606, 21984, 8608, 1829, 30544, 8978, 25724, 10943, 27884, 4032, 3615, 20292, 3224, 8608, 2655, 9957, 11778, 47341, 3660, 47524, 995, 4587, 8315, 4724, 1829, 46309, 5016, 8717, 47432, 2655, 9957, 3714, 16095, 9307, 4724, 1829, 5016, 4117, 1829, 25894, 11296], "avg_logprob": -0.08310355684336494, "compression_ratio": 1.4789915966386555, "no_speech_prob": 2.3245811462402344e-06, "words": [{"start": 73.88, "end": 74.7, "word": "ุจููู
ุง", "probability": 0.9210611979166666}, {"start": 74.7, "end": 75.98, "word": " ุงูููุงุฆู", "probability": 0.917724609375}, {"start": 75.98, "end": 76.78, "word": " ุงู", "probability": 0.80224609375}, {"start": 76.78, "end": 77.08, "word": " ุดุงุก", "probability": 0.97705078125}, {"start": 77.08, "end": 77.26, "word": " ุงููู", "probability": 0.96337890625}, {"start": 77.26, "end": 77.92, "word": " ุณูููู", "probability": 0.9537760416666666}, {"start": 77.92, "end": 78.08, "word": " ูู", "probability": 0.951171875}, {"start": 78.08, "end": 78.7, "word": " ุงูุฌุงู
ุนุฉ", "probability": 0.97216796875}, {"start": 78.7, "end": 79.22, "word": " ูุนููู", "probability": 0.902099609375}, {"start": 79.22, "end": 79.6, "word": " ุณุชูู", "probability": 0.7957356770833334}, {"start": 79.6, "end": 80.8, "word": " ุฏุฑุฌุฉ", "probability": 0.9886067708333334}, {"start": 80.8, "end": 82.86, "word": " ู
ุณุงููุง", "probability": 0.903564453125}, {"start": 82.86, "end": 84.38, "word": " ุจูุดุฑุญ", "probability": 0.9102783203125}, {"start": 84.38, "end": 85.7, "word": " ููุทุชูู", "probability": 0.9779052734375}, {"start": 85.7, "end": 86.46, "word": " ู
ูู
ุงุช", "probability": 0.9837239583333334}, {"start": 86.46, "end": 87.76, "word": " ุจูุญูู", "probability": 0.9056640625}, {"start": 87.76, "end": 88.28, "word": " ุนูููุง", "probability": 0.91259765625}], "temperature": 1.0}, {"id": 5, "seek": 11801, "start": 89.91, "end": 118.01, "text": "ู
ูููุงุช ุงูุฏู
ุงูุฃุณุงุณูุฉ ููู ุงูุฎูุงูุง ุงูุฃุณุงุณูุฉ blood elements ููู ุงู RBCs ู ุงู white BCs ุจุดูู ุฃุณุงุณู ูุณูููู ููุง ููุงุก ุขุฎุฑ ููุญูู ูู ูุตู ุขุฎุฑ ุนู ุงูุตูุงุฆุญ ุงูุฏู
ููุฉ ุฃู
ุง ููู
ุง ูุชุนูู ุจุงู white BCs ู ุงู RBCs ูุณูุญูู ุนูู ุงู RBCs function", "tokens": [2304, 4117, 2407, 8315, 2655, 32748, 2304, 16247, 3794, 32277, 10632, 37037, 1829, 33962, 15040, 25528, 16247, 3794, 32277, 10632, 3390, 4959, 37037, 1829, 2423, 497, 7869, 82, 4032, 2423, 2418, 14359, 82, 4724, 8592, 28820, 5551, 3794, 32277, 1829, 46952, 1829, 30544, 5296, 8315, 5296, 4587, 16606, 19753, 34740, 5296, 1863, 5016, 4117, 1829, 8978, 6156, 36520, 19753, 34740, 18871, 31767, 5172, 16373, 5016, 32748, 2304, 2407, 10632, 5551, 15042, 8978, 15042, 7251, 2655, 30241, 4587, 20666, 2418, 14359, 82, 4032, 2423, 497, 7869, 82, 6156, 3794, 1863, 5016, 4117, 1829, 15844, 2423, 497, 7869, 82, 2445], "avg_logprob": -0.1341540428123089, "compression_ratio": 1.764102564102564, "no_speech_prob": 1.627206802368164e-05, "words": [{"start": 89.91, "end": 90.83, "word": "ู
ูููุงุช", "probability": 0.86865234375}, {"start": 90.83, "end": 91.21, "word": " ุงูุฏู
", "probability": 0.95654296875}, {"start": 91.21, "end": 91.99, "word": " ุงูุฃุณุงุณูุฉ", "probability": 0.95751953125}, {"start": 91.99, "end": 93.23, "word": " ููู", "probability": 0.647705078125}, {"start": 93.23, "end": 93.89, "word": " ุงูุฎูุงูุง", "probability": 0.9051106770833334}, {"start": 93.89, "end": 94.69, "word": " ุงูุฃุณุงุณูุฉ", "probability": 0.984375}, {"start": 94.69, "end": 95.05, "word": " blood", "probability": 0.74853515625}, {"start": 95.05, "end": 95.79, "word": " elements", "probability": 0.87841796875}, {"start": 95.79, "end": 96.63, "word": " ููู", "probability": 0.6767578125}, {"start": 96.63, "end": 96.71, "word": " ุงู", "probability": 0.94970703125}, {"start": 96.71, "end": 97.41, "word": " RBCs", "probability": 0.6456705729166666}, {"start": 97.41, "end": 97.51, "word": " ู", "probability": 0.65234375}, {"start": 97.51, "end": 97.61, "word": " ุงู", "probability": 0.70849609375}, {"start": 97.61, "end": 97.83, "word": " white", "probability": 0.75390625}, {"start": 97.83, "end": 98.87, "word": " BCs", "probability": 0.6907958984375}, {"start": 98.87, "end": 99.63, "word": " ุจุดูู", "probability": 0.9537760416666666}, {"start": 99.63, "end": 100.39, "word": " ุฃุณุงุณู", "probability": 0.9666748046875}, {"start": 100.39, "end": 101.61, "word": " ูุณูููู", "probability": 0.8904622395833334}, {"start": 101.61, "end": 101.89, "word": " ููุง", "probability": 0.727294921875}, {"start": 101.89, "end": 102.35, "word": " ููุงุก", "probability": 0.9912109375}, {"start": 102.35, "end": 102.87, "word": " ุขุฎุฑ", "probability": 0.8291015625}, {"start": 102.87, "end": 105.49, "word": " ููุญูู", "probability": 0.89951171875}, {"start": 105.49, "end": 105.65, "word": " ูู", "probability": 0.94580078125}, {"start": 105.65, "end": 106.03, "word": " ูุตู", "probability": 0.9453125}, {"start": 106.03, "end": 106.55, "word": " ุขุฎุฑ", "probability": 0.918701171875}, {"start": 106.55, "end": 106.81, "word": " ุนู", "probability": 0.9853515625}, {"start": 106.81, "end": 107.45, "word": " ุงูุตูุงุฆุญ", "probability": 0.97265625}, {"start": 107.45, "end": 108.19, "word": " ุงูุฏู
ููุฉ", "probability": 0.9774169921875}, {"start": 108.19, "end": 109.59, "word": " ุฃู
ุง", "probability": 0.895263671875}, {"start": 109.59, "end": 109.89, "word": " ููู
ุง", "probability": 0.87890625}, {"start": 109.89, "end": 110.45, "word": " ูุชุนูู", "probability": 0.944091796875}, {"start": 110.45, "end": 110.65, "word": " ุจุงู", "probability": 0.88037109375}, {"start": 110.65, "end": 110.91, "word": " white", "probability": 0.8095703125}, {"start": 110.91, "end": 111.43, "word": " BCs", "probability": 0.8818359375}, {"start": 111.43, "end": 111.51, "word": " ู", "probability": 0.9375}, {"start": 111.51, "end": 111.61, "word": " ุงู", "probability": 0.7041015625}, {"start": 111.61, "end": 112.91, "word": " RBCs", "probability": 0.9674479166666666}, {"start": 112.91, "end": 115.81, "word": " ูุณูุญูู", "probability": 0.9635416666666666}, {"start": 115.81, "end": 116.15, "word": " ุนูู", "probability": 0.822265625}, {"start": 116.15, "end": 116.61, "word": " ุงู", "probability": 0.9091796875}, {"start": 116.61, "end": 117.63, "word": " RBCs", "probability": 0.8253580729166666}, {"start": 117.63, "end": 118.01, "word": " function", "probability": 0.89990234375}], "temperature": 1.0}, {"id": 6, "seek": 13732, "start": 119.1, "end": 137.32, "text": "and disorders ุทุจุนุง ุงู disorders ุงููู ุจุชุชุนูู ุจุงู RBCs ูุชููู ุจุชุชุนูู ุจุฃููุงุน ุงูุฃููู
ูุง ุงูู
ุฎุชููุฉ ุจููู
ุง ุงู white pcs ุจุชุชุนูู ุจูู ุงูุฃู
ุฑุงุถ ุงูุณุฑุทุงููุฉ ุงู ู
ุงููุฌูุงูุณู", "tokens": [474, 20261, 23032, 3555, 3615, 995, 2423, 20261, 13672, 1829, 39894, 2655, 30241, 4587, 20666, 497, 7869, 82, 8032, 2655, 30544, 39894, 2655, 30241, 4587, 4724, 33456, 14407, 3615, 16247, 1863, 32640, 25528, 9673, 46456, 46538, 3660, 49374, 15042, 2423, 2418, 280, 14368, 39894, 2655, 30241, 4587, 4724, 28820, 16247, 29973, 46958, 21136, 2288, 9566, 7649, 10632, 1975, 2407, 3714, 6027, 1829, 7435, 1863, 7649, 3794, 1829], "avg_logprob": -0.2071461421163643, "compression_ratio": 1.559748427672956, "no_speech_prob": 3.159046173095703e-06, "words": [{"start": 119.1, "end": 119.46, "word": "and", "probability": 0.6044921875}, {"start": 119.46, "end": 120.14, "word": " disorders", "probability": 0.93896484375}, {"start": 120.14, "end": 120.84, "word": " ุทุจุนุง", "probability": 0.8619384765625}, {"start": 120.84, "end": 121.2, "word": " ุงู", "probability": 0.8583984375}, {"start": 121.2, "end": 121.9, "word": " disorders", "probability": 0.84130859375}, {"start": 121.9, "end": 122.64, "word": " ุงููู", "probability": 0.784423828125}, {"start": 122.64, "end": 123.3, "word": " ุจุชุชุนูู", "probability": 0.9708251953125}, {"start": 123.3, "end": 123.44, "word": " ุจุงู", "probability": 0.91357421875}, {"start": 123.44, "end": 124.06, "word": " RBCs", "probability": 0.6060384114583334}, {"start": 124.06, "end": 124.66, "word": " ูุชููู", "probability": 0.9436848958333334}, {"start": 124.66, "end": 126.02, "word": " ุจุชุชุนูู", "probability": 0.930908203125}, {"start": 126.02, "end": 127.96, "word": " ุจุฃููุงุน", "probability": 0.8388671875}, {"start": 127.96, "end": 128.6, "word": " ุงูุฃููู
ูุง", "probability": 0.68408203125}, {"start": 128.6, "end": 129.7, "word": " ุงูู
ุฎุชููุฉ", "probability": 0.9949951171875}, {"start": 129.7, "end": 130.56, "word": " ุจููู
ุง", "probability": 0.94140625}, {"start": 130.56, "end": 130.68, "word": " ุงู", "probability": 0.9853515625}, {"start": 130.68, "end": 130.92, "word": " white", "probability": 0.6005859375}, {"start": 130.92, "end": 131.58, "word": " pcs", "probability": 0.489471435546875}, {"start": 131.58, "end": 132.92, "word": " ุจุชุชุนูู", "probability": 0.8677978515625}, {"start": 132.92, "end": 133.46, "word": " ุจูู", "probability": 0.94580078125}, {"start": 133.46, "end": 134.34, "word": " ุงูุฃู
ุฑุงุถ", "probability": 0.9656575520833334}, {"start": 134.34, "end": 135.62, "word": " ุงูุณุฑุทุงููุฉ", "probability": 0.94326171875}, {"start": 135.62, "end": 135.9, "word": " ุงู", "probability": 0.754150390625}, {"start": 135.9, "end": 137.32, "word": " ู
ุงููุฌูุงูุณู", "probability": 0.8123779296875}], "temperature": 1.0}, {"id": 7, "seek": 16682, "start": 139.42, "end": 166.82, "text": "ุงูู white pieces ูุจุงูุชุงูู ุงููุตู ุฃู ุงูุจุตุงู ุณูููู ูุชูููู ู
ู ุดููู ุดู ุงูุฃูู ุณูุชููู
ููู ุนูู ุงู RPCs and disorders function and disorders ูุงูุฌุฒุก ุงูุชุงูู ุณูุชููู
ููู ุนูู ุงู white pieces and its disorders ููุจุฏุฃ ุนูู ุจุฑูุฉ ุงููู", "tokens": [6027, 39184, 2418, 3755, 6156, 3555, 6027, 2655, 6027, 1829, 27188, 36520, 34051, 29739, 9381, 995, 4587, 8608, 1829, 30544, 7251, 2655, 4117, 2407, 11703, 1863, 9154, 13412, 4587, 9957, 13412, 4587, 16247, 12610, 8608, 29399, 4117, 19528, 8978, 3224, 15844, 2423, 497, 12986, 82, 293, 20261, 2445, 293, 20261, 4032, 6027, 7435, 11622, 38207, 16712, 7649, 1829, 8608, 29399, 4117, 19528, 8978, 3224, 15844, 2423, 2418, 3755, 293, 1080, 20261, 4032, 1863, 44510, 10721, 15844, 4724, 31747, 3660, 21984], "avg_logprob": -0.2173996854711462, "compression_ratio": 1.6825396825396826, "no_speech_prob": 8.32676887512207e-05, "words": [{"start": 139.42, "end": 139.54, "word": "ุงูู", "probability": 0.2802734375}, {"start": 139.54, "end": 139.7, "word": " white", "probability": 0.381103515625}, {"start": 139.7, "end": 140.2, "word": " pieces", "probability": 0.7998046875}, {"start": 140.2, "end": 141.82, "word": " ูุจุงูุชุงูู", "probability": 0.8884684244791666}, {"start": 141.82, "end": 142.68, "word": " ุงููุตู", "probability": 0.899658203125}, {"start": 142.68, "end": 143.14, "word": " ุฃู", "probability": 0.52197265625}, {"start": 143.14, "end": 143.7, "word": " ุงูุจุตุงู", "probability": 0.83203125}, {"start": 143.7, "end": 144.32, "word": " ุณูููู", "probability": 0.8575846354166666}, {"start": 144.32, "end": 145.8, "word": " ูุชูููู", "probability": 0.8291015625}, {"start": 145.8, "end": 145.96, "word": " ู
ู", "probability": 0.99267578125}, {"start": 145.96, "end": 146.58, "word": " ุดููู", "probability": 0.8966471354166666}, {"start": 146.58, "end": 147.2, "word": " ุดู", "probability": 0.78466796875}, {"start": 147.2, "end": 147.7, "word": " ุงูุฃูู", "probability": 0.9599609375}, {"start": 147.7, "end": 149.04, "word": " ุณูุชููู
", "probability": 0.9710693359375}, {"start": 149.04, "end": 149.46, "word": " ููู", "probability": 0.978759765625}, {"start": 149.46, "end": 149.68, "word": " ุนูู", "probability": 0.85595703125}, {"start": 149.68, "end": 150.66, "word": " ุงู", "probability": 0.93115234375}, {"start": 150.66, "end": 152.54, "word": " RPCs", "probability": 0.6233723958333334}, {"start": 152.54, "end": 153.64, "word": " and", "probability": 0.85400390625}, {"start": 153.64, "end": 154.36, "word": " disorders", "probability": 0.305419921875}, {"start": 154.36, "end": 154.86, "word": " function", "probability": 0.32958984375}, {"start": 154.86, "end": 155.24, "word": " and", "probability": 0.58642578125}, {"start": 155.24, "end": 155.96, "word": " disorders", "probability": 0.9736328125}, {"start": 155.96, "end": 157.28, "word": " ูุงูุฌุฒุก", "probability": 0.779248046875}, {"start": 157.28, "end": 157.76, "word": " ุงูุชุงูู", "probability": 0.9200846354166666}, {"start": 157.76, "end": 158.54, "word": " ุณูุชููู
", "probability": 0.9842529296875}, {"start": 158.54, "end": 158.86, "word": " ููู", "probability": 0.977783203125}, {"start": 158.86, "end": 159.02, "word": " ุนูู", "probability": 0.8740234375}, {"start": 159.02, "end": 159.18, "word": " ุงู", "probability": 0.7568359375}, {"start": 159.18, "end": 159.36, "word": " white", "probability": 0.75390625}, {"start": 159.36, "end": 159.94, "word": " pieces", "probability": 0.8916015625}, {"start": 159.94, "end": 161.5, "word": " and", "probability": 0.88330078125}, {"start": 161.5, "end": 161.9, "word": " its", "probability": 0.82275390625}, {"start": 161.9, "end": 162.7, "word": " disorders", "probability": 0.96044921875}, {"start": 162.7, "end": 165.88, "word": " ููุจุฏุฃ", "probability": 0.9073486328125}, {"start": 165.88, "end": 166.08, "word": " ุนูู", "probability": 0.93701171875}, {"start": 166.08, "end": 166.56, "word": " ุจุฑูุฉ", "probability": 0.97265625}, {"start": 166.56, "end": 166.82, "word": " ุงููู", "probability": 0.9375}], "temperature": 1.0}, {"id": 8, "seek": 19467, "start": 169.65, "end": 194.67, "text": "ุทุจุนุง ุจุฏุงูุฉ ุณูุชููู
ูู ูุฐู ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ ุนูู ุงู normal hematopoiesis ู ูู ู
ุตูุน ุงูุฏู
ุงูุฃุณุงุณู ู ูู ู
ุตูุน ุงูุฏู
ุงูุฃุณุงุณู ุทุจุนุง ูุจู ุฃู ูุจุฏุฃ ูู ูุฐู", "tokens": [9566, 3555, 3615, 995, 4724, 28259, 10632, 8608, 29399, 4117, 19528, 8978, 29538, 9673, 5016, 46958, 25720, 15844, 2423, 2710, 8636, 267, 404, 78, 530, 271, 4032, 31439, 3714, 9381, 1863, 3615, 32748, 2304, 16247, 3794, 32277, 1829, 4032, 31439, 3714, 9381, 1863, 3615, 32748, 2304, 16247, 3794, 32277, 1829, 23032, 3555, 3615, 995, 12174, 36150, 14739, 8717, 44510, 10721, 8978, 29538], "avg_logprob": -0.10832093372231438, "compression_ratio": 1.5683453237410072, "no_speech_prob": 4.76837158203125e-07, "words": [{"start": 169.64999999999998, "end": 170.82999999999998, "word": "ุทุจุนุง", "probability": 0.9881591796875}, {"start": 170.82999999999998, "end": 172.01, "word": " ุจุฏุงูุฉ", "probability": 0.92822265625}, {"start": 172.01, "end": 174.93, "word": " ุณูุชููู
", "probability": 0.91748046875}, {"start": 174.93, "end": 175.57, "word": " ูู", "probability": 0.88623046875}, {"start": 175.57, "end": 175.87, "word": " ูุฐู", "probability": 0.947265625}, {"start": 175.87, "end": 176.47, "word": " ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ", "probability": 0.9901123046875}, {"start": 176.47, "end": 176.71, "word": " ุนูู", "probability": 0.8046875}, {"start": 176.71, "end": 176.87, "word": " ุงู", "probability": 0.6240234375}, {"start": 176.87, "end": 177.41, "word": " normal", "probability": 0.7353515625}, {"start": 177.41, "end": 180.57, "word": " hematopoiesis", "probability": 0.8914388020833334}, {"start": 180.57, "end": 181.37, "word": " ู", "probability": 0.35888671875}, {"start": 181.37, "end": 183.81, "word": " ูู", "probability": 0.67138671875}, {"start": 183.81, "end": 184.29, "word": " ู
ุตูุน", "probability": 0.988037109375}, {"start": 184.29, "end": 184.67, "word": " ุงูุฏู
", "probability": 0.98779296875}, {"start": 184.67, "end": 186.13, "word": " ุงูุฃุณุงุณู", "probability": 0.919189453125}, {"start": 186.13, "end": 187.81, "word": " ู", "probability": 0.345703125}, {"start": 187.81, "end": 188.01, "word": " ูู", "probability": 0.99755859375}, {"start": 188.01, "end": 188.59, "word": " ู
ุตูุน", "probability": 0.9970703125}, {"start": 188.59, "end": 189.21, "word": " ุงูุฏู
", "probability": 0.9931640625}, {"start": 189.21, "end": 190.57, "word": " ุงูุฃุณุงุณู", "probability": 0.98095703125}, {"start": 190.57, "end": 192.05, "word": " ุทุจุนุง", "probability": 0.9715576171875}, {"start": 192.05, "end": 192.35, "word": " ูุจู", "probability": 0.995361328125}, {"start": 192.35, "end": 192.53, "word": " ุฃู", "probability": 0.7958984375}, {"start": 192.53, "end": 192.95, "word": " ูุจุฏุฃ", "probability": 0.9220377604166666}, {"start": 192.95, "end": 193.27, "word": " ูู", "probability": 0.896484375}, {"start": 193.27, "end": 194.67, "word": " ูุฐู", "probability": 0.75537109375}], "temperature": 1.0}, {"id": 9, "seek": 22410, "start": 196.86, "end": 224.1, "text": "ูุฐู ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ ุชุนูู
ูู ุฃู ูู ุดูุก ูู ุจุฏุงูุฉ ู ููุงูุฉ ูุจุงูุชุงูู ูู ุนู
ุฑ ุฒู
ูู ู
ุญุฏุฏ ููุชูู ุจุงูุชูุงุก ูุฐุง ุงูุนู
ุฑ ุงูุฒู
ูู ุญุชู ุฎูุงูุง ุงูุฌุณู
ุชูุชูู ุจุงูุชูุงุก ุนู
ุฑูุง ุงูุฒู
ูู ูุจุงูุชุงูู ูู ุฃู ูุฐู ุงูุฎูุงูุง ูุง ุชุชุฌุฏุฏ ูุงูุชูููุง ุจุงูุชูุงุก ุนู
ุฑ ุงูุฎูุงูุง ุงูุฒู
ููุฉ", "tokens": [3224, 24192, 9673, 5016, 46958, 25720, 37279, 19528, 11536, 14739, 28242, 44049, 38207, 46740, 4724, 28259, 10632, 4032, 8717, 11296, 10632, 46599, 6027, 2655, 6027, 1829, 46740, 6225, 29973, 30767, 2304, 22653, 3714, 24401, 3215, 7251, 29399, 3224, 1829, 4724, 7649, 47395, 16606, 23758, 18863, 29973, 6024, 110, 27842, 1829, 11331, 49975, 16490, 15040, 25528, 25724, 38251, 6055, 29399, 3224, 1829, 4724, 7649, 47395, 16606, 6225, 29973, 11296, 6024, 110, 27842, 1829, 46599, 6027, 2655, 6027, 1829, 45164, 14739, 29538, 33962, 15040, 25528, 20193, 6055, 2655, 7435, 3215, 3215, 5296, 7649, 47395, 1829, 8315, 4724, 7649, 47395, 16606, 6225, 29973, 33962, 15040, 25528, 6024, 110, 27842, 10632], "avg_logprob": -0.11610243055555555, "compression_ratio": 2.272727272727273, "no_speech_prob": 5.137920379638672e-05, "words": [{"start": 196.86, "end": 197.3, "word": "ูุฐู", "probability": 0.939453125}, {"start": 197.3, "end": 198.12, "word": " ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ", "probability": 0.9791259765625}, {"start": 198.12, "end": 199.4, "word": " ุชุนูู
ูู", "probability": 0.8460286458333334}, {"start": 199.4, "end": 199.76, "word": " ุฃู", "probability": 0.37255859375}, {"start": 199.76, "end": 200.08, "word": " ูู", "probability": 0.97705078125}, {"start": 200.08, "end": 200.66, "word": " ุดูุก", "probability": 0.835205078125}, {"start": 200.66, "end": 201.46, "word": " ูู", "probability": 0.91357421875}, {"start": 201.46, "end": 202.06, "word": " ุจุฏุงูุฉ", "probability": 0.84375}, {"start": 202.06, "end": 202.2, "word": " ู", "probability": 0.99560546875}, {"start": 202.2, "end": 202.78, "word": " ููุงูุฉ", "probability": 0.8282877604166666}, {"start": 202.78, "end": 205.26, "word": " ูุจุงูุชุงูู", "probability": 0.893896484375}, {"start": 205.26, "end": 205.48, "word": " ูู", "probability": 0.94091796875}, {"start": 205.48, "end": 205.82, "word": " ุนู
ุฑ", "probability": 0.980712890625}, {"start": 205.82, "end": 206.32, "word": " ุฒู
ูู", "probability": 0.9039713541666666}, {"start": 206.32, "end": 207.06, "word": " ู
ุญุฏุฏ", "probability": 0.9939778645833334}, {"start": 207.06, "end": 208.04, "word": " ููุชูู", "probability": 0.967041015625}, {"start": 208.04, "end": 208.84, "word": " ุจุงูุชูุงุก", "probability": 0.7750244140625}, {"start": 208.84, "end": 209.5, "word": " ูุฐุง", "probability": 0.87109375}, {"start": 209.5, "end": 209.86, "word": " ุงูุนู
ุฑ", "probability": 0.95654296875}, {"start": 209.86, "end": 210.48, "word": " ุงูุฒู
ูู", "probability": 0.7698974609375}, {"start": 210.48, "end": 211.2, "word": " ุญุชู", "probability": 0.8564453125}, {"start": 211.2, "end": 211.62, "word": " ุฎูุงูุง", "probability": 0.9803059895833334}, {"start": 211.62, "end": 212.06, "word": " ุงูุฌุณู
", "probability": 0.990478515625}, {"start": 212.06, "end": 212.68, "word": " ุชูุชูู", "probability": 0.9654541015625}, {"start": 212.68, "end": 213.18, "word": " ุจุงูุชูุงุก", "probability": 0.91455078125}, {"start": 213.18, "end": 213.58, "word": " ุนู
ุฑูุง", "probability": 0.9951171875}, {"start": 213.58, "end": 214.36, "word": " ุงูุฒู
ูู", "probability": 0.9410400390625}, {"start": 214.36, "end": 215.44, "word": " ูุจุงูุชุงูู", "probability": 0.919140625}, {"start": 215.44, "end": 215.76, "word": " ูู", "probability": 0.966796875}, {"start": 215.76, "end": 216.74, "word": " ุฃู", "probability": 0.87158203125}, {"start": 216.74, "end": 217.84, "word": " ูุฐู", "probability": 0.96728515625}, {"start": 217.84, "end": 218.42, "word": " ุงูุฎูุงูุง", "probability": 0.9833984375}, {"start": 218.42, "end": 218.62, "word": " ูุง", "probability": 0.89697265625}, {"start": 218.62, "end": 219.74, "word": " ุชุชุฌุฏุฏ", "probability": 0.9970703125}, {"start": 219.74, "end": 221.42, "word": " ูุงูุชูููุง", "probability": 0.848974609375}, {"start": 221.42, "end": 222.54, "word": " ุจุงูุชูุงุก", "probability": 0.8240966796875}, {"start": 222.54, "end": 222.9, "word": " ุนู
ุฑ", "probability": 0.98779296875}, {"start": 222.9, "end": 223.54, "word": " ุงูุฎูุงูุง", "probability": 0.986328125}, {"start": 223.54, "end": 224.1, "word": " ุงูุฒู
ููุฉ", "probability": 0.80950927734375}], "temperature": 1.0}, {"id": 10, "seek": 25209, "start": 224.99, "end": 252.09, "text": "ูููู ู
ููุง ุงูุฎุงูู ุนูููุง ุฃู ูุฐู ุงูุฎูุงูุง ุชุชุฌุฏุฏ ูุชุชุตูุน ูู ุงูุฌุณู
ุจุดูู ุฏุงุฆู
ูู ู
ุตูุน ุณูุชุนุฑู ุนููู ูุนูู ูุธุงุฆูู ูุงู
ุงููู ุงูู
ุฎุชููุฉ ุงู ุดุงุก ุงููู ูุงู
ุซูุฉ ุนูู ุงูุฃุนู
ุงุฑ ุงูุฒู
ููุฉ ููุฎูุงูุง ุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงู RBC ุนู
ุฑูุง ุงูุฒู
ู 800 ู120 ููู
", "tokens": [12610, 19452, 9154, 11296, 33962, 6027, 4587, 11203, 9957, 995, 14739, 29538, 33962, 15040, 25528, 6055, 2655, 7435, 3215, 3215, 34683, 2655, 9381, 1863, 3615, 8978, 25724, 38251, 4724, 8592, 28820, 11778, 16373, 2304, 8978, 3714, 9381, 1863, 3615, 8608, 29399, 3615, 28480, 47356, 4032, 3615, 23942, 4032, 19913, 16373, 5172, 3224, 4032, 10943, 995, 19452, 3224, 9673, 46456, 46538, 3660, 16472, 13412, 16606, 21984, 4032, 10943, 12984, 37977, 15844, 16247, 25957, 9640, 6024, 110, 27842, 10632, 24976, 9778, 15040, 25528, 15844, 8608, 21292, 1211, 9673, 12984, 6027, 497, 7869, 6225, 29973, 11296, 6024, 110, 27842, 13083, 5296, 28829, 7251, 20498], "avg_logprob": -0.14261642609741174, "compression_ratio": 1.7809523809523808, "no_speech_prob": 3.2186508178710938e-06, "words": [{"start": 224.99, "end": 225.49, "word": "ูููู", "probability": 0.96044921875}, {"start": 225.49, "end": 225.85, "word": " ู
ููุง", "probability": 0.5574951171875}, {"start": 225.85, "end": 226.49, "word": " ุงูุฎุงูู", "probability": 0.9503580729166666}, {"start": 226.49, "end": 227.19, "word": " ุนูููุง", "probability": 0.6663411458333334}, {"start": 227.19, "end": 227.83, "word": " ุฃู", "probability": 0.556640625}, {"start": 227.83, "end": 228.21, "word": " ูุฐู", "probability": 0.90478515625}, {"start": 228.21, "end": 228.75, "word": " ุงูุฎูุงูุง", "probability": 0.9580078125}, {"start": 228.75, "end": 229.69, "word": " ุชุชุฌุฏุฏ", "probability": 0.99248046875}, {"start": 229.69, "end": 230.89, "word": " ูุชุชุตูุน", "probability": 0.91025390625}, {"start": 230.89, "end": 231.07, "word": " ูู", "probability": 0.8955078125}, {"start": 231.07, "end": 231.65, "word": " ุงูุฌุณู
", "probability": 0.98046875}, {"start": 231.65, "end": 232.43, "word": " ุจุดูู", "probability": 0.982421875}, {"start": 232.43, "end": 233.33, "word": " ุฏุงุฆู
", "probability": 0.9869791666666666}, {"start": 233.33, "end": 234.09, "word": " ูู", "probability": 0.91455078125}, {"start": 234.09, "end": 234.75, "word": " ู
ุตูุน", "probability": 0.994384765625}, {"start": 234.75, "end": 235.63, "word": " ุณูุชุนุฑู", "probability": 0.9671630859375}, {"start": 235.63, "end": 236.09, "word": " ุนููู", "probability": 0.97900390625}, {"start": 236.09, "end": 237.33, "word": " ูุนูู", "probability": 0.9521484375}, {"start": 237.33, "end": 238.59, "word": " ูุธุงุฆูู", "probability": 0.97021484375}, {"start": 238.59, "end": 239.53, "word": " ูุงู
ุงููู", "probability": 0.87890625}, {"start": 239.53, "end": 240.75, "word": " ุงูู
ุฎุชููุฉ", "probability": 0.991455078125}, {"start": 240.75, "end": 241.09, "word": " ุงู", "probability": 0.626953125}, {"start": 241.09, "end": 241.37, "word": " ุดุงุก", "probability": 0.986328125}, {"start": 241.37, "end": 241.69, "word": " ุงููู", "probability": 0.9365234375}, {"start": 241.69, "end": 243.65, "word": " ูุงู
ุซูุฉ", "probability": 0.7991943359375}, {"start": 243.65, "end": 243.91, "word": " ุนูู", "probability": 0.85498046875}, {"start": 243.91, "end": 244.43, "word": " ุงูุฃุนู
ุงุฑ", "probability": 0.90234375}, {"start": 244.43, "end": 245.07, "word": " ุงูุฒู
ููุฉ", "probability": 0.9703369140625}, {"start": 245.07, "end": 246.13, "word": " ููุฎูุงูุง", "probability": 0.96240234375}, {"start": 246.13, "end": 246.55, "word": " ุนูู", "probability": 0.875}, {"start": 246.55, "end": 246.89, "word": " ุณุจูู", "probability": 0.9861653645833334}, {"start": 246.89, "end": 247.29, "word": " ุงูู
ุซุงู", "probability": 0.90625}, {"start": 247.29, "end": 247.85, "word": " RBC", "probability": 0.675537109375}, {"start": 247.85, "end": 249.63, "word": " ุนู
ุฑูุง", "probability": 0.7896321614583334}, {"start": 249.63, "end": 250.07, "word": " ุงูุฒู
ู", "probability": 0.8707682291666666}, {"start": 250.07, "end": 250.75, "word": " 800", "probability": 0.234619140625}, {"start": 250.75, "end": 251.57, "word": " ู120", "probability": 0.5340576171875}, {"start": 251.57, "end": 252.09, "word": " ููู
", "probability": 0.979736328125}], "temperature": 1.0}, {"id": 11, "seek": 27961, "start": 253.75, "end": 279.61, "text": "ู
ุนุงู
ู ุฅูุชุงุฌูุง ูู
ุนุฏู ุฅูุชุงุฌูุง 2 ูู 10 ุงูููุฉ 11 ูู ุงูููู
ุจููู
ุง ูู ุงู second 2 ุฃู 3 ู
ู 10 ู
ูููู ุฎููุฉ ูู ูู ุซุงููุฉ ูุชุตูุน ุทุจุนุง ูุฐุง ุจูุนุทููุง ุนูุงุฑู 7 ูููู ุฃู 3 ู
ู 10 ู
ู ุงู RBC ูู ุงูุณูุฉ", "tokens": [2304, 3615, 10943, 1211, 11933, 29399, 26108, 11296, 4032, 2304, 22488, 1211, 11933, 29399, 26108, 11296, 568, 8978, 1266, 25062, 2407, 3660, 2975, 8978, 45595, 20498, 49374, 15042, 8978, 2423, 1150, 568, 34051, 805, 9154, 1266, 3714, 20292, 11536, 16490, 1211, 10632, 8978, 28242, 38637, 7649, 10632, 7251, 2655, 9381, 1863, 3615, 23032, 3555, 3615, 995, 23758, 4724, 40228, 9566, 1829, 8315, 6225, 2407, 9640, 5172, 1614, 9122, 26895, 2407, 34051, 805, 9154, 1266, 9154, 2423, 497, 7869, 8978, 21136, 1863, 3660], "avg_logprob": -0.1628388547035585, "compression_ratio": 1.6342857142857143, "no_speech_prob": 1.4007091522216797e-05, "words": [{"start": 253.75, "end": 254.59, "word": "ู
ุนุงู
ู", "probability": 0.885986328125}, {"start": 254.59, "end": 255.25, "word": " ุฅูุชุงุฌูุง", "probability": 0.885498046875}, {"start": 255.25, "end": 255.85, "word": " ูู
ุนุฏู", "probability": 0.71826171875}, {"start": 255.85, "end": 256.47, "word": " ุฅูุชุงุฌูุง", "probability": 0.9700927734375}, {"start": 256.47, "end": 256.75, "word": " 2", "probability": 0.70849609375}, {"start": 256.75, "end": 256.93, "word": " ูู", "probability": 0.1763916015625}, {"start": 256.93, "end": 257.27, "word": " 10", "probability": 0.9384765625}, {"start": 257.27, "end": 257.93, "word": " ุงูููุฉ", "probability": 0.8767903645833334}, {"start": 257.93, "end": 258.49, "word": " 11", "probability": 0.89501953125}, {"start": 258.49, "end": 259.03, "word": " ูู", "probability": 0.962890625}, {"start": 259.03, "end": 259.63, "word": " ุงูููู
", "probability": 0.97314453125}, {"start": 259.63, "end": 260.71, "word": " ุจููู
ุง", "probability": 0.971923828125}, {"start": 260.71, "end": 260.85, "word": " ูู", "probability": 0.93505859375}, {"start": 260.85, "end": 260.97, "word": " ุงู", "probability": 0.662109375}, {"start": 260.97, "end": 261.33, "word": " second", "probability": 0.7939453125}, {"start": 261.33, "end": 262.69, "word": " 2", "probability": 0.708984375}, {"start": 262.69, "end": 262.95, "word": " ุฃู", "probability": 0.56005859375}, {"start": 262.95, "end": 263.21, "word": " 3", "probability": 0.78271484375}, {"start": 263.21, "end": 263.55, "word": " ู
ู", "probability": 0.966796875}, {"start": 263.55, "end": 264.05, "word": " 10", "probability": 0.61962890625}, {"start": 264.05, "end": 265.33, "word": " ู
ูููู", "probability": 0.9903971354166666}, {"start": 265.33, "end": 266.15, "word": " ุฎููุฉ", "probability": 0.9658203125}, {"start": 266.15, "end": 266.79, "word": " ูู", "probability": 0.96630859375}, {"start": 266.79, "end": 267.21, "word": " ูู", "probability": 0.9814453125}, {"start": 267.21, "end": 268.01, "word": " ุซุงููุฉ", "probability": 0.99169921875}, {"start": 268.01, "end": 269.67, "word": " ูุชุตูุน", "probability": 0.97568359375}, {"start": 269.67, "end": 270.95, "word": " ุทุจุนุง", "probability": 0.9405517578125}, {"start": 270.95, "end": 271.27, "word": " ูุฐุง", "probability": 0.81103515625}, {"start": 271.27, "end": 273.19, "word": " ุจูุนุทููุง", "probability": 0.90146484375}, {"start": 273.19, "end": 273.95, "word": " ุนูุงุฑู", "probability": 0.7239990234375}, {"start": 273.95, "end": 274.35, "word": " 7", "probability": 0.88134765625}, {"start": 274.35, "end": 275.13, "word": " ูููู", "probability": 0.9401041666666666}, {"start": 275.13, "end": 275.35, "word": " ุฃู", "probability": 0.54296875}, {"start": 275.35, "end": 275.67, "word": " 3", "probability": 0.71533203125}, {"start": 275.67, "end": 275.99, "word": " ู
ู", "probability": 0.9873046875}, {"start": 275.99, "end": 276.49, "word": " 10", "probability": 0.888671875}, {"start": 276.49, "end": 277.59, "word": " ู
ู", "probability": 0.962890625}, {"start": 277.59, "end": 277.93, "word": " ุงู", "probability": 0.97314453125}, {"start": 277.93, "end": 278.49, "word": " RBC", "probability": 0.776123046875}, {"start": 278.49, "end": 279.05, "word": " ูู", "probability": 0.5048828125}, {"start": 279.05, "end": 279.61, "word": " ุงูุณูุฉ", "probability": 0.9658203125}], "temperature": 1.0}, {"id": 12, "seek": 30170, "start": 280.43, "end": 301.71, "text": "ูุนูู ูู ูุฐู ุงูุฎูุงูุง ูุง ุชู
ูุช ุณูุฒูุฏ 7.3 ูููู ูุฒูุงู ุณููููุง ููุท ู
ู ุฅูุชุงุฌ ุงู RBCs ููู ุฒู ู
ุง ูููุง ุฃู ูุฐู ูุนู
ุฑ ุฒู
ู ู
ุญุฏุฏ ุชู
ูุช ูุชุชุฌุฏุฏ", "tokens": [40228, 22653, 45164, 29538, 33962, 15040, 25528, 20193, 46811, 35473, 8608, 1863, 11622, 25708, 1614, 13, 18, 9122, 26895, 2407, 4032, 11622, 8315, 14111, 8608, 1863, 45865, 14111, 995, 6156, 47432, 9154, 11933, 29399, 26108, 2423, 497, 7869, 82, 44381, 30767, 1829, 19446, 12174, 1211, 8315, 14739, 29538, 5296, 25957, 2288, 30767, 27842, 3714, 24401, 3215, 46811, 35473, 34683, 2655, 7435, 3215, 3215], "avg_logprob": -0.17480468074791133, "compression_ratio": 1.4333333333333333, "no_speech_prob": 9.59634780883789e-06, "words": [{"start": 280.43, "end": 281.01, "word": "ูุนูู", "probability": 0.894287109375}, {"start": 281.01, "end": 281.63, "word": " ูู", "probability": 0.919921875}, {"start": 281.63, "end": 281.97, "word": " ูุฐู", "probability": 0.95751953125}, {"start": 281.97, "end": 282.55, "word": " ุงูุฎูุงูุง", "probability": 0.9280598958333334}, {"start": 282.55, "end": 282.75, "word": " ูุง", "probability": 0.9052734375}, {"start": 282.75, "end": 283.59, "word": " ุชู
ูุช", "probability": 0.986328125}, {"start": 283.59, "end": 285.21, "word": " ุณูุฒูุฏ", "probability": 0.9617919921875}, {"start": 285.21, "end": 286.15, "word": " 7", "probability": 0.59716796875}, {"start": 286.15, "end": 287.21, "word": ".3", "probability": 0.94677734375}, {"start": 287.21, "end": 288.87, "word": " ูููู", "probability": 0.9060872395833334}, {"start": 288.87, "end": 290.39, "word": " ูุฒูุงู", "probability": 0.74493408203125}, {"start": 290.39, "end": 291.31, "word": " ุณููููุง", "probability": 0.88466796875}, {"start": 291.31, "end": 292.11, "word": " ููุท", "probability": 0.988037109375}, {"start": 292.11, "end": 293.07, "word": " ู
ู", "probability": 0.9658203125}, {"start": 293.07, "end": 294.13, "word": " ุฅูุชุงุฌ", "probability": 0.9461263020833334}, {"start": 294.13, "end": 294.25, "word": " ุงู", "probability": 0.88037109375}, {"start": 294.25, "end": 295.21, "word": " RBCs", "probability": 0.7166341145833334}, {"start": 295.21, "end": 297.07, "word": " ููู", "probability": 0.7451171875}, {"start": 297.07, "end": 297.29, "word": " ุฒู", "probability": 0.91064453125}, {"start": 297.29, "end": 297.41, "word": " ู
ุง", "probability": 0.982421875}, {"start": 297.41, "end": 297.73, "word": " ูููุง", "probability": 0.9388020833333334}, {"start": 297.73, "end": 297.99, "word": " ุฃู", "probability": 0.33154296875}, {"start": 297.99, "end": 298.53, "word": " ูุฐู", "probability": 0.826171875}, {"start": 298.53, "end": 299.11, "word": " ูุนู
ุฑ", "probability": 0.63702392578125}, {"start": 299.11, "end": 299.41, "word": " ุฒู
ู", "probability": 0.7529296875}, {"start": 299.41, "end": 299.97, "word": " ู
ุญุฏุฏ", "probability": 0.98193359375}, {"start": 299.97, "end": 300.55, "word": " ุชู
ูุช", "probability": 0.923828125}, {"start": 300.55, "end": 301.71, "word": " ูุชุชุฌุฏุฏ", "probability": 0.9248046875}], "temperature": 1.0}, {"id": 13, "seek": 33138, "start": 305.62, "end": 331.38, "text": "ู
ุฌุฏุฏ ููุฐู ุงูุฎูุงูุง ุจุงูู ุงูุฎูุงูุง ููุชุฑูููู ุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงู ุฃู
ุฑูุง ุฒู
ุงูู 6 ุณุงุนุงุช ูู
ุนุฏู ุฅูุชุงุฌูุง 3ร10ยน10 ุจู
ุง ูุนุงุฏู 350 ุฃูู ุฎููุฉ ูู ุงูุซุงููุฉ ููุฐู ุจุฒูุงุฏุฉ ูุฒููุฉ 10 ุฃู 9 ู
ู 10 ูููู ุฌุฑุงู
ูู ุงูุณูุฉ ุงููุงุญุฏุฉ platelet ูุฐูู", "tokens": [2304, 7435, 3215, 3215, 46740, 24192, 33962, 15040, 25528, 4724, 995, 38436, 33962, 15040, 25528, 8717, 36081, 32887, 5172, 26895, 15844, 8608, 21292, 1211, 9673, 12984, 6027, 5551, 29973, 11296, 30767, 2304, 7649, 1829, 1386, 8608, 45761, 9307, 4032, 2304, 22488, 1211, 11933, 29399, 26108, 11296, 805, 37550, 3279, 126, 117, 3279, 4724, 15042, 37495, 18513, 1211, 18065, 5551, 46538, 16490, 1211, 10632, 8978, 6024, 104, 7649, 10632, 37037, 24192, 4724, 11622, 1829, 18513, 3660, 4032, 11622, 1863, 10632, 1266, 34051, 1722, 9154, 1266, 9122, 26895, 2407, 10874, 2288, 10943, 8978, 21136, 1863, 3660, 2423, 14407, 24401, 3660, 5924, 2631, 9122, 8848, 23275], "avg_logprob": -0.21379206200631765, "compression_ratio": 1.6009174311926606, "no_speech_prob": 0.00023233890533447266, "words": [{"start": 305.62, "end": 306.0, "word": "ู
ุฌุฏุฏ", "probability": 0.65966796875}, {"start": 306.0, "end": 306.48, "word": " ููุฐู", "probability": 0.896728515625}, {"start": 306.48, "end": 307.1, "word": " ุงูุฎูุงูุง", "probability": 0.966796875}, {"start": 307.1, "end": 308.04, "word": " ุจุงูู", "probability": 0.8709309895833334}, {"start": 308.04, "end": 308.5, "word": " ุงูุฎูุงูุง", "probability": 0.9752604166666666}, {"start": 308.5, "end": 309.48, "word": " ููุชุฑูููู", "probability": 0.7119140625}, {"start": 309.48, "end": 309.84, "word": " ุนูู", "probability": 0.8408203125}, {"start": 309.84, "end": 310.22, "word": " ุณุจูู", "probability": 0.9397786458333334}, {"start": 310.22, "end": 310.72, "word": " ุงูู
ุซุงู", "probability": 0.9915364583333334}, {"start": 310.72, "end": 311.1, "word": " ุฃู
ุฑูุง", "probability": 0.733642578125}, {"start": 311.1, "end": 311.62, "word": " ุฒู
ุงูู", "probability": 0.70355224609375}, {"start": 311.62, "end": 311.8, "word": " 6", "probability": 0.61279296875}, {"start": 311.8, "end": 312.56, "word": " ุณุงุนุงุช", "probability": 0.9646809895833334}, {"start": 312.56, "end": 314.26, "word": " ูู
ุนุฏู", "probability": 0.81103515625}, {"start": 314.26, "end": 314.8, "word": " ุฅูุชุงุฌูุง", "probability": 0.948486328125}, {"start": 314.8, "end": 316.48, "word": " 3ร10ยน10", "probability": 0.6041412353515625}, {"start": 316.48, "end": 317.48, "word": " ุจู
ุง", "probability": 0.93017578125}, {"start": 317.48, "end": 317.94, "word": " ูุนุงุฏู", "probability": 0.90625}, {"start": 317.94, "end": 318.32, "word": " 350", "probability": 0.6962890625}, {"start": 318.32, "end": 319.62, "word": " ุฃูู", "probability": 0.889404296875}, {"start": 319.62, "end": 320.14, "word": " ุฎููุฉ", "probability": 0.98193359375}, {"start": 320.14, "end": 320.34, "word": " ูู", "probability": 0.849609375}, {"start": 320.34, "end": 320.98, "word": " ุงูุซุงููุฉ", "probability": 0.966796875}, {"start": 320.98, "end": 322.72, "word": " ููุฐู", "probability": 0.64111328125}, {"start": 322.72, "end": 323.44, "word": " ุจุฒูุงุฏุฉ", "probability": 0.98671875}, {"start": 323.44, "end": 324.3, "word": " ูุฒููุฉ", "probability": 0.82745361328125}, {"start": 324.3, "end": 325.08, "word": " 10", "probability": 0.6162109375}, {"start": 325.08, "end": 325.32, "word": " ุฃู", "probability": 0.83837890625}, {"start": 325.32, "end": 325.62, "word": " 9", "probability": 0.96826171875}, {"start": 325.62, "end": 325.82, "word": " ู
ู", "probability": 0.95654296875}, {"start": 325.82, "end": 326.12, "word": " 10", "probability": 0.91748046875}, {"start": 326.12, "end": 326.58, "word": " ูููู", "probability": 0.7906901041666666}, {"start": 326.58, "end": 327.06, "word": " ุฌุฑุงู
", "probability": 0.9208984375}, {"start": 327.06, "end": 328.2, "word": " ูู", "probability": 0.97265625}, {"start": 328.2, "end": 328.94, "word": " ุงูุณูุฉ", "probability": 0.9685872395833334}, {"start": 328.94, "end": 329.9, "word": " ุงููุงุญุฏุฉ", "probability": 0.974365234375}, {"start": 329.9, "end": 330.72, "word": " platelet", "probability": 0.444091796875}, {"start": 330.72, "end": 331.38, "word": " ูุฐูู", "probability": 0.9793294270833334}], "temperature": 1.0}, {"id": 14, "seek": 36137, "start": 333.33, "end": 361.37, "text": "life span ุณุจุนุฉ ุฃูุงู
ูู
ุนุงู
ู ุฅูุชุงุฌูุง ูุงุญุฏ ูู ุนุดุฑ ููุงุญุฏ ุนุดุฑ ุงู ู
ุง ูุนุงุฏู ูุงุญุฏ ูุงุชููู ู
ู ุนุดุฑุฉ ู
ูููู ุตููุญุฉ ููู ุซุงููุฉ ู ุจุฒูุงุฏุฉ ูุฒููุฉ ุงุฑุจุนุฉ ูุณุชุฉ ู
ู ุนุดุฑุฉ kilogram lymphocyte ุงู half-life ุชุจุนุชูุง ุนุดุฑ ุฃูุงู
plus ู minus ุทุจุนุง ุชุฎุชูู ุจุงุฎุชูุงู ููุน ุงูุฎููุฉ", "tokens": [9073, 16174, 8608, 3555, 27884, 36632, 10943, 4032, 2304, 3615, 10943, 1211, 11933, 29399, 26108, 11296, 36764, 24401, 8978, 6225, 46309, 4032, 14407, 24401, 6225, 46309, 1975, 2407, 19446, 37495, 18513, 1211, 36764, 24401, 4032, 9307, 1863, 9957, 9154, 6225, 8592, 25720, 3714, 20292, 11536, 20328, 5172, 1829, 5016, 3660, 5296, 28820, 38637, 7649, 10632, 4032, 4724, 11622, 1829, 18513, 3660, 4032, 11622, 1863, 10632, 1975, 25513, 27884, 4032, 14851, 3660, 9154, 6225, 8592, 25720, 21741, 31070, 31078, 975, 2423, 1922, 12, 9073, 6055, 3555, 34268, 11296, 6225, 46309, 36632, 10943, 1804, 4032, 3175, 23032, 3555, 3615, 995, 6055, 46456, 46538, 4724, 47283, 2655, 15040, 5172, 8717, 45367, 33962, 1211, 10632], "avg_logprob": -0.22851562539913825, "compression_ratio": 1.63135593220339, "no_speech_prob": 1.4901161193847656e-06, "words": [{"start": 333.33, "end": 334.13, "word": "life", "probability": 0.1356201171875}, {"start": 334.13, "end": 334.53, "word": " span", "probability": 0.8984375}, {"start": 334.53, "end": 334.91, "word": " ุณุจุนุฉ", "probability": 0.5190836588541666}, {"start": 334.91, "end": 335.47, "word": " ุฃูุงู
", "probability": 0.909912109375}, {"start": 335.47, "end": 337.93, "word": " ูู
ุนุงู
ู", "probability": 0.8931640625}, {"start": 337.93, "end": 338.73, "word": " ุฅูุชุงุฌูุง", "probability": 0.8563232421875}, {"start": 338.73, "end": 339.09, "word": " ูุงุญุฏ", "probability": 0.8642578125}, {"start": 339.09, "end": 339.21, "word": " ูู", "probability": 0.7001953125}, {"start": 339.21, "end": 339.43, "word": " ุนุดุฑ", "probability": 0.847900390625}, {"start": 339.43, "end": 339.83, "word": " ููุงุญุฏ", "probability": 0.4567464192708333}, {"start": 339.83, "end": 340.23, "word": " ุนุดุฑ", "probability": 0.748291015625}, {"start": 340.23, "end": 342.43, "word": " ุงู", "probability": 0.63818359375}, {"start": 342.43, "end": 342.71, "word": " ู
ุง", "probability": 0.95751953125}, {"start": 342.71, "end": 343.21, "word": " ูุนุงุฏู", "probability": 0.8517252604166666}, {"start": 343.21, "end": 343.59, "word": " ูุงุญุฏ", "probability": 0.93212890625}, {"start": 343.59, "end": 343.95, "word": " ูุงุชููู", "probability": 0.8790283203125}, {"start": 343.95, "end": 344.09, "word": " ู
ู", "probability": 0.97119140625}, {"start": 344.09, "end": 344.43, "word": " ุนุดุฑุฉ", "probability": 0.8308919270833334}, {"start": 344.43, "end": 345.13, "word": " ู
ูููู", "probability": 0.9903971354166666}, {"start": 345.13, "end": 346.93, "word": " ุตููุญุฉ", "probability": 0.9005859375}, {"start": 346.93, "end": 347.65, "word": " ููู", "probability": 0.871337890625}, {"start": 347.65, "end": 348.33, "word": " ุซุงููุฉ", "probability": 0.9931640625}, {"start": 348.33, "end": 349.87, "word": " ู", "probability": 0.63916015625}, {"start": 349.87, "end": 351.35, "word": " ุจุฒูุงุฏุฉ", "probability": 0.9626953125}, {"start": 351.35, "end": 352.15, "word": " ูุฒููุฉ", "probability": 0.956787109375}, {"start": 352.15, "end": 352.47, "word": " ุงุฑุจุนุฉ", "probability": 0.7490234375}, {"start": 352.47, "end": 352.87, "word": " ูุณุชุฉ", "probability": 0.7360026041666666}, {"start": 352.87, "end": 353.03, "word": " ู
ู", "probability": 0.994140625}, {"start": 353.03, "end": 353.39, "word": " ุนุดุฑุฉ", "probability": 0.9052734375}, {"start": 353.39, "end": 353.89, "word": " kilogram", "probability": 0.6259765625}, {"start": 353.89, "end": 356.27, "word": " lymphocyte", "probability": 0.6067708333333334}, {"start": 356.27, "end": 356.45, "word": " ุงู", "probability": 0.480224609375}, {"start": 356.45, "end": 356.65, "word": " half", "probability": 0.67626953125}, {"start": 356.65, "end": 356.93, "word": "-life", "probability": 0.712890625}, {"start": 356.93, "end": 357.47, "word": " ุชุจุนุชูุง", "probability": 0.890869140625}, {"start": 357.47, "end": 357.73, "word": " ุนุดุฑ", "probability": 0.953125}, {"start": 357.73, "end": 358.41, "word": " ุฃูุงู
", "probability": 0.906982421875}, {"start": 358.41, "end": 358.79, "word": " plus", "probability": 0.8974609375}, {"start": 358.79, "end": 358.95, "word": " ู", "probability": 0.5712890625}, {"start": 358.95, "end": 359.21, "word": " minus", "probability": 0.927734375}, {"start": 359.21, "end": 359.63, "word": " ุทุจุนุง", "probability": 0.900146484375}, {"start": 359.63, "end": 360.13, "word": " ุชุฎุชูู", "probability": 0.9552408854166666}, {"start": 360.13, "end": 360.63, "word": " ุจุงุฎุชูุงู", "probability": 0.9265625}, {"start": 360.63, "end": 360.83, "word": " ููุน", "probability": 0.755615234375}, {"start": 360.83, "end": 361.37, "word": " ุงูุฎููุฉ", "probability": 0.9417317708333334}], "temperature": 1.0}, {"id": 15, "seek": 39172, "start": 362.52, "end": 391.72, "text": "ู
ุนุงู
ู ุงู ู
ุนุฏู ุงูุชุงุฌูุง 1 ูู 10 ูู 10 ุฎููุฉ ูู ุงูููู
ุจู
ุนุฏู 116000 ุฎููุฉ ูู ุซุงููุฉ ู ุจุฒูุงุฏุฉ ูุฒููุฉ 3.7 ูููู ูู ุฌู
ุนูุง ู
ุนุฏู ุฒูุงุฏุฉ ูุฒู ุงูุฅูุณุงู ููุท ู
ู ุฎูุงูุง ู
ู ุงูุชุงุฌ ุงูุฎูุงูุง ูุฐู 26.5 ูููู ุฌุฑุงู
ุณููู ุชุฎูููุง ูู ูุฐู ุงูุฎูุงูุง ูุง ุชู
ูุช", "tokens": [2304, 3615, 10943, 1211, 1975, 2407, 20449, 3215, 1211, 16472, 2655, 26108, 11296, 502, 8978, 1266, 31439, 1266, 16490, 1211, 10632, 8978, 45595, 20498, 4724, 2304, 22488, 1211, 2975, 21, 1360, 16490, 1211, 10632, 8978, 38637, 7649, 10632, 4032, 4724, 11622, 1829, 18513, 3660, 4032, 11622, 1863, 10632, 805, 13, 22, 9122, 26895, 2407, 45164, 10874, 2304, 3615, 8315, 20449, 3215, 1211, 30767, 1829, 18513, 3660, 4032, 11622, 1863, 33688, 1863, 3794, 7649, 6156, 47432, 9154, 16490, 15040, 25528, 9154, 16472, 2655, 26108, 33962, 15040, 25528, 29538, 7551, 13, 20, 9122, 26895, 2407, 10874, 2288, 10943, 8608, 1863, 45865, 6055, 9778, 26895, 14407, 45164, 29538, 33962, 15040, 25528, 20193, 46811, 35473], "avg_logprob": -0.1591796941523041, "compression_ratio": 1.989247311827957, "no_speech_prob": 1.4066696166992188e-05, "words": [{"start": 362.52, "end": 363.46, "word": "ู
ุนุงู
ู", "probability": 0.8565673828125}, {"start": 363.46, "end": 363.66, "word": " ุงู", "probability": 0.7425537109375}, {"start": 363.66, "end": 364.1, "word": " ู
ุนุฏู", "probability": 0.8331705729166666}, {"start": 364.1, "end": 364.7, "word": " ุงูุชุงุฌูุง", "probability": 0.7645263671875}, {"start": 364.7, "end": 365.1, "word": " 1", "probability": 0.38232421875}, {"start": 365.1, "end": 365.32, "word": " ูู", "probability": 0.1619873046875}, {"start": 365.32, "end": 365.6, "word": " 10", "probability": 0.90966796875}, {"start": 365.6, "end": 365.88, "word": " ูู", "probability": 0.60595703125}, {"start": 365.88, "end": 366.3, "word": " 10", "probability": 0.81640625}, {"start": 366.3, "end": 367.42, "word": " ุฎููุฉ", "probability": 0.96826171875}, {"start": 367.42, "end": 367.64, "word": " ูู", "probability": 0.93603515625}, {"start": 367.64, "end": 368.16, "word": " ุงูููู
", "probability": 0.98193359375}, {"start": 368.16, "end": 369.64, "word": " ุจู
ุนุฏู", "probability": 0.93896484375}, {"start": 369.64, "end": 371.02, "word": " 116000", "probability": 0.7815755208333334}, {"start": 371.02, "end": 371.56, "word": " ุฎููุฉ", "probability": 0.9742838541666666}, {"start": 371.56, "end": 371.86, "word": " ูู", "probability": 0.94482421875}, {"start": 371.86, "end": 372.8, "word": " ุซุงููุฉ", "probability": 0.8701171875}, {"start": 372.8, "end": 373.7, "word": " ู", "probability": 0.7568359375}, {"start": 373.7, "end": 374.36, "word": " ุจุฒูุงุฏุฉ", "probability": 0.97197265625}, {"start": 374.36, "end": 374.86, "word": " ูุฒููุฉ", "probability": 0.948974609375}, {"start": 374.86, "end": 375.16, "word": " 3", "probability": 0.5537109375}, {"start": 375.16, "end": 375.62, "word": ".7", "probability": 0.83837890625}, {"start": 375.62, "end": 376.56, "word": " ูููู", "probability": 0.87890625}, {"start": 376.56, "end": 377.22, "word": " ูู", "probability": 0.24853515625}, {"start": 377.22, "end": 377.72, "word": " ุฌู
ุนูุง", "probability": 0.9713134765625}, {"start": 377.72, "end": 378.44, "word": " ู
ุนุฏู", "probability": 0.958984375}, {"start": 378.44, "end": 379.52, "word": " ุฒูุงุฏุฉ", "probability": 0.987060546875}, {"start": 379.52, "end": 380.78, "word": " ูุฒู", "probability": 0.98779296875}, {"start": 380.78, "end": 381.58, "word": " ุงูุฅูุณุงู", "probability": 0.950927734375}, {"start": 381.58, "end": 382.18, "word": " ููุท", "probability": 0.98291015625}, {"start": 382.18, "end": 382.44, "word": " ู
ู", "probability": 0.98779296875}, {"start": 382.44, "end": 383.22, "word": " ุฎูุงูุง", "probability": 0.8956705729166666}, {"start": 383.22, "end": 383.5, "word": " ู
ู", "probability": 0.8896484375}, {"start": 383.5, "end": 383.9, "word": " ุงูุชุงุฌ", "probability": 0.8138834635416666}, {"start": 383.9, "end": 384.34, "word": " ุงูุฎูุงูุง", "probability": 0.95849609375}, {"start": 384.34, "end": 384.66, "word": " ูุฐู", "probability": 0.34033203125}, {"start": 384.66, "end": 385.46, "word": " 26", "probability": 0.2379150390625}, {"start": 385.46, "end": 386.2, "word": ".5", "probability": 0.961669921875}, {"start": 386.2, "end": 386.98, "word": " ูููู", "probability": 0.85498046875}, {"start": 386.98, "end": 387.32, "word": " ุฌุฑุงู
", "probability": 0.9357096354166666}, {"start": 387.32, "end": 387.98, "word": " ุณููู", "probability": 0.9700520833333334}, {"start": 387.98, "end": 389.66, "word": " ุชุฎูููุง", "probability": 0.9171142578125}, {"start": 389.66, "end": 390.16, "word": " ูู", "probability": 0.9130859375}, {"start": 390.16, "end": 390.48, "word": " ูุฐู", "probability": 0.95263671875}, {"start": 390.48, "end": 390.98, "word": " ุงูุฎูุงูุง", "probability": 0.9806315104166666}, {"start": 390.98, "end": 391.16, "word": " ูุง", "probability": 0.69287109375}, {"start": 391.16, "end": 391.72, "word": " ุชู
ูุช", "probability": 0.98046875}], "temperature": 1.0}, {"id": 16, "seek": 41626, "start": 392.04, "end": 416.26, "text": "ูุนูู ูู ุนุดุฑ ุณููุงุช ุจุตูุฑ ูุฒู ุงูุฅูุณุงู ุฒุงูุฏ ู
ุงุฆุชูู ูุฎู
ุณุฉ ูุณุชูู ูููู ููุท ู
ู ุฅูุชุงุฌ ูุฐู ุงูุฎูุงูุง ุงู ูู ุจุงูุชุงูู ูุงุจุฏ ู
ู ูุฌูุฏ ุงูุด ู
ู ูุฌูุฏ ูุธุงู
", "tokens": [40228, 22653, 8978, 6225, 46309, 8608, 1863, 2407, 9307, 4724, 9381, 13546, 4032, 11622, 1863, 33688, 1863, 3794, 7649, 30767, 995, 25708, 3714, 16373, 2655, 9957, 4032, 9778, 2304, 3794, 3660, 4032, 14851, 9957, 9122, 26895, 2407, 6156, 47432, 9154, 11933, 29399, 26108, 29538, 33962, 15040, 25528, 2423, 31439, 20666, 2655, 6027, 1829, 5296, 16758, 3215, 9154, 49610, 23328, 1975, 1829, 8592, 9154, 49610, 23328, 8717, 19913, 10943], "avg_logprob": -0.17719655624334363, "compression_ratio": 1.6643356643356644, "no_speech_prob": 5.960464477539063e-08, "words": [{"start": 392.04, "end": 392.4, "word": "ูุนูู", "probability": 0.870361328125}, {"start": 392.4, "end": 392.54, "word": " ูู", "probability": 0.91796875}, {"start": 392.54, "end": 392.82, "word": " ุนุดุฑ", "probability": 0.891845703125}, {"start": 392.82, "end": 393.32, "word": " ุณููุงุช", "probability": 0.9061279296875}, {"start": 393.32, "end": 393.68, "word": " ุจุตูุฑ", "probability": 0.69189453125}, {"start": 393.68, "end": 393.98, "word": " ูุฒู", "probability": 0.9796549479166666}, {"start": 393.98, "end": 394.8, "word": " ุงูุฅูุณุงู", "probability": 0.9693603515625}, {"start": 394.8, "end": 396.46, "word": " ุฒุงูุฏ", "probability": 0.83544921875}, {"start": 396.46, "end": 397.7, "word": " ู
ุงุฆุชูู", "probability": 0.57476806640625}, {"start": 397.7, "end": 398.28, "word": " ูุฎู
ุณุฉ", "probability": 0.838623046875}, {"start": 398.28, "end": 399.06, "word": " ูุณุชูู", "probability": 0.9383138020833334}, {"start": 399.06, "end": 399.9, "word": " ูููู", "probability": 0.9453125}, {"start": 399.9, "end": 400.46, "word": " ููุท", "probability": 0.9794921875}, {"start": 400.46, "end": 401.02, "word": " ู
ู", "probability": 0.98681640625}, {"start": 401.02, "end": 401.74, "word": " ุฅูุชุงุฌ", "probability": 0.91259765625}, {"start": 401.74, "end": 402.84, "word": " ูุฐู", "probability": 0.9775390625}, {"start": 402.84, "end": 403.52, "word": " ุงูุฎู๏ฟฝ๏ฟฝูุง", "probability": 0.9588216145833334}, {"start": 403.52, "end": 406.44, "word": " ุงู", "probability": 0.7158203125}, {"start": 406.44, "end": 410.44, "word": " ูู", "probability": 0.314453125}, {"start": 410.44, "end": 410.82, "word": " ุจุงูุชุงูู", "probability": 0.9453125}, {"start": 410.82, "end": 411.2, "word": " ูุงุจุฏ", "probability": 0.90966796875}, {"start": 411.2, "end": 411.38, "word": " ู
ู", "probability": 0.9931640625}, {"start": 411.38, "end": 411.8, "word": " ูุฌูุฏ", "probability": 0.973388671875}, {"start": 411.8, "end": 412.18, "word": " ุงูุด", "probability": 0.7461751302083334}, {"start": 412.18, "end": 413.46, "word": " ู
ู", "probability": 0.78857421875}, {"start": 413.46, "end": 414.96, "word": " ูุฌูุฏ", "probability": 0.943359375}, {"start": 414.96, "end": 416.26, "word": " ูุธุงู
", "probability": 0.8089192708333334}], "temperature": 1.0}, {"id": 17, "seek": 44235, "start": 418.73, "end": 442.35, "text": "ูุชู
ู
ู ุฎูุงู ุฃู
ูุช ุงูุฎูุงูุง ูุชุฌุฏุฏูุง ุจุงุณุชู
ุฑุงุฑ ุจู
ุง ูุถู
ู ุงูุชูุงุฒู ุงูุทุจูุนู ููุฌุณู
ู
ู ูุฐุง ุงูู
ูุทูู ุทูุนูุง ุจูุฐู ุงูุฌู
ูุฉ ุงู our body is in a continuous dynamic and a very rapid turnover to be able to live", "tokens": [1829, 39237, 9154, 16490, 1211, 6027, 5551, 2304, 35473, 33962, 15040, 25528, 34683, 7435, 3215, 3215, 11296, 4724, 995, 14851, 29973, 9640, 4724, 15042, 7251, 11242, 27842, 16712, 2407, 31377, 1863, 41950, 21292, 3615, 1829, 24976, 7435, 38251, 9154, 23758, 9673, 1863, 9566, 1211, 4587, 23032, 1211, 3615, 8315, 39627, 24192, 25724, 2304, 37977, 16472, 527, 1772, 307, 294, 257, 10957, 8546, 293, 257, 588, 7558, 37137, 281, 312, 1075, 281, 1621], "avg_logprob": -0.18150684768206451, "compression_ratio": 1.4761904761904763, "no_speech_prob": 1.1920928955078125e-07, "words": [{"start": 418.73, "end": 419.13, "word": "ูุชู
", "probability": 0.58990478515625}, {"start": 419.13, "end": 419.27, "word": " ู
ู", "probability": 0.9521484375}, {"start": 419.27, "end": 419.61, "word": " ุฎูุงู", "probability": 0.9939778645833334}, {"start": 419.61, "end": 419.95, "word": " ุฃู
ูุช", "probability": 0.6038411458333334}, {"start": 419.95, "end": 420.45, "word": " ุงูุฎูุงูุง", "probability": 0.9427083333333334}, {"start": 420.45, "end": 421.19, "word": " ูุชุฌุฏุฏูุง", "probability": 0.72763671875}, {"start": 421.19, "end": 421.81, "word": " ุจุงุณุชู
ุฑุงุฑ", "probability": 0.969921875}, {"start": 421.81, "end": 422.13, "word": " ุจู
ุง", "probability": 0.94091796875}, {"start": 422.13, "end": 423.05, "word": " ูุถู
ู", "probability": 0.8134765625}, {"start": 423.05, "end": 426.01, "word": " ุงูุชูุงุฒู", "probability": 0.9854736328125}, {"start": 426.01, "end": 426.97, "word": " ุงูุทุจูุนู", "probability": 0.9461669921875}, {"start": 426.97, "end": 427.81, "word": " ููุฌุณู
", "probability": 0.96728515625}, {"start": 427.81, "end": 429.79, "word": " ู
ู", "probability": 0.5341796875}, {"start": 429.79, "end": 429.97, "word": " ูุฐุง", "probability": 0.94775390625}, {"start": 429.97, "end": 430.55, "word": " ุงูู
ูุทูู", "probability": 0.89091796875}, {"start": 430.55, "end": 431.01, "word": " ุทูุนูุง", "probability": 0.88720703125}, {"start": 431.01, "end": 431.43, "word": " ุจูุฐู", "probability": 0.855224609375}, {"start": 431.43, "end": 434.45, "word": " ุงูุฌู
ูุฉ", "probability": 0.93896484375}, {"start": 434.45, "end": 435.59, "word": " ุงู", "probability": 0.35986328125}, {"start": 435.59, "end": 435.95, "word": " our", "probability": 0.302001953125}, {"start": 435.95, "end": 436.43, "word": " body", "probability": 0.87841796875}, {"start": 436.43, "end": 436.91, "word": " is", "probability": 0.9443359375}, {"start": 436.91, "end": 437.45, "word": " in", "probability": 0.94482421875}, {"start": 437.45, "end": 437.79, "word": " a", "probability": 0.91796875}, {"start": 437.79, "end": 438.59, "word": " continuous", "probability": 0.9150390625}, {"start": 438.59, "end": 439.27, "word": " dynamic", "probability": 0.70751953125}, {"start": 439.27, "end": 439.63, "word": " and", "probability": 0.95751953125}, {"start": 439.63, "end": 439.81, "word": " a", "probability": 0.7353515625}, {"start": 439.81, "end": 440.11, "word": " very", "probability": 0.83935546875}, {"start": 440.11, "end": 440.53, "word": " rapid", "probability": 0.900390625}, {"start": 440.53, "end": 441.15, "word": " turnover", "probability": 0.98046875}, {"start": 441.15, "end": 441.49, "word": " to", "probability": 0.9716796875}, {"start": 441.49, "end": 441.65, "word": " be", "probability": 0.9560546875}, {"start": 441.65, "end": 441.93, "word": " able", "probability": 0.95751953125}, {"start": 441.93, "end": 442.11, "word": " to", "probability": 0.9794921875}, {"start": 442.11, "end": 442.35, "word": " live", "probability": 0.91015625}], "temperature": 1.0}, {"id": 18, "seek": 46760, "start": 443.02, "end": 467.6, "text": "ูุนูู ูู continuous dynamic ูู ุญุฑูุฉ ุฏุงุฆู
ุฉ ู very rapid cell turnover ูู
ูุช ุณุฑูุน ููุฎูุงูุง ู ุชุฌุฏุฏูุง ุนุดุงู ุชู
ุงูุญูุงุฉ ุจุดูู ุท๏ฟฝ๏ฟฝูุนู ูู
ุจุชุชู
ูุฐู ุงูุนู
ููุฉ ุจุชุชู
ู
ู ุฎูุงู ุฎููุฉ ุฃุณุงุณูุฉ ุณู
ููุง stem cell", "tokens": [40228, 22653, 8978, 10957, 8546, 8978, 11331, 31747, 3660, 11778, 16373, 46007, 4032, 588, 7558, 2815, 37137, 4032, 2304, 35473, 8608, 16572, 3615, 24976, 9778, 15040, 25528, 4032, 6055, 7435, 3215, 3215, 11296, 6225, 8592, 7649, 46811, 21542, 25528, 3660, 4724, 8592, 28820, 23032, 21292, 3615, 1829, 9122, 2304, 39894, 39237, 29538, 18863, 42213, 10632, 39894, 39237, 9154, 16490, 1211, 6027, 16490, 1211, 10632, 5551, 3794, 32277, 10632, 8608, 2304, 2407, 11296, 12312, 2815], "avg_logprob": -0.1598958404858907, "compression_ratio": 1.4739583333333333, "no_speech_prob": 2.384185791015625e-07, "words": [{"start": 443.02, "end": 443.56, "word": "ูุนูู", "probability": 0.78515625}, {"start": 443.56, "end": 443.78, "word": " ูู", "probability": 0.75439453125}, {"start": 443.78, "end": 444.36, "word": " continuous", "probability": 0.828125}, {"start": 444.36, "end": 445.02, "word": " dynamic", "probability": 0.658203125}, {"start": 445.02, "end": 445.24, "word": " ูู", "probability": 0.537109375}, {"start": 445.24, "end": 445.88, "word": " ุญุฑูุฉ", "probability": 0.9734700520833334}, {"start": 445.88, "end": 446.54, "word": " ุฏุงุฆู
ุฉ", "probability": 0.9817708333333334}, {"start": 446.54, "end": 447.5, "word": " ู", "probability": 0.876953125}, {"start": 447.5, "end": 449.02, "word": " very", "probability": 0.478515625}, {"start": 449.02, "end": 449.86, "word": " rapid", "probability": 0.80029296875}, {"start": 449.86, "end": 450.4, "word": " cell", "probability": 0.89794921875}, {"start": 450.4, "end": 450.98, "word": " turnover", "probability": 0.9755859375}, {"start": 450.98, "end": 451.5, "word": " ูู
ูุช", "probability": 0.5907796223958334}, {"start": 451.5, "end": 452.22, "word": " ุณุฑูุน", "probability": 0.94921875}, {"start": 452.22, "end": 452.98, "word": " ููุฎูุงูุง", "probability": 0.909423828125}, {"start": 452.98, "end": 453.56, "word": " ู", "probability": 0.59521484375}, {"start": 453.56, "end": 454.38, "word": " ุชุฌุฏุฏูุง", "probability": 0.92119140625}, {"start": 454.38, "end": 455.36, "word": " ุนุดุงู", "probability": 0.9724934895833334}, {"start": 455.36, "end": 455.82, "word": " ุชู
", "probability": 0.775390625}, {"start": 455.82, "end": 457.32, "word": " ุงูุญูุงุฉ", "probability": 0.9807942708333334}, {"start": 457.32, "end": 457.74, "word": " ุจุดูู", "probability": 0.98876953125}, {"start": 457.74, "end": 458.72, "word": " ุทุจูุนู", "probability": 0.908447265625}, {"start": 458.72, "end": 460.12, "word": " ูู
", "probability": 0.3931884765625}, {"start": 460.12, "end": 460.44, "word": " ุจุชุชู
", "probability": 0.755859375}, {"start": 460.44, "end": 460.68, "word": " ูุฐู", "probability": 0.935546875}, {"start": 460.68, "end": 461.24, "word": " ุงูุนู
ููุฉ", "probability": 0.97607421875}, {"start": 461.24, "end": 461.62, "word": " ุจุชุชู
", "probability": 0.831298828125}, {"start": 461.62, "end": 461.76, "word": " ู
ู", "probability": 0.98779296875}, {"start": 461.76, "end": 462.16, "word": " ุฎูุงู", "probability": 0.9803059895833334}, {"start": 462.16, "end": 462.82, "word": " ุฎููุฉ", "probability": 0.9671223958333334}, {"start": 462.82, "end": 465.18, "word": " ุฃุณุงุณูุฉ", "probability": 0.9271240234375}, {"start": 465.18, "end": 466.5, "word": " ุณู
ููุง", "probability": 0.938720703125}, {"start": 466.5, "end": 467.26, "word": " stem", "probability": 0.880859375}, {"start": 467.26, "end": 467.6, "word": " cell", "probability": 0.888671875}], "temperature": 1.0}, {"id": 19, "seek": 47313, "start": 470.41, "end": 473.13, "text": "ูุณู
ููุง stem cell", "tokens": [1829, 38251, 2407, 11296, 12312, 2815], "avg_logprob": -0.20186942390033177, "compression_ratio": 0.7096774193548387, "no_speech_prob": 0.0, "words": [{"start": 470.41, "end": 471.39, "word": "ูุณู
ููุง", "probability": 0.854248046875}, {"start": 471.39, "end": 471.95, "word": " stem", "probability": 0.58447265625}, {"start": 471.95, "end": 473.13, "word": " cell", "probability": 0.93359375}], "temperature": 1.0}], "language": "ar", "language_probability": 1.0, "duration": 473.7799375, "duration_after_vad": 445.0475000000003}
|
PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/KURMmQ7n_tY_postprocess.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3540 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:03,190 --> 00:00:09,150
|
| 3 |
+
ุจุงุณู
ุงููู ุงูุฑุญู
ู ุงูุฑุญูู
ุณุงุจู ูุญูููุง ุงู ุงู
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
2
|
| 6 |
+
00:00:09,150 --> 00:00:13,510
|
| 7 |
+
hemopoiesis ูู ุนู
ููุฉ development and production of
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
3
|
| 10 |
+
00:00:13,510 --> 00:00:19,450
|
| 11 |
+
cells ุจุชุชู
ูููุง ุชุทูุฑ
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
4
|
| 14 |
+
00:00:19,450 --> 00:00:24,710
|
| 15 |
+
ููุฏูุด ูุฐู ุงูุฎูุงูุง ูููููุง ุนุดุงู ุชุชู
ูุฐู ุงูุนู
ููุฉ
|
| 16 |
+
|
| 17 |
+
5
|
| 18 |
+
00:00:24,710 --> 00:00:29,810
|
| 19 |
+
ูุญุชุงุฌ ุฅูู ุชูุช ุนูุงู
ู ุฃุณุงุณูุฉ ุงูุนุงู
ู ุงูุฃููุงูู ูู ูุฌูุฏ
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
6
|
| 22 |
+
00:00:29,810 --> 00:00:35,910
|
| 23 |
+
ุงู stem cellู ุงูุนุงู
ู ุงูุชุงูู ูู ุงู hemopoietic
|
| 24 |
+
|
| 25 |
+
7
|
| 26 |
+
00:00:35,910 --> 00:00:38,910
|
| 27 |
+
micro environment ู ุงูุนุงู
ู ุงูุชุงูุช ุงู growth factor
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
8
|
| 30 |
+
00:00:38,910 --> 00:00:44,110
|
| 31 |
+
ููุฐู ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ ุจูุงุก ุจุชุดุจู ุฃู ุนู
ููุฉ ุจูุงุก ูุนูู ุงูุง
|
| 32 |
+
|
| 33 |
+
9
|
| 34 |
+
00:00:44,110 --> 00:00:49,430
|
| 35 |
+
ุฏุงูู
ุง ุจุดุจููุง ุจุจูุงุก ู
ุณุฌุฏ ุงู ุจูุงุก ู
ูุฒู ุนุดุงู ุชุจูู
|
| 36 |
+
|
| 37 |
+
10
|
| 38 |
+
00:00:49,430 --> 00:00:54,770
|
| 39 |
+
ุงูู
ูุฒู ุจุฏู ุชูุช ุดุบูุงุช ุจุฏู ุงูุฃุฑุถ ุงููู ุจุฏู ุชุจูู ุนูููุง
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
11
|
| 42 |
+
00:00:54,770 --> 00:01:01,350
|
| 43 |
+
ุซู
ู
ูุงุฏ ุงูุจูุงุก ุซู
ุงูุนู
ุงู ุงููู ุจุฏูู
ูุจููุง ุงูุจูุงุก
|
| 44 |
+
|
| 45 |
+
12
|
| 46 |
+
00:01:02,150 --> 00:01:05,370
|
| 47 |
+
ุทุจุนุง ุงูุฃุฑุถ ุงููู ุจุฏูุง ูุจูู ุนูููุง ู
ุชู
ุซูุฉ ููุง ุจุงู
|
| 48 |
+
|
| 49 |
+
13
|
| 50 |
+
00:01:05,370 --> 00:01:11,550
|
| 51 |
+
hemopoietic micro environment ุซู
ุงูู
ูุงุฏ ุงูุจูุงุก
|
| 52 |
+
|
| 53 |
+
14
|
| 54 |
+
00:01:11,550 --> 00:01:15,710
|
| 55 |
+
ู
ุชู
ุซูุฉ ุจุงู stem cell ุซู
ุงูุนู
ุงู ุงููู ูู
ุงู
|
| 56 |
+
|
| 57 |
+
15
|
| 58 |
+
00:01:15,710 --> 00:01:20,770
|
| 59 |
+
hemopoietic growth factor ูุญูููุง ุนู ุงู stem cell
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
16
|
| 62 |
+
00:01:20,770 --> 00:01:26,730
|
| 63 |
+
ูู ุงูููุฏูู ุงูุณุงุจู ุจููุน ู
ู ุงูุชูุตูู ููุตููุง ุฅูู ุงู
|
| 64 |
+
|
| 65 |
+
17
|
| 66 |
+
00:01:26,730 --> 00:01:31,290
|
| 67 |
+
hemopoietic micro environment ุงู stem cell
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
18
|
| 70 |
+
00:01:58,600 --> 00:02:04,030
|
| 71 |
+
ุงูุงุณุชู
ุซุงู ุงูุงุณุชู
ุซุงู ุงููู ูุตู ุนูู ุณูุฏูุง ู
ุญู
ุฏุญูููุง
|
| 72 |
+
|
| 73 |
+
19
|
| 74 |
+
00:02:04,030 --> 00:02:06,390
|
| 75 |
+
ุนูููุง ุจุงูุชูุตูู ููุตููุง ูู hemipotic
|
| 76 |
+
|
| 77 |
+
20
|
| 78 |
+
00:02:06,390 --> 00:02:11,490
|
| 79 |
+
microenvironment ูุฌููุง ูุงุณุชู
ุซู ูุง ุชูู
ู ููุง ุชูุถุฌ
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
21
|
| 82 |
+
00:02:11,490 --> 00:02:15,310
|
| 83 |
+
ุฅูุง ูู special microenvironment ู
ุงุฐุง ูู
ูุฒ ูุฐู ุงู
|
| 84 |
+
|
| 85 |
+
22
|
| 86 |
+
00:02:15,310 --> 00:02:23,830
|
| 87 |
+
environment ุงูุฐู ูู
ูุฒูุง ุงูุขุชูุ ูู
ุฑุฉ ูุงุญุฏ ุฅูู ูู
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
23
|
| 90 |
+
00:02:23,830 --> 00:02:31,530
|
| 91 |
+
ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุทุจูุฉ ู
ู ุงูุฎูุงูุง ุงุณู
ูุง stromal matrix area
|
| 92 |
+
|
| 93 |
+
24
|
| 94 |
+
00:02:32,570 --> 00:02:37,930
|
| 95 |
+
ุจูุฐู ุงูุฎูุงูุง ุจุชูุฑุฒ
|
| 96 |
+
|
| 97 |
+
25
|
| 98 |
+
00:02:37,930 --> 00:02:42,830
|
| 99 |
+
ุงู growth factors ู ุจุชุฒูุฏ ุงูุฎูุงูุง ุงูุบูุฑ ูุงุฏุฌุฉ ุงููู
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
26
|
| 102 |
+
00:02:42,830 --> 00:02:47,370
|
| 103 |
+
ุจุฏูุง ุชุงูุฏุฌ ุจ growth factor ู ุจ nutrient ุนุดุงู ุชุชุทูุฑ
|
| 104 |
+
|
| 105 |
+
27
|
| 106 |
+
00:02:47,370 --> 00:02:54,470
|
| 107 |
+
ูู
ุฑุง ุงุชููู ุงู ุงูุฎูุงูุง ุงูุบูุฑ ูุงุฏุฌุฉ ุนูู ุณุทุญ ุงู
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
28
|
| 110 |
+
00:02:54,470 --> 00:02:59,550
|
| 111 |
+
receptorsู ุงูู stromal cell ูุฐู ุงูู stromal matrix
|
| 112 |
+
|
| 113 |
+
29
|
| 114 |
+
00:02:59,550 --> 00:03:03,430
|
| 115 |
+
ุงู area ุงู ุงูู stromal cell ุงููู ุงููู ุจุชุจุทู ุฌุฏุงุฑ
|
| 116 |
+
|
| 117 |
+
30
|
| 118 |
+
00:03:03,430 --> 00:03:08,170
|
| 119 |
+
ุงู bone marrow ุงูุถุง ุนูููุง receptors ู
ุง ูุฑุจุท
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
31
|
| 122 |
+
00:03:08,170 --> 00:03:15,670
|
| 123 |
+
ุงูุฎูุงูุง ุงูุบูุฑ ูุงุถุฌุฉ ุจุงูstromal cell ูู certain
|
| 124 |
+
|
| 125 |
+
32
|
| 126 |
+
00:03:15,670 --> 00:03:21,650
|
| 127 |
+
receptors ู ุงููุงุตูุฉ ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู proteinุ glycineุ
|
| 128 |
+
|
| 129 |
+
33
|
| 130 |
+
00:03:21,650 --> 00:03:25,960
|
| 131 |
+
moleculeุฃู ุทุจุนุง ู
ูุฌูุฏุฉ ุนูู ุงูู stromal cells ุฒู ุงู
|
| 132 |
+
|
| 133 |
+
34
|
| 134 |
+
00:03:25,960 --> 00:03:29,660
|
| 135 |
+
macrofage ู ุงู fibroblast ู ุงู fat cells ู ุฃูุง
|
| 136 |
+
|
| 137 |
+
35
|
| 138 |
+
00:03:29,660 --> 00:03:34,660
|
| 139 |
+
ูุดูู ุงูุตูุฑุฉ ุจูุถูุญ ุฃูุถุง ู
ุง ูู
ูุฒูุง ุงูู there is
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
36
|
| 142 |
+
00:03:34,660 --> 00:03:38,820
|
| 143 |
+
niches lineage specific region ุจูุณู
ููุง niches
|
| 144 |
+
|
| 145 |
+
37
|
| 146 |
+
00:03:38,820 --> 00:03:46,500
|
| 147 |
+
ุงุญุดุงุด ู
ูุฌูุฏุฉ ูู ุงู
ุงูู ุงููู ูู ุงู ุงู ุงู bone marrow
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
38
|
| 150 |
+
00:03:46,500 --> 00:03:53,350
|
| 151 |
+
ุงู ุงู
ุงูู ุชุตููุน ุงูุฎูุงูุง ู ุจูุณู
ูุง ูุฐู ุงูู
ูุงุทู ูู
|
| 152 |
+
|
| 153 |
+
39
|
| 154 |
+
00:03:53,350 --> 00:03:58,050
|
| 155 |
+
ุนุดุงุด ู
ูุฌูุฏุฉ ูููุง ุฃู ุชุชู
ุฑูุฒ ูููุง ุงููู ูู ุงู stem
|
| 156 |
+
|
| 157 |
+
40
|
| 158 |
+
00:03:58,050 --> 00:04:03,390
|
| 159 |
+
cell ู ุบุงูุจุง ุงู stem cell ุจุชุถู ุชู
ุดู ุชู
ุดู ุชู
ุดู ู
ู
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
41
|
| 162 |
+
00:04:03,390 --> 00:04:06,830
|
| 163 |
+
ุงู blood stream ูุบุงูุฉ ู
ุง ุชุตู ููุนุด ุชุจุนูุง ู ููุงู
|
| 164 |
+
|
| 165 |
+
42
|
| 166 |
+
00:04:06,830 --> 00:04:18,530
|
| 167 |
+
ุจูุจุฏุฃ ุนู
ููุฉ ูุฏูููุง ุงู nices ูููุง micro environment
|
| 168 |
+
|
| 169 |
+
43
|
| 170 |
+
00:04:18,530 --> 00:04:25,700
|
| 171 |
+
ุจุชูุนุจ ุฏูุฑ ูุจูุฑand differentiation of proliferative
|
| 172 |
+
|
| 173 |
+
44
|
| 174 |
+
00:04:25,700 --> 00:04:32,860
|
| 175 |
+
cell ุซู
ุฃูุถุง ุจุชูุฑุฒ ุนูุงู
ู ุชุนู
ู inhibition ูู
|
| 176 |
+
|
| 177 |
+
45
|
| 178 |
+
00:04:32,860 --> 00:04:40,240
|
| 179 |
+
-apoptosis ุทุจุนุง ูุฐุง ุจูุดุจูู ุจุฎุตุงุฆุต malignant cell
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
46
|
| 182 |
+
00:04:40,240 --> 00:04:44,180
|
| 183 |
+
ุงููู ูู ูู myeloid leukemia ุงููู ุฃุตูุง ู
ุง
|
| 184 |
+
|
| 185 |
+
47
|
| 186 |
+
00:04:47,970 --> 00:04:53,950
|
| 187 |
+
ุฃูุถูุง ุจูุตูุฑ ูููุง prevention ูู
ูุ ูู-apoptosis ุขุฎุฑ
|
| 188 |
+
|
| 189 |
+
48
|
| 190 |
+
00:04:53,950 --> 00:04:57,390
|
| 191 |
+
ุญุงุฌุฉ ู
ูุฌูุฏุฉ ูู ุงู micro environment ูู ุงู
|
| 192 |
+
|
| 193 |
+
49
|
| 194 |
+
00:04:57,390 --> 00:05:03,550
|
| 195 |
+
-cynosoids ูุชุญุงุช ูู ุฃุนูู ุงู bone marrow ููุฐู
|
| 196 |
+
|
| 197 |
+
50
|
| 198 |
+
00:05:03,550 --> 00:05:09,790
|
| 199 |
+
ุงููุชุญุงุช ู
ุจุทูุฉ ุจ epithelial cells ู
ุนููุฉ ุจุชูุนุจ ุฏูุฑ
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
51
|
| 202 |
+
00:05:09,790 --> 00:05:16,550
|
| 203 |
+
ูุจูุฑ ูู ุนู
ููุฉ ุฅูุชุงุฌ ูู ุนู
ููุฉ ุฅูุชุงุฌ and regulate
|
| 204 |
+
|
| 205 |
+
52
|
| 206 |
+
00:05:16,550 --> 00:05:17,490
|
| 207 |
+
growth factors
|
| 208 |
+
|
| 209 |
+
53
|
| 210 |
+
00:05:24,490 --> 00:05:34,110
|
| 211 |
+
ููุฐู ุงูุตูุฑุฉ ุจุชูุฏูู ููุง ุงูู stromal cell ู ุงู
|
| 212 |
+
|
| 213 |
+
54
|
| 214 |
+
00:05:34,110 --> 00:05:39,290
|
| 215 |
+
hemobiotic cells ู ููููุฉ ุงุฑุชุจุงุท ูู ู
ู ูู
ุง ูุงูุงุฎุฑ
|
| 216 |
+
|
| 217 |
+
55
|
| 218 |
+
00:05:39,290 --> 00:05:43,410
|
| 219 |
+
ูู ุงู stem cell ุจุชู
ุซู ูู progenitor or immature
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
56
|
| 222 |
+
00:05:43,410 --> 00:05:47,810
|
| 223 |
+
cell ููู ุงู stromal cell stromal cell ูู ุฃุจุฏุง ุนู
|
| 224 |
+
|
| 225 |
+
57
|
| 226 |
+
00:05:47,810 --> 00:05:52,090
|
| 227 |
+
fat cell, fibroblast, macrophage, T cellู ููุฐุง
|
| 228 |
+
|
| 229 |
+
58
|
| 230 |
+
00:05:52,090 --> 00:05:58,330
|
| 231 |
+
ูููุง ุฌุงุนุฏุฉ ุนูู endothelial cells ู
ุงุดู ุซู
ูู ุชุฑุงุจุท
|
| 232 |
+
|
| 233 |
+
59
|
| 234 |
+
00:05:58,330 --> 00:06:01,990
|
| 235 |
+
ู
ุง ุจูู ุงู immature cell ู ูุฐู ุงูุฎูุงูุง ููููุง ูุฐู
|
| 236 |
+
|
| 237 |
+
60
|
| 238 |
+
00:06:01,990 --> 00:06:06,310
|
| 239 |
+
ุงูุฎูุงูุง ุจุชุฒูุฏ ุงู immature cell ุจุงูุฃูู ู ุจุงู growth
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
61
|
| 242 |
+
00:06:06,310 --> 00:06:10,990
|
| 243 |
+
factor nutrient and growth factors ู ุฃูุถุง ุงูุฎูุงูุง
|
| 244 |
+
|
| 245 |
+
62
|
| 246 |
+
00:06:10,990 --> 00:06:16,210
|
| 247 |
+
ุทูู ู
ุง ูู immature ุจุชุฏู ู
ุฑุชุจุทุฉ ุจูุฐู ุงูุฎูุงูุงู ูู ู
ุง
|
| 248 |
+
|
| 249 |
+
63
|
| 250 |
+
00:06:16,210 --> 00:06:21,530
|
| 251 |
+
ุตุงุฑ ููู ูุฏูุฌ ุฅููุง ุจุชุจุฏุฃ ุชุชุญูู ู
ู ูุฐู ุงูุฎูุงูุง ูุชู ู
|
| 252 |
+
|
| 253 |
+
64
|
| 254 |
+
00:06:21,530 --> 00:06:25,270
|
| 255 |
+
ุชุฑุชูู ุฅูู ุงูุฃุนูู ูุบุงูุฉ ู
ุง ุชุตู ุฅูู ูุชุญุงุช ุงู bone
|
| 256 |
+
|
| 257 |
+
65
|
| 258 |
+
00:06:25,270 --> 00:06:30,810
|
| 259 |
+
marrow ูู ุงูุฃุนูู ู ููุงู ุจูุจุฏุฃ ุนู
ููุฉ ุงููู ูู ุฎุฑูุฌูุง
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
66
|
| 262 |
+
00:06:30,810 --> 00:06:35,710
|
| 263 |
+
ุฅูู ุงู peripheral blood ุงุชูููุง
|
| 264 |
+
|
| 265 |
+
67
|
| 266 |
+
00:06:35,710 --> 00:06:39,390
|
| 267 |
+
ุนูู ุฃู ุงู stromathelm ุชุชููู ู
ู ุฃูุฏุซ ูู cell fat
|
| 268 |
+
|
| 269 |
+
68
|
| 270 |
+
00:06:39,390 --> 00:06:46,330
|
| 271 |
+
cell fibroblastLymphocytes and macrophages ููุฐู ูู
|
| 272 |
+
|
| 273 |
+
69
|
| 274 |
+
00:06:46,330 --> 00:06:51,010
|
| 275 |
+
ุงู hemopoietic macro environment ุงูุนู
ู ุงูุฃุฎูุฑ ูู
|
| 276 |
+
|
| 277 |
+
70
|
| 278 |
+
00:06:51,010 --> 00:06:53,490
|
| 279 |
+
ุงู hemopoiesis ูู ุงู hemopoietic growth factors
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
71
|
| 282 |
+
00:06:53,490 --> 00:06:57,110
|
| 283 |
+
and these are glycoprotein substance or hormones
|
| 284 |
+
|
| 285 |
+
72
|
| 286 |
+
00:06:57,110 --> 00:07:00,630
|
| 287 |
+
ูุฃูู they act as hormone that regulate
|
| 288 |
+
|
| 289 |
+
73
|
| 290 |
+
00:07:00,630 --> 00:07:04,050
|
| 291 |
+
proliferation and differentiation of hemopoietic
|
| 292 |
+
|
| 293 |
+
74
|
| 294 |
+
00:07:04,050 --> 00:07:08,290
|
| 295 |
+
progenitor cell and even can regulate the function
|
| 296 |
+
|
| 297 |
+
75
|
| 298 |
+
00:07:08,290 --> 00:07:12,030
|
| 299 |
+
of mature cellsู
ู ุฃูู ุจูุทูุนูุงุ ุจูุทูุนูุง ู
ู ุงููT
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
76
|
| 302 |
+
00:07:12,030 --> 00:07:15,570
|
| 303 |
+
lymphocytes, monocytes, macrophages, stromal cell
|
| 304 |
+
|
| 305 |
+
77
|
| 306 |
+
00:07:15,570 --> 00:07:22,030
|
| 307 |
+
and the major growth factors .. major social
|
| 308 |
+
|
| 309 |
+
78
|
| 310 |
+
00:07:22,030 --> 00:07:25,830
|
| 311 |
+
growth factors are these cells ุจุนุฏ that two
|
| 312 |
+
|
| 313 |
+
79
|
| 314 |
+
00:07:25,830 --> 00:07:29,330
|
| 315 |
+
hormone or two growth factors ุงูุฃุฑูุชุฑูุจููุชูู ุจูุทูุน
|
| 316 |
+
|
| 317 |
+
80
|
| 318 |
+
00:07:29,330 --> 00:07:34,130
|
| 319 |
+
ุบุงูุจุง ู
ู ุงู kidney ู ุงู thrombopoietin ุชุจุน ุงู
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
81
|
| 322 |
+
00:07:34,130 --> 00:07:40,720
|
| 323 |
+
platelet ุจูุทูุน ู
ู ุงู liverู ูุฐู ูู ุตูุงุชูู
they
|
| 324 |
+
|
| 325 |
+
82
|
| 326 |
+
00:07:40,720 --> 00:07:45,060
|
| 327 |
+
regulate growth and differentiation ุดู ุตูุงุชูู
ุงู
|
| 328 |
+
|
| 329 |
+
83
|
| 330 |
+
00:07:45,060 --> 00:07:49,220
|
| 331 |
+
icoprotein with clinical utility ุตูุงุช ู
ู
ูุฒุฉ and
|
| 332 |
+
|
| 333 |
+
84
|
| 334 |
+
00:07:49,220 --> 00:07:52,300
|
| 335 |
+
with clinical specificity or different specificity
|
| 336 |
+
|
| 337 |
+
85
|
| 338 |
+
00:07:52,300 --> 00:07:55,720
|
| 339 |
+
ูู ูุงุญุฏ ุงููุธููุชู and with different origin ุดููุง
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
86
|
| 342 |
+
00:07:55,720 --> 00:07:59,260
|
| 343 |
+
ุงูู ุจูุทูุน ู
ู ุงูุชุฑ ู
ู ู
ูุงู and usually bind to
|
| 344 |
+
|
| 345 |
+
87
|
| 346 |
+
00:07:59,260 --> 00:08:02,800
|
| 347 |
+
cognate receptor ุจุฑุชุจุชู ุจุงูุฑุณุจุชุฑ ุงููุฑูุจ ู
ููู
ููู
|
| 348 |
+
|
| 349 |
+
88
|
| 350 |
+
00:08:02,800 --> 00:08:07,460
|
| 351 |
+
ุนููุจุฑูุฌูููุงุชุฑ cell and they actlocally or at
|
| 352 |
+
|
| 353 |
+
89
|
| 354 |
+
00:08:07,460 --> 00:08:10,820
|
| 355 |
+
distance ุฒู ุตูุงุช ุงููุฑู
ูู ุจูุดุชุบููุง ุนูู ุงูู
ุทุฑุญ ุฃู
|
| 356 |
+
|
| 357 |
+
90
|
| 358 |
+
00:08:10,820 --> 00:08:14,600
|
| 359 |
+
ุจูุดุชุบููุงุนูู ุงูุฎูุงูุง ุงูุจุนูุฏุฉ ุงูregulated
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
91
|
| 362 |
+
00:08:14,600 --> 00:08:17,620
|
| 363 |
+
proliferation differentiation usually ู
ู ุตูุงุชู
|
| 364 |
+
|
| 365 |
+
92
|
| 366 |
+
00:08:17,620 --> 00:08:22,600
|
| 367 |
+
ุงูุถุง ู
ู ุตูุงุชูู
ุงูู they prevent apoptosis ู
|
| 368 |
+
|
| 369 |
+
93
|
| 370 |
+
00:08:22,600 --> 00:08:26,860
|
| 371 |
+
enhance the function of some end stage ุจู
ุนูู ุงูู
|
| 372 |
+
|
| 373 |
+
94
|
| 374 |
+
00:08:26,860 --> 00:08:30,700
|
| 375 |
+
they can also regulate the function of mature stem
|
| 376 |
+
|
| 377 |
+
95
|
| 378 |
+
00:08:30,700 --> 00:08:36,160
|
| 379 |
+
of mature cell ููุฐุง ุงูู
ุซุงู ุนูู ุฐูู ุงูู GMCSF
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
96
|
| 382 |
+
00:08:36,160 --> 00:08:41,720
|
| 383 |
+
ุงุฎุชุตุงุฑุง ูgranulocyte, monocyteColony Stimulating
|
| 384 |
+
|
| 385 |
+
97
|
| 386 |
+
00:08:41,720 --> 00:08:45,560
|
| 387 |
+
Factor ู
ูุนุจ ุฏูุฑ ูุจูุฑ ูู ุงูู Function of
|
| 388 |
+
|
| 389 |
+
98
|
| 390 |
+
00:08:45,560 --> 00:08:52,880
|
| 391 |
+
Polymorphic Nuclear Cells ุฃู
ุซูุฉ
|
| 392 |
+
|
| 393 |
+
99
|
| 394 |
+
00:08:52,880 --> 00:08:56,120
|
| 395 |
+
ุนูู Hemopoietic Growth Factor ูุฐุง ูู GMCSF ุณู
ููุงูุง
|
| 396 |
+
|
| 397 |
+
100
|
| 398 |
+
00:08:56,120 --> 00:09:00,320
|
| 399 |
+
Granulocyte Macrophage Colony Stimulating Factor
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
101
|
| 402 |
+
00:09:01,500 --> 00:09:06,040
|
| 403 |
+
And macrophage colon stimulating factor ู
ู ุงูุงุณู
|
| 404 |
+
|
| 405 |
+
102
|
| 406 |
+
00:09:06,040 --> 00:09:09,720
|
| 407 |
+
ุงูู
ุงุถู ุงููุง ุชุดุชู ุนูู ุฎูุงูุง ุงู macrophage ู ูุฐู
|
| 408 |
+
|
| 409 |
+
103
|
| 410 |
+
00:09:09,720 --> 00:09:12,440
|
| 411 |
+
ูุงูุช ุชุดุชู ุนูู ุงู granulocyte ู ุงู macrophage ุงู
|
| 412 |
+
|
| 413 |
+
104
|
| 414 |
+
00:09:12,440 --> 00:09:15,980
|
| 415 |
+
atheropoietin ุจูุนุจ ุฏูุฑ ูุจูุฑ ูู stimulating hormone
|
| 416 |
+
|
| 417 |
+
105
|
| 418 |
+
00:09:15,980 --> 00:09:22,950
|
| 419 |
+
RBC stimulating hormone ุซู
any other factorู
ุซู ุขุฎุฑ
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
106
|
| 422 |
+
00:09:22,950 --> 00:09:26,570
|
| 423 |
+
ุงูุชุฑู
ุจูุจูุชูู ุจูุนุจ ุฏูุฑ ูุจูุฑ ูู stimulation of
|
| 424 |
+
|
| 425 |
+
107
|
| 426 |
+
00:09:26,570 --> 00:09:30,870
|
| 427 |
+
megakaryopoiesis ุงู megakaryopoiesis ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 428 |
+
|
| 429 |
+
108
|
| 430 |
+
00:09:30,870 --> 00:09:36,310
|
| 431 |
+
ุนู
ููุฉ ูุฏูุฌ ุฃู ุจูุงุก ุงู platelet ุงู ุงู
|
| 432 |
+
|
| 433 |
+
109
|
| 434 |
+
00:09:36,310 --> 00:09:42,130
|
| 435 |
+
megakaryocytes ุงููู ุจูุทูุนูู ุงู plateletุฃู
ุซูุฉ ุฃุฎุฑู
|
| 436 |
+
|
| 437 |
+
110
|
| 438 |
+
00:09:42,130 --> 00:09:44,350
|
| 439 |
+
ูู growth factor ุฃูุถูุง ุฒู ู
ุซููุง ุงููู
colony
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
111
|
| 442 |
+
00:09:44,350 --> 00:09:48,810
|
| 443 |
+
stimulating factor ุฃูุถูุง they can be named by
|
| 444 |
+
|
| 445 |
+
112
|
| 446 |
+
00:09:48,810 --> 00:09:51,870
|
| 447 |
+
interleukins of certain cytokines ุจุชูุนุจ ุฏูุฑู ูุจูุฑ
|
| 448 |
+
|
| 449 |
+
113
|
| 450 |
+
00:09:51,870 --> 00:09:54,950
|
| 451 |
+
ุฌุฏูุง ูู ุนู
ููุฉ ุงู hemopoiesis ูุฃู
ุซูุฉ ุนูู ุฐูู
|
| 452 |
+
|
| 453 |
+
114
|
| 454 |
+
00:09:54,950 --> 00:10:01,430
|
| 455 |
+
interleukin 1,3,5,4,5,6 ููุง ูุฐุง ููู inhibitory
|
| 456 |
+
|
| 457 |
+
115
|
| 458 |
+
00:10:01,430 --> 00:10:03,890
|
| 459 |
+
growth factor ุฒู ุงู transforming growth factor
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
116
|
| 462 |
+
00:10:03,890 --> 00:10:08,070
|
| 463 |
+
beta ุจุฑุถู ูุนูู ุจููุนุจ ูู ุดูุก ุจููุนุจ stimulating ููู
|
| 464 |
+
|
| 465 |
+
117
|
| 466 |
+
00:10:08,070 --> 00:10:11,730
|
| 467 |
+
ุดูุก ุจููุนุจ inhibitionููู ููู stem cell factor ุจูุนุจ
|
| 468 |
+
|
| 469 |
+
118
|
| 470 |
+
00:10:11,730 --> 00:10:20,170
|
| 471 |
+
ุฏูุฑ ูุจูุฑ ุนูู ุงู very immature stem cell ุฏูุฑูู
|
| 472 |
+
|
| 473 |
+
119
|
| 474 |
+
00:10:20,170 --> 00:10:25,410
|
| 475 |
+
ูุงุถุญ ุฌุฏุง ูุฐู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุงู hemopoietic tree ุงููู
|
| 476 |
+
|
| 477 |
+
120
|
| 478 |
+
00:10:25,410 --> 00:10:30,550
|
| 479 |
+
ูููุงู pluripotent stem cell ุชุฏููุง colony forming
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
121
|
| 482 |
+
00:10:30,550 --> 00:10:38,670
|
| 483 |
+
unit GEMM ุงููู ูู granulocyte erythroid macrophage
|
| 484 |
+
|
| 485 |
+
122
|
| 486 |
+
00:10:44,560 --> 00:10:49,590
|
| 487 |
+
ู
ูุฌุง ูุงุฑูู ุณุงูุชุณ ูู
ููู ุณุงูุชุณู
ูุฌุง ูุงุฑูู ุณุงูุชุณ ุงู
|
| 488 |
+
|
| 489 |
+
123
|
| 490 |
+
00:10:49,590 --> 00:10:52,230
|
| 491 |
+
ู
ูุฌุง ูุงุฑูู ุณุงูุชุณ ุงู ู
ูุฌุง ูุงุฑูู ุณุงูุชุณ ุงู ู
ูุฌุง ูุงุฑูู
|
| 492 |
+
|
| 493 |
+
124
|
| 494 |
+
00:10:52,230 --> 00:10:57,150
|
| 495 |
+
ุณุงูุชุณ ุงู
|
| 496 |
+
|
| 497 |
+
125
|
| 498 |
+
00:10:57,150 --> 00:11:05,650
|
| 499 |
+
ู
ูุฌุง ูุงุฑูู ุณุงูุชุณ ุงู ู
ูุฌุง ูุงุฑูู ุณุงูุชุณ ุงู ู
ูุฌุง ูุงุฑูู
|
| 500 |
+
|
| 501 |
+
126
|
| 502 |
+
00:11:05,650 --> 00:11:08,410
|
| 503 |
+
ุณุงูุชุณ ุงู ู
ูุฌุง ูุงุฑูู ุณุงูุชุณ ุงู ู
ูุฌุง ูุงุฑูู ุณุงูุชุณ ุงู
|
| 504 |
+
|
| 505 |
+
127
|
| 506 |
+
00:11:08,410 --> 00:11:13,190
|
| 507 |
+
ู
ูุฌุง ูุงุฑูู ุณุงูุชุณ ุงู ู
ูุฌุง ูุงุฑูู ุณุงูุชุณ ุงู ู
ูุฌุง ูุงุฑูู
|
| 508 |
+
|
| 509 |
+
128
|
| 510 |
+
00:11:13,190 --> 00:11:14,810
|
| 511 |
+
ุณุงูุชุณ ุงู ู
ูุฌุง ูุงุฑูู ุณุงูุชุณ ุงู ู
ูุฌุง ูุงุฑูู ุณุงูุชุณ ุงู
|
| 512 |
+
|
| 513 |
+
129
|
| 514 |
+
00:11:14,810 --> 00:11:17,850
|
| 515 |
+
ู
ูุฌุง ูุงุฑูู ุณุงูุชุณ ุงู ู
ูุฌุง ูุงุฑูู ุณุงูุชุณ ุงูcertain
|
| 516 |
+
|
| 517 |
+
130
|
| 518 |
+
00:11:17,850 --> 00:11:23,330
|
| 519 |
+
growth factor ูุฅู ูู ุฎุทูุฉ ู
ู ูุฐู ุงูุฎุทูุงุช ุชุญุชุงุฌ ุฅูู
|
| 520 |
+
|
| 521 |
+
131
|
| 522 |
+
00:11:23,330 --> 00:11:28,210
|
| 523 |
+
ูุฐุง ุงู growth factor ููู ุชุชู
ูุฅู ุบูุงุจ ูุฐุง ุงู
|
| 524 |
+
|
| 525 |
+
132
|
| 526 |
+
00:11:28,210 --> 00:11:32,850
|
| 527 |
+
growth factor ูุง ูููู ุงูุฎููุฉ ู
ู ู
ุฑุญูุฉ ุฅูู ู
ุฑุญูุฉ
|
| 528 |
+
|
| 529 |
+
133
|
| 530 |
+
00:11:32,850 --> 00:11:39,870
|
| 531 |
+
ุฃุซูุงุก ูุฏูุฑูุง ูุจุงูุนูุณ ุชูู ุงูุฎููุฉ ุนูุฏ ู
ุฑุญูุฉ ู
ุนููุฉ
|
| 532 |
+
|
| 533 |
+
134
|
| 534 |
+
00:11:39,870 --> 00:11:45,250
|
| 535 |
+
ูุฐู ุฃู
ุซูุฉ ุนูู hemipedic cytokineูุงูุฎูุงูุง ุงููู
|
| 536 |
+
|
| 537 |
+
135
|
| 538 |
+
00:11:45,250 --> 00:11:50,190
|
| 539 |
+
ุจุชุดุชุบู ุนูููุง ุทุจุนุง ู
ุด ู
ุทุงูุจูู ุจุญูุธ ูุฐุง ุงูู
ูุถูุน ููู
|
| 540 |
+
|
| 541 |
+
136
|
| 542 |
+
00:11:50,190 --> 00:11:54,410
|
| 543 |
+
ููู ุฃู
ูุฑ ุฑุฆูุณูุฉ ูุนูู ูู
ุง ุฃููู ูููุง GM CSF ูุชุนุฑููุง
|
| 544 |
+
|
| 545 |
+
137
|
| 546 |
+
00:11:54,410 --> 00:11:57,390
|
| 547 |
+
ุฃููุง ุจุชุดุชุบู ุนูู ุงู granulocyte ู
ุง ุฃุฌุฑููุด ูู
ุง ุฃููู
|
| 548 |
+
|
| 549 |
+
138
|
| 550 |
+
00:11:57,390 --> 00:12:01,630
|
| 551 |
+
ูููุง GCSF ู
ุงูุชูุง ุจูุดุชุบู ุนูู ุงู granulocyte ููุฐู
|
| 552 |
+
|
| 553 |
+
139
|
| 554 |
+
00:12:01,630 --> 00:12:05,610
|
| 555 |
+
ุตูุฑุฉ ุฃุฎุฑู ุจุชุจูู ูู ุฎุทูุฉ ู
ู ุงูุฎุทูุงุช ุงุญุชุงุฌ ุฅูู
|
| 556 |
+
|
| 557 |
+
140
|
| 558 |
+
00:12:05,610 --> 00:12:10,290
|
| 559 |
+
growth factor ู
ุนูู ุนุดุงู ูููููุง ุงู interleukin ุนุดุงู
|
| 560 |
+
|
| 561 |
+
141
|
| 562 |
+
00:12:10,290 --> 00:12:17,430
|
| 563 |
+
ูููููุง ู
ู ู
ุฑุญูุฉ ุฅูู ู
ุฑุญูุฉุทูุจ ู
ุง ูู ุงู order of
|
| 564 |
+
|
| 565 |
+
142
|
| 566 |
+
00:12:17,430 --> 00:12:21,150
|
| 567 |
+
blood cell formation ุงููู ูู ุนู
ููุฉ ุงูู
ุฑุงุญู ุงูุชู
|
| 568 |
+
|
| 569 |
+
143
|
| 570 |
+
00:12:21,150 --> 00:12:26,790
|
| 571 |
+
ุชู
ุฑ ูููุง orderly ูุนูู ุจุงูุชุฑุชูุจ ุงู stem cell ุฃู
|
| 572 |
+
|
| 573 |
+
144
|
| 574 |
+
00:12:26,790 --> 00:12:30,930
|
| 575 |
+
blood cell formationุ ููููุง ุฃูู ุฎููุฉ ูู ุงู stem
|
| 576 |
+
|
| 577 |
+
145
|
| 578 |
+
00:12:30,930 --> 00:12:34,950
|
| 579 |
+
cell ู ููููุง ุณู
ููุง ุฃู
ูุงุช ุงูุฎูุงูุง ูู ุงูุฃุณุงุณ ููู
|
| 580 |
+
|
| 581 |
+
146
|
| 582 |
+
00:12:34,950 --> 00:12:35,430
|
| 583 |
+
ุงูุฎูุงูุง
|
| 584 |
+
|
| 585 |
+
147
|
| 586 |
+
00:12:38,090 --> 00:12:41,730
|
| 587 |
+
ู
ุฑุญูุฉ ุฃุฎุฑู ุงุณู
ูุง Progenitor Cell ููุฏ ุชููู
|
| 588 |
+
|
| 589 |
+
148
|
| 590 |
+
00:12:41,730 --> 00:12:46,130
|
| 591 |
+
Multipotential ุฃู Bipotential ุฃู Unipotential ุทุจุนุง
|
| 592 |
+
|
| 593 |
+
149
|
| 594 |
+
00:12:46,130 --> 00:12:51,970
|
| 595 |
+
ุฃุนุฑูู ุงูู
ุตุทูุญ Multi ูุนูู ู
ุชุนุฏุฏุฉ ุงู ุจุชุฏููู two line
|
| 596 |
+
|
| 597 |
+
150
|
| 598 |
+
00:12:51,970 --> 00:12:58,690
|
| 599 |
+
ุงู ุจุชุฏููู one line and ุงูู
ุฑุญูุฉ ุงูุชุงูุชุฉ ูู ุงู
|
| 600 |
+
|
| 601 |
+
151
|
| 602 |
+
00:12:58,690 --> 00:13:02,570
|
| 603 |
+
precursor cells ู
ุงุดูุ
|
| 604 |
+
|
| 605 |
+
152
|
| 606 |
+
00:13:03,770 --> 00:13:09,870
|
| 607 |
+
ู ูุฐู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุจูุณู
ููุง recognizable cell ููู ุนุจุงุฑุฉ
|
| 608 |
+
|
| 609 |
+
153
|
| 610 |
+
00:13:09,870 --> 00:13:14,570
|
| 611 |
+
ุนู precursor ู
ุง ูุจู ุงููุฏูุฑ ู
ุงุดู ุจูุณู
ููุง maturing
|
| 612 |
+
|
| 613 |
+
154
|
| 614 |
+
00:13:14,570 --> 00:13:20,390
|
| 615 |
+
ูุนูู in process of maturation ูู ุนู
ููุฉ ุงููุฏูุฑ ูุฐู
|
| 616 |
+
|
| 617 |
+
155
|
| 618 |
+
00:13:20,390 --> 00:13:25,540
|
| 619 |
+
ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุฎูุงูุง ุจูุณู
ููุงRecognizable cell ูุจุฏุฃ ูุนุทู
|
| 620 |
+
|
| 621 |
+
156
|
| 622 |
+
00:13:25,540 --> 00:13:30,360
|
| 623 |
+
ุฃุณู
ุงุก ู
ุนููุฉ ุฅููุง ุซู
ูู ุงูููุงูุฉ ุจุชุตู ุงูุฎููุฉ ูู
|
| 624 |
+
|
| 625 |
+
157
|
| 626 |
+
00:13:30,360 --> 00:13:35,180
|
| 627 |
+
ูุถูุฌูุง ุฅูู ุงู mature form ุจุณู
ููุง ุงูู
ุฑุญูุฉ
|
| 628 |
+
|
| 629 |
+
158
|
| 630 |
+
00:13:35,180 --> 00:13:42,270
|
| 631 |
+
terminally differentiated cells maturing cellsููุฐุง
|
| 632 |
+
|
| 633 |
+
159
|
| 634 |
+
00:13:42,270 --> 00:13:47,710
|
| 635 |
+
ู
ุซุงู ุนูู ุฐูู ุฃููุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุฎููุฉ Stoma Cell ุฃู ุฎููุฉ
|
| 636 |
+
|
| 637 |
+
160
|
| 638 |
+
00:13:47,710 --> 00:13:50,970
|
| 639 |
+
Stem Cell ู
ุชูุงุนูุฉ ู
ุน Stoma Cell ุตุงุฑููุง
|
| 640 |
+
|
| 641 |
+
161
|
| 642 |
+
00:13:50,970 --> 00:13:56,350
|
| 643 |
+
differentiation ูุฏุชููุจุฑูุฌูููุงุชุฑ Cell ูุณุงุชูุง ู
ุง
|
| 644 |
+
|
| 645 |
+
162
|
| 646 |
+
00:13:56,350 --> 00:14:01,150
|
| 647 |
+
ุจููุฏุฑ ูุนุทููุง ุงุณู
ูุง ููุท ุจูุดูููุง by cultural media
|
| 648 |
+
|
| 649 |
+
163
|
| 650 |
+
00:14:01,150 --> 00:14:06,190
|
| 651 |
+
ุซู
ุจุนุฏ ุฐูู ุจุชู
ุฑ ุงูุฎููุฉ ูู ุงู precursor cell ูุนุจุงุฑุฉ
|
| 652 |
+
|
| 653 |
+
164
|
| 654 |
+
00:14:06,190 --> 00:14:11,150
|
| 655 |
+
ุนู ู
ุฑุงุญู ุจุชู
ุฑ ูููุง ุงูุฎููุฉู
ุงุดู ูุบุงูุฉ ู
ุง ุชุตู ุงูู ุงู
|
| 656 |
+
|
| 657 |
+
165
|
| 658 |
+
00:14:11,150 --> 00:14:15,070
|
| 659 |
+
mature form ุงู recognizable form ุงููู ุจุนุฏ ุฏุงุฑู ุชุตู
|
| 660 |
+
|
| 661 |
+
166
|
| 662 |
+
00:14:15,070 --> 00:14:19,650
|
| 663 |
+
ุงูู ุงู mature form ูุฏู ุงู figure ุดููุงูุง ูุจู ูููุฉ
|
| 664 |
+
|
| 665 |
+
167
|
| 666 |
+
00:14:19,650 --> 00:14:24,330
|
| 667 |
+
ููููุง ุงู ุงูุฎููุฉ ู
ู ุตูุงุชูุง ุงู ูู ุงูุจุฏุงูุฉ ุจูููู ูู
|
| 668 |
+
|
| 669 |
+
168
|
| 670 |
+
00:14:24,330 --> 00:14:31,310
|
| 671 |
+
self renewal ูุชูุฑ ุจููู ูู ู
ุง ุฒุงุฏ ุงููุฏูุฌ ููู ู
ุง
|
| 672 |
+
|
| 673 |
+
169
|
| 674 |
+
00:14:31,310 --> 00:14:34,190
|
| 675 |
+
ุตุงุฑุช ูุงุฏุฌุฉ ุจููู
|
| 676 |
+
|
| 677 |
+
170
|
| 678 |
+
00:14:36,470 --> 00:14:40,210
|
| 679 |
+
ูููุง ุจูุตูุฑ ููู ุฒูุงุฏุฉ ูู ุงู differentiation ุจุช .. ู
|
| 680 |
+
|
| 681 |
+
171
|
| 682 |
+
00:14:40,210 --> 00:14:45,110
|
| 683 |
+
ุดูู ุดูู ุจุชูู ู ุงู self renewal process ุจุชุดูู ุดูู
|
| 684 |
+
|
| 685 |
+
172
|
| 686 |
+
00:14:45,110 --> 00:14:50,670
|
| 687 |
+
ุจุชูู ูุบุงูุฉ ู
ุง ุชุตู ู ุงู match ู ุงู four ู ูุฐุง ุงูุนูุณ
|
| 688 |
+
|
| 689 |
+
173
|
| 690 |
+
00:14:54,470 --> 00:14:57,470
|
| 691 |
+
ุทูุจ ู
ุง ูู ุตูุงุช ุงู stem cellุ ุฌุงูุณ ุงู stem cell ูู
|
| 692 |
+
|
| 693 |
+
174
|
| 694 |
+
00:14:57,470 --> 00:15:00,990
|
| 695 |
+
ุนู
ููุง ุนู undifferentiated cell ุทุจูุนู ูู ูุง ูุชุนุฑู
|
| 696 |
+
|
| 697 |
+
175
|
| 698 |
+
00:15:00,990 --> 00:15:03,190
|
| 699 |
+
ุนูููุง that give rise to all the bone marrow cell
|
| 700 |
+
|
| 701 |
+
176
|
| 702 |
+
00:15:03,190 --> 00:15:06,450
|
| 703 |
+
ูููุง ูู ุฃู
ูุงุช ุงูุฎูุงูุง ุจุชุนุทููุง ูู ุฃููุงุน ุงูุฎูุงูุง
|
| 704 |
+
|
| 705 |
+
177
|
| 706 |
+
00:15:06,450 --> 00:15:10,010
|
| 707 |
+
ุจุชุดูู ููุท point five percent of all marrow cell
|
| 708 |
+
|
| 709 |
+
178
|
| 710 |
+
00:15:10,010 --> 00:15:15,810
|
| 711 |
+
marrow nucleated cell ูุนูู ูุต ูู ุงูู
ูุฉ ูุจูู ุนุฏุฏูุง
|
| 712 |
+
|
| 713 |
+
179
|
| 714 |
+
00:15:15,810 --> 00:15:20,400
|
| 715 |
+
ูููู ููุง ู
ุด ููููุุนุฏุฏูุง ูููู it's multi-potential
|
| 716 |
+
|
| 717 |
+
180
|
| 718 |
+
00:15:20,400 --> 00:15:24,560
|
| 719 |
+
ุทุจุนุง ุงูู
ุชุนุฏุฏุฉ ุชููุงุด ุงูุฌููุฏ ุนุดุงู ููู ุจูุณู
ููุง
|
| 720 |
+
|
| 721 |
+
181
|
| 722 |
+
00:15:24,560 --> 00:15:28,600
|
| 723 |
+
pluripotent stem cell and high self-renewal ูู
|
| 724 |
+
|
| 725 |
+
182
|
| 726 |
+
00:15:28,600 --> 00:15:32,680
|
| 727 |
+
ุงูุจุฏุงูุฉ ุจูููู ูู self-renewal ุนุงูู ุงููู ุจุชุฏููุง ุจุนุฏ
|
| 728 |
+
|
| 729 |
+
183
|
| 730 |
+
00:15:32,680 --> 00:15:37,500
|
| 731 |
+
ููู daughter stem cell that are exact replicates
|
| 732 |
+
|
| 733 |
+
184
|
| 734 |
+
00:15:37,500 --> 00:15:43,920
|
| 735 |
+
of the parent ููุณูุง ููุณูุงุด ุงู parent cell ู it's
|
| 736 |
+
|
| 737 |
+
185
|
| 738 |
+
00:15:43,920 --> 00:15:46,990
|
| 739 |
+
not morphologically distinguishableุจู
ุนูู ุงุญูุง ู
ุง
|
| 740 |
+
|
| 741 |
+
186
|
| 742 |
+
00:15:46,990 --> 00:15:55,090
|
| 743 |
+
ุจููุฏุฑ ูู
ูุฒูุง ู ุญูุงูู 95% ู
ู ุงู stem cell are out
|
| 744 |
+
|
| 745 |
+
187
|
| 746 |
+
00:15:55,090 --> 00:15:59,250
|
| 747 |
+
of cell cycle ุจู
ุนูู ู
ุด ุดุบุงู ููุท ุงููู ุจูุนู
ู ุนู
ููุฉ
|
| 748 |
+
|
| 749 |
+
188
|
| 750 |
+
00:15:59,250 --> 00:16:05,970
|
| 751 |
+
ุชุดุบูู ูู 5% ู
ู ุงู 0.5% ุงููู ูู ุงู bone marrow ูุนูู
|
| 752 |
+
|
| 753 |
+
189
|
| 754 |
+
00:16:05,970 --> 00:16:15,050
|
| 755 |
+
95% ู
ูุฌูุฏ in G node mode phase ููุฐุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุงููู
|
| 756 |
+
|
| 757 |
+
190
|
| 758 |
+
00:16:15,050 --> 00:16:21,770
|
| 759 |
+
ููQuiescent phase ุงููู ูู ุงูุณุงูู ูุนูู ู
ุง ุงูุดุบุงู ู
ุง
|
| 760 |
+
|
| 761 |
+
191
|
| 762 |
+
00:16:21,770 --> 00:16:27,490
|
| 763 |
+
ุจุชุนู
ู ุนู
ููุฉ ูุฏูุฌ ู ููุท 5% ูู ุงููู ุดุบุงู ููุฐู ูุนู
ุฉ
|
| 764 |
+
|
| 765 |
+
192
|
| 766 |
+
00:16:27,490 --> 00:16:32,390
|
| 767 |
+
ู
ู ูุนู
ุงูุฎุงูู ุนูููุง ูุฅูู ูู ุนูุฏูุง ูุงู
ูุงุฆู ู
ู ุงู
|
| 768 |
+
|
| 769 |
+
193
|
| 770 |
+
00:16:32,390 --> 00:16:37,270
|
| 771 |
+
reserves ุชู
ุซู ูู
ุน ุฐูู ู
ู ุตูุงุชูุง ุงููุง ุจุชุนู
ู
|
| 772 |
+
|
| 773 |
+
194
|
| 774 |
+
00:16:37,270 --> 00:16:43,430
|
| 775 |
+
continuous self renewal ู
ุงุฐุง ูู
ูุฒ ูุงุฌูููุง ุนูู
|
| 776 |
+
|
| 777 |
+
195
|
| 778 |
+
00:16:43,430 --> 00:16:47,800
|
| 779 |
+
ุณุทุญูุงู
ุง .. ููู ูุชุนุฑู ุนูููุงุ ูุงููุง ุจูุชุนุฑู ุนูููุง ู
ู
|
| 780 |
+
|
| 781 |
+
196
|
| 782 |
+
00:16:47,800 --> 00:16:52,840
|
| 783 |
+
ุฎูุงู cell surface marker ุจู
ุนูู ุฃูู ูู ุนูุงู
ุงุช ุนูู
|
| 784 |
+
|
| 785 |
+
197
|
| 786 |
+
00:16:52,840 --> 00:16:56,760
|
| 787 |
+
ุณุทุญ ูุฐู ุงูุฎูุงูุง ูุฌุฏูุง ุฃู ูุฐู ุงูุนูุงู
ุงุช ู
ุชู
ูุฒุฉ ุจ CD
|
| 788 |
+
|
| 789 |
+
198
|
| 790 |
+
00:16:56,760 --> 00:17:02,840
|
| 791 |
+
34 positive 38 negative and lineage negative ุจู
ุนูู
|
| 792 |
+
|
| 793 |
+
199
|
| 794 |
+
00:17:02,840 --> 00:17:07,780
|
| 795 |
+
ูุณุงุชูุง ู
ุด ู
ุญุฏุฏูู ุฎุงุทุตูุฑูุง and HLADR
|
| 796 |
+
|
| 797 |
+
200
|
| 798 |
+
00:17:17,630 --> 00:17:22,910
|
| 799 |
+
ู
ุตุทูุญุงุช ูุงุญุฏุฉ ูุงุญุฏุฉ ุจุณ ุจุจุณุงุทุฉ CD ูุนูู cluster of
|
| 800 |
+
|
| 801 |
+
201
|
| 802 |
+
00:17:22,910 --> 00:17:30,170
|
| 803 |
+
differentiation ุจู
ุนูู ุงูู ูู ุงูุฎูุงูุงู
ุงุดู cluster
|
| 804 |
+
|
| 805 |
+
202
|
| 806 |
+
00:17:30,170 --> 00:17:33,610
|
| 807 |
+
ู
ุฌู
ูุนุฉ differentiation ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงูุฎูุงูุง ุงููู ุตุงุฑ ููุง
|
| 808 |
+
|
| 809 |
+
203
|
| 810 |
+
00:17:33,610 --> 00:17:37,790
|
| 811 |
+
differentiation CD ุงุฎุชุตุงุฑ ููุด cluster of
|
| 812 |
+
|
| 813 |
+
204
|
| 814 |
+
00:17:37,790 --> 00:17:43,110
|
| 815 |
+
differentiation ู
ุงุดู ููุฏุจ ูุนูู ุงู ูู ุงูุฎูุงูุง ูู
|
| 816 |
+
|
| 817 |
+
205
|
| 818 |
+
00:17:43,110 --> 00:17:47,270
|
| 819 |
+
ูุฐู ุงูู
ุฑุญูุฉ ุจุชููู ุชุญุชูู ุนูู one marker ุงููู ูู
|
| 820 |
+
|
| 821 |
+
206
|
| 822 |
+
00:17:47,270 --> 00:17:50,610
|
| 823 |
+
ุงุนุทูู ุฑูู
34 ููุจุฏุฃ ูููู
ู
|
| 824 |
+
|
| 825 |
+
207
|
| 826 |
+
00:17:55,190 --> 00:17:59,190
|
| 827 |
+
ุชุนูู ุงุฑุจุนุฉ ู ุชูุงุชูู ู
ุงูููุงุด ุชู
ููุฉ ู ุชูุงุชูู ููููุง
|
| 828 |
+
|
| 829 |
+
208
|
| 830 |
+
00:17:59,190 --> 00:18:03,610
|
| 831 |
+
lineage negative ุจู
ุนูู ุงูู ูุณู ู
ุงุญุฏุฏ ูู ุฎุท ุณูุฑูุง ู
|
| 832 |
+
|
| 833 |
+
209
|
| 834 |
+
00:18:03,610 --> 00:18:07,830
|
| 835 |
+
ุงู HLA ูู ุงุฎุชุตุงุฑ ู human leukocyte antigen ุงููู ู
ู
|
| 836 |
+
|
| 837 |
+
210
|
| 838 |
+
00:18:07,830 --> 00:18:11,890
|
| 839 |
+
ููุน DR ู
ุฑุถู ูุชุญูู ุนู ุงูู ูู ุงูู
ุณุชูุจู ุงู ุดุงุก ุงููู ู
|
| 840 |
+
|
| 841 |
+
211
|
| 842 |
+
00:18:11,890 --> 00:18:17,530
|
| 843 |
+
ุงู RH ูููู
ุจุชุนุฑููุง ุงู progenitor cell ู
ุฑุญูุฉ ุชุงููุฉ
|
| 844 |
+
|
| 845 |
+
212
|
| 846 |
+
00:18:17,530 --> 00:18:20,690
|
| 847 |
+
ุญูููุง ุนู ุงู stem cell ุงููู ูุงู ุงู progenitor cell
|
| 848 |
+
|
| 849 |
+
213
|
| 850 |
+
00:18:20,690 --> 00:18:26,500
|
| 851 |
+
ุงูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู differentiatedCell ูุนูู ุจุฏุช ูุณุชุบููุง
|
| 852 |
+
|
| 853 |
+
214
|
| 854 |
+
00:18:26,500 --> 00:18:30,720
|
| 855 |
+
differentiation ู ุจุฏุช ุชููู self renewal ability
|
| 856 |
+
|
| 857 |
+
215
|
| 858 |
+
00:18:30,720 --> 00:18:35,360
|
| 859 |
+
ุนูุฏูุง it's multimotential ู ุดูู ุดูู ุจุชุตูุฑ
|
| 860 |
+
|
| 861 |
+
216
|
| 862 |
+
00:18:35,360 --> 00:18:39,960
|
| 863 |
+
unilinear or committed committed ูุนูู ุงูุชูุชุฒู
ุจุฎุท
|
| 864 |
+
|
| 865 |
+
217
|
| 866 |
+
00:18:39,960 --> 00:18:47,160
|
| 867 |
+
cell ุจุฎุท ุฅูุชุงุฌ ูุงุญุฏ ู
ู ุงูุฎูุงูุง ุณู
ููุง commitment
|
| 868 |
+
|
| 869 |
+
218
|
| 870 |
+
00:18:47,160 --> 00:18:48,340
|
| 871 |
+
ูุนูู ู
ูุชุฒู
ุฉ
|
| 872 |
+
|
| 873 |
+
219
|
| 874 |
+
00:18:52,140 --> 00:18:57,080
|
| 875 |
+
ููุน ูุงุญุฏ ู
ู ุงูุฎูุงูุง ููููุง ุงูู Sabrogenator ุจุชุดูู 3
|
| 876 |
+
|
| 877 |
+
220
|
| 878 |
+
00:18:57,080 --> 00:19:00,720
|
| 879 |
+
% ู
ู ุงูู Total Nucleated Hemopoietic Cell ูู ุงูุจูู
|
| 880 |
+
|
| 881 |
+
221
|
| 882 |
+
00:19:00,720 --> 00:19:05,860
|
| 883 |
+
ู
ุงุฑู ุชูุฑูุจุง 3% ุดูููุง ุงู stem cell ูุตู ุงูู
ูุฉ ุงููู
|
| 884 |
+
|
| 885 |
+
222
|
| 886 |
+
00:19:05,860 --> 00:19:14,760
|
| 887 |
+
ุจุฏุช ุชุฒูุฏ ูุฐู ุตุงุฑุช 3% ู
ู ุงูุจูู ู
ุงุฑู stem cell ุทูุจ
|
| 888 |
+
|
| 889 |
+
223
|
| 890 |
+
00:19:14,760 --> 00:19:18,020
|
| 891 |
+
ุงู
|
| 892 |
+
|
| 893 |
+
224
|
| 894 |
+
00:19:18,020 --> 00:19:18,360
|
| 895 |
+
..
|
| 896 |
+
|
| 897 |
+
225
|
| 898 |
+
00:19:27,410 --> 00:19:31,290
|
| 899 |
+
It forms colonies of cell in semi-solid media ูุนูู
|
| 900 |
+
|
| 901 |
+
226
|
| 902 |
+
00:19:31,290 --> 00:19:36,730
|
| 903 |
+
ุงุญูุง ูุชุนุฑู ุนูููุง in vitro ูู culture media
|
| 904 |
+
|
| 905 |
+
227
|
| 906 |
+
00:19:36,730 --> 00:19:41,030
|
| 907 |
+
ูุจูุดูููุง ุนูู ุดูู colony forming unit ููุท colonies
|
| 908 |
+
|
| 909 |
+
228
|
| 910 |
+
00:19:42,550 --> 00:19:46,210
|
| 911 |
+
ู
ุง ุจูุชุนุฑู ุนูููุงุ ู
ุง ุจูุชููุงุด ุงุณู
ูุง ูุฅููุง ูููุง ุฒู
|
| 912 |
+
|
| 913 |
+
229
|
| 914 |
+
00:19:46,210 --> 00:19:51,470
|
| 915 |
+
ุจุนุถุ ูููุง ุฅููุง ููุณ ุงูุดููุ ุฃูู ูุฐู ุงูุฎูุงูุง ุงููู
|
| 916 |
+
|
| 917 |
+
230
|
| 918 |
+
00:19:51,470 --> 00:19:55,850
|
| 919 |
+
ุจุชุชููู ูู CFU ูุนูู ูู ุงู uniform unit GEMM
|
| 920 |
+
|
| 921 |
+
231
|
| 922 |
+
00:19:55,850 --> 00:19:58,130
|
| 923 |
+
ูููููุงูููุง ูุฐู ุงุฎุชุตุงุฑ ุงููู ุฌุฑุงูุง ุฑุณุงุนุช
|
| 924 |
+
|
| 925 |
+
232
|
| 926 |
+
00:19:58,130 --> 00:20:03,010
|
| 927 |
+
Erythrocytic Monocytic Megakaryocytic Series
|
| 928 |
+
|
| 929 |
+
233
|
| 930 |
+
00:20:06,860 --> 00:20:09,160
|
| 931 |
+
ูุทุจุนุง ุงูู survival and differentiation of the
|
| 932 |
+
|
| 933 |
+
234
|
| 934 |
+
00:20:09,160 --> 00:20:12,700
|
| 935 |
+
progenitor cell is influenced by a certain growth
|
| 936 |
+
|
| 937 |
+
235
|
| 938 |
+
00:20:12,700 --> 00:20:19,220
|
| 939 |
+
factor ู ูุคูุงุก ุงูููุชูุฑุงุช ู
ุณู
ู cytokine ุจู
ุง ูููุง
|
| 940 |
+
|
| 941 |
+
236
|
| 942 |
+
00:20:19,220 --> 00:20:21,360
|
| 943 |
+
ุงูุงูุชุฑููููู ูุงููููุงู ุงู stimulating factor
|
| 944 |
+
|
| 945 |
+
237
|
| 946 |
+
00:20:21,360 --> 00:20:24,600
|
| 947 |
+
ุงูุจุฑูุฌูููุชุฑ ุงูุจุฑูุฌูููุชุฑ ุงูุจุฑูุฌูููุชุฑ ุงูุจุฑูุฌูููุชุฑ
|
| 948 |
+
|
| 949 |
+
238
|
| 950 |
+
00:20:24,600 --> 00:20:27,580
|
| 951 |
+
ุงูุจุฑูุฌูููุชุฑ ุงูุจุฑูุฌูููุชุฑ ุงูุจุฑูุฌูููุชุฑ ุงูุจุฑูุฌูููุชุฑ
|
| 952 |
+
|
| 953 |
+
239
|
| 954 |
+
00:20:27,580 --> 00:20:33,140
|
| 955 |
+
ุงูุจุฑูุฌูููุชุฑ ุงูุจุฑูุฌูููุชุฑ ุงูุจุฑูุฌูููุชุฑ ุงูุจุฑูุฌูููุชุฑ
|
| 956 |
+
|
| 957 |
+
240
|
| 958 |
+
00:20:33,140 --> 00:20:35,020
|
| 959 |
+
ุงูุจุฑูุฌูููุชุฑ ุงูุจุฑูุฌูููุชุฑ ุงูุจุฑูุฌูููุชุฑ ุงูุจุฑูุฌูููุชุฑ
|
| 960 |
+
|
| 961 |
+
241
|
| 962 |
+
00:20:35,020 --> 00:20:36,140
|
| 963 |
+
ุงูุจุฑูุฌูููุชุฑ ุงูุจุฑูุฌูููุชุฑ ุงูุจุฑูุฌูููุชุฑ ุงูุจุฑูุฌููู
|
| 964 |
+
|
| 965 |
+
242
|
| 966 |
+
00:20:37,480 --> 00:20:40,900
|
| 967 |
+
maturing blood cell majority of the cell ุทุจุนุง ู
ุนุธู
|
| 968 |
+
|
| 969 |
+
243
|
| 970 |
+
00:20:40,900 --> 00:20:46,860
|
| 971 |
+
ุงูุฎูุงูุง ุจุชุดูู ุงู mature blood cell ุฃูุชุฑ ู
ู 95% ู
ู
|
| 972 |
+
|
| 973 |
+
244
|
| 974 |
+
00:20:46,860 --> 00:20:51,880
|
| 975 |
+
ุงูุฎูุงูุง it lose adherence receptor ููุชูููุง and
|
| 976 |
+
|
| 977 |
+
245
|
| 978 |
+
00:20:51,880 --> 00:20:55,360
|
| 979 |
+
become deformable ููุชูููุง ุฃูู ูู ู
ุง ุงูุฎูุงูุง ูุถุฌุช
|
| 980 |
+
|
| 981 |
+
246
|
| 982 |
+
00:20:55,360 --> 00:20:59,080
|
| 983 |
+
ูู ู
ุง ุชุญุฑุฑุช ู
ู ุงู stromal cell ูุจุฏุช ุชุทูู ุฅูู
|
| 984 |
+
|
| 985 |
+
247
|
| 986 |
+
00:20:59,080 --> 00:21:02,440
|
| 987 |
+
ุงูุฃุนูู ู ูุบุงูุฉ ู
ุง ุชุตู ุงู sinusoid ุงู sinusoid ูุนูู
|
| 988 |
+
|
| 989 |
+
248
|
| 990 |
+
00:21:02,440 --> 00:21:05,980
|
| 991 |
+
ูุชุญุงุช ุงูุจูู
ุฉ ููู ุจุชุตุจ ูุฐู ุงููุชุญุงุช ูู ุงู
|
| 992 |
+
|
| 993 |
+
249
|
| 994 |
+
00:21:05,980 --> 00:21:06,660
|
| 995 |
+
peripheralุ
|
| 996 |
+
|
| 997 |
+
250
|
| 998 |
+
00:21:09,320 --> 00:21:12,780
|
| 999 |
+
Migrate through cytoplasm of lining endothelial
|
| 1000 |
+
|
| 1001 |
+
251
|
| 1002 |
+
00:21:12,780 --> 00:21:17,780
|
| 1003 |
+
cell to intercyanoside ุชููู
ุชุตู ุงููcyanoside ุซู
|
| 1004 |
+
|
| 1005 |
+
252
|
| 1006 |
+
00:21:17,780 --> 00:21:22,200
|
| 1007 |
+
ุทุจุนุง ู
ุง ุนุฏุง ุงููplatelet ุงููplatelet is are the
|
| 1008 |
+
|
| 1009 |
+
253
|
| 1010 |
+
00:21:22,200 --> 00:21:25,800
|
| 1011 |
+
exception ุงููmegakaryocytes
|
| 1012 |
+
|
| 1013 |
+
254
|
| 1014 |
+
00:21:25,800 --> 00:21:32,390
|
| 1015 |
+
ุฃุตูุง ูู ู
ูุฌูุฏุฉ ูู ุงููcyanosida ุงูุฃูููู ูุฎูุฉ ูุจูุฑุฉ
|
| 1016 |
+
|
| 1017 |
+
255
|
| 1018 |
+
00:21:32,390 --> 00:21:36,030
|
| 1019 |
+
ุฌุฏุง ูู
ูุน ุชููู ู
ูุฌูุฏุฉ ุฌูุง ุฏุงุฎู ุงู bone marrow ูุฅููุง
|
| 1020 |
+
|
| 1021 |
+
256
|
| 1022 |
+
00:21:36,030 --> 00:21:40,470
|
| 1023 |
+
ุจุชุงุฎุฏ ุญูุฒุฉ ูุจูุฑุฉ ุฌุฏุง ู
ู ุงู bone marrow ูุฑุจูุง ูุญุทูุง
|
| 1024 |
+
|
| 1025 |
+
257
|
| 1026 |
+
00:21:40,470 --> 00:21:45,430
|
| 1027 |
+
ุฌูุจ ุงู sinuses ูุจุงูุชุงูู they form a long process
|
| 1028 |
+
|
| 1029 |
+
258
|
| 1030 |
+
00:21:45,430 --> 00:21:49,770
|
| 1031 |
+
of propylated which fragments into some nascent
|
| 1032 |
+
|
| 1033 |
+
259
|
| 1034 |
+
00:21:49,770 --> 00:21:52,730
|
| 1035 |
+
platelets ูุนูู ุดูู ุดูู ุงู ุดุงุก ุงููู ูุฏุงู
ุญุงุฌุฉ ุฃุดุฑุญู
|
| 1036 |
+
|
| 1037 |
+
260
|
| 1038 |
+
00:21:52,730 --> 00:21:57,670
|
| 1039 |
+
ููู ุชุชู
ุนู
ููุฉ ุงู mega cardioparesisุงูู phenotype
|
| 1040 |
+
|
| 1041 |
+
261
|
| 1042 |
+
00:21:57,670 --> 00:22:01,150
|
| 1043 |
+
ุชุจุน ุงูู hemopoietic stem cell ุญุงูู ุนููู ุฏู ูู
|
| 1044 |
+
|
| 1045 |
+
262
|
| 1046 |
+
00:22:01,150 --> 00:22:05,130
|
| 1047 |
+
positive ู negative ุงู regulation ุจุชุชู
ู
ู ุฎูุงู
|
| 1048 |
+
|
| 1049 |
+
263
|
| 1050 |
+
00:22:05,130 --> 00:22:10,350
|
| 1051 |
+
ุงูุชูุช ุนู
ููุงุช ุงููุงุชูุฉ ูู
ุฑุง ูุงุญุฏ local micro
|
| 1052 |
+
|
| 1053 |
+
264
|
| 1054 |
+
00:22:10,350 --> 00:22:18,250
|
| 1055 |
+
environment control ูููููุง ุงู local control ุจุชุชู
|
| 1056 |
+
|
| 1057 |
+
265
|
| 1058 |
+
00:22:18,250 --> 00:22:23,850
|
| 1059 |
+
ู
ู ุฎูุงู ุงู micro environment ููุณูุง ุซู
ุงู humoral
|
| 1060 |
+
|
| 1061 |
+
266
|
| 1062 |
+
00:22:24,510 --> 00:22:28,410
|
| 1063 |
+
regulation ุงููู ูู ู
ู ุฎูุงู ุงู growth factor ุซู
ูู
|
| 1064 |
+
|
| 1065 |
+
267
|
| 1066 |
+
00:22:28,410 --> 00:22:32,450
|
| 1067 |
+
ุนุงู
ู ุขุฎุฑ ุงููู ุงูุถุง regulate the process ููู ุงู
|
| 1068 |
+
|
| 1069 |
+
268
|
| 1070 |
+
00:22:32,450 --> 00:22:36,470
|
| 1071 |
+
apoptosis ุนู
ููุฉ ู
ูุช ุงูุฎูุงูุง ุทุจุนุง ุฅุฐุง ูุงู ุงูุฎูุงูุง
|
| 1072 |
+
|
| 1073 |
+
269
|
| 1074 |
+
00:22:36,470 --> 00:22:40,190
|
| 1075 |
+
ุงูู
ูุนุช ู
ู ุงูู
ูุช ุจุชุฏู ุนุงูุดูุง ููู ุนุงู
ู ุงูุถุง ู
ู
|
| 1076 |
+
|
| 1077 |
+
270
|
| 1078 |
+
00:22:40,190 --> 00:22:45,010
|
| 1079 |
+
ุงูุนูุงู
ู ุงูู
ูู
ุฉ ูุจุฌุฃ ุชูุช ุนูุงู
ู ุฃุณุงุณูุฉ ุจุชุนู
ู
|
| 1080 |
+
|
| 1081 |
+
271
|
| 1082 |
+
00:22:45,010 --> 00:22:48,470
|
| 1083 |
+
regulation ููู
ูุจูุณุณ micro environment ู ุงู growth
|
| 1084 |
+
|
| 1085 |
+
272
|
| 1086 |
+
00:22:48,470 --> 00:22:54,360
|
| 1087 |
+
factor ู ุงู apoptosis ุนู
ุงู ุงููู ุจูุนู
ููุงุทุจุนุง ููู
|
| 1088 |
+
|
| 1089 |
+
273
|
| 1090 |
+
00:22:54,360 --> 00:22:57,940
|
| 1091 |
+
ุจุชุชู
ุนู
ููุฉ ุงู regulation of hemopoiesis by growth
|
| 1092 |
+
|
| 1093 |
+
274
|
| 1094 |
+
00:22:57,940 --> 00:23:02,160
|
| 1095 |
+
factorุ ุทุจุนุง ูุฐุง ุงูููุงู
ุฃูุง ู
ุด ุฑุงุญ ุฃุดุนุฑู ุฅูุงู ูุฅู
|
| 1096 |
+
|
| 1097 |
+
275
|
| 1098 |
+
00:23:02,160 --> 00:23:05,280
|
| 1099 |
+
ุงูุชูุง ุฎุฏุชูู ูู ุงู micro molecular biology ู ูู
|
| 1100 |
+
|
| 1101 |
+
276
|
| 1102 |
+
00:23:05,280 --> 00:23:07,880
|
| 1103 |
+
ููููุฉ ุงูุชุฑุชุจุงุท ู growth factor ุจุงู receptor ุชุจุนู
|
| 1104 |
+
|
| 1105 |
+
277
|
| 1106 |
+
00:23:07,880 --> 00:23:11,540
|
| 1107 |
+
ุจูุตูุฑ ููู signal transduction ุจู
ุนูู ุฃูู ุจุชุชููุฏ
|
| 1108 |
+
|
| 1109 |
+
278
|
| 1110 |
+
00:23:11,540 --> 00:23:16,980
|
| 1111 |
+
ู
ุฌู
ูุนุฉ ู
ู ุงูุชูุงุนูุงุช ู
ุชู ู
ุฑุชุจุทุฉ ุจุงู receptor ุจุชุชููุฏ
|
| 1112 |
+
|
| 1113 |
+
279
|
| 1114 |
+
00:23:16,980 --> 00:23:21,200
|
| 1115 |
+
ู
ุฌู
ูุนุฉ ู
ู ุงูุชูุงุนูุงุช ุฃู ูุจุฑูุชููุงุชุฃู ุงูุฃุญุฏุงุซ
|
| 1116 |
+
|
| 1117 |
+
280
|
| 1118 |
+
00:23:21,200 --> 00:23:25,920
|
| 1119 |
+
ุงูุฏุงุฎููุฉ ุงููู ูุงุญุฏ ุจูุดุท ุงูุชุงูู ู ุงูุชุงูู ุจูุดุท
|
| 1120 |
+
|
| 1121 |
+
281
|
| 1122 |
+
00:23:25,920 --> 00:23:29,640
|
| 1123 |
+
ุงูุชุงูุช ูุบุงูุฉ ู
ุง ูุตู ุงูู ุงู nucleus ู ููุงู ุจูุตูุฑ
|
| 1124 |
+
|
| 1125 |
+
282
|
| 1126 |
+
00:23:29,640 --> 00:23:38,940
|
| 1127 |
+
ููู ูุธููุฉ ูุณู
ู ุงูุนู
ููุฉ signal transduction ู
ุงุดู
|
| 1128 |
+
|
| 1129 |
+
283
|
| 1130 |
+
00:23:38,940 --> 00:23:44,180
|
| 1131 |
+
ููููุง ุงูapoptosis ุนู
ููุฉ ู
ูู
ุฉ ุฌุฏุง ูู ุงู hemapoiesis
|
| 1132 |
+
|
| 1133 |
+
284
|
| 1134 |
+
00:23:44,180 --> 00:23:48,560
|
| 1135 |
+
ููููุง ุจูุนุฑู ุงูapoptosis ูู program cell death ู
ุงุดู
|
| 1136 |
+
|
| 1137 |
+
285
|
| 1138 |
+
00:23:50,360 --> 00:23:57,280
|
| 1139 |
+
ููู ุงูุฎููุฉ ู
ู
ูู ุชูุฌู ู
ู ู
ูุช ุงู program cell death
|
| 1140 |
+
|
| 1141 |
+
286
|
| 1142 |
+
00:23:57,280 --> 00:24:01,280
|
| 1143 |
+
by specific growth factor by certain gene by
|
| 1144 |
+
|
| 1145 |
+
287
|
| 1146 |
+
00:24:01,280 --> 00:24:05,900
|
| 1147 |
+
specific antigen and some viruses ููุฐุง ุจุฑุถู ุฃุฎุฏุชู
|
| 1148 |
+
|
| 1149 |
+
288
|
| 1150 |
+
00:24:05,900 --> 00:24:09,800
|
| 1151 |
+
ูู ุงู molecular biology ููู ุงู mechanism of
|
| 1152 |
+
|
| 1153 |
+
289
|
| 1154 |
+
00:24:09,800 --> 00:24:15,700
|
| 1155 |
+
apoptosis ูููููุฉ ุชูุดูุท ุงููุงุณุงุจูุณูุฒ ู
ููุง๏ฟฝ๏ฟฝุฒู
ุงููู
|
| 1156 |
+
|
| 1157 |
+
290
|
| 1158 |
+
00:24:15,700 --> 00:24:16,340
|
| 1159 |
+
ุจููุฏู ูู
|
| 1160 |
+
|
| 1161 |
+
291
|
| 1162 |
+
00:24:24,730 --> 00:24:28,950
|
| 1163 |
+
death of cell ุจุฑูุงู
ุฌ death of cell ุจุฑูุงู
ุฌ death of
|
| 1164 |
+
|
| 1165 |
+
292
|
| 1166 |
+
00:24:28,950 --> 00:24:31,130
|
| 1167 |
+
cell ุจุฑูุงู
ุฌ death of cell ุจุฑูุงู
ุฌ death of cell
|
| 1168 |
+
|
| 1169 |
+
293
|
| 1170 |
+
00:24:31,130 --> 00:24:33,970
|
| 1171 |
+
ุจุฑูุงู
ุฌ death of cell ุจุฑูุงู
ุฌ death of cell ุจุฑูุงู
ุฌ
|
| 1172 |
+
|
| 1173 |
+
294
|
| 1174 |
+
00:24:33,970 --> 00:24:35,470
|
| 1175 |
+
death of cell ุจุฑูุงู
ุฌ death of cell ุจุฑูุงู
ุฌ death of
|
| 1176 |
+
|
| 1177 |
+
295
|
| 1178 |
+
00:24:35,470 --> 00:24:37,150
|
| 1179 |
+
cell ุจุฑูุงู
ุฌ death of cell ุจุฑูุงู
ุฌ death of cell
|
| 1180 |
+
|
| 1181 |
+
296
|
| 1182 |
+
00:24:37,150 --> 00:24:37,470
|
| 1183 |
+
ุจุฑูุงู
ุฌ death of cell ุจุฑูุงู
ุฌ death of cell ุจุฑูุงู
ุฌ
|
| 1184 |
+
|
| 1185 |
+
297
|
| 1186 |
+
00:24:37,470 --> 00:24:37,590
|
| 1187 |
+
cell ุจุฑูุงู
ุฌ death of cell ุจุฑูุงู
ุฌ death of cell
|
| 1188 |
+
|
| 1189 |
+
298
|
| 1190 |
+
00:24:37,590 --> 00:24:42,290
|
| 1191 |
+
death of cell ุจุฑูุงู
ุฌ death of cell ุจุฑูุงู
ุฌ death of
|
| 1192 |
+
|
| 1193 |
+
299
|
| 1194 |
+
00:24:42,290 --> 00:24:49,990
|
| 1195 |
+
cell ุจุฑูุงู
ุฌ death of cell ุจุฑูุงู
ุฌ death of cell
|
| 1196 |
+
|
| 1197 |
+
300
|
| 1198 |
+
00:24:49,990 --> 00:24:53,950
|
| 1199 |
+
ุจุฑูุงู
ุฌ death of cell ุจุฑูุงู
ุฌ death of cell ุจุฑูุงุฅุฐุง
|
| 1200 |
+
|
| 1201 |
+
301
|
| 1202 |
+
00:24:53,950 --> 00:24:58,470
|
| 1203 |
+
ุตุงุฑ ูู ุฎูู ุจูุนู
ููุง ุญุงูุฉ ู
ุฑุถูุฉ ู
ุซุงู ุนูููุง ุงู
|
| 1204 |
+
|
| 1205 |
+
302
|
| 1206 |
+
00:24:58,470 --> 00:25:03,470
|
| 1207 |
+
chronic lymphocytic leukemia ููุฐู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุฎูุงูุง
|
| 1208 |
+
|
| 1209 |
+
303
|
| 1210 |
+
00:25:03,470 --> 00:25:09,090
|
| 1211 |
+
ุจุชุนู
ู ุฃู ุจุชูุงูู
ุงู chemotherapy ุงู
|
| 1212 |
+
|
| 1213 |
+
304
|
| 1214 |
+
00:25:09,090 --> 00:25:14,550
|
| 1215 |
+
ุดุงุก ุงููู ููุชุทุฑู ุงููููุฉ ุงูู
ูุถูุน ูุฐุง ุจุงูุชูุตูู ูู ุงู
|
| 1216 |
+
|
| 1217 |
+
305
|
| 1218 |
+
00:25:14,550 --> 00:25:15,350
|
| 1219 |
+
leukemia
|
| 1220 |
+
|
| 1221 |
+
306
|
| 1222 |
+
00:25:20,690 --> 00:25:24,870
|
| 1223 |
+
ุงูู hemopoiesis ุจู
ุนูู ููู ุจุชุชุนุฑู ุงู hemopoiesis
|
| 1224 |
+
|
| 1225 |
+
307
|
| 1226 |
+
00:25:24,870 --> 00:25:29,670
|
| 1227 |
+
ุดุบุงู ููุง ู
ุด ุดุบุงูุ ูุงููุง they can be assessed by
|
| 1228 |
+
|
| 1229 |
+
308
|
| 1230 |
+
00:25:29,670 --> 00:25:34,130
|
| 1231 |
+
the following ูู
ุฑุง ูุงุญุฏ ุงุนู
ู CBC ุทุจุนุง ุงู CBC
|
| 1232 |
+
|
| 1233 |
+
309
|
| 1234 |
+
00:25:34,130 --> 00:25:38,390
|
| 1235 |
+
ููุจููู ุงู normal ranges of blood cell ููุง ุฅุฐุง ูู
|
| 1236 |
+
|
| 1237 |
+
310
|
| 1238 |
+
00:25:38,390 --> 00:25:43,050
|
| 1239 |
+
ุงู normal ู
ุนูุงุชู ุงู hemopoietic activity ุดุบุงูุฉ
|
| 1240 |
+
|
| 1241 |
+
311
|
| 1242 |
+
00:25:43,050 --> 00:25:48,610
|
| 1243 |
+
ู
ููุญ ูุฅุฐุง ู
ุด ูู ุงู normalุจุนุฏ ูููู ุฎูู ูุจูู CPC ุฃู
|
| 1244 |
+
|
| 1245 |
+
312
|
| 1246 |
+
00:25:48,610 --> 00:25:52,550
|
| 1247 |
+
full blood count ุฃู complete blood count ู ุฃุญุฏ
|
| 1248 |
+
|
| 1249 |
+
313
|
| 1250 |
+
00:25:52,550 --> 00:25:57,040
|
| 1251 |
+
ุงูุนูุงู
ู ุฃู
ุฑุง ุงุชูููุฃูุญุต ุงูุจููู
ุงุฑู ููุณู ุทุจ ููู ุจุชู
|
| 1252 |
+
|
| 1253 |
+
314
|
| 1254 |
+
00:25:57,040 --> 00:26:02,640
|
| 1255 |
+
ุนู
ููุฉ ูุญุต ุงูุจููู
ุงุฑู by aspiration ู
ุงุดู ููุฐู ุทุจุนุง
|
| 1256 |
+
|
| 1257 |
+
315
|
| 1258 |
+
00:26:02,640 --> 00:26:08,600
|
| 1259 |
+
ุจุชุฏููุง ููุฑุฉ ุนู later stages of maturation of
|
| 1260 |
+
|
| 1261 |
+
316
|
| 1262 |
+
00:26:08,600 --> 00:26:12,360
|
| 1263 |
+
hemopoietic cells ูุฅู ู ุงุญูุง ุฎุดูู ุนูู ุงูุจููู
ุงุฑู ู
|
| 1264 |
+
|
| 1265 |
+
317
|
| 1266 |
+
00:26:12,360 --> 00:26:18,230
|
| 1267 |
+
ุดูููุง ุงูุฎูุงูุง ู ู
ุฑุงุญู ูุฏูุดูุง ู ุจููุฏุฑ ุงููู
ุฎูุงุตูู
|
| 1268 |
+
|
| 1269 |
+
318
|
| 1270 |
+
00:26:18,230 --> 00:26:22,130
|
| 1271 |
+
ูุฐู ุงูุญุงูุฉ ูุนุฑู ุฅุฐุง ูุงู ุงูุฎูุงูุง ู
ุงุดูุฉ ุตุญ ุฃู ูู
|
| 1272 |
+
|
| 1273 |
+
319
|
| 1274 |
+
00:26:22,130 --> 00:26:26,310
|
| 1275 |
+
ุฎูุงู ูู ุงููุฏูุฌ ุฃู ูุงูู ูู ุงููุฏูุฌ ุนูุฏ ู
ุฑุญูุฉ ู
ุนููุฉ ู
|
| 1276 |
+
|
| 1277 |
+
320
|
| 1278 |
+
00:26:26,310 --> 00:26:31,570
|
| 1279 |
+
ููุฐุง ูุจุฑู ุชูุงุชุฉ ุงูุช ุจุฏู ู
ุง ุชุงุฎุฏ aspiration ุชู
ุงู
ุง
|
| 1280 |
+
|
| 1281 |
+
321
|
| 1282 |
+
00:26:31,570 --> 00:26:35,490
|
| 1283 |
+
ู
ู
ูู ุชุงุฎุฏ ุงููู ูู biopsy ู
ู ุงู bone marrow ููุฐุง
|
| 1284 |
+
|
| 1285 |
+
322
|
| 1286 |
+
00:26:35,490 --> 00:26:40,350
|
| 1287 |
+
ุจูุจูู ููุง ุฅุฐุง ูุงู ุงู bone marrow architecture
|
| 1288 |
+
|
| 1289 |
+
323
|
| 1290 |
+
00:26:40,350 --> 00:26:47,890
|
| 1291 |
+
normal ููุง abnormal ุจู
ุนููุงูุจููู
ุงุฑู ูู ุฅูุชุงุฌ ุฃู
|
| 1292 |
+
|
| 1293 |
+
324
|
| 1294 |
+
00:26:47,890 --> 00:26:54,350
|
| 1295 |
+
ู
ุงูู ุฅูุชุงุฌ ููุจููู
ุงุฑู ุงูุจููู
ุงุฑู aspiration ุจุชุชู
ู
ู
|
| 1296 |
+
|
| 1297 |
+
325
|
| 1298 |
+
00:26:54,350 --> 00:27:00,910
|
| 1299 |
+
ูุฐู ุงูู
ุฑุญูุฉ ูุฏู ููุง ุจูุงุฎุฏ ูู ูุณุญุฉ
|
| 1300 |
+
|
| 1301 |
+
326
|
| 1302 |
+
00:27:00,910 --> 00:27:06,370
|
| 1303 |
+
ุนููุงุช ุงูุจููู
ุงุฑู ู
ู ูุฐู ุงูู
ูุทูุฉ ููู ูุฐู ุงูู
ูุทูุฉ
|
| 1304 |
+
|
| 1305 |
+
327
|
| 1306 |
+
00:27:06,370 --> 00:27:12,830
|
| 1307 |
+
ุจูุณู
ููุงEliac crest ูุจู
ุง ุงููุง ุฎูููุฉ ุจููุงู
ุงููุงุญุฏ
|
| 1308 |
+
|
| 1309 |
+
328
|
| 1310 |
+
00:27:12,830 --> 00:27:17,590
|
| 1311 |
+
ุนูู ุจุทูู ุจูุณู
ููุง posterior Eliac crest ูุฒู ู
ุง
|
| 1312 |
+
|
| 1313 |
+
329
|
| 1314 |
+
00:27:17,590 --> 00:27:20,570
|
| 1315 |
+
ุงูุชูุง ุดุงูููู ูุฐู ู
ูุทูุฉ ุงูุฏู ุนุธุงู
ุงูุญูุฏ ูููููุง
|
| 1316 |
+
|
| 1317 |
+
330
|
| 1318 |
+
00:27:20,570 --> 00:27:24,610
|
| 1319 |
+
ุงูุจููู
ุงุฑู ู
ูุฌูุฏ ูู ุงูุนุธุงู
ุงูุนุฑูุถุฉ ู ุงุญุณู ู
ุซุงู ูุงุฎุฏ
|
| 1320 |
+
|
| 1321 |
+
331
|
| 1322 |
+
00:27:24,610 --> 00:27:26,210
|
| 1323 |
+
ุงู ูุชุนูู
|
| 1324 |
+
|
| 1325 |
+
332
|
| 1326 |
+
00:27:32,010 --> 00:27:36,110
|
| 1327 |
+
ุงูู Iliac crest ูุฐู ุฃู ู
ูุทูุฉ ุงูุงุณุชูุฑูุงู
ุงูุงุณุชูุฑูุงู
|
| 1328 |
+
|
| 1329 |
+
333
|
| 1330 |
+
00:27:36,110 --> 00:27:41,770
|
| 1331 |
+
ุจุชุนุฑููุง ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ู
ูุทูุฉ ู
ูุฌูุฏุฉ ูู ุงูุตุฏุฑ ุดุงูููู
|
| 1332 |
+
|
| 1333 |
+
334
|
| 1334 |
+
00:27:41,770 --> 00:27:45,310
|
| 1335 |
+
ุงูุฅุจุฑุฉ ูุงุฒู
ุชููู ุญุฏูุฏูุฉ ูุฅู ูุงุญูุง ุจุฏูุง ูุฎุฑุฌ ุนุถู
|
| 1336 |
+
|
| 1337 |
+
335
|
| 1338 |
+
00:27:45,310 --> 00:27:49,690
|
| 1339 |
+
ูุจุงูุชุงูู ุจูุฎุฑุฌ ุงูุนุถู
ู ุจูุฒู ุนูู ุงู hip point ู
|
| 1340 |
+
|
| 1341 |
+
336
|
| 1342 |
+
00:27:49,690 --> 00:27:53,590
|
| 1343 |
+
ููุงู ูุฏุฃู ุฒู ู
ุง ุงูุชูุง ุดุงูููู ูู ู
ุงุฑู ุจุณ ุฌุงุจู
|
| 1344 |
+
|
| 1345 |
+
337
|
| 1346 |
+
00:27:53,590 --> 00:27:57,570
|
| 1347 |
+
ุงู๏ฟฝ๏ฟฝุงุฑู ูู skin ุจุฏูุง ูุฎุชุฑููุง ู
|
| 1348 |
+
|
| 1349 |
+
338
|
| 1350 |
+
00:28:03,030 --> 00:28:08,650
|
| 1351 |
+
ุจูุฑู
ุงุฑู ุจุงุฑูุชูุชุดุงุฑุงุญูุง ู
ู ุฎูุงู ุงูู biopsy ู
ู
ูู
|
| 1352 |
+
|
| 1353 |
+
339
|
| 1354 |
+
00:28:08,650 --> 00:28:11,550
|
| 1355 |
+
ูุดูู ุงูู ุงู bomber ู architecture is normal ููุง ูุฃ
|
| 1356 |
+
|
| 1357 |
+
340
|
| 1358 |
+
00:28:11,550 --> 00:28:15,150
|
| 1359 |
+
ูุนูู cellular ููุง not cellular ูุนูู ูู ุบูุงูุง ููุง
|
| 1360 |
+
|
| 1361 |
+
341
|
| 1362 |
+
00:28:15,150 --> 00:28:19,730
|
| 1363 |
+
ู
ุงููุด ุบูุงูุง ููู ุฅุฐุง ูุงู ุงูุดูู ูุฐุง ู
ูุฌูุฏ ู
ุนูุงุชู
|
| 1364 |
+
|
| 1365 |
+
342
|
| 1366 |
+
00:28:19,730 --> 00:28:23,290
|
| 1367 |
+
hypercellular ุฅุฐุง ูุงู ุงูุดูู ูุฐุง ู
ูุฌูุฏ ู
ุนูุงุชู
|
| 1368 |
+
|
| 1369 |
+
343
|
| 1370 |
+
00:28:23,290 --> 00:28:26,450
|
| 1371 |
+
normal cellular ูุฅุฐุง ูุงู ุฒู ู
ุง ุงูุชูุง ุดุงูููู follow
|
| 1372 |
+
|
| 1373 |
+
344
|
| 1374 |
+
00:28:26,450 --> 00:28:32,330
|
| 1375 |
+
fat cell ู
ุนูุงุชู hypocellular ู
ุงูู ุฅูุชุงุฌ ูู
ูู ูู
|
| 1376 |
+
|
| 1377 |
+
345
|
| 1378 |
+
00:28:32,330 --> 00:28:32,650
|
| 1379 |
+
bomber
|
| 1380 |
+
|
| 1381 |
+
346
|
| 1382 |
+
00:28:35,540 --> 00:28:40,680
|
| 1383 |
+
ุงูู M.E. Ratio ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู Myeloid ุฅูุฑูุซุฑููุฏ ุฑูุดูู
|
| 1384 |
+
|
| 1385 |
+
347
|
| 1386 |
+
00:28:40,680 --> 00:28:46,520
|
| 1387 |
+
ูุณุจุฉ ุฎูุงูุง ุงูู Myeloid ููุฅูุฑูุซุฑููุฏ ูู ุงูู bone
|
| 1388 |
+
|
| 1389 |
+
348
|
| 1390 |
+
00:28:46,520 --> 00:28:53,640
|
| 1391 |
+
marrow ุจุณู
ููุง M.E. Ratio ููู ุทุจูุนู ููู ุฃุญุฏ ุนูุงู
ู
|
| 1392 |
+
|
| 1393 |
+
349
|
| 1394 |
+
00:28:53,640 --> 00:28:57,180
|
| 1395 |
+
ุงูู assessment of bone marrow ุจู
ุนูู ุชูููู
ุงูู bone
|
| 1396 |
+
|
| 1397 |
+
350
|
| 1398 |
+
00:28:57,180 --> 00:29:02,520
|
| 1399 |
+
marrowุงูููู
ุฉ ุงูุทุจูุนูุฉ ุชุจุนุชูุง ู
ู ุชูุงุชุฉ ุฅูู ุฃุฑุจุน
|
| 1400 |
+
|
| 1401 |
+
351
|
| 1402 |
+
00:29:02,520 --> 00:29:08,180
|
| 1403 |
+
ุฃุถุนุงู ุงู myeloid cell ุจุงููุณุจุฉ ูู erythroid cell
|
| 1404 |
+
|
| 1405 |
+
352
|
| 1406 |
+
00:29:08,180 --> 00:29:13,140
|
| 1407 |
+
ูุฏู ุทุจูุนู ุฌุฏุง ุฃูู ูููู ูู ููุง ุตุญูุญ ุฃูู ุนุฏุฏ ูุจูุฑ ู
ู
|
| 1408 |
+
|
| 1409 |
+
353
|
| 1410 |
+
00:29:13,140 --> 00:29:16,740
|
| 1411 |
+
ุงู myeloid ุฃููุง ู
ู ุงู erythroid ุฃููุง ุงู erythroid
|
| 1412 |
+
|
| 1413 |
+
354
|
| 1414 |
+
00:29:16,740 --> 00:29:22,060
|
| 1415 |
+
ุญุฌู
ูุง ุตุบูุฑ ุฌุฏุง ุจุงููุณุจุฉ ูู myeloid ูู
ุฑ ุงุชููู ูุนูู
|
| 1416 |
+
|
| 1417 |
+
355
|
| 1418 |
+
00:29:22,060 --> 00:29:26,420
|
| 1419 |
+
ุฃูู ู
ู ุงููุต ุฃู ุงููุต ูู
ุฑ ุงุชููู ุงู myeloid ุนูุฏูุง ุนุฏุฉ
|
| 1420 |
+
|
| 1421 |
+
356
|
| 1422 |
+
00:29:26,420 --> 00:29:30,930
|
| 1423 |
+
ุฃููุงุนุจููู
ุง ุงูุงุฑุซุฑููุฏ ู
ุง ูู ุงุญุฏู ุจุงูุชุงูู ุทุจูุนู ุฌุฏุง
|
| 1424 |
+
|
| 1425 |
+
357
|
| 1426 |
+
00:29:30,930 --> 00:29:35,990
|
| 1427 |
+
ุงู ุงู myeloid ุชููู ูุณุจุชูุง ุงูุชุฑ ูู ุงู bone marrow
|
| 1428 |
+
|
| 1429 |
+
358
|
| 1430 |
+
00:29:35,990 --> 00:29:39,350
|
| 1431 |
+
ุทุจุนุง ูุฐู ูู ุจุนุถ ุงูุญุงูุงุช ุงูู
ุฑุถูุฉ ู
ู
ูู ูุณุจุฉ ูุฐู
|
| 1432 |
+
|
| 1433 |
+
359
|
| 1434 |
+
00:29:39,350 --> 00:29:45,690
|
| 1435 |
+
ุชูุนูุณ ุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงู ู ู
ู ุฎูุงููุง ุจููุฏุฑ ูููู
ุงู
|
| 1436 |
+
|
| 1437 |
+
360
|
| 1438 |
+
00:29:45,690 --> 00:29:51,140
|
| 1439 |
+
bone marrowููุฑู
ุงู ุจูุงุชุฒ ุงูู
ูุชุฌ ุงูููุงุฆู ููุฎูุงูุง ุฒู
|
| 1440 |
+
|
| 1441 |
+
361
|
| 1442 |
+
00:29:51,140 --> 00:29:56,480
|
| 1443 |
+
ู
ุง ุงูุชูุง ุดุงูููู ูู ุนูุฏูุง immature ุทุจุนุง ูุฐู band
|
| 1444 |
+
|
| 1445 |
+
362
|
| 1446 |
+
00:29:56,480 --> 00:30:00,940
|
| 1447 |
+
ูููุชุฑูููู ูุงูุง ุจุนุฑู ุงูููุง ุฃุฎุฏุชูุง ุงู differential
|
| 1448 |
+
|
| 1449 |
+
363
|
| 1450 |
+
00:30:00,940 --> 00:30:06,800
|
| 1451 |
+
ูู ุงูู
ูุฏู
ุฉ ูุญุชุงุฎุฏูู ุงู ุดุงุก ุงููู ูู ุนูู
ุงูุฏู
ุงูุนู
ูู
|
| 1452 |
+
|
| 1453 |
+
364
|
| 1454 |
+
00:30:06,800 --> 00:30:11,400
|
| 1455 |
+
ูุฐู ุงูุฒูููููู ูุฐู segmented ูููุชุฑูููู ุจูุฒูููู
|
| 1456 |
+
|
| 1457 |
+
365
|
| 1458 |
+
00:30:11,400 --> 00:30:15,840
|
| 1459 |
+
large lymphocytes and monocytes ุงูููุน ู
ุฎุชููุฉ ู
ู
|
| 1460 |
+
|
| 1461 |
+
366
|
| 1462 |
+
00:30:15,840 --> 00:30:16,200
|
| 1463 |
+
ุงูุด
|
| 1464 |
+
|
| 1465 |
+
367
|
| 1466 |
+
00:30:19,280 --> 00:30:25,120
|
| 1467 |
+
ู ูุตู ุงูู Erythropoiesis ููุชูููุง ุงูุง ุงูุฎูุงูุงุจุชู
ุฑ
|
| 1468 |
+
|
| 1469 |
+
368
|
| 1470 |
+
00:30:25,120 --> 00:30:29,180
|
| 1471 |
+
ูู ุฃุฑุจุน ู
ุฑุงุญู ุฃุณุงุณูุฉ ุงูุฃููู stem cell ุซู
|
| 1472 |
+
|
| 1473 |
+
369
|
| 1474 |
+
00:30:29,180 --> 00:30:34,020
|
| 1475 |
+
progenitor cell ุซู
precursor cell ุงููู ุจุชูุตููุง ูู
|
| 1476 |
+
|
| 1477 |
+
370
|
| 1478 |
+
00:30:34,020 --> 00:30:38,360
|
| 1479 |
+
recognizable form ุจู
ุนูู ูุตู ูู
ุฑุญูุฉ ุฃู ุงูุฎูุงูุง
|
| 1480 |
+
|
| 1481 |
+
371
|
| 1482 |
+
00:30:38,360 --> 00:30:43,760
|
| 1483 |
+
ุจุชุตูุฑ ููุง ุฃุณู
ุงุก ููุฏุฑ ููู
ูุฒ ุจูู ุงูุฎูุงูุง ุงูู
ุฎุชููุฉ
|
| 1484 |
+
|
| 1485 |
+
372
|
| 1486 |
+
00:30:43,760 --> 00:30:47,400
|
| 1487 |
+
ุนุดุงู ูุตู ูู ุงูููุงูุฉ ู mature form of cell ูู
|
| 1488 |
+
|
| 1489 |
+
373
|
| 1490 |
+
00:30:47,400 --> 00:30:49,380
|
| 1491 |
+
ุงูุงุฑูthropoiesis ูุงููุง
|
| 1492 |
+
|
| 1493 |
+
374
|
| 1494 |
+
00:30:54,920 --> 00:30:58,400
|
| 1495 |
+
ุจูููู .. ุจูุดูู ุฃูู ุฎููุฉ ุจูุณู
ููุง Pro-erythroplast
|
| 1496 |
+
|
| 1497 |
+
375
|
| 1498 |
+
00:30:58,400 --> 00:31:07,080
|
| 1499 |
+
ุซู
ุจุนุฏ ุฐูู ุชูุฏุด ูุชู
ุฑ ูู 6 ู
ุฑุงุญู ู
ุฎุชููุฉ ูู ู
ุฑุญูุฉ
|
| 1500 |
+
|
| 1501 |
+
376
|
| 1502 |
+
00:31:07,080 --> 00:31:12,360
|
| 1503 |
+
ูุงุฒู
ูุจุงูุชุงูู ุฃูู ู
ุฑุญูุฉ ูู Pro-erythroplast ุซู
|
| 1504 |
+
|
| 1505 |
+
377
|
| 1506 |
+
00:31:12,360 --> 00:31:20,460
|
| 1507 |
+
Erythroplast ุจุชุชููู ู
ู ุชูุช ุฃููุงุนุฅู ูู ุงูุฃููุงูู
|
| 1508 |
+
|
| 1509 |
+
378
|
| 1510 |
+
00:31:20,460 --> 00:31:23,960
|
| 1511 |
+
ุจูุฒูููููู ูุงูุชุงูู polychromatophilic ูุงูุชุงูุช
|
| 1512 |
+
|
| 1513 |
+
379
|
| 1514 |
+
00:31:23,960 --> 00:31:28,900
|
| 1515 |
+
orthochromatic erythroplast ู
ุงุดู ูุนูู ุชูุงุชุฉ ุฃู
|
| 1516 |
+
|
| 1517 |
+
380
|
| 1518 |
+
00:31:28,900 --> 00:31:32,560
|
| 1519 |
+
ูุงุญุฏุฉ ุฌุฏูุฏ ุตุงุฑูุง ุฃุฑุจุน ู
ุฑุญูุฉ ุงูุฎุงู
ุณุฉ ูู
|
| 1520 |
+
|
| 1521 |
+
381
|
| 1522 |
+
00:31:32,560 --> 00:31:37,040
|
| 1523 |
+
reticulocyte ุซู
ุงูู
ุฑุญูุฉ ุงูุณุงุฏุณุฉ ูู mature
|
| 1524 |
+
|
| 1525 |
+
382
|
| 1526 |
+
00:31:37,040 --> 00:31:47,180
|
| 1527 |
+
erythroplast ู
ุงุดู ููุฐุง ูู ุงูุฃุดูุงู ุงูู
ุฎุชููุฉ ุฃููุง
|
| 1528 |
+
|
| 1529 |
+
383
|
| 1530 |
+
00:31:47,180 --> 00:31:52,470
|
| 1531 |
+
proerythroplastุงู ุจูุณู
ููุง ุจุนุถ ู
ุฑุงุช pronormoblast
|
| 1532 |
+
|
| 1533 |
+
384
|
| 1534 |
+
00:31:52,470 --> 00:31:59,770
|
| 1535 |
+
ุซู
ุงูููุฑู
ูุจูุงุณุช ุงููู ูู
ุชูุงุชุฉ ุงู ุงูุงุฑุชุฑูุจูุงุณุช ุงููู
|
| 1536 |
+
|
| 1537 |
+
385
|
| 1538 |
+
00:31:59,770 --> 00:32:03,510
|
| 1539 |
+
ูู
ุชูุงุชุฉ ุจูุฒูููููู ู ุจููููุฑูู
ุงุชูู ู ุงู
|
| 1540 |
+
|
| 1541 |
+
386
|
| 1542 |
+
00:32:03,510 --> 00:32:09,950
|
| 1543 |
+
orthochromic ุซู
ุงู .. ูุงู ุงูู
ุฑุญูุฉ ุงูุฃุฎูุฑุฉ ู
ู ุงู
|
| 1544 |
+
|
| 1545 |
+
387
|
| 1546 |
+
00:32:09,950 --> 00:32:13,150
|
| 1547 |
+
orthochromic ุซู
ุจุนุฏ ุฐูู ุงู reticulocyte ู ุงู
|
| 1548 |
+
|
| 1549 |
+
388
|
| 1550 |
+
00:32:13,150 --> 00:32:19,140
|
| 1551 |
+
matureู
ุงุดู ู ูุณุจู ูุฐู ุงูุนูุงู
ู ุฒู ู
ุง ููุชูููุง ุงู
|
| 1552 |
+
|
| 1553 |
+
389
|
| 1554 |
+
00:32:19,140 --> 00:32:25,340
|
| 1555 |
+
ุงูุฎููุฉ ุจุชููู ุบูุฑ ู
ุนุฑููุฉ ููุฏุฑุด ูุฏููุง ุงุณู
ูุนููุ ู
ุงุดู
|
| 1556 |
+
|
| 1557 |
+
390
|
| 1558 |
+
00:32:25,340 --> 00:32:28,300
|
| 1559 |
+
ุทุจ ููู ูุชุนุฑู ุนูููุงุ ุงูู ูููุง Hemopoiesis ุฌุงูู by
|
| 1560 |
+
|
| 1561 |
+
391
|
| 1562 |
+
00:32:28,300 --> 00:32:31,600
|
| 1563 |
+
culture technique ุจูุดูููุง ูุนูู ุงููุ ุงูุฎููุฉ
|
| 1564 |
+
|
| 1565 |
+
392
|
| 1566 |
+
00:32:31,600 --> 00:32:36,980
|
| 1567 |
+
ุงูุงุณุชู
ุซู ูู ุฃุฎุฏูุงูุง ู ุฒุฑุนูุงูุง ูู ู
ุฑุญูุฉ ู
ูุชูุฏู
ุฉ ูู
|
| 1568 |
+
|
| 1569 |
+
393
|
| 1570 |
+
00:32:36,980 --> 00:32:40,540
|
| 1571 |
+
culture media ูุชุฏููู burst forming unit ุงู burst
|
| 1572 |
+
|
| 1573 |
+
394
|
| 1574 |
+
00:32:40,540 --> 00:32:45,970
|
| 1575 |
+
ู
ุนูุงุชูุง ุงููุฌุงุฑ ุจุชุนู
ู ุงููุฌุงุฑ ูุจูุฑ ู
ู ุงูู
ู ุงูุฎูุงูุง
|
| 1576 |
+
|
| 1577 |
+
395
|
| 1578 |
+
00:32:45,970 --> 00:32:51,630
|
| 1579 |
+
ููู ูุฐู ุงูุญุงูุฉ ุชุฏููุง thousands of nucleated
|
| 1580 |
+
|
| 1581 |
+
396
|
| 1582 |
+
00:32:51,630 --> 00:32:58,350
|
| 1583 |
+
erythroid in V2 in culture ูุนูู ู under some
|
| 1584 |
+
|
| 1585 |
+
397
|
| 1586 |
+
00:32:58,350 --> 00:33:03,210
|
| 1587 |
+
changes it become colony forming unit erythroid
|
| 1588 |
+
|
| 1589 |
+
398
|
| 1590 |
+
00:33:03,210 --> 00:33:07,070
|
| 1591 |
+
ูุนูู ุจูุถููููุง hormone ุงู erythropoietin ูุจุงูุชุงูู
|
| 1592 |
+
|
| 1593 |
+
399
|
| 1594 |
+
00:33:07,070 --> 00:33:11,490
|
| 1595 |
+
ุจุชุชุทูุฑ ูุบุงูุฉ ู
ุง ุชุตู ู colony forming unit ุงู ูู
|
| 1596 |
+
|
| 1597 |
+
400
|
| 1598 |
+
00:33:11,490 --> 00:33:13,730
|
| 1599 |
+
ูุฐู ุงูู
ุฑุญูุฉ ุจูููู ุงู controller
|
| 1600 |
+
|
| 1601 |
+
401
|
| 1602 |
+
00:33:18,760 --> 00:33:22,920
|
| 1603 |
+
ูู ุงู colony forming unit ุตุงุฑุช well differentiated
|
| 1604 |
+
|
| 1605 |
+
402
|
| 1606 |
+
00:33:22,920 --> 00:33:30,040
|
| 1607 |
+
present only in red bone marrow ูุงู form up to 40
|
| 1608 |
+
|
| 1609 |
+
403
|
| 1610 |
+
00:33:30,040 --> 00:33:35,980
|
| 1611 |
+
.. 64 nucleated erythroid precursors ู ุงู hormone
|
| 1612 |
+
|
| 1613 |
+
404
|
| 1614 |
+
00:33:35,980 --> 00:33:41,280
|
| 1615 |
+
ุงููู ุจูุชุญูู
ูููุง ุงู erythropoietin ูุบุงูุฉ ุงูุฃู
|
| 1616 |
+
|
| 1617 |
+
405
|
| 1618 |
+
00:33:41,280 --> 00:33:45,540
|
| 1619 |
+
ู
ูุฏุฑุด ูู
ูุฒ ุจูููู
except in vitro culture method
|
| 1620 |
+
|
| 1621 |
+
406
|
| 1622 |
+
00:33:47,090 --> 00:33:50,770
|
| 1623 |
+
ุงูุงู ุจูุฌู ู ุงู recognizable fold ูู ุงูู ู
ุฑุญูุฉ
|
| 1624 |
+
|
| 1625 |
+
407
|
| 1626 |
+
00:33:50,770 --> 00:33:56,170
|
| 1627 |
+
normal blast precursor ููุฐู ุญุฌู
ู ูุจูุฑ 15-20
|
| 1628 |
+
|
| 1629 |
+
408
|
| 1630 |
+
00:33:56,170 --> 00:33:59,770
|
| 1631 |
+
ู
ุงููุฑูู ุงู cytoplasm ุฒู ู
ุง ุงูุชูุง ุดุงููููู ุฏูุจ
|
| 1632 |
+
|
| 1633 |
+
409
|
| 1634 |
+
00:33:59,770 --> 00:34:05,810
|
| 1635 |
+
violet to blue ูุงุฒุงูุช ุงูุฎููุฉ ุบูุฑ ูุงุฏุฑุฉ ุนูู ุฅูุชุงุฌ
|
| 1636 |
+
|
| 1637 |
+
410
|
| 1638 |
+
00:34:05,810 --> 00:34:12,810
|
| 1639 |
+
ุงู hemoglobin ูููุง nucleus ูุจูุฑุฉ ุจุดูู ุญุฌู
ุนู
ุงู 12
|
| 1640 |
+
|
| 1641 |
+
411
|
| 1642 |
+
00:34:12,810 --> 00:34:13,470
|
| 1643 |
+
ู
ุงููุฑูู
|
| 1644 |
+
|
| 1645 |
+
412
|
| 1646 |
+
00:34:16,660 --> 00:34:24,680
|
| 1647 |
+
ู ุจุชู
ูู ุญูุงูู ุชูุช ุชุฑุจุงุน ุงูุฎููุฉ ู ุงู nucleus has
|
| 1648 |
+
|
| 1649 |
+
413
|
| 1650 |
+
00:34:24,680 --> 00:34:31,840
|
| 1651 |
+
fine-stemmed ูุง ุฒุงูุช ุงู DNA ุชุจุนูุง is fine ู
ููุทุฉ
|
| 1652 |
+
|
| 1653 |
+
414
|
| 1654 |
+
00:34:31,840 --> 00:34:36,140
|
| 1655 |
+
stemmed articulate ู ูู ุทูุนูุง ูููุงุฌู ูู many
|
| 1656 |
+
|
| 1657 |
+
415
|
| 1658 |
+
00:34:36,140 --> 00:34:38,500
|
| 1659 |
+
nuclei ู
ูุฌูุฏุฉ
|
| 1660 |
+
|
| 1661 |
+
416
|
| 1662 |
+
00:34:41,530 --> 00:34:44,730
|
| 1663 |
+
ุซู
ู
ุง ููุชูููุง ุชูุชูู ุงูู normal blast ู ุงู normal
|
| 1664 |
+
|
| 1665 |
+
417
|
| 1666 |
+
00:34:44,730 --> 00:34:46,890
|
| 1667 |
+
blast ุชูุช ู
ุฑุงุญู ุงูู ูุฐู ุงูู
ุฑุงุญู ุงููู ูู ุงู
|
| 1668 |
+
|
| 1669 |
+
418
|
| 1670 |
+
00:34:46,890 --> 00:34:50,450
|
| 1671 |
+
mesophilic ุชุจุฏุฃ ุชุตุบุฑ ุงูุฎููุฉ ู ุฎุฏููุง ูุงุนุฏุฉ ูู ู
ุง
|
| 1672 |
+
|
| 1673 |
+
419
|
| 1674 |
+
00:34:50,450 --> 00:34:54,110
|
| 1675 |
+
ูุงูุช ุงูุฎููุฉ mature ูู ู
ุง ูุงูุช ูุจูุฑุฉ ู ูู ู
ุง ุตุงุฑุช
|
| 1676 |
+
|
| 1677 |
+
420
|
| 1678 |
+
00:34:54,110 --> 00:34:57,830
|
| 1679 |
+
mature ูู ู
ุง ุจุฏุช ุชุตุบุฑ ุดููุฉ ุดููุฉ ุดููุฉ ูุบุงูุฉ ู
ุง ุชุตู
|
| 1680 |
+
|
| 1681 |
+
421
|
| 1682 |
+
00:34:57,830 --> 00:35:04,210
|
| 1683 |
+
ุงูู ุงู mature form smaller size shows active
|
| 1684 |
+
|
| 1685 |
+
422
|
| 1686 |
+
00:35:04,210 --> 00:35:11,550
|
| 1687 |
+
mitosis no nuclei in the nucleusfine chromatin
|
| 1688 |
+
|
| 1689 |
+
423
|
| 1690 |
+
00:35:11,550 --> 00:35:17,510
|
| 1691 |
+
network ู ุจุฏุฃ ูุฒูุฑ ุดููุฉ condensation ูู ูุฐู
|
| 1692 |
+
|
| 1693 |
+
424
|
| 1694 |
+
00:35:17,510 --> 00:35:22,450
|
| 1695 |
+
ุงูู
ุฑุญูุฉ ุจูุจุฏุฃ ุชุตููุน ุงู hemoglobin ูููู still is
|
| 1696 |
+
|
| 1697 |
+
425
|
| 1698 |
+
00:35:22,450 --> 00:35:31,010
|
| 1699 |
+
not seen ููุดุ ูุฃู ุงู cytoplasm is still mesophilic
|
| 1700 |
+
|
| 1701 |
+
426
|
| 1702 |
+
00:35:31,010 --> 00:35:35,280
|
| 1703 |
+
ุงู intermediateููุฑู
ูุจูุงุณุช ุงููู ุณู
ูุงูุง
|
| 1704 |
+
|
| 1705 |
+
427
|
| 1706 |
+
00:35:35,280 --> 00:35:41,240
|
| 1707 |
+
polychromatophilic ููุฑู
ูุจูุงุณุช ุญุฌู
ูุง ูุฒู ู 10.14
|
| 1708 |
+
|
| 1709 |
+
428
|
| 1710 |
+
00:35:41,240 --> 00:35:46,380
|
| 1711 |
+
ู
ุงููุฑูู
it shows active mitosisุ hemoglobin
|
| 1712 |
+
|
| 1713 |
+
429
|
| 1714 |
+
00:35:46,380 --> 00:35:50,260
|
| 1715 |
+
content is increased ููู ุจุงูุชุงูู ุจุฏุฃ ูููู ูู ุงูู
|
| 1716 |
+
|
| 1717 |
+
430
|
| 1718 |
+
00:35:50,260 --> 00:35:53,400
|
| 1719 |
+
cytoplasm ุชุจุน ุงูุฎููุฉ ูุตุงุฑ ู
ุชุนุฏุฏ ุงูุฃููุงู
|
| 1720 |
+
|
| 1721 |
+
431
|
| 1722 |
+
00:35:53,400 --> 00:35:58,380
|
| 1723 |
+
polychromatophilic ุซู
ุฃุฎุฑ ู
ุฑุญูุฉ ู
ู ู
ุฑุงุญู
|
| 1724 |
+
|
| 1725 |
+
432
|
| 1726 |
+
00:35:58,380 --> 00:36:04,540
|
| 1727 |
+
ููุฑู
ูุจูุงุณุชุณู
ููุงูุง Orthochromic Normal Blast ุดุงูููู
|
| 1728 |
+
|
| 1729 |
+
433
|
| 1730 |
+
00:36:04,540 --> 00:36:10,960
|
| 1731 |
+
๏ฟฝ๏ฟฝุฏู ูุฒู ุญุฌู
ูุงุ 7 ุฅูู 10 ู
ูุฌุฑูู
ู
ู 15 ุฅูู 20 ุซู
|
| 1732 |
+
|
| 1733 |
+
434
|
| 1734 |
+
00:36:10,960 --> 00:36:18,680
|
| 1735 |
+
ูุฒูุช 10 ุฅูู 15 ุซู
ุฏุงููุง ูุตููุง ุฅูู ู
ุฑุญูุฉ ูุงู ุตุงุฑ
|
| 1736 |
+
|
| 1737 |
+
435
|
| 1738 |
+
00:36:18,680 --> 00:36:23,600
|
| 1739 |
+
ุญุฌู
ุงูุฎููุฉ ูููุง 7 ุฅูู 10 ู
ูุฌุฑูู
ููููููุงุณ ุดุฑูููุฒ
|
| 1740 |
+
|
| 1741 |
+
436
|
| 1742 |
+
00:36:23,600 --> 00:36:27,560
|
| 1743 |
+
ุชุจุฏุฃ ููููููุงุณ ุฃูู ูุตูุฑ ููุง shrinking and condensed
|
| 1744 |
+
|
| 1745 |
+
437
|
| 1746 |
+
00:36:27,560 --> 00:36:30,140
|
| 1747 |
+
ู
ุงุดู ูุฑูู
ุงุชูู material
|
| 1748 |
+
|
| 1749 |
+
438
|
| 1750 |
+
00:36:35,660 --> 00:36:40,640
|
| 1751 |
+
ุงูู Cartwheel-shaped cell ูุงูู cytoplasm ุจูุตูุฑ
|
| 1752 |
+
|
| 1753 |
+
439
|
| 1754 |
+
00:36:40,640 --> 00:36:44,440
|
| 1755 |
+
ุฃุฒูููููู in appearance ูุฒู ู
ุง ุงูุชูุง ุดุงูููู ูู ุงูู
|
| 1756 |
+
|
| 1757 |
+
440
|
| 1758 |
+
00:36:44,440 --> 00:36:51,320
|
| 1759 |
+
nucleus ุจุฏุช ุชุงุฎุฏ ู
ูุถุน ุทุฑูู ุงุณุชุนุฏุงุฏุง ุฅูู ุฎุฑูุฌูุง ู
ู
|
| 1760 |
+
|
| 1761 |
+
441
|
| 1762 |
+
00:36:51,320 --> 00:36:56,620
|
| 1763 |
+
ุงูุฎููุฉ ูุฅู ุงูุงุฑุจุณูุฒ is enucleated enucleated ูุนูู
|
| 1764 |
+
|
| 1765 |
+
442
|
| 1766 |
+
00:36:56,620 --> 00:37:00,960
|
| 1767 |
+
ู
ุง ูููุง nucleus ุทุจุนุง ุงู reticulocyte ูู ุงูุฎููุฉ ุงู
|
| 1768 |
+
|
| 1769 |
+
443
|
| 1770 |
+
00:37:00,960 --> 00:37:06,830
|
| 1771 |
+
pin ultimate ูุนูู ู
ุง ูุจู ุงูููุงุฆูุฉ ุงู stageand it
|
| 1772 |
+
|
| 1773 |
+
444
|
| 1774 |
+
00:37:06,830 --> 00:37:10,450
|
| 1775 |
+
has find network of reticula ุฎูุงุต ุงูุทุฑุฏุช ุงู
|
| 1776 |
+
|
| 1777 |
+
445
|
| 1778 |
+
00:37:10,450 --> 00:37:18,410
|
| 1779 |
+
nucleus ุจุฑุง ููู ุฏู ุงูุจูุงูุง ู
ุงุดู RNA remnant of RNA
|
| 1780 |
+
|
| 1781 |
+
446
|
| 1782 |
+
00:37:18,410 --> 00:37:23,410
|
| 1783 |
+
ุจุฏููุง ุงู mesophilic appearance ููcytoplasm ูู
|
| 1784 |
+
|
| 1785 |
+
447
|
| 1786 |
+
00:37:23,410 --> 00:37:30,690
|
| 1787 |
+
ุงูุฃุทูุงู ุจุชุดูููุง ุจูู
ูุงุช ุจุชูุตู ู
ู 2 ู 6 ููู
|
| 1788 |
+
|
| 1789 |
+
448
|
| 1790 |
+
00:37:33,420 --> 00:37:36,720
|
| 1791 |
+
ุงูู ุงูู ู
ู ูุงุญุฏ ูุนูู ุจุชุดูููุง ูู ุงู peripheral
|
| 1792 |
+
|
| 1793 |
+
449
|
| 1794 |
+
00:37:36,720 --> 00:37:39,440
|
| 1795 |
+
blood ูุนู
ุจุชุดูููุง ูู ุงู peripheral blood ูุฃู ูู
|
| 1796 |
+
|
| 1797 |
+
450
|
| 1798 |
+
00:37:39,440 --> 00:37:45,180
|
| 1799 |
+
ู
ุฑุญูุฉ ู
ุง ูุจู ุงูุด ู
ุง ูุจู ุงููุฏูุฌ ูุจูุดูููุง
|
| 1800 |
+
|
| 1801 |
+
451
|
| 1802 |
+
00:37:45,180 --> 00:37:49,080
|
| 1803 |
+
ุจูุซุฑุฉ ูู ุญุงูุงุช ุงูุงููู
ูุง ูุฅูู ุจุชููู ุจุฒูุฏ ุงูุทูุจ ุนูู
|
| 1804 |
+
|
| 1805 |
+
452
|
| 1806 |
+
00:37:49,080 --> 00:37:54,120
|
| 1807 |
+
ุงู RBCs ูุจุงูุชุงูู ุจุชุจุฏุฃ ุชูุฒู ุงู RBCs ุจุฏุฑู ูุจูุดูู
|
| 1808 |
+
|
| 1809 |
+
453
|
| 1810 |
+
00:37:54,120 --> 00:37:59,780
|
| 1811 |
+
ู
ุฑุงุญู ู
ุง ูุจู ุงููุฏูุฌ ูู ุงู peripheral blood ูุชูุฑ
|
| 1812 |
+
|
| 1813 |
+
454
|
| 1814 |
+
00:37:59,780 --> 00:38:04,490
|
| 1815 |
+
ููู ุดูููุงุจุนุฏ ุดููุฑ RBCs ููุง ุจูุนุฑู ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 1816 |
+
|
| 1817 |
+
455
|
| 1818 |
+
00:38:04,490 --> 00:38:08,830
|
| 1819 |
+
ุจุงูููู ููู ุฏูุณู ุงุตู ู
ุด ูููุง ููููููุงุณ ู ูู ุญูุงูู
|
| 1820 |
+
|
| 1821 |
+
456
|
| 1822 |
+
00:38:08,830 --> 00:38:15,850
|
| 1823 |
+
ุชูุชูุง ู
ููุงู ุจุงูููู
ูุฌููุจูู ู ูุฐู ุงูู
ุฑุงุญู ุงูุณุชุฉ ุงููู
|
| 1824 |
+
|
| 1825 |
+
457
|
| 1826 |
+
00:38:15,850 --> 00:38:20,090
|
| 1827 |
+
ุจุชู
ุฑ ูููุง ุงูุฎููุฉ during erythropoiesis ู ูู
|
| 1828 |
+
|
| 1829 |
+
458
|
| 1830 |
+
00:38:20,090 --> 00:38:23,470
|
| 1831 |
+
ุจูุณู
ููุง ุฃููุง proerythroplast, mesophilic ุซู
|
| 1832 |
+
|
| 1833 |
+
459
|
| 1834 |
+
00:38:23,470 --> 00:38:29,090
|
| 1835 |
+
polychromatic ุซู
orthochromic ุซู
reticulocyte ุจุนุฏ
|
| 1836 |
+
|
| 1837 |
+
460
|
| 1838 |
+
00:38:29,090 --> 00:38:35,820
|
| 1839 |
+
ู
ุง ุชุทูุน ุงูููููููุงุณ ู
ู ุงูุฎููุฉุซู
ุงูู mature RBCs
|
| 1840 |
+
|
| 1841 |
+
461
|
| 1842 |
+
00:38:35,820 --> 00:38:40,260
|
| 1843 |
+
ุชุงููุ ุฅูุด ุงู physiology of erythropoiesisุ ูุงููุง
|
| 1844 |
+
|
| 1845 |
+
462
|
| 1846 |
+
00:38:40,260 --> 00:38:43,620
|
| 1847 |
+
ููู ุฃุฑุจุนุฉ mitotic divisions ู
ุง ุจูู ุงูู
|
| 1848 |
+
|
| 1849 |
+
463
|
| 1850 |
+
00:38:43,620 --> 00:38:47,960
|
| 1851 |
+
pronormoblast ุงููู ูู ุฃูู ู
ุฑุญูุฉ ู ุงู orthochromic
|
| 1852 |
+
|
| 1853 |
+
464
|
| 1854 |
+
00:38:47,960 --> 00:38:56,940
|
| 1855 |
+
normoblast ุงูุฃุฑุจุนุฉ ุจุฏูู ุณุช ุนุดุฑ RBCs ููู ู
ุด ูู ุงูุณุช
|
| 1856 |
+
|
| 1857 |
+
465
|
| 1858 |
+
00:38:56,940 --> 00:39:07,320
|
| 1859 |
+
ุนุดุฑ ููุตููุง ุฅูู ุงู matureูู ู
ููู
ุจูุฎูู ุชุฎููู ุฎุงุทุฆ
|
| 1860 |
+
|
| 1861 |
+
466
|
| 1862 |
+
00:39:07,320 --> 00:39:13,420
|
| 1863 |
+
and this will be destroyed ูุนู
ููุฉ ุงู destruction
|
| 1864 |
+
|
| 1865 |
+
467
|
| 1866 |
+
00:39:13,420 --> 00:39:18,840
|
| 1867 |
+
ููุฐู ุงูุฎูุงูุง ุจูุณู
ููุง ineffective erythropoies ูุนูู
|
| 1868 |
+
|
| 1869 |
+
468
|
| 1870 |
+
00:39:18,840 --> 00:39:24,660
|
| 1871 |
+
erythropoies ุบูุฑ ูุนุงูุฉ ูุจูู ุฃุซูุงุก ุนู
ููุฉ ุงูุฅูุชุงุฌ ูู
|
| 1872 |
+
|
| 1873 |
+
469
|
| 1874 |
+
00:39:24,660 --> 00:39:33,850
|
| 1875 |
+
ุนูุฏูุง ุฎูุงูุง ุจุชูุชุฌ ููููุง ุบูุฑุณููู
ุฉ ูู
ุทููุจ ู
ู ุงูุฌุณู
|
| 1876 |
+
|
| 1877 |
+
470
|
| 1878 |
+
00:39:33,850 --> 00:39:37,250
|
| 1879 |
+
ุงูู ูุฎูุตูุง ู
ููุง ู ุจุงููุนู ุจูุตูุฑ ุนู
ููุฉ destruction
|
| 1880 |
+
|
| 1881 |
+
471
|
| 1882 |
+
00:39:37,250 --> 00:39:40,530
|
| 1883 |
+
ููุฐู ุงูุฎูุงูุง ู ุจูุณู
ูู ุงูุนู
ููุฉ ineffective
|
| 1884 |
+
|
| 1885 |
+
472
|
| 1886 |
+
00:39:40,530 --> 00:39:46,010
|
| 1887 |
+
erythropoiesis ุฌุฏูุด ุจุชุงุฎุฏ ุงูุนู
ููุฉ ูุฌุฏุช ุฌุงูู ุจุชุงุฎุฏ
|
| 1888 |
+
|
| 1889 |
+
473
|
| 1890 |
+
00:39:46,010 --> 00:39:51,370
|
| 1891 |
+
ู
ู ุงุชููู ูุณุจุนุฉ ุฃูุงู
ู
ู ุงูุจุฑู ููุฑู
ูุจูุงุณุชูุฌ ูุบุงูุฉ ุงู
|
| 1892 |
+
|
| 1893 |
+
474
|
| 1894 |
+
00:39:51,370 --> 00:39:56,370
|
| 1895 |
+
mature to mature into orthochronic ุจุนุฏ ููู ุจุชุงุฎุฏ
|
| 1896 |
+
|
| 1897 |
+
475
|
| 1898 |
+
00:39:56,370 --> 00:40:00,750
|
| 1899 |
+
ููู
ุฒูุงุฏุฉ ุนุดุงู ุชุทุฑุฏ ุงู nucleus
|
| 1900 |
+
|
| 1901 |
+
476
|
| 1902 |
+
00:40:03,610 --> 00:40:08,130
|
| 1903 |
+
ูุจูุตู ุฅูู ู
ุฑุญูุฉ reticulocytes ุงููู ุจุชุงุฎุฏ ู
ู ููู
ูู
|
| 1904 |
+
|
| 1905 |
+
477
|
| 1906 |
+
00:40:08,130 --> 00:40:15,550
|
| 1907 |
+
ูุชูุช ูุงู
ูู ุงู bone ู
ุฑูุญ ุนุดุงู ุชูุฏุฌ ู
ุงุดู ุจุนุฏ ููู
|
| 1908 |
+
|
| 1909 |
+
478
|
| 1910 |
+
00:40:15,550 --> 00:40:22,610
|
| 1911 |
+
ุจุชูุฒู ุนูู ุงู peripheral blood ุชูุนุฏ ุงูุฎููุฉ 120 ููู
|
| 1912 |
+
|
| 1913 |
+
479
|
| 1914 |
+
00:40:22,610 --> 00:40:26,350
|
| 1915 |
+
ูู ุงู peripheral blood as normal functioning
|
| 1916 |
+
|
| 1917 |
+
480
|
| 1918 |
+
00:40:26,350 --> 00:40:31,770
|
| 1919 |
+
retropieces ูุฏู ุงูู
ุฑุงุญู ุงููู ูู ุงู facesุฃู ุฃุณุงุณูุง
|
| 1920 |
+
|
| 1921 |
+
481
|
| 1922 |
+
00:40:31,770 --> 00:40:39,250
|
| 1923 |
+
ู
ู ุงูุฃูู stem cell ุจุนุฏ ูู ุงููุณู
ุช ูุฏุชูู committed
|
| 1924 |
+
|
| 1925 |
+
482
|
| 1926 |
+
00:40:39,250 --> 00:40:43,370
|
| 1927 |
+
cell ุฅูุด ูุนูู committed ูุนูู ุงูุชุฒู
ุช ุจุฎุท ุฅูุชุงุฌ ุงู
|
| 1928 |
+
|
| 1929 |
+
483
|
| 1930 |
+
00:40:43,370 --> 00:40:50,470
|
| 1931 |
+
RBCs ูุจุฏุช ุชุฏููู Pro-Oedoplast ุซู
ูู ุนูุฏูุง ุฅูุด
|
| 1932 |
+
|
| 1933 |
+
484
|
| 1934 |
+
00:40:50,470 --> 00:40:58,420
|
| 1935 |
+
Mitotica ูุนูู ุงู phases ุฃูู phaseุจุชุตูุฑ yearly
|
| 1936 |
+
|
| 1937 |
+
485
|
| 1938 |
+
00:40:58,420 --> 00:41:02,460
|
| 1939 |
+
erythropoiesis ุซู
ุงูููุฒู ุงูุชุงูู ูู late
|
| 1940 |
+
|
| 1941 |
+
486
|
| 1942 |
+
00:41:02,460 --> 00:41:05,020
|
| 1943 |
+
erythropoiesis ููู ูุฐุง ุงูููุฒ ุจูุดูู hemoglobin
|
| 1944 |
+
|
| 1945 |
+
487
|
| 1946 |
+
00:41:05,020 --> 00:41:09,540
|
| 1947 |
+
accumulation ูุฐุง ูู ูุบุงูุฉ ู
ุง ูุตู ููููุฒู ุงูุชุงูุช ููู
|
| 1948 |
+
|
| 1949 |
+
488
|
| 1950 |
+
00:41:09,540 --> 00:41:14,960
|
| 1951 |
+
ุงู ejection ุฃู ุงููููููุงุณ ุชุฑุถ ุงูุฎููุฉ ุงูู ู
ู ุงูุฎููุฉ
|
| 1952 |
+
|
| 1953 |
+
489
|
| 1954 |
+
00:41:14,960 --> 00:41:22,700
|
| 1955 |
+
ู
ุง ูู ุงูุนูุงู
ู ุงูุชู ุชุคุซุฑ ุงู ุชุชุญูู
ูู ุนู
ููุฉ ุงู
|
| 1956 |
+
|
| 1957 |
+
490
|
| 1958 |
+
00:41:22,700 --> 00:41:25,740
|
| 1959 |
+
erythropoiesis ุฏูููุช ูููุง ุงูุชุฑ ู
ุนุงู
ู ุงูู
ูุฐู
|
| 1960 |
+
|
| 1961 |
+
491
|
| 1962 |
+
00:41:25,740 --> 00:41:30,760
|
| 1963 |
+
ุงูุนูุงู
ููู tissue oxygenation ุงุญูุง ุนุงุฑููู ุงู ุงู
|
| 1964 |
+
|
| 1965 |
+
492
|
| 1966 |
+
00:41:30,760 --> 00:41:37,580
|
| 1967 |
+
RBCs ูุธููุชูุง ูู ุญู
ูุฉ ุงู oxygen ูุจุงูุชุงูู ุงู oxygen
|
| 1968 |
+
|
| 1969 |
+
493
|
| 1970 |
+
00:41:37,580 --> 00:41:45,360
|
| 1971 |
+
ูู ุนุงู
ู ู
ูู
ูู ุนู
ููุฉ ุฅูุชุงุฌ ุงู ุงูุชุญูู
ูู ุฅูุชุงุฌ ุงู
|
| 1972 |
+
|
| 1973 |
+
494
|
| 1974 |
+
00:41:45,360 --> 00:41:51,260
|
| 1975 |
+
RBCs ุซู
first promoting activity ูุฐุง ูุงููููุฑู
ูู
|
| 1976 |
+
|
| 1977 |
+
495
|
| 1978 |
+
00:41:51,260 --> 00:41:54,200
|
| 1979 |
+
ุจูุชุญูู
ูู ุฃูู ู
ุฑุญูุฉ ู
ู ุงูู
ุฑุงุญู ุงููู are
|
| 1980 |
+
|
| 1981 |
+
496
|
| 1982 |
+
00:41:54,200 --> 00:42:00,540
|
| 1983 |
+
erythropoiesisุซู
ุงูุงุฑุชุฑูุจูุชูู ุจูุชุญูู
ูู ูู ู
ุฑุงุญู
|
| 1984 |
+
|
| 1985 |
+
497
|
| 1986 |
+
00:42:00,540 --> 00:42:04,380
|
| 1987 |
+
ู
ุง ุจุนุฏ ุฐูู ุญุชู ูู ุจุนุถ ุงูู
ูุงูุงุช ุจุชููู ุงูู ุจูุชุญูู
|
| 1988 |
+
|
| 1989 |
+
498
|
| 1990 |
+
00:42:04,380 --> 00:42:09,040
|
| 1991 |
+
ุจุงู function of mature RBCs ููู ู
ูุงูุงุช ุจุชููู ูุฃ
|
| 1992 |
+
|
| 1993 |
+
499
|
| 1994 |
+
00:42:09,040 --> 00:42:14,480
|
| 1995 |
+
ูุบุงูุฉ ุงู M ูุบุงูุฉ ุงู mature ู ุจุฌุงู ุซู
ุงู iron ูู ุงู
|
| 1996 |
+
|
| 1997 |
+
500
|
| 1998 |
+
00:42:14,480 --> 00:42:18,400
|
| 1999 |
+
iron ู
ูุฒู
ุฉ ูู ุชุตููุน ุงู hemoglobin ูุฅุฐุง ูุงู ุฎููุฉ
|
| 2000 |
+
|
| 2001 |
+
501
|
| 2002 |
+
00:42:18,400 --> 00:42:20,840
|
| 2003 |
+
ุจุฏูุง ุชุตูุน hemoglobin ุฅุฐุง ู
ุงููุด iron ูุฏู ุจุฏูุง ุชุตูุน
|
| 2004 |
+
|
| 2005 |
+
502
|
| 2006 |
+
00:42:20,840 --> 00:42:27,660
|
| 2007 |
+
ูุจุชุฌุงู ูู Mุงููุฏูุฌ ุซู
ุงู vitamin ู
ูุฒู
ูุง ุงู vitamin
|
| 2008 |
+
|
| 2009 |
+
503
|
| 2010 |
+
00:42:27,660 --> 00:42:33,220
|
| 2011 |
+
B12 and folic acid ุนุดุงู DNA synthesis ูุจุนุถ ุงูุนูุงู
ู
|
| 2012 |
+
|
| 2013 |
+
504
|
| 2014 |
+
00:42:33,220 --> 00:42:39,240
|
| 2015 |
+
ุงูุฃุฎุฑู ุฒู ุงููุจุฑ ู ุงู zinc ู ุงู magnesium sorry ุงู
|
| 2016 |
+
|
| 2017 |
+
505
|
| 2018 |
+
00:42:39,240 --> 00:42:43,640
|
| 2019 |
+
erythropoietin ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู hormone ูููุง ุจููุชุฌ ู
ู
|
| 2020 |
+
|
| 2021 |
+
506
|
| 2022 |
+
00:42:43,640 --> 00:42:48,800
|
| 2023 |
+
ุงููุฏูู ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู glycoprotein substance ู ุงูููู
|
| 2024 |
+
|
| 2025 |
+
507
|
| 2026 |
+
00:42:48,800 --> 00:42:56,240
|
| 2027 |
+
ู
ูุฌูุฏ ู
ููุฃุจููุงุช ุตูุงุนูุฉ ุฅุจุฑ ุตูุงุนูุฉ ูุนูู ู
ุตูุน by
|
| 2028 |
+
|
| 2029 |
+
508
|
| 2030 |
+
00:42:56,240 --> 00:43:01,220
|
| 2031 |
+
ูุนูู
|
| 2032 |
+
|
| 2033 |
+
509
|
| 2034 |
+
00:43:01,220 --> 00:43:07,760
|
| 2035 |
+
ู
ุตุงูุน ุฎุงุฑุฌูุฉ ุจูุดุชุบู ุนูู ุงู colony forming unit
|
| 2036 |
+
|
| 2037 |
+
510
|
| 2038 |
+
00:43:07,760 --> 00:43:12,200
|
| 2039 |
+
ุฅูุฑูุซุฑููุฏ ู
ููุง ูุบุงูุฉ ุงูุขุฎุฑ ูุฒููุชู ุงูุฃุณุงุณูุฉ
|
| 2040 |
+
|
| 2041 |
+
511
|
| 2042 |
+
00:43:12,200 --> 00:43:16,000
|
| 2043 |
+
increase the number of nucleated precursor in the
|
| 2044 |
+
|
| 2045 |
+
512
|
| 2046 |
+
00:43:16,000 --> 00:43:19,280
|
| 2047 |
+
bone marrow ู
|
| 2048 |
+
|
| 2049 |
+
513
|
| 2050 |
+
00:43:20,660 --> 00:43:23,880
|
| 2051 |
+
ุฒู ู
ุง ููุชูููุง ุฏู ูู ุงูู reticulocyte ุงูู mature
|
| 2052 |
+
|
| 2053 |
+
514
|
| 2054 |
+
00:43:23,880 --> 00:43:29,660
|
| 2055 |
+
RBCs in the blood ุจูุจุฏุฃ ูุฒูุฏ ุนุฏุฏูุง ููุชุงู
ูู ุฃูู
ู
|
| 2056 |
+
|
| 2057 |
+
515
|
| 2058 |
+
00:43:29,660 --> 00:43:33,940
|
| 2059 |
+
vitamin B12 ุงู ุดุงุก ุงููู ููุงุฎุฏู ุจุงูุชูุตูู ูุฏุงู
ููู
|
| 2060 |
+
|
| 2061 |
+
516
|
| 2062 |
+
00:43:33,940 --> 00:43:37,500
|
| 2063 |
+
ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุงูู cyanocopalamine ู ุงู folic acid
|
| 2064 |
+
|
| 2065 |
+
517
|
| 2066 |
+
00:43:37,500 --> 00:43:42,640
|
| 2067 |
+
ุงูุชุงููู ุจูุฒู
ูู ู vitamins ูู ูุฐู ุงูุนู
ููุฉ ูุงุญุฏ
|
| 2068 |
+
|
| 2069 |
+
518
|
| 2070 |
+
00:43:42,640 --> 00:43:47,760
|
| 2071 |
+
ุจูุณู
ูู Extrinsic factor of Castle ูุจูุญุชุงุฌ ุฅูู
|
| 2072 |
+
|
| 2073 |
+
519
|
| 2074 |
+
00:43:47,760 --> 00:43:53,490
|
| 2075 |
+
Intrinsic factorููู ุงู ุดุงุก ุงููู ููุญูู ููู ุจุงูุชูุตูู
|
| 2076 |
+
|
| 2077 |
+
520
|
| 2078 |
+
00:43:53,490 --> 00:43:58,050
|
| 2079 |
+
ูุฏุงู
ูุฅุฐุง ู
ุงููุด intrinsic factor ุจูุตูุฑ ููู ุญุงุฌุฉ
|
| 2080 |
+
|
| 2081 |
+
521
|
| 2082 |
+
00:43:58,050 --> 00:44:01,270
|
| 2083 |
+
ุจูุณู
ููุง pernicious anemia ููู ููุน ู
ู ุฃููุงุน ุงู
|
| 2084 |
+
|
| 2085 |
+
522
|
| 2086 |
+
00:44:01,270 --> 00:44:06,670
|
| 2087 |
+
megaloplastic anemia ุงู vitamin ุฃูุถุง stimulate
|
| 2088 |
+
|
| 2089 |
+
523
|
| 2090 |
+
00:44:06,670 --> 00:44:11,370
|
| 2091 |
+
erythropoiesis ููุฌุฏูุง ุฃู ูุฐู ุงู vitamin ู
ูุฌูุฏุฉ ูู
|
| 2092 |
+
|
| 2093 |
+
524
|
| 2094 |
+
00:44:11,370 --> 00:44:16,010
|
| 2095 |
+
ุงู meat ู ุงู diary products ุงู iron ุถุฑูุฑู ุฌุฏุง ูู
|
| 2096 |
+
|
| 2097 |
+
525
|
| 2098 |
+
00:44:16,010 --> 00:44:19,690
|
| 2099 |
+
ุชุตููุน ุงู hemoglobinุบูุงุจู ุจูุนู
ู microcytic
|
| 2100 |
+
|
| 2101 |
+
526
|
| 2102 |
+
00:44:19,690 --> 00:44:25,670
|
| 2103 |
+
hypochromic anemia ู ุชุจุฏุฃ ุชุชุฃุซุฑ ุงู blood indices
|
| 2104 |
+
|
| 2105 |
+
527
|
| 2106 |
+
00:44:25,670 --> 00:44:34,950
|
| 2107 |
+
ุงู MCV ู ุงู MCH ู ุงู MCHC are low ู ุนู
ููุฉ ุงู
|
| 2108 |
+
|
| 2109 |
+
528
|
| 2110 |
+
00:44:34,950 --> 00:44:39,010
|
| 2111 |
+
regulation ุจุงูุชู
ูุงููุงุชู ูุงุญุธูุง ูุงู ุงู aerosol
|
| 2112 |
+
|
| 2113 |
+
529
|
| 2114 |
+
00:44:39,010 --> 00:44:43,250
|
| 2115 |
+
protein ูุงู ุงู aerosol protein ุจุงูุฃุฎุถุฑุงูู
|
| 2116 |
+
|
| 2117 |
+
530
|
| 2118 |
+
00:44:43,250 --> 00:44:45,810
|
| 2119 |
+
regulation ุจุชุชู
ู
ู ููู ุงูู colon stimulating
|
| 2120 |
+
|
| 2121 |
+
531
|
| 2122 |
+
00:44:45,810 --> 00:44:49,270
|
| 2123 |
+
factor ุงูู colon forming unit ุงูุงุฑุชุฑููุฏ ููู
|
| 2124 |
+
|
| 2125 |
+
532
|
| 2126 |
+
00:44:49,270 --> 00:44:54,030
|
| 2127 |
+
ุงูุจุฑูุงุฑุชุฑููุฏ ุจุฃูู ุงูุงุฑุชุฑูุจูุงุณุช ุซู
ุงู mature ุทุจ ุฅูุด
|
| 2128 |
+
|
| 2129 |
+
533
|
| 2130 |
+
00:44:54,030 --> 00:44:58,530
|
| 2131 |
+
ุงููู ุจูุตูุฑุ ูุงููุง ูู
ุง ูุฐู ุงูุนูุงู
ูุงุช ูู tissue
|
| 2132 |
+
|
| 2133 |
+
534
|
| 2134 |
+
00:44:58,530 --> 00:45:03,430
|
| 2135 |
+
oxygenation is decreased ู ููุชุด ุจูุตูุฑ ุนู
ููุฉ
|
| 2136 |
+
|
| 2137 |
+
535
|
| 2138 |
+
00:45:03,430 --> 00:45:09,230
|
| 2139 |
+
decreasing ูู oxygen ุฒู ูู ุญุงูุฉ ุงูhypovolemia
|
| 2140 |
+
|
| 2141 |
+
536
|
| 2142 |
+
00:45:12,220 --> 00:45:15,640
|
| 2143 |
+
ุงูู poor blood flow ุฃู ูู ุญุงูุงุช ุงูู pulmonary
|
| 2144 |
+
|
| 2145 |
+
537
|
| 2146 |
+
00:45:15,640 --> 00:45:22,080
|
| 2147 |
+
disease ุดู ุงููู ุจูุตูุฑ ุจููู ุงูุฃูุณุฌูู ููู
ุง ููู
|
| 2148 |
+
|
| 2149 |
+
538
|
| 2150 |
+
00:45:22,080 --> 00:45:27,380
|
| 2151 |
+
ุงูุฃูุณุฌูู ุชุชุญุณุณ ุงููุฏูู ููุฉ ุงูุฃูุณุฌูู ูุจุชุฑูุญ ุฃูุงู
ุทูุน
|
| 2152 |
+
|
| 2153 |
+
539
|
| 2154 |
+
00:45:27,380 --> 00:45:32,820
|
| 2155 |
+
ุงูุงุฑุชุฑุงุจููุชูู ุดู ุจูุนู
ู ุงูุงุฑุชุฑุงุจููุชููุ ูุงููุง ุจูุดุชุบู
|
| 2156 |
+
|
| 2157 |
+
540
|
| 2158 |
+
00:45:32,820 --> 00:45:36,600
|
| 2159 |
+
ุนูู ุนู
ููุฉ ุงูุงุฑุชุฑุงุจููุณ ู
ู ุงูุฃูู ุนูู ุงู colon
|
| 2160 |
+
|
| 2161 |
+
541
|
| 2162 |
+
00:45:36,600 --> 00:45:43,320
|
| 2163 |
+
forming unit ุงูุงุฑุชุฑููุฏ ู ู
ุจุฏุฃุดุจูุจุฏุฃ ูุฒูุฏูุง ุงูู
ุญุตูุฉ
|
| 2164 |
+
|
| 2165 |
+
542
|
| 2166 |
+
00:45:43,320 --> 00:45:50,180
|
| 2167 |
+
ุฒูุงุฏุฉ ูู ุฅูุชุงุฌ ุงู RBCs ูู
ุชู ู
ุง ุฒุงุฏุช ุงู RBCs ูู
|
| 2168 |
+
|
| 2169 |
+
543
|
| 2170 |
+
00:45:50,180 --> 00:45:55,360
|
| 2171 |
+
ุงูุนุฏุฏ ุจุชุญู
ู ุฃูุณุฌูู ุฃูุชุฑ ูุจุงูุชุงูู ุจุชูู ุนู
ููุฉ ุงู
|
| 2172 |
+
|
| 2173 |
+
544
|
| 2174 |
+
00:45:55,360 --> 00:46:02,820
|
| 2175 |
+
decrease in tissue oxygenation ุงูุงุฑุซููููุชูู ูุธุงูุชู
|
| 2176 |
+
|
| 2177 |
+
545
|
| 2178 |
+
00:46:02,820 --> 00:46:09,010
|
| 2179 |
+
activated stem cell of bone marrowShortening cell
|
| 2180 |
+
|
| 2181 |
+
546
|
| 2182 |
+
00:46:09,010 --> 00:46:13,570
|
| 2183 |
+
cycle ุถุฑูุฑู ุฌุฏุง ุนุดุงู ูุณุฑุน ูู ุนู
ููุฉ ุฅูุชุงุฌ ุงู RBCs
|
| 2184 |
+
|
| 2185 |
+
547
|
| 2186 |
+
00:46:13,570 --> 00:46:18,550
|
| 2187 |
+
ุซู
Decrease maturation time ุจุฏู ู
ุง ุชุงุฎุฏ ููุช ูุจูุฑ
|
| 2188 |
+
|
| 2189 |
+
548
|
| 2190 |
+
00:46:18,550 --> 00:46:22,890
|
| 2191 |
+
ูู ุนู
ููุฉ ุงู maturation ุจุตูุฑ ูููู ุซู
Increase rate
|
| 2192 |
+
|
| 2193 |
+
549
|
| 2194 |
+
00:46:22,890 --> 00:46:28,410
|
| 2195 |
+
of mitosis and maturation process ุงูุณุฑุนุฉ ุจุชุฒูุฏ
|
| 2196 |
+
|
| 2197 |
+
550
|
| 2198 |
+
00:46:28,410 --> 00:46:34,860
|
| 2199 |
+
Increase rate of hemoglobinุฃูุถุง ุณุฑุนุฉ ุฅู
ุชุงุฌ
|
| 2200 |
+
|
| 2201 |
+
551
|
| 2202 |
+
00:46:34,860 --> 00:46:39,560
|
| 2203 |
+
ุงูููู
ูุฌููู
ู ุงูู
ุฒูุฏ ุชุณุจุจ ูู ุชูุฒูู ุนุฏุฏ ุงูุฑุชููููุณุงูุฏ
|
| 2204 |
+
|
| 2205 |
+
552
|
| 2206 |
+
00:46:39,560 --> 00:46:44,580
|
| 2207 |
+
ุจูู
ูุฉ
|
| 2208 |
+
|
| 2209 |
+
553
|
| 2210 |
+
00:46:44,580 --> 00:46:51,560
|
| 2211 |
+
ุฃูุจุฑ ูู
ู ุฃูู
ูุถุนูู ุฃูุถุง ุชู
ูุน ุงูุงุจูุจุชูุณุณ ูุฏู
|
| 2212 |
+
|
| 2213 |
+
554
|
| 2214 |
+
00:46:51,560 --> 00:46:55,480
|
| 2215 |
+
ุงูุงุฑุชููุจูุชูู ุฑูุณุจุชูุฑ ูุฏู ุฒู ู
ุง ุงูุชูุง ุดุงูููู
|
| 2216 |
+
|
| 2217 |
+
555
|
| 2218 |
+
00:46:58,110 --> 00:47:01,670
|
| 2219 |
+
ูู ูุชูููู ููุฑุชุจุท ุจุงูู Ligand ุชุจุนู ููู ุงูู Receptor
|
| 2220 |
+
|
| 2221 |
+
556
|
| 2222 |
+
00:47:01,670 --> 00:47:07,010
|
| 2223 |
+
ููู ุงูู Ligand ูุจุจุฏุฃ ูุชูุดุท ุณูุณูุฉ ู
ู ุงู
|
| 2224 |
+
|
| 2225 |
+
557
|
| 2226 |
+
00:47:07,010 --> 00:47:11,510
|
| 2227 |
+
Transcriptional Factor ุงููู ูู ุงูููุงูุฉ ุจุชุฒูุฏ ููุง
|
| 2228 |
+
|
| 2229 |
+
558
|
| 2230 |
+
00:47:11,510 --> 00:47:15,090
|
| 2231 |
+
ุนู
ููุฉ ุงู Erythropoiesis
|
| 2232 |
+
|
| 2233 |
+
559
|
| 2234 |
+
00:47:18,140 --> 00:47:22,000
|
| 2235 |
+
ูุฐุง ู
ุง ูุฎุต ุงูู Erythropoiesisุ ุงูู Granulopoiesis
|
| 2236 |
+
|
| 2237 |
+
560
|
| 2238 |
+
00:47:22,000 --> 00:47:27,460
|
| 2239 |
+
ููุณ ุงูุญูุงูุฉุ ุจุฏูุง ุชุฏููู ุงููู ูู ุงูู Granulocyte
|
| 2240 |
+
|
| 2241 |
+
561
|
| 2242 |
+
00:47:27,460 --> 00:47:30,820
|
| 2243 |
+
ููู ุงูุฅูุฒูููููู ู ุงููููุชุฑูููู ู ุงูุจูุฒูููู
|
| 2244 |
+
|
| 2245 |
+
562
|
| 2246 |
+
00:47:33,880 --> 00:47:38,200
|
| 2247 |
+
ูุงูุนู
ููุฉ ุจุชุชู
ุจููุณ ุงูุญุงูุฉ ุจุชู
ุฑ ูู 6 ู
ุฑุงุญู ู
ุฎุชููุฉ
|
| 2248 |
+
|
| 2249 |
+
563
|
| 2250 |
+
00:47:38,200 --> 00:47:44,780
|
| 2251 |
+
ุฃูู ู
ุฑุญูุฉ ูู ุงู blast ุซู
pro myelocyte ุซู
|
| 2252 |
+
|
| 2253 |
+
564
|
| 2254 |
+
00:47:44,780 --> 00:47:49,960
|
| 2255 |
+
myelocyte ุซู
metamyelocyte ุซู
ุงู band ุซู
segmented
|
| 2256 |
+
|
| 2257 |
+
565
|
| 2258 |
+
00:47:49,960 --> 00:47:56,180
|
| 2259 |
+
cell ู
ุงุดู ููู ุงูู
ุฑุงุญู ุงูู
ุฎุชููุฉ ุงูุณุชุฉ ููุชูู ูู ุงู
|
| 2260 |
+
|
| 2261 |
+
566
|
| 2262 |
+
00:47:56,180 --> 00:48:01,940
|
| 2263 |
+
maturation ุฃู ุฃูู ู
ุฑุญูุฉ ูู ุงู myeloblast ู
|
| 2264 |
+
|
| 2265 |
+
567
|
| 2266 |
+
00:48:05,590 --> 00:48:11,990
|
| 2267 |
+
ุชุฃุฎุฐ ู
ู 24 ุฅูู 48 ุณุงุนุฉ per single cycle ุจุชู
ุซู ุฃูู
|
| 2268 |
+
|
| 2269 |
+
568
|
| 2270 |
+
00:48:11,990 --> 00:48:15,130
|
| 2271 |
+
ู
ู 1% ู
ู ุงู bottom of the compartment ุงูุฎูุงูุง
|
| 2272 |
+
|
| 2273 |
+
569
|
| 2274 |
+
00:48:15,130 --> 00:48:21,410
|
| 2275 |
+
ูุจูุฑุฉ 15 ุฅูู 20 ู
ุงููุฑูู ูููููููุงูุงุณูู ู nucleus is
|
| 2276 |
+
|
| 2277 |
+
570
|
| 2278 |
+
00:48:21,410 --> 00:48:25,620
|
| 2279 |
+
delicatesmall amount of cytoplasm with rough
|
| 2280 |
+
|
| 2281 |
+
571
|
| 2282 |
+
00:48:25,620 --> 00:48:29,360
|
| 2283 |
+
endoplasmic reticulum ุจุงูู
ูุงุณุจุฉ ูุง ุจูุงุช ููุง ุดุจุงุจ
|
| 2284 |
+
|
| 2285 |
+
572
|
| 2286 |
+
00:48:29,360 --> 00:48:33,860
|
| 2287 |
+
ูุฐุง ุงูููุงู
ูุชุงุฎุฏู ุจุงูุชูุตูู ุงูู
ู
ู ุงู ุดุงุก ุงููู ูู
|
| 2288 |
+
|
| 2289 |
+
573
|
| 2290 |
+
00:48:33,860 --> 00:48:37,940
|
| 2291 |
+
ุงูุนู
ู ูู
ุง ุชุฌูุฌูุด ู
ู ุตูุงุช ูุฐู ุงูุฎูุงูุง ูุฐู ุจุฏูุง ุญูุธ
|
| 2292 |
+
|
| 2293 |
+
574
|
| 2294 |
+
00:48:37,940 --> 00:48:42,940
|
| 2295 |
+
ุตุญูุญ ุนุดุงู ุชุจุฏุฃ ุชุชุนุฑู ุนูู ุงูุฎููุฉ ู
ู ุดูููุง ููู
|
| 2296 |
+
|
| 2297 |
+
575
|
| 2298 |
+
00:48:42,940 --> 00:48:47,220
|
| 2299 |
+
ูุงูุดุงุก ุงููู ุงูู
ุนููู
ุงุช ูุฐู ุงูุนู
ู ูุญุชุงุฌ ุชุซุจุช ูููุง
|
| 2300 |
+
|
| 2301 |
+
576
|
| 2302 |
+
00:48:55,290 --> 00:48:58,910
|
| 2303 |
+
ุงูู
ุฑุญูุฉ ุงููู ุจุนุฏูุง Myeloblast ููููุง ูุฐู ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 2304 |
+
|
| 2305 |
+
577
|
| 2306 |
+
00:48:58,910 --> 00:49:00,830
|
| 2307 |
+
cytochemical staining show presence on
|
| 2308 |
+
|
| 2309 |
+
578
|
| 2310 |
+
00:49:00,830 --> 00:49:05,410
|
| 2311 |
+
myeloperoxidase ุจูุจุฏุฃ ูุชููู ุฃูู ุฃููุงุน ุงู granules
|
| 2312 |
+
|
| 2313 |
+
579
|
| 2314 |
+
00:49:05,410 --> 00:49:08,590
|
| 2315 |
+
ูุฃู ูุฐู ุนุจุงุฑุฉ ุนู granular size ูุฃูู ุฃููุงุน ุงู
|
| 2316 |
+
|
| 2317 |
+
580
|
| 2318 |
+
00:49:08,590 --> 00:49:10,870
|
| 2319 |
+
granules ุจูุณู
ููุง primary granules ุชุญุชูู ุนูู
|
| 2320 |
+
|
| 2321 |
+
581
|
| 2322 |
+
00:49:10,870 --> 00:49:20,330
|
| 2323 |
+
myeloperoxidase ููุฐู ู
ู ุฃูู
ู
ู ูุธุงุฆููุง ููู ุงููู
|
| 2324 |
+
|
| 2325 |
+
582
|
| 2326 |
+
00:49:21,780 --> 00:49:27,540
|
| 2327 |
+
ููุชู ุงูู intracellular killing ูุฃู microbe ู ุถุฑูุฑู
|
| 2328 |
+
|
| 2329 |
+
583
|
| 2330 |
+
00:49:27,540 --> 00:49:31,660
|
| 2331 |
+
ุฌุฏุง ุงู killing ุฃู ุงูุฏูุงุน ุนูู ููุณูุง ูุนูู ุงูุฎููุฉ
|
| 2332 |
+
|
| 2333 |
+
584
|
| 2334 |
+
00:49:31,660 --> 00:49:35,900
|
| 2335 |
+
ุจุชุฏุงูุน ุนูู ููุณูุง ูู ู
ุฑุงุญู ู
ุจูุฑุฉ ุฌุฏุง ุงูmyeloplast
|
| 2336 |
+
|
| 2337 |
+
585
|
| 2338 |
+
00:49:35,900 --> 00:49:40,040
|
| 2339 |
+
is incapable of motility ุบูุฑ ูุงุฏุฑ ุนูู ุงูุญุฑูุฉ and
|
| 2340 |
+
|
| 2341 |
+
586
|
| 2342 |
+
00:49:40,040 --> 00:49:44,560
|
| 2343 |
+
adhesion and phagocytosis is therefore non
|
| 2344 |
+
|
| 2345 |
+
587
|
| 2346 |
+
00:49:44,560 --> 00:49:50,450
|
| 2347 |
+
-functional ูุณุงุชูุง ุบูุฑ ูุงุฏุฑุฉ ุนูู ุงูุญุฑูุฉุงูุฃููู ุนูู
|
| 2348 |
+
|
| 2349 |
+
588
|
| 2350 |
+
00:49:50,450 --> 00:49:57,890
|
| 2351 |
+
ุงู adhesion ููุชูู ุงูู bromilocytes ููุฐู ุชุญุชุงุฌ ุจุฑุถู
|
| 2352 |
+
|
| 2353 |
+
589
|
| 2354 |
+
00:49:57,890 --> 00:50:04,230
|
| 2355 |
+
ุจุนุฏ ุฃูุชุฑ ู
ู ููู
ู
ู ุงู blast stage ุจุชุฎุด ููุฎููุฉ ูู
|
| 2356 |
+
|
| 2357 |
+
590
|
| 2358 |
+
00:50:04,230 --> 00:50:09,950
|
| 2359 |
+
ู
ุฑุญูุฉ ุงู bromilocytes ุชุดูู 1 ู 5% ู ุงู size is
|
| 2360 |
+
|
| 2361 |
+
591
|
| 2362 |
+
00:50:09,950 --> 00:50:18,510
|
| 2363 |
+
more thanุงูู Myeloplast ู ูุฐู ูู ุงููุงุนุฏุฉ ุจุชุดุฐ ููุง
|
| 2364 |
+
|
| 2365 |
+
592
|
| 2366 |
+
00:50:18,510 --> 00:50:22,250
|
| 2367 |
+
ููุท ูู ูุฐู ุงูู
ุฑุญูุฉ ุงุญูุง ูููุง ุงู ุงูุฎููุฉ ูู ู
ุง ุตุงุฑุช
|
| 2368 |
+
|
| 2369 |
+
593
|
| 2370 |
+
00:50:22,250 --> 00:50:26,670
|
| 2371 |
+
more mature ูู ู
ุง ูุถุฌุช ูู ู
ุง ุฒุบุฑุช ุงูุง ุงูู ูู ูุฐู
|
| 2372 |
+
|
| 2373 |
+
594
|
| 2374 |
+
00:50:26,670 --> 00:50:33,390
|
| 2375 |
+
ุงูู
ุฑุญูุฉ ุงูู
ุฑุญูุฉ ูุฐู ุงูุจุฑ ู
ู ุงูุด ู
ู ุณุงุจูุชูุง Nuclear
|
| 2376 |
+
|
| 2377 |
+
595
|
| 2378 |
+
00:50:33,390 --> 00:50:36,310
|
| 2379 |
+
chromatin may be delicate or may slide clumping,
|
| 2380 |
+
|
| 2381 |
+
596
|
| 2382 |
+
00:50:36,530 --> 00:50:41,470
|
| 2383 |
+
nuclei begin to fadeุจูุจุทู ูุดูููุง ู
ูุฌูุฏุฉ ููู ู ุฅูุด
|
| 2384 |
+
|
| 2385 |
+
597
|
| 2386 |
+
00:50:41,470 --> 00:50:46,930
|
| 2387 |
+
ุจูุจุทู ูุดูููุง ุฃุฐูุฑูู
ุงูู
ุฑุงุญู ุงูู
ุฎุชููุฉ ุงููู ุจุนุฏูุง
|
| 2388 |
+
|
| 2389 |
+
598
|
| 2390 |
+
00:50:46,930 --> 00:50:52,730
|
| 2391 |
+
ููุตูุฑ ูู myelocytes ู ููุง ุจูุจุฏุฃ ูุตูุฑ ูู ุชูููู ุงู
|
| 2392 |
+
|
| 2393 |
+
599
|
| 2394 |
+
00:50:52,730 --> 00:50:58,250
|
| 2395 |
+
neutrophilic granules ู ุจุงูุฐุงุช ุงู secondary
|
| 2396 |
+
|
| 2397 |
+
600
|
| 2398 |
+
00:50:58,250 --> 00:51:04,670
|
| 2399 |
+
granules ู ุงู myelocyte is the last cell of bone
|
| 2400 |
+
|
| 2401 |
+
601
|
| 2402 |
+
00:51:04,670 --> 00:51:06,790
|
| 2403 |
+
marrow compartment capable of mitosis
|
| 2404 |
+
|
| 2405 |
+
602
|
| 2406 |
+
00:51:09,700 --> 00:51:16,980
|
| 2407 |
+
ุจุชุงุฎุฏ ุญูุงูู ุฃุฑุจุน ุนูู ุฎู
ุณ ุฃูุงู
ู ุชุจุฏุฃ ุงูุฎููุฉ ุชุงุฎุฏ
|
| 2408 |
+
|
| 2409 |
+
603
|
| 2410 |
+
00:51:16,980 --> 00:51:20,560
|
| 2411 |
+
distinct morphological variability ูุฃูู ูู ูุฐู
|
| 2412 |
+
|
| 2413 |
+
604
|
| 2414 |
+
00:51:20,560 --> 00:51:24,060
|
| 2415 |
+
ุงูู
ุฑุญูุฉ ุจู
ุง ุฃูู ุจุชุชููู secondary granules ููู
|
| 2416 |
+
|
| 2417 |
+
605
|
| 2418 |
+
00:51:24,060 --> 00:51:29,740
|
| 2419 |
+
granules ุจูุฎุชูู ุนู ุงูุชุงููุฉ ุจุงููุณุจุฉ ููุงุฎุชูุงู
|
| 2420 |
+
|
| 2421 |
+
606
|
| 2422 |
+
00:51:29,740 --> 00:51:36,220
|
| 2423 |
+
ุงูุฎูุงูุง ูุงู neutrophil ูููุง ุจุชุงุฎุฏ ุดูู ู
ุนูู ุซู
ุงู
|
| 2424 |
+
|
| 2425 |
+
607
|
| 2426 |
+
00:51:36,220 --> 00:51:40,950
|
| 2427 |
+
isenophile ุดูู ุชุงูู ุซู
ุงู basophilูุจุงูุชุงูู ูู ูุฐู
|
| 2428 |
+
|
| 2429 |
+
608
|
| 2430 |
+
00:51:40,950 --> 00:51:44,410
|
| 2431 |
+
ุงูู
ุฑุญูุฉ ุชุจุฏุฃ ุงูุฎููุฉ ูู ุงูุชุดูู ูุนูู ุจุชุงุฎุฏ ุฃูุชุฑ ู
ู
|
| 2432 |
+
|
| 2433 |
+
609
|
| 2434 |
+
00:51:44,410 --> 00:51:51,830
|
| 2435 |
+
ุดูู ุชุจุฏุฃ ุชุตุบุฑ 12 ู 18 ู
ุงููุฑูู ุชุดูู ุฃูู ู
ู 10%
|
| 2436 |
+
|
| 2437 |
+
610
|
| 2438 |
+
00:51:51,830 --> 00:51:56,550
|
| 2439 |
+
nucleus is round to oval ุชุจุฏุฃ ุชุตูุฑ ููู flattening
|
| 2440 |
+
|
| 2441 |
+
611
|
| 2442 |
+
00:51:56,550 --> 00:52:04,650
|
| 2443 |
+
ูู side near the golgi apparatus nuclear chromatin
|
| 2444 |
+
|
| 2445 |
+
612
|
| 2446 |
+
00:52:04,650 --> 00:52:08,140
|
| 2447 |
+
show clumping ุจุฏุฃ ุชุตูุฑ ููู analogุนูุฏู
ุง ูุง ูุฒุงู
|
| 2448 |
+
|
| 2449 |
+
613
|
| 2450 |
+
00:52:08,140 --> 00:52:15,960
|
| 2451 |
+
ูููููููุงูุฉ ู
ุธูุฑุฉ. ูุนู ุจุนุฏูุง ูุนุฏ ุงูู
ูููู ุณุงูุชุณุ ูู
|
| 2452 |
+
|
| 2453 |
+
614
|
| 2454 |
+
00:52:15,960 --> 00:52:21,460
|
| 2455 |
+
ู
ุชุง ู
ูููู ุณุงูุชุณุ ูุงุดูุ ุจุณ ุฏู ููุง ูุจู ู
ุง ูุฎุด ุนูู
|
| 2456 |
+
|
| 2457 |
+
615
|
| 2458 |
+
00:52:21,460 --> 00:52:24,800
|
| 2459 |
+
ู
ุชุง ู
ูููู ุณุงูุชุณุ ูู secondary granule stain pink
|
| 2460 |
+
|
| 2461 |
+
616
|
| 2462 |
+
00:52:29,190 --> 00:52:32,970
|
| 2463 |
+
ูุนูู ุจุฏุฃุช ุชุชู
ููุฒ or pink plush within this
|
| 2464 |
+
|
| 2465 |
+
617
|
| 2466 |
+
00:52:32,970 --> 00:52:38,390
|
| 2467 |
+
cytoplasm ุดูู ุงู pink ุงูุฒูุฑู compounds such as
|
| 2468 |
+
|
| 2469 |
+
618
|
| 2470 |
+
00:52:38,390 --> 00:52:41,090
|
| 2471 |
+
alkaline phosphatase ูู ูุญุตูุง ุงู granules ููุงุฌู
|
| 2472 |
+
|
| 2473 |
+
619
|
| 2474 |
+
00:52:41,090 --> 00:52:45,630
|
| 2475 |
+
ูููุง alkaline phosphatase ูู ุงู secondary granules
|
| 2476 |
+
|
| 2477 |
+
620
|
| 2478 |
+
00:52:45,630 --> 00:52:50,600
|
| 2479 |
+
ุฏููู ุนูู ูุฌูุฏ ุฃูุด secondary granulesู ูู ูุฐู
|
| 2480 |
+
|
| 2481 |
+
621
|
| 2482 |
+
00:52:50,600 --> 00:52:56,200
|
| 2483 |
+
ุงูู
ุฑุญูุฉ ุจุชุจุฏุฃ ุชูุชุณุจ ู ุฃุญุฏ ๏ฟฝ๏ฟฝููุธุงุฆู ุงููู ูู ุชุงุนุฉ ุงู
|
| 2484 |
+
|
| 2485 |
+
622
|
| 2486 |
+
00:52:56,200 --> 00:53:00,960
|
| 2487 |
+
neutrophil ู ูู ุงู motility ูุฃู ูู ูุธููุชูุง ุจุนุฏ ููู
|
| 2488 |
+
|
| 2489 |
+
623
|
| 2490 |
+
00:53:00,960 --> 00:53:05,280
|
| 2491 |
+
ุญุตูุช ูู agocytosis ููุงุฒู
ุชุชุญุฑู ุจุงุชุฌุงู ุงู antigen ู
|
| 2492 |
+
|
| 2493 |
+
624
|
| 2494 |
+
00:53:05,280 --> 00:53:10,340
|
| 2495 |
+
ุชูุชูู ุฒู ู
ุง ููุชูููุง ุฏู ูู ุงูู
ุฑุงุญููู ูุฐู ุงูู
ุฑุญูุฉ
|
| 2496 |
+
|
| 2497 |
+
625
|
| 2498 |
+
00:53:10,340 --> 00:53:14,000
|
| 2499 |
+
ุตุงุฑ ูู ุนูุฏูุง ู
ู ุงูู Bromilocytes ุตุงุฑ ูู ุนูุฏูุง
|
| 2500 |
+
|
| 2501 |
+
626
|
| 2502 |
+
00:53:14,000 --> 00:53:17,780
|
| 2503 |
+
Neutrophilic Mylocytes ูXenophilic Mylocytes
|
| 2504 |
+
|
| 2505 |
+
627
|
| 2506 |
+
00:53:17,780 --> 00:53:21,400
|
| 2507 |
+
ูBasophilic Mylocytes ูุฒู ู
ุง ููุชูููุง ุงูุณุจุจ ูู
|
| 2508 |
+
|
| 2509 |
+
628
|
| 2510 |
+
00:53:21,400 --> 00:53:28,180
|
| 2511 |
+
ุงุฎุชูุงู ุงูุฎูุงูุง ุฃู ุงูุฃุดูุงู ูุฐู ูู ุงู secondary
|
| 2512 |
+
|
| 2513 |
+
629
|
| 2514 |
+
00:53:28,180 --> 00:53:32,480
|
| 2515 |
+
granules ุงููู ุชููู ูู granules ุจูุงุฎุฏ ุดูู ู
ุนูู
|
| 2516 |
+
|
| 2517 |
+
630
|
| 2518 |
+
00:53:32,480 --> 00:53:36,540
|
| 2519 |
+
ูุจูู
ูุฒ ุงูุฎููุฉ ุจุชู
ูุฒ ู
ุนูู
|
| 2520 |
+
|
| 2521 |
+
631
|
| 2522 |
+
00:53:39,680 --> 00:53:44,000
|
| 2523 |
+
ูุจูุฒูููู ูุจูุฒูููู ุฒู ู
ุง ููุชูููุง ุจุนุฏ ุงู myelocyte
|
| 2524 |
+
|
| 2525 |
+
632
|
| 2526 |
+
00:53:44,000 --> 00:53:47,640
|
| 2527 |
+
ูู ู
ุชุง myelocyte ุฒุงุฏ ุนุฏุฏูุง ู
ู ุชูุชุงุดุฑ ูุงุชููู ูุนุดุฑูู
|
| 2528 |
+
|
| 2529 |
+
633
|
| 2530 |
+
00:53:47,640 --> 00:53:52,640
|
| 2531 |
+
ูู ุงูู
ูุฉ ุตุบูุฑ ุญุฌู
ูุง not seen in normal blood ูุบุงูุฉ
|
| 2532 |
+
|
| 2533 |
+
634
|
| 2534 |
+
00:53:52,640 --> 00:53:57,400
|
| 2535 |
+
ุงูุขู ู
ู
ููุน ูุดูููุง ูู ุงู peripheral blood it's not
|
| 2536 |
+
|
| 2537 |
+
635
|
| 2538 |
+
00:53:57,400 --> 00:54:02,880
|
| 2539 |
+
fully functioning ุจุนุฏ
|
| 2540 |
+
|
| 2541 |
+
636
|
| 2542 |
+
00:54:02,880 --> 00:54:09,670
|
| 2543 |
+
ููู ูู ุงู band ูุฏู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ู
ุฑุญูุฉ ู
ุง ุจููุงูู Mature
|
| 2544 |
+
|
| 2545 |
+
637
|
| 2546 |
+
00:54:09,670 --> 00:54:13,510
|
| 2547 |
+
Form of Metamylocytes ูู ุจูุณู
ููุง Transitional Form
|
| 2548 |
+
|
| 2549 |
+
638
|
| 2550 |
+
00:54:13,510 --> 00:54:18,090
|
| 2551 |
+
ู ุบุงูุจุง ู
ูุฌูุฏุฉ ูู both peripheral blood and bone
|
| 2552 |
+
|
| 2553 |
+
639
|
| 2554 |
+
00:54:18,090 --> 00:54:27,230
|
| 2555 |
+
marrow ู ุจุชุนุชุจุฑ ุฌุฒุก of both maturation and storage
|
| 2556 |
+
|
| 2557 |
+
640
|
| 2558 |
+
00:54:27,230 --> 00:54:31,660
|
| 2559 |
+
poolmaturation ูุนูู ูู ุงู bone marrow ู ุงู storage
|
| 2560 |
+
|
| 2561 |
+
641
|
| 2562 |
+
00:54:31,660 --> 00:54:35,680
|
| 2563 |
+
pool ุฃูุถุง ุฌุฒุก ู
ููุง ูู ุงู bone marrow ู ุฌุฒุก ุงุฎุฑ
|
| 2564 |
+
|
| 2565 |
+
642
|
| 2566 |
+
00:54:35,680 --> 00:54:37,480
|
| 2567 |
+
ูุฌูู ูู ุงู peripheral blood ุฒู ู
ุง ุนูุฏูุง ุญุงุฌุฉ
|
| 2568 |
+
|
| 2569 |
+
643
|
| 2570 |
+
00:54:37,480 --> 00:54:43,520
|
| 2571 |
+
ูุดุชุบููุง ู
ุซู ุญูุงูู 40% ุงู Brazil ุฏู almost mature
|
| 2572 |
+
|
| 2573 |
+
644
|
| 2574 |
+
00:54:43,520 --> 00:54:48,400
|
| 2575 |
+
ูุนูู ุชูุฑูุจุง ูู ูุธุงุฆู ุงู mature form of neutrophil
|
| 2576 |
+
|
| 2577 |
+
645
|
| 2578 |
+
00:54:48,400 --> 00:54:52,660
|
| 2579 |
+
ู
ูุฌูุฏุฉ ุนูุฏูุง ูู motility ูุนูู ูู chemotaxis ูู
|
| 2580 |
+
|
| 2581 |
+
646
|
| 2582 |
+
00:54:52,660 --> 00:54:58,200
|
| 2583 |
+
adhesion ู chemotaxis ุซู
ูู phagocystic abilityุงู
|
| 2584 |
+
|
| 2585 |
+
647
|
| 2586 |
+
00:54:58,200 --> 00:55:02,620
|
| 2587 |
+
band form begins to produce tertiary granules ูู
|
| 2588 |
+
|
| 2589 |
+
648
|
| 2590 |
+
00:55:02,620 --> 00:55:08,280
|
| 2591 |
+
ูุฐู ุงูู
ุฑุญูุฉ ุจุชุจุฏุฃ ุชุฒูุฑ ุชุชุฒูุฑ ุชุชุฒูุฑ ุชุชุฒูุฑ ุชุชุฒูุฑ
|
| 2592 |
+
|
| 2593 |
+
649
|
| 2594 |
+
00:55:08,280 --> 00:55:13,740
|
| 2595 |
+
ุชุชุฒูุฑ ุชุชุฒูุฑ ุชุชุฒูุฑ ุชุชุฒูุฑ ุชุชุฒูุฑ ุชุชุฒูุฑ ุชุชุฒูุฑ
|
| 2596 |
+
|
| 2597 |
+
650
|
| 2598 |
+
00:55:17,830 --> 00:55:22,670
|
| 2599 |
+
ูุงูู membrane maturity shows change in skeleton
|
| 2600 |
+
|
| 2601 |
+
651
|
| 2602 |
+
00:55:22,670 --> 00:55:27,410
|
| 2603 |
+
ุชุจุฏุฃ ุชุชุบูุฑ ุงููู ูู ุงู membrane ุชุจุนูุง ูู
ุงู surface
|
| 2604 |
+
|
| 2605 |
+
652
|
| 2606 |
+
00:55:27,410 --> 00:55:33,370
|
| 2607 |
+
charge ู
ูุฌูุฏ ููู ุณูุฑุฉ ุงูุฑูุณูุจุชู ุจุชุธูุฑ ุนูููุง ุจุณ ุชุฎุด
|
| 2608 |
+
|
| 2609 |
+
653
|
| 2610 |
+
00:55:33,370 --> 00:55:36,850
|
| 2611 |
+
ุนูู ุงู peripheral blood ุจุชุดูู ุญูุงูู 6% ู
ู ุงู
|
| 2612 |
+
|
| 2613 |
+
654
|
| 2614 |
+
00:55:36,850 --> 00:55:41,710
|
| 2615 |
+
circulating white bases ูุญุฌู
ูุง ูุงุชุชุฌุงูุฒ ุงู 10 ู 15
|
| 2616 |
+
|
| 2617 |
+
655
|
| 2618 |
+
00:55:41,710 --> 00:55:46,440
|
| 2619 |
+
micron in diameterูู
ูุฌูุฏุฉ ูู ุงูู marginating
|
| 2620 |
+
|
| 2621 |
+
656
|
| 2622 |
+
00:55:46,440 --> 00:55:55,600
|
| 2623 |
+
ูcirculating pool ูุนุฏูุง ููุดูููุง mature form ุจุชุจุฏุฃ
|
| 2624 |
+
|
| 2625 |
+
657
|
| 2626 |
+
00:55:55,600 --> 00:56:01,740
|
| 2627 |
+
ุงูุฎููุฉ ุฃู ุงูู nucleus ุณูููุง indentation ู until
|
| 2628 |
+
|
| 2629 |
+
658
|
| 2630 |
+
00:56:01,740 --> 00:56:04,280
|
| 2631 |
+
thin strand of membrane
|
| 2632 |
+
|
| 2633 |
+
659
|
| 2634 |
+
00:56:10,160 --> 00:56:15,460
|
| 2635 |
+
ุงููู ุจุชููู ูู ุงูููุงูุฉ ูุตูุงุช ู-segments ูู ุฏุงุฎู
|
| 2636 |
+
|
| 2637 |
+
660
|
| 2638 |
+
00:56:15,460 --> 00:56:19,740
|
| 2639 |
+
ุงูุฎููุฉ ูุนูู ุจุชุจุฏุฃ ุงู nucleus ุชุชุญูู ุฅูู segments
|
| 2640 |
+
|
| 2641 |
+
661
|
| 2642 |
+
00:56:19,740 --> 00:56:24,400
|
| 2643 |
+
ู
ูุตููุฉ ุจ-filaments ุงูุณุจุจ ูู ุฐูู ุฃูู ูู continuous
|
| 2644 |
+
|
| 2645 |
+
662
|
| 2646 |
+
00:56:24,400 --> 00:56:30,420
|
| 2647 |
+
indentation ูู nucleus ููุฐู ุฎุทูุฉ ู
ู ุฎุทูุงุช ุงููุถูุฌ
|
| 2648 |
+
|
| 2649 |
+
663
|
| 2650 |
+
00:56:30,420 --> 00:56:33,040
|
| 2651 |
+
ุนุดุงู ููู ุงูุฎููุฉ ูู ุงูููุงูุฉ ุจูุตูุฑ ูู multi
|
| 2652 |
+
|
| 2653 |
+
664
|
| 2654 |
+
00:56:33,040 --> 00:56:38,440
|
| 2655 |
+
-segmented ู
ุธุจูุท ูุจูุณู
ููุง poly ูุนูู ู
ุชุนุฏุฏุฉ ู
ูุฑูู
|
| 2656 |
+
|
| 2657 |
+
665
|
| 2658 |
+
00:56:38,440 --> 00:56:46,660
|
| 2659 |
+
ููููููุงุฑุจู
ุนูู ู
ุชุนุฏุฏุฉ ุงูุฃุดูุงู many shaped nucleus ู
|
| 2660 |
+
|
| 2661 |
+
666
|
| 2662 |
+
00:56:46,660 --> 00:56:51,740
|
| 2663 |
+
ุจูุณู
ููุง PMN cell is completely functional ูู ูุฐู
|
| 2664 |
+
|
| 2665 |
+
667
|
| 2666 |
+
00:56:51,740 --> 00:56:58,700
|
| 2667 |
+
ุงูู
ุฑุญูุฉ ู ุจ spend time in the storage pool of the
|
| 2668 |
+
|
| 2669 |
+
668
|
| 2670 |
+
00:56:58,700 --> 00:57:02,680
|
| 2671 |
+
bone marrow as well as the marginating and
|
| 2672 |
+
|
| 2673 |
+
669
|
| 2674 |
+
00:57:02,680 --> 00:57:06,520
|
| 2675 |
+
circulating bone ุงููู ุนูุฏูุง ููุดููู ุชุดูู ุฎู
ุณูู
|
| 2676 |
+
|
| 2677 |
+
670
|
| 2678 |
+
00:57:06,520 --> 00:57:11,470
|
| 2679 |
+
ูุณุจุนูู ูู ุงูู
ูู ู
ู circulating white piecesุจุชูุนุฏ
|
| 2680 |
+
|
| 2681 |
+
671
|
| 2682 |
+
00:57:11,470 --> 00:57:16,910
|
| 2683 |
+
ูุธููุฉ
|
| 2684 |
+
|
| 2685 |
+
672
|
| 2686 |
+
00:57:16,910 --> 00:57:20,770
|
| 2687 |
+
ุงูุฃุณุงุณูุฉ phagocytosis and pinocytosis ุจุชุนุฑู ุงููุฑู
|
| 2688 |
+
|
| 2689 |
+
673
|
| 2690 |
+
00:57:20,770 --> 00:57:26,530
|
| 2691 |
+
ุจูู ุงูุชุงููู phagocytosis ูุนูู ุจูุน ุฃูู ู
ุงุดู ุจููู
ุง
|
| 2692 |
+
|
| 2693 |
+
674
|
| 2694 |
+
00:57:26,530 --> 00:57:33,670
|
| 2695 |
+
ุงู pinocytosis ูุนูู ุดุฑุจ ู
ุงุดู pino ูุนูู ุชุดุฑุจ ุฃู
|
| 2696 |
+
|
| 2697 |
+
675
|
| 2698 |
+
00:57:33,670 --> 00:57:37,270
|
| 2699 |
+
ุงูู
ุงุฏุฉ ุงูู
ุจููุนุฉ ุจุชููู ุณุงุฆูุฉ ุจููู
ุง ููุงู ุงูู
ุงุฏุฉ ุงููู
|
| 2700 |
+
|
| 2701 |
+
676
|
| 2702 |
+
00:57:37,270 --> 00:57:43,310
|
| 2703 |
+
ู
ุจููุนุฉ ุจุชููู ุตูุจุฉูุนูู phagocytosis involve large
|
| 2704 |
+
|
| 2705 |
+
677
|
| 2706 |
+
00:57:43,310 --> 00:57:47,570
|
| 2707 |
+
material and can observe .. be observed with light
|
| 2708 |
+
|
| 2709 |
+
678
|
| 2710 |
+
00:57:47,570 --> 00:57:51,930
|
| 2711 |
+
microscopy ูุฅูู
ุง ุงู pinocytosis involve small
|
| 2712 |
+
|
| 2713 |
+
679
|
| 2714 |
+
00:57:51,930 --> 00:57:55,690
|
| 2715 |
+
material ุจุงูุจูุจุบูุณู ุงููููููุฏ ู ุงููู ุจูุดูููุง
|
| 2716 |
+
|
| 2717 |
+
680
|
| 2718 |
+
00:57:55,690 --> 00:58:02,050
|
| 2719 |
+
ุจุงูุฅููุชุฑู ู
ุงููุฑูุณููุจ ุงููุงุถุญุชูู ูุฏููุฉ ูุตูุฑูุง in
|
| 2720 |
+
|
| 2721 |
+
681
|
| 2722 |
+
00:58:02,050 --> 00:58:07,170
|
| 2723 |
+
circulation ู blood stream ููุฐูุชุดูุงุทูุจ ุฎููููุง ูุดูู
|
| 2724 |
+
|
| 2725 |
+
682
|
| 2726 |
+
00:58:07,170 --> 00:58:11,130
|
| 2727 |
+
ุงููุงุฆูุฉ ุชูุณุจ ููุงุชุฑุงููู ู ุฃู ุงูู
ุฑุงุญู ุงููู ุจุชู
ุฑ ูููุง
|
| 2728 |
+
|
| 2729 |
+
683
|
| 2730 |
+
00:58:11,130 --> 00:58:14,950
|
| 2731 |
+
ุฏู ูู ู
ู pluripotent stem cell ุชูุชูู ุฅูู ู
ุฑุญูุฉ
|
| 2732 |
+
|
| 2733 |
+
684
|
| 2734 |
+
00:58:14,950 --> 00:58:19,740
|
| 2735 |
+
ุซุงููุฉ ูู progenitor cell ุซู
morphologically
|
| 2736 |
+
|
| 2737 |
+
685
|
| 2738 |
+
00:58:19,740 --> 00:58:24,400
|
| 2739 |
+
recognizable cell ุฏู ุจุฏูุง ุฅููุงุด ุงูุนุฑููุง ุณูุฉ ูููู
|
| 2740 |
+
|
| 2741 |
+
686
|
| 2742 |
+
00:58:24,400 --> 00:58:28,120
|
| 2743 |
+
myeloplastูุจุฑูู myelocyte ุซู
myelocyte ุซู
|
| 2744 |
+
|
| 2745 |
+
687
|
| 2746 |
+
00:58:28,120 --> 00:58:32,420
|
| 2747 |
+
metamyelocyte ู band ู segment ุงูุนู
ููุฉ ูุฐู ุจุชุงุฎุฏ
|
| 2748 |
+
|
| 2749 |
+
688
|
| 2750 |
+
00:58:32,420 --> 00:58:36,220
|
| 2751 |
+
ูุบุงูุฉ ุงูุขู ู
ู ุณุชุฉ ูุนุดุฑ ุงูุงู
ุจุนุฏูู ุจุชุทูุน ุนูู ุงู
|
| 2752 |
+
|
| 2753 |
+
689
|
| 2754 |
+
00:58:36,220 --> 00:58:38,400
|
| 2755 |
+
peripheral circulation ูู ุงู peripheral
|
| 2756 |
+
|
| 2757 |
+
690
|
| 2758 |
+
00:58:38,400 --> 00:58:43,660
|
| 2759 |
+
circulation ูู ุนูุฏูุง two pool ูุงุญุฏุฉ circulating
|
| 2760 |
+
|
| 2761 |
+
691
|
| 2762 |
+
00:58:43,660 --> 00:58:46,760
|
| 2763 |
+
ุจู
ุนูู ุงู white blood cell is circulating ู dim
|
| 2764 |
+
|
| 2765 |
+
692
|
| 2766 |
+
00:58:46,760 --> 00:58:51,490
|
| 2767 |
+
bloodูุงูุชุงููุฉ marginating ุจุชููู ุงูุฎูุงูุง ุงููู ูู
|
| 2768 |
+
|
| 2769 |
+
693
|
| 2770 |
+
00:58:51,490 --> 00:58:55,450
|
| 2771 |
+
ุงูููุชุฑููู ุงููู ู
ูุฒูุฉ ูู ุฌุฏุงุฑ ุงููุนุงุก ุงูุฏู
ูู ุจูุณู
ููุง
|
| 2772 |
+
|
| 2773 |
+
694
|
| 2774 |
+
00:58:55,450 --> 00:59:03,630
|
| 2775 |
+
marginating pool ูุงูุชู
ุชูู ุจูุญุชููุง ุนูู ุนุฏุฏ ู
ุชุณุงูู
|
| 2776 |
+
|
| 2777 |
+
695
|
| 2778 |
+
00:59:03,630 --> 00:59:09,370
|
| 2779 |
+
ู
ู ุงูุฎูุงูุง ูุฒู ู
ุง ุงูุชูุง ุดุงูููู ุงูุณูู
ุทุงูุน ูุงุฒู ูู
|
| 2780 |
+
|
| 2781 |
+
696
|
| 2782 |
+
00:59:09,370 --> 00:59:14,150
|
| 2783 |
+
continuous exchange between marginating ูbetween
|
| 2784 |
+
|
| 2785 |
+
697
|
| 2786 |
+
00:59:14,150 --> 00:59:20,950
|
| 2787 |
+
circulatingูุฅูู ุงุญูุง ูู
ุง ุจูุนุฏ ุงู white pieces ุจูุนุฏ
|
| 2788 |
+
|
| 2789 |
+
698
|
| 2790 |
+
00:59:20,950 --> 00:59:24,710
|
| 2791 |
+
ูุต ุงู white pieces ุงููู ูู ุงู circulating white
|
| 2792 |
+
|
| 2793 |
+
699
|
| 2794 |
+
00:59:24,710 --> 00:59:30,670
|
| 2795 |
+
pieces ุชุจูู ุงูุฎููุฉ ูู ุงู peripheral blood ู
ู 6 ู
|
| 2796 |
+
|
| 2797 |
+
700
|
| 2798 |
+
00:59:30,670 --> 00:59:37,080
|
| 2799 |
+
10 ุฏูููุฉุฅุฐุง ุงุณุชุฏุนููุงูุง ู infection ุนุดุงู ุชุนู
ู ุนู
ููุฉ
|
| 2800 |
+
|
| 2801 |
+
701
|
| 2802 |
+
00:59:37,080 --> 00:59:41,540
|
| 2803 |
+
ูุชู ููู
ููุฑูุจ phagocytosis ูุฏู ูู ุฑุงุญุช ู
ุง
|
| 2804 |
+
|
| 2805 |
+
702
|
| 2806 |
+
00:59:41,540 --> 00:59:46,360
|
| 2807 |
+
ุงุณุชุฏุนููุงูุงุด ุจุชู
ูุช ุจุนุฏ ู
ุง ุชูุชูู ุงูุนุดุฑุฉ ุจู
ุนูู ุฅุฐุง
|
| 2808 |
+
|
| 2809 |
+
703
|
| 2810 |
+
00:59:46,360 --> 00:59:50,920
|
| 2811 |
+
ู
ุงููุด antigenุงุช ุงู life span ุชุจุนุชูุง ุจุชูุชูู ููุงุญุธูุง
|
| 2812 |
+
|
| 2813 |
+
704
|
| 2814 |
+
00:59:50,920 --> 00:59:55,780
|
| 2815 |
+
ุญุงุฌุฉุงููู ูู ุงู regulating factors ุฒู ู
ุง ุงูุชูุง
|
| 2816 |
+
|
| 2817 |
+
705
|
| 2818 |
+
00:59:55,780 --> 00:59:59,820
|
| 2819 |
+
ุดุงูููู ุงู cytokine ุงููู ููู ูู ู
ุฑุงุญู ู
ุนููุฉ ุฃุฏุงุฆูุฉ
|
| 2820 |
+
|
| 2821 |
+
706
|
| 2822 |
+
00:59:59,820 --> 01:00:04,460
|
| 2823 |
+
ุงูู
ุจูุฑุฉ ุฌุฏุง stem cell factor ุงู ุงููู ุจูุดุชุบู ุนูู ุงู
|
| 2824 |
+
|
| 2825 |
+
707
|
| 2826 |
+
01:00:04,460 --> 01:00:09,380
|
| 2827 |
+
myeloblast ููุท ุจูุดุงุฑููุง ูู ุฐูู ุงูุขูุฉ ุงูุชูุงุชุฉ ุซู
|
| 2828 |
+
|
| 2829 |
+
708
|
| 2830 |
+
01:00:09,380 --> 01:00:14,580
|
| 2831 |
+
ุจูุฌู ุงู GMCSF ุจูุดุชุบู ุนูู ูู ุงูู
ุฑุงุญู ู
ูู ุจูุดุงุฑููุง
|
| 2832 |
+
|
| 2833 |
+
709
|
| 2834 |
+
01:00:14,580 --> 01:00:19,960
|
| 2835 |
+
GCSF ุจุฑุถู ุจูุดุชุบู ุนูู ุงูุด ุนูู ูู ุงูู
ุฑุงุญู ููุฐุง ู
ุง
|
| 2836 |
+
|
| 2837 |
+
710
|
| 2838 |
+
01:00:19,960 --> 01:00:24,330
|
| 2839 |
+
ูุณู
ู ุจุงูkinetic ofุงููู ูู Neutrophil ุฃู
|
| 2840 |
+
|
| 2841 |
+
711
|
| 2842 |
+
01:00:24,330 --> 01:00:28,230
|
| 2843 |
+
Gramminocytes ููุน
|
| 2844 |
+
|
| 2845 |
+
712
|
| 2846 |
+
01:00:28,230 --> 01:00:31,330
|
| 2847 |
+
ุขุฎุฑ ู
ู ุงูุฎูุงูุง ููู ุงูู monocytes ุงููู ุจุฏูุง ุชูุชูู
|
| 2848 |
+
|
| 2849 |
+
713
|
| 2850 |
+
01:00:31,330 --> 01:00:36,470
|
| 2851 |
+
ุฅูู ุฃู ุชุชุญูู ุฅูู ุงู macro fish monocyte macro fish
|
| 2852 |
+
|
| 2853 |
+
714
|
| 2854 |
+
01:00:36,470 --> 01:00:43,350
|
| 2855 |
+
ุงู mature from monoblast to promonocyte ุจุนุฏ ูู
|
| 2856 |
+
|
| 2857 |
+
715
|
| 2858 |
+
01:00:43,350 --> 01:00:48,250
|
| 2859 |
+
ุจุชุฑูุญ ุนูู ุงู blood as monocyte ุซู
ุจุนุฏ ุฐูู ุจุชูุงุฌุฑ
|
| 2860 |
+
|
| 2861 |
+
716
|
| 2862 |
+
01:00:48,250 --> 01:00:54,490
|
| 2863 |
+
ุฅูู ุงู tissue as ุฅู
ุง freeูุนูู ู
ุชุญุฑูุฉ or fixed
|
| 2864 |
+
|
| 2865 |
+
717
|
| 2866 |
+
01:00:54,490 --> 01:00:59,250
|
| 2867 |
+
macrophage ููู mechanism of commitment ูุบุงูุฉ ุงูุขู
|
| 2868 |
+
|
| 2869 |
+
718
|
| 2870 |
+
01:00:59,250 --> 01:01:05,410
|
| 2871 |
+
ุงุญูุง ู
ุงุจูุนุฑูุด ููู ุจูุชู
ุนู
ููุฉ ุงุฎุชูุงุฑ ูุฐุง ุงูุฎุท ู
ู
|
| 2872 |
+
|
| 2873 |
+
719
|
| 2874 |
+
01:01:05,410 --> 01:01:10,730
|
| 2875 |
+
ุงูุฅูุชุงุฌ granular content vary considerably with
|
| 2876 |
+
|
| 2877 |
+
720
|
| 2878 |
+
01:01:10,730 --> 01:01:15,680
|
| 2879 |
+
more than 50 secretorycompounds having been
|
| 2880 |
+
|
| 2881 |
+
721
|
| 2882 |
+
01:01:15,680 --> 01:01:23,140
|
| 2883 |
+
identified ูุนูู ูู ุฃูุชุฑ ู
ู ุฎู
ุณูู ููุน ู
ู ุงูู
ุฑูุจุงุช
|
| 2884 |
+
|
| 2885 |
+
722
|
| 2886 |
+
01:01:23,140 --> 01:01:28,830
|
| 2887 |
+
ู
ูุฌูุฏุฉ ูู ุงู granules ุชุจุนุชูุงุจููู ู
ูุฑู ุจุฑููุฑุงู ุจูุฏ
|
| 2888 |
+
|
| 2889 |
+
723
|
| 2890 |
+
01:01:28,830 --> 01:01:34,070
|
| 2891 |
+
ู
ูููุณุงูุช ุชุดูู ุฃุดูุงู ู
ุฎุชููุฉ ุชุชุดูู ุฃุดูุงู ู
ุฎุชููุฉ ูุฏู
|
| 2892 |
+
|
| 2893 |
+
724
|
| 2894 |
+
01:01:34,070 --> 01:01:37,890
|
| 2895 |
+
ูุถุน ุทุจูุนู ูุฅู ุงูุฎููุฉ ูุงุฒุงูุช immature ูุนูู ูู
|
| 2896 |
+
|
| 2897 |
+
725
|
| 2898 |
+
01:01:37,890 --> 01:01:40,810
|
| 2899 |
+
ุงูุฎููุฉ ุงููุญูุฏุฉ ุงููู ุจุชูุฒู ู
ู ุงูุจุฑู
ุงุฑู ุนูู ุงูุจุฑูุฑุงู
|
| 2900 |
+
|
| 2901 |
+
726
|
| 2902 |
+
01:01:40,810 --> 01:01:44,830
|
| 2903 |
+
ุจูุฏ as immature form ุฅุจุนุฏ ุฐูู ุจุชุชููุชุด ู ููุงู ุจุตูุฉ
|
| 2904 |
+
|
| 2905 |
+
727
|
| 2906 |
+
01:01:44,830 --> 01:01:51,370
|
| 2907 |
+
maturation ู ุจุชุชุญูู ุฅูู ุงู macrophage ู
ูููุณุงูุช ุงู
|
| 2908 |
+
|
| 2909 |
+
728
|
| 2910 |
+
01:01:51,370 --> 01:01:57,970
|
| 2911 |
+
nucleus is intended ูุทููุฉ or curvedูุนูู ูู ุงูุจุนุงุฌ
|
| 2912 |
+
|
| 2913 |
+
729
|
| 2914 |
+
01:01:57,970 --> 01:02:03,350
|
| 2915 |
+
ูููุง or cured ู ุงู chromatin that is lazy ู ุงู
|
| 2916 |
+
|
| 2917 |
+
730
|
| 2918 |
+
01:02:03,350 --> 01:02:09,510
|
| 2919 |
+
small clumps lazy ูุนูู ..ูุนูู homogeneous ูู ุดููุฉ
|
| 2920 |
+
|
| 2921 |
+
731
|
| 2922 |
+
01:02:09,510 --> 01:02:13,730
|
| 2923 |
+
ุชูุชูุงุช ูููุง typically the largest cell ูู ุฃูุจุฑ
|
| 2924 |
+
|
| 2925 |
+
732
|
| 2926 |
+
01:02:13,730 --> 01:02:16,350
|
| 2927 |
+
ุงูุฎูุงูุง ูู ุงู peripheral blood ู ุฃุฑุถู ู
ุฑุฌู ุชุงููุฉ
|
| 2928 |
+
|
| 2929 |
+
733
|
| 2930 |
+
01:02:16,350 --> 01:02:22,870
|
| 2931 |
+
ุฃูุฏูููุง ูุฅููุง immature ุนุดุงู ูู ูุจูุฑุฉุงูุณูุทูุจูุงุฒู
|
| 2932 |
+
|
| 2933 |
+
734
|
| 2934 |
+
01:02:22,870 --> 01:02:26,690
|
| 2935 |
+
ู
ููุฆ ุจุงูู
ูุฒุฉ ู
ู ุงูู
ูุฒุฉ ุงูู
ุชูุณุทุฉ ุงูุชู ุชุฌุนููุง ุชุจุฏู
|
| 2936 |
+
|
| 2937 |
+
735
|
| 2938 |
+
01:02:26,690 --> 01:02:31,290
|
| 2939 |
+
ู
ุธูู
ุฉุ ู
ุธูู
ุฉ ูุนูู ุฒู ุงูุบูู
ุฉุ ุงูุณูุทูุจูุงุฒู
ุจูููู
|
| 2940 |
+
|
| 2941 |
+
736
|
| 2942 |
+
01:02:31,290 --> 01:02:38,190
|
| 2943 |
+
ุณูุทูุจูุงุฒู
ูุฉ ู
ู
ุจุฑูููุฉ ู
ู
ูู ุชููู ุนุงุฏูุฉุ ุณูุฏู ุจูุฏุ
|
| 2944 |
+
|
| 2945 |
+
737
|
| 2946 |
+
01:02:38,190 --> 01:02:43,330
|
| 2947 |
+
ููุงููุณุชููููููููููููููููููููููููููููููู
|
| 2948 |
+
|
| 2949 |
+
738
|
| 2950 |
+
01:02:44,710 --> 01:02:46,970
|
| 2951 |
+
ููู ุงูู
ุฑุงุญู ุจุชู
ุฑ ูููุง ู
ู ุงูู monoblast
|
| 2952 |
+
|
| 2953 |
+
739
|
| 2954 |
+
01:02:46,970 --> 01:02:52,990
|
| 2955 |
+
ูุจุฑูู
ูููุณุงูุชุณ ููู ู
ูุฌูุฏ ูู ุงู bone marrow ุซู
ุจุชูุฒู
|
| 2956 |
+
|
| 2957 |
+
740
|
| 2958 |
+
01:02:52,990 --> 01:02:56,930
|
| 2959 |
+
ุนูู ุงู peripheral blood as monocyte ู ุจุชูุนุฏ ู
ู 3 ู
|
| 2960 |
+
|
| 2961 |
+
741
|
| 2962 |
+
01:02:56,930 --> 01:03:00,190
|
| 2963 |
+
8 ุณุงุนุงุช ูู ุงู peripheral blood ุซู
ุจุชูุชูู ุนูู ุงู
|
| 2964 |
+
|
| 2965 |
+
742
|
| 2966 |
+
01:03:00,190 --> 01:03:04,230
|
| 2967 |
+
tissue ูุฅู
ุง mature or macrophage ุซู
ุจูุตูุฑ mature
|
| 2968 |
+
|
| 2969 |
+
743
|
| 2970 |
+
01:03:04,230 --> 01:03:09,410
|
| 2971 |
+
or macrophage ู ููุชูููุง ูู ููุนูู ุฅู
ุง free or fixed
|
| 2972 |
+
|
| 2973 |
+
744
|
| 2974 |
+
01:03:12,550 --> 01:03:17,790
|
| 2975 |
+
ุฃุฎุฑ ูุฐู ุงูุฎูุงูุง ูู ุงูู lymphocytes the only human
|
| 2976 |
+
|
| 2977 |
+
745
|
| 2978 |
+
01:03:17,790 --> 01:03:20,250
|
| 2979 |
+
white blood cell whose site of development is not
|
| 2980 |
+
|
| 2981 |
+
746
|
| 2982 |
+
01:03:20,250 --> 01:03:23,950
|
| 2983 |
+
just bone marrow ูู ูู ุงูุฎููุฉ ุงููุญูุฏุฉ ุงููู ูุฏูุฌูุง
|
| 2984 |
+
|
| 2985 |
+
747
|
| 2986 |
+
01:03:23,950 --> 01:03:29,010
|
| 2987 |
+
ุฃู ูุดููุฉ sorry ูุฏูุฌูุง ูุง ูุชู
ูู ุงู bone marrow
|
| 2988 |
+
|
| 2989 |
+
748
|
| 2990 |
+
01:03:29,010 --> 01:03:38,970
|
| 2991 |
+
ูุญุงูู ููู tissue referred to as primary and
|
| 2992 |
+
|
| 2993 |
+
749
|
| 2994 |
+
01:03:38,970 --> 01:03:42,960
|
| 2995 |
+
secondary lymphoid organs ุงูุขู ููุดูููุฅู ุงู primary
|
| 2996 |
+
|
| 2997 |
+
750
|
| 2998 |
+
01:03:42,960 --> 01:03:46,120
|
| 2999 |
+
lymphoid organs ูููุง ุจูุนุฑู ุฅู ุงู primary lymphoid
|
| 3000 |
+
|
| 3001 |
+
751
|
| 3002 |
+
01:03:46,120 --> 01:03:50,880
|
| 3003 |
+
organs ูู ุงูุฅูุณุงู ูู ุงู bone marrow ู ุงู thymus
|
| 3004 |
+
|
| 3005 |
+
752
|
| 3006 |
+
01:03:50,880 --> 01:03:55,300
|
| 3007 |
+
ุงูุฎูู ุทุจุนุง ููู ุฃู other secondary ุทุจุนุง ููู ุฃู ุงู
|
| 3008 |
+
|
| 3009 |
+
753
|
| 3010 |
+
01:03:55,300 --> 01:03:58,760
|
| 3011 |
+
lymph nodes ู ุงู spleen ู ุงู kiss patches ู
|
| 3012 |
+
|
| 3013 |
+
754
|
| 3014 |
+
01:03:58,760 --> 01:04:02,980
|
| 3015 |
+
ุงูwaldemeier ring ูุฐุง ุฎุฏุชู ููู ูู ุงู anatomy ููู
|
| 3016 |
+
|
| 3017 |
+
755
|
| 3018 |
+
01:04:02,980 --> 01:04:07,190
|
| 3019 |
+
ูุฐุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู secondary lymphoid organsุงูุฎููุฉ ุงู
|
| 3020 |
+
|
| 3021 |
+
756
|
| 3022 |
+
01:04:07,190 --> 01:04:12,030
|
| 3023 |
+
Infocyte ุจุงูู
ูุงุณุจุฉ ุจุชูุดุฃ ูู ุงู bone marrow ุซู
ูู
|
| 3024 |
+
|
| 3025 |
+
757
|
| 3026 |
+
01:04:12,030 --> 01:04:15,530
|
| 3027 |
+
ู
ุฑุญูุฉ ู
ุจูุฑุฉ ุฌุฏุง ุชูุชูู ู
ู ุงู bone marrow ู ุชุฑูุญ
|
| 3028 |
+
|
| 3029 |
+
758
|
| 3030 |
+
01:04:15,530 --> 01:04:21,230
|
| 3031 |
+
ูููุ ุนูู ุงู thymus ุงู ููุน ุงู T cell ุงู B ููุด ุจูุตูุฑ
|
| 3032 |
+
|
| 3033 |
+
759
|
| 3034 |
+
01:04:21,230 --> 01:04:24,890
|
| 3035 |
+
ูููุ ุจูุถู ูู ุงู bone marrow ู ููุฏุฑุฌ ูู ุงู bone
|
| 3036 |
+
|
| 3037 |
+
760
|
| 3038 |
+
01:04:24,890 --> 01:04:27,490
|
| 3039 |
+
marrow ู ููุฏุฑุฌ ูู ุงูุดุ ูู ุงู bone marrowุทุจุนุง
|
| 3040 |
+
|
| 3041 |
+
761
|
| 3042 |
+
01:04:27,490 --> 01:04:30,310
|
| 3043 |
+
ุงูุชูุชูู ู
ุชู ู
ุง ูุฏุฌูุง ู ุทูุนูุง ูุงุญุฏุฉ ู
ู ุงูุจูุฏู
ุงุฑ ู
|
| 3044 |
+
|
| 3045 |
+
762
|
| 3046 |
+
01:04:30,310 --> 01:04:32,930
|
| 3047 |
+
ูุงุญุฏุฉ ู
ู ุงูุซุงูู
ุณ ุจูุฑูุญูุง ุนูู ุงู blood ู ู
ู ุงู
|
| 3048 |
+
|
| 3049 |
+
763
|
| 3050 |
+
01:04:32,930 --> 01:04:35,550
|
| 3051 |
+
blood ุจูุฑูุญูุง ุนูู ุงู secondary lymphoid organs ู
|
| 3052 |
+
|
| 3053 |
+
764
|
| 3054 |
+
01:04:35,550 --> 01:04:40,690
|
| 3055 |
+
๏ฟฝ๏ฟฝูุงู ุจูุญุงุฑุจูุง ุงููู ูู ุงู antigen ูุฃู ูุธููุชูู
|
| 3056 |
+
|
| 3057 |
+
765
|
| 3058 |
+
01:04:40,690 --> 01:04:45,790
|
| 3059 |
+
ู
ูุงุนูุฉ ุงู lymphocytes circulate through the blood
|
| 3060 |
+
|
| 3061 |
+
766
|
| 3062 |
+
01:04:45,790 --> 01:04:49,330
|
| 3063 |
+
ู ุงู both peripheral blood ุฏู ููู ุชูุงูุฉ ุญููุชูุง ููู
|
| 3064 |
+
|
| 3065 |
+
767
|
| 3066 |
+
01:04:49,330 --> 01:04:54,230
|
| 3067 |
+
ุฅูุงูุง ุงูุฎูุงูุง ู
ู
ูู ุชููู short lived or long lived
|
| 3068 |
+
|
| 3069 |
+
768
|
| 3070 |
+
01:04:56,120 --> 01:04:59,460
|
| 3071 |
+
ู
ู
ูู ูููู ุนู
ุฑูุง ุงูุฒู
ู ูุฎุชููุ ูุชุจุงูู ุนู
ุฑูุง ุงูุฒู
ู
|
| 3072 |
+
|
| 3073 |
+
769
|
| 3074 |
+
01:04:59,460 --> 01:05:03,320
|
| 3075 |
+
ุงูุฒู
ููุ ูู ุฎูุงูุง ุจุชูุฑุฒูู ุงูุชูุจุงุฏู ุฒู ุงูู B
|
| 3076 |
+
|
| 3077 |
+
770
|
| 3078 |
+
01:05:03,320 --> 01:05:07,140
|
| 3079 |
+
-Lymphocyte ููู ุฎูุงูุง ุจุชุดุชูุฃ ุงูู cell mediated ู
ู
|
| 3080 |
+
|
| 3081 |
+
771
|
| 3082 |
+
01:05:07,140 --> 01:05:12,920
|
| 3083 |
+
ุฎูุงู ุงูุฑูุณุจุชูุฑ ุงูู
ุนููุฉ ุงูู pluripotential stem
|
| 3084 |
+
|
| 3085 |
+
772
|
| 3086 |
+
01:05:12,920 --> 01:05:19,440
|
| 3087 |
+
cellุ resultant stem cell for lymphoid cellุ ูู
|
| 3088 |
+
|
| 3089 |
+
773
|
| 3090 |
+
01:05:19,440 --> 01:05:23,440
|
| 3091 |
+
colon forming unit ููููููุฏ ู
ู ุงูู
ุฑุงุญูุ ู ุงู colon
|
| 3092 |
+
|
| 3093 |
+
774
|
| 3094 |
+
01:05:23,440 --> 01:05:26,020
|
| 3095 |
+
forming unit mature in several environmentsุ
|
| 3096 |
+
|
| 3097 |
+
775
|
| 3098 |
+
01:05:26,590 --> 01:05:34,870
|
| 3099 |
+
ูุงูุชูุงููู ุจูุตูุฑ ููุง ูุฏูุฌ ูู ุงู primary ููุงูููุถ
|
| 3100 |
+
|
| 3101 |
+
776
|
| 3102 |
+
01:05:34,870 --> 01:05:39,110
|
| 3103 |
+
organs ููู ูุฐู ุงูู
ุฑุญูุฉ ุจูุณู
ููุง antigen independent
|
| 3104 |
+
|
| 3105 |
+
777
|
| 3106 |
+
01:05:39,110 --> 01:05:43,430
|
| 3107 |
+
ูุนูู ูู ุบูุงุจ ูุฌูุฏ ุงู antigen ุจูุตูุฑ ููู ูุฏูุฌ ููุฐู
|
| 3108 |
+
|
| 3109 |
+
778
|
| 3110 |
+
01:05:43,430 --> 01:05:50,810
|
| 3111 |
+
ุงูุฎูุงูุง ุชูุฒู ุจุนุฏูู ุนูู ุงูุจุฑูุฑุงู ุจูุฏ ููุณุจุชูุง
|
| 3112 |
+
|
| 3113 |
+
779
|
| 3114 |
+
01:05:50,810 --> 01:05:55,630
|
| 3115 |
+
ุจุชุฎุชูู ุจุงุฎุชูุงู ุงูุนู
ุฑูู ุงูุฃุทูุงู ุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงู ูู
|
| 3116 |
+
|
| 3117 |
+
780
|
| 3118 |
+
01:05:55,630 --> 01:06:06,490
|
| 3119 |
+
ุนู
ุฑ ุฃุฑุจุน ุณููุงุช ุงูุงููุตุงุฏ ุจุชููู ุนุงููุฉ ู ุจุชุนุชุจุฑ the
|
| 3120 |
+
|
| 3121 |
+
781
|
| 3122 |
+
01:06:06,490 --> 01:06:10,050
|
| 3123 |
+
second most common white species ูู ุงูุจุฑูุฑุจูุจ
|
| 3124 |
+
|
| 3125 |
+
782
|
| 3126 |
+
01:06:10,050 --> 01:06:16,840
|
| 3127 |
+
ุจุชุดูู ู
ู 20 ู 40% ู
ู ุงู white speciesุนุดุฑูู ูุฎู
ุณุฉ
|
| 3128 |
+
|
| 3129 |
+
783
|
| 3130 |
+
01:06:16,840 --> 01:06:20,740
|
| 3131 |
+
.. ุนุดุฑูู ูุฎู
ุณุฉ ู ุชูุงุชูู ูู
ูุฉ ู
ู ูุฐู ุงูุฎูุงูุง ูู B
|
| 3132 |
+
|
| 3133 |
+
784
|
| 3134 |
+
01:06:20,740 --> 01:06:25,160
|
| 3135 |
+
-lymphocyte ูุงูุจุงูู ูู T-lymphocytes ุงูู
ุฑุงุญู ุงููู
|
| 3136 |
+
|
| 3137 |
+
785
|
| 3138 |
+
01:06:25,160 --> 01:06:30,300
|
| 3139 |
+
ุจุชู
ุฑ ูููุง lymphoblasts to pro-lymphocytes
|
| 3140 |
+
|
| 3141 |
+
786
|
| 3142 |
+
01:06:30,300 --> 01:06:35,640
|
| 3143 |
+
lymphoblast ุฃุตุบุฑูู
ู
ู ุนุดุฑ ูุชู
ูุชุงุด round to oval
|
| 3144 |
+
|
| 3145 |
+
787
|
| 3146 |
+
01:06:35,640 --> 01:06:39,920
|
| 3147 |
+
lose chromatin with one or more active nuclei
|
| 3148 |
+
|
| 3149 |
+
788
|
| 3150 |
+
01:06:41,650 --> 01:06:47,730
|
| 3151 |
+
scanty ูุนูู ูููู ุงูู cytoplasm ู ุงูู pro
|
| 3152 |
+
|
| 3153 |
+
789
|
| 3154 |
+
01:06:47,730 --> 01:06:51,710
|
| 3155 |
+
lymphocytes difficult to distinguish ุนู ุงู
|
| 3156 |
+
|
| 3157 |
+
790
|
| 3158 |
+
01:06:51,710 --> 01:06:59,710
|
| 3159 |
+
lymphocyte ุณุจุชู changes ูุนูู ุงุฎุชูุงูุงุช ุตุนุจุฉ more
|
| 3160 |
+
|
| 3161 |
+
791
|
| 3162 |
+
01:06:59,710 --> 01:07:04,170
|
| 3163 |
+
clumped chromatins lessening nuclear prominence
|
| 3164 |
+
|
| 3165 |
+
792
|
| 3166 |
+
01:07:04,170 --> 01:07:09,460
|
| 3167 |
+
change in thickness of the nucleiููู ุงู
|
| 3168 |
+
|
| 3169 |
+
793
|
| 3170 |
+
01:07:09,460 --> 01:07:13,320
|
| 3171 |
+
lymphopoiesis ูุฏุง ูู ูู ุงู bone marrow ุจุชูุฏุฌ ูู
|
| 3172 |
+
|
| 3173 |
+
794
|
| 3174 |
+
01:07:13,320 --> 01:07:18,500
|
| 3175 |
+
ุงูุฎูุงูุง ู
ุน other cells ุซู
ุจุชุฏููู stem cell
|
| 3176 |
+
|
| 3177 |
+
795
|
| 3178 |
+
01:07:18,500 --> 01:07:25,160
|
| 3179 |
+
lymphoid ู
ุงุดู ู ูุงุฏ ุงู stem cell ุฌุฒุก ู
ููุง ุจุตูุฑ B
|
| 3180 |
+
|
| 3181 |
+
796
|
| 3182 |
+
01:07:25,160 --> 01:07:30,060
|
| 3183 |
+
cell ู ุฌุฒุก ู
ููุง ุจุตูุฑ T cell ุงู B cell ุจุฑู ุจูู
|
| 3184 |
+
|
| 3185 |
+
797
|
| 3186 |
+
01:07:30,060 --> 01:07:34,420
|
| 3187 |
+
ุจููุฏุฌ ู ุจุฑู ุจูู ู ุจุนุฏูู ุจุชุทูุน ูุฃู mature ุจูู ุซู
|
| 3188 |
+
|
| 3189 |
+
798
|
| 3190 |
+
01:07:34,420 --> 01:07:39,470
|
| 3191 |
+
mature ุนูู ุงูุจุฑูุฑุงูุจูุงุฏ ุจููู
ุงุงูุจุฑูุชู ุจุชุฑูุญ ุงูู
|
| 3192 |
+
|
| 3193 |
+
799
|
| 3194 |
+
01:07:39,470 --> 01:07:43,990
|
| 3195 |
+
thymus ู ููุงู ุจูุตูุฑ ูู ุนู
ููุฉ ู
ุถูุฌ ุฅูููุง ู ุจุชุทูุน
|
| 3196 |
+
|
| 3197 |
+
800
|
| 3198 |
+
01:07:43,990 --> 01:07:48,770
|
| 3199 |
+
ุจุนุฏ ููู ุงู
ุง CD4 ู ุงู
ุง CD8 ุงูุจูุณู ุชุฏููู ูู ุงููุงุน
|
| 3200 |
+
|
| 3201 |
+
801
|
| 3202 |
+
01:07:48,770 --> 01:07:52,810
|
| 3203 |
+
ุงูุงูุชูุจุงุฏูุฉ ุฏููุฉ ุจููู
ุง ุงูุชูุณู ููู ุงูู different
|
| 3204 |
+
|
| 3205 |
+
802
|
| 3206 |
+
01:07:52,810 --> 01:07:58,090
|
| 3207 |
+
types of ash ุงู ุชูุณู ุงุฎุฑ ูุฐู ุงูุงููุงุน ูู
|
| 3208 |
+
|
| 3209 |
+
803
|
| 3210 |
+
01:07:58,090 --> 01:08:05,060
|
| 3211 |
+
thrombopoiesis ูุนูู ุฅูุด ูุนูู ุฅูุชุงุฌ ูู plateletููู
|
| 3212 |
+
|
| 3213 |
+
804
|
| 3214 |
+
01:08:05,060 --> 01:08:11,460
|
| 3215 |
+
ุจุชุชู
ุ ูุงููุง ูุฐู ุงุฎุชูุงู ูู ุนู ุงูุฎูุงูุง ุงูุฃุฎุฑูุ ู
ุงุดู
|
| 3216 |
+
|
| 3217 |
+
805
|
| 3218 |
+
01:08:11,460 --> 01:08:14,880
|
| 3219 |
+
ุฃููุงู ุงููplatelet ูุธููุชูุง ุงูุฃุณุงุณูุฉ ูู ุงููprimary
|
| 3220 |
+
|
| 3221 |
+
806
|
| 3222 |
+
01:08:14,880 --> 01:08:17,720
|
| 3223 |
+
hemostasis ูุนูู ุงูุชูุชุฉ ุงูุนุจุฏุงูุฌุจูุฑ ูู ุนู
ููุฉ ุงูุชุฌูุจ
|
| 3224 |
+
|
| 3225 |
+
807
|
| 3226 |
+
01:08:17,720 --> 01:08:22,320
|
| 3227 |
+
ุงู life span ุชุจุนุชูุง ุงูู
ูุชุฌ ูุนูู ู
ู ุณุจุนุฉ ูุนุดุฑ ุฃูุงู
|
| 3228 |
+
|
| 3229 |
+
808
|
| 3230 |
+
01:08:24,050 --> 01:08:29,170
|
| 3231 |
+
ูุบุงูุจุง ุจุชูุชุฌ as if fragmented of cytoplasm ู
ู ู
ููุ
|
| 3232 |
+
|
| 3233 |
+
809
|
| 3234 |
+
01:08:29,170 --> 01:08:33,030
|
| 3235 |
+
ู
ู ุงู megakaryocytes ูุนูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ูุทูุฆุงุช ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 3236 |
+
|
| 3237 |
+
810
|
| 3238 |
+
01:08:33,030 --> 01:08:39,670
|
| 3239 |
+
fragments ู
ู ุงู megakaryocyte cytoplasm ู ุงูุนู
ููุฉ
|
| 3240 |
+
|
| 3241 |
+
811
|
| 3242 |
+
01:08:39,670 --> 01:08:46,550
|
| 3243 |
+
ุจุชุชู
ุจุทุฑููุฉ ู
ุฎุชููุฉ ู
ู ุงููุฏูุด ูุงููุง ุงุณู
ููุง
|
| 3244 |
+
|
| 3245 |
+
812
|
| 3246 |
+
01:08:46,550 --> 01:08:50,830
|
| 3247 |
+
endomyotic replication process ุงูุด ูุนูู endomyotic
|
| 3248 |
+
|
| 3249 |
+
813
|
| 3250 |
+
01:08:50,830 --> 01:08:55,190
|
| 3251 |
+
replicationุ ุงู ุงููุฏูุด ุฏุงุฎููู
ุงุดู ุงููู ู
ุตูุฑ ูุงููุง
|
| 3252 |
+
|
| 3253 |
+
814
|
| 3254 |
+
01:08:55,190 --> 01:09:02,070
|
| 3255 |
+
ุจุชุชู .. ุจุชุฒูุฏ ู
ุตูุฑ ูู replication ูู DNA ู ุจุชุจุฏุฃ
|
| 3256 |
+
|
| 3257 |
+
815
|
| 3258 |
+
01:09:02,070 --> 01:09:13,280
|
| 3259 |
+
ุงู .. ุงูุฎููุฉ ุชูุจุฑ ู
ุงุดู ู ุงู cytoplasm ูุจุฏุฃ ููุจุฑู
|
| 3260 |
+
|
| 3261 |
+
816
|
| 3262 |
+
01:09:13,280 --> 01:09:19,380
|
| 3263 |
+
ูุฏุง ูู ุฒู ู
ุง ุงูุชูุง ุดุงูููู ุจุฏุช ุตุบูุฑุฉ ุซู
ูุจุฑุช ู
ุงุดู ู
|
| 3264 |
+
|
| 3265 |
+
817
|
| 3266 |
+
01:09:19,380 --> 01:09:23,420
|
| 3267 |
+
ุฒู ู
ุง ุงูุชูุง ุดุงูููู ุงู DNA ุจุฏุฃ ุจูุงุญุฉ ุซู
ุตุงุฑูู
|
| 3268 |
+
|
| 3269 |
+
818
|
| 3270 |
+
01:09:23,420 --> 01:09:28,480
|
| 3271 |
+
replication ู
ุงุดู ููู ุจูุตูุฑุด ุงููุณุงู
ููุฎููุฉ ุจุชุถู
|
| 3272 |
+
|
| 3273 |
+
819
|
| 3274 |
+
01:09:28,480 --> 01:09:33,400
|
| 3275 |
+
ุงูุฎููุฉ ุชูุจุฑ ู ุช .. ู ุชูุจุฑ ู ุช .. ูุบุงูุฉ ู
ุง .. ูุฏุง
|
| 3276 |
+
|
| 3277 |
+
820
|
| 3278 |
+
01:09:33,400 --> 01:09:37,460
|
| 3279 |
+
ูู ุฒู ู
ุง ุงูุชูุง ุดุงูููู ูุจุฑุช ูุชูุฑุชุตู ุฅูู ู
ุฑุญูุฉ
|
| 3280 |
+
|
| 3281 |
+
821
|
| 3282 |
+
01:09:37,460 --> 01:09:43,360
|
| 3283 |
+
ุจุชููุฌุฑ ูุฐู ุงูุฎููุฉ ููุทูุน ู
ููุง ู
ููุ ุงููู ูู
|
| 3284 |
+
|
| 3285 |
+
822
|
| 3286 |
+
01:09:43,360 --> 01:09:47,260
|
| 3287 |
+
fragments of cytoplasm ููู ุงููู ุจูุณู
ููุง
|
| 3288 |
+
|
| 3289 |
+
823
|
| 3290 |
+
01:09:47,260 --> 01:09:52,780
|
| 3291 |
+
ุงููplatelet ุทุจุนุง
|
| 3292 |
+
|
| 3293 |
+
824
|
| 3294 |
+
01:09:52,780 --> 01:09:55,220
|
| 3295 |
+
ุงููplatelet ุจุณ ุชุทูุน ุงููperipheral blood ุทููุชูุง
|
| 3296 |
+
|
| 3297 |
+
825
|
| 3298 |
+
01:09:55,220 --> 01:09:58,340
|
| 3299 |
+
ุจูุฑูุญ ุนูู ุงููspleen ููุฎุฒู ูู ุงููspleen as reserve
|
| 3300 |
+
|
| 3301 |
+
826
|
| 3302 |
+
01:10:02,080 --> 01:10:05,020
|
| 3303 |
+
ู
ูู ุงููู ู
ุณุคูู ุนููุ ุฃููุง ูุฐู ุงูู
ุฑุงุญู ุงููู ุจุชู
ุฑ
|
| 3304 |
+
|
| 3305 |
+
827
|
| 3306 |
+
01:10:05,020 --> 01:10:08,800
|
| 3307 |
+
ูููุง ูู stem cell ุซู
multipotent progenitor cell
|
| 3308 |
+
|
| 3309 |
+
828
|
| 3310 |
+
01:10:08,800 --> 01:10:12,620
|
| 3311 |
+
ุซู
committed ูุนูู ุงูุชุฒู
ุช megakaryocyte progenitor
|
| 3312 |
+
|
| 3313 |
+
829
|
| 3314 |
+
01:10:12,620 --> 01:10:16,660
|
| 3315 |
+
cell ุซู
immature megakaryocyte ุซู
mature
|
| 3316 |
+
|
| 3317 |
+
830
|
| 3318 |
+
01:10:16,660 --> 01:10:20,580
|
| 3319 |
+
megakaryocyte ูู
ุชู ู
ุง ุตุงุฑุช mature ุจุชููุฌุฑ ู ุจุชุฏููุงุด
|
| 3320 |
+
|
| 3321 |
+
831
|
| 3322 |
+
01:10:20,580 --> 01:10:24,140
|
| 3323 |
+
ุงู platelet ุฒู ู
ุง ุชุดูุฏ ูู ุงูู
ุฑุงุญู ุงูู
ุฎุชููุฉ ุงููู
|
| 3324 |
+
|
| 3325 |
+
832
|
| 3326 |
+
01:10:24,140 --> 01:10:28,440
|
| 3327 |
+
ุจุชู
ุฑ ูููุง ู ูุฐู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุงู cytokine ุฃู ุงู
|
| 3328 |
+
|
| 3329 |
+
833
|
| 3330 |
+
01:10:28,440 --> 01:10:32,300
|
| 3331 |
+
regulators ููู ู
ุฑุญูุฉ ู
ู ุงูู
ุฑุงุญูุฒู ู
ุง ุชูุงุญุธูุง
|
| 3332 |
+
|
| 3333 |
+
834
|
| 3334 |
+
01:10:32,300 --> 01:10:39,600
|
| 3335 |
+
thrombobiotin ู
ูุฌูุฏ ูู ูู ู
ุฑุญูุฉ ู
ู ุงูู
ุฑุงุญู ุฅูุด ุฏูุฑ
|
| 3336 |
+
|
| 3337 |
+
835
|
| 3338 |
+
01:10:39,600 --> 01:10:44,560
|
| 3339 |
+
ุงู IL-1ุ ูุงููุง ุงู IL-1 ูุฐุง cytokine ู
ู
ูุฒ ุจููุนุจ ุฏูุฑ
|
| 3340 |
+
|
| 3341 |
+
836
|
| 3342 |
+
01:10:44,560 --> 01:10:50,900
|
| 3343 |
+
ูุจูุฑ ูู ูู ุฅูุชุงุฌ ู
ุนุธู
ุฎูุงูุง ุงูุฌุณู
ุงูุฅูุณุงูุ ู
ุนุธู
|
| 3344 |
+
|
| 3345 |
+
837
|
| 3346 |
+
01:10:50,900 --> 01:10:55,040
|
| 3347 |
+
ุฎูุงูุง ุงูุฌุณู
ุงูุฅูุณุงูุ ู
ุงุดูุ ููู ุฃุดุชุบู ุฏูุฉ IL-1 ู
ู
|
| 3348 |
+
|
| 3349 |
+
838
|
| 3350 |
+
01:10:55,040 --> 01:11:01,410
|
| 3351 |
+
.. ู
ุงุดูุุฏุงูู telephocyte ูู ูุฌูุฏูุง ูููุงูุ ุฏุงูู
|
| 3352 |
+
|
| 3353 |
+
839
|
| 3354 |
+
01:11:01,410 --> 01:11:07,450
|
| 3355 |
+
encysalุ ุฏุงูู neutrophilุ ุฏุงูู muscle cellุ ุฏุงูู
|
| 3356 |
+
|
| 3357 |
+
840
|
| 3358 |
+
01:11:07,450 --> 01:11:12,330
|
| 3359 |
+
brain cellุ ู ููุฐุง ุนุดุงู ููู ุจูุณู
ูู the father of
|
| 3360 |
+
|
| 3361 |
+
841
|
| 3362 |
+
01:11:12,330 --> 01:11:19,770
|
| 3363 |
+
cytokine ุทูุจ ุงู summary ุฃุฑุฌู ุฃู ุชููููุง ูุนูู
|
| 3364 |
+
|
| 3365 |
+
842
|
| 3366 |
+
01:11:19,770 --> 01:11:24,600
|
| 3367 |
+
ุชุงุจุนุชูุง ู
ุนุงูุง ู
ุชุงุจุนุฉุฌูุฏุฉ ู ุฎููููุง ูุนู
ู ุชูุฎูุต ูุนูุด
|
| 3368 |
+
|
| 3369 |
+
843
|
| 3370 |
+
01:11:24,600 --> 01:11:28,460
|
| 3371 |
+
ููุฐู ุงูู
ุฎุงุฏุฑุฉ normal hemopause is necessary for
|
| 3372 |
+
|
| 3373 |
+
844
|
| 3374 |
+
01:11:28,460 --> 01:11:33,000
|
| 3375 |
+
survival ุทุจูุนู ุฌุฏุง ุถุฑูุฑู for survival ูุฅูุง ุจุฏูู
|
| 3376 |
+
|
| 3377 |
+
845
|
| 3378 |
+
01:11:33,000 --> 01:11:37,060
|
| 3379 |
+
ุฎูุงูุง ุงุญูุง ู
ุง ุจูุตูุฑ ููู ุญูุงุฉ it's under the
|
| 3380 |
+
|
| 3381 |
+
846
|
| 3382 |
+
01:11:37,060 --> 01:11:39,980
|
| 3383 |
+
control of multiple factors ุดูููุง ุงูุนูุงู
ู ุงูู
ุฎุชููุฉ
|
| 3384 |
+
|
| 3385 |
+
847
|
| 3386 |
+
01:11:39,980 --> 01:11:44,120
|
| 3387 |
+
ุงููู ุจุชุนูุด ุจุชุชุญูู
ูู ูุฐู ุงูุนู
ููุฉ normal bone
|
| 3388 |
+
|
| 3389 |
+
848
|
| 3390 |
+
01:11:44,120 --> 01:11:46,980
|
| 3391 |
+
marrow environment is necessary ุงููุง normal bone
|
| 3392 |
+
|
| 3393 |
+
849
|
| 3394 |
+
01:11:46,980 --> 01:11:51,900
|
| 3395 |
+
.. ุงููุง micro environment ุฎุงุตุฉ ูููุง ููุง ูุฃุุซู
|
| 3396 |
+
|
| 3397 |
+
850
|
| 3398 |
+
01:11:51,900 --> 01:11:56,100
|
| 3399 |
+
Decrease production results in cytopenia ู
ุงููุด
|
| 3400 |
+
|
| 3401 |
+
851
|
| 3402 |
+
01:11:56,100 --> 01:11:59,620
|
| 3403 |
+
ุฅูุชุงุฌ ุจูุตูุฑ ููู ููุฉ ููู ุฅูุด ููู ุนุฏุฏ ุงูุฎูุงูุง
|
| 3404 |
+
|
| 3405 |
+
852
|
| 3406 |
+
01:11:59,620 --> 01:12:05,740
|
| 3407 |
+
ุจูุณู
ููุง cyto ูุนูู ุฎููุฉ ู penia ููุฉ ู
ุงุดู cytopenia
|
| 3408 |
+
|
| 3409 |
+
853
|
| 3410 |
+
01:12:05,740 --> 01:12:14,180
|
| 3411 |
+
ููู ุงู hemopoietic ู
ุงุดู characteristic feature ููุท
|
| 3412 |
+
|
| 3413 |
+
854
|
| 3414 |
+
01:12:14,180 --> 01:12:19,560
|
| 3415 |
+
ุชูุงุญุธ ุงูุฅุฎุชูุงูุงุช ู
ุงุดู ุงูู
ุฎุชููุฉ
|
| 3416 |
+
|
| 3417 |
+
855
|
| 3418 |
+
01:12:23,880 --> 01:12:27,700
|
| 3419 |
+
ุจุชููู ุบูุฑ ูุงุฏุฌุฉุ ุจุชููู ูุจูุฑุฉุ ู ูู
ุง ุจุชูุถุฌุ ุจุชุตุบุฑ.
|
| 3420 |
+
|
| 3421 |
+
856
|
| 3422 |
+
01:12:29,000 --> 01:12:32,100
|
| 3423 |
+
ูู
ุง ุจุชููู ุบูุฑ ูุงุฏุฌุฉุ ุจูููู ุงููcytoplasm ูุจูุฑ ู
|
| 3424 |
+
|
| 3425 |
+
857
|
| 3426 |
+
01:12:32,100 --> 01:12:37,400
|
| 3427 |
+
ุฃุฒุฑูุ ูู
ุง ุจูุชูุถุฌุ ุจูููุ ู ูู ููุณ ุงูููุช ุจูุชุญูู ูููู
|
| 3428 |
+
|
| 3429 |
+
858
|
| 3430 |
+
01:12:37,400 --> 01:12:41,980
|
| 3431 |
+
ุฅูู ููู ุจููุฑุฉุ ุนุณู
ุงููMetal ูู ุงูุนุฑุจ ุงูุณูุทุฑ. ู
ุงุดูุ
|
| 3432 |
+
|
| 3433 |
+
859
|
| 3434 |
+
01:12:41,980 --> 01:12:45,920
|
| 3435 |
+
ู
ุฑุช ูู ุฃูุชุฑ ู
ู ู
ุฑุญูุฉุ ู
ุฑุงุญู ูุซูุฑุฉ. ูู ู
ุฑุงุญู ู
ุจูุฑุฉุ
|
| 3436 |
+
|
| 3437 |
+
860
|
| 3438 |
+
01:12:45,920 --> 01:12:50,080
|
| 3439 |
+
ุจูููู ููู ุงููnucleus ู ุงููnucleoliูู ู
ุฑุงุญู ู
ุฎุชููุฉุ
|
| 3440 |
+
|
| 3441 |
+
861
|
| 3442 |
+
01:12:50,080 --> 01:12:53,500
|
| 3443 |
+
ูู ุฑุงุญุช ุงููNucleus ู
ู ุฃุตูู ุจุงููุณุจุฉ ูููRBC ููุง ูุฐุง
|
| 3444 |
+
|
| 3445 |
+
862
|
| 3446 |
+
01:12:53,500 --> 01:12:57,500
|
| 3447 |
+
ูู ู
ุง ูุถุฌุช ุงูุฎููุฉ ุงุฎุชููุช ูู ุงููsize ุงุฎุชููุช ูู
|
| 3448 |
+
|
| 3449 |
+
863
|
| 3450 |
+
01:12:57,500 --> 01:13:01,520
|
| 3451 |
+
ุงููnucleus shape ุงุฎุชููุช ูู ุงููcytoplasm content
|
| 3452 |
+
|
| 3453 |
+
864
|
| 3454 |
+
01:13:01,520 --> 01:13:08,340
|
| 3455 |
+
and shape ูุฏูู
ุงูุงุฎุชูุงูุงุช one by one ูู ูุงูุช large
|
| 3456 |
+
|
| 3457 |
+
865
|
| 3458 |
+
01:13:08,340 --> 01:13:13,260
|
| 3459 |
+
ูุตุงุฑุช ุตุบูุฑุฉ ุงููnucleoli ูุงูุช ู
ูุฌูุฏุฉ ุจุทูุช
|
| 3460 |
+
|
| 3461 |
+
866
|
| 3462 |
+
01:13:13,260 --> 01:13:16,200
|
| 3463 |
+
ุงููnucleus ุณูุฑูุงูู
|
| 3464 |
+
|
| 3465 |
+
867
|
| 3466 |
+
01:13:20,100 --> 01:13:25,620
|
| 3467 |
+
Disappear.Cytoplasm thinning ูุงู ุฏู ุจูููุณุงุฑ ุงููู
|
| 3468 |
+
|
| 3469 |
+
868
|
| 3470 |
+
01:13:25,620 --> 01:13:31,760
|
| 3471 |
+
ูู various color ุญุณุจ ููุน ุงูุฎููุฉ.Formation of
|
| 3472 |
+
|
| 3473 |
+
869
|
| 3474 |
+
01:13:31,760 --> 01:13:35,260
|
| 3475 |
+
granules ุจูููู ุฃูู ุดู ููุณู ุซู
ุจูุตูุฑ ููู condensed.
|
| 3476 |
+
|
| 3477 |
+
870
|
| 3478 |
+
01:13:36,400 --> 01:13:41,500
|
| 3479 |
+
Mitosis ุจูููู ุนุงูู ูุจุฏุฃุด ุงู mitotic activity ูุชูู.
|
| 3480 |
+
|
| 3481 |
+
871
|
| 3482 |
+
01:13:44,270 --> 01:13:48,390
|
| 3483 |
+
monophyletic theory of cell formation ูุฐู ุงููุธุฑูุงุช
|
| 3484 |
+
|
| 3485 |
+
872
|
| 3486 |
+
01:13:48,390 --> 01:13:53,570
|
| 3487 |
+
ุงููู ุญุทููุง ูุนู
ููุฉ ุงู hemopoiesis ูุงููุง ูููุง ุงููุง
|
| 3488 |
+
|
| 3489 |
+
873
|
| 3490 |
+
01:13:53,570 --> 01:14:00,710
|
| 3491 |
+
monophyletic ูุถุนูููุชู ุซู
ุงููู ูู tri ุงู poly
|
| 3492 |
+
|
| 3493 |
+
874
|
| 3494 |
+
01:14:00,710 --> 01:14:05,310
|
| 3495 |
+
monophyletic theory ุงูุด ุจุชูููุ ุจุชููู ุงู ูู ุงูุฎูุงูุง
|
| 3496 |
+
|
| 3497 |
+
875
|
| 3498 |
+
01:14:05,310 --> 01:14:09,870
|
| 3499 |
+
ูุฐู ุฃุณุงุณูุง ุฎููุฉ ูุงุญุฏ ููู ุงู stem cell ุทุจุนุง ูู
ุง
|
| 3500 |
+
|
| 3501 |
+
876
|
| 3502 |
+
01:14:09,870 --> 01:14:13,720
|
| 3503 |
+
ุจุชุญูู ุนูู ุถุนูููุชู ุจุชุญูู ุนูู ุฎููุชูููู ุงูุฎูุงูุง
|
| 3504 |
+
|
| 3505 |
+
877
|
| 3506 |
+
01:14:13,720 --> 01:14:20,560
|
| 3507 |
+
ุฃุณุงุณูู
ุฎุงููุชูู ู
ุงุดู ููู ุฃูุชุฑ ุงููุธุฑูุงุช ุดููุนุง ู
|
| 3508 |
+
|
| 3509 |
+
878
|
| 3510 |
+
01:14:20,560 --> 01:14:24,480
|
| 3511 |
+
ุชูุจูุง ูู ูุฐู ุงููุธุฑูุฉ ููู ุงู monophoretic theory ุฃู
|
| 3512 |
+
|
| 3513 |
+
879
|
| 3514 |
+
01:14:24,480 --> 01:14:28,160
|
| 3515 |
+
ูู ุงูุฎูุงูุง ุฃุณุงุณูุง ุฎููุฉ ูุงุญุฏุฉ ูู ุงูุงุณุชู
ุซุงู ุฒู ู
ุง
|
| 3516 |
+
|
| 3517 |
+
880
|
| 3518 |
+
01:14:28,160 --> 01:14:32,220
|
| 3519 |
+
ุดุฑุญูุง ุชุฏููุง ุฎุงูุชูู monomyloid ูููููููุฏ ููู ูุงุญุฏุฉ
|
| 3520 |
+
|
| 3521 |
+
881
|
| 3522 |
+
01:14:32,220 --> 01:14:39,080
|
| 3523 |
+
ุจุชุฏููุง ุฎูุงูุง ู
ุฎุชููุฉ ุญุณุจ ุงูููุน ุฃุชู
ูู ููู
ุงู ุดุงุก
|
| 3524 |
+
|
| 3525 |
+
882
|
| 3526 |
+
01:14:39,080 --> 01:14:45,570
|
| 3527 |
+
ุงูููุงู .. ุฃู ุชููููุง ูุฏ ุงุณุชู
ุชุนุชูุง ูู ูุฐู ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ ู
|
| 3528 |
+
|
| 3529 |
+
883
|
| 3530 |
+
01:14:45,570 --> 01:14:51,350
|
| 3531 |
+
ุฃู ุชููููุง ุชุงุจุนุชููู ูุงุณุชูุนุจุชู
ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ
|
| 3532 |
+
|
| 3533 |
+
884
|
| 3534 |
+
01:14:51,350 --> 01:14:58,770
|
| 3535 |
+
ุณููุฉ ููุฏ ุชุญุชุงุฌ ุฅูู ุงูู
ุฑุงุฌุนุฉ ู ุงูู
ุฑุงุฌุนุฉ ุงูููุฑูุฉ ู
ุง
|
| 3536 |
+
|
| 3537 |
+
885
|
| 3538 |
+
01:14:58,770 --> 01:15:01,610
|
| 3539 |
+
ุจููุน ูุณูุจูุง ูุชุฑุฉ ู
ุนููุฉ ู ุดูุฑุง
|
| 3540 |
+
|
PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/Nh8KT__vN5w_postprocess.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,2056 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:01,650 --> 00:00:05,710
|
| 3 |
+
ุจุณู
ุงููู ุงูุฑุญู
ู ุงูุฑุญูู
ุงุณุชูู
ูุง ูู
ูุถูุน ุงู acute
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
2
|
| 6 |
+
00:00:05,710 --> 00:00:09,810
|
| 7 |
+
leukemia ููุง ูุฏ ูุตููุง ุฅูู ุงู acute myeloid
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
3
|
| 10 |
+
00:00:09,810 --> 00:00:15,530
|
| 11 |
+
leukemia ู ุงููู ูููุง ูู
ุงู ุจุชุณู
ู acute granulocytic
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
4
|
| 14 |
+
00:00:15,530 --> 00:00:20,630
|
| 15 |
+
leukemia ุชูุณู
ูุง ุฅูู 8 ุฃููุงุน ุฒู ู
ุง ุงุชูููุง ู ุงู
|
| 16 |
+
|
| 17 |
+
5
|
| 18 |
+
00:00:20,630 --> 00:00:26,010
|
| 19 |
+
classification ุจูุนุชู
ุฏ ุนูู ุงูุขุชููู
ุฑุฉ ูุงุญุฏ ุงู ุจูู
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
6
|
| 22 |
+
00:00:26,010 --> 00:00:29,610
|
| 23 |
+
ู
ุงุฑู ุจูุงุณุช morphology morphology of the cell ูู
ุฑุฉ
|
| 24 |
+
|
| 25 |
+
7
|
| 26 |
+
00:00:29,610 --> 00:00:34,190
|
| 27 |
+
ุงุชููู degree of cell maturation ูุนูู ูููู ูุตูุช
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
8
|
| 30 |
+
00:00:34,190 --> 00:00:37,890
|
| 31 |
+
ุงูุฎููุฉ ูู ุงู maturation ูู
ุฑุฉ ุชูุงุชุฉ cytochemical
|
| 32 |
+
|
| 33 |
+
9
|
| 34 |
+
00:00:37,890 --> 00:00:41,730
|
| 35 |
+
staining ุนุดุงู ูุญุฏุฏ which type ู
ู ุงูุชู
ุงููุฉ ุงููู
|
| 36 |
+
|
| 37 |
+
10
|
| 38 |
+
00:00:41,730 --> 00:00:48,150
|
| 39 |
+
ู
ูุฌูุฏูู ูู
ุฑุฉ ุงุฑุจุน immune ู phenotyping ู ูู
ุฑุฉ ุฎู
ุณุฉ
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
11
|
| 42 |
+
00:00:48,150 --> 00:00:52,900
|
| 43 |
+
ุงู ุดุงุก ุงููู ููุญูู ูู cytogeneticุฒู ู
ุง ุงุชูููุง
|
| 44 |
+
|
| 45 |
+
12
|
| 46 |
+
00:00:52,900 --> 00:00:57,720
|
| 47 |
+
ูุณู
ููุง ุงูู ูู ุณุจุน ุงููุงุน ุซู
ุงุถุงููุง ุงูููุน ุงูุชุงู
ู ููู
|
| 48 |
+
|
| 49 |
+
13
|
| 50 |
+
00:00:57,720 --> 00:01:02,820
|
| 51 |
+
M0 ูู ุจุฏูู ู
ู M1 ูุงูู M1 ุงููู ูู without
|
| 52 |
+
|
| 53 |
+
14
|
| 54 |
+
00:01:02,820 --> 00:01:10,120
|
| 55 |
+
maturation myeloplastic cell withoutmaturation
|
| 56 |
+
|
| 57 |
+
15
|
| 58 |
+
00:01:10,120 --> 00:01:16,380
|
| 59 |
+
ุจู
ุนูู ุงูู ู
ุงูู ุงููู ูู ุงูุชุณูุณู ุงููุถูุฌ ุงูุฎููุฉ ูู
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
16
|
| 62 |
+
00:01:16,380 --> 00:01:19,880
|
| 63 |
+
ุงููู ุจูุดููู ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุงูุชุฑ ู
ู ุชุณุนูู ูู ุงูู
ูุฉ ู
ู
|
| 64 |
+
|
| 65 |
+
17
|
| 66 |
+
00:01:19,880 --> 00:01:24,900
|
| 67 |
+
ุงู plus ู ุงูู ู
ู ุนุดุฑุฉ ูู ุงูู
ูุฉ ุงู bromelocyte ุงููู
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
18
|
| 70 |
+
00:01:24,900 --> 00:01:30,120
|
| 71 |
+
ูู ุงูู
ุฑุญูุฉ ุงูุชู ุชูููุง ู ุบุงูุจุง ู
ุฑุถ ุงู acute
|
| 72 |
+
|
| 73 |
+
19
|
| 74 |
+
00:01:30,120 --> 00:01:35,680
|
| 75 |
+
leukemia of this type ุจูุตูุจ ุงููุงุณ ุงููู ูู ุงู all
|
| 76 |
+
|
| 77 |
+
20
|
| 78 |
+
00:01:35,680 --> 00:01:36,180
|
| 79 |
+
people
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
21
|
| 82 |
+
00:01:45,040 --> 00:01:51,560
|
| 83 |
+
ุงูุดูู ุงูู
ููู ุจูุงุณุช ุฒู ู
ุง ุงูุชูุง ุดุงูููู ูู ุจุฑูุงู
|
| 84 |
+
|
| 85 |
+
22
|
| 86 |
+
00:01:51,560 --> 00:01:58,000
|
| 87 |
+
ุบููุฉ ูุจูุฑุฉ ูููุง ูููููุงุณ ู
ุฎ ุฏู ุญุฌู
ูุจูุฑ ููููุง
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
23
|
| 90 |
+
00:01:58,000 --> 00:02:03,660
|
| 91 |
+
ูููููู ูุงู ูุฐู ูุงุถุญุฉ ูููููู ูุงู ูู ูุงุญุฏุฉ ูููุง
|
| 92 |
+
|
| 93 |
+
24
|
| 94 |
+
00:02:03,660 --> 00:02:09,030
|
| 95 |
+
ูุงุถุญุฉู
ุงุดู ูุฅู ูุงู ูู ุจุนุถ ุงูุฃุญูุงู ุฏุงุชูุฑุฉ ููููุง
|
| 96 |
+
|
| 97 |
+
25
|
| 98 |
+
00:02:09,030 --> 00:02:14,730
|
| 99 |
+
ูุงุถุญุฉ ุนู ุฃู ูุถูุญ ู
ู ุฌูู ูููุง ุฒู ู
ุง ุงุชูููุง ุงู
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
26
|
| 102 |
+
00:02:14,730 --> 00:02:20,570
|
| 103 |
+
chromatin material is homogeneous ู
ุด ูุงุถุญ ูุณุงุชู
|
| 104 |
+
|
| 105 |
+
27
|
| 106 |
+
00:02:20,570 --> 00:02:33,100
|
| 107 |
+
soft ููููุง ุงู cytoplasm ุชูุฑูุจุง ูููู ุฏู ูููู ูููุง
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
28
|
| 110 |
+
00:02:33,100 --> 00:02:36,480
|
| 111 |
+
our root body ูุฃู ูุฐู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุงูู granulocytic
|
| 112 |
+
|
| 113 |
+
29
|
| 114 |
+
00:02:36,480 --> 00:02:40,200
|
| 115 |
+
ูุงูู our root body ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุงูู alignments of
|
| 116 |
+
|
| 117 |
+
30
|
| 118 |
+
00:02:40,200 --> 00:02:44,160
|
| 119 |
+
primary granules ู
ุตูุฑ ูู ุฏุงุฎู ุงูุฎููุฉ ูู ุงูู our
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
31
|
| 122 |
+
00:02:44,160 --> 00:02:47,560
|
| 123 |
+
root body ูุนูู ูุฐุง ู
ุง ูู
ูุฒ ุงู myeloplast ุนู ุงู
|
| 124 |
+
|
| 125 |
+
32
|
| 126 |
+
00:02:47,560 --> 00:02:53,960
|
| 127 |
+
lymphoplast ุงููู ุดููุงูุง ุฌุจู ููู M2 ู
ุตูุฑ ูููุง
|
| 128 |
+
|
| 129 |
+
33
|
| 130 |
+
00:02:53,960 --> 00:03:01,390
|
| 131 |
+
maturation ูุนูู ุจูุดูู ููู ุฃูุชุฑ ู
ูููุน ู
ู ุงูุชุฑ ู
ู
|
| 132 |
+
|
| 133 |
+
34
|
| 134 |
+
00:03:01,390 --> 00:03:06,950
|
| 135 |
+
ู
ุฑุญูุฉ ู
ู ู
ุฑุงุญู ูุถูุฌ ุงูุฎููุฉ ูู ูููุง ุญูุงูู ุชูุงุชูู
|
| 136 |
+
|
| 137 |
+
35
|
| 138 |
+
00:03:06,950 --> 00:03:10,250
|
| 139 |
+
ูุชุณุนุฉ ูุชู
ุงููู ุงู ุชุณุนูู plus ูู ุงูู
ูู ุงู ุงูุชุฑ ู
ู
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
36
|
| 142 |
+
00:03:10,250 --> 00:03:14,810
|
| 143 |
+
ุนุดุฑุฉ ูู ุงูู
ูู ุฑูู
ูููุณุงูุฏุณ
|
| 144 |
+
|
| 145 |
+
37
|
| 146 |
+
00:03:14,810 --> 00:03:19,850
|
| 147 |
+
ููู ุจุชู
ูุฒ ุจูุฌูุฏ ุงุฏุงุก cytogenetic ูุฐุง ุงููู ูู
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
38
|
| 150 |
+
00:03:19,850 --> 00:03:22,990
|
| 151 |
+
chromosome of abnormality ุงู translocation ู
ุง ุจูู
|
| 152 |
+
|
| 153 |
+
39
|
| 154 |
+
00:03:22,990 --> 00:03:27,960
|
| 155 |
+
ุชู
ุงููุฉ ู ูุงุญุฏ ู ุนุดุฑูููุฐุง ู
ูุฌูุฏ ูู ูุฑูู
ุฒูู
ุงูุงุจ
|
| 156 |
+
|
| 157 |
+
40
|
| 158 |
+
00:03:27,960 --> 00:03:31,200
|
| 159 |
+
ููุฑู
ุงููุชู ุงุชูููุง ุงูู ู
ูุฌูุฏ ูู ูู ุฃููุงุน ุงูููููู
ูุง
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
41
|
| 162 |
+
00:03:31,200 --> 00:03:38,200
|
| 163 |
+
ุชูุฑูุจุง ุจูุชูุตูุจ ุงููุงุณ ุงูุงุฎุชูุงุฑูุฉ ุจุฑุถู M3 ูู ู
ููุง
|
| 164 |
+
|
| 165 |
+
42
|
| 166 |
+
00:03:38,200 --> 00:03:45,900
|
| 167 |
+
ููุนูู hypergranular ุจุฑูู
ูููุณูุชูู ุงูููููู
ูุง ู ุงูุถุง
|
| 168 |
+
|
| 169 |
+
43
|
| 170 |
+
00:03:45,900 --> 00:03:53,620
|
| 171 |
+
ูุดูู ููู ุงูุชุฑ ู
ู 30% blastููุฐุง ู
ุฑุถ virulent than
|
| 172 |
+
|
| 173 |
+
44
|
| 174 |
+
00:03:53,620 --> 00:03:59,380
|
| 175 |
+
other form ูุนูู ุดุฑูุณ ุฒูุงุฏุฉ ุงูุชุฑ ู
ู ุงูููุน ุงูุชุงูู
|
| 176 |
+
|
| 177 |
+
45
|
| 178 |
+
00:03:59,380 --> 00:04:04,520
|
| 179 |
+
ุงููู ูู ุงู hypo ุจูุตูุจ ุทุจุนุง ุงููุงุณ ุงููู ุงู median
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
46
|
| 182 |
+
00:04:04,520 --> 00:04:11,600
|
| 183 |
+
age ุชุณุนุฉ ู ุชูุงุชูู ุณูุฉ ู ุงู white blood cell ุจุชูู ู
|
| 184 |
+
|
| 185 |
+
47
|
| 186 |
+
00:04:11,600 --> 00:04:17,800
|
| 187 |
+
ุนูุงุฌู ุบุงูุจุง treatment ุจูุฃุฏู ุงู release of granules
|
| 188 |
+
|
| 189 |
+
48
|
| 190 |
+
00:04:18,790 --> 00:04:23,970
|
| 191 |
+
ููุฐุง ุจูุฏุฎู ุงูู
ุฑูุถ ูู ุญุงุฌุฉ ุจูุณู
ููุง Disseminated
|
| 192 |
+
|
| 193 |
+
49
|
| 194 |
+
00:04:23,970 --> 00:04:29,390
|
| 195 |
+
Intravascular Coagulopathy ูุทุจุนุง ุจูุชุจุน ุฐูู ุงู
|
| 196 |
+
|
| 197 |
+
50
|
| 198 |
+
00:04:29,390 --> 00:04:34,650
|
| 199 |
+
bleeding ุจูุชุจุนู ู
ุญุตูุชู bleeding ูุฃูู ูุจุฏุฃ ูุฐุง
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
51
|
| 202 |
+
00:04:34,650 --> 00:04:42,770
|
| 203 |
+
ุงูู
ุฑุถ ุงู DIC ุจุฌูุทู ููุชูู ุจูุตูู ู
ุง
|
| 204 |
+
|
| 205 |
+
52
|
| 206 |
+
00:04:42,770 --> 00:04:47,090
|
| 207 |
+
ูู
ูุฒ ุงู M3 ูู ูุฌูุฏ Translocation ู
ุง ุจูู 15 ู 17
|
| 208 |
+
|
| 209 |
+
53
|
| 210 |
+
00:04:48,930 --> 00:04:57,330
|
| 211 |
+
ููุฐู ุตูุฑุฉ ุงู M2 ุงููู ูู ุดููุงูุง ุงู Myeloplast ู
|
| 212 |
+
|
| 213 |
+
54
|
| 214 |
+
00:04:57,330 --> 00:05:04,690
|
| 215 |
+
ุงููู ูู Myeloplast ุจุงูู
ูุงุณุจุฉ ุฏู Myeloplast ู
|
| 216 |
+
|
| 217 |
+
55
|
| 218 |
+
00:05:04,690 --> 00:05:10,510
|
| 219 |
+
Bromelocytes ุงููู ูู ุงูุจุฑ ู
ู ุงูุงุด ู
ู ุงู Myeloplast
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
56
|
| 222 |
+
00:05:10,510 --> 00:05:15,230
|
| 223 |
+
ููู ูุฏูู ุงูุชุงูุชูู Myeloplast
|
| 224 |
+
|
| 225 |
+
57
|
| 226 |
+
00:05:17,090 --> 00:05:21,090
|
| 227 |
+
hypogranulated ุจู
ุนูู ุงู ูุณุงุช ู ูุฌุฑุงูููุฒ ูู
ุชุธูุฑ
|
| 228 |
+
|
| 229 |
+
58
|
| 230 |
+
00:05:21,090 --> 00:05:27,490
|
| 231 |
+
ุจุนุฏ ุทุจุนุง ูุฐุง ูููู
blood film ูุชููุน ููู ูุฌูุฏ mature
|
| 232 |
+
|
| 233 |
+
59
|
| 234 |
+
00:05:27,490 --> 00:05:30,750
|
| 235 |
+
cells ุจุงูุงุถุงูุฉ ูู immature cells ุงููู ูู ุงููู
|
| 236 |
+
|
| 237 |
+
60
|
| 238 |
+
00:05:30,750 --> 00:05:37,750
|
| 239 |
+
ู
ูุฌูุฏุฉ ุงู
ุง ุชูุงุชุฉ ุงููู ูููู hypergranular ุฒู ู
ุง
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
61
|
| 242 |
+
00:05:37,750 --> 00:05:42,940
|
| 243 |
+
ุงูุชูุง ุดุงูููููู ุงู ุงูู cytoplasm is granulated ุฏู
|
| 244 |
+
|
| 245 |
+
62
|
| 246 |
+
00:05:42,940 --> 00:05:47,800
|
| 247 |
+
ูู ุฏู ุนุจุงุฑุฉ ุนู bromilocytes granulated ุจุฑุถู
|
| 248 |
+
|
| 249 |
+
63
|
| 250 |
+
00:05:47,800 --> 00:05:53,080
|
| 251 |
+
granulated ู
ุงุดู ุฎููุฉ ูุจูุฑุฉ nucleus still have
|
| 252 |
+
|
| 253 |
+
64
|
| 254 |
+
00:05:53,080 --> 00:05:59,040
|
| 255 |
+
nucleus to cytoplasm ratio still high ููู ุฒู ู
ุง
|
| 256 |
+
|
| 257 |
+
65
|
| 258 |
+
00:05:59,040 --> 00:06:05,560
|
| 259 |
+
ุงูุชูุง ุดุงูููู ุงู granules ูุงุถุญุฉ ุฌุฏุง ูู ุงูุฎููุฉ
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
66
|
| 262 |
+
00:06:08,600 --> 00:06:15,460
|
| 263 |
+
ุฃู ุชูุงุชุฉ M ุงู micro ุจูุณู
ููุง ุงู hypo granular ุจุฑู
|
| 264 |
+
|
| 265 |
+
67
|
| 266 |
+
00:06:15,460 --> 00:06:19,540
|
| 267 |
+
ู
ูููุณูุชูููููู
ูุง ุจูุดูู ูููุง ุงูุชุฑ ู
ู ุชูุงุชูู ูุฑู
ูุฉ
|
| 268 |
+
|
| 269 |
+
68
|
| 270 |
+
00:06:19,540 --> 00:06:27,000
|
| 271 |
+
ุจูุงุตุฏ ูููุน ุงู blood cell ุจุชุฒูุฏ ููุงู ุจุชูู ูุฒู ุงู
|
| 272 |
+
|
| 273 |
+
69
|
| 274 |
+
00:06:27,000 --> 00:06:33,810
|
| 275 |
+
hyper granularุงูุชุนุงู
ู ูุคุฏู ุงูู DIC ูุฏุฎู ุงูู
ุฑูุถ ูู
|
| 276 |
+
|
| 277 |
+
70
|
| 278 |
+
00:06:33,810 --> 00:06:41,230
|
| 279 |
+
DIC ู ุจุฑุถู ูุญุตู ููู subsequent bleeding ู ูุชู
ูุฒ
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
71
|
| 282 |
+
00:06:41,230 --> 00:06:47,330
|
| 283 |
+
ุจูุฌูุฏ Translocation 15-17 ุชูุฑูุจุง ุฒู ูู ู
ุง ููุงู ุดูู
|
| 284 |
+
|
| 285 |
+
72
|
| 286 |
+
00:06:47,330 --> 00:06:52,990
|
| 287 |
+
ุงูุฎููุฉ ุชููู high ู granulated M4 ุงููู ูู
|
| 288 |
+
|
| 289 |
+
73
|
| 290 |
+
00:06:52,990 --> 00:06:59,590
|
| 291 |
+
Myelomonoplastic ู
ู ุงูุงุณู
ู
ูููู ุจูุงุณุช ู ู
ููู ุจูุงุณุช
|
| 292 |
+
|
| 293 |
+
74
|
| 294 |
+
00:07:01,700 --> 00:07:07,800
|
| 295 |
+
ุจุดูู ูุงู
ุจูุฑู
ุงุฑู ู ู
ูุฑูุฑุงู ุจูุฏ ุจูุตูุฑ ุจูุชู
ุง ูู
ูุฒ ุงู
|
| 296 |
+
|
| 297 |
+
75
|
| 298 |
+
00:07:07,800 --> 00:07:14,040
|
| 299 |
+
M4 ุงูู ุจุนุฏ ู
ุฑุงุช ุจูุตูุฑ ููู ุงูุชุฑุง ู
ูุฏุงูุฑู site is
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
76
|
| 302 |
+
00:07:14,040 --> 00:07:18,620
|
| 303 |
+
involved ููู ูุฐุง ุงูููุน ุจุงูุฐุงุช it's more common
|
| 304 |
+
|
| 305 |
+
77
|
| 306 |
+
00:07:18,620 --> 00:07:28,940
|
| 307 |
+
ุงูุชุฑ ู
ู ุงู pure myeloplastic variants ุงู ุดูู M3
|
| 308 |
+
|
| 309 |
+
78
|
| 310 |
+
00:07:31,370 --> 00:07:39,410
|
| 311 |
+
hypo granulated ุฒู ู
ุง ุงูุชูุง ุดุงูููู ููููุฑ
|
| 312 |
+
|
| 313 |
+
79
|
| 314 |
+
00:07:39,410 --> 00:07:46,270
|
| 315 |
+
ููู monoplast ุจุงูุงุถุงูุฉ ู myeloplast ุทุจุนุง ูุฐู ูู
|
| 316 |
+
|
| 317 |
+
80
|
| 318 |
+
00:07:46,270 --> 00:07:49,330
|
| 319 |
+
ุงูุฃุดูุงู ุงููู ุงุญูุง ุดุงูููููุง ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู monoplast
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
81
|
| 322 |
+
00:07:49,330 --> 00:07:53,190
|
| 323 |
+
ูู ุฒู ู
ุง ุงูุชูุง ุดุงูููู monoplast ูู ุฎููุฉ ุจุชููุณู
|
| 324 |
+
|
| 325 |
+
82
|
| 326 |
+
00:07:53,190 --> 00:07:57,910
|
| 327 |
+
ุงุซูุงุก ุงููุณู
ูุง monoplast and nucleolide ุฎููุฉ ูุจูุฑุฉ
|
| 328 |
+
|
| 329 |
+
83
|
| 330 |
+
00:07:57,910 --> 00:07:59,550
|
| 331 |
+
ุฌุฏุง ู
ุงุดู
|
| 332 |
+
|
| 333 |
+
84
|
| 334 |
+
00:08:05,190 --> 00:08:11,350
|
| 335 |
+
M5 ู
ููู ุจูุงุณุชูู ููููู
ูุง ุงูุชุฑ ู
ู ูุณู
ูุงูุง ูููุนูู
|
| 336 |
+
|
| 337 |
+
85
|
| 338 |
+
00:08:11,350 --> 00:08:18,890
|
| 339 |
+
ูููุง ุงููู ูู M5A ู M5B ุงูุชุฑ ู
ู ุชู
ุงููุฉ ูู ุงูู
ุฆุฉ of
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
86
|
| 342 |
+
00:08:18,890 --> 00:08:21,690
|
| 343 |
+
non erythroid cell in the bone marrow are
|
| 344 |
+
|
| 345 |
+
87
|
| 346 |
+
00:08:21,690 --> 00:08:29,930
|
| 347 |
+
monocytic ู ุจูุญุตู ููู extensive infiltration ุจุชุบุฒู
|
| 348 |
+
|
| 349 |
+
88
|
| 350 |
+
00:08:29,930 --> 00:08:34,120
|
| 351 |
+
ุงูุฎููุฉ ุงูุณุฑุทุงููุฉุงูู GUM ู ุงูู Central Nervous
|
| 352 |
+
|
| 353 |
+
89
|
| 354 |
+
00:08:34,120 --> 00:08:39,340
|
| 355 |
+
System ู ุงูู lymph nodes ู ุฃูุชุฑ ู ุฃุฎุฑู ู
ููุนุงุช ุฃูุชุฑ
|
| 356 |
+
|
| 357 |
+
90
|
| 358 |
+
00:08:39,340 --> 00:08:46,860
|
| 359 |
+
ู
ุฏุงูุฉ ูุนูู ุชุชูุงุฌุฑ ุฅูู ุฃู
ุงูู ุบุฑูุจุฉ ุบูุฑ ู
ุชููุนุฉ ุฒู ู
ุง
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
91
|
| 362 |
+
00:08:46,860 --> 00:08:50,400
|
| 363 |
+
ุฌูุฒูุง ู ุชูููุง ูุณู
ูุง ู M5A ุงููู ูู Poorly
|
| 364 |
+
|
| 365 |
+
92
|
| 366 |
+
00:08:50,400 --> 00:08:55,260
|
| 367 |
+
Differentiated ูู ุงููู ู
ูุฌูุฏ ู
ููู ุจูุงุณุช ู M5B Well
|
| 368 |
+
|
| 369 |
+
93
|
| 370 |
+
00:08:55,260 --> 00:09:02,450
|
| 371 |
+
Differentiated ูู ู
ููู ุจูุงุณุช ู ูู ู
ููู ุจูุงุณุชุฃู
ุณุชูุณ
|
| 372 |
+
|
| 373 |
+
94
|
| 374 |
+
00:09:02,450 --> 00:09:11,690
|
| 375 |
+
ุงููู ูู ุงูุงุฑุชุฑูููููู
ูุง this is rare ูููู ุจูุชู
ูุฒ
|
| 376 |
+
|
| 377 |
+
95
|
| 378 |
+
00:09:11,690 --> 00:09:16,550
|
| 379 |
+
ุจูุฌู๏ฟฝ๏ฟฝ ุงูุงุฑุชุฑูุจูุงุณุช ููุณู
ููุง
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
96
|
| 382 |
+
00:09:16,550 --> 00:09:24,170
|
| 383 |
+
ุฅูู ุชูุงุชุฉ different phases a preponderance of
|
| 384 |
+
|
| 385 |
+
97
|
| 386 |
+
00:09:24,170 --> 00:09:33,030
|
| 387 |
+
abnormal arteroplast ูุนูู ุณุงุฆุฏ ุซู
ุงุฑุชุฑูููููู
ูุงููู
|
| 388 |
+
|
| 389 |
+
98
|
| 390 |
+
00:09:33,030 --> 00:09:35,350
|
| 391 |
+
ูุฐู ุงููู ุจูููู ูููุง erythroplast ู mono ู
|
| 392 |
+
|
| 393 |
+
99
|
| 394 |
+
00:09:35,350 --> 00:09:39,550
|
| 395 |
+
myeloplast ูุนูู ุงูุฃููุงูู preparedness of abnormal
|
| 396 |
+
|
| 397 |
+
100
|
| 398 |
+
00:09:39,550 --> 00:09:42,710
|
| 399 |
+
erythroplast ูู ุงููู ู
ูุฌูุฏ erythroplast ุงูููุน
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
101
|
| 402 |
+
00:09:42,710 --> 00:09:46,810
|
| 403 |
+
ุงูุชุงูู erythroluchemia ุจูููู ููู both erythroplast
|
| 404 |
+
|
| 405 |
+
102
|
| 406 |
+
00:09:46,810 --> 00:09:50,710
|
| 407 |
+
ู myeloplast ูุงูููุน ุงูุชุงูุช myeloplastic leukemia
|
| 408 |
+
|
| 409 |
+
103
|
| 410 |
+
00:09:50,710 --> 00:09:57,430
|
| 411 |
+
ุจุชุดุจู M1 ู M2 ู M4 ุทุจุนุง
|
| 412 |
+
|
| 413 |
+
104
|
| 414 |
+
00:09:57,430 --> 00:10:03,730
|
| 415 |
+
ูู ูุฐุง ุงูููุน ุงู English is commonM5A ู
ููู ุจูุงุณุช
|
| 416 |
+
|
| 417 |
+
105
|
| 418 |
+
00:10:03,730 --> 00:10:09,710
|
| 419 |
+
M5A
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
106
|
| 422 |
+
00:10:09,710 --> 00:10:14,970
|
| 423 |
+
ู
ููู ุจูุงุณุช M5A ู
ููู ุจูุงุณุช M5A ู
ููู ุจูุงุณุช M5A ู
ููู
|
| 424 |
+
|
| 425 |
+
107
|
| 426 |
+
00:10:14,970 --> 00:10:15,170
|
| 427 |
+
ุจูุงุณุช M5A ู
ููู ุจูุงุณุช M5A ู
ููู ุจูุงุณุช M5A ู
ููู ุจูุงุณุช
|
| 428 |
+
|
| 429 |
+
108
|
| 430 |
+
00:10:15,170 --> 00:10:15,250
|
| 431 |
+
ู
ููู ุจูุงุณุช M5A ู
ููู ุจูุงุณุช M5A ู
ููู ุจูุงุณุช M5A ู
ููู
|
| 432 |
+
|
| 433 |
+
109
|
| 434 |
+
00:10:15,250 --> 00:10:15,270
|
| 435 |
+
ุจูุงุณุช M5A ู
ููู ุจูุงุณุช M5A ู
ููู ุจูุงุณุช M5A ู
ููู ุจูุงุณุช
|
| 436 |
+
|
| 437 |
+
110
|
| 438 |
+
00:10:15,270 --> 00:10:15,730
|
| 439 |
+
M5A ู
ููู ุจูุงุณุช M5A ู
ููู ุจูุงุณุช M5A ู
ููู ุจูุงุณุช M5A
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
111
|
| 442 |
+
00:10:15,730 --> 00:10:26,530
|
| 443 |
+
ู
ููู ุจูุงุณุช M5A ู
ููู ุจูุงุณุช M5A ู
ููู ุจูุงุณุช M5A
|
| 444 |
+
|
| 445 |
+
112
|
| 446 |
+
00:10:26,530 --> 00:10:26,610
|
| 447 |
+
ู
ููู ุจูุง
|
| 448 |
+
|
| 449 |
+
113
|
| 450 |
+
00:10:30,200 --> 00:10:43,000
|
| 451 |
+
ู
ุด ุดุงูููู ููู erythroplast ูุงุถุญุฉ ู
ุงุดู ููุฐู ุงูู
|
| 452 |
+
|
| 453 |
+
114
|
| 454 |
+
00:10:43,000 --> 00:10:51,480
|
| 455 |
+
ุงูุถุง erythroplast ุงู
|
| 456 |
+
|
| 457 |
+
115
|
| 458 |
+
00:10:51,480 --> 00:10:57,420
|
| 459 |
+
ุณุจุนุฉ ู
ูุฌุง ูุงุฑูู ุณุชุฉ ููู ููู
ูุงูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุฑูู ูููู
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
116
|
| 462 |
+
00:10:57,420 --> 00:10:59,960
|
| 463 |
+
ูููู ูููุง extensive proliferation of
|
| 464 |
+
|
| 465 |
+
117
|
| 466 |
+
00:10:59,960 --> 00:11:05,480
|
| 467 |
+
megakaryoplast ูุจูุดูู ุงูู ุงู typical megakaryocyte
|
| 468 |
+
|
| 469 |
+
118
|
| 470 |
+
00:11:05,480 --> 00:11:10,400
|
| 471 |
+
and thrombocytopenia ูุฐุง ุงูููุน ุงูุณุงุจู
|
| 472 |
+
|
| 473 |
+
119
|
| 474 |
+
00:11:13,580 --> 00:11:19,320
|
| 475 |
+
ุฃุญูุง ุงุชูููุง ุนูู ุงูู ุงู classification ุจูุนุชู
ุฏ ุนูู
|
| 476 |
+
|
| 477 |
+
120
|
| 478 |
+
00:11:19,320 --> 00:11:24,960
|
| 479 |
+
ุงูุชุฑ ู
ู ุงููุงุด ู
ู ุดุบููุง ุงูู ุดุบููุง ุฌูุฏูุง ุงููู ูู ุงู
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
121
|
| 482 |
+
00:11:25,920 --> 00:11:28,860
|
| 483 |
+
ุจูุงุณุช ู
ูุฑููููุฌู ูุงุชุนุฑููุง ุนูู ุงูู morphological
|
| 484 |
+
|
| 485 |
+
122
|
| 486 |
+
00:11:28,860 --> 00:11:33,240
|
| 487 |
+
differences between ุงููู ูู different type of
|
| 488 |
+
|
| 489 |
+
123
|
| 490 |
+
00:11:33,240 --> 00:11:38,280
|
| 491 |
+
acute myelogenous leukemia ูู
ู ุงูุนุงู
ู ุงูุขุฎุฑ ุงููู
|
| 492 |
+
|
| 493 |
+
124
|
| 494 |
+
00:11:38,280 --> 00:11:41,920
|
| 495 |
+
ุจูุนุชู
ุฏ ุนููู ุงู classification ูู ุงู cytochemistry
|
| 496 |
+
|
| 497 |
+
125
|
| 498 |
+
00:11:41,920 --> 00:11:45,660
|
| 499 |
+
ู ุงู cytochemistry ู
ู ุงุณู
cytochemistry ุจูุณุชุฎุฏู
|
| 500 |
+
|
| 501 |
+
126
|
| 502 |
+
00:11:45,660 --> 00:11:51,560
|
| 503 |
+
ููู chemical staining for staining the myeloid the
|
| 504 |
+
|
| 505 |
+
127
|
| 506 |
+
00:11:51,560 --> 00:11:57,040
|
| 507 |
+
blast cellู ู
ู ุฎูุงู ุงู study ุจููุฏุฑ ููุฑู between
|
| 508 |
+
|
| 509 |
+
128
|
| 510 |
+
00:11:57,040 --> 00:12:00,240
|
| 511 |
+
different types of ash of leukemia ู ุฌุงููุง
|
| 512 |
+
|
| 513 |
+
129
|
| 514 |
+
00:12:00,240 --> 00:12:05,340
|
| 515 |
+
ุจุงุณุชุฎุฏุงู
ูุฐุง ุงูููุน ุงูุชุฑ ู
ู 70% ู
ู ุงูุญุงูุงุช ุงู ูุฐู
|
| 516 |
+
|
| 517 |
+
130
|
| 518 |
+
00:12:05,340 --> 00:12:10,580
|
| 519 |
+
ุงูุฃุฏุงุฉ ุงูุชุดุฎูุตูุฉ ุงูุชุฑ ู
ู 70% ู
ุน ุงู morphology ู
ู
|
| 520 |
+
|
| 521 |
+
131
|
| 522 |
+
00:12:10,580 --> 00:12:14,580
|
| 523 |
+
ุงู leukemia can be classified
|
| 524 |
+
|
| 525 |
+
132
|
| 526 |
+
00:12:15,480 --> 00:12:20,600
|
| 527 |
+
ูู
ู ุฃุดูุฑ ุงู specialists ุชูู ุงููู ุจุชุณุชุฎุฏู
ูู ุตุจุบุงุช
|
| 528 |
+
|
| 529 |
+
133
|
| 530 |
+
00:12:20,600 --> 00:12:24,700
|
| 531 |
+
ุจูุตุจุบ ูููุง ุงููู ูู ุงู
ุง ุงูุงูุฒูู
ุงุช ุงููู ู
ูุฌูุฏุฉ ูู
|
| 532 |
+
|
| 533 |
+
134
|
| 534 |
+
00:12:24,700 --> 00:12:30,000
|
| 535 |
+
ุฏุงุฎู ุงูุฎููุฉ ูุงู
ุง ุงู granules ุงููู ู
ูุฌูุฏุฉ ุงุดูุฑ ูุฐู
|
| 536 |
+
|
| 537 |
+
135
|
| 538 |
+
00:12:30,000 --> 00:12:36,260
|
| 539 |
+
ุงูุตุจุบุงุช ูู ุงูู ุงุชููู ุงู myeloproxenase ูุงูุณูุฏุงูู
|
| 540 |
+
|
| 541 |
+
136
|
| 542 |
+
00:12:36,260 --> 00:12:43,250
|
| 543 |
+
ุจูุงู ุงููู ุจููุฑููุง ุดุนุฑ ูููbetween acute
|
| 544 |
+
|
| 545 |
+
137
|
| 546 |
+
00:12:43,250 --> 00:12:46,410
|
| 547 |
+
lymphoplastic leukemia ู acute myeloplastic
|
| 548 |
+
|
| 549 |
+
138
|
| 550 |
+
00:12:46,410 --> 00:12:51,830
|
| 551 |
+
leukemia ุงุณุชุฎุฏุงู
ูู
they are negative ูู acute
|
| 552 |
+
|
| 553 |
+
139
|
| 554 |
+
00:12:51,830 --> 00:12:57,230
|
| 555 |
+
lymphoplastic leukemia ู positive ูู acute
|
| 556 |
+
|
| 557 |
+
140
|
| 558 |
+
00:12:57,230 --> 00:13:01,640
|
| 559 |
+
myelogenous leukemiaุงูููุน ุงูุชุงููุฉ ูู specific for
|
| 560 |
+
|
| 561 |
+
141
|
| 562 |
+
00:13:01,640 --> 00:13:07,020
|
| 563 |
+
a special type of AML
|
| 564 |
+
|
| 565 |
+
142
|
| 566 |
+
00:13:07,020 --> 00:13:12,800
|
| 567 |
+
ุฒู ุงูู non specific esterase ุงููู ุจูุณุจููุง ุงู M4 M5
|
| 568 |
+
|
| 569 |
+
143
|
| 570 |
+
00:13:12,800 --> 00:13:17,140
|
| 571 |
+
it's positive in M4 M5 ู ุงู PAS ุงู periodic acid
|
| 572 |
+
|
| 573 |
+
144
|
| 574 |
+
00:13:17,140 --> 00:13:22,880
|
| 575 |
+
shift ุงููู ุจูุณุจู ุงู ุจุฏููุง positive ูู ุงู common
|
| 576 |
+
|
| 577 |
+
145
|
| 578 |
+
00:13:22,880 --> 00:13:28,460
|
| 579 |
+
acute lymphoplastic leukemia ู ูู ุงู M6 ูู
|
| 580 |
+
|
| 581 |
+
146
|
| 582 |
+
00:13:28,460 --> 00:13:35,120
|
| 583 |
+
ุงูmyeloidูุงูุงุณุฏ ููุณูุงุชูุฒ ุงููู ูู specific for TALL
|
| 584 |
+
|
| 585 |
+
147
|
| 586 |
+
00:13:35,120 --> 00:13:40,300
|
| 587 |
+
ุงููู ูู T acute lymphoplastic leukemia ููุจูู ุงูุถุง
|
| 588 |
+
|
| 589 |
+
148
|
| 590 |
+
00:13:40,300 --> 00:13:46,460
|
| 591 |
+
ุจ plugs positive in M6 ุงูุฃุฏุงุก
|
| 592 |
+
|
| 593 |
+
149
|
| 594 |
+
00:13:46,460 --> 00:13:50,040
|
| 595 |
+
ุงูุชุงูุชุฉ ุงููู ุชุนุชู
ุฏ ุนูููุง ุงู classification ููู
|
| 596 |
+
|
| 597 |
+
150
|
| 598 |
+
00:13:50,040 --> 00:13:58,040
|
| 599 |
+
ุฃุฏุงุกุชุนุชู
ุฏ ุนูู ุงูู immunological reaction ู
ุงุดู
|
| 600 |
+
|
| 601 |
+
151
|
| 602 |
+
00:13:58,040 --> 00:14:05,360
|
| 603 |
+
ุจุงุณุชุฎุฏุงู
ุงููู ูู ุณู
ููุง immunophenotyping ูุบุงูุจุง
|
| 604 |
+
|
| 605 |
+
152
|
| 606 |
+
00:14:05,360 --> 00:14:08,840
|
| 607 |
+
ูุฐู ุจุชุณุชุฎุฏู
for lymphocytes
|
| 608 |
+
|
| 609 |
+
153
|
| 610 |
+
00:14:10,940 --> 00:14:17,040
|
| 611 |
+
ุนุดุงู ููุฑู ู
ุง ุจูู ุงู B ู T cell lineage ูุฒู ู
ุง
|
| 612 |
+
|
| 613 |
+
154
|
| 614 |
+
00:14:17,040 --> 00:14:22,660
|
| 615 |
+
ุงุชููู
ุชูููุง ูู ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ ุงูุณุงุจูุฉ ุงูู ุจูุณุชุฎุฏู
ูููุง
|
| 616 |
+
|
| 617 |
+
155
|
| 618 |
+
00:14:22,660 --> 00:14:31,320
|
| 619 |
+
monoclonal antibody against surface marker ูุบุงูุจุง
|
| 620 |
+
|
| 621 |
+
156
|
| 622 |
+
00:14:31,320 --> 00:14:36,880
|
| 623 |
+
ุทุจุนุง ุชูููู ุงู
ุง ุจูููู by using primary antibody
|
| 624 |
+
|
| 625 |
+
157
|
| 626 |
+
00:14:36,880 --> 00:14:42,830
|
| 627 |
+
directly or indirectlyุจุบุถ ุงููุธุฑ ุนู ุงููู ูู ุงู
|
| 628 |
+
|
| 629 |
+
158
|
| 630 |
+
00:14:42,830 --> 00:14:47,710
|
| 631 |
+
technique ุงู ูู ุงุญูุง ุจูุณุชุฎุฏู
ุงู
ุง direct anti
|
| 632 |
+
|
| 633 |
+
159
|
| 634 |
+
00:14:47,710 --> 00:14:50,070
|
| 635 |
+
-fluorescent antibody ุงููู ุจูุฏููุง positive ุจุนู
ู
|
| 636 |
+
|
| 637 |
+
160
|
| 638 |
+
00:14:50,070 --> 00:14:55,970
|
| 639 |
+
fluoresce ุงู indirect ุงููู ูู by using anti
|
| 640 |
+
|
| 641 |
+
161
|
| 642 |
+
00:14:55,970 --> 00:15:00,150
|
| 643 |
+
-antibody ุงููู ุจูุฏููุง ุจุฑุถู positive for cell
|
| 644 |
+
|
| 645 |
+
162
|
| 646 |
+
00:15:00,150 --> 00:15:05,570
|
| 647 |
+
surface markerุทุจุนุง ุจุนุฏ ูู ูุงูุช ุงููููุฑูุณ ุงูุชูุจุงุฏู
|
| 648 |
+
|
| 649 |
+
163
|
| 650 |
+
00:15:05,570 --> 00:15:16,650
|
| 651 |
+
ุงูุงูุชูุจุงุฏู ุงููู ุจูุฏููุง fluorescent dye can
|
| 652 |
+
|
| 653 |
+
164
|
| 654 |
+
00:15:16,650 --> 00:15:20,910
|
| 655 |
+
be seen by fluorescent microscope or by using flow
|
| 656 |
+
|
| 657 |
+
165
|
| 658 |
+
00:15:20,910 --> 00:15:25,810
|
| 659 |
+
cytometer ุทุจุนุง ู
ู ุฎุดุด ุงูุฎูุงูุง ุนููlaser beam ู ููุงู
|
| 660 |
+
|
| 661 |
+
166
|
| 662 |
+
00:15:25,810 --> 00:15:31,330
|
| 663 |
+
ุจุชุจุฏุฃ ุชุนุฏููุง ุงููู ูู ุงู fluorescent by by tagging
|
| 664 |
+
|
| 665 |
+
167
|
| 666 |
+
00:15:31,330 --> 00:15:35,230
|
| 667 |
+
ูุนูู ุงูุด tagging ูุนูู ุจุชุนุฏ ุจุช tag tag ุงูุฎูุงูุง
|
| 668 |
+
|
| 669 |
+
168
|
| 670 |
+
00:15:35,230 --> 00:15:40,090
|
| 671 |
+
ูุงุญุฏุฉ ูุฑุง ุงูุชุงููุฉ for positive or for the presence
|
| 672 |
+
|
| 673 |
+
169
|
| 674 |
+
00:15:40,090 --> 00:15:46,950
|
| 675 |
+
of surface marker ููู
|
| 676 |
+
|
| 677 |
+
170
|
| 678 |
+
00:15:46,950 --> 00:15:53,260
|
| 679 |
+
techniques ุงู
ุง direct antibody by usingุงูุชูุจุงุฏู
|
| 680 |
+
|
| 681 |
+
171
|
| 682 |
+
00:15:53,260 --> 00:15:59,140
|
| 683 |
+
ูููุฑูุณุงุจุช ุงูุชูุจุงุฏู ูููุฑููุงูุช ุงูุชูุจุงุฏู ูููุฑูุณุงุจุช
|
| 684 |
+
|
| 685 |
+
172
|
| 686 |
+
00:15:59,140 --> 00:15:59,420
|
| 687 |
+
ุงูุชูุจุงุฏู ูููุฑููุงูุช ุงูุชูุจุงุฏู ูููุฑูุณุงุจุช ุงูุชูุจุงุฏู
|
| 688 |
+
|
| 689 |
+
173
|
| 690 |
+
00:15:59,420 --> 00:16:00,240
|
| 691 |
+
ุงูุชูุจุงุฏู ูููุฑูุณุงุจุช ุงูุชูุจุงุฏู ูููุฑูุณุงุจุช ุงูุชูุจุงุฏู
|
| 692 |
+
|
| 693 |
+
174
|
| 694 |
+
00:16:00,240 --> 00:16:03,000
|
| 695 |
+
ูููุฑูุณุงุจุช ุงูุชูุจุงุฏู ูููุฑูุณุงุจุช ุงูุชูุจุงุฏู ูููุฑูุณุงุจุช
|
| 696 |
+
|
| 697 |
+
175
|
| 698 |
+
00:16:03,000 --> 00:16:05,000
|
| 699 |
+
ุงูุชูุจุงุฏู ูููุฑูุณุงุจุช ุงูุชูุจุงุฏู ูููุฑูุณุงุจุช ุงูุชูุจุงุฏู
|
| 700 |
+
|
| 701 |
+
176
|
| 702 |
+
00:16:05,000 --> 00:16:09,360
|
| 703 |
+
ูููุฑูุณุงุจุช ุงูุชูุจุงุฏู ูููุฑูุณุงุจุช ุงูุชูุจุงุฏู ูููุฑูุณุงุจุช
|
| 704 |
+
|
| 705 |
+
177
|
| 706 |
+
00:16:09,360 --> 00:16:14,270
|
| 707 |
+
ุงูุชูุจุงุฏู ูููุฑูุณุงุจุงูู Anti-antibody ุงููู ูู Anti
|
| 708 |
+
|
| 709 |
+
178
|
| 710 |
+
00:16:14,270 --> 00:16:18,490
|
| 711 |
+
-mouse Anti-body ุงููู ูู ุจูุณู
ูู secondary antibody
|
| 712 |
+
|
| 713 |
+
179
|
| 714 |
+
00:16:18,490 --> 00:16:23,250
|
| 715 |
+
ู ุงู secondary ูู ุงููู ุจูููู ุนูุด ุจูููู fluorinated
|
| 716 |
+
|
| 717 |
+
180
|
| 718 |
+
00:16:23,250 --> 00:16:28,070
|
| 719 |
+
ู
ุงุดู ุทุจุนุง ููุด ุจูุณุชุฎุฏู
ูุงุญุฏุฉ ู
ู ุงูุชุงูุชููุ ูุงููุง
|
| 720 |
+
|
| 721 |
+
181
|
| 722 |
+
00:16:28,070 --> 00:16:31,690
|
| 723 |
+
ุงูุชุงููุฉ is more specific ูุจุงูุชุงูู it's more
|
| 724 |
+
|
| 725 |
+
182
|
| 726 |
+
00:16:31,690 --> 00:16:32,150
|
| 727 |
+
accurate
|
| 728 |
+
|
| 729 |
+
183
|
| 730 |
+
00:16:35,020 --> 00:16:39,820
|
| 731 |
+
ุฃู ูููุฑูุณูุช ูููุฑูุณูุชูู
ูุชุฑ ุทุจุนุง ุฒู ู
ุง ุงูุชูุง ุดุงูููู
|
| 732 |
+
|
| 733 |
+
184
|
| 734 |
+
00:16:39,820 --> 00:16:49,420
|
| 735 |
+
ุจูุฎุดุด ุงูุฎูุงูุง through a pore ูุชุญุฉ ู
ุงุดู by cell by
|
| 736 |
+
|
| 737 |
+
185
|
| 738 |
+
00:16:49,420 --> 00:16:54,640
|
| 739 |
+
cell ูุนูู single cell ุจุชู
ุฑ ุนููุด ุนูู laser ุจูู
|
| 740 |
+
|
| 741 |
+
186
|
| 742 |
+
00:16:54,640 --> 00:16:59,540
|
| 743 |
+
ู
ุฏููุฉ ูู ุงูุขุฎุฑ ู ุงู laser ุจูุตูุฑ ูุนุฏููุง ุจููุทุน ู ูู
|
| 744 |
+
|
| 745 |
+
187
|
| 746 |
+
00:16:59,540 --> 00:17:07,120
|
| 747 |
+
ู
ุง ููุทุน ูู ู
ุง ุงูุด ูู ู
ุงุฏุฉุงููู ูู ุฅุดุงุฑุฉ ูุนูู ุจูุนุฏ
|
| 748 |
+
|
| 749 |
+
188
|
| 750 |
+
00:17:07,120 --> 00:17:10,360
|
| 751 |
+
ุจูุนุฏ ุงูุฅุดุงุฑุงุช ููุฐู ุงูุฅุดุงุฑุงุช ุจูููู ุนุงุฏุฉ ุงูุฎูุงูุง
|
| 752 |
+
|
| 753 |
+
189
|
| 754 |
+
00:17:10,360 --> 00:17:17,460
|
| 755 |
+
ุงููู ุนูู ุณุทุญูุง positive ุงู fluorescent dye ุงููู ูู
|
| 756 |
+
|
| 757 |
+
190
|
| 758 |
+
00:17:17,460 --> 00:17:24,080
|
| 759 |
+
ุงุญูุง ูุตุฏูุง ูุนุฏู ู
ุซุงู
|
| 760 |
+
|
| 761 |
+
191
|
| 762 |
+
00:17:24,080 --> 00:17:26,960
|
| 763 |
+
ุนูู ุงู fluorescent ุงู ุงู flow cytometry ุงููู ูู
|
| 764 |
+
|
| 765 |
+
192
|
| 766 |
+
00:17:26,960 --> 00:17:30,620
|
| 767 |
+
ููุงุณูุง ูู thermal deoxy transferaseูุฐุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 768 |
+
|
| 769 |
+
193
|
| 770 |
+
00:17:30,620 --> 00:17:34,360
|
| 771 |
+
ุงูุฒูู ููููู ุฏู ุงู ุงู ุจููู ู
ุงุฑูุฒ ู
ูุฌูุฏ ูู ุงู stem
|
| 772 |
+
|
| 773 |
+
194
|
| 774 |
+
00:17:34,360 --> 00:17:39,760
|
| 775 |
+
cell ุงู ุงู precursor cell of both B and T
|
| 776 |
+
|
| 777 |
+
195
|
| 778 |
+
00:17:44,560 --> 00:17:48,640
|
| 779 |
+
ูุฃู ุงูู Lymphoplasts ู Lymphoplastic Leukemia ุฃูุชุฑ
|
| 780 |
+
|
| 781 |
+
196
|
| 782 |
+
00:17:48,640 --> 00:17:53,860
|
| 783 |
+
ู
ู 90% ู
ู ุงูุญุงูุงุช ุจูููู ุงููุง positive ู ุฃูุถุง we
|
| 784 |
+
|
| 785 |
+
197
|
| 786 |
+
00:17:53,860 --> 00:17:58,960
|
| 787 |
+
can use we can detect it by using appropriate
|
| 788 |
+
|
| 789 |
+
198
|
| 790 |
+
00:17:58,960 --> 00:18:04,600
|
| 791 |
+
antibody on a flow cytometry ูุณู
ูุง
|
| 792 |
+
|
| 793 |
+
199
|
| 794 |
+
00:18:04,600 --> 00:18:11,200
|
| 795 |
+
ุงูุฎูุงูุง according to immunological approach ุงููู
|
| 796 |
+
|
| 797 |
+
200
|
| 798 |
+
00:18:11,200 --> 00:18:17,290
|
| 799 |
+
ุชูู ุญุงูููุง ุนูููุฅูู ุงูุขุชู ูุงู ุงู acute myeloid
|
| 800 |
+
|
| 801 |
+
201
|
| 802 |
+
00:18:17,290 --> 00:18:20,970
|
| 803 |
+
leukemia ู
ุงุดู
|
| 804 |
+
|
| 805 |
+
202
|
| 806 |
+
00:18:20,970 --> 00:18:26,750
|
| 807 |
+
ุนูู ุณุทุญูุง ุงู myeloblast ุจูููู ุนูู ุณุทุญูุง CD13
|
| 808 |
+
|
| 809 |
+
203
|
| 810 |
+
00:18:26,750 --> 00:18:34,030
|
| 811 |
+
positive ู CD33 positive ู TDT negative ูููููุงููู
|
| 812 |
+
|
| 813 |
+
204
|
| 814 |
+
00:18:34,030 --> 00:18:40,220
|
| 815 |
+
ุงู CD ูุนูู cluster of differentiationุฑูู
ุชูุชุงุด
|
| 816 |
+
|
| 817 |
+
205
|
| 818 |
+
00:18:40,220 --> 00:18:44,960
|
| 819 |
+
ูุนูู ุฑูู
ุงูู Monoclonal Antibody ุงููู ุฑุทู ุงูุงุชูุงุนู
|
| 820 |
+
|
| 821 |
+
206
|
| 822 |
+
00:18:44,960 --> 00:18:53,020
|
| 823 |
+
ู
ุน ุงูู
ููููููู
ุงูู
ุนูู ุงููู ุนูู ุณุทุญ ุงูุฎูุงูุง ููุฐู
|
| 824 |
+
|
| 825 |
+
207
|
| 826 |
+
00:18:53,020 --> 00:18:58,540
|
| 827 |
+
ุจุชูุฑู ุจูู ุงู different types of cell ู
ู ุฎูุงู ูุฐู
|
| 828 |
+
|
| 829 |
+
208
|
| 830 |
+
00:18:58,540 --> 00:19:02,640
|
| 831 |
+
ุงูุชููููู ุงุญูุง ุจููุฑู between different types of ุงูุด
|
| 832 |
+
|
| 833 |
+
209
|
| 834 |
+
00:19:02,640 --> 00:19:07,760
|
| 835 |
+
ุนุดุงู ููู ุจูุณู
ูู numerical techniqueูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 836 |
+
|
| 837 |
+
210
|
| 838 |
+
00:19:07,760 --> 00:19:14,220
|
| 839 |
+
ูุธุงู
ุชุณู
ูุฉ ู
ูุฑุฒ ู
ู ุฎูุงูู ุงูุฃููุงุน ุงูู
ุฎุชููุฉ ู
ู
|
| 840 |
+
|
| 841 |
+
211
|
| 842 |
+
00:19:14,220 --> 00:19:14,920
|
| 843 |
+
ุงูุฎูุงูุง
|
| 844 |
+
|
| 845 |
+
212
|
| 846 |
+
00:19:17,660 --> 00:19:20,980
|
| 847 |
+
ุงููู ูู ุงู Myeloplast ู
ุดุงู ุงููุฑู ุจููู ู ุจูู ุงู
|
| 848 |
+
|
| 849 |
+
213
|
| 850 |
+
00:19:20,980 --> 00:19:24,340
|
| 851 |
+
lymphoplast ุฒู ู
ุง ุดูููุง ูุงููุง ุงู myeloplast ุจูููู
|
| 852 |
+
|
| 853 |
+
214
|
| 854 |
+
00:19:24,340 --> 00:19:30,280
|
| 855 |
+
ุนูู ุณุทุญุฉ CD13 positive ู ุจูููู ุนูุฏูุง CD33 positive
|
| 856 |
+
|
| 857 |
+
215
|
| 858 |
+
00:19:30,280 --> 00:19:34,040
|
| 859 |
+
ู ุจูููู ุนูุฏูุง ุงู TDT ุฏููู ุชูุฑู
ููุงู ุฏูููุณู
|
| 860 |
+
|
| 861 |
+
216
|
| 862 |
+
00:19:34,040 --> 00:19:38,180
|
| 863 |
+
ุฑุงูุจููููููููุชุงูุฏูู ุชุฑุงูุณูุฑูุฒ ุงูุฒุงูู
ููุฌุงุชูุจ ูุฃู ูู
|
| 864 |
+
|
| 865 |
+
217
|
| 866 |
+
00:19:38,180 --> 00:19:43,540
|
| 867 |
+
ูุฐุง ุงูุงูุฒุงูู
ุจูููู ู
ูุฌูุฏ ูู ุงู lymphoplast ู
ุด ูู
|
| 868 |
+
|
| 869 |
+
218
|
| 870 |
+
00:19:43,540 --> 00:19:50,470
|
| 871 |
+
ุงู myeloplastุฃูุถุง ูุฌุฏูุง ุงูู ููู special antibody
|
| 872 |
+
|
| 873 |
+
219
|
| 874 |
+
00:19:50,470 --> 00:19:55,890
|
| 875 |
+
can be used for M6 ู M7 ููุงููุง ุงู M6 ููู ุนูู ุณุทุญูุง
|
| 876 |
+
|
| 877 |
+
220
|
| 878 |
+
00:19:55,890 --> 00:20:00,530
|
| 879 |
+
ุจูููู glycoporin A positive ู ุงู glycoporin A ูุฐุง
|
| 880 |
+
|
| 881 |
+
221
|
| 882 |
+
00:20:00,530 --> 00:20:04,630
|
| 883 |
+
ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุงู antigen ุชุจุน ุงู blood group ุงููู ู
ูุฌูุฏุฉ
|
| 884 |
+
|
| 885 |
+
222
|
| 886 |
+
00:20:04,630 --> 00:20:09,930
|
| 887 |
+
ุนูู ุณุทุญ ุงูุฎูุงูุง still ุจูููู positive ู M7 ุจูููู
|
| 888 |
+
|
| 889 |
+
223
|
| 890 |
+
00:20:09,930 --> 00:20:16,980
|
| 891 |
+
ุนูู ุณุทุญูุง CD 41 ู CD 42 ู CD 61 positiveุงูุฌูุฉ
|
| 892 |
+
|
| 893 |
+
224
|
| 894 |
+
00:20:16,980 --> 00:20:21,200
|
| 895 |
+
ุงูุฃุฏุงุฆูุฉ ุงูู Myeloplast ุจุชุชู
ูุฒ ุจูุฌูุฏ CD 13 ุชูุงุชุฉ ู
|
| 896 |
+
|
| 897 |
+
225
|
| 898 |
+
00:20:21,200 --> 00:20:26,080
|
| 899 |
+
ุชูุงุชูู positive TDT negative ู M6 ุจูููู ุนูู ุณุทุญ
|
| 900 |
+
|
| 901 |
+
226
|
| 902 |
+
00:20:26,080 --> 00:20:31,220
|
| 903 |
+
ุงูุฌูุงุฌููุฑูู A positive ู M7 ุจูููู ุนูู ุณุทุญ CD 41 42
|
| 904 |
+
|
| 905 |
+
227
|
| 906 |
+
00:20:31,220 --> 00:20:36,200
|
| 907 |
+
61 positive ุจููู
ุง
|
| 908 |
+
|
| 909 |
+
228
|
| 910 |
+
00:20:36,200 --> 00:20:41,300
|
| 911 |
+
ุงู lymphoplastic leukemia ุงูุชูุตูู ูููุง ูุงู ุฃูุชุฑ
|
| 912 |
+
|
| 913 |
+
229
|
| 914 |
+
00:20:41,300 --> 00:20:47,500
|
| 915 |
+
ุดููุฉ ุงู immunophenotaping ูุณุชุฎุฏู
ุฃูุชุฑููู
ูู ุจูุงุณุช
|
| 916 |
+
|
| 917 |
+
230
|
| 918 |
+
00:20:47,500 --> 00:20:52,140
|
| 919 |
+
ู
ู ุงูู
ููู ุจูุงุณุช ุดู ุนู
ููุง ูุณู
ููุง ุฅูููุง ุชุนุฑู ุงุญูุง
|
| 920 |
+
|
| 921 |
+
231
|
| 922 |
+
00:20:52,140 --> 00:20:59,240
|
| 923 |
+
ุงูู
ูู ุจูุงุณุช ุงู
ุง ุจู ูุงู
ุง ุชู ู ุฌุงูู ุงู ุจู ุจุชู
ุฑ ูู
|
| 924 |
+
|
| 925 |
+
232
|
| 926 |
+
00:20:59,240 --> 00:21:04,580
|
| 927 |
+
ู
ุฑุงุญู ู
ุฎุชููุฉ ู
ู ุถู
ููุง ุงู precursor ุจู ุซู
ุงู ุจู
|
| 928 |
+
|
| 929 |
+
233
|
| 930 |
+
00:21:04,580 --> 00:21:09,240
|
| 931 |
+
ูุฌุงูู ุงู precursor ุจู ุนูู ุณุทุญูุง ุจูููู ุงููู ูู CD19
|
| 932 |
+
|
| 933 |
+
234
|
| 934 |
+
00:21:09,240 --> 00:21:14,890
|
| 935 |
+
positive ูุจูููู ูู ุญุงูุฉ ุจูุณู
ููุง cytoplasmicCD22
|
| 936 |
+
|
| 937 |
+
235
|
| 938 |
+
00:21:14,890 --> 00:21:19,430
|
| 939 |
+
Positive ูุนูู ู
ูุฌูุฏ ูู ุงููCytoplasm ู ุจูููู ุงููTDT
|
| 940 |
+
|
| 941 |
+
236
|
| 942 |
+
00:21:19,430 --> 00:21:23,290
|
| 943 |
+
Positive ุฒู ู
ุง ุงูุชูุง ุดุงูููู TDT Positive ูุฃู ูู
|
| 944 |
+
|
| 945 |
+
237
|
| 946 |
+
00:21:23,290 --> 00:21:28,970
|
| 947 |
+
ูุฐู ุงููLymphoplasty ู ุบุงูุจุง ุฏู ุงู precursor ุจุชุดู
ู
|
| 948 |
+
|
| 949 |
+
238
|
| 950 |
+
00:21:28,970 --> 00:21:35,630
|
| 951 |
+
ุชูุช ุฃููุงุน ุจุงูุฅุถุงูุฉ ูููCD ุงููู ุชุงูู ุฐูุฑูุงูู
ุฌุงููุง
|
| 952 |
+
|
| 953 |
+
239
|
| 954 |
+
00:21:35,630 --> 00:21:38,350
|
| 955 |
+
ูู ุงู Common Type Common Acute Lymphoplastic
|
| 956 |
+
|
| 957 |
+
240
|
| 958 |
+
00:21:38,350 --> 00:21:45,620
|
| 959 |
+
Leukemia ุจูููู ุงููCD10 Positive ู ูู ุงูู
ุฑุถูุจุฃูููุช
|
| 960 |
+
|
| 961 |
+
241
|
| 962 |
+
00:21:45,620 --> 00:21:49,400
|
| 963 |
+
ูููู ุจูุงุณุชูู ููููู
ูุง ุจูููู CD10 ููุฌุงุชูู ุงุณู
ูุง
|
| 964 |
+
|
| 965 |
+
242
|
| 966 |
+
00:21:49,400 --> 00:21:54,140
|
| 967 |
+
๏ฟฝ๏ฟฝุงููุช ูุนูู ู
ุงููุด ููู ุงู ุจู ุจู ุฃูููุช ูููู ุจูุงุณุชูู
|
| 968 |
+
|
| 969 |
+
243
|
| 970 |
+
00:21:54,140 --> 00:21:58,180
|
| 971 |
+
ููููู
ูุง ุจูููู ุฅู
ุง CD10 positive ู ู
ุฑุงุช ุจูููู ููู
|
| 972 |
+
|
| 973 |
+
244
|
| 974 |
+
00:21:58,180 --> 00:22:04,460
|
| 975 |
+
CD10 ููุฌุงุชูู ุงูุฌูุฏ ู
ุง ูุฎุต ุงููู ูู ุงู precursor P
|
| 976 |
+
|
| 977 |
+
245
|
| 978 |
+
00:22:04,460 --> 00:22:08,500
|
| 979 |
+
ุฅูู
ุง ูู ุงู ุจู ุฃูููุช ูููู ุจูุงุณุชูู ูุนูู ุงู mature
|
| 980 |
+
|
| 981 |
+
246
|
| 982 |
+
00:22:08,500 --> 00:22:14,200
|
| 983 |
+
type of ุจู ุฃูููุช ูููู ุจูุงุณุชูู ููููู
ูุงุจุงูุงุถุงูุฉ ูู
|
| 984 |
+
|
| 985 |
+
247
|
| 986 |
+
00:22:14,200 --> 00:22:19,900
|
| 987 |
+
CD19 positive ู Cytoplasm 22 positive ุจุชุชู
ูุฒ
|
| 988 |
+
|
| 989 |
+
248
|
| 990 |
+
00:22:19,900 --> 00:22:22,920
|
| 991 |
+
ุจุดุบูุชูู ุงูู ูุฏู ุตุงุฑุช mature ุงูู ูู ุนูู ุณุทุญ
|
| 992 |
+
|
| 993 |
+
249
|
| 994 |
+
00:22:22,920 --> 00:22:26,480
|
| 995 |
+
ุงู
ููoglobulin ูุจุงูุชุงูู ุงู surface ุงู
ููoglobulin is
|
| 996 |
+
|
| 997 |
+
250
|
| 998 |
+
00:22:26,480 --> 00:22:32,120
|
| 999 |
+
positive ูุจูููู ุงู TDT is negative ููุด ุงู TDT is
|
| 1000 |
+
|
| 1001 |
+
251
|
| 1002 |
+
00:22:32,120 --> 00:22:36,660
|
| 1003 |
+
negativeุูุฃู ูุฐุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุงูุฒุงูู ู
ุดุชุฑู ุงุฐุง ููุช
|
| 1004 |
+
|
| 1005 |
+
252
|
| 1006 |
+
00:22:36,660 --> 00:22:41,160
|
| 1007 |
+
ููููููุงุฑ ููุชุฑููุฑ ูู ุงูู Immature Form ู ุงุญูุง ุจูุญูู
|
| 1008 |
+
|
| 1009 |
+
253
|
| 1010 |
+
00:22:41,160 --> 00:22:47,640
|
| 1011 |
+
ุนู ุนูุดุงู ุงูู Immature Form ุงูููุน ุงูุชุงูู ุงููู ูู
|
| 1012 |
+
|
| 1013 |
+
254
|
| 1014 |
+
00:22:47,640 --> 00:22:50,440
|
| 1015 |
+
ุงูู T-Acute Lymphopnostic Leukemia ุฌุงูู ุจูุชู
ูุฒ
|
| 1016 |
+
|
| 1017 |
+
255
|
| 1018 |
+
00:22:50,440 --> 00:22:57,300
|
| 1019 |
+
ุจูุฌูุฏ CD ูุงุชู ุจุณ ุฃุฑูุงู
ูุงุชููุฉ ุฒู CD007 positive ู
|
| 1020 |
+
|
| 1021 |
+
256
|
| 1022 |
+
00:22:57,300 --> 00:23:02,940
|
| 1023 |
+
ูููู ููู CD-Cytoplasmic CD3 positiveูุฃูุถุง ุจูููู
|
| 1024 |
+
|
| 1025 |
+
257
|
| 1026 |
+
00:23:02,940 --> 00:23:11,120
|
| 1027 |
+
ุนูู ุณุทุญ ุงูู TdT Positive ูู
ุง ุจุฏูุง ูุญููุง ุนูู ..
|
| 1028 |
+
|
| 1029 |
+
258
|
| 1030 |
+
00:23:11,120 --> 00:23:15,860
|
| 1031 |
+
ุจุดูู ุนุงู
ุนูู ุงูุชุตูููุงุช ุงูู Lymphoplastic Leukemia
|
| 1032 |
+
|
| 1033 |
+
259
|
| 1034 |
+
00:23:15,860 --> 00:23:20,500
|
| 1035 |
+
whether it's L1 or L2 or L3 ุฌุงููุง ุงู ุงูุจูุฆุฉ ุงููุฏ
|
| 1036 |
+
|
| 1037 |
+
260
|
| 1038 |
+
00:23:20,500 --> 00:23:26,800
|
| 1039 |
+
Lymphoplastic Leukemia ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู L3 ุจููู
ุง CD10
|
| 1040 |
+
|
| 1041 |
+
261
|
| 1042 |
+
00:23:26,800 --> 00:23:31,730
|
| 1043 |
+
Positive ุงููู ูู ุงู common ู ุงู nullุชู ููุฌุงุชูุจ ุชู
|
| 1044 |
+
|
| 1045 |
+
262
|
| 1046 |
+
00:23:31,730 --> 00:23:32,590
|
| 1047 |
+
ููุฌุงุชูุจ ุชู ููุฌุงุชูุจ ุชู ููุฌุงุชูุจ ุชู ููุฌุงุชูุจ ุชู
|
| 1048 |
+
|
| 1049 |
+
263
|
| 1050 |
+
00:23:32,590 --> 00:23:37,290
|
| 1051 |
+
ููุฌุงุชูุจ ุชู ููุฌุงุชูุจ ุชู ููุฌุงุชูุจ ุชู ููุฌุงุชูุจ ุชู
|
| 1052 |
+
|
| 1053 |
+
264
|
| 1054 |
+
00:23:37,290 --> 00:23:41,990
|
| 1055 |
+
ููุฌุงุชูุจ ุชู ููุฌุงุชูุจ ุชู ููุฌุงุชูุจ ุชู ููุฌุงุชูุจ ุชู
|
| 1056 |
+
|
| 1057 |
+
265
|
| 1058 |
+
00:23:41,990 --> 00:23:45,390
|
| 1059 |
+
ููุฌุงุชูุจ ุชู ููุฌุงุชูุจ ุชู ููุฌุงุชูุจ ุชู ููุฌุงุชูุจ ุชู
|
| 1060 |
+
|
| 1061 |
+
266
|
| 1062 |
+
00:23:45,390 --> 00:23:46,970
|
| 1063 |
+
ููุฌุงุชูุจ ุชู ููุฌุงุชูุจ ุชู ููุฌุงุชูุจ ุชู ููุฌุงุชูุจ ุชู
|
| 1064 |
+
|
| 1065 |
+
267
|
| 1066 |
+
00:23:46,970 --> 00:23:49,030
|
| 1067 |
+
ููุฌุงุชูุจ ุชู ููุฌุงุชูุจ ุชู ููุฌุงุชูุจ ุชู ููุฌุงุชูุจ ุชู
|
| 1068 |
+
|
| 1069 |
+
268
|
| 1070 |
+
00:23:49,030 --> 00:23:58,290
|
| 1071 |
+
ููุฌุงุชูุจ ุชู ููุฌุงุชูุจ ุชู ููุฌุงุชูุจ
|
| 1072 |
+
|
| 1073 |
+
269
|
| 1074 |
+
00:23:58,630 --> 00:24:02,150
|
| 1075 |
+
ุทุจ ู
ูู ุงููู ุจูู
ูุฒูุงุ ูุงูู ุงู Immunophenotype ู
ูู
|
| 1076 |
+
|
| 1077 |
+
270
|
| 1078 |
+
00:24:02,150 --> 00:24:06,650
|
| 1079 |
+
ุงููู ุจุชุนุฑู ุนูููุงุ By immunophenotype ูุนูู By this
|
| 1080 |
+
|
| 1081 |
+
271
|
| 1082 |
+
00:24:06,650 --> 00:24:15,150
|
| 1083 |
+
classification technique ู ููุง ุจูุนุฑู ููุชุณุฌูู ุงูู
|
| 1084 |
+
|
| 1085 |
+
272
|
| 1086 |
+
00:24:15,150 --> 00:24:20,490
|
| 1087 |
+
ุงู ุจุงูุฅููุณุงูุช ุจุชู
ุฑ ูู ู
ุฑุงุญู ู
ุฎุชููุฉ ูููุฏูุด ูุงู ุงู
|
| 1088 |
+
|
| 1089 |
+
273
|
| 1090 |
+
00:24:20,490 --> 00:24:27,360
|
| 1091 |
+
progenitor cell ุฃูู ูุฐู ุงูู
ุฑุงุญูCD ู
ูุฌูุฏ ููููู ุนูู
|
| 1092 |
+
|
| 1093 |
+
274
|
| 1094 |
+
00:24:27,360 --> 00:24:32,620
|
| 1095 |
+
ุณุทุญูุง ุงุฑุจุนุฉ ู ุชูุงุชูู positive ู CD ุชุณุนุชุงุด positive
|
| 1096 |
+
|
| 1097 |
+
275
|
| 1098 |
+
00:24:32,620 --> 00:24:38,540
|
| 1099 |
+
CD ุงุฑุจุนุฉ ู ุชูุงุชูู ู
ูุงุจุฑุฉ ุนูู stencil marker ูุงุญูุง
|
| 1100 |
+
|
| 1101 |
+
276
|
| 1102 |
+
00:24:38,540 --> 00:24:46,380
|
| 1103 |
+
ุจูุญูู ุฌุงุนุฏูู ุนูู very immature stages ุงููุฉ ู ุจุนุฏ
|
| 1104 |
+
|
| 1105 |
+
277
|
| 1106 |
+
00:24:46,380 --> 00:24:50,480
|
| 1107 |
+
ููู ุตุงุฑ ููู cytoplasmic CD ุชููู ู ุนุดุฑูู positive
|
| 1108 |
+
|
| 1109 |
+
278
|
| 1110 |
+
00:24:54,530 --> 00:25:01,450
|
| 1111 |
+
ู ุชุณุนุฉ ุนุดุฑ positive ู ุนุดุฑุฉ positive ุขูุงุช ูู
ุงู
|
| 1112 |
+
|
| 1113 |
+
279
|
| 1114 |
+
00:25:01,450 --> 00:25:07,530
|
| 1115 |
+
ุงูู
ุฑุญูุฉ ุงููู ุจุนุฏูุง ุงู pre B ุงููู ูู TTT positive
|
| 1116 |
+
|
| 1117 |
+
280
|
| 1118 |
+
00:25:07,530 --> 00:25:13,170
|
| 1119 |
+
ุซู
ุชุณุนุฉ ุนุดุฑ ู ุนุดุฑ ุงู ุนุดุฑูู ู surface ุจุฏู
|
| 1120 |
+
|
| 1121 |
+
281
|
| 1122 |
+
00:25:13,170 --> 00:25:17,510
|
| 1123 |
+
cytoplasmic surface CD 22 positive
|
| 1124 |
+
|
| 1125 |
+
282
|
| 1126 |
+
00:25:20,110 --> 00:25:27,450
|
| 1127 |
+
Cytoplasmic Immunoglobulin-MU ุงูู
|
| 1128 |
+
|
| 1129 |
+
283
|
| 1130 |
+
00:25:27,450 --> 00:25:31,170
|
| 1131 |
+
ู
ุจุชุฏุฃ ุชุชูููู ูู ุงููCytoplasm ุจุนุฏูู ุชุทูุน ุนูู ุณุทุญ
|
| 1132 |
+
|
| 1133 |
+
284
|
| 1134 |
+
00:25:31,170 --> 00:25:37,270
|
| 1135 |
+
ุงูุฎูู ู
ุงุดู ูุบุงูุฉ ุงูุงู ูุญูู ุนูู ุงููMature Form TDT
|
| 1136 |
+
|
| 1137 |
+
285
|
| 1138 |
+
00:25:37,270 --> 00:25:42,160
|
| 1139 |
+
ู
ูุฌูุฏุงูู
ุฑุญูุฉ ุงูุชุงููุฉ ูู mature form ุจุงููุฏ ููููู
|
| 1140 |
+
|
| 1141 |
+
286
|
| 1142 |
+
00:25:42,160 --> 00:25:48,040
|
| 1143 |
+
ุจูุงุณุชูู ููููููุง ุจุฑุงุญุฉ TDT ู
ุด ู
ูุฌูุฏ ูุงูู ููุตู ู
ูุฌูุฏ
|
| 1144 |
+
|
| 1145 |
+
287
|
| 1146 |
+
00:25:48,040 --> 00:25:54,420
|
| 1147 |
+
ูู ุงู mature ู 19 ู 20 ู surface TDT 28 positive ู
|
| 1148 |
+
|
| 1149 |
+
288
|
| 1150 |
+
00:25:54,420 --> 00:25:55,700
|
| 1151 |
+
ูููู ุนูู ุงูุณุทุญุฉ surface
|
| 1152 |
+
|
| 1153 |
+
289
|
| 1154 |
+
00:25:59,940 --> 00:26:06,540
|
| 1155 |
+
ูุฐู ู
ู
ูู ุชุดูู ููู ุงู ุชูุตุงุจ ุจู different types of
|
| 1156 |
+
|
| 1157 |
+
290
|
| 1158 |
+
00:26:06,540 --> 00:26:08,720
|
| 1159 |
+
leukemia ู
ููุง ุงู chronic lymphocytic leukemia ู ุงู
|
| 1160 |
+
|
| 1161 |
+
291
|
| 1162 |
+
00:26:08,720 --> 00:26:11,300
|
| 1163 |
+
chronic lymphocytic leukemia ู ุงู pro lymphocytic
|
| 1164 |
+
|
| 1165 |
+
292
|
| 1166 |
+
00:26:11,300 --> 00:26:16,580
|
| 1167 |
+
leukemia ูุฐู ุจูููู ุนูู ุงูุณุทุญ ููุฑุณ ุงูููููู
ูุง ูุฐู
|
| 1168 |
+
|
| 1169 |
+
293
|
| 1170 |
+
00:26:16,580 --> 00:26:18,720
|
| 1171 |
+
ุจูููู ูุฏููุฉ ุนูู ุงูุณุทุญ ูold and strong
|
| 1172 |
+
|
| 1173 |
+
294
|
| 1174 |
+
00:26:18,720 --> 00:26:22,960
|
| 1175 |
+
microglobulinemia ููุงุฎุฏูุง ุจุฑุถู ู ุงู multiple
|
| 1176 |
+
|
| 1177 |
+
295
|
| 1178 |
+
00:26:22,960 --> 00:26:26,500
|
| 1179 |
+
myeloma ุงู ุงูasbestosis ุจุฑุถู ุชุชู
ูุฒ ุจูุง ุฏู ุงู
|
| 1180 |
+
|
| 1181 |
+
296
|
| 1182 |
+
00:26:26,500 --> 00:26:30,280
|
| 1183 |
+
markers different markers are seenaccording to
|
| 1184 |
+
|
| 1185 |
+
297
|
| 1186 |
+
00:26:30,280 --> 00:26:34,680
|
| 1187 |
+
different stage of maturation ูุจุงูุชุงูู ู
ู ุงูู
ุงุฑูุฑ
|
| 1188 |
+
|
| 1189 |
+
298
|
| 1190 |
+
00:26:34,680 --> 00:26:38,020
|
| 1191 |
+
ุงููู ุนูู ุณุทุญ ูุฐู ุงูุฎููุฉ ููุฏุฑ ูุชุนุฑู which stage is
|
| 1192 |
+
|
| 1193 |
+
299
|
| 1194 |
+
00:26:38,020 --> 00:26:43,260
|
| 1195 |
+
involved or is seen ููุณ ุงูุญูุงูุฉ ูู ุงู T ุจุณ ุฏุงูู
ุง
|
| 1196 |
+
|
| 1197 |
+
300
|
| 1198 |
+
00:26:43,260 --> 00:26:45,900
|
| 1199 |
+
ุงูุชูุง ุดุงูููู ุงู T ู
ุงุดู
|
| 1200 |
+
|
| 1201 |
+
301
|
| 1202 |
+
00:26:47,830 --> 00:26:52,150
|
| 1203 |
+
TDT ูู ู
ุฑุงุญู ุงูู Procytes ู Thymocytes ู
ูุฌูุฏ ู
|
| 1204 |
+
|
| 1205 |
+
302
|
| 1206 |
+
00:26:52,150 --> 00:27:00,630
|
| 1207 |
+
present ู Cytoplasmic CD3 ู
ุน CD7 ุซู
ูู ุงู Cortical
|
| 1208 |
+
|
| 1209 |
+
303
|
| 1210 |
+
00:27:00,630 --> 00:27:04,810
|
| 1211 |
+
ูุฃู ูุฐู ู
ุฑุญูุฉ ู
ู ู
ุฑุงุญู ุงู Thymocytes ุฑุงุญุช ุนูู
|
| 1212 |
+
|
| 1213 |
+
304
|
| 1214 |
+
00:27:04,810 --> 00:27:08,970
|
| 1215 |
+
Thymus ู ุจูููู ุงู TDT still there ู ูู ูุฏูู
|
| 1216 |
+
|
| 1217 |
+
305
|
| 1218 |
+
00:27:08,970 --> 00:27:14,640
|
| 1219 |
+
ุจูููููุง ู
ูุฌูุฏูู ู ูู
ุง ุชุดูููู ูููู
ุฃุฑูุงู
ููููุฉ ููุง
|
| 1220 |
+
|
| 1221 |
+
306
|
| 1222 |
+
00:27:14,640 --> 00:27:18,080
|
| 1223 |
+
ุจุชุญูู ููุงู ูู ุงู B ุนูู ุชุณุนุชุงุด ู ุงุชููู ู ุนุดุฑูู ู
|
| 1224 |
+
|
| 1225 |
+
307
|
| 1226 |
+
00:27:18,080 --> 00:27:23,640
|
| 1227 |
+
ุนุดุฑูู ู
ุธุจูุท ููุง ุจุชุญูู ุนูู ุฃูุตู ูุงุญุฏ ุชู
ุงููุฉ ุฃูุจุฑ
|
| 1228 |
+
|
| 1229 |
+
308
|
| 1230 |
+
00:27:23,640 --> 00:27:28,500
|
| 1231 |
+
ุฑูู
ุชู
ุงููุฉ ุจุนุฏูู ุงู T ุงููู ูู ุงู mature form ุงููู
|
| 1232 |
+
|
| 1233 |
+
309
|
| 1234 |
+
00:27:28,500 --> 00:27:33,480
|
| 1235 |
+
ูููู ุงููุง ุงู
ุง ุจุชููู CD4 ุงู CD8 ู ุฃูุถุง ุนูู ุณุทุญ ูู
|
| 1236 |
+
|
| 1237 |
+
310
|
| 1238 |
+
00:27:33,480 --> 00:27:33,880
|
| 1239 |
+
ูุฏูู
|
| 1240 |
+
|
| 1241 |
+
311
|
| 1242 |
+
00:27:37,630 --> 00:27:41,070
|
| 1243 |
+
ุฃูุง ูู
ุงู ูููุง ูู ุฃุฏุงุฉ ุฑุงุจุนุฉ ููู ุงูู cytogenetic
|
| 1244 |
+
|
| 1245 |
+
312
|
| 1246 |
+
00:27:41,070 --> 00:27:45,710
|
| 1247 |
+
ุจู
ุนูู ุฃูู ููู ุณุฌูุช ุญุงูุงุช chromosomal abnormality
|
| 1248 |
+
|
| 1249 |
+
313
|
| 1250 |
+
00:27:45,710 --> 00:27:50,930
|
| 1251 |
+
ูู ู
ุนุธู
ุฃููุงุน ุงูููููู
ูุง ูุฅูู ูู
ุง ูุฌูุฏ ุงู
|
| 1252 |
+
|
| 1253 |
+
314
|
| 1254 |
+
00:27:50,930 --> 00:27:52,530
|
| 1255 |
+
cytogenetic abnormality
|
| 1256 |
+
|
| 1257 |
+
315
|
| 1258 |
+
00:27:55,080 --> 00:27:59,140
|
| 1259 |
+
ูู ุงุณุชุฎุฏุงู
ููุชูููุฉ ูุงูุชูููุฉ ุงูููู
ูุชุฑูููุฌูุฉ
|
| 1260 |
+
|
| 1261 |
+
316
|
| 1262 |
+
00:27:59,140 --> 00:28:11,040
|
| 1263 |
+
ุงูู
ุงููุชุงูุณูุฉ ุงูููู
ูุชุฑูููุฌูุฉ
|
| 1264 |
+
|
| 1265 |
+
317
|
| 1266 |
+
00:28:11,040 --> 00:28:12,020
|
| 1267 |
+
ุงูู
ุงููุชุงูุณูุฉ ุงูููู
ูุชุฑูููุฌูุฉ ุงูููู
ูุชุฑูููุฌูุฉ
|
| 1268 |
+
|
| 1269 |
+
318
|
| 1270 |
+
00:28:12,020 --> 00:28:12,640
|
| 1271 |
+
ุงูููู
ูุชุฑูููุฌูุฉ ุงูููู
ูุชุฑูููุฌูุฉ ุงูููู
ูุชุฑูููุฌูุฉ
|
| 1272 |
+
|
| 1273 |
+
319
|
| 1274 |
+
00:28:12,640 --> 00:28:12,860
|
| 1275 |
+
ุงูููู
ูุชุฑูููุฌูุฉ ุงูููู
ูุชุฑูููุฌูุฉ ุงูููู
ูุชุฑูููุฌูุฉ
|
| 1276 |
+
|
| 1277 |
+
320
|
| 1278 |
+
00:28:12,860 --> 00:28:13,680
|
| 1279 |
+
ุงูููู
ูุชุฑูููุฌูุฉ ุงูููู
ูุชุฑูููุฌูุฉ ุงูููู
ูุชุฑูููุฌูุฉ
|
| 1280 |
+
|
| 1281 |
+
321
|
| 1282 |
+
00:28:13,680 --> 00:28:13,820
|
| 1283 |
+
ุงูููู
ูุชุฑูููุฌูุฉ ุงูููู
ูุชุฑูููุฌูุฉ ุงูููู
ูุชุฑูููุฌูุฉ
|
| 1284 |
+
|
| 1285 |
+
322
|
| 1286 |
+
00:28:13,820 --> 00:28:20,230
|
| 1287 |
+
ุงูููู
ูุชุฑูููุฌูุฉ ุงูููู
ูุชุฑูููุฌูุฉ ุงููุจุชุชู
ูุฒ ุจุงูู
|
| 1288 |
+
|
| 1289 |
+
323
|
| 1290 |
+
00:28:20,230 --> 00:28:26,790
|
| 1291 |
+
specific chromosomal abnormality ูุงููุช ู
ููุงู ุณุฌูุช
|
| 1292 |
+
|
| 1293 |
+
324
|
| 1294 |
+
00:28:26,790 --> 00:28:29,750
|
| 1295 |
+
ุญุงูุงุช chromosomal abnormality ูู ู
ุนุธู
ุฃููุงุน
|
| 1296 |
+
|
| 1297 |
+
325
|
| 1298 |
+
00:28:29,750 --> 00:28:35,830
|
| 1299 |
+
ุงูููููููุง ุทุจุนุง ู
ู
ูู translocation ู
ู
ูู ุฃูููุจูุงูุฏู
|
| 1300 |
+
|
| 1301 |
+
326
|
| 1302 |
+
00:28:38,070 --> 00:28:43,730
|
| 1303 |
+
ูุงูููุน ุงูู
ุญุฏุฏ ููุฐู ุงูู
ุงููุฏูุณูุฉ ูู
ูู ุงู ูููู
|
| 1304 |
+
|
| 1305 |
+
327
|
| 1306 |
+
00:28:43,730 --> 00:28:51,350
|
| 1307 |
+
ุงูุชุดุงูู ุจุญุณุจ ููุน ุงููุฑู
ุฒูู
ุฉ ุงูุงุจููุฑู
ุงููุฉ ุงููู
|
| 1308 |
+
|
| 1309 |
+
328
|
| 1310 |
+
00:28:51,350 --> 00:28:51,990
|
| 1311 |
+
ู
ูุฌูุฏุฉ
|
| 1312 |
+
|
| 1313 |
+
329
|
| 1314 |
+
00:28:54,510 --> 00:28:59,030
|
| 1315 |
+
ุทุจุนุง ุงุญูุง ู
ู
ูู ูุจู ูุนุจุฉ ูุดูู ูุนูู ููู ูุญุฏุฏ
|
| 1316 |
+
|
| 1317 |
+
330
|
| 1318 |
+
00:28:59,030 --> 00:29:02,030
|
| 1319 |
+
ุงููุฑู
ุฒูู
ุฉ ูุงุจ ููุฑู
ุงูุชู ูููู
ุชุนุฑููุง ุงู molecular
|
| 1320 |
+
|
| 1321 |
+
331
|
| 1322 |
+
00:29:02,030 --> 00:29:04,890
|
| 1323 |
+
technique ุงููู ุจูุณุชุฎุฏู
ุงู ุงู cytogenetic technique
|
| 1324 |
+
|
| 1325 |
+
332
|
| 1326 |
+
00:29:04,890 --> 00:29:09,930
|
| 1327 |
+
ู ุงูู ูุฐุง ุงู techniques ุงููู ูู ุงู traditional
|
| 1328 |
+
|
| 1329 |
+
333
|
| 1330 |
+
00:29:09,930 --> 00:29:16,310
|
| 1331 |
+
method ุงููู ูู ุงู carry typing ู ูู ุงุฎุฑ DNA based
|
| 1332 |
+
|
| 1333 |
+
334
|
| 1334 |
+
00:29:16,310 --> 00:29:20,570
|
| 1335 |
+
technique ุงููู ูู
ุชุณุชุฎุฏู
ุจุฑุถู
|
| 1336 |
+
|
| 1337 |
+
335
|
| 1338 |
+
00:29:22,520 --> 00:29:29,740
|
| 1339 |
+
ุจูุชุนุฑู ู
ู ุฎูุงููุง ุนูู ุงููู ูู ุงู chromosome ุงู
|
| 1340 |
+
|
| 1341 |
+
336
|
| 1342 |
+
00:29:29,740 --> 00:29:36,060
|
| 1343 |
+
abnormality ุงููู ู
ูุฌูุฏุฉ ุทุจุนุง ุฒู ู
ุง ุงุชู๏ฟฝ๏ฟฝูุง ุฅุฐุง ูุฌุฏ
|
| 1344 |
+
|
| 1345 |
+
337
|
| 1346 |
+
00:29:36,060 --> 00:29:38,760
|
| 1347 |
+
ุงู chromosome ุงู abnormality ูู ุงู malignancy
|
| 1348 |
+
|
| 1349 |
+
338
|
| 1350 |
+
00:29:38,760 --> 00:29:42,740
|
| 1351 |
+
ุจูููู ุงู prognosis is bad ูุฅุฐุง ู
ุงููุด ุฅุฐุง ูุงู
|
| 1352 |
+
|
| 1353 |
+
339
|
| 1354 |
+
00:29:42,740 --> 00:29:47,820
|
| 1355 |
+
normal ูุงู retyping ุจูููู ููู good prognosis ุจู
ุนูู
|
| 1356 |
+
|
| 1357 |
+
340
|
| 1358 |
+
00:29:47,820 --> 00:29:55,480
|
| 1359 |
+
ุฃููfuture of disease is better than the
|
| 1360 |
+
|
| 1361 |
+
341
|
| 1362 |
+
00:29:55,480 --> 00:30:01,900
|
| 1363 |
+
chromosomal abnormality ูุฐุง ู
ุซุงู ุนูู translocation
|
| 1364 |
+
|
| 1365 |
+
342
|
| 1366 |
+
00:30:01,900 --> 00:30:07,900
|
| 1367 |
+
ู
ุง ุจูู ุณุจุนุฉ ู ุชู
ุงููุฉ ูุฑู
ุฒูู
ุณุจุนุฉ ู ุชู
ุงููุฉ ูู ุงู qr
|
| 1368 |
+
|
| 1369 |
+
343
|
| 1370 |
+
00:30:07,900 --> 00:30:12,120
|
| 1371 |
+
ู
ูุจูุธ ุตุงุฑ ููู translocation ู ุทุจุนุง ูุฐุง ุงูููุงู
ุงุญูุง
|
| 1372 |
+
|
| 1373 |
+
344
|
| 1374 |
+
00:30:12,120 --> 00:30:17,520
|
| 1375 |
+
ุชุฎุทูู ูู ุงู molecular biology ุจุงูุชูุตูู ููุง ุตูุฑุฉ
|
| 1376 |
+
|
| 1377 |
+
345
|
| 1378 |
+
00:30:17,520 --> 00:30:22,200
|
| 1379 |
+
ููุงุฑูู ุชุงูู
ุจูุดูู ู
ู ุฎูุงููุง ุจูุตูุท ุงููุฑู
ูุฒูู
ุงุช ูุงุญุฏ
|
| 1380 |
+
|
| 1381 |
+
346
|
| 1382 |
+
00:30:22,200 --> 00:30:25,360
|
| 1383 |
+
ูุฑุง ุงูุชุงูู ู
ุงุดู ู ุฒู ู
ุง ุงูุชูุง ุนุงุฑููู ุงู
|
| 1384 |
+
|
| 1385 |
+
347
|
| 1386 |
+
00:30:25,360 --> 00:30:30,900
|
| 1387 |
+
ุงููุฑู
ูุฒูู
ุงุช ุงููุจูุฑุฉ ุชุจุฏุฃ ูุจูุฑุฉ ู ุชุจุฏุฃ ุชุตุบุฑ ูู ู
ุง
|
| 1388 |
+
|
| 1389 |
+
348
|
| 1390 |
+
00:30:30,900 --> 00:30:39,520
|
| 1391 |
+
ุฒูุจูุง ูู ุงูุนุฏุฏ ุตูุทูุง ู ุจูุชูุฑุฌ ุนูู ุดูู ุงููุฑู
ูุฒูู
ู
|
| 1392 |
+
|
| 1393 |
+
349
|
| 1394 |
+
00:30:39,520 --> 00:30:41,520
|
| 1395 |
+
ูู ูู abnormality ููุง ู
ุงููุด
|
| 1396 |
+
|
| 1397 |
+
350
|
| 1398 |
+
00:30:43,980 --> 00:30:47,000
|
| 1399 |
+
ุทุจุนุง ุฒู ู
ุง ููุชูููุง ุณุช ุฏู ุงุชุญุงูุงุช ูุฑูู
ุฒูู
ุงูุฃุจูุงุก
|
| 1400 |
+
|
| 1401 |
+
351
|
| 1402 |
+
00:30:47,000 --> 00:30:50,940
|
| 1403 |
+
ุงูู
ุงุชู ูู ู
ุนุธู
ุฃููุงุน ุงูููููู
ูุง ุงูุง ุงุฎุชุงุฑุชูููุง ูุงุญุฏ
|
| 1404 |
+
|
| 1405 |
+
352
|
| 1406 |
+
00:30:50,940 --> 00:30:56,580
|
| 1407 |
+
ุงู ุงุชููู ุจุงููุชูุฑ ูู ุงูุบุงูุจ ูุงุญุฏ ููู ููุน ู
ู ุฃููุงุน
|
| 1408 |
+
|
| 1409 |
+
353
|
| 1410 |
+
00:30:56,580 --> 00:31:00,800
|
| 1411 |
+
ุงูููููู
ูุง ุงููู ุงุญูุง ุญูููุง ูููุง ููู ุงููุงูุชูููู ู ุงู
|
| 1412 |
+
|
| 1413 |
+
354
|
| 1414 |
+
00:31:00,800 --> 00:31:04,370
|
| 1415 |
+
plasticูู ุฃูู ูุงุญุฏ ู ุฃูู ุงุชููู ููู Translocation
|
| 1416 |
+
|
| 1417 |
+
355
|
| 1418 |
+
00:31:04,370 --> 00:31:08,250
|
| 1419 |
+
ุชุณุนุฉ ู ุฃุชููู ู ุนุดุฑูู ูู ุงู Brady ุงุชูุช ููู
ูู
|
| 1420 |
+
|
| 1421 |
+
356
|
| 1422 |
+
00:31:08,250 --> 00:31:13,950
|
| 1423 |
+
ุจูุงุณุชูู ููููู
ูุง ูู ูู Translocation ูุงุญุฏ ุจูู ูุงุญุฏ
|
| 1424 |
+
|
| 1425 |
+
357
|
| 1426 |
+
00:31:13,950 --> 00:31:19,060
|
| 1427 |
+
ู ุชุณุนุฉ ุนุดุฑ ู ุบุงูุจุง ุชููู ุฃูู ูุงุญุฏููู ูู ุงูุจูุฆุฉ
|
| 1428 |
+
|
| 1429 |
+
358
|
| 1430 |
+
00:31:19,060 --> 00:31:23,200
|
| 1431 |
+
ูููุชููููุฑ ุจูุงุณุชูููุง ููู
ูุง ุฒู ู
ุง ุจุชูุงุญุธูุง ุจุชููู ุงู
|
| 1432 |
+
|
| 1433 |
+
359
|
| 1434 |
+
00:31:23,200 --> 00:31:28,420
|
| 1435 |
+
ุชูุงุชุฉ ููููุง ุงูุชุฑ ู
ู Translocation ุจุณ ู
ุนุธู
ูู
ูุฑู
ุฒูู
|
| 1436 |
+
|
| 1437 |
+
360
|
| 1438 |
+
00:31:28,420 --> 00:31:31,640
|
| 1439 |
+
ุฑูู
ุชู
ุงููุฉ is involved ุชู
ุงููุฉ ุงุฑุจุนุชุงุด ุชู
ุงููุฉ ุงุชููู
|
| 1440 |
+
|
| 1441 |
+
361
|
| 1442 |
+
00:31:31,640 --> 00:31:37,240
|
| 1443 |
+
ูุนุดุฑูู ุชู
ุงููุฉ ุงุชููู ุชู
ุงููุฉ ุงูู
ูู
ุชู
ุงููุฉ is present
|
| 1444 |
+
|
| 1445 |
+
362
|
| 1446 |
+
00:31:37,240 --> 00:31:40,740
|
| 1447 |
+
ุงููู ุจุงููุณุจุฉ ูู T ุงููู ููุง ู
ู
ูู ุชููู ุงูู ูุงุญุฏ
|
| 1448 |
+
|
| 1449 |
+
363
|
| 1450 |
+
00:31:40,740 --> 00:31:43,840
|
| 1451 |
+
ูู
ู
ูู ุชููู ุงูู ุงุชููู ูุนูู ุงู Translocation ุงููู
|
| 1452 |
+
|
| 1453 |
+
364
|
| 1454 |
+
00:31:43,840 --> 00:31:49,490
|
| 1455 |
+
ุงุฎุชุงุฑุชูููุง ูู Translocation 1114ุจุงููุณุจุฉ ููุฃููุฏ
|
| 1456 |
+
|
| 1457 |
+
365
|
| 1458 |
+
00:31:49,490 --> 00:31:56,450
|
| 1459 |
+
Myeloid Leukemia ุงุญูุง ูููุง ูููุง ู
ู M0 ู M7 ุงูุง
|
| 1460 |
+
|
| 1461 |
+
366
|
| 1462 |
+
00:31:56,450 --> 00:32:00,750
|
| 1463 |
+
ุงุฎุชุฑุชูููุง ูุฐู ุงูุฃููุงุน M2 ูููุง Translocation 28 ู
|
| 1464 |
+
|
| 1465 |
+
367
|
| 1466 |
+
00:32:00,750 --> 00:32:07,850
|
| 1467 |
+
21 M3 Translocation 15 ู 17 M4 Invergence 16 ุงู
|
| 1468 |
+
|
| 1469 |
+
368
|
| 1470 |
+
00:32:07,850 --> 00:32:13,110
|
| 1471 |
+
Translocation ุจูู 16 ู 16 ู M5 Deletion ุงู
|
| 1472 |
+
|
| 1473 |
+
369
|
| 1474 |
+
00:32:13,110 --> 00:32:16,980
|
| 1475 |
+
Translocation ูู 11 ู M6ุงููู ูู Translocation ู
ุง
|
| 1476 |
+
|
| 1477 |
+
370
|
| 1478 |
+
00:32:16,980 --> 00:32:25,140
|
| 1479 |
+
ุจูู 8 ู 16 ูุฐุง ุงูุฌุฏูู ุงููู ุญูุธูุง ุจููู
|
| 1480 |
+
|
| 1481 |
+
371
|
| 1482 |
+
00:32:25,140 --> 00:32:29,360
|
| 1483 |
+
ุจูููู ุจุงุณุชุฎุฏุงู
ูุฐู ุงูุฃุฏุงุกุฉ ุงููู ูู ุงูู cytogenetic
|
| 1484 |
+
|
| 1485 |
+
372
|
| 1486 |
+
00:32:29,360 --> 00:32:37,880
|
| 1487 |
+
ุชูุฑูุจุง 99% ู
ู ุงูุญุงูุงุช ุจุชููู ูุนุดุงู ุงููู ุฏููู ุชูุฑูุจุง
|
| 1488 |
+
|
| 1489 |
+
373
|
| 1490 |
+
00:32:37,880 --> 00:32:41,940
|
| 1491 |
+
97% ู
ู ุงูุญุงูุงุช ุงููู ููู
ูุง ุจุชููู can be classified
|
| 1492 |
+
|
| 1493 |
+
374
|
| 1494 |
+
00:32:41,940 --> 00:32:47,690
|
| 1495 |
+
can be known can be diagnosedู ุจูุธู ูู ุจุนุถ ุงูุญุงูุงุช
|
| 1496 |
+
|
| 1497 |
+
375
|
| 1498 |
+
00:32:47,690 --> 00:32:53,130
|
| 1499 |
+
ุงูููููุฉ ููู which have both ุงููู ูู myeloid and
|
| 1500 |
+
|
| 1501 |
+
376
|
| 1502 |
+
00:32:53,130 --> 00:32:57,870
|
| 1503 |
+
lymphoid series ุฃู surface ุนูู ุณุทุญูุง ุจูุณู
ููุง acute
|
| 1504 |
+
|
| 1505 |
+
377
|
| 1506 |
+
00:32:57,870 --> 00:33:03,470
|
| 1507 |
+
undifferentiated leukemia ููุฌู ูู pathophysiology
|
| 1508 |
+
|
| 1509 |
+
378
|
| 1510 |
+
00:33:03,470 --> 00:33:08,690
|
| 1511 |
+
of acute leukemia ุดู ุจุชุนู
ู ุงู acute leukemia ูุฃู
|
| 1512 |
+
|
| 1513 |
+
379
|
| 1514 |
+
00:33:08,690 --> 00:33:12,750
|
| 1515 |
+
ุงู acute leukemia ุจุชุณุจุจ ุงู morbidity ู ุงู
|
| 1516 |
+
|
| 1517 |
+
380
|
| 1518 |
+
00:33:12,750 --> 00:33:19,290
|
| 1519 |
+
mortalityู
ู ุฎูุงู ุชูุงุชุฉ general mechanism ุงูู ูุงุญุฏ
|
| 1520 |
+
|
| 1521 |
+
381
|
| 1522 |
+
00:33:19,290 --> 00:33:22,390
|
| 1523 |
+
deficiency in normal blood cell number or function
|
| 1524 |
+
|
| 1525 |
+
382
|
| 1526 |
+
00:33:22,390 --> 00:33:27,750
|
| 1527 |
+
normal cell ุงุญูุง ูููุง ุจุงุณู
ูุง ุงุญูุงู ุจูุงุณุทุฉ ุฎูุงูุง
|
| 1528 |
+
|
| 1529 |
+
383
|
| 1530 |
+
00:33:27,750 --> 00:33:32,650
|
| 1531 |
+
ุบูุฑ ุทุจูุนูุฉ ููุดูู ุงูุด ุจุชุนู
ู ูู
ุฑู ุงุชููู invasion of
|
| 1532 |
+
|
| 1533 |
+
384
|
| 1534 |
+
00:33:32,650 --> 00:33:37,230
|
| 1535 |
+
vital organs ุงุญูุง ูููุง ุงูุฎุฏูุฉ ุงูุณูุทุงููุฉ ุจุชุฎุฒู ุงู
|
| 1536 |
+
|
| 1537 |
+
385
|
| 1538 |
+
00:33:37,230 --> 00:33:40,030
|
| 1539 |
+
body organs
|
| 1540 |
+
|
| 1541 |
+
386
|
| 1542 |
+
00:33:41,790 --> 00:33:46,190
|
| 1543 |
+
ูุจุงูุชุงูู ุจูุญุตู ููู impairment ูู function of the
|
| 1544 |
+
|
| 1545 |
+
387
|
| 1546 |
+
00:33:46,190 --> 00:33:52,790
|
| 1547 |
+
organ ูู
ุฑุฉ ุชูุงุชุฉ ูู metabolic disturbances ุงู
|
| 1548 |
+
|
| 1549 |
+
388
|
| 1550 |
+
00:33:52,790 --> 00:33:56,670
|
| 1551 |
+
systemic disturbances ูู ุงูุฌุณู
ุจุชุฎุฑุจุท ูุฃูู ุงู
|
| 1552 |
+
|
| 1553 |
+
389
|
| 1554 |
+
00:33:56,670 --> 00:34:02,450
|
| 1555 |
+
metabolism ุตุงุฑ ููู imbalances ูุฌู ูุญูู ูู ุฃูู ูุฐู
|
| 1556 |
+
|
| 1557 |
+
390
|
| 1558 |
+
00:34:02,450 --> 00:34:06,310
|
| 1559 |
+
ุงูุญุงุฌุงุช ููู deficiency of normal blood cell number
|
| 1560 |
+
|
| 1561 |
+
391
|
| 1562 |
+
00:34:06,310 --> 00:34:10,030
|
| 1563 |
+
and function ูุฅููุง ุจุชุนู
ู bone marrow failureุฃุดูุฑ
|
| 1564 |
+
|
| 1565 |
+
392
|
| 1566 |
+
00:34:10,030 --> 00:34:14,110
|
| 1567 |
+
ุญุงุฌุงุชูุง ุชุนู
ู .. ู
ุงููุด .. ู
ุงููุด normal cell ูุงูู
ุฑูุถ
|
| 1568 |
+
|
| 1569 |
+
393
|
| 1570 |
+
00:34:14,110 --> 00:34:20,130
|
| 1571 |
+
ุจููุด ูู infection ูู hemorrhage ู ูู anemia ู
|
| 1572 |
+
|
| 1573 |
+
394
|
| 1574 |
+
00:34:20,130 --> 00:34:27,830
|
| 1575 |
+
ุบุงูุจุง ุงูู
ุฑูุถ ูุดุฎุต ุจุญุงูุฉ ุงู ุงูุชุฑ ู
ู ุญุงูุฉ ู
ู ูุฐู
|
| 1576 |
+
|
| 1577 |
+
395
|
| 1578 |
+
00:34:27,830 --> 00:34:33,230
|
| 1579 |
+
ุงูุญุงูุงุช ุงูุชูุงุชุฉ ุฏู
ุฑุฉ ุงุชููู ุจุชุงุฎุฏ ุงูุฎููุฉ ุงูุณุฑุทุงููุฉ
|
| 1580 |
+
|
| 1581 |
+
396
|
| 1582 |
+
00:34:33,230 --> 00:34:38,750
|
| 1583 |
+
tissueุฃู ุฃุนุถุงุก ุงูุฌุณู
ูุจูุตูุฑ ููู ุฅุนุงุฏุฉ ูู ุงููุนุจ ูู
|
| 1584 |
+
|
| 1585 |
+
397
|
| 1586 |
+
00:34:38,750 --> 00:34:41,810
|
| 1587 |
+
ุงูู spleen ูู ุงูู lymph nodes ู
ุฑุฉ ุจุชุฑูุญ ุงูุฌู
ุจ ู
ุฑุฉ
|
| 1588 |
+
|
| 1589 |
+
398
|
| 1590 |
+
00:34:41,810 --> 00:34:44,970
|
| 1591 |
+
ุจุชุฑูุญ ุงูู bone marrow ู ุจูุตูุฑ ููู ุฃู ุทุจุนุง sorry ูู
|
| 1592 |
+
|
| 1593 |
+
399
|
| 1594 |
+
00:34:44,970 --> 00:34:48,390
|
| 1595 |
+
ูู ุงูุญุงูุงุช ูู ุงูู bone marrow ุจุณ ุจูุตูุฑ ููู
|
| 1596 |
+
|
| 1597 |
+
400
|
| 1598 |
+
00:34:48,390 --> 00:34:53,710
|
| 1599 |
+
generalized bone pain ู other organs that can be
|
| 1600 |
+
|
| 1601 |
+
401
|
| 1602 |
+
00:34:53,710 --> 00:34:56,130
|
| 1603 |
+
infiltrated ุฒู ุงูู central nervous system , skin
|
| 1604 |
+
|
| 1605 |
+
402
|
| 1606 |
+
00:34:56,130 --> 00:35:00,050
|
| 1607 |
+
testes and any organs in the body ูุฅู ุงูุฏู
ุจูุณูุฑ
|
| 1608 |
+
|
| 1609 |
+
403
|
| 1610 |
+
00:35:00,050 --> 00:35:04,180
|
| 1611 |
+
ู
ู ุฃูุญุงุก ุงูุฌุณู
ูุจุงูุชุงูู ุงูุฎููุฉ ุชุณุชุทูุน ุฃู ุชุตู ุฅูู ูู
|
| 1612 |
+
|
| 1613 |
+
404
|
| 1614 |
+
00:35:04,180 --> 00:35:08,440
|
| 1615 |
+
ุฃุนุถุงุก ุฌุณู
ุงูุฅูุณุงู ูู
ู
ูู ุชุนุดุด ููู ุฃู ุนุถู ู
ู ุงูุนุถุงุก
|
| 1616 |
+
|
| 1617 |
+
405
|
| 1618 |
+
00:35:08,440 --> 00:35:15,700
|
| 1619 |
+
ูุจุงูุชุงูู ุจุชุตูุจู ุจุฅููุงุฑุดู
|
| 1620 |
+
|
| 1621 |
+
406
|
| 1622 |
+
00:35:15,700 --> 00:35:19,240
|
| 1623 |
+
ูู ุงูุขุฎุฑ ู
ุณูุฑ non-functioning ููุฐุง ู
ุซุงู ุนูู ุงู gum
|
| 1624 |
+
|
| 1625 |
+
407
|
| 1626 |
+
00:35:19,240 --> 00:35:24,060
|
| 1627 |
+
hypertrophy ุดุงูููู ููู ุงู involvement of gum
|
| 1628 |
+
|
| 1629 |
+
408
|
| 1630 |
+
00:35:24,560 --> 00:35:29,180
|
| 1631 |
+
ุงูุงุณูุงู ุชู
ุงู
ุง ุงุฎุชูุช ูุงูู ูุจุฑุช ุตุงุฑ ููู mass ูููุง ูู
|
| 1632 |
+
|
| 1633 |
+
409
|
| 1634 |
+
00:35:29,180 --> 00:35:34,020
|
| 1635 |
+
ุงูุขุฎุฑ ุจูุตูุฑ ููู mass of cell ุนูู ุณุทุญ ูู ุงูู
ูุงู
|
| 1636 |
+
|
| 1637 |
+
410
|
| 1638 |
+
00:35:34,020 --> 00:35:41,700
|
| 1639 |
+
ุงููู ุจุชููุฃ ุฃู ููุง ููู chloromass ุงู ููู skin
|
| 1640 |
+
|
| 1641 |
+
411
|
| 1642 |
+
00:35:41,700 --> 00:35:45,500
|
| 1643 |
+
involvement ุณูุงุก ูุงู ูู ุงูุฑุฃุณ ูู ุงูุตูุงุฉ ุงู ูู
|
| 1644 |
+
|
| 1645 |
+
412
|
| 1646 |
+
00:35:45,500 --> 00:35:48,340
|
| 1647 |
+
other place ูู ุงูุฌุณู
|
| 1648 |
+
|
| 1649 |
+
413
|
| 1650 |
+
00:35:51,880 --> 00:35:56,600
|
| 1651 |
+
ุทุจุนุง ุจูุนู
ู ูุงูุฑุฉ ุจูุณู
ููุง ุงููููุณุชุงุณูุฒ ุงููููุณุชุงุณูุฒ
|
| 1652 |
+
|
| 1653 |
+
414
|
| 1654 |
+
00:35:56,600 --> 00:36:01,380
|
| 1655 |
+
ุงูุด ุงููู ุจูุตูุฑ ุงููููุณุชุงุชูู ุงู tumor ุงู ุจูุตูุฑ ูู
|
| 1656 |
+
|
| 1657 |
+
415
|
| 1658 |
+
00:36:01,380 --> 00:36:08,160
|
| 1659 |
+
accumulation of blood in micro circulation ู ุจุชุญุดุฑ
|
| 1660 |
+
|
| 1661 |
+
416
|
| 1662 |
+
00:36:08,160 --> 00:36:15,500
|
| 1663 |
+
ุจุชุณูุฑ ุงู blood vessels ู
ู ูุชุจูุง ูุจุงูุชุงูู ุจุชู
ูุน ุงู
|
| 1664 |
+
|
| 1665 |
+
417
|
| 1666 |
+
00:36:15,500 --> 00:36:20,970
|
| 1667 |
+
perfusionุงูู Perfusion ุงููู ูู ุนู
ููุฉ ุชุฑููุฉ ุงูุฃุนุถุงุก
|
| 1668 |
+
|
| 1669 |
+
418
|
| 1670 |
+
00:36:20,970 --> 00:36:26,890
|
| 1671 |
+
ุจุงูุฏู
ู
ุชู ู
ุง ุณููู ุงููุนุงุก ุงูุฏู
ูู ุงูุฏู
ุจูุจุทู ูู
ุดู ูู
|
| 1672 |
+
|
| 1673 |
+
419
|
| 1674 |
+
00:36:26,890 --> 00:36:30,030
|
| 1675 |
+
ุงููุนุงุก ุงูุฏู
ูู ูุจุงูุชุงูู ุจูุตูุฑ ููู impairment ููู
|
| 1676 |
+
|
| 1677 |
+
420
|
| 1678 |
+
00:36:30,030 --> 00:36:35,470
|
| 1679 |
+
Perfusion ูุจุงูุชุงูู ุจูุตูุฑ ููู ischemia ุทุจุนุง ูุฐุง
|
| 1680 |
+
|
| 1681 |
+
421
|
| 1682 |
+
00:36:35,470 --> 00:36:39,070
|
| 1683 |
+
ุงูููุงู
ู
ู
ูู ูุญุตู ูู organs ุจุดูู ุนุงู
ุฃู ูู blood
|
| 1684 |
+
|
| 1685 |
+
422
|
| 1686 |
+
00:36:39,070 --> 00:36:42,810
|
| 1687 |
+
vessels ุฎุงุฑุฌู ููู ุงู lung ุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงู ุจูุนู
ููุง
|
| 1688 |
+
|
| 1689 |
+
423
|
| 1690 |
+
00:36:42,810 --> 00:36:48,910
|
| 1691 |
+
ุงุจููุณูู
ูุง ูุฃููููุณ ุจุฏุง ุงู .. ูุตูุฑ ููู Pulmonary
|
| 1692 |
+
|
| 1693 |
+
424
|
| 1694 |
+
00:36:48,910 --> 00:36:54,630
|
| 1695 |
+
Infiltrate ู ุงู Alveoli ูููุง ุจุชุจุฏุฃ ุชุตูุฑ impaired
|
| 1696 |
+
|
| 1697 |
+
425
|
| 1698 |
+
00:36:54,630 --> 00:37:01,790
|
| 1699 |
+
ูุงู Central Nervous System ุจุนู
ู stroke ู
|
| 1700 |
+
|
| 1701 |
+
426
|
| 1702 |
+
00:37:01,790 --> 00:37:08,470
|
| 1703 |
+
ุบุงูุจุง Leukostatic ุงู tumor ุจูุดููู ูู
ุง ุจูุฒูุฏ ุนุฏุฏ ุงู
|
| 1704 |
+
|
| 1705 |
+
427
|
| 1706 |
+
00:37:08,470 --> 00:37:12,950
|
| 1707 |
+
blood cell ุฃูุชุฑ ู
ู ุฎู
ุณูู ุฃูููุนูู ุจููุฌูุณูู ุจูุตูุฑ
|
| 1708 |
+
|
| 1709 |
+
428
|
| 1710 |
+
00:37:12,950 --> 00:37:19,050
|
| 1711 |
+
ููู hyper leukocytosis ูู ุบุงูุฑุฉ ุฃุฎุฑู ุฃูุถูุง ุจุชุตูุฑ
|
| 1712 |
+
|
| 1713 |
+
429
|
| 1714 |
+
00:37:19,050 --> 00:37:22,850
|
| 1715 |
+
ููู sanctuary site relapse ุง๏ฟฝ๏ฟฝู ููู
ู infiltration
|
| 1716 |
+
|
| 1717 |
+
430
|
| 1718 |
+
00:37:22,850 --> 00:37:27,950
|
| 1719 |
+
of testis and meninges ู ูุฐู ู
ูุงุทู ู
ู
ูู ุชุตู ุฅูู
|
| 1720 |
+
|
| 1721 |
+
431
|
| 1722 |
+
00:37:27,950 --> 00:37:33,350
|
| 1723 |
+
ุงูุฎููุฉ ุงูุณูุทุงููุฉ ุจูุณู
ููุง sanctuary ุงููู ูู ุฃู
ุงูู
|
| 1724 |
+
|
| 1725 |
+
432
|
| 1726 |
+
00:37:33,350 --> 00:37:37,640
|
| 1727 |
+
ุญู
ุงูุฉููุด ุงู
ุงูู ุญู
ุงูุฉุ ูุฃู ุงูููู
ููุง ุจูุงุณุช ุชุชุฎุจู
|
| 1728 |
+
|
| 1729 |
+
433
|
| 1730 |
+
00:37:37,640 --> 00:37:41,160
|
| 1731 |
+
ูููุง ูููุฃุณู ุงูุดุฎุต ุงูููู
ูุซูุฑุงุจู ูุง ูุณุชุทูุน ุฃู ูุตู
|
| 1732 |
+
|
| 1733 |
+
434
|
| 1734 |
+
00:37:41,160 --> 00:37:48,560
|
| 1735 |
+
ุฅูููุง ู
ุงุดู ูู ุงู meninges ูู ุฃูุชุฑ ู
ู ุทุจูุฉ ููู ุงู
|
| 1736 |
+
|
| 1737 |
+
435
|
| 1738 |
+
00:37:48,560 --> 00:37:54,640
|
| 1739 |
+
testis ูู ุฎุงุฑุฌ ุงูุฌุณู
ูุจุงูุชุงูู ุงู drug cytotoxic is
|
| 1740 |
+
|
| 1741 |
+
436
|
| 1742 |
+
00:37:54,640 --> 00:38:00,090
|
| 1743 |
+
purely between these organsููุฐุง ุดู ุจุนู
ูุ ุจุนู
ู ุจุนุฏ
|
| 1744 |
+
|
| 1745 |
+
437
|
| 1746 |
+
00:38:00,090 --> 00:38:03,290
|
| 1747 |
+
ู
ุง ููู ุงูููู
ูุชุฑุงุจู ุจุนู
ู relapse ููู
ุฑุถ ุดู ูุนููุ
|
| 1748 |
+
|
| 1749 |
+
438
|
| 1750 |
+
00:38:03,290 --> 00:38:06,890
|
| 1751 |
+
ุจุนุฌุน ุงูู
ุฑุถ ู
ุฑุฉ ุชุงููุฉ ูุฃู ุงูุฎููุฉ ุงูุณูุทุงููุฉ ุจุชุทูุน ู
ู
|
| 1752 |
+
|
| 1753 |
+
439
|
| 1754 |
+
00:38:06,890 --> 00:38:11,670
|
| 1755 |
+
ู
ูุงููุง ู
ุฑุฉ ุชุงููุฉ ู ุจ .. ุช .. ุนูู ุงู blood
|
| 1756 |
+
|
| 1757 |
+
440
|
| 1758 |
+
00:38:11,670 --> 00:38:19,230
|
| 1759 |
+
circulation ู ุจุชุจุฏุฃ ุชุบุฒู ุงูุฌุณู
ุจ .. ู
ุฑุฉ ุชุงููุฉ ู
|
| 1760 |
+
|
| 1761 |
+
441
|
| 1762 |
+
00:38:19,230 --> 00:38:24,010
|
| 1763 |
+
ุจูุตูุฑ ูู ุญุงุฌุฉ ุจุณู
ููุง relapse ูุนูู ูู ุงู recurrent
|
| 1764 |
+
|
| 1765 |
+
442
|
| 1766 |
+
00:38:24,010 --> 00:38:25,890
|
| 1767 |
+
ููู
ุฑุถ
|
| 1768 |
+
|
| 1769 |
+
443
|
| 1770 |
+
00:38:27,570 --> 00:38:30,050
|
| 1771 |
+
ุงูุญุงุฌุฉ ุงูุชุงูุชุฉ ุงููู ุจุชุนู
ููุง Acute Leukemia ุจุชุนู
ู
|
| 1772 |
+
|
| 1773 |
+
444
|
| 1774 |
+
00:38:30,050 --> 00:38:33,130
|
| 1775 |
+
Metabolic Disturbances ูุจูุตูุฑ ูููุง Hyponatremia
|
| 1776 |
+
|
| 1777 |
+
445
|
| 1778 |
+
00:38:33,130 --> 00:38:38,970
|
| 1779 |
+
ูุนูู ุจูููู Sodium ูุฏู ุนุงุฏุฉ common ูู ุงู Acute Non
|
| 1780 |
+
|
| 1781 |
+
446
|
| 1782 |
+
00:38:38,970 --> 00:38:43,530
|
| 1783 |
+
-Lymphoplastic Leukemia ูุณุจุจ ูู ุฐูู ุงูู ูุนูู as a
|
| 1784 |
+
|
| 1785 |
+
447
|
| 1786 |
+
00:38:43,530 --> 00:38:47,770
|
| 1787 |
+
result or as a secondary of production of
|
| 1788 |
+
|
| 1789 |
+
448
|
| 1790 |
+
00:38:47,770 --> 00:38:51,070
|
| 1791 |
+
Vasopressin-like substance ุงู Vasopressin-like
|
| 1792 |
+
|
| 1793 |
+
449
|
| 1794 |
+
00:38:51,070 --> 00:38:54,830
|
| 1795 |
+
substance ุบุงูุจุง ุจุชููู ู
ูููุฏุฉ ูู ุงู Granules ุงููู
|
| 1796 |
+
|
| 1797 |
+
450
|
| 1798 |
+
00:38:54,830 --> 00:39:01,150
|
| 1799 |
+
ูู ุจุชุนู
ูDIC ูู ุฃุบูุจ ุงูุฃุญูุงู ุซู
Hypokalemia ูุนูู
|
| 1800 |
+
|
| 1801 |
+
451
|
| 1802 |
+
00:39:01,150 --> 00:39:05,990
|
| 1803 |
+
ููุฉ ูู ุงูุจูุชุงุณููู
ุฃูุถุง ุจูุดูููุง ูู ุงูุฃูููุช ู
ูุฑูููู
|
| 1804 |
+
|
| 1805 |
+
452
|
| 1806 |
+
00:39:05,990 --> 00:39:10,310
|
| 1807 |
+
ู
ููู ุจูุงุณุชูู ููููู
ูุงูุงูู Acute Monoplastic
|
| 1808 |
+
|
| 1809 |
+
453
|
| 1810 |
+
00:39:10,310 --> 00:39:14,770
|
| 1811 |
+
Leukemia ูุบุงูุจุง ุชุบุฑุจ
|
| 1812 |
+
|
| 1813 |
+
454
|
| 1814 |
+
00:39:14,770 --> 00:39:18,630
|
| 1815 |
+
ุงููุฏู ุงูุถุง
|
| 1816 |
+
|
| 1817 |
+
455
|
| 1818 |
+
00:39:18,630 --> 00:39:24,870
|
| 1819 |
+
ุงูุชูุณูุฑ ุงูุฏุงุฆู
ููุจูุงุณุชูู ูุคุฏู ุงูู ุฅุทูุงู ูุจูุฑ ู
ู
|
| 1820 |
+
|
| 1821 |
+
456
|
| 1822 |
+
00:39:24,870 --> 00:39:29,930
|
| 1823 |
+
ุงูุจูุฑูู ู ุงูุจุฑูู
ูุฏูู ูู ุงูุจูุงุฒู
ุฉ ููุฐุง ูุคุฏู ุฅูู
|
| 1824 |
+
|
| 1825 |
+
457
|
| 1826 |
+
00:39:29,930 --> 00:39:33,370
|
| 1827 |
+
ุฒูุงุฏุฉ ูู ุงูููุฑูู ุฃุณุฏ ูุจุงูุชุงูู ูุญุฏุซ ููู ุนูุฏ ุงูู
ุฑูุถ
|
| 1828 |
+
|
| 1829 |
+
458
|
| 1830 |
+
00:39:33,370 --> 00:39:39,990
|
| 1831 |
+
Hyperููุฐุง ุงูู
ุฑูุถ ุทุจุนุง ุงููู ุจูุตูุฑ ุนูุฏู
|
| 1832 |
+
|
| 1833 |
+
459
|
| 1834 |
+
00:39:39,990 --> 00:39:45,250
|
| 1835 |
+
hyperuricemia ู
ู
ูู ูุคุฏู ุงูู renal damage ุงู renal
|
| 1836 |
+
|
| 1837 |
+
460
|
| 1838 |
+
00:39:45,250 --> 00:39:50,330
|
| 1839 |
+
failure ูุจุงูุชุงูู ุจูุญุชุงุฌ ุงูู dialysis ูุนูู ุนู
ููุฉ
|
| 1840 |
+
|
| 1841 |
+
461
|
| 1842 |
+
00:39:50,330 --> 00:39:57,610
|
| 1843 |
+
ุบุณูู ูููุฉ ุฎุตูุตุง ุงุฐุง ูุงู ุนุฏู ู
ุฑุญูุฉ ู
ุชูุฏู
ุฉ ู
ู ุงู
|
| 1844 |
+
|
| 1845 |
+
462
|
| 1846 |
+
00:39:57,610 --> 00:40:02,850
|
| 1847 |
+
renal damageุจุฏุงุด ููุณู ุงู ูู
ุงู ุงูู cytotoxic drug
|
| 1848 |
+
|
| 1849 |
+
463
|
| 1850 |
+
00:40:02,850 --> 00:40:07,530
|
| 1851 |
+
ุงููู ุจูุงุฎุฏู ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ููุฑู toxic ุจู
ุนูู toxic
|
| 1852 |
+
|
| 1853 |
+
464
|
| 1854 |
+
00:40:07,530 --> 00:40:13,590
|
| 1855 |
+
ููููุฑุงู ูุนูู ูููุฏูู ูุจุงูุชุงูู ูุฐุง ุจูุฒูุฏ ุงู severity
|
| 1856 |
+
|
| 1857 |
+
465
|
| 1858 |
+
00:40:13,590 --> 00:40:21,530
|
| 1859 |
+
of minor metabolic disturbances ู ุจูุฒูุฏ ุงููู ูู
|
| 1860 |
+
|
| 1861 |
+
466
|
| 1862 |
+
00:40:21,530 --> 00:40:25,270
|
| 1863 |
+
secondary to massive cell lysis ุทุจุนุง ูุจุงูุชุงูู
|
| 1864 |
+
|
| 1865 |
+
467
|
| 1866 |
+
00:40:25,270 --> 00:40:31,460
|
| 1867 |
+
ุจูุตูุฑ ููู renal damage ู
ููุฐุง ุงูููุงู
ู
ู
ูู ูุนู
ู ุงููู
|
| 1868 |
+
|
| 1869 |
+
468
|
| 1870 |
+
00:40:31,460 --> 00:40:35,540
|
| 1871 |
+
ูู ุทุจุนุง ุชูููู
ูุง ูุญูููุง ูู ุญุงุฌุงุช ูุชูุฑุฉ ุงููู ูู
|
| 1872 |
+
|
| 1873 |
+
469
|
| 1874 |
+
00:40:35,540 --> 00:40:39,360
|
| 1875 |
+
therapy induced ู ููุณ ุงู drug ุงููู ูู ุงู
|
| 1876 |
+
|
| 1877 |
+
470
|
| 1878 |
+
00:40:39,360 --> 00:40:43,620
|
| 1879 |
+
chemotherapy ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู toxic drug ูู ุทุจุนุง
|
| 1880 |
+
|
| 1881 |
+
471
|
| 1882 |
+
00:40:43,620 --> 00:40:48,160
|
| 1883 |
+
constitutional symptoms ู
ุฑูุถ ูุนูู ู
ู fever ู
ู
|
| 1884 |
+
|
| 1885 |
+
472
|
| 1886 |
+
00:40:48,160 --> 00:40:53,400
|
| 1887 |
+
sweets which is common ูุฃูู ูู high metabolic rate
|
| 1888 |
+
|
| 1889 |
+
473
|
| 1890 |
+
00:40:53,400 --> 00:41:01,500
|
| 1891 |
+
of .. ุงู metabolism ุจูููู ุนุงููู ู
ู ุฎูุงููุง ูู ูุงู
|
| 1892 |
+
|
| 1893 |
+
474
|
| 1894 |
+
00:41:01,500 --> 00:41:06,220
|
| 1895 |
+
ููุงู ุชุนุฑู ุณููุท ู ูุคุฏู ุฅูู ููุตุงู ูู ุงููุฒู ุจุดูู ูุธูุน
|
| 1896 |
+
|
| 1897 |
+
475
|
| 1898 |
+
00:41:06,220 --> 00:41:09,800
|
| 1899 |
+
ุฃุดูุฑ ุงู laboratory feature ุงููู ูุงุฒู
ูุนู
ููุง ูุนู
ู
|
| 1900 |
+
|
| 1901 |
+
476
|
| 1902 |
+
00:41:09,800 --> 00:41:13,740
|
| 1903 |
+
white blood cell ุจุชููู ุนุงููุฉ ูู ุงูุบุงูุจ ููู ู
ู
ูู
|
| 1904 |
+
|
| 1905 |
+
477
|
| 1906 |
+
00:41:13,740 --> 00:41:16,920
|
| 1907 |
+
ุชููู normal ู ู
ู
ูู ุชููู low ุนุดุงู ูู ุจุชููู ูู ุงู
|
| 1908 |
+
|
| 1909 |
+
478
|
| 1910 |
+
00:41:16,920 --> 00:41:23,870
|
| 1911 |
+
acute leukemia ุงู white blood cell is variableูู
ุฑุฉ
|
| 1912 |
+
|
| 1913 |
+
479
|
| 1914 |
+
00:41:23,870 --> 00:41:27,350
|
| 1915 |
+
2 ุจู Blast ูุดูููุง ูู ุงูู Peripheral Blood ูู
ุฑุฉ 3
|
| 1916 |
+
|
| 1917 |
+
480
|
| 1918 |
+
00:41:27,350 --> 00:41:30,070
|
| 1919 |
+
ูู ุฃููู
ูุง ูุงูุฃููู
ูุง ุฏู ุนุจุงุฑุฉ ุนู Normal Cystic
|
| 1920 |
+
|
| 1921 |
+
481
|
| 1922 |
+
00:41:30,070 --> 00:41:35,170
|
| 1923 |
+
Normochronic ููู Thrombocytopenia ููู Neutropenia
|
| 1924 |
+
|
| 1925 |
+
482
|
| 1926 |
+
00:41:35,170 --> 00:41:40,730
|
| 1927 |
+
ููููุง ูู ูุซูุฑ ู
ู ุงูุญุงูุงุช ุจูุตูุฑ ูู DICุจุนุฏ ููู ุจูุนู
ู
|
| 1928 |
+
|
| 1929 |
+
483
|
| 1930 |
+
00:41:40,730 --> 00:41:43,550
|
| 1931 |
+
bone marrow ูู ุงู acute leukemia ุงู bone marrow
|
| 1932 |
+
|
| 1933 |
+
484
|
| 1934 |
+
00:41:43,550 --> 00:41:48,490
|
| 1935 |
+
ุจูููู it's necessary for diagnosis ุฃุตูุง ู
ุง ุจูุนุทูุง
|
| 1936 |
+
|
| 1937 |
+
485
|
| 1938 |
+
00:41:48,490 --> 00:41:50,610
|
| 1939 |
+
chemotherapy ูุนูุงุฌ ุฅูุง ุจุนุฏ ุงู bone marrow
|
| 1940 |
+
|
| 1941 |
+
486
|
| 1942 |
+
00:41:50,610 --> 00:41:56,950
|
| 1943 |
+
investment ูุบุงูุจุง ุฎูุงู ุงู bone marrow ุจูุญุฏุฏ ููุน ุงู
|
| 1944 |
+
|
| 1945 |
+
487
|
| 1946 |
+
00:41:56,950 --> 00:42:02,930
|
| 1947 |
+
leukemia ูู
ูู
ุฌุฏุง ูู ุงู prognosis ู acute leukemia
|
| 1948 |
+
|
| 1949 |
+
488
|
| 1950 |
+
00:42:02,930 --> 00:42:07,130
|
| 1951 |
+
ุฃูุถุงุจูุนุฑููุง ุจุฅูู ูู ูุฌูุฏ ุฃูุชุฑ ู
ู ุนุดุฑูู ุจุงูุนูุณ
|
| 1952 |
+
|
| 1953 |
+
489
|
| 1954 |
+
00:42:07,130 --> 00:42:10,990
|
| 1955 |
+
ุงูุชุนุฑูู ุจููู ุชูุงุชูู ูุงูู
ูุฉ ู
ู ุงูุจูุงุณุชู ุงูุจูู ู
ุงุฑูู
|
| 1956 |
+
|
| 1957 |
+
490
|
| 1958 |
+
00:42:10,990 --> 00:42:16,170
|
| 1959 |
+
is a definition of leukemia ููู ููุฑุฎ ุจูู ุงู acute
|
| 1960 |
+
|
| 1961 |
+
491
|
| 1962 |
+
00:42:16,170 --> 00:42:18,390
|
| 1963 |
+
myeloid leukemia ู ุงู acute lymphoplastic
|
| 1964 |
+
|
| 1965 |
+
492
|
| 1966 |
+
00:42:18,390 --> 00:42:22,130
|
| 1967 |
+
leukemiaุ ูุนูู ูู ุงู light microscopy ุจูุดูู ูู ุงู
|
| 1968 |
+
|
| 1969 |
+
493
|
| 1970 |
+
00:42:22,130 --> 00:42:25,670
|
| 1971 |
+
acute myeloid leukemia ุฃูุฑูุฏ body ูููู granules
|
| 1972 |
+
|
| 1973 |
+
494
|
| 1974 |
+
00:42:25,670 --> 00:42:28,770
|
| 1975 |
+
ุจููู
ุง ูู ุงู acute lymphoplastic leukemia ูุง ูู
|
| 1976 |
+
|
| 1977 |
+
495
|
| 1978 |
+
00:42:28,770 --> 00:42:33,540
|
| 1979 |
+
ุฃูุฑูุฏ body ููุง ููู granulesุฃูุถูุง ุจุงุณุชุฎุฏุงู
flow
|
| 1980 |
+
|
| 1981 |
+
496
|
| 1982 |
+
00:42:33,540 --> 00:42:37,620
|
| 1983 |
+
cytometry ูุณุชุทูุน ุฃู ููุฑุฌ ุญุณุจ ุงูู CD ุงููู ุนูู ุณุทุญูุง
|
| 1984 |
+
|
| 1985 |
+
497
|
| 1986 |
+
00:42:37,620 --> 00:42:42,500
|
| 1987 |
+
immunophenotyping ุฃู ุจุงุณุชุฎุฏุงู
special stain ุฒู ุงูู
|
| 1988 |
+
|
| 1989 |
+
498
|
| 1990 |
+
00:42:42,500 --> 00:42:47,940
|
| 1991 |
+
cytochemical staining ูุฏู ุดูู acute myeloplastic
|
| 1992 |
+
|
| 1993 |
+
499
|
| 1994 |
+
00:42:47,940 --> 00:42:52,080
|
| 1995 |
+
leukemia ุฒู ู
ุง ูููููุง ุงูุฎููุฉ ุงููุจูุฑุฉ ูุบุงูุจูุง
|
| 1996 |
+
|
| 1997 |
+
500
|
| 1998 |
+
00:42:52,080 --> 00:42:58,370
|
| 1999 |
+
granular ููููุง ุฃูุฑูุฏ bodyูููุง ูููููููุงู ู ูุงุถุญุฉ ู
|
| 2000 |
+
|
| 2001 |
+
501
|
| 2002 |
+
00:42:58,370 --> 00:43:04,330
|
| 2003 |
+
ูุง ููุณู ุงู purple to blue ุงู color of the cell
|
| 2004 |
+
|
| 2005 |
+
502
|
| 2006 |
+
00:43:04,330 --> 00:43:07,010
|
| 2007 |
+
ุจุดูู ุนุงู
ุงู acute myeloid leukemia ุงู ุงูุฌุฑุงููู
|
| 2008 |
+
|
| 2009 |
+
503
|
| 2010 |
+
00:43:07,010 --> 00:43:11,290
|
| 2011 |
+
ุงูุงุซูุชูู ุนู
ูุช license of the cell ุจูุตูุฑ ู ุจูุตูุฑ ูู
|
| 2012 |
+
|
| 2013 |
+
504
|
| 2014 |
+
00:43:11,290 --> 00:43:16,310
|
| 2015 |
+
release of granules ูู ุงู circulation ููุงุญุธ ูู
ุงู
|
| 2016 |
+
|
| 2017 |
+
505
|
| 2018 |
+
00:43:16,310 --> 00:43:20,230
|
| 2019 |
+
ุงูุงูู ุงู body ูุฐุง ูู ุงูู
ูุฌูุฏุฉ ูู ุงูุฎูุงูุง ุจุดูู ูุซูุฑ
|
| 2020 |
+
|
| 2021 |
+
506
|
| 2022 |
+
00:43:20,230 --> 00:43:25,550
|
| 2023 |
+
ู
ุงุดู ูุฐุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุงู ุงููุงุน ู
ู ุงููุงุน ุงููู ููุฃูููุช
|
| 2024 |
+
|
| 2025 |
+
507
|
| 2026 |
+
00:43:25,550 --> 00:43:30,290
|
| 2027 |
+
ุจุฑู ู
ุงูุฑูุณุงุช ุงููููููู
ูุง ูุฐุง ุงูุดูู ุจููู
ุง ูู
|
| 2028 |
+
|
| 2029 |
+
508
|
| 2030 |
+
00:43:30,290 --> 00:43:32,550
|
| 2031 |
+
ุงูุฃูููุชูููู ุจูุงุณุชููููููู
ูุง ุงูุฎูุงูุง ุฒู ู
ุง ุงูุชูุง
|
| 2032 |
+
|
| 2033 |
+
509
|
| 2034 |
+
00:43:32,550 --> 00:43:35,610
|
| 2035 |
+
ุดุงูููู ุงูู granular ูู ุงูุบุงูุจ ูููููุงุณ ู
ุฎุฏุฉ ุญุฌู
|
| 2036 |
+
|
| 2037 |
+
510
|
| 2038 |
+
00:43:35,610 --> 00:43:39,870
|
| 2039 |
+
ูุจูุฑ ูู ููุชุฑุงุฌูุณ ูุฐู ุงูู L2 ุจุงูู
ูุงุณุจุฉ ูุฃูู ูู
|
| 2040 |
+
|
| 2041 |
+
511
|
| 2042 |
+
00:43:39,870 --> 00:43:43,170
|
| 2043 |
+
ุฎูุงูุง ูุจูุฑุฉ ูุฎูุงูุง ุตุบูุฑุฉ ูู evacuation ูู
|
| 2044 |
+
|
| 2045 |
+
512
|
| 2046 |
+
00:43:43,170 --> 00:43:46,870
|
| 2047 |
+
ุงูcytoplasm ู still the cytoplasm is purple in
|
| 2048 |
+
|
| 2049 |
+
513
|
| 2050 |
+
00:43:46,870 --> 00:43:51,270
|
| 2051 |
+
colorุจููู ูููู ุบุทููุง ุทุจุนุง ุงูู Acute Leukemia ุฌูุงู
|
| 2052 |
+
|
| 2053 |
+
514
|
| 2054 |
+
00:43:51,270 --> 00:44:00,550
|
| 2055 |
+
ุชููููุง ููุชูุง ู
ู ูุฐู ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ ู ุดูุฑุง ููู
|
| 2056 |
+
|
PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/Nh8KT__vN5w_raw.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,2072 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:01,650 --> 00:00:05,710
|
| 3 |
+
ุจุณู
ุงููู ุงูุฑุญู
ู ุงูุฑุญูู
ุงุณุชูู
ูุง ูู
ูุถูุน ุงู acute
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
2
|
| 6 |
+
00:00:05,710 --> 00:00:09,810
|
| 7 |
+
leukemia ููุง ูุฏ ูุตููุง ุฅูู ุงู acute myeloid
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
3
|
| 10 |
+
00:00:09,810 --> 00:00:15,530
|
| 11 |
+
leukemia ู ุงููู ูููุง ูู
ุงู ุจุชุณู
ู acute granulocytic
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
4
|
| 14 |
+
00:00:15,530 --> 00:00:20,630
|
| 15 |
+
leukemia ุชูุณู
ูุง ุฅูู 8 ุฃููุงุน ุฒู ู
ุง ุงุชูููุง ู ุงู
|
| 16 |
+
|
| 17 |
+
5
|
| 18 |
+
00:00:20,630 --> 00:00:26,010
|
| 19 |
+
classification ุจูุนุชู
ุฏ ุนูู ุงูุขุชููู
ุฑุฉ ูุงุญุฏ ุงู ุจูู
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
6
|
| 22 |
+
00:00:26,010 --> 00:00:29,610
|
| 23 |
+
ู
ุงุฑู ุจูุงุณุช morphology morphology of the cell ูู
ุฑุฉ
|
| 24 |
+
|
| 25 |
+
7
|
| 26 |
+
00:00:29,610 --> 00:00:34,190
|
| 27 |
+
ุงุชููู degree of cell maturation ูุนูู ูููู ูุตูุช
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
8
|
| 30 |
+
00:00:34,190 --> 00:00:37,890
|
| 31 |
+
ุงูุฎููุฉ ูู ุงู maturation ูู
ุฑุฉ ุชูุงุชุฉ cytochemical
|
| 32 |
+
|
| 33 |
+
9
|
| 34 |
+
00:00:37,890 --> 00:00:41,730
|
| 35 |
+
staining ุนุดุงู ูุญุฏุฏ which type ู
ู ุงูุชู
ุงููุฉ ุงููู
|
| 36 |
+
|
| 37 |
+
10
|
| 38 |
+
00:00:41,730 --> 00:00:48,150
|
| 39 |
+
ู
ูุฌูุฏูู ูู
ุฑุฉ ุงุฑุจุน immune ู phenotyping ู ูู
ุฑุฉ ุฎู
ุณุฉ
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
11
|
| 42 |
+
00:00:48,150 --> 00:00:52,900
|
| 43 |
+
ุงู ุดุงุก ุงููู ููุญูู ูู cytogeneticุฒู ู
ุง ุงุชูููุง
|
| 44 |
+
|
| 45 |
+
12
|
| 46 |
+
00:00:52,900 --> 00:00:57,720
|
| 47 |
+
ูุณู
ููุง ุงูู ูู ุณุจุน ุงููุงุน ุซู
ุงุถุงููุง ุงูููุน ุงูุชุงู
ู ููู
|
| 48 |
+
|
| 49 |
+
13
|
| 50 |
+
00:00:57,720 --> 00:01:02,820
|
| 51 |
+
M0 ูู ุจุฏูู ู
ู M1 ูุงูู M1 ุงููู ูู without
|
| 52 |
+
|
| 53 |
+
14
|
| 54 |
+
00:01:02,820 --> 00:01:10,120
|
| 55 |
+
maturation myeloplastic cell withoutmaturation
|
| 56 |
+
|
| 57 |
+
15
|
| 58 |
+
00:01:10,120 --> 00:01:16,380
|
| 59 |
+
ุจู
ุนูู ุงูู ู
ุงูู ุงููู ูู ุงูุชุณูุณู ุงููุถูุฌ ุงูุฎููุฉ ูู
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
16
|
| 62 |
+
00:01:16,380 --> 00:01:19,880
|
| 63 |
+
ุงููู ุจูุดููู ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุงูุชุฑ ู
ู ุชุณุนูู ูู ุงูู
ูุฉ ู
ู
|
| 64 |
+
|
| 65 |
+
17
|
| 66 |
+
00:01:19,880 --> 00:01:24,900
|
| 67 |
+
ุงู plus ู ุงูู ู
ู ุนุดุฑุฉ ูู ุงูู
ูุฉ ุงู bromelocyte ุงููู
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
18
|
| 70 |
+
00:01:24,900 --> 00:01:30,120
|
| 71 |
+
ูู ุงูู
ุฑุญูุฉ ุงูุชู ุชูููุง ู ุบุงูุจุง ู
ุฑุถ ุงู acute
|
| 72 |
+
|
| 73 |
+
19
|
| 74 |
+
00:01:30,120 --> 00:01:35,680
|
| 75 |
+
leukemia of this type ุจูุตูุจ ุงููุงุณ ุงููู ูู ุงู all
|
| 76 |
+
|
| 77 |
+
20
|
| 78 |
+
00:01:35,680 --> 00:01:36,180
|
| 79 |
+
people
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
21
|
| 82 |
+
00:01:45,040 --> 00:01:51,560
|
| 83 |
+
ุงูุดูู ุงูู
ููู ุจูุงุณุช ุฒู ู
ุง ุงูุชูุง ุดุงูููู ูู ุจุฑูุงู
|
| 84 |
+
|
| 85 |
+
22
|
| 86 |
+
00:01:51,560 --> 00:01:58,000
|
| 87 |
+
ุบููุฉ ูุจูุฑุฉ ูููุง ูููููุงุณ ู
ุฎ ุฏู ุญุฌู
ูุจูุฑ ููููุง
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
23
|
| 90 |
+
00:01:58,000 --> 00:02:03,660
|
| 91 |
+
ูููููู ูุงู ูุฐู ูุงุถุญุฉ ูููููู ูุงู ูู ูุงุญุฏุฉ ูููุง
|
| 92 |
+
|
| 93 |
+
24
|
| 94 |
+
00:02:03,660 --> 00:02:09,030
|
| 95 |
+
ูุงุถุญุฉู
ุงุดู ูุฅู ูุงู ูู ุจุนุถ ุงูุฃุญูุงู ุฏุงุชูุฑุฉ ููููุง
|
| 96 |
+
|
| 97 |
+
25
|
| 98 |
+
00:02:09,030 --> 00:02:14,730
|
| 99 |
+
ูุงุถุญุฉ ุนู ุฃู ูุถูุญ ู
ู ุฌูู ูููุง ุฒู ู
ุง ุงุชูููุง ุงู
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
26
|
| 102 |
+
00:02:14,730 --> 00:02:20,570
|
| 103 |
+
chromatin material is homogeneous ู
ุด ูุงุถุญ ูุณุงุชู
|
| 104 |
+
|
| 105 |
+
27
|
| 106 |
+
00:02:20,570 --> 00:02:33,100
|
| 107 |
+
soft ููููุง ุงู cytoplasm ุชูุฑูุจุง ูููู ุฏู ูููู ูููุง
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
28
|
| 110 |
+
00:02:33,100 --> 00:02:36,480
|
| 111 |
+
our root body ูุฃู ูุฐู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุงูู granulocytic
|
| 112 |
+
|
| 113 |
+
29
|
| 114 |
+
00:02:36,480 --> 00:02:40,200
|
| 115 |
+
ูุงูู our root body ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุงูู alignments of
|
| 116 |
+
|
| 117 |
+
30
|
| 118 |
+
00:02:40,200 --> 00:02:44,160
|
| 119 |
+
primary granules ู
ุตูุฑ ูู ุฏุงุฎู ุงูุฎููุฉ ูู ุงูู our
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
31
|
| 122 |
+
00:02:44,160 --> 00:02:47,560
|
| 123 |
+
root body ูุนูู ูุฐุง ู
ุง ูู
ูุฒ ุงู myeloplast ุนู ุงู
|
| 124 |
+
|
| 125 |
+
32
|
| 126 |
+
00:02:47,560 --> 00:02:53,960
|
| 127 |
+
lymphoplast ุงููู ุดููุงูุง ุฌุจู ููู M2 ู
ุตูุฑ ูููุง
|
| 128 |
+
|
| 129 |
+
33
|
| 130 |
+
00:02:53,960 --> 00:03:01,390
|
| 131 |
+
maturation ูุนูู ุจูุดูู ููู ุฃูุชุฑ ู
ูููุน ู
ู ุงูุชุฑ ู
ู
|
| 132 |
+
|
| 133 |
+
34
|
| 134 |
+
00:03:01,390 --> 00:03:06,950
|
| 135 |
+
ู
ุฑุญูุฉ ู
ู ู
ุฑุงุญู ูุถูุฌ ุงูุฎููุฉ ูู ูููุง ุญูุงูู ุชูุงุชูู
|
| 136 |
+
|
| 137 |
+
35
|
| 138 |
+
00:03:06,950 --> 00:03:10,250
|
| 139 |
+
ูุชุณุนุฉ ูุชู
ุงููู ุงู ุชุณุนูู plus ูู ุงูู
ูู ุงู ุงูุชุฑ ู
ู
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
36
|
| 142 |
+
00:03:10,250 --> 00:03:14,810
|
| 143 |
+
ุนุดุฑุฉ ูู ุงูู
ูู ุฑูู
ูููุณุงูุฏุณ
|
| 144 |
+
|
| 145 |
+
37
|
| 146 |
+
00:03:14,810 --> 00:03:19,850
|
| 147 |
+
ููู ุจุชู
ูุฒ ุจูุฌูุฏ ุงุฏุงุก cytogenetic ูุฐุง ุงููู ูู
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
38
|
| 150 |
+
00:03:19,850 --> 00:03:22,990
|
| 151 |
+
chromosome of abnormality ุงู translocation ู
ุง ุจูู
|
| 152 |
+
|
| 153 |
+
39
|
| 154 |
+
00:03:22,990 --> 00:03:27,960
|
| 155 |
+
ุชู
ุงููุฉ ู ูุงุญุฏ ู ุนุดุฑูููุฐุง ู
ูุฌูุฏ ูู ูุฑูู
ุฒูู
ุงูุงุจ
|
| 156 |
+
|
| 157 |
+
40
|
| 158 |
+
00:03:27,960 --> 00:03:31,200
|
| 159 |
+
ููุฑู
ุงููุชู ุงุชูููุง ุงูู ู
ูุฌูุฏ ูู ูู ุฃููุงุน ุงูููููู
ูุง
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
41
|
| 162 |
+
00:03:31,200 --> 00:03:38,200
|
| 163 |
+
ุชูุฑูุจุง ุจูุชูุตูุจ ุงููุงุณ ุงูุงุฎุชูุงุฑูุฉ ุจุฑุถู M3 ูู ู
ููุง
|
| 164 |
+
|
| 165 |
+
42
|
| 166 |
+
00:03:38,200 --> 00:03:45,900
|
| 167 |
+
ููุนูู hypergranular ุจุฑูู
ูููุณูุชูู ุงูููููู
ูุง ู ุงูุถุง
|
| 168 |
+
|
| 169 |
+
43
|
| 170 |
+
00:03:45,900 --> 00:03:53,620
|
| 171 |
+
ูุดูู ููู ุงูุชุฑ ู
ู 30% blastููุฐุง ู
ุฑุถ virulent than
|
| 172 |
+
|
| 173 |
+
44
|
| 174 |
+
00:03:53,620 --> 00:03:59,380
|
| 175 |
+
other form ูุนูู ุดุฑูุณ ุฒูุงุฏุฉ ุงูุชุฑ ู
ู ุงูููุน ุงูุชุงูู
|
| 176 |
+
|
| 177 |
+
45
|
| 178 |
+
00:03:59,380 --> 00:04:04,520
|
| 179 |
+
ุงููู ูู ุงู hypo ุจูุตูุจ ุทุจุนุง ุงููุงุณ ุงููู ุงู median
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
46
|
| 182 |
+
00:04:04,520 --> 00:04:11,600
|
| 183 |
+
age ุชุณุนุฉ ู ุชูุงุชูู ุณูุฉ ู ุงู white blood cell ุจุชูู ู
|
| 184 |
+
|
| 185 |
+
47
|
| 186 |
+
00:04:11,600 --> 00:04:17,800
|
| 187 |
+
ุนูุงุฌู ุบุงูุจุง treatment ุจูุฃุฏู ุงู release of granules
|
| 188 |
+
|
| 189 |
+
48
|
| 190 |
+
00:04:18,790 --> 00:04:23,970
|
| 191 |
+
ููุฐุง ุจูุฏุฎู ุงูู
ุฑูุถ ูู ุญุงุฌุฉ ุจูุณู
ููุง Disseminated
|
| 192 |
+
|
| 193 |
+
49
|
| 194 |
+
00:04:23,970 --> 00:04:29,390
|
| 195 |
+
Intravascular Coagulopathy ูุทุจุนุง ุจูุชุจุน ุฐูู ุงู
|
| 196 |
+
|
| 197 |
+
50
|
| 198 |
+
00:04:29,390 --> 00:04:34,650
|
| 199 |
+
bleeding ุจูุชุจุนู ู
ุญุตูุชู bleeding ูุฃูู ูุจุฏุฃ ูุฐุง
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
51
|
| 202 |
+
00:04:34,650 --> 00:04:42,770
|
| 203 |
+
ุงูู
ุฑุถ ุงู DIC ุจุฌูุทู ููุชูู ุจูุตูู ู
ุง
|
| 204 |
+
|
| 205 |
+
52
|
| 206 |
+
00:04:42,770 --> 00:04:47,090
|
| 207 |
+
ูู
ูุฒ ุงู M3 ูู ูุฌูุฏ Translocation ู
ุง ุจูู 15 ู 17
|
| 208 |
+
|
| 209 |
+
53
|
| 210 |
+
00:04:48,930 --> 00:04:57,330
|
| 211 |
+
ููุฐู ุตูุฑุฉ ุงู M2 ุงููู ูู ุดููุงูุง ุงู Myeloplast ู
|
| 212 |
+
|
| 213 |
+
54
|
| 214 |
+
00:04:57,330 --> 00:05:04,690
|
| 215 |
+
ุงููู ูู Myeloplast ุจุงูู
ูุงุณุจุฉ ุฏู Myeloplast ู
|
| 216 |
+
|
| 217 |
+
55
|
| 218 |
+
00:05:04,690 --> 00:05:10,510
|
| 219 |
+
Bromelocytes ุงููู ูู ุงูุจุฑ ู
ู ุงูุงุด ู
ู ุงู Myeloplast
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
56
|
| 222 |
+
00:05:10,510 --> 00:05:15,230
|
| 223 |
+
ููู ูุฏูู ุงูุชุงูุชูู Myeloplast
|
| 224 |
+
|
| 225 |
+
57
|
| 226 |
+
00:05:17,090 --> 00:05:21,090
|
| 227 |
+
hypogranulated ุจู
ุนูู ุงู ูุณุงุช ู ูุฌุฑุงูููุฒ ูู
ุชุธูุฑ
|
| 228 |
+
|
| 229 |
+
58
|
| 230 |
+
00:05:21,090 --> 00:05:27,490
|
| 231 |
+
ุจุนุฏ ุทุจุนุง ูุฐุง ูููู
blood film ูุชููุน ููู ูุฌูุฏ mature
|
| 232 |
+
|
| 233 |
+
59
|
| 234 |
+
00:05:27,490 --> 00:05:30,750
|
| 235 |
+
cells ุจุงูุงุถุงูุฉ ูู immature cells ุงููู ูู ุงููู
|
| 236 |
+
|
| 237 |
+
60
|
| 238 |
+
00:05:30,750 --> 00:05:37,750
|
| 239 |
+
ู
ูุฌูุฏุฉ ุงู
ุง ุชูุงุชุฉ ุงููู ูููู hypergranular ุฒู ู
ุง
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
61
|
| 242 |
+
00:05:37,750 --> 00:05:42,940
|
| 243 |
+
ุงูุชูุง ุดุงูููููู ุงู ุงูู cytoplasm is granulated ุฏู
|
| 244 |
+
|
| 245 |
+
62
|
| 246 |
+
00:05:42,940 --> 00:05:47,800
|
| 247 |
+
ูู ุฏู ุนุจุงุฑุฉ ุนู bromilocytes granulated ุจุฑุถู
|
| 248 |
+
|
| 249 |
+
63
|
| 250 |
+
00:05:47,800 --> 00:05:53,080
|
| 251 |
+
granulated ู
ุงุดู ุฎููุฉ ูุจูุฑุฉ nucleus still have
|
| 252 |
+
|
| 253 |
+
64
|
| 254 |
+
00:05:53,080 --> 00:05:59,040
|
| 255 |
+
nucleus to cytoplasm ratio still high ููู ุฒู ู
ุง
|
| 256 |
+
|
| 257 |
+
65
|
| 258 |
+
00:05:59,040 --> 00:06:05,560
|
| 259 |
+
ุงูุชูุง ุดุงูููู ุงู granules ูุงุถุญุฉ ุฌุฏุง ูู ุงูุฎููุฉ
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
66
|
| 262 |
+
00:06:08,600 --> 00:06:15,460
|
| 263 |
+
ุฃู ุชูุงุชุฉ M ุงู micro ุจูุณู
ููุง ุงู hypo granular ุจุฑู
|
| 264 |
+
|
| 265 |
+
67
|
| 266 |
+
00:06:15,460 --> 00:06:19,540
|
| 267 |
+
ู
ูููุณูุชูููููู
ูุง ุจูุดูู ูููุง ุงูุชุฑ ู
ู ุชูุงุชูู ูุฑู
ูุฉ
|
| 268 |
+
|
| 269 |
+
68
|
| 270 |
+
00:06:19,540 --> 00:06:27,000
|
| 271 |
+
ุจูุงุตุฏ ูููุน ุงู blood cell ุจุชุฒูุฏ ููุงู ุจุชูู ูุฒู ุงู
|
| 272 |
+
|
| 273 |
+
69
|
| 274 |
+
00:06:27,000 --> 00:06:33,810
|
| 275 |
+
hyper granularุงูุชุนุงู
ู ูุคุฏู ุงูู DIC ูุฏุฎู ุงูู
ุฑูุถ ูู
|
| 276 |
+
|
| 277 |
+
70
|
| 278 |
+
00:06:33,810 --> 00:06:41,230
|
| 279 |
+
DIC ู ุจุฑุถู ูุญุตู ููู subsequent bleeding ู ูุชู
ูุฒ
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
71
|
| 282 |
+
00:06:41,230 --> 00:06:47,330
|
| 283 |
+
ุจูุฌูุฏ Translocation 15-17 ุชูุฑูุจุง ุฒู ูู ู
ุง ููุงู ุดูู
|
| 284 |
+
|
| 285 |
+
72
|
| 286 |
+
00:06:47,330 --> 00:06:52,990
|
| 287 |
+
ุงูุฎููุฉ ุชููู high ู granulated M4 ุงููู ูู
|
| 288 |
+
|
| 289 |
+
73
|
| 290 |
+
00:06:52,990 --> 00:06:59,590
|
| 291 |
+
Myelomonoplastic ู
ู ุงูุงุณู
ู
ูููู ุจูุงุณุช ู ู
ููู ุจูุงุณุช
|
| 292 |
+
|
| 293 |
+
74
|
| 294 |
+
00:07:01,700 --> 00:07:07,800
|
| 295 |
+
ุจุดูู ูุงู
ุจูุฑู
ุงุฑู ู ู
ูุฑูุฑุงู ุจูุฏ ุจูุตูุฑ ุจูุชู
ุง ูู
ูุฒ ุงู
|
| 296 |
+
|
| 297 |
+
75
|
| 298 |
+
00:07:07,800 --> 00:07:14,040
|
| 299 |
+
M4 ุงูู ุจุนุฏ ู
ุฑุงุช ุจูุตูุฑ ููู ุงูุชุฑุง ู
ูุฏุงูุฑู site is
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
76
|
| 302 |
+
00:07:14,040 --> 00:07:18,620
|
| 303 |
+
involved ููู ูุฐุง ุงูููุน ุจุงูุฐุงุช it's more common
|
| 304 |
+
|
| 305 |
+
77
|
| 306 |
+
00:07:18,620 --> 00:07:28,940
|
| 307 |
+
ุงูุชุฑ ู
ู ุงู pure myeloplastic variants ุงู ุดูู M3
|
| 308 |
+
|
| 309 |
+
78
|
| 310 |
+
00:07:31,370 --> 00:07:39,410
|
| 311 |
+
hypo granulated ุฒู ู
ุง ุงูุชูุง ุดุงูููู ููููุฑ
|
| 312 |
+
|
| 313 |
+
79
|
| 314 |
+
00:07:39,410 --> 00:07:46,270
|
| 315 |
+
ููู monoplast ุจุงูุงุถุงูุฉ ู myeloplast ุทุจุนุง ูุฐู ูู
|
| 316 |
+
|
| 317 |
+
80
|
| 318 |
+
00:07:46,270 --> 00:07:49,330
|
| 319 |
+
ุงูุฃุดูุงู ุงููู ุงุญูุง ุดุงูููููุง ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู monoplast
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
81
|
| 322 |
+
00:07:49,330 --> 00:07:53,190
|
| 323 |
+
ูู ุฒู ู
ุง ุงูุชูุง ุดุงูููู monoplast ูู ุฎููุฉ ุจุชููุณู
|
| 324 |
+
|
| 325 |
+
82
|
| 326 |
+
00:07:53,190 --> 00:07:57,910
|
| 327 |
+
ุงุซูุงุก ุงููุณู
ูุง monoplast and nucleolide ุฎููุฉ ูุจูุฑุฉ
|
| 328 |
+
|
| 329 |
+
83
|
| 330 |
+
00:07:57,910 --> 00:07:59,550
|
| 331 |
+
ุฌุฏุง ู
ุงุดู
|
| 332 |
+
|
| 333 |
+
84
|
| 334 |
+
00:08:05,190 --> 00:08:11,350
|
| 335 |
+
M5 ู
ููู ุจูุงุณุชูู ููููู
ูุง ุงูุชุฑ ู
ู ูุณู
ูุงูุง ูููุนูู
|
| 336 |
+
|
| 337 |
+
85
|
| 338 |
+
00:08:11,350 --> 00:08:18,890
|
| 339 |
+
ูููุง ุงููู ูู M5A ู M5B ุงูุชุฑ ู
ู ุชู
ุงููุฉ ูู ุงูู
ุฆุฉ of
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
86
|
| 342 |
+
00:08:18,890 --> 00:08:21,690
|
| 343 |
+
non erythroid cell in the bone marrow are
|
| 344 |
+
|
| 345 |
+
87
|
| 346 |
+
00:08:21,690 --> 00:08:29,930
|
| 347 |
+
monocytic ู ุจูุญุตู ููู extensive infiltration ุจุชุบุฒู
|
| 348 |
+
|
| 349 |
+
88
|
| 350 |
+
00:08:29,930 --> 00:08:34,120
|
| 351 |
+
ุงูุฎููุฉ ุงูุณุฑุทุงููุฉุงูู GUM ู ุงูู Central Nervous
|
| 352 |
+
|
| 353 |
+
89
|
| 354 |
+
00:08:34,120 --> 00:08:39,340
|
| 355 |
+
System ู ุงูู lymph nodes ู ุฃูุชุฑ ู ุฃุฎุฑู ู
ููุนุงุช ุฃูุชุฑ
|
| 356 |
+
|
| 357 |
+
90
|
| 358 |
+
00:08:39,340 --> 00:08:46,860
|
| 359 |
+
ู
ุฏุงูุฉ ูุนูู ุชุชูุงุฌุฑ ุฅูู ุฃู
ุงูู ุบุฑูุจุฉ ุบูุฑ ู
ุชููุนุฉ ุฒู ู
ุง
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
91
|
| 362 |
+
00:08:46,860 --> 00:08:50,400
|
| 363 |
+
ุฌูุฒูุง ู ุชูููุง ูุณู
ูุง ู M5A ุงููู ูู Poorly
|
| 364 |
+
|
| 365 |
+
92
|
| 366 |
+
00:08:50,400 --> 00:08:55,260
|
| 367 |
+
Differentiated ูู ุงููู ู
ูุฌูุฏ ู
ููู ุจูุงุณุช ู M5B Well
|
| 368 |
+
|
| 369 |
+
93
|
| 370 |
+
00:08:55,260 --> 00:09:02,450
|
| 371 |
+
Differentiated ูู ู
ููู ุจูุงุณุช ู ูู ู
ููู ุจูุงุณุชุฃู
ุณุชูุณ
|
| 372 |
+
|
| 373 |
+
94
|
| 374 |
+
00:09:02,450 --> 00:09:11,690
|
| 375 |
+
ุงููู ูู ุงูุงุฑุชุฑูููููู
ูุง this is rare ูููู ุจูุชู
ูุฒ
|
| 376 |
+
|
| 377 |
+
95
|
| 378 |
+
00:09:11,690 --> 00:09:16,550
|
| 379 |
+
ุจูุฌู๏ฟฝ๏ฟฝ ุงูุงุฑุชุฑูุจูุงุณุช ููุณู
ููุง
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
96
|
| 382 |
+
00:09:16,550 --> 00:09:24,170
|
| 383 |
+
ุฅูู ุชูุงุชุฉ different phases a preponderance of
|
| 384 |
+
|
| 385 |
+
97
|
| 386 |
+
00:09:24,170 --> 00:09:33,030
|
| 387 |
+
abnormal arteroplast ูุนูู ุณุงุฆุฏ ุซู
ุงุฑุชุฑูููููู
ูุงููู
|
| 388 |
+
|
| 389 |
+
98
|
| 390 |
+
00:09:33,030 --> 00:09:35,350
|
| 391 |
+
ูุฐู ุงููู ุจูููู ูููุง erythroplast ู mono ู
|
| 392 |
+
|
| 393 |
+
99
|
| 394 |
+
00:09:35,350 --> 00:09:39,550
|
| 395 |
+
myeloplast ูุนูู ุงูุฃููุงูู preparedness of abnormal
|
| 396 |
+
|
| 397 |
+
100
|
| 398 |
+
00:09:39,550 --> 00:09:42,710
|
| 399 |
+
erythroplast ูู ุงููู ู
ูุฌูุฏ erythroplast ุงูููุน
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
101
|
| 402 |
+
00:09:42,710 --> 00:09:46,810
|
| 403 |
+
ุงูุชุงูู erythroluchemia ุจูููู ููู both erythroplast
|
| 404 |
+
|
| 405 |
+
102
|
| 406 |
+
00:09:46,810 --> 00:09:50,710
|
| 407 |
+
ู myeloplast ูุงูููุน ุงูุชุงูุช myeloplastic leukemia
|
| 408 |
+
|
| 409 |
+
103
|
| 410 |
+
00:09:50,710 --> 00:09:57,430
|
| 411 |
+
ุจุชุดุจู M1 ู M2 ู M4 ุทุจุนุง
|
| 412 |
+
|
| 413 |
+
104
|
| 414 |
+
00:09:57,430 --> 00:10:03,730
|
| 415 |
+
ูู ูุฐุง ุงูููุน ุงู English is commonM5A ู
ููู ุจูุงุณุช
|
| 416 |
+
|
| 417 |
+
105
|
| 418 |
+
00:10:03,730 --> 00:10:09,710
|
| 419 |
+
M5A
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
106
|
| 422 |
+
00:10:09,710 --> 00:10:14,970
|
| 423 |
+
ู
ููู ุจูุงุณุช M5A ู
ููู ุจูุงุณุช M5A ู
ููู ุจูุงุณุช M5A ู
ููู
|
| 424 |
+
|
| 425 |
+
107
|
| 426 |
+
00:10:14,970 --> 00:10:15,170
|
| 427 |
+
ุจูุงุณุช M5A ู
ููู ุจูุงุณุช M5A ู
ููู ุจูุงุณุช M5A ู
ููู ุจูุงุณุช
|
| 428 |
+
|
| 429 |
+
108
|
| 430 |
+
00:10:15,170 --> 00:10:15,170
|
| 431 |
+
M5A ู
ููู ุจูุงุณุช M5A ู
ููู ุจูุงุณุช M5A ู
ููู ุจูุงุณุช M5A
|
| 432 |
+
|
| 433 |
+
109
|
| 434 |
+
00:10:15,170 --> 00:10:15,250
|
| 435 |
+
ู
ููู ุจูุงุณุช M5A ู
ููู ุจูุงุณุช M5A ู
ููู ุจูุงุณุช M5A ู
ููู
|
| 436 |
+
|
| 437 |
+
110
|
| 438 |
+
00:10:15,250 --> 00:10:15,270
|
| 439 |
+
ุจูุงุณุช M5A ู
ููู ุจูุงุณุช M5A ู
ููู ุจูุงุณุช M5A ู
ููู ุจูุงุณุช
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
111
|
| 442 |
+
00:10:15,270 --> 00:10:15,730
|
| 443 |
+
M5A ู
ููู ุจูุงุณุช M5A ู
ููู ุจูุงุณุช M5A ู
ููู ุจูุงุณุช M5A
|
| 444 |
+
|
| 445 |
+
112
|
| 446 |
+
00:10:15,730 --> 00:10:26,530
|
| 447 |
+
ู
ููู ุจูุงุณุช M5A ู
ููู ุจูุงุณุช M5A ู
ููู ุจูุงุณุช M5A
|
| 448 |
+
|
| 449 |
+
113
|
| 450 |
+
00:10:26,530 --> 00:10:26,610
|
| 451 |
+
ู
ููู ุจูุง
|
| 452 |
+
|
| 453 |
+
114
|
| 454 |
+
00:10:30,200 --> 00:10:43,000
|
| 455 |
+
ู
ุด ุดุงูููู ููู erythroplast ูุงุถุญุฉ ู
ุงุดู ููุฐู ุงูู
|
| 456 |
+
|
| 457 |
+
115
|
| 458 |
+
00:10:43,000 --> 00:10:51,480
|
| 459 |
+
ุงูุถุง erythroplast ุงู
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
116
|
| 462 |
+
00:10:51,480 --> 00:10:57,420
|
| 463 |
+
ุณุจุนุฉ ู
ูุฌุง ูุงุฑูู ุณุชุฉ ููู ููู
ูุงูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุฑูู ูููู
|
| 464 |
+
|
| 465 |
+
117
|
| 466 |
+
00:10:57,420 --> 00:10:59,960
|
| 467 |
+
ูููู ูููุง extensive proliferation of
|
| 468 |
+
|
| 469 |
+
118
|
| 470 |
+
00:10:59,960 --> 00:11:05,480
|
| 471 |
+
megakaryoplast ูุจูุดูู ุงูู ุงู typical megakaryocyte
|
| 472 |
+
|
| 473 |
+
119
|
| 474 |
+
00:11:05,480 --> 00:11:10,400
|
| 475 |
+
and thrombocytopenia ูุฐุง ุงูููุน ุงูุณุงุจู
|
| 476 |
+
|
| 477 |
+
120
|
| 478 |
+
00:11:13,580 --> 00:11:19,320
|
| 479 |
+
ุฃุญูุง ุงุชูููุง ุนูู ุงูู ุงู classification ุจูุนุชู
ุฏ ุนูู
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
121
|
| 482 |
+
00:11:19,320 --> 00:11:24,960
|
| 483 |
+
ุงูุชุฑ ู
ู ุงููุงุด ู
ู ุดุบููุง ุงูู ุดุบููุง ุฌูุฏูุง ุงููู ูู ุงู
|
| 484 |
+
|
| 485 |
+
122
|
| 486 |
+
00:11:25,920 --> 00:11:28,860
|
| 487 |
+
ุจูุงุณุช ู
ูุฑููููุฌู ูุงุชุนุฑููุง ุนูู ุงูู morphological
|
| 488 |
+
|
| 489 |
+
123
|
| 490 |
+
00:11:28,860 --> 00:11:33,240
|
| 491 |
+
differences between ุงููู ูู different type of
|
| 492 |
+
|
| 493 |
+
124
|
| 494 |
+
00:11:33,240 --> 00:11:38,280
|
| 495 |
+
acute myelogenous leukemia ูู
ู ุงูุนุงู
ู ุงูุขุฎุฑ ุงููู
|
| 496 |
+
|
| 497 |
+
125
|
| 498 |
+
00:11:38,280 --> 00:11:41,920
|
| 499 |
+
ุจูุนุชู
ุฏ ุนููู ุงู classification ูู ุงู cytochemistry
|
| 500 |
+
|
| 501 |
+
126
|
| 502 |
+
00:11:41,920 --> 00:11:45,660
|
| 503 |
+
ู ุงู cytochemistry ู
ู ุงุณู
cytochemistry ุจูุณุชุฎุฏู
|
| 504 |
+
|
| 505 |
+
127
|
| 506 |
+
00:11:45,660 --> 00:11:51,560
|
| 507 |
+
ููู chemical staining for staining the myeloid the
|
| 508 |
+
|
| 509 |
+
128
|
| 510 |
+
00:11:51,560 --> 00:11:57,040
|
| 511 |
+
blast cellู ู
ู ุฎูุงู ุงู study ุจููุฏุฑ ููุฑู between
|
| 512 |
+
|
| 513 |
+
129
|
| 514 |
+
00:11:57,040 --> 00:12:00,240
|
| 515 |
+
different types of ash of leukemia ู ุฌุงููุง
|
| 516 |
+
|
| 517 |
+
130
|
| 518 |
+
00:12:00,240 --> 00:12:05,340
|
| 519 |
+
ุจุงุณุชุฎุฏุงู
ูุฐุง ุงูููุน ุงูุชุฑ ู
ู 70% ู
ู ุงูุญุงูุงุช ุงู ูุฐู
|
| 520 |
+
|
| 521 |
+
131
|
| 522 |
+
00:12:05,340 --> 00:12:10,580
|
| 523 |
+
ุงูุฃุฏุงุฉ ุงูุชุดุฎูุตูุฉ ุงูุชุฑ ู
ู 70% ู
ุน ุงู morphology ู
ู
|
| 524 |
+
|
| 525 |
+
132
|
| 526 |
+
00:12:10,580 --> 00:12:14,580
|
| 527 |
+
ุงู leukemia can be classified
|
| 528 |
+
|
| 529 |
+
133
|
| 530 |
+
00:12:15,480 --> 00:12:20,600
|
| 531 |
+
ูู
ู ุฃุดูุฑ ุงู specialists ุชูู ุงููู ุจุชุณุชุฎุฏู
ูู ุตุจุบุงุช
|
| 532 |
+
|
| 533 |
+
134
|
| 534 |
+
00:12:20,600 --> 00:12:24,700
|
| 535 |
+
ุจูุตุจุบ ูููุง ุงููู ูู ุงู
ุง ุงูุงูุฒูู
ุงุช ุงููู ู
ูุฌูุฏุฉ ูู
|
| 536 |
+
|
| 537 |
+
135
|
| 538 |
+
00:12:24,700 --> 00:12:30,000
|
| 539 |
+
ุฏุงุฎู ุงูุฎููุฉ ูุงู
ุง ุงู granules ุงููู ู
ูุฌูุฏุฉ ุงุดูุฑ ูุฐู
|
| 540 |
+
|
| 541 |
+
136
|
| 542 |
+
00:12:30,000 --> 00:12:36,260
|
| 543 |
+
ุงูุตุจุบุงุช ูู ุงูู ุงุชููู ุงู myeloproxenase ูุงูุณูุฏุงูู
|
| 544 |
+
|
| 545 |
+
137
|
| 546 |
+
00:12:36,260 --> 00:12:43,250
|
| 547 |
+
ุจูุงู ุงููู ุจููุฑููุง ุดุนุฑ ูููbetween acute
|
| 548 |
+
|
| 549 |
+
138
|
| 550 |
+
00:12:43,250 --> 00:12:46,410
|
| 551 |
+
lymphoplastic leukemia ู acute myeloplastic
|
| 552 |
+
|
| 553 |
+
139
|
| 554 |
+
00:12:46,410 --> 00:12:51,830
|
| 555 |
+
leukemia ุงุณุชุฎุฏุงู
ูู
they are negative ูู acute
|
| 556 |
+
|
| 557 |
+
140
|
| 558 |
+
00:12:51,830 --> 00:12:57,230
|
| 559 |
+
lymphoplastic leukemia ู positive ูู acute
|
| 560 |
+
|
| 561 |
+
141
|
| 562 |
+
00:12:57,230 --> 00:13:01,640
|
| 563 |
+
myelogenous leukemiaุงูููุน ุงูุชุงููุฉ ูู specific for
|
| 564 |
+
|
| 565 |
+
142
|
| 566 |
+
00:13:01,640 --> 00:13:07,020
|
| 567 |
+
a special type of AML
|
| 568 |
+
|
| 569 |
+
143
|
| 570 |
+
00:13:07,020 --> 00:13:12,800
|
| 571 |
+
ุฒู ุงูู non specific esterase ุงููู ุจูุณุจููุง ุงู M4 M5
|
| 572 |
+
|
| 573 |
+
144
|
| 574 |
+
00:13:12,800 --> 00:13:17,140
|
| 575 |
+
it's positive in M4 M5 ู ุงู PAS ุงู periodic acid
|
| 576 |
+
|
| 577 |
+
145
|
| 578 |
+
00:13:17,140 --> 00:13:22,880
|
| 579 |
+
shift ุงููู ุจูุณุจู ุงู ุจุฏููุง positive ูู ุงู common
|
| 580 |
+
|
| 581 |
+
146
|
| 582 |
+
00:13:22,880 --> 00:13:28,460
|
| 583 |
+
acute lymphoplastic leukemia ู ูู ุงู M6 ูู
|
| 584 |
+
|
| 585 |
+
147
|
| 586 |
+
00:13:28,460 --> 00:13:35,120
|
| 587 |
+
ุงูmyeloidูุงูุงุณุฏ ููุณูุงุชูุฒ ุงููู ูู specific for TALL
|
| 588 |
+
|
| 589 |
+
148
|
| 590 |
+
00:13:35,120 --> 00:13:40,300
|
| 591 |
+
ุงููู ูู T acute lymphoplastic leukemia ููุจูู ุงูุถุง
|
| 592 |
+
|
| 593 |
+
149
|
| 594 |
+
00:13:40,300 --> 00:13:46,460
|
| 595 |
+
ุจ plugs positive in M6 ุงูุฃุฏุงุก
|
| 596 |
+
|
| 597 |
+
150
|
| 598 |
+
00:13:46,460 --> 00:13:50,040
|
| 599 |
+
ุงูุชุงูุชุฉ ุงููู ุชุนุชู
ุฏ ุนูููุง ุงู classification ููู
|
| 600 |
+
|
| 601 |
+
151
|
| 602 |
+
00:13:50,040 --> 00:13:58,040
|
| 603 |
+
ุฃุฏุงุกุชุนุชู
ุฏ ุนูู ุงูู immunological reaction ู
ุงุดู
|
| 604 |
+
|
| 605 |
+
152
|
| 606 |
+
00:13:58,040 --> 00:14:05,360
|
| 607 |
+
ุจุงุณุชุฎุฏุงู
ุงููู ูู ุณู
ููุง immunophenotyping ูุบุงูุจุง
|
| 608 |
+
|
| 609 |
+
153
|
| 610 |
+
00:14:05,360 --> 00:14:08,840
|
| 611 |
+
ูุฐู ุจุชุณุชุฎุฏู
for lymphocytes
|
| 612 |
+
|
| 613 |
+
154
|
| 614 |
+
00:14:10,940 --> 00:14:17,040
|
| 615 |
+
ุนุดุงู ููุฑู ู
ุง ุจูู ุงู B ู T cell lineage ูุฒู ู
ุง
|
| 616 |
+
|
| 617 |
+
155
|
| 618 |
+
00:14:17,040 --> 00:14:22,660
|
| 619 |
+
ุงุชููู
ุชูููุง ูู ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ ุงูุณุงุจูุฉ ุงูู ุจูุณุชุฎุฏู
ูููุง
|
| 620 |
+
|
| 621 |
+
156
|
| 622 |
+
00:14:22,660 --> 00:14:31,320
|
| 623 |
+
monoclonal antibody against surface marker ูุบุงูุจุง
|
| 624 |
+
|
| 625 |
+
157
|
| 626 |
+
00:14:31,320 --> 00:14:36,880
|
| 627 |
+
ุทุจุนุง ุชูููู ุงู
ุง ุจูููู by using primary antibody
|
| 628 |
+
|
| 629 |
+
158
|
| 630 |
+
00:14:36,880 --> 00:14:42,830
|
| 631 |
+
directly or indirectlyุจุบุถ ุงููุธุฑ ุนู ุงููู ูู ุงู
|
| 632 |
+
|
| 633 |
+
159
|
| 634 |
+
00:14:42,830 --> 00:14:47,710
|
| 635 |
+
technique ุงู ูู ุงุญูุง ุจูุณุชุฎุฏู
ุงู
ุง direct anti
|
| 636 |
+
|
| 637 |
+
160
|
| 638 |
+
00:14:47,710 --> 00:14:50,070
|
| 639 |
+
-fluorescent antibody ุงููู ุจูุฏููุง positive ุจุนู
ู
|
| 640 |
+
|
| 641 |
+
161
|
| 642 |
+
00:14:50,070 --> 00:14:55,970
|
| 643 |
+
fluoresce ุงู indirect ุงููู ูู by using anti
|
| 644 |
+
|
| 645 |
+
162
|
| 646 |
+
00:14:55,970 --> 00:15:00,150
|
| 647 |
+
-antibody ุงููู ุจูุฏููุง ุจุฑุถู positive for cell
|
| 648 |
+
|
| 649 |
+
163
|
| 650 |
+
00:15:00,150 --> 00:15:05,570
|
| 651 |
+
surface markerุทุจุนุง ุจุนุฏ ูู ูุงูุช ุงููููุฑูุณ ุงูุชูุจุงุฏู
|
| 652 |
+
|
| 653 |
+
164
|
| 654 |
+
00:15:05,570 --> 00:15:16,650
|
| 655 |
+
ุงูุงูุชูุจุงุฏู ุงููู ุจูุฏููุง fluorescent dye can
|
| 656 |
+
|
| 657 |
+
165
|
| 658 |
+
00:15:16,650 --> 00:15:20,910
|
| 659 |
+
be seen by fluorescent microscope or by using flow
|
| 660 |
+
|
| 661 |
+
166
|
| 662 |
+
00:15:20,910 --> 00:15:25,810
|
| 663 |
+
cytometer ุทุจุนุง ู
ู ุฎุดุด ุงูุฎูุงูุง ุนููlaser beam ู ููุงู
|
| 664 |
+
|
| 665 |
+
167
|
| 666 |
+
00:15:25,810 --> 00:15:31,330
|
| 667 |
+
ุจุชุจุฏุฃ ุชุนุฏููุง ุงููู ูู ุงู fluorescent by by tagging
|
| 668 |
+
|
| 669 |
+
168
|
| 670 |
+
00:15:31,330 --> 00:15:35,230
|
| 671 |
+
ูุนูู ุงูุด tagging ูุนูู ุจุชุนุฏ ุจุช tag tag ุงูุฎูุงูุง
|
| 672 |
+
|
| 673 |
+
169
|
| 674 |
+
00:15:35,230 --> 00:15:40,090
|
| 675 |
+
ูุงุญุฏุฉ ูุฑุง ุงูุชุงููุฉ for positive or for the presence
|
| 676 |
+
|
| 677 |
+
170
|
| 678 |
+
00:15:40,090 --> 00:15:46,950
|
| 679 |
+
of surface marker ููู
|
| 680 |
+
|
| 681 |
+
171
|
| 682 |
+
00:15:46,950 --> 00:15:53,260
|
| 683 |
+
techniques ุงู
ุง direct antibody by usingุงูุชูุจุงุฏู
|
| 684 |
+
|
| 685 |
+
172
|
| 686 |
+
00:15:53,260 --> 00:15:59,140
|
| 687 |
+
ูููุฑูุณุงุจุช ุงูุชูุจุงุฏู ูููุฑููุงูุช ุงูุชูุจุงุฏู ูููุฑูุณุงุจุช
|
| 688 |
+
|
| 689 |
+
173
|
| 690 |
+
00:15:59,140 --> 00:15:59,420
|
| 691 |
+
ุงูุชูุจุงุฏู ูููุฑููุงูุช ุงูุชูุจุงุฏู ูููุฑูุณุงุจุช ุงูุชูุจุงุฏู
|
| 692 |
+
|
| 693 |
+
174
|
| 694 |
+
00:15:59,420 --> 00:15:59,420
|
| 695 |
+
ูููุฑูุณุงุจุช ุงูุชูุจุงุฏู ูููุฑููุงูุช ุงูุชูุจุงุฏู ูููุฑูุณุงุจุช
|
| 696 |
+
|
| 697 |
+
175
|
| 698 |
+
00:15:59,420 --> 00:16:00,240
|
| 699 |
+
ุงูุชูุจุงุฏู ูููุฑูุณุงุจุช ุงูุชูุจุงุฏู ูููุฑูุณุงุจุช ุงูุชูุจุงุฏู
|
| 700 |
+
|
| 701 |
+
176
|
| 702 |
+
00:16:00,240 --> 00:16:03,000
|
| 703 |
+
ูููุฑูุณุงุจุช ุงูุชูุจุงุฏู ูููุฑูุณุงุจุช ุงูุชูุจุงุฏู ูููุฑูุณุงุจุช
|
| 704 |
+
|
| 705 |
+
177
|
| 706 |
+
00:16:03,000 --> 00:16:05,000
|
| 707 |
+
ุงูุชูุจุงุฏู ูููุฑูุณุงุจุช ุงูุชูุจุงุฏู ูููุฑูุณุงุจุช ุงูุชูุจุงุฏู
|
| 708 |
+
|
| 709 |
+
178
|
| 710 |
+
00:16:05,000 --> 00:16:09,360
|
| 711 |
+
ูููุฑูุณุงุจุช ุงูุชูุจุงุฏู ูููุฑูุณุงุจุช ุงูุชูุจุงุฏู ูููุฑูุณุงุจุช
|
| 712 |
+
|
| 713 |
+
179
|
| 714 |
+
00:16:09,360 --> 00:16:14,270
|
| 715 |
+
ุงูุชูุจุงุฏู ูููุฑูุณุงุจุงูู Anti-antibody ุงููู ูู Anti
|
| 716 |
+
|
| 717 |
+
180
|
| 718 |
+
00:16:14,270 --> 00:16:18,490
|
| 719 |
+
-mouse Anti-body ุงููู ูู ุจูุณู
ูู secondary antibody
|
| 720 |
+
|
| 721 |
+
181
|
| 722 |
+
00:16:18,490 --> 00:16:23,250
|
| 723 |
+
ู ุงู secondary ูู ุงููู ุจูููู ุนูุด ุจูููู fluorinated
|
| 724 |
+
|
| 725 |
+
182
|
| 726 |
+
00:16:23,250 --> 00:16:28,070
|
| 727 |
+
ู
ุงุดู ุทุจุนุง ููุด ุจูุณุชุฎุฏู
ูุงุญุฏุฉ ู
ู ุงูุชุงูุชููุ ูุงููุง
|
| 728 |
+
|
| 729 |
+
183
|
| 730 |
+
00:16:28,070 --> 00:16:31,690
|
| 731 |
+
ุงูุชุงููุฉ is more specific ูุจุงูุชุงูู it's more
|
| 732 |
+
|
| 733 |
+
184
|
| 734 |
+
00:16:31,690 --> 00:16:32,150
|
| 735 |
+
accurate
|
| 736 |
+
|
| 737 |
+
185
|
| 738 |
+
00:16:35,020 --> 00:16:39,820
|
| 739 |
+
ุฃู ูููุฑูุณูุช ูููุฑูุณูุชูู
ูุชุฑ ุทุจุนุง ุฒู ู
ุง ุงูุชูุง ุดุงูููู
|
| 740 |
+
|
| 741 |
+
186
|
| 742 |
+
00:16:39,820 --> 00:16:49,420
|
| 743 |
+
ุจูุฎุดุด ุงูุฎูุงูุง through a pore ูุชุญุฉ ู
ุงุดู by cell by
|
| 744 |
+
|
| 745 |
+
187
|
| 746 |
+
00:16:49,420 --> 00:16:54,640
|
| 747 |
+
cell ูุนูู single cell ุจุชู
ุฑ ุนููุด ุนูู laser ุจูู
|
| 748 |
+
|
| 749 |
+
188
|
| 750 |
+
00:16:54,640 --> 00:16:59,540
|
| 751 |
+
ู
ุฏููุฉ ูู ุงูุขุฎุฑ ู ุงู laser ุจูุตูุฑ ูุนุฏููุง ุจููุทุน ู ูู
|
| 752 |
+
|
| 753 |
+
189
|
| 754 |
+
00:16:59,540 --> 00:17:07,120
|
| 755 |
+
ู
ุง ููุทุน ูู ู
ุง ุงูุด ูู ู
ุงุฏุฉุงููู ูู ุฅุดุงุฑุฉ ูุนูู ุจูุนุฏ
|
| 756 |
+
|
| 757 |
+
190
|
| 758 |
+
00:17:07,120 --> 00:17:10,360
|
| 759 |
+
ุจูุนุฏ ุงูุฅุดุงุฑุงุช ููุฐู ุงูุฅุดุงุฑุงุช ุจูููู ุนุงุฏุฉ ุงูุฎูุงูุง
|
| 760 |
+
|
| 761 |
+
191
|
| 762 |
+
00:17:10,360 --> 00:17:17,460
|
| 763 |
+
ุงููู ุนูู ุณุทุญูุง positive ุงู fluorescent dye ุงููู ูู
|
| 764 |
+
|
| 765 |
+
192
|
| 766 |
+
00:17:17,460 --> 00:17:24,080
|
| 767 |
+
ุงุญูุง ูุตุฏูุง ูุนุฏู ู
ุซุงู
|
| 768 |
+
|
| 769 |
+
193
|
| 770 |
+
00:17:24,080 --> 00:17:26,960
|
| 771 |
+
ุนูู ุงู fluorescent ุงู ุงู flow cytometry ุงููู ๏ฟฝ๏ฟฝู
|
| 772 |
+
|
| 773 |
+
194
|
| 774 |
+
00:17:26,960 --> 00:17:30,620
|
| 775 |
+
ููุงุณูุง ูู thermal deoxy transferaseูุฐุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 776 |
+
|
| 777 |
+
195
|
| 778 |
+
00:17:30,620 --> 00:17:34,360
|
| 779 |
+
ุงูุฒูู ููููู ุฏู ุงู ุงู ุจููู ู
ุงุฑูุฒ ู
ูุฌูุฏ ูู ุงู stem
|
| 780 |
+
|
| 781 |
+
196
|
| 782 |
+
00:17:34,360 --> 00:17:39,760
|
| 783 |
+
cell ุงู ุงู precursor cell of both B and T
|
| 784 |
+
|
| 785 |
+
197
|
| 786 |
+
00:17:44,560 --> 00:17:48,640
|
| 787 |
+
ูุฃู ุงูู Lymphoplasts ู Lymphoplastic Leukemia ุฃูุชุฑ
|
| 788 |
+
|
| 789 |
+
198
|
| 790 |
+
00:17:48,640 --> 00:17:53,860
|
| 791 |
+
ู
ู 90% ู
ู ุงูุญุงูุงุช ุจูููู ุงููุง positive ู ุฃูุถุง we
|
| 792 |
+
|
| 793 |
+
199
|
| 794 |
+
00:17:53,860 --> 00:17:58,960
|
| 795 |
+
can use we can detect it by using appropriate
|
| 796 |
+
|
| 797 |
+
200
|
| 798 |
+
00:17:58,960 --> 00:18:04,600
|
| 799 |
+
antibody on a flow cytometry ูุณู
ูุง
|
| 800 |
+
|
| 801 |
+
201
|
| 802 |
+
00:18:04,600 --> 00:18:11,200
|
| 803 |
+
ุงูุฎูุงูุง according to immunological approach ุงููู
|
| 804 |
+
|
| 805 |
+
202
|
| 806 |
+
00:18:11,200 --> 00:18:17,290
|
| 807 |
+
ุชูู ุญุงูููุง ุนูููุฅูู ุงูุขุชู ูุงู ุงู acute myeloid
|
| 808 |
+
|
| 809 |
+
203
|
| 810 |
+
00:18:17,290 --> 00:18:20,970
|
| 811 |
+
leukemia ู
ุงุดู
|
| 812 |
+
|
| 813 |
+
204
|
| 814 |
+
00:18:20,970 --> 00:18:26,750
|
| 815 |
+
ุนูู ุณุทุญูุง ุงู myeloblast ุจูููู ุนูู ุณุทุญูุง CD13
|
| 816 |
+
|
| 817 |
+
205
|
| 818 |
+
00:18:26,750 --> 00:18:34,030
|
| 819 |
+
positive ู CD33 positive ู TDT negative ูููููุงููู
|
| 820 |
+
|
| 821 |
+
206
|
| 822 |
+
00:18:34,030 --> 00:18:40,220
|
| 823 |
+
ุงู CD ูุนูู cluster of differentiationุฑูู
ุชูุชุงุด
|
| 824 |
+
|
| 825 |
+
207
|
| 826 |
+
00:18:40,220 --> 00:18:44,960
|
| 827 |
+
ูุนูู ุฑูู
ุงูู Monoclonal Antibody ุงููู ุฑุทู ุงูุงุชูุงุนู
|
| 828 |
+
|
| 829 |
+
208
|
| 830 |
+
00:18:44,960 --> 00:18:53,020
|
| 831 |
+
ู
ุน ุงูู
ููููููู
ุงูู
ุนูู ุงููู ุนูู ุณุทุญ ุงูุฎูุงูุง ููุฐู
|
| 832 |
+
|
| 833 |
+
209
|
| 834 |
+
00:18:53,020 --> 00:18:58,540
|
| 835 |
+
ุจุชูุฑู ุจูู ุงู different types of cell ู
ู ุฎูุงู ูุฐู
|
| 836 |
+
|
| 837 |
+
210
|
| 838 |
+
00:18:58,540 --> 00:19:02,640
|
| 839 |
+
ุงูุชููููู ุงุญูุง ุจููุฑู between different types of ุงูุด
|
| 840 |
+
|
| 841 |
+
211
|
| 842 |
+
00:19:02,640 --> 00:19:07,760
|
| 843 |
+
ุนุดุงู ููู ุจูุณู
ูู numerical techniqueูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 844 |
+
|
| 845 |
+
212
|
| 846 |
+
00:19:07,760 --> 00:19:14,220
|
| 847 |
+
ูุธุงู
ุชุณู
ูุฉ ู
ูุฑุฒ ู
ู ุฎูุงูู ุงูุฃููุงุน ุงูู
ุฎุชููุฉ ู
ู
|
| 848 |
+
|
| 849 |
+
213
|
| 850 |
+
00:19:14,220 --> 00:19:14,920
|
| 851 |
+
ุงูุฎูุงูุง
|
| 852 |
+
|
| 853 |
+
214
|
| 854 |
+
00:19:17,660 --> 00:19:20,980
|
| 855 |
+
ุงููู ูู ุงู Myeloplast ู
ุดุงู ุงููุฑู ุจููู ู ุจูู ุงู
|
| 856 |
+
|
| 857 |
+
215
|
| 858 |
+
00:19:20,980 --> 00:19:24,340
|
| 859 |
+
lymphoplast ุฒู ู
ุง ุดูููุง ูุงููุง ุงู myeloplast ุจูููู
|
| 860 |
+
|
| 861 |
+
216
|
| 862 |
+
00:19:24,340 --> 00:19:30,280
|
| 863 |
+
ุนูู ุณุทุญุฉ CD13 positive ู ุจูููู ุนูุฏูุง CD33 positive
|
| 864 |
+
|
| 865 |
+
217
|
| 866 |
+
00:19:30,280 --> 00:19:34,040
|
| 867 |
+
ู ุจูููู ุนูุฏูุง ุงู TDT ุฏููู ุชูุฑู
ููุงู ุฏูููุณู
|
| 868 |
+
|
| 869 |
+
218
|
| 870 |
+
00:19:34,040 --> 00:19:38,180
|
| 871 |
+
ุฑุงูุจููููููููุชุงูุฏูู ุชุฑุงูุณูุฑูุฒ ุงูุฒุงูู
ููุฌุงุชูุจ ูุฃู ูู
|
| 872 |
+
|
| 873 |
+
219
|
| 874 |
+
00:19:38,180 --> 00:19:43,540
|
| 875 |
+
ูุฐุง ุงูุงูุฒุงูู
ุจูููู ู
ูุฌูุฏ ูู ุงู lymphoplast ู
ุด ูู
|
| 876 |
+
|
| 877 |
+
220
|
| 878 |
+
00:19:43,540 --> 00:19:50,470
|
| 879 |
+
ุงู myeloplastุฃูุถุง ูุฌุฏูุง ุงูู ููู special antibody
|
| 880 |
+
|
| 881 |
+
221
|
| 882 |
+
00:19:50,470 --> 00:19:55,890
|
| 883 |
+
can be used for M6 ู M7 ููุงููุง ุงู M6 ููู ุนูู ุณุทุญูุง
|
| 884 |
+
|
| 885 |
+
222
|
| 886 |
+
00:19:55,890 --> 00:20:00,530
|
| 887 |
+
ุจูููู glycoporin A positive ู ุงู glycoporin A ูุฐุง
|
| 888 |
+
|
| 889 |
+
223
|
| 890 |
+
00:20:00,530 --> 00:20:04,630
|
| 891 |
+
ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุงู antigen ุชุจุน ุงู blood group ุงููู ู
ูุฌูุฏุฉ
|
| 892 |
+
|
| 893 |
+
224
|
| 894 |
+
00:20:04,630 --> 00:20:09,930
|
| 895 |
+
ุนูู ุณุทุญ ุงูุฎูุงูุง still ุจูููู positive ู M7 ุจูููู
|
| 896 |
+
|
| 897 |
+
225
|
| 898 |
+
00:20:09,930 --> 00:20:16,980
|
| 899 |
+
ุนูู ุณุทุญูุง CD 41 ู CD 42 ู CD 61 positiveุงูุฌูุฉ
|
| 900 |
+
|
| 901 |
+
226
|
| 902 |
+
00:20:16,980 --> 00:20:21,200
|
| 903 |
+
ุงูุฃุฏุงุฆูุฉ ุงูู Myeloplast ุจุชุชู
ูุฒ ุจูุฌูุฏ CD 13 ุชูุงุชุฉ ู
|
| 904 |
+
|
| 905 |
+
227
|
| 906 |
+
00:20:21,200 --> 00:20:26,080
|
| 907 |
+
ุชูุงุชูู positive TDT negative ู M6 ุจูููู ุนูู ุณุทุญ
|
| 908 |
+
|
| 909 |
+
228
|
| 910 |
+
00:20:26,080 --> 00:20:31,220
|
| 911 |
+
ุงูุฌูุงุฌููุฑูู A positive ู M7 ุจูููู ุนูู ุณุทุญ CD 41 42
|
| 912 |
+
|
| 913 |
+
229
|
| 914 |
+
00:20:31,220 --> 00:20:36,200
|
| 915 |
+
61 positive ุจููู
ุง
|
| 916 |
+
|
| 917 |
+
230
|
| 918 |
+
00:20:36,200 --> 00:20:41,300
|
| 919 |
+
ุงู lymphoplastic leukemia ุงูุชูุตูู ูููุง ูุงู ุฃูุชุฑ
|
| 920 |
+
|
| 921 |
+
231
|
| 922 |
+
00:20:41,300 --> 00:20:47,500
|
| 923 |
+
ุดููุฉ ุงู immunophenotaping ูุณุชุฎุฏู
ุฃูุชุฑููู
ูู ุจูุงุณุช
|
| 924 |
+
|
| 925 |
+
232
|
| 926 |
+
00:20:47,500 --> 00:20:52,140
|
| 927 |
+
ู
ู ุงูู
ููู ุจูุงุณุช ุดู ุนู
ููุง ูุณู
ููุง ุฅูููุง ุชุนุฑู ุงุญูุง
|
| 928 |
+
|
| 929 |
+
233
|
| 930 |
+
00:20:52,140 --> 00:20:59,240
|
| 931 |
+
ุงูู
ูู ุจูุงุณุช ุงู
ุง ุจู ูุงู
ุง ุชู ู ุฌุงูู ุงู ุจู ุจุชู
ุฑ ูู
|
| 932 |
+
|
| 933 |
+
234
|
| 934 |
+
00:20:59,240 --> 00:21:04,580
|
| 935 |
+
ู
ุฑุงุญู ู
ุฎุชููุฉ ู
ู ุถู
ููุง ุงู precursor ุจู ุซู
ุงู ุจู
|
| 936 |
+
|
| 937 |
+
235
|
| 938 |
+
00:21:04,580 --> 00:21:09,240
|
| 939 |
+
ูุฌุงูู ุงู precursor ุจู ุนูู ุณุทุญูุง ุจูููู ุงููู ูู CD19
|
| 940 |
+
|
| 941 |
+
236
|
| 942 |
+
00:21:09,240 --> 00:21:14,890
|
| 943 |
+
positive ูุจูููู ูู ุญุงูุฉ ุจูุณู
ููุง cytoplasmicCD22
|
| 944 |
+
|
| 945 |
+
237
|
| 946 |
+
00:21:14,890 --> 00:21:19,430
|
| 947 |
+
Positive ูุนูู ู
ูุฌูุฏ ูู ุงููCytoplasm ู ุจูููู ุงููTDT
|
| 948 |
+
|
| 949 |
+
238
|
| 950 |
+
00:21:19,430 --> 00:21:23,290
|
| 951 |
+
Positive ุฒู ู
ุง ุงูุชูุง ุดุงูููู TDT Positive ูุฃู ูู
|
| 952 |
+
|
| 953 |
+
239
|
| 954 |
+
00:21:23,290 --> 00:21:28,970
|
| 955 |
+
ูุฐู ุงููLymphoplasty ู ุบุงูุจุง ุฏู ุงู precursor ุจุชุดู
ู
|
| 956 |
+
|
| 957 |
+
240
|
| 958 |
+
00:21:28,970 --> 00:21:35,630
|
| 959 |
+
ุชูุช ุฃููุงุน ุจุงูุฅุถุงูุฉ ูููCD ุงููู ุชุงูู ุฐูุฑูุงูู
ุฌุงููุง
|
| 960 |
+
|
| 961 |
+
241
|
| 962 |
+
00:21:35,630 --> 00:21:38,350
|
| 963 |
+
ูู ุงู Common Type Common Acute Lymphoplastic
|
| 964 |
+
|
| 965 |
+
242
|
| 966 |
+
00:21:38,350 --> 00:21:45,620
|
| 967 |
+
Leukemia ุจูููู ุงููCD10 Positive ู ูู ุงูู
ุฑุถูุจุฃูููุช
|
| 968 |
+
|
| 969 |
+
243
|
| 970 |
+
00:21:45,620 --> 00:21:49,400
|
| 971 |
+
ูููู ุจูุงุณุชูู ููููู
ูุง ุจูููู CD10 ููุฌุงุชูู ุงุณู
ูุง
|
| 972 |
+
|
| 973 |
+
244
|
| 974 |
+
00:21:49,400 --> 00:21:54,140
|
| 975 |
+
ูุงููุช ูุนูู ู
ุงููุด ููู ุงู ุจู ุจู ุฃูููุช ูููู ุจูุงุณุชูู
|
| 976 |
+
|
| 977 |
+
245
|
| 978 |
+
00:21:54,140 --> 00:21:58,180
|
| 979 |
+
ููููู
ูุง ุจูููู ุฅู
ุง CD10 positive ู ู
ุฑุงุช ุจูููู ููู
|
| 980 |
+
|
| 981 |
+
246
|
| 982 |
+
00:21:58,180 --> 00:22:04,460
|
| 983 |
+
CD10 ููุฌุงุชูู ุงูุฌูุฏ ู
ุง ูุฎุต ุงููู ูู ุงู precursor P
|
| 984 |
+
|
| 985 |
+
247
|
| 986 |
+
00:22:04,460 --> 00:22:08,500
|
| 987 |
+
ุฅูู
ุง ูู ุงู ุจู ุฃูููุช ูููู ุจูุงุณุชูู ูุนูู ุงู mature
|
| 988 |
+
|
| 989 |
+
248
|
| 990 |
+
00:22:08,500 --> 00:22:14,200
|
| 991 |
+
type of ุจู ุฃูููุช ูููู ุจูุงุณุชูู ููููู
ูุงุจุงูุงุถุงูุฉ ูู
|
| 992 |
+
|
| 993 |
+
249
|
| 994 |
+
00:22:14,200 --> 00:22:19,900
|
| 995 |
+
CD19 positive ู Cytoplasm 22 positive ุจุชุชู
ูุฒ
|
| 996 |
+
|
| 997 |
+
250
|
| 998 |
+
00:22:19,900 --> 00:22:22,920
|
| 999 |
+
ุจุดุบูุชูู ุงูู ูุฏู ุตุงุฑุช mature ุงูู ูู ุนูู ุณุทุญ
|
| 1000 |
+
|
| 1001 |
+
251
|
| 1002 |
+
00:22:22,920 --> 00:22:26,480
|
| 1003 |
+
ุงู
ููoglobulin ูุจุงูุชุงูู ุงู surface ุงู
ููoglobulin is
|
| 1004 |
+
|
| 1005 |
+
252
|
| 1006 |
+
00:22:26,480 --> 00:22:32,120
|
| 1007 |
+
positive ูุจูููู ุงู TDT is negative ููุด ุงู TDT is
|
| 1008 |
+
|
| 1009 |
+
253
|
| 1010 |
+
00:22:32,120 --> 00:22:36,660
|
| 1011 |
+
negativeุูุฃู ูุฐุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุงูุฒุงูู ู
ุดุชุฑู ุงุฐุง ููุช
|
| 1012 |
+
|
| 1013 |
+
254
|
| 1014 |
+
00:22:36,660 --> 00:22:41,160
|
| 1015 |
+
ููููููุงุฑ ููุชุฑููุฑ ูู ุงูู Immature Form ู ุงุญูุง ุจูุญูู
|
| 1016 |
+
|
| 1017 |
+
255
|
| 1018 |
+
00:22:41,160 --> 00:22:47,640
|
| 1019 |
+
ุนู ุนูุดุงู ุงูู Immature Form ุงูููุน ุงูุชุงูู ุงููู ูู
|
| 1020 |
+
|
| 1021 |
+
256
|
| 1022 |
+
00:22:47,640 --> 00:22:50,440
|
| 1023 |
+
ุงูู T-Acute Lymphopnostic Leukemia ุฌุงูู ุจูุชู
ูุฒ
|
| 1024 |
+
|
| 1025 |
+
257
|
| 1026 |
+
00:22:50,440 --> 00:22:57,300
|
| 1027 |
+
ุจูุฌูุฏ CD ูุงุชู ุจุณ ุฃุฑูุงู
ูุงุชููุฉ ุฒู CD007 positive ู
|
| 1028 |
+
|
| 1029 |
+
258
|
| 1030 |
+
00:22:57,300 --> 00:23:02,940
|
| 1031 |
+
ูููู ููู CD-Cytoplasmic CD3 positiveูุฃูุถุง ุจูููู
|
| 1032 |
+
|
| 1033 |
+
259
|
| 1034 |
+
00:23:02,940 --> 00:23:11,120
|
| 1035 |
+
ุนูู ุณุทุญ ุงูู TdT Positive ูู
ุง ุจุฏูุง ูุญููุง ุนูู ..
|
| 1036 |
+
|
| 1037 |
+
260
|
| 1038 |
+
00:23:11,120 --> 00:23:15,860
|
| 1039 |
+
ุจุดูู ุนุงู
ุนูู ุงูุชุตูููุงุช ุงูู Lymphoplastic Leukemia
|
| 1040 |
+
|
| 1041 |
+
261
|
| 1042 |
+
00:23:15,860 --> 00:23:20,500
|
| 1043 |
+
whether it's L1 or L2 or L3 ุฌุงููุง ุงู ุงูุจูุฆุฉ ุงููุฏ
|
| 1044 |
+
|
| 1045 |
+
262
|
| 1046 |
+
00:23:20,500 --> 00:23:26,800
|
| 1047 |
+
Lymphoplastic Leukemia ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู L3 ุจููู
ุง CD10
|
| 1048 |
+
|
| 1049 |
+
263
|
| 1050 |
+
00:23:26,800 --> 00:23:31,730
|
| 1051 |
+
Positive ุงููู ูู ุงู common ู ุงู nullุชู ููุฌุงุชูุจ ุชู
|
| 1052 |
+
|
| 1053 |
+
264
|
| 1054 |
+
00:23:31,730 --> 00:23:32,590
|
| 1055 |
+
ููุฌุงุชูุจ ุชู ููุฌุงุชูุจ ุชู ููุฌุงุชูุจ ุชู ููุฌุงุชูุจ ุชู
|
| 1056 |
+
|
| 1057 |
+
265
|
| 1058 |
+
00:23:32,590 --> 00:23:37,290
|
| 1059 |
+
ููุฌุงุชูุจ ุชู ููุฌุงุชูุจ ุชู ููุฌุงุชูุจ ุชู ููุฌุงุชูุจ ุชู
|
| 1060 |
+
|
| 1061 |
+
266
|
| 1062 |
+
00:23:37,290 --> 00:23:41,990
|
| 1063 |
+
ููุฌุงุชูุจ ุชู ููุฌุงุชูุจ ุชู ููุฌุงุชูุจ ุชู ููุฌุงุชูุจ ุชู
|
| 1064 |
+
|
| 1065 |
+
267
|
| 1066 |
+
00:23:41,990 --> 00:23:45,390
|
| 1067 |
+
ููุฌุงุชูุจ ุชู ููุฌุงุชูุจ ุชู ููุฌุงุชูุจ ุชู ููุฌุงุชูุจ ุชู
|
| 1068 |
+
|
| 1069 |
+
268
|
| 1070 |
+
00:23:45,390 --> 00:23:46,970
|
| 1071 |
+
ููุฌุงุชูุจ ุชู ููุฌุงุชูุจ ุชู ููุฌุงุชูุจ ุชู ููุฌุงุชูุจ ุชู
|
| 1072 |
+
|
| 1073 |
+
269
|
| 1074 |
+
00:23:46,970 --> 00:23:49,030
|
| 1075 |
+
ููุฌุงุชูุจ ุชู ููุฌุงุชูุจ ุชู ููุฌุงุชูุจ ุชู ููุฌุงุชูุจ ุชู
|
| 1076 |
+
|
| 1077 |
+
270
|
| 1078 |
+
00:23:49,030 --> 00:23:58,290
|
| 1079 |
+
ููุฌุงุชูุจ ุชู ููุฌุงุชูุจ ุชู ููุฌุงุชูุจ
|
| 1080 |
+
|
| 1081 |
+
271
|
| 1082 |
+
00:23:58,630 --> 00:24:02,150
|
| 1083 |
+
ุทุจ ู
ูู ุงููู ุจูู
ูุฒูุงุ ูุงูู ุงู Immunophenotype ู
ูู
|
| 1084 |
+
|
| 1085 |
+
272
|
| 1086 |
+
00:24:02,150 --> 00:24:06,650
|
| 1087 |
+
ุงููู ุจุชุนุฑู ุนูููุงุ By immunophenotype ูุนูู By this
|
| 1088 |
+
|
| 1089 |
+
273
|
| 1090 |
+
00:24:06,650 --> 00:24:15,150
|
| 1091 |
+
classification technique ู ููุง ุจูุนุฑู ููุชุณุฌูู ุงูู
|
| 1092 |
+
|
| 1093 |
+
274
|
| 1094 |
+
00:24:15,150 --> 00:24:20,490
|
| 1095 |
+
ุงู ุจุงูุฅููุณุงูุช ุจุชู
ุฑ ูู ู
ุฑุงุญู ู
ุฎุชููุฉ ูููุฏูุด ูุงู ุงู
|
| 1096 |
+
|
| 1097 |
+
275
|
| 1098 |
+
00:24:20,490 --> 00:24:27,360
|
| 1099 |
+
progenitor cell ุฃูู ูุฐู ุงูู
ุฑุงุญูCD ู
ูุฌูุฏ ููููู ุนูู
|
| 1100 |
+
|
| 1101 |
+
276
|
| 1102 |
+
00:24:27,360 --> 00:24:32,620
|
| 1103 |
+
ุณุทุญูุง ุงุฑุจุนุฉ ู ุชูุงุชูู positive ู CD ุชุณุนุชุงุด positive
|
| 1104 |
+
|
| 1105 |
+
277
|
| 1106 |
+
00:24:32,620 --> 00:24:38,540
|
| 1107 |
+
CD ุงุฑุจุนุฉ ู ุชูุงุชูู ู
ูุงุจุฑุฉ ุนูู stencil marker ูุงุญูุง
|
| 1108 |
+
|
| 1109 |
+
278
|
| 1110 |
+
00:24:38,540 --> 00:24:46,380
|
| 1111 |
+
ุจูุญูู ุฌุงุนุฏูู ุนูู very immature stages ุงููุฉ ู ุจุนุฏ
|
| 1112 |
+
|
| 1113 |
+
279
|
| 1114 |
+
00:24:46,380 --> 00:24:50,480
|
| 1115 |
+
ููู ุตุงุฑ ููู cytoplasmic CD ุชููู ู ุนุดุฑูู positive
|
| 1116 |
+
|
| 1117 |
+
280
|
| 1118 |
+
00:24:54,530 --> 00:25:01,450
|
| 1119 |
+
ู ุชุณุนุฉ ุนุดุฑ positive ู ุนุดุฑุฉ positive ุขูุงุช ูู
ุงู
|
| 1120 |
+
|
| 1121 |
+
281
|
| 1122 |
+
00:25:01,450 --> 00:25:07,530
|
| 1123 |
+
ุงูู
ุฑุญูุฉ ุงููู ุจุนุฏูุง ุงู pre B ุงููู ูู TTT positive
|
| 1124 |
+
|
| 1125 |
+
282
|
| 1126 |
+
00:25:07,530 --> 00:25:13,170
|
| 1127 |
+
ุซู
ุชุณุนุฉ ุนุดุฑ ู ุนุดุฑ ุงู ุนุดุฑูู ู surface ุจุฏู
|
| 1128 |
+
|
| 1129 |
+
283
|
| 1130 |
+
00:25:13,170 --> 00:25:17,510
|
| 1131 |
+
cytoplasmic surface CD 22 positive
|
| 1132 |
+
|
| 1133 |
+
284
|
| 1134 |
+
00:25:20,110 --> 00:25:27,450
|
| 1135 |
+
Cytoplasmic Immunoglobulin-MU ุงูู
|
| 1136 |
+
|
| 1137 |
+
285
|
| 1138 |
+
00:25:27,450 --> 00:25:31,170
|
| 1139 |
+
ู
ุจุชุฏุฃ ุชุชูููู ูู ุงููCytoplasm ุจุนุฏูู ุชุทูุน ุนูู ุณุทุญ
|
| 1140 |
+
|
| 1141 |
+
286
|
| 1142 |
+
00:25:31,170 --> 00:25:37,270
|
| 1143 |
+
ุงูุฎูู ู
ุงุดู ูุบุงูุฉ ุงูุงู ูุญูู ุนูู ุงููMature Form TDT
|
| 1144 |
+
|
| 1145 |
+
287
|
| 1146 |
+
00:25:37,270 --> 00:25:42,160
|
| 1147 |
+
ู
ูุฌูุฏุงูู
ุฑุญูุฉ ุงูุชุงููุฉ ูู mature form ุจุงููุฏ ููููู
|
| 1148 |
+
|
| 1149 |
+
288
|
| 1150 |
+
00:25:42,160 --> 00:25:48,040
|
| 1151 |
+
ุจูุงุณุชูู ููููููุง ุจุฑุงุญุฉ TDT ู
ุด ู
ูุฌูุฏ ูุงูู ููุตู ู
ูุฌูุฏ
|
| 1152 |
+
|
| 1153 |
+
289
|
| 1154 |
+
00:25:48,040 --> 00:25:54,420
|
| 1155 |
+
ูู ุงู mature ู 19 ู 20 ู surface TDT 28 positive ู
|
| 1156 |
+
|
| 1157 |
+
290
|
| 1158 |
+
00:25:54,420 --> 00:25:55,700
|
| 1159 |
+
ูููู ุนูู ุงูุณุทุญุฉ surface
|
| 1160 |
+
|
| 1161 |
+
291
|
| 1162 |
+
00:25:59,940 --> 00:26:06,540
|
| 1163 |
+
ูุฐู ู
ู
ูู ุชุดูู ููู ุงู ุชูุตุงุจ ุจู different types of
|
| 1164 |
+
|
| 1165 |
+
292
|
| 1166 |
+
00:26:06,540 --> 00:26:08,720
|
| 1167 |
+
leukemia ู
ููุง ุงู chronic lymphocytic leukemia ู ุงู
|
| 1168 |
+
|
| 1169 |
+
293
|
| 1170 |
+
00:26:08,720 --> 00:26:11,300
|
| 1171 |
+
chronic lymphocytic leukemia ู ุงู pro lymphocytic
|
| 1172 |
+
|
| 1173 |
+
294
|
| 1174 |
+
00:26:11,300 --> 00:26:16,580
|
| 1175 |
+
leukemia ูุฐู ุจูููู ุนูู ุงูุณุทุญ ููุฑุณ ุงูููููู
ูุง ูุฐู
|
| 1176 |
+
|
| 1177 |
+
295
|
| 1178 |
+
00:26:16,580 --> 00:26:18,720
|
| 1179 |
+
ุจูููู ูุฏููุฉ ุนูู ุงูุณุทุญ ูold and strong
|
| 1180 |
+
|
| 1181 |
+
296
|
| 1182 |
+
00:26:18,720 --> 00:26:22,960
|
| 1183 |
+
microglobulinemia ููุงุฎุฏูุง ุจุฑุถู ู ุงู multiple
|
| 1184 |
+
|
| 1185 |
+
297
|
| 1186 |
+
00:26:22,960 --> 00:26:26,500
|
| 1187 |
+
myeloma ุงู ุงูasbestosis ุจุฑุถู ุชุชู
ูุฒ ุจูุง ุฏู ุงู
|
| 1188 |
+
|
| 1189 |
+
298
|
| 1190 |
+
00:26:26,500 --> 00:26:30,280
|
| 1191 |
+
markers different markers are seenaccording to
|
| 1192 |
+
|
| 1193 |
+
299
|
| 1194 |
+
00:26:30,280 --> 00:26:34,680
|
| 1195 |
+
different stage of maturation ูุจุงูุชุงูู ู
ู ุงูู
ุงุฑูุฑ
|
| 1196 |
+
|
| 1197 |
+
300
|
| 1198 |
+
00:26:34,680 --> 00:26:38,020
|
| 1199 |
+
ุงููู ุนูู ุณุทุญ ูุฐู ุงูุฎููุฉ ููุฏุฑ ูุชุนุฑู which stage is
|
| 1200 |
+
|
| 1201 |
+
301
|
| 1202 |
+
00:26:38,020 --> 00:26:43,260
|
| 1203 |
+
involved or is seen ููุณ ุงูุญูุงูุฉ ูู ุงู T ุจุณ ุฏุงูู
ุง
|
| 1204 |
+
|
| 1205 |
+
302
|
| 1206 |
+
00:26:43,260 --> 00:26:45,900
|
| 1207 |
+
ุงูุชูุง ุดุงูููู ุงู T ู
ุงุดู
|
| 1208 |
+
|
| 1209 |
+
303
|
| 1210 |
+
00:26:47,830 --> 00:26:52,150
|
| 1211 |
+
TDT ูู ู
ุฑุงุญู ุงูู Procytes ู Thymocytes ู
ูุฌูุฏ ู
|
| 1212 |
+
|
| 1213 |
+
304
|
| 1214 |
+
00:26:52,150 --> 00:27:00,630
|
| 1215 |
+
present ู Cytoplasmic CD3 ู
ุน CD7 ุซู
ูู ุงู Cortical
|
| 1216 |
+
|
| 1217 |
+
305
|
| 1218 |
+
00:27:00,630 --> 00:27:04,810
|
| 1219 |
+
ูุฃู ูุฐู ู
ุฑุญูุฉ ู
ู ู
ุฑุงุญู ุงู Thymocytes ุฑุงุญุช ุนูู
|
| 1220 |
+
|
| 1221 |
+
306
|
| 1222 |
+
00:27:04,810 --> 00:27:08,970
|
| 1223 |
+
Thymus ู ุจูููู ุงู TDT still there ู ูู ูุฏูู
|
| 1224 |
+
|
| 1225 |
+
307
|
| 1226 |
+
00:27:08,970 --> 00:27:14,640
|
| 1227 |
+
ุจูููููุง ู
ูุฌูุฏูู ู ูู
ุง ุชุดูููู ูููู
ุฃุฑูุงู
ููููุฉ ููุง
|
| 1228 |
+
|
| 1229 |
+
308
|
| 1230 |
+
00:27:14,640 --> 00:27:18,080
|
| 1231 |
+
ุจุชุญูู ููุงู ูู ุงู B ุนูู ุชุณุนุชุงุด ู ุงุชููู ู ุนุดุฑูู ู
|
| 1232 |
+
|
| 1233 |
+
309
|
| 1234 |
+
00:27:18,080 --> 00:27:23,640
|
| 1235 |
+
ุนุดุฑูู ู
ุธุจูุท ููุง ุจุชุญูู ุนูู ุฃูุตู ูุงุญุฏ ุชู
ุงููุฉ ุฃูุจุฑ
|
| 1236 |
+
|
| 1237 |
+
310
|
| 1238 |
+
00:27:23,640 --> 00:27:28,500
|
| 1239 |
+
ุฑูู
ุชู
ุงููุฉ ุจุนุฏูู ุงู T ุงููู ูู ุงู mature form ุงููู
|
| 1240 |
+
|
| 1241 |
+
311
|
| 1242 |
+
00:27:28,500 --> 00:27:33,480
|
| 1243 |
+
ูููู ุงููุง ุงู
ุง ุจุชููู CD4 ุงู CD8 ู ุฃูุถุง ุนูู ุณุทุญ ูู
|
| 1244 |
+
|
| 1245 |
+
312
|
| 1246 |
+
00:27:33,480 --> 00:27:33,880
|
| 1247 |
+
ูุฏูู
|
| 1248 |
+
|
| 1249 |
+
313
|
| 1250 |
+
00:27:37,630 --> 00:27:41,070
|
| 1251 |
+
ุฃูุง ูู
ุงู ูููุง ูู ุฃุฏุงุฉ ุฑุงุจุนุฉ ููู ุงูู cytogenetic
|
| 1252 |
+
|
| 1253 |
+
314
|
| 1254 |
+
00:27:41,070 --> 00:27:45,710
|
| 1255 |
+
ุจู
ุนูู ุฃูู ููู ุณุฌูุช ุญุงูุงุช chromosomal abnormality
|
| 1256 |
+
|
| 1257 |
+
315
|
| 1258 |
+
00:27:45,710 --> 00:27:50,930
|
| 1259 |
+
ูู ู
ุนุธู
ุฃููุงุน ุงูููููู
ูุง ูุฅูู ูู
ุง ูุฌูุฏ ุงู
|
| 1260 |
+
|
| 1261 |
+
316
|
| 1262 |
+
00:27:50,930 --> 00:27:52,530
|
| 1263 |
+
cytogenetic abnormality
|
| 1264 |
+
|
| 1265 |
+
317
|
| 1266 |
+
00:27:55,080 --> 00:27:59,140
|
| 1267 |
+
ูู ุงุณุชุฎุฏุงู
ููุชูููุฉ ูุงูุชูููุฉ ุงูููู
ูุชุฑูููุฌูุฉ
|
| 1268 |
+
|
| 1269 |
+
318
|
| 1270 |
+
00:27:59,140 --> 00:28:11,040
|
| 1271 |
+
ุงูู
ุงููุชุงูุณูุฉ ุงูููู
ูุชุฑูููุฌูุฉ
|
| 1272 |
+
|
| 1273 |
+
319
|
| 1274 |
+
00:28:11,040 --> 00:28:12,020
|
| 1275 |
+
ุงูู
ุงููุชุงูุณูุฉ ุงูููู
ูุชุฑูููุฌูุฉ ุงูููู
ูุชุฑูููุฌูุฉ
|
| 1276 |
+
|
| 1277 |
+
320
|
| 1278 |
+
00:28:12,020 --> 00:28:12,640
|
| 1279 |
+
ุงูููู
ูุชุฑูููุฌูุฉ ุงูููู
ูุชุฑูููุฌูุฉ ุงูููู
ูุชุฑูููุฌูุฉ
|
| 1280 |
+
|
| 1281 |
+
321
|
| 1282 |
+
00:28:12,640 --> 00:28:12,860
|
| 1283 |
+
ุงูููู
ูุชุฑูููุฌูุฉ ุงูููู
ูุชุฑูููุฌูุฉ ุงูููู
ูุชุฑูููุฌูุฉ
|
| 1284 |
+
|
| 1285 |
+
322
|
| 1286 |
+
00:28:12,860 --> 00:28:13,680
|
| 1287 |
+
ุงูููู
ูุชุฑูููุฌูุฉ ุงูููู
ูุชุฑูููุฌูุฉ ุงูููู
ูุชุฑูููุฌูุฉ
|
| 1288 |
+
|
| 1289 |
+
323
|
| 1290 |
+
00:28:13,680 --> 00:28:13,680
|
| 1291 |
+
ุงูููู
ูุชุฑูููุฌูุฉ ุงูููู
ูุชุฑูููุฌูุฉ ุงูููู
ูุชุฑูููุฌูุฉ
|
| 1292 |
+
|
| 1293 |
+
324
|
| 1294 |
+
00:28:13,680 --> 00:28:13,680
|
| 1295 |
+
ุงูููู
ูุชุฑูููุฌูุฉ ุงูููู
ูุชุฑูููุฌูุฉ ุงูููู
ูุชุฑูููุฌูุฉ
|
| 1296 |
+
|
| 1297 |
+
325
|
| 1298 |
+
00:28:13,680 --> 00:28:13,820
|
| 1299 |
+
ุงูููู
ูุชุฑูููุฌูุฉ ุงูููู
ูุชุฑูููุฌูุฉ ุงูููู
ูุชุฑูููุฌูุฉ
|
| 1300 |
+
|
| 1301 |
+
326
|
| 1302 |
+
00:28:13,820 --> 00:28:20,230
|
| 1303 |
+
ุงูููู
ูุชุฑูููุฌูุฉ ุงูููู
ูุชุฑูููุฌูุฉ ุงููุจุชุชู
ูุฒ ุจุงูู
|
| 1304 |
+
|
| 1305 |
+
327
|
| 1306 |
+
00:28:20,230 --> 00:28:26,790
|
| 1307 |
+
specific chromosomal abnormality ูุงููุช ู
ููุงู ุณุฌูุช
|
| 1308 |
+
|
| 1309 |
+
328
|
| 1310 |
+
00:28:26,790 --> 00:28:29,750
|
| 1311 |
+
ุญุงูุงุช chromosomal abnormality ูู ู
ุนุธู
ุฃููุงุน
|
| 1312 |
+
|
| 1313 |
+
329
|
| 1314 |
+
00:28:29,750 --> 00:28:35,830
|
| 1315 |
+
ุงูููููููุง ุทุจุนุง ู
ู
ูู translocation ู
ู
ูู ุฃูููุจูุงูุฏู
|
| 1316 |
+
|
| 1317 |
+
330
|
| 1318 |
+
00:28:38,070 --> 00:28:43,730
|
| 1319 |
+
ูุงูููุน ุงูู
ุญุฏุฏ ููุฐู ุงูู
ุงููุฏูุณูุฉ ูู
ูู ุงู ูููู
|
| 1320 |
+
|
| 1321 |
+
331
|
| 1322 |
+
00:28:43,730 --> 00:28:51,350
|
| 1323 |
+
ุงูุชุดุงูู ุจุญุณุจ ููุน ุงููุฑู
ุฒูู
ุฉ ุงูุงุจููุฑู
ุงููุฉ ุงููู
|
| 1324 |
+
|
| 1325 |
+
332
|
| 1326 |
+
00:28:51,350 --> 00:28:51,990
|
| 1327 |
+
ู
ูุฌูุฏุฉ
|
| 1328 |
+
|
| 1329 |
+
333
|
| 1330 |
+
00:28:54,510 --> 00:28:59,030
|
| 1331 |
+
ุทุจุนุง ุงุญูุง ู
ู
ูู ูุจู ูุนุจุฉ ูุดูู ูุนูู ููู ูุญุฏุฏ
|
| 1332 |
+
|
| 1333 |
+
334
|
| 1334 |
+
00:28:59,030 --> 00:29:02,030
|
| 1335 |
+
ุงููุฑู
ุฒูู
ุฉ ูุงุจ ููุฑู
ุงูุชู ูููู
ุชุนุฑููุง ุงู molecular
|
| 1336 |
+
|
| 1337 |
+
335
|
| 1338 |
+
00:29:02,030 --> 00:29:04,890
|
| 1339 |
+
technique ุงููู ุจูุณุชุฎุฏู
ุงู ุงู cytogenetic technique
|
| 1340 |
+
|
| 1341 |
+
336
|
| 1342 |
+
00:29:04,890 --> 00:29:09,930
|
| 1343 |
+
ู ุงูู ูุฐุง ุงู techniques ุงููู ูู ุงู traditional
|
| 1344 |
+
|
| 1345 |
+
337
|
| 1346 |
+
00:29:09,930 --> 00:29:16,310
|
| 1347 |
+
method ุงููู ูู ุงู carry typing ู ูู ุงุฎุฑ DNA based
|
| 1348 |
+
|
| 1349 |
+
338
|
| 1350 |
+
00:29:16,310 --> 00:29:20,570
|
| 1351 |
+
technique ุงููู ูู
ุชุณุชุฎุฏู
ุจุฑุถู
|
| 1352 |
+
|
| 1353 |
+
339
|
| 1354 |
+
00:29:22,520 --> 00:29:29,740
|
| 1355 |
+
ุจูุชุนุฑู ู
ู ุฎูุงููุง ุนูู ุงููู ูู ุงู chromosome ุงู
|
| 1356 |
+
|
| 1357 |
+
340
|
| 1358 |
+
00:29:29,740 --> 00:29:36,060
|
| 1359 |
+
abnormality ุงููู ู
ูุฌูุฏุฉ ุทุจุนุง ุฒู ู
ุง ุงุชูููุง ุฅุฐุง ูุฌุฏ
|
| 1360 |
+
|
| 1361 |
+
341
|
| 1362 |
+
00:29:36,060 --> 00:29:38,760
|
| 1363 |
+
ุงู chromosome ุงู abnormality ูู ุงู malignancy
|
| 1364 |
+
|
| 1365 |
+
342
|
| 1366 |
+
00:29:38,760 --> 00:29:42,740
|
| 1367 |
+
ุจูููู ุงู prognosis is bad ูุฅุฐุง ู
ุงููุด ุฅุฐุง ูุงู
|
| 1368 |
+
|
| 1369 |
+
343
|
| 1370 |
+
00:29:42,740 --> 00:29:47,820
|
| 1371 |
+
normal ูุงู retyping ุจูููู ููู good prognosis ุจู
ุนูู
|
| 1372 |
+
|
| 1373 |
+
344
|
| 1374 |
+
00:29:47,820 --> 00:29:55,480
|
| 1375 |
+
ุฃููfuture of disease is better than the
|
| 1376 |
+
|
| 1377 |
+
345
|
| 1378 |
+
00:29:55,480 --> 00:30:01,900
|
| 1379 |
+
chromosomal abnormality ูุฐุง ู
ุซุงู ุนูู translocation
|
| 1380 |
+
|
| 1381 |
+
346
|
| 1382 |
+
00:30:01,900 --> 00:30:07,900
|
| 1383 |
+
ู
ุง ุจูู ุณุจุนุฉ ู ุชู
ุงููุฉ ูุฑู
ุฒูู
ุณุจุนุฉ ู ุชู
ุงููุฉ ูู ุงู qr
|
| 1384 |
+
|
| 1385 |
+
347
|
| 1386 |
+
00:30:07,900 --> 00:30:12,120
|
| 1387 |
+
ู
ูุจูุธ ุตุงุฑ ููู translocation ู ุทุจุนุง ูุฐุง ุงูููุงู
ุงุญูุง
|
| 1388 |
+
|
| 1389 |
+
348
|
| 1390 |
+
00:30:12,120 --> 00:30:17,520
|
| 1391 |
+
ุชุฎุทูู ูู ุงู molecular biology ุจุงูุชูุตูู ููุง ุตูุฑุฉ
|
| 1392 |
+
|
| 1393 |
+
349
|
| 1394 |
+
00:30:17,520 --> 00:30:22,200
|
| 1395 |
+
ููุงุฑูู ุชุงูู
ุจูุดูู ู
ู ุฎูุงููุง ุจูุตูุท ุงููุฑู
ูุฒูู
ุงุช ูุงุญุฏ
|
| 1396 |
+
|
| 1397 |
+
350
|
| 1398 |
+
00:30:22,200 --> 00:30:25,360
|
| 1399 |
+
ูุฑุง ุงูุชุงูู ู
ุงุดู ู ุฒู ู
ุง ุงูุชูุง ุนุงุฑููู ุงู
|
| 1400 |
+
|
| 1401 |
+
351
|
| 1402 |
+
00:30:25,360 --> 00:30:30,900
|
| 1403 |
+
ุงููุฑู
ูุฒูู
ุงุช ุงููุจูุฑุฉ ุชุจุฏุฃ ูุจูุฑุฉ ู ุชุจุฏุฃ ุชุตุบุฑ ูู ู
ุง
|
| 1404 |
+
|
| 1405 |
+
352
|
| 1406 |
+
00:30:30,900 --> 00:30:39,520
|
| 1407 |
+
ุฒูุจูุง ูู ุงูุนุฏุฏ ุตูุทูุง ู ุจูุชูุฑุฌ ุนูู ุดูู ุงููุฑู
ูุฒูู
ู
|
| 1408 |
+
|
| 1409 |
+
353
|
| 1410 |
+
00:30:39,520 --> 00:30:41,520
|
| 1411 |
+
ูู ูู abnormality ููุง ู
ุงููุด
|
| 1412 |
+
|
| 1413 |
+
354
|
| 1414 |
+
00:30:43,980 --> 00:30:47,000
|
| 1415 |
+
ุทุจุนุง ุฒู ู
ุง ููุชูููุง ุณุช ุฏู ุงุชุญุงูุงุช ูุฑูู
ุฒูู
ุงูุฃุจูุงุก
|
| 1416 |
+
|
| 1417 |
+
355
|
| 1418 |
+
00:30:47,000 --> 00:30:50,940
|
| 1419 |
+
ุงูู
ุงุชู ูู ู
ุนุธู
ุฃููุงุน ุงูููููู
ูุง ุงูุง ุงุฎุชุงุฑุชูููุง ูุงุญุฏ
|
| 1420 |
+
|
| 1421 |
+
356
|
| 1422 |
+
00:30:50,940 --> 00:30:56,580
|
| 1423 |
+
ุงู ุงุชููู ุจุงููุชูุฑ ูู ุงูุบุงูุจ ูุงุญุฏ ููู ููุน ู
ู ุฃููุงุน
|
| 1424 |
+
|
| 1425 |
+
357
|
| 1426 |
+
00:30:56,580 --> 00:31:00,800
|
| 1427 |
+
ุงูููููู
ูุง ุงููู ุงุญูุง ุญูููุง ูููุง ููู ุงููุงูุชูููู ู ุงู
|
| 1428 |
+
|
| 1429 |
+
358
|
| 1430 |
+
00:31:00,800 --> 00:31:04,370
|
| 1431 |
+
plasticูู ุฃูู ูุงุญุฏ ู ุฃูู ุงุชููู ููู Translocation
|
| 1432 |
+
|
| 1433 |
+
359
|
| 1434 |
+
00:31:04,370 --> 00:31:08,250
|
| 1435 |
+
ุชุณุนุฉ ู ุฃุชููู ู ุนุดุฑูู ูู ุงู Brady ุงุชูุช ููู
ูู
|
| 1436 |
+
|
| 1437 |
+
360
|
| 1438 |
+
00:31:08,250 --> 00:31:13,950
|
| 1439 |
+
ุจูุงุณุชูู ููููู
ูุง ูู ูู Translocation ูุงุญุฏ ุจูู ูุงุญุฏ
|
| 1440 |
+
|
| 1441 |
+
361
|
| 1442 |
+
00:31:13,950 --> 00:31:19,060
|
| 1443 |
+
ู ุชุณุนุฉ ุนุดุฑ ู ุบุงูุจุง ุชููู ุฃูู ูุงุญุฏููู ูู ุงูุจูุฆุฉ
|
| 1444 |
+
|
| 1445 |
+
362
|
| 1446 |
+
00:31:19,060 --> 00:31:23,200
|
| 1447 |
+
ูููุชููููุฑ ุจูุงุณุชูููุง ููู
ูุง ุฒู ู
ุง ุจุชูุงุญุธูุง ุจุชููู ุงู
|
| 1448 |
+
|
| 1449 |
+
363
|
| 1450 |
+
00:31:23,200 --> 00:31:28,420
|
| 1451 |
+
ุชูุงุชุฉ ููููุง ุงูุชุฑ ู
ู Translocation ุจุณ ู
ุนุธู
ูู
ูุฑู
ุฒูู
|
| 1452 |
+
|
| 1453 |
+
364
|
| 1454 |
+
00:31:28,420 --> 00:31:31,640
|
| 1455 |
+
ุฑูู
ุชู
ุงููุฉ is involved ุชู
ุงููุฉ ุงุฑุจุนุชุงุด ุชู
ุงููุฉ ุงุชููู
|
| 1456 |
+
|
| 1457 |
+
365
|
| 1458 |
+
00:31:31,640 --> 00:31:37,240
|
| 1459 |
+
ูุนุดุฑูู ุชู
ุงููุฉ ุงุชููู ุชู
ุงููุฉ ุงูู
ูู
ุชู
ุงููุฉ is present
|
| 1460 |
+
|
| 1461 |
+
366
|
| 1462 |
+
00:31:37,240 --> 00:31:40,740
|
| 1463 |
+
ุงููู ุจุงููุณุจุฉ ูู T ุงููู ููุง ู
ู
ูู ุชููู ุงูู ูุงุญุฏ
|
| 1464 |
+
|
| 1465 |
+
367
|
| 1466 |
+
00:31:40,740 --> 00:31:43,840
|
| 1467 |
+
ูู
ู
ูู ุชููู ุงูู ุงุชููู ูุนูู ุงู Translocation ุงููู
|
| 1468 |
+
|
| 1469 |
+
368
|
| 1470 |
+
00:31:43,840 --> 00:31:49,490
|
| 1471 |
+
ุงุฎุชุงุฑุชูููุง ูู Translocation 1114ุจุงููุณุจุฉ ููุฃููุฏ
|
| 1472 |
+
|
| 1473 |
+
369
|
| 1474 |
+
00:31:49,490 --> 00:31:56,450
|
| 1475 |
+
Myeloid Leukemia ุงุญูุง ูููุง ูููุง ู
ู M0 ู M7 ุงูุง
|
| 1476 |
+
|
| 1477 |
+
370
|
| 1478 |
+
00:31:56,450 --> 00:32:00,750
|
| 1479 |
+
ุงุฎุชุฑุชูููุง ูุฐู ุงูุฃููุงุน M2 ูููุง Translocation 28 ู
|
| 1480 |
+
|
| 1481 |
+
371
|
| 1482 |
+
00:32:00,750 --> 00:32:07,850
|
| 1483 |
+
21 M3 Translocation 15 ู 17 M4 Invergence 16 ุงู
|
| 1484 |
+
|
| 1485 |
+
372
|
| 1486 |
+
00:32:07,850 --> 00:32:13,110
|
| 1487 |
+
Translocation ุจูู 16 ู 16 ู M5 Deletion ุงู
|
| 1488 |
+
|
| 1489 |
+
373
|
| 1490 |
+
00:32:13,110 --> 00:32:16,980
|
| 1491 |
+
Translocation ูู 11 ู M6ุงููู ูู Translocation ู
ุง
|
| 1492 |
+
|
| 1493 |
+
374
|
| 1494 |
+
00:32:16,980 --> 00:32:25,140
|
| 1495 |
+
ุจูู 8 ู 16 ูุฐุง ุงูุฌุฏูู ุงููู ุญูุธูุง ุจููู
|
| 1496 |
+
|
| 1497 |
+
375
|
| 1498 |
+
00:32:25,140 --> 00:32:29,360
|
| 1499 |
+
ุจูููู ุจุงุณุชุฎุฏุงู
ูุฐู ุงูุฃุฏุงุกุฉ ุงููู ูู ุงูู cytogenetic
|
| 1500 |
+
|
| 1501 |
+
376
|
| 1502 |
+
00:32:29,360 --> 00:32:37,880
|
| 1503 |
+
ุชูุฑูุจุง 99% ู
ู ุงูุญุงูุงุช ุจุชููู ูุนุดุงู ุงููู ุฏููู ุชูุฑูุจุง
|
| 1504 |
+
|
| 1505 |
+
377
|
| 1506 |
+
00:32:37,880 --> 00:32:41,940
|
| 1507 |
+
97% ู
ู ุงูุญุงูุงุช ุงููู ููู
ูุง ุจุชููู can be classified
|
| 1508 |
+
|
| 1509 |
+
378
|
| 1510 |
+
00:32:41,940 --> 00:32:47,690
|
| 1511 |
+
can be known can be diagnosedู ุจูุธู ูู ุจุนุถ ุงูุญุงูุงุช
|
| 1512 |
+
|
| 1513 |
+
379
|
| 1514 |
+
00:32:47,690 --> 00:32:53,130
|
| 1515 |
+
ุงูููููุฉ ููู which have both ุงููู ูู myeloid and
|
| 1516 |
+
|
| 1517 |
+
380
|
| 1518 |
+
00:32:53,130 --> 00:32:57,870
|
| 1519 |
+
lymphoid series ุฃู surface ุนูู ุณุทุญูุง ุจูุณู
ููุง acute
|
| 1520 |
+
|
| 1521 |
+
381
|
| 1522 |
+
00:32:57,870 --> 00:33:03,470
|
| 1523 |
+
undifferentiated leukemia ููุฌู ูู pathophysiology
|
| 1524 |
+
|
| 1525 |
+
382
|
| 1526 |
+
00:33:03,470 --> 00:33:08,690
|
| 1527 |
+
of acute leukemia ุดู ุจุชุนู
ู ุงู acute leukemia ูุฃู
|
| 1528 |
+
|
| 1529 |
+
383
|
| 1530 |
+
00:33:08,690 --> 00:33:12,750
|
| 1531 |
+
ุงู acute leukemia ุจุชุณุจุจ ุงู morbidity ู ุงู
|
| 1532 |
+
|
| 1533 |
+
384
|
| 1534 |
+
00:33:12,750 --> 00:33:19,290
|
| 1535 |
+
mortalityู
ู ุฎูุงู ุชูุงุชุฉ general mechanism ุงูู ูุงุญุฏ
|
| 1536 |
+
|
| 1537 |
+
385
|
| 1538 |
+
00:33:19,290 --> 00:33:22,390
|
| 1539 |
+
deficiency in normal blood cell number or function
|
| 1540 |
+
|
| 1541 |
+
386
|
| 1542 |
+
00:33:22,390 --> 00:33:27,750
|
| 1543 |
+
normal cell ุงุญูุง ูููุง ุจุงุณู
ูุง ุงุญูุงู ุจูุงุณุทุฉ ุฎูุงูุง
|
| 1544 |
+
|
| 1545 |
+
387
|
| 1546 |
+
00:33:27,750 --> 00:33:32,650
|
| 1547 |
+
ุบูุฑ ุทุจูุนูุฉ ููุดูู ุงูุด ุจุชุนู
ู ูู
ุฑู ุงุชููู invasion of
|
| 1548 |
+
|
| 1549 |
+
388
|
| 1550 |
+
00:33:32,650 --> 00:33:37,230
|
| 1551 |
+
vital organs ุงุญูุง ูููุง ุงูุฎุฏูุฉ ุงูุณูุทุงููุฉ ุจุชุฎุฒู ุงู
|
| 1552 |
+
|
| 1553 |
+
389
|
| 1554 |
+
00:33:37,230 --> 00:33:40,030
|
| 1555 |
+
body organs
|
| 1556 |
+
|
| 1557 |
+
390
|
| 1558 |
+
00:33:41,790 --> 00:33:46,190
|
| 1559 |
+
ูุจุงูุชุงูู ุจูุญุตู ููู impairment ูู function of the
|
| 1560 |
+
|
| 1561 |
+
391
|
| 1562 |
+
00:33:46,190 --> 00:33:52,790
|
| 1563 |
+
organ ูู
ุฑุฉ ุชูุงุชุฉ ูู metabolic disturbances ุงู
|
| 1564 |
+
|
| 1565 |
+
392
|
| 1566 |
+
00:33:52,790 --> 00:33:56,670
|
| 1567 |
+
systemic disturbances ูู ุงูุฌุณู
ุจุชุฎุฑุจุท ูุฃูู ุงู
|
| 1568 |
+
|
| 1569 |
+
393
|
| 1570 |
+
00:33:56,670 --> 00:34:02,450
|
| 1571 |
+
metabolism ุตุงุฑ ููู imbalances ูุฌู ูุญูู ูู ุฃูู ูุฐู
|
| 1572 |
+
|
| 1573 |
+
394
|
| 1574 |
+
00:34:02,450 --> 00:34:06,310
|
| 1575 |
+
ุงูุญุงุฌุงุช ููู deficiency of normal blood cell number
|
| 1576 |
+
|
| 1577 |
+
395
|
| 1578 |
+
00:34:06,310 --> 00:34:10,030
|
| 1579 |
+
and function ูุฅููุง ุจุชุนู
ู bone marrow failureุฃุดูุฑ
|
| 1580 |
+
|
| 1581 |
+
396
|
| 1582 |
+
00:34:10,030 --> 00:34:14,110
|
| 1583 |
+
ุญุงุฌุงุชูุง ุชุนู
ู .. ู
ุงููุด .. ู
ุงููุด normal cell ูุงูู
ุฑูุถ
|
| 1584 |
+
|
| 1585 |
+
397
|
| 1586 |
+
00:34:14,110 --> 00:34:20,130
|
| 1587 |
+
ุจููุด ูู infection ูู hemorrhage ู ูู anemia ู
|
| 1588 |
+
|
| 1589 |
+
398
|
| 1590 |
+
00:34:20,130 --> 00:34:27,830
|
| 1591 |
+
ุบุงูุจุง ุงูู
ุฑูุถ ูุดุฎุต ุจุญุงูุฉ ุงู ุงูุชุฑ ู
ู ุญุงูุฉ ู
ู ูุฐู
|
| 1592 |
+
|
| 1593 |
+
399
|
| 1594 |
+
00:34:27,830 --> 00:34:33,230
|
| 1595 |
+
ุงูุญุงูุงุช ุงูุชูุงุชุฉ ุฏู
ุฑุฉ ุงุชููู ุจุชุงุฎุฏ ุงูุฎููุฉ ุงูุณุฑุทุงููุฉ
|
| 1596 |
+
|
| 1597 |
+
400
|
| 1598 |
+
00:34:33,230 --> 00:34:38,750
|
| 1599 |
+
tissueุฃู ุฃุนุถุงุก ุงูุฌุณู
ูุจูุตูุฑ ููู ุฅุนุงุฏุฉ ูู ุงููุนุจ ูู
|
| 1600 |
+
|
| 1601 |
+
401
|
| 1602 |
+
00:34:38,750 --> 00:34:41,810
|
| 1603 |
+
ุงูู spleen ูู ุงูู lymph nodes ู
ุฑุฉ ุจุชุฑูุญ ุงูุฌู
ุจ ู
ุฑุฉ
|
| 1604 |
+
|
| 1605 |
+
402
|
| 1606 |
+
00:34:41,810 --> 00:34:44,970
|
| 1607 |
+
ุจุชุฑูุญ ุงูู bone marrow ู ุจูุตูุฑ ููู ุฃู ุทุจุนุง sorry ูู
|
| 1608 |
+
|
| 1609 |
+
403
|
| 1610 |
+
00:34:44,970 --> 00:34:48,390
|
| 1611 |
+
ูู ุงูุญุงูุงุช ูู ุงูู bone marrow ุจุณ ุจูุตูุฑ ููู
|
| 1612 |
+
|
| 1613 |
+
404
|
| 1614 |
+
00:34:48,390 --> 00:34:53,710
|
| 1615 |
+
generalized bone pain ู other organs that can be
|
| 1616 |
+
|
| 1617 |
+
405
|
| 1618 |
+
00:34:53,710 --> 00:34:56,130
|
| 1619 |
+
infiltrated ุฒู ุงูู central nervous system , skin
|
| 1620 |
+
|
| 1621 |
+
406
|
| 1622 |
+
00:34:56,130 --> 00:35:00,050
|
| 1623 |
+
testes and any organs in the body ูุฅู ุงูุฏู
ุจูุณูุฑ
|
| 1624 |
+
|
| 1625 |
+
407
|
| 1626 |
+
00:35:00,050 --> 00:35:04,180
|
| 1627 |
+
ู
ู ุฃูุญุงุก ุงูุฌุณู
ูุจุงูุชุงูู ุงูุฎููุฉ ุชุณุชุทูุน ุฃู ุชุตู ุฅูู ูู
|
| 1628 |
+
|
| 1629 |
+
408
|
| 1630 |
+
00:35:04,180 --> 00:35:08,440
|
| 1631 |
+
ุฃุนุถุงุก ุฌุณู
ุงูุฅูุณุงู ูู
ู
ูู ุชุนุดุด ููู ุฃู ุนุถู ู
ู ุงูุนุถุงุก
|
| 1632 |
+
|
| 1633 |
+
409
|
| 1634 |
+
00:35:08,440 --> 00:35:15,700
|
| 1635 |
+
ูุจุงูุชุงูู ุจุชุตูุจู ุจุฅููุงุฑุดู
|
| 1636 |
+
|
| 1637 |
+
410
|
| 1638 |
+
00:35:15,700 --> 00:35:19,240
|
| 1639 |
+
ูู ุงูุขุฎุฑ ู
ุณูุฑ non-functioning ููุฐุง ู
ุซุงู ุนูู ุงู gum
|
| 1640 |
+
|
| 1641 |
+
411
|
| 1642 |
+
00:35:19,240 --> 00:35:24,060
|
| 1643 |
+
hypertrophy ุดุงูููู ููู ุงู involvement of gum
|
| 1644 |
+
|
| 1645 |
+
412
|
| 1646 |
+
00:35:24,560 --> 00:35:29,180
|
| 1647 |
+
ุงูุงุณูุงู ุชู
ุงู
ุง ุงุฎุชูุช ูุงูู ูุจุฑุช ุตุงุฑ ููู mass ูููุง ูู
|
| 1648 |
+
|
| 1649 |
+
413
|
| 1650 |
+
00:35:29,180 --> 00:35:34,020
|
| 1651 |
+
ุงูุขุฎุฑ ุจูุตูุฑ ููู mass of cell ุนูู ุณุทุญ ูู ุงูู
ูุงู
|
| 1652 |
+
|
| 1653 |
+
414
|
| 1654 |
+
00:35:34,020 --> 00:35:41,700
|
| 1655 |
+
ุงููู ุจุชููุฃ ุฃู ููุง ููู chloromass ุงู ููู skin
|
| 1656 |
+
|
| 1657 |
+
415
|
| 1658 |
+
00:35:41,700 --> 00:35:45,500
|
| 1659 |
+
involvement ุณูุงุก ูุงู ูู ุงูุฑุฃุณ ูู ุงูุตูุงุฉ ุงู ูู
|
| 1660 |
+
|
| 1661 |
+
416
|
| 1662 |
+
00:35:45,500 --> 00:35:48,340
|
| 1663 |
+
other place ูู ุงูุฌุณู
|
| 1664 |
+
|
| 1665 |
+
417
|
| 1666 |
+
00:35:51,880 --> 00:35:56,600
|
| 1667 |
+
ุทุจุนุง ุจูุนู
ู ูุงูุฑุฉ ุจูุณู
ููุง ุงููููุณุชุงุณูุฒ ุงููููุณุชุงุณูุฒ
|
| 1668 |
+
|
| 1669 |
+
418
|
| 1670 |
+
00:35:56,600 --> 00:36:01,380
|
| 1671 |
+
ุงูุด ุงููู ุจูุตูุฑ ุงููููุณุชุงุชูู ุงู tumor ุงู ุจูุตูุฑ ูู
|
| 1672 |
+
|
| 1673 |
+
419
|
| 1674 |
+
00:36:01,380 --> 00:36:08,160
|
| 1675 |
+
accumulation of blood in micro circulation ู ุจุชุญุดุฑ
|
| 1676 |
+
|
| 1677 |
+
420
|
| 1678 |
+
00:36:08,160 --> 00:36:15,500
|
| 1679 |
+
ุจุชุณูุฑ ุงู blood vessels ู
ู ูุชุจูุง ูุจุงูุชุงูู ุจุชู
ูุน ุงู
|
| 1680 |
+
|
| 1681 |
+
421
|
| 1682 |
+
00:36:15,500 --> 00:36:20,970
|
| 1683 |
+
perfusionุงูู Perfusion ุงููู ูู ุนู
ููุฉ ุชุฑููุฉ ุงูุฃุนุถุงุก
|
| 1684 |
+
|
| 1685 |
+
422
|
| 1686 |
+
00:36:20,970 --> 00:36:26,890
|
| 1687 |
+
ุจุงูุฏู
ู
ุชู ู
ุง ุณููู ุงููุนุงุก ุงูุฏู
ูู ุงูุฏู
ุจูุจุทู ูู
ุดู ูู
|
| 1688 |
+
|
| 1689 |
+
423
|
| 1690 |
+
00:36:26,890 --> 00:36:30,030
|
| 1691 |
+
ุงููุนุงุก ุงูุฏู
ูู ูุจุงูุชุงูู ุจูุตูุฑ ููู impairment ููู
|
| 1692 |
+
|
| 1693 |
+
424
|
| 1694 |
+
00:36:30,030 --> 00:36:35,470
|
| 1695 |
+
Perfusion ูุจุงูุชุงูู ุจูุตูุฑ ููู ischemia ุทุจุนุง ูุฐุง
|
| 1696 |
+
|
| 1697 |
+
425
|
| 1698 |
+
00:36:35,470 --> 00:36:39,070
|
| 1699 |
+
ุงูููุงู
ู
ู
ูู ูุญุตู ูู organs ุจุดูู ุนุงู
ุฃู ูู blood
|
| 1700 |
+
|
| 1701 |
+
426
|
| 1702 |
+
00:36:39,070 --> 00:36:42,810
|
| 1703 |
+
vessels ุฎุงุฑุฌู ููู ุงู lung ุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงู ุจูุนู
ููุง
|
| 1704 |
+
|
| 1705 |
+
427
|
| 1706 |
+
00:36:42,810 --> 00:36:48,910
|
| 1707 |
+
ุงุจููุณูู
ูุง ูุฃููููุณ ุจุฏุง ุงู .. ูุตูุฑ ููู Pulmonary
|
| 1708 |
+
|
| 1709 |
+
428
|
| 1710 |
+
00:36:48,910 --> 00:36:54,630
|
| 1711 |
+
Infiltrate ู ุงู Alveoli ูููุง ุจุชุจุฏุฃ ุชุตูุฑ impaired
|
| 1712 |
+
|
| 1713 |
+
429
|
| 1714 |
+
00:36:54,630 --> 00:37:01,790
|
| 1715 |
+
ูุงู Central Nervous System ุจุนู
ู stroke ู
|
| 1716 |
+
|
| 1717 |
+
430
|
| 1718 |
+
00:37:01,790 --> 00:37:08,470
|
| 1719 |
+
ุบุงูุจุง Leukostatic ุงู tumor ุจูุดููู ูู
ุง ุจูุฒูุฏ ุนุฏุฏ ุงู
|
| 1720 |
+
|
| 1721 |
+
431
|
| 1722 |
+
00:37:08,470 --> 00:37:12,950
|
| 1723 |
+
blood cell ุฃูุชุฑ ู
ู ุฎู
ุณูู ุฃูููุนูู ุจููุฌูุณูู ุจูุตูุฑ
|
| 1724 |
+
|
| 1725 |
+
432
|
| 1726 |
+
00:37:12,950 --> 00:37:19,050
|
| 1727 |
+
ููู hyper leukocytosis ูู ุบุงูุฑุฉ ุฃุฎุฑู ุฃูุถูุง ุจุชุตูุฑ
|
| 1728 |
+
|
| 1729 |
+
433
|
| 1730 |
+
00:37:19,050 --> 00:37:22,850
|
| 1731 |
+
ููู sanctuary site relapse ุงูู ููู
ู infiltration
|
| 1732 |
+
|
| 1733 |
+
434
|
| 1734 |
+
00:37:22,850 --> 00:37:27,950
|
| 1735 |
+
of testis and meninges ู ูุฐู ู
ูุงุทู ู
ู
ูู ุชุตู ุฅูู
|
| 1736 |
+
|
| 1737 |
+
435
|
| 1738 |
+
00:37:27,950 --> 00:37:33,350
|
| 1739 |
+
ุงูุฎููุฉ ุงูุณูุทุงููุฉ ุจูุณู
ููุง sanctuary ุงููู ูู ุฃู
ุงูู
|
| 1740 |
+
|
| 1741 |
+
436
|
| 1742 |
+
00:37:33,350 --> 00:37:37,640
|
| 1743 |
+
ุญู
ุงูุฉููุด ุงู
ุงูู ุญู
ุงูุฉุ ูุฃู ุงูููู
ููุง ุจูุงุณุช ุชุชุฎุจู
|
| 1744 |
+
|
| 1745 |
+
437
|
| 1746 |
+
00:37:37,640 --> 00:37:41,160
|
| 1747 |
+
ูููุง ูููุฃุณู ุงูุดุฎุต ุงูููู
ูุซูุฑุงุจู ูุง ูุณุชุทูุน ุฃู ูุตู
|
| 1748 |
+
|
| 1749 |
+
438
|
| 1750 |
+
00:37:41,160 --> 00:37:48,560
|
| 1751 |
+
ุฅูููุง ู
ุงุดู ูู ุงู meninges ูู ุฃูุชุฑ ู
ู ุทุจูุฉ ููู ุงู
|
| 1752 |
+
|
| 1753 |
+
439
|
| 1754 |
+
00:37:48,560 --> 00:37:54,640
|
| 1755 |
+
testis ูู ุฎุงุฑุฌ ุงูุฌุณู
ูุจุงูุชุงูู ุงู drug cytotoxic is
|
| 1756 |
+
|
| 1757 |
+
440
|
| 1758 |
+
00:37:54,640 --> 00:38:00,090
|
| 1759 |
+
purely between these organsููุฐุง ุดู ุจุนู
ูุ ุจุนู
ู ุจุนุฏ
|
| 1760 |
+
|
| 1761 |
+
441
|
| 1762 |
+
00:38:00,090 --> 00:38:03,290
|
| 1763 |
+
ู
ุง ููู ุงูููู
ูุชุฑุงุจู ุจุนู
ู relapse ููู
ุฑุถ ุดู ูุนููุ
|
| 1764 |
+
|
| 1765 |
+
442
|
| 1766 |
+
00:38:03,290 --> 00:38:06,890
|
| 1767 |
+
ุจุนุฌุน ุงูู
ุฑุถ ู
ุฑุฉ ุชุงููุฉ ูุฃู ุงูุฎููุฉ ุงูุณูุทุงููุฉ ุจุชุทูุน ู
ู
|
| 1768 |
+
|
| 1769 |
+
443
|
| 1770 |
+
00:38:06,890 --> 00:38:11,670
|
| 1771 |
+
ู
ูุงููุง ู
ุฑุฉ ุชุงููุฉ ู ุจ .. ุช .. ุนูู ุงู blood
|
| 1772 |
+
|
| 1773 |
+
444
|
| 1774 |
+
00:38:11,670 --> 00:38:19,230
|
| 1775 |
+
circulation ู ุจุชุจุฏุฃ ุชุบุฒู ุงูุฌุณู
ุจ .. ู
ุฑุฉ ุชุงููุฉ ู
|
| 1776 |
+
|
| 1777 |
+
445
|
| 1778 |
+
00:38:19,230 --> 00:38:24,010
|
| 1779 |
+
ุจูุตูุฑ ูู ุญุงุฌุฉ ุจุณู
ููุง relapse ูุนูู ูู ุงู recurrent
|
| 1780 |
+
|
| 1781 |
+
446
|
| 1782 |
+
00:38:24,010 --> 00:38:25,890
|
| 1783 |
+
ููู
ุฑุถ
|
| 1784 |
+
|
| 1785 |
+
447
|
| 1786 |
+
00:38:27,570 --> 00:38:30,050
|
| 1787 |
+
ุงูุญุงุฌุฉ ุงูุชุงูุชุฉ ุงููู ุจุชุนู
ููุง Acute Leukemia ุจุชุนู
ู
|
| 1788 |
+
|
| 1789 |
+
448
|
| 1790 |
+
00:38:30,050 --> 00:38:33,130
|
| 1791 |
+
Metabolic Disturbances ูุจูุตูุฑ ูููุง Hyponatremia
|
| 1792 |
+
|
| 1793 |
+
449
|
| 1794 |
+
00:38:33,130 --> 00:38:38,970
|
| 1795 |
+
ูุนูู ุจูููู Sodium ูุฏู ุนุงุฏุฉ common ูู ุงู Acute Non
|
| 1796 |
+
|
| 1797 |
+
450
|
| 1798 |
+
00:38:38,970 --> 00:38:43,530
|
| 1799 |
+
-Lymphoplastic Leukemia ูุณุจุจ ูู ุฐูู ุงูู ูุนูู as a
|
| 1800 |
+
|
| 1801 |
+
451
|
| 1802 |
+
00:38:43,530 --> 00:38:47,770
|
| 1803 |
+
result or as a secondary of production of
|
| 1804 |
+
|
| 1805 |
+
452
|
| 1806 |
+
00:38:47,770 --> 00:38:51,070
|
| 1807 |
+
Vasopressin-like substance ุงู Vasopressin-like
|
| 1808 |
+
|
| 1809 |
+
453
|
| 1810 |
+
00:38:51,070 --> 00:38:54,830
|
| 1811 |
+
substance ุบุงูุจุง ุจุชููู ู
ูููุฏุฉ ูู ุงู Granules ุงููู
|
| 1812 |
+
|
| 1813 |
+
454
|
| 1814 |
+
00:38:54,830 --> 00:39:01,150
|
| 1815 |
+
ูู ุจุชุนู
ูDIC ูู ุฃุบูุจ ุงูุฃุญูุงู ุซู
Hypokalemia ูุนูู
|
| 1816 |
+
|
| 1817 |
+
455
|
| 1818 |
+
00:39:01,150 --> 00:39:05,990
|
| 1819 |
+
ููุฉ ูู ุงูุจูุชุงุณููู
ุฃูุถุง ุจูุดูููุง ูู ุงูุฃูููุช ู
ูุฑูููู
|
| 1820 |
+
|
| 1821 |
+
456
|
| 1822 |
+
00:39:05,990 --> 00:39:10,310
|
| 1823 |
+
ู
ููู ุจูุงุณุชูู ููููู
ูุงูุงูู Acute Monoplastic
|
| 1824 |
+
|
| 1825 |
+
457
|
| 1826 |
+
00:39:10,310 --> 00:39:14,770
|
| 1827 |
+
Leukemia ูุบุงูุจุง ุชุบุฑุจ
|
| 1828 |
+
|
| 1829 |
+
458
|
| 1830 |
+
00:39:14,770 --> 00:39:18,630
|
| 1831 |
+
ุงููุฏู ุงูุถุง
|
| 1832 |
+
|
| 1833 |
+
459
|
| 1834 |
+
00:39:18,630 --> 00:39:24,870
|
| 1835 |
+
ุงูุชูุณูุฑ ุงูุฏุงุฆู
ููุจูุงุณุชูู ูุคุฏู ุงูู ุฅุทูุงู ูุจูุฑ ู
ู
|
| 1836 |
+
|
| 1837 |
+
460
|
| 1838 |
+
00:39:24,870 --> 00:39:29,930
|
| 1839 |
+
ุงูุจูุฑูู ู ุงูุจุฑูู
ูุฏูู ูู ุงูุจูุงุฒู
ุฉ ููุฐุง ูุคุฏู ุฅูู
|
| 1840 |
+
|
| 1841 |
+
461
|
| 1842 |
+
00:39:29,930 --> 00:39:33,370
|
| 1843 |
+
ุฒูุงุฏุฉ ูู ุงูููุฑูู ุฃุณุฏ ูุจุงูุชุงูู ูุญุฏุซ ููู ุนูุฏ ุงูู
ุฑูุถ
|
| 1844 |
+
|
| 1845 |
+
462
|
| 1846 |
+
00:39:33,370 --> 00:39:39,990
|
| 1847 |
+
Hyperููุฐุง ุงูู
ุฑูุถ ุทุจุนุง ุงููู ุจูุตูุฑ ุนูุฏู
|
| 1848 |
+
|
| 1849 |
+
463
|
| 1850 |
+
00:39:39,990 --> 00:39:45,250
|
| 1851 |
+
hyperuricemia ู
ู
ูู ูุคุฏู ุงูู renal damage ุงู renal
|
| 1852 |
+
|
| 1853 |
+
464
|
| 1854 |
+
00:39:45,250 --> 00:39:50,330
|
| 1855 |
+
failure ูุจุงูุชุงูู ุจูุญุชุงุฌ ุงูู dialysis ูุนูู ุนู
ููุฉ
|
| 1856 |
+
|
| 1857 |
+
465
|
| 1858 |
+
00:39:50,330 --> 00:39:57,610
|
| 1859 |
+
ุบุณูู ูููุฉ ุฎุตูุตุง ุงุฐุง ูุงู ุนุฏู ู
ุฑุญูุฉ ู
ุชูุฏู
ุฉ ู
ู ุงู
|
| 1860 |
+
|
| 1861 |
+
466
|
| 1862 |
+
00:39:57,610 --> 00:40:02,850
|
| 1863 |
+
renal damageุจุฏุงุด ููุณู ุงู ูู
ุงู ุงูู cytotoxic drug
|
| 1864 |
+
|
| 1865 |
+
467
|
| 1866 |
+
00:40:02,850 --> 00:40:07,530
|
| 1867 |
+
ุงููู ุจูุงุฎุฏู ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ููุฑู toxic ุจู
ุนูู toxic
|
| 1868 |
+
|
| 1869 |
+
468
|
| 1870 |
+
00:40:07,530 --> 00:40:13,590
|
| 1871 |
+
ููููุฑุงู ูุนูู ูููุฏูู ูุจุงูุชุงูู ูุฐุง ุจูุฒูุฏ ุงู severity
|
| 1872 |
+
|
| 1873 |
+
469
|
| 1874 |
+
00:40:13,590 --> 00:40:21,530
|
| 1875 |
+
of minor metabolic disturbances ู ุจูุฒูุฏ ุงููู ูู
|
| 1876 |
+
|
| 1877 |
+
470
|
| 1878 |
+
00:40:21,530 --> 00:40:25,270
|
| 1879 |
+
secondary to massive cell lysis ุทุจุนุง ูุจุงูุชุงูู
|
| 1880 |
+
|
| 1881 |
+
471
|
| 1882 |
+
00:40:25,270 --> 00:40:31,460
|
| 1883 |
+
ุจูุตูุฑ ููู renal damage ู
ููุฐุง ุงูููุงู
ู
ู
ูู ูุนู
ู ุงููู
|
| 1884 |
+
|
| 1885 |
+
472
|
| 1886 |
+
00:40:31,460 --> 00:40:35,540
|
| 1887 |
+
ูู ุทุจุนุง ุชูููู
ูุง ูุญูููุง ูู ุญุงุฌุงุช ูุชูุฑุฉ ุงููู ูู
|
| 1888 |
+
|
| 1889 |
+
473
|
| 1890 |
+
00:40:35,540 --> 00:40:39,360
|
| 1891 |
+
therapy induced ู ููุณ ุงู drug ุงููู ูู ุงู
|
| 1892 |
+
|
| 1893 |
+
474
|
| 1894 |
+
00:40:39,360 --> 00:40:43,620
|
| 1895 |
+
chemotherapy ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู toxic drug ูู ุทุจุนุง
|
| 1896 |
+
|
| 1897 |
+
475
|
| 1898 |
+
00:40:43,620 --> 00:40:48,160
|
| 1899 |
+
constitutional symptoms ู
ุฑูุถ ูุนูู ู
ู fever ู
ู
|
| 1900 |
+
|
| 1901 |
+
476
|
| 1902 |
+
00:40:48,160 --> 00:40:53,400
|
| 1903 |
+
sweets which is common ูุฃูู ูู high metabolic rate
|
| 1904 |
+
|
| 1905 |
+
477
|
| 1906 |
+
00:40:53,400 --> 00:41:01,500
|
| 1907 |
+
of .. ุงู metabolism ุจูููู ุนุงููู ู
ู ุฎูุงููุง ูู ูุงู
|
| 1908 |
+
|
| 1909 |
+
478
|
| 1910 |
+
00:41:01,500 --> 00:41:06,220
|
| 1911 |
+
ููุงู ุชุนุฑู ุณููุท ู ูุคุฏู ุฅูู ููุตุงู ูู ุงููุฒู ุจุดูู ูุธูุน
|
| 1912 |
+
|
| 1913 |
+
479
|
| 1914 |
+
00:41:06,220 --> 00:41:09,800
|
| 1915 |
+
ุฃุดูุฑ ุงู laboratory feature ุงููู ูุงุฒู
ูุนู
ููุง ูุนู
ู
|
| 1916 |
+
|
| 1917 |
+
480
|
| 1918 |
+
00:41:09,800 --> 00:41:13,740
|
| 1919 |
+
white blood cell ุจุชููู ุนุงููุฉ ูู ุงูุบุงูุจ ููู ู
ู
ูู
|
| 1920 |
+
|
| 1921 |
+
481
|
| 1922 |
+
00:41:13,740 --> 00:41:16,920
|
| 1923 |
+
ุชููู normal ู ู
ู
ูู ุชููู low ุนุดุงู ูู ุจุชููู ูู ุงู
|
| 1924 |
+
|
| 1925 |
+
482
|
| 1926 |
+
00:41:16,920 --> 00:41:23,870
|
| 1927 |
+
acute leukemia ุงู white blood cell is variableูู
ุฑุฉ
|
| 1928 |
+
|
| 1929 |
+
483
|
| 1930 |
+
00:41:23,870 --> 00:41:27,350
|
| 1931 |
+
2 ุจู Blast ูุดูููุง ูู ุงูู Peripheral Blood ูู
ุฑุฉ 3
|
| 1932 |
+
|
| 1933 |
+
484
|
| 1934 |
+
00:41:27,350 --> 00:41:30,070
|
| 1935 |
+
ูู ุฃููู
ูุง ูุงูุฃููู
ูุง ุฏู ุนุจุงุฑุฉ ุนู Normal Cystic
|
| 1936 |
+
|
| 1937 |
+
485
|
| 1938 |
+
00:41:30,070 --> 00:41:35,170
|
| 1939 |
+
Normochronic ููู Thrombocytopenia ููู Neutropenia
|
| 1940 |
+
|
| 1941 |
+
486
|
| 1942 |
+
00:41:35,170 --> 00:41:40,730
|
| 1943 |
+
ููููุง ูู ูุซูุฑ ู
ู ุงูุญุงูุงุช ุจูุตูุฑ ูู DICุจุนุฏ ููู ุจูุนู
ู
|
| 1944 |
+
|
| 1945 |
+
487
|
| 1946 |
+
00:41:40,730 --> 00:41:43,550
|
| 1947 |
+
bone marrow ูู ุงู acute leukemia ุงู bone marrow
|
| 1948 |
+
|
| 1949 |
+
488
|
| 1950 |
+
00:41:43,550 --> 00:41:48,490
|
| 1951 |
+
ุจูููู it's necessary for diagnosis ุฃุตูุง ู
ุง ุจูุนุทูุง
|
| 1952 |
+
|
| 1953 |
+
489
|
| 1954 |
+
00:41:48,490 --> 00:41:50,610
|
| 1955 |
+
chemotherapy ูุนูุงุฌ ุฅูุง ุจุนุฏ ุงู bone marrow
|
| 1956 |
+
|
| 1957 |
+
490
|
| 1958 |
+
00:41:50,610 --> 00:41:56,950
|
| 1959 |
+
investment ูุบุงูุจุง ุฎูุงู ุงู bone marrow ุจูุญุฏุฏ ููุน ุงู
|
| 1960 |
+
|
| 1961 |
+
491
|
| 1962 |
+
00:41:56,950 --> 00:42:02,930
|
| 1963 |
+
leukemia ูู
ูู
ุฌุฏุง ูู ุงู prognosis ู acute leukemia
|
| 1964 |
+
|
| 1965 |
+
492
|
| 1966 |
+
00:42:02,930 --> 00:42:07,130
|
| 1967 |
+
ุฃูุถุงุจูุนุฑููุง ุจุฅูู ูู ูุฌูุฏ ุฃูุชุฑ ู
ู ุนุดุฑูู ุจุงูุนูุณ
|
| 1968 |
+
|
| 1969 |
+
493
|
| 1970 |
+
00:42:07,130 --> 00:42:10,990
|
| 1971 |
+
ุงูุชุนุฑูู ุจููู ุชูุงุชูู ูุงูู
ูุฉ ู
ู ุงูุจูุงุณุชู ุงูุจูู ู
ุงุฑูู
|
| 1972 |
+
|
| 1973 |
+
494
|
| 1974 |
+
00:42:10,990 --> 00:42:16,170
|
| 1975 |
+
is a definition of leukemia ููู ููุฑุฎ ุจูู ุงู acute
|
| 1976 |
+
|
| 1977 |
+
495
|
| 1978 |
+
00:42:16,170 --> 00:42:18,390
|
| 1979 |
+
myeloid leukemia ู ุงู acute lymphoplastic
|
| 1980 |
+
|
| 1981 |
+
496
|
| 1982 |
+
00:42:18,390 --> 00:42:22,130
|
| 1983 |
+
leukemiaุ ูุนูู ูู ุงู light microscopy ุจูุดูู ูู ุงู
|
| 1984 |
+
|
| 1985 |
+
497
|
| 1986 |
+
00:42:22,130 --> 00:42:25,670
|
| 1987 |
+
acute myeloid leukemia ุฃูุฑูุฏ body ูููู granules
|
| 1988 |
+
|
| 1989 |
+
498
|
| 1990 |
+
00:42:25,670 --> 00:42:28,770
|
| 1991 |
+
ุจููู
ุง ูู ุงู acute lymphoplastic leukemia ูุง ูู
|
| 1992 |
+
|
| 1993 |
+
499
|
| 1994 |
+
00:42:28,770 --> 00:42:33,540
|
| 1995 |
+
ุฃูุฑูุฏ body ููุง ููู granulesุฃูุถูุง ุจุงุณุชุฎุฏุงู
flow
|
| 1996 |
+
|
| 1997 |
+
500
|
| 1998 |
+
00:42:33,540 --> 00:42:37,620
|
| 1999 |
+
cytometry ูุณุชุทูุน ุฃู ููุฑุฌ ุญุณุจ ุงูู CD ุงููู ุนูู ุณุทุญูุง
|
| 2000 |
+
|
| 2001 |
+
501
|
| 2002 |
+
00:42:37,620 --> 00:42:42,500
|
| 2003 |
+
immunophenotyping ุฃู ุจุงุณุชุฎุฏุงู
special stain ุฒู ุงูู
|
| 2004 |
+
|
| 2005 |
+
502
|
| 2006 |
+
00:42:42,500 --> 00:42:47,940
|
| 2007 |
+
cytochemical staining ูุฏู ุดูู acute myeloplastic
|
| 2008 |
+
|
| 2009 |
+
503
|
| 2010 |
+
00:42:47,940 --> 00:42:52,080
|
| 2011 |
+
leukemia ุฒู ู
ุง ูููููุง ุงูุฎููุฉ ุงููุจูุฑุฉ ูุบุงูุจูุง
|
| 2012 |
+
|
| 2013 |
+
504
|
| 2014 |
+
00:42:52,080 --> 00:42:58,370
|
| 2015 |
+
granular ููููุง ุฃูุฑูุฏ bodyูููุง ูููููููุงู ู ูุงุถุญุฉ ู
|
| 2016 |
+
|
| 2017 |
+
505
|
| 2018 |
+
00:42:58,370 --> 00:43:04,330
|
| 2019 |
+
ูุง ููุณู ุงู purple to blue ุงู color of the cell
|
| 2020 |
+
|
| 2021 |
+
506
|
| 2022 |
+
00:43:04,330 --> 00:43:07,010
|
| 2023 |
+
ุจุดูู ุนุงู
ุงู acute myeloid leukemia ุงู ุงูุฌุฑุงููู
|
| 2024 |
+
|
| 2025 |
+
507
|
| 2026 |
+
00:43:07,010 --> 00:43:11,290
|
| 2027 |
+
ุงูุงุซูุชูู ุนู
ูุช license of the cell ุจูุตูุฑ ู ุจูุตูุฑ ูู
|
| 2028 |
+
|
| 2029 |
+
508
|
| 2030 |
+
00:43:11,290 --> 00:43:16,310
|
| 2031 |
+
release of granules ูู ุงู circulation ููุงุญุธ ูู
ุงู
|
| 2032 |
+
|
| 2033 |
+
509
|
| 2034 |
+
00:43:16,310 --> 00:43:20,230
|
| 2035 |
+
ุงูุงูู ุงู body ูุฐุง ูู ุงูู
ูุฌูุฏุฉ ูู ุงูุฎูุงูุง ุจุดูู ูุซูุฑ
|
| 2036 |
+
|
| 2037 |
+
510
|
| 2038 |
+
00:43:20,230 --> 00:43:25,550
|
| 2039 |
+
ู
ุงุดู ูุฐุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุงู ุงููุงุน ู
ู ุงููุงุน ุงููู ููุฃูููุช
|
| 2040 |
+
|
| 2041 |
+
511
|
| 2042 |
+
00:43:25,550 --> 00:43:30,290
|
| 2043 |
+
ุจุฑู ู
ุงูุฑูุณุงุช ุงููููููู
ูุง ูุฐุง ุงูุดูู ุจููู
ุง ูู
|
| 2044 |
+
|
| 2045 |
+
512
|
| 2046 |
+
00:43:30,290 --> 00:43:32,550
|
| 2047 |
+
ุงูุฃูููุชูููู ุจูุงุณุชููููููู
ูุง ุงูุฎูุงูุง ุฒู ู
ุง ุงูุชูุง
|
| 2048 |
+
|
| 2049 |
+
513
|
| 2050 |
+
00:43:32,550 --> 00:43:35,610
|
| 2051 |
+
ุดุงูููู ุงูู granular ูู ุงูุบุงูุจ ูููููุงุณ ู
ุฎุฏุฉ ุญุฌู
|
| 2052 |
+
|
| 2053 |
+
514
|
| 2054 |
+
00:43:35,610 --> 00:43:39,870
|
| 2055 |
+
ูุจูุฑ ูู ููุชุฑุงุฌูุณ ูุฐู ุงูู L2 ุจุงูู
ูุงุณุจุฉ ูุฃูู ูู
|
| 2056 |
+
|
| 2057 |
+
515
|
| 2058 |
+
00:43:39,870 --> 00:43:43,170
|
| 2059 |
+
ุฎูุงูุง ูุจูุฑุฉ ูุฎูุงูุง ุตุบูุฑุฉ ูู evacuation ูู
|
| 2060 |
+
|
| 2061 |
+
516
|
| 2062 |
+
00:43:43,170 --> 00:43:46,870
|
| 2063 |
+
ุงูcytoplasm ู still the cytoplasm is purple in
|
| 2064 |
+
|
| 2065 |
+
517
|
| 2066 |
+
00:43:46,870 --> 00:43:51,270
|
| 2067 |
+
colorุจููู ูููู ุบุทููุง ุทุจุนุง ุงูู Acute Leukemia ุฌูุงู
|
| 2068 |
+
|
| 2069 |
+
518
|
| 2070 |
+
00:43:51,270 --> 00:44:00,550
|
| 2071 |
+
ุชููููุง ููุชูุง ู
ู ูุฐู ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ ู ุดูุฑุง ููู
|
| 2072 |
+
|
PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/P1BpBFbn3ds_postprocess.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,680 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:01,840 --> 00:00:07,240
|
| 3 |
+
ุจุณู
ุงููู ุงูุฑุญู
ู ุงูุฑุญูู
ุงุณุชูู
ูุง ูู
ุญุงุถุฑุฉ ุงู non
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
2
|
| 6 |
+
00:00:07,240 --> 00:00:11,300
|
| 7 |
+
-lochemical malignant myeloproliferative disorders
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
3
|
| 10 |
+
00:00:11,300 --> 00:00:16,820
|
| 11 |
+
ูุตููุง ูุบุงูุฉ ุงู primary thrombocythemia ู ุฃูุถุง ูู
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
4
|
| 14 |
+
00:00:16,820 --> 00:00:18,880
|
| 15 |
+
ุจูููุง ุนูู ุงูุชุนุฑูู ุงูุฃูู ูุงู primary
|
| 16 |
+
|
| 17 |
+
5
|
| 18 |
+
00:00:18,880 --> 00:00:21,200
|
| 19 |
+
thrombocythemia ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู malignant clonal
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
6
|
| 22 |
+
00:00:21,200 --> 00:00:25,260
|
| 23 |
+
disorders ุจูุชู
ูุฒ ุจูุฌูุฏ ู
ุฌุงุฑู megakaryocytic
|
| 24 |
+
|
| 25 |
+
7
|
| 26 |
+
00:00:25,260 --> 00:00:30,640
|
| 27 |
+
hyperplasia ูู ุงูุจููู
ุงุฑูููุฐุง ุจููุนูุณ ุนูู ุฒูุงุฏุฉ ูู
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
8
|
| 30 |
+
00:00:30,640 --> 00:00:34,320
|
| 31 |
+
circulating platelet count ุงู primary
|
| 32 |
+
|
| 33 |
+
9
|
| 34 |
+
00:00:34,320 --> 00:00:38,620
|
| 35 |
+
thrombocythemia ููุง ุฃุณู
ุงุก ุฃุฎุฑู ุจูุณู
ููุง essential
|
| 36 |
+
|
| 37 |
+
10
|
| 38 |
+
00:00:38,620 --> 00:00:41,680
|
| 39 |
+
thrombocythemia ุจูุณู
ููุง idiopathic thrombocythemia
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
11
|
| 42 |
+
00:00:41,680 --> 00:00:47,980
|
| 43 |
+
ู ุจูุณู
ููุง primary hemorrhagic thrombocythemia ุงู
|
| 44 |
+
|
| 45 |
+
12
|
| 46 |
+
00:00:47,980 --> 00:00:54,520
|
| 47 |
+
incidence it's
|
| 48 |
+
|
| 49 |
+
13
|
| 50 |
+
00:00:54,520 --> 00:00:59,230
|
| 51 |
+
rare in children and young adultsูุงูู median age
|
| 52 |
+
|
| 53 |
+
14
|
| 54 |
+
00:00:59,230 --> 00:01:06,650
|
| 55 |
+
is 60 years ูุงูู men and women have equal
|
| 56 |
+
|
| 57 |
+
15
|
| 58 |
+
00:01:06,650 --> 00:01:12,810
|
| 59 |
+
frequency pathophysiology ุทุจุนุง ุฒูุงุฏุฉ ุงู platelet
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
16
|
| 62 |
+
00:01:12,810 --> 00:01:17,650
|
| 63 |
+
ุจุงูุดูู ูุฐุง ุจุนู
ู increase thromboembolism ู
|
| 64 |
+
|
| 65 |
+
17
|
| 66 |
+
00:01:17,650 --> 00:01:22,010
|
| 67 |
+
increase hemorrhage ูุฃู ุงู platelet ู
ุด ุดุบุงูุฉ ู
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
18
|
| 70 |
+
00:01:22,010 --> 00:01:25,110
|
| 71 |
+
ุฃูุถุง splenomegaly ูุฃูู ููู extra medullary
|
| 72 |
+
|
| 73 |
+
19
|
| 74 |
+
00:01:25,110 --> 00:01:30,550
|
| 75 |
+
hemopoiesisูู ุฃูุชุฑ ู
ู 80% ู
ู ุงูู
ุฑุถู ููู ู
ุฑุงุช ุจูููู
|
| 76 |
+
|
| 77 |
+
20
|
| 78 |
+
00:01:30,550 --> 00:01:37,610
|
| 79 |
+
ููู hepatomegaly ุงู clinical feature ุทุจุนุง
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
21
|
| 82 |
+
00:01:37,610 --> 00:01:40,950
|
| 83 |
+
ุฃูู ุญุงุฌุฉ ุงูู
ูุฌูุฏ ูู ุฒูุงุฏุฉ ูู ุงู platelet ุจุชูุตู ูู
|
| 84 |
+
|
| 85 |
+
22
|
| 86 |
+
00:01:40,950 --> 00:01:44,830
|
| 87 |
+
ุจุนุถ ุงูู
ุฑุถู ุงูู ุนุดุฑ ู
ูููู platelet ุนูุฏ ุงูุดุฎุต ุงูุชูุง
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
23
|
| 90 |
+
00:01:44,830 --> 00:01:50,090
|
| 91 |
+
ุนุงุฑููู ุงู normal value ูู ูุง ุชุชุฌุงูุฒ ุงู 150 ู450
|
| 92 |
+
|
| 93 |
+
24
|
| 94 |
+
00:01:50,090 --> 00:01:56,290
|
| 95 |
+
ุงูู plateletุงูุดูุก ุงูุซุงูู ูู ุจูุตูุฑ ููู platelet
|
| 96 |
+
|
| 97 |
+
25
|
| 98 |
+
00:01:56,290 --> 00:02:03,390
|
| 99 |
+
crumpling ู ุจูุตูุฑ ููู shape ุบูุฑ ุทุจูุนูุฉ
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
26
|
| 102 |
+
00:02:03,390 --> 00:02:09,890
|
| 103 |
+
ุซู
ู
ุงุฑุช ุฏู platelet variation ูู ุงูุดูู ู ููู
|
| 104 |
+
|
| 105 |
+
27
|
| 106 |
+
00:02:09,890 --> 00:02:14,730
|
| 107 |
+
fragment megakaryocytes ุงูููุช blood cell ุจุชุฒูุฏ
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
28
|
| 110 |
+
00:02:14,730 --> 00:02:21,610
|
| 111 |
+
ูุฃูู ููู ุฒูุงุฏุฉ ูู ุงูุฅูุชุงุฌ ุซู
ุงู hemoglobin ู ุงู
|
| 112 |
+
|
| 113 |
+
29
|
| 114 |
+
00:02:21,610 --> 00:02:26,980
|
| 115 |
+
RBC's are normalูู iron deficiency ุฅุฐุง ุตุงุฑ ููู
|
| 116 |
+
|
| 117 |
+
30
|
| 118 |
+
00:02:26,980 --> 00:02:32,240
|
| 119 |
+
chronic hemorrhage ู 25% ู
ู ุงูุญุงูุงุช ุจูุฌูุจูุง ุฅูู
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
31
|
| 122 |
+
00:02:32,240 --> 00:02:35,560
|
| 123 |
+
myelofibrosis ุฃู primary proliferative
|
| 124 |
+
|
| 125 |
+
32
|
| 126 |
+
00:02:35,560 --> 00:02:42,880
|
| 127 |
+
polycythemia ุฃู ุญุชู acute non lymphoplastic
|
| 128 |
+
|
| 129 |
+
33
|
| 130 |
+
00:02:42,880 --> 00:02:48,260
|
| 131 |
+
leukemia ููุฐุง ุดูู ุงู blood film ุฒู ู
ุง ุงูุชูุง ุดุงูููู
|
| 132 |
+
|
| 133 |
+
34
|
| 134 |
+
00:02:48,260 --> 00:02:51,100
|
| 135 |
+
ููู platelet ุจูู
ูุงุช ูุจูุฑุฉ ู ููู platelet clumping
|
| 136 |
+
|
| 137 |
+
35
|
| 138 |
+
00:02:53,600 --> 00:03:00,900
|
| 139 |
+
Treatment ูู ุงูุบุงูุจ May Not Require Treatment ููู
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
36
|
| 142 |
+
00:03:00,900 --> 00:03:05,180
|
| 143 |
+
ุจูุนู
ููููู
Platelet Aphoresis ูุนูู ุจูุนู
ููุง
|
| 144 |
+
|
| 145 |
+
37
|
| 146 |
+
00:03:05,180 --> 00:03:09,420
|
| 147 |
+
debulking ูู Platelet ููู ุจุนุถ ุงูุฃุญูุงู ุจูุนุทูุง ุงู
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
38
|
| 150 |
+
00:03:09,420 --> 00:03:13,020
|
| 151 |
+
creating agent ุฒู ุงูู
ุงู ููุงู ู ุงูุจูุตุฉ ุงููุงู ู
|
| 152 |
+
|
| 153 |
+
39
|
| 154 |
+
00:03:13,020 --> 00:03:16,780
|
| 155 |
+
ุจูุนุทูุง Heparin ู Warfarin ู ูุฐูู ุงูุชูุงูุงุช ุงูุชูุงูุงุช
|
| 156 |
+
|
| 157 |
+
40
|
| 158 |
+
00:03:16,780 --> 00:03:18,460
|
| 159 |
+
ุงูุชูุงูุงุช ุงูุชูุงูุงุช ุงูุชูุงูุงุช ุงูุชูุงูุงุช ุงูุชูุงูุงุช
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
41
|
| 162 |
+
00:03:18,460 --> 00:03:25,720
|
| 163 |
+
ุงูุชูุงูุงุชุฃุณุจูุฑูู ุจูุนุชู as a prophylactic treatment
|
| 164 |
+
|
| 165 |
+
42
|
| 166 |
+
00:03:25,720 --> 00:03:31,860
|
| 167 |
+
ุงูุจุฑูุบููุฒุฒ ู
ูุฏูุง ุณูุฑูุงููู ุชุงูู
ุญูุงูู ุนุดุฑ ุณููุงุช ู
|
| 168 |
+
|
| 169 |
+
43
|
| 170 |
+
00:03:31,860 --> 00:03:34,760
|
| 171 |
+
ุงู disease of course ุงูุจุฑูุบููุฒุฒ ุฎู
ุณุฉ ู ุนุดุฑูู ูู
|
| 172 |
+
|
| 173 |
+
44
|
| 174 |
+
00:03:34,760 --> 00:03:37,560
|
| 175 |
+
ุงูู
ูุฉ developed myelofibrosis ูุชูููู
ูุง
|
| 176 |
+
|
| 177 |
+
45
|
| 178 |
+
00:03:37,560 --> 00:03:41,160
|
| 179 |
+
transformation and this usually due to
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
46
|
| 182 |
+
00:03:41,160 --> 00:03:47,400
|
| 183 |
+
cardiovascular complications ุงู
|
| 184 |
+
|
| 185 |
+
47
|
| 186 |
+
00:03:49,310 --> 00:03:51,730
|
| 187 |
+
ุญุงูุฉ ุงูู
ุฑุถูุฉ ุงูุชุงูุชุฉ ุงู ุงูู
ุฑุถ ุงูุชุงูุช ูู
|
| 188 |
+
|
| 189 |
+
48
|
| 190 |
+
00:03:51,730 --> 00:03:58,310
|
| 191 |
+
Myelofibrosis ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู Myelofibrosis ู
ู ุงูุงุณู
|
| 192 |
+
|
| 193 |
+
49
|
| 194 |
+
00:03:58,310 --> 00:04:03,910
|
| 195 |
+
ููู fibrosis ูู ุงูุจูู ู
ุงุฑู ู this is predominantly
|
| 196 |
+
|
| 197 |
+
50
|
| 198 |
+
00:04:03,910 --> 00:04:10,610
|
| 199 |
+
a disease of the middle-aged and elderly ูุจูุชู
ูุฒ
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
51
|
| 202 |
+
00:04:10,610 --> 00:04:14,590
|
| 203 |
+
ุจุงูุขุชู progressive collagen fibrosis of the bone
|
| 204 |
+
|
| 205 |
+
52
|
| 206 |
+
00:04:14,590 --> 00:04:20,050
|
| 207 |
+
marrow ูุนูู ุงู bone marrow is fibroidููู ูู ู
ูุฌุง
|
| 208 |
+
|
| 209 |
+
53
|
| 210 |
+
00:04:20,050 --> 00:04:25,210
|
| 211 |
+
ูุงุฑููุณูุชู ูุงูุจุฑูุจูุงุฌูุง ู
ูุฌุง ูุงุฑููุณุงูุช ุจูู
ูุงุช ูุจูุฑุฉ
|
| 212 |
+
|
| 213 |
+
54
|
| 214 |
+
00:04:25,210 --> 00:04:28,470
|
| 215 |
+
ุฌุฏุง ูุณุจูู ุงูู
ูุฌุง ุงููุ ูุฃูู ููู ุงูุณุชุฑุง ู
ูุฏุงูุฑู
|
| 216 |
+
|
| 217 |
+
55
|
| 218 |
+
00:04:28,470 --> 00:04:31,460
|
| 219 |
+
ููู
ุงุชู ุจููุณูุง ุทุจูุนู ุฌุฏุงู
ุฏู ุงู ููุงู hyperplasia
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
56
|
| 222 |
+
00:04:31,460 --> 00:04:37,080
|
| 223 |
+
ู
ูุฌุง ูุงุฑููุณุชูููุฉ ู
ุนูุงู ุงู ุงูุจูู ู
ุงุฑู ุตุงุฑ ูู ุงุญุชูุงู
|
| 224 |
+
|
| 225 |
+
57
|
| 226 |
+
00:04:37,080 --> 00:04:41,880
|
| 227 |
+
ุจุงูู
ูุฌุง ูุงุฑูู ุณุงูุชุณ ุนูู ุญุณุงุจ ุงูุฎูุงูุง ุงูุฃุฎุฑู ุงูุจูู
|
| 228 |
+
|
| 229 |
+
58
|
| 230 |
+
00:04:41,880 --> 00:04:44,680
|
| 231 |
+
ู
ุงุฑู ุจูุญุงูู ููุชุฌ ุงู ุงูุฌุณู
ุจูุญุงูู ููุชุฌ ุฎูุงูุง
|
| 232 |
+
|
| 233 |
+
59
|
| 234 |
+
00:04:44,680 --> 00:04:50,020
|
| 235 |
+
ูุจุงูุชุงูู ูุฑุฌุน ุงูู ุงูุงูุณุชุฑุงู
ูุฏุงูุงุฑูููู
ูุจููุณุณ ุงูู
ุฌูุฉ
|
| 236 |
+
|
| 237 |
+
60
|
| 238 |
+
00:04:50,020 --> 00:04:55,420
|
| 239 |
+
ูู ุงู process ุจูุตูุจ ุงู male ู ุงู female equally
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
61
|
| 242 |
+
00:04:55,420 --> 00:04:56,920
|
| 243 |
+
pathophysiology
|
| 244 |
+
|
| 245 |
+
62
|
| 246 |
+
00:05:00,240 --> 00:05:04,660
|
| 247 |
+
Lethargy ูExercise Intolerance ูSecondary to
|
| 248 |
+
|
| 249 |
+
63
|
| 250 |
+
00:05:04,660 --> 00:05:08,680
|
| 251 |
+
Anemia ููู ุนูุฏู ุฃููู
ูุง ูุจุงูุชุงูู ูุฐู ู
ุธุงูุฑ ุงูุงููู
ูุง
|
| 252 |
+
|
| 253 |
+
64
|
| 254 |
+
00:05:08,680 --> 00:05:12,440
|
| 255 |
+
ุซู
Weight Loss ูNight Sweating ูSecondary to
|
| 256 |
+
|
| 257 |
+
65
|
| 258 |
+
00:05:12,440 --> 00:05:15,840
|
| 259 |
+
Metabolic Disturbances ุฒู ู
ุง ุจูุญุตู ูู ุญู ุญุงูุฉ
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
66
|
| 262 |
+
00:05:15,840 --> 00:05:21,720
|
| 263 |
+
ู
ูุฌูุงูุณู ุจูุญุตู ููู ุฒูุงุฏุฉ ูู ุงู Metabolic Rate
|
| 264 |
+
|
| 265 |
+
67
|
| 266 |
+
00:05:21,720 --> 00:05:26,660
|
| 267 |
+
ูุจุงูุชุงูู ุจูุญุตู ููู Night Sweating ูููุฏุงู ูููุฒูุงูู
|
| 268 |
+
|
| 269 |
+
68
|
| 270 |
+
00:05:26,660 --> 00:05:30,560
|
| 271 |
+
bruising ูุฃู ุงูู platelet is not functioning ู
|
| 272 |
+
|
| 273 |
+
69
|
| 274 |
+
00:05:30,560 --> 00:05:36,660
|
| 275 |
+
ุจูุณู
ูู left sided patient ูุฅูู ุงู abdomen ุฌุงู ุนูู
|
| 276 |
+
|
| 277 |
+
70
|
| 278 |
+
00:05:36,660 --> 00:05:42,020
|
| 279 |
+
ุงูุดุฌุฉ ุงูุดู
ุงู ูุชูุฌุฉ ุงู massive splenomegaly ุงููู
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
71
|
| 282 |
+
00:05:42,020 --> 00:05:46,240
|
| 283 |
+
ุจูุตูุฑ ุนูุฏู ูุชูุฌุฉ ุงู extra medullary hemopoiesis ูู
|
| 284 |
+
|
| 285 |
+
72
|
| 286 |
+
00:05:46,240 --> 00:05:49,980
|
| 287 |
+
ูุฐู ุงูุญุงูุฉ ุงู bone marrow ูู
ุง ุจุชููู ุจูุฑูู ุจูุนุชู
ุฏ
|
| 288 |
+
|
| 289 |
+
73
|
| 290 |
+
00:05:49,980 --> 00:05:53,940
|
| 291 |
+
ุงุนุชู
ุงุฏ ููู ุนูู ุงู spleen ู extra medullary organ
|
| 292 |
+
|
| 293 |
+
74
|
| 294 |
+
00:05:58,110 --> 00:06:02,450
|
| 295 |
+
ุงูู Extra-medullary hemopoiesis ูู ุงูููุฑ ุงูุถุง ู
ู
ูู
|
| 296 |
+
|
| 297 |
+
75
|
| 298 |
+
00:06:02,450 --> 00:06:07,430
|
| 299 |
+
ุชุญุตู Greatly increased bone marrow density with
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
76
|
| 302 |
+
00:06:07,430 --> 00:06:10,150
|
| 303 |
+
narrowing of the medullary cavity
|
| 304 |
+
|
| 305 |
+
77
|
| 306 |
+
00:06:14,460 --> 00:06:18,960
|
| 307 |
+
ูุจุงูุชุงูู ุจุชูู ุงู bone .. ุจุชุฒูุฏ ุงู bone density ู
|
| 308 |
+
|
| 309 |
+
78
|
| 310 |
+
00:06:18,960 --> 00:06:25,340
|
| 311 |
+
ุจู .. ุจู .. ุจู .. ุจู .. ุจู .. ุจูุตูุฑ ูู narrowing ู
|
| 312 |
+
|
| 313 |
+
79
|
| 314 |
+
00:06:25,340 --> 00:06:32,720
|
| 315 |
+
ุงูู
ุฏูุบ ุงู cavity ูุนูู ู
ู ุฌูุง ุจูุตูุฑ ูู ู
ุฏูุบ
|
| 316 |
+
|
| 317 |
+
80
|
| 318 |
+
00:06:32,720 --> 00:06:36,980
|
| 319 |
+
ุงู cavity ูุนูู ุงููุฑุงุบ ุงููู ุฏุงุฎู ุงู bone ุจูู
ุชูู ุจุงู
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
81
|
| 322 |
+
00:06:36,980 --> 00:06:40,240
|
| 323 |
+
fiber ู ูุจุชุดุฑ ูุจุงูุชุงูู ุงู density ุจุชุฒูุฏ ููู ููุด
|
| 324 |
+
|
| 325 |
+
82
|
| 326 |
+
00:06:40,240 --> 00:06:45,110
|
| 327 |
+
ุฅูุชุงุฌูู
ุง ุชุดุงูุฏูู ูู
ูุฉ ุงููSpleen ูู
ูุฉ ูุจูุฑุฉ ู
ู
|
| 328 |
+
|
| 329 |
+
83
|
| 330 |
+
00:06:45,110 --> 00:06:48,490
|
| 331 |
+
ุงููSpleen ูู ุงูู
ูุทูุฉ ูุฐู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุงููSpleen
|
| 332 |
+
|
| 333 |
+
84
|
| 334 |
+
00:06:48,490 --> 00:06:51,750
|
| 335 |
+
ูุจุฑุงูุฑุชุฑู
|
| 336 |
+
|
| 337 |
+
85
|
| 338 |
+
00:06:51,750 --> 00:06:55,670
|
| 339 |
+
ูุงููููุฌ ูู ุทูุนูุง ุนูู ุงูุจุฑูููุฑุงุช blood smear ุณูููู
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
86
|
| 342 |
+
00:06:55,670 --> 00:07:00,110
|
| 343 |
+
ููุงู ุงููููู ุฅุฑูุชุฑู ุจูุงุณุชูู ุฃููู
ูุง ููู ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 344 |
+
|
| 345 |
+
87
|
| 346 |
+
00:07:00,110 --> 00:07:04,830
|
| 347 |
+
ุฃููู
ูุง ูุงุชุฌุฉ ุนู ุงู
|
| 348 |
+
|
| 349 |
+
88
|
| 350 |
+
00:07:08,860 --> 00:07:15,000
|
| 351 |
+
Yuco-Erythroplastic ุนู ุงูู Nucleated RBCs ู
ุงุดู
|
| 352 |
+
|
| 353 |
+
89
|
| 354 |
+
00:07:15,000 --> 00:07:21,480
|
| 355 |
+
ูู
ุฎุฏ ุฃุดูุงู ุงูู White BCs ูุฃููุง ุจุชูุฒู ุงูู Nucleated
|
| 356 |
+
|
| 357 |
+
90
|
| 358 |
+
00:07:21,480 --> 00:07:28,280
|
| 359 |
+
RBCs ููู prominent Polychromagia ู Anisocytosis
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
91
|
| 362 |
+
00:07:28,280 --> 00:07:33,660
|
| 363 |
+
ุชูุฑูุฌุฑูุจ ู Perikilocytosis ุงูููุช ุจูุตู ุงูู Platelet
|
| 364 |
+
|
| 365 |
+
92
|
| 366 |
+
00:07:33,660 --> 00:07:38,650
|
| 367 |
+
count ุนูู ุงูvariable ููู ูู ุงูุบุงูุจ ุฒูุฏูููู ู
ุง ุชุทูุฑ
|
| 368 |
+
|
| 369 |
+
93
|
| 370 |
+
00:07:38,650 --> 00:07:43,070
|
| 371 |
+
ุงูู
ุฑุถ degree of dysplasia ุจุชุฒูุฏ ูุนูู ุงูุชุดููุงุช
|
| 372 |
+
|
| 373 |
+
94
|
| 374 |
+
00:07:43,070 --> 00:07:48,830
|
| 375 |
+
ุงูุฎูุงูุง ุจุชุฒูุฏ ู circulating cell count markedly
|
| 376 |
+
|
| 377 |
+
95
|
| 378 |
+
00:07:48,830 --> 00:07:52,810
|
| 379 |
+
decreased ู
ููุด ุงู
ุชุงุฌ increase white blood cell
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
96
|
| 382 |
+
00:07:52,810 --> 00:07:57,590
|
| 383 |
+
anarchy turnover leading to increase LDH ุทุจุนุง ูุฐู
|
| 384 |
+
|
| 385 |
+
97
|
| 386 |
+
00:07:57,590 --> 00:08:03,270
|
| 387 |
+
ุงูุฎูุงูุง ุจุชู
ูุช ุจุฏุฑู ูุจุงูุชุงูู ุชุชูุณุฑ ู ุจุชู
ูุช ูุจูุฒูุฏ
|
| 388 |
+
|
| 389 |
+
98
|
| 390 |
+
00:08:03,270 --> 00:08:06,950
|
| 391 |
+
ุงู LDH ุจูุฒูุฏ ุงู uric acid ุจูุฒูุฏ ุงู isozymeูู
|
| 392 |
+
|
| 393 |
+
99
|
| 394 |
+
00:08:06,950 --> 00:08:12,690
|
| 395 |
+
ุงูุญุงูุงุช ุงูู
ุชูุฏู
ุฉ ู ุชุฑููุฒ ุงู serum of hepatic
|
| 396 |
+
|
| 397 |
+
100
|
| 398 |
+
00:08:12,690 --> 00:08:19,630
|
| 399 |
+
enzyme ๏ฟฝ๏ฟฝูุถุง ุจูููู abnormal ุงู ูููู ุฅูุฑูุซุฑู ุจูุงุณุชูู
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
101
|
| 402 |
+
00:08:19,630 --> 00:08:24,030
|
| 403 |
+
blood film ุฒู ู
ุง ุงูุชูุง ุดุงูููู ููู nucleated RBCs
|
| 404 |
+
|
| 405 |
+
102
|
| 406 |
+
00:08:24,030 --> 00:08:34,950
|
| 407 |
+
ู
ูุฌูุฏุฉ ูู ุงููุต ู ุงู RBCs is hypochromic
|
| 408 |
+
|
| 409 |
+
103
|
| 410 |
+
00:08:36,580 --> 00:08:42,800
|
| 411 |
+
ุทุจุนุง ููุงู ุจูููู ุณุงูุชูุณุฒ ูุงููุณู ุณุงูุชูุณุฒ ูุจุตูุฑุช ูุนูู
|
| 412 |
+
|
| 413 |
+
104
|
| 414 |
+
00:08:42,800 --> 00:08:47,280
|
| 415 |
+
ููุง ูุชูุฑ ุฏุฑูุจ ุน ูุชูุฑ ู ุจุฒูุฏ ุงู neutral alkaline
|
| 416 |
+
|
| 417 |
+
105
|
| 418 |
+
00:08:47,280 --> 00:08:52,300
|
| 419 |
+
phosphatase score ู these are abnormal ุจุงููุณุจุฉ
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
106
|
| 422 |
+
00:08:52,300 --> 00:08:54,740
|
| 423 |
+
ูุงูุจูู ู
ุงุฑูุ ุงูุจูู ู
ุงุฑู ูู ู
ูุถูุน ู
ูู
ุฌุฏุง
|
| 424 |
+
|
| 425 |
+
107
|
| 426 |
+
00:08:57,350 --> 00:09:01,610
|
| 427 |
+
ููู ุธุงูุฑุฉ ู
ู ุงูุธูุงูุฑ ุงูุชุดุฎูุตูุฉ ูู ูุฐู ุงูุญุงูุฉ ูุจุบู
|
| 428 |
+
|
| 429 |
+
108
|
| 430 |
+
00:09:01,610 --> 00:09:05,430
|
| 431 |
+
ูุงุญุฏ ุงูู ุงุญูุง ู ูู failure to aspirate bone marrow
|
| 432 |
+
|
| 433 |
+
109
|
| 434 |
+
00:09:05,430 --> 00:09:10,610
|
| 435 |
+
ูุฃู ุงู bone marrow is fibroid ูุจุชุทูุน ู
ุง ูุณู
ู ุงู
|
| 436 |
+
|
| 437 |
+
110
|
| 438 |
+
00:09:10,610 --> 00:09:17,570
|
| 439 |
+
dry tab phenomena ุชุทูุน ุณุญุจุฉ ุงูุฅุจุฑุฉ ูุงุถูุฉ ุงู bone
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
111
|
| 442 |
+
00:09:17,570 --> 00:09:22,810
|
| 443 |
+
marrow smear reveal large patchy area ุจุชูุงูู ูู
|
| 444 |
+
|
| 445 |
+
112
|
| 446 |
+
00:09:22,810 --> 00:09:30,270
|
| 447 |
+
ุนู
ููุงุจูู ู
ุงุฑู ุณู
ูุฑ ูุชูุงูู ูุฑุงุบุงุช ู
ู ุงููู ูู ุงู
|
| 448 |
+
|
| 449 |
+
113
|
| 450 |
+
00:09:30,270 --> 00:09:36,550
|
| 451 |
+
touch of the smear ูุนูู ุญุฒู
ููู ูุฑุงุบุงุช ูู
|
| 452 |
+
|
| 453 |
+
114
|
| 454 |
+
00:09:36,550 --> 00:09:43,190
|
| 455 |
+
cavacules ูู ุงูุณู
ูุฑ ูุชูุฌุฉ ููุฉ ุฅูุชุงุฌ ุงูุฎูุงูุง ููุฐู
|
| 456 |
+
|
| 457 |
+
115
|
| 458 |
+
00:09:43,190 --> 00:09:46,490
|
| 459 |
+
ุงููุฑุงุบุงุช ู
ููุงูุฉ ุจุชููู ุจุงู this plastic
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
116
|
| 462 |
+
00:09:46,490 --> 00:09:51,230
|
| 463 |
+
megakaryocytes these ุทุจุนุง megakaryocytes die
|
| 464 |
+
|
| 465 |
+
117
|
| 466 |
+
00:09:51,230 --> 00:09:59,190
|
| 467 |
+
within the bone ู
ุงุฑููุจุช .. once died it will
|
| 468 |
+
|
| 469 |
+
118
|
| 470 |
+
00:09:59,190 --> 00:10:07,570
|
| 471 |
+
release two thing two things ุงูุฃููุงูู platelet
|
| 472 |
+
|
| 473 |
+
119
|
| 474 |
+
00:10:07,570 --> 00:10:13,950
|
| 475 |
+
derived growth factor ูุงูุชุงูู platelet factor 4 ุดู
|
| 476 |
+
|
| 477 |
+
120
|
| 478 |
+
00:10:13,950 --> 00:10:16,670
|
| 479 |
+
ูููุช ูู ูุงุญุฏ ู
ููู
ูุงููุง ุงู platelet derived growth
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
121
|
| 482 |
+
00:10:16,670 --> 00:10:22,910
|
| 483 |
+
factor is a fibroblast mitogen ูุนูู ุจูุฒูุฏ ุฅูุชุงุฌ ุงู
|
| 484 |
+
|
| 485 |
+
122
|
| 486 |
+
00:10:22,910 --> 00:10:30,540
|
| 487 |
+
fibroblastู Platelet Factor 4 ุฃูุถูุง ูุธููุชู Inhibit
|
| 488 |
+
|
| 489 |
+
123
|
| 490 |
+
00:10:30,540 --> 00:10:36,220
|
| 491 |
+
neutrophil and fibroblast collagenase enzyme
|
| 492 |
+
|
| 493 |
+
124
|
| 494 |
+
00:10:36,220 --> 00:10:41,480
|
| 495 |
+
ูู
ุงููุด ุฅุฐุงุจุฉ ููู Fiber ุงููู ุจุชุชููู ูุจูู ุงูุฃููุงู
|
| 496 |
+
|
| 497 |
+
125
|
| 498 |
+
00:10:41,480 --> 00:10:47,560
|
| 499 |
+
ูุจูู ู
ู ุงู fibroblast ูุจุงูุชุงูู ูู Fiber Formation
|
| 500 |
+
|
| 501 |
+
126
|
| 502 |
+
00:10:49,430 --> 00:10:52,310
|
| 503 |
+
ุงูู
ูุฑูุถ ุฃู ูููู ููุงู ูููุงุฌูููุฒ ุฅูุฒุงูู
ุชุฏููู
|
| 504 |
+
|
| 505 |
+
127
|
| 506 |
+
00:10:52,310 --> 00:10:55,530
|
| 507 |
+
ุจุงููFibrosis ุงููู ุตุงุฑ ุฅูุง ุฅูู ุงููู ุจูุทูุน ู
ู
|
| 508 |
+
|
| 509 |
+
128
|
| 510 |
+
00:10:55,530 --> 00:10:58,810
|
| 511 |
+
ุงููNitrophil ูุงููFibroblast ุฅูุง ุฅู ูุคูุงุก
|
| 512 |
+
|
| 513 |
+
129
|
| 514 |
+
00:10:58,810 --> 00:11:03,410
|
| 515 |
+
ุงููููุงุฌูููุฒ ุงูุฅูุฒุงูู
ุงูููุจุชุฏ ุจูPlatelet Factor 4
|
| 516 |
+
|
| 517 |
+
130
|
| 518 |
+
00:11:03,410 --> 00:11:11,430
|
| 519 |
+
ุชุฃุซูุฑ ุงูุชููู ู
ุน ุจุนุถ ุจูุฒูุฏ ุงููCollagenous Fibrosis
|
| 520 |
+
|
| 521 |
+
131
|
| 522 |
+
00:11:11,430 --> 00:11:17,940
|
| 523 |
+
ูู ุงูู
ุนุฑูู ููุฐุง ู
ุง ูู
ูุฒ ูุฐู ุงูุญุงูุฉูุจุงูุชุงูู ุงูู
|
| 524 |
+
|
| 525 |
+
132
|
| 526 |
+
00:11:17,940 --> 00:11:21,480
|
| 527 |
+
Myelofibrosis ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู Secondary Phenomena in
|
| 528 |
+
|
| 529 |
+
133
|
| 530 |
+
00:11:21,480 --> 00:11:29,300
|
| 531 |
+
Myelofibrosis ู ุงูู Primary Defect ุจููุน ูู ุงูู
|
| 532 |
+
|
| 533 |
+
134
|
| 534 |
+
00:11:29,300 --> 00:11:31,700
|
| 535 |
+
Hemopoietic Merginator Cell of Colon Reforming
|
| 536 |
+
|
| 537 |
+
135
|
| 538 |
+
00:11:31,700 --> 00:11:36,740
|
| 539 |
+
Unit ู
ูุฌุง ูุงุฑููุณุงูุช ู Colon Reforming Unit GM ุงู
|
| 540 |
+
|
| 541 |
+
136
|
| 542 |
+
00:11:36,740 --> 00:11:38,060
|
| 543 |
+
Granulocyte ู
ุฑูุณุงูุช
|
| 544 |
+
|
| 545 |
+
137
|
| 546 |
+
00:11:43,220 --> 00:11:48,500
|
| 547 |
+
ูุนูู ุงูุฃุณุงุณ ูู ุงูุฎูุงูุง ุงููู ุจุฑุฌูููุช ุงูcells of
|
| 548 |
+
|
| 549 |
+
138
|
| 550 |
+
00:11:48,500 --> 00:11:53,240
|
| 551 |
+
megakaryocyte and granulocyte megakaryocyte these
|
| 552 |
+
|
| 553 |
+
139
|
| 554 |
+
00:11:53,240 --> 00:11:58,520
|
| 555 |
+
cells are prominent
|
| 556 |
+
|
| 557 |
+
140
|
| 558 |
+
00:11:58,520 --> 00:12:02,280
|
| 559 |
+
and die within the marrow ูุจุงูุชุงูู ูู
ุงููู ุจูุนู
ููุง
|
| 560 |
+
|
| 561 |
+
141
|
| 562 |
+
00:12:02,280 --> 00:12:03,880
|
| 563 |
+
fibrotic tissue ูู ุงู bone marrow
|
| 564 |
+
|
| 565 |
+
142
|
| 566 |
+
00:12:07,540 --> 00:12:13,000
|
| 567 |
+
ุทุจุนุงู this will increase hostility of the marrow
|
| 568 |
+
|
| 569 |
+
143
|
| 570 |
+
00:12:13,000 --> 00:12:16,740
|
| 571 |
+
hemopoietic microenvironment promotes the
|
| 572 |
+
|
| 573 |
+
144
|
| 574 |
+
00:12:16,740 --> 00:12:19,160
|
| 575 |
+
establishment of extramedullary hemopoiesis in the
|
| 576 |
+
|
| 577 |
+
145
|
| 578 |
+
00:12:19,160 --> 00:12:23,300
|
| 579 |
+
fetal sides of the spleen and liver ููู ุงูุจูู ู
ุงุฑู
|
| 580 |
+
|
| 581 |
+
146
|
| 582 |
+
00:12:23,300 --> 00:12:28,640
|
| 583 |
+
ูุฐู ุงูุฌู
ูุฉ ุจุชููู ููู ุงูุจูู ู
ุงุฑู ุชููู ู ุงู micro
|
| 584 |
+
|
| 585 |
+
147
|
| 586 |
+
00:12:28,640 --> 00:12:33,120
|
| 587 |
+
environment of hemopoietic microenvironment has no
|
| 588 |
+
|
| 589 |
+
148
|
| 590 |
+
00:12:33,120 --> 00:12:38,860
|
| 591 |
+
more hemopoieticุงูุจุฑูุณูุณ ุจุฏูู ูุถุทุฑ ุงูุฅูุณุงู ููุฌุฃ
|
| 592 |
+
|
| 593 |
+
149
|
| 594 |
+
00:12:38,860 --> 00:12:41,720
|
| 595 |
+
ุฅูู ุงูู fetal site of hemopoiesis ุงููู ูู ุงููู
|
| 596 |
+
|
| 597 |
+
150
|
| 598 |
+
00:12:41,720 --> 00:12:46,940
|
| 599 |
+
ูุจูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุงูู spleen ู ุงูููุฑ treatment ูุฃูู
|
| 600 |
+
|
| 601 |
+
151
|
| 602 |
+
00:12:46,940 --> 00:12:49,320
|
| 603 |
+
ู
ุฑุถู ู
ู ูุงูู
ูุนุฉ ุจูุนูุดูุง ุชูุช ุณููุงุช ุงู medium age
|
| 604 |
+
|
| 605 |
+
152
|
| 606 |
+
00:12:49,320 --> 00:12:54,600
|
| 607 |
+
ุงููู ูู
ุชูุช ุณููุงุช ุจุนุฏ ุงูุญุงูุฉ can survive for 10
|
| 608 |
+
|
| 609 |
+
153
|
| 610 |
+
00:12:54,600 --> 00:12:58,420
|
| 611 |
+
years ู ุญูุงุฑ 10% ู
ููู
ุจูุฌุฑุจูุง ู acute non
|
| 612 |
+
|
| 613 |
+
154
|
| 614 |
+
00:12:58,420 --> 00:13:05,520
|
| 615 |
+
lymphoplastic leukemiaูุบุงูุจุง ูู ุงูู
ุงู ูุนุดุงู ูุนุงูุฌู
|
| 616 |
+
|
| 617 |
+
155
|
| 618 |
+
00:13:05,520 --> 00:13:10,320
|
| 619 |
+
ูุนู
ู radiation to reduce the size of skin ุจูุนู
ููุง
|
| 620 |
+
|
| 621 |
+
156
|
| 622 |
+
00:13:10,320 --> 00:13:16,690
|
| 623 |
+
radiation ููุชุญุงููุจุงูุชุงูู ุจูููููุง ู
ู ุญุฌู
ู ูุจุงูุชุงูู
|
| 624 |
+
|
| 625 |
+
157
|
| 626 |
+
00:13:16,690 --> 00:13:23,030
|
| 627 |
+
ุจู .. ูุนูู ุจูููููุง ู
ู ุงู symptoms ู
ู ุงูู
ุนุงูุงุฉ ู
ู
|
| 628 |
+
|
| 629 |
+
158
|
| 630 |
+
00:13:23,030 --> 00:13:29,450
|
| 631 |
+
ุงู pain ู
ุงุดู such as RBC's
|
| 632 |
+
|
| 633 |
+
159
|
| 634 |
+
00:13:29,450 --> 00:13:33,190
|
| 635 |
+
or platelet sequestration ูู ุงู .. ูู ุงู spring
|
| 636 |
+
|
| 637 |
+
160
|
| 638 |
+
00:13:36,600 --> 00:13:43,100
|
| 639 |
+
ููู
ู
ุง ููุดู ููู ุชุตุบูุฑ ุญุฌู
ุงููSpleen ุจุงูุฑุฏูุงุดู
|
| 640 |
+
|
| 641 |
+
161
|
| 642 |
+
00:13:43,100 --> 00:13:49,160
|
| 643 |
+
ุงููSpleenectomy ูู ุงูู solution ูู ุงูุญูููุฉ ุงูุญุงูุฉ
|
| 644 |
+
|
| 645 |
+
162
|
| 646 |
+
00:13:49,160 --> 00:13:56,120
|
| 647 |
+
ุญุงุฌุฉ ุชุงููุฉ blood transfusion ููู
ู
ุง ูุฏุฎู ุงูู
ุฑูุถ ูู
|
| 648 |
+
|
| 649 |
+
163
|
| 650 |
+
00:13:56,120 --> 00:14:00,100
|
| 651 |
+
ูุงูููู ุฃูุฏุฑูุฌูู ุนุดุงู ูุนู
ู correction ูู
|
| 652 |
+
|
| 653 |
+
164
|
| 654 |
+
00:14:00,100 --> 00:14:06,230
|
| 655 |
+
ineffective hemopoiesis hematenic therapyุฅุฐุง ูุงู
|
| 656 |
+
|
| 657 |
+
165
|
| 658 |
+
00:14:06,230 --> 00:14:10,850
|
| 659 |
+
ููู Iron Orphrate Deficiency ุงูู Purinol ูุฐุง ุนุจุงุฑุฉ
|
| 660 |
+
|
| 661 |
+
166
|
| 662 |
+
00:14:10,850 --> 00:14:17,970
|
| 663 |
+
ุนู ุนูุงุฌ ููู Hyperuricemia ูููู
ูุชุทูุฑ ุงูู
ุฑุถ Rapidly
|
| 664 |
+
|
| 665 |
+
167
|
| 666 |
+
00:14:17,970 --> 00:14:22,330
|
| 667 |
+
chemotherapy can be used ูุงูุฃู
ู ุงููุญูุฏ ูู ุนูุงุฌ
|
| 668 |
+
|
| 669 |
+
168
|
| 670 |
+
00:14:22,330 --> 00:14:25,210
|
| 671 |
+
ู
ุฑุถู ู
ู ูุฐุง ุงูููุน ูู bone marrow transplantation
|
| 672 |
+
|
| 673 |
+
169
|
| 674 |
+
00:14:25,210 --> 00:14:33,250
|
| 675 |
+
ููู in young ages ุจููู ุจูููู ุฃููููุง ูุฐู ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ
|
| 676 |
+
|
| 677 |
+
170
|
| 678 |
+
00:14:35,100 --> 00:14:37,660
|
| 679 |
+
ู
ุดูุฑ ููู
ุญุณู ุงูุงุณุชู
ุงุน
|
| 680 |
+
|
PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/P1BpBFbn3ds_raw.json
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/RhrEB18kYBg.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,1159 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:01,670 --> 00:00:06,830
|
| 3 |
+
ุจุณู
ุงููู ุงูุฑุญู
ู ุงูุฑุญูู
ููุชูู
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
2
|
| 6 |
+
00:00:06,830 --> 00:00:11,530
|
| 7 |
+
ุงูููู
ุฃูุถุง ูู ู
ุญุงุถุฑุฉ ุจุนููุงู the non-leukemic
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
3
|
| 10 |
+
00:00:11,530 --> 00:00:20,070
|
| 11 |
+
malignant disorders by definition non-leukemic
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
4
|
| 14 |
+
00:00:20,070 --> 00:00:25,520
|
| 15 |
+
malignant disorders ุจุดูู ุฃุณุงุณู ุจุฃููู
ู
ุฌู
ูุนุงุช ู
ูุฑููุณ
|
| 16 |
+
|
| 17 |
+
5
|
| 18 |
+
00:00:25,520 --> 00:00:30,080
|
| 19 |
+
ููููุงู ุฏูุณ ุฃูุฑุฏุงุฒ ูุชู
ูุฒูุง ุจู uncontrolled clonal
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
6
|
| 22 |
+
00:00:30,080 --> 00:00:33,400
|
| 23 |
+
proliferation of bone marrow ุฏูููุชู ุฃู ุฎููุฉ ู
ู
|
| 24 |
+
|
| 25 |
+
7
|
| 26 |
+
00:00:33,400 --> 00:00:39,020
|
| 27 |
+
ุฎูุงูุง ุงูู bone marrow blood cellular ุงููู ู
ูุฌูุฏุฉ ูู ุงูู bone
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
8
|
| 30 |
+
00:00:39,020 --> 00:00:41,560
|
| 31 |
+
marrow ุจุชุณูููุง abnormal clonal proliferation
|
| 32 |
+
|
| 33 |
+
9
|
| 34 |
+
00:00:41,560 --> 00:00:46,200
|
| 35 |
+
ูุจุงูุชุงูู ุจูุฒูุฏ ุนุฏุฏูุง ุฒูุงุฏุฉ ู
ูููุฉ Classification
|
| 36 |
+
|
| 37 |
+
10
|
| 38 |
+
00:00:46,200 --> 00:00:50,350
|
| 39 |
+
ูุณู
ููุง ุฅูู ููุนููุ ุฃูููุง ุงูู proliferative
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
11
|
| 42 |
+
00:00:50,350 --> 00:00:54,130
|
| 43 |
+
disorders ููุฐู ุชุดู
ู primary proliferative
|
| 44 |
+
|
| 45 |
+
12
|
| 46 |
+
00:00:54,130 --> 00:00:58,590
|
| 47 |
+
polycythemia ู primary thrombocythemia ู
|
| 48 |
+
|
| 49 |
+
13
|
| 50 |
+
00:00:58,590 --> 00:01:01,070
|
| 51 |
+
myelofibrosis ููุญู ุณูุชุทุฑู ุฅูููู
ุฅู ุดุงุก ุงููู
|
| 52 |
+
|
| 53 |
+
14
|
| 54 |
+
00:01:01,070 --> 00:01:04,510
|
| 55 |
+
ุจุงูุชูุตููุ ุซู
ุงูููุน ุงูุซุงูู ุงูู proliferative
|
| 56 |
+
|
| 57 |
+
15
|
| 58 |
+
00:01:04,510 --> 00:01:11,330
|
| 59 |
+
disorders ูุงุฎุชุฑูุง ููู
multiple myeloma and
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
16
|
| 62 |
+
00:01:11,330 --> 00:01:15,130
|
| 63 |
+
related plasma cell disorders ุซู
Hodgkin disease ู
|
| 64 |
+
|
| 65 |
+
17
|
| 66 |
+
00:01:15,130 --> 00:01:16,190
|
| 67 |
+
non Hodgkin lymphoma
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
18
|
| 70 |
+
00:01:18,750 --> 00:01:22,890
|
| 71 |
+
ููุจุฏุฃ ุจุงูู Myeloproliferative non-leukemic
|
| 72 |
+
|
| 73 |
+
19
|
| 74 |
+
00:01:22,890 --> 00:01:27,770
|
| 75 |
+
myeloproliferative disorders ูุงุชูููุง ุนูู ุฃู ูุฐุง
|
| 76 |
+
|
| 77 |
+
20
|
| 78 |
+
00:01:27,770 --> 00:01:32,390
|
| 79 |
+
ุนุจุงุฑุฉ ุนู hematopoietic stem cell disorders ุฃูู ููููุงู
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
21
|
| 82 |
+
00:01:32,390 --> 00:01:36,810
|
| 83 |
+
ููุชู
ูุฒ ุจูุฌูุฏ granulocytic ู erythrocytic ู
|
| 84 |
+
|
| 85 |
+
22
|
| 86 |
+
00:01:36,810 --> 00:01:45,110
|
| 87 |
+
megakaryocytic increase ุซูุงุซุฉ ุจูุตูุฑ ููู
abnormal
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
23
|
| 90 |
+
00:01:45,110 --> 00:01:49,100
|
| 91 |
+
clonal proliferation ู
ูุฌูุฏ ูู ุฃูู ููู inter
|
| 92 |
+
|
| 93 |
+
24
|
| 94 |
+
00:01:49,100 --> 00:01:54,960
|
| 95 |
+
relation between this increase and their diseases
|
| 96 |
+
|
| 97 |
+
25
|
| 98 |
+
00:01:54,960 --> 00:02:00,540
|
| 99 |
+
ูุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงู RBCs ุจูุณู
ููุง polycythemia
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
26
|
| 102 |
+
00:02:00,540 --> 00:02:04,740
|
| 103 |
+
platelet ุจูุณู
ููุง essential thrombocythemia ุซู
ุงูู
|
| 104 |
+
|
| 105 |
+
27
|
| 106 |
+
00:02:04,740 --> 00:02:11,980
|
| 107 |
+
myelofibrosis ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู fibrosis ูุชูุฌุฉ ุงูู mega
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
28
|
| 110 |
+
00:02:11,980 --> 00:02:16,350
|
| 111 |
+
karyocytic abnormal clonal proliferation of
|
| 112 |
+
|
| 113 |
+
29
|
| 114 |
+
00:02:16,350 --> 00:02:22,390
|
| 115 |
+
megakaryocytic proliferation
|
| 116 |
+
|
| 117 |
+
30
|
| 118 |
+
00:02:22,390 --> 00:02:27,970
|
| 119 |
+
ุทุจุนุง ูู ุฒู ู
ุง ุฃูุชู
ุดุงูููู ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุงูู stepwise
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
31
|
| 122 |
+
00:02:27,970 --> 00:02:32,290
|
| 123 |
+
ุงูู progression of to fibrosis to marrow failure or
|
| 124 |
+
|
| 125 |
+
32
|
| 126 |
+
00:02:32,290 --> 00:02:35,590
|
| 127 |
+
acute blast phase ุฒู ู
ุง ุฃูุชู
ุดุงูููู ูู ุงูู bone
|
| 128 |
+
|
| 129 |
+
33
|
| 130 |
+
00:02:35,590 --> 00:02:41,750
|
| 131 |
+
marrow stem cell ุงูุชุณุจุช mutation ุงูู abnormal ู
|
| 132 |
+
|
| 133 |
+
34
|
| 134 |
+
00:02:41,750 --> 00:02:47,550
|
| 135 |
+
acquired abnormality ูุงูุชุฃุซูุฑ ุทุจุนุง ูู granulocytic ูุงูู
|
| 136 |
+
|
| 137 |
+
35
|
| 138 |
+
00:02:47,550 --> 00:02:50,810
|
| 139 |
+
RBCs ูุงูู megakaryocytic ูุฃููุง ูุญูู ุนูู
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
36
|
| 142 |
+
00:02:50,810 --> 00:02:55,650
|
| 143 |
+
myeloproliferase granulocytic ูู
ุง ุตุงุฑ ูู ููููุงู ุงูู
|
| 144 |
+
|
| 145 |
+
37
|
| 146 |
+
00:02:55,650 --> 00:03:01,710
|
| 147 |
+
proliferation ุฃุฏุชูุง chronic myeloid leukemia ู ุงูู
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
38
|
| 150 |
+
00:03:01,710 --> 00:03:08,860
|
| 151 |
+
RBCs precursor ุฃุฏู ูู polycythemia ุฃู Polycythemia vera ูุงูู
|
| 152 |
+
|
| 153 |
+
39
|
| 154 |
+
00:03:08,860 --> 00:03:12,940
|
| 155 |
+
Megakaryocytes is the essential thrombocythemia
|
| 156 |
+
|
| 157 |
+
40
|
| 158 |
+
00:03:12,940 --> 00:03:18,640
|
| 159 |
+
which can transform to reactive fibrosis ูุจุชููู
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
41
|
| 162 |
+
00:03:18,640 --> 00:03:24,400
|
| 163 |
+
ูู ุงูู myelofibrosis ููุงุญุธูุง ุงูุนูุงูุฉ ู
ุง ุจูู ูุฐู
|
| 164 |
+
|
| 165 |
+
42
|
| 166 |
+
00:03:24,400 --> 00:03:29,310
|
| 167 |
+
ุงูุฃู
ุฑุงุถ ูู
ุง ุจูู ุงูู acute myeloid leukemia ูุฌุงููุง ุฃู
|
| 168 |
+
|
| 169 |
+
43
|
| 170 |
+
00:03:29,310 --> 00:03:33,030
|
| 171 |
+
ุงูู chronic myeloid leukemia 70% ู
ููุง ุจูุฌูุจ ูู acute
|
| 172 |
+
|
| 173 |
+
44
|
| 174 |
+
00:03:33,030 --> 00:03:37,610
|
| 175 |
+
myeloid leukemia polycythemia 10% ู
ููุง ุจูุฌูุจ ูู
|
| 176 |
+
|
| 177 |
+
45
|
| 178 |
+
00:03:37,610 --> 00:03:41,190
|
| 179 |
+
acute myeloid leukemia essential thrombocythemia
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
46
|
| 182 |
+
00:03:41,190 --> 00:03:47,890
|
| 183 |
+
sorry polycythemia ุฃูุถุง ู
ู
ูู ุชุชุญูู ูู myelofibrosis
|
| 184 |
+
|
| 185 |
+
47
|
| 186 |
+
00:03:47,890 --> 00:03:53,370
|
| 187 |
+
30% ู
ููุง ู ุงูู myelofibrosis ู
ู
ูู 10% ู
ูู ูุตูุฑ
|
| 188 |
+
|
| 189 |
+
48
|
| 190 |
+
00:03:53,370 --> 00:04:00,060
|
| 191 |
+
acute myeloid leukemia ููู interrelation between
|
| 192 |
+
|
| 193 |
+
49
|
| 194 |
+
00:04:00,060 --> 00:04:07,020
|
| 195 |
+
these disorders ูุจุฏุฃ ุจุฃูู ูุฐู ุงูุฃููุงุน ุงูู primary
|
| 196 |
+
|
| 197 |
+
50
|
| 198 |
+
00:04:07,020 --> 00:04:11,810
|
| 199 |
+
proliferative polycythemia ุงูุชู ุชุณู
ู Malignant
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
51
|
| 202 |
+
00:04:11,810 --> 00:04:15,710
|
| 203 |
+
disorders ููููุง ุจููุชูุณ ุชู
ุซู And it's
|
| 204 |
+
|
| 205 |
+
52
|
| 206 |
+
00:04:15,710 --> 00:04:18,550
|
| 207 |
+
characterized by absolute erythrocytosis ูุจูู
|
| 208 |
+
|
| 209 |
+
53
|
| 210 |
+
00:04:18,550 --> 00:04:23,390
|
| 211 |
+
ุจู
ุงุฐุง ูุชู
ูุฒุ ูุชู
ูุฒ by absolute erythrocytosis
|
| 212 |
+
|
| 213 |
+
54
|
| 214 |
+
00:04:23,390 --> 00:04:27,390
|
| 215 |
+
ูุทุจุนุง ูุฃู ุงูุฃุตู ูุงุญุฏ ูุจูุตูุฑ ูู ุฒูุงุฏุฉ ุงูู increase
|
| 216 |
+
|
| 217 |
+
55
|
| 218 |
+
00:04:27,390 --> 00:04:34,070
|
| 219 |
+
ูู granulocyte ู ุงูู count ู ุงูู platelet ู
ู
ูู ุชูุฌู ููุฅูุณุงู
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
56
|
| 222 |
+
00:04:34,070 --> 00:04:42,500
|
| 223 |
+
ูู ุฃู ุนู
ุฑุ ุงูุฎุทูุฑุฉ ูู ุนู
ุฑ ุงูุดุจุงุจ ูู people ุนู
ุฑ
|
| 224 |
+
|
| 225 |
+
57
|
| 226 |
+
00:04:42,500 --> 00:04:48,440
|
| 227 |
+
ุงูุดุจุงุจ ูู people ูู ุญูุงูู 55 ุณูุฉุ ุงูู adults ูุชุฃุซุฑูู
|
| 228 |
+
|
| 229 |
+
58
|
| 230 |
+
00:04:48,440 --> 00:04:51,620
|
| 231 |
+
ุจุดูู ุฃูุซุฑ ู
ู ุงูุดุจุงุจุ ุจุดูู ุฃูุซุฑ ู
ู ุงูุดุจุงุจุ ุจุดูู ุฃูุซุฑ
|
| 232 |
+
|
| 233 |
+
59
|
| 234 |
+
00:04:51,620 --> 00:04:54,820
|
| 235 |
+
ู
ู ุงูุดุจุงุจุ ุจุดูู ุฃูุซุฑ ู
ู ุงูุดุจุงุจุ ุจุดูู ุฃูุซุฑ ู
ู ุงูุดุจุงุจ
|
| 236 |
+
|
| 237 |
+
60
|
| 238 |
+
00:04:54,820 --> 00:04:55,060
|
| 239 |
+
ุจุดูู ุฃูุซุฑ ู
ู ุงูุดุจุงุจุ ุจุดูู ุฃูุซุฑ ู
ู ุงูุดุจุงุจุ ุจุดูู ุฃูุซุฑ
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
61
|
| 242 |
+
00:04:55,060 --> 00:04:55,360
|
| 243 |
+
ู
ู ุงูุดุจุงุจุ ุจุดูู ุฃูุซุฑ ู
ู ุงูุดุจุงุจุ ุจุดูู ุฃูุซุฑ ู
ู ุงูุดุจุงุจ
|
| 244 |
+
|
| 245 |
+
62
|
| 246 |
+
00:04:55,360 --> 00:04:56,140
|
| 247 |
+
ุจุดูู ุฃูุซุฑ ู
ู ุงูุดุจุงุจุ ุจุดูู ุฃูุซุฑ ู
ู ุงูุดุจุงุจุ ุจุดูู ุฃูุซุฑ
|
| 248 |
+
|
| 249 |
+
63
|
| 250 |
+
00:04:56,140 --> 00:04:56,960
|
| 251 |
+
ู
ู ุงูุดุจุงุจุ ุจุดูู ุฃูุซุฑ ู
ู ุงูุดุจุงุจุ ุจุดูู ุฃูุซุฑ ู
ู ุงูุดุจุงุจ
|
| 252 |
+
|
| 253 |
+
64
|
| 254 |
+
00:04:56,960 --> 00:05:07,190
|
| 255 |
+
ุจุดูู ุฃูุซุฑ ู
ู ุงูุดุจุงุจ ุงูุชู ุชุชุนุงู
ู ุจุดูู autonomous ูู ุงูู
|
| 256 |
+
|
| 257 |
+
65
|
| 258 |
+
00:05:07,190 --> 00:05:10,510
|
| 259 |
+
abnormal decline ุงูู
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
66
|
| 262 |
+
00:05:10,510 --> 00:05:15,910
|
| 263 |
+
disease phases ูุงููุง ููู ุซูุงุซุฉ phases ุบุงูุจุง
|
| 264 |
+
|
| 265 |
+
67
|
| 266 |
+
00:05:15,910 --> 00:05:21,030
|
| 267 |
+
proliferative phase ุซู
spent ุฃู post polycythemic
|
| 268 |
+
|
| 269 |
+
68
|
| 270 |
+
00:05:21,030 --> 00:05:26,090
|
| 271 |
+
phase ููููุง rarely transformed into acute leukemia
|
| 272 |
+
|
| 273 |
+
69
|
| 274 |
+
00:05:26,090 --> 00:05:27,150
|
| 275 |
+
ููุฐุง phase ุซุงูุซ
|
| 276 |
+
|
| 277 |
+
70
|
| 278 |
+
00:05:30,380 --> 00:05:34,420
|
| 279 |
+
recognition of polycythemia ูุงููุง ุงูู recognition
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
71
|
| 282 |
+
00:05:34,420 --> 00:05:37,940
|
| 283 |
+
by measuring ุงูู red cell volume ุฃู ุงูู hematocrit
|
| 284 |
+
|
| 285 |
+
72
|
| 286 |
+
00:05:37,940 --> 00:05:41,540
|
| 287 |
+
ูุฌุฏูุง ุฃู ุงูู male ุงูู
ูุฑูุถ ูููู ุฃูุซุฑ ู
ู ูุงุญุฏ ูุฎู
ุณูู
|
| 288 |
+
|
| 289 |
+
73
|
| 290 |
+
00:05:41,540 --> 00:05:51,140
|
| 291 |
+
ู ุงูู female ุฃูุซุฑ ู
ู ุซู
ุงููุฉ ูุฑุจุนูู ูุงูุชุบูุฑ
|
| 292 |
+
|
| 293 |
+
74
|
| 294 |
+
00:05:51,140 --> 00:05:56,060
|
| 295 |
+
ูู ุงูู RBC ู
ู
ูู ูููู ูู ุณุจุจ ุขุฎุฑ ููู ุงูู reduction in
|
| 296 |
+
|
| 297 |
+
75
|
| 298 |
+
00:05:56,060 --> 00:06:04,340
|
| 299 |
+
plasma ุฃู true increase in RBCs number ูุจูู ูุฐู
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
76
|
| 302 |
+
00:06:04,340 --> 00:06:11,680
|
| 303 |
+
ุฃุณุจุงุจ ุงูู polycythemia Classification ูุณู
ููุง ูููุนูู
|
| 304 |
+
|
| 305 |
+
77
|
| 306 |
+
00:06:11,680 --> 00:06:16,640
|
| 307 |
+
ุฃุณุงุณูููุ ุฃูููู
ุง ุงูู absolute ุฃู ุจูุณู
ู true ูุงูู true
|
| 308 |
+
|
| 309 |
+
78
|
| 310 |
+
00:06:16,640 --> 00:06:21,370
|
| 311 |
+
ุจุชุดู
ู primary proliferative polycythemia ุงููู ูุญู
|
| 312 |
+
|
| 313 |
+
79
|
| 314 |
+
00:06:21,370 --> 00:06:24,830
|
| 315 |
+
ุชุงูููุง ุญูููุง ุนููุง ุซู
secondary polycythemia
|
| 316 |
+
|
| 317 |
+
80
|
| 318 |
+
00:06:24,830 --> 00:06:29,730
|
| 319 |
+
ู idiopathic erythrocytosis for unknown reason
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
81
|
| 322 |
+
00:06:29,730 --> 00:06:34,150
|
| 323 |
+
ุจุชูุงูู ุงูู RBC's ุนุงููุฉุ ููุน ุงูุซุงูู ู
ู ุงูู
|
| 324 |
+
|
| 325 |
+
82
|
| 326 |
+
00:06:34,150 --> 00:06:37,770
|
| 327 |
+
polycythemia ูู ุงูู apparent or relative ููุฐู
|
| 328 |
+
|
| 329 |
+
83
|
| 330 |
+
00:06:37,770 --> 00:06:45,870
|
| 331 |
+
ูุชูุฌุงุช ุงูู plasma volume ุฃู RBC's mass changes ูุฑุฌุน
|
| 332 |
+
|
| 333 |
+
84
|
| 334 |
+
00:06:45,870 --> 00:06:49,690
|
| 335 |
+
ููู
|
| 336 |
+
|
| 337 |
+
85
|
| 338 |
+
00:06:53,560 --> 00:06:58,280
|
| 339 |
+
absolute ูุฃุณุจุงุจ ุงูู absolute polycythemia ูุงููุง
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
86
|
| 342 |
+
00:06:58,280 --> 00:07:02,000
|
| 343 |
+
ุงูู malignant transformation ุจูุฎูู ุงูู hemopoietic
|
| 344 |
+
|
| 345 |
+
87
|
| 346 |
+
00:07:02,000 --> 00:07:06,060
|
| 347 |
+
stem cell to be free from hormonal control
|
| 348 |
+
|
| 349 |
+
88
|
| 350 |
+
00:07:06,060 --> 00:07:09,080
|
| 351 |
+
ูุจุงูุชุงูู
|
| 352 |
+
|
| 353 |
+
89
|
| 354 |
+
00:07:09,080 --> 00:07:13,640
|
| 355 |
+
ูุง ุชุชุฃุซุฑ ุจุชุบูุฑ ุงููุฑู
ูู ุงููู ูู ุงูู erythropoietin ูุฑู
ูู
|
| 356 |
+
|
| 357 |
+
90
|
| 358 |
+
00:07:13,640 --> 00:07:16,680
|
| 359 |
+
ุนุดุงู ููู ุงูู erythropoietin ูุฑู
ูู is decreased ูู ูุฐู
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
91
|
| 362 |
+
00:07:16,680 --> 00:07:21,920
|
| 363 |
+
ุงูุญุงูุงุช hypoxic effect has no effect
|
| 364 |
+
|
| 365 |
+
92
|
| 366 |
+
00:07:26,580 --> 00:07:31,220
|
| 367 |
+
ููุฒููููุฌูุง ู
ู
ูู ุฃู ูููู ููุงู stimuli ุบูุฑ ู
ูุงุณุจุฉ
|
| 368 |
+
|
| 369 |
+
93
|
| 370 |
+
00:07:31,220 --> 00:07:31,700
|
| 371 |
+
ุฃู stimuli ุบูุฑ ู
ูุงุณุจุฉ ุฃู stimuli ุบูุฑ ู
ูุงุณุจุฉ ุฃู
|
| 372 |
+
|
| 373 |
+
94
|
| 374 |
+
00:07:31,700 --> 00:07:33,000
|
| 375 |
+
stimuli ุบูุฑ ู
ูุงุณุจุฉ ุฃู stimuli ุบูุฑ ู
ูุงุณุจุฉ ุฃู
|
| 376 |
+
|
| 377 |
+
95
|
| 378 |
+
00:07:33,000 --> 00:07:34,620
|
| 379 |
+
stimuli ุบูุฑ ู
ูุงุณุจุฉ ุฃู stimuli ุบูุฑ ู
ูุงุณุจุฉ ุฃู
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
96
|
| 382 |
+
00:07:34,620 --> 00:07:35,400
|
| 383 |
+
stimuli ุบูุฑ ู
ูุงุณุจุฉ ุฃู stimuli ุบูุฑ ู
ูุงุณุจุฉ ุฃู
|
| 384 |
+
|
| 385 |
+
97
|
| 386 |
+
00:07:35,400 --> 00:07:37,940
|
| 387 |
+
stimuli ุบูุฑ ู
ูุงุณุจุฉ ุฃู stimuli ุบูุฑ ู
ูุงุณุจุฉ ุฃู
|
| 388 |
+
|
| 389 |
+
98
|
| 390 |
+
00:07:37,940 --> 00:07:39,420
|
| 391 |
+
stimuli ุบูุฑ ู
ูุงุณุจุฉ ุฃู stimuli ุบูุฑ ู
ูุงุณุจุฉ ุฃู
|
| 392 |
+
|
| 393 |
+
99
|
| 394 |
+
00:07:39,420 --> 00:07:40,900
|
| 395 |
+
stimuli ุบูุฑ ู
ูุงุณุจุฉ ุฃู stimuli ุบูุฑ ู
ูุงุณุจุฉ ุฃู
|
| 396 |
+
|
| 397 |
+
100
|
| 398 |
+
00:07:40,900 --> 00:07:44,740
|
| 399 |
+
stimuli ุบูุฑ ู
ูุงุณุจุฉ ุฃู stimuli ุบูุฑ ู
ูุงุณุจุฉ ุฃู
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
101
|
| 402 |
+
00:07:44,740 --> 00:07:52,400
|
| 403 |
+
stimuli ุบูุฑ ู
ูุงุณุจุฉ ุงููู abnormal ุง๏ฟฝ๏ฟฝู primary
|
| 404 |
+
|
| 405 |
+
102
|
| 406 |
+
00:07:52,400 --> 00:07:56,480
|
| 407 |
+
proliferative polycythemia and this is a malignant
|
| 408 |
+
|
| 409 |
+
103
|
| 410 |
+
00:07:56,480 --> 00:08:05,900
|
| 411 |
+
disorder ููู ููู
ุฃููุงุน ุงูู polycythemia ุจุงููุงู
ู
|
| 412 |
+
|
| 413 |
+
104
|
| 414 |
+
00:08:05,900 --> 00:08:10,760
|
| 415 |
+
ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุถุฑูุฑุฉ ูุฃู ุงูู recognition of primary
|
| 416 |
+
|
| 417 |
+
105
|
| 418 |
+
00:08:10,760 --> 00:08:15,400
|
| 419 |
+
progressive polycythemia is based on exclusion
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
106
|
| 422 |
+
00:08:29,780 --> 00:08:38,120
|
| 423 |
+
ุจูููู ุงูู classification of polycythemia ุฃู
|
| 424 |
+
|
| 425 |
+
107
|
| 426 |
+
00:08:38,120 --> 00:08:43,940
|
| 427 |
+
polycythemia vera ุฃู ุงูู PCV ุชููู ุนุงููุฉ ุงุณู
ูุง ุงูู
|
| 428 |
+
|
| 429 |
+
108
|
| 430 |
+
00:08:43,940 --> 00:08:48,920
|
| 431 |
+
absolute ุฃู ุจูุณู
ูู true ูุฃู ูุฐุง ุจูุญุชูู ุนูู ููุนูู
|
| 432 |
+
|
| 433 |
+
109
|
| 434 |
+
00:08:48,920 --> 00:08:53,200
|
| 435 |
+
ููุน ุงูุฃููุงูู ุจูุณู
ูู primary ูุงูู erythropoietin ููู
|
| 436 |
+
|
| 437 |
+
110
|
| 438 |
+
00:08:53,200 --> 00:08:59,220
|
| 439 |
+
ุจูููู decreased ูููุน ุงูุซุงูู ูู ุงูู secondary
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
111
|
| 442 |
+
00:08:59,220 --> 00:09:03,460
|
| 443 |
+
ูุงูู erythropoietin ููู ุจูููู ุนุงูู ุจุงููุณุจุฉ ููู secondary
|
| 444 |
+
|
| 445 |
+
112
|
| 446 |
+
00:09:03,460 --> 00:09:06,660
|
| 447 |
+
ุงููู ุจูุจูู ุงูู erythropoietin ููู ุนุงูู ุฒูุงุฏุฉ
|
| 448 |
+
|
| 449 |
+
113
|
| 450 |
+
00:09:06,660 --> 00:09:09,340
|
| 451 |
+
ุงูู erythropoietin ู
ู
ูู ุชููู due to appropriate cause
|
| 452 |
+
|
| 453 |
+
114
|
| 454 |
+
00:09:09,340 --> 00:09:12,700
|
| 455 |
+
or inappropriate cause ูุงูู appropriate cause ุฒู ุงูู
|
| 456 |
+
|
| 457 |
+
115
|
| 458 |
+
00:09:12,700 --> 00:09:18,510
|
| 459 |
+
altitude ูุฐุง ูุงุถุญ ุทุจูุนูุ ุฒู ุงูู Cardiopulmonary ุจุฑุถู
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
116
|
| 462 |
+
00:09:18,510 --> 00:09:22,790
|
| 463 |
+
ูุฏู ุทุจูุนู ุฒู ุงูู smoking ุจูุคุฏู ุฅูู ุฒูุงุฏุฉ
|
| 464 |
+
|
| 465 |
+
117
|
| 466 |
+
00:09:22,790 --> 00:09:26,150
|
| 467 |
+
ุงูู erythropoietin ููู
ุง appropriate ูุฌูุฏ cancer ุฃู
|
| 468 |
+
|
| 469 |
+
118
|
| 470 |
+
00:09:26,150 --> 00:09:31,810
|
| 471 |
+
tumor ุฃู even cyst ุจุนูุฏุฉ ุนู ุงูุฃุณูุฃ ุฅู ูุงู ูู ุงูู kidney
|
| 472 |
+
|
| 473 |
+
119
|
| 474 |
+
00:09:31,810 --> 00:09:38,330
|
| 475 |
+
ููุง ุฒู renal ููุง extra renal tumor ูุฐุง ุจูุญูุธ ุนูู
|
| 476 |
+
|
| 477 |
+
120
|
| 478 |
+
00:09:38,330 --> 00:09:43,110
|
| 479 |
+
ุฅูุชุงุฌ ุงูู erythropoietin ุฃู
ุง ุงูุซุงูู ู
ู ุงูู polycythemia
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
121
|
| 482 |
+
00:09:43,110 --> 00:09:45,630
|
| 483 |
+
ูู ุงูู apparent ุงููู ูููู ูู ุงูู red cell mass
|
| 484 |
+
|
| 485 |
+
122
|
| 486 |
+
00:09:45,630 --> 00:09:49,450
|
| 487 |
+
could be normal ููู due to hydration or stress or
|
| 488 |
+
|
| 489 |
+
123
|
| 490 |
+
00:09:49,450 --> 00:09:54,630
|
| 491 |
+
smoking ุจูุจุฏุฃ ูุญุตู ููู ุฒูุงุฏุฉ ูุณุจูุฉ ููู RBCs mass
|
| 492 |
+
|
| 493 |
+
124
|
| 494 |
+
00:09:54,630 --> 00:10:03,010
|
| 495 |
+
ุจุงููุณุจุฉ ููู plasma secondary polycythemia usually
|
| 496 |
+
|
| 497 |
+
125
|
| 498 |
+
00:10:03,010 --> 00:10:10,260
|
| 499 |
+
due to known causes ููุงููุง ููู ู
ูู ููุนูู ูู
ุจูุณุงุชูุฑู
|
| 500 |
+
|
| 501 |
+
126
|
| 502 |
+
00:10:10,260 --> 00:10:14,440
|
| 503 |
+
increase ูู ุงูู erythropoietin ุฃู appropriate release of
|
| 504 |
+
|
| 505 |
+
127
|
| 506 |
+
00:10:14,440 --> 00:10:17,640
|
| 507 |
+
erythropoietin ุฒู ูู ุญุงูุฉ ุงูู high altitude
|
| 508 |
+
|
| 509 |
+
128
|
| 510 |
+
00:10:17,640 --> 00:10:21,280
|
| 511 |
+
pulmonary disease heart disease ุฒู ุงูู cyanotic
|
| 512 |
+
|
| 513 |
+
129
|
| 514 |
+
00:10:21,280 --> 00:10:24,460
|
| 515 |
+
heart disease abnormal hemoglobin high affinity
|
| 516 |
+
|
| 517 |
+
130
|
| 518 |
+
00:10:24,460 --> 00:10:28,060
|
| 519 |
+
hemoglobin heavy cigarette smokers ูู ูุฐู ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 520 |
+
|
| 521 |
+
131
|
| 522 |
+
00:10:28,060 --> 00:10:31,620
|
| 523 |
+
ุฃุณุจุงุจ ูุญุงูุงุช ู
ุฑุถูุฉ ุจูุตูุฑ ูููุง appropriate ุฃู
|
| 524 |
+
|
| 525 |
+
132
|
| 526 |
+
00:10:31,620 --> 00:10:36,190
|
| 527 |
+
compensatory increase in erythropoietin ุงูููุน ุงูุซุงูู
|
| 528 |
+
|
| 529 |
+
133
|
| 530 |
+
00:10:36,190 --> 00:10:39,310
|
| 531 |
+
ุงููู ูู inappropriate erythropoietin production ููู
|
| 532 |
+
|
| 533 |
+
134
|
| 534 |
+
00:10:39,310 --> 00:10:43,530
|
| 535 |
+
ุฒู ู
ุง ูููุง ูููู ููู tumor ุณูุงุก ูุงู renal ููุง
|
| 536 |
+
|
| 537 |
+
135
|
| 538 |
+
00:10:43,530 --> 00:10:50,490
|
| 539 |
+
ููุจุฑูู
ูููุฉ ู
ูุฌูุฏุฉ ูู extra-renal ุฃู hydronephrosis
|
| 540 |
+
|
| 541 |
+
136
|
| 542 |
+
00:10:50,490 --> 00:10:54,730
|
| 543 |
+
ูู ุงูู renal ู liver carcinoma extra-renal ูููุฐุง
|
| 544 |
+
|
| 545 |
+
137
|
| 546 |
+
00:10:54,730 --> 00:11:00,970
|
| 547 |
+
ุฏูู ูููู
ุนุจุงุฑุฉ ุนู cancers ุจูุคุฏูุง ุจูุญูุธูุง ุนูู ุชุตููุน
|
| 548 |
+
|
| 549 |
+
138
|
| 550 |
+
00:11:00,970 --> 00:11:06,050
|
| 551 |
+
ุงูู erythropoietin ุจุณ ุฏูู ุงูุญุงุฌุฉ ููุ ูุจุงูุชุงูู ูุฒูุฏ
|
| 552 |
+
|
| 553 |
+
139
|
| 554 |
+
00:11:06,050 --> 00:11:11,530
|
| 555 |
+
ุงูู erythropoietin ูุณุจูุงู Caused physiological
|
| 556 |
+
|
| 557 |
+
140
|
| 558 |
+
00:11:11,530 --> 00:11:14,410
|
| 559 |
+
appropriate release of erythropoietin
|
| 560 |
+
|
| 561 |
+
141
|
| 562 |
+
00:11:14,410 --> 00:11:17,170
|
| 563 |
+
ูPhysiologically inappropriate release of
|
| 564 |
+
|
| 565 |
+
142
|
| 566 |
+
00:11:17,170 --> 00:11:21,970
|
| 567 |
+
erythropoietin ุงูููุฒููููุฌููู ุฅุชุฑุงุจูุช ุฅูู ุฑูููุฒ
|
| 568 |
+
|
| 569 |
+
143
|
| 570 |
+
00:11:21,970 --> 00:11:27,570
|
| 571 |
+
ุงูุฅุฑูุซุฑูุจููุชูู ูุนูู ุฃุณุจุงุจูุง ูุงูุนุงุฏุฉ ุงูุณุจุจ ุงูุฃููุงูู
|
| 572 |
+
|
| 573 |
+
144
|
| 574 |
+
00:11:27,570 --> 00:11:30,170
|
| 575 |
+
ุฃู ูููู ุงูุฅุฑูุซุฑูุจููุชูู ู
ุณุชู
ุฑูู ูู ุงูุฎูุงุถ ุงูุฃูุณุฌูู
|
| 576 |
+
|
| 577 |
+
145
|
| 578 |
+
00:11:30,170 --> 00:11:33,790
|
| 579 |
+
ุชูุดุฆ ุฃูุช ุฌุงูุณ ูู ู
ูุงู ู
ุง ููู ุงูุณุฌูู ุฒู ู
ุง ูุญุตู
|
| 580 |
+
|
| 581 |
+
146
|
| 582 |
+
00:11:33,790 --> 00:11:39,490
|
| 583 |
+
ูู ุงูู high altitude ุงูุณุจุจ ุงูุซุงูู ูู inadequate
|
| 584 |
+
|
| 585 |
+
147
|
| 586 |
+
00:11:39,490 --> 00:11:44,770
|
| 587 |
+
uptake of atmospheric oxygen ููู ุฃูุณุฌูู ุจุณ ุฃูุช
|
| 588 |
+
|
| 589 |
+
148
|
| 590 |
+
00:11:44,770 --> 00:11:48,690
|
| 591 |
+
ู
ุงุจุชุงุฎุฐู ุจุงููู
ูุงุช ุงููุงููุฉ ุฒู ุงูู chronic
|
| 592 |
+
|
| 593 |
+
149
|
| 594 |
+
00:11:48,690 --> 00:11:52,170
|
| 595 |
+
bronchitis ุฃู ุงูููุฒูุงู
ุง ุจูู
ููุงุฑู ููุจุฑูุณูุฒ
|
| 596 |
+
|
| 597 |
+
150
|
| 598 |
+
00:11:52,170 --> 00:11:56,750
|
| 599 |
+
ุจูู
ููุงุฑู ุฅูุฏู
ุง ูุฐุง ุณุจุจ ุดุงุฆุน ุงูููุฑุฉ ูุซูุฑ ูุจูู ุงูุฃููุงูู
|
| 600 |
+
|
| 601 |
+
151
|
| 602 |
+
00:11:56,750 --> 00:11:59,410
|
| 603 |
+
ุฃู ุฃูุช ุฌุงูุณ ูู ุฌู ู
ุง ููู ุฃูุณุฌูู ุงูุซุงูู ููู
|
| 604 |
+
|
| 605 |
+
152
|
| 606 |
+
00:11:59,410 --> 00:12:05,420
|
| 607 |
+
ุฃูุณุฌูู ููู ู
ุง ุจุชุนุฑู ุชุงุฎุฏู ุฃู ุชุงุฎุฏู inadequately ุณุจุจ
|
| 608 |
+
|
| 609 |
+
153
|
| 610 |
+
00:12:05,420 --> 00:12:11,480
|
| 611 |
+
ุซุงูุซ ุฃูู ูู ุฃูุณูุฌูู ุฃูุช ุฌุงูุณ ูู ุฌู ููู ุฃูุณูุฌูู ู
|
| 612 |
+
|
| 613 |
+
154
|
| 614 |
+
00:12:11,480 --> 00:12:16,920
|
| 615 |
+
ุจุชุงุฎุฏ ุงูุฃูุณูุฌูู appropriately ุฃู adequately ููู
|
| 616 |
+
|
| 617 |
+
155
|
| 618 |
+
00:12:16,920 --> 00:12:19,660
|
| 619 |
+
ุจูุตูุฑ ููู defect ูู ุงูู transport of absorbed
|
| 620 |
+
|
| 621 |
+
156
|
| 622 |
+
00:12:19,660 --> 00:12:25,080
|
| 623 |
+
oxygen from the lung ููุฐุง ู
ู
ูู ูุตูุฑ ูู variety of
|
| 624 |
+
|
| 625 |
+
157
|
| 626 |
+
00:12:25,080 --> 00:12:28,400
|
| 627 |
+
inherited or acquired defect of hemoglobin
|
| 628 |
+
|
| 629 |
+
158
|
| 630 |
+
00:12:28,400 --> 00:12:33,460
|
| 631 |
+
function ุงูู
ุดููุฉ ุงูุฃูุถูุฉ ุงูุชู ุชููู ุฅุฏุงุฑุฉ
|
| 632 |
+
|
| 633 |
+
159
|
| 634 |
+
00:12:33,460 --> 00:12:36,940
|
| 635 |
+
ุงูููู
ูุฌููุจูู ุชุญุชุงุฌ ุฅูู ุฅุฏุงุฑุฉ ุงูููู
ูุฌููุจูู ุชุญุชุงุฌ
|
| 636 |
+
|
| 637 |
+
160
|
| 638 |
+
00:12:36,940 --> 00:12:39,140
|
| 639 |
+
ุฅูู ุฅุฏุงุฑุฉ ุงูููู
ูุฌููุจูู ุชุญุชุงุฌ ุฅูู ุฅุฏุงุฑุฉ
|
| 640 |
+
|
| 641 |
+
161
|
| 642 |
+
00:12:39,140 --> 00:12:39,560
|
| 643 |
+
ุงูููู
ูุฌููุจูู ุชุญุชุงุฌ ุฅูู ุฅุฏุงุฑุฉ ุงูููู
ูุฌููุจูู ุชุญุชุงุฌ
|
| 644 |
+
|
| 645 |
+
162
|
| 646 |
+
00:12:39,560 --> 00:12:40,340
|
| 647 |
+
ุฅูู ุฅุฏุงุฑุฉ ุงูููู
ูุฌููุจูู ุชุญุชุงุฌ ุฅูู ุฅุฏุงุฑุฉ
|
| 648 |
+
|
| 649 |
+
163
|
| 650 |
+
00:12:40,340 --> 00:12:42,480
|
| 651 |
+
ุงูููู
ูุฌููุจูู ุชุญุชุงุฌ ุฅูู ุฅุฏุงุฑุฉ ุงูููู
ูุฌููุจูู ุชุญุชุงุฌ
|
| 652 |
+
|
| 653 |
+
164
|
| 654 |
+
00:12:42,480 --> 00:12:44,720
|
| 655 |
+
ุฅูู ุฅุฏุงุฑุฉ ุงูููู
ูุฌููุจูู ุชุญุชุงุฌ ุฅูู ุฅุฏุงุฑุฉ
|
| 656 |
+
|
| 657 |
+
165
|
| 658 |
+
00:12:44,720 --> 00:12:47,360
|
| 659 |
+
ุงูููู
ูุฌููุจูู ุชุญุชุงุฌ ุฅูู ุฅุฏุงุฑุฉ ุงูููู
ูุฌููุจูู ุชุญุชุงุฌ
|
| 660 |
+
|
| 661 |
+
166
|
| 662 |
+
00:12:47,360 --> 00:12:51,140
|
| 663 |
+
ุฅูู ุฅุฏุงุฑุฉ ุงูููู
ูุฌููุจูู ุชุญุชุงุฌ ุฅูู ุฅุฏุงุฑุฉ
|
| 664 |
+
|
| 665 |
+
167
|
| 666 |
+
00:12:51,140 --> 00:12:57,700
|
| 667 |
+
ุงูููู
ูุฌููุจูู ุชุญุชุงุฌ ุฅูู ุฅุฏุงุฑุฉ ุงูููู
ูุฌููุจูู ุชุญุชุงูู
|
| 668 |
+
|
| 669 |
+
168
|
| 670 |
+
00:12:57,700 --> 00:12:59,800
|
| 671 |
+
Physiologically Inappropriate Release of
|
| 672 |
+
|
| 673 |
+
169
|
| 674 |
+
00:12:59,800 --> 00:13:04,380
|
| 675 |
+
erythropoietin ููู variety of disorders associated
|
| 676 |
+
|
| 677 |
+
170
|
| 678 |
+
00:13:04,380 --> 00:13:06,640
|
| 679 |
+
with inappropriate release of erythropoietin
|
| 680 |
+
|
| 681 |
+
171
|
| 682 |
+
00:13:06,640 --> 00:13:11,960
|
| 683 |
+
occurs as a rare complication of renal disorders
|
| 684 |
+
|
| 685 |
+
172
|
| 686 |
+
00:13:11,960 --> 00:13:16,380
|
| 687 |
+
ุฒู polycystic kidney, chronic lumbar nephritis,
|
| 688 |
+
|
| 689 |
+
173
|
| 690 |
+
00:13:16,600 --> 00:13:24,310
|
| 691 |
+
hydronephrosis, renal tumor An extrarenal tumor ุฒู
|
| 692 |
+
|
| 693 |
+
174
|
| 694 |
+
00:13:24,310 --> 00:13:27,910
|
| 695 |
+
ุงูููุจุงูุชูู
ุง ูุงูุจุฑููููู ูุงุฑุณูููู
ุง ูููุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 696 |
+
|
| 697 |
+
175
|
| 698 |
+
00:13:27,910 --> 00:13:34,430
|
| 699 |
+
ุญุงูุงุช ู
ุฑุถูุฉ ุจุชุฎูู ุงููุงุญุฏ ุงูู
ุฑูุถ to release the
|
| 700 |
+
|
| 701 |
+
176
|
| 702 |
+
00:13:34,430 --> 00:13:38,370
|
| 703 |
+
erythropoietin inappropriately ูุงู ุงูู secondary
|
| 704 |
+
|
| 705 |
+
177
|
| 706 |
+
00:13:38,370 --> 00:13:41,290
|
| 707 |
+
polycythemia ุจุฑุถู ุญุงูุงุช ู
ุฑุถูุฉ ุฒู ุงูู arterial blood
|
| 708 |
+
|
| 709 |
+
178
|
| 710 |
+
00:13:41,290 --> 00:13:48,690
|
| 711 |
+
gas ุนุดุงู ุชุดุฎุต ุงูู secondary polycythemia ุจุฏู ุชุนู
ู
|
| 712 |
+
|
| 713 |
+
179
|
| 714 |
+
00:13:48,690 --> 00:13:54,410
|
| 715 |
+
ุงููุญูุตุงุช ุงูุชุงููุฉ: ูู
ุฑุฉ ูุงุญุฏ arterial blood gasุ ูู
ุฑุฉ
|
| 716 |
+
|
| 717 |
+
180
|
| 718 |
+
00:13:54,410 --> 00:13:58,550
|
| 719 |
+
ุงุซููู hemoglobin electrophoresisุ ูู
ุฑุฉ ุซูุงุซุฉ oxygen
|
| 720 |
+
|
| 721 |
+
181
|
| 722 |
+
00:13:58,550 --> 00:14:03,050
|
| 723 |
+
dissociation curveุ ูู
ุฑุฉ ุฃุฑุจุนุฉ erythropoietin level
|
| 724 |
+
|
| 725 |
+
182
|
| 726 |
+
00:14:03,050 --> 00:14:08,990
|
| 727 |
+
ุฎู
ุณุฉ ultrasound abdomen and chest x-rayุ ุจุนุฏูู
|
| 728 |
+
|
| 729 |
+
183
|
| 730 |
+
00:14:08,990 --> 00:14:15,340
|
| 731 |
+
total red blood cell volume ุชุดูููุง ุซุงุจุช ููุง ูุฃ by labeling
|
| 732 |
+
|
| 733 |
+
184
|
| 734 |
+
00:14:15,340 --> 00:14:20,820
|
| 735 |
+
the RBCs by Chromium 51 ููู Total Plasma Volume
|
| 736 |
+
|
| 737 |
+
185
|
| 738 |
+
00:14:20,820 --> 00:14:27,540
|
| 739 |
+
ุฃูุถุงู by labeling by Iodine 125 ู
ุฑุชุจุท
|
| 740 |
+
|
| 741 |
+
186
|
| 742 |
+
00:14:27,540 --> 00:14:31,360
|
| 743 |
+
ุจุงูุฃูุจูู
ูู
|
| 744 |
+
|
| 745 |
+
187
|
| 746 |
+
00:14:31,360 --> 00:14:36,320
|
| 747 |
+
ุงูู
|
| 748 |
+
|
| 749 |
+
188
|
| 750 |
+
00:14:36,320 --> 00:14:40,480
|
| 751 |
+
Appropriate Polycythemia rather than defined as
|
| 752 |
+
|
| 753 |
+
189
|
| 754 |
+
00:14:40,480 --> 00:14:40,720
|
| 755 |
+
those
|
| 756 |
+
|
| 757 |
+
190
|
| 758 |
+
00:15:01,850 --> 00:15:06,930
|
| 759 |
+
ุฃู ุจุงุณุชุฎุฏุงู
ู
ุฌู
ูุนุงุช ุงูุฑุณู
ูุฉ ุงูุฑูุญุงููุฉ ุงูุฑูุญุงููุฉ
|
| 760 |
+
|
| 761 |
+
191
|
| 762 |
+
00:15:06,930 --> 00:15:10,910
|
| 763 |
+
ุงูุฑูุญุงููุฉ ุงูุฑูุญุงููุฉ ุงูุฑูุญุงููุฉ ุงูุฑูุญุงููุฉ ุงูุฑูุญุงููุฉ
|
| 764 |
+
|
| 765 |
+
192
|
| 766 |
+
00:15:10,910 --> 00:15:10,990
|
| 767 |
+
ุงูุฑูุญุงููุฉ ุงูุฑูุญุงููุฉ ุงูุฑูุญุงููุฉ ุงูุฑูุญุงููุฉ ุงูุฑูุญุงููุฉ
|
| 768 |
+
|
| 769 |
+
193
|
| 770 |
+
00:15:10,990 --> 00:15:12,490
|
| 771 |
+
ุงูุฑูุญุงููุฉ ุงูุฑูุญุงููุฉ ุงูุฑูุญุงููุฉ ุงูุฑูุญุงููุฉ ุงูุฑูุญุงููุฉู
|
| 772 |
+
|
| 773 |
+
194
|
| 774 |
+
00:15:12,490 --> 00:15:16,730
|
| 775 |
+
ุงูู PCV towards the lower limit of normality ูุนูู
|
| 776 |
+
|
| 777 |
+
195
|
| 778 |
+
00:15:16,730 --> 00:15:20,830
|
| 779 |
+
ูุฐุง ูุตู ุฅูู ุงูู lower limit ุงููู ู
ุง ุชูุฑูุช ููุฐุง
|
| 780 |
+
|
| 781 |
+
196
|
| 782 |
+
00:15:20,830 --> 00:15:25,830
|
| 783 |
+
ูุตู ูุจูุงุฒู
ุง ุฅูู ุงูู upper limit of ash of ุจูุงุฒู
ุง
|
| 784 |
+
|
| 785 |
+
197
|
| 786 |
+
00:15:25,830 --> 00:15:29,210
|
| 787 |
+
ุฅุฌุฑุงุก ุงูู Polycythemia is by far the most common
|
| 788 |
+
|
| 789 |
+
198
|
| 790 |
+
00:15:29,210 --> 00:15:36,650
|
| 791 |
+
finding where ุงูู PCV is only minimally increased ู
|
| 792 |
+
|
| 793 |
+
199
|
| 794 |
+
00:15:36,650 --> 00:15:41,730
|
| 795 |
+
ุจุดูู ูููู ูููู ุฃู ุจูุตู ูุบุงูุฉ ุฎู
ุณูู ูู ุงูู
ุงุฆุฉ of such
|
| 796 |
+
|
| 797 |
+
200
|
| 798 |
+
00:15:41,730 --> 00:15:45,550
|
| 799 |
+
cases alternative names of this condition include
|
| 800 |
+
|
| 801 |
+
201
|
| 802 |
+
00:15:45,550 --> 00:15:47,990
|
| 803 |
+
relative polycythemia, stress polycythemia,
|
| 804 |
+
|
| 805 |
+
202
|
| 806 |
+
00:15:48,110 --> 00:15:53,250
|
| 807 |
+
stressed polycythemia and spurious polycythemia
|
| 808 |
+
|
| 809 |
+
203
|
| 810 |
+
00:15:55,850 --> 00:16:03,710
|
| 811 |
+
ุงูู Causes stress, cigarette smoking, alcohol intake,
|
| 812 |
+
|
| 813 |
+
204
|
| 814 |
+
00:16:03,710 --> 00:16:09,530
|
| 815 |
+
ุงูู dehydration, ู ุงูู plasma loss, ุฃู ุงูู burn injury
|
| 816 |
+
|
| 817 |
+
205
|
| 818 |
+
00:16:09,530 --> 00:16:14,050
|
| 819 |
+
ููุฐุง ุงูุฌุฏูู ูุธูุฑ ูู differential diagnosis of
|
| 820 |
+
|
| 821 |
+
206
|
| 822 |
+
00:16:14,050 --> 00:16:18,010
|
| 823 |
+
polycythemia which is summarized in this schedule
|
| 824 |
+
|
| 825 |
+
207
|
| 826 |
+
00:16:18,010 --> 00:16:22,090
|
| 827 |
+
ูู
ุง ุชุดุงูุฏูู ูุฐุง ุงููุณู
ุงูุฃููุงูู ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 828 |
+
|
| 829 |
+
208
|
| 830 |
+
00:16:22,090 --> 00:16:27,390
|
| 831 |
+
laboratory variables ุงููู ุจุฏูุง ููุงุฑู ุจู ููุง ุงูุซูุงุซ
|
| 832 |
+
|
| 833 |
+
209
|
| 834 |
+
00:16:27,390 --> 00:16:33,550
|
| 835 |
+
ุฃููุงุน ุงูู Polycythemia: ุงูู primary, ุงูู secondary, ูุงูู
|
| 836 |
+
|
| 837 |
+
210
|
| 838 |
+
00:16:33,550 --> 00:16:45,330
|
| 839 |
+
PCV is raised ูู ูู ุงูุซูุงุซ ููู ุงูู RBC ุจุฒูุฏ
|
| 840 |
+
|
| 841 |
+
211
|
| 842 |
+
00:16:45,330 --> 00:16:51,630
|
| 843 |
+
ูู ุงูู Primary Polycythemia normal ูู ุงูู aberrant ููู ุฒูุงุฏุฉ ูู ุงูู
|
| 844 |
+
|
| 845 |
+
212
|
| 846 |
+
00:16:51,630 --> 00:16:56,290
|
| 847 |
+
secondary polycythemia ุงูุฅุฑูุซุฑูุจููุชูู ุงูุฅุฑูุซุฑูุจููุชูู
|
| 848 |
+
|
| 849 |
+
213
|
| 850 |
+
00:16:56,290 --> 00:16:58,290
|
| 851 |
+
ุงูุฅุฑูุซุฑูุจููุชูู ุงูุฅุฑูุซุฑูุจููุชูู ุงูุฅุฑูุซุฑูุจููุชูู
|
| 852 |
+
|
| 853 |
+
214
|
| 854 |
+
00:16:58,290 --> 00:17:01,830
|
| 855 |
+
ุงูุฅุฑูุซุฑูุจููุชูู ุงูุฅุฑูุซุฑูุจููุชูู ุงูุฅุฑูุซุฑูุจููุชูู
|
| 856 |
+
|
| 857 |
+
215
|
| 858 |
+
00:17:01,830 --> 00:17:08,910
|
| 859 |
+
ุงูุฅุฑูุซุฑูุจููุชูู ุงูุฅุฑูุซุฑู
|
| 860 |
+
|
| 861 |
+
216
|
| 862 |
+
00:17:08,910 --> 00:17:10,450
|
| 863 |
+
ุจููุชูู ุงูุฅุฑูุซุฑูุจููุชูู ุงูุฅุฑูุซุฑูุจููุชูู ุงูุฅุฑูุซุฑู
|
| 864 |
+
|
| 865 |
+
217
|
| 866 |
+
00:17:10,450 --> 00:17:11,130
|
| 867 |
+
ุจููุชูู ุงูุฅุฑูุซุฑูุจููุชูู ุงูุฅุฑูุซุฑูุจููุชูู ุงูุฅุฑูุซุฑู
|
| 868 |
+
|
| 869 |
+
218
|
| 870 |
+
00:17:11,130 --> 00:17:12,930
|
| 871 |
+
ุจููุชูู ุงูุฅุฑูุซุฑูุจููุชูู ุงูุฅุฑูุซุฑูุจููุชูู ุงูุฅุฑูุซุฑู
|
| 872 |
+
|
| 873 |
+
219
|
| 874 |
+
00:17:12,930 --> 00:17:15,510
|
| 875 |
+
ุจููุชูู ุงูุฅุฑูุซุฑูุจููุชูู ุงูุฅุฑูุซุฑูุจููุชูู ุงูุฅุฑูุซุฑู
|
| 876 |
+
|
| 877 |
+
220
|
| 878 |
+
00:17:15,510 --> 00:17:18,410
|
| 879 |
+
ุจููุชูู ุงูุฅุฑูุซุฑูุจููุชูู ุงูุฅุฑูุซุฑูุจููุชูู ุงูุฅุฑูุซุฑู
|
| 880 |
+
|
| 881 |
+
221
|
| 882 |
+
00:17:18,410 --> 00:17:22,990
|
| 883 |
+
ุจููุชูู ุงูุฅุฑูุซุฑูุจููุชูู ุงูุฅุฑูุซุฑูุจููุชูู ุงูุฅุฑูุซุฑู
|
| 884 |
+
|
| 885 |
+
222
|
| 886 |
+
00:17:22,990 --> 00:17:30,320
|
| 887 |
+
ุจููุชูู ุจุชุนู
ู ุจุฏู ุงูู body organsุ atrial
|
| 888 |
+
|
| 889 |
+
223
|
| 890 |
+
00:17:30,320 --> 00:17:33,400
|
| 891 |
+
spleen
|
| 892 |
+
|
| 893 |
+
224
|
| 894 |
+
00:17:33,400 --> 00:17:37,480
|
| 895 |
+
is enlarged ูู ุงูู Primary Polycythemia normal ูู ุงูุซุงููุฉ atrial PO2
|
| 896 |
+
|
| 897 |
+
225
|
| 898 |
+
00:17:37,480 --> 00:17:41,660
|
| 899 |
+
normal ูู ุงูู Primary Polycythemia normal ูู ุงูู apparent or decrease
|
| 900 |
+
|
| 901 |
+
226
|
| 902 |
+
00:17:41,660 --> 00:17:46,500
|
| 903 |
+
or normal ูู ุงูู secondary 13 ุจูู ูู ุงูู Primary Polycythemia
|
| 904 |
+
|
| 905 |
+
227
|
| 906 |
+
00:17:49,070 --> 00:17:59,510
|
| 907 |
+
ุงูุณูุฑุงุจ ุจู ุชููู ุฃูุถุงู ูุฑู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู
|
| 908 |
+
|
| 909 |
+
228
|
| 910 |
+
00:17:59,510 --> 00:18:04,090
|
| 911 |
+
ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู
|
| 912 |
+
|
| 913 |
+
229
|
| 914 |
+
00:18:04,090 --> 00:18:05,070
|
| 915 |
+
ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู
|
| 916 |
+
|
| 917 |
+
230
|
| 918 |
+
00:18:05,070 --> 00:18:07,880
|
| 919 |
+
ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุงูู
ุดููุฉ
|
| 920 |
+
|
| 921 |
+
231
|
| 922 |
+
00:18:07,880 --> 00:18:16,820
|
| 923 |
+
ุงูู
ูุฌูุฏุฉ ูู ุจู ุจู ุจู ุจู
|
| 924 |
+
|
| 925 |
+
232
|
| 926 |
+
00:18:16,820 --> 00:18:20,060
|
| 927 |
+
ุจู
|
| 928 |
+
|
| 929 |
+
233
|
| 930 |
+
00:18:20,060 --> 00:18:20,820
|
| 931 |
+
ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู
|
| 932 |
+
|
| 933 |
+
234
|
| 934 |
+
00:18:20,820 --> 00:18:20,880
|
| 935 |
+
ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู
|
| 936 |
+
|
| 937 |
+
235
|
| 938 |
+
00:18:20,880 --> 00:18:20,960
|
| 939 |
+
ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู
|
| 940 |
+
|
| 941 |
+
236
|
| 942 |
+
00:18:20,960 --> 00:18:23,620
|
| 943 |
+
ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู
|
| 944 |
+
|
| 945 |
+
237
|
| 946 |
+
00:18:23,620 --> 00:18:29,320
|
| 947 |
+
ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู ุจู
|
| 948 |
+
|
| 949 |
+
238
|
| 950 |
+
00:18:29,320 --> 00:18:36,930
|
| 951 |
+
ุจู ุจู
ุดููุฉ ุนุงู
ุฉ ูุดูู ุงูู
ุฑูุถ ุงููู ุนูุฏู ุจูููุณุง ุซูู
ูุง
|
| 952 |
+
|
| 953 |
+
239
|
| 954 |
+
00:18:36,930 --> 00:18:44,730
|
| 955 |
+
ู ุจูู ูุฏู ู blurred visionุ ุฒุบููุฉ ุซู
dizziness ุฏูุฎุฉ
|
| 956 |
+
|
| 957 |
+
240
|
| 958 |
+
00:18:44,730 --> 00:18:49,390
|
| 959 |
+
ุซู
mental impairmentุ ุนุฏู
ุชุฑููุฒ ุซู
feeling of
|
| 960 |
+
|
| 961 |
+
241
|
| 962 |
+
00:18:49,390 --> 00:18:54,390
|
| 963 |
+
congestion on the headุ ุฃูุถุงู
|
| 964 |
+
|
| 965 |
+
242
|
| 966 |
+
00:18:54,390 --> 00:18:59,270
|
| 967 |
+
ุจูุนุงูู ู
ู splenomegalyุ ูุฃูู ููู ุฒูุงุฏุฉ ู
ูุญูุธุฉ ูู ุงูููู
ูุฌููุจูู
|
| 968 |
+
|
| 969 |
+
243
|
| 970 |
+
00:19:00,730 --> 00:19:03,490
|
| 971 |
+
ูุงูู hyperviscosityุ ู ุงูู impairment of blood flow
|
| 972 |
+
|
| 973 |
+
244
|
| 974 |
+
00:19:03,490 --> 00:19:07,890
|
| 975 |
+
ุจุชุณุงูู
ูู ุฒูุงุฏุฉ ุงูู incidence of arterial and
|
| 976 |
+
|
| 977 |
+
245
|
| 978 |
+
00:19:07,890 --> 00:19:13,110
|
| 979 |
+
venous thrombosisุ ุนุดุงู ููู ูู ููุง ุนูุงุฌ ูุงุฒู
ุชุงุฎุฐู
|
| 980 |
+
|
| 981 |
+
246
|
| 982 |
+
00:19:13,110 --> 00:19:18,230
|
| 983 |
+
ูุนูู ุฃูู ู
ู ุงูู plateletุ ุงููู ูู ุงูู baby aspirin
|
| 984 |
+
|
| 985 |
+
247
|
| 986 |
+
00:19:18,230 --> 00:19:23,370
|
| 987 |
+
ุซู
ุงูู platelet dysfunctionุ ูู ุชูุฏูุณู to bruiseุ a
|
| 988 |
+
|
| 989 |
+
248
|
| 990 |
+
00:19:23,370 --> 00:19:28,170
|
| 991 |
+
bleeding ุชูุฏูุณู ู
ูุฌูุฏุฉ ููู ู
ุด ุดุบุงูุฉุ ุซู
ุงูู severe
|
| 992 |
+
|
| 993 |
+
249
|
| 994 |
+
00:19:28,170 --> 00:19:35,670
|
| 995 |
+
itching ูู ุญูุฉ ูุธูุนุฉ particularly ุจุนุฏ warm bath
|
| 996 |
+
|
| 997 |
+
250
|
| 998 |
+
00:19:35,670 --> 00:19:42,530
|
| 999 |
+
ููุฐุง ูุชุฌ ุนู ุงููุณุชุงู
ูู
|
| 1000 |
+
|
| 1001 |
+
251
|
| 1002 |
+
00:19:42,530 --> 00:19:48,030
|
| 1003 |
+
ุงูุฐู ุชู
ุฅุทูุงูู ู
ู ุงูุจูุฒููููุ ููุฌุฏ ุฅุชุดููุบ ุฎุตูุตุงู ุจุนุฏ
|
| 1004 |
+
|
| 1005 |
+
252
|
| 1006 |
+
00:19:48,030 --> 00:19:53,090
|
| 1007 |
+
ุญู
ุงู
ุณุงุฎู ูุฃู ููุงู ุฒูุงุฏุฉ ูู ุฅูุฑุงุฒ ุงููุณุชุงู
ูู ู
ู
|
| 1008 |
+
|
| 1009 |
+
253
|
| 1010 |
+
00:19:53,090 --> 00:19:57,670
|
| 1011 |
+
ุงูุจูุฒูููู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุงูู findingsุ ูุฌุฏ ูุฑูุณู ู
ุฌูู ุจูู
|
| 1012 |
+
|
| 1013 |
+
254
|
| 1014 |
+
00:19:57,670 --> 00:20:02,780
|
| 1015 |
+
PCV ู RBC ุฒูุงุฏุฉ ูู ุงูู granulocyte, neutrophil
|
| 1016 |
+
|
| 1017 |
+
255
|
| 1018 |
+
00:20:02,780 --> 00:20:05,920
|
| 1019 |
+
morphology and function are increasedุ platelet
|
| 1020 |
+
|
| 1021 |
+
256
|
| 1022 |
+
00:20:05,920 --> 00:20:11,120
|
| 1023 |
+
increases ููู ุฎู
ุณูู ูู ุงูู
ุงุฆุฉ by bizarre shape ู
|
| 1024 |
+
|
| 1025 |
+
257
|
| 1026 |
+
00:20:11,120 --> 00:20:15,980
|
| 1027 |
+
.. ู .. ุฎู
ุณ .. platelet increase by about fifty
|
| 1028 |
+
|
| 1029 |
+
258
|
| 1030 |
+
00:20:15,980 --> 00:20:22,580
|
| 1031 |
+
percent ู ุงูุฃุดูุงู ุบูุฑ ุงูุทุจูุนูุฉ ุฒู ุงูู bizarre shape
|
| 1032 |
+
|
| 1033 |
+
259
|
| 1034 |
+
00:20:22,580 --> 00:20:25,760
|
| 1035 |
+
platelet morphology and dysfunction ูุฐุง ุดูุก common
|
| 1036 |
+
|
| 1037 |
+
260
|
| 1038 |
+
00:20:25,760 --> 00:20:31,100
|
| 1039 |
+
common with hypercellular bone marrow ุฃู over
|
| 1040 |
+
|
| 1041 |
+
261
|
| 1042 |
+
00:20:31,100 --> 00:20:36,320
|
| 1043 |
+
granulocytes ู ุงูุงุฑุชุฑูุฏ ูู paraplegia is less
|
| 1044 |
+
|
| 1045 |
+
262
|
| 1046 |
+
00:20:36,320 --> 00:20:41,080
|
| 1047 |
+
common cytogenetic abnormality ุงููู ู
ูุฌูุฏุฉ ูุนูู
|
| 1048 |
+
|
| 1049 |
+
263
|
| 1050 |
+
00:20:41,080 --> 00:20:48,860
|
| 1051 |
+
ู
ูุฌูุฏุฉ ูู 15% ู
ู ุญุงูุงุช ุงูู .. ุจุงูุญุงูุงุช presentation
|
| 1052 |
+
|
| 1053 |
+
264
|
| 1054 |
+
00:20:51,550 --> 00:20:54,030
|
| 1055 |
+
ูุฐู ุงูุชุญูููุงุช ุงูุจุฑูุงู
ุฌูุฉ Normal, neutrophil,
|
| 1056 |
+
|
| 1057 |
+
265
|
| 1058 |
+
00:20:54,090 --> 00:20:58,790
|
| 1059 |
+
alkaline phosphatase, plasma urate, circulating
|
| 1060 |
+
|
| 1061 |
+
266
|
| 1062 |
+
00:20:59,910 --> 00:21:07,530
|
| 1063 |
+
erythroid precursors, low serum erythropoietin
|
| 1064 |
+
|
| 1065 |
+
267
|
| 1066 |
+
00:21:07,530 --> 00:21:10,670
|
| 1067 |
+
clinical
|
| 1068 |
+
|
| 1069 |
+
268
|
| 1070 |
+
00:21:10,670 --> 00:21:13,950
|
| 1071 |
+
features, majority of patient ุจูุนุงููุง ู
ู ุงูุฃูุฑุฏุฉ
|
| 1072 |
+
|
| 1073 |
+
269
|
| 1074 |
+
00:21:13,950 --> 00:21:18,910
|
| 1075 |
+
thrombosis ุจู
ุง ูููุง ุงูู portal ansplenic vein
|
| 1076 |
+
|
| 1077 |
+
270
|
| 1078 |
+
00:21:20,710 --> 00:21:27,930
|
| 1079 |
+
ูู DVT ู DV ูุชhrombosis ูููุจุฑุชูุดู ููุฏูู ู poor
|
| 1080 |
+
|
| 1081 |
+
271
|
| 1082 |
+
00:21:27,930 --> 00:21:33,630
|
| 1083 |
+
vision and dizzinessุ skin
|
| 1084 |
+
|
| 1085 |
+
272
|
| 1086 |
+
00:21:33,630 --> 00:21:38,730
|
| 1087 |
+
complications ุจู
ุง ูููุง ุงูู pruritus ู ุงูู erythromelalgia
|
| 1088 |
+
|
| 1089 |
+
273
|
| 1090 |
+
00:21:38,730 --> 00:21:45,550
|
| 1091 |
+
could be ู ุงูู hemorrhage GIT due to platelet defect
|
| 1092 |
+
|
| 1093 |
+
274
|
| 1094 |
+
00:21:45,550 --> 00:21:48,750
|
| 1095 |
+
ููู
|
| 1096 |
+
|
| 1097 |
+
275
|
| 1098 |
+
00:21:48,750 --> 00:21:50,090
|
| 1099 |
+
ุงูู erythromelalgia
|
| 1100 |
+
|
| 1101 |
+
276
|
| 1102 |
+
00:21:51,960 --> 00:21:57,640
|
| 1103 |
+
ุงูุญู
ุงุฑ ุงูููุจู ูุดูู ุทุจุนุงู ููู ุจุชูุณุจูู ูู
ูุฌุง ูุงุฑููุณูุชุณ ุฒู ู
ุง
|
| 1104 |
+
|
| 1105 |
+
277
|
| 1106 |
+
00:21:57,640 --> 00:22:01,360
|
| 1107 |
+
ุฃูุชูุง ุดุงููููุ liver ุนุงูู ูุงูุณุณุจููู ุนุงูู
|
| 1108 |
+
|
| 1109 |
+
278
|
| 1110 |
+
00:22:01,360 --> 00:22:08,920
|
| 1111 |
+
ุงูู erythromelalgia have increased skin temperature and
|
| 1112 |
+
|
| 1113 |
+
279
|
| 1114 |
+
00:22:08,920 --> 00:22:16,580
|
| 1115 |
+
burning sensation or redness 25% ู
ู ุงูุญุงูุงุช ุชุฌูุจ
|
| 1116 |
+
|
| 1117 |
+
280
|
| 1118 |
+
00:22:16,580 --> 00:22:20,880
|
| 1119 |
+
ูู Chronic Myelofibrosis ูุทูู ุงูุญุงูุงุช ุชุฌูุจ ูู Acute
|
| 1120 |
+
|
| 1121 |
+
281
|
| 1122 |
+
00:22:20,880 --> 00:22:28,360
|
| 1123 |
+
Lymphoid Lymphoplastic Leukemia ูุบุงูุจุงู ุงูุชุนุงู
ู
|
| 1124 |
+
|
| 1125 |
+
282
|
| 1126 |
+
00:22:28,360 --> 00:22:37,300
|
| 1127 |
+
ุจุงูููู
ูุชุฑุงุจู ุงููู ู
ุฑุชุจุท ุจุงูุชุบููุฑ ูู ANLL ุงููู
ูุนุงู
ูุฉ
|
| 1128 |
+
|
| 1129 |
+
283
|
| 1130 |
+
00:22:37,300 --> 00:22:42,770
|
| 1131 |
+
ุงูุชุนุงู
ููุฉ ุงูุฑุฆูุณูุฉ ูู ุชูููุฏ ุงูุชุนุงู
ู ุงูุฑูุจูุชููู ุนุดุงู
|
| 1132 |
+
|
| 1133 |
+
284
|
| 1134 |
+
00:22:42,770 --> 00:22:44,970
|
| 1135 |
+
ุชููู ู
ู ุงูู Thrombotic Complication ุจูุนู
ููุง
|
| 1136 |
+
|
| 1137 |
+
285
|
| 1138 |
+
00:22:44,970 --> 00:22:51,390
|
| 1139 |
+
Debulking ุจูุดูููุง RBCs by removal of RBCs and
|
| 1140 |
+
|
| 1141 |
+
286
|
| 1142 |
+
00:22:51,390 --> 00:22:56,230
|
| 1143 |
+
platelets ููุฐู ุงูุนู
ููุฉ ุจุชุชู
by Aphoresis or by
|
| 1144 |
+
|
| 1145 |
+
287
|
| 1146 |
+
00:22:56,230 --> 00:23:01,650
|
| 1147 |
+
repeated clonal proliferation median survival time
|
| 1148 |
+
|
| 1149 |
+
288
|
| 1150 |
+
00:23:01,650 --> 00:23:06,630
|
| 1151 |
+
ุจููุตู 15 ุณูุฉ ููู additional treatment may not be
|
| 1152 |
+
|
| 1153 |
+
289
|
| 1154 |
+
00:23:06,630 --> 00:23:11,970
|
| 1155 |
+
needed because it's controversial ุฒู ุงูููู
ูุซูุฑุงุจู
|
| 1156 |
+
|
| 1157 |
+
290
|
| 1158 |
+
00:23:15,860 --> 00:23:17,260
|
| 1159 |
+
ุฒู ุงูุนูุงุฌ
|
PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/RhrEB18kYBg_raw.json
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/SmoduOgvFz4_postprocess.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,708 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:03,100 --> 00:00:06,680
|
| 3 |
+
ุจุณู
ุงููู ุงูุฑุญู
ู ุงูุฑุญูู
ุงุณุชูู
ุงูุง ูู
ุญุงุถุฑุฉ non non
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
2
|
| 6 |
+
00:00:06,680 --> 00:00:09,860
|
| 7 |
+
-lochemical malignant ุงู lymph proliferative
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
3
|
| 10 |
+
00:00:09,860 --> 00:00:16,240
|
| 11 |
+
disorders ููุงุฎุฏ ู
ุซุงู ุงุฎุฑ ููู ุงู Hodgkin disease ุงู
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
4
|
| 14 |
+
00:00:16,240 --> 00:00:18,600
|
| 15 |
+
Hodgkin disease ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู neo plastic disorder
|
| 16 |
+
|
| 17 |
+
5
|
| 18 |
+
00:00:18,600 --> 00:00:23,920
|
| 19 |
+
ุจูููู ููู ุฎููุฉ ุจูุชู
ูุฒ ุจูููุฏ ุฎููุฉ ุจูุณู
ููุง Red
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
6
|
| 22 |
+
00:00:23,920 --> 00:00:30,220
|
| 23 |
+
Steinberg cell ู ุงู Red Steinberg cell ูุฐู ุบุฑูุจุง
|
| 24 |
+
|
| 25 |
+
7
|
| 26 |
+
00:00:30,220 --> 00:00:35,290
|
| 27 |
+
ุจุชูุดุฃ ู
ู ุงู lymph nodesู it's restricted only to
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
8
|
| 30 |
+
00:00:35,290 --> 00:00:41,430
|
| 31 |
+
the lymph nodes it's not ูุนูู it can spread to the
|
| 32 |
+
|
| 33 |
+
9
|
| 34 |
+
00:00:41,430 --> 00:00:46,310
|
| 35 |
+
contiguous group of lymph node ุฅูู
ุง ุชุทูุน ุจุฑุง ุงู
|
| 36 |
+
|
| 37 |
+
10
|
| 38 |
+
00:00:46,310 --> 00:00:50,790
|
| 39 |
+
lymph node ูุนูู it's very rare ู ุบุงูุจุง ุจู
ุง ุฃููุง
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
11
|
| 42 |
+
00:00:50,790 --> 00:00:53,410
|
| 43 |
+
ุจูุญูู ุนูู lymph node involvement ูุจูู ุจูุญูู ุนูู
|
| 44 |
+
|
| 45 |
+
12
|
| 46 |
+
00:00:53,410 --> 00:00:57,890
|
| 47 |
+
ุงููู ูู defective immunity ูุฅู ุณุงุญุงุช ุงูู
ุนุงุฑู ูู
|
| 48 |
+
|
| 49 |
+
13
|
| 50 |
+
00:00:57,890 --> 00:01:00,190
|
| 51 |
+
ุงูุฌุณู
ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุงู lymph nodes
|
| 52 |
+
|
| 53 |
+
14
|
| 54 |
+
00:01:07,510 --> 00:01:12,550
|
| 55 |
+
ุงูุงูุณุฏูุณ ุงูุงูุณุฏูุณ ู
ู ุญูุชูู ูุงุฑุจุน ุญุงูุงุช ููู ู
ุฆุฉ ุงูู
|
| 56 |
+
|
| 57 |
+
15
|
| 58 |
+
00:01:12,550 --> 00:01:16,830
|
| 59 |
+
ู
ู ุงู population ูู ุงูุณูุฉ ูุงูู by model age
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
16
|
| 62 |
+
00:01:16,830 --> 00:01:19,870
|
| 63 |
+
distribution ุจูุตูุจ ุงููุงุณ ูู ุงูุณู ุฎู
ุณุชุงุดุฑ ูุฎู
ุณุฉ ู
|
| 64 |
+
|
| 65 |
+
17
|
| 66 |
+
00:01:19,870 --> 00:01:24,190
|
| 67 |
+
ุชูุงุชูู ุณูุฉ ู ุจูุตูุจ ุงููุงุณ ุงููู ููู ุงูุฎู
ุณูู ุณูุฉ ุงู
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
18
|
| 70 |
+
00:01:24,190 --> 00:01:27,230
|
| 71 |
+
male ูุงูุนุงุฏุฉ ุงูุชุฑ ู
ู ุงู female one point seven to
|
| 72 |
+
|
| 73 |
+
19
|
| 74 |
+
00:01:27,230 --> 00:01:35,630
|
| 75 |
+
one ูุงู pathophysiology ุงูู ุงูู
ุญุงุฌุฉุฅู ุงูู
ุฑูุถ
|
| 76 |
+
|
| 77 |
+
20
|
| 78 |
+
00:01:35,630 --> 00:01:40,230
|
| 79 |
+
ุบุงูุจุง ูุนุงูู ู
ู painless at presentation ูุนูู
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
21
|
| 82 |
+
00:01:40,230 --> 00:01:44,610
|
| 83 |
+
ููุนุงูู ู
ู painlessness ูุนูู asymmetrical
|
| 84 |
+
|
| 85 |
+
22
|
| 86 |
+
00:01:44,610 --> 00:01:50,610
|
| 87 |
+
enlargement of lymph nodes ูุนูู ู
ุงููุด ุฃูู
ูู ุงู
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
23
|
| 90 |
+
00:01:50,610 --> 00:01:54,850
|
| 91 |
+
lymph nodes enlargement which lymph node ูุงููุง ุฅู
ุง
|
| 92 |
+
|
| 93 |
+
24
|
| 94 |
+
00:01:54,850 --> 00:01:59,450
|
| 95 |
+
cervical or subclavicular lymph nodes ููู ูุฐุง ูุง
|
| 96 |
+
|
| 97 |
+
25
|
| 98 |
+
00:01:59,450 --> 00:02:04,270
|
| 99 |
+
ูุณุชุซูู ุงู auxiliary ู ุงูinguinal or femoralู
ุงุดู
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
26
|
| 102 |
+
00:02:04,270 --> 00:02:07,130
|
| 103 |
+
ุจูุฌู ุงูู
ุฑูุถ ุจูููู ุนูุฏู lymph node enlargement
|
| 104 |
+
|
| 105 |
+
27
|
| 106 |
+
00:02:07,130 --> 00:02:16,170
|
| 107 |
+
ุจุชุญุณุณูุง ููู ุฃูู
ุ ูุฃ ูุงุด ุฃูู
ูุจุงูุชุงูู ุจูููู this
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
28
|
| 110 |
+
00:02:16,170 --> 00:02:22,350
|
| 111 |
+
is at presentation ูุนูู ุนูุฏ ุงูุชุดุฎูุต ุงููู ุงู lymph
|
| 112 |
+
|
| 113 |
+
29
|
| 114 |
+
00:02:22,350 --> 00:02:24,930
|
| 115 |
+
nodes ู
ู
ูู ูููู ู
ุตุญูุจ generalized etching
|
| 116 |
+
|
| 117 |
+
30
|
| 118 |
+
00:02:28,030 --> 00:02:30,710
|
| 119 |
+
ุจุงูู
ูุงุฑูุฉ ู
ุน ุงูู Non-Hodgkin lymphoma ุนุงุฏุฉ ุงูู
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
31
|
| 122 |
+
00:02:30,710 --> 00:02:33,110
|
| 123 |
+
Hodgkin disease ุจูููู Restricted at presentation
|
| 124 |
+
|
| 125 |
+
32
|
| 126 |
+
00:02:33,110 --> 00:02:38,650
|
| 127 |
+
ูู ุญูู ุงูู Non-Hodgkin lymphoma ุชููู Systemic ุงู
|
| 128 |
+
|
| 129 |
+
33
|
| 130 |
+
00:02:38,650 --> 00:02:44,950
|
| 131 |
+
Disseminated at presentation ุงู presence of Alexia
|
| 132 |
+
|
| 133 |
+
34
|
| 134 |
+
00:02:44,950 --> 00:02:47,590
|
| 135 |
+
ู Night sweating ูุนูู ุบุงูุจุง associated with
|
| 136 |
+
|
| 137 |
+
35
|
| 138 |
+
00:02:47,590 --> 00:02:53,130
|
| 139 |
+
advanced disease Clinical presentation ูุนูู ุจูููู
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
36
|
| 142 |
+
00:02:53,130 --> 00:02:56,470
|
| 143 |
+
Non tender lymph node enlargementุณูุงุก ูุงู ูู
|
| 144 |
+
|
| 145 |
+
37
|
| 146 |
+
00:02:56,470 --> 00:03:02,570
|
| 147 |
+
ุงููุงูุต ุฃู ู
ูุฏูุงุณุชููุง ุฃู ุงูุงุฏูููุจุงุชู ุงูุฏูู
ู ุงูุชุฑุงูู
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
38
|
| 150 |
+
00:03:02,570 --> 00:03:06,890
|
| 151 |
+
ุฏู ุฏูุฒูุฒ ุณูุณุชููููุณ ุณูู
ุชูู
ุฒู ุงูููุจุฑ ูุงูุช ูุดููุชูุฌ
|
| 152 |
+
|
| 153 |
+
39
|
| 154 |
+
00:03:06,890 --> 00:03:12,290
|
| 155 |
+
ุงููุณุจููู ูููุช ููุณ ูู
ุงู ู ุงุฎุฑ ุณูู
ุชูู
ุฒู ุงููุชูู
|
| 156 |
+
|
| 157 |
+
40
|
| 158 |
+
00:03:12,290 --> 00:03:16,230
|
| 159 |
+
ูููููุณ ุจูุฑุงูุชุณ ุจูุฑุงูุชุณ ุงูุญูุฉ ูุงู ูchest pain
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
41
|
| 162 |
+
00:03:16,230 --> 00:03:21,750
|
| 163 |
+
shortness of breath ููููุง ูุงูุง ุณูุฏุฑูู
ู ุงูุงุจุฏูู
ูุงู
|
| 164 |
+
|
| 165 |
+
42
|
| 166 |
+
00:03:21,750 --> 00:03:27,790
|
| 167 |
+
painPower disturbances, ascites ู ุจูู
ุจูู ูู ูุฐุง
|
| 168 |
+
|
| 169 |
+
43
|
| 170 |
+
00:03:27,790 --> 00:03:35,230
|
| 171 |
+
ุนุจุงุฑุฉ ุนู symptoms ูู
ุฑุถู recognition ุบูุฑูุง
|
| 172 |
+
|
| 173 |
+
44
|
| 174 |
+
00:03:35,230 --> 00:03:40,370
|
| 175 |
+
ูุฐุง ุงูู
ุฑุถ ุงูุฏู
ุจูููู ุฎุงูู ุชู
ุงู
ุง ุงู peripheral
|
| 176 |
+
|
| 177 |
+
45
|
| 178 |
+
00:03:40,370 --> 00:03:43,410
|
| 179 |
+
blood ู
ุง ุจูุดูู ููู ุงู ุญุงุฌุฉ ุฃู ุญุชู ุงู bone marrow
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
46
|
| 182 |
+
00:03:43,410 --> 00:03:47,790
|
| 183 |
+
is not involved ุนุดุงู ูู ููุฏุฃ disease of
|
| 184 |
+
|
| 185 |
+
47
|
| 186 |
+
00:03:47,790 --> 00:03:53,090
|
| 187 |
+
pathologist ู
ุด disease of hematologist ูููุจู
ุง ุฃู
|
| 188 |
+
|
| 189 |
+
48
|
| 190 |
+
00:03:53,090 --> 00:04:00,290
|
| 191 |
+
ุงูู bone marrow ูุนูู is ุงู .. ุงู hematologically
|
| 192 |
+
|
| 193 |
+
49
|
| 194 |
+
00:04:00,290 --> 00:04:05,570
|
| 195 |
+
affected ูุนูู ุชุชุฑููุง ุฅูู ูุฐุง ุงูู
ุฑุถ ุจูููุฒูุง ู
ุง ุงู
|
| 196 |
+
|
| 197 |
+
50
|
| 198 |
+
00:04:05,570 --> 00:04:08,290
|
| 199 |
+
man's passive changes such as myelotrombocytosis
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
51
|
| 202 |
+
00:04:08,290 --> 00:04:14,810
|
| 203 |
+
ูุชุฑูููููุง relative eczemophilia is present ู ุฌู
ูุน
|
| 204 |
+
|
| 205 |
+
52
|
| 206 |
+
00:04:14,810 --> 00:04:18,430
|
| 207 |
+
ุงูุฃู
ูู
ูุง ูุงูุงููุณุงูุชูุจูู
ูุง ูุงูููููุงุฑุชุฑูุจูุงุณุชูุณุชุณ
|
| 208 |
+
|
| 209 |
+
53
|
| 210 |
+
00:04:18,430 --> 00:04:23,180
|
| 211 |
+
ูููู
ุจููุนูู ูุฌูุฏูู
ุจูุนูู ุงู ุงูู
ุฑุถ in its advanced
|
| 212 |
+
|
| 213 |
+
54
|
| 214 |
+
00:04:23,180 --> 00:04:31,620
|
| 215 |
+
stage ููู ุงููู ุจูู
ุฑ is not involvement is only
|
| 216 |
+
|
| 217 |
+
55
|
| 218 |
+
00:04:31,620 --> 00:04:37,900
|
| 219 |
+
involved in advanced stage ูููู it's uncommon at
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
56
|
| 222 |
+
00:04:37,900 --> 00:04:43,960
|
| 223 |
+
presentationุงูุฃูู
ุญุงุฌุฉ ุงู ูุงุฎุฏ ุนููุฉ ู
ู ุงู lymph
|
| 224 |
+
|
| 225 |
+
57
|
| 226 |
+
00:04:43,960 --> 00:04:50,180
|
| 227 |
+
node ุจููุจุณู ู ูุดูู ู ูุฏูุฑ ุนูููุง ุงููู ูู presence
|
| 228 |
+
|
| 229 |
+
58
|
| 230 |
+
00:04:50,180 --> 00:04:55,260
|
| 231 |
+
of infiltrate ูุฎูุงูุง ูุซูุฑุฉ ูุชุฎูู ูุฐู ุงูุฎูุงูุง ุงููู
|
| 232 |
+
|
| 233 |
+
59
|
| 234 |
+
00:04:55,260 --> 00:05:01,120
|
| 235 |
+
ูู ุงู RS cell ู ุถุฑูุฑู ุฌุฏุง ูุฌูุฏ ุงู RS cell ููุชุดุฎูุต
|
| 236 |
+
|
| 237 |
+
60
|
| 238 |
+
00:05:02,360 --> 00:05:06,520
|
| 239 |
+
ูุฅู ูุงู ููุณ ู
ุญุฏูุฏ ูุฃูู ุจูุดูููุง ูู ุฃู
ุฑุงุถ ุฃุฎุฑู ุฒู
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
61
|
| 242 |
+
00:05:06,520 --> 00:05:08,240
|
| 243 |
+
ุงูู Non-Hodgkin lymphoma ุฃู ุงูู Chronic
|
| 244 |
+
|
| 245 |
+
62
|
| 246 |
+
00:05:08,240 --> 00:05:12,160
|
| 247 |
+
lymphocytic leukemia ุบูุฑ ุงูู Hodgkin disease ุงูู
|
| 248 |
+
|
| 249 |
+
63
|
| 250 |
+
00:05:12,160 --> 00:05:16,120
|
| 251 |
+
RS cell is typically ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู large cell ูููุง
|
| 252 |
+
|
| 253 |
+
64
|
| 254 |
+
00:05:16,120 --> 00:05:22,440
|
| 255 |
+
two or more large oval nuclei ูู
|
| 256 |
+
|
| 257 |
+
65
|
| 258 |
+
00:05:22,440 --> 00:05:27,480
|
| 259 |
+
ูุงุญุฏุฉ ู
ููู
ูููุง ูููููููุงุณ ู ุงููููููููุงุณ is
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
66
|
| 262 |
+
00:05:27,480 --> 00:05:32,700
|
| 263 |
+
separated from ุงู nuclear membraneby a clear zone
|
| 264 |
+
|
| 265 |
+
67
|
| 266 |
+
00:05:32,700 --> 00:05:37,020
|
| 267 |
+
ูุนูู ูู ูุฑู ู
ุง ุจูู ุงูู nucleoli ู ุงู nuclear
|
| 268 |
+
|
| 269 |
+
68
|
| 270 |
+
00:05:37,020 --> 00:05:40,900
|
| 271 |
+
membrane classification
|
| 272 |
+
|
| 273 |
+
69
|
| 274 |
+
00:05:40,900 --> 00:05:44,380
|
| 275 |
+
ุนู
ููุง classification according to the pattern of
|
| 276 |
+
|
| 277 |
+
70
|
| 278 |
+
00:05:44,380 --> 00:05:52,700
|
| 279 |
+
infiltration ูู lymph node biopsy ููุณู
ููุง ุฅูู ุฃุฑุจุน
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
71
|
| 282 |
+
00:05:52,700 --> 00:05:56,180
|
| 283 |
+
ุญุงูุงุช ู
ุฑุถูุฉ ู ุงููุงุญุฏ ุงู lymphocyte predominant ู
|
| 284 |
+
|
| 285 |
+
72
|
| 286 |
+
00:05:56,180 --> 00:06:01,160
|
| 287 |
+
ู
ู ุงูุฅุณู
ุจูููู ูู infiltrate ู
ููุงู ุจุงู lymphocytes
|
| 288 |
+
|
| 289 |
+
73
|
| 290 |
+
00:06:03,080 --> 00:06:07,420
|
| 291 |
+
ุงูููุน ุงูุชุงูู Nodular Sclerosis ุจูููู ููู ุงููู ูู
|
| 292 |
+
|
| 293 |
+
74
|
| 294 |
+
00:06:07,420 --> 00:06:13,660
|
| 295 |
+
ุชุฌู
ุน ุญููู ูู Infiltrate
|
| 296 |
+
|
| 297 |
+
75
|
| 298 |
+
00:06:13,660 --> 00:06:18,240
|
| 299 |
+
ู ุจุฑุถู ุจูุชุฎููู ุงู RS Cell ููู ุงู RS Cell ุจุชุชู
ูุฒ
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
76
|
| 302 |
+
00:06:18,240 --> 00:06:23,680
|
| 303 |
+
ุจุดูู ู
ุฎุชูู ู ูู ุงู lacunar cell ุจูุณู
ููุง lacunar
|
| 304 |
+
|
| 305 |
+
77
|
| 306 |
+
00:06:23,680 --> 00:06:27,340
|
| 307 |
+
cell ุงููู ุจูููู ูููุง ุงู cytoplasm is contracted
|
| 308 |
+
|
| 309 |
+
78
|
| 310 |
+
00:06:27,340 --> 00:06:35,930
|
| 311 |
+
ู
ุถุบูุท ุดููุฉ ู ูุฃูููุฃููุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู Artifact Sclerosis
|
| 312 |
+
|
| 313 |
+
79
|
| 314 |
+
00:06:35,930 --> 00:06:41,210
|
| 315 |
+
ุฃูุถูุง ู
ูุฌูุฏ ูุชูุฌุฉ ููุงุฌุฉ ุจุฑุถู ูุณู
ูู ุฅูู ุฃุฎุตุงู
|
| 316 |
+
|
| 317 |
+
80
|
| 318 |
+
00:06:41,210 --> 00:06:45,890
|
| 319 |
+
ู
ุฎุชููุฉ ูุฐุง ุจูุตูุจ ุงุฑุจุนูู ูู ุงูู
ูุฉ ุงู ุจูุดูู ุงุฑุจุนูู
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
81
|
| 322 |
+
00:06:45,890 --> 00:06:50,870
|
| 323 |
+
ูู ุงูู
ูุฉ ู
ู ุงูุญุงูุงุช ูุบุงูุจูุง associated with thymic
|
| 324 |
+
|
| 325 |
+
82
|
| 326 |
+
00:06:50,870 --> 00:06:56,110
|
| 327 |
+
origin ูููุฌุฏ Prognosis ุงูููุน ุงูุชุงูุช ุงููู ูู Mixed
|
| 328 |
+
|
| 329 |
+
83
|
| 330 |
+
00:06:56,110 --> 00:06:58,390
|
| 331 |
+
Cellularity ู
ู ุงูุงุณู
ูุนูู ููู ุงูุชุฑ ู
ู ููุน ู
ู
|
| 332 |
+
|
| 333 |
+
84
|
| 334 |
+
00:06:58,390 --> 00:06:58,970
|
| 335 |
+
ุงูุฎูุงูุง
|
| 336 |
+
|
| 337 |
+
85
|
| 338 |
+
00:07:02,620 --> 00:07:07,380
|
| 339 |
+
ุงูู RS Cell ุจุชููู ุฃูุถูุง Scattered Within These
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
86
|
| 342 |
+
00:07:07,380 --> 00:07:11,500
|
| 343 |
+
Cells Lymphocyte Depleted ู
ู ุงูุฅุณู
ู
ุงููุด
|
| 344 |
+
|
| 345 |
+
87
|
| 346 |
+
00:07:11,500 --> 00:07:18,000
|
| 347 |
+
Lymphocytes ุจุชููู ุฎูุงูุง ูุจูุฑุฉ ุงูู RS ูู
ุตุญูุจุฉ
|
| 348 |
+
|
| 349 |
+
88
|
| 350 |
+
00:07:18,000 --> 00:07:21,940
|
| 351 |
+
ุจHesticide ููู ุงูู Lymphocyte is scantู scant ูุนูู
|
| 352 |
+
|
| 353 |
+
89
|
| 354 |
+
00:07:21,940 --> 00:07:28,540
|
| 355 |
+
ูููู ุงู Immunophenotyping ูุนูู ุจูุชููู
ู
ู ุฎูุงูุง
|
| 356 |
+
|
| 357 |
+
90
|
| 358 |
+
00:07:30,220 --> 00:07:36,900
|
| 359 |
+
ุงูู RS ุฃู ุงูู Red Stamp Excel ุนูู ุณุทุญ CD25ุ IL-2
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
91
|
| 362 |
+
00:07:36,900 --> 00:07:44,220
|
| 363 |
+
ุฑูุณุจุชูุฑุ CD15 ู CD30 ูููุณู
ูุง ุงูุฃููุงุน ุฅูู B ูT
|
| 364 |
+
|
| 365 |
+
92
|
| 366 |
+
00:07:44,220 --> 00:07:48,240
|
| 367 |
+
ูููููุณุงูุช ูุฌุงููุง ุงูู NS ุงููู ูู nodular sclerosis
|
| 368 |
+
|
| 369 |
+
93
|
| 370 |
+
00:07:48,240 --> 00:07:51,320
|
| 371 |
+
ู ุงูู mixed similarity ูู
ุนุจุงุฑุฉ ุนู B ููููููุฏ
|
| 372 |
+
|
| 373 |
+
94
|
| 374 |
+
00:07:51,320 --> 00:07:57,620
|
| 375 |
+
ู
ุงููุฌูุงูุณู ุจููู
ุง ุงููููููุณุงูุช predominant ูู ุนุจุงุฑุฉ
|
| 376 |
+
|
| 377 |
+
95
|
| 378 |
+
00:07:57,620 --> 00:08:02,790
|
| 379 |
+
ุนู T ููููููุฏ ู
ุงุฑูุฑุนู
ููุง staging ููู
ุฑุถ ุฌุงูู ููู
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
96
|
| 382 |
+
00:08:02,790 --> 00:08:05,910
|
| 383 |
+
ุฃุฑุจุน stages ูู
ุฑุฉ ูุงุญุฏ ุงููู ูู involvement of
|
| 384 |
+
|
| 385 |
+
97
|
| 386 |
+
00:08:05,910 --> 00:08:09,390
|
| 387 |
+
single lymph nodes ูู
ุฑุฉ ุงุชููู ููู ุชูุชูู ุงู ุงูุชุฑ ู
ู
|
| 388 |
+
|
| 389 |
+
98
|
| 390 |
+
00:08:09,390 --> 00:08:11,530
|
| 391 |
+
lymph nodes are involved ููู at the same
|
| 392 |
+
|
| 393 |
+
99
|
| 394 |
+
00:08:11,530 --> 00:08:14,590
|
| 395 |
+
anatomical
|
| 396 |
+
|
| 397 |
+
100
|
| 398 |
+
00:08:14,590 --> 00:08:18,770
|
| 399 |
+
sides ูู
ุฑุฉ ุชูุงุชุฉ ูู involvement of lymph node
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
101
|
| 402 |
+
00:08:18,770 --> 00:08:23,200
|
| 403 |
+
region on both sides of the bodyูุงููู
ุฑุฉ ุฃุฑุจุนุฉ
|
| 404 |
+
|
| 405 |
+
102
|
| 406 |
+
00:08:23,200 --> 00:08:25,940
|
| 407 |
+
ุจูุตูุฑ ููู diffuse or disseminated involvement
|
| 408 |
+
|
| 409 |
+
103
|
| 410 |
+
00:08:25,940 --> 00:08:33,480
|
| 411 |
+
ููุงุญุฏ ุฃู ุฃูุชุฑ ู
ู ูุงุญุฏ ูู extra lymphatic organ ุจ
|
| 412 |
+
|
| 413 |
+
104
|
| 414 |
+
00:08:33,480 --> 00:08:36,520
|
| 415 |
+
.. with or without associated lymph node
|
| 416 |
+
|
| 417 |
+
105
|
| 418 |
+
00:08:36,520 --> 00:08:43,080
|
| 419 |
+
involvement treatment ุญุณุจ ุงู stage ุงู early stage
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
106
|
| 422 |
+
00:08:43,080 --> 00:08:47,420
|
| 423 |
+
ุจุฏูุง localized radiotherapy ุจููู
ุง ุงู advanced
|
| 424 |
+
|
| 425 |
+
107
|
| 426 |
+
00:08:47,420 --> 00:08:52,940
|
| 427 |
+
stage ุจุฏูุง chemotherapy ุงู prognosisุทุจุนุงู ูุฌุฏูุง
|
| 428 |
+
|
| 429 |
+
108
|
| 430 |
+
00:08:52,940 --> 00:08:58,520
|
| 431 |
+
ุฃูู 80% ู
ู ุญุงูุงุช ุงููู ุจุชุฌููุง ูู stage number one ู
|
| 432 |
+
|
| 433 |
+
109
|
| 434 |
+
00:08:58,520 --> 00:09:01,580
|
| 435 |
+
ุฃูุชุฑ ู
ู 50% ู
ู stage number four of Hodgkin
|
| 436 |
+
|
| 437 |
+
110
|
| 438 |
+
00:09:01,580 --> 00:09:05,400
|
| 439 |
+
disease ู
ู
ูู ูุนูุด ุนุดุฑ ุณููุงุช ุฃู ุฃูุชุฑ at the
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
111
|
| 442 |
+
00:09:05,400 --> 00:09:10,760
|
| 443 |
+
presentation ุทุจุนุงู ูุฐุง ุจูุนุชุจุฑ ููุน ู
ู ุฃููุงุน ุงูุดูุงุก
|
| 444 |
+
|
| 445 |
+
112
|
| 446 |
+
00:09:10,760 --> 00:09:15,300
|
| 447 |
+
ูุจููู ุจูููู ุบุทููุง ุงู Hodgkin disease ูู
ุง ุฃู
|
| 448 |
+
|
| 449 |
+
113
|
| 450 |
+
00:09:15,300 --> 00:09:23,580
|
| 451 |
+
Hodgkin lymphoma ูุฐุง ุนุงูู
ุขุฎุฑู ุนุงุฏุฉ ุจู .. ูุนูู ูู
|
| 452 |
+
|
| 453 |
+
114
|
| 454 |
+
00:09:23,580 --> 00:09:30,740
|
| 455 |
+
ู
ูู ูุชุจ ูู ูุฐุง ุงู hemopoietic malignancy ู ูุฐู
|
| 456 |
+
|
| 457 |
+
115
|
| 458 |
+
00:09:30,740 --> 00:09:35,900
|
| 459 |
+
ุชูุณูู
ุฉ ููู ุงู malignant hematological
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
116
|
| 462 |
+
00:09:35,900 --> 00:09:40,100
|
| 463 |
+
malignancy ูู ุงู myeloproliferative ู ุฅูุด ุจุชุดูู
|
| 464 |
+
|
| 465 |
+
117
|
| 466 |
+
00:09:40,100 --> 00:09:43,900
|
| 467 |
+
ุจููู
ูุง ู ุฅูุด ูู ุฃููุงุน ู ุงู malignant lymphomaูุฃุญูุง
|
| 468 |
+
|
| 469 |
+
118
|
| 470 |
+
00:09:43,900 --> 00:09:47,320
|
| 471 |
+
ูููุง ุงูู Hodgkin ู ุงูู Non-Hodgkin ุงููู ุจุชููุณู
ุฅูู
|
| 472 |
+
|
| 473 |
+
119
|
| 474 |
+
00:09:47,320 --> 00:09:50,060
|
| 475 |
+
Perkins Lymphoma ู Cutaneous T Cell Leukemia
|
| 476 |
+
|
| 477 |
+
120
|
| 478 |
+
00:09:50,060 --> 00:09:56,560
|
| 479 |
+
ููู
ููู
ุฉ ู ููุฐุง Non-Hodgkin Lymphoma by definition
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
121
|
| 482 |
+
00:09:56,560 --> 00:09:59,920
|
| 483 |
+
ูู ุจูุนูุฉ heterogeneous group of B Anti-Cell
|
| 484 |
+
|
| 485 |
+
122
|
| 486 |
+
00:09:59,920 --> 00:10:03,700
|
| 487 |
+
Malignancy ุงููู ูู that are diverse in cellular
|
| 488 |
+
|
| 489 |
+
123
|
| 490 |
+
00:10:03,700 --> 00:10:08,060
|
| 491 |
+
origin and morphologyุงูุตุงุฆูุงุช ุงูุฌููุงุชูู ูุงูุตุงุฆูุงุช
|
| 492 |
+
|
| 493 |
+
124
|
| 494 |
+
00:10:08,060 --> 00:10:08,560
|
| 495 |
+
ุงูุงูุตุงุฆูุงุช ุงูุงูุตุงุฆูุงุช ุงูุงูุตุงุฆูุงุช ุงูุงูุตุงุฆูุงุช
|
| 496 |
+
|
| 497 |
+
125
|
| 498 |
+
00:10:08,560 --> 00:10:10,620
|
| 499 |
+
ุงูุงูุตุงุฆูุงุช ุงูุงูุตุงุฆูุงุช ุงูุงูุตุงุฆูุงุช ุงูุงูุตุงุฆูุงุช
|
| 500 |
+
|
| 501 |
+
126
|
| 502 |
+
00:10:10,620 --> 00:10:11,920
|
| 503 |
+
ุงูุงูุตุงุฆูุงุช ุงูุงูุตุงุฆูุงุช ุงูุงูุตุงุฆูุงุช ุงูุงูุตุงุฆูุงุช
|
| 504 |
+
|
| 505 |
+
127
|
| 506 |
+
00:10:11,920 --> 00:10:19,200
|
| 507 |
+
ุงูุงูุตุงุฆูุฉ ุงูุงูุตุงุฆูุฉ ุงูุงูุตุงุฆูุฉ ุงูุงูุตุงุฆูุฉ ุงูุงูุตุงุฆูุฉ
|
| 508 |
+
|
| 509 |
+
128
|
| 510 |
+
00:10:19,200 --> 00:10:21,860
|
| 511 |
+
ุงูุงูุตุงุฆูุฉ ุงูุงูุตุงุฆูุฉ ุงูุงูุตุงุฆูุฉ ุงูุงูุตุงุฆูุฉ ุงูุงูุตุงุฆูุฉ
|
| 512 |
+
|
| 513 |
+
129
|
| 514 |
+
00:10:21,860 --> 00:10:23,400
|
| 515 |
+
ุงูุงูุตุงุฆูุฉ ุงูุงูุตุงุฆูุฉ ุงูุงูุตุงุฆูุฉ ุงูุงูุตุงุฆูุฉ ุงูุงูุตุงุฆูุฉ
|
| 516 |
+
|
| 517 |
+
130
|
| 518 |
+
00:10:23,400 --> 00:10:24,260
|
| 519 |
+
ุงูุงูุตุงุฆูุฉ ุงูุงูุตุงุฆูุฉ ุงูุงูุตุงุฆูุฉ ุงูุงูุตุงุฆูุฉ ุงูุงูุตุงุฆูุฉ
|
| 520 |
+
|
| 521 |
+
131
|
| 522 |
+
00:10:24,260 --> 00:10:27,800
|
| 523 |
+
ุงูุงูุตุงุฆูุฉ ุงูุงูุตุงุฆูุฉ ุงูุงูุตุงุฆูุฉ ุงูุงูุตุงุฆูุฉ ุงูุงูุตุงุฆูุฉ
|
| 524 |
+
|
| 525 |
+
132
|
| 526 |
+
00:10:27,800 --> 00:10:32,660
|
| 527 |
+
ุงูุงูุตุงุฆูุฉ ุงูุงูุตุงุฆูุฉ
|
| 528 |
+
|
| 529 |
+
133
|
| 530 |
+
00:10:37,010 --> 00:10:42,950
|
| 531 |
+
ุงูุชุญุฏูุงุช ุงูุฃุฎูุฑุฉ ุงูุชูุนุช ุจุฅุนุงุฏุฉ ุฅุจุดุชุบุงู ุงูุจุฑุจุงุฑูุณ
|
| 532 |
+
|
| 533 |
+
134
|
| 534 |
+
00:10:42,950 --> 00:10:46,890
|
| 535 |
+
ุงูู
ุฑุชุจุท ุจุงูุฅููุงุฐ ู
ู ุงูู Non-Hodgkin lymphoma
|
| 536 |
+
|
| 537 |
+
135
|
| 538 |
+
00:10:46,890 --> 00:10:54,410
|
| 539 |
+
.ุงูุชุนููู ุงูุฅุจุฏูู
ููููุฌู ุฃูุถูุง ุฃุธูุฑ ุชุฌุงุฑุจ ุตุบูุฑุฉ ู
ู
|
| 540 |
+
|
| 541 |
+
136
|
| 542 |
+
00:10:54,410 --> 00:10:58,600
|
| 543 |
+
ุงูู Non-Hodgkin lymphomaุจูู ุงููุงุณ ุงูู
ุฒุงุฑุนูู ู ุงู
|
| 544 |
+
|
| 545 |
+
137
|
| 546 |
+
00:10:58,600 --> 00:11:07,320
|
| 547 |
+
rubber industry people ู their significance of
|
| 548 |
+
|
| 549 |
+
138
|
| 550 |
+
00:11:07,320 --> 00:11:13,880
|
| 551 |
+
their of this observation still in doubt ุณุงุนุชู
|
| 552 |
+
|
| 553 |
+
139
|
| 554 |
+
00:11:13,880 --> 00:11:15,800
|
| 555 |
+
genetic abnormality ูุฌุฏูุง ููู ูุฑู
ุฒูู
ุงู
|
| 556 |
+
|
| 557 |
+
140
|
| 558 |
+
00:11:15,800 --> 00:11:18,860
|
| 559 |
+
abnormality ููู ุฃูุชุฑ ู
ู ูุฑู
ุฒูู
ุฒู ุงุชููู ู ุชูุงุชุฉ ู
|
| 560 |
+
|
| 561 |
+
141
|
| 562 |
+
00:11:18,860 --> 00:11:22,100
|
| 563 |
+
ุณุจุนุฉ ู ุงุชูุงุดุฑ ู ุงุฑุจุชุงุด ู ุชู
ุงูุชุงุด ู ุงู
|
| 564 |
+
|
| 565 |
+
142
|
| 566 |
+
00:11:22,100 --> 00:11:24,840
|
| 567 |
+
pathophysiology ูุงููุง ูุญุตู ููู lymphomas with
|
| 568 |
+
|
| 569 |
+
143
|
| 570 |
+
00:11:24,840 --> 00:11:29,480
|
| 571 |
+
follicular patternovergrowth ุจุชููู less aggressive
|
| 572 |
+
|
| 573 |
+
144
|
| 574 |
+
00:11:29,480 --> 00:11:34,060
|
| 575 |
+
than diffuse pattern ูู
ุฑุฃุชูู small lymphocytic
|
| 576 |
+
|
| 577 |
+
145
|
| 578 |
+
00:11:34,060 --> 00:11:39,060
|
| 579 |
+
lymphoma ุฃูู ุดุฑุงุณุฉ ู
ู ุงู large cell lymphoma
|
| 580 |
+
|
| 581 |
+
146
|
| 582 |
+
00:11:39,060 --> 00:11:45,800
|
| 583 |
+
ูู
ุฑุฃุชูุงุชุฉ ุจุงูู
ูุงุฑูุฉ ุจุงูุฃููุฏ ููููู
ูุง ุจุนุฏ ุงู high
|
| 584 |
+
|
| 585 |
+
147
|
| 586 |
+
00:11:45,800 --> 00:11:48,980
|
| 587 |
+
grade lymphoma are more amenable to treatment
|
| 588 |
+
|
| 589 |
+
148
|
| 590 |
+
00:11:48,980 --> 00:11:55,180
|
| 591 |
+
ูุงุจ๏ฟฝ๏ฟฝุฉ ููุนูุงุฌ ุนูู ุนูุณ ุงู chronic types of leukemia
|
| 592 |
+
|
| 593 |
+
149
|
| 594 |
+
00:11:57,020 --> 00:12:00,120
|
| 595 |
+
ุฃูุถุง in contrast to Hodgkin disease ุงูู non
|
| 596 |
+
|
| 597 |
+
150
|
| 598 |
+
00:12:00,120 --> 00:12:03,460
|
| 599 |
+
Hodgkin lymphoma is disseminated at presentation
|
| 600 |
+
|
| 601 |
+
151
|
| 602 |
+
00:12:03,460 --> 00:12:10,700
|
| 603 |
+
ููุงู ุจุชููู localized ูุฐู ุชูุณูู
ุฉ 85% ู
ู ุงููู
ููู
ุฉ
|
| 604 |
+
|
| 605 |
+
152
|
| 606 |
+
00:12:10,700 --> 00:12:15,480
|
| 607 |
+
ูููุฑุงู Hodgkin lymphoma ูุทุจุนุง
|
| 608 |
+
|
| 609 |
+
153
|
| 610 |
+
00:12:15,480 --> 00:12:18,880
|
| 611 |
+
ุฃูุง ู
ุด ูุชูุฑ ู
ุนูู ุฃูู ุฃุฑูุฒูููุง ุนูู ูุฐุง ุงูู
ุฑุถ ุงูุตุญูุญ
|
| 612 |
+
|
| 613 |
+
154
|
| 614 |
+
00:12:18,880 --> 00:12:22,980
|
| 615 |
+
ูุฃู ูู disease of pathologist ุฃูุชุฑ ู
ูู disease of
|
| 616 |
+
|
| 617 |
+
155
|
| 618 |
+
00:12:22,980 --> 00:12:27,220
|
| 619 |
+
AIof a hematologist ููุฐู ุชูุณูู
ุงุช ุงูู non-Hodgkin
|
| 620 |
+
|
| 621 |
+
156
|
| 622 |
+
00:12:27,220 --> 00:12:31,240
|
| 623 |
+
lymphoma ุฃุฑุจุนุฉ stages ููุณ ุงูุญูุงูุฉ according to the
|
| 624 |
+
|
| 625 |
+
157
|
| 626 |
+
00:12:31,240 --> 00:12:35,940
|
| 627 |
+
age while staging ุงููุฉ ูุฐุง ุทุจุนุง ุฒู ุงููู
ุจุชุนุฑููุง
|
| 628 |
+
|
| 629 |
+
158
|
| 630 |
+
00:12:35,940 --> 00:12:39,340
|
| 631 |
+
ุงูู ูุณู
ุงูุงูุณุงู ุงูู two sides ุงููู ููู ุงู upper ู
|
| 632 |
+
|
| 633 |
+
159
|
| 634 |
+
00:12:39,340 --> 00:12:43,460
|
| 635 |
+
ุงู lower ูู involvement of one of lymph node in
|
| 636 |
+
|
| 637 |
+
160
|
| 638 |
+
00:12:43,460 --> 00:12:47,360
|
| 639 |
+
one side ุงูุชุฑ ู
ู lymph nodes ููู on the same side
|
| 640 |
+
|
| 641 |
+
161
|
| 642 |
+
00:12:47,360 --> 00:12:52,180
|
| 643 |
+
ููุง lymph node involvement in both sides ุซู
ูู
|
| 644 |
+
|
| 645 |
+
162
|
| 646 |
+
00:12:52,180 --> 00:12:59,230
|
| 647 |
+
extraู
ูุถู organ involved in bone marrow ูู ุงูุขุฎุฑ ู
|
| 648 |
+
|
| 649 |
+
163
|
| 650 |
+
00:12:59,230 --> 00:13:06,230
|
| 651 |
+
liver are involved classification according to the
|
| 652 |
+
|
| 653 |
+
164
|
| 654 |
+
00:13:06,230 --> 00:13:13,150
|
| 655 |
+
infiltration of cells in biopsy ุฌุงูู ูู ุชูุช ุฃููุงุน
|
| 656 |
+
|
| 657 |
+
165
|
| 658 |
+
00:13:13,150 --> 00:13:15,750
|
| 659 |
+
low grade lymphoma intermediate grade lymphoma and
|
| 660 |
+
|
| 661 |
+
166
|
| 662 |
+
00:13:15,750 --> 00:13:20,210
|
| 663 |
+
high grade lymphoma ู treatment ุงู lymphoma ุงููู
|
| 664 |
+
|
| 665 |
+
167
|
| 666 |
+
00:13:20,210 --> 00:13:23,910
|
| 667 |
+
with follicular patternุงููู ูู
ุง less aggressive
|
| 668 |
+
|
| 669 |
+
168
|
| 670 |
+
00:13:23,910 --> 00:13:27,050
|
| 671 |
+
than those with diffuse batter ูุจูุญุชุงุฌูุง ุฅูู less
|
| 672 |
+
|
| 673 |
+
169
|
| 674 |
+
00:13:27,050 --> 00:13:30,650
|
| 675 |
+
treatment small lymphocytic lymphoma ุฃูุถุง less
|
| 676 |
+
|
| 677 |
+
170
|
| 678 |
+
00:13:30,650 --> 00:13:39,570
|
| 679 |
+
aggressive than large ู .. ูุฐู ุดุฑูุญุฉ ุงุญูุง ุญูููุงูุง
|
| 680 |
+
|
| 681 |
+
171
|
| 682 |
+
00:13:39,570 --> 00:13:44,470
|
| 683 |
+
ูุจู ููู ุทุจุนุง ุจุงูู
ูุงุฑูุฉ ุจุงูู acute leukemia ุจุนุถ
|
| 684 |
+
|
| 685 |
+
172
|
| 686 |
+
00:13:44,470 --> 00:13:47,190
|
| 687 |
+
ุงูุญุงูุงุช ู
ู ุงูู high grade lymphoma ุนุงุฑูุฉ ู
ููุง
|
| 688 |
+
|
| 689 |
+
173
|
| 690 |
+
00:13:47,190 --> 00:13:53,020
|
| 691 |
+
ุจูููุชู treatment ูุนูู ูุงุจูุฉ ููุนูุงุฌ ุจููู
ุงุจุงูู
ูุงุฑูุฉ
|
| 692 |
+
|
| 693 |
+
174
|
| 694 |
+
00:13:53,020 --> 00:13:55,620
|
| 695 |
+
ู
ุน ุงูู Hodgkin disease ู
ุน ุงูู Hodgkin lymphoma
|
| 696 |
+
|
| 697 |
+
175
|
| 698 |
+
00:13:55,620 --> 00:14:01,760
|
| 699 |
+
usually is disseminated at presentation ูุจููู ุจููู
|
| 700 |
+
|
| 701 |
+
176
|
| 702 |
+
00:14:01,760 --> 00:14:11,820
|
| 703 |
+
ุงูููุช ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ ูุงูููุช ุงูุถุง ุงูู
ูุฏ ุฏู ูุดูุฑุง
|
| 704 |
+
|
| 705 |
+
177
|
| 706 |
+
00:14:11,820 --> 00:14:19,020
|
| 707 |
+
ูุงุณุชู
ุงุนูู
ู
ุนูุง ุงุฑุฌูุง ุงู ุชููููุง ูุฏ ุงุณุชู
ุชุนุชู
ู
ุนูุง
|
| 708 |
+
|
PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/SmoduOgvFz4_raw.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,708 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:03,100 --> 00:00:06,680
|
| 3 |
+
ุจุณู
ุงููู ุงูุฑุญู
ู ุงูุฑุญูู
ุงุณุชูู
ุงูุง ูู
ุญุงุถุฑุฉ non non
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
2
|
| 6 |
+
00:00:06,680 --> 00:00:09,860
|
| 7 |
+
-lochemical malignant ุงู lymph proliferative
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
3
|
| 10 |
+
00:00:09,860 --> 00:00:16,240
|
| 11 |
+
disorders ููุงุฎุฏ ู
ุซุงู ุงุฎุฑ ููู ุงู Hodgkin disease ุงู
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
4
|
| 14 |
+
00:00:16,240 --> 00:00:18,600
|
| 15 |
+
Hodgkin disease ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู neo plastic disorder
|
| 16 |
+
|
| 17 |
+
5
|
| 18 |
+
00:00:18,600 --> 00:00:23,920
|
| 19 |
+
ุจูููู ููู ุฎููุฉ ุจูุชู
ูุฒ ุจูููุฏ ุฎููุฉ ุจูุณู
ููุง Red
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
6
|
| 22 |
+
00:00:23,920 --> 00:00:30,220
|
| 23 |
+
Steinberg cell ู ุงู Red Steinberg cell ูุฐู ุบุฑูุจุง
|
| 24 |
+
|
| 25 |
+
7
|
| 26 |
+
00:00:30,220 --> 00:00:35,290
|
| 27 |
+
ุจุชูุดุฃ ู
ู ุงู lymph nodesู it's restricted only to
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
8
|
| 30 |
+
00:00:35,290 --> 00:00:41,430
|
| 31 |
+
the lymph nodes it's not ูุนูู it can spread to the
|
| 32 |
+
|
| 33 |
+
9
|
| 34 |
+
00:00:41,430 --> 00:00:46,310
|
| 35 |
+
contiguous group of lymph node ุฅูู
ุง ุชุทูุน ุจุฑุง ุงู
|
| 36 |
+
|
| 37 |
+
10
|
| 38 |
+
00:00:46,310 --> 00:00:50,790
|
| 39 |
+
lymph node ูุนูู it's very rare ู ุบุงูุจุง ุจู
ุง ุฃููุง
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
11
|
| 42 |
+
00:00:50,790 --> 00:00:53,410
|
| 43 |
+
ุจูุญูู ุนูู lymph node involvement ูุจูู ุจูุญูู ุนูู
|
| 44 |
+
|
| 45 |
+
12
|
| 46 |
+
00:00:53,410 --> 00:00:57,890
|
| 47 |
+
ุงููู ูู defective immunity ูุฅู ุณุงุญุงุช ุงูู
ุนุงุฑู ูู
|
| 48 |
+
|
| 49 |
+
13
|
| 50 |
+
00:00:57,890 --> 00:01:00,190
|
| 51 |
+
ุงูุฌุณู
ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุงู lymph nodes
|
| 52 |
+
|
| 53 |
+
14
|
| 54 |
+
00:01:07,510 --> 00:01:12,550
|
| 55 |
+
ุงูุงูุณุฏูุณ ุงูุงูุณุฏูุณ ู
ู ุญูุชูู ูุงุฑุจุน ุญุงูุงุช ููู ู
ุฆุฉ ุงูู
|
| 56 |
+
|
| 57 |
+
15
|
| 58 |
+
00:01:12,550 --> 00:01:16,830
|
| 59 |
+
ู
ู ุงู population ูู ุงูุณูุฉ ูุงูู by model age
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
16
|
| 62 |
+
00:01:16,830 --> 00:01:19,870
|
| 63 |
+
distribution ุจูุตูุจ ุงููุงุณ ูู ุงูุณู ุฎู
ุณุชุงุดุฑ ูุฎู
ุณุฉ ู
|
| 64 |
+
|
| 65 |
+
17
|
| 66 |
+
00:01:19,870 --> 00:01:24,190
|
| 67 |
+
ุชูุงุชูู ุณูุฉ ู ุจูุตูุจ ุงููุงุณ ุงููู ููู ุงูุฎู
ุณูู ุณูุฉ ุงู
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
18
|
| 70 |
+
00:01:24,190 --> 00:01:27,230
|
| 71 |
+
male ูุงูุนุงุฏุฉ ุงูุชุฑ ู
ู ุงู female one point seven to
|
| 72 |
+
|
| 73 |
+
19
|
| 74 |
+
00:01:27,230 --> 00:01:35,630
|
| 75 |
+
one ูุงู pathophysiology ุงูู ุงูู
ุญุงุฌุฉุฅู ุงูู
ุฑูุถ
|
| 76 |
+
|
| 77 |
+
20
|
| 78 |
+
00:01:35,630 --> 00:01:40,230
|
| 79 |
+
ุบุงูุจุง ูุนุงูู ู
ู painless at presentation ูุนูู
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
21
|
| 82 |
+
00:01:40,230 --> 00:01:44,610
|
| 83 |
+
ููุนุงูู ู
ู painlessness ูุนูู asymmetrical
|
| 84 |
+
|
| 85 |
+
22
|
| 86 |
+
00:01:44,610 --> 00:01:50,610
|
| 87 |
+
enlargement of lymph nodes ูุนูู ู
ุงููุด ุฃูู
ูู ุงู
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
23
|
| 90 |
+
00:01:50,610 --> 00:01:54,850
|
| 91 |
+
lymph nodes enlargement which lymph node ูุงููุง ุฅู
ุง
|
| 92 |
+
|
| 93 |
+
24
|
| 94 |
+
00:01:54,850 --> 00:01:59,450
|
| 95 |
+
cervical or subclavicular lymph nodes ููู ูุฐุง ูุง
|
| 96 |
+
|
| 97 |
+
25
|
| 98 |
+
00:01:59,450 --> 00:02:04,270
|
| 99 |
+
ูุณุชุซูู ุงู auxiliary ู ุงูinguinal or femoralู
ุงุดู
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
26
|
| 102 |
+
00:02:04,270 --> 00:02:07,130
|
| 103 |
+
ุจูุฌู ุงูู
ุฑูุถ ุจูููู ุนูุฏู lymph node enlargement
|
| 104 |
+
|
| 105 |
+
27
|
| 106 |
+
00:02:07,130 --> 00:02:16,170
|
| 107 |
+
ุจุชุญุณุณูุง ููู ุฃูู
ุ ูุฃ ูุงุด ุฃูู
ูุจุงูุชุงูู ุจูููู this
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
28
|
| 110 |
+
00:02:16,170 --> 00:02:22,350
|
| 111 |
+
is at presentation ูุนูู ุนูุฏ ุงูุชุดุฎูุต ุงููู ุงู lymph
|
| 112 |
+
|
| 113 |
+
29
|
| 114 |
+
00:02:22,350 --> 00:02:24,930
|
| 115 |
+
nodes ู
ู
ูู ูููู ู
ุตุญูุจ generalized etching
|
| 116 |
+
|
| 117 |
+
30
|
| 118 |
+
00:02:28,030 --> 00:02:30,710
|
| 119 |
+
ุจุงูู
ูุงุฑูุฉ ู
ุน ุงูู Non-Hodgkin lymphoma ุนุงุฏุฉ ุงูู
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
31
|
| 122 |
+
00:02:30,710 --> 00:02:33,110
|
| 123 |
+
Hodgkin disease ุจูููู Restricted at presentation
|
| 124 |
+
|
| 125 |
+
32
|
| 126 |
+
00:02:33,110 --> 00:02:38,650
|
| 127 |
+
ูู ุญูู ุงูู Non-Hodgkin lymphoma ุชููู Systemic ุงู
|
| 128 |
+
|
| 129 |
+
33
|
| 130 |
+
00:02:38,650 --> 00:02:44,950
|
| 131 |
+
Disseminated at presentation ุงู presence of Alexia
|
| 132 |
+
|
| 133 |
+
34
|
| 134 |
+
00:02:44,950 --> 00:02:47,590
|
| 135 |
+
ู Night sweating ูุนูู ุบุงูุจุง associated with
|
| 136 |
+
|
| 137 |
+
35
|
| 138 |
+
00:02:47,590 --> 00:02:53,130
|
| 139 |
+
advanced disease Clinical presentation ูุนูู ุจูููู
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
36
|
| 142 |
+
00:02:53,130 --> 00:02:56,470
|
| 143 |
+
Non tender lymph node enlargementุณูุงุก ูุงู ูู
|
| 144 |
+
|
| 145 |
+
37
|
| 146 |
+
00:02:56,470 --> 00:03:02,570
|
| 147 |
+
ุงููุงูุต ุฃู ู
ูุฏูุงุณุชููุง ุฃู ุงูุงุฏูููุจุงุชู ุงูุฏูู
ู ุงูุชุฑุงูู
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
38
|
| 150 |
+
00:03:02,570 --> 00:03:06,890
|
| 151 |
+
ุฏู ุฏูุฒูุฒ ุณูุณุชููููุณ ุณูู
ุชูู
ุฒู ุงูููุจุฑ ูุงูุช ูุดููุชูุฌ
|
| 152 |
+
|
| 153 |
+
39
|
| 154 |
+
00:03:06,890 --> 00:03:12,290
|
| 155 |
+
ุงููุณุจููู ูููุช ููุณ ูู
ุงู ู ุงุฎุฑ ุณูู
ุชูู
ุฒู ุงููุชูู
|
| 156 |
+
|
| 157 |
+
40
|
| 158 |
+
00:03:12,290 --> 00:03:16,230
|
| 159 |
+
ูููููุณ ุจูุฑุงูุชุณ ุจูุฑุงูุชุณ ุงูุญูุฉ ูุงู ูchest pain
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
41
|
| 162 |
+
00:03:16,230 --> 00:03:21,750
|
| 163 |
+
shortness of breath ููููุง ูุงูุง ุณูุฏุฑูู
ู ุงูุงุจุฏูู
ูุงู
|
| 164 |
+
|
| 165 |
+
42
|
| 166 |
+
00:03:21,750 --> 00:03:27,790
|
| 167 |
+
painPower disturbances, ascites ู ุจูู
ุจูู ูู ูุฐุง
|
| 168 |
+
|
| 169 |
+
43
|
| 170 |
+
00:03:27,790 --> 00:03:35,230
|
| 171 |
+
ุนุจุงุฑุฉ ุนู symptoms ูู
ุฑุถู recognition ุบูุฑูุง
|
| 172 |
+
|
| 173 |
+
44
|
| 174 |
+
00:03:35,230 --> 00:03:40,370
|
| 175 |
+
ูุฐุง ุงูู
ุฑุถ ุงูุฏู
ุจูููู ุฎุงูู ุชู
ุงู
ุง ุงู peripheral
|
| 176 |
+
|
| 177 |
+
45
|
| 178 |
+
00:03:40,370 --> 00:03:43,410
|
| 179 |
+
blood ู
ุง ุจูุดูู ููู ุงู ุญุงุฌุฉ ุฃู ุญุชู ุงู bone marrow
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
46
|
| 182 |
+
00:03:43,410 --> 00:03:47,790
|
| 183 |
+
is not involved ุนุดุงู ูู ููุฏุฃ disease of
|
| 184 |
+
|
| 185 |
+
47
|
| 186 |
+
00:03:47,790 --> 00:03:53,090
|
| 187 |
+
pathologist ู
ุด disease of hematologist ูููุจู
ุง ุฃู
|
| 188 |
+
|
| 189 |
+
48
|
| 190 |
+
00:03:53,090 --> 00:04:00,290
|
| 191 |
+
ุงูู bone marrow ูุนูู is ุงู .. ุงู hematologically
|
| 192 |
+
|
| 193 |
+
49
|
| 194 |
+
00:04:00,290 --> 00:04:05,570
|
| 195 |
+
affected ูุนูู ุชุชุฑููุง ุฅูู ูุฐุง ุงูู
ุฑุถ ุจูููุฒูุง ู
ุง ุงู
|
| 196 |
+
|
| 197 |
+
50
|
| 198 |
+
00:04:05,570 --> 00:04:08,290
|
| 199 |
+
man's passive changes such as myelotrombocytosis
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
51
|
| 202 |
+
00:04:08,290 --> 00:04:14,810
|
| 203 |
+
ูุชุฑูููููุง relative eczemophilia is present ู ุฌู
ูุน
|
| 204 |
+
|
| 205 |
+
52
|
| 206 |
+
00:04:14,810 --> 00:04:18,430
|
| 207 |
+
ุงูุฃู
ูู
ูุง ูุงูุงููุณุงูุชูุจูู
ูุง ูุงูููููุงุฑุชุฑูุจูุงุณุชูุณุชุณ
|
| 208 |
+
|
| 209 |
+
53
|
| 210 |
+
00:04:18,430 --> 00:04:23,180
|
| 211 |
+
ูููู
ุจููุนูู ูุฌูุฏูู
ุจูุนูู ุงู ุงูู
ุฑุถ in its advanced
|
| 212 |
+
|
| 213 |
+
54
|
| 214 |
+
00:04:23,180 --> 00:04:31,620
|
| 215 |
+
stage ููู ุงููู ุจูู
ุฑ is not involvement is only
|
| 216 |
+
|
| 217 |
+
55
|
| 218 |
+
00:04:31,620 --> 00:04:37,900
|
| 219 |
+
involved in advanced stage ูููู it's uncommon at
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
56
|
| 222 |
+
00:04:37,900 --> 00:04:43,960
|
| 223 |
+
presentationุงูุฃูู
ุญุงุฌุฉ ุงู ูุงุฎุฏ ุนููุฉ ู
ู ุงู lymph
|
| 224 |
+
|
| 225 |
+
57
|
| 226 |
+
00:04:43,960 --> 00:04:50,180
|
| 227 |
+
node ุจููุจุณู ู ูุดูู ู ูุฏูุฑ ุนูููุง ุงููู ูู presence
|
| 228 |
+
|
| 229 |
+
58
|
| 230 |
+
00:04:50,180 --> 00:04:55,260
|
| 231 |
+
of infiltrate ูุฎูุงูุง ูุซูุฑุฉ ูุชุฎูู ูุฐู ุงูุฎูุงูุง ุงููู
|
| 232 |
+
|
| 233 |
+
59
|
| 234 |
+
00:04:55,260 --> 00:05:01,120
|
| 235 |
+
ูู ุงู RS cell ู ุถุฑูุฑู ุฌุฏุง ูุฌูุฏ ุงู RS cell ููุชุดุฎูุต
|
| 236 |
+
|
| 237 |
+
60
|
| 238 |
+
00:05:02,360 --> 00:05:06,520
|
| 239 |
+
ูุฅู ูุงู ููุณ ู
ุญุฏูุฏ ูุฃูู ุจูุดูููุง ูู ุฃู
ุฑุงุถ ุฃุฎุฑู ุฒู
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
61
|
| 242 |
+
00:05:06,520 --> 00:05:08,240
|
| 243 |
+
ุงูู Non-Hodgkin lymphoma ุฃู ุงูู Chronic
|
| 244 |
+
|
| 245 |
+
62
|
| 246 |
+
00:05:08,240 --> 00:05:12,160
|
| 247 |
+
lymphocytic leukemia ุบูุฑ ุงูู Hodgkin disease ุงูู
|
| 248 |
+
|
| 249 |
+
63
|
| 250 |
+
00:05:12,160 --> 00:05:16,120
|
| 251 |
+
RS cell is typically ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู large cell ูููุง
|
| 252 |
+
|
| 253 |
+
64
|
| 254 |
+
00:05:16,120 --> 00:05:22,440
|
| 255 |
+
two or more large oval nuclei ูู
|
| 256 |
+
|
| 257 |
+
65
|
| 258 |
+
00:05:22,440 --> 00:05:27,480
|
| 259 |
+
ูุงุญุฏุฉ ู
ููู
ูููุง ูููููููุงุณ ู ุงููููููููุงุณ is
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
66
|
| 262 |
+
00:05:27,480 --> 00:05:32,700
|
| 263 |
+
separated from ุงู nuclear membraneby a clear zone
|
| 264 |
+
|
| 265 |
+
67
|
| 266 |
+
00:05:32,700 --> 00:05:37,020
|
| 267 |
+
ูุนูู ูู ูุฑู ู
ุง ุจูู ุงูู nucleoli ู ุงู nuclear
|
| 268 |
+
|
| 269 |
+
68
|
| 270 |
+
00:05:37,020 --> 00:05:40,900
|
| 271 |
+
membrane classification
|
| 272 |
+
|
| 273 |
+
69
|
| 274 |
+
00:05:40,900 --> 00:05:44,380
|
| 275 |
+
ุนู
ููุง classification according to the pattern of
|
| 276 |
+
|
| 277 |
+
70
|
| 278 |
+
00:05:44,380 --> 00:05:52,700
|
| 279 |
+
infiltration ูู lymph node biopsy ููุณู
ููุง ุฅูู ุฃุฑุจุน
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
71
|
| 282 |
+
00:05:52,700 --> 00:05:56,180
|
| 283 |
+
ุญุงูุงุช ู
ุฑุถูุฉ ู ุงููุงุญุฏ ุงู lymphocyte predominant ู
|
| 284 |
+
|
| 285 |
+
72
|
| 286 |
+
00:05:56,180 --> 00:06:01,160
|
| 287 |
+
ู
ู ุงูุฅุณู
ุจูููู ูู infiltrate ู
ููุงู ุจุงู lymphocytes
|
| 288 |
+
|
| 289 |
+
73
|
| 290 |
+
00:06:03,080 --> 00:06:07,420
|
| 291 |
+
ุงูููุน ุงูุชุงูู Nodular Sclerosis ุจูููู ููู ุงููู ูู
|
| 292 |
+
|
| 293 |
+
74
|
| 294 |
+
00:06:07,420 --> 00:06:13,660
|
| 295 |
+
ุชุฌู
ุน ุญููู ูู Infiltrate
|
| 296 |
+
|
| 297 |
+
75
|
| 298 |
+
00:06:13,660 --> 00:06:18,240
|
| 299 |
+
ู ุจุฑุถู ุจูุชุฎููู ุงู RS Cell ููู ุงู RS Cell ุจุชุชู
ูุฒ
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
76
|
| 302 |
+
00:06:18,240 --> 00:06:23,680
|
| 303 |
+
ุจุดูู ู
ุฎุชูู ู ูู ุงู lacunar cell ุจูุณู
ููุง lacunar
|
| 304 |
+
|
| 305 |
+
77
|
| 306 |
+
00:06:23,680 --> 00:06:27,340
|
| 307 |
+
cell ุงููู ุจูููู ูููุง ุงู cytoplasm is contracted
|
| 308 |
+
|
| 309 |
+
78
|
| 310 |
+
00:06:27,340 --> 00:06:35,930
|
| 311 |
+
ู
ุถุบูุท ุดููุฉ ู ูุฃูููุฃููุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู Artifact Sclerosis
|
| 312 |
+
|
| 313 |
+
79
|
| 314 |
+
00:06:35,930 --> 00:06:41,210
|
| 315 |
+
ุฃูุถูุง ู
ูุฌูุฏ ูุชูุฌุฉ ููุงุฌุฉ ุจุฑุถู ูุณู
ูู ุฅูู ุฃุฎุตุงู
|
| 316 |
+
|
| 317 |
+
80
|
| 318 |
+
00:06:41,210 --> 00:06:45,890
|
| 319 |
+
ู
ุฎุชููุฉ ูุฐุง ุจูุตูุจ ุงุฑุจุนูู ูู ุงูู
ูุฉ ุงู ุจูุดูู ุงุฑุจุนูู
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
81
|
| 322 |
+
00:06:45,890 --> 00:06:50,870
|
| 323 |
+
ูู ุงูู
ูุฉ ู
ู ุงูุญุงูุงุช ูุบุงูุจูุง associated with thymic
|
| 324 |
+
|
| 325 |
+
82
|
| 326 |
+
00:06:50,870 --> 00:06:56,110
|
| 327 |
+
origin ูููุฌุฏ Prognosis ุงูููุน ุงูุชุงูุช ุงููู ูู Mixed
|
| 328 |
+
|
| 329 |
+
83
|
| 330 |
+
00:06:56,110 --> 00:06:58,390
|
| 331 |
+
Cellularity ู
ู ุงูุงุณู
ูุนูู ููู ุงูุชุฑ ู
ู ููุน ู
ู
|
| 332 |
+
|
| 333 |
+
84
|
| 334 |
+
00:06:58,390 --> 00:06:58,970
|
| 335 |
+
ุงูุฎูุงูุง
|
| 336 |
+
|
| 337 |
+
85
|
| 338 |
+
00:07:02,620 --> 00:07:07,380
|
| 339 |
+
ุงูู RS Cell ุจุชููู ุฃูุถูุง Scattered Within These
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
86
|
| 342 |
+
00:07:07,380 --> 00:07:11,500
|
| 343 |
+
Cells Lymphocyte Depleted ู
ู ุงูุฅุณู
ู
ุงููุด
|
| 344 |
+
|
| 345 |
+
87
|
| 346 |
+
00:07:11,500 --> 00:07:18,000
|
| 347 |
+
Lymphocytes ุจุชููู ุฎูุงูุง ูุจูุฑุฉ ุงูู RS ูู
ุตุญูุจุฉ
|
| 348 |
+
|
| 349 |
+
88
|
| 350 |
+
00:07:18,000 --> 00:07:21,940
|
| 351 |
+
ุจHesticide ููู ุงูู Lymphocyte is scantู scant ูุนูู
|
| 352 |
+
|
| 353 |
+
89
|
| 354 |
+
00:07:21,940 --> 00:07:28,540
|
| 355 |
+
ูููู ุงู Immunophenotyping ูุนูู ุจูุชููู
ู
ู ุฎูุงูุง
|
| 356 |
+
|
| 357 |
+
90
|
| 358 |
+
00:07:30,220 --> 00:07:36,900
|
| 359 |
+
ุงูู RS ุฃู ุงูู Red Stamp Excel ุนูู ุณุทุญ CD25ุ IL-2
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
91
|
| 362 |
+
00:07:36,900 --> 00:07:44,220
|
| 363 |
+
ุฑูุณุจุชูุฑุ CD15 ู CD30 ูููุณู
ูุง ุงูุฃููุงุน ุฅูู B ูT
|
| 364 |
+
|
| 365 |
+
92
|
| 366 |
+
00:07:44,220 --> 00:07:48,240
|
| 367 |
+
ูููููุณุงูุช ูุฌุงููุง ุงูู NS ุงููู ูู nodular sclerosis
|
| 368 |
+
|
| 369 |
+
93
|
| 370 |
+
00:07:48,240 --> 00:07:51,320
|
| 371 |
+
ู ุงูู mixed similarity ูู
ุนุจุงุฑุฉ ุนู B ููููููุฏ
|
| 372 |
+
|
| 373 |
+
94
|
| 374 |
+
00:07:51,320 --> 00:07:57,620
|
| 375 |
+
ู
ุงููุฌูุงูุณู ุจููู
ุง ุงููููููุณุงูุช predominant ูู ุนุจุงุฑุฉ
|
| 376 |
+
|
| 377 |
+
95
|
| 378 |
+
00:07:57,620 --> 00:08:02,790
|
| 379 |
+
ุนู T ููููููุฏ ู
ุงุฑูุฑุนู
ููุง staging ููู
ุฑุถ ุฌุงูู ููู
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
96
|
| 382 |
+
00:08:02,790 --> 00:08:05,910
|
| 383 |
+
ุฃุฑุจุน stages ูู
ุฑุฉ ูุงุญุฏ ุงููู ูู involvement of
|
| 384 |
+
|
| 385 |
+
97
|
| 386 |
+
00:08:05,910 --> 00:08:09,390
|
| 387 |
+
single lymph nodes ูู
ุฑุฉ ุงุชููู ููู ุชูุชูู ุงู ุงูุชุฑ ู
ู
|
| 388 |
+
|
| 389 |
+
98
|
| 390 |
+
00:08:09,390 --> 00:08:11,530
|
| 391 |
+
lymph nodes are involved ููู at the same
|
| 392 |
+
|
| 393 |
+
99
|
| 394 |
+
00:08:11,530 --> 00:08:14,590
|
| 395 |
+
anatomical
|
| 396 |
+
|
| 397 |
+
100
|
| 398 |
+
00:08:14,590 --> 00:08:18,770
|
| 399 |
+
sides ูู
ุฑุฉ ุชูุงุชุฉ ูู involvement of lymph node
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
101
|
| 402 |
+
00:08:18,770 --> 00:08:23,200
|
| 403 |
+
region on both sides of the bodyูุงููู
ุฑุฉ ุฃุฑุจุนุฉ
|
| 404 |
+
|
| 405 |
+
102
|
| 406 |
+
00:08:23,200 --> 00:08:25,940
|
| 407 |
+
ุจูุตูุฑ ููู diffuse or disseminated involvement
|
| 408 |
+
|
| 409 |
+
103
|
| 410 |
+
00:08:25,940 --> 00:08:33,480
|
| 411 |
+
ููุงุญุฏ ุฃู ุฃูุชุฑ ู
ู ูุงุญุฏ ูู extra lymphatic organ ุจ
|
| 412 |
+
|
| 413 |
+
104
|
| 414 |
+
00:08:33,480 --> 00:08:36,520
|
| 415 |
+
.. with or without associated lymph node
|
| 416 |
+
|
| 417 |
+
105
|
| 418 |
+
00:08:36,520 --> 00:08:43,080
|
| 419 |
+
involvement treatment ุญุณุจ ุงู stage ุงู early stage
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
106
|
| 422 |
+
00:08:43,080 --> 00:08:47,420
|
| 423 |
+
ุจุฏูุง localized radiotherapy ุจููู
ุง ุงู advanced
|
| 424 |
+
|
| 425 |
+
107
|
| 426 |
+
00:08:47,420 --> 00:08:52,940
|
| 427 |
+
stage ุจุฏูุง chemotherapy ุงู prognosisุทุจุนุงู ูุฌุฏูุง
|
| 428 |
+
|
| 429 |
+
108
|
| 430 |
+
00:08:52,940 --> 00:08:58,520
|
| 431 |
+
ุฃูู 80% ู
ู ุญุงูุงุช ุงููู ุจุชุฌููุง ูู stage number one ู
|
| 432 |
+
|
| 433 |
+
109
|
| 434 |
+
00:08:58,520 --> 00:09:01,580
|
| 435 |
+
ุฃูุชุฑ ู
ู 50% ู
ู stage number four of Hodgkin
|
| 436 |
+
|
| 437 |
+
110
|
| 438 |
+
00:09:01,580 --> 00:09:05,400
|
| 439 |
+
disease ู
ู
ูู ูุนูุด ุนุดุฑ ุณููุงุช ุฃู ุฃูุชุฑ at the
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
111
|
| 442 |
+
00:09:05,400 --> 00:09:10,760
|
| 443 |
+
presentation ุทุจุนุงู ูุฐุง ุจูุนุชุจุฑ ููุน ู
ู ุฃููุงุน ุงูุดูุงุก
|
| 444 |
+
|
| 445 |
+
112
|
| 446 |
+
00:09:10,760 --> 00:09:15,300
|
| 447 |
+
ูุจููู ุจูููู ุบุทููุง ุงู Hodgkin disease ูู
ุง ุฃู
|
| 448 |
+
|
| 449 |
+
113
|
| 450 |
+
00:09:15,300 --> 00:09:23,580
|
| 451 |
+
Hodgkin lymphoma ูุฐุง ุนุงูู
ุขุฎุฑู ุนุงุฏุฉ ุจู .. ูุนูู ูู
|
| 452 |
+
|
| 453 |
+
114
|
| 454 |
+
00:09:23,580 --> 00:09:30,740
|
| 455 |
+
ู
ูู ูุชุจ ูู ูุฐุง ุงู hemopoietic malignancy ู ูุฐู
|
| 456 |
+
|
| 457 |
+
115
|
| 458 |
+
00:09:30,740 --> 00:09:35,900
|
| 459 |
+
ุชูุณูู
ุฉ ููู ุงู malignant hematological
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
116
|
| 462 |
+
00:09:35,900 --> 00:09:40,100
|
| 463 |
+
malignancy ูู ุงู myeloproliferative ู ุฅูุด ุจุชุดูู
|
| 464 |
+
|
| 465 |
+
117
|
| 466 |
+
00:09:40,100 --> 00:09:43,900
|
| 467 |
+
ุจููู
ูุง ู ุฅูุด ูู ุฃููุงุน ู ุงู malignant lymphomaูุฃุญูุง
|
| 468 |
+
|
| 469 |
+
118
|
| 470 |
+
00:09:43,900 --> 00:09:47,320
|
| 471 |
+
ูููุง ุงูู Hodgkin ู ุงูู Non-Hodgkin ุงููู ุจุชููุณู
ุฅูู
|
| 472 |
+
|
| 473 |
+
119
|
| 474 |
+
00:09:47,320 --> 00:09:50,060
|
| 475 |
+
Perkins Lymphoma ู Cutaneous T Cell Leukemia
|
| 476 |
+
|
| 477 |
+
120
|
| 478 |
+
00:09:50,060 --> 00:09:56,560
|
| 479 |
+
ููู
ููู
ุฉ ู ููุฐุง Non-Hodgkin Lymphoma by definition
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
121
|
| 482 |
+
00:09:56,560 --> 00:09:59,920
|
| 483 |
+
ูู ุจูุนูุฉ heterogeneous group of B Anti-Cell
|
| 484 |
+
|
| 485 |
+
122
|
| 486 |
+
00:09:59,920 --> 00:10:03,700
|
| 487 |
+
Malignancy ุงููู ูู that are diverse in cellular
|
| 488 |
+
|
| 489 |
+
123
|
| 490 |
+
00:10:03,700 --> 00:10:08,060
|
| 491 |
+
origin and morphologyุงูุตุงุฆูุงุช ุงูุฌููุงุชูู ูุงูุตุงุฆูุงุช
|
| 492 |
+
|
| 493 |
+
124
|
| 494 |
+
00:10:08,060 --> 00:10:08,560
|
| 495 |
+
ุงูุงูุตุงุฆูุงุช ุงูุงูุตุงุฆูุงุช ุงูุงูุตุงุฆูุงุช ุงูุงูุตุงุฆูุงุช
|
| 496 |
+
|
| 497 |
+
125
|
| 498 |
+
00:10:08,560 --> 00:10:10,620
|
| 499 |
+
ุงูุงูุตุงุฆูุงุช ุงูุงูุตุงุฆูุงุช ุงูุงูุตุงุฆูุงุช ุงูุงูุตุงุฆูุงุช
|
| 500 |
+
|
| 501 |
+
126
|
| 502 |
+
00:10:10,620 --> 00:10:11,920
|
| 503 |
+
ุงูุงูุตุงุฆูุงุช ุงูุงูุตุงุฆูุงุช ุงูุงูุตุงุฆูุงุช ุงูุงูุตุงุฆูุงุช
|
| 504 |
+
|
| 505 |
+
127
|
| 506 |
+
00:10:11,920 --> 00:10:19,200
|
| 507 |
+
ุงูุงูุตุงุฆูุฉ ุงูุงูุตุงุฆูุฉ ุงูุงูุตุงุฆูุฉ ุงูุงูุตุงุฆูุฉ ุงูุงูุตุงุฆูุฉ
|
| 508 |
+
|
| 509 |
+
128
|
| 510 |
+
00:10:19,200 --> 00:10:21,860
|
| 511 |
+
ุงูุงูุตุงุฆูุฉ ุงูุงูุตุงุฆูุฉ ุงูุงูุตุงุฆูุฉ ุงูุงูุตุงุฆูุฉ ุงูุงูุตุงุฆูุฉ
|
| 512 |
+
|
| 513 |
+
129
|
| 514 |
+
00:10:21,860 --> 00:10:23,400
|
| 515 |
+
ุงูุงูุตุงุฆูุฉ ุงูุงูุตุงุฆูุฉ ุงูุงูุตุงุฆูุฉ ุงูุงูุตุงุฆูุฉ ุงูุงูุตุงุฆูุฉ
|
| 516 |
+
|
| 517 |
+
130
|
| 518 |
+
00:10:23,400 --> 00:10:24,260
|
| 519 |
+
ุงูุงูุตุงุฆูุฉ ุงูุงูุตุงุฆูุฉ ุงูุงูุตุงุฆูุฉ ุงูุงูุตุงุฆูุฉ ุงูุงูุตุงุฆูุฉ
|
| 520 |
+
|
| 521 |
+
131
|
| 522 |
+
00:10:24,260 --> 00:10:27,800
|
| 523 |
+
ุงูุงูุตุงุฆูุฉ ุงูุงูุตุงุฆูุฉ ุงูุงูุตุงุฆูุฉ ุงูุงูุตุงุฆูุฉ ุงูุงูุตุงุฆูุฉ
|
| 524 |
+
|
| 525 |
+
132
|
| 526 |
+
00:10:27,800 --> 00:10:32,660
|
| 527 |
+
ุงูุงูุตุงุฆูุฉ ุงูุงูุตุงุฆูุฉ
|
| 528 |
+
|
| 529 |
+
133
|
| 530 |
+
00:10:37,010 --> 00:10:42,950
|
| 531 |
+
ุงูุชุญุฏูุงุช ุงูุฃุฎูุฑุฉ ุงูุชูุนุช ุจุฅุนุงุฏุฉ ุฅุจุดุชุบุงู ุงูุจุฑุจุงุฑูุณ
|
| 532 |
+
|
| 533 |
+
134
|
| 534 |
+
00:10:42,950 --> 00:10:46,890
|
| 535 |
+
ุงูู
ุฑุชุจุท ุจุงูุฅููุงุฐ ู
ู ุงูู Non-Hodgkin lymphoma
|
| 536 |
+
|
| 537 |
+
135
|
| 538 |
+
00:10:46,890 --> 00:10:54,410
|
| 539 |
+
.ุงูุชุนููู ุงูุฅุจุฏูู
ููููุฌู ุฃูุถูุง ุฃุธูุฑ ุชุฌุงุฑุจ ุตุบูุฑุฉ ู
ู
|
| 540 |
+
|
| 541 |
+
136
|
| 542 |
+
00:10:54,410 --> 00:10:58,600
|
| 543 |
+
ุงูู Non-Hodgkin lymphomaุจูู ุงููุงุณ ุงูู
ุฒุงุฑุนูู ู ุงู
|
| 544 |
+
|
| 545 |
+
137
|
| 546 |
+
00:10:58,600 --> 00:11:07,320
|
| 547 |
+
rubber industry people ู their significance of
|
| 548 |
+
|
| 549 |
+
138
|
| 550 |
+
00:11:07,320 --> 00:11:13,880
|
| 551 |
+
their of this observation still in doubt ุณุงุนุชู
|
| 552 |
+
|
| 553 |
+
139
|
| 554 |
+
00:11:13,880 --> 00:11:15,800
|
| 555 |
+
genetic abnormality ูุฌุฏูุง ููู ูุฑู
ุฒูู
ุงู
|
| 556 |
+
|
| 557 |
+
140
|
| 558 |
+
00:11:15,800 --> 00:11:18,860
|
| 559 |
+
abnormality ููู ุฃูุชุฑ ู
ู ูุฑู
ุฒูู
ุฒู ุงุชููู ู ุชูุงุชุฉ ู
|
| 560 |
+
|
| 561 |
+
141
|
| 562 |
+
00:11:18,860 --> 00:11:22,100
|
| 563 |
+
ุณุจุนุฉ ู ุงุชูุงุดุฑ ู ุงุฑุจุชุงุด ู ุชู
ุงูุชุงุด ู ุงู
|
| 564 |
+
|
| 565 |
+
142
|
| 566 |
+
00:11:22,100 --> 00:11:24,840
|
| 567 |
+
pathophysiology ูุงููุง ูุญุตู ููู lymphomas with
|
| 568 |
+
|
| 569 |
+
143
|
| 570 |
+
00:11:24,840 --> 00:11:29,480
|
| 571 |
+
follicular patternovergrowth ุจุชููู less aggressive
|
| 572 |
+
|
| 573 |
+
144
|
| 574 |
+
00:11:29,480 --> 00:11:34,060
|
| 575 |
+
than diffuse pattern ูู
ุฑุฃุชูู small lymphocytic
|
| 576 |
+
|
| 577 |
+
145
|
| 578 |
+
00:11:34,060 --> 00:11:39,060
|
| 579 |
+
lymphoma ุฃูู ุดุฑุงุณุฉ ู
ู ุงู large cell lymphoma
|
| 580 |
+
|
| 581 |
+
146
|
| 582 |
+
00:11:39,060 --> 00:11:45,800
|
| 583 |
+
ูู
ุฑุฃุชูุงุชุฉ ุจุงูู
ูุงุฑูุฉ ุจุงูุฃููุฏ ููููู
ูุง ุจุนุฏ ุงู high
|
| 584 |
+
|
| 585 |
+
147
|
| 586 |
+
00:11:45,800 --> 00:11:48,980
|
| 587 |
+
grade lymphoma are more amenable to treatment
|
| 588 |
+
|
| 589 |
+
148
|
| 590 |
+
00:11:48,980 --> 00:11:55,180
|
| 591 |
+
ูุงุจ๏ฟฝ๏ฟฝุฉ ููุนูุงุฌ ุนูู ุนูุณ ุงู chronic types of leukemia
|
| 592 |
+
|
| 593 |
+
149
|
| 594 |
+
00:11:57,020 --> 00:12:00,120
|
| 595 |
+
ุฃูุถุง in contrast to Hodgkin disease ุงูู non
|
| 596 |
+
|
| 597 |
+
150
|
| 598 |
+
00:12:00,120 --> 00:12:03,460
|
| 599 |
+
Hodgkin lymphoma is disseminated at presentation
|
| 600 |
+
|
| 601 |
+
151
|
| 602 |
+
00:12:03,460 --> 00:12:10,700
|
| 603 |
+
ููุงู ุจุชููู localized ูุฐู ุชูุณูู
ุฉ 85% ู
ู ุงููู
ููู
ุฉ
|
| 604 |
+
|
| 605 |
+
152
|
| 606 |
+
00:12:10,700 --> 00:12:15,480
|
| 607 |
+
ูููุฑุงู Hodgkin lymphoma ูุทุจุนุง
|
| 608 |
+
|
| 609 |
+
153
|
| 610 |
+
00:12:15,480 --> 00:12:18,880
|
| 611 |
+
ุฃูุง ู
ุด ูุชูุฑ ู
ุนูู ุฃูู ุฃุฑูุฒูููุง ุนูู ูุฐุง ุงูู
ุฑุถ ุงูุตุญูุญ
|
| 612 |
+
|
| 613 |
+
154
|
| 614 |
+
00:12:18,880 --> 00:12:22,980
|
| 615 |
+
ูุฃู ูู disease of pathologist ุฃูุชุฑ ู
ูู disease of
|
| 616 |
+
|
| 617 |
+
155
|
| 618 |
+
00:12:22,980 --> 00:12:27,220
|
| 619 |
+
AIof a hematologist ููุฐู ุชูุณูู
ุงุช ุงูู non-Hodgkin
|
| 620 |
+
|
| 621 |
+
156
|
| 622 |
+
00:12:27,220 --> 00:12:31,240
|
| 623 |
+
lymphoma ุฃุฑุจุนุฉ stages ููุณ ุงูุญูุงูุฉ according to the
|
| 624 |
+
|
| 625 |
+
157
|
| 626 |
+
00:12:31,240 --> 00:12:35,940
|
| 627 |
+
age while staging ุงููุฉ ูุฐุง ุทุจุนุง ุฒู ุงููู
ุจุชุนุฑููุง
|
| 628 |
+
|
| 629 |
+
158
|
| 630 |
+
00:12:35,940 --> 00:12:39,340
|
| 631 |
+
ุงูู ูุณู
ุงูุงูุณุงู ุงูู two sides ุงููู ููู ุงู upper ู
|
| 632 |
+
|
| 633 |
+
159
|
| 634 |
+
00:12:39,340 --> 00:12:43,460
|
| 635 |
+
ุงู lower ูู involvement of one of lymph node in
|
| 636 |
+
|
| 637 |
+
160
|
| 638 |
+
00:12:43,460 --> 00:12:47,360
|
| 639 |
+
one side ุงูุชุฑ ู
ู lymph nodes ููู on the same side
|
| 640 |
+
|
| 641 |
+
161
|
| 642 |
+
00:12:47,360 --> 00:12:52,180
|
| 643 |
+
ููุง lymph node involvement in both sides ุซู
ูู
|
| 644 |
+
|
| 645 |
+
162
|
| 646 |
+
00:12:52,180 --> 00:12:59,230
|
| 647 |
+
extraู
ูุถู organ involved in bone marrow ูู ุงูุขุฎุฑ ู
|
| 648 |
+
|
| 649 |
+
163
|
| 650 |
+
00:12:59,230 --> 00:13:06,230
|
| 651 |
+
liver are involved classification according to the
|
| 652 |
+
|
| 653 |
+
164
|
| 654 |
+
00:13:06,230 --> 00:13:13,150
|
| 655 |
+
infiltration of cells in biopsy ุฌุงูู ูู ุชูุช ุฃููุงุน
|
| 656 |
+
|
| 657 |
+
165
|
| 658 |
+
00:13:13,150 --> 00:13:15,750
|
| 659 |
+
low grade lymphoma intermediate grade lymphoma and
|
| 660 |
+
|
| 661 |
+
166
|
| 662 |
+
00:13:15,750 --> 00:13:20,210
|
| 663 |
+
high grade lymphoma ู treatment ุงู lymphoma ุงููู
|
| 664 |
+
|
| 665 |
+
167
|
| 666 |
+
00:13:20,210 --> 00:13:23,910
|
| 667 |
+
with follicular patternุงููู ูู
ุง less aggressive
|
| 668 |
+
|
| 669 |
+
168
|
| 670 |
+
00:13:23,910 --> 00:13:27,050
|
| 671 |
+
than those with diffuse batter ูุจูุญุชุงุฌูุง ุฅูู less
|
| 672 |
+
|
| 673 |
+
169
|
| 674 |
+
00:13:27,050 --> 00:13:30,650
|
| 675 |
+
treatment small lymphocytic lymphoma ุฃูุถุง less
|
| 676 |
+
|
| 677 |
+
170
|
| 678 |
+
00:13:30,650 --> 00:13:39,570
|
| 679 |
+
aggressive than large ู .. ูุฐู ุดุฑูุญุฉ ุงุญูุง ุญูููุงูุง
|
| 680 |
+
|
| 681 |
+
171
|
| 682 |
+
00:13:39,570 --> 00:13:44,470
|
| 683 |
+
ูุจู ููู ุทุจุนุง ุจุงูู
ูุงุฑูุฉ ุจุงูู acute leukemia ุจุนุถ
|
| 684 |
+
|
| 685 |
+
172
|
| 686 |
+
00:13:44,470 --> 00:13:47,190
|
| 687 |
+
ุงูุญุงูุงุช ู
ู ุงูู high grade lymphoma ุนุงุฑูุฉ ู
ููุง
|
| 688 |
+
|
| 689 |
+
173
|
| 690 |
+
00:13:47,190 --> 00:13:53,020
|
| 691 |
+
ุจูููุชู treatment ูุนูู ูุงุจูุฉ ููุนูุงุฌ ุจููู
ุงุจุงูู
ูุงุฑูุฉ
|
| 692 |
+
|
| 693 |
+
174
|
| 694 |
+
00:13:53,020 --> 00:13:55,620
|
| 695 |
+
ู
ุน ุงูู Hodgkin disease ู
ุน ุงูู Hodgkin lymphoma
|
| 696 |
+
|
| 697 |
+
175
|
| 698 |
+
00:13:55,620 --> 00:14:01,760
|
| 699 |
+
usually is disseminated at presentation ูุจููู ุจููู
|
| 700 |
+
|
| 701 |
+
176
|
| 702 |
+
00:14:01,760 --> 00:14:11,820
|
| 703 |
+
ุงูููุช ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ ูุงูููุช ุงูุถุง ุงูู
ูุฏ ุฏู ูุดูุฑุง
|
| 704 |
+
|
| 705 |
+
177
|
| 706 |
+
00:14:11,820 --> 00:14:19,020
|
| 707 |
+
ูุงุณุชู
ุงุนูู
ู
ุนูุง ุงุฑุฌูุง ุงู ุชููููุง ูุฏ ุงุณุชู
ุชุนุชู
ู
ุนูุง
|
| 708 |
+
|
PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/TEa8D_iPsLc.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,235 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:03,190 --> 00:00:08,870
|
| 3 |
+
ุงุชูููุง ุณุงุจูุง ุนูู ุฃู ุงููHemopoiesis ุจุชุนุชู
ุฏ ุงุนุชู
ุงุฏ
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
2
|
| 6 |
+
00:00:08,870 --> 00:00:13,270
|
| 7 |
+
ุฃุณุงุณู ุนูู ุฎููุฉ ุณู
ูุงูุง ุงูู stem cell ุฃู ู
ุง ุชุณู
ู
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
3
|
| 10 |
+
00:00:13,270 --> 00:00:19,310
|
| 11 |
+
ุจุฃู
ูุงุช ุงูุฎูุงูุง stem cells ุฃู ุฃู
ูุงุช ุงูุฎูุงูุง ุทูุจ
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
4
|
| 14 |
+
00:00:19,310 --> 00:00:23,150
|
| 15 |
+
ููุฌู ููู Hemopoiesis ูู Hemopoiesis ูุนู
ููุฉ ุชุตููุน
|
| 16 |
+
|
| 17 |
+
5
|
| 18 |
+
00:00:23,150 --> 00:00:28,530
|
| 19 |
+
ุงูููู
ุฉ ุจู
ุญุฏุฏ ุฐุงุชูุง ุชุชููู ู
ู ู
ูุทุนูู Hemo ุจู
ุนูู
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
6
|
| 22 |
+
00:00:28,530 --> 00:00:34,310
|
| 23 |
+
referring to ุงูู blood cell ู ุจููุณุฒ ุจุชุนูู
|
| 24 |
+
|
| 25 |
+
7
|
| 26 |
+
00:00:34,310 --> 00:00:40,290
|
| 27 |
+
development or production ุจู
ุนูู ุงู ุงูููู
ุชูู ู
ุน ุจุนุถ
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
8
|
| 30 |
+
00:00:40,290 --> 00:00:44,910
|
| 31 |
+
ุจุชุนูู ุงูู ูู production and development ููุฎูุงูุง
|
| 32 |
+
|
| 33 |
+
9
|
| 34 |
+
00:00:44,910 --> 00:00:50,830
|
| 35 |
+
ุจุดูู ุฃุณุงุณู ู ู
ู ูุฐุง ุงูู
ูุทูู ูู ููุน ู
ู ุงูุฎููุฉ ุงููู
|
| 36 |
+
|
| 37 |
+
10
|
| 38 |
+
00:00:50,830 --> 00:00:58,190
|
| 39 |
+
ูู ุขูุฉ ุชุตููุน ู
ุนููุฉ ุจู
ุตุทูุญูุง ุจุชุนุงูู ุงุจูู ูู ุงูู RBCs
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
11
|
| 42 |
+
00:00:58,190 --> 00:01:02,290
|
| 43 |
+
ุนูู ุณุจูู ู
ุซุงู ุจูุณู
ูู ุนู
ููุฉ ุชุตููุญุฉ erythropoiesis ู
|
| 44 |
+
|
| 45 |
+
12
|
| 46 |
+
00:01:02,290 --> 00:01:06,190
|
| 47 |
+
ุงูู leukocyte ุจูุณู
ูู ุนู
ููุฉ ุชุตููุญุฉ leukopoiesis ู ุงูู
|
| 48 |
+
|
| 49 |
+
13
|
| 50 |
+
00:01:06,190 --> 00:01:14,110
|
| 51 |
+
thrombocyte ุจูุณู
ูู ุนู
ููุฉ ุชุตููุญุฉ thrombopoiesis ุงูู
|
| 52 |
+
|
| 53 |
+
14
|
| 54 |
+
00:01:14,110 --> 00:01:18,950
|
| 55 |
+
hemopoiesis ุจุชุชููู
|
| 56 |
+
|
| 57 |
+
15
|
| 58 |
+
00:01:18,950 --> 00:01:25,400
|
| 59 |
+
ุจุดูู ุฃุณุงุณู ู ุจุชุนุชู
ุฏ ุจุดูู ุฃุณุงุณู ุนูู ุชูุช ู
ูููุงุช
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
16
|
| 62 |
+
00:01:25,400 --> 00:01:31,560
|
| 63 |
+
ุฃุณุงุณูุฉ ูู
ุฑุง ูุงุญุฏ ุงูู bone marrow stromal cell ูุงูุจูุฆุฉ
|
| 64 |
+
|
| 65 |
+
17
|
| 66 |
+
00:01:31,560 --> 00:01:37,880
|
| 67 |
+
ุงูู
ุทููุจุฉ ูุชุตููุน ุงูุฎูุงูุง ุซู
ุงูู hemopoietic stem
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
18
|
| 70 |
+
00:01:37,880 --> 00:01:43,820
|
| 71 |
+
cell ุงูุฎููุฉ ุงูุฃุณุงุณูุฉ ุงููู ุจุฏูุง ูุตูุน ู
ููุง ุงูุฎูุงูุง
|
| 72 |
+
|
| 73 |
+
19
|
| 74 |
+
00:01:43,820 --> 00:01:48,040
|
| 75 |
+
ุซู
ุงูู growth factors ูู
ุงูุนู
ุงู ุฃูุง ุฏุงุฆู
ุง
|
| 76 |
+
|
| 77 |
+
20
|
| 78 |
+
00:01:53,400 --> 00:01:56,840
|
| 79 |
+
ุงูุฎูุงูุง ุจูุณู
ููุง growth factors ุจูุณู
ููุง humoral
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
21
|
| 82 |
+
00:01:56,840 --> 00:02:00,300
|
| 83 |
+
factors ุฃู
ุฑ ุทุจูุนู ุฌุฏุง ูุงุฒู
ูููู ู
ูุฌูุฏ ุจููู
ุง ุงูู
|
| 84 |
+
|
| 85 |
+
22
|
| 86 |
+
00:02:00,300 --> 00:02:05,380
|
| 87 |
+
bone marrow stroma ุจูุณู
ููุง local control system
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
23
|
| 90 |
+
00:02:05,380 --> 00:02:11,820
|
| 91 |
+
ูุฃู ูุฌูุฏูุง ูุฌูุฏ ุฃุณุงุณู ูู
ุชู
ูุฒ ูุชุตู
ูู
ุงูุฎูุงูุง
|
| 92 |
+
|
| 93 |
+
24
|
| 94 |
+
00:02:17,660 --> 00:02:22,180
|
| 95 |
+
ุนูุงู
ู ูุงุญุฏุฉ ูุงุญุฏุฉ ููุจุฏุฃ ุจุฃูู ู
ููู ู
ู ู
ูููุงุช ุนู
ููุฉ
|
| 96 |
+
|
| 97 |
+
25
|
| 98 |
+
00:02:22,180 --> 00:02:26,560
|
| 99 |
+
ุงูู hemapoiesis ููู ุงูู stem cell theory ูุงุชูููุง ุนูู
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
26
|
| 102 |
+
00:02:26,560 --> 00:02:31,760
|
| 103 |
+
ุงูู ูู ุงูุฎูุงูุง ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุฃู
ุงูุฎูุงูุง ูุจุงูุชุงูู ูู
|
| 104 |
+
|
| 105 |
+
27
|
| 106 |
+
00:02:31,760 --> 00:02:36,800
|
| 107 |
+
ุงูุฎูุงูุง ุงูุชู ุชุณู
ู ูู ุงูู bone marrow ูู ุบุงูุจุง ุฎูุงูุง
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
28
|
| 110 |
+
00:02:36,800 --> 00:02:45,020
|
| 111 |
+
ุฃุณุงุณูุง stem cell ู ุงูุฎููุฉ
|
| 112 |
+
|
| 113 |
+
29
|
| 114 |
+
00:02:45,020 --> 00:02:51,180
|
| 115 |
+
ูุฐู ุงููู ูู ุงูู stem cell ุจุฏุงูุฉ ูุชู
ุชุตููุน ู
ููุง ุฎูุงูุง
|
| 116 |
+
|
| 117 |
+
30
|
| 118 |
+
00:02:51,180 --> 00:02:55,940
|
| 119 |
+
ุจุงุณู
ูุง pluripotent stem cell ู pluripotent ุจู
ุนูู
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
31
|
| 122 |
+
00:02:55,940 --> 00:03:00,560
|
| 123 |
+
ุตุงุญุจุฉ ุงูุฌูุฏ ุงูุนุงูู ูุนูู ุงููุฏุฑ ุงูุนุงูู ุนูู ุชุตููุน
|
| 124 |
+
|
| 125 |
+
32
|
| 126 |
+
00:03:00,560 --> 00:03:06,720
|
| 127 |
+
ุงูุฎูุงูุง ูุฃูู ุฎููุฉ ูุชู
ุนู
ููุฉ ุชุตููุน ูููุง ุงูุฎูุงูุง ูู
|
| 128 |
+
|
| 129 |
+
33
|
| 130 |
+
00:03:06,720 --> 00:03:09,080
|
| 131 |
+
ุจุชุณู
ู pluripotent stem cell
|
| 132 |
+
|
| 133 |
+
34
|
| 134 |
+
00:03:13,120 --> 00:03:17,260
|
| 135 |
+
ุฃู ุจุชุนุทููุง ููุนูู ู
ู ุงูุฎูุงูุง ุจุชุนุทููุง myeloid series
|
| 136 |
+
|
| 137 |
+
35
|
| 138 |
+
00:03:17,260 --> 00:03:21,780
|
| 139 |
+
ูุจุชุนุทููุง lymphoid series ุจู
ุนูู ุงู ูุฐู ุงูุฎููุฉ ุงูุฃู
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
36
|
| 142 |
+
00:03:21,780 --> 00:03:26,260
|
| 143 |
+
ุชููุณู
ุฅูู ููุนูู ู
ู ุงูุฎููุฉ ุฎููุฉ ุจุชุนุทู ุงูู myeloid
|
| 144 |
+
|
| 145 |
+
37
|
| 146 |
+
00:03:26,260 --> 00:03:31,980
|
| 147 |
+
ูุฎููุฉ ุชุงููุฉ ุจุชุนุทู ูู ุฎูุงูุง ุงูู lymphoid ุงููู ู
ูุฌูุฏุฉ
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
38
|
| 150 |
+
00:03:31,980 --> 00:03:35,420
|
| 151 |
+
ุงููู
|
| 152 |
+
|
| 153 |
+
39
|
| 154 |
+
00:03:35,420 --> 00:03:40,480
|
| 155 |
+
ูุตุฑ ุนูู ุณูุฏูุง ู
ุญู
ุฏ ูุฐู ุตูุฑุฉ ุชูุถุญูุฉ ุจุชุนูู ุงูุงุฏุฆุฉ ูู
|
| 156 |
+
|
| 157 |
+
40
|
| 158 |
+
00:03:40,480 --> 00:03:48,550
|
| 159 |
+
ุงูุฎููุฉ ุงูุฃู
ุจูุณู
ููุง HSC ุงุฎุชุตุงุฑ ูู hemopoietic stem
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
41
|
| 162 |
+
00:03:48,550 --> 00:03:55,290
|
| 163 |
+
cell ูุณู
ุช ูุงุนุทุชูู two type of cell ูุงุญุฏุฉ
|
| 164 |
+
|
| 165 |
+
42
|
| 166 |
+
00:03:58,510 --> 00:04:01,510
|
| 167 |
+
Precursor committed ุจู
ุนูู ู
ูุชุฒู
ุฉ ุฃููุง ุชุนุทููู
|
| 168 |
+
|
| 169 |
+
43
|
| 170 |
+
00:04:01,510 --> 00:04:05,830
|
| 171 |
+
myeloid precursor cell precursor ุงููู ูู ุงูุฎูุงูุง
|
| 172 |
+
|
| 173 |
+
44
|
| 174 |
+
00:04:05,830 --> 00:04:09,990
|
| 175 |
+
ุงูุจุฏุงุฆูุฉ ู
ู ุงูุฃู
ูู ููู myeloid ุซู
ููุน ุชุงูู ู
ู
|
| 176 |
+
|
| 177 |
+
45
|
| 178 |
+
00:04:09,990 --> 00:04:16,070
|
| 179 |
+
ุงูุฎูุงูุง ุฃู ููุน ุฎููุฉ ุฃุฎุฑู ุจุณู
ููุง committed lymphoid
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
46
|
| 182 |
+
00:04:16,070 --> 00:04:20,650
|
| 183 |
+
precursor ุจู
ุนูู ุฃููุง ู
ูุชุฒู
ุฉ ุฃููุง ุชุนุทููู ูู ุงูุฎูุงูุง
|
| 184 |
+
|
| 185 |
+
47
|
| 186 |
+
00:04:20,650 --> 00:04:30,100
|
| 187 |
+
ุงููู ู
ุญุตูุฉ ู
ุฏูุฌูุง lymph ููููููุฏ ุทูุจ ุทุจุนุง ุฒู ู
ุง
|
| 188 |
+
|
| 189 |
+
48
|
| 190 |
+
00:04:30,100 --> 00:04:33,560
|
| 191 |
+
ุงูุชูุง ุดุงูููู ุฏู ูู ุงูู myeloid ุจุชุชูู ูู ุงูู myeloid
|
| 192 |
+
|
| 193 |
+
49
|
| 194 |
+
00:04:33,560 --> 00:04:38,240
|
| 195 |
+
lineage ู ุงูู myeloid lineage ุจุชุชููู ู
ู ุงูู RBCs ู
|
| 196 |
+
|
| 197 |
+
50
|
| 198 |
+
00:04:38,240 --> 00:04:41,880
|
| 199 |
+
ุงูู platelets ู ุงูู monocyte ู ุงูู granulocyte
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
51
|
| 202 |
+
00:04:41,880 --> 00:04:45,160
|
| 203 |
+
ุจุฃููุงุนูุง ู ูููุง ุจูุนุฑู ุงูู granulocyte ุจุชุชููู ู
ู
|
| 204 |
+
|
| 205 |
+
52
|
| 206 |
+
00:04:45,160 --> 00:04:48,520
|
| 207 |
+
ุชูุงุช ุฃููุงุน ู
ู ุงูุฎูุงูุง ุงููู ูู ุงูู neutrophil ู ุงูู
|
| 208 |
+
|
| 209 |
+
53
|
| 210 |
+
00:04:48,520 --> 00:04:52,960
|
| 211 |
+
eosinophil ู ุงูู basophil ุจููู
ุง ุงูู lymphoid precursor
|
| 212 |
+
|
| 213 |
+
54
|
| 214 |
+
00:04:52,960 --> 00:05:00,320
|
| 215 |
+
cell ุฏู ูู ุจุนุฏ ู
ุง ูุงูุช ูู ุงูู bone marrow ูุงุฌุฑุช
|
| 216 |
+
|
| 217 |
+
55
|
| 218 |
+
00:05:00,320 --> 00:05:06,540
|
| 219 |
+
ุฃู ูุงุฌุฑ ุฌุฒุก ู
ููุง ู ุฑุงุญ ุนูู ุงูู thymus ูุฌุฒุก ุฏู ูู
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
56
|
| 222 |
+
00:05:06,540 --> 00:05:10,520
|
| 223 |
+
ุงูู bone marrow ุงููู ุฏู ูู ุงูู bone marrow ุจูุณู
ูู ุจูุฏููุง ุงูู B
|
| 224 |
+
|
| 225 |
+
57
|
| 226 |
+
00:05:10,520 --> 00:05:15,260
|
| 227 |
+
type cell ู ุงููู ุฑุงุญ ุนูู ุงูู thymus ุจูุฏููุง ุงูู T
|
| 228 |
+
|
| 229 |
+
58
|
| 230 |
+
00:05:15,260 --> 00:05:20,020
|
| 231 |
+
type cell ุจูุณู
ูู ุงูุฎูุงูุง naรฏve ุงูู ู
ุง ุจุชุทูุน ููุตููุง
|
| 232 |
+
|
| 233 |
+
59
|
| 234 |
+
00:05:20,020 --> 00:05:24,440
|
| 235 |
+
ุจู
ุนูู ุงููุง ูู
ุชูุงุจู antigen ุจุนุฏ
|
PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/TEa8D_iPsLc_raw.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,236 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:03,190 --> 00:00:08,870
|
| 3 |
+
ุงุชูููุง ุณุงุจูุง ุนูู ุฃู ุงู Hemopoiesis ุจุชุนุชู
ุฏ ุงุนุชู
ุงุฏ
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
2
|
| 6 |
+
00:00:08,870 --> 00:00:13,270
|
| 7 |
+
ุฃุณุงุณู ุนูู ุฎููุฉ ุณู
ูุงูุง ุงู stem cell ุฃู ู
ุง ุชุณู
ู
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
3
|
| 10 |
+
00:00:13,270 --> 00:00:19,310
|
| 11 |
+
ุจุฃู
ูุงุช ุงูุฎูุงูุง stem cells ุฃู ุฃู
ูุงุช ุงูุฎูุงูุง ุทูุจ
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
4
|
| 14 |
+
00:00:19,310 --> 00:00:23,150
|
| 15 |
+
ููุฌู ูู Hemopoiesis ู Hemopoiesis ูุนู
ููุฉ ุชุตููุน
|
| 16 |
+
|
| 17 |
+
5
|
| 18 |
+
00:00:23,150 --> 00:00:28,530
|
| 19 |
+
ุงูููู
ุฉ ุจู
ุญุฏุฏ ุฐุงุชูุง ุชุชููู ู
ู ู
ูุทุนูู Hemo ุจู
ุนูู
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
6
|
| 22 |
+
00:00:28,530 --> 00:00:34,310
|
| 23 |
+
referring toุงูู blood cell ู ุจููุณุฒ ุจุชุนูู
|
| 24 |
+
|
| 25 |
+
7
|
| 26 |
+
00:00:34,310 --> 00:00:40,290
|
| 27 |
+
development or production ุจู
ุนูู ุงู ุงูููู
ุชูู ู
ุน ุจุนุถ
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
8
|
| 30 |
+
00:00:40,290 --> 00:00:44,910
|
| 31 |
+
ุจุชุนูู ุงูู ูู production and development ููุฎูุงูุง
|
| 32 |
+
|
| 33 |
+
9
|
| 34 |
+
00:00:44,910 --> 00:00:50,830
|
| 35 |
+
ุจุดูู ุฃุณุงุณู ู ู
ู ูุฐุง ุงูู
ูุทูู ูู ููุน ู
ู ุงูุฎููุฉ ุงููู
|
| 36 |
+
|
| 37 |
+
10
|
| 38 |
+
00:00:50,830 --> 00:00:58,190
|
| 39 |
+
ูู ุขูุฉ ุชุตููุน ู
ุนููุฉ ุจู
ุตุทูุญุจูุชุนุงูู ุงุจูู ูู ุงู RBCs
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
11
|
| 42 |
+
00:00:58,190 --> 00:01:02,290
|
| 43 |
+
ุนูู ุณุจูู ู
ุซุงู ุจูุณู
ูู ุนู
ููุฉ ุชุตููุญุฉ erythropoiesis ู
|
| 44 |
+
|
| 45 |
+
12
|
| 46 |
+
00:01:02,290 --> 00:01:06,190
|
| 47 |
+
ุงู leukocyte ุจูุณู
ูู ุนู
ููุฉ ุชุตููุญุฉ leukopoiesis ู ุงู
|
| 48 |
+
|
| 49 |
+
13
|
| 50 |
+
00:01:06,190 --> 00:01:14,110
|
| 51 |
+
thrombocyte ุจูุณู
ูู ุนู
ููุฉ ุชุตููุญุฉ thrombopoiesis ุงู
|
| 52 |
+
|
| 53 |
+
14
|
| 54 |
+
00:01:14,110 --> 00:01:18,950
|
| 55 |
+
hemopoiesis ุจุชุชููู
|
| 56 |
+
|
| 57 |
+
15
|
| 58 |
+
00:01:18,950 --> 00:01:25,400
|
| 59 |
+
ุจุดูู ุฃุณุงุณููู ุจุชุนุชู
ุฏ ุจุดูู ุฃุณุงุณู ุนูู ุชูุช ู
ูููุงุช
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
16
|
| 62 |
+
00:01:25,400 --> 00:01:31,560
|
| 63 |
+
ุฃุณุงุณูุฉ ูู
ุฑุง ูุงุญุฏ ุงูุจูู
ู
ุงุฑูุณุชุฑูู
ุงู ุณูู ูุงูุจูุฆุฉ
|
| 64 |
+
|
| 65 |
+
17
|
| 66 |
+
00:01:31,560 --> 00:01:37,880
|
| 67 |
+
ุงูู
ุทููุจุฉ ูุชุตููุน ุงูุฎูุงูุง ุซู
ุงู hemopoietic stem
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
18
|
| 70 |
+
00:01:37,880 --> 00:01:43,820
|
| 71 |
+
cell ุงูุฎููุฉ ุงูุฃุณุงุณูุฉ ุงููู ุจุฏูุง ูุตูุน ู
ููุง ุงูุฎูุงูุง
|
| 72 |
+
|
| 73 |
+
19
|
| 74 |
+
00:01:43,820 --> 00:01:48,040
|
| 75 |
+
ุซู
ุงู growth factors ูู
ุงูุนู
ุงู ุงูุง ุฏุงุฆู
ุง
|
| 76 |
+
|
| 77 |
+
20
|
| 78 |
+
00:01:53,400 --> 00:01:56,840
|
| 79 |
+
ุงูุฎูุงูุง ุจูุณู
ููุง growth factors ุจูุณู
ููุง humoral
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
21
|
| 82 |
+
00:01:56,840 --> 00:02:00,300
|
| 83 |
+
factors ุฃู
ุฑ ุทุจูุนู ุฌุฏุง ูุงุฒู
ูููู ู
ูุฌูุฏ ุจููู
ุง ุงู
|
| 84 |
+
|
| 85 |
+
22
|
| 86 |
+
00:02:00,300 --> 00:02:05,380
|
| 87 |
+
bone marrow stormer ุจูุณู
ููุง local control system
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
23
|
| 90 |
+
00:02:05,380 --> 00:02:11,820
|
| 91 |
+
ูุฃู ูุฌูุฏูุง ูุฌูุฏ ุฃุณุงุณู ูู
ุชู
ูุฒ ูุชุตู
ูู
ุงูุฎูุงูุง
|
| 92 |
+
|
| 93 |
+
24
|
| 94 |
+
00:02:17,660 --> 00:02:22,180
|
| 95 |
+
ุนูุงู
ู ูุงุญุฏุฉ ูุงุญุฏุฉ ููุจุฏุฃ ุจุฃูู ู
ููู ู
ู ู
ูููุงุช ุนู
ููุฉ
|
| 96 |
+
|
| 97 |
+
25
|
| 98 |
+
00:02:22,180 --> 00:02:26,560
|
| 99 |
+
ุงู hemapoiesis ููู ุงู stem cell theory ูุงุชูููุง ุนูู
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
26
|
| 102 |
+
00:02:26,560 --> 00:02:31,760
|
| 103 |
+
ุงูู ูู ุงูุฎูุงูุง ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุฃู
ุงูุฎูุงูุง ูุจุงูุชุงูู ูู
|
| 104 |
+
|
| 105 |
+
27
|
| 106 |
+
00:02:31,760 --> 00:02:36,800
|
| 107 |
+
ุงูุฎูุงูุง ุงูุชู ุชุณู
ู ูู ุงู bone marrow ูู ุบุงูุจุง ุฎูุงูุง
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
28
|
| 110 |
+
00:02:36,800 --> 00:02:45,020
|
| 111 |
+
ุฃุณุงุณูุง stem cell ู ุงูุฎููุฉ
|
| 112 |
+
|
| 113 |
+
29
|
| 114 |
+
00:02:45,020 --> 00:02:51,180
|
| 115 |
+
ูุฐู ุงููู ูู ุงู stem cellุจุฏุงูุฉ ูุชู
ุชุตููุน ู
ููุง ุฎูุงูุง
|
| 116 |
+
|
| 117 |
+
30
|
| 118 |
+
00:02:51,180 --> 00:02:55,940
|
| 119 |
+
ุจุงุณู
ูุง pluripotent stem cell ู pluripotent ุจู
ุนูู
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
31
|
| 122 |
+
00:02:55,940 --> 00:03:00,560
|
| 123 |
+
ุตุงุญุจุฉ ุงูุฌูุฏ ุงูุนุงูู ูุนูู ุงููุฏุฑ ุงูุนุงูู ุนูู ุชุตููุน
|
| 124 |
+
|
| 125 |
+
32
|
| 126 |
+
00:03:00,560 --> 00:03:06,720
|
| 127 |
+
ุงูุฎูุงูุง ูุฃูู ุฎููุฉ ูุชู
ุนู
ููุฉ ุชุตููุน ูููุง ุงูุฎูุงูุง ูู
|
| 128 |
+
|
| 129 |
+
33
|
| 130 |
+
00:03:06,720 --> 00:03:09,080
|
| 131 |
+
ุจุชุณู
ู pluripotent stem cell
|
| 132 |
+
|
| 133 |
+
34
|
| 134 |
+
00:03:13,120 --> 00:03:17,260
|
| 135 |
+
ุฃู ุจุชุนุทููุง ููุนูู ู
ู ุงูุฎูุงูุง ุจุชุนุทููุง myeloid series
|
| 136 |
+
|
| 137 |
+
35
|
| 138 |
+
00:03:17,260 --> 00:03:21,780
|
| 139 |
+
ูุจุชุนุทููุง lymphoid series ุจู
ุนูู ุงู ูุฐู ุงูุฎููุฉ ุงูุงู
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
36
|
| 142 |
+
00:03:21,780 --> 00:03:26,260
|
| 143 |
+
ุชููุณู
ุฅูู ููุนูู ู
ู ุงูุฎููุฉ ุฎููุฉ ุจุชุนุทู ุงู myeloid
|
| 144 |
+
|
| 145 |
+
37
|
| 146 |
+
00:03:26,260 --> 00:03:31,980
|
| 147 |
+
ูุฎููุฉ ุชุงููุฉ ุจุชุนุทู ูู ุฎูุงูุฉ ุงู lymphoid ุงููู ู
ูุฌูุฏุฉ
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
38
|
| 150 |
+
00:03:31,980 --> 00:03:35,420
|
| 151 |
+
ุงููู
|
| 152 |
+
|
| 153 |
+
39
|
| 154 |
+
00:03:35,420 --> 00:03:40,480
|
| 155 |
+
ูุตุฑ ุนูู ุณูุฏูุง ู
ุญู
ุฏ ูุฐู ุตูุฑุฉ ุชูุถุญูุฉ ุจุชุนูู ุงูุงุฏุฆุฉ ูู
|
| 156 |
+
|
| 157 |
+
40
|
| 158 |
+
00:03:40,480 --> 00:03:48,550
|
| 159 |
+
ุงูุฎููุฉ ุงูุฃู
ุจูุณู
ููุง HSC ุงุฎุชุตุงุฑ ู hemopoietic stem
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
41
|
| 162 |
+
00:03:48,550 --> 00:03:55,290
|
| 163 |
+
cell ูุณู
ุช ูุงุนุทุชูู two type of cell ูุงุญุฏุฉ
|
| 164 |
+
|
| 165 |
+
42
|
| 166 |
+
00:03:58,510 --> 00:04:01,510
|
| 167 |
+
Precursor committed ุจู
ุนูู ู
ูุชุฒู
ุฉ ุฃููุง ุชุนุทููู
|
| 168 |
+
|
| 169 |
+
43
|
| 170 |
+
00:04:01,510 --> 00:04:05,830
|
| 171 |
+
myeloid precursor cell precursor ุงููู ูู ุงูุฎูุงูุง
|
| 172 |
+
|
| 173 |
+
44
|
| 174 |
+
00:04:05,830 --> 00:04:09,990
|
| 175 |
+
ุงูุจุฏุงุฆูุฉ ู
ู ุงูุฃู
ูู ููmyeloid ุซู
ููุน ุชุงูู ู
ู
|
| 176 |
+
|
| 177 |
+
45
|
| 178 |
+
00:04:09,990 --> 00:04:16,070
|
| 179 |
+
ุงูุฎูุงูุง ุฃู ููุน ุฎููุฉ ุฃุฎุฑู ุจุณู
ููุง committed lymphoid
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
46
|
| 182 |
+
00:04:16,070 --> 00:04:20,650
|
| 183 |
+
precursor ุจู
ุนูู ุฃููุง ู
ูุชุฒู
ุฉ ุฃููุง ุชุนุทููู ูู ุงูุฎูุงูุง
|
| 184 |
+
|
| 185 |
+
47
|
| 186 |
+
00:04:20,650 --> 00:04:30,100
|
| 187 |
+
ุงููู ู
ุญุตูุฉ ู
๏ฟฝ๏ฟฝูุฌูุง lymphููููููุฏ ุทูุจ ุทุจุนุง ุฒู ู
ุง
|
| 188 |
+
|
| 189 |
+
48
|
| 190 |
+
00:04:30,100 --> 00:04:33,560
|
| 191 |
+
ุงูุชูุง ุดุงูููู ุฏู ูู ุงู myeloid ุจุชุชูู ูู ุงู myeloid
|
| 192 |
+
|
| 193 |
+
49
|
| 194 |
+
00:04:33,560 --> 00:04:38,240
|
| 195 |
+
lineage ู ุงู myeloid lineage ุจุชุชููู ู
ู ุงู RBCs ู
|
| 196 |
+
|
| 197 |
+
50
|
| 198 |
+
00:04:38,240 --> 00:04:41,880
|
| 199 |
+
ุงู platelets ู ุงู monocyte ู ุงู granulocyte
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
51
|
| 202 |
+
00:04:41,880 --> 00:04:45,160
|
| 203 |
+
ุจุฃููุงุนูุง ู ูููุง ุจูุนุฑู ุงู granulocyte ุจุชุชููู ู
ู
|
| 204 |
+
|
| 205 |
+
52
|
| 206 |
+
00:04:45,160 --> 00:04:48,520
|
| 207 |
+
ุชูุงุช ุฃููุงุน ู
ู ุงูุฎูุงูุง ุงููู ูู ุงู neutrophil ู ุงู
|
| 208 |
+
|
| 209 |
+
53
|
| 210 |
+
00:04:48,520 --> 00:04:52,960
|
| 211 |
+
xenophil ู ุงู bisophil ุจููู
ุง ุงู lymphoid precursor
|
| 212 |
+
|
| 213 |
+
54
|
| 214 |
+
00:04:52,960 --> 00:05:00,320
|
| 215 |
+
cell ุฏู ููุจุนุฏ ู
ุง ูุงูุช ูู ุงูุจูู
ุงุฑู ูุงุฌุฑุช
|
| 216 |
+
|
| 217 |
+
55
|
| 218 |
+
00:05:00,320 --> 00:05:06,540
|
| 219 |
+
ุงู ูุงุฌุฑ ุฌุฒุก ู
ููุง ู ุฑุงุญ ุนูู ุงู thymus ูุฌุฒุก ุฏู ูู
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
56
|
| 222 |
+
00:05:06,540 --> 00:05:10,520
|
| 223 |
+
ุงูุจูู
ุงุฑู ุงููู ุฏู ูู ุงูุจูู
ุงุฑู ุจูุณู
ูู ุจูุฏููุง ุงู B
|
| 224 |
+
|
| 225 |
+
57
|
| 226 |
+
00:05:10,520 --> 00:05:15,260
|
| 227 |
+
type cell ู ุงููู ุฑุงุญ ุนูู ุงู thymus ุจูุฏููุง ุงู T
|
| 228 |
+
|
| 229 |
+
58
|
| 230 |
+
00:05:15,260 --> 00:05:20,020
|
| 231 |
+
type cell ุจูุณู
ูู ุงูุฎูุงูุง ูููู ุงูู ู
ุง ุจุชุทูุน ููุตููุง
|
| 232 |
+
|
| 233 |
+
59
|
| 234 |
+
00:05:20,020 --> 00:05:24,440
|
| 235 |
+
ุจู
ุนูู ุงููุง ูู
ุชูุงุจู antigen ุจุนุฏ
|
| 236 |
+
|
PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/YBPHvuu3nhw.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,1927 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:01,300 --> 00:00:04,360
|
| 3 |
+
ุจุณู
ุงููู ุงูุฑุญู
ู ุงูุฑุญูู
ูู ุจูุฌููุง ูุณุชุนูู ูุนููู
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
2
|
| 6 |
+
00:00:04,360 --> 00:00:06,020
|
| 7 |
+
ูุชูุงุฌุฏ ู ูุชูุงุฌุฏ ู ูุชูุงุฌุฏ ู ูุชูุงุฌุฏ ู ูุชูุงุฌุฏ ู
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
3
|
| 10 |
+
00:00:06,020 --> 00:00:06,520
|
| 11 |
+
ูุชูุงุฌุฏ ู ูุชูุงุฌุฏ ู ูุชูุงุฌุฏ ู ูุชูุงุฌุฏ ู ูุชูุงุฌุฏ ู
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
4
|
| 14 |
+
00:00:06,520 --> 00:00:09,340
|
| 15 |
+
ูุชูุงุฌุฏ ู ูุชูุงุฌุฏ ู ูุชูุงุฌุฏ ู ูุชูุงุฌุฏ ู ูุชูุงุฌุฏ ู
|
| 16 |
+
|
| 17 |
+
5
|
| 18 |
+
00:00:09,340 --> 00:00:12,540
|
| 19 |
+
ูุชูุงุฌุฏ ู ูุชูุงุฌุฏ ู ูุชูุงุฌุฏ ู ูุชูุงุฌุฏ ู ูุชูุงุฌุฏ ู
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
6
|
| 22 |
+
00:00:12,540 --> 00:00:13,320
|
| 23 |
+
ูุชูุงุฌุฏ ู ูุชูุงุฌุฏ ู ูุชูุงุฌุฏ ู ูุชูุงุฌุฏ ู ูุชูุงุฌุฏ ู
|
| 24 |
+
|
| 25 |
+
7
|
| 26 |
+
00:00:13,320 --> 00:00:13,980
|
| 27 |
+
ูุชูุงุฌุฏ ู ูุชูุงุฌุฏ ู ูุชูุงุฌุฏ ู ูุชูุงุฌุฏ ู ูุชูุงุฌุฏ ู
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
8
|
| 30 |
+
00:00:13,980 --> 00:00:22,740
|
| 31 |
+
ูุชูุงุฌุฏ ู ูุชูุงุฌุฏ ู ูุชูุงุฌุฏ ู
|
| 32 |
+
|
| 33 |
+
9
|
| 34 |
+
00:00:22,740 --> 00:00:25,390
|
| 35 |
+
ูุชูุงุฌุฏ ููู ุนุจุงุฑุฉ ุนู heterogeneous group and
|
| 36 |
+
|
| 37 |
+
10
|
| 38 |
+
00:00:25,390 --> 00:00:28,290
|
| 39 |
+
inherited disorders ูุนุจุงุฑุฉ ุนู genetic diseases
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
11
|
| 42 |
+
00:00:28,290 --> 00:00:35,650
|
| 43 |
+
ุจูุชู
ูุฒ ุจุบูุงุจ ุฃู ููุฉ ูู ุฅูุชุงุฌ ูุงุญุฏ ุฃู ุฃูุซุฑ ู
ู ูุงุญุฏ
|
| 44 |
+
|
| 45 |
+
12
|
| 46 |
+
00:00:35,650 --> 00:00:39,710
|
| 47 |
+
ู
ู ุงูู development chain ุงููู ุญูููุงูุง ุงุญูุง ุนุฑููุง ุฃู
|
| 48 |
+
|
| 49 |
+
13
|
| 50 |
+
00:00:39,710 --> 00:00:46,680
|
| 51 |
+
during the ontogeny of globin chain synthesis ุจุชู
ุฑ
|
| 52 |
+
|
| 53 |
+
14
|
| 54 |
+
00:00:46,680 --> 00:00:50,620
|
| 55 |
+
ุงูุฅูุณุงู
|
| 56 |
+
|
| 57 |
+
15
|
| 58 |
+
00:00:50,620 --> 00:00:57,180
|
| 59 |
+
ุจุชููู ุณุชุฉ different globin chains ุญุณุจ ู
ุฑุญูุฉ ุงูุนู
ุฑ
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
16
|
| 62 |
+
00:00:57,180 --> 00:01:03,160
|
| 63 |
+
ุงููู ุงุญูุง ุจูุญูู ุนูููุง ุณูุงุก ูุงูุช ูุนูู embryonic or
|
| 64 |
+
|
| 65 |
+
17
|
| 66 |
+
00:01:03,160 --> 00:01:09,740
|
| 67 |
+
neonatal or adult ุงูู
ูู
ูู ูุฐู ุงูู
ุฑุงุญู ุงูู
ุฎุชููุฉ
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
18
|
| 70 |
+
00:01:10,990 --> 00:01:16,110
|
| 71 |
+
ุจูุตูุฑ ูู ุบูุงุจ ุฃู ููุฉ ูู ุฅูุชุงุฌ ุงูู globin ุทุจุนูุง ูู
|
| 72 |
+
|
| 73 |
+
19
|
| 74 |
+
00:01:16,110 --> 00:01:19,710
|
| 75 |
+
ูุฐุง ุงูุญุงูุฉ ุงุญูุง ุนุงุฑููู ุฃูู ูุงุฒู
ูููู ูู balance ู
ุง
|
| 76 |
+
|
| 77 |
+
20
|
| 78 |
+
00:01:19,710 --> 00:01:24,610
|
| 79 |
+
ุจูู ุงูู alpha ู ุงูู non-alpha ู ูู ูุฐุง ุงูุญุงูุฉ ูููู
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
21
|
| 82 |
+
00:01:24,610 --> 00:01:30,210
|
| 83 |
+
ุงูู balance ู
ุด ู
ูุฌูุฏ ูุจุตูุฑ ูู imbalance ูู ุงูุชุตููุน
|
| 84 |
+
|
| 85 |
+
22
|
| 86 |
+
00:01:30,210 --> 00:01:36,150
|
| 87 |
+
ููุฐุง ุจูุคุฏู ุฅูู ineffective erythropoiesis ู ุจููู
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
23
|
| 90 |
+
00:01:36,150 --> 00:01:42,330
|
| 91 |
+
ุนู
ุฑ ุงูุฎููุฉ ูู ุงูุฌุณู
ุทุจุนูุง ุจุงูู
ูุงุฑูุฉ ููู
|
| 92 |
+
|
| 93 |
+
24
|
| 94 |
+
00:01:42,330 --> 00:01:48,730
|
| 95 |
+
hemoglobinopathies ุงูู hemoglobinopathy ุจูููู ูููุง
|
| 96 |
+
|
| 97 |
+
25
|
| 98 |
+
00:01:48,730 --> 00:01:54,030
|
| 99 |
+
ุงูู globin chain is abnormal ุจููู
ุง ุงูู thalassemia ุงูู
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
26
|
| 102 |
+
00:01:54,030 --> 00:01:58,270
|
| 103 |
+
globin chain is normal ููู ุงูู rate of production
|
| 104 |
+
|
| 105 |
+
27
|
| 106 |
+
00:01:58,270 --> 00:02:02,230
|
| 107 |
+
is reduced incidence ุฒู ู
ุง ุฃูุชู
ุดุงูููู ุงูู
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
28
|
| 110 |
+
00:02:02,230 --> 00:02:07,290
|
| 111 |
+
incidence ูู ูู ู
ูุงุทู ุงููู ูู ุฏู ุฏูุชed line ุงูู
ููุท
|
| 112 |
+
|
| 113 |
+
29
|
| 114 |
+
00:02:07,290 --> 00:02:11,380
|
| 115 |
+
ุงูุฎุท ุงูู
ููุท ุฃู ู
ุง ุฃู ุชูุฑูุจูุง ูู ุฌููุง ูุชุทูุนูุง ูููุงูููุง
|
| 116 |
+
|
| 117 |
+
30
|
| 118 |
+
00:02:11,380 --> 00:02:16,500
|
| 119 |
+
ู
ูุชุดุฑุฉ ูู ู
ุนุธู
ุฃูุญุงุก ุงูุนุงูู
ุงูู
ูุงุทู ุงูู thalassemia
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
31
|
| 122 |
+
00:02:16,500 --> 00:02:19,860
|
| 123 |
+
ุทุจุนูุง ุฃุดูุฑูุง ุฏู ูู ู
ูุทูุฉ ุงููู ูู ุงูู Mediterranean
|
| 124 |
+
|
| 125 |
+
32
|
| 126 |
+
00:02:19,860 --> 00:02:27,260
|
| 127 |
+
area ููุง ููู ู
ูุทูุฉ ุงููู ูู ุงูุณุนูุฏูุฉ ูุจุนุฏูู ุชูุฒู
|
| 128 |
+
|
| 129 |
+
33
|
| 130 |
+
00:02:27,260 --> 00:02:35,220
|
| 131 |
+
ุนูู ุงููู ูู ุบุฑุจ ุฃูุฑูุจุง ูููุฐุง ูู ุจุฏูุง ูุญูู ุจุดููุฉ
|
| 132 |
+
|
| 133 |
+
34
|
| 134 |
+
00:02:35,220 --> 00:02:39,080
|
| 135 |
+
ุชูุงุตูู ุนูู ุงูู incidence of thalassemia ููููู ุงูู
|
| 136 |
+
|
| 137 |
+
35
|
| 138 |
+
00:02:39,080 --> 00:02:42,020
|
| 139 |
+
thalassemia ุฃุตูุงู ููุฏุช ูู ุฃู
ุงูู ูุงูุช ูููุง ุงูู
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
36
|
| 142 |
+
00:02:42,020 --> 00:02:46,100
|
| 143 |
+
malaria endemic ูุจุงูุชุงูู ุตุงุฑ ูู positive selection
|
| 144 |
+
|
| 145 |
+
37
|
| 146 |
+
00:02:46,100 --> 00:02:54,540
|
| 147 |
+
ููุฌูู ุญู
ู ุงูู
ุฑุถู ู
ู ุงูู malaria ูููู ุฃูุชุฌ ููุง ุฅูุด
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
38
|
| 150 |
+
00:02:54,540 --> 00:03:00,150
|
| 151 |
+
ุฃูุชุฌ ุงููู ูู ุงูู thalassemia ุงูู Distribution ุจูุฎุชูู
|
| 152 |
+
|
| 153 |
+
39
|
| 154 |
+
00:03:00,150 --> 00:03:04,170
|
| 155 |
+
ู
ู ู
ูุงู ูู
ูุงู ูุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงู Beta Thalassemia is
|
| 156 |
+
|
| 157 |
+
40
|
| 158 |
+
00:03:04,170 --> 00:03:07,910
|
| 159 |
+
mostly common ูู Mediterranean Area ู
ุฏููุชูุง ูู
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
41
|
| 162 |
+
00:03:07,910 --> 00:03:12,110
|
| 163 |
+
Africaุ Indiaุ Southeast Asia ูIndonesia ู ุงูู
|
| 164 |
+
|
| 165 |
+
42
|
| 166 |
+
00:03:12,110 --> 00:03:16,890
|
| 167 |
+
incidence of mutation ูู Beta Thalassemia ุจูุตู ู
|
| 168 |
+
|
| 169 |
+
43
|
| 170 |
+
00:03:16,890 --> 00:03:23,600
|
| 171 |
+
10% ูู ุจุนุถ ุงูุจูุฏุงู ุฒู ู
ูุงู ูู ุงููููุงู ููู ุงูู
|
| 172 |
+
|
| 173 |
+
44
|
| 174 |
+
00:03:23,600 --> 00:03:27,780
|
| 175 |
+
Disorder is rare ูู ุงูู Northern ู Western Europe ู
|
| 176 |
+
|
| 177 |
+
45
|
| 178 |
+
00:03:27,780 --> 00:03:32,380
|
| 179 |
+
ุงูู Native American ุทุจุนูุง ุงูููุน ุงูุซุงูู ุงููู ูู ุงูู
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
46
|
| 182 |
+
00:03:32,380 --> 00:03:35,240
|
| 183 |
+
clinically mild Alpha Thalassemia ูู ุฃูู ููุนูู
|
| 184 |
+
|
| 185 |
+
47
|
| 186 |
+
00:03:35,240 --> 00:03:39,540
|
| 187 |
+
Alpha Plus ู Alpha Zero ุงูู Alpha Plus ุซูุงุซูููุง
|
| 188 |
+
|
| 189 |
+
48
|
| 190 |
+
00:03:39,540 --> 00:03:43,100
|
| 191 |
+
mostly common ูู ุงูู American Black ู Indonesia ู
|
| 192 |
+
|
| 193 |
+
49
|
| 194 |
+
00:03:43,100 --> 00:03:46,420
|
| 195 |
+
Southeast Asia ู Middle East India Mediterranean
|
| 196 |
+
|
| 197 |
+
50
|
| 198 |
+
00:03:58,190 --> 00:04:02,790
|
| 199 |
+
ุจููู
ุง ูู ุจุนุถ ุงูู
ูุงุทู ุจุชูุตู ุชูุงุชุฉ ูู ุงูู
ูุฉ ุงูู
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
51
|
| 202 |
+
00:04:02,790 --> 00:04:07,950
|
| 203 |
+
homozygous form ุจููุตู ุชูุงุชุฉ ูู ุงูู
ูุฉ ุงูู clinically
|
| 204 |
+
|
| 205 |
+
52
|
| 206 |
+
00:04:07,950 --> 00:04:10,990
|
| 207 |
+
severe alpha thalassemia ุงููู ูู ุงูู alpha zero
|
| 208 |
+
|
| 209 |
+
53
|
| 210 |
+
00:04:10,990 --> 00:04:18,880
|
| 211 |
+
ุจุชุณูู ูู ุงูููุจูู south east asia south china ูููุจูู
|
| 212 |
+
|
| 213 |
+
54
|
| 214 |
+
00:04:18,880 --> 00:04:22,140
|
| 215 |
+
ุงูู
ูุงุทู ุชุจุนูุง ูู population incidence ุฃู ุงูู nation
|
| 216 |
+
|
| 217 |
+
55
|
| 218 |
+
00:04:22,140 --> 00:04:27,620
|
| 219 |
+
ู
ู
ูู ูุตู ูู ุจุนุถ ุงูู
ูุงุทู ุฅูู ุฑุจุน ุงูู
ุฌุชู
ุน 25% ู
ู
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
56
|
| 222 |
+
00:04:27,620 --> 00:04:32,400
|
| 223 |
+
ุชุงููุงูุฏ ุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงู ุนูุฏูู
Alpha Zero ุซูุงุซูู
|
| 224 |
+
|
| 225 |
+
57
|
| 226 |
+
00:04:32,400 --> 00:04:37,380
|
| 227 |
+
Classification ูุณู
ููุง ุจูุงุก ุนูู ุชูุช ุนูุงู
ู ุฃุณุงุณูุฉ
|
| 228 |
+
|
| 229 |
+
58
|
| 230 |
+
00:04:37,380 --> 00:04:42,140
|
| 231 |
+
ุฃูู ุนุงู
ู ูู ููุน ุงูู globin ุงูู
ุถุฑูุจ ุงูู
ุชุฃุซุฑ ุณูุงุก ูุงู
|
| 232 |
+
|
| 233 |
+
59
|
| 234 |
+
00:04:42,140 --> 00:04:47,180
|
| 235 |
+
Alpha ุฃู Beta ุฃู Combined Delta ุฃู Gamma Delta
|
| 236 |
+
|
| 237 |
+
60
|
| 238 |
+
00:04:47,180 --> 00:04:54,100
|
| 239 |
+
whatever ุงูุญุงุฌุฉ ุงูุชุงููุฉ ุงููู ูุณู
ูุง ุงูู thalassemia ุนูู
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
61
|
| 242 |
+
00:04:54,100 --> 00:05:02,600
|
| 243 |
+
ุฃุณุงุณูุง ูู ูู ุงูู reduction complete or reduced ูุนูู
|
| 244 |
+
|
| 245 |
+
62
|
| 246 |
+
00:05:02,600 --> 00:05:06,760
|
| 247 |
+
partial or absolute ููู
ูุงู partial ูููููุง Beta
|
| 248 |
+
|
| 249 |
+
63
|
| 250 |
+
00:05:06,760 --> 00:05:13,940
|
| 251 |
+
plus ูููู
ูุงู absolute ูููููู ุฑู
ุฒ ุงูู Beta Zero ุซู
|
| 252 |
+
|
| 253 |
+
64
|
| 254 |
+
00:05:13,940 --> 00:05:19,050
|
| 255 |
+
ุงูุนุงู
ู ุงูุชุงูุช ุงููู ูุณู
ูุง ุนูููุง ูู other ุจุงููุณุจุฉ
|
| 256 |
+
|
| 257 |
+
65
|
| 258 |
+
00:05:19,050 --> 00:05:24,450
|
| 259 |
+
ููุฌููุงุช ุจ ุฅุฐุง ูุงู ููุงู ู
ูุฒุงุชุงุฌุงุช ู
ุซููุง ู
ุซููุง
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
66
|
| 262 |
+
00:05:24,450 --> 00:05:27,370
|
| 263 |
+
ู ููุชูุฑูุฒุงูุฌูุช ู ููุชูุฑูุฒุงูุฌูุช ู ููุชูุฑูุฒุงูุฌูุช
|
| 264 |
+
|
| 265 |
+
67
|
| 266 |
+
00:05:27,370 --> 00:05:27,430
|
| 267 |
+
ู ููุชูุฑูุฒุงูุฌูุช ู ููุชูุฑูุฒุงูุฌูุช ู ููุชูุฑูุฒุงูุฌูุช
|
| 268 |
+
|
| 269 |
+
68
|
| 270 |
+
00:05:27,430 --> 00:05:32,090
|
| 271 |
+
ู ููุชูุฑูุฒุงูุฌูุช ู ููุชูุฑูุฒุงูุฌูุช
|
| 272 |
+
|
| 273 |
+
69
|
| 274 |
+
00:05:32,090 --> 00:05:34,110
|
| 275 |
+
ู ููุชูุฑูุฒุงูุฌูุช ู ููุชูุฑูุฒุงูุฌูุช ู ููุชูุฑูุฒุงูุฌูุช
|
| 276 |
+
|
| 277 |
+
70
|
| 278 |
+
00:05:34,110 --> 00:05:36,390
|
| 279 |
+
ู ููุชูุฑูุฒุงูุฌูุช ู ููุชูุฑูุฒุงูุฌูุช ู ููุชูุฑูุฒุงูุฌูุช
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
71
|
| 282 |
+
00:05:36,390 --> 00:05:39,130
|
| 283 |
+
ู ููุชูุฑูุฒุงูุฌูุช ู ููุชูุฑูุฒุงูุฌูุช ู ููุชูุฑูุฒุงูุฌูุช
|
| 284 |
+
|
| 285 |
+
72
|
| 286 |
+
00:05:39,130 --> 00:05:44,940
|
| 287 |
+
ู ููุช ุงููู ู
ูุฌูุฏูู ุนูู ูุฑูู
ูุฒูู
ุฑูู
16 ููุฐุง ุจูุฏููุง
|
| 288 |
+
|
| 289 |
+
73
|
| 290 |
+
00:05:44,940 --> 00:05:51,480
|
| 291 |
+
ุฎู
ุณ ุงุญุชู
ุงูุงุช ุฃุณุงุณูุฉ ุงูู normal ูู ุฃูู ู
ุนุฑุฉ ูู ุงูู
|
| 292 |
+
|
| 293 |
+
74
|
| 294 |
+
00:05:51,480 --> 00:05:55,520
|
| 295 |
+
normal ูู ุงูู normal ูู ุนูุฏูุง ุฃุฑุจุน ุฌููุงุช ูุฃู two genes
|
| 296 |
+
|
| 297 |
+
75
|
| 298 |
+
00:05:55,520 --> 00:06:01,840
|
| 299 |
+
ุนูู ูู ูุฑูู
ูุฒูู
16 ูุนูุฏูุง maternal ู paternal ูุฑูู
ูุฒูู
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
76
|
| 302 |
+
00:06:01,840 --> 00:06:07,060
|
| 303 |
+
16 ูุจุงูุชุงูู ูู ุนูุฏูุง ุฃุฑุจุน ุฌููุงุช ุงูู ุงุญุชู
ุงูุงุช ุงููู ูุฑุฏุช
|
| 304 |
+
|
| 305 |
+
77
|
| 306 |
+
00:06:07,060 --> 00:06:11,540
|
| 307 |
+
ุฃูู ูุบูุจ ุฌูู ุฃู ุงุซููู ุฃู ุชูุงุชุฉ ุฃู ุฃุฑุจุนุฉ ูุฐู
|
| 308 |
+
|
| 309 |
+
78
|
| 310 |
+
00:06:11,540 --> 00:06:17,920
|
| 311 |
+
ุงูุงุญุชู
ุงูุงุช ูุจุงูุชุงูู ุฃู
ุง ุบูุงุจ ุฌูู ุจูุณู
ูู Alpha ูุจู
ุง
|
| 312 |
+
|
| 313 |
+
79
|
| 314 |
+
00:06:17,920 --> 00:06:23,720
|
| 315 |
+
ุฃูู partial plus ูุจู
ุง ุฃูู ูู ุดุฌุฉ ูุงุญุฏุฉ ูุจูู
|
| 316 |
+
|
| 317 |
+
80
|
| 318 |
+
00:06:23,720 --> 00:06:28,240
|
| 319 |
+
heterozygous ุฃููุง Alpha ุงูุฎูู ูู ุบูุงุจ ุฌูู ูุงุญุฏ
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
81
|
| 322 |
+
00:06:28,240 --> 00:06:33,040
|
| 323 |
+
ู
ุงุดู ุงูุฎูู ูู ุฃู
ุง ุงูู paternal ุฃู ุงูู maternal ุฌูู
|
| 324 |
+
|
| 325 |
+
82
|
| 326 |
+
00:06:33,040 --> 00:06:40,040
|
| 327 |
+
ู
ุงุดู ูุนูู ุงูุฎูู partial ู
ุง ุฒุงู partial ูุจูู Alpha
|
| 328 |
+
|
| 329 |
+
83
|
| 330 |
+
00:06:40,040 --> 00:06:43,690
|
| 331 |
+
plus ูู
ุง ุฏุงู
ูู ุดุฌุฉ ูุงุญุฏุฉ ู
ุด ูู ุงูุดุฌุชูู ูุจูู ุฅูู
|
| 332 |
+
|
| 333 |
+
84
|
| 334 |
+
00:06:43,690 --> 00:06:51,490
|
| 335 |
+
ููุชูุฑูุฒุงูุฌูุณ ูู ูุงู ุงูุฎูู ูู ุงุซููู ู
ุงุดู ูุฐุง ูู ูุทูุน
|
| 336 |
+
|
| 337 |
+
85
|
| 338 |
+
00:06:51,490 --> 00:06:55,010
|
| 339 |
+
ุนูู ูู ุดุฌุฉ partial ููุง complete ููุง absolute
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
86
|
| 342 |
+
00:06:55,010 --> 00:06:59,290
|
| 343 |
+
partial ูุจูู Alpha plus ุทุจ ูู ุดุฌุฉ ููุง ูู ุดุฌุชูู ูู
|
| 344 |
+
|
| 345 |
+
87
|
| 346 |
+
00:06:59,290 --> 00:07:04,110
|
| 347 |
+
ุดุฌุชูู ูุจูู homozygous ูููุฐุง ุจุงูุงุญุชู
ุงู ุงูุซุงูุซ ุฃู
|
| 348 |
+
|
| 349 |
+
88
|
| 350 |
+
00:07:04,110 --> 00:07:07,670
|
| 351 |
+
ูููู ุงุซููู ุบุงูุจูู ุจุณ ู
ู ุดุฌุฉ ูุงุญุฏุฉ ููู Alpha Zero
|
| 352 |
+
|
| 353 |
+
89
|
| 354 |
+
00:07:07,670 --> 00:07:12,770
|
| 355 |
+
ูู ุดุฌุฉ ููู ูู ูู ุงูุดุจูุฉ ุงูุชุงููุฉ ุณููู
ููู
|
| 356 |
+
|
| 357 |
+
90
|
| 358 |
+
00:07:12,770 --> 00:07:18,430
|
| 359 |
+
heterozygous ุงูุงุญุชู
ุงู ูุฐุง ููู ุฃุฑุจุนุฉ ุจูุณู
ููุง parts
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
91
|
| 362 |
+
00:07:18,430 --> 00:07:23,290
|
| 363 |
+
hemoglobin parts or hydrocephalus ููุบูุจ ุชูุงุชุฉ ูุฐุง
|
| 364 |
+
|
| 365 |
+
92
|
| 366 |
+
00:07:23,290 --> 00:07:28,210
|
| 367 |
+
ูู ูุชุทูุน ุนูู Alpha Zero Alpha Plus double
|
| 368 |
+
|
| 369 |
+
93
|
| 370 |
+
00:07:28,210 --> 00:07:32,850
|
| 371 |
+
heterozygous ุจูุณู
ููุง ุฃู
ุง ุจุงููุณุจุฉ ููู Beta
|
| 372 |
+
|
| 373 |
+
94
|
| 374 |
+
00:07:32,850 --> 00:07:36,450
|
| 375 |
+
-thalassemia ุฌุงูู ุงูู
ูุถูุน ู
ุฎุชูู ุบุงูุจูุง Beta ูุงุชุฌุฉ
|
| 376 |
+
|
| 377 |
+
95
|
| 378 |
+
00:07:36,450 --> 00:07:39,370
|
| 379 |
+
ุนู point mutation ู
ุด ูุงุชุฌุฉ ุนู growth dilation
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
96
|
| 382 |
+
00:07:39,910 --> 00:07:44,790
|
| 383 |
+
ูุจุงูุชุงูู ูู ุฃุญุฏ ุงูุฌููุงุช ุจูููู defected ูุจู
ุง ุฃูู
|
| 384 |
+
|
| 385 |
+
97
|
| 386 |
+
00:07:44,790 --> 00:07:49,830
|
| 387 |
+
ุนูุฏูุง ุฌูู ุนูู ูู ูุฑูู
ูุฒูู
11 ูุฌุง ูู ุนูุฏูุง two genes
|
| 388 |
+
|
| 389 |
+
98
|
| 390 |
+
00:07:49,830 --> 00:07:53,850
|
| 391 |
+
ู
ุณุคูููู ุนู ุงููู ูู Beta-thalassemia ูู ุฃุญุฏ ู
ู ุงูุฃุจ
|
| 392 |
+
|
| 393 |
+
99
|
| 394 |
+
00:07:53,850 --> 00:07:59,050
|
| 395 |
+
ู ุฃุญุฏ ู
ู ุงูุฃู
ูุงูู normal ูู Beta Beta ุงูุงุญุชู
ุงูุงุช
|
| 396 |
+
|
| 397 |
+
100
|
| 398 |
+
00:07:59,050 --> 00:08:04,320
|
| 399 |
+
ุฃู ูููู ุงูุฌูู ุฃุญุฏ ู
ููู
ู
ูุชูุญ ูู
ุชูุงุฌุฏ ูุนูู ูู
ุณู
ููุง
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
101
|
| 402 |
+
00:08:04,320 --> 00:08:09,060
|
| 403 |
+
Plus Beta Plus Beta ุฃู Beta Plus heterozygous ูุฃูู
|
| 404 |
+
|
| 405 |
+
102
|
| 406 |
+
00:08:09,060 --> 00:08:13,980
|
| 407 |
+
ุชูู ุทุจูุนู ุฃู Beta Plus homozygous ุฃู Beta Zero
|
| 408 |
+
|
| 409 |
+
103
|
| 410 |
+
00:08:13,980 --> 00:08:20,320
|
| 411 |
+
heterozygous ู Beta Zero homozygous ุทูุจ ุงูู Path of
|
| 412 |
+
|
| 413 |
+
104
|
| 414 |
+
00:08:20,320 --> 00:08:26,540
|
| 415 |
+
the cell ุดู ุงููู ุจูุตูุฑ ูู ูุฐู ุงูู thalassemiaุ ุงุญูุง ูููุง
|
| 416 |
+
|
| 417 |
+
105
|
| 418 |
+
00:08:26,540 --> 00:08:33,280
|
| 419 |
+
ูุนูู ุงูุฎูู ุงูุฃุณุงุณู ูุงุชุฌ ุนู imbalance ูู ุชุตููุน
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
106
|
| 422 |
+
00:08:33,280 --> 00:08:41,200
|
| 423 |
+
ุงูู Alpha-like ูุงูู Non-Alpha-like ู
ุงูู ุชูุงุฒู ู
ุง ุจูู
|
| 424 |
+
|
| 425 |
+
107
|
| 426 |
+
00:08:41,200 --> 00:08:46,600
|
| 427 |
+
ุงูู Alpha-like ูู
ุง ุจูู ุงูู Non-Alpha-like ุงูู
ูุฑูุถ ูู
|
| 428 |
+
|
| 429 |
+
108
|
| 430 |
+
00:08:46,600 --> 00:08:49,900
|
| 431 |
+
ุงููุถุน ุงูุทุจูุนู ุฃู ูููู ุงูู rate of synthesis
|
| 432 |
+
|
| 433 |
+
109
|
| 434 |
+
00:08:49,900 --> 00:08:56,460
|
| 435 |
+
ููู Alpha matching the total synthesis of Beta,
|
| 436 |
+
|
| 437 |
+
110
|
| 438 |
+
00:08:56,800 --> 00:09:02,860
|
| 439 |
+
Delta and Gammaุ ุชูุงุชุฉ ุงูู
ูุฑูุถ ูุงูู Path of
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
111
|
| 442 |
+
00:09:02,860 --> 00:09:06,300
|
| 443 |
+
Syllogic ูู ูุฐุง ุงูุญุงูุฉ ููู
ูููู ููู ุฎูู ูู ุงูู
|
| 444 |
+
|
| 445 |
+
112
|
| 446 |
+
00:09:06,300 --> 00:09:11,420
|
| 447 |
+
Alpha Globin ูุคุฏู ุฅูู accumulation of non-Alpha
|
| 448 |
+
|
| 449 |
+
113
|
| 450 |
+
00:09:11,420 --> 00:09:16,680
|
| 451 |
+
ููู ุจูุตูุฑ ููู ุงูู accumulation ูู ุงูู Developing
|
| 452 |
+
|
| 453 |
+
114
|
| 454 |
+
00:09:16,680 --> 00:09:20,980
|
| 455 |
+
erythropoid and once versa ููู
ูููู ู
ุชูุช ุงูุฌูู
|
| 456 |
+
|
| 457 |
+
115
|
| 458 |
+
00:09:20,980 --> 00:09:29,440
|
| 459 |
+
Beta ูุชุฌุงู ุงูู accumulation ูููู ูู ุงูู Alpha ุจูุชุง
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
116
|
| 462 |
+
00:09:29,440 --> 00:09:32,860
|
| 463 |
+
ูุนูู non-alpha ูุฅุฐุง ูุงู ุงูู mutated gene ุจูุชุง ูุจูู
|
| 464 |
+
|
| 465 |
+
117
|
| 466 |
+
00:09:32,860 --> 00:09:38,320
|
| 467 |
+
ุฒูุงุฏุฉ ูู
ุฏู ูุชุตูุฑ ูู Alpha ุทูุจ ุงูู pathophysiology
|
| 468 |
+
|
| 469 |
+
118
|
| 470 |
+
00:09:38,320 --> 00:09:41,280
|
| 471 |
+
ูู ุงูู normal ุทุจู ุงูู unpaired ู
ุนุฑููุฉ ุงูู unpaired
|
| 472 |
+
|
| 473 |
+
119
|
| 474 |
+
00:09:41,280 --> 00:09:46,280
|
| 475 |
+
globin chains are unstable ูุจุงูุชุงูู it will
|
| 476 |
+
|
| 477 |
+
120
|
| 478 |
+
00:09:46,280 --> 00:09:49,900
|
| 479 |
+
aggregate and precipitate within the cell ูุฅุฐุง ุญุตู
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
121
|
| 482 |
+
00:09:49,900 --> 00:09:53,560
|
| 483 |
+
ููู precipitation ูู ุงูุฎููุฉ ุจุชุตูุฑ deformable
|
| 484 |
+
|
| 485 |
+
122
|
| 486 |
+
00:09:53,560 --> 00:09:58,140
|
| 487 |
+
ุงูุฎููุฉ ูุจุตูุฑ ููู membrane damage ูุฃูู ุจููุนุฏ ุงูู
|
| 488 |
+
|
| 489 |
+
123
|
| 490 |
+
00:09:58,140 --> 00:10:02,940
|
| 491 |
+
precipitate ุฃู ุงูู aggregate ุนูู ุงูู cell membrane
|
| 492 |
+
|
| 493 |
+
124
|
| 494 |
+
00:10:02,940 --> 00:10:07,820
|
| 495 |
+
ุจุชุนุฌุจู ูุจุตูุฑ ููู membrane damage and selective
|
| 496 |
+
|
| 497 |
+
125
|
| 498 |
+
00:10:07,820 --> 00:10:10,840
|
| 499 |
+
removal ูุฐู ุงูุฎููุฉ ุจุชุตูุฑ ุบูุฑ ุทุจูุนูุฉ ู
ูู ุจุชุญุฏุฏ ..
|
| 500 |
+
|
| 501 |
+
126
|
| 502 |
+
00:10:10,840 --> 00:10:16,740
|
| 503 |
+
ุจุชุจุตู ููุง ุงูู spleen ูุจูุฑูุญ ูู ุดุงูููุง ุฃูู ุจูู ุจุตูุฑ
|
| 504 |
+
|
| 505 |
+
127
|
| 506 |
+
00:10:16,740 --> 00:10:22,600
|
| 507 |
+
ุฅูุด ูุตูุฑ ูู selective removal ูู
ููุ ููู abnormal or
|
| 508 |
+
|
| 509 |
+
128
|
| 510 |
+
00:10:22,600 --> 00:10:32,060
|
| 511 |
+
damaged cell ุนูุฏู
ุง ูููู ููุงู Unpaired Alpha ูุนูู
|
| 512 |
+
|
| 513 |
+
129
|
| 514 |
+
00:10:32,060 --> 00:10:37,040
|
| 515 |
+
ุงูู Unpaired Alpha ุจุญูู ุนูู Beta ุซูุงุซูู
ูุฉ Unpaired
|
| 516 |
+
|
| 517 |
+
130
|
| 518 |
+
00:10:37,040 --> 00:10:42,200
|
| 519 |
+
Alpha ูู Alpha ุฒูุงุฏุฉ ู
ู ุงูุบุงูุจ ุฃู ุงูู
ุถุฑูุจ ูู ุงูู
|
| 520 |
+
|
| 521 |
+
131
|
| 522 |
+
00:10:42,200 --> 00:10:48,060
|
| 523 |
+
Beta ูู ูุฐู ุงูุญุงูุฉ ุงูู Unpaired Alpha ุจุฏูุง ุชุฒูุฏ ู
|
| 524 |
+
|
| 525 |
+
132
|
| 526 |
+
00:10:48,060 --> 00:10:52,420
|
| 527 |
+
ูุงููุง ุฃู ุงูู Unpaired Alpha is extremely insoluble
|
| 528 |
+
|
| 529 |
+
133
|
| 530 |
+
00:10:53,440 --> 00:10:55,920
|
| 531 |
+
ูุจุชุณุจุจ severe damage to the developing
|
| 532 |
+
|
| 533 |
+
134
|
| 534 |
+
00:10:55,920 --> 00:11:01,620
|
| 535 |
+
erythropoiesis ุจููู
ุง ุงูุนูุณ ูู ุงูู unpaired Beta
|
| 536 |
+
|
| 537 |
+
135
|
| 538 |
+
00:11:01,620 --> 00:11:08,740
|
| 539 |
+
ูุนูู ุงูุฎูู ูู Alpha ุงููู ุฒุงุฏ ู
ู Beta ุงููู ุจุณ
|
| 540 |
+
|
| 541 |
+
136
|
| 542 |
+
00:11:08,740 --> 00:11:11,820
|
| 543 |
+
ูุชููู ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู Hemoglobin H ู
ุง ุงุญูุง ุนุงุฑูููู which
|
| 544 |
+
|
| 545 |
+
137
|
| 546 |
+
00:11:11,820 --> 00:11:16,640
|
| 547 |
+
is relatively stable ูุนูู
|
| 548 |
+
|
| 549 |
+
138
|
| 550 |
+
00:11:16,640 --> 00:11:22,680
|
| 551 |
+
ูุง ูุชุฑุณุจ ูู ุงูุฎููุฉ ุฅูุง ุฅุฐุง ูุงู ุฎุงุทุฑุงุช thus moderate
|
| 552 |
+
|
| 553 |
+
139
|
| 554 |
+
00:11:22,680 --> 00:11:27,480
|
| 555 |
+
impairment of Beta is associated with a greater
|
| 556 |
+
|
| 557 |
+
140
|
| 558 |
+
00:11:27,480 --> 00:11:32,820
|
| 559 |
+
degree of ineffective erythropoiesis ููุฐุง ูุคุฏู ุฅูู
|
| 560 |
+
|
| 561 |
+
141
|
| 562 |
+
00:11:32,820 --> 00:11:39,100
|
| 563 |
+
hemolysis ู
ุงุดู ููุฐุง ุงูููุงู
ุจูุญุตู ูู ุงูู beta ุฃูุชุฑ
|
| 564 |
+
|
| 565 |
+
142
|
| 566 |
+
00:11:39,100 --> 00:11:46,040
|
| 567 |
+
ู
ู ุฃููุ ูู ุงูู alpha ุทูุจ ูุจุฏุฃ ูุญูู ุนูู ูู ููุน ุนูู
|
| 568 |
+
|
| 569 |
+
143
|
| 570 |
+
00:11:46,040 --> 00:11:51,900
|
| 571 |
+
ุญุฏ ุงูุฃููุฉ ุซูุงุซููุฉ ูุนูู ุงูู
ุฑุถู ุงูู
ุชุฃุซุฑูู ุจุงูู Alpha
|
| 572 |
+
|
| 573 |
+
144
|
| 574 |
+
00:11:51,900 --> 00:11:57,280
|
| 575 |
+
-thalassemia ู
ุงุดู ุงูู security ุชุจุนุชู ุจุชุนุชู
ุฏ ุนูู
|
| 576 |
+
|
| 577 |
+
145
|
| 578 |
+
00:11:57,280 --> 00:12:02,760
|
| 579 |
+
virus deletion ุจูุนุชู
ุฏ ุนูู ุบูุงุจ ุฃู ุนูู ุงูู mutation
|
| 580 |
+
|
| 581 |
+
146
|
| 582 |
+
00:12:02,760 --> 00:12:08,660
|
| 583 |
+
ุงููู ุตุงุฑุช ูู
ู
ูู ูุทูุน ููุง ุฃุฑุจุน ุฃููุงุน ู
ู ุงูู
ุฑุถู ูู
|
| 584 |
+
|
| 585 |
+
147
|
| 586 |
+
00:12:08,660 --> 00:12:12,460
|
| 587 |
+
ุฅู
ุง silent carriers ูู ุญุงูุฉ ุบูุงุจ ูุงุญุฏ ุฃู Alpha
|
| 588 |
+
|
| 589 |
+
148
|
| 590 |
+
00:12:12,460 --> 00:12:18,400
|
| 591 |
+
-thalassemia 2 ุฃู Hemoglobin Ash Disease ูู ุญุงูุฉ
|
| 592 |
+
|
| 593 |
+
149
|
| 594 |
+
00:12:18,400 --> 00:12:23,310
|
| 595 |
+
ุบูุงุจ ุชูุช ุฌูู or hemoglobin parts ูู ุญุงู ุบูุงุจุฉ
|
| 596 |
+
|
| 597 |
+
150
|
| 598 |
+
00:12:23,310 --> 00:12:28,030
|
| 599 |
+
ุงูุฃุฑุจุนุฉ ุฌูู ููุญูู ุนูู ูุงุญุฏ ููู ุนูู ุญุฏู silent
|
| 600 |
+
|
| 601 |
+
151
|
| 602 |
+
00:12:28,030 --> 00:12:33,510
|
| 603 |
+
ุงุชูููุง ุนูู ุฃูู ุจู confidilation ูู one globin gene ู
|
| 604 |
+
|
| 605 |
+
152
|
| 606 |
+
00:12:33,510 --> 00:12:37,370
|
| 607 |
+
that has no significant effect ู
ุง ุฃูู ูู ุฃู ุชุฃุซูุฑ
|
| 608 |
+
|
| 609 |
+
153
|
| 610 |
+
00:12:37,370 --> 00:12:45,490
|
| 611 |
+
ุนูู ุงูุฅูุณุงู ุงูู
ุตุงุจ as adult ูู ุงุชุทูุนูุง ุนููู ุจูููู
|
| 612 |
+
|
| 613 |
+
154
|
| 614 |
+
00:12:45,490 --> 00:12:47,830
|
| 615 |
+
ููู no hematological abnormality ุจุชุงุนุฉ ุงููู ูู
|
| 616 |
+
|
| 617 |
+
155
|
| 618 |
+
00:12:47,830 --> 00:12:51,950
|
| 619 |
+
ุงููุญุตุงุช ุจุชูุงูููุง ุทุจูุนูุฉ ู
ุงุนุฏุง DNA Analysis ูู
ุง
|
| 620 |
+
|
| 621 |
+
156
|
| 622 |
+
00:12:51,950 --> 00:12:55,950
|
| 623 |
+
ุชูุญุต ุงูู DNA Analysis ุจุชูุงูู ููุท ูู ุงูู umbilical
|
| 624 |
+
|
| 625 |
+
157
|
| 626 |
+
00:12:55,950 --> 00:13:02,790
|
| 627 |
+
cord of newborn ูุนูู ุฅูุดุ ูุนูู ุนูุฏ ุงูููุงุฏุฉ it may
|
| 628 |
+
|
| 629 |
+
158
|
| 630 |
+
00:13:02,790 --> 00:13:06,810
|
| 631 |
+
contain one percent of hemoglobin parts ุฅูุด ุงูู
|
| 632 |
+
|
| 633 |
+
159
|
| 634 |
+
00:13:06,810 --> 00:13:10,390
|
| 635 |
+
hemoglobin partsุ ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู gamma four ููุดุ ูุฃู
|
| 636 |
+
|
| 637 |
+
160
|
| 638 |
+
00:13:10,390 --> 00:13:14,320
|
| 639 |
+
ุฃูุง ุจุญูู ุนูู Alpha ูู ุฌูุช Alpha ู
ูู ุจูุฌู ู
ุนุงูุง ูู
ุง
|
| 640 |
+
|
| 641 |
+
161
|
| 642 |
+
00:13:14,320 --> 00:13:19,180
|
| 643 |
+
ุจุชุชููุฏ ูู
ุง ุจุชุชุตูุน ุจูุฌู ู
ุนุงูุง Gamma ุทุจ ุฅุฐุง ุฌูุช
|
| 644 |
+
|
| 645 |
+
162
|
| 646 |
+
00:13:19,180 --> 00:13:24,220
|
| 647 |
+
Alpha ู
ูู ุจุฏู ูุฒูุฏ ุงูู Gamma ูุจูู ุงูู Gamma ูู ูุฐู
|
| 648 |
+
|
| 649 |
+
163
|
| 650 |
+
00:13:24,220 --> 00:13:29,300
|
| 651 |
+
ุงูู
ุฑุญูุฉ ุจุฏู ูุฒูุฏ ุนูู ุญุณุงุจ Alpha ูุจุฏูุง ุชุชุฌู
ุน
|
| 652 |
+
|
| 653 |
+
164
|
| 654 |
+
00:13:29,300 --> 00:13:33,720
|
| 655 |
+
ุงูุฌุงู
ุนุฉ ุงูุฒูุงุฏุฉ ู
ุน ุจุนุถ ูุชูููููุง New Hemoglobin
|
| 656 |
+
|
| 657 |
+
165
|
| 658 |
+
00:13:33,720 --> 00:13:40,720
|
| 659 |
+
Ismohemoglobin parts ููุจุฑู
ุฒููู Gamma 4 ูุชูุณูุด this
|
| 660 |
+
|
| 661 |
+
166
|
| 662 |
+
00:13:40,720 --> 00:13:45,320
|
| 663 |
+
is abnormal hemoglobin ูุฃูู ุงุญูุง ุนุฑููุง ุฃู normal
|
| 664 |
+
|
| 665 |
+
167
|
| 666 |
+
00:13:45,320 --> 00:13:50,200
|
| 667 |
+
hemoglobin ูู ุงูุฐู ูุญุชูู ุนูู two dissimilar globin
|
| 668 |
+
|
| 669 |
+
168
|
| 670 |
+
00:13:50,200 --> 00:13:55,660
|
| 671 |
+
chain ู ูููุด dissimilarity ูููู
ุฒู ุจุนุถ ุงูุงุฑุจุนุฉ
|
| 672 |
+
|
| 673 |
+
169
|
| 674 |
+
00:13:55,660 --> 00:14:02,280
|
| 675 |
+
globin chain are gamma such individual can only be
|
| 676 |
+
|
| 677 |
+
170
|
| 678 |
+
00:14:02,280 --> 00:14:05,560
|
| 679 |
+
defined with complete reliability of by DNA
|
| 680 |
+
|
| 681 |
+
171
|
| 682 |
+
00:14:05,560 --> 00:14:08,820
|
| 683 |
+
analysis ูุนูู ูุงุฒู
ุชุนู
ูู DNA analysis ุนุดุงู ุชููู
|
| 684 |
+
|
| 685 |
+
172
|
| 686 |
+
00:14:08,820 --> 00:14:15,340
|
| 687 |
+
ุฃูู and we have one alpha-globin gene ุงูู
ุฑุฉ ุงูุซุงููุฉ
|
| 688 |
+
|
| 689 |
+
173
|
| 690 |
+
00:14:15,340 --> 00:14:25,380
|
| 691 |
+
ูู alpha-thalassemia trait ููููุง
|
| 692 |
+
|
| 693 |
+
174
|
| 694 |
+
00:14:25,380 --> 00:14:30,300
|
| 695 |
+
ุฅู ุงูู
ุฑูุถ ูู ูุฐู ุงูุญุงูุฉ ุจูููู ุนูุฏู two alpha
|
| 696 |
+
|
| 697 |
+
175
|
| 698 |
+
00:14:30,300 --> 00:14:36,350
|
| 699 |
+
-globin gene are deleted ูุทุจุนุง ุงูู deletion ุจูููู ูุง
|
| 700 |
+
|
| 701 |
+
176
|
| 702 |
+
00:14:36,350 --> 00:14:38,650
|
| 703 |
+
ุฅู
ุง ุนูู ุดุฌุฉ ูุงุญุฏุฉ ูุง ุฅู
ุง ูู ุงูุดุฌุชูู ูุนูู
|
| 704 |
+
|
| 705 |
+
177
|
| 706 |
+
00:14:38,650 --> 00:14:46,390
|
| 707 |
+
heterozygous ุฃู ูุนูู alpha nude ูู heterozygous ุฃู
|
| 708 |
+
|
| 709 |
+
178
|
| 710 |
+
00:14:46,390 --> 00:14:51,570
|
| 711 |
+
alpha plus homozygous ุงูุฃุชููู ุนูุฏูู
ููุณ ุงูู
ุธุงูุฑ
|
| 712 |
+
|
| 713 |
+
179
|
| 714 |
+
00:14:51,570 --> 00:14:55,430
|
| 715 |
+
ุงูู
ุฑุถูุฉ ููู ุฅุฐุง ูุงู ุจุฏูุง ูุนู
ู ุงูู genetic
|
| 716 |
+
|
| 717 |
+
180
|
| 718 |
+
00:14:55,430 --> 00:14:59,390
|
| 719 |
+
counseling ุถุฑูุฑู ูุนุฑู which is which ูุนูู ู
ูู ุงููู
|
| 720 |
+
|
| 721 |
+
181
|
| 722 |
+
00:14:59,390 --> 00:15:02,650
|
| 723 |
+
ู
ูุฌูุฏ ุนูุฏ ูุฐุง ุงูู
ุฑูุถ ุนุดุงู ุชุนู
ู family pedigree
|
| 724 |
+
|
| 725 |
+
182
|
| 726 |
+
00:15:02,650 --> 00:15:06,560
|
| 727 |
+
ูุชุนุทูู genetic counseling ุทูุจ ุฅูุด ุงูู laboratory
|
| 728 |
+
|
| 729 |
+
183
|
| 730 |
+
00:15:06,560 --> 00:15:09,340
|
| 731 |
+
finding ูู ูุฐู ุงูุญุงูุฉุ ุฌุงูู ุงูู affected individual
|
| 732 |
+
|
| 733 |
+
184
|
| 734 |
+
00:15:09,340 --> 00:15:12,740
|
| 735 |
+
ุนูุฏู microesthetic hypochromic anemia with no
|
| 736 |
+
|
| 737 |
+
185
|
| 738 |
+
00:15:12,740 --> 00:15:17,400
|
| 739 |
+
significant symptom ูุตูุฑ ููู ู
ุบููุจ ุงุชุด formation
|
| 740 |
+
|
| 741 |
+
186
|
| 742 |
+
00:15:17,400 --> 00:15:23,320
|
| 743 |
+
ููุฐุง can be demonstrated by sobra vital stain ูู
|
| 744 |
+
|
| 745 |
+
187
|
| 746 |
+
00:15:23,320 --> 00:15:28,080
|
| 747 |
+
ุจุนุถ ุฎูุงูุง ุงูู RBCs ููู ูุญุตูุง ุงูู Embolica ุงูููู
|
| 748 |
+
|
| 749 |
+
188
|
| 750 |
+
00:15:28,080 --> 00:15:31,340
|
| 751 |
+
ุจููุงูู ูุณุจุฉ ุงูู hemoglobin parts ุงููู ุงุญูุง ุงููู ุฌูู
|
| 752 |
+
|
| 753 |
+
189
|
| 754 |
+
00:15:31,340 --> 00:15:36,720
|
| 755 |
+
ุชุนุฑููุงู ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู gamma 4 ุฒุงุฏุช ุฅูู ุนุดุฑุฉ ูู ุงูู
ูุฉ
|
| 756 |
+
|
| 757 |
+
190
|
| 758 |
+
00:15:36,720 --> 00:15:43,540
|
| 759 |
+
ู
ุงุดู ุทูุจ ูู ุงูุซุงูุซ ุงููู ูู hemoglobin H disease ู
|
| 760 |
+
|
| 761 |
+
191
|
| 762 |
+
00:15:43,540 --> 00:15:49,180
|
| 763 |
+
ูุฐุง ููุชุฌ ุนู ุบูุงุจ ุซูุงุซุฉ alpha-globin gene Severity
|
| 764 |
+
|
| 765 |
+
192
|
| 766 |
+
00:15:49,180 --> 00:15:56,460
|
| 767 |
+
ุจุชุนุชู
ุฏ ุนูู ุงูู Hemoglobin H Variability
|
| 768 |
+
|
| 769 |
+
193
|
| 770 |
+
00:15:56,460 --> 00:16:04,080
|
| 771 |
+
ูุจูุชู
ูุฒ ุจูุฌูุฏ moderate to severe anemia ููู ุญุงูุฉ ู
|
| 772 |
+
|
| 773 |
+
194
|
| 774 |
+
00:16:04,080 --> 00:16:06,720
|
| 775 |
+
ุญุงูุฉ ุจูููู ููู ุนูุฏู ุดููุฉ Hepatosplenomyุฌุฑู ูุฃูู
|
| 776 |
+
|
| 777 |
+
195
|
| 778 |
+
00:16:06,720 --> 00:16:11,220
|
| 779 |
+
ููู extra medullary hemopoiesis Hemoglobin ุจูููู
|
| 780 |
+
|
| 781 |
+
196
|
| 782 |
+
00:16:11,220 --> 00:16:17,150
|
| 783 |
+
ูู ุญุฏูุฏ ุซู
ุงููุฉ ุฌุฑุงู
ูุจุงูุชุงูู ูู ููุณ ุดุฎุต ู
ุณุชููู
|
| 784 |
+
|
| 785 |
+
197
|
| 786 |
+
00:16:17,150 --> 00:16:21,230
|
| 787 |
+
Extra-medullae ุฒู ู
ุง ูููุงููู
Hemopoiesis and
|
| 788 |
+
|
| 789 |
+
198
|
| 790 |
+
00:16:21,230 --> 00:16:26,250
|
| 791 |
+
skeletal abnormality are uncommon ุจูุงุฌูู ููุงุด ุงูู
|
| 792 |
+
|
| 793 |
+
199
|
| 794 |
+
00:16:26,250 --> 00:16:30,190
|
| 795 |
+
skeletal ูุณู abnormality ู
ุง ุงุชุฃุซุฑุช ูู ูุญุตูุง
|
| 796 |
+
|
| 797 |
+
200
|
| 798 |
+
00:16:30,190 --> 00:16:34,330
|
| 799 |
+
laboratory ููุทูุน ุนูู blood film ูููุงุฌูู microcytic
|
| 800 |
+
|
| 801 |
+
201
|
| 802 |
+
00:16:34,330 --> 00:16:37,810
|
| 803 |
+
hypochromia hypochronic ูููู fragmented RBCs,
|
| 804 |
+
|
| 805 |
+
202
|
| 806 |
+
00:16:37,850 --> 00:16:40,570
|
| 807 |
+
polykylocytosis, polychromedia ูููู target cell
|
| 808 |
+
|
| 809 |
+
203
|
| 810 |
+
00:16:41,410 --> 00:16:45,150
|
| 811 |
+
Hemoglobin H including ู
ู
ูู ูุดูููุง ูู ุจุนุถ ุงูุฎูุงูุง
|
| 812 |
+
|
| 813 |
+
204
|
| 814 |
+
00:16:45,150 --> 00:16:50,770
|
| 815 |
+
ุงูู RBCs ุจุงูููุฑุณุฑ And these bodies ุจุชุนู
ู Hemolytic
|
| 816 |
+
|
| 817 |
+
205
|
| 818 |
+
00:16:50,770 --> 00:16:57,790
|
| 819 |
+
Anemia ููู ุงููู ุจุชู
ูุฒ ูุฐู ุงูุญุงูุฉ Embolical cord
|
| 820 |
+
|
| 821 |
+
206
|
| 822 |
+
00:16:57,790 --> 00:17:01,990
|
| 823 |
+
ุจููุตู ุงูู hemoglobin parts ูู ูุฐู ุงูุญุงูุฉ ุฅูู 40%
|
| 824 |
+
|
| 825 |
+
207
|
| 826 |
+
00:17:03,360 --> 00:17:07,740
|
| 827 |
+
ุนู
ููุง ุจูุฒูุฏ ูุฅู ุนู
ูู ุจูุฒูุฏ ุงูู defect ูุงู ุฃูู ุงุดู
|
| 828 |
+
|
| 829 |
+
208
|
| 830 |
+
00:17:07,740 --> 00:17:14,500
|
| 831 |
+
ูุงุญุฏ ูู
ุง ูุงู ูู ุบูุงุจ ูู one alpha gene ุซู
ุตุงุฑ ุนุดุฑุฉ
|
| 832 |
+
|
| 833 |
+
209
|
| 834 |
+
00:17:14,500 --> 00:17:18,460
|
| 835 |
+
ูู ุงูู
ูุฉ ูู
ุง ูุงู ูู ุบูุงุจ ูู ุงุชููู gene ูุฑุฌุนุช ูู
|
| 836 |
+
|
| 837 |
+
210
|
| 838 |
+
00:17:18,460 --> 00:17:22,700
|
| 839 |
+
ุบูุงุจ ูู ุซูุงุซุฉ alpha-globin gene ูุตุงุฑุช ูุณุจุฉ ุงูู
|
| 840 |
+
|
| 841 |
+
211
|
| 842 |
+
00:17:22,700 --> 00:17:25,420
|
| 843 |
+
hemoglobin parts ูู ุงูู umbilical cord ุฃุฑุจุนูู ูู
|
| 844 |
+
|
| 845 |
+
212
|
| 846 |
+
00:17:25,420 --> 00:17:29,160
|
| 847 |
+
ุงูู
ูุฉ ูู
ูุญุตูุง ุงูู adult hemoglobin ุจููุงูู ุงูู
|
| 848 |
+
|
| 849 |
+
213
|
| 850 |
+
00:17:29,160 --> 00:17:33,930
|
| 851 |
+
hemoglobin H ุจุตูุฑ ุฎู
ุณุฉ ูุฎู
ุณุฉ ู ุชูุงุชูู ูู ุงูู
ูุฉ
|
| 852 |
+
|
| 853 |
+
214
|
| 854 |
+
00:17:33,930 --> 00:17:37,470
|
| 855 |
+
ุทุจุนุงู ุจุฏูุง ูุนุฑู ูู ุงูู ุงูุงูุจูุงููุงู ููุฑุฏ ู
ุฑุฉ ุซุงููุฉ
|
| 856 |
+
|
| 857 |
+
215
|
| 858 |
+
00:17:37,470 --> 00:17:45,290
|
| 859 |
+
ุจุฐูุฑูู
ุงุญูุง ุจูุญูู ุนูู ูุณู ุชูุงุฌุฏ ู
ุงุดู ูู
ููุ ูู alpha
|
| 860 |
+
|
| 861 |
+
216
|
| 862 |
+
00:17:45,290 --> 00:17:52,930
|
| 863 |
+
ุฌุงู
ุน ู
ุงุดู ูุจูุฏูุฑ ุนูุงุด ุนูู ูุด ุงูู alpha ูุจูู ููู ุฌุงู
ุน ุจุฏู
|
| 864 |
+
|
| 865 |
+
217
|
| 866 |
+
00:17:52,930 --> 00:17:55,990
|
| 867 |
+
ูุฒูุฏ ูุจูุทูุน Hemoglobin burst ูู ุงูู beta
|
| 868 |
+
|
| 869 |
+
218
|
| 870 |
+
00:17:55,990 --> 00:18:00,720
|
| 871 |
+
-globin ุจุชููู already ุงุชุตูุนุช ููู ูู
ุงู ุงูู Beta ุจุฏูุง
|
| 872 |
+
|
| 873 |
+
219
|
| 874 |
+
00:18:00,720 --> 00:18:03,440
|
| 875 |
+
ุชุดุจู ู
ุน ุงูู Alpha ุทุจุนุง ู
ุงููุด Alpha ูุจูุตูุฑ ุงูู Beta
|
| 876 |
+
|
| 877 |
+
220
|
| 878 |
+
00:18:03,440 --> 00:18:08,900
|
| 879 |
+
4 ูุนูู ุงููู ูู ู
ุบููุจ ู
ู H ุจุฏู ูุชูููู ุงูู
ุฑุฉ ุงูุฑุงุจุนุฉ
|
| 880 |
+
|
| 881 |
+
221
|
| 882 |
+
00:18:08,900 --> 00:18:14,380
|
| 883 |
+
ูู ุงูู Hydrophytalase parts Hydrophytalase ููุฐุง
|
| 884 |
+
|
| 885 |
+
222
|
| 886 |
+
00:18:14,380 --> 00:18:18,840
|
| 887 |
+
ูุงุชุฌ ุนู ุบูุงุจ ุฃุฑุจุน Globin gene ููุตูุฑ ูู complete
|
| 888 |
+
|
| 889 |
+
223
|
| 890 |
+
00:18:18,840 --> 00:18:26,480
|
| 891 |
+
absence ูู Globin gene ุทุจุนุง ุงูู
ุฑูุถ ู
ู ูุฐุง ุงูููุน ูุดู
|
| 892 |
+
|
| 893 |
+
224
|
| 894 |
+
00:18:27,880 --> 00:18:33,120
|
| 895 |
+
ุงูู alpha ุจุชุชุตูุน ููุงุฆู ูุจุงูุชุงูู
|
| 896 |
+
|
| 897 |
+
225
|
| 898 |
+
00:18:33,120 --> 00:18:41,120
|
| 899 |
+
ู
ุงููุด ููุง normal hemoglobin ุจุชุตูุน ูุบุงูุจุง
|
| 900 |
+
|
| 901 |
+
226
|
| 902 |
+
00:18:41,120 --> 00:18:48,860
|
| 903 |
+
ุจุนุฏ ุบูุงุจ ุงูู zeta ู
ุงููุด ููุง ููุฑู
ุงู Hemoglobin ูุฃู ุฃูู
|
| 904 |
+
|
| 905 |
+
227
|
| 906 |
+
00:18:48,860 --> 00:18:52,260
|
| 907 |
+
ุดูุก Zeta ูุฅุจุณููู ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู Gamma one ุงูุณูุง
|
| 908 |
+
|
| 909 |
+
228
|
| 910 |
+
00:18:52,260 --> 00:18:57,180
|
| 911 |
+
ุงูู
ูุถูุน ุชูุฑูุจุง ูู
ุฏุฉ ุนุดุฑ ุฃุณุงุจูุน ุจูุฌู ุฏูุฑ Alpha
|
| 912 |
+
|
| 913 |
+
229
|
| 914 |
+
00:18:57,180 --> 00:19:02,080
|
| 915 |
+
Gamma ู
ุงููุด Alpha ููู ุงููู ุจูุธู ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู Gamma
|
| 916 |
+
|
| 917 |
+
230
|
| 918 |
+
00:19:02,080 --> 00:19:08,240
|
| 919 |
+
ูุนูู Gamma ูุญุงููุง ูุดู ุจูุชุตูุน ุจุฏู ูุชููู Hemoglobin
|
| 920 |
+
|
| 921 |
+
231
|
| 922 |
+
00:19:08,240 --> 00:19:16,090
|
| 923 |
+
ุงุณู
ู Gamma four ุดููุฉ ููุฏุงู
ุจูุจุฏุฃ ุธููุฑ ุงูู Beta ุน ุญุณุจ
|
| 924 |
+
|
| 925 |
+
232
|
| 926 |
+
00:19:16,090 --> 00:19:20,750
|
| 927 |
+
ู
ููุ ุน ุญุณุจ Gamma Beta ุจุชุดุจู ู
ุน Alphaุ ุจุชูุงููุด
|
| 928 |
+
|
| 929 |
+
233
|
| 930 |
+
00:19:20,750 --> 00:19:27,230
|
| 931 |
+
Alphaุ ูุจูุตูุฑ ุชุฌู
ุน ูู Beta 4 Hemoglobin ูู ุชูุฑูุจุง
|
| 932 |
+
|
| 933 |
+
234
|
| 934 |
+
00:19:27,230 --> 00:19:32,150
|
| 935 |
+
ูุฏูุฏ ุณุชุฉุ ููู ููู functional anemiaุ ุงูุช ุณูุจููุ
|
| 936 |
+
|
| 937 |
+
235
|
| 938 |
+
00:19:32,150 --> 00:19:34,690
|
| 939 |
+
ููุดุ ูุฃู ูู ุงูู Hemoglobin ุงูู
ูุฌูุฏ ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 940 |
+
|
| 941 |
+
236
|
| 942 |
+
00:19:34,690 --> 00:19:40,030
|
| 943 |
+
functional Hemoglobin Severity of anemia ุจุชุณุจุจ
|
| 944 |
+
|
| 945 |
+
237
|
| 946 |
+
00:19:40,030 --> 00:19:44,590
|
| 947 |
+
ุฅูุดุ ุจุชุนู
ู Gross Edemaุ ุจูุชูุฎููุดุ ูุฃูู ูู
|
| 948 |
+
|
| 949 |
+
238
|
| 950 |
+
00:19:44,590 --> 00:19:48,790
|
| 951 |
+
congestive heart failure ููู massive hepato
|
| 952 |
+
|
| 953 |
+
239
|
| 954 |
+
00:19:48,790 --> 00:19:53,590
|
| 955 |
+
splenomegaly ุทุจูุนู ุฌุฏุง ูู hypoxia ูุดู ุจุฏู ูุตูุฑุ
|
| 956 |
+
|
| 957 |
+
240
|
| 958 |
+
00:19:53,590 --> 00:19:56,730
|
| 959 |
+
ุฑูุญ ุงูุจูุถู
ุงุฑ ูุงูุจูุถู
ุงุฑ ุจูุตูุฑ ุฅูููุง ุบูุท ูุจุฏู ูุถุทุฑ
|
| 960 |
+
|
| 961 |
+
241
|
| 962 |
+
00:19:56,730 --> 00:20:02,290
|
| 963 |
+
ููุฌุฃ ูู
ููุ ููู extra medullary hemopoiesis ุงููู ูู
|
| 964 |
+
|
| 965 |
+
242
|
| 966 |
+
00:20:02,290 --> 00:20:06,130
|
| 967 |
+
ุงูู liver ู ุงูู spleen ูุจููุจุฑูุง hepato splenomegaly
|
| 968 |
+
|
| 969 |
+
243
|
| 970 |
+
00:20:06,130 --> 00:20:10,990
|
| 971 |
+
ูู ูุฐู ุงูุญุงูุฉ ุงูู pregnancy ุบุงูุจุง ุจูุตูู termination
|
| 972 |
+
|
| 973 |
+
244
|
| 974 |
+
00:20:11,760 --> 00:20:15,360
|
| 975 |
+
ูู ุญุฏูุฏ ุงูู third trimester ุจูุณู
ููุง still birth
|
| 976 |
+
|
| 977 |
+
245
|
| 978 |
+
00:20:15,360 --> 00:20:21,220
|
| 979 |
+
pregnancy ูุนูู ุจูู
ูุช ูู ุจุทู ุฃู
ู ูุจุงูุชุงูู ุจูุตูุฑ ููู
|
| 980 |
+
|
| 981 |
+
246
|
| 982 |
+
00:20:21,220 --> 00:20:26,400
|
| 983 |
+
difficult delivery ุงููุญุตูุงู from laboratory point
|
| 984 |
+
|
| 985 |
+
247
|
| 986 |
+
00:20:26,400 --> 00:20:31,420
|
| 987 |
+
of view ูููุงูู ุงูุจูุฏ ุงูุณู
ูุฑ ูู ูููุง microcytosis
|
| 988 |
+
|
| 989 |
+
248
|
| 990 |
+
00:20:31,420 --> 00:20:35,640
|
| 991 |
+
ู hypochromasia ูููุง porkyrocytosis ููููุง
|
| 992 |
+
|
| 993 |
+
249
|
| 994 |
+
00:20:35,640 --> 00:20:40,510
|
| 995 |
+
fragmentation of cells ููุฐุง ุทุจูุนู ุฌุฏุง ูุชูุฌุฉ ุนู
|
| 996 |
+
|
| 997 |
+
250
|
| 998 |
+
00:20:40,510 --> 00:20:43,750
|
| 999 |
+
ineffective electrophoresis ุงููู ู
ูุฌูุฏ ู ููู
|
| 1000 |
+
|
| 1001 |
+
251
|
| 1002 |
+
00:20:43,750 --> 00:20:47,670
|
| 1003 |
+
nucleated RBCs ูุฅูู ุฃุตูุง ูู ุงูุฎูุงูุง ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 1004 |
+
|
| 1005 |
+
252
|
| 1006 |
+
00:20:47,670 --> 00:20:51,850
|
| 1007 |
+
precursor RBCs hemoglobin electrophoresis ูู ู
ู
|
| 1008 |
+
|
| 1009 |
+
253
|
| 1010 |
+
00:20:51,850 --> 00:20:56,730
|
| 1011 |
+
ูุคูุฏ ูุฐู ุงูุนู
ููุฉ ุทุจุนุง ูู ูุฐู ุงูุญุงูุฉ ู
ูุงููุด ุฃูุงุด
|
| 1012 |
+
|
| 1013 |
+
254
|
| 1014 |
+
00:20:56,730 --> 00:21:03,450
|
| 1015 |
+
ูุฒุงุฑ ูุญูู ุนูู electrophoresis ูุจุฌู ู
ุงููุด ุฃููุฉ ูุจุฌู
|
| 1016 |
+
|
| 1017 |
+
255
|
| 1018 |
+
00:21:03,450 --> 00:21:05,770
|
| 1019 |
+
ูู ุงูู hemoglobin ุงููู ู
ูุฌูุฏ ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู abnormal
|
| 1020 |
+
|
| 1021 |
+
256
|
| 1022 |
+
00:21:07,310 --> 00:21:10,610
|
| 1023 |
+
ุจูุชุง ุซูุงุซูู
ูุง ุงูููุน ุงูุซุงูู ู
ู ุงูุซูุงุซูู
ูุง ูู ุงูุจูุชุง
|
| 1024 |
+
|
| 1025 |
+
257
|
| 1026 |
+
00:21:10,610 --> 00:21:14,870
|
| 1027 |
+
ุซูุงุซูู
ูุง ูุนูู ุฃูุง ุจุญูู ุนูู ุจูุชุง mutated beta
|
| 1028 |
+
|
| 1029 |
+
258
|
| 1030 |
+
00:21:14,870 --> 00:21:21,510
|
| 1031 |
+
-globin-A ู
ุงุดู ููุฐุง ูููุง ุฒู ู
ุง ุงุชูููุง ูุชูุฌุฉ ุนู
|
| 1032 |
+
|
| 1033 |
+
259
|
| 1034 |
+
00:21:21,510 --> 00:21:27,910
|
| 1035 |
+
point of mutation ููููุง ุจุงูุฎูู
|
| 1036 |
+
|
| 1037 |
+
260
|
| 1038 |
+
00:21:27,910 --> 00:21:33,450
|
| 1039 |
+
ูู ูุฐุง ุงูู globin ุจููุฑุฒ ูู ุซูุงุซ ุญุงูุงุช ู
ุฑุถูุฉ ุงูุจูุชุง
|
| 1040 |
+
|
| 1041 |
+
261
|
| 1042 |
+
00:21:33,450 --> 00:21:37,590
|
| 1043 |
+
ุซูุงุซูู
ูุง minor or trait ุฃู Beta Thalassemia Major ู
|
| 1044 |
+
|
| 1045 |
+
262
|
| 1046 |
+
00:21:37,590 --> 00:21:41,310
|
| 1047 |
+
Beta Thalassemia Intermediate ุงูู Minor ูู ุงูู
|
| 1048 |
+
|
| 1049 |
+
263
|
| 1050 |
+
00:21:41,310 --> 00:21:44,990
|
| 1051 |
+
mildest form ู ูุฐุง ุจุงูู
ูุงุณุจุฉ ุฃูุชุฑ ุงูุฃููุงุน ุดููุนุง
|
| 1052 |
+
|
| 1053 |
+
264
|
| 1054 |
+
00:21:44,990 --> 00:21:50,510
|
| 1055 |
+
ุญุชู ูู ุบุฒุฉ ู ูู ุงูู area Mediterranean ุดู ุงููู
|
| 1056 |
+
|
| 1057 |
+
265
|
| 1058 |
+
00:21:50,510 --> 00:21:54,210
|
| 1059 |
+
ุจูุตูุฑุ ูุนูู ุงููู ุจูุตูุฑ ูู single abnormal globin
|
| 1060 |
+
|
| 1061 |
+
266
|
| 1062 |
+
00:21:54,210 --> 00:22:01,390
|
| 1063 |
+
gene ุนูุฏ ุงูุฅูุณุงู ูู ูุงุญุฏ ู
ู ุงูุงุชููู beta globin
|
| 1064 |
+
|
| 1065 |
+
267
|
| 1066 |
+
00:22:01,390 --> 00:22:03,690
|
| 1067 |
+
gene mutated
|
| 1068 |
+
|
| 1069 |
+
268
|
| 1070 |
+
00:22:05,650 --> 00:22:10,550
|
| 1071 |
+
ูู ูุฐู ุงูุญุงูุฉ ุทุจุนุง ุงูู
ุฑูุถ ูุง ููุฌุฏ
|
| 1072 |
+
|
| 1073 |
+
269
|
| 1074 |
+
00:22:10,550 --> 00:22:17,610
|
| 1075 |
+
ุนูุงู
ุฉ ู
ูู
ุฉ ููู ุงูุบุงูุจ ูููู ูุง ูุนูู
ุฃูู ุนูุฏู ูุฐู
|
| 1076 |
+
|
| 1077 |
+
270
|
| 1078 |
+
00:22:17,610 --> 00:22:23,210
|
| 1079 |
+
ุงูุญุงูุฉ ุงูู
ุฑุถูุฉ ููุนูุด ุญูุงุชู ุจุดูู ุทุจูุนู ุฌุฏุง ุนุดุงู ููู
|
| 1080 |
+
|
| 1081 |
+
271
|
| 1082 |
+
00:22:23,210 --> 00:22:28,590
|
| 1083 |
+
ุงููุงุณ ูุฐูู ุงุญูุง ุนุดุงู ููู ุชุชุจุนูุง
|
| 1084 |
+
|
| 1085 |
+
272
|
| 1086 |
+
00:22:28,590 --> 00:22:33,470
|
| 1087 |
+
ุงูู
ุฑุถู ูุฐูู ููููุง ูุงุฒู
ููุญุตูู
ูุจู ุงูุฒูุงุฌ ูุฃูู ู
ุง
|
| 1088 |
+
|
| 1089 |
+
273
|
| 1090 |
+
00:22:33,470 --> 00:22:38,250
|
| 1091 |
+
ุจูููู ูุนุฑู ุฅูู ุฅูุด ุฅูู ุนูุฏู thalassemia minor ุฃู
|
| 1092 |
+
|
| 1093 |
+
274
|
| 1094 |
+
00:22:38,250 --> 00:22:41,370
|
| 1095 |
+
ูุนูู
|
| 1096 |
+
|
| 1097 |
+
275
|
| 1098 |
+
00:22:41,370 --> 00:22:45,730
|
| 1099 |
+
ุจูููู ุนุฑู ุจุงูุตุฏูุฉ ุงูู Laboratory finding ุนูุฏู
|
| 1100 |
+
|
| 1101 |
+
276
|
| 1102 |
+
00:22:45,730 --> 00:22:50,870
|
| 1103 |
+
microcytic hypochronic anemia ููู target cell ู ุงูู
|
| 1104 |
+
|
| 1105 |
+
277
|
| 1106 |
+
00:22:50,870 --> 00:22:53,630
|
| 1107 |
+
target cell ุจุชุนุชุจุฑ prominent feature in the
|
| 1108 |
+
|
| 1109 |
+
278
|
| 1110 |
+
00:22:53,630 --> 00:22:58,070
|
| 1111 |
+
peripheral blood smear ููุฐู ุงูุตูุฑุฉ ุจุชุดุจู ูุซูุฑ ุตูุฑุฉ
|
| 1112 |
+
|
| 1113 |
+
279
|
| 1114 |
+
00:22:58,070 --> 00:23:01,410
|
| 1115 |
+
ุงูู iron deficiency anemia ููู ููุงู ูุง ููุฌุฏ target
|
| 1116 |
+
|
| 1117 |
+
280
|
| 1118 |
+
00:23:01,410 --> 00:23:07,330
|
| 1119 |
+
cell ููุง ูู target cell Red cell count ุจุชุฒูุฏ ุนูุฏ
|
| 1120 |
+
|
| 1121 |
+
281
|
| 1122 |
+
00:23:07,330 --> 00:23:15,010
|
| 1123 |
+
ุงูู
ุฑุถู ุฏูู ูุจุชุฒูุฏ ููุด as a compensatory for the
|
| 1124 |
+
|
| 1125 |
+
282
|
| 1126 |
+
00:23:15,010 --> 00:23:19,790
|
| 1127 |
+
generated anemia ุตุงุฑ ุนูุฏู ุฃููู
ูุง ูุฃูู ูู ูุงุญุฏ ู
ู
|
| 1128 |
+
|
| 1129 |
+
283
|
| 1130 |
+
00:23:19,790 --> 00:23:25,950
|
| 1131 |
+
ุงู๏ฟฝ๏ฟฝููุงุช defected ูุจููู ุงูุฅูุชุงุฌ ุงูู Beta ูุจูู ุฒุงุฏุฉ
|
| 1132 |
+
|
| 1133 |
+
284
|
| 1134 |
+
00:23:25,950 --> 00:23:28,510
|
| 1135 |
+
ุชูุงุดู ุงูู Alpha ูุจูู ููู ูููุฑ ุชุฌุงุฑุจ ุงูุจุฑูุณุฒ
|
| 1136 |
+
|
| 1137 |
+
285
|
| 1138 |
+
00:23:28,510 --> 00:23:34,870
|
| 1139 |
+
ูุจุงูุชุงูู ููู ุฃููู
ูุง ุนุดุงู ูุนูุถ ุงูููุต ูู ุงูู RBCs
|
| 1140 |
+
|
| 1141 |
+
286
|
| 1142 |
+
00:23:34,870 --> 00:23:40,590
|
| 1143 |
+
ุงููู ุจุชุชููู ุงูู normal RBCs ุจูุจุฏุฃ ุงูุฌุณู
ูุตูุน ุฃูู
|
| 1144 |
+
|
| 1145 |
+
287
|
| 1146 |
+
00:23:40,590 --> 00:23:44,910
|
| 1147 |
+
ูููู ููู ุดููุฉ Hypoxia ูุจูุจุฏุฃ ูุตูุน ุฃูู ูู
ูุฉ ุฃูุจุฑ ู
ู
|
| 1148 |
+
|
| 1149 |
+
288
|
| 1150 |
+
00:23:44,910 --> 00:23:49,450
|
| 1151 |
+
ุนุฏุฏ ู
ู ุงูู RBCs ูู
ู ูุฐุง ุงูู
ูุทูู ุจุชุฒูุฏ ูุฑุงุช ุงูุฏู
|
| 1152 |
+
|
| 1153 |
+
289
|
| 1154 |
+
00:23:49,450 --> 00:23:52,770
|
| 1155 |
+
ุงูุญู
ุฑุงุก ุนูุฏ ุงูู
ุฑูุถ ูุฐุง ูุฏู typical feature ุจุฑุถู
|
| 1156 |
+
|
| 1157 |
+
290
|
| 1158 |
+
00:23:52,770 --> 00:23:56,510
|
| 1159 |
+
ุฃูุถุง ุฃูุถุง ุฃูุถุง ุฃูุถุง ุฃูุถุง ุฃูุถุง ุฃูุถุง ุฃูุถุง ุฃูุถุง ุฃูุถุง
|
| 1160 |
+
|
| 1161 |
+
291
|
| 1162 |
+
00:23:56,510 --> 00:24:02,990
|
| 1163 |
+
ุฃูุถุง ุฃูุถุง ุฃูุถุง ุฃูุถุง ุฃูุถุง ุฃูุถุง ุฃูุถุง ุฃูุถุง ุฃูุถุง ุฃูุถุง
|
| 1164 |
+
|
| 1165 |
+
292
|
| 1166 |
+
00:24:02,990 --> 00:24:05,210
|
| 1167 |
+
ุฃูุถุง ุฃูุถุง ุฃูุถุง ุฃูุถุง ุฃูุถุง ุฃูุถุง ุฃูุถุง ุฃูุถุง ุฃูุถุง
|
| 1168 |
+
|
| 1169 |
+
293
|
| 1170 |
+
00:24:05,210 --> 00:24:05,250
|
| 1171 |
+
ุฃูุถุง ุฃูุถุง ุฃูุถุง ุฃูุถุง ุฃูุถุง ุฃูุถุง ุฃูุถุง ุฃูุถุง ุฃูุถุง
|
| 1172 |
+
|
| 1173 |
+
294
|
| 1174 |
+
00:24:05,250 --> 00:24:08,690
|
| 1175 |
+
ุฃูุถุง ุฃูุถุง ุฃูุถุง ุฃูุถุง ุฃูุถุง ุฃูุถุง ุฃูุถุง ุฃูุถุง ุฃูุถุง
|
| 1176 |
+
|
| 1177 |
+
295
|
| 1178 |
+
00:24:18,260 --> 00:24:22,040
|
| 1179 |
+
hyperplasia ูุนุฑููุง ุฅูุด ูุนูู ุฅูุฑูุซุฑููุฏ ุฅูุฑูุซุฑููุฏ
|
| 1180 |
+
|
| 1181 |
+
296
|
| 1182 |
+
00:24:22,040 --> 00:24:27,900
|
| 1183 |
+
ูุนูู RBCs hyper ุฒูุงุฏุฉ plasia ุชุตููุน ูุนูู ุงูู ุจูู
ุฑ
|
| 1184 |
+
|
| 1185 |
+
297
|
| 1186 |
+
00:24:27,900 --> 00:24:31,140
|
| 1187 |
+
ุงููู ุจูููู ููู ู
ููุงู ุฃู ุฒูุงุฏุฉ ูู ูุฑุงุช ุงูุฏู
|
| 1188 |
+
|
| 1189 |
+
298
|
| 1190 |
+
00:24:31,140 --> 00:24:36,140
|
| 1191 |
+
ุงูุญู
ุฑุงุก and mild ineffective erythropoiesis ููููุง
|
| 1192 |
+
|
| 1193 |
+
299
|
| 1194 |
+
00:24:36,140 --> 00:24:38,860
|
| 1195 |
+
ููุด ุจูุตูุฑ ููู ineffective erythropoiesis ูุฃู
|
| 1196 |
+
|
| 1197 |
+
300
|
| 1198 |
+
00:24:38,860 --> 00:24:44,980
|
| 1199 |
+
ุงูุฎูุงูุง ุจุชุชุตูุน ุจุนุถ ุงูู
ุฑุงุช ุฎุทุฃ ูุนูู ุฎูู ูุจุงูุชุงูู
|
| 1200 |
+
|
| 1201 |
+
301
|
| 1202 |
+
00:24:44,980 --> 00:24:50,330
|
| 1203 |
+
ุจุชู
ูุช ูุจุงูุชุงูู ุจุชู
ูุช the iron storage is slightly
|
| 1204 |
+
|
| 1205 |
+
302
|
| 1206 |
+
00:24:50,330 --> 00:24:56,390
|
| 1207 |
+
increased ุทุจุนุง ูู hemolysis ู ูู ููุณ ุงูููุช ูู ุฅูุด
|
| 1208 |
+
|
| 1209 |
+
303
|
| 1210 |
+
00:24:56,390 --> 00:25:01,750
|
| 1211 |
+
ูู iron ุจูุฌููุง ูุจูุฒูุฏ ุงูู iron ู ุจูุตูุฑ precipitated
|
| 1212 |
+
|
| 1213 |
+
304
|
| 1214 |
+
00:25:01,750 --> 00:25:08,910
|
| 1215 |
+
ูู ุงูู bone marrow ุงูู electrophoresis ูู ููุณู ุฃู ูู
|
| 1216 |
+
|
| 1217 |
+
305
|
| 1218 |
+
00:25:08,910 --> 00:25:13,850
|
| 1219 |
+
ุฎูุงู ูู ุงูู Beta ูุนูู ุงููู ุจุฏูุง ุชุฒูุฏ Alpha ู
ุงุดู ู
|
| 1220 |
+
|
| 1221 |
+
306
|
| 1222 |
+
00:25:13,850 --> 00:25:19,480
|
| 1223 |
+
ุฃุฒุงุก compensatory mechanism ุงูู other type ofููุจู
|
| 1224 |
+
|
| 1225 |
+
307
|
| 1226 |
+
00:25:19,480 --> 00:25:25,760
|
| 1227 |
+
ุจูุฏู ูุฒูุฏ ูุชูุฌุฉ ุงูููุต ูู ู
ููุ ูู Beta ูุนูู ุจูุฏู
|
| 1228 |
+
|
| 1229 |
+
308
|
| 1230 |
+
00:25:25,760 --> 00:25:29,920
|
| 1231 |
+
ูุฒูุฏ ุนูู ุญุณุงุจ Beta ููู ุฒุงุฏุช ุงูู Gamma ุจูุฏู ูุฏููู
|
| 1232 |
+
|
| 1233 |
+
309
|
| 1234 |
+
00:25:29,920 --> 00:25:34,100
|
| 1235 |
+
ุฒูุงุฏุฉ ูู ุงูู hemoglobin F ููู ุฒุงุฏุช ุงูู Delta ุจูุฏู
|
| 1236 |
+
|
| 1237 |
+
310
|
| 1238 |
+
00:25:34,100 --> 00:25:39,500
|
| 1239 |
+
ูุดูุฑ ุฒูุงุฏุฉ ูู ุงูู hemoglobin A2 ุฃู ูุตูุฑ ุงูู F 2 ู 6
|
| 1240 |
+
|
| 1241 |
+
311
|
| 1242 |
+
00:25:39,500 --> 00:25:45,030
|
| 1243 |
+
ู ุงูู A2 3 ู 7 ุทุจุนุง ูุฐุง ุนูู ุญุณุงุจ ู
ููุ ูุฃู ุงูุฎูู ูู
|
| 1244 |
+
|
| 1245 |
+
312
|
| 1246 |
+
00:25:45,030 --> 00:25:53,870
|
| 1247 |
+
Beta ูู ุงูู hemoglobin A ูุจูุฒู ูุณุจุชู ุดููุฉ ุงูุตูุฑุฉ
|
| 1248 |
+
|
| 1249 |
+
313
|
| 1250 |
+
00:25:53,870 --> 00:25:58,750
|
| 1251 |
+
ุชุจุนุช ุงูู heterozygous form of Beta-thalassemia ุฏู ูู
|
| 1252 |
+
|
| 1253 |
+
314
|
| 1254 |
+
00:25:58,750 --> 00:26:02,050
|
| 1255 |
+
ุชูุฑูุจุง normal ู
ุน ุดููุฉ target cell ููู ุงูู target
|
| 1256 |
+
|
| 1257 |
+
315
|
| 1258 |
+
00:26:02,050 --> 00:26:06,310
|
| 1259 |
+
cell ุงููู ุฃูุชู ุฃููุฏ ุดูุชููุง ูู ุงูู
ุนู
ู ูู target
|
| 1260 |
+
|
| 1261 |
+
316
|
| 1262 |
+
00:26:06,310 --> 00:26:07,950
|
| 1263 |
+
cell ูุงุถุญุฉ ูุฌููุฉ
|
| 1264 |
+
|
| 1265 |
+
317
|
| 1266 |
+
00:26:11,700 --> 00:26:23,680
|
| 1267 |
+
ุจูุชุง ุซูุงุซูู
ูุง ู
ูุฌุฑ ุจูุชุง
|
| 1268 |
+
|
| 1269 |
+
318
|
| 1270 |
+
00:26:23,680 --> 00:26:24,460
|
| 1271 |
+
ุซูุงุซูู
ูุง ู
ูุฌุฑ ุจูุชุง ุซูุงุซูู
ูุง ู
ูุฌุฑ ุจูุชุง ุซูุงุซูู
ูุง
|
| 1272 |
+
|
| 1273 |
+
319
|
| 1274 |
+
00:26:24,460 --> 00:26:26,820
|
| 1275 |
+
ู
ูุฌุงุฑ ุจูุชุง ุซูุงุซูู
ูุง ู
ูุฌุฑ ุจูุชุง ุซูุงุซูู
ูุง ู
ูุฌุฑ ุจูุชุง
|
| 1276 |
+
|
| 1277 |
+
320
|
| 1278 |
+
00:26:26,820 --> 00:26:26,980
|
| 1279 |
+
ุซูุงุซูู
ูุง ู
ูุฌุฑ ุจูุชุง ุซูุงุซูู
ูุง ู
ูุฌุฑ ุจูุชุง ุซูุงุซูู
ูุง
|
| 1280 |
+
|
| 1281 |
+
321
|
| 1282 |
+
00:26:26,980 --> 00:26:29,340
|
| 1283 |
+
ุซูุงุซูู
ูุง ู
ูุฌุฑ ุจูุชุง ุซูุงุซูู
ูุง ู
ูุฌุฑ ุจูุชุง ุซูุงุซูู
ูุง
|
| 1284 |
+
|
| 1285 |
+
322
|
| 1286 |
+
00:26:29,340 --> 00:26:34,500
|
| 1287 |
+
ู
ูุฌุงุฑ ุจูุชุง ุซูุงุซูู
ูุง ู
ูุฌุฑ ุจูุชุง ุซูุงุซูู
ูุง ู
ูุฌุฑ ุจูุชุง
|
| 1288 |
+
|
| 1289 |
+
323
|
| 1290 |
+
00:26:34,500 --> 00:26:40,120
|
| 1291 |
+
ุซูุงุซูู
ูุง ู
ูุฌุฑ ุจูุชุง ู
ุถุฑูุจ ุบูุจ ูุงูุชุงูู ู
ุถุฑูุจ mutated
|
| 1292 |
+
|
| 1293 |
+
324
|
| 1294 |
+
00:26:40,120 --> 00:26:48,320
|
| 1295 |
+
ุฌูู ู
ู ุงูุชููู ุบูุจ ูุงูุชุงูู ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ
|
| 1296 |
+
|
| 1297 |
+
325
|
| 1298 |
+
00:26:48,320 --> 00:26:50,560
|
| 1299 |
+
ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ
|
| 1300 |
+
|
| 1301 |
+
326
|
| 1302 |
+
00:26:50,560 --> 00:26:51,560
|
| 1303 |
+
ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ
|
| 1304 |
+
|
| 1305 |
+
327
|
| 1306 |
+
00:26:51,560 --> 00:26:51,580
|
| 1307 |
+
ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑู๏ฟฝ๏ฟฝ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ
|
| 1308 |
+
|
| 1309 |
+
328
|
| 1310 |
+
00:26:51,580 --> 00:26:51,600
|
| 1311 |
+
ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ
|
| 1312 |
+
|
| 1313 |
+
329
|
| 1314 |
+
00:26:51,600 --> 00:26:52,260
|
| 1315 |
+
ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ
|
| 1316 |
+
|
| 1317 |
+
330
|
| 1318 |
+
00:26:52,260 --> 00:27:05,360
|
| 1319 |
+
ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ
|
| 1320 |
+
|
| 1321 |
+
331
|
| 1322 |
+
00:27:05,360 --> 00:27:10,400
|
| 1323 |
+
ู
ุถูู Retarded Growth ุทุจูุนู ุฌุฏุง ููุด Retarded
|
| 1324 |
+
|
| 1325 |
+
332
|
| 1326 |
+
00:27:10,400 --> 00:27:14,880
|
| 1327 |
+
Growthุ ูุฃู ุฃุตูุง ุงูู bone ุจูุชุฃุซุฑ ูุฃู ุงูู bone marrow
|
| 1328 |
+
|
| 1329 |
+
333
|
| 1330 |
+
00:27:14,880 --> 00:27:18,660
|
| 1331 |
+
ู
ุชุฃุซุฑ ู ุงูู bone marrow ู
ูุฌูุฏ ูู ุงูู bone ูุจุงูุชุงูู
|
| 1332 |
+
|
| 1333 |
+
334
|
| 1334 |
+
00:27:18,660 --> 00:27:25,620
|
| 1335 |
+
ุฅูุดุ ูุจุงูุชุงูู ุจูุตูุฑ ูู thinning ููู bone ูุจุงูุชุงูู
|
| 1336 |
+
|
| 1337 |
+
335
|
| 1338 |
+
00:27:25,620 --> 00:27:30,860
|
| 1339 |
+
ุจูุตูุฑ ููู ุณูู ุฅูุดุ ุงูุชุดูู ูุจูุตูุฑ ูู facial
|
| 1340 |
+
|
| 1341 |
+
336
|
| 1342 |
+
00:27:30,860 --> 00:27:35,940
|
| 1343 |
+
mongoloid appearance ู ุงูู
ุฑุถู ูุฏูู ุฒู
ุงู ูุงููุง
|
| 1344 |
+
|
| 1345 |
+
337
|
| 1346 |
+
00:27:35,940 --> 00:27:42,880
|
| 1347 |
+
ู
ุงูุนูุดูุด ุฅูุง ุณู ุงูุนุดุฑูู ููู ุงูููู
ู
ุน ุชุทูุฑ ุงูุนูุงุฌ ุตุงุฑูุง
|
| 1348 |
+
|
| 1349 |
+
338
|
| 1350 |
+
00:27:42,880 --> 00:27:46,940
|
| 1351 |
+
ูุนูุดูุง ุฃูุซุฑ ุงูู laboratory finding ุงูู peripheral
|
| 1352 |
+
|
| 1353 |
+
339
|
| 1354 |
+
00:27:46,940 --> 00:27:52,420
|
| 1355 |
+
blood ุจูููู ููู ุงูุฃููู
ูุง ูู ูุนูู ูู ุนู
ููุง CBC ุจูููู
|
| 1356 |
+
|
| 1357 |
+
340
|
| 1358 |
+
00:27:52,420 --> 00:27:57,360
|
| 1359 |
+
ุงูููู
ูุฌููุจูู ุฃูู ู
ู ุณุจุนุฉ ู ูู
ุง ุจูููู ุฃูู ู
ู ุณุจุนุฉ ูุนูู
|
| 1360 |
+
|
| 1361 |
+
341
|
| 1362 |
+
00:27:57,360 --> 00:28:01,440
|
| 1363 |
+
ุงูู transfusion ุฏู ุจูู ุฏู
ูุนุชู
ุฏ ุนูู ููู ุงูุฏู
ูู
|
| 1364 |
+
|
| 1365 |
+
342
|
| 1366 |
+
00:28:01,440 --> 00:28:04,680
|
| 1367 |
+
ุนู
ููุง blood film ุฒู ู
ุง ูููุง ุจููุงูู microcytic
|
| 1368 |
+
|
| 1369 |
+
343
|
| 1370 |
+
00:28:04,680 --> 00:28:11,990
|
| 1371 |
+
hypochromic ูุงูุณุจุจ ุฃูู ู
ุงููุด globin synthesis ูู
|
| 1372 |
+
|
| 1373 |
+
344
|
| 1374 |
+
00:28:11,990 --> 00:28:16,030
|
| 1375 |
+
ููุฒู ุณุงูุชุฑูุณูุฒ ู ุจูููููู ุณุงูุชุฑูุณูุฒ ุจุดุฏุฉ ูู
|
| 1376 |
+
|
| 1377 |
+
345
|
| 1378 |
+
00:28:16,030 --> 00:28:23,310
|
| 1379 |
+
polychromatophilia ุงูุฎููุฉ ุจุชุชููู ุจุดูู ุฃุบู
ู ..
|
| 1380 |
+
|
| 1381 |
+
346
|
| 1382 |
+
00:28:23,310 --> 00:28:29,570
|
| 1383 |
+
ุบุงู
ูุฉ ุจุชููู ูุทุจุนุง ุบุงู
ูุฉ ูุณุจุจูู ุณุจุจ ุงูุฃูู ุฃูู ูู
|
| 1384 |
+
|
| 1385 |
+
347
|
| 1386 |
+
00:28:29,570 --> 00:28:33,590
|
| 1387 |
+
iron ุจุชุฑุณุจ ู ุงูู iron ุบุงู
ู ูุญุฏ ุงูุชุงููุฉ ุจุชูุนุฏ ูู
|
| 1388 |
+
|
| 1389 |
+
348
|
| 1390 |
+
00:28:33,590 --> 00:28:34,630
|
| 1391 |
+
ุงูู ุจุฑู
ุฑ ู ุชุทูุน ุฃุทูู
|
| 1392 |
+
|
| 1393 |
+
349
|
| 1394 |
+
00:28:39,450 --> 00:28:46,510
|
| 1395 |
+
ูุจุงูุชุงูู ุจุชุชููู ุฃูุซุฑ Numerous target cells ูููู ูู
|
| 1396 |
+
|
| 1397 |
+
350
|
| 1398 |
+
00:28:46,510 --> 00:28:50,610
|
| 1399 |
+
ุงูุฌููู ุจูุฏู and siderocyte are common ุงูู ูู ุงูุฌููู
|
| 1400 |
+
|
| 1401 |
+
351
|
| 1402 |
+
00:28:50,610 --> 00:28:53,710
|
| 1403 |
+
ุจูุฏู ูู ุจุฑูุงู
ุฌ DNA remnant ุทุจูุนู ุฌุฏุง ููู ุชูุณูุฑ
|
| 1404 |
+
|
| 1405 |
+
352
|
| 1406 |
+
00:28:53,710 --> 00:28:59,470
|
| 1407 |
+
ููุฎูุงูุง ูุจูู ููู DNA ูู ุงูุฎููุฉ ู ุงูู siderocyte
|
| 1408 |
+
|
| 1409 |
+
353
|
| 1410 |
+
00:28:59,470 --> 00:29:05,160
|
| 1411 |
+
ุงุญูุง ุนุงุฑููู ุฃูู ููุฌุฉ ุนูุงููู ูู ุชุฑุณุจุงุช ููู iron ูู
|
| 1412 |
+
|
| 1413 |
+
354
|
| 1414 |
+
00:29:05,160 --> 00:29:10,720
|
| 1415 |
+
ุงูุฎููุฉ ุงูู nucleated RBCs ุจุชุฒูุฏ ู ุจููุตู ุนุฏุฏูุง ู
|
| 1416 |
+
|
| 1417 |
+
355
|
| 1418 |
+
00:29:10,720 --> 00:29:15,020
|
| 1419 |
+
200 ุฃู ุฃูุซุฑ ููู 100 white blood cell ูุนูู ูู ุนู
ููุง
|
| 1420 |
+
|
| 1421 |
+
356
|
| 1422 |
+
00:29:15,020 --> 00:29:19,000
|
| 1423 |
+
ูู differential ุงููู ูู 100 white blood cell ูุฑุงุกุฉ
|
| 1424 |
+
|
| 1425 |
+
357
|
| 1426 |
+
00:29:19,000 --> 00:29:23,140
|
| 1427 |
+
100 white blood cell ุจูููู ููู ุจููุงุฏู ุจูุดูู ุญูุงูู
|
| 1428 |
+
|
| 1429 |
+
358
|
| 1430 |
+
00:29:23,140 --> 00:29:26,980
|
| 1431 |
+
200 ุฃู ุฃูุซุฑ ู
ู 200 ุงููู ูู nucleated RBCs ู ุงูู
|
| 1432 |
+
|
| 1433 |
+
359
|
| 1434 |
+
00:29:26,980 --> 00:29:28,980
|
| 1435 |
+
nucleated RBCs ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุฎูุงูุง
|
| 1436 |
+
|
| 1437 |
+
360
|
| 1438 |
+
00:29:34,090 --> 00:29:39,110
|
| 1439 |
+
Immature RBCs or RBCs Precursors ูู
ุงุฐุง ูุดูููุง ูู
|
| 1440 |
+
|
| 1441 |
+
361
|
| 1442 |
+
00:29:39,110 --> 00:29:43,290
|
| 1443 |
+
ุงูู Peripheral Bloodุ ูุฃู ููุงู ุญุงุฌุฉ ู
ุงุณุฉ ููู RBCs
|
| 1444 |
+
|
| 1445 |
+
362
|
| 1446 |
+
00:29:43,290 --> 00:29:46,770
|
| 1447 |
+
ูุชูุฒู ูุจู ุฃูุงููุง ู ูุดูููุง ูู ุงูู Peripheral Blood
|
| 1448 |
+
|
| 1449 |
+
363
|
| 1450 |
+
00:29:46,770 --> 00:29:50,750
|
| 1451 |
+
Increased reticulocyte ุทุจูุนู ุฌุฏุงุ ูุญู ูููู ุฃู ููุงู
|
| 1452 |
+
|
| 1453 |
+
364
|
| 1454 |
+
00:29:50,750 --> 00:29:54,410
|
| 1455 |
+
ุฒูุงุฏุฉ ูู ุงูู reticulocyte ุฃู ูู ุงูุฅูุชุงุฌ ุฃูุซุฑุ ูุฃู
|
| 1456 |
+
|
| 1457 |
+
365
|
| 1458 |
+
00:29:54,410 --> 00:29:58,210
|
| 1459 |
+
blood cell slightly increased ูุบุงูุจุง ุจูุดูู immature
|
| 1460 |
+
|
| 1461 |
+
366
|
| 1462 |
+
00:29:58,210 --> 00:30:02,510
|
| 1463 |
+
granulocyte ุงูู platelet slightly increased
|
| 1464 |
+
|
| 1465 |
+
367
|
| 1466 |
+
00:30:02,510 --> 00:30:07,390
|
| 1467 |
+
ุจุงูู
ุนุฑูู ูู ูุฐู ุงูุญุงูุฉ ุจูููู ููู erythroid
|
| 1468 |
+
|
| 1469 |
+
368
|
| 1470 |
+
00:30:07,390 --> 00:30:15,070
|
| 1471 |
+
hyperplasia ูุทุจุนุง ููู ุฒูุงุฏุฉ ูู ููู ุงูุฏู
ุฒูุงุฏุฉ ูู
|
| 1472 |
+
|
| 1473 |
+
369
|
| 1474 |
+
00:30:15,070 --> 00:30:18,530
|
| 1475 |
+
ุงูู hemolysis ูุฐุง ุจูุคุฏู ูู precipitation of iron in
|
| 1476 |
+
|
| 1477 |
+
370
|
| 1478 |
+
00:30:18,530 --> 00:30:21,710
|
| 1479 |
+
the spleen and liver ุจูุจุฏุฃ ูุชุฑุณุจ ุงูู iron ูู ุงูู
|
| 1480 |
+
|
| 1481 |
+
371
|
| 1482 |
+
00:30:21,710 --> 00:30:27,970
|
| 1483 |
+
spleen ู ูู ุงูู liver ูุบุงูุจุง ูู ุณุจุจ ุงูููุงุฉ ูุฃู ุงูู
|
| 1484 |
+
|
| 1485 |
+
372
|
| 1486 |
+
00:30:27,970 --> 00:30:31,690
|
| 1487 |
+
iron ู ุจุงูุฐุงุช ุงูู free iron ุฅุฐุง ูุงูุช ุฑุณูุจ ุฒู ู
ุง
|
| 1488 |
+
|
| 1489 |
+
373
|
| 1490 |
+
00:30:31,690 --> 00:30:35,950
|
| 1491 |
+
ุฃุฎุฏูุง ูู ู
ุญุงุถุฑุฉ ุฑูู
2 ุงูู free iron ุจูููู free
|
| 1492 |
+
|
| 1493 |
+
374
|
| 1494 |
+
00:30:35,950 --> 00:30:43,730
|
| 1495 |
+
radical compound ู ุจุชุจุฏุฃ ูุฐู ุงูุฃุนุถุงุก ุชุฎุฑุจ infected
|
| 1496 |
+
|
| 1497 |
+
375
|
| 1498 |
+
00:30:43,730 --> 00:30:48,610
|
| 1499 |
+
organ ุจูุตูุฑ biochemical test ุงูู haptoglobin is
|
| 1500 |
+
|
| 1501 |
+
376
|
| 1502 |
+
00:30:48,610 --> 00:30:51,910
|
| 1503 |
+
decreased ู ุงูู haptoglobin ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู hemoglobin
|
| 1504 |
+
|
| 1505 |
+
377
|
| 1506 |
+
00:30:52,330 --> 00:30:58,210
|
| 1507 |
+
carrier Hemoglobin ุจูุญู
ู Hemoglobin ููู ููุง ุนูุฏ
|
| 1508 |
+
|
| 1509 |
+
378
|
| 1510 |
+
00:30:58,210 --> 00:31:04,070
|
| 1511 |
+
ุงูู
ุฑูุถ ููุง ุชูุณูุฑ ูุซูุฑ ูุจุงูุชุงูู ูู ุงูู Hemoglobin
|
| 1512 |
+
|
| 1513 |
+
379
|
| 1514 |
+
00:31:04,070 --> 00:31:07,170
|
| 1515 |
+
ุงููู ูู ุงูุฌุณู
ุจูุฑูุญ ู ู
ููุท ุงูู Hemoglobin three
|
| 1516 |
+
|
| 1517 |
+
380
|
| 1518 |
+
00:31:07,170 --> 00:31:12,090
|
| 1519 |
+
Hemoglobin ูุจุงูุชุงูู ูู
ุง ููุฌู ููุญุต ูู ุจููุงุฌููุด ูุจููู
|
| 1520 |
+
|
| 1521 |
+
381
|
| 1522 |
+
00:31:13,440 --> 00:31:17,840
|
| 1523 |
+
ุงูู bilirubin is increased ุทุจูุนู ุฌุฏุง ูู ุชูุณูุฑ ููู ุฃุญุฏ
|
| 1524 |
+
|
| 1525 |
+
382
|
| 1526 |
+
00:31:17,840 --> 00:31:23,880
|
| 1527 |
+
ููุงุชุฌ ุงูุชูุณูุฑ ุงูู RBCs ูู ุงูู bilirubin ูุงุชุฌ ุนู
|
| 1528 |
+
|
| 1529 |
+
383
|
| 1530 |
+
00:31:23,880 --> 00:31:30,800
|
| 1531 |
+
Hemoglobin Degradation ุงูู Electrophoresis ุทุจูุนู
|
| 1532 |
+
|
| 1533 |
+
384
|
| 1534 |
+
00:31:30,800 --> 00:31:36,800
|
| 1535 |
+
ุฌุฏุง ุงูู Hemoglobin
|
| 1536 |
+
|
| 1537 |
+
385
|
| 1538 |
+
00:31:36,800 --> 00:31:40,140
|
| 1539 |
+
ุงุญูุง ุจูุญูู ุนูู Beta
|
| 1540 |
+
|
| 1541 |
+
386
|
| 1542 |
+
00:31:43,830 --> 00:31:51,510
|
| 1543 |
+
globin defect ู
ุงุฒุงู ูู ู
ุงุฒุงู Beta ุบุงูุจุฉ ูุจูู ุงููู
|
| 1544 |
+
|
| 1545 |
+
387
|
| 1546 |
+
00:31:51,510 --> 00:31:56,270
|
| 1547 |
+
ุจุฏู ูุถู ูุฒูุฏ ูุฅูู Beta ุจุชุญู ู
ุญููุง Gamma ูู
ุงุฒุงู Beta
|
| 1548 |
+
|
| 1549 |
+
388
|
| 1550 |
+
00:31:56,270 --> 00:32:02,910
|
| 1551 |
+
ู
ูุฌูุฏุฉ ู
ุง ุชุตูุนุชุด ูุจูู Gamma ุจุฏูุง ุชุถู ู
ูุฌูุฏุฉ ูู ู
ุนุธู
|
| 1552 |
+
|
| 1553 |
+
389
|
| 1554 |
+
00:32:02,910 --> 00:32:05,250
|
| 1555 |
+
ุงูู hemoglobin ุงููู ู
ูุฌูุฏ ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู Alpha Gamma
|
| 1556 |
+
|
| 1557 |
+
390
|
| 1558 |
+
00:32:05,250 --> 00:32:09,760
|
| 1559 |
+
ูุจุงูุชุงูู ูู ุงูู homozygous form ูู ุงูู hemoglobin ูู
|
| 1560 |
+
|
| 1561 |
+
391
|
| 1562 |
+
00:32:09,760 --> 00:32:11,980
|
| 1563 |
+
ุจุฑูู Alpha Gamma ู ุงูู Alpha Gamma ูู ุจุฑูู
|
| 1564 |
+
|
| 1565 |
+
392
|
| 1566 |
+
00:32:11,980 --> 00:32:15,580
|
| 1567 |
+
Hemoglobin F ููู ูู ุงูู Homozygous Form of Beta
|
| 1568 |
+
|
| 1569 |
+
393
|
| 1570 |
+
00:32:15,580 --> 00:32:20,020
|
| 1571 |
+
Thalassemia ู
ุงุชุฉ Beta ููู ุงูุซูุงุซูู
ูุฉ Hemoglobin F
|
| 1572 |
+
|
| 1573 |
+
394
|
| 1574 |
+
00:32:20,020 --> 00:32:24,480
|
| 1575 |
+
ุจููุตู ูู 98% ููู ูู ูุงู ูู Double Heterozygous
|
| 1576 |
+
|
| 1577 |
+
395
|
| 1578 |
+
00:32:24,480 --> 00:32:27,780
|
| 1579 |
+
Beta Thalassemia Beta Plus Thalassemia ุจูููู ูููุง
|
| 1580 |
+
|
| 1581 |
+
396
|
| 1582 |
+
00:32:27,780 --> 00:32:32,180
|
| 1583 |
+
ุดููุฉ Beta ุจุชุชุตูุน ูุจุงูุชุงูู ุงูู Hemoglobin F ุจุฏู ููู
|
| 1584 |
+
|
| 1585 |
+
397
|
| 1586 |
+
00:32:32,180 --> 00:32:38,160
|
| 1587 |
+
ูุฃู Beta ุฃุฎุฏุช ู
ู ุญุตูุฉ Gamma ูุจุงูุชุงูู ุงูู hemoglobin
|
| 1588 |
+
|
| 1589 |
+
398
|
| 1590 |
+
00:32:38,160 --> 00:32:43,700
|
| 1591 |
+
F ุจูุตู ุฅูู 40% ุฅูู 60% ุงูู hemoglobin A2 ุจูุฒูุฏ ูู
|
| 1592 |
+
|
| 1593 |
+
399
|
| 1594 |
+
00:32:43,700 --> 00:32:48,480
|
| 1595 |
+
ุงูุญุงูุชูู ูุฐุง ูู
ุจูุณุงุชูุฑู ู
ููุงููุฒู
ูุฒู ู
ุง ูููุง ุนูู
|
| 1596 |
+
|
| 1597 |
+
400
|
| 1598 |
+
00:32:48,480 --> 00:32:52,140
|
| 1599 |
+
ุงููู ุฒูุงุฏุฉ ูู ุงูู Delta ูGamma ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 1600 |
+
|
| 1601 |
+
401
|
| 1602 |
+
00:32:52,140 --> 00:32:59,810
|
| 1603 |
+
ูู
ุจูุณุงุชูุฑู ู
ููุงููุฒู
ูุชูุฌุฉ ููุต ุฅูุชุงุฌ Beta ููุฐุง ูููู
|
| 1604 |
+
|
| 1605 |
+
402
|
| 1606 |
+
00:32:59,810 --> 00:33:03,410
|
| 1607 |
+
ููุง Beta-thalassemia major ุดุงูููู ุงูู target cell
|
| 1608 |
+
|
| 1609 |
+
403
|
| 1610 |
+
00:33:03,410 --> 00:33:07,010
|
| 1611 |
+
ูููู
ูููุณ target cell ูุฏูู ู
ููุงู ุชูุณูุฑ fragmented
|
| 1612 |
+
|
| 1613 |
+
404
|
| 1614 |
+
00:33:07,010 --> 00:33:12,650
|
| 1615 |
+
RBCs ููุฐุง ูููู
ุจูุณู
ูู dirty blood film ุฏูุฑุชู ููุดุ
|
| 1616 |
+
|
| 1617 |
+
405
|
| 1618 |
+
00:33:12,650 --> 00:33:17,630
|
| 1619 |
+
ููู ู
ุฎููุงุช ุงูุชูุณูุฑ ูุซูุฑุฉ ูุงูู RBCs ุงููู ู
ูุฌูุฏุฉ
|
| 1620 |
+
|
| 1621 |
+
406
|
| 1622 |
+
00:33:17,630 --> 00:33:22,850
|
| 1623 |
+
ู
ุนุธู
ูุง ู
ุด ููุฑู
ุงู ููู ุจููููููุณูุชูุณุฒ ูุงููุฒูุณูุชูุณุฒ
|
| 1624 |
+
|
| 1625 |
+
407
|
| 1626 |
+
00:33:22,850 --> 00:33:26,710
|
| 1627 |
+
ูุงุถุญู target cell ุจูุณุจุฉ ุนุงููุฉ ูุจุงูุชุงูู ููู
|
| 1628 |
+
|
| 1629 |
+
408
|
| 1630 |
+
00:33:26,710 --> 00:33:30,050
|
| 1631 |
+
fragmented cell ุนุดุงู ููู ุจูุณู
ูู ุฏูุฑุชู ุจุงูุฃุทูุงู
|
| 1632 |
+
|
| 1633 |
+
409
|
| 1634 |
+
00:33:30,050 --> 00:33:33,330
|
| 1635 |
+
ููููุง
|
| 1636 |
+
|
| 1637 |
+
410
|
| 1638 |
+
00:33:33,330 --> 00:33:36,230
|
| 1639 |
+
ุงูู bone marrow ุจุชุฃุซุฑ ุงูู bone ุจุชุฃุซุฑ ูุฃู ุงูู bone
|
| 1640 |
+
|
| 1641 |
+
411
|
| 1642 |
+
00:33:36,230 --> 00:33:43,290
|
| 1643 |
+
marrow ุฒุงุฏ ุจูุฒูุฏ ุญุฌู
ุงูู bone ูุจูุตูุฑ ุซุฎูู ุงูู bone
|
| 1644 |
+
|
| 1645 |
+
412
|
| 1646 |
+
00:33:43,290 --> 00:33:50,500
|
| 1647 |
+
ูุจูุจุฏุฃ ุชุดูู ุงููู ูู ุงูู bone ูุจููุงูู ุงููุฌู ูุฐุง ู ูุฐุง
|
| 1648 |
+
|
| 1649 |
+
413
|
| 1650 |
+
00:33:50,500 --> 00:33:55,220
|
| 1651 |
+
ูุฌูู ู
ููู ููุจูุชุง ุซูุงุซูู ููู
ูุฒุฑ ู
ูุฌูุฏ ููู ูุฐุง ู
ููู
|
| 1652 |
+
|
| 1653 |
+
414
|
| 1654 |
+
00:33:55,220 --> 00:34:03,120
|
| 1655 |
+
ู
ุดููุฑ ูู ุงููุช ูู
ุงู ุจููุงูู ุญุงุฌุฉ ูุณู
ููุง hairpin
|
| 1656 |
+
|
| 1657 |
+
415
|
| 1658 |
+
00:34:03,120 --> 00:34:09,570
|
| 1659 |
+
shape ูุฐุง ุนุธู
ูุง ูุฐุง ุงููู ุฃูุง ุจูุฑุฌูููุง ูุฐุง ุนุธู
ู
ุงุดู
|
| 1660 |
+
|
| 1661 |
+
416
|
| 1662 |
+
00:34:09,570 --> 00:34:18,750
|
| 1663 |
+
ููุงููุง ูุทูุฆุงุช ุจุงุฑุฒุฉ ุนูู ุดูู ุดุนุฑ ู
ุงุดู ูู ุงูู bone
|
| 1664 |
+
|
| 1665 |
+
417
|
| 1666 |
+
00:34:18,750 --> 00:34:22,370
|
| 1667 |
+
treatment
|
| 1668 |
+
|
| 1669 |
+
418
|
| 1670 |
+
00:34:22,370 --> 00:34:25,270
|
| 1671 |
+
ุงูููู
ุฏู ูุฐุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู transfusion independent
|
| 1672 |
+
|
| 1673 |
+
419
|
| 1674 |
+
00:34:25,270 --> 00:34:30,190
|
| 1675 |
+
patient ูุจุงูุชุงูู ุฏู ูุฌุจ ุฃู ูุงุฎุฐ ุฏู
ุจุดูู ุฏุงุฆู
ุงูููู
|
| 1676 |
+
|
| 1677 |
+
420
|
| 1678 |
+
00:34:30,190 --> 00:34:33,650
|
| 1679 |
+
ุตุงุฑูุง ูุฏูุง iron chelation ุฅูุด ูุนู๏ฟฝ๏ฟฝ ุงุญูุง ูููุง ุฃููู
|
| 1680 |
+
|
| 1681 |
+
421
|
| 1682 |
+
00:34:33,650 --> 00:34:39,160
|
| 1683 |
+
ู
ุงุฒุงู ูู hemolysis ุจูู
ูุฉ ูุจูุฑุฉ ูุจูู ูู iron ุจูู
ูุงุช
|
| 1684 |
+
|
| 1685 |
+
422
|
| 1686 |
+
00:34:39,160 --> 00:34:44,800
|
| 1687 |
+
ูุจูุฑุฉ ุจุชุทูุน ู
ู ุงูู hemolytic RBCs ููุฐุง ุนุดุงู ู
ุง
|
| 1688 |
+
|
| 1689 |
+
423
|
| 1690 |
+
00:34:44,800 --> 00:34:49,020
|
| 1691 |
+
ูุชุฑุณุจุด ุนูู ุฃุฌุฒุงุก ุงูุฌุณู
ุงูู
ุฎุชููุฉ ู ูุนู
ููุง infraction
|
| 1692 |
+
|
| 1693 |
+
424
|
| 1694 |
+
00:34:49,020 --> 00:34:53,560
|
| 1695 |
+
ุจูุฑูุญ ู ุจูุนู
ู ุทููู chelation ูุนูู ุนู
ููุฉ ุงูุด
|
| 1696 |
+
|
| 1697 |
+
425
|
| 1698 |
+
00:34:53,560 --> 00:34:59,740
|
| 1699 |
+
ุชูุธูู ุงุฑุชุจุงุท ุงูู iron chelating agent ุจูุฑูุญ ู
ุฑุชุจุท
|
| 1700 |
+
|
| 1701 |
+
426
|
| 1702 |
+
00:34:59,740 --> 00:35:05,180
|
| 1703 |
+
ุจุงูู iron ู ุจุทูุน ููุงู ูู ุงูู urine ู ุจุชูููู ุงูู cellular
|
| 1704 |
+
|
| 1705 |
+
427
|
| 1706 |
+
00:35:05,180 --> 00:35:10,050
|
| 1707 |
+
system ุทุจุนุงู ุงูุนูุงุฌ ุงููุงุฌุญ ูุงูุดุงูู ูู ุงูู Stem Cell
|
| 1708 |
+
|
| 1709 |
+
428
|
| 1710 |
+
00:35:10,050 --> 00:35:15,350
|
| 1711 |
+
Transplantation Beta Thalassemia Intermediate ูุญูู
|
| 1712 |
+
|
| 1713 |
+
429
|
| 1714 |
+
00:35:15,350 --> 00:35:19,970
|
| 1715 |
+
ุนูู ูุณุงุทูุฉ usually arise from one of three
|
| 1716 |
+
|
| 1717 |
+
430
|
| 1718 |
+
00:35:19,970 --> 00:35:24,670
|
| 1719 |
+
circumstances ุจูุดูููุง ูู ุญุงูุฉ ู
ู ุงูุญุงูุงุช ุงูุซูุงุซ
|
| 1720 |
+
|
| 1721 |
+
431
|
| 1722 |
+
00:35:24,670 --> 00:35:29,270
|
| 1723 |
+
ุงููุงุฏู
ุฉ ูู
ุฑุง ูุงุญุฏ ุงูู inheritance ููู beta gene
|
| 1724 |
+
|
| 1725 |
+
432
|
| 1726 |
+
00:35:29,270 --> 00:35:34,110
|
| 1727 |
+
ุจูููู mild ูุนูู ุงูู mutation of beta gene is mild
|
| 1728 |
+
|
| 1729 |
+
433
|
| 1730 |
+
00:35:34,110 --> 00:35:40,550
|
| 1731 |
+
ูู
ุฑุง ุงุซููู Inheritance of another gene ู
ู
ูู ูุฒูุฏููุง
|
| 1732 |
+
|
| 1733 |
+
434
|
| 1734 |
+
00:35:40,550 --> 00:35:44,090
|
| 1735 |
+
ุงูุฌุงู
ุง ุทุจุนุง ุฅุฐุง ุฒุงุฏุช ุงูุฌุงู
ุง ุจุชุญู ู
ุญู ุงูู beta
|
| 1736 |
+
|
| 1737 |
+
435
|
| 1738 |
+
00:35:44,090 --> 00:35:52,070
|
| 1739 |
+
ู
ุธุจูุท ูุจุงูุชุงูู ุจูููู ู
ู ุงูู ash ูู
ู ุงูู est ูุญุฏุฉ ุงูู
ุฑุถ
|
| 1740 |
+
|
| 1741 |
+
436
|
| 1742 |
+
00:35:52,070 --> 00:35:57,490
|
| 1743 |
+
severity of disease ูู
ุฑุฉ ุซูุงุซุฉ ูู Co-inheritance
|
| 1744 |
+
|
| 1745 |
+
437
|
| 1746 |
+
00:35:57,490 --> 00:36:03,720
|
| 1747 |
+
ูุนูู ูู ุทูุฑุฉ ุซุงููุฉ ูู ุงูู Alpha-Gene ูุจุงูุชุงูู
|
| 1748 |
+
|
| 1749 |
+
438
|
| 1750 |
+
00:36:03,720 --> 00:36:06,600
|
| 1751 |
+
ุงูู
ุฑูุถ ุนูุฏู Beta-thalassemia ู Alpha-thalassemia
|
| 1752 |
+
|
| 1753 |
+
439
|
| 1754 |
+
00:36:06,600 --> 00:36:13,100
|
| 1755 |
+
ูุจูุตูุฑ ููุน ู
ู ุงูู balance ุจูู ุงูุงุซููู
|
| 1756 |
+
|
| 1757 |
+
440
|
| 1758 |
+
00:36:13,100 --> 00:36:21,600
|
| 1759 |
+
ูุจุงูุชุงูู ุจุชูู ุงูู symptoms of disease ู
ุฑูุถ
|
| 1760 |
+
|
| 1761 |
+
441
|
| 1762 |
+
00:36:21,600 --> 00:36:24,680
|
| 1763 |
+
ุซูุงุณูู
ูุง intermediate ูู ูุฐู ุงูุญุงูุฉ ููู
ูุฌููุจููู
|
| 1764 |
+
|
| 1765 |
+
442
|
| 1766 |
+
00:36:24,680 --> 00:36:28,660
|
| 1767 |
+
ุจูููู ุฃูุซุฑ ู
ู ุณุจุนุฉ ูุจุงูุชุงูู he is not transfusion
|
| 1768 |
+
|
| 1769 |
+
443
|
| 1770 |
+
00:36:28,660 --> 00:36:34,120
|
| 1771 |
+
dependent ู
ุง ูู
ูุชุนุฑุถ ุฅูู challenge ุงูู clinical
|
| 1772 |
+
|
| 1773 |
+
444
|
| 1774 |
+
00:36:34,120 --> 00:36:39,380
|
| 1775 |
+
feature ูู ุงูู condition is a mirror loss of severe
|
| 1776 |
+
|
| 1777 |
+
445
|
| 1778 |
+
00:36:39,380 --> 00:36:46,480
|
| 1779 |
+
phenotype ู ุงูู cause of morbidity ูุฑุฌุน ุนู ุงูู iron
|
| 1780 |
+
|
| 1781 |
+
446
|
| 1782 |
+
00:36:46,480 --> 00:36:51,900
|
| 1783 |
+
overload ูุจุงูุชุงูู ุงูู iron overload ุฌุงู ู
ู ุญุงุฌุชูู
|
| 1784 |
+
|
| 1785 |
+
447
|
| 1786 |
+
00:36:52,090 --> 00:36:55,370
|
| 1787 |
+
ุงูุญุงุฌุฉ ุงูุฃูููุฉ ูู hemolysis ุงูุญุงุฌุฉ ุงูุซุงููุฉ ุจูุตูุฑ
|
| 1788 |
+
|
| 1789 |
+
448
|
| 1790 |
+
00:36:55,370 --> 00:36:58,470
|
| 1791 |
+
ูู ุฒูุงุฏุฉ ูู ุงู
ุชุตุงุต ุงูุญุฏูุฏ gastrointestinal
|
| 1792 |
+
|
| 1793 |
+
449
|
| 1794 |
+
00:36:58,470 --> 00:37:02,630
|
| 1795 |
+
absorption of dietary iron in anemic patient
|
| 1796 |
+
|
| 1797 |
+
450
|
| 1798 |
+
00:37:02,630 --> 00:37:08,210
|
| 1799 |
+
ุจุงูุฒูุงุฏุฉ ููุฐู ุฌู
ูุฉ ุฃูุง ุญููุช ุจูุง ูู ุฃูู ุงูุด ูู ุงููู
|
| 1800 |
+
|
| 1801 |
+
451
|
| 1802 |
+
00:37:08,210 --> 00:37:14,390
|
| 1803 |
+
ูู ุงูู iron metabolic disorders iron metabolic
|
| 1804 |
+
|
| 1805 |
+
452
|
| 1806 |
+
00:37:14,390 --> 00:37:16,110
|
| 1807 |
+
disorders
|
| 1808 |
+
|
| 1809 |
+
453
|
| 1810 |
+
00:37:25,930 --> 00:37:35,590
|
| 1811 |
+
ุทุจุนุงู ุงูู .. ุงูู bomber is massively imposed by the
|
| 1812 |
+
|
| 1813 |
+
454
|
| 1814 |
+
00:37:35,590 --> 00:37:41,350
|
| 1815 |
+
thyroid hyperplasia ู ูุฐุง ูุคุฏู ุฅูู ุฒูุงุฏุฉ ูู ุงูุญุงุฌุฉ
|
| 1816 |
+
|
| 1817 |
+
455
|
| 1818 |
+
00:37:41,350 --> 00:37:46,190
|
| 1819 |
+
ุฅูู ุงูู iron ู ุจุงูุชุงูู ูู
ุง ูุฒูุฏ ุงูุญุงุฌุฉ ุฅูู ุงูู iron
|
| 1820 |
+
|
| 1821 |
+
456
|
| 1822 |
+
00:37:46,190 --> 00:37:48,730
|
| 1823 |
+
ุงุญูุง ุจูุชุฒูุฏ ู
ู ุงูู iron ูู the reticulum of the
|
| 1824 |
+
|
| 1825 |
+
457
|
| 1826 |
+
00:37:48,730 --> 00:37:54,080
|
| 1827 |
+
thyroid system ุจุชุฒูุฏ ุงูุญุงุฌุฉ ุฃูุซุฑ ู
ู ูุฏุฑุฉ ุงูู
|
| 1828 |
+
|
| 1829 |
+
458
|
| 1830 |
+
00:37:54,080 --> 00:37:58,980
|
| 1831 |
+
reticuloendothelial system ูู ุชุฒููุฏูุง ุจุงูู Iron
|
| 1832 |
+
|
| 1833 |
+
459
|
| 1834 |
+
00:37:58,980 --> 00:38:03,340
|
| 1835 |
+
ูุจูุตูุฑ ูู ุญุงุฌุฉ ุจูุณู
ููุง functional anemia ุจุชุทูุน ุนูู
|
| 1836 |
+
|
| 1837 |
+
460
|
| 1838 |
+
00:38:03,340 --> 00:38:08,700
|
| 1839 |
+
ุงูู Iron ุณููู ุงููู ููุง ุนุงููุฉ ููู ู
ุงูู ุงูุด ูู ุชุฒููุฏ
|
| 1840 |
+
|
| 1841 |
+
461
|
| 1842 |
+
00:38:08,700 --> 00:38:15,760
|
| 1843 |
+
ุฌูุฏ ุจู
ุง ูุชูุงุณุจ ู
ุน ุฒูุงุฏุฉ ุงูุญุงุฌุฉ ููู Iron ุณู
ููุง
|
| 1844 |
+
|
| 1845 |
+
462
|
| 1846 |
+
00:38:15,760 --> 00:38:23,850
|
| 1847 |
+
functional anemia ุทุจุนุงู ูุฐู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุจูุงุฌุฑุงู
ุจููุถุญ
|
| 1848 |
+
|
| 1849 |
+
463
|
| 1850 |
+
00:38:23,850 --> 00:38:29,550
|
| 1851 |
+
ูู ููููุฉ ุงููู ูู ุงูุชูุฑูู ู
ุง ุจูู ุซูุงุณูู
ูุง ูุงู
|
| 1852 |
+
|
| 1853 |
+
464
|
| 1854 |
+
00:38:29,550 --> 00:38:37,590
|
| 1855 |
+
Hemoglobinopathies ู Iron deficiency anemia ุบุงูุจุงู
|
| 1856 |
+
|
| 1857 |
+
465
|
| 1858 |
+
00:38:37,590 --> 00:38:44,610
|
| 1859 |
+
ูุจุญุซ ุนู ูุนู
ู ุงูู cbc ูุจุญุซ ุนู ุงูู mcv ุฅุฐุง ูุงู ุงูู mcv
|
| 1860 |
+
|
| 1861 |
+
466
|
| 1862 |
+
00:38:44,610 --> 00:38:48,590
|
| 1863 |
+
ุฃูู ู
ู ุงูุด ู
ู ุฎู
ุณุฉ ูุณุจุนูู ุฃูู ู
ู ุงูู normal ูุนูู
|
| 1864 |
+
|
| 1865 |
+
467
|
| 1866 |
+
00:38:48,590 --> 00:38:56,290
|
| 1867 |
+
microcytic ู
ุงุดู ููู hypochromic ูุฃู ุงูู mch ุจุชุทูุน
|
| 1868 |
+
|
| 1869 |
+
468
|
| 1870 |
+
00:38:56,290 --> 00:39:00,370
|
| 1871 |
+
hypochromia ุทุจุนุงู ุจูุตูุฑ ูู iron stores ูุนู
ู study ู
|
| 1872 |
+
|
| 1873 |
+
469
|
| 1874 |
+
00:39:00,370 --> 00:39:02,630
|
| 1875 |
+
iron stores ูุจุญุซ ุนูููุง
|
| 1876 |
+
|
| 1877 |
+
470
|
| 1878 |
+
00:39:08,640 --> 00:39:12,460
|
| 1879 |
+
ุจููุงูู ุงูููุฑูุชูู ุฅุฐุง ูุงู ุงูููุฑูุชูู ุฃูุซุฑ ู
ู ุฎู
ุณุฉ ุนุดุฑ
|
| 1880 |
+
|
| 1881 |
+
471
|
| 1882 |
+
00:39:12,460 --> 00:39:17,100
|
| 1883 |
+
ุทุจุนุงู ุงูููุฑูุชูู ูุนูู ู
ุฎุฒูู ุงูู iron ุจูุฏูุฑ ุนูู ุงูู
|
| 1884 |
+
|
| 1885 |
+
472
|
| 1886 |
+
00:39:17,100 --> 00:39:19,520
|
| 1887 |
+
ุงูุชุฑูููุฑูุณูุณ ุงู ุงูู ุซูุงุณูู
ูุง ุณูุฑู ุจูุนู
ู ุงูู
|
| 1888 |
+
|
| 1889 |
+
473
|
| 1890 |
+
00:39:19,520 --> 00:39:23,200
|
| 1891 |
+
ุงูุชุฑูููุฑูุณูุณ ู ุฃู ุงูุขุฎุฑูู ุฅุฐุง ูุงู ุงูููุฑูุชูู ุฃูู ู
ู
|
| 1892 |
+
|
| 1893 |
+
474
|
| 1894 |
+
00:39:23,200 --> 00:39:29,500
|
| 1895 |
+
ุฎู
ุณุฉ ุนุดุฑ ุจูุถูู iron ู ุจูุนู
ู CBC ู
ุฑุฉ ุซุงููุฉ ุฅุฐุง ุงุชุตูุญ
|
| 1896 |
+
|
| 1897 |
+
475
|
| 1898 |
+
00:39:29,500 --> 00:39:34,350
|
| 1899 |
+
ูุงู ุจููุง ู
ุง ุงุชุตูุญุด ุจูุฏูุฑ ุนูู ุงูุด ุนูู ุงููู ูู ุงูู
|
| 1900 |
+
|
| 1901 |
+
476
|
| 1902 |
+
00:39:34,350 --> 00:39:39,610
|
| 1903 |
+
hemoglobinopathy or ุซูุงุณูู
ูุง ุทุจุนุงู ุงููุญุต ุงูุซุงูู ุงููู
|
| 1904 |
+
|
| 1905 |
+
477
|
| 1906 |
+
00:39:39,610 --> 00:39:43,790
|
| 1907 |
+
ูู ูุจ ุงูู FEP ุงููู ูู free erythroid protoporphine
|
| 1908 |
+
|
| 1909 |
+
478
|
| 1910 |
+
00:39:43,790 --> 00:39:48,350
|
| 1911 |
+
ูุงูุฑูู ุงูู protoporphine ุงููู ุงุญูุง ุญูููุงู ูู ุงู
|
| 1912 |
+
|
| 1913 |
+
479
|
| 1914 |
+
00:39:48,350 --> 00:39:56,770
|
| 1915 |
+
heme cyanophysis ุงุญูุง ูููุง ุงูู ู
ู
ูู ูุฒูุฏ ูู ุงู
|
| 1916 |
+
|
| 1917 |
+
480
|
| 1918 |
+
00:39:56,770 --> 00:40:00,470
|
| 1919 |
+
iron deficiency ุฏู ูู ูู ุงูู iron
|
| 1920 |
+
|
| 1921 |
+
481
|
| 1922 |
+
00:40:05,080 --> 00:40:15,160
|
| 1923 |
+
ูุฐุง ู
ุง ูุชุนูู ุจุงูุซูุงุณูู
ูุง ูุดูุฑ ููู
ุงุณุชู
ุงุนูู
ูุญูุงูู
|
| 1924 |
+
|
| 1925 |
+
482
|
| 1926 |
+
00:40:15,160 --> 00:40:15,480
|
| 1927 |
+
ุงููู
|
PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/YBPHvuu3nhw_raw.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,1932 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:01,300 --> 00:00:04,360
|
| 3 |
+
ุจุณู
ุงููู ุงูุฑุญู
ู ุงูุฑุญูู
ูู ุจูุฌููุง ุงุณุชุนูู ูุนููู
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
2
|
| 6 |
+
00:00:04,360 --> 00:00:06,020
|
| 7 |
+
ูุชูุงุฌุฏ ู ูุชูุงุฌุฏ ู ูุชูุงุฌุฏ ู ูุชูุงุฌุฏ ู ูุชูุงุฌุฏ ู
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
3
|
| 10 |
+
00:00:06,020 --> 00:00:06,520
|
| 11 |
+
ูุชูุงุฌุฏ ู ูุชูุงุฌุฏ ู ูุชูุงุฌุฏ ู ูุชูุงุฌุฏ ู ูุชูุงุฌุฏ ู
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
4
|
| 14 |
+
00:00:06,520 --> 00:00:09,340
|
| 15 |
+
ูุชูุงุฌุฏ ู ูุชูุงุฌุฏ ู ูุชูุงุฌุฏ ู ูุชูุงุฌุฏ ู ูุชูุงุฌุฏ ู
|
| 16 |
+
|
| 17 |
+
5
|
| 18 |
+
00:00:09,340 --> 00:00:12,540
|
| 19 |
+
ูุชูุงุฌุฏ ู ูุชูุงุฌุฏ ู ูุชูุงุฌุฏ ู ูุชูุงุฌุฏ ู ูุชูุงุฌุฏ ู
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
6
|
| 22 |
+
00:00:12,540 --> 00:00:13,320
|
| 23 |
+
ูุชูุงุฌุฏ ู ูุชูุงุฌุฏ ู ูุชูุงุฌุฏ ู ูุชูุงุฌุฏ ู ูุชูุงุฌุฏ ู
|
| 24 |
+
|
| 25 |
+
7
|
| 26 |
+
00:00:13,320 --> 00:00:13,980
|
| 27 |
+
ูุชูุงุฌุฏ ู ูุชูุงุฌุฏ ู ูุชูุงุฌุฏ ู ูุชูุงุฌุฏ ู ูุชูุงุฌุฏ ู
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
8
|
| 30 |
+
00:00:13,980 --> 00:00:22,740
|
| 31 |
+
ูุชูุงุฌุฏ ู ูุชูุงุฌุฏ ู ูุชูุงุฌุฏ ู
|
| 32 |
+
|
| 33 |
+
9
|
| 34 |
+
00:00:22,740 --> 00:00:25,390
|
| 35 |
+
ูุชูุงุฌููู ุนุจุงุฑุฉ ุนู heterogeneous group and
|
| 36 |
+
|
| 37 |
+
10
|
| 38 |
+
00:00:25,390 --> 00:00:28,290
|
| 39 |
+
inherited disorders ูุนุจุงุฑุฉ ุนู genetic disease
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
11
|
| 42 |
+
00:00:28,290 --> 00:00:35,650
|
| 43 |
+
ุจูุชู
ูุฒ ุจุบูุงุจ ุงู ููุฉ ูู ุฅูุชุงุฌ ูุงุญุฏ ุงู ุงูุชุฑ ู
ู ูุงุญุฏ
|
| 44 |
+
|
| 45 |
+
12
|
| 46 |
+
00:00:35,650 --> 00:00:39,710
|
| 47 |
+
ู
ู ุงู development chain ุงููู ุญูููุงูุง ุงุญูุง ุนุฑููุง ุงู
|
| 48 |
+
|
| 49 |
+
13
|
| 50 |
+
00:00:39,710 --> 00:00:46,680
|
| 51 |
+
duringthe ontogeny of global chain synthesis ุจุชู
ุฑ
|
| 52 |
+
|
| 53 |
+
14
|
| 54 |
+
00:00:46,680 --> 00:00:50,620
|
| 55 |
+
ุงูุฅูุณุงู
|
| 56 |
+
|
| 57 |
+
15
|
| 58 |
+
00:00:50,620 --> 00:00:57,180
|
| 59 |
+
ุจุชููู ุณุชุฉ different global chain ุญุณุจ ู
ุฑุญูุฉ ุงูุนู
ุฑ
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
16
|
| 62 |
+
00:00:57,180 --> 00:01:03,160
|
| 63 |
+
ุงููู ุงุญูุง ุจูุญูู ุนูููุง ุณูุงุก ูุงูุช ูุนูู embryonic or
|
| 64 |
+
|
| 65 |
+
17
|
| 66 |
+
00:01:03,160 --> 00:01:09,740
|
| 67 |
+
neonatal or adult ุงูู
ูู
ูู ูุฐู ุงูู
ุฑุงุญู ุงูู
ุฎุชููุฉ
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
18
|
| 70 |
+
00:01:10,990 --> 00:01:16,110
|
| 71 |
+
ุจูุตูุฑ ูู ุบูุงุจ ุงู ููุฉ ูู ุฅูุชุงุฌ ุงู global ุทุจุนุง ูู
|
| 72 |
+
|
| 73 |
+
19
|
| 74 |
+
00:01:16,110 --> 00:01:19,710
|
| 75 |
+
ูุฐุง ุงูุญุงูุฉ ุงุญูุง ุนุงุฑููู ุงูู ูุงุฒู
ูููู ูู balance ู
ุง
|
| 76 |
+
|
| 77 |
+
20
|
| 78 |
+
00:01:19,710 --> 00:01:24,610
|
| 79 |
+
ุจูู ุงู alpha ู ุงู non alpha ู ูู ูุฐุง ุงูุญุงูุฉ ูููู
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
21
|
| 82 |
+
00:01:24,610 --> 00:01:30,210
|
| 83 |
+
ุงู balance ู
ุด ู
ูุฌูุฏ ูุจุตูุฑ ูู imbalance ูู ุงูุชุตููุน
|
| 84 |
+
|
| 85 |
+
22
|
| 86 |
+
00:01:30,210 --> 00:01:36,150
|
| 87 |
+
ููุฐุง ุจูุคุฏู ุงูู ineffective erythropoiesis ู ุจูู
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
23
|
| 90 |
+
00:01:36,150 --> 00:01:42,330
|
| 91 |
+
ุนู
ุฑ ุงูุฎููุฉ ูู ุงูุฌุณู
ุทุจุนุง ุจุงูู
ูุงุฑูุฉ ูู
|
| 92 |
+
|
| 93 |
+
24
|
| 94 |
+
00:01:42,330 --> 00:01:48,730
|
| 95 |
+
hemoglobinopathies ุงู hemoglobinopathy ุจูููู ูููุง
|
| 96 |
+
|
| 97 |
+
25
|
| 98 |
+
00:01:48,730 --> 00:01:54,030
|
| 99 |
+
ุงู globin chain is abnormal ุจููู
ุง ุงูุซูุงุซูููุฉ ุงู
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
26
|
| 102 |
+
00:01:54,030 --> 00:01:58,270
|
| 103 |
+
globin chain is normal ููู ุงู rate of production
|
| 104 |
+
|
| 105 |
+
27
|
| 106 |
+
00:01:58,270 --> 00:02:02,230
|
| 107 |
+
is reduced incidence ุฒู ู
ุง ุงูุชูุง ุดุงูููู ุงู
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
28
|
| 110 |
+
00:02:02,230 --> 00:02:07,290
|
| 111 |
+
incidence ูู ูู ู
ูุงุทู ุงููู ูู ุฏู ุฏูุชed line ุงูู
ููุท
|
| 112 |
+
|
| 113 |
+
29
|
| 114 |
+
00:02:07,290 --> 00:02:11,380
|
| 115 |
+
ุงูุฎุท ุงูู
ููุทููุฑู
ุง ุงู ุชูุฑูุจุง ูู ุฌููุง ุชุทูุนูุง ููุงูููุง
|
| 116 |
+
|
| 117 |
+
30
|
| 118 |
+
00:02:11,380 --> 00:02:16,500
|
| 119 |
+
ู
ูุชุดุฑุฉ ูู ู
ุนุธู
ุงูุญูุงุฉ ุงูุนุงูู
ุงูู
ูุงุทู ุงูุซูุงุซูููุฉ
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
31
|
| 122 |
+
00:02:16,500 --> 00:02:19,860
|
| 123 |
+
ุทุจุนุง ุงุดูุฑูุง ุฏู ูู ู
ูุทูุฉ ุงููู ูู ุงู Mediterranean
|
| 124 |
+
|
| 125 |
+
32
|
| 126 |
+
00:02:19,860 --> 00:02:27,260
|
| 127 |
+
area ููุง ููู ู
ูุทูุฉ ุงููู ูู ุงูุณุนูุฏูุฉ ู ุจุนุฏูู ุชูุฒู
|
| 128 |
+
|
| 129 |
+
33
|
| 130 |
+
00:02:27,260 --> 00:02:35,220
|
| 131 |
+
ุนูู ุงููู ูู ุบุฑุจ ุฃูุฑูุจุง ู ููุฐุงูู ุจุฏูุง ูุญูู ุจุดููุฉ
|
| 132 |
+
|
| 133 |
+
34
|
| 134 |
+
00:02:35,220 --> 00:02:39,080
|
| 135 |
+
ุชูุงุตูู ุนูู ุงู incidence of thalassemia ููููู ุงู
|
| 136 |
+
|
| 137 |
+
35
|
| 138 |
+
00:02:39,080 --> 00:02:42,020
|
| 139 |
+
thalassemia ุฃุตูุง ููุฏุช ูู ุฃู
ุงูู ูุงูุช ูููุง ุงู
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
36
|
| 142 |
+
00:02:42,020 --> 00:02:46,100
|
| 143 |
+
malaria endemic ูุจุงูุชุงูู ุตุงุฑ ูู positive selection
|
| 144 |
+
|
| 145 |
+
37
|
| 146 |
+
00:02:46,100 --> 00:02:54,540
|
| 147 |
+
ูุฌูู ุญู
ุงู ุงูู
ุฑุถู ู
ู ุงู malaria ูููู ุฃูุชุฌ ููุง ุฅูุด
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
38
|
| 150 |
+
00:02:54,540 --> 00:03:00,150
|
| 151 |
+
ุฃูุชุฌ ุงููู ูู ุงู thalassemiaุงูู Distribution ุจูุฎุชูู
|
| 152 |
+
|
| 153 |
+
39
|
| 154 |
+
00:03:00,150 --> 00:03:04,170
|
| 155 |
+
ู
ู ู
ูุงู ูู
ูุงู ูุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงู Beta Thalassemia is
|
| 156 |
+
|
| 157 |
+
40
|
| 158 |
+
00:03:04,170 --> 00:03:07,910
|
| 159 |
+
mostly common ูู Mediterranean Area ู
ุฏููุชูุง ูู
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
41
|
| 162 |
+
00:03:07,910 --> 00:03:12,110
|
| 163 |
+
Africaุ Indiaุ Southeast Asia ูIndonesia ู ุงู
|
| 164 |
+
|
| 165 |
+
42
|
| 166 |
+
00:03:12,110 --> 00:03:16,890
|
| 167 |
+
incidence of mutation ูู Beta Thalassemia ุจูุตู ู
|
| 168 |
+
|
| 169 |
+
43
|
| 170 |
+
00:03:16,890 --> 00:03:23,600
|
| 171 |
+
10% ูู ุจุนุถ ุงูุจูุฏุงู ุฒู ู
ูุงู ูู ุงููููุงูููู ุงูู
|
| 172 |
+
|
| 173 |
+
44
|
| 174 |
+
00:03:23,600 --> 00:03:27,780
|
| 175 |
+
Disorder is rare ูู ุงู Northern ู Western Europe ู
|
| 176 |
+
|
| 177 |
+
45
|
| 178 |
+
00:03:27,780 --> 00:03:32,380
|
| 179 |
+
ุงู Native American ุทุจุนุง ุงูููุน ุงูุชุงูู ุงููู ูู ุงู
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
46
|
| 182 |
+
00:03:32,380 --> 00:03:35,240
|
| 183 |
+
clinically mild Alpha Thalassinia ูู ุฃููุง ููุนูู
|
| 184 |
+
|
| 185 |
+
47
|
| 186 |
+
00:03:35,240 --> 00:03:39,540
|
| 187 |
+
Alpha Plus ู Alpha Node ุงู Alpha Plus ุซูุงุซูููุง
|
| 188 |
+
|
| 189 |
+
48
|
| 190 |
+
00:03:39,540 --> 00:03:43,100
|
| 191 |
+
mostly common ูู ุงู American Black ู Indonesia ู
|
| 192 |
+
|
| 193 |
+
49
|
| 194 |
+
00:03:43,100 --> 00:03:46,420
|
| 195 |
+
Southeast Asia ู Middle East India Mediterranean
|
| 196 |
+
|
| 197 |
+
50
|
| 198 |
+
00:03:58,190 --> 00:04:02,790
|
| 199 |
+
ุจููู
ุง ูู ุจุนุถ ุงูู
ูุงุทู ุจุชูุตู ุชูุงุชุฉ ูู ุงูู
ูุฉ ุงู
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
51
|
| 202 |
+
00:04:02,790 --> 00:04:07,950
|
| 203 |
+
homozygous form ุจููุตู ุชูุงุชุฉ ูู ุงูู
ูุฉ ุงู clinically
|
| 204 |
+
|
| 205 |
+
52
|
| 206 |
+
00:04:07,950 --> 00:04:10,990
|
| 207 |
+
severe alpha thalassemia ุงููู ูู ุงู alpha node
|
| 208 |
+
|
| 209 |
+
53
|
| 210 |
+
00:04:10,990 --> 00:04:18,880
|
| 211 |
+
ุจุชุณูู ูู ุงูููุจูู south east asia south chinaูููุจูู
|
| 212 |
+
|
| 213 |
+
54
|
| 214 |
+
00:04:18,880 --> 00:04:22,140
|
| 215 |
+
ุงูู
ูุงุทู ุชุจุนูุง ุงู population incidence ุฃู ุงู nation
|
| 216 |
+
|
| 217 |
+
55
|
| 218 |
+
00:04:22,140 --> 00:04:27,620
|
| 219 |
+
ู
ู
ูู ูุตู ูู ุจุนุถ ุงูู
ูุงุทู ุฅูู ุฑุจุน ุงูู
ุฌุชู
ุน 25% ู
ู
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
56
|
| 222 |
+
00:04:27,620 --> 00:04:32,400
|
| 223 |
+
ุชุงููุงูุฏ ุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงู ุนูุฏูู
Alpha ููู ุซูุงุซูู
|
| 224 |
+
|
| 225 |
+
57
|
| 226 |
+
00:04:32,400 --> 00:04:37,380
|
| 227 |
+
Classification ูุณู
ููุง ุจูุงุก ุนูู ุชูุช ุนูุงู
ู ุฃุณุงุณูุฉ
|
| 228 |
+
|
| 229 |
+
58
|
| 230 |
+
00:04:37,380 --> 00:04:42,140
|
| 231 |
+
ุฃูู ุนุงู
ู ูู ููุน ุงูุฌููุจ ุงูู
ุถุฑูุจ ุงูู
ุชุฃุซุฑ ุณูุงุก ูุงู
|
| 232 |
+
|
| 233 |
+
59
|
| 234 |
+
00:04:42,140 --> 00:04:47,180
|
| 235 |
+
Alpha ุฃู Geeta ุฃู Combined Delta ุฃู Gamma Delta
|
| 236 |
+
|
| 237 |
+
60
|
| 238 |
+
00:04:47,180 --> 00:04:54,100
|
| 239 |
+
whateverุงูุญุงุฌุฉ ุงูุชุงููุฉ ุงููู ูุณู
ูุง ุงูุซูุงุซูู ุนูู
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
61
|
| 242 |
+
00:04:54,100 --> 00:05:02,600
|
| 243 |
+
ุฃุณุงุณูุง ูู ูู ุงู reduction complete or reduced ูุนูู
|
| 244 |
+
|
| 245 |
+
62
|
| 246 |
+
00:05:02,600 --> 00:05:06,760
|
| 247 |
+
partial or absolute ููู
ูุงู partial ูููููุง beta
|
| 248 |
+
|
| 249 |
+
63
|
| 250 |
+
00:05:06,760 --> 00:05:13,940
|
| 251 |
+
plus ูููู
ูุงู absolute ูููููู ุฑู
ุฒ ุงู beta node ุซู
|
| 252 |
+
|
| 253 |
+
64
|
| 254 |
+
00:05:13,940 --> 00:05:19,050
|
| 255 |
+
ุงูุนุงู
ู ุงูุชุงูุช ุงููู ูุณู
ูุง ุนูููุง ูู otherุจุงููุณุจุฉ
|
| 256 |
+
|
| 257 |
+
65
|
| 258 |
+
00:05:19,050 --> 00:05:24,450
|
| 259 |
+
ููุฌููุงุชูุจ ุฅุฐุง ูุงู ููุงู ู
ูุฒุงูุฌุงุช ู
ุซููุง ู
ุซููุง
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
66
|
| 262 |
+
00:05:24,450 --> 00:05:27,370
|
| 263 |
+
ูุฑููุชูุฑูุฒุงูุฌุงุช ูุฑููุชูุฑูุฒุงูุฌุงุช ูุฑููุชูุฑูุฒุงูุฌุงุช
|
| 264 |
+
|
| 265 |
+
67
|
| 266 |
+
00:05:27,370 --> 00:05:27,430
|
| 267 |
+
ูุฑููุชูุฑูุฒุงูุฌุงุช ูุฑููุชูุฑูุฒุงูุฌุงุช ูุฑููุชูุฑูุฒุงูุฌุงุช
|
| 268 |
+
|
| 269 |
+
68
|
| 270 |
+
00:05:27,430 --> 00:05:32,090
|
| 271 |
+
ูุฑููุชูุฑูุฒุงูุฌุงุช ูุฑููุชูุฑูุฒุงูุฌุงุช
|
| 272 |
+
|
| 273 |
+
69
|
| 274 |
+
00:05:32,090 --> 00:05:34,110
|
| 275 |
+
ูุฑููุชูุฑูุฒุงูุฌุงุช ูุฑููุชูุฑูุฒุงูุฌุงุช ูุฑููุชูุฑูุฒุงูุฌุงุช
|
| 276 |
+
|
| 277 |
+
70
|
| 278 |
+
00:05:34,110 --> 00:05:36,390
|
| 279 |
+
ูุฑููุชูุฑูุฒุงูุฌุงุช ูุฑููุชูุฑูุฒุงูุฌุงุช ูุฑููุชูุฑูุฒุงูุฌุงุช
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
71
|
| 282 |
+
00:05:36,390 --> 00:05:39,130
|
| 283 |
+
ูุฑููุชูุฑูุฒุงูุฌุงุช ูุฑููุชูุฑูุฒุงูุฌุงุช ูุฑููุชูุฑูุฒุงูุฌุงุช
|
| 284 |
+
|
| 285 |
+
72
|
| 286 |
+
00:05:39,130 --> 00:05:44,940
|
| 287 |
+
ูุฑููุชูุงููู ู
ูุฌูุฏูู ุนูู ูุฑู
ูุฒูู
ุฑูู
16 ููุฐุง ุจูุฏููุง
|
| 288 |
+
|
| 289 |
+
73
|
| 290 |
+
00:05:44,940 --> 00:05:51,480
|
| 291 |
+
ุฎู
ุณ ุงุญุชู
ุงูุงุช ุฃุณุงุณูุฉ ุงู normal ูู ุฃูู ู
ุนุฑุฉ ูู ุงู
|
| 292 |
+
|
| 293 |
+
74
|
| 294 |
+
00:05:51,480 --> 00:05:55,520
|
| 295 |
+
normal ูู ุงู normal ูู ุนูุง ุฃุฑุจุน ุฌูู ูุฅู two gene
|
| 296 |
+
|
| 297 |
+
75
|
| 298 |
+
00:05:55,520 --> 00:06:01,840
|
| 299 |
+
ุนูู ูู ูุฑู
ูุฒูู
16 ูุนูุง maternal ู paternal ูุฑู
ูุฒูู
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
76
|
| 302 |
+
00:06:01,840 --> 00:06:07,060
|
| 303 |
+
16 ูุจุงูุชุงูู ูู ุนูุง ุฃุฑุจุน ุฌูู ุงูุง ุงุญุชู
ุงูุงุช ุงููู ูุฑุฏ
|
| 304 |
+
|
| 305 |
+
77
|
| 306 |
+
00:06:07,060 --> 00:06:11,540
|
| 307 |
+
ุงูู ูุบูุจ ุฌูู ุงู ุงุชููู ุงู ุชูุงุชุฉ ุงู ุงุฑุจุนูุฐู
|
| 308 |
+
|
| 309 |
+
78
|
| 310 |
+
00:06:11,540 --> 00:06:17,920
|
| 311 |
+
ุงูุงุญุชู
ุงูุงุช ูุจุงูุชุงูู ุงู
ุง ุบูุงุจ ุฌูู ุจูุณู
ู Alpha ูุจู
ุง
|
| 312 |
+
|
| 313 |
+
79
|
| 314 |
+
00:06:17,920 --> 00:06:23,720
|
| 315 |
+
ุงูู partial plus ูุจู
ุง ุงูู ูู ุดุฌุฉ ูุงุญุฏุฉ ูุจูู
|
| 316 |
+
|
| 317 |
+
80
|
| 318 |
+
00:06:23,720 --> 00:06:28,240
|
| 319 |
+
heterozygous ุงููุง Alpha ุงูุฎูู ูู ุบูุงุจ ุฌูู ูุงุญุฏ
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
81
|
| 322 |
+
00:06:28,240 --> 00:06:33,040
|
| 323 |
+
ู
ุงุดู ุงูุฎูู ูู ุงู
ุง ุงู paternal ุงู ุงู maternal ุฌูู
|
| 324 |
+
|
| 325 |
+
82
|
| 326 |
+
00:06:33,040 --> 00:06:40,040
|
| 327 |
+
ู
ุงุดู ูุนูู ุงูุฎูู partial ู
ุง ุฒุงู partial ูุจูู Alpha
|
| 328 |
+
|
| 329 |
+
83
|
| 330 |
+
00:06:40,040 --> 00:06:43,690
|
| 331 |
+
plusูู
ุง ุฏุงู
ูู ุดุฌุฉ ูุงุญุฏุฉ ู
ุด ูู ุงูุดุฌุชูู ูุจูู ุงูู
|
| 332 |
+
|
| 333 |
+
84
|
| 334 |
+
00:06:43,690 --> 00:06:51,490
|
| 335 |
+
ุชูุฑูุฒุงูุฑูุณ ูู ูุงู ุงูุฎูู ูู ุงุชููู ู
ุงุดู ูุฐุง ูู ูุทูุน
|
| 336 |
+
|
| 337 |
+
85
|
| 338 |
+
00:06:51,490 --> 00:06:55,010
|
| 339 |
+
ุนูู ูู ุดุฌุฉ partial ููุง complete ููุง absolute
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
86
|
| 342 |
+
00:06:55,010 --> 00:06:59,290
|
| 343 |
+
partial ูุจูู alpha plus ุทุจ ูู ุดุฌุฉ ููุง ูู ุดุฌุชูู ูู
|
| 344 |
+
|
| 345 |
+
87
|
| 346 |
+
00:06:59,290 --> 00:07:04,110
|
| 347 |
+
ุดุฌุชูู ูุจูู homozygous ูููุฐุง ุจุงูุงุญุชู
ุงู ุงูุชุงูุช ุงู
|
| 348 |
+
|
| 349 |
+
88
|
| 350 |
+
00:07:04,110 --> 00:07:07,670
|
| 351 |
+
ูููู ุงุชููู ุบุงูุจูู ุจุณ ู
ู ุดุฌุฉ ูุงุญุฏุฉ ููู alpha node
|
| 352 |
+
|
| 353 |
+
89
|
| 354 |
+
00:07:07,670 --> 00:07:12,770
|
| 355 |
+
ูู ุดุฌุฉ ููู ูููู ุงูุดุจูุฉ ุงูุชุงููุฉ ุณููู
ููู
|
| 356 |
+
|
| 357 |
+
90
|
| 358 |
+
00:07:12,770 --> 00:07:18,430
|
| 359 |
+
heterozygous ุงูุงุญุชู
ุงู ูุฐุง ููุงุฑุจุนุฉ ุจูุณู
ููุง parts
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
91
|
| 362 |
+
00:07:18,430 --> 00:07:23,290
|
| 363 |
+
hemoglobin parts or hydrocephalus ููุบูุจ ุชูุงุชุฉ ูุฐุง
|
| 364 |
+
|
| 365 |
+
92
|
| 366 |
+
00:07:23,290 --> 00:07:28,210
|
| 367 |
+
ูู ูุชุทูุน ุนูู alpha node alpha plus double
|
| 368 |
+
|
| 369 |
+
93
|
| 370 |
+
00:07:28,210 --> 00:07:32,850
|
| 371 |
+
heterozygous ุจูุณู
ููุง ุฃู
ุง ุจุงููุณุจุฉ ูู beta
|
| 372 |
+
|
| 373 |
+
94
|
| 374 |
+
00:07:32,850 --> 00:07:36,450
|
| 375 |
+
-thalassemia ุฌุงูู ุงูู
ูุถูุน ู
ุฎุชูู ุบุงูุจุง beta ูุงุชุฌุฉ
|
| 376 |
+
|
| 377 |
+
95
|
| 378 |
+
00:07:36,450 --> 00:07:39,370
|
| 379 |
+
ุนู post mutation ู
ุด ูุงุชุฌุฉ ุนู growth dilation
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
96
|
| 382 |
+
00:07:39,910 --> 00:07:44,790
|
| 383 |
+
ูุจุงูุชุงูู ูู ุฃุญุฏ ุงูุฌููุงุช ุจูููู defected ูุจู
ุง ุฃูู
|
| 384 |
+
|
| 385 |
+
97
|
| 386 |
+
00:07:44,790 --> 00:07:49,830
|
| 387 |
+
ุนูุฏูุง ุฌูู ุนูู ูู ูุฑูู
ูุฒูู
11 ูุฌุง ูู ุนูุฏูุง two gene
|
| 388 |
+
|
| 389 |
+
98
|
| 390 |
+
00:07:49,830 --> 00:07:53,850
|
| 391 |
+
ู
ุณุคูููู ุนู ุงููู ูู beta-thalassemia ูู ุฃุญุฏ ู
ู ุงูุฃุจ
|
| 392 |
+
|
| 393 |
+
99
|
| 394 |
+
00:07:53,850 --> 00:07:59,050
|
| 395 |
+
ู ุฃุญุฏ ู
ู ุงูุฃู
ูุงู normal ูู beta beta ุงูุงุญุชู
ุงูุงุช
|
| 396 |
+
|
| 397 |
+
100
|
| 398 |
+
00:07:59,050 --> 00:08:04,320
|
| 399 |
+
ุงู ูููู ุงูุฌูููุฃุญุฏ ู
ููู
ู
ูุชูุญ ูู
ุชูุงุฌุฏ ูุนูู ูู
ุณู
ููุง
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
101
|
| 402 |
+
00:08:04,320 --> 00:08:09,060
|
| 403 |
+
plus beta plus beta ุฃู beta plus heterozygous ูุฃูู
|
| 404 |
+
|
| 405 |
+
102
|
| 406 |
+
00:08:09,060 --> 00:08:13,980
|
| 407 |
+
ุชูู ุทุจูุนู ุฃู beta plus homozygous ุฃู beta node
|
| 408 |
+
|
| 409 |
+
103
|
| 410 |
+
00:08:13,980 --> 00:08:20,320
|
| 411 |
+
heterozygous ู beta node homozygous ุทูุจ ุงู path of
|
| 412 |
+
|
| 413 |
+
104
|
| 414 |
+
00:08:20,320 --> 00:08:26,540
|
| 415 |
+
the cell ุดู ุงููู ุจูุตูุฑ ูู ูุฐู ุงูุซูุงุซูู
ุฉุ ุงุญูุง ูููุง
|
| 416 |
+
|
| 417 |
+
105
|
| 418 |
+
00:08:26,540 --> 00:08:33,280
|
| 419 |
+
ูุนูู ุงูุฎูู ุงูุฃุณุงุณู ูุงุชุฌ ุนูimbalance ูู ุชุตููุน
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
106
|
| 422 |
+
00:08:33,280 --> 00:08:41,200
|
| 423 |
+
ุงููAlpha-like ูุงููNon-Alpha-like ู
ุงูู ุชูุงุฒู ู
ุง ุจูู
|
| 424 |
+
|
| 425 |
+
107
|
| 426 |
+
00:08:41,200 --> 00:08:46,600
|
| 427 |
+
ุงููAlpha-like ูู
ุง ุจูู ุงููNon-Alpha-like ุงูู
ูุฑูุถ ูู
|
| 428 |
+
|
| 429 |
+
108
|
| 430 |
+
00:08:46,600 --> 00:08:49,900
|
| 431 |
+
ุงููุถุน ุงูุทุจูุนู ุงู ูููู ุงู rate of synthesis
|
| 432 |
+
|
| 433 |
+
109
|
| 434 |
+
00:08:49,900 --> 00:08:56,460
|
| 435 |
+
ูููAlpha matching the total synthesis of Beta,
|
| 436 |
+
|
| 437 |
+
110
|
| 438 |
+
00:08:56,800 --> 00:09:02,860
|
| 439 |
+
Delta and Gammaุ ุชูุงุชุฉุงูู
ูุฑูุถ ูุงูู Path of
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
111
|
| 442 |
+
00:09:02,860 --> 00:09:06,300
|
| 443 |
+
Syllogic ูู ูุฐุง ุงูุญุงูุฉ ููู
ูููู ููู ุฎูู ูู ุงูู
|
| 444 |
+
|
| 445 |
+
112
|
| 446 |
+
00:09:06,300 --> 00:09:11,420
|
| 447 |
+
Alpha Globin ูุคุฏู ุฅูู accumulation of non-Alpha
|
| 448 |
+
|
| 449 |
+
113
|
| 450 |
+
00:09:11,420 --> 00:09:16,680
|
| 451 |
+
ููู ุจูุตูุฑ ููู ุงู accumulation ูู ุงูู Developing
|
| 452 |
+
|
| 453 |
+
114
|
| 454 |
+
00:09:16,680 --> 00:09:20,980
|
| 455 |
+
erythropoid and once versa ููู
ูููู ู
ุชูุช ุงูุฌูู
|
| 456 |
+
|
| 457 |
+
115
|
| 458 |
+
00:09:20,980 --> 00:09:29,440
|
| 459 |
+
Beta ูุชุฌุงู ุงู accumulation ูููู ูู ุงูู Alphaุจูุชุง
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
116
|
| 462 |
+
00:09:29,440 --> 00:09:32,860
|
| 463 |
+
ูุนูู non-alpha ูุฅุฐุง ูุงู ุงูู mutated gene ุจูุชุง ูุจูู
|
| 464 |
+
|
| 465 |
+
117
|
| 466 |
+
00:09:32,860 --> 00:09:38,320
|
| 467 |
+
ุฒูุงุฏุฉ ูู
ุฏุฉ ูุชุตูุฑ ูู alpha ุทูุจ ุงู pathophysiology
|
| 468 |
+
|
| 469 |
+
118
|
| 470 |
+
00:09:38,320 --> 00:09:41,280
|
| 471 |
+
ูู ุงู normal ุทุจู ุงู unpaired ู
ุนุฑููุฉ ุงู unpaired
|
| 472 |
+
|
| 473 |
+
119
|
| 474 |
+
00:09:41,280 --> 00:09:46,280
|
| 475 |
+
globin chain are unstable ูุจุงูุชุงูู it will
|
| 476 |
+
|
| 477 |
+
120
|
| 478 |
+
00:09:46,280 --> 00:09:49,900
|
| 479 |
+
aggregate and precipitate within the cell ูุฅุฐุง ุญุตู
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
121
|
| 482 |
+
00:09:49,900 --> 00:09:53,560
|
| 483 |
+
ููู precipitation ูู ุงูุฎููุฉ ุจุชุตูุฑ deformable
|
| 484 |
+
|
| 485 |
+
122
|
| 486 |
+
00:09:53,560 --> 00:09:58,140
|
| 487 |
+
ุงูุฎููุฉูุจุตูุฑ ููู membrane damage ูุฃูู ุจูุนุฏ ุงู
|
| 488 |
+
|
| 489 |
+
123
|
| 490 |
+
00:09:58,140 --> 00:10:02,940
|
| 491 |
+
precipitate ุฃู ุงู aggregate ุนูู ุงู cell membrane
|
| 492 |
+
|
| 493 |
+
124
|
| 494 |
+
00:10:02,940 --> 00:10:07,820
|
| 495 |
+
ุจุชุนุฌุจู ูุจุตูุฑ ููู membrane damage and selective
|
| 496 |
+
|
| 497 |
+
125
|
| 498 |
+
00:10:07,820 --> 00:10:10,840
|
| 499 |
+
removal ูุฐู ุงูุฎููุฉ ุจุชุตูุฑ ุบูุฑ ุทุจูุนูุฉ ู
ูู ุจุชุญุฏุฏ ..
|
| 500 |
+
|
| 501 |
+
126
|
| 502 |
+
00:10:10,840 --> 00:10:16,740
|
| 503 |
+
ุจุชุจุตุญุงููุง ุงู spleen ูุจุฑูุญ ูู ุดุงูููุง ุฃูู ุจูู ุจุตูุฑ
|
| 504 |
+
|
| 505 |
+
127
|
| 506 |
+
00:10:16,740 --> 00:10:22,600
|
| 507 |
+
ุงูุด ูุตูุฑ ูู selective removal ูู
ูู ูู abnormal or
|
| 508 |
+
|
| 509 |
+
128
|
| 510 |
+
00:10:22,600 --> 00:10:32,060
|
| 511 |
+
damaged cellุนูุฏู
ุง ูููู ููุงู Unpaired Alpha ูุนูู
|
| 512 |
+
|
| 513 |
+
129
|
| 514 |
+
00:10:32,060 --> 00:10:37,040
|
| 515 |
+
ุงูู Unpaired Alpha ุจุญูู ุนูู Beta ุซูุงุซูู
ูุฉ Unpaired
|
| 516 |
+
|
| 517 |
+
130
|
| 518 |
+
00:10:37,040 --> 00:10:42,200
|
| 519 |
+
Alpha ูู Alpha ุฒูุงุฏุฉ ู
ู ุงูุบุงูุจ ุฃู ุงูู
ุถุฑูุจ ูู ุงู
|
| 520 |
+
|
| 521 |
+
131
|
| 522 |
+
00:10:42,200 --> 00:10:48,060
|
| 523 |
+
Beta ูู ูุฐู ุงูุญุงูุฉ ุงู Unpaired Alpha ุจุฏูุง ุชุฒูุฏ ู
|
| 524 |
+
|
| 525 |
+
132
|
| 526 |
+
00:10:48,060 --> 00:10:52,420
|
| 527 |
+
ูุงุฌูุง ุงู ุงู Unpaired Alpha is extremely insolable
|
| 528 |
+
|
| 529 |
+
133
|
| 530 |
+
00:10:53,440 --> 00:10:55,920
|
| 531 |
+
ูุจุชุณุจุจ severe damage to the developing
|
| 532 |
+
|
| 533 |
+
134
|
| 534 |
+
00:10:55,920 --> 00:11:01,620
|
| 535 |
+
erythropoieta ุจููู
ุง ุงูุนูุณ ูู ุงูู unpaired beta
|
| 536 |
+
|
| 537 |
+
135
|
| 538 |
+
00:11:01,620 --> 00:11:08,740
|
| 539 |
+
ูุนูู ุงูุฎูุงู ูู Alpha ุงููู ุฒุงุฏ ู
ู Beta ุงููู ุจุณ
|
| 540 |
+
|
| 541 |
+
136
|
| 542 |
+
00:11:08,740 --> 00:11:11,820
|
| 543 |
+
ูุชููู ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู Hemoglobin H ู
ุงุญูุง ุนุงุฑูู which
|
| 544 |
+
|
| 545 |
+
137
|
| 546 |
+
00:11:11,820 --> 00:11:16,640
|
| 547 |
+
is relatively stable ูุนูู
|
| 548 |
+
|
| 549 |
+
138
|
| 550 |
+
00:11:16,640 --> 00:11:22,680
|
| 551 |
+
ูุง ูุชุฑุซุฑ ูู ุงูุฎููุฉ ุฅูุง ุฅุฐุง ูุงู ุฎุงุทุฑุงุชthus moderate
|
| 552 |
+
|
| 553 |
+
139
|
| 554 |
+
00:11:22,680 --> 00:11:27,480
|
| 555 |
+
impairment of beta is associated with a greater
|
| 556 |
+
|
| 557 |
+
140
|
| 558 |
+
00:11:27,480 --> 00:11:32,820
|
| 559 |
+
degree of ineffective erythropoiesis ููุฐุง ูุคุฏู ุฅูู
|
| 560 |
+
|
| 561 |
+
141
|
| 562 |
+
00:11:32,820 --> 00:11:39,100
|
| 563 |
+
hemolysis ู
ุงุดู ููุฐุง ุงูููุงู
ุจูุญุตู ูู ุงู beta ุฃูุชุฑ
|
| 564 |
+
|
| 565 |
+
142
|
| 566 |
+
00:11:39,100 --> 00:11:46,040
|
| 567 |
+
ู
ู ุฃููุ ูู ุงู alpha ุทูุจ ูุจุฏุฃ ูุญูู ุนูู ูู ููุน ุนูู
|
| 568 |
+
|
| 569 |
+
143
|
| 570 |
+
00:11:46,040 --> 00:11:51,900
|
| 571 |
+
ุญุฏ ุงูุฃููุฉ ุซูุงุซููุฉ ูุนูู ุงูู
ุฑุถูุงูู
ุชุฃุซุฑูู ุจุงููAlpha
|
| 572 |
+
|
| 573 |
+
144
|
| 574 |
+
00:11:51,900 --> 00:11:57,280
|
| 575 |
+
-thalassemia ู
ุงุดู ุงู security ุชุจุนุชู ุจุชุนุชู
ุฏ ุนูู
|
| 576 |
+
|
| 577 |
+
145
|
| 578 |
+
00:11:57,280 --> 00:12:02,760
|
| 579 |
+
virus deletion ุจูุนุชู
ุฏ ุนูู ุบูุงุจ ุงู ุนูู ุงู mutation
|
| 580 |
+
|
| 581 |
+
146
|
| 582 |
+
00:12:02,760 --> 00:12:08,660
|
| 583 |
+
ุงููู ุตุงุฑุช ูู
ู
ูู ูุทูุน ููุง ุงุฑุจุน ุงููุงุน ู
ู ุงูู
ุฑุถู ูู
|
| 584 |
+
|
| 585 |
+
147
|
| 586 |
+
00:12:08,660 --> 00:12:12,460
|
| 587 |
+
ุงู
ุง silent carriers ูู ุญุงูุฉ ุบูุงุจ ูุงุญุฏ ุงู Alpha
|
| 588 |
+
|
| 589 |
+
148
|
| 590 |
+
00:12:12,460 --> 00:12:18,400
|
| 591 |
+
-thalassemia 2 ุงู Hemoglobin Ash Disease ูู ุญุงูุฉ
|
| 592 |
+
|
| 593 |
+
149
|
| 594 |
+
00:12:18,400 --> 00:12:23,310
|
| 595 |
+
ุบูุงุจ ุชูุช ุฌููor hemoglobin parts ูู ุญุงู ุบูุงุจุฉ
|
| 596 |
+
|
| 597 |
+
150
|
| 598 |
+
00:12:23,310 --> 00:12:28,030
|
| 599 |
+
ุงูุฃุฑุจุนุฉ ุฌูู ููุญูู ุนูู ูุงุญุฏ ููู ุนูู ุญุฏู silent
|
| 600 |
+
|
| 601 |
+
151
|
| 602 |
+
00:12:28,030 --> 00:12:33,510
|
| 603 |
+
ุงุชูููุง ุนูู ุงูู ุจconfidilation ู one globin gene ู
|
| 604 |
+
|
| 605 |
+
152
|
| 606 |
+
00:12:33,510 --> 00:12:37,370
|
| 607 |
+
that has no significant effect ู
ุง ุฃูู ูู ุฃู ุชุฃุซูุฑ
|
| 608 |
+
|
| 609 |
+
153
|
| 610 |
+
00:12:37,370 --> 00:12:45,490
|
| 611 |
+
ุนูู ุงูุฅูุณุงู ุงูู
ุตุงุจas adult ูู ุงุชุทูุนูุง ุนููู ุจูููู
|
| 612 |
+
|
| 613 |
+
154
|
| 614 |
+
00:12:45,490 --> 00:12:47,830
|
| 615 |
+
ููู no hematological abnormality ุจุชุงุนุฉ ุงููู ูู
|
| 616 |
+
|
| 617 |
+
155
|
| 618 |
+
00:12:47,830 --> 00:12:51,950
|
| 619 |
+
ุงููุญุตุงุช ุจุชูุงูููุง ุทุจูุนูุฉ ู
ุงุนุฏุฏ DNA Analysis ูู
ุง
|
| 620 |
+
|
| 621 |
+
156
|
| 622 |
+
00:12:51,950 --> 00:12:55,950
|
| 623 |
+
ุชูุญุต ุงู DNA Analysis ุจุชูุงูู ููุท ูู ุงู umbilical
|
| 624 |
+
|
| 625 |
+
157
|
| 626 |
+
00:12:55,950 --> 00:13:02,790
|
| 627 |
+
core of newborn ูุนูู ุฅูุดุ ูุนูู ุนูุฏ ุงูููุงุฏุฉ it may
|
| 628 |
+
|
| 629 |
+
158
|
| 630 |
+
00:13:02,790 --> 00:13:06,810
|
| 631 |
+
contain one percent of hemoglobin parts ุฅูุด ุงู
|
| 632 |
+
|
| 633 |
+
159
|
| 634 |
+
00:13:06,810 --> 00:13:10,390
|
| 635 |
+
hemoglobin partsุ ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู gamma four ููุดุ ูุฃู
|
| 636 |
+
|
| 637 |
+
160
|
| 638 |
+
00:13:10,390 --> 00:13:14,320
|
| 639 |
+
ุฃูุง ุจุญูู ุนูู Alphaูู ุฌูุช Alpha ู
ูู ุจูุฌู ู
ุนุงูุง ูู
ุง
|
| 640 |
+
|
| 641 |
+
161
|
| 642 |
+
00:13:14,320 --> 00:13:19,180
|
| 643 |
+
ุจุชุชููุฏ ูู
ุง ุจุชุชุตูุน ุจูุฌู ู
ุนุงูุง Gamma ุทุจ ุฅุฐุง ุฌูุช
|
| 644 |
+
|
| 645 |
+
162
|
| 646 |
+
00:13:19,180 --> 00:13:24,220
|
| 647 |
+
Alpha ู
ูู ุจุฏู ูุฒูุฏ ุงู Gamma ูุจูู ุงู Gamma ูู ูุฐู
|
| 648 |
+
|
| 649 |
+
163
|
| 650 |
+
00:13:24,220 --> 00:13:29,300
|
| 651 |
+
ุงูู
ุฑุญูุฉ ุจุฏู ูุฒูุฏ ุนูู ุญุณุงุจ Alpha ูุจุฏูุง ุชุชุฌู
ุน
|
| 652 |
+
|
| 653 |
+
164
|
| 654 |
+
00:13:29,300 --> 00:13:33,720
|
| 655 |
+
ุงูุฌุงู
ุนุฉ ุงูุฒูุงุฏุฉ ู
ุน ุจุนุถ ูุชูููููุง New Hemoglobin
|
| 656 |
+
|
| 657 |
+
165
|
| 658 |
+
00:13:33,720 --> 00:13:40,720
|
| 659 |
+
Ismohemoglobin parts ููุจุฑู
ุฒููู Gamma 4 ูุชูุณูุดthis
|
| 660 |
+
|
| 661 |
+
166
|
| 662 |
+
00:13:40,720 --> 00:13:45,320
|
| 663 |
+
is abnormal hemoglobin ูุฃูู ุงุญูุง ุนุฑููุง ุงู normal
|
| 664 |
+
|
| 665 |
+
167
|
| 666 |
+
00:13:45,320 --> 00:13:50,200
|
| 667 |
+
hemoglobin ูู ุงูุฐู ูุญุชูู ุนูู two dissimilar globin
|
| 668 |
+
|
| 669 |
+
168
|
| 670 |
+
00:13:50,200 --> 00:13:55,660
|
| 671 |
+
chain ู ูููุด dissimilarity ูููู
ุฒู ุจุนุถ ุงูุงุฑุจุนุฉ
|
| 672 |
+
|
| 673 |
+
169
|
| 674 |
+
00:13:55,660 --> 00:14:02,280
|
| 675 |
+
globin chain are gamma such individual can only be
|
| 676 |
+
|
| 677 |
+
170
|
| 678 |
+
00:14:02,280 --> 00:14:05,560
|
| 679 |
+
defined with complete reliability of by DNA
|
| 680 |
+
|
| 681 |
+
171
|
| 682 |
+
00:14:05,560 --> 00:14:08,820
|
| 683 |
+
analysis ูุนูู ูุงุฒู
ุชุนู
ูู DNA analysis ุนุดุงู ุชููู
|
| 684 |
+
|
| 685 |
+
172
|
| 686 |
+
00:14:08,820 --> 00:14:15,340
|
| 687 |
+
ุงููand we have one alpha-globin gene ุงูู
ุฑุฉ ุงูุชุงููุฉ
|
| 688 |
+
|
| 689 |
+
173
|
| 690 |
+
00:14:15,340 --> 00:14:25,380
|
| 691 |
+
ูู alpha-thalassemia trait ููููุง
|
| 692 |
+
|
| 693 |
+
174
|
| 694 |
+
00:14:25,380 --> 00:14:30,300
|
| 695 |
+
ุฅู ุงูู
ุฑูุถ ูู ูุฐู ุงูุญุงูุฉ ุจูููู ุนูุฏู two alpha
|
| 696 |
+
|
| 697 |
+
175
|
| 698 |
+
00:14:30,300 --> 00:14:36,350
|
| 699 |
+
-globin gene are deletedูุทุจุนุง ุงู deletion ุจูููู ูุง
|
| 700 |
+
|
| 701 |
+
176
|
| 702 |
+
00:14:36,350 --> 00:14:38,650
|
| 703 |
+
ุฅู
ุง ุนูู ุดุฌุฉ ูุงุญุฏุฉ ูุง ุฅู
ุง ูู ุงูุดุฌุชูู ูุนูู
|
| 704 |
+
|
| 705 |
+
177
|
| 706 |
+
00:14:38,650 --> 00:14:46,390
|
| 707 |
+
heterozygous ุฃู ูุนูู alpha nude ูู heterozygous ุฃู
|
| 708 |
+
|
| 709 |
+
178
|
| 710 |
+
00:14:46,390 --> 00:14:51,570
|
| 711 |
+
alpha plus homozygous ุงูุฃุชููู ุนูุฏูู
ููุณ ุงูู
ุธุงูุฑ
|
| 712 |
+
|
| 713 |
+
179
|
| 714 |
+
00:14:51,570 --> 00:14:55,430
|
| 715 |
+
ุงูู
ุฑุถูุฉ ููู ุฅุฐุง ูุงู ุจุฏูุง ูุนู
ู ุงู genetic
|
| 716 |
+
|
| 717 |
+
180
|
| 718 |
+
00:14:55,430 --> 00:14:59,390
|
| 719 |
+
counseling ุถุฑูุฑู ูุนุฑู which is which ูุนูู ู
ูู ุงููู
|
| 720 |
+
|
| 721 |
+
181
|
| 722 |
+
00:14:59,390 --> 00:15:02,650
|
| 723 |
+
ู
ูุฌูุฏ ุนูุฏ ูุฐุง ุงูู
ุฑูุถ ุนุดุงู ุชุนู
ู family pedigree
|
| 724 |
+
|
| 725 |
+
182
|
| 726 |
+
00:15:02,650 --> 00:15:06,560
|
| 727 |
+
ูุชุนุทูู genetic counselingุทูุจ ุงูุด ุงู laboratory
|
| 728 |
+
|
| 729 |
+
183
|
| 730 |
+
00:15:06,560 --> 00:15:09,340
|
| 731 |
+
finding ูู ูุฐู ุงูุญุงูุฉุ ุฌุงูู ุงู affected individual
|
| 732 |
+
|
| 733 |
+
184
|
| 734 |
+
00:15:09,340 --> 00:15:12,740
|
| 735 |
+
ุนูุฏู microesthetic hypochromic anemia with no
|
| 736 |
+
|
| 737 |
+
185
|
| 738 |
+
00:15:12,740 --> 00:15:17,400
|
| 739 |
+
significant symptom ูุตูุฑ ููู ู
ุบููุจ ุงุชุด formation
|
| 740 |
+
|
| 741 |
+
186
|
| 742 |
+
00:15:17,400 --> 00:15:23,320
|
| 743 |
+
ููุฐุง can be demonstrated by sobra vital stain ูู
|
| 744 |
+
|
| 745 |
+
187
|
| 746 |
+
00:15:23,320 --> 00:15:28,080
|
| 747 |
+
ุจุนุถ ุฎูุงูุง ุงู RBCsููู ูุญุตูุง ุงู Embolica ุงูููู
|
| 748 |
+
|
| 749 |
+
188
|
| 750 |
+
00:15:28,080 --> 00:15:31,340
|
| 751 |
+
ุจููุงูู ูุณุจุฉ ุงู hemoglobin parts ุงููู ุงุญูุง ุงููู ุฌูู
|
| 752 |
+
|
| 753 |
+
189
|
| 754 |
+
00:15:31,340 --> 00:15:36,720
|
| 755 |
+
ุชุนุฑููุงู ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู gamma 4 ุฒุงุฏุช ุฅูู ุนุดุฑุฉ ูู ุงูู
ูุฉ
|
| 756 |
+
|
| 757 |
+
190
|
| 758 |
+
00:15:36,720 --> 00:15:43,540
|
| 759 |
+
ู
ุงุดู ุทูุจ ูู ุงูุชุงูุช ุงููู ูู hemoglobin H disease ู
|
| 760 |
+
|
| 761 |
+
191
|
| 762 |
+
00:15:43,540 --> 00:15:49,180
|
| 763 |
+
ูุฐุง ููุชุฌ ุนู ุบูุฑ ุชูุงุชุฉ alpha-globin geneSeverity
|
| 764 |
+
|
| 765 |
+
192
|
| 766 |
+
00:15:49,180 --> 00:15:56,460
|
| 767 |
+
ุจุชุนุชู
ุฏ ุนูู ุงูู Hemoglobin H Variability
|
| 768 |
+
|
| 769 |
+
193
|
| 770 |
+
00:15:56,460 --> 00:16:04,080
|
| 771 |
+
ูุจูุชู
ูุฒ ุจูุฌูุฏ moderate to severe anemia ููู ุญุงูุฉ ู
|
| 772 |
+
|
| 773 |
+
194
|
| 774 |
+
00:16:04,080 --> 00:16:06,720
|
| 775 |
+
ุญุงูุฉ ุจูููู ููู ุนูุฏู ุดููุฉ Hepatosplenomyุฌุฑู ูุฃูู
|
| 776 |
+
|
| 777 |
+
195
|
| 778 |
+
00:16:06,720 --> 00:16:11,220
|
| 779 |
+
ููู extra medullary hemopoiesis Hemoglobinู ุจูููู
|
| 780 |
+
|
| 781 |
+
196
|
| 782 |
+
00:16:11,220 --> 00:16:17,150
|
| 783 |
+
ูู ุนุฏูุฏ ุชู
ุงููุฉ ุฌุฑุงู
ูุจุงูุชุงูู ูู ููุณ ุดุฎุต ู
ุณุชููุงูู
|
| 784 |
+
|
| 785 |
+
197
|
| 786 |
+
00:16:17,150 --> 00:16:21,230
|
| 787 |
+
Extra-medullae ุฒู ู
ุง ูููุงููู
Hemopoiesis and
|
| 788 |
+
|
| 789 |
+
198
|
| 790 |
+
00:16:21,230 --> 00:16:26,250
|
| 791 |
+
skeletal abnormality are uncommon ุจูุงุฌูู ููุงุด ุงู
|
| 792 |
+
|
| 793 |
+
199
|
| 794 |
+
00:16:26,250 --> 00:16:30,190
|
| 795 |
+
skeletal ูุณู abnormality ู
ุง ุงุชุฃุซุฑุช ูู ูุญุตูุง
|
| 796 |
+
|
| 797 |
+
200
|
| 798 |
+
00:16:30,190 --> 00:16:34,330
|
| 799 |
+
laboratory ููุทูุน ุนูู blood film ูููุงุฌูู microcytic
|
| 800 |
+
|
| 801 |
+
201
|
| 802 |
+
00:16:34,330 --> 00:16:37,810
|
| 803 |
+
hypochromia hypochronic ูููู fragmented RBCs,
|
| 804 |
+
|
| 805 |
+
202
|
| 806 |
+
00:16:37,850 --> 00:16:40,570
|
| 807 |
+
polykylocytosis, polychromedia ูููู target cell
|
| 808 |
+
|
| 809 |
+
203
|
| 810 |
+
00:16:41,410 --> 00:16:45,150
|
| 811 |
+
Hemoglobin H including ู
ู
ูู ูุดูููุง ูู ุจุนุถ ุงูุฎูุงูุง
|
| 812 |
+
|
| 813 |
+
204
|
| 814 |
+
00:16:45,150 --> 00:16:50,770
|
| 815 |
+
ุงู RBCs ุจุงูููุฑุณุฑ And these bodies ุจุชุนู
ู Hemolytic
|
| 816 |
+
|
| 817 |
+
205
|
| 818 |
+
00:16:50,770 --> 00:16:57,790
|
| 819 |
+
Anemia ููู ุงููู ุจุชู
ูุฒ ูุฐู ุงูุญุงูุฉ Embolical cord
|
| 820 |
+
|
| 821 |
+
206
|
| 822 |
+
00:16:57,790 --> 00:17:01,990
|
| 823 |
+
ุจููุตู ุงู hemoglobin parts ูู ูุฐู ุงูุญุงูุฉ ุงูู 40%
|
| 824 |
+
|
| 825 |
+
207
|
| 826 |
+
00:17:03,360 --> 00:17:07,740
|
| 827 |
+
ุนู
ููุง ุจูุฒูุฏ ูุฅู ุนู
ูู ุจูุฒูุฏ ุงู defect ูุงู ุฃูู ุงุดู
|
| 828 |
+
|
| 829 |
+
208
|
| 830 |
+
00:17:07,740 --> 00:17:14,500
|
| 831 |
+
ูุงุญุฏ ูู
ุง ูุงู ูู ุบูุงุจ ูู one alpha gene ุซู
ุตุงุฑ ุนุดุฑุฉ
|
| 832 |
+
|
| 833 |
+
209
|
| 834 |
+
00:17:14,500 --> 00:17:18,460
|
| 835 |
+
ูู ุงูู
ูุฉ ูู
ุง ูุงู ูู ุบูุงุจ ูู ุงุชููู gene ูุฑุฌุนุช ูู
|
| 836 |
+
|
| 837 |
+
210
|
| 838 |
+
00:17:18,460 --> 00:17:22,700
|
| 839 |
+
ุบูุงุจ ูู ุซูุงุซุฉ alpha-globin gene ูุตุงุฑุช ูุณุจุฉ ุงู
|
| 840 |
+
|
| 841 |
+
211
|
| 842 |
+
00:17:22,700 --> 00:17:25,420
|
| 843 |
+
hemoglobin parts ูู ุงู umbilical cord ุฃุฑุจุนูู ูู
|
| 844 |
+
|
| 845 |
+
212
|
| 846 |
+
00:17:25,420 --> 00:17:29,160
|
| 847 |
+
ุงูู
ูุฉ ูู
ูุญุตูุง ุงู adult hemoglobin ุจููุงูู ุงู
|
| 848 |
+
|
| 849 |
+
213
|
| 850 |
+
00:17:29,160 --> 00:17:33,930
|
| 851 |
+
hemoglobin Hุจุตูุฑ ุฎู
ุณุฉ ูุฎู
ุณุฉ ู ุชูุงุชูู ูู ุงูู
ูู
|
| 852 |
+
|
| 853 |
+
214
|
| 854 |
+
00:17:33,930 --> 00:17:37,470
|
| 855 |
+
ุทุจุนุงู ุจุฏูุง ูุนุฑู ูู ุงูุงูุจูุงููุงู ููุฑุฏ ู
ุฑุฉ ุชุงููุฉ
|
| 856 |
+
|
| 857 |
+
215
|
| 858 |
+
00:17:37,470 --> 00:17:45,290
|
| 859 |
+
ุจุฐูุฑูู
ุงุญูุง ุจูุญูู ุนูู ูุณู ุชูุงุฌุฏ ู
ุงุดู ูู
ูู ูุงูู
|
| 860 |
+
|
| 861 |
+
216
|
| 862 |
+
00:17:45,290 --> 00:17:52,930
|
| 863 |
+
ุฌุงู
ุน ู
ุงุดู ูุจูุฏูุฑ ุนูุงุด ุนูู ูุด ุงูู ูุจูู ููู ุฌุงู
ุน ุจุฏู
|
| 864 |
+
|
| 865 |
+
217
|
| 866 |
+
00:17:52,930 --> 00:17:55,990
|
| 867 |
+
ูุฒูุฏ ูุจุทูุน Hemoglobin burst ูู ุงููุถูุฉ ุงู beta
|
| 868 |
+
|
| 869 |
+
218
|
| 870 |
+
00:17:55,990 --> 00:18:00,720
|
| 871 |
+
-globin ุจุชููู already ุงุชุตูุนุชููู ูู
ุงู ุงูู Beta ุจุฏูุง
|
| 872 |
+
|
| 873 |
+
219
|
| 874 |
+
00:18:00,720 --> 00:18:03,440
|
| 875 |
+
ุชุดุจู ู
ุน ุงูู Alpha ุทุจุนุง ู
ุงููุด Alpha ูุจูุตูุฑ ุงูู Beta
|
| 876 |
+
|
| 877 |
+
220
|
| 878 |
+
00:18:03,440 --> 00:18:08,900
|
| 879 |
+
4 ูุนูู ุงููู ูู ู
ุบููุจ ู
ู H ุจุฏู ูุชูููู ุงูู
ุฑู ุงูุฑุงุจุนุฉ
|
| 880 |
+
|
| 881 |
+
221
|
| 882 |
+
00:18:08,900 --> 00:18:14,380
|
| 883 |
+
ูู ุงูู Hydrophytalase parts Hydrophytalase ููุฐุง
|
| 884 |
+
|
| 885 |
+
222
|
| 886 |
+
00:18:14,380 --> 00:18:18,840
|
| 887 |
+
ูุงุชุฌ ุนู ุบูุงุจ ุฃุฑุจุน Globin gene ููุตูุฑ ูู complete
|
| 888 |
+
|
| 889 |
+
223
|
| 890 |
+
00:18:18,840 --> 00:18:26,480
|
| 891 |
+
absence ููGlobin gene ุทุจุนุง ุงูู
ุฑูุถ ู
ู ูุฐุง ุงูููุน ูุดู
|
| 892 |
+
|
| 893 |
+
224
|
| 894 |
+
00:18:27,880 --> 00:18:33,120
|
| 895 |
+
ุงููุง ุจุชุชุตูุน ููุงุฆู ูุจุงูุชุงูู
|
| 896 |
+
|
| 897 |
+
225
|
| 898 |
+
00:18:33,120 --> 00:18:41,120
|
| 899 |
+
ู
ุงููุด ููุง normal hemoglobin ุจุชุตูุน ูุบุงูุจุง
|
| 900 |
+
|
| 901 |
+
226
|
| 902 |
+
00:18:41,120 --> 00:18:48,860
|
| 903 |
+
ุจุนุฏ ุบูุงุจ ุงู zetaู
ุงูู ููุง ููุฑู
ุงู Hemoglobin ูุฃู ุฃูู
|
| 904 |
+
|
| 905 |
+
227
|
| 906 |
+
00:18:48,860 --> 00:18:52,260
|
| 907 |
+
ุดู Zeta ูุฅุจุณููู ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู Gamma one ุงูุณูุง
|
| 908 |
+
|
| 909 |
+
228
|
| 910 |
+
00:18:52,260 --> 00:18:57,180
|
| 911 |
+
ุงูู
ูุถูุน ุชูุฑูุจุง ูู
ุฏุฉ ุนุดุฑ ุฃุณุงุจูุน ุจูุฌู ุฏูุฑ Alpha
|
| 912 |
+
|
| 913 |
+
229
|
| 914 |
+
00:18:57,180 --> 00:19:02,080
|
| 915 |
+
Gamma ู
ุงููุด Alpha ููู ุงููู ุจูุธู ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู Gamma
|
| 916 |
+
|
| 917 |
+
230
|
| 918 |
+
00:19:02,080 --> 00:19:08,240
|
| 919 |
+
ูุนูู Gamma ูุญุงููุง ูุดู ุจูุชุตูุน ุจุฏู ูุชููู Hemoglobin
|
| 920 |
+
|
| 921 |
+
231
|
| 922 |
+
00:19:08,240 --> 00:19:16,090
|
| 923 |
+
ุงุณู
ู Gamma four ุดููุฉ ููุฏุงู
ุจูุจุฏุฃ ุธููุฑ ุงู Betaุน ุญุณุจ
|
| 924 |
+
|
| 925 |
+
232
|
| 926 |
+
00:19:16,090 --> 00:19:20,750
|
| 927 |
+
ู
ููุ ุน ุญุณุจ Gamma Beta ุจุชุดุจู ู
ุน Alphaุ ุจุชูุงููุด
|
| 928 |
+
|
| 929 |
+
233
|
| 930 |
+
00:19:20,750 --> 00:19:27,230
|
| 931 |
+
Alphaุ ูุจุตูุฑ ุชุฌู
ุน ูู Beta 4 Hemoglobin ูู ุชูุฑูุจุง
|
| 932 |
+
|
| 933 |
+
234
|
| 934 |
+
00:19:27,230 --> 00:19:32,150
|
| 935 |
+
ูุฏูุฏ ุณุชุฉุ ููู ููู functional anemiaุ ุงูุช ุณูุจููุ
|
| 936 |
+
|
| 937 |
+
235
|
| 938 |
+
00:19:32,150 --> 00:19:34,690
|
| 939 |
+
ููุดุ ูุฃู ูู ุงู Hemoglobin ุงูู
ูุฌูุฏ ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 940 |
+
|
| 941 |
+
236
|
| 942 |
+
00:19:34,690 --> 00:19:40,030
|
| 943 |
+
functional Hemoglobin Severity of anemia ุจุชุณุจุจ
|
| 944 |
+
|
| 945 |
+
237
|
| 946 |
+
00:19:40,030 --> 00:19:44,590
|
| 947 |
+
ุฅูุดุ ุจุชุนู
ู Gross Edemaุ ุจูุชูุฎููุดุ ูุฃูู ูู
|
| 948 |
+
|
| 949 |
+
238
|
| 950 |
+
00:19:44,590 --> 00:19:48,790
|
| 951 |
+
congestive heart failure ููู massive hepato
|
| 952 |
+
|
| 953 |
+
239
|
| 954 |
+
00:19:48,790 --> 00:19:53,590
|
| 955 |
+
splenomegaly ุทุจูุนู ุฌุฏุง ูู hypoxia ูุดู ุจุฏู ูุตูุฑุ
|
| 956 |
+
|
| 957 |
+
240
|
| 958 |
+
00:19:53,590 --> 00:19:56,730
|
| 959 |
+
ุฑูุญ ุงูุจูุถู
ุงุฑ ูุงูุจูุถู
ุงุฑ ุจูุตูุฑ ุงููุง ุบูุท ูุจุฏู ูุถุทุฑ
|
| 960 |
+
|
| 961 |
+
241
|
| 962 |
+
00:19:56,730 --> 00:20:02,290
|
| 963 |
+
ููุฌุฃ ูู
ููุ ูู extra medullary hemopoiesis ุงููู ูู
|
| 964 |
+
|
| 965 |
+
242
|
| 966 |
+
00:20:02,290 --> 00:20:06,130
|
| 967 |
+
ุงู liver ู ุงู spleen ูุจููุจุฑูุง hepato splenomegaly
|
| 968 |
+
|
| 969 |
+
243
|
| 970 |
+
00:20:06,130 --> 00:20:10,990
|
| 971 |
+
ูู ูุฐู ุงูุญุงูุฉ ุงู pregnancy ุบุงูุจุง ุจูุตูู termination
|
| 972 |
+
|
| 973 |
+
244
|
| 974 |
+
00:20:11,760 --> 00:20:15,360
|
| 975 |
+
ูู ุญุฏูุฏ ุงูู third trimester ุจูุณู
ููุง still birth
|
| 976 |
+
|
| 977 |
+
245
|
| 978 |
+
00:20:15,360 --> 00:20:21,220
|
| 979 |
+
pregnancy ูุนูู ุจูู
ูุช ูู ุจุทู ุฃู
ู ูุจุงูุชุงูู ุจูุตูุฑ ููู
|
| 980 |
+
|
| 981 |
+
246
|
| 982 |
+
00:20:21,220 --> 00:20:26,400
|
| 983 |
+
difficult delivery ุงููุญุตูุงู from laboratory point
|
| 984 |
+
|
| 985 |
+
247
|
| 986 |
+
00:20:26,400 --> 00:20:31,420
|
| 987 |
+
of view ูููุงูู ุงูุจูุฏ ุงูุณู
ูุฑ ูู ูููุง microcytosis
|
| 988 |
+
|
| 989 |
+
248
|
| 990 |
+
00:20:31,420 --> 00:20:35,640
|
| 991 |
+
ูhypochromasia ูููุง porkyrocytosis ููููุง
|
| 992 |
+
|
| 993 |
+
249
|
| 994 |
+
00:20:35,640 --> 00:20:40,510
|
| 995 |
+
fragmentationof cells ููุฐุง ุทุจูุนู ุฌุฏุง ูุชูุฌุฉ ุนู
|
| 996 |
+
|
| 997 |
+
250
|
| 998 |
+
00:20:40,510 --> 00:20:43,750
|
| 999 |
+
ineffective electrophoresis ุงููู ู
ูุฌูุฏ ู ููู
|
| 1000 |
+
|
| 1001 |
+
251
|
| 1002 |
+
00:20:43,750 --> 00:20:47,670
|
| 1003 |
+
nucleated RBCs ูุฅูู ุฃุตูุง ูู ุงูุฎูุงูุง ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 1004 |
+
|
| 1005 |
+
252
|
| 1006 |
+
00:20:47,670 --> 00:20:51,850
|
| 1007 |
+
precursor RBCs hemoglobin electrophoresis ูู ู
ู
|
| 1008 |
+
|
| 1009 |
+
253
|
| 1010 |
+
00:20:51,850 --> 00:20:56,730
|
| 1011 |
+
ูุคูุฏ ูุฐู ุงูุนู
ููุฉ ุทุจุนุง ูู ูุฐู ุงูุญุงูุฉ ู
ูุงููุด ุฃูุงุด
|
| 1012 |
+
|
| 1013 |
+
254
|
| 1014 |
+
00:20:56,730 --> 00:21:03,450
|
| 1015 |
+
ูุฒุงุฑ ูุญูู ุนูู electrophoresis ูุจุฌู ู
ุงููุด ุฃููุฉ ูุจุฌู
|
| 1016 |
+
|
| 1017 |
+
255
|
| 1018 |
+
00:21:03,450 --> 00:21:05,770
|
| 1019 |
+
ูู ุงู hemoglobin ุงููู ู
ูุฌูุฏ ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู abnormal
|
| 1020 |
+
|
| 1021 |
+
256
|
| 1022 |
+
00:21:07,310 --> 00:21:10,610
|
| 1023 |
+
ุจูุชุง ุซูุงุซูู
ูุง ุงูููุน ุงูุชุงูู ู
ู ุงูุซูุงุซูู
ูุง ูู ุงูุจูุชุง
|
| 1024 |
+
|
| 1025 |
+
257
|
| 1026 |
+
00:21:10,610 --> 00:21:14,870
|
| 1027 |
+
ุซูุงุซูู
ูุง ูุนูู ุฃูุง ุจุญูู ุนูู ุจูุชุง mutated beta
|
| 1028 |
+
|
| 1029 |
+
258
|
| 1030 |
+
00:21:14,870 --> 00:21:21,510
|
| 1031 |
+
-globin-A ู
ุงุดู ููุฐุง ูููุง ุฒู ู
ุง ุงุชูููุง ูุชูุฌุฉ ุนู
|
| 1032 |
+
|
| 1033 |
+
259
|
| 1034 |
+
00:21:21,510 --> 00:21:27,910
|
| 1035 |
+
point of mutation ููููุง ุจุงูุฎูู
|
| 1036 |
+
|
| 1037 |
+
260
|
| 1038 |
+
00:21:27,910 --> 00:21:33,450
|
| 1039 |
+
ูู ูุฐุง ุงู globin ุจููุฑุฒ ูู ุซูุงุซ ุญุงูุงุช ู
ุฑุถูุฉ ุงูุจูุชุง
|
| 1040 |
+
|
| 1041 |
+
261
|
| 1042 |
+
00:21:33,450 --> 00:21:37,590
|
| 1043 |
+
ุซูุงุซูู
ูุง minor or traitุฃู Beta Thalassemia Major ู
|
| 1044 |
+
|
| 1045 |
+
262
|
| 1046 |
+
00:21:37,590 --> 00:21:41,310
|
| 1047 |
+
Beta Thalassemia Intermediate ุงูู Minor ูู ุงูู
|
| 1048 |
+
|
| 1049 |
+
263
|
| 1050 |
+
00:21:41,310 --> 00:21:44,990
|
| 1051 |
+
mildest form ู ูุฐุง ุจุงูู
ูุงุณุจุฉ ุฃูุชุฑ ุงูุฃููุงุน ุดููุนุง
|
| 1052 |
+
|
| 1053 |
+
264
|
| 1054 |
+
00:21:44,990 --> 00:21:50,510
|
| 1055 |
+
ุญุชู ูู ุบุฒุฉ ู ูู ุงู area Mediterranean ุดู ุงููู
|
| 1056 |
+
|
| 1057 |
+
265
|
| 1058 |
+
00:21:50,510 --> 00:21:54,210
|
| 1059 |
+
ุจูุตูุฑุ ูุนูู ุงููู ุจูุตูุฑ ูู single abnormal globin
|
| 1060 |
+
|
| 1061 |
+
266
|
| 1062 |
+
00:21:54,210 --> 00:22:01,390
|
| 1063 |
+
gene ุนูุฏ ุงูุฅูุณุงู ูู ูุงุญุฏ ู
ู ุงูุงุชููู beta globin
|
| 1064 |
+
|
| 1065 |
+
267
|
| 1066 |
+
00:22:01,390 --> 00:22:03,690
|
| 1067 |
+
gene mutated
|
| 1068 |
+
|
| 1069 |
+
268
|
| 1070 |
+
00:22:05,650 --> 00:22:10,550
|
| 1071 |
+
ูู ูุฐู ุงูุญุงูุฉ ุทุจุนุง ุงูู
ุฑูุถ ูุงููุฌุฏ
|
| 1072 |
+
|
| 1073 |
+
269
|
| 1074 |
+
00:22:10,550 --> 00:22:17,610
|
| 1075 |
+
ุนูุงู
ุฉ ู
ูู
ุฉ ููู ุงูุบุงูุจ ูููู ูุงูุนุฑู ุงูู ุนูุฏู ูุฐู
|
| 1076 |
+
|
| 1077 |
+
270
|
| 1078 |
+
00:22:17,610 --> 00:22:23,210
|
| 1079 |
+
ุงูุญุงูุฉ ุงูู
ุฑุถูุฉ ููุนูุด ุญูุงุชู ุจุดูู ุทุจูุนู ุฌุฏุง ุนุดุงู ููู
|
| 1080 |
+
|
| 1081 |
+
271
|
| 1082 |
+
00:22:23,210 --> 00:22:28,590
|
| 1083 |
+
ุงููุงุณ ูุฐููุฉ ุงุญูุง ุนุดุงู ููู ุชุชุจุนูุง
|
| 1084 |
+
|
| 1085 |
+
272
|
| 1086 |
+
00:22:28,590 --> 00:22:33,470
|
| 1087 |
+
ุงูู
ุฑุถู ูุฐููุฉ ููููุง ูุงุฒู
ููุญุตูู
ูุจู ุงูุฒูุงุฌูุฃูู ู
ุง
|
| 1088 |
+
|
| 1089 |
+
273
|
| 1090 |
+
00:22:33,470 --> 00:22:38,250
|
| 1091 |
+
ุจูููู ูุนุฑู ุฅูู ุฅูุด ุฅูู ุนูุฏู thalassemia minor ุฃู
|
| 1092 |
+
|
| 1093 |
+
274
|
| 1094 |
+
00:22:38,250 --> 00:22:41,370
|
| 1095 |
+
ูุนูู
|
| 1096 |
+
|
| 1097 |
+
275
|
| 1098 |
+
00:22:41,370 --> 00:22:45,730
|
| 1099 |
+
ุจูููู ุนุฑู ุจุงูุตุฏูุฉ ุงูู Laboratory finding ุนูุฏู
|
| 1100 |
+
|
| 1101 |
+
276
|
| 1102 |
+
00:22:45,730 --> 00:22:50,870
|
| 1103 |
+
microcytic hypochronic anemia ููู target cell ู ุงู
|
| 1104 |
+
|
| 1105 |
+
277
|
| 1106 |
+
00:22:50,870 --> 00:22:53,630
|
| 1107 |
+
target cell ุจุชุนุชุจุฑ prominent feature in the
|
| 1108 |
+
|
| 1109 |
+
278
|
| 1110 |
+
00:22:53,630 --> 00:22:58,070
|
| 1111 |
+
peripheral blood smear ููุฐู ุงูุตูุฑุฉ ุจุชุดุจู ูุซูุฑ ุตูุฑุฉ
|
| 1112 |
+
|
| 1113 |
+
279
|
| 1114 |
+
00:22:58,070 --> 00:23:01,410
|
| 1115 |
+
ุงู iron deficiency anemiaููู ููุงู ูุง ููุฌุฏ target
|
| 1116 |
+
|
| 1117 |
+
280
|
| 1118 |
+
00:23:01,410 --> 00:23:07,330
|
| 1119 |
+
cell ููุง ูู target cell Red cell count ุจุชุฒูุฏ ุนูุฏ
|
| 1120 |
+
|
| 1121 |
+
281
|
| 1122 |
+
00:23:07,330 --> 00:23:15,010
|
| 1123 |
+
ุงูู
ุฑุถู ุฏูู ู ุจุชุฒูุฏ ููุด as a compensatory for the
|
| 1124 |
+
|
| 1125 |
+
282
|
| 1126 |
+
00:23:15,010 --> 00:23:19,790
|
| 1127 |
+
generated anemia ุตุงุฑ ุนูุฏู ุฃููู
ูุง ูุฃูู ูู ูุงุญุฏ ู
ู
|
| 1128 |
+
|
| 1129 |
+
283
|
| 1130 |
+
00:23:19,790 --> 00:23:25,950
|
| 1131 |
+
ุงูุฌููุงุช defectedูุฌุงู ุงูุฅูุชุงุฌ ุงูู Beta ูุจูู ุฒุงุฏุฉ
|
| 1132 |
+
|
| 1133 |
+
284
|
| 1134 |
+
00:23:25,950 --> 00:23:28,510
|
| 1135 |
+
ุชูุงุดู ุงูู Alpha ูุจูู ููู ููู ุชุฌุงุฑุจ ุงูุจุฑูุณุฒ
|
| 1136 |
+
|
| 1137 |
+
285
|
| 1138 |
+
00:23:28,510 --> 00:23:34,870
|
| 1139 |
+
ูุจุงูุชุงูู ููู ุฃู
ูู
ูุง ุนุดุงู ูุนูุฏ ุงูููุต ๏ฟฝ๏ฟฝู ุงู RBCs
|
| 1140 |
+
|
| 1141 |
+
286
|
| 1142 |
+
00:23:34,870 --> 00:23:40,590
|
| 1143 |
+
ุงููู ุจุชุชููู ุงู normal RBCs ุจูุจุฏุฃ ุงูุฌุณู
ูุตูุน ุฃูู
|
| 1144 |
+
|
| 1145 |
+
287
|
| 1146 |
+
00:23:40,590 --> 00:23:44,910
|
| 1147 |
+
ูููู ููู ุดููุฉ Hypoxia ูุจูุจุฏุฃ ูุตูุน ุฃูู ูู
ูุฉ ุฃูุจุฑ ู
ู
|
| 1148 |
+
|
| 1149 |
+
288
|
| 1150 |
+
00:23:44,910 --> 00:23:49,450
|
| 1151 |
+
ู
ูู ู
ู ุงู RBCs ูู
ู ูุฐุง ุงูู
ูุทูู ุจุชุฒูุฏ ูููุงุช ุงูุฏู
|
| 1152 |
+
|
| 1153 |
+
289
|
| 1154 |
+
00:23:49,450 --> 00:23:52,770
|
| 1155 |
+
ุงูุญู
ุฑุงุก ุนูุฏ ุงูู
ุฑุถ ูุฐุง ุงูููุฏู typical featureุจุฑุถู
|
| 1156 |
+
|
| 1157 |
+
290
|
| 1158 |
+
00:23:52,770 --> 00:23:56,510
|
| 1159 |
+
ุงูุถุง ุงูุถุง ุงูุถุง ุงูุถุง ุงูุถุง ุงูุถุง ุงูุถุง ุงูุถุง ุงูุถุง ุงูุถุง
|
| 1160 |
+
|
| 1161 |
+
291
|
| 1162 |
+
00:23:56,510 --> 00:24:02,990
|
| 1163 |
+
ุงูุถุง ุงูุถุง ุงูุถุง ุงูุถุง ุงูุถุง ุงูุถุง ุงูุถุง ุงูุถุง ุงูุถุง ุงูุถุง
|
| 1164 |
+
|
| 1165 |
+
292
|
| 1166 |
+
00:24:02,990 --> 00:24:05,210
|
| 1167 |
+
ุงูุถุง ุงูุถุง ุงูุถุง ุงูุถุง ุงูุถุง ุงูุถุง ุงูุถุง ุงูุถุง ุงูุถุง ุงูุถุง
|
| 1168 |
+
|
| 1169 |
+
293
|
| 1170 |
+
00:24:05,210 --> 00:24:05,250
|
| 1171 |
+
ุงูุถุง ุงูุถุง ุงูุถุง ุงูุถุง ุงูุถุง ุงูุถุง ุงูุถุง ุงูุถุง ุงูุถุง ุงูุถุง
|
| 1172 |
+
|
| 1173 |
+
294
|
| 1174 |
+
00:24:05,250 --> 00:24:08,690
|
| 1175 |
+
ุงูุถุง ุงูุถุง ุงูุถุง ุงูุถุง ุงูุถุง ุงูุถุง ุงูุถุง ุงูุถุง ุงูุถุง ุงูุถุง
|
| 1176 |
+
|
| 1177 |
+
295
|
| 1178 |
+
00:24:18,260 --> 00:24:22,040
|
| 1179 |
+
hyperplasia ูุนุฑููุง ุฅูุด ูุนูู ุฅูุฑูุซุฑููุฏ ุฅูุฑูุซุฑููุฏ
|
| 1180 |
+
|
| 1181 |
+
296
|
| 1182 |
+
00:24:22,040 --> 00:24:27,900
|
| 1183 |
+
ูุนูู RBC's hyper ุฒูุงุฏุฉ plasia ุชุตููุน ูุนูู ุงูุจูู
ุฑ
|
| 1184 |
+
|
| 1185 |
+
297
|
| 1186 |
+
00:24:27,900 --> 00:24:31,140
|
| 1187 |
+
ุงููู ุจูููู ููู ู
ููุงู ุฃู ุฒูุงุฏุฉ ูู ููุนุงุช ุงูุฏู
|
| 1188 |
+
|
| 1189 |
+
298
|
| 1190 |
+
00:24:31,140 --> 00:24:36,140
|
| 1191 |
+
ุงูุญู
ุฑุงุก and mild ineffective erythropoiesis ููููุง
|
| 1192 |
+
|
| 1193 |
+
299
|
| 1194 |
+
00:24:36,140 --> 00:24:38,860
|
| 1195 |
+
ููุด ุจูุตูุฑ ููู ineffective erythropoiesis ูุฃู
|
| 1196 |
+
|
| 1197 |
+
300
|
| 1198 |
+
00:24:38,860 --> 00:24:44,980
|
| 1199 |
+
ุงูุฎูุงูุง ุชุตูุน ุจุนุถ ุงูู
ุฑุงุช ุฎุทุฃ ูุนูู ุฎูู ูุจุงูุชุงูู
|
| 1200 |
+
|
| 1201 |
+
301
|
| 1202 |
+
00:24:44,980 --> 00:24:50,330
|
| 1203 |
+
ุจุชู
ูุชุจุงูุชุงูู ุจุชู
ูุช ุงู iron storage is slightly
|
| 1204 |
+
|
| 1205 |
+
302
|
| 1206 |
+
00:24:50,330 --> 00:24:56,390
|
| 1207 |
+
increased ุทุจุนุง ูู hemolysis ู ูู ููุณ ุงูููุช ูู ุงูุด
|
| 1208 |
+
|
| 1209 |
+
303
|
| 1210 |
+
00:24:56,390 --> 00:25:01,750
|
| 1211 |
+
ูู iron ุจุฌููุง ูุจูุฒูุฏ ุงู iron ู ุจูุตูุฑ precipitated
|
| 1212 |
+
|
| 1213 |
+
304
|
| 1214 |
+
00:25:01,750 --> 00:25:08,910
|
| 1215 |
+
ูู ุงู bone marrow ุงู electrophoresis ูู ููุณู ุงู ูู
|
| 1216 |
+
|
| 1217 |
+
305
|
| 1218 |
+
00:25:08,910 --> 00:25:13,850
|
| 1219 |
+
ุฎูุงู ูู ุงู beta ูุนูู ุงููู ุจุฏูุง ุชุฒูุฏ Alpha ู
ุงุดู ู
|
| 1220 |
+
|
| 1221 |
+
306
|
| 1222 |
+
00:25:13,850 --> 00:25:19,480
|
| 1223 |
+
ุฃุฒุฃ compensatory mechanism ุงู other type ofููุจู
|
| 1224 |
+
|
| 1225 |
+
307
|
| 1226 |
+
00:25:19,480 --> 00:25:25,760
|
| 1227 |
+
ุจูุฏู ูุฒูุฏ ูุชูุฌุฉ ุงูููุต ูู ู
ููุ ูู ุจูุชุง ูุนูู ุจูุฏู
|
| 1228 |
+
|
| 1229 |
+
308
|
| 1230 |
+
00:25:25,760 --> 00:25:29,920
|
| 1231 |
+
ูุฒูุฏ ุนูู ุญุณุงุจ ุจูุชุง ููู ุฒุงุฏุช ุงูุฌุงู
ุนุฉ ุจูุฏู ูุฏููู
|
| 1232 |
+
|
| 1233 |
+
309
|
| 1234 |
+
00:25:29,920 --> 00:25:34,100
|
| 1235 |
+
ุฒูุงุฏุฉ ูู ุงู hemoglobin F ููู ุฒุงุฏุช ุงู delta ุจูุฏู
|
| 1236 |
+
|
| 1237 |
+
310
|
| 1238 |
+
00:25:34,100 --> 00:25:39,500
|
| 1239 |
+
ูุดูุฑ ุฒูุงุฏุฉ ูู ุงู hemoglobin A2 ุฃู ูุตุงุฑ ุงู F 2 ู 6
|
| 1240 |
+
|
| 1241 |
+
311
|
| 1242 |
+
00:25:39,500 --> 00:25:45,030
|
| 1243 |
+
ู ุงู A2 3 ู 7 ุทุจุนุง ูุฐุง ุนูู ุญุณุงุจ ู
ููุูุฃู ุงูุฎูู ูู
|
| 1244 |
+
|
| 1245 |
+
312
|
| 1246 |
+
00:25:45,030 --> 00:25:53,870
|
| 1247 |
+
Beta ูู ุงูููู
ูุฌูุจู A ูุจูุฒู ูุณุจุชู ุดููุฉ ุงูุตูุฑุฉ
|
| 1248 |
+
|
| 1249 |
+
313
|
| 1250 |
+
00:25:53,870 --> 00:25:58,750
|
| 1251 |
+
ุชุจุนุช ุงูููุชูุฑูุฒูุฌุงุณ ููุฑุชู
of Beta-thalassemia ุฏู ูู
|
| 1252 |
+
|
| 1253 |
+
314
|
| 1254 |
+
00:25:58,750 --> 00:26:02,050
|
| 1255 |
+
ุชูุฑูุจุง normal ู
ุน ุดููุฉ target cell ููู ุงู target
|
| 1256 |
+
|
| 1257 |
+
315
|
| 1258 |
+
00:26:02,050 --> 00:26:06,310
|
| 1259 |
+
cell ุงููู ุงูุชูุง ุฃููุฏ ุดูุชููุง ูู ุงูู
ุนู
ู ูู target
|
| 1260 |
+
|
| 1261 |
+
316
|
| 1262 |
+
00:26:06,310 --> 00:26:07,950
|
| 1263 |
+
cell ูุงุถุญุฉ ูุฌุงููุฉ
|
| 1264 |
+
|
| 1265 |
+
317
|
| 1266 |
+
00:26:11,700 --> 00:26:23,680
|
| 1267 |
+
ุจูุชุง ุซูุงุซูู
ูุง ู
ูุฌุงุฑ ุจูุชุง
|
| 1268 |
+
|
| 1269 |
+
318
|
| 1270 |
+
00:26:23,680 --> 00:26:24,460
|
| 1271 |
+
ุซูุงุซูู
ูุง ู
ูุฌุงุฑ ุจูุชุง ุซูุงุซูู
ูุง ู
ูุฌุงุฑ ุจูุชุง ุซูุงุซูู
ูุง
|
| 1272 |
+
|
| 1273 |
+
319
|
| 1274 |
+
00:26:24,460 --> 00:26:26,820
|
| 1275 |
+
ู
ูุฌุงุฑ ุจูุชุง ุซูุงุซูู
ูุง ู
ูุฌุงุฑ ุจูุชุง ุซูุงุซูู
ูุง ู
ูุฌุงุฑ ุจูุชุง
|
| 1276 |
+
|
| 1277 |
+
320
|
| 1278 |
+
00:26:26,820 --> 00:26:26,980
|
| 1279 |
+
ุซูุงุซูู
ูุง ู
ูุฌุงุฑ ุจูุชุง ุซูุงุซูู
ูุง ู
ูุฌุงุฑ ุจูุชุง ุซูุงุซูู
ูุง
|
| 1280 |
+
|
| 1281 |
+
321
|
| 1282 |
+
00:26:26,980 --> 00:26:26,980
|
| 1283 |
+
ู
ูุฌุงุฑ ุจูุชุง ุซูุงุซูู
ูุง ู
ูุฌุงุฑ ุจูุชุง ุซูุงุซูู
ูุง ู
ูุฌุงุฑ ุจูุชุง
|
| 1284 |
+
|
| 1285 |
+
322
|
| 1286 |
+
00:26:26,980 --> 00:26:29,340
|
| 1287 |
+
ุซูุงุซูู
ูุง ู
ูุฌุงุฑ ุจูุชุง ุซูุงุซูู
ูุง ู
ูุฌุงุฑ ุจูุชุง ุซูุงุซูู
ูุง
|
| 1288 |
+
|
| 1289 |
+
323
|
| 1290 |
+
00:26:29,340 --> 00:26:34,500
|
| 1291 |
+
ู
ูุฌุงุฑ ุจูุชุง ุซูุงุซูู
ูุง ู
ูุฌุงุฑ ุจูุชุง ุซูุงุซูู
ูุง ู
ูุฌุงุฑ ุจูุชุง
|
| 1292 |
+
|
| 1293 |
+
324
|
| 1294 |
+
00:26:34,500 --> 00:26:40,120
|
| 1295 |
+
ุซูุงุซูู
ูุง ู
ูุฌุงุฑ ุจูุชุงู
ุถุฑูุจ ุบูุจ ูุงูุชุงูู ู
ุถุฑูุจ mutated
|
| 1296 |
+
|
| 1297 |
+
325
|
| 1298 |
+
00:26:40,120 --> 00:26:48,320
|
| 1299 |
+
ุฌูู ู
ู ุงูุชููู ุบูุจ ูุงูุชุงูู ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ
|
| 1300 |
+
|
| 1301 |
+
326
|
| 1302 |
+
00:26:48,320 --> 00:26:50,560
|
| 1303 |
+
ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ
|
| 1304 |
+
|
| 1305 |
+
327
|
| 1306 |
+
00:26:50,560 --> 00:26:51,560
|
| 1307 |
+
ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ
|
| 1308 |
+
|
| 1309 |
+
328
|
| 1310 |
+
00:26:51,560 --> 00:26:51,580
|
| 1311 |
+
ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ
|
| 1312 |
+
|
| 1313 |
+
329
|
| 1314 |
+
00:26:51,580 --> 00:26:51,600
|
| 1315 |
+
ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ
|
| 1316 |
+
|
| 1317 |
+
330
|
| 1318 |
+
00:26:51,600 --> 00:26:52,260
|
| 1319 |
+
ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ
|
| 1320 |
+
|
| 1321 |
+
331
|
| 1322 |
+
00:26:52,260 --> 00:27:05,360
|
| 1323 |
+
ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ ู
ุถุฑูุจ
|
| 1324 |
+
|
| 1325 |
+
332
|
| 1326 |
+
00:27:05,360 --> 00:27:10,400
|
| 1327 |
+
ู
ุถูู Retarded Growth ุทุจูุนู ุฌุฏุง ููุด Retarded
|
| 1328 |
+
|
| 1329 |
+
333
|
| 1330 |
+
00:27:10,400 --> 00:27:14,880
|
| 1331 |
+
Growthุ ูุฃู ุฃุตูุง ุงู bone ุจูุชุฃุซุฑ ูุฃู ุงู bone ู
ุงุฑููู
|
| 1332 |
+
|
| 1333 |
+
334
|
| 1334 |
+
00:27:14,880 --> 00:27:18,660
|
| 1335 |
+
ู
ุชุฃุซุฑ ู ุงู bone ู
ุงุฑููู ู
ูุฌูุฏ ูู ุงู bone ูุจุงูุชุงูู
|
| 1336 |
+
|
| 1337 |
+
335
|
| 1338 |
+
00:27:18,660 --> 00:27:25,620
|
| 1339 |
+
ุงูุดุ ูุจุงูุชุงูู ุจูุตูุฑ ูู thinning ูู bone ูุจุงูุชุงูู
|
| 1340 |
+
|
| 1341 |
+
336
|
| 1342 |
+
00:27:25,620 --> 00:27:30,860
|
| 1343 |
+
ุจูุตูุฑ ููู ุณูู ุงูุดุ ุงูุชุดูู ูุจุตูุฑ ูู facial
|
| 1344 |
+
|
| 1345 |
+
337
|
| 1346 |
+
00:27:30,860 --> 00:27:35,940
|
| 1347 |
+
mangoloid appearance ู ุงูู
ุฑุถู ูุฏูู ุฒู
ุงู ูุงููุง
|
| 1348 |
+
|
| 1349 |
+
338
|
| 1350 |
+
00:27:35,940 --> 00:27:42,880
|
| 1351 |
+
ู
ุงูุนุดูุดูุณู ุงูุนุดุฑูู ููู ุงูููู
ู
ุน ุชุทูุฑ ุงูุนูุงุฌ ุตุงุฑูุง
|
| 1352 |
+
|
| 1353 |
+
339
|
| 1354 |
+
00:27:42,880 --> 00:27:46,940
|
| 1355 |
+
ูุนู
ุฑูุง ุงูุชุฑ ุงู laboratory finding ุงู peripheral
|
| 1356 |
+
|
| 1357 |
+
340
|
| 1358 |
+
00:27:46,940 --> 00:27:52,420
|
| 1359 |
+
blood ุจูููู ููู ุงูุฃู
ููุฉ ูู ูุนูู ูู ุนู
ููุง CBC ุจูููู
|
| 1360 |
+
|
| 1361 |
+
341
|
| 1362 |
+
00:27:52,420 --> 00:27:57,360
|
| 1363 |
+
ููู
ูุฌูููู ุงูู ู
ู ุณุจุนุฉ ู ูู
ุง ุจูููู ุงูู ู
ู ุณุจุนุฉ ูุนูู
|
| 1364 |
+
|
| 1365 |
+
342
|
| 1366 |
+
00:27:57,360 --> 00:28:01,440
|
| 1367 |
+
ุงู transfusion ุฏู ุจูู ุฏู
ูุนุชู
ุฏ ุนูู ููู ุงูุฏู
ูู
|
| 1368 |
+
|
| 1369 |
+
343
|
| 1370 |
+
00:28:01,440 --> 00:28:04,680
|
| 1371 |
+
ุนู
ููุง blood film ุฒู ู
ุง ูููุง ูุนู
ุจููุงูู microcytic
|
| 1372 |
+
|
| 1373 |
+
344
|
| 1374 |
+
00:28:04,680 --> 00:28:11,990
|
| 1375 |
+
hypochronicูุงูุณุจุจ ุงูู ู
ุงููุด global synthesis ูู
|
| 1376 |
+
|
| 1377 |
+
345
|
| 1378 |
+
00:28:11,990 --> 00:28:16,030
|
| 1379 |
+
ููุฒู ุณุงูุชุฑูุณูุฒ ู ุจูููููู ุณุงูุชุฑูุณูุฒ ุจุดุฏุฉ ูู
|
| 1380 |
+
|
| 1381 |
+
346
|
| 1382 |
+
00:28:16,030 --> 00:28:23,310
|
| 1383 |
+
polychromatophilia ุงูุฎููุฉ ุจุชุชููู ุจุดูู ุฃุบู
ู ..
|
| 1384 |
+
|
| 1385 |
+
347
|
| 1386 |
+
00:28:23,310 --> 00:28:29,570
|
| 1387 |
+
ุบุงู
ูุฉ ุจุชููู ู ุทุจุนุง ุบุงู
ูุฉ ูุณุจุจูู ุณุจุจ ุงูุฃูู ุงูู ูู
|
| 1388 |
+
|
| 1389 |
+
348
|
| 1390 |
+
00:28:29,570 --> 00:28:33,590
|
| 1391 |
+
iron ุจุชุฑุณุจ ู ุงู iron ุบุงู
ู ูุญุฏุฉ ุงูุชุงููุฉ ุจุชูุนุฏ ูู
|
| 1392 |
+
|
| 1393 |
+
349
|
| 1394 |
+
00:28:33,590 --> 00:28:34,630
|
| 1395 |
+
ุงูุจุฑู
ุฑ ู ุชุทูุน ุฃุทูู
|
| 1396 |
+
|
| 1397 |
+
350
|
| 1398 |
+
00:28:39,450 --> 00:28:46,510
|
| 1399 |
+
ูุจุงูุชุงูู ุจุชุชููู ุงูุชุฑ Numerous target cells ูููู ูู
|
| 1400 |
+
|
| 1401 |
+
351
|
| 1402 |
+
00:28:46,510 --> 00:28:50,610
|
| 1403 |
+
ุงูุฌููู ุจุงุฏู and siderocyte are common ุงู ูู ุงูุฌููู
|
| 1404 |
+
|
| 1405 |
+
352
|
| 1406 |
+
00:28:50,610 --> 00:28:53,710
|
| 1407 |
+
ุจุงุฏู ูู ุจุฑูุงู
ุฌ DNA remnant ุทุจูุนู ุฌุฏุง ููู ุชูุณูุฑ
|
| 1408 |
+
|
| 1409 |
+
353
|
| 1410 |
+
00:28:53,710 --> 00:28:59,470
|
| 1411 |
+
ููุฎูุงูุง ูุจูู ููู DNA ูู ุงูุฎููุฉ ู ุงู siderocyte
|
| 1412 |
+
|
| 1413 |
+
354
|
| 1414 |
+
00:28:59,470 --> 00:29:05,160
|
| 1415 |
+
ุงุญูุง ุนุงุฑููู ุงูู ููุฌุฉ ุนูุงููู ูู ุชุฑุณุจุงุช ููู iron ูู
|
| 1416 |
+
|
| 1417 |
+
355
|
| 1418 |
+
00:29:05,160 --> 00:29:10,720
|
| 1419 |
+
ุงูุฎููุฉ ุงูู nucleated RBCs ุจุชุฒูุฏ ู ุจููุตู ุนุฏุฏูุง ู
|
| 1420 |
+
|
| 1421 |
+
356
|
| 1422 |
+
00:29:10,720 --> 00:29:15,020
|
| 1423 |
+
200 ุฃู ุฃูุชุฑ ููู 100 white blood cell ูุนูู ูู ุนู
ููุง
|
| 1424 |
+
|
| 1425 |
+
357
|
| 1426 |
+
00:29:15,020 --> 00:29:19,000
|
| 1427 |
+
ูู differential ุงููู ูู 100 white blood cell ูุฑุงุกุฉ
|
| 1428 |
+
|
| 1429 |
+
358
|
| 1430 |
+
00:29:19,000 --> 00:29:23,140
|
| 1431 |
+
100 white blood cell ุจูููู ููู ุจููุงุฏู ุจูุดูู ุญูุงูู
|
| 1432 |
+
|
| 1433 |
+
359
|
| 1434 |
+
00:29:23,140 --> 00:29:26,980
|
| 1435 |
+
200 ุฃู ุฃูุชุฑ ู
ู 200 ุงููู ูู nucleated RBCs ู ุงู
|
| 1436 |
+
|
| 1437 |
+
360
|
| 1438 |
+
00:29:26,980 --> 00:29:28,980
|
| 1439 |
+
nucleated RBCs ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุฎูุงูุง
|
| 1440 |
+
|
| 1441 |
+
361
|
| 1442 |
+
00:29:34,090 --> 00:29:39,110
|
| 1443 |
+
Immature RBCs or RBCs Precursors ูู
ุงุฐุง ูุดูููุง ูู
|
| 1444 |
+
|
| 1445 |
+
362
|
| 1446 |
+
00:29:39,110 --> 00:29:43,290
|
| 1447 |
+
ุงูู Peripheral Bloodุ ูุฃู ููุงู ุญุงุฌุฉ ู
ูุณุฉ ููู RBCs
|
| 1448 |
+
|
| 1449 |
+
363
|
| 1450 |
+
00:29:43,290 --> 00:29:46,770
|
| 1451 |
+
ูุชูุฒู ูุจู ุฃูุงููุง ู ูุดูููุง ูู ุงูู Peripheral Blood
|
| 1452 |
+
|
| 1453 |
+
364
|
| 1454 |
+
00:29:46,770 --> 00:29:50,750
|
| 1455 |
+
Increased reticulocyte ุทุจูุนู ุฌุฏุงุ ูุญู ูููู ุฃู ููุงู
|
| 1456 |
+
|
| 1457 |
+
365
|
| 1458 |
+
00:29:50,750 --> 00:29:54,410
|
| 1459 |
+
ุฒูุงุฏุฉ ูู ุงูู reticulocyte ุฃู ูู ุงูุฅูุชุงุฌ ุฃูุชุฑุ ูุฃู
|
| 1460 |
+
|
| 1461 |
+
366
|
| 1462 |
+
00:29:54,410 --> 00:29:58,210
|
| 1463 |
+
blood cell slightly increasedูุบุงูุจุง ุจูุดูู immature
|
| 1464 |
+
|
| 1465 |
+
367
|
| 1466 |
+
00:29:58,210 --> 00:30:02,510
|
| 1467 |
+
granulocyte ุงูู platelet slightly increased
|
| 1468 |
+
|
| 1469 |
+
368
|
| 1470 |
+
00:30:02,510 --> 00:30:07,390
|
| 1471 |
+
ุจุงูู
ุนุฑูู ูู ูุฐู ุงูุญุงูุฉ ุจูููู ููู erythroid
|
| 1472 |
+
|
| 1473 |
+
369
|
| 1474 |
+
00:30:07,390 --> 00:30:15,070
|
| 1475 |
+
hyperplasia ู ุทุจุนุง ููู ุฒูุงุฏุฉ ูู ููู ุงูุฏู
ุฒูุงุฏุฉ ูู
|
| 1476 |
+
|
| 1477 |
+
370
|
| 1478 |
+
00:30:15,070 --> 00:30:18,530
|
| 1479 |
+
ุงู hemolysis ูุฐุง ุจููุฏุฑ ุงู precipitation of iron in
|
| 1480 |
+
|
| 1481 |
+
371
|
| 1482 |
+
00:30:18,530 --> 00:30:21,710
|
| 1483 |
+
the spleen and liver ุจูุจุฏุฃ ูุชุฑุณุจ ุงู iron ูู ุงู
|
| 1484 |
+
|
| 1485 |
+
372
|
| 1486 |
+
00:30:21,710 --> 00:30:27,970
|
| 1487 |
+
spleen ู ูู ุงู liverูุบุงูุจุง ูู ุณุจุจ ุงูููุงุฉ ูุฃู ุงู
|
| 1488 |
+
|
| 1489 |
+
373
|
| 1490 |
+
00:30:27,970 --> 00:30:31,690
|
| 1491 |
+
iron ู ุจุงูุฐุงุช ุงู free iron ุฅุฐุง ูุงูุช ุฑุณูุจ ุฒู ู
ุง
|
| 1492 |
+
|
| 1493 |
+
374
|
| 1494 |
+
00:30:31,690 --> 00:30:35,950
|
| 1495 |
+
ุฃุฎุฏูุง ูู ู
ุฎุงุฏุฑ ุฑูู
2 ุงู free iron ุจูููู free
|
| 1496 |
+
|
| 1497 |
+
375
|
| 1498 |
+
00:30:35,950 --> 00:30:43,730
|
| 1499 |
+
radical compound ู ุจุชุจุฏุฃ ูุฐู ุงูุฃุนุถุงุก ุชุฎุฑุจ infected
|
| 1500 |
+
|
| 1501 |
+
376
|
| 1502 |
+
00:30:43,730 --> 00:30:48,610
|
| 1503 |
+
organ ุจูุตูุฑ biochemical test ุงู haptoglobin is
|
| 1504 |
+
|
| 1505 |
+
377
|
| 1506 |
+
00:30:48,610 --> 00:30:51,910
|
| 1507 |
+
decreased ู ุงู haptoglobin ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู hemoglobin
|
| 1508 |
+
|
| 1509 |
+
378
|
| 1510 |
+
00:30:52,330 --> 00:30:58,210
|
| 1511 |
+
carrier Hemoglobin ุจูุญู
ู Hemoglobin ููู ููุง ุนูุฏ
|
| 1512 |
+
|
| 1513 |
+
379
|
| 1514 |
+
00:30:58,210 --> 00:31:04,070
|
| 1515 |
+
ุงูู
ุฑูุถ ููุง ุชูุณูุฑ ูุชูุฑ ูุจุงูุชุงูู ูู ุงู Hemoglobin
|
| 1516 |
+
|
| 1517 |
+
380
|
| 1518 |
+
00:31:04,070 --> 00:31:07,170
|
| 1519 |
+
ุงููู ูู ุงูุฌุณู
ุจูุฑูุญ ู ู
ููุท ุงู Hemoglobin three
|
| 1520 |
+
|
| 1521 |
+
381
|
| 1522 |
+
00:31:07,170 --> 00:31:12,090
|
| 1523 |
+
Hemoglobin ูุจุงูุชุงูู ูู
ุง ููุฌู ููุญุต ูู ุจููุงุฌููุด ูุจูู
|
| 1524 |
+
|
| 1525 |
+
382
|
| 1526 |
+
00:31:13,440 --> 00:31:17,840
|
| 1527 |
+
ุงูุจููุฑูุจูู ุงุฒ ุงููุฑูุช ุทุจูุนู ุฌุฏุง ูู ุชูุณูุฑ ููู ุงุญุฏ
|
| 1528 |
+
|
| 1529 |
+
383
|
| 1530 |
+
00:31:17,840 --> 00:31:23,880
|
| 1531 |
+
ููุงุชุฌ ุงูุชูุณูุฑ ุงู RBCs ูู ุงูุจููุฑูุจูู ูุงุชุฌ ุนู
|
| 1532 |
+
|
| 1533 |
+
384
|
| 1534 |
+
00:31:23,880 --> 00:31:30,800
|
| 1535 |
+
Hemoglobin Degradation ุงู Electrophoresis ุทุจูุนู
|
| 1536 |
+
|
| 1537 |
+
385
|
| 1538 |
+
00:31:30,800 --> 00:31:36,800
|
| 1539 |
+
ุฌุฏุง ุงู Hemoglobin
|
| 1540 |
+
|
| 1541 |
+
386
|
| 1542 |
+
00:31:36,800 --> 00:31:40,140
|
| 1543 |
+
ุงุญูุง ุจูุญูู ุนูู Beta
|
| 1544 |
+
|
| 1545 |
+
387
|
| 1546 |
+
00:31:43,830 --> 00:31:51,510
|
| 1547 |
+
globin defect ู
ุงุฒุงู ูู ู
ุงุฒุงู ุจูุชุง ุบุงูุจุฉ ูุจุฌู ุงููู
|
| 1548 |
+
|
| 1549 |
+
388
|
| 1550 |
+
00:31:51,510 --> 00:31:56,270
|
| 1551 |
+
ุจุฏู ูุถู ุฒูุฏ ูุฅูู ุจูุชุง ุจุชุญู ู
ุญุงู ุฌุงู
ุนุฉ ูู
ุงุฒุงู ุจูุชุง
|
| 1552 |
+
|
| 1553 |
+
389
|
| 1554 |
+
00:31:56,270 --> 00:32:02,910
|
| 1555 |
+
ู
ูุฌูุฏุฉ ู
ุงุชุตูุนุชุด ูุจุฌู ุฌุงู
ุนุฉ ุจุฏูุง ุชุถู ู
ูุฌูุฏุฉ ูู ู
ุนุธู
|
| 1556 |
+
|
| 1557 |
+
390
|
| 1558 |
+
00:32:02,910 --> 00:32:05,250
|
| 1559 |
+
ุงู hemoglobin ุงููู ู
ูุฌูุฏ ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู Alpha ุฌุงู
ุนุฉ
|
| 1560 |
+
|
| 1561 |
+
391
|
| 1562 |
+
00:32:05,250 --> 00:32:09,760
|
| 1563 |
+
ูุจุงูุชุงูู ูู ุงู homozygous form ูู ุงู hemoglobinูู
|
| 1564 |
+
|
| 1565 |
+
392
|
| 1566 |
+
00:32:09,760 --> 00:32:11,980
|
| 1567 |
+
ุจุฑูู Alpha Gamma ูุงูู Alpha Gamma ูู ุจุฑูู
|
| 1568 |
+
|
| 1569 |
+
393
|
| 1570 |
+
00:32:11,980 --> 00:32:15,580
|
| 1571 |
+
Hemoglobin F ููู ูู ุงูู Homozygous Form of Beta
|
| 1572 |
+
|
| 1573 |
+
394
|
| 1574 |
+
00:32:15,580 --> 00:32:20,020
|
| 1575 |
+
Thalassemia ู
ุงุชุฉ Beta ููู ุงูุซูุงุซูู
ูุฉ Hemoglobin F
|
| 1576 |
+
|
| 1577 |
+
395
|
| 1578 |
+
00:32:20,020 --> 00:32:24,480
|
| 1579 |
+
ุจููุตู ูู 98% ููู ูู ูุงู ูู Double Heterozygous
|
| 1580 |
+
|
| 1581 |
+
396
|
| 1582 |
+
00:32:24,480 --> 00:32:27,780
|
| 1583 |
+
Beta Thalassemia Beta Plus Thalassemia ุจูููู ูููุง
|
| 1584 |
+
|
| 1585 |
+
397
|
| 1586 |
+
00:32:27,780 --> 00:32:32,180
|
| 1587 |
+
ุดููุฉ Beta ุจุชุชุตูุน ูุจุงูุชุงูู ุงู Hemoglobin F ุจุฏู ูู
|
| 1588 |
+
|
| 1589 |
+
398
|
| 1590 |
+
00:32:32,180 --> 00:32:38,160
|
| 1591 |
+
ูุฃู Beta ุฃุฎุฏุช ู
ู ุญุณุฉ Gammaูุจุงูุชุงูู ุงูู hemoglobin
|
| 1592 |
+
|
| 1593 |
+
399
|
| 1594 |
+
00:32:38,160 --> 00:32:43,700
|
| 1595 |
+
F ูุตู ุฅูู 40% ุฅูู 60% ุงูู hemoglobin A2 ูุฒูุฏ ูู
|
| 1596 |
+
|
| 1597 |
+
400
|
| 1598 |
+
00:32:43,700 --> 00:32:48,480
|
| 1599 |
+
ุงูุญุงูุชูู ูุฐุง ูู
ุจูุณุงุชูุฑู ู
ููุงููุฒู
ูุฒู ู
ุง ูููุง ุนูู
|
| 1600 |
+
|
| 1601 |
+
401
|
| 1602 |
+
00:32:48,480 --> 00:32:52,140
|
| 1603 |
+
ุงููู ุฒูุงุฏุฉ ูู ุงูู Delta ูGamma ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 1604 |
+
|
| 1605 |
+
402
|
| 1606 |
+
00:32:52,140 --> 00:32:59,810
|
| 1607 |
+
ูู
ุจูุณุงุชูุฑู ู
ููุงููุฒู
ูุชูุฌุฉ ููุต ุฅูุชุงุฌ Betaููุฐุง ูููู
|
| 1608 |
+
|
| 1609 |
+
403
|
| 1610 |
+
00:32:59,810 --> 00:33:03,410
|
| 1611 |
+
ููุง Beta-thalassemia major ุดุงูููู ุงู target cell
|
| 1612 |
+
|
| 1613 |
+
404
|
| 1614 |
+
00:33:03,410 --> 00:33:07,010
|
| 1615 |
+
ูููู
ูููุณ target cell ูุฏูู ู
ููุงู ุชูุณูุฑ fragmented
|
| 1616 |
+
|
| 1617 |
+
405
|
| 1618 |
+
00:33:07,010 --> 00:33:12,650
|
| 1619 |
+
RBCs ููุฐุง ูููู
ุจูุณู
ูู dirty blood film ุฏูุฑุชู ููุดุ
|
| 1620 |
+
|
| 1621 |
+
406
|
| 1622 |
+
00:33:12,650 --> 00:33:17,630
|
| 1623 |
+
ููู ู
ุฎููุงุช ุงูุชูุณูุฑ ูุซูุฑุฉ ูุงู RBCs ุงููู ู
ูุฌูุฏุฉ
|
| 1624 |
+
|
| 1625 |
+
407
|
| 1626 |
+
00:33:17,630 --> 00:33:22,850
|
| 1627 |
+
ู
ุนุธู
ูุง ู
ุจููุฑู
ุงู ููู ุจููููููุณูุชูุณุฒ ูุงููุฒูุณูุชูุณุฒ
|
| 1628 |
+
|
| 1629 |
+
408
|
| 1630 |
+
00:33:22,850 --> 00:33:26,710
|
| 1631 |
+
ูุงุถุญู target cell ุจูุณุจุฉ ุนุงููุฉ ูุจุงูุชุงูู ููู
|
| 1632 |
+
|
| 1633 |
+
409
|
| 1634 |
+
00:33:26,710 --> 00:33:30,050
|
| 1635 |
+
fragmented cell ุนุดุงู ููู ุจูุณู
ู ุฏูุฑุชู ุจุงูุงุทูุงู
|
| 1636 |
+
|
| 1637 |
+
410
|
| 1638 |
+
00:33:30,050 --> 00:33:33,330
|
| 1639 |
+
ูููููุง
|
| 1640 |
+
|
| 1641 |
+
411
|
| 1642 |
+
00:33:33,330 --> 00:33:36,230
|
| 1643 |
+
ุงู bone marrow ุจุชุฃุซุฑ ุงู bone ุจุชุฃุซุฑ ูุฅู ุงู bone
|
| 1644 |
+
|
| 1645 |
+
412
|
| 1646 |
+
00:33:36,230 --> 00:33:43,290
|
| 1647 |
+
marrow ุฒุงุฏ ุจุฒูุฏ ุฃุญุณุจ ุงู bone ูุจุตูุฑ ุซู
ู ุงู bone
|
| 1648 |
+
|
| 1649 |
+
413
|
| 1650 |
+
00:33:43,290 --> 00:33:50,500
|
| 1651 |
+
ูุจูุจุฏุฃ ุชุดูู ุงููู ูู ุงู boneูุจููุงูู ุงููุฌู ูุฐุง ู ูุฐุง
|
| 1652 |
+
|
| 1653 |
+
414
|
| 1654 |
+
00:33:50,500 --> 00:33:55,220
|
| 1655 |
+
ูุฌูู ู
ููู ููุจูุชุงู ุซูุงุซูู ููู
ูุฒุฑ ู
ูุฌูุฏ ููู ูุฐุง ู
ููู
|
| 1656 |
+
|
| 1657 |
+
415
|
| 1658 |
+
00:33:55,220 --> 00:34:03,120
|
| 1659 |
+
ู
ุดููุฑ ูู ุงููุช ูู
ุงู ุจููุงูู ุญุงุฌุฉ ูุณู
ููุง hairpin
|
| 1660 |
+
|
| 1661 |
+
416
|
| 1662 |
+
00:34:03,120 --> 00:34:09,570
|
| 1663 |
+
shape ูุฐุง ุนุถู
ูุง ูุฐุง ุงููู ุงูุง ุจูุฑุฌููุง ูุฐุง ุนุถู
ู
ุงุดู
|
| 1664 |
+
|
| 1665 |
+
417
|
| 1666 |
+
00:34:09,570 --> 00:34:18,750
|
| 1667 |
+
ููุงููุง ูุทูุฆุงุช ุจุงุฑุฒุฉ ุนูู ุดูู ุดุนุฑ ู
ุงุดู ูู ุงู bone
|
| 1668 |
+
|
| 1669 |
+
418
|
| 1670 |
+
00:34:18,750 --> 00:34:22,370
|
| 1671 |
+
treatment
|
| 1672 |
+
|
| 1673 |
+
419
|
| 1674 |
+
00:34:22,370 --> 00:34:25,270
|
| 1675 |
+
ุงูููู
ุฏู ูุฐุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู transfusion independent
|
| 1676 |
+
|
| 1677 |
+
420
|
| 1678 |
+
00:34:25,270 --> 00:34:30,190
|
| 1679 |
+
patient ูุจุงูุชุงูู ุฏู ูุฌุจ ุงู ูุงุฎุฏ ุฏู
ุจุดูู ุฏุงุฆู
ุงูููู
|
| 1680 |
+
|
| 1681 |
+
421
|
| 1682 |
+
00:34:30,190 --> 00:34:33,650
|
| 1683 |
+
ุตุงุฑูุง ูุฏูุง iron chelation ุงูุด ูุนูู ุงุญูุง ูููุง ุงููุง
|
| 1684 |
+
|
| 1685 |
+
422
|
| 1686 |
+
00:34:33,650 --> 00:34:39,160
|
| 1687 |
+
ู
ุงุฒุงู ูู hemolysis ุจูู
ูุฉ ูุจูุฑุฉ ูุจูู ูู ironุจูู
ูุงุช
|
| 1688 |
+
|
| 1689 |
+
423
|
| 1690 |
+
00:34:39,160 --> 00:34:44,800
|
| 1691 |
+
ูุจูุฑุฉ ุจุชุทูุน ู
ู ุงู hemolytic RBCs ููุฐุง ุนุดุงู ู
ุง
|
| 1692 |
+
|
| 1693 |
+
424
|
| 1694 |
+
00:34:44,800 --> 00:34:49,020
|
| 1695 |
+
ูุชุฑุณุจุด ุนูู ุฃุถุงุก ุงูุฌุณู
ุงูู
ุฎุชููุฉ ู ูุนู
ููุง infraction
|
| 1696 |
+
|
| 1697 |
+
425
|
| 1698 |
+
00:34:49,020 --> 00:34:53,560
|
| 1699 |
+
ุจูุฑูุญ ู ุงุญูุง ุงู
ูุงู ุทููู chelation ูุนูู ุนู
ููุฉ ุงูุด
|
| 1700 |
+
|
| 1701 |
+
426
|
| 1702 |
+
00:34:53,560 --> 00:34:59,740
|
| 1703 |
+
ุชูุธูู ุงุฑุชุจุงุท ู ุงูุฑู chelating agent ุจูุฑูุญ ู
ุฑุชุจุท
|
| 1704 |
+
|
| 1705 |
+
427
|
| 1706 |
+
00:34:59,740 --> 00:35:05,180
|
| 1707 |
+
ุจุงูุงูุฑู ู ู
ุทูุน ููุงู ูู ุงู urine ู ุชูููู ุงูcellular
|
| 1708 |
+
|
| 1709 |
+
428
|
| 1710 |
+
00:35:05,180 --> 00:35:10,050
|
| 1711 |
+
systemุทุจุนุงู ุงูุนูุงุฌ ุงููุงุฌุญ ูุงูุดุงูู ูู ุงูู Stem Cell
|
| 1712 |
+
|
| 1713 |
+
429
|
| 1714 |
+
00:35:10,050 --> 00:35:15,350
|
| 1715 |
+
Transplantation Beta Thalassemia Intermediate ูุญูู
|
| 1716 |
+
|
| 1717 |
+
430
|
| 1718 |
+
00:35:15,350 --> 00:35:19,970
|
| 1719 |
+
ุนูู ูุณุงุทูุฉ usually arise from one of three
|
| 1720 |
+
|
| 1721 |
+
431
|
| 1722 |
+
00:35:19,970 --> 00:35:24,670
|
| 1723 |
+
circumstances ุจูุดูููุง ูู ุญุงูุฉ ู
ู ุงูุญุงูุงุช ุงูุชูุงุชุฉ
|
| 1724 |
+
|
| 1725 |
+
432
|
| 1726 |
+
00:35:24,670 --> 00:35:29,270
|
| 1727 |
+
ุงููุงุฏู
ุฉ ูู
ุฑุง ูุงุญุฏ ุงู inheritance ูู beta gene
|
| 1728 |
+
|
| 1729 |
+
433
|
| 1730 |
+
00:35:29,270 --> 00:35:34,110
|
| 1731 |
+
ุจูููู mild ูุนูู ุงู mutation of beta gene is mild
|
| 1732 |
+
|
| 1733 |
+
434
|
| 1734 |
+
00:35:34,110 --> 00:35:40,550
|
| 1735 |
+
ูู
ุฑุง ุงุชูููInheritance of another gene ู
ู
ูู ูุฒูุฏููุง
|
| 1736 |
+
|
| 1737 |
+
435
|
| 1738 |
+
00:35:40,550 --> 00:35:44,090
|
| 1739 |
+
ุงูุฌุงู
ุนุฉ ุทุจุนุง ุฅุฐุง ุฒูุฏุช ุงูุฌุงู
ุนุฉ ุจุชุญู ู
ุญู ุงู beta
|
| 1740 |
+
|
| 1741 |
+
436
|
| 1742 |
+
00:35:44,090 --> 00:35:52,070
|
| 1743 |
+
ู
ุธุจูุท ูุจุงูุชุงูู ุจูููู ู
ู ุงู ash ูู
ู est ูุญุฏุฉ ุงูู
ุฑุถ
|
| 1744 |
+
|
| 1745 |
+
437
|
| 1746 |
+
00:35:52,070 --> 00:35:57,490
|
| 1747 |
+
severity of disease ูู
ุฑุฉ ุชูุงุชุฉ ูู Co-inheritance
|
| 1748 |
+
|
| 1749 |
+
438
|
| 1750 |
+
00:35:57,490 --> 00:36:03,720
|
| 1751 |
+
ูุนูู ูู ุทูุฑุฉ ุชุงููุฉูู ุงูู Alpha-Gene ูุจุงูุชุงูู
|
| 1752 |
+
|
| 1753 |
+
439
|
| 1754 |
+
00:36:03,720 --> 00:36:06,600
|
| 1755 |
+
ุงูู
ุฑูุถ ุนูุฏู Beta-thalassemia ูAlpha-thalassemia
|
| 1756 |
+
|
| 1757 |
+
440
|
| 1758 |
+
00:36:06,600 --> 00:36:13,100
|
| 1759 |
+
ูุจุตูุฑ ููุน ู
ู ุงูุงุด ู
ู ุชูุฑูุจุง ุงู balance ุจูู ุงูุชููู
|
| 1760 |
+
|
| 1761 |
+
441
|
| 1762 |
+
00:36:13,100 --> 00:36:21,600
|
| 1763 |
+
ูุจุงูุชุงูู ุจุชูู ุงูุงุด symptoms of disease ู
ุฑูุถ
|
| 1764 |
+
|
| 1765 |
+
442
|
| 1766 |
+
00:36:21,600 --> 00:36:24,680
|
| 1767 |
+
ุซูุงุซูู
ูุง intermediate ูู ูุฐุง ุงูุญุงูุฉ ููู
ูุฌููุจููู
|
| 1768 |
+
|
| 1769 |
+
443
|
| 1770 |
+
00:36:24,680 --> 00:36:28,660
|
| 1771 |
+
ุจูููู ุฃูุชุฑ ู
ู ุณุจุนุฉ ูุจุงูุชุงูู he is not transfusion
|
| 1772 |
+
|
| 1773 |
+
444
|
| 1774 |
+
00:36:28,660 --> 00:36:34,120
|
| 1775 |
+
dependentู
ุง ูู
ูุชุนุฑุถ ุงูู challenge ุงู clinical
|
| 1776 |
+
|
| 1777 |
+
445
|
| 1778 |
+
00:36:34,120 --> 00:36:39,380
|
| 1779 |
+
feature ูู ุงู condition is a mirror loss of severe
|
| 1780 |
+
|
| 1781 |
+
446
|
| 1782 |
+
00:36:39,380 --> 00:36:46,480
|
| 1783 |
+
phenotype ู ุงู cause of morbidity ูุฑุฌุน ุนู iron
|
| 1784 |
+
|
| 1785 |
+
447
|
| 1786 |
+
00:36:46,480 --> 00:36:51,900
|
| 1787 |
+
overload ูุจุงูุชุงูู ุงู iron overload ุฌุงู ู
ู ุญุงุฌุชูู
|
| 1788 |
+
|
| 1789 |
+
448
|
| 1790 |
+
00:36:52,090 --> 00:36:55,370
|
| 1791 |
+
ุงูุญุงุฌุฉ ุงูุฃููุงููุฉ ูู hemolysis ุงูุญุงุฌุฉ ุงูุชุงููุฉ ุจูุตูุฑ
|
| 1792 |
+
|
| 1793 |
+
449
|
| 1794 |
+
00:36:55,370 --> 00:36:58,470
|
| 1795 |
+
ูู ุฒูุงุฏุฉ ูู ุงู
ุชุตุงุต ุงูุญุฏูุฏ gastrointestinal
|
| 1796 |
+
|
| 1797 |
+
450
|
| 1798 |
+
00:36:58,470 --> 00:37:02,630
|
| 1799 |
+
absorption of dietary iron in anemic patient
|
| 1800 |
+
|
| 1801 |
+
451
|
| 1802 |
+
00:37:02,630 --> 00:37:08,210
|
| 1803 |
+
ุจุงูุฒูุฏ ููุฐู ุฌู
ูุฉ ุงูุง ุญููุช ุจููุง ูู ุงูู ุงูุด ูู ุงููู
|
| 1804 |
+
|
| 1805 |
+
452
|
| 1806 |
+
00:37:08,210 --> 00:37:14,390
|
| 1807 |
+
ูู ุงู iron metabolic disorders iron metabolic
|
| 1808 |
+
|
| 1809 |
+
453
|
| 1810 |
+
00:37:14,390 --> 00:37:16,110
|
| 1811 |
+
disorders
|
| 1812 |
+
|
| 1813 |
+
454
|
| 1814 |
+
00:37:25,930 --> 00:37:35,590
|
| 1815 |
+
ุทุจุนุง ุงู .. ุงู bomber is massively imposed by the
|
| 1816 |
+
|
| 1817 |
+
455
|
| 1818 |
+
00:37:35,590 --> 00:37:41,350
|
| 1819 |
+
thyroid hyperplasia ู ูุฐุง ูุคุฏู ุฅูู ุฒูุงุฏุฉ ูู ุงูุญุงุฌุฉ
|
| 1820 |
+
|
| 1821 |
+
456
|
| 1822 |
+
00:37:41,350 --> 00:37:46,190
|
| 1823 |
+
ุฅูู ุงู iron ู ุจุงูุชุงูู ูู
ุง ูุฒูุฏ ุงูุญุงุฌุฉ ุฅูู ุงู iron
|
| 1824 |
+
|
| 1825 |
+
457
|
| 1826 |
+
00:37:46,190 --> 00:37:48,730
|
| 1827 |
+
ุงุญูุง ุจูุชุฒูุฏ ู
ู ุงู iron ูู the reticulum of the
|
| 1828 |
+
|
| 1829 |
+
458
|
| 1830 |
+
00:37:48,730 --> 00:37:54,080
|
| 1831 |
+
thyroid systemุจุชุฒูุฏ ุงูุญุงุฌุฉ ุฃูุชุฑ ู
ู ูุฏุฑุฉ ุงูู
|
| 1832 |
+
|
| 1833 |
+
459
|
| 1834 |
+
00:37:54,080 --> 00:37:58,980
|
| 1835 |
+
reticuloendothelial system ูู ุชุฒููุฏูุง ุจุงูู Iron
|
| 1836 |
+
|
| 1837 |
+
460
|
| 1838 |
+
00:37:58,980 --> 00:38:03,340
|
| 1839 |
+
ูุจุตูุฑ ูู ุญุงุฌุฉ ุจูุณู
ููุง functional anemia ุจุชุทูุน ุนูู
|
| 1840 |
+
|
| 1841 |
+
461
|
| 1842 |
+
00:38:03,340 --> 00:38:08,700
|
| 1843 |
+
ุงู Iron ุณููู ุงููู ูููุง ุนุงููุฉ ููู ู
ุงูู ุฅูุด ูู ุชุฒููุฏ
|
| 1844 |
+
|
| 1845 |
+
462
|
| 1846 |
+
00:38:08,700 --> 00:38:15,760
|
| 1847 |
+
ุฌูุฏ ุจู
ุง ูุชูุงุณุจ ู
ุน ุฒูุงุฏุฉ ุงูุญุงุฌุฉ ูู Iron ุณู
ููุง
|
| 1848 |
+
|
| 1849 |
+
463
|
| 1850 |
+
00:38:15,760 --> 00:38:23,850
|
| 1851 |
+
functional anemiaุทุจุนุง ูุฐู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุจูุงุฌุฑุงู
ุจููุถุญ
|
| 1852 |
+
|
| 1853 |
+
464
|
| 1854 |
+
00:38:23,850 --> 00:38:29,550
|
| 1855 |
+
ูู ููููุฉ ุงููู ูู ุงูุชูุฑูู ู
ุง ุจูู ุซูุงุซูู
ูุง ูุงู
|
| 1856 |
+
|
| 1857 |
+
465
|
| 1858 |
+
00:38:29,550 --> 00:38:37,590
|
| 1859 |
+
Hemoglobinopathies ู Irondeficiency anemia ุบุงูุจุง
|
| 1860 |
+
|
| 1861 |
+
466
|
| 1862 |
+
00:38:37,590 --> 00:38:44,610
|
| 1863 |
+
ูุจุญุซ ุนู ูุนู
ู ุงู cbc ูุจุญุซ ุนู ุงู mcv ุฅุฐุง ูุงู ุงู mcv
|
| 1864 |
+
|
| 1865 |
+
467
|
| 1866 |
+
00:38:44,610 --> 00:38:48,590
|
| 1867 |
+
ุฃูู ู
ู ุงูุด ู
ู ุฎู
ุณุฉ ู ุณุจุนูู ุฃูู ู
ู ุงู normal ูุนูู
|
| 1868 |
+
|
| 1869 |
+
468
|
| 1870 |
+
00:38:48,590 --> 00:38:56,290
|
| 1871 |
+
microcytic ู
ุงุดู ููู hypochromic ูุฃู ุงู mch ุจุชุทูุน
|
| 1872 |
+
|
| 1873 |
+
469
|
| 1874 |
+
00:38:56,290 --> 00:39:00,370
|
| 1875 |
+
hypochromia ุทุจุนุง ุจูุตูุฑ ูู iron stores ูุนู
ู study ู
|
| 1876 |
+
|
| 1877 |
+
470
|
| 1878 |
+
00:39:00,370 --> 00:39:02,630
|
| 1879 |
+
iron stores ูุจุญุซ ุนูููุง
|
| 1880 |
+
|
| 1881 |
+
471
|
| 1882 |
+
00:39:08,640 --> 00:39:12,460
|
| 1883 |
+
ุจููุงูู ุงูููุฑูุชูู ุงุฐุง ูุงู ุงูููุฑูุชูู ุงูุชุฑ ู
ู ุฎู
ุณุชุงุดุฑ
|
| 1884 |
+
|
| 1885 |
+
472
|
| 1886 |
+
00:39:12,460 --> 00:39:17,100
|
| 1887 |
+
ุทุจุนุง ุงูููุฑูุชูู ูุนูู ู
ุฎุฒูู ุงู ุงูุฑู ุจูุฏูุฑ ุนูู ุงู
|
| 1888 |
+
|
| 1889 |
+
473
|
| 1890 |
+
00:39:17,100 --> 00:39:19,520
|
| 1891 |
+
ุงูุชุฑูููุฑูุณูุณ ุงู ุงู ุซูุงุซูู ูุง ุณูุฑู ุจูุนู
ู ุงู
|
| 1892 |
+
|
| 1893 |
+
474
|
| 1894 |
+
00:39:19,520 --> 00:39:23,200
|
| 1895 |
+
ุงูุชุฑูููุฑูุณูุณ ู ุงู ุงูุงุฎุฑูู ุงุฐุง ูุงู ุงูููุฑูุชูู ุงูู ู
ู
|
| 1896 |
+
|
| 1897 |
+
475
|
| 1898 |
+
00:39:23,200 --> 00:39:29,500
|
| 1899 |
+
ุฎู
ุณุชุงุดุฑ ุจูุถู ุงูุฑู ู ุจูุนู
ู CBC ู
ุฑุฉ ุชุงููุฉ ุงุฐุง ุงุชุตูุญ
|
| 1900 |
+
|
| 1901 |
+
476
|
| 1902 |
+
00:39:29,500 --> 00:39:34,350
|
| 1903 |
+
ูุงู ุจููุง ู
ุงุชุตูุญุด ุจูุฏูุฑ ุนูู ุงูุด ุนููุงููู ูู ุงูู
|
| 1904 |
+
|
| 1905 |
+
477
|
| 1906 |
+
00:39:34,350 --> 00:39:39,610
|
| 1907 |
+
hemoglobinopathy or ุชูุณูููุฉ ุทุจุนุง ุงููุญุต ุงูุชุงูู ุงููู
|
| 1908 |
+
|
| 1909 |
+
478
|
| 1910 |
+
00:39:39,610 --> 00:39:43,790
|
| 1911 |
+
ูู ูุจ ุงู FEP ุงููู ูู free erythroid protoporphine
|
| 1912 |
+
|
| 1913 |
+
479
|
| 1914 |
+
00:39:43,790 --> 00:39:48,350
|
| 1915 |
+
ูุงูุฑูู ุงู protoporphine ุงููู ุงุญูุง ุญูููุงู ูู ุงู
|
| 1916 |
+
|
| 1917 |
+
480
|
| 1918 |
+
00:39:48,350 --> 00:39:56,770
|
| 1919 |
+
heme cyanophysis ุงุญูุง ููููุง ุงูู ู
ู
ูู ูุฒูุฏ ูู ุงู
|
| 1920 |
+
|
| 1921 |
+
481
|
| 1922 |
+
00:39:56,770 --> 00:40:00,470
|
| 1923 |
+
iron deficiency ุฏู ูู ูู ุงู iron
|
| 1924 |
+
|
| 1925 |
+
482
|
| 1926 |
+
00:40:05,080 --> 00:40:15,160
|
| 1927 |
+
ูุฐุง ู
ุง ูุชุนูู ุจุงูุซูุงุซูู ูุดูุฑ ููู
ุงุณุชู
ุงุนูู
ูุญูุงูู
|
| 1928 |
+
|
| 1929 |
+
483
|
| 1930 |
+
00:40:15,160 --> 00:40:15,480
|
| 1931 |
+
ุงููู
|
| 1932 |
+
|
PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/acvRyWcp0Qc.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,1847 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:01,470 --> 00:00:05,310
|
| 3 |
+
ุจุณู
ุงููู ุงูุฑุญู
ู ุงูุฑุญูู
ุงุณุชูู
ุงูุง ูู
ุญุงุถุฑุฉ ุงูู
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
2
|
| 6 |
+
00:00:05,310 --> 00:00:10,210
|
| 7 |
+
Hemolytic Anemia ููุชุทูู ููู Acquired Hemolytic
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
3
|
| 10 |
+
00:00:10,210 --> 00:00:15,690
|
| 11 |
+
Anemia ุงูุขู ูุงูู Acquired Hemolytic Anemia ุจู
ุนูู
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
4
|
| 14 |
+
00:00:15,690 --> 00:00:21,170
|
| 15 |
+
ุฃูู ููู ุนุงู
ู Acquired Factor to induce Hemolysis
|
| 16 |
+
|
| 17 |
+
5
|
| 18 |
+
00:00:21,170 --> 00:00:26,090
|
| 19 |
+
ูุณู
ููุง ุฅูู ุฎู
ุณ ุฃูุณุงู
ูุนูู Hemolysis secondary to
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
6
|
| 22 |
+
00:00:26,090 --> 00:00:30,120
|
| 23 |
+
immune mechanism ูุนูู ูู ุชูุงุนู antigen-antibody
|
| 24 |
+
|
| 25 |
+
7
|
| 26 |
+
00:00:30,120 --> 00:00:34,900
|
| 27 |
+
reaction secondary to action of chemical drugs or
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
8
|
| 30 |
+
00:00:34,900 --> 00:00:38,840
|
| 31 |
+
toxin ุฏุฎู chemical ุฃู drug ุฃู toxin secondary to
|
| 32 |
+
|
| 33 |
+
9
|
| 34 |
+
00:00:38,840 --> 00:00:42,340
|
| 35 |
+
infection ุตุงุฑ hemolysis due to infection or
|
| 36 |
+
|
| 37 |
+
10
|
| 38 |
+
00:00:42,340 --> 00:00:46,700
|
| 39 |
+
secondary to physical damage ุถุฑุจุฉ or trauma and
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
11
|
| 42 |
+
00:00:46,700 --> 00:00:51,420
|
| 43 |
+
miscellaneous ุจู
ุนูู ู
ุชูุฑูุงุช ุจุฑุถู ุงูุฏุฑุฌุช ุชุญุช ูุฐุง
|
| 44 |
+
|
| 45 |
+
12
|
| 46 |
+
00:00:51,420 --> 00:00:55,640
|
| 47 |
+
ุงูู
ูุถูุน ุงูู immune hemolytic anemia ู
ู ุงูุฅุณู
ูู
|
| 48 |
+
|
| 49 |
+
13
|
| 50 |
+
00:00:55,640 --> 00:00:59,330
|
| 51 |
+
ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุชูุงุนู antigen ู
ุน antibody ูู
ุง ุจููู immune
|
| 52 |
+
|
| 53 |
+
14
|
| 54 |
+
00:00:59,330 --> 00:01:03,290
|
| 55 |
+
ูุนูู ุฅูุดุ antigen antibody reaction and this
|
| 56 |
+
|
| 57 |
+
15
|
| 58 |
+
00:01:03,290 --> 00:01:08,850
|
| 59 |
+
reaction ุจูุนุชู
ุฏ ุนูู ุงูุนูุงู
ู ุงูุขุชูุฉ ูุนูู ู
ุง ูุคุซุฑ ูู
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
16
|
| 62 |
+
00:01:08,850 --> 00:01:16,370
|
| 63 |
+
ูุฐุง ุงูุชูุงุนู ุงูุนูุงู
ู ุงูุขุชูุฉ ูุงููุง ุงู .. ูู
ุฑ ูุงุญุฏ
|
| 64 |
+
|
| 65 |
+
17
|
| 66 |
+
00:01:16,370 --> 00:01:18,970
|
| 67 |
+
class of antibodyุ ุดู ูุนูู classุ ูุนูู ููุน ุงู
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
18
|
| 70 |
+
00:01:18,970 --> 00:01:20,110
|
| 71 |
+
antibody ุงููู ู
ูุฌูุฏ
|
| 72 |
+
|
| 73 |
+
19
|
| 74 |
+
00:01:27,140 --> 00:01:31,680
|
| 75 |
+
ูู ุนู
ููุฉ ุงูู activation ุฃู ุงูู reaction ุงููู ุจุฏุฃ
|
| 76 |
+
|
| 77 |
+
20
|
| 78 |
+
00:01:31,680 --> 00:01:36,860
|
| 79 |
+
ูุญุตู ูู
ุฑุง ุงุชููู number and spacing of antigenic
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
21
|
| 82 |
+
00:01:36,860 --> 00:01:41,420
|
| 83 |
+
site ูุนูู ุนุฏุฏ ูุงูู
ุณุงูุฉ ุงููู ู
ูุฌูุฏุฉ ู
ุง ุจูู ุงู
|
| 84 |
+
|
| 85 |
+
22
|
| 86 |
+
00:01:41,420 --> 00:01:43,620
|
| 87 |
+
antigenic site ุงูู antigenic site ุงูู
ูุฌูุฏ ูููุง ุงู
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
23
|
| 90 |
+
00:01:43,620 --> 00:01:48,240
|
| 91 |
+
Epitopes ูุนูู ุงูู antigen ู
ูุงุทู ุงุฑุชุจุงุท ุงูู antigen
|
| 92 |
+
|
| 93 |
+
24
|
| 94 |
+
00:01:48,240 --> 00:01:53,500
|
| 95 |
+
ุจุงูู antibody ุนุดุงู ุนูู ุณุทุญ ุงููุถูุฉ ููู ู
ุง ุฒุงุฏุช
|
| 96 |
+
|
| 97 |
+
25
|
| 98 |
+
00:01:53,500 --> 00:02:02,490
|
| 99 |
+
ุงูู
ุณุงูุฉ ุจูู ุงูู Epitopes ูู ู
ุง ุงุญุชุฌูุง ูู antibody
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
26
|
| 102 |
+
00:02:02,490 --> 00:02:09,070
|
| 103 |
+
ูุจูุฑ ุฃู ุงูู IgM ุนุดุงู ูุด ูุชูุงุนู ู
ุนุงู ูู ู
ุง ููุช
|
| 104 |
+
|
| 105 |
+
27
|
| 106 |
+
00:02:09,070 --> 00:02:16,130
|
| 107 |
+
ุงูู
ุณุงูุฉ ุทุจุนุง ูุฐุง ุจูุนุชู
ุฏ ุนูู ุงูุนุฏุฏ ูู ู
ุง ูุงู ุงู
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
28
|
| 110 |
+
00:02:16,130 --> 00:02:21,550
|
| 111 |
+
antibody ุญุชู ููุงู ุตุบูุฑ monomeric ูุนูู ู
ู
ูู ููุดุฑ ุฃู
|
| 112 |
+
|
| 113 |
+
29
|
| 114 |
+
00:02:21,550 --> 00:02:23,810
|
| 115 |
+
ููุณุฑ ุงูู news in monocyte
|
| 116 |
+
|
| 117 |
+
30
|
| 118 |
+
00:02:57,740 --> 00:03:02,270
|
| 119 |
+
ู
ุด ุจุณ ุฃูุง ูุงุณู ุงูู
ููุฑูููู ุฅู ุดุงุก ุงููู ูุงูุฌูุชุฑ ูููู
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
31
|
| 122 |
+
00:03:02,270 --> 00:03:08,330
|
| 123 |
+
ุงููุถุน ุฃุญุณู ูุจูู ุงูุชูุงุนู ุจูุนุชู
ุฏ ุนูู ุงูุนูุงู
ู ุงูุขุชูุฉ
|
| 124 |
+
|
| 125 |
+
32
|
| 126 |
+
00:03:08,330 --> 00:03:15,450
|
| 127 |
+
ูู
ุฑุง ูุงุญุฏ ุงููู ูู ุงูู class of antibody ูู
ุฑุง
|
| 128 |
+
|
| 129 |
+
33
|
| 130 |
+
00:03:15,450 --> 00:03:19,950
|
| 131 |
+
ุงุชููู ูุนูู ุงู ูู ุงูู antibody ูู ูู IgM ููุง IgG
|
| 132 |
+
|
| 133 |
+
34
|
| 134 |
+
00:03:19,950 --> 00:03:24,630
|
| 135 |
+
ูู
ุฑุง ุงุชููู ุงูู number and spacing of antigenic
|
| 136 |
+
|
| 137 |
+
35
|
| 138 |
+
00:03:24,630 --> 00:03:30,590
|
| 139 |
+
sites ูุนูู ุงูุนุฏุฏ ูุนุฏุฏ ุงูู Epitopes ูุงูู
ุณุงูุฉ
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
36
|
| 142 |
+
00:03:30,590 --> 00:03:33,970
|
| 143 |
+
ุงูู
ูุฌูุฏุฉ ุจูู ุงูู Epitopes ุงูู Epitopes ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 144 |
+
|
| 145 |
+
37
|
| 146 |
+
00:03:33,970 --> 00:03:39,170
|
| 147 |
+
ู
ูุงุทู ุงุฑุชุจุงุท ุงูู Antibody ุจุงูู Antigen ู
ุงุดู ููู ู
ุง
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
38
|
| 150 |
+
00:03:39,170 --> 00:03:43,550
|
| 151 |
+
ูุงูุช ุงูู Epitopes ู
ุชุจุงุนุฏุฉ ูู ู
ุง ุงุญุชุฌูุง ูู Antibody
|
| 152 |
+
|
| 153 |
+
39
|
| 154 |
+
00:03:43,550 --> 00:03:47,610
|
| 155 |
+
ูุจูุฑ ุนุดุงู ูุชูุงุนู ู
ุนุงู ููู ู
ุง ูุงูุช ู
ุชูุงุฑุจุฉ ูู ู
ุง
|
| 156 |
+
|
| 157 |
+
40
|
| 158 |
+
00:03:47,610 --> 00:03:52,830
|
| 159 |
+
ูุงู ุฒู ุงูู IgM ูู ู
ุง ูุงูุช ู
ุชูุงุฑุจุฉ ุงูู IgG ูุญุฏ ู
ู
ูู ูุด
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
41
|
| 162 |
+
00:03:52,830 --> 00:03:56,670
|
| 163 |
+
ุงููู ูู ุงูู monomeric antibody ู
ู
ูู ูุด ููุณุฑ ุงููู ูู
|
| 164 |
+
|
| 165 |
+
42
|
| 166 |
+
00:03:56,670 --> 00:04:02,190
|
| 167 |
+
ุงุฏูููุฉ ุงูู complement ุงูู complement ููุง receptor
|
| 168 |
+
|
| 169 |
+
43
|
| 170 |
+
00:04:02,190 --> 00:04:10,890
|
| 171 |
+
ุนูู ุณุทุญ ุฎูุงูุง ูุซูุฑุฉ ููุฌูุฏ ุงูู antibody ูุฌูุฏ ุงูู
|
| 172 |
+
|
| 173 |
+
44
|
| 174 |
+
00:04:10,890 --> 00:04:13,470
|
| 175 |
+
complement ุนูู ุณุทุญ ุฎูุงูุง ุงูุฏู
ุงูุญู
ุฑุงุก ูููู ุจุฃูู
|
| 176 |
+
|
| 177 |
+
45
|
| 178 |
+
00:04:13,470 --> 00:04:20,050
|
| 179 |
+
ููุดุท ุงูู complement ุฃู ูู ุงููุณุท ูุนูู ุนููุง ูุฌูุฏ
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
46
|
| 182 |
+
00:04:20,050 --> 00:04:22,810
|
| 183 |
+
ุงูู antigen antibody reaction ูู ูุฌูุฏ ุงูู complement
|
| 184 |
+
|
| 185 |
+
47
|
| 186 |
+
00:04:22,810 --> 00:04:25,850
|
| 187 |
+
ูู ุงููุณุท ุจููุณ ุงูู complement ูุงูู complement ููููุฉ
|
| 188 |
+
|
| 189 |
+
48
|
| 190 |
+
00:04:25,850 --> 00:04:30,250
|
| 191 |
+
ู
ููุง ุชูุณุฑ ุฎูุงูุง ุงูุฏู
ุงูุญู
ุฑุงุก ุงูุนุงู
ู ุงูุฑุงุจุน ุงู
|
| 192 |
+
|
| 193 |
+
49
|
| 194 |
+
00:04:30,250 --> 00:04:32,870
|
| 195 |
+
temperature ุงูู temperature ุชูุนุจ ุฏูุฑ ูุจูุฑ ูู ุณุฑุนุฉ
|
| 196 |
+
|
| 197 |
+
50
|
| 198 |
+
00:04:32,870 --> 00:04:39,410
|
| 199 |
+
ุงูุชูุงุนู ุซู
ุงูู efficiency of reticulum in the cell
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
51
|
| 202 |
+
00:04:39,410 --> 00:04:43,630
|
| 203 |
+
system ุดุบุงู ู
ูุญ ููุง ูุฃ ุงููู ูู ุงูู Spleen ุฃู ู
ุง
|
| 204 |
+
|
| 205 |
+
52
|
| 206 |
+
00:04:43,630 --> 00:04:48,390
|
| 207 |
+
ููุนุฑู ุจุงูู reticulum endothelial system Spleen and
|
| 208 |
+
|
| 209 |
+
53
|
| 210 |
+
00:04:48,390 --> 00:04:53,550
|
| 211 |
+
liver ุทูุจ manifestation ููู ุจูุดูู ุงูุชูุงุนูุ ุฌุงูู ุชูุงุนู
|
| 212 |
+
|
| 213 |
+
54
|
| 214 |
+
00:04:53,550 --> 00:04:59,530
|
| 215 |
+
ู
ุญุตูุฉ ูุฅู
ุง Intravascular Hemorrhage ูุฅู
ุง
|
| 216 |
+
|
| 217 |
+
55
|
| 218 |
+
00:04:59,530 --> 00:05:02,290
|
| 219 |
+
Extravascular Hemorrhage ูุงุญูุง ุนุฑููุง ุงู
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
56
|
| 222 |
+
00:05:02,290 --> 00:05:05,430
|
| 223 |
+
Intravascular ูุนูู ุจูุตูุฑ ุชูุณูุฑ ูู ุฏุงุฎู ุงููุนุงุก ุงูุฏู
ูู
|
| 224 |
+
|
| 225 |
+
57
|
| 226 |
+
00:05:05,430 --> 00:05:10,110
|
| 227 |
+
ู Extravascular ุจูุตูุฑ ูู secondary lymphoid or
|
| 228 |
+
|
| 229 |
+
58
|
| 230 |
+
00:05:10,110 --> 00:05:15,310
|
| 231 |
+
reticulum endothelial system ุงููุงุนุฏุฉ ูุงุฎุฏูุง ูู ุงู
|
| 232 |
+
|
| 233 |
+
59
|
| 234 |
+
00:05:15,310 --> 00:05:18,850
|
| 235 |
+
ุงุนุชุจุงุฑ ูู
ุง ุงูู antibody ุชุฑุชุจุท ุจุงูู RBCs ูุนูู ุชุฌุฏ ุนูู
|
| 236 |
+
|
| 237 |
+
60
|
| 238 |
+
00:05:18,850 --> 00:05:24,490
|
| 239 |
+
ุณุทุญ ุงูู RBCs ูุฃู ุงูู RBCs ุนูู ุณุทุญูุง Antigen ูุฅุฐุง ุงู
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
61
|
| 242 |
+
00:05:24,490 --> 00:05:28,210
|
| 243 |
+
antibody ู
ุณูู ูู ุงูู Antigen ุนูู ุณุทุญ ูุฑุงุช ุงูุฏู
|
| 244 |
+
|
| 245 |
+
62
|
| 246 |
+
00:05:28,210 --> 00:05:33,610
|
| 247 |
+
ุงูุญู
ุฑุงุก ููููู ูู ุงุญุชู
ุงู ู
ู ุงุชููู ุงู
ุง ูุฐุง ุงูุชูุงุนู
|
| 248 |
+
|
| 249 |
+
63
|
| 250 |
+
00:05:33,610 --> 00:05:38,930
|
| 251 |
+
ููุดุท ุงูู complement cascade ููุงุฎุฑ ูู
ุญุตูุฉ ุชูุณูุฑ
|
| 252 |
+
|
| 253 |
+
64
|
| 254 |
+
00:05:38,930 --> 00:05:44,470
|
| 255 |
+
ูุฑุงุช ุงูุฏู
ุงูุญู
ุฑุงุก ูุฅู
ุง ุงู ุงูุช ุจุฏู ุจูููู ุตุบูุฑ ูุจูุฌู
|
| 256 |
+
|
| 257 |
+
65
|
| 258 |
+
00:05:44,470 --> 00:05:51,670
|
| 259 |
+
ุจููุนุฏ ุนูู ุณุทุญ ุงูู RBCs ุจุณ ู
ุงุจููุณุฑูุง ุทุจ ุดู ุจูุนู
ู
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
66
|
| 262 |
+
00:05:51,670 --> 00:05:56,450
|
| 263 |
+
ูููุงุ ูุงููุง ุจูุนูู
ูุง ูู
ููุ ููู macrophage ุงููู ูู
|
| 264 |
+
|
| 265 |
+
67
|
| 266 |
+
00:05:56,450 --> 00:05:59,270
|
| 267 |
+
ุงูู reticular endothelial system ูุฃูู ู
ุง ุชุตู ..
|
| 268 |
+
|
| 269 |
+
68
|
| 270 |
+
00:05:59,270 --> 00:06:01,850
|
| 271 |
+
ูุนูู ุงูู spleen ุงุญูุง ุฏุงูู
ุง ุจุถุฑุจ ู
ุซุงู ุนูู ุงูู spleen
|
| 272 |
+
|
| 273 |
+
69
|
| 274 |
+
00:06:01,850 --> 00:06:06,550
|
| 275 |
+
ุฃูู ู
ุง ุชุตู ุงูู RBCs ููู spleen ุชุชุนุฑู ุนููู ุงู
|
| 276 |
+
|
| 277 |
+
70
|
| 278 |
+
00:06:06,550 --> 00:06:14,870
|
| 279 |
+
macrophage ูู abnormal cell ูุจูุณุฑูุง ุฃูู ุจุฃูู ุทุจุนุงู
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
71
|
| 282 |
+
00:06:14,870 --> 00:06:18,490
|
| 283 |
+
ุฒู ู
ุง ุงุชูููุง ุฅุฐุง ูุงู ุงูุงุญุชู
ุงู ุงูุฃูู ูู ุงููู ุตุงุฑ
|
| 284 |
+
|
| 285 |
+
72
|
| 286 |
+
00:06:18,490 --> 00:06:21,790
|
| 287 |
+
ุจุฏู ูุตูุฑ ููู Intravascular Hemolysis ูุฅุฐุง ุงูุงุญุชู
ุงู
|
| 288 |
+
|
| 289 |
+
73
|
| 290 |
+
00:06:21,790 --> 00:06:25,590
|
| 291 |
+
ุงูุชุงูู ูู ุงููู ุตุงุฑ ุจุฏู ูุตูุฑ ููู Extravascular
|
| 292 |
+
|
| 293 |
+
74
|
| 294 |
+
00:06:25,590 --> 00:06:32,590
|
| 295 |
+
Hemolysis ูู ุงูุฎููุฉ ูุฏู ูู
ุง ูุฎุด ูู ุงูู Immune
|
| 296 |
+
|
| 297 |
+
75
|
| 298 |
+
00:06:32,590 --> 00:06:37,170
|
| 299 |
+
Hemolytic Anemia ุจุฃููุงุนูุง ูุฏูุง ููุงููุง ุถุฑูุฑู ูุชุนุฑู
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
76
|
| 302 |
+
00:06:37,170 --> 00:06:44,550
|
| 303 |
+
ุนูู ูุญุต ุงุณู
ู Coombs Test ูุงูู Coombs Test ูุฐุง ูุญุต
|
| 304 |
+
|
| 305 |
+
77
|
| 306 |
+
00:06:44,550 --> 00:06:49,530
|
| 307 |
+
ูุชุนุฑู ู
ู ุฎูุงูู ุนูู ุฃู ูุดุฎุต ู
ู ุฎูุงูู ุงูู Immune
|
| 308 |
+
|
| 309 |
+
78
|
| 310 |
+
00:06:49,530 --> 00:06:54,610
|
| 311 |
+
Hemolytic Anemia ุฌุงุจูุง ูุงูู Coombs Test ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 312 |
+
|
| 313 |
+
79
|
| 314 |
+
00:06:54,610 --> 00:06:59,810
|
| 315 |
+
ููุนูู ุฅู
ุง direct ูุฅู
ุง indirect ูุงูู direct ุจูุฏูุฑ
|
| 316 |
+
|
| 317 |
+
80
|
| 318 |
+
00:06:59,810 --> 00:07:03,130
|
| 319 |
+
ุนูู immunoglobulin ุฃู complement ุนูู ุณุทุญ ูุฑุฉ ุงูุฏู
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
81
|
| 322 |
+
00:07:03,130 --> 00:07:08,230
|
| 323 |
+
ุงูุญู
ุฑุงุก ูู ุงููุถุน ุงูุทุจูุนู ูุฐู ูุง ุงูู antibody ููุง ุงูู
|
| 324 |
+
|
| 325 |
+
82
|
| 326 |
+
00:07:08,230 --> 00:07:15,190
|
| 327 |
+
complement ู
ูุฌูุฏ ุนูู ุณุทุญ ูุฑุงุช ุงูุฏู
ุงูุญู
ุฑุงุก ูุฅุฐุง
|
| 328 |
+
|
| 329 |
+
83
|
| 330 |
+
00:07:15,190 --> 00:07:17,730
|
| 331 |
+
ู
ูุฌูุฏ ุจุงููุนู ู
ุน ุงูู Coombs agent ุงูู Coombs
|
| 332 |
+
|
| 333 |
+
84
|
| 334 |
+
00:07:17,730 --> 00:07:21,470
|
| 335 |
+
agent ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุฎููุท ู
ู Anti human
|
| 336 |
+
|
| 337 |
+
85
|
| 338 |
+
00:07:21,470 --> 00:07:26,710
|
| 339 |
+
immunoglobulin ูุนูู Anti antibody ู Anti human
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
86
|
| 342 |
+
00:07:26,710 --> 00:07:31,210
|
| 343 |
+
complement ูุนูู Anti complement ูุดููุฉ ูุงูุช ุงูู
|
| 344 |
+
|
| 345 |
+
87
|
| 346 |
+
00:07:31,210 --> 00:07:33,970
|
| 347 |
+
immunoglobulin ุฃู ุงูู complement ุจุนุฏ ุนูู ุณุทุญ ูุฑุงุช
|
| 348 |
+
|
| 349 |
+
88
|
| 350 |
+
00:07:33,970 --> 00:07:37,770
|
| 351 |
+
ุงูุฏู
ุงูุญู
ุฑุงุก ูู ุถููุง ุงูู Coombs agent ููุชูุงุนู
|
| 352 |
+
|
| 353 |
+
89
|
| 354 |
+
00:07:37,770 --> 00:07:43,010
|
| 355 |
+
ู
ุนุงูุง ููุฏููุง agglutination ููู RBCs ุทุจุนุง ุฅุฐุง ุตุงุฑ
|
| 356 |
+
|
| 357 |
+
90
|
| 358 |
+
00:07:43,010 --> 00:07:46,410
|
| 359 |
+
agglutination ูุจูู ุงูู Coombs test direct Coombs test
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
91
|
| 362 |
+
00:07:46,410 --> 00:07:52,130
|
| 363 |
+
positive ู
ุงุดู ูุฏู ุงูุญุงูุฉ ุจูููู ุงุญูุง ุฃุซุจุชูุง ุงูู ูู
|
| 364 |
+
|
| 365 |
+
92
|
| 366 |
+
00:07:52,130 --> 00:07:56,050
|
| 367 |
+
antibody ุฃู complement ูุงุนุฏุฉ ุนูู ุณุทุญ ูุฑุงุช ุงูุฏู
|
| 368 |
+
|
| 369 |
+
93
|
| 370 |
+
00:07:56,050 --> 00:08:02,030
|
| 371 |
+
ุงูุญู
ุฑุงุก ุงูู indirect ุงุญูุง ุจูุฏูุฑ ุนูู ุทุจุนุง ูู ุงูู
|
| 372 |
+
|
| 373 |
+
94
|
| 374 |
+
00:08:02,030 --> 00:08:07,600
|
| 375 |
+
direct ูุฏู ูู ูู ุงูู RBCs ุนูู ุณุทุญูุง antibody ุญุงุทูู
|
| 376 |
+
|
| 377 |
+
95
|
| 378 |
+
00:08:07,600 --> 00:08:10,940
|
| 379 |
+
ุนูููุง ุงูู Coombs reagent ุตุงุฑ antibody antibody reaction
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
96
|
| 382 |
+
00:08:10,940 --> 00:08:17,920
|
| 383 |
+
ูุนูู ุฃู antibody Anti antibody reaction ุนุดุงู ู
|
| 384 |
+
|
| 385 |
+
97
|
| 386 |
+
00:08:17,920 --> 00:08:20,080
|
| 387 |
+
ุจุงูุชุงูู ุตุงุฑ ููู agglutination ูุฏุงูู positive
|
| 388 |
+
|
| 389 |
+
98
|
| 390 |
+
00:08:20,080 --> 00:08:25,180
|
| 391 |
+
results ุงูู indirect Coombs test ุงุญูุง ุจูุฏูุฑ ูููุง
|
| 392 |
+
|
| 393 |
+
99
|
| 394 |
+
00:08:25,180 --> 00:08:32,460
|
| 395 |
+
ุนูู antibody ู
ูุฌูุฏุฉ ูู ุงูู serum ุชุจุน ุงูู
ุฑูุถ ููู
|
| 396 |
+
|
| 397 |
+
100
|
| 398 |
+
00:08:32,460 --> 00:08:36,080
|
| 399 |
+
ูุฐู ุงูุญุงูุฉ ุนุดุงู ุงูุง ุงุนุฑู ุงู ูู antibody ุนูุฏ ู
ุฑูุถ
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
101
|
| 402 |
+
00:08:36,080 --> 00:08:43,740
|
| 403 |
+
ู
ุนูู ุจุฏู ุงุฎุฏ ุงูู serum ุชุจุนู ูุงูุญุตู ุจุนุฏุฏ ุงููุงุน ู
ู
|
| 404 |
+
|
| 405 |
+
102
|
| 406 |
+
00:08:43,740 --> 00:08:48,060
|
| 407 |
+
ุงูู RBCs ุงููู ู
ุนุฑูู ุงูู antigen ุนูู ุณุทุญูุง
|
| 408 |
+
|
| 409 |
+
103
|
| 410 |
+
00:08:51,510 --> 00:08:53,830
|
| 411 |
+
ูุจุงูุชุงูู ุฅุฐุง ุงูู Antibody ู
ูุฌูุฏ ุณูููู
ุจุงูุชูุงุนู ู
ุน
|
| 412 |
+
|
| 413 |
+
104
|
| 414 |
+
00:08:53,830 --> 00:08:56,190
|
| 415 |
+
ุงูู Antigen ููุตูุฑ ููู Antibody-Antibody reaction
|
| 416 |
+
|
| 417 |
+
105
|
| 418 |
+
00:08:56,190 --> 00:09:01,090
|
| 419 |
+
ุจุนุฏ ุฐูู ุจูู
ู ุฒู ุงูู Direct Coombs Test ุจุญุท ุงูู Coombs
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
106
|
| 422 |
+
00:09:01,090 --> 00:09:06,910
|
| 423 |
+
Reagent ูุฅุฐุง ู
ูุฌูุฏ ุจุฏููุง ุชูุงุนู ููุฐุง ุงูุชูุงุนู ุฏู ูู
|
| 424 |
+
|
| 425 |
+
107
|
| 426 |
+
00:09:06,910 --> 00:09:10,610
|
| 427 |
+
ุจูุฌูุจ ุนุฏุฉ ุฃููุงุน ู
ู ุงูู RBCs ุงููู ุงูู Antigen ู
ุนุฑูู
|
| 428 |
+
|
| 429 |
+
108
|
| 430 |
+
00:09:10,610 --> 00:09:14,210
|
| 431 |
+
ุนูููุง ูุจูุฌูุจ ุงูู patient serum ุงููู ุจูุฏูุฑ ููู ุนูู
|
| 432 |
+
|
| 433 |
+
109
|
| 434 |
+
00:09:14,210 --> 00:09:17,170
|
| 435 |
+
ุฅูุด ุนูู Antibody ุงููู ุฅุฐุง ุงูู Antibody ุงูู
ูุฌูุฏ
|
| 436 |
+
|
| 437 |
+
110
|
| 438 |
+
00:09:17,170 --> 00:09:20,750
|
| 439 |
+
ููุตูุฑ ููู ุนููุฏ ุนูู ุณุทุญ ูุฑุฉ ุงูุฏู
ุงูุญู
ุฑุงุก ุฃูุง ุฅุฐุง
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
111
|
| 442 |
+
00:09:20,750 --> 00:09:24,110
|
| 443 |
+
ูุงู ุจุงุฎุฏ ุงูู RBCs ูู ูุฐู ุงูุญุงูุฉ ูุจูุญุท ุนูููุง
|
| 444 |
+
|
| 445 |
+
112
|
| 446 |
+
00:09:24,110 --> 00:09:28,010
|
| 447 |
+
ุงูู Coombs reagent ูุงููู ุฅุฐุง ูุงู ุงูู antibody ูุงู ู
ูุฌูุฏ
|
| 448 |
+
|
| 449 |
+
113
|
| 450 |
+
00:09:28,010 --> 00:09:30,890
|
| 451 |
+
ููุนุฏ ุนูู ุณุทุญ ูุฑุฉ ุฏู
ุงูุญูุงุฑ ุงุญุฏู negative reaction
|
| 452 |
+
|
| 453 |
+
114
|
| 454 |
+
00:09:30,890 --> 00:09:34,270
|
| 455 |
+
ุฅุฐุง ุงูู serum ุชุจุน ุงูู
ุฑูุถ ู
ุงููุด ููู antibody ู
ู
|
| 456 |
+
|
| 457 |
+
115
|
| 458 |
+
00:09:34,270 --> 00:09:38,090
|
| 459 |
+
ุงูุฃุณุงุณ ุงูู RBCs ู
ุด ุฑุงุญ ูููู ุนูู ุณุทุญูุง antibody
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
116
|
| 462 |
+
00:09:38,090 --> 00:09:47,270
|
| 463 |
+
ูุจุงูุชุงูู ุงุญุฏู negative reaction ุทูุจ ูุจุฏุฃ ุจ ุงูู Immune
|
| 464 |
+
|
| 465 |
+
117
|
| 466 |
+
00:09:47,270 --> 00:09:55,210
|
| 467 |
+
hemolytic anemia ูุฌุงูู ูู ุจููุฏุฑุฌ ุชุญุชูุง ุชูุช ุฃููุงุน ูู
|
| 468 |
+
|
| 469 |
+
118
|
| 470 |
+
00:09:55,210 --> 00:10:03,150
|
| 471 |
+
drug related ูุนูู ูุงุฌุนุฉ ุนู ุฏุฎูู ุงูู drug or
|
| 472 |
+
|
| 473 |
+
119
|
| 474 |
+
00:10:03,150 --> 00:10:09,210
|
| 475 |
+
alloimmune ุฏุฎู ุณูุงุก antigen ุฃู antibody ุนูู ุฌุณู
|
| 476 |
+
|
| 477 |
+
120
|
| 478 |
+
00:10:09,210 --> 00:10:19,110
|
| 479 |
+
ุงูู
ุฑูุถ ุฃู autoimmune ู
ุงุดู ุทุจ ูุฑุฌุน ู
ุฑุฉ ุชุงููุฉ ูุนูุฏ
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
121
|
| 482 |
+
00:10:19,110 --> 00:10:21,210
|
| 483 |
+
ู
ุฑุฉ ุฃุฎุฑู ููููู ููู
ุงูู Immune-Hemolytic-Anemia
|
| 484 |
+
|
| 485 |
+
122
|
| 486 |
+
00:10:21,210 --> 00:10:25,290
|
| 487 |
+
ุชููุณู
ุฅูู ุชูุช ุฃููุงุน ุฅู
ุง Drug-Related ูุฅู
ุง
|
| 488 |
+
|
| 489 |
+
123
|
| 490 |
+
00:10:25,290 --> 00:10:29,630
|
| 491 |
+
Alloimmune Alloimmune ูุนูู ููู ุฅุดู ุฌุงู ู
ู ุจุฑุง ูุฅู
ุง
|
| 492 |
+
|
| 493 |
+
124
|
| 494 |
+
00:10:29,630 --> 00:10:31,910
|
| 495 |
+
Autoimmune Antibody that generates for self
|
| 496 |
+
|
| 497 |
+
125
|
| 498 |
+
00:10:31,910 --> 00:10:36,530
|
| 499 |
+
-antigen ุทุจุนุง ูู ูุงุญุฏุฉ ู
ูุณู
ุฉ ุฅูู ุฃููุงุน ู
ุนููุฉ ูุชูุฑู
|
| 500 |
+
|
| 501 |
+
126
|
| 502 |
+
00:10:36,530 --> 00:10:43,570
|
| 503 |
+
ุฅูููู
ุฃูู ูุฐู ุงูุฃููุงุน ูู ุงูู Drug-Related ุฃูุถุง
|
| 504 |
+
|
| 505 |
+
127
|
| 506 |
+
00:10:43,570 --> 00:10:47,490
|
| 507 |
+
ูุณู
ููุง ุฅูู ุชูุช ุฃููุงุน ูุงูู ุฅู
ุง Immune Complex
|
| 508 |
+
|
| 509 |
+
128
|
| 510 |
+
00:10:47,490 --> 00:10:51,530
|
| 511 |
+
Mechanism ูุนูู ุชููู Antibody reaction ูุฅู
ุง Hapten
|
| 512 |
+
|
| 513 |
+
129
|
| 514 |
+
00:10:51,530 --> 00:10:58,290
|
| 515 |
+
Immune Mechanism ูุฅู
ุง Autoimmune Mechanism ููู
|
| 516 |
+
|
| 517 |
+
130
|
| 518 |
+
00:10:58,290 --> 00:11:01,290
|
| 519 |
+
ุงูู drugs ุงููู ุจุชุนู
ู ุฃู
ุซูุฉ ุนูู Drugs ุจุชุนู
ู ูุฐู
|
| 520 |
+
|
| 521 |
+
131
|
| 522 |
+
00:11:01,290 --> 00:11:07,050
|
| 523 |
+
ุงูุดุบูุงุช ููุจุฏุฃ ุจุฃูู ููุน Immune Complex Mechanism ุดู
|
| 524 |
+
|
| 525 |
+
132
|
| 526 |
+
00:11:07,050 --> 00:11:11,390
|
| 527 |
+
ุงููู ุจูุญุตูุ ุจูุฎุด ุงูู drug ู
ุฌุฑุฏ Antibody ู
ูุฌูุฏ ูู
|
| 528 |
+
|
| 529 |
+
133
|
| 530 |
+
00:11:11,390 --> 00:11:14,390
|
| 531 |
+
ุงูุจูุงุฒู
ุง ุจูุฑุชุจุท ู
ุนุงู ุจูุชููู Immune Complex
|
| 532 |
+
|
| 533 |
+
134
|
| 534 |
+
00:11:14,390 --> 00:11:18,610
|
| 535 |
+
Disimmune Complex ุฅู
ุง ุจูุดุฑุช ุงูู complement ูู
|
| 536 |
+
|
| 537 |
+
135
|
| 538 |
+
00:11:18,610 --> 00:11:22,230
|
| 539 |
+
ุงูุจูุงุฒู
ุง ูุจุนู
ู Intravascular Hemolysis ูุฅู
ุง ุจูุจูู
|
| 540 |
+
|
| 541 |
+
136
|
| 542 |
+
00:11:22,230 --> 00:11:28,390
|
| 543 |
+
ุนูู ุณุทุญ ูุฑุงุช ุงูุฏู
ุงูุญู
ุฑุงุก ูุจูุนูู
ูุง ู
ุงุดู
|
| 544 |
+
|
| 545 |
+
137
|
| 546 |
+
00:11:28,390 --> 00:11:31,650
|
| 547 |
+
ููู
ู
ุง ูุนูู
ูุง ุจูุจูู ุชุนุฑู ุนูููุง reticulum
|
| 548 |
+
|
| 549 |
+
138
|
| 550 |
+
00:11:31,650 --> 00:11:35,890
|
| 551 |
+
endothelial system ููุตูุฑ ููู Extravascular
|
| 552 |
+
|
| 553 |
+
139
|
| 554 |
+
00:11:35,890 --> 00:11:41,230
|
| 555 |
+
Hemolysis Innocent by standard destruction of
|
| 556 |
+
|
| 557 |
+
140
|
| 558 |
+
00:11:41,230 --> 00:11:44,150
|
| 559 |
+
immune complex ุจู
ุนูู ุงูุฎูุงูุง ุงูุจุฑูุฆุฉ ุงููู ูุนุฏุช
|
| 560 |
+
|
| 561 |
+
141
|
| 562 |
+
00:11:44,150 --> 00:11:50,550
|
| 563 |
+
ุนูููุง ุงูู antibody in the complex ูุจุงูุชุงูู ุตุงุฑุช ุบูุฑ
|
| 564 |
+
|
| 565 |
+
142
|
| 566 |
+
00:11:50,550 --> 00:11:55,010
|
| 567 |
+
ุทุจูุนูุฉ ุนุดุงู ูุตูุฑ ุงูุชูุงุนู ูุฐุงุ it requires drugs in
|
| 568 |
+
|
| 569 |
+
143
|
| 570 |
+
00:11:55,010 --> 00:12:00,170
|
| 571 |
+
the system ุฅุฐุง ุดู ุงููู ุจูุตูุฑุ ุจุฏุฎู ุงูู drug ุจููุงูู
|
| 572 |
+
|
| 573 |
+
144
|
| 574 |
+
00:12:00,170 --> 00:12:04,330
|
| 575 |
+
antibody ุงูู antibody ุงูุฌุณู
ุจูุนู
ู ุงูู drug ูู antigen
|
| 576 |
+
|
| 577 |
+
145
|
| 578 |
+
00:12:04,630 --> 00:12:08,670
|
| 579 |
+
ูุจุตูุฑ ููู Antibody reaction ุจูุชูููู immune complex
|
| 580 |
+
|
| 581 |
+
146
|
| 582 |
+
00:12:08,670 --> 00:12:12,510
|
| 583 |
+
ุจูุนุฏ ุนูู ุณุทุญ ูุฑุงุช ุงูุฏู
ุงูุญู
ุฑุงุกุ ุจุชุตูุฑ ูุฑุงุช ุงูุฏู
|
| 584 |
+
|
| 585 |
+
147
|
| 586 |
+
00:12:12,510 --> 00:12:18,010
|
| 587 |
+
ุงูุญู
ุฑุงุก ูุฐู ุบูุฑ ุทุจูุนูุฉ ูุจุตูุฑ ุนูุฏูุง ุงุญุชู
ุงู ู
ู ุงุซููู
|
| 588 |
+
|
| 589 |
+
148
|
| 590 |
+
00:12:18,010 --> 00:12:22,530
|
| 591 |
+
ูุง ุฅู
ุง ุจูููู big reaction ู ุจููุณุฑ ุงูู RBC ุนูู ุงูู
ุทุฑุญ
|
| 592 |
+
|
| 593 |
+
149
|
| 594 |
+
00:12:22,530 --> 00:12:28,340
|
| 595 |
+
Intravascular ูุง ุฅู
ุง ุจูููู ุงูุชูุงุนู ุจู antibody ุตุบูุฑ
|
| 596 |
+
|
| 597 |
+
150
|
| 598 |
+
00:12:28,340 --> 00:12:31,320
|
| 599 |
+
ูุจูุนููู
ูุฑุงุช ุงูุฏู
ุงูุญู
ุฑุงุก ุชุชุนุฑู ุนูููุง ุงูู
|
| 600 |
+
|
| 601 |
+
151
|
| 602 |
+
00:12:31,320 --> 00:12:33,900
|
| 603 |
+
reticulum endothelial system ูุชูุณูุฑูุง
|
| 604 |
+
|
| 605 |
+
152
|
| 606 |
+
00:12:33,900 --> 00:12:38,340
|
| 607 |
+
Extravascular ุงูุชูุงุนู ุจูุตูุฑ ุฅู
ุง Intra ูุฅู
ุง
|
| 608 |
+
|
| 609 |
+
153
|
| 610 |
+
00:12:38,340 --> 00:12:44,200
|
| 611 |
+
Extravascular ูุงููู ุจูุญุฏุฏ ุฐูู ูู ููุน ุงูู antibody
|
| 612 |
+
|
| 613 |
+
154
|
| 614 |
+
00:12:44,200 --> 00:12:52,140
|
| 615 |
+
ุงููู ุฏุฎู ุงูุชูุงุนู ุงูู
ุฑุฉ ุงูุซุงููุฉ ูู ุงูู Hapten
|
| 616 |
+
|
| 617 |
+
155
|
| 618 |
+
00:12:52,140 --> 00:12:59,690
|
| 619 |
+
Mechanism ู
ู ุงุณู
Hapten ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุฃูุชุฌู ุตุบูุฑ ูุง
|
| 620 |
+
|
| 621 |
+
156
|
| 622 |
+
00:12:59,690 --> 00:13:06,430
|
| 623 |
+
ูุณุชุทูุน ุงูู stimulation of immune complex immune
|
| 624 |
+
|
| 625 |
+
157
|
| 626 |
+
00:13:06,430 --> 00:13:10,550
|
| 627 |
+
reaction ูุนุดุงู ูุตูุฑ ูู immune reaction ูุนูู
|
| 628 |
+
|
| 629 |
+
158
|
| 630 |
+
00:13:10,550 --> 00:13:14,090
|
| 631 |
+
antigenุ antibody reaction ุจูุฑูุญ ูู
ูุจุฑ ุญุงููุ ุฅูุด
|
| 632 |
+
|
| 633 |
+
159
|
| 634 |
+
00:13:14,090 --> 00:13:18,610
|
| 635 |
+
ุจูุนู
ูุ ุจูุชุจุน ุงูู drug ุงููู ุฏุฎูุ ูุจูู ูู ุนูุฏูุง ูู
|
| 636 |
+
|
| 637 |
+
160
|
| 638 |
+
00:13:18,610 --> 00:13:22,670
|
| 639 |
+
ุงูุฃุณุงุณ ุนูุฏูุง protein
|
| 640 |
+
|
| 641 |
+
161
|
| 642 |
+
00:13:24,950 --> 00:13:28,470
|
| 643 |
+
ู
ูุฌูุฏ ุนูู ุณุทุญ ูุฑุงุช ุงูุฏู
ุงูุญู
ุฑุงุก ุงูู cell membrane
|
| 644 |
+
|
| 645 |
+
162
|
| 646 |
+
00:13:28,470 --> 00:13:33,490
|
| 647 |
+
ุฏุฎู ุงูู drug ุงุฑุชุจุท ูู ุงูุจุฑูุชููุ ุงูู drug ูุนุชุจุฑ ูู haptin
|
| 648 |
+
|
| 649 |
+
163
|
| 650 |
+
00:13:33,490 --> 00:13:38,370
|
| 651 |
+
ุงูู drug ูุนุชุจุฑ ูู haptin ุงุฑุชุจุท ูู ุจุฑูุชููุงุช ุณุทุญ ูุฑุงุช
|
| 652 |
+
|
| 653 |
+
164
|
| 654 |
+
00:13:38,370 --> 00:13:47,210
|
| 655 |
+
ุงูุฏู
ุงูุญู
ุฑุงุก ูุจููุจุฑ ูุจูุตูุฑ antigen ูุจูุชูููู
|
| 656 |
+
|
| 657 |
+
165
|
| 658 |
+
00:13:47,210 --> 00:13:51,850
|
| 659 |
+
ูู antibody which can recognize the haptin ุงููู ูู
|
| 660 |
+
|
| 661 |
+
166
|
| 662 |
+
00:13:51,850 --> 00:13:57,680
|
| 663 |
+
ุงูู drug ูุงูุจุฑูุชูู ุงููู ุชู
ุณู ููู ูุงูุชุงูู ู
ุน ุจุนุถ
|
| 664 |
+
|
| 665 |
+
167
|
| 666 |
+
00:13:57,680 --> 00:14:03,660
|
| 667 |
+
ูุนูู ุงูู antibody ุจูุชูุงุนู ู
ุน ุงูุซูุงุซ ุฃููุงุน ููุณ ุงูุญูุงูุฉ
|
| 668 |
+
|
| 669 |
+
168
|
| 670 |
+
00:14:03,660 --> 00:14:10,620
|
| 671 |
+
ุงูุชูุงุนู ูุฐุง ููุคุฏู ูุชูุณูุฑ ูุฑุงุช ุงูุฏู
ุงูุญู
ุฑุงุกุ ุงูููุน
|
| 672 |
+
|
| 673 |
+
169
|
| 674 |
+
00:14:10,620 --> 00:14:15,900
|
| 675 |
+
ุงูุซุงูุซ ุงููู ูู true auto antibody formation true
|
| 676 |
+
|
| 677 |
+
170
|
| 678 |
+
00:14:15,900 --> 00:14:19,400
|
| 679 |
+
auto antibody ูุนูู ุงูู antibody ุจูุชูุงุนู ู
ุน self
|
| 680 |
+
|
| 681 |
+
171
|
| 682 |
+
00:14:19,400 --> 00:14:24,630
|
| 683 |
+
-antigenุฃููู ุฏู ู
ูุฌูุฏุฉ ูู ุงูุฌุณู
ุจุดูู ุทุจูุนู
|
| 684 |
+
|
| 685 |
+
172
|
| 686 |
+
00:14:24,630 --> 00:14:29,390
|
| 687 |
+
ูุจูุชูููู antibody ุฅููุ ุดู ุงููู ุจูุณุชุญุซ ุชูููู ุงูู
|
| 688 |
+
|
| 689 |
+
173
|
| 690 |
+
00:14:29,390 --> 00:14:32,570
|
| 691 |
+
antibodyุ ุฌุงูู ุฏุฎูู drug ูู ุจุนุถ ุฃููุงุน ู
ู ุงูู drug
|
| 692 |
+
|
| 693 |
+
174
|
| 694 |
+
00:14:32,570 --> 00:14:40,410
|
| 695 |
+
ุจุชุณุจุจ ุฃู ุจุชุฎูู ุงูู antibody ุชุชูุงุนู ู
ุน ู
ููุ ู
ุน
|
| 696 |
+
|
| 697 |
+
175
|
| 698 |
+
00:14:40,410 --> 00:14:44,050
|
| 699 |
+
Antigenุงุช ุฃููู ุฏู ู
ูุฌูุฏุฉ ูู ุงูุฌุณู
ุจุดูู ุทุจูุนูุ ุทุจ
|
| 700 |
+
|
| 701 |
+
176
|
| 702 |
+
00:14:44,050 --> 00:14:46,650
|
| 703 |
+
ููุดุ ูุงููุง ูุฃ ุฅูู ูู
ุง ุจูุฌู ุงูู drug ุจููุนุฏ ุนูููุง
|
| 704 |
+
|
| 705 |
+
177
|
| 706 |
+
00:14:46,650 --> 00:14:51,360
|
| 707 |
+
ุจูุบููุฑ ูููุง ููู
ุง ูุบููุฑ ุดูููุง ุจูุนุชุจุฑ ุงูุฌุณู
ุจูุนุชุจุฑูุง ุฌุณู
ูู
|
| 708 |
+
|
| 709 |
+
178
|
| 710 |
+
00:14:51,360 --> 00:14:55,420
|
| 711 |
+
antigen ูุจุชูุนู ู
ุนุงูุง ูู antigen ูู ุฌูุช ุงูู antibody
|
| 712 |
+
|
| 713 |
+
179
|
| 714 |
+
00:14:55,420 --> 00:14:58,760
|
| 715 |
+
ุงููู ุจุชููู ุจุชูุนู ู
ุน ุงูู drug ูุจุชูุนู ู
ุน ุงูู protein
|
| 716 |
+
|
| 717 |
+
180
|
| 718 |
+
00:14:58,760 --> 00:15:04,880
|
| 719 |
+
ู ุจุชูุนู ู
ุน ุงูู both ู
ุน ุงูุงุซููู ู
ุน ุจุนุถ ูุฌู ู
ุฑุฉ ุซุงููุฉ
|
| 720 |
+
|
| 721 |
+
181
|
| 722 |
+
00:15:04,880 --> 00:15:12,140
|
| 723 |
+
antibody ู
ูุฌูุฏ ูู ุงูุฌุณู
ู
ุง ุจุชูุนู ู
ุน self-antigen
|
| 724 |
+
|
| 725 |
+
182
|
| 726 |
+
00:15:12,140 --> 00:15:17,560
|
| 727 |
+
ููู ูู
ุง ุจุฏุฎู ุงูู drug ูุจูุฑุชุจุท ู
ุน ุจุฑูุชููุงุช ู
ุนููุฉ ุจูุจูู
|
| 728 |
+
|
| 729 |
+
183
|
| 730 |
+
00:15:17,560 --> 00:15:22,460
|
| 731 |
+
ุนูู ุณุทุญ ูุฑุฉ ุงูุฏู
ุงูุญู
ุฑุงุก ุจูู ุฌุซูู ุจูุบููุฑ ูู ูุฐุง
|
| 732 |
+
|
| 733 |
+
184
|
| 734 |
+
00:15:22,460 --> 00:15:25,280
|
| 735 |
+
ุงูุจุฑูุชูู ูุงูู antibody ุจูุชุนุฑู ุนููู ูู foreign
|
| 736 |
+
|
| 737 |
+
185
|
| 738 |
+
00:15:25,280 --> 00:15:27,580
|
| 739 |
+
antigen ุงูู antibody already ู
ูุฌูุฏุ already ู
ูุฌูุฏ
|
| 740 |
+
|
| 741 |
+
186
|
| 742 |
+
00:15:27,580 --> 00:15:32,200
|
| 743 |
+
ูููู ุจูุชุนุฑู ุนููู ูุงุดุ ูู foreign antigen ูุจุชูุนู
|
| 744 |
+
|
| 745 |
+
187
|
| 746 |
+
00:15:32,200 --> 00:15:39,760
|
| 747 |
+
ู
ุนุงู ูุจุชูุนู ู
ุน ุงูู drug ูุจุชูุนู ู
ุน ู
ููุ ู
ุน bothุ ุทุจุนูุง
|
| 748 |
+
|
| 749 |
+
188
|
| 750 |
+
00:15:39,760 --> 00:15:41,280
|
| 751 |
+
ุงูู
ุญุตูุฉ Hemolysis
|
| 752 |
+
|
| 753 |
+
189
|
| 754 |
+
00:15:43,750 --> 00:15:47,170
|
| 755 |
+
ุงูููุน ุงูุซุงูู ู
ู ุงูู Immune Hemolytic Anemia ูู ุงูู
|
| 756 |
+
|
| 757 |
+
190
|
| 758 |
+
00:15:47,170 --> 00:15:52,450
|
| 759 |
+
Alloimmune ูููู ุฏู ุงูู Drug Relatedุ ุงูุซุงูู ูู
|
| 760 |
+
|
| 761 |
+
191
|
| 762 |
+
00:15:52,450 --> 00:15:55,910
|
| 763 |
+
Alloimmune ู Alloimmune ุฃุญุณู ู
ุซุงู ุนููู Hemolytic
|
| 764 |
+
|
| 765 |
+
192
|
| 766 |
+
00:15:55,910 --> 00:16:00,410
|
| 767 |
+
Transfusion Reaction ูุนูู ุงูุชูุงุนูุงุช ุงููุงุชุฌุฉ ุนู
|
| 768 |
+
|
| 769 |
+
193
|
| 770 |
+
00:16:00,410 --> 00:16:05,170
|
| 771 |
+
ุนู
ููุงุช ููู ุงูุฏู
ูุฌุฑูุงุก ูุฐูุ ุซูุงุซ ุฃููุงุนุ ุงูููุน
|
| 772 |
+
|
| 773 |
+
194
|
| 774 |
+
00:16:05,170 --> 00:16:08,710
|
| 775 |
+
ุงูุฃููุงูู ุจูุณู
ูู Immediate Intravascular Hemolysis
|
| 776 |
+
|
| 777 |
+
195
|
| 778 |
+
00:16:08,710 --> 00:16:13,850
|
| 779 |
+
Immediate ูุนูู ุนูู ุงูู
ุทุฑุญ in blood vessels ููุง
|
| 780 |
+
|
| 781 |
+
196
|
| 782 |
+
00:16:13,850 --> 00:16:18,570
|
| 783 |
+
ุชูุณูุฑ ูุฑุงุช ุงูุฏู
ุงูุญู
ุฑุงุก and it takes a few
|
| 784 |
+
|
| 785 |
+
197
|
| 786 |
+
00:16:18,570 --> 00:16:23,590
|
| 787 |
+
minutes to occur and it's life threatening ุจู
ุนูู
|
| 788 |
+
|
| 789 |
+
198
|
| 790 |
+
00:16:23,590 --> 00:16:29,710
|
| 791 |
+
ูุนูู ู
ููุงุชูุ ุฅุฐุง ุตุงุฑ ููู
ุฑูุถ ู
ู
ูู ููุชุญู ูู
ู
ูู ู
ุง
|
| 792 |
+
|
| 793 |
+
199
|
| 794 |
+
00:16:29,710 --> 00:16:36,060
|
| 795 |
+
ููุชุญูุ ู
ุงุดูุ ุดู ุงูุณุจุจุ ูุงููุง ูุฐุง ุงูููุน ุจูููู ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 796 |
+
|
| 797 |
+
200
|
| 798 |
+
00:16:36,060 --> 00:16:41,260
|
| 799 |
+
ุบูุท ูู ุงููุตููุฉุ ููุน ุงููุตููุฉุ ุงููุตููุฉ ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 800 |
+
|
| 801 |
+
201
|
| 802 |
+
00:16:41,260 --> 00:16:44,780
|
| 803 |
+
antigenุงุช ูุงุนุฏุฉ ุนูู ุณุทุญ ูุฑุฉ ุงูุฏู
ุงูุญู
ุฑุงุก ูู ุงูุชู
|
| 804 |
+
|
| 805 |
+
202
|
| 806 |
+
00:16:44,780 --> 00:16:48,640
|
| 807 |
+
ุชุญุฏุฏ ุงููุตููุฉุ ุงูู naturally occurring antibody
|
| 808 |
+
|
| 809 |
+
203
|
| 810 |
+
00:16:48,640 --> 00:16:54,380
|
| 811 |
+
ุชุจุนุชูุง ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู big antibody IGM ูุงูุชูุงุนู ุจูููู
|
| 812 |
+
|
| 813 |
+
204
|
| 814 |
+
00:16:54,380 --> 00:16:59,200
|
| 815 |
+
ู
ุน big antigen ุงูู antibody ุชูุงุนูุช ู
ุน big antigen
|
| 816 |
+
|
| 817 |
+
205
|
| 818 |
+
00:16:59,200 --> 00:17:02,350
|
| 819 |
+
ููู ุนุจุงุฑุฉ ุนู strong reaction ุจูุญุตู ูู ุงูู
|
| 820 |
+
|
| 821 |
+
206
|
| 822 |
+
00:17:02,350 --> 00:17:08,650
|
| 823 |
+
Intravascular Hemorrhage ุจุณูุทุฉ
|
| 824 |
+
|
| 825 |
+
207
|
| 826 |
+
00:17:08,650 --> 00:17:11,170
|
| 827 |
+
ุจุณูุทุฉ ุจุณูุทุฉ ุจุณูุทุฉ ุจุณูุทุฉ ุจุณูุทุฉ ุจุณูุทุฉ ุจุณูุทุฉ ุจุณูุทุฉ
|
| 828 |
+
|
| 829 |
+
208
|
| 830 |
+
00:17:11,170 --> 00:17:11,870
|
| 831 |
+
ุจุณูุทุฉ ุจุณูุทุฉ ุจุณูุทุฉ ุจุณูุทุฉ ุจุณูุทุฉ ุจุณูุทุฉ ุจุณูุทุฉ ุจุณูุทุฉ
|
| 832 |
+
|
| 833 |
+
209
|
| 834 |
+
00:17:11,870 --> 00:17:12,090
|
| 835 |
+
ุจุณูุทุฉ ุจุณูุทุฉ ุจุณูุทุฉ ุจุณูุทุฉ ุจุณูุทุฉ ุจุณูุทุฉ ุจุณูุทุฉ ุจุณูุทุฉ
|
| 836 |
+
|
| 837 |
+
210
|
| 838 |
+
00:17:12,090 --> 00:17:12,130
|
| 839 |
+
ุจุณูุทุฉ ุจุณูุทุฉ ุจุณูุทุฉ ุจุณูุทุฉ ุจุณูุทุฉ ุจุณูุทุฉ ุจุณูุทุฉ ุจุณูุทุฉ
|
| 840 |
+
|
| 841 |
+
211
|
| 842 |
+
00:17:12,130 --> 00:17:20,170
|
| 843 |
+
ุจุณูุทุฉ ุจุณูุทุฉ ุจุณูุทุฉ ุจุณูุทุฉ ุจุณูุทุฉ ุจุณูุทุฉ ุจุณูุทุฉ
|
| 844 |
+
|
| 845 |
+
212
|
| 846 |
+
00:17:20,170 --> 00:17:25,930
|
| 847 |
+
ุจุณูุทุฉ
|
| 848 |
+
|
| 849 |
+
213
|
| 850 |
+
00:17:25,930 --> 00:17:30,130
|
| 851 |
+
ุจุณูุท
|
| 852 |
+
|
| 853 |
+
214
|
| 854 |
+
00:17:31,110 --> 00:17:36,530
|
| 855 |
+
ุฃูู ุฏุฎู ุงูู Antigen ุจุณ ุงูู Antigen ูุฐุง ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 856 |
+
|
| 857 |
+
215
|
| 858 |
+
00:17:36,530 --> 00:17:41,630
|
| 859 |
+
ุงูู Rh ุงูู
ุฑุฉ ูุฐู ุงูู Rh ุงูู Immunogenesis ุชุจุนุชู ุฃูู
|
| 860 |
+
|
| 861 |
+
216
|
| 862 |
+
00:17:41,630 --> 00:17:51,070
|
| 863 |
+
ู
ู ุงูู ABO ูุงูู Rh ุฏุฎู ูุจู ููู ููุชุญู
ู ุงูุฌุณู
ููู
|
| 864 |
+
|
| 865 |
+
217
|
| 866 |
+
00:17:51,070 --> 00:17:55,110
|
| 867 |
+
ููู ูู Antibody ูุตุงุฑ ูู Antibody ุฌุงูุฒ ูู
ููุ ููุฐุง
|
| 868 |
+
|
| 869 |
+
218
|
| 870 |
+
00:17:55,110 --> 00:17:58,870
|
| 871 |
+
ุงูู Antigen ุงูููู
ูุนูุฏ ุงููุฑุฉ ู
ุฑุฉ ุซุงููุฉ ููุฏุฎู ุงูู
|
| 872 |
+
|
| 873 |
+
219
|
| 874 |
+
00:17:58,870 --> 00:18:03,140
|
| 875 |
+
Rh Antigen ู
ุฑุฉ ุซุงููุฉ ุจูููู ุงูู antibody already
|
| 876 |
+
|
| 877 |
+
220
|
| 878 |
+
00:18:03,140 --> 00:18:07,220
|
| 879 |
+
ู
ูุฌูุฏ ูุงูู antibody ุชุจุน ุงูู Rh ูู ู
ู ููุน IgG
|
| 880 |
+
|
| 881 |
+
221
|
| 882 |
+
00:18:07,220 --> 00:18:11,440
|
| 883 |
+
ูุงูุชูุงุนู ุงููู ุจูููู ูุง ุจุด ุจููุฏุฑุด ููุดุท ุงูู complement
|
| 884 |
+
|
| 885 |
+
222
|
| 886 |
+
00:18:11,440 --> 00:18:16,120
|
| 887 |
+
ููุฃุฎุฑ ูุจููุนุฏ ุจูุนู
ู optimization ู
ูู ุจุชุนุฑู ุนููู ุงูู
|
| 888 |
+
|
| 889 |
+
223
|
| 890 |
+
00:18:16,120 --> 00:18:18,800
|
| 891 |
+
secret endothelial system ูุนูู ุงูู spleen ูุนูู
|
| 892 |
+
|
| 893 |
+
224
|
| 894 |
+
00:18:18,800 --> 00:18:22,380
|
| 895 |
+
extravascular hemolysis ููู ุจูุตูุฑุ ูู ุงูู spleen
|
| 896 |
+
|
| 897 |
+
225
|
| 898 |
+
00:18:22,380 --> 00:18:23,800
|
| 899 |
+
extravascular
|
| 900 |
+
|
| 901 |
+
226
|
| 902 |
+
00:18:25,460 --> 00:18:30,460
|
| 903 |
+
ุฃูู ุงูุซุงูุซ ูู ุจูุณู
ูู delayed sensitization it
|
| 904 |
+
|
| 905 |
+
227
|
| 906 |
+
00:18:30,460 --> 00:18:37,260
|
| 907 |
+
takes weeks ุนูู ุฎูุงู ุงูุซุงูู ุงููู ุจูุงุฎุฏ ุฃูุงู
ุงูุซุงูุซ
|
| 908 |
+
|
| 909 |
+
228
|
| 910 |
+
00:18:37,260 --> 00:18:41,000
|
| 911 |
+
ุจูุงุฎุฏ weeks ุจูุงุฎุฏ ุฅูุดุ ุฃุณุงุจูุน ุนุดุงู ูุตูุฑ ูุบุงูุจุง
|
| 912 |
+
|
| 913 |
+
229
|
| 914 |
+
00:18:41,000 --> 00:18:45,560
|
| 915 |
+
ุจูููู due to exposure to foreign antigen and it's
|
| 916 |
+
|
| 917 |
+
230
|
| 918 |
+
00:18:45,560 --> 00:18:49,740
|
| 919 |
+
asymptomatic ูู ุงูุจุฏุงูุฉุ ุบุงูุจุง ุจูููู ุงูุจูุงุฒู
ุง ุชุจุนุช
|
| 920 |
+
|
| 921 |
+
231
|
| 922 |
+
00:18:49,740 --> 00:18:55,400
|
| 923 |
+
ุงูุฏู
ุงููู ู
ูููู ูููุง protein ู
ุนูู ููู ูุฐุง
|
| 924 |
+
|
| 925 |
+
232
|
| 926 |
+
00:18:55,400 --> 00:18:59,720
|
| 927 |
+
ุงูุจุฑูุชูู ุงูุฌุณู
|
| 928 |
+
|
| 929 |
+
233
|
| 930 |
+
00:18:59,720 --> 00:19:04,720
|
| 931 |
+
ุจูุนุชุจุฑู antigen ูุจุนู
ู reaction ุจุณ ุจุญุฑูุฉ ุจุทูุฆุฉ ูุนูู
|
| 932 |
+
|
| 933 |
+
234
|
| 934 |
+
00:19:04,720 --> 00:19:11,780
|
| 935 |
+
ุจุดููุฉุ ู
ุงุดูุ ูุจู๏ฟฝ๏ฟฝูุฑ ููู ุชูุงุนู ููู ุงูุชูุงุนู ูุฐุง ุจูุชู
|
| 936 |
+
|
| 937 |
+
235
|
| 938 |
+
00:19:11,780 --> 00:19:16,540
|
| 939 |
+
ุจุนุฏ ุฅูุดุ ุจุนุฏ ุฃุณุงุจูุน ููู ุงูู rate of hemolysis ุฒู ู
ุง
|
| 940 |
+
|
| 941 |
+
236
|
| 942 |
+
00:19:16,540 --> 00:19:21,900
|
| 943 |
+
ุฃูุชู
ุดุงูููู ูุฐุง ุงูู normal ุงูุฃุญู
ุฑ ูู
ุง ุจูุจุฌูู ุงูุฏู
|
| 944 |
+
|
| 945 |
+
237
|
| 946 |
+
00:19:24,020 --> 00:19:29,740
|
| 947 |
+
ุณููู
ุงูู
ูุฑูุถ ุฅู ุงูู RBC ุชุนูุด ุจุงูุนู
ุฑ ุงูุทุจูุนู ุชุจุนูุง
|
| 948 |
+
|
| 949 |
+
238
|
| 950 |
+
00:19:29,740 --> 00:19:36,260
|
| 951 |
+
ุงูููุน ุงูุฃููุงูู ูู ุงูู immediate ุงููู ูู at zero
|
| 952 |
+
|
| 953 |
+
239
|
| 954 |
+
00:19:36,260 --> 00:19:42,880
|
| 955 |
+
time ุจูุตูุฑ ููู hemolysis ุงูููุน ุงูุซุงูู ุงููู ูู due
|
| 956 |
+
|
| 957 |
+
240
|
| 958 |
+
00:19:42,880 --> 00:19:46,880
|
| 959 |
+
to heritage it takes days ูุฐุง ูู slow
|
| 960 |
+
|
| 961 |
+
241
|
| 962 |
+
00:19:46,880 --> 00:19:50,440
|
| 963 |
+
extravascular hemolysis ููุฐุง ุงูููุน ุงูุฃุฒุฑู ุงููู ูู
|
| 964 |
+
|
| 965 |
+
242
|
| 966 |
+
00:19:50,440 --> 00:19:54,210
|
| 967 |
+
ุขุฎุฑ ููุน ุงููู ูู delayed extravascular hemolysis
|
| 968 |
+
|
| 969 |
+
243
|
| 970 |
+
00:19:54,210 --> 00:20:02,130
|
| 971 |
+
ุงุณู
ู ุจููุณุฑ slow reaction ูุนูู ูุตูุฑ ุทูุจ
|
| 972 |
+
|
| 973 |
+
244
|
| 974 |
+
00:20:02,130 --> 00:20:07,530
|
| 975 |
+
ุดู ูุงุฒู
ุฃุนู
ู ุนุดุงู ุงูุชูุงูุฉ ูุฐุง ุงูููุน ู
ู ุงูุชูุงุนู ุฏู
|
| 976 |
+
|
| 977 |
+
245
|
| 978 |
+
00:20:07,530 --> 00:20:10,350
|
| 979 |
+
ุงููู ุจุฏู ุชุนู
ูู pre-transplant testing ุจุฏู ุชูุญุต
|
| 980 |
+
|
| 981 |
+
246
|
| 982 |
+
00:20:10,350 --> 00:20:15,710
|
| 983 |
+
ุงููุตููุฉ ุตุญุ ุชูุญุต ุงูู Rh ุตุญุ for both donor and
|
| 984 |
+
|
| 985 |
+
247
|
| 986 |
+
00:20:15,710 --> 00:20:20,090
|
| 987 |
+
recipient ู
ุณุชูุจู ูุงูู
ุชุจุฑุน
|
| 988 |
+
|
| 989 |
+
248
|
| 990 |
+
00:20:21,900 --> 00:20:27,380
|
| 991 |
+
ููุชุฏูุฑ ุนูู ูุชููู ุชุนู
ู antibody screening ุชุฏูุฑ ุนูู
|
| 992 |
+
|
| 993 |
+
249
|
| 994 |
+
00:20:27,380 --> 00:20:32,740
|
| 995 |
+
antibody for both ููุฐุง ุจูุนู
ูู ุทุจุนุง ุจุงูู Indirect
|
| 996 |
+
|
| 997 |
+
250
|
| 998 |
+
00:20:32,740 --> 00:20:35,280
|
| 999 |
+
Coombs Test ูุฃู ุงุชูููุง ุนูู ุฃูู ุฅุฐุง ุจุฏู ุชุฏูุฑ ุนูู
|
| 1000 |
+
|
| 1001 |
+
251
|
| 1002 |
+
00:20:35,280 --> 00:20:39,320
|
| 1003 |
+
antibody ูู Serum ุจุฏู ุชุฏูุฑ ุนูู ุชุนู
ู Indirect Coombs
|
| 1004 |
+
|
| 1005 |
+
252
|
| 1006 |
+
00:20:39,320 --> 00:20:42,080
|
| 1007 |
+
Test ูุฐู ุงูุชุฌุงุฑุจ ุงูุญุงููุฉ ุจูุณู
ููุง Major Crossmatch
|
| 1008 |
+
|
| 1009 |
+
253
|
| 1010 |
+
00:20:42,080 --> 00:20:44,040
|
| 1011 |
+
ุฅู ุดุงุก ุงููู ุญุชู ูุงุฎุฏูู ุงูููุงู
ูุฐุง ูู ุจูู ุงูุฏู
|
| 1012 |
+
|
| 1013 |
+
254
|
| 1014 |
+
00:20:44,040 --> 00:20:48,880
|
| 1015 |
+
ุจุงูุชูุตูู ููุฐุง ุจุฑุถู ููุณ ุงูุญูุงูุฉ ุจูุฎูุทูุง ุงูู
|
| 1016 |
+
|
| 1017 |
+
255
|
| 1018 |
+
00:20:48,880 --> 00:20:52,880
|
| 1019 |
+
recipient serum ู
ุน ุงูู donor RBCs ุนุดุงู ูุดูููุง ุจูุตูุฑ
|
| 1020 |
+
|
| 1021 |
+
256
|
| 1022 |
+
00:20:52,880 --> 00:20:57,720
|
| 1023 |
+
ููู ุชูุงุนู ููุง ูุฃ ูุนูู ุจูุดูููุง ุนู
ููุฉ ููู ุงูุฏู
in
|
| 1024 |
+
|
| 1025 |
+
257
|
| 1026 |
+
00:20:57,720 --> 00:20:59,460
|
| 1027 |
+
retro ุฅูุด ุจุฏู ูุตูุฑ ูููุงุ
|
| 1028 |
+
|
| 1029 |
+
258
|
| 1030 |
+
00:21:02,250 --> 00:21:07,810
|
| 1031 |
+
ุงูู
ุซุงู ุงูุขุฎุฑ ููู Alloimmune ูู ุฃูุถูุง ู
ุซุงู ุญูููู ูู
|
| 1032 |
+
|
| 1033 |
+
259
|
| 1034 |
+
00:21:07,810 --> 00:21:11,510
|
| 1035 |
+
ุงูู hemolytic disease of newborn ูููู
ุณู
ุนุชูุง ุจุงูู
|
| 1036 |
+
|
| 1037 |
+
260
|
| 1038 |
+
00:21:11,510 --> 00:21:16,110
|
| 1039 |
+
hemolytic disease of newborn ูู ุฅูุด ุงููู ุจูุตูุฑุ
|
| 1040 |
+
|
| 1041 |
+
261
|
| 1042 |
+
00:21:16,110 --> 00:21:21,970
|
| 1043 |
+
ูุงููุง ุจูุตูุฑ incompatibility ุจูู ุงูุฃู
ูู negative
|
| 1044 |
+
|
| 1045 |
+
262
|
| 1046 |
+
00:21:21,970 --> 00:21:28,770
|
| 1047 |
+
for antigen ูุจูู ุงูููุชุณ ุงููู ู
ุงุฎุฏ antigenุงุช ู
ู ุฃุจูู
|
| 1048 |
+
|
| 1049 |
+
263
|
| 1050 |
+
00:21:28,770 --> 00:21:35,530
|
| 1051 |
+
positive for antigen ูุงูู antigen ู
ู
ูู ูููู RH ูู
ู
ูู
|
| 1052 |
+
|
| 1053 |
+
264
|
| 1054 |
+
00:21:35,530 --> 00:21:44,150
|
| 1055 |
+
ูููู ABO ู
ุงุดูุ ูุดู ุงููู ุจูุตูุฑุ ุฃุญูููููุง ุงูุญุฏูุซ ูู ูุงู
|
| 1056 |
+
|
| 1057 |
+
265
|
| 1058 |
+
00:21:44,150 --> 00:21:48,410
|
| 1059 |
+
ุจุงูู
ุฌู
ู ุงููู ุจูุตูุฑ ููุงุฎุฏ ู
ุซุงู ุนูู ุงูู RH ุงููู ุจูุตูุฑ
|
| 1060 |
+
|
| 1061 |
+
266
|
| 1062 |
+
00:21:48,410 --> 00:21:52,130
|
| 1063 |
+
ุฅู ุงูู RH ุชุจุน ุงูุฃู
negative ุงูู RH ุชุจุน ุงูู baby
|
| 1064 |
+
|
| 1065 |
+
267
|
| 1066 |
+
00:21:52,130 --> 00:21:56,950
|
| 1067 |
+
positive ุงููู ูู ุจุทููุงุ ูุดู ุงููู ุจูุตูุฑุ ุงููู ุจูุตูุฑ ุฅูู
|
| 1068 |
+
|
| 1069 |
+
268
|
| 1070 |
+
00:21:56,950 --> 00:22:05,270
|
| 1071 |
+
ุนูุฏ ุงูููุงุฏุฉ ูุนูุฏ ูุทุน ุงูุญุจู ุงูุณุฑู ุชุฏุฎู ุดููุฉ RBCs ู
ู
|
| 1072 |
+
|
| 1073 |
+
269
|
| 1074 |
+
00:22:05,270 --> 00:22:11,450
|
| 1075 |
+
ุงูู baby ุนุงูู
ูู ุนูู ุฏู
ุงูุฃู
ูุจูุจุฏุฃ ุงูุฌุณู
ููููู ููุง
|
| 1076 |
+
|
| 1077 |
+
270
|
| 1078 |
+
00:22:11,450 --> 00:22:17,130
|
| 1079 |
+
antibody ูู
ุง ุฅู ุงูู RH ู
ุซุงููุง ุนูู ุงูู RH ูููุง ุฅู ุงูู
|
| 1080 |
+
|
| 1081 |
+
271
|
| 1082 |
+
00:22:17,130 --> 00:22:22,770
|
| 1083 |
+
antibody ุชุจุน ุงูู RH ู
ู ููุน IgG ูุจุจุฏูู ุนูุฏ ุงูุฃู
ูู
|
| 1084 |
+
|
| 1085 |
+
272
|
| 1086 |
+
00:22:22,770 --> 00:22:27,830
|
| 1087 |
+
ุฏู
ูุง ุชูุงุฌุฏ ุงูู antibody ุงููู ูู ุชุจุน ุงูู Rh ูุงููู
|
| 1088 |
+
|
| 1089 |
+
273
|
| 1090 |
+
00:22:27,830 --> 00:22:34,390
|
| 1091 |
+
ูู ู
ูู IgG ูู ุงูุญู
ู ุงูุซุงูู ุฃู ู
ู
ูู ุงููู ุจุนุฏู ุฃู
|
| 1092 |
+
|
| 1093 |
+
274
|
| 1094 |
+
00:22:34,390 --> 00:22:39,730
|
| 1095 |
+
ุงููู ุจุนุฏูุ ู
ุงุดูุ ูู ุงูุญู
ู ุงูุซุงูู ุฅุฐุง ุงุฎุชูู ุฅุฐุง ุฅุฌุง
|
| 1096 |
+
|
| 1097 |
+
275
|
| 1098 |
+
00:22:39,730 --> 00:22:44,870
|
| 1099 |
+
ุงูุฌููู ุจุฑุถู ู
ุฎุชูู ุนู ุงูุฃู
ุงูู antibody ุงููู ุงุชูููุช
|
| 1100 |
+
|
| 1101 |
+
276
|
| 1102 |
+
00:22:44,870 --> 00:22:48,850
|
| 1103 |
+
ููู Rh ุจุฅููุฑููุงู
ููุฑูุณุชุงุจูุงุณููุชุง
|
| 1104 |
+
|
| 1105 |
+
277
|
| 1106 |
+
00:22:49,510 --> 00:22:53,010
|
| 1107 |
+
ูุจุชุฏุฎู ุนูู ุงูู baby ุงูุซุงูู ูุจุชุบุทูู ูุฃูู ุจูุตูุฑ ููู
|
| 1108 |
+
|
| 1109 |
+
278
|
| 1110 |
+
00:22:53,010 --> 00:22:58,110
|
| 1111 |
+
antibody reaction ูHemolysis ููู RBCs of the baby
|
| 1112 |
+
|
| 1113 |
+
279
|
| 1114 |
+
00:22:58,110 --> 00:23:04,350
|
| 1115 |
+
ูุงูู
ุญุตูุฉ ูุนูู death ุงูุนู
ููุฉ
|
| 1116 |
+
|
| 1117 |
+
280
|
| 1118 |
+
00:23:04,350 --> 00:23:07,730
|
| 1119 |
+
ุฒู ู
ุง ุงุชูููุง it requires maternal IgG ูุงุฒู
ูุฎุด
|
| 1120 |
+
|
| 1121 |
+
281
|
| 1122 |
+
00:23:07,730 --> 00:23:12,110
|
| 1123 |
+
versus antigen in the fetus ูุฒู ู
ุง ุฃูุชู
ุดุงูููู
|
| 1124 |
+
|
| 1125 |
+
282
|
| 1126 |
+
00:23:12,110 --> 00:23:16,340
|
| 1127 |
+
ุจูุตูุฑ ุญุงุฌุฉ ุจูุณู
ููุง erythroblastosis fetalis ูุนูู
|
| 1128 |
+
|
| 1129 |
+
283
|
| 1130 |
+
00:23:16,340 --> 00:23:20,400
|
| 1131 |
+
still birth ูุนูู ุงูู baby ุจูู
ูุช ูู ุจุทู ุฃู
ู ุจูุฐุง
|
| 1132 |
+
|
| 1133 |
+
284
|
| 1134 |
+
00:23:20,400 --> 00:23:27,600
|
| 1135 |
+
ุงูุดููุ ููู ุจูุตูุฑ ููู edema ูุนูู
|
| 1136 |
+
|
| 1137 |
+
285
|
| 1138 |
+
00:23:27,600 --> 00:23:33,220
|
| 1139 |
+
as a result of heart failure ูุจูุชุถุฎู
ุงูู baby ุจูุฐุง
|
| 1140 |
+
|
| 1141 |
+
286
|
| 1142 |
+
00:23:33,220 --> 00:23:41,360
|
| 1143 |
+
ุงูุดููุ ูุบุงูุจุง ุจุชุจุฏู ุจูุตูุฑ ููู difficult ุงููู ูู
|
| 1144 |
+
|
| 1145 |
+
287
|
| 1146 |
+
00:23:41,360 --> 00:23:45,560
|
| 1147 |
+
delivery ููู ุงูุบุงูุจ ุจุชููู cesarean
|
| 1148 |
+
|
| 1149 |
+
288
|
| 1150 |
+
00:23:48,890 --> 00:23:52,490
|
| 1151 |
+
ุทุจุนุง ุฒู ู
ุง ุงุชูููุง ุฃู ุงูู it can cause severe
|
| 1152 |
+
|
| 1153 |
+
289
|
| 1154 |
+
00:23:52,490 --> 00:23:56,070
|
| 1155 |
+
anemia in the fetus, erythroblastosis and heart
|
| 1156 |
+
|
| 1157 |
+
290
|
| 1158 |
+
00:23:56,070 --> 00:24:00,210
|
| 1159 |
+
failure ุจูุตูุฑ ุนูุฏ ุงูู baby hyperbilirubinemia ููุฐู
|
| 1160 |
+
|
| 1161 |
+
291
|
| 1162 |
+
00:24:00,210 --> 00:24:06,030
|
| 1163 |
+
ุจุชุคุฏู ุฅูู brain damage ูุจูุตูุฑ ูู ุฅุฐุง ูุงู ุงูู
ูุถูุน
|
| 1164 |
+
|
| 1165 |
+
292
|
| 1166 |
+
00:24:06,030 --> 00:24:09,590
|
| 1167 |
+
due to Rh incompatibility ุงูุนู
ููุฉ ู
ู
ูู ุชูุญู
|
| 1168 |
+
|
| 1169 |
+
293
|
| 1170 |
+
00:24:09,590 --> 00:24:14,930
|
| 1171 |
+
ุชู
ุงู
ุง ู
ู ุฎูุงู ุฅุนุทุงุก ุงูุฃู
ุฅุจุฑุฉ ุงููู ูู ุจูุณู
ููุง Anti
|
| 1172 |
+
|
| 1173 |
+
294
|
| 1174 |
+
00:24:14,930 --> 00:24:29,000
|
| 1175 |
+
-D ุฃู Anti-Rh ู
ุงุดูุ ูุจุงูุชุงูู Anti-Rh D ูุจุงูุชุงูู
|
| 1176 |
+
|
| 1177 |
+
295
|
| 1178 |
+
00:24:29,000 --> 00:24:33,580
|
| 1179 |
+
ุจูุตูุฑ ูู Blocking ููู Antibody ุงููู ุจุชูููุ ูุจูู
ูุน
|
| 1180 |
+
|
| 1181 |
+
296
|
| 1182 |
+
00:24:33,580 --> 00:24:37,160
|
| 1183 |
+
ุชูููู Antibody ูุจุงูุชุงูู ู
ุง ุจููู ููู baby ูู
|
| 1184 |
+
|
| 1185 |
+
297
|
| 1186 |
+
00:24:37,160 --> 00:24:40,160
|
| 1187 |
+
ุงูู
ุณุชูุจู
|
| 1188 |
+
|
| 1189 |
+
298
|
| 1190 |
+
00:24:42,160 --> 00:24:48,880
|
| 1191 |
+
ูุฐุง ุงูููุน ุงูุฃููุ ูู ุงูููุน ุงูุซุงูู ู
ู ุงูู .. ู
ู ุงูู ..
|
| 1192 |
+
|
| 1193 |
+
299
|
| 1194 |
+
00:24:48,880 --> 00:24:51,880
|
| 1195 |
+
ู
ู ุงูู immune hemolytic anemia ุงูููุน ุงูุซุงูู ูุณู
ู
|
| 1196 |
+
|
| 1197 |
+
300
|
| 1198 |
+
00:24:51,880 --> 00:24:57,260
|
| 1199 |
+
autoimmune ูุงูู autoimmune ูุนูู auto antibody ู
ู
|
| 1200 |
+
|
| 1201 |
+
301
|
| 1202 |
+
00:24:57,260 --> 00:25:05,860
|
| 1203 |
+
ุฏุงุฎู ุงูุฌุณู
ูุชูุงุนู ู
ุน ุงููู ูู self antigen ู
ุน self
|
| 1204 |
+
|
| 1205 |
+
302
|
| 1206 |
+
00:25:05,860 --> 00:25:11,400
|
| 1207 |
+
RBCs ุบุงูุจุง ูุฐุง ุงูููุน ู
ู ุงูู Antibody can fix the
|
| 1208 |
+
|
| 1209 |
+
303
|
| 1210 |
+
00:25:11,400 --> 00:25:16,980
|
| 1211 |
+
complement and
|
| 1212 |
+
|
| 1213 |
+
304
|
| 1214 |
+
00:25:16,980 --> 00:25:26,300
|
| 1215 |
+
set on RBCs ูุจุงูุชุงูู ุจุนู
ู RBCs destruction ุบุงูุจุง
|
| 1216 |
+
|
| 1217 |
+
305
|
| 1218 |
+
00:25:26,300 --> 00:25:28,800
|
| 1219 |
+
associated with lymphoproliferative disease ูุนูู
|
| 1220 |
+
|
| 1221 |
+
306
|
| 1222 |
+
00:25:28,800 --> 00:25:32,720
|
| 1223 |
+
ุจูููู as a secondary ุจูููู ูู complication of ู
ุฑุถ
|
| 1224 |
+
|
| 1225 |
+
307
|
| 1226 |
+
00:25:32,720 --> 00:25:35,920
|
| 1227 |
+
ุซุงูู ุฒู ุงูู lymphoproliferative disease ุฅู ุดุงุก ุงููู
|
| 1228 |
+
|
| 1229 |
+
308
|
| 1230 |
+
00:25:35,920 --> 00:25:41,010
|
| 1231 |
+
ููุชุทุฑู ุฅูููู
ูุฏุงู
ุฃู ุงูู Collagen Vascular Disease
|
| 1232 |
+
|
| 1233 |
+
309
|
| 1234 |
+
00:25:41,010 --> 00:25:46,270
|
| 1235 |
+
ูุณู
ููู
ุฅูู ููุนูู ุงูู Warm-type ูุงูู Cold-type ุงูู
|
| 1236 |
+
|
| 1237 |
+
310
|
| 1238 |
+
00:25:46,270 --> 00:25:50,990
|
| 1239 |
+
Warm-type ูู ุงูู Antibody ูููู ู
ู ููุน IgG ููู
ูู
|
| 1240 |
+
|
| 1241 |
+
311
|
| 1242 |
+
00:25:50,990 --> 00:25:56,810
|
| 1243 |
+
ุฅุตูุงุญ ุงูู Complement ููู ููุณ ููุขุฎุฑ ุจูุดุงุทุ ุงูู
|
| 1244 |
+
|
| 1245 |
+
312
|
| 1246 |
+
00:25:56,810 --> 00:26:02,110
|
| 1247 |
+
Complement ูุบุงูุฉ C3 ูุนูู ููุต ุงูุชูุงุนูุ ูุจูุนุฏ ุงูู
|
| 1248 |
+
|
| 1249 |
+
313
|
| 1250 |
+
00:26:02,110 --> 00:26:04,750
|
| 1251 |
+
Immunoglobulin binding ูcure at all ุชู
ูุดุฑ ูู
|
| 1252 |
+
|
| 1253 |
+
314
|
| 1254 |
+
00:26:04,750 --> 00:26:11,790
|
| 1255 |
+
ุฌู
ูุน ุงูุญุฑุงูุงุช ุงูุญุฑุงุฑุฉ ูุจู
ุง ุฃู ุงูู Antibody ุงูู C3b
|
| 1256 |
+
|
| 1257 |
+
315
|
| 1258 |
+
00:26:11,790 --> 00:26:15,250
|
| 1259 |
+
ุงููู ูู ุจูุญูู ุนูููุง ุฃู ุงูู Antibody ุงููู ูู ุงูู Fc
|
| 1260 |
+
|
| 1261 |
+
316
|
| 1262 |
+
00:26:15,250 --> 00:26:23,530
|
| 1263 |
+
Portion ุฃู IgG ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุฅูู ุฑูุณุจุชูุฑ ุนูู ุณุทุญ ุงูู
|
| 1264 |
+
|
| 1265 |
+
317
|
| 1266 |
+
00:26:23,530 --> 00:26:28,730
|
| 1267 |
+
macrophage ูุจุชุชุนุฑู ุนูู ุงููู ูู ุงูู complement ุฃู
|
| 1268 |
+
|
| 1269 |
+
318
|
| 1270 |
+
00:26:28,730 --> 00:26:33,450
|
| 1271 |
+
ุงูู Fc Portion ุชุจุน ุงูู Antibody ูุจูุตูุฑ ููู Hemolysis
|
| 1272 |
+
|
| 1273 |
+
319
|
| 1274 |
+
00:26:33,450 --> 00:26:40,050
|
| 1275 |
+
ููู Extravascular ูุฃู ุงูู Antibody ุตุบูุฑ ููุง ูุณุชุทูุน
|
| 1276 |
+
|
| 1277 |
+
320
|
| 1278 |
+
00:26:40,050 --> 00:26:47,250
|
| 1279 |
+
ุฃู ููุณุฑ ูู ุฏุงุฎู ุงููุนุงุก ุงูุฏู
ูู 70% ู
ู ุงูุญุงูุงุช ูุฐู
|
| 1280 |
+
|
| 1281 |
+
321
|
| 1282 |
+
00:26:47,250 --> 00:26:52,170
|
| 1283 |
+
ุจุชููู associated with other illness ู
ููุง ูู
|
| 1284 |
+
|
| 1285 |
+
322
|
| 1286 |
+
00:26:52,170 --> 00:26:58,010
|
| 1287 |
+
responsive to steroid ุฃู splenectomy ู
ู ุตูุงุชูุง
|
| 1288 |
+
|
| 1289 |
+
323
|
| 1290 |
+
00:26:58,010 --> 00:27:02,940
|
| 1291 |
+
ูุนูู ุฃูู it can respond ููุนูุงุฌ ุงููู ูู ุงููSteroid
|
| 1292 |
+
|
| 1293 |
+
324
|
| 1294 |
+
00:27:02,940 --> 00:27:06,620
|
| 1295 |
+
ุงููู ูู Immune Suppressant Drug ุฃู ุฅูู ูุดูู
|
| 1296 |
+
|
| 1297 |
+
325
|
| 1298 |
+
00:27:06,620 --> 00:27:09,240
|
| 1299 |
+
ุงููSpleen ูุฃู ุงููSpleen ุงููู ุจูุตูุฑ ููู ุชูุณูุฑ
|
| 1300 |
+
|
| 1301 |
+
326
|
| 1302 |
+
00:27:09,240 --> 00:27:15,320
|
| 1303 |
+
ุงููCold Type mostly ุงููAntibody ูู IgM ุจุฑุชุจุท ูู
|
| 1304 |
+
|
| 1305 |
+
327
|
| 1306 |
+
00:27:15,320 --> 00:27:20,440
|
| 1307 |
+
ุฏุฑุฌุงุช ุญุฑุงุฑุฉ ู
ุชุฏููุฉ ูุฃู ุงุณู
ู Cold Type ูุนูู ูู
|
| 1308 |
+
|
| 1309 |
+
328
|
| 1310 |
+
00:27:20,440 --> 00:27:25,200
|
| 1311 |
+
ุซ๏ฟฝ๏ฟฝุงุซูู ูุฃูู ููุณุชุทูุน ุฃู ูุฑุชุจุท ุฃู ููุดุท ุงููComplement
|
| 1312 |
+
|
| 1313 |
+
329
|
| 1314 |
+
00:27:25,200 --> 00:27:30,700
|
| 1315 |
+
ูุงู
ูุง ููุฐุง ุจูุคุฏู ุฅูู ุชูููู ุงูู Membrane Attack
|
| 1316 |
+
|
| 1317 |
+
330
|
| 1318 |
+
00:27:30,700 --> 00:27:35,140
|
| 1319 |
+
Complex ููู ุขุฎุฑ ู
ุฑุญูุฉ ู
ู ู
ุฑุงุญู ูุดุงุท ุงูู Complement
|
| 1320 |
+
|
| 1321 |
+
331
|
| 1322 |
+
00:27:35,140 --> 00:27:41,640
|
| 1323 |
+
ููุฐุง ุจูุคุฏู ุฅูู ุงูู RBC lysis ุทุจุนุง ูุงุฒู
ุงูู
|
| 1324 |
+
|
| 1325 |
+
332
|
| 1326 |
+
00:27:41,640 --> 00:27:47,480
|
| 1327 |
+
Complement ุชููู ู
ูุฌูุฏุฉ 90% ู
ู ุงูุญุงูุงุช associated
|
| 1328 |
+
|
| 1329 |
+
333
|
| 1330 |
+
00:27:47,480 --> 00:27:53,660
|
| 1331 |
+
with other illness ูุจูุชุณุชุฌูุจ ูุฐู ุงูุญุงูุงุช ููุณุชูุฑููุฏ
|
| 1332 |
+
|
| 1333 |
+
334
|
| 1334 |
+
00:27:53,660 --> 00:27:58,450
|
| 1335 |
+
ุฃู Splenectomy ุฃู ุจุนุถ ุงูู
ุฑุงุช ุจูุนู
ููุง ุญุงุฌุฉ ุจูุณู
ููุง
|
| 1336 |
+
|
| 1337 |
+
335
|
| 1338 |
+
00:27:58,450 --> 00:28:04,590
|
| 1339 |
+
plasmapheresis ุจููุตููุง ูู
ูุฉ ู
ู ุงูุจูุงุฒู
ุง ูุฃู ุงูู
|
| 1340 |
+
|
| 1341 |
+
336
|
| 1342 |
+
00:28:04,590 --> 00:28:11,510
|
| 1343 |
+
antibody ููู ู
ูุฌูุฏ ูู ุงูุจูุงุฒู
ุง summary ูู ุฃู
|
| 1344 |
+
|
| 1345 |
+
337
|
| 1346 |
+
00:28:11,510 --> 00:28:15,430
|
| 1347 |
+
ุงูุชูุงุนู ุงูู
ุญุตูุฉ
|
| 1348 |
+
|
| 1349 |
+
338
|
| 1350 |
+
00:28:15,430 --> 00:28:17,890
|
| 1351 |
+
ูู ุงูู hemolytic ุฃูู ูุญุตู ููู ุชูุณูุฑ ููุฑุงุช ุงูุฏู
|
| 1352 |
+
|
| 1353 |
+
339
|
| 1354 |
+
00:28:17,890 --> 00:28:24,770
|
| 1355 |
+
ุงูุญู
ุฑุงุกุ ุงููู
ู ุดุบุงู ู
ููุญ ููู ูุชุทูุจ extra folic acid
|
| 1356 |
+
|
| 1357 |
+
340
|
| 1358 |
+
00:28:24,770 --> 00:28:28,510
|
| 1359 |
+
ูุชุตููุน ุงูู hematopoiesis folic acid ูุงุฒู
ููุงููู ูู
|
| 1360 |
+
|
| 1361 |
+
341
|
| 1362 |
+
00:28:28,510 --> 00:28:41,170
|
| 1363 |
+
ุชุตููุน ุงูู RBCs ูุฃู ุดูุก ุจูุณูุฑ ุงูู bone marrow ุจูุคุฏู
|
| 1364 |
+
|
| 1365 |
+
342
|
| 1366 |
+
00:28:41,170 --> 00:28:47,490
|
| 1367 |
+
ุฅูู ุทุจุนุง acute life threatening anemia ุฃู ุดูุก turn
|
| 1368 |
+
|
| 1369 |
+
343
|
| 1370 |
+
00:28:47,490 --> 00:28:54,270
|
| 1371 |
+
off ูุนูู ุจุทูู ุงูู bone marrow ุจูุคุฏู ุฅูู ุญุงูุฉ ุฑุถูุฉ
|
| 1372 |
+
|
| 1373 |
+
344
|
| 1374 |
+
00:28:54,270 --> 00:28:59,890
|
| 1375 |
+
ูุธูุนุฉุ ุขุฎุฑ ููุน ู
ู ูุฐู ุงูุฃููุงุน ูููุง ู
ู ุฃููุงุน ุงูู immune
|
| 1376 |
+
|
| 1377 |
+
345
|
| 1378 |
+
00:28:59,890 --> 00:29:02,750
|
| 1379 |
+
hemolytic anemia ูููุง ุงูู miscellaneous type ูุงูู
|
| 1380 |
+
|
| 1381 |
+
346
|
| 1382 |
+
00:29:02,750 --> 00:29:06,370
|
| 1383 |
+
miscellaneous type ูู ุงูููุน ุงูุฎุงู
ุณ ููู ุชุญุช ูู ุงูู
|
| 1384 |
+
|
| 1385 |
+
347
|
| 1386 |
+
00:29:06,370 --> 00:29:10,050
|
| 1387 |
+
classification ุจุฏูุง ูุงุฎุฐ ู
ุซุงู ุนููู ูู ุงูู Paroxysmal
|
| 1388 |
+
|
| 1389 |
+
348
|
| 1390 |
+
00:29:10,050 --> 00:29:14,110
|
| 1391 |
+
Nocturnal Hemoglobinuria Paroxysmal Nocturnal
|
| 1392 |
+
|
| 1393 |
+
349
|
| 1394 |
+
00:29:14,110 --> 00:29:20,110
|
| 1395 |
+
Hemoglobinuria ูู
ู ุงูุงุณู
Paroxysmal ู
ุนูุงุชู sudden
|
| 1396 |
+
|
| 1397 |
+
350
|
| 1398 |
+
00:29:21,650 --> 00:29:25,470
|
| 1399 |
+
nocturnal ูุนูู ูู ุงูููู Hemoglobin ูurine ูุนูู
|
| 1400 |
+
|
| 1401 |
+
351
|
| 1402 |
+
00:29:25,470 --> 00:29:30,950
|
| 1403 |
+
blood and urine ูุงูุงุณู
ุฌุงุก ู
ู ุฃููุ ุฌุงุก ูู ูุฃูู ู
ู ุงูู
|
| 1404 |
+
|
| 1405 |
+
352
|
| 1406 |
+
00:29:30,950 --> 00:29:34,830
|
| 1407 |
+
symptoms of disease ุดู ุงููู ุจูุตูุฑุ ุฌุงุก ูู ุงููู ุจูุตูุฑ
|
| 1408 |
+
|
| 1409 |
+
353
|
| 1410 |
+
00:29:34,830 --> 00:29:41,330
|
| 1411 |
+
ุฃูู ุจูุตูุฑ nocturnal hemolysis ูุนูู ุชูุณูุฑ ููู RBCs
|
| 1412 |
+
|
| 1413 |
+
354
|
| 1414 |
+
00:29:41,330 --> 00:29:46,130
|
| 1415 |
+
ููููุ ุทุจุนุง ูู
ุง ุชุชูุณุฑ ุงูู RBCs ุจุชูุฒู ูู ุงูู .. ุจุชุฑูุญ
|
| 1416 |
+
|
| 1417 |
+
355
|
| 1418 |
+
00:29:46,130 --> 00:29:49,600
|
| 1419 |
+
ุงูููู ูุจุชูุฒู ูู ุงูู urine ููุฐุง ุงูููุงู
ู
ุง ุจููุชุตุฑ ุจุณ
|
| 1420 |
+
|
| 1421 |
+
356
|
| 1422 |
+
00:29:49,600 --> 00:29:54,400
|
| 1423 |
+
ูุฑุฌุน ูู during sleep ูู ูุงูู
ุงูู baby ุฃู ุงูุทูู
|
| 1424 |
+
|
| 1425 |
+
357
|
| 1426 |
+
00:29:54,400 --> 00:30:00,140
|
| 1427 |
+
ุงูู
ุตุงุจ ููู ูุงูู
ุจุณ ุจูุตุจุญ ุฅูุด ุฃู ุจูุตูุฑ ุนูุฏู
|
| 1428 |
+
|
| 1429 |
+
358
|
| 1430 |
+
00:30:00,140 --> 00:30:04,380
|
| 1431 |
+
nocturnal hemosiderosis ููููููุง ูู ุงูุจุฏุงูุฉ ูุงููุง
|
| 1432 |
+
|
| 1433 |
+
359
|
| 1434 |
+
00:30:04,380 --> 00:30:10,040
|
| 1435 |
+
ูููููุง ุฃู ุงูุณุจุจ ุงูุฃุณุงุณู ููุฐุง ุงูู
ูุถูุน ูู drop in
|
| 1436 |
+
|
| 1437 |
+
360
|
| 1438 |
+
00:30:10,040 --> 00:30:16,520
|
| 1439 |
+
plasma BH during night ููู ุงูููู
ูุนูู ู
ุน ุชุทูุฑ
|
| 1440 |
+
|
| 1441 |
+
361
|
| 1442 |
+
00:30:16,520 --> 00:30:22,340
|
| 1443 |
+
ุงูุนูู
ุซุจุช ุฅูู ู
ุด ูุฐุง ูู ุงูุณุจุจ ููุฐุง ุงูู
ุฑุถุ ุทุจ ูุงูุดู
|
| 1444 |
+
|
| 1445 |
+
362
|
| 1446 |
+
00:30:22,340 --> 00:30:25,680
|
| 1447 |
+
ุงูู Paroxysmal Nocturnal Hemoglobinuria ูุงู ูู ุนุจุงุฑุฉ
|
| 1448 |
+
|
| 1449 |
+
363
|
| 1450 |
+
00:30:25,680 --> 00:30:31,920
|
| 1451 |
+
ุนู acquired clonal disorder ุฅูุด ูุนูู acquired
|
| 1452 |
+
|
| 1453 |
+
364
|
| 1454 |
+
00:30:31,920 --> 00:30:38,160
|
| 1455 |
+
ู
ูุชุณุจ clonal ูุนูู clone of cell ู
ุงุดู disordered
|
| 1456 |
+
|
| 1457 |
+
365
|
| 1458 |
+
00:30:38,160 --> 00:30:44,940
|
| 1459 |
+
ูููุ ู
ุตุนุจ ูููู ุฅูุด ููุน ุงูุฅุตุงุจุฉุ ูุงู ูุชูุฌุฉ somatic
|
| 1460 |
+
|
| 1461 |
+
366
|
| 1462 |
+
00:30:44,940 --> 00:30:50,680
|
| 1463 |
+
mutation ุนูู ู
ุณุชูู ุงูู Multipotential Stem Cell ุดู
|
| 1464 |
+
|
| 1465 |
+
367
|
| 1466 |
+
00:30:50,680 --> 00:30:58,780
|
| 1467 |
+
ุตุงุฑ ูููุงุ ูุงููุง ุชุฎููุช RBCs susceptible ูุนูู ุจุชุชุฃุซุฑ
|
| 1468 |
+
|
| 1469 |
+
368
|
| 1470 |
+
00:30:58,780 --> 00:31:04,520
|
| 1471 |
+
ุจุงูู Lytic Action of Complement ู
ุด ู
ุญู
ูุฉ RBCs
|
| 1472 |
+
|
| 1473 |
+
369
|
| 1474 |
+
00:31:04,520 --> 00:31:09,880
|
| 1475 |
+
ุงูุทุจูุนูุฉ ุจุชููู ู
ุญู
ูุฉ ู
ู ูุดุงุท ุงูู Complement ูู
|
| 1476 |
+
|
| 1477 |
+
370
|
| 1478 |
+
00:31:09,880 --> 00:31:13,880
|
| 1479 |
+
ุงููุถุน ุงูุทุจูุนู ุงูู Complement ูู ุฃุฏุงุฉ ู
ู ุฃุฏูุงุช ุงูู
|
| 1480 |
+
|
| 1481 |
+
371
|
| 1482 |
+
00:31:13,880 --> 00:31:18,760
|
| 1483 |
+
Immune System ู
ุง ุจุชูุดุท ุฅูุง ูู ูุฌูุฏ Antigen ุฃู
|
| 1484 |
+
|
| 1485 |
+
372
|
| 1486 |
+
00:31:18,760 --> 00:31:25,440
|
| 1487 |
+
Antigen Antibody reaction ู
ุงุดู ููู ูู ูุฌุฏุช ุชุชูุดุท
|
| 1488 |
+
|
| 1489 |
+
373
|
| 1490 |
+
00:31:25,440 --> 00:31:29,600
|
| 1491 |
+
ูู ุงููุถุน ุงูุทุจูุนู ุนูู ุณุทุญ ูุฑุงุช ุฏู
ุญู
ุฑุงุก ุชุบุฑู ูุฑุงุช
|
| 1492 |
+
|
| 1493 |
+
374
|
| 1494 |
+
00:31:29,600 --> 00:31:34,600
|
| 1495 |
+
ุงูุฏู
ุงูุญู
ุฑุงุก ุชู
ูุน ูุดุงุทูุง ูู ุงููุถุน ุงูุทุจูุนู ููู ูู
|
| 1496 |
+
|
| 1497 |
+
375
|
| 1498 |
+
00:31:34,600 --> 00:31:39,720
|
| 1499 |
+
ูุฐุง ุงูููุน ู
ู ุงูู
ุฑุถ ุจุชุชุฎูู ุงูู RBC ู
ู ุงููุฎุงุน ูููุง
|
| 1500 |
+
|
| 1501 |
+
376
|
| 1502 |
+
00:31:39,720 --> 00:31:44,420
|
| 1503 |
+
ุนูุจุ ุฅูุด ุงูุนูุจุ ูุงููุง ุฃูู ูุงููู Susceptible ูุนูู
|
| 1504 |
+
|
| 1505 |
+
377
|
| 1506 |
+
00:31:44,420 --> 00:31:51,440
|
| 1507 |
+
ู
ุนุฑุถุฉ ููุชูุณูุฑ ุจูุงุณุทุฉ ุงูู complement ุดู ุงูู
ุญุตูุฉ ูู
|
| 1508 |
+
|
| 1509 |
+
378
|
| 1510 |
+
00:31:51,440 --> 00:31:55,100
|
| 1511 |
+
ูุฐุง ุงูุญุงูุฉุ ุจูุตูุฑ ููู chronic ู
ุฒู
ูุฉุ but ุงุจู ุตุฏู
|
| 1512 |
+
|
| 1513 |
+
379
|
| 1514 |
+
00:31:55,100 --> 00:32:02,160
|
| 1515 |
+
ููู ุนูู ู
ุณุชูู ููุจุงุช Intravascular Hemolysis mostly
|
| 1516 |
+
|
| 1517 |
+
380
|
| 1518 |
+
00:32:02,160 --> 00:32:06,500
|
| 1519 |
+
occur during sleep moderately to severe
|
| 1520 |
+
|
| 1521 |
+
381
|
| 1522 |
+
00:32:06,500 --> 00:32:10,880
|
| 1523 |
+
pancytopenia ุฅูุด ุงูู pancytopeniaุ pan ูุนูู ูู
|
| 1524 |
+
|
| 1525 |
+
382
|
| 1526 |
+
00:32:11,210 --> 00:32:16,090
|
| 1527 |
+
cyto ููุฉุ penia ุชุตููุน ูุจุงูุชุงูู ุตุงุฑ ูู ููุฉ ูู
|
| 1528 |
+
|
| 1529 |
+
383
|
| 1530 |
+
00:32:16,090 --> 00:32:20,230
|
| 1531 |
+
ุชุตููุน ูู ุฃููุงุน ุฎูุงูุง ุงูุฏู
ุ neutrophil
|
| 1532 |
+
|
| 1533 |
+
384
|
| 1534 |
+
00:32:20,230 --> 00:32:24,590
|
| 1535 |
+
dysfunction ูู
ุงูุ ู
ุด ุจุณ ุงูู RBCs ุชุทูุน ู
ุฎููุฉ ูุนูู
|
| 1536 |
+
|
| 1537 |
+
385
|
| 1538 |
+
00:32:24,590 --> 00:32:29,450
|
| 1539 |
+
ุฎุทุฃ ูุฅูู
ุง ูู
ุงู ุงูู neutrophil ุชููู ู
ุด ุดุบุงูุฉุ renal
|
| 1540 |
+
|
| 1541 |
+
386
|
| 1542 |
+
00:32:29,450 --> 00:32:33,310
|
| 1543 |
+
insufficiency ุจูุตูุฑ ู
ุน ุงูู
ุฑูุถ as a complication
|
| 1544 |
+
|
| 1545 |
+
387
|
| 1546 |
+
00:32:33,310 --> 00:32:38,610
|
| 1547 |
+
ููุฐุง ุงูู
ุฑุถ ุฃู ุงูููู ุจุชุถุฑุจ ุนูุฏูุ and dysphagia ุจูุตูุฑ
|
| 1548 |
+
|
| 1549 |
+
388
|
| 1550 |
+
00:32:38,610 --> 00:32:42,970
|
| 1551 |
+
ููู ุตุนูุจุฉ ูู ุงูุจูุนุ ูุบุงูุจุง ุจูุตูุฑ ุนูุฏู venous
|
| 1552 |
+
|
| 1553 |
+
389
|
| 1554 |
+
00:32:42,970 --> 00:32:51,570
|
| 1555 |
+
thrombosis ุฌูุทุงุช ูู ุฅูุดุ ูู ุงูู veinุ classification
|
| 1556 |
+
|
| 1557 |
+
390
|
| 1558 |
+
00:32:51,570 --> 00:32:55,550
|
| 1559 |
+
ูุณู
ููุง ุจุดูู ุนุงู
ูุซูุงุซ ุฃููุงุน ูุงูุช P and H ูุงุญุฏ
|
| 1560 |
+
|
| 1561 |
+
391
|
| 1562 |
+
00:32:55,550 --> 00:33:00,890
|
| 1563 |
+
ูุงุซููู ูุซูุงุซุฉ ูุงุญุฏ ุชููู normal ูุงุซููู show
|
| 1564 |
+
|
| 1565 |
+
392
|
| 1566 |
+
00:33:00,890 --> 00:33:05,630
|
| 1567 |
+
moderate increased sensitivity ูุซูุงุซุฉ ุงูู
|
| 1568 |
+
|
| 1569 |
+
393
|
| 1570 |
+
00:33:05,630 --> 00:33:10,250
|
| 1571 |
+
sensitivity to complement ุจุชููู markedly increased
|
| 1572 |
+
|
| 1573 |
+
394
|
| 1574 |
+
00:33:10,250 --> 00:33:15,270
|
| 1575 |
+
ุทุจ ูููุ ูุฏู ุจูุตูุฑ ุงูุชูุณูุฑ ูุนูู ุงูุชูุณูุฑ ุจูููู
|
| 1576 |
+
|
| 1577 |
+
395
|
| 1578 |
+
00:33:15,270 --> 00:33:20,170
|
| 1579 |
+
ู
ูุญูุธ ุชู
ุงู
ุง ูู ุงูููุน ุงูุซุงูุซุ ูุฏู ุจูุตูุฑ ุงูู RBCs
|
| 1580 |
+
|
| 1581 |
+
396
|
| 1582 |
+
00:33:20,170 --> 00:33:23,450
|
| 1583 |
+
ุจุชุชูุณุฑ ุงุชุฌุงููู ุฅุฐุง ุงุชูุณุฑ 50% ูู
ุง ููู ููู
|
| 1584 |
+
|
| 1585 |
+
397
|
| 1586 |
+
00:33:23,450 --> 00:33:29,880
|
| 1587 |
+
ุจูุนุชุจุฑ ููุน ุซูุงุซุฉุ ู
ุงุดูุ ูู ุจุนุถ ุงููุชุจ ูุงููุง ุฃู ุงูุชูุณูุฑ
|
| 1588 |
+
|
| 1589 |
+
398
|
| 1590 |
+
00:33:29,880 --> 00:33:34,360
|
| 1591 |
+
ุจูู 20 ูู 50% ู
ู ุงูู circulating RBCs
|
| 1592 |
+
|
| 1593 |
+
399
|
| 1594 |
+
00:33:34,360 --> 00:33:40,580
|
| 1595 |
+
ูุนุชุจุฑ PNH ุซูุงุซุฉุ pathogenesis ุดู ุงููู ุตุงุฑุ ููุด ูุฐู
|
| 1596 |
+
|
| 1597 |
+
400
|
| 1598 |
+
00:33:40,580 --> 00:33:46,320
|
| 1599 |
+
ุงูุฎูุงูุง ุตุงุฑุช ู
ุนุฑุถุฉ ููุชูุณูุฑ ุจูุงุณุทุฉ ุงูู complement ูู
ุง ุงุฌูุง
|
| 1600 |
+
|
| 1601 |
+
401
|
| 1602 |
+
00:33:46,320 --> 00:33:50,560
|
| 1603 |
+
ูุญุตููุงุ ูุงููุง ุฃู ูู ุนูุฏูุง ููุต ูู ุจุนุถ ุงูุจุฑูุชููุงุช ุงููู
|
| 1604 |
+
|
| 1605 |
+
402
|
| 1606 |
+
00:33:50,560 --> 00:33:58,660
|
| 1607 |
+
ู
ูุฌูุฏุฉ ูู ุงูู cell membrane ุชุจุน ุงูุฎููุฉุ ู
ุงุดูุ ู
ููุง
|
| 1608 |
+
|
| 1609 |
+
403
|
| 1610 |
+
00:33:58,660 --> 00:34:07,220
|
| 1611 |
+
ุงูู Acetylcholinesterase ููุฐุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุงูุชุดุงูู ูุงู
|
| 1612 |
+
|
| 1613 |
+
404
|
| 1614 |
+
00:34:07,220 --> 00:34:12,380
|
| 1615 |
+
ุตูุญุฉ ุงูู ุงูุชุดุงู ุงูุชุดููุง ุฃูู ููู ููุต ูู ุงูู
|
| 1616 |
+
|
| 1617 |
+
405
|
| 1618 |
+
00:34:12,380 --> 00:34:22,600
|
| 1619 |
+
Acetylcholinesterase ุนูุฏ ุงูู RBC ูุฐู ูุฌุงูุณ ุนูู
|
| 1620 |
+
|
| 1621 |
+
406
|
| 1622 |
+
00:34:22,600 --> 00:34:28,180
|
| 1623 |
+
ูุฐุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุฅูุฒูู
ุ ูุงููุง ุฃูู ู
ุด ูู ุงูุณุจุจุ ุทุจ ูุง ูู
|
| 1624 |
+
|
| 1625 |
+
407
|
| 1626 |
+
00:34:28,180 --> 00:34:31,340
|
| 1627 |
+
ุฅุดู ุชุงููุ ูุงููุง ุจุฑูุชููุงุช ุซุงููุฉ ุฒู ุงูู decay
|
| 1628 |
+
|
| 1629 |
+
408
|
| 1630 |
+
00:34:31,340 --> 00:34:35,640
|
| 1631 |
+
accelerating factor ูุฐุง ุดู ุจูุนู
ูุ ูุงููุง ูุฐุง ู
ูุฌูุฏ
|
| 1632 |
+
|
| 1633 |
+
409
|
| 1634 |
+
00:34:35,640 --> 00:34:39,780
|
| 1635 |
+
ุจุดูู ุทุจูุนู ุนูู ุณุทุญ ููุฑุฉ ุงูุฏู
ุงูุญู
ุฑุงุก ุฃูู ู
ุง ุชุชููู
|
| 1636 |
+
|
| 1637 |
+
410
|
| 1638 |
+
00:34:39,780 --> 00:34:43,340
|
| 1639 |
+
ุงูู C3b ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู complement active complement
|
| 1640 |
+
|
| 1641 |
+
411
|
| 1642 |
+
00:34:43,340 --> 00:34:46,220
|
| 1643 |
+
component ุนูู ุณุทุญ ููุฑุฉ ุงูุฏู
ุงูุญู
ุฑุงุก ุจูุนู
ููุง
|
| 1644 |
+
|
| 1645 |
+
412
|
| 1646 |
+
00:34:46,220 --> 00:34:51,900
|
| 1647 |
+
blocking ูููููุง ูุฅุฐุง ููููุง ููู ูู ุงูู cascade ูุนูู
|
| 1648 |
+
|
| 1649 |
+
413
|
| 1650 |
+
00:34:51,900 --> 00:34:57,960
|
| 1651 |
+
ููู ูุดุงุท ุงูู complementุ ุบูุงุจู ูู ูุณู
ุญ ุจูุดุงุท ุงูู
|
| 1652 |
+
|
| 1653 |
+
414
|
| 1654 |
+
00:34:57,960 --> 00:35:02,520
|
| 1655 |
+
complement ููุขุฎุฑ ูููุณุฑ ููุฑุงุช ุงูุฏู
ุงูุญู
ุฑุงุกุ ููุน
|
| 1656 |
+
|
| 1657 |
+
415
|
| 1658 |
+
00:35:02,520 --> 00:35:06,360
|
| 1659 |
+
ุงูุซุงูู ู
ู ุงูุจุฑูุชููุงุช ุงููู ูู ุจุฑุถู ุบุงูุจุง membrane
|
| 1660 |
+
|
| 1661 |
+
416
|
| 1662 |
+
00:35:06,360 --> 00:35:11,860
|
| 1663 |
+
inhibitor ูReactive Lysis ููุฐุง ุงูููุน ูู ุฌุงุจ ูู
ูุน
|
| 1664 |
+
|
| 1665 |
+
417
|
| 1666 |
+
00:35:11,860 --> 00:35:16,320
|
| 1667 |
+
ุชูููู ุงูู membrane attack complex ููู ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 1668 |
+
|
| 1669 |
+
418
|
| 1670 |
+
00:35:16,320 --> 00:35:21,380
|
| 1671 |
+
ุฌุฒุฆูุฉ ุซุงูุซุฉ ูู ูุดุงุท ุงูู complement ูุฅุฐุง ูุงู ู
ูุน
|
| 1672 |
+
|
| 1673 |
+
419
|
| 1674 |
+
00:35:21,380 --> 00:35:24,340
|
| 1675 |
+
ุชููู๏ฟฝ๏ฟฝ ุงููู ูู ุงููู ุจูุฎุฑุฌ ุงูู RBCs ุงููู ุนุงู
ููุง
|
| 1676 |
+
|
| 1677 |
+
420
|
| 1678 |
+
00:35:24,340 --> 00:35:27,540
|
| 1679 |
+
Hemolysis ุฅุฐุง ูุงู ุนุงู
ู ุงูู inhibition ู
ุนูุงุชู ู
ุงููุด
|
| 1680 |
+
|
| 1681 |
+
421
|
| 1682 |
+
00:35:27,540 --> 00:35:31,680
|
| 1683 |
+
Hemolysis ุงูู
ุง ุงูุชุงูุช ูู homologous restriction
|
| 1684 |
+
|
| 1685 |
+
422
|
| 1686 |
+
00:35:31,680 --> 00:35:37,800
|
| 1687 |
+
factor another protein ูุงูู ุจูู
ุณู ูู the C8 complement
|
| 1688 |
+
|
| 1689 |
+
423
|
| 1690 |
+
00:35:37,800 --> 00:35:41,420
|
| 1691 |
+
ุฑูู
ุชู
ุงููุฉ ู
ู ุงู cascade ูุจุงูุชุงูู ุจูููู ุงู
|
| 1692 |
+
|
| 1693 |
+
424
|
| 1694 |
+
00:35:41,420 --> 00:35:44,720
|
| 1695 |
+
complement activation ุจุฑูุชููุงุช ู
ูุฌูุฏุฉ ุจุดูู ุทุจูุนู
|
| 1696 |
+
|
| 1697 |
+
425
|
| 1698 |
+
00:35:44,720 --> 00:35:50,510
|
| 1699 |
+
ุจูุณู
ููุง protective proteinsู
ูุฌูุฏูู ุนูู ูู normal
|
| 1700 |
+
|
| 1701 |
+
426
|
| 1702 |
+
00:35:50,510 --> 00:35:54,170
|
| 1703 |
+
RBCs ููู
ู
ุง ุชูุฌู ุงู complement ุฎุทุฃ ูุชูุงุนู ุนูู
|
| 1704 |
+
|
| 1705 |
+
427
|
| 1706 |
+
00:35:54,170 --> 00:36:00,630
|
| 1707 |
+
ุณุทุญ ููุฑุนุฉ ุงูุฏู
ุงูุญู
ุฑุงุก ููููููููุง no way ูู normal
|
| 1708 |
+
|
| 1709 |
+
428
|
| 1710 |
+
00:36:00,630 --> 00:36:04,670
|
| 1711 |
+
circumstances ูู ุฃู normal circumstances ููู ูุฐู
|
| 1712 |
+
|
| 1713 |
+
429
|
| 1714 |
+
00:36:04,670 --> 00:36:08,070
|
| 1715 |
+
ุงู RBCs ูุงูุช ููู
ู
ุฎููุฉ ู
ุงุนูุฏูุงุด ูุฐู ุงู proteinุงุช
|
| 1716 |
+
|
| 1717 |
+
430
|
| 1718 |
+
00:36:08,070 --> 00:36:11,090
|
| 1719 |
+
ุงููู ูู ุงู protective proteins ูุจุงูุชุงูู ุงูุชูุงุนูุงุช
|
| 1720 |
+
|
| 1721 |
+
431
|
| 1722 |
+
00:36:11,090 --> 00:36:14,730
|
| 1723 |
+
ุจุชุนูุด ุจุงูุชู
ุนูู ุณุทุญ ููุฑุนุฉ ุงูุฏู
ุงูุญู
ุฑุงุก ูุจุชูุณุฑ
|
| 1724 |
+
|
| 1725 |
+
432
|
| 1726 |
+
00:36:14,730 --> 00:36:18,980
|
| 1727 |
+
ุงูููุฑุงุช clinical picture ุฃุชูููุง ุนูู ุฃู ูุญุตู ููู
|
| 1728 |
+
|
| 1729 |
+
433
|
| 1730 |
+
00:36:18,980 --> 00:36:22,160
|
| 1731 |
+
Episodic ููุจุงุช of Intravascular Hemolysis
|
| 1732 |
+
|
| 1733 |
+
434
|
| 1734 |
+
00:36:22,160 --> 00:36:29,760
|
| 1735 |
+
Hemoglobinuria Hemorrhage Infection Thrombotic
|
| 1736 |
+
|
| 1737 |
+
435
|
| 1738 |
+
00:36:29,760 --> 00:36:34,540
|
| 1739 |
+
Complication ูุงูุนูุงู
ู ุงููู ุจุชุคุฏู .. Trigger the
|
| 1740 |
+
|
| 1741 |
+
436
|
| 1742 |
+
00:36:34,540 --> 00:36:38,720
|
| 1743 |
+
Hemolysis mostly unknown ุงูุณุจุจ ุงูุฃููุงูู ุฃู
|
| 1744 |
+
|
| 1745 |
+
437
|
| 1746 |
+
00:36:38,720 --> 00:36:43,560
|
| 1747 |
+
Infection ุฃู ุงู Vaccination ุจูุญูุฒ Antigen Antibody
|
| 1748 |
+
|
| 1749 |
+
438
|
| 1750 |
+
00:36:43,560 --> 00:36:47,590
|
| 1751 |
+
Reaction ูุจููุดุฑ ุงูููุฏุฑุฉ ูBlood Transfusion ุฃูุถุง
|
| 1752 |
+
|
| 1753 |
+
439
|
| 1754 |
+
00:36:47,590 --> 00:36:49,610
|
| 1755 |
+
ุนุจุงุฑุฉ ุนู Antigen Antibody Reaction ุจูุญูุฒ
|
| 1756 |
+
|
| 1757 |
+
440
|
| 1758 |
+
00:36:49,610 --> 00:36:53,250
|
| 1759 |
+
complement ู Infection ู
ุญุตูุชู Antigen Antibody
|
| 1760 |
+
|
| 1761 |
+
441
|
| 1762 |
+
00:36:53,250 --> 00:36:57,890
|
| 1763 |
+
Reaction ูุจูู ุฃู ุนุงู
ู ู
ู
ูู ููููู Antigen Antibody
|
| 1764 |
+
|
| 1765 |
+
442
|
| 1766 |
+
00:36:57,890 --> 00:37:01,410
|
| 1767 |
+
Reaction ูููุดุท ุงู complement ูุฅูู ุดุฑุท ู
ู ุดุฑูุท
|
| 1768 |
+
|
| 1769 |
+
443
|
| 1770 |
+
00:37:01,410 --> 00:37:05,950
|
| 1771 |
+
ุชูุดูุท ุงู complement ูุฌูุฏ ูุฐุง ุงู reaction Menstrual
|
| 1772 |
+
|
| 1773 |
+
444
|
| 1774 |
+
00:37:05,950 --> 00:37:11,350
|
| 1775 |
+
cycle ู
ุง ูู ูููุง ูููุง ุงููู ูู tissue factor ุฃูุถุง
|
| 1776 |
+
|
| 1777 |
+
445
|
| 1778 |
+
00:37:11,350 --> 00:37:18,120
|
| 1779 |
+
ู
ู
ูู ุชุนู
ู ุชูุดูุท ููู complement ูุชุนู
ู ุฌูุทุฉ cause of
|
| 1780 |
+
|
| 1781 |
+
446
|
| 1782 |
+
00:37:18,120 --> 00:37:24,180
|
| 1783 |
+
death ุฌุงุจูุง ุจู
ูุช ุงูู
ุฑูุถ ูุนูู ูุชูุฌุฉ ุณุจุจ ู
ู ุณุจุจูู
|
| 1784 |
+
|
| 1785 |
+
447
|
| 1786 |
+
00:37:24,180 --> 00:37:28,000
|
| 1787 |
+
ุงูุฃููุงูู infection ุดูุงู ูุงู ุจูุชูุฑูุง ุงูููุงุฉ ูุงูุบู
|
| 1788 |
+
|
| 1789 |
+
448
|
| 1790 |
+
00:37:28,000 --> 00:37:33,160
|
| 1791 |
+
infection ูุฅู ูุฌูุฏ ุงู infection ุจูุนู
ู leukopenia
|
| 1792 |
+
|
| 1793 |
+
449
|
| 1794 |
+
00:37:33,160 --> 00:37:38,040
|
| 1795 |
+
ูุจูุนู
ู neutrophil dysfunction ููุฐุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุฅูุด
|
| 1796 |
+
|
| 1797 |
+
450
|
| 1798 |
+
00:37:38,040 --> 00:37:43,970
|
| 1799 |
+
incompatible with life ุจุนุจุงุฏู ููููุงุฉูููู ุงูุณุจุจ
|
| 1800 |
+
|
| 1801 |
+
451
|
| 1802 |
+
00:37:43,970 --> 00:37:48,910
|
| 1803 |
+
ุงูุฃุณุงุณู ูู ุงูู venous thrombosis ุฌูุทุฉ ุงููู ุจุชุณูุฑ
|
| 1804 |
+
|
| 1805 |
+
452
|
| 1806 |
+
00:37:48,910 --> 00:37:54,470
|
| 1807 |
+
ูู ุงูู vein ููุณุฑูุง ุฌูุทุฉ ุจุฅููุง ูู ุจูุณูุฑ ูู ูุฐุง
|
| 1808 |
+
|
| 1809 |
+
453
|
| 1810 |
+
00:37:54,470 --> 00:37:57,330
|
| 1811 |
+
ุงูู
ุฑุถ release of a thromboplasty-like substance
|
| 1812 |
+
|
| 1813 |
+
454
|
| 1814 |
+
00:37:57,330 --> 00:38:03,830
|
| 1815 |
+
ูุนูู tissue factor ุงููู ูุฌูุฏูุง ุจูุคุฏู ุทุจุนุง ุฅูู ุฌูุทุฉ
|
| 1816 |
+
|
| 1817 |
+
455
|
| 1818 |
+
00:38:03,830 --> 00:38:08,010
|
| 1819 |
+
ู
ู ููู ุฌุงู ูุฐู ุงูู
ุงุฏุฉ ู
ู ูุฑุงุช ุงูุฏู
ุงูุญู
ุฑุงุก ุงูู
ูุณุฑุฉ
|
| 1820 |
+
|
| 1821 |
+
456
|
| 1822 |
+
00:38:10,430 --> 00:38:15,210
|
| 1823 |
+
ุจููู ุจูููู ุฎูุตูุง ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ ู ุฎูุตูุง ุงูุฌุฒุก ุงูุฃูู ู
ู
|
| 1824 |
+
|
| 1825 |
+
457
|
| 1826 |
+
00:38:15,210 --> 00:38:25,910
|
| 1827 |
+
ุงูู
ุงุฏุฉ ููู ุงู RBCs Production and RBCs Disorders
|
| 1828 |
+
|
| 1829 |
+
458
|
| 1830 |
+
00:38:25,910 --> 00:38:30,570
|
| 1831 |
+
ุงููู ูู ุงูุงููู
ูุง ู ุฃุฎุฏูุง ุฃู
ุซูุฉ ุนูู ุฃููุงุนูุง ุงูู
ุฎุชููุฉ
|
| 1832 |
+
|
| 1833 |
+
459
|
| 1834 |
+
00:38:30,570 --> 00:38:37,570
|
| 1835 |
+
ู
ุงุดู ููุงุฎุฏ break ุงูุขูุนูู ุจุงู ู
ุง ููุชูู ููุฌุฒุก ุงูุชุงูู
|
| 1836 |
+
|
| 1837 |
+
460
|
| 1838 |
+
00:38:37,570 --> 00:38:41,250
|
| 1839 |
+
ู
ู ุงูู
ุงุฏุฉ ููู white blood cells and white blood cells
|
| 1840 |
+
|
| 1841 |
+
461
|
| 1842 |
+
00:38:41,250 --> 00:38:49,470
|
| 1843 |
+
disorder ูุนุทูููุง
|
| 1844 |
+
|
| 1845 |
+
462
|
| 1846 |
+
00:38:49,470 --> 00:38:49,990
|
| 1847 |
+
ุงูุนุงููุฉ
|
PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/bsdGLwvWxJA_postprocess.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,652 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:05,380 --> 00:00:10,140
|
| 3 |
+
ุจุณู
ุงููู ุงูุฑุญู
ู ุงูุฑุญูู
ุทูุจ ูุตููุง ูุบุงูุฉ ุงูุงุณุชู
ุซุงู
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
2
|
| 6 |
+
00:00:10,140 --> 00:00:15,440
|
| 7 |
+
ู
ุง ูู ุตูุงุช ุงูุงุณุชู
ุซุงู ูุงููุง ู
ู ุตูุงุชูุง ุตูุชู
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
3
|
| 10 |
+
00:00:15,440 --> 00:00:18,720
|
| 11 |
+
ุงูุฃุณุงุณูุชู ุงูุตูุฉ ุงูุฃููู ุฃูู ุนูุฏูุง ุงููุฏุฑุฉ ุฃููุง ุชุนูุฏ
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
4
|
| 14 |
+
00:00:18,720 --> 00:00:26,680
|
| 15 |
+
ููุณูุง ูุจุงูุชุงูู ุจุชุถู
ู ุถูููู
ุฉ ูุฌูุฏูุงุงุณุชู
ุฑุงุฑ ุจูุงูุง
|
| 16 |
+
|
| 17 |
+
5
|
| 18 |
+
00:00:26,680 --> 00:00:31,160
|
| 19 |
+
ุงุณุชู
ุฑุงุฑ ูุฌูุฏูุง ุนุดุงู ููู ูููู ุงู ูุฐู ุงูุฎููุฉ ูู
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
6
|
| 22 |
+
00:00:31,160 --> 00:00:36,780
|
| 23 |
+
ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุฎููุฉ ูู ุงูุชู ุชููุฏ ูู ููุน ุงูุฎูุงูุทุจ ููู
|
| 24 |
+
|
| 25 |
+
7
|
| 26 |
+
00:00:36,780 --> 00:00:40,800
|
| 27 |
+
ุชุชุญูู ู
ู ุฎููุฉ ูุฎููุฉ ุฃุฎุฑู ุงูุตูุฉ ุงูุชุงููุฉ ุจุชุคูุฏ ูุฐุง
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
8
|
| 30 |
+
00:00:40,800 --> 00:00:44,560
|
| 31 |
+
ุงูููุงู
ููู ุงู pluripotency ูููููุง ุงู pluripotency
|
| 32 |
+
|
| 33 |
+
9
|
| 34 |
+
00:00:44,560 --> 00:00:49,940
|
| 35 |
+
ูุฏุฑุชูุง ูุนูู ุนูู ุฅูุชุงุฌ ุนุฏุฏ ูุจูุฑ ู
ู ุงูุฎูุงูุง ููู ูุชู
|
| 36 |
+
|
| 37 |
+
10
|
| 38 |
+
00:00:49,940 --> 00:00:54,040
|
| 39 |
+
ุฐูู ู
ู ุฎูุงู ุงู differentiation ูุจูู ุงูุฃูู ุตูุฉ ุฃูู
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
11
|
| 42 |
+
00:00:54,040 --> 00:00:57,820
|
| 43 |
+
ุจูุตูุฑ ูู self renewal ุจู
ุนูู ุฃููุง ุจุชุนูุฏ ููุณูุง ุซู
|
| 44 |
+
|
| 45 |
+
12
|
| 46 |
+
00:00:57,820 --> 00:01:01,200
|
| 47 |
+
ูู
ุฑ ุงุชููู ุจูุตูุฑ ูู ุฃู ุงูุตูุฉ ุงูุชุงููุฉ ูู ุงู
|
| 48 |
+
|
| 49 |
+
13
|
| 50 |
+
00:01:01,200 --> 00:01:04,480
|
| 51 |
+
pluripotency ุฃู ุงู differentiation ูุฏุฑุชูุง ุนูู ุฅูู
|
| 52 |
+
|
| 53 |
+
14
|
| 54 |
+
00:01:04,980 --> 00:01:12,800
|
| 55 |
+
ุงููุง ุชุชู
ุงูุฒ ุงู ุชุชุจุงูู ุงูู ุชูู
ู ูุฐู ุงูุฎูุงูุง ุชูู
ู
|
| 56 |
+
|
| 57 |
+
15
|
| 58 |
+
00:01:12,800 --> 00:01:16,100
|
| 59 |
+
ุงูุฎูุงูุง ูุฐู ูู ุงูุจููู
ุงุฑู ูู ู
ุฑุญูุฉ ู
ู ุงูู
ุฑุงุญู ุทุจุนุง
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
16
|
| 62 |
+
00:01:16,100 --> 00:01:23,380
|
| 63 |
+
ูููู ูู ุงูู
ุตูุน ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุณุจููู ุซู
ููุฑุฏ ุซู
.. ูู
|
| 64 |
+
|
| 65 |
+
17
|
| 66 |
+
00:01:23,380 --> 00:01:28,600
|
| 67 |
+
ูุฐู ุงูุฃู
ุงูู ุงูุชู ูุชู
ุชุตููุน ูููุง ุฃุนูู ุงูุฎูุงูุง ุจุชุณู
ู
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
18
|
| 70 |
+
00:01:28,600 --> 00:01:30,260
|
| 71 |
+
hemopoietic mitosis
|
| 72 |
+
|
| 73 |
+
19
|
| 74 |
+
00:01:35,370 --> 00:01:41,470
|
| 75 |
+
ุทูุจ ูุฌู ูุชุทุฑู ุงูู ุฃููุงุน ุงูุงุณุชู
ุซุงู ุงูู
ุฎุชููุฉ ููุจุฏุฃ
|
| 76 |
+
|
| 77 |
+
20
|
| 78 |
+
00:01:41,470 --> 00:01:46,010
|
| 79 |
+
ุจุงู pluripotent ุงุณุชู
ุซุงู ู
ุงูู ุตูุงุชูุง ูุฃููุง ุฎููุฉ
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
21
|
| 82 |
+
00:01:46,010 --> 00:01:51,830
|
| 83 |
+
ุชุนุชุจุฑ ููุนุง ู
ุง ุฎููุฉ ุนุงุฏูุฉ ูุทุฑ ุงู diameter ูุตู ุงููุทุฑ
|
| 84 |
+
|
| 85 |
+
22
|
| 86 |
+
00:01:51,830 --> 00:01:56,350
|
| 87 |
+
ุชุจุนูุง ู
ู 18 ู23 ู
ุงููุฑูู
ู ุจุชุนุทููุง ููุนูู
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
23
|
| 90 |
+
00:01:56,350 --> 00:02:00,990
|
| 91 |
+
pluripotent ุจุฏู ูููููุง myeloid ู lymphoid type
|
| 92 |
+
|
| 93 |
+
24
|
| 94 |
+
00:02:09,270 --> 00:02:13,970
|
| 95 |
+
ุงูููุน ุงูุชุงูู ุฅุฏู ุงุชููู ููุนูู Myeloid ู Lymphoid
|
| 96 |
+
|
| 97 |
+
25
|
| 98 |
+
00:02:13,970 --> 00:02:18,330
|
| 99 |
+
ููู ูุงุฒุงููุง precursor ุจู
ุนูู ูุงุฒุงููุง ุจุฏุงุฆูุงุช ุจู
ุนูู
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
26
|
| 102 |
+
00:02:18,330 --> 00:02:22,470
|
| 103 |
+
ูุงุฒุงููุง ุงุณุชู
ุซููุงู myeloid ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู stem cell
|
| 104 |
+
|
| 105 |
+
27
|
| 106 |
+
00:02:22,470 --> 00:02:25,330
|
| 107 |
+
ููููุง ุจุชุฏููู different types of cells ุฒู ู
ุง ูููุง
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
28
|
| 110 |
+
00:02:25,330 --> 00:02:29,430
|
| 111 |
+
ูู ุฃู
ูู RBCs ู ูู granulocytes ู ูู thrombocytes
|
| 112 |
+
|
| 113 |
+
29
|
| 114 |
+
00:02:29,430 --> 00:02:34,250
|
| 115 |
+
ู ูู monocytes ูููุง ุฃุณุงุณูุง myeloid ุซู
ุงู lymphoid
|
| 116 |
+
|
| 117 |
+
30
|
| 118 |
+
00:02:34,250 --> 00:02:38,450
|
| 119 |
+
stem cell still stem cell ูุฃููุง ูุณู ุจุฏุฃูุฉ ุจุชุนุทููู
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
31
|
| 122 |
+
00:02:38,450 --> 00:02:47,750
|
| 123 |
+
ูู ุฃููุงุน ุงู lymphocytes ุงููู ูู ุงู B ู T type ุทูุจ
|
| 124 |
+
|
| 125 |
+
32
|
| 126 |
+
00:02:50,300 --> 00:02:56,780
|
| 127 |
+
ูุจูู ูุฐู ุงูุตูุฑุฉ ุจุชุจูู ูู ุตูุงุช ุงูุงุณุชู
ุซุงู ุงูุฃุณุงุณูุฉ
|
| 128 |
+
|
| 129 |
+
33
|
| 130 |
+
00:02:56,780 --> 00:03:00,740
|
| 131 |
+
ูููููุงูุง ูู ุตูุชูู ุฃุณุงุณูุชูู ุงูุตูุฉ ุงูุฃููุงููุฉ ุงูู
|
| 132 |
+
|
| 133 |
+
34
|
| 134 |
+
00:03:00,740 --> 00:03:04,560
|
| 135 |
+
self-renewal ูุฒู ู
ุง ุงูุชูุง ุดุงูููู ุงูุตูุฑุฉ ุนูุณุช ููุณูุง
|
| 136 |
+
|
| 137 |
+
35
|
| 138 |
+
00:03:04,560 --> 00:03:09,220
|
| 139 |
+
ุซู
to differentiation ุจุฏุช ุชุฏูู ููุน ุขุฎุฑ ู
ู ุงูุฎูุงูุง
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
36
|
| 142 |
+
00:03:09,220 --> 00:03:14,140
|
| 143 |
+
ููุตููุง ุชู
ูุฒ ูุชุจุงูู ุนู ุงูุฎููุฉ ุงูุฃุณุงุณูุฉ
|
| 144 |
+
|
| 145 |
+
37
|
| 146 |
+
00:03:21,500 --> 00:03:27,520
|
| 147 |
+
ุทุจุนุง ุงูุตูุฉ ุงูุชุงููุฉ ูู .. ูู .. ูู self-renewal
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
38
|
| 150 |
+
00:03:27,520 --> 00:03:32,080
|
| 151 |
+
ุฃูุถุง ุงูุตูุฑุฉ ุงูุชุงููุฉ ูู self-renewal ุฃู ุงู self
|
| 152 |
+
|
| 153 |
+
39
|
| 154 |
+
00:03:32,080 --> 00:03:36,380
|
| 155 |
+
-renewal ุงูุฎููุฉ ุนูุฏูุง ุงูุฎุฏุฑุฉ ุฃู ุชุนูุฏ ููุณูุง
|
| 156 |
+
|
| 157 |
+
40
|
| 158 |
+
00:03:36,380 --> 00:03:43,420
|
| 159 |
+
ูุจุงูุชุงูู ุจุชุจุฏููู ุฎููุชูู ู
ุชุดุงุจูุชูู ู ุจูุณู
ูุง ูู ูุฐู
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
41
|
| 162 |
+
00:03:43,420 --> 00:03:44,560
|
| 163 |
+
ุงูุญุงูุฉ ุฏููุฉ
|
| 164 |
+
|
| 165 |
+
42
|
| 166 |
+
00:03:48,760 --> 00:03:52,460
|
| 167 |
+
ุจุณู
ูู ุงูุฅููุณุงู
ุงููู ุญุตู ูู symmetric cell division
|
| 168 |
+
|
| 169 |
+
43
|
| 170 |
+
00:03:52,460 --> 00:03:57,080
|
| 171 |
+
ุจููู
ุง ูู ุงูุฎููุฉ ุงููุณู
ุช ูุฏุชูู ููุน ุฌุฏูุฏ ู
ู ุงูุฎูุงูุง ู
|
| 172 |
+
|
| 173 |
+
44
|
| 174 |
+
00:03:57,080 --> 00:04:01,560
|
| 175 |
+
ุงูุฎููุฉ ุงูุฃู
ุฃู ุงูุฎููุฉ ุงูุฃุณุงุณูุฉ ูู ุงูุฎููุฉ ุงูุฃุณุงุณูุฉ
|
| 176 |
+
|
| 177 |
+
45
|
| 178 |
+
00:04:01,560 --> 00:04:05,960
|
| 179 |
+
ุงูุฎุถุฑุฉ ุซู
ููุน ุฌุฏูุฏ ู
ู ุงูุฎูุงูุง ุจุณู
ูู ุงููุณุงู
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
46
|
| 182 |
+
00:04:05,960 --> 00:04:14,780
|
| 183 |
+
asymmetrical cell division ุงูุฎูุงูุง ุงู .. ุงู .. ุงู
|
| 184 |
+
|
| 185 |
+
47
|
| 186 |
+
00:04:14,780 --> 00:04:15,080
|
| 187 |
+
.. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู ..
|
| 188 |
+
|
| 189 |
+
48
|
| 190 |
+
00:04:15,080 --> 00:04:15,240
|
| 191 |
+
ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู
|
| 192 |
+
|
| 193 |
+
49
|
| 194 |
+
00:04:15,240 --> 00:04:16,000
|
| 195 |
+
.. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู ..
|
| 196 |
+
|
| 197 |
+
50
|
| 198 |
+
00:04:16,000 --> 00:04:16,080
|
| 199 |
+
ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
51
|
| 202 |
+
00:04:16,080 --> 00:04:16,100
|
| 203 |
+
.. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู ..
|
| 204 |
+
|
| 205 |
+
52
|
| 206 |
+
00:04:16,100 --> 00:04:16,220
|
| 207 |
+
ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู
|
| 208 |
+
|
| 209 |
+
53
|
| 210 |
+
00:04:16,220 --> 00:04:22,240
|
| 211 |
+
ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงูู non-stem cell ุจุชููุณู
|
| 212 |
+
|
| 213 |
+
54
|
| 214 |
+
00:04:22,240 --> 00:04:26,520
|
| 215 |
+
ุงููุณุงู
symmetrically ูุจูู ุงููุณุงู
ููุนูู ุงู
ุง
|
| 216 |
+
|
| 217 |
+
55
|
| 218 |
+
00:04:26,520 --> 00:04:30,280
|
| 219 |
+
symmetrical ุงู
ุง asymmetrical ุงู symmetrical ุงูู
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
56
|
| 222 |
+
00:04:30,280 --> 00:04:34,860
|
| 223 |
+
ุชููุณู
ุงูุฎููุฉ ู ุชุนูุฏ ููุณูุง ุชุฏููู ููุนูู ู
ู ููุณูุง
|
| 224 |
+
|
| 225 |
+
57
|
| 226 |
+
00:04:35,250 --> 00:04:37,730
|
| 227 |
+
ุจููู
ุง ุงูู asymmetrical ุจูุตูุฑ ููู differentiation
|
| 228 |
+
|
| 229 |
+
58
|
| 230 |
+
00:04:37,730 --> 00:04:42,270
|
| 231 |
+
ููุญุฏุฉ ู
ู ุนูุงุด ุงูุฎูุงูุง ูุจุชุจุฏุฃ ููุน ุฌุฏูุฏ ู
ู ุงูุฎูุงูุง
|
| 232 |
+
|
| 233 |
+
59
|
| 234 |
+
00:04:42,270 --> 00:04:48,870
|
| 235 |
+
ุจุงูู
ูุงุณุจุฉ ุงูุงุณุชู
ุซู ุชุณุชุทูุน ุงู ุชููุณู
asymmetrical
|
| 236 |
+
|
| 237 |
+
60
|
| 238 |
+
00:04:48,870 --> 00:04:53,550
|
| 239 |
+
ููู ูุซูุฑ ู
ู ุงูุฃุญูุงู ุงูุถุง ุชุณุชุทูุน ุงู ุชููุณู
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
61
|
| 242 |
+
00:04:53,550 --> 00:05:02,390
|
| 243 |
+
symmetrical ูุนูุณ ุงูุตูุฑุฉ ูุฐู ุงูู
ุง ูุฐู ุจุดูู ุนุงู
ูููู
|
| 244 |
+
|
| 245 |
+
62
|
| 246 |
+
00:05:02,390 --> 00:05:08,730
|
| 247 |
+
ุจุดูู ุนุงู ุฎููุฉ ุชุฏููู ุชููุณู
ุงููุณู
asymmetrical ููู
|
| 248 |
+
|
| 249 |
+
63
|
| 250 |
+
00:05:08,730 --> 00:05:13,890
|
| 251 |
+
ูู ุงุญุชุฌูุง ูุฒูุฏ ุนุฏุฏูุง ู
ู
ูู ุชููุณู
ุจุนุถ ูู ุจุนุถ ุงูุฃุญูุงู
|
| 252 |
+
|
| 253 |
+
64
|
| 254 |
+
00:05:13,890 --> 00:05:17,990
|
| 255 |
+
symmetrical ุงูู
ุง ูุชูู ุนูู ุงู ุงู stem cell divide
|
| 256 |
+
|
| 257 |
+
65
|
| 258 |
+
00:05:17,990 --> 00:05:21,030
|
| 259 |
+
asymmetrically ู ุงู non stem cell ุชููุณู
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
66
|
| 262 |
+
00:05:21,030 --> 00:05:25,030
|
| 263 |
+
symmetrically rules
|
| 264 |
+
|
| 265 |
+
67
|
| 266 |
+
00:05:25,030 --> 00:05:29,570
|
| 267 |
+
of normal cell proliferation ุฏู ูููุตูุฑ ููู ุงููุณุงู
|
| 268 |
+
|
| 269 |
+
68
|
| 270 |
+
00:05:29,570 --> 00:05:33,250
|
| 271 |
+
ูู ุฎููุฉ stem cell ุงููุณุงู
ุงูุฃููู ุฏุชูู ุฏู ูุนุฏุช ููุณูุง
|
| 272 |
+
|
| 273 |
+
69
|
| 274 |
+
00:05:33,250 --> 00:05:39,370
|
| 275 |
+
ูุฏุชูู ุฎููุฉ ุฌุฏูุฏุฉ ุซู
ุงููุณุงู
ุงูุชุงููุฉ ุฏู ูุนุฏุช ููุณูุง
|
| 276 |
+
|
| 277 |
+
70
|
| 278 |
+
00:05:39,370 --> 00:05:46,130
|
| 279 |
+
ูุฏุชูู ุฎููุฉ ุฌุฏูุฏุฉ ูุฐู ุงููุณู
ุช ูุฏุชูู ููุณ ุงูุฎูุงูุง ู
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
71
|
| 282 |
+
00:05:46,130 --> 00:05:51,770
|
| 283 |
+
ุจุนู
ููุฉ ุงููุณุงู
ูุง ุจูุฐู ุงูุทุฑููุฉ asymmetrical division
|
| 284 |
+
|
| 285 |
+
72
|
| 286 |
+
00:05:51,770 --> 00:05:56,810
|
| 287 |
+
ูุถู
ู ุฃูู ูู immortality ุจู
ุนูู ุฏูู
ูู
ุฉ ุฃู ุจูุงุก ุฏุงุฆู
|
| 288 |
+
|
| 289 |
+
73
|
| 290 |
+
00:05:56,810 --> 00:06:01,320
|
| 291 |
+
ููุฐู ุงูุฎูุงูุงุจููู
ุง ุงูุฎูุงูุง ุงููู ุจุชููุณู
|
| 292 |
+
|
| 293 |
+
74
|
| 294 |
+
00:06:01,320 --> 00:06:04,900
|
| 295 |
+
symmetrically ุงููู ููุง ุนู
ุฑ ุฒู
ุงู ู
ุญุฏุฏ ูู ุงูููุงูุฉ
|
| 296 |
+
|
| 297 |
+
75
|
| 298 |
+
00:06:04,900 --> 00:06:13,100
|
| 299 |
+
ูุชู
ูุช but also when it's required ุจูุชูุด ูู
ุง
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
76
|
| 302 |
+
00:06:13,100 --> 00:06:15,560
|
| 303 |
+
ุจูุญุชุงุฌูุง ูุจูู ุงูุงุณุชู
ุซู
|
| 304 |
+
|
| 305 |
+
77
|
| 306 |
+
00:06:19,370 --> 00:06:22,550
|
| 307 |
+
to restore stem cell quantity ูุนูู ููู
ู
ุง ุชุญุณ ุฃู
|
| 308 |
+
|
| 309 |
+
78
|
| 310 |
+
00:06:22,550 --> 00:06:26,470
|
| 311 |
+
ุงูstem cell ุนุฏุฏูุง ุฌุงูุจ ุชุจุฏุฃ ุงูุฎููุฉ ุชููุณู
|
| 312 |
+
|
| 313 |
+
79
|
| 314 |
+
00:06:26,470 --> 00:06:34,950
|
| 315 |
+
symmetrical ุชุจุฏุฃ ุชููุณู
ูุงุด symmetrical ููุฐุง
|
| 316 |
+
|
| 317 |
+
80
|
| 318 |
+
00:06:34,950 --> 00:06:41,370
|
| 319 |
+
mode of stem cell self renewal and differentiation
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
81
|
| 322 |
+
00:06:56,680 --> 00:07:01,820
|
| 323 |
+
ุงูุฎููุฉ ู
ูุณู
ุช ูุฐุง ูู ูุนู
ูุช multiplication ูุฏุชูู
|
| 324 |
+
|
| 325 |
+
82
|
| 326 |
+
00:07:01,820 --> 00:07:07,120
|
| 327 |
+
ุนุงุฏุฉ ููุณูุง ููู ููุณ ุงูููุช ุตุงุฑ ูู commitment ูุงูููู
|
| 328 |
+
|
| 329 |
+
83
|
| 330 |
+
00:07:07,120 --> 00:07:11,940
|
| 331 |
+
ุฌุฏูุฏ ู
ู ุงูุฎูุงูุง ุณู
ููุง
|
| 332 |
+
|
| 333 |
+
84
|
| 334 |
+
00:07:11,940 --> 00:07:16,560
|
| 335 |
+
committed stem cell ู
ู
ูู ุชููู myeloid ู ุบูุฑ ุบูุฑ
|
| 336 |
+
|
| 337 |
+
85
|
| 338 |
+
00:07:16,560 --> 00:07:22,940
|
| 339 |
+
ุบูุฑ lymphoid ุงุณู
ูุง multiplication ุชููุณู
ุชููุฏ ููุณูุง
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
86
|
| 342 |
+
00:07:23,930 --> 00:07:27,690
|
| 343 |
+
ุซู
ุจุชุฏููู committed stem cell ู ุจุนุถู ุจุตูุฉ
|
| 344 |
+
|
| 345 |
+
87
|
| 346 |
+
00:07:27,690 --> 00:07:32,290
|
| 347 |
+
differentiation ูููุง ุชูุทูุช ูุนูู ุชุชุฌูู ุงููู ูู
|
| 348 |
+
|
| 349 |
+
88
|
| 350 |
+
00:07:32,290 --> 00:07:35,750
|
| 351 |
+
ุงูุตูุชูู ุชุจุน ุงู stem cell ุงููู ูู self-renewal ุงู
|
| 352 |
+
|
| 353 |
+
89
|
| 354 |
+
00:07:35,750 --> 00:07:43,490
|
| 355 |
+
ุงู differentiation ุซู
ุชููุณู
ู ุจุชุฏููู ููุน ุฌุฏูุฏ ู
ู
|
| 356 |
+
|
| 357 |
+
90
|
| 358 |
+
00:07:43,490 --> 00:07:47,310
|
| 359 |
+
ุงูุฎูุงูุง ุจูุณู
ูู colony forming unit ู colony
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
91
|
| 362 |
+
00:07:47,310 --> 00:07:49,570
|
| 363 |
+
ู
ุณุชุนู
ุฑุฉ ูุนูู forming unit
|
| 364 |
+
|
| 365 |
+
92
|
| 366 |
+
00:07:59,910 --> 00:08:04,270
|
| 367 |
+
ุทุจุนุง ุงู colony forming unit ุจุนุฏ ููู ุชุจุฏุฃ ุชููุณู
ู
|
| 368 |
+
|
| 369 |
+
93
|
| 370 |
+
00:08:04,270 --> 00:08:07,990
|
| 371 |
+
ุชุฏููู ู ุฑุถู ุฎููุชูู ูุจูู still has the ability to
|
| 372 |
+
|
| 373 |
+
94
|
| 374 |
+
00:08:07,990 --> 00:08:12,830
|
| 375 |
+
self-renew ู ูุง ุนูุฏูุงุด and differentiation sorry
|
| 376 |
+
|
| 377 |
+
95
|
| 378 |
+
00:08:12,830 --> 00:08:15,930
|
| 379 |
+
ู
ุงููุด self-renew ู ูุง ููู differentiation ู ุชุจุฏุฃ
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
96
|
| 382 |
+
00:08:15,930 --> 00:08:19,430
|
| 383 |
+
ุชุฏููู ุฃููุงุน ู
ุฎุชููุฉ ู
ู ุงูุฎูุงูุง ุทุจุนุง ุจุนุฏ ุงู colony
|
| 384 |
+
|
| 385 |
+
97
|
| 386 |
+
00:08:19,430 --> 00:08:21,970
|
| 387 |
+
forming unit ุจุชูุฌู ููุน ู
ู ุงูุฎูุงูุง ุจูุณู
ููุง
|
| 388 |
+
|
| 389 |
+
98
|
| 390 |
+
00:08:21,970 --> 00:08:26,190
|
| 391 |
+
intermediate blast ุงููู ุจุชุฑุถู ู ูุณู ูุฐู ูููุง ุฎูุงูุง
|
| 392 |
+
|
| 393 |
+
99
|
| 394 |
+
00:08:26,190 --> 00:08:31,060
|
| 395 |
+
precursor ุงูุฎูุงูุง ุบูุฑ ูุงุฏุฌุฉุงููู ุจุฏูุง ุชููุณู
ู ุชุจุฏุฃ
|
| 396 |
+
|
| 397 |
+
100
|
| 398 |
+
00:08:31,060 --> 00:08:36,040
|
| 399 |
+
ุชุจูู ุชุจุฏุฃ ุจุณููุง differentiation and maturation
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
101
|
| 402 |
+
00:08:36,040 --> 00:08:41,320
|
| 403 |
+
ูุบุงูุฉ ู
ุง ุชุตู ูู ุงูููุงูุฉ ุฅูู ุงููู ูู ุงู mature cell
|
| 404 |
+
|
| 405 |
+
102
|
| 406 |
+
00:08:41,320 --> 00:08:44,780
|
| 407 |
+
ุนูุฏ
|
| 408 |
+
|
| 409 |
+
103
|
| 410 |
+
00:08:44,780 --> 00:08:50,240
|
| 411 |
+
ุงู intermediate plus cell ุชุจุฏุฃ ุงูุฎูุงูุง ุชุตูุฑ ุญุงุฌุฉ
|
| 412 |
+
|
| 413 |
+
104
|
| 414 |
+
00:08:50,240 --> 00:08:53,740
|
| 415 |
+
ุจูุณู
ููุง morphologically recognizable ุชุชุจุงูู
|
| 416 |
+
|
| 417 |
+
105
|
| 418 |
+
00:09:00,590 --> 00:09:07,790
|
| 419 |
+
ุงูู
ุดููุฉ ุงูู
ุฎุชููุฉ ููุทุจุน ุฏู ุฃู ู
ูุฎุต ูู cell free ูู
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
106
|
| 422 |
+
00:09:07,790 --> 00:09:11,170
|
| 423 |
+
properties of stem cell ุตูุงุช ุงู stem cell ููููุง
|
| 424 |
+
|
| 425 |
+
107
|
| 426 |
+
00:09:11,170 --> 00:09:15,590
|
| 427 |
+
cell free ุงููู ูู ุงูุฃุณุงุณู ุซู
Hierarchy Hierarchy
|
| 428 |
+
|
| 429 |
+
108
|
| 430 |
+
00:09:15,590 --> 00:09:22,070
|
| 431 |
+
ุจู
ุนูู ุฃูู ุนูุฏูุง ุงููุฏุฑุฉ ุฃููุง ุชููุณู
ุบุตุงู
ูุฑู
ู ุฒู ู
ุง
|
| 432 |
+
|
| 433 |
+
109
|
| 434 |
+
00:09:22,070 --> 00:09:25,390
|
| 435 |
+
ุงูุชูุง ุดุงูููู ุฎููุฉ ุจุชุฏููู ุชูุชูู ู ุชูุชูู ุจุฏููู ุฃุฑุจุนุฉ
|
| 436 |
+
|
| 437 |
+
110
|
| 438 |
+
00:09:25,390 --> 00:09:29,050
|
| 439 |
+
ููุง ุฃุฑุจุนุฉ ุจุฏููู ุชู
ุงููุฉ ูุงุญุฏ ูุฐุง ูุฐุง ุจุชููุง ูู
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
111
|
| 442 |
+
00:09:29,050 --> 00:09:29,550
|
| 443 |
+
ุงูููุงูุฉ
|
| 444 |
+
|
| 445 |
+
112
|
| 446 |
+
00:09:34,200 --> 00:09:37,400
|
| 447 |
+
ูู
ุฑู ุชูุงุชุฉ extensive proliferative capacity ูุทุจุนุง
|
| 448 |
+
|
| 449 |
+
113
|
| 450 |
+
00:09:37,400 --> 00:09:40,460
|
| 451 |
+
ุฒู ู
ุง ุงูุชูุง ุดุงูููู ุฎููุฉ ูุงุญุฏุฉ ู
ู
ูู ุชุฏููู 16 ุฎููุฉ
|
| 452 |
+
|
| 453 |
+
114
|
| 454 |
+
00:09:40,460 --> 00:09:46,000
|
| 455 |
+
ุจุนุฏ ุงููุณุงู
ูู ุชูุงุชุฉ ูุนูู ุจุนุฏ ุงููุณุงู
ูู ุชุฏููู ุฃุฑุจุนุฉ ู
|
| 456 |
+
|
| 457 |
+
115
|
| 458 |
+
00:09:46,000 --> 00:09:51,080
|
| 459 |
+
ุจุนุฏ ุฃุฑุจุน ุงููุณุงู
ุงุช ุชุฏููู 16 ุฎููุฉุณูู ุณุงููู status
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
116
|
| 462 |
+
00:09:51,080 --> 00:09:55,640
|
| 463 |
+
ุทุจุนุง ุงูุชุชู
ูุฒ ุฎูุงูุฉ ุงู stem cell ุจุฅู ุงูุณูู ุณุงููู
|
| 464 |
+
|
| 465 |
+
117
|
| 466 |
+
00:09:55,640 --> 00:10:02,920
|
| 467 |
+
timing is short ุนุดุงู ุชุฏููุง ุนุฏุฏ ู
ููู ู
ู ุงูุฎูุงูุง ุฒู
|
| 468 |
+
|
| 469 |
+
118
|
| 470 |
+
00:10:02,920 --> 00:10:06,260
|
| 471 |
+
ู
ุง ุงุชูููุง ูุงุจุฏ ุงู ูููู ูู short time for
|
| 472 |
+
|
| 473 |
+
119
|
| 474 |
+
00:10:06,260 --> 00:10:11,480
|
| 475 |
+
production ูู
ุฑุฎ ุฎู
ุณุฉ surface marker ุทุจุนุง ูุฐู ุตูุฉ
|
| 476 |
+
|
| 477 |
+
120
|
| 478 |
+
00:10:11,480 --> 00:10:16,590
|
| 479 |
+
ู
ู ุงูุตูุงุช ุงู maturationูุง ุฌู
ุงุนุฉ ุงูุฎูุฑุ ุฃู ุฎุฑูุฉ
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
121
|
| 482 |
+
00:10:16,590 --> 00:10:22,690
|
| 483 |
+
ุจุชูุถุฌุ ุจุชู
ุฑ ูู ุนุฏุฉ ู
ุฑุงุญูุ ููู ูู ู
ุฑุญูุฉ ุชูุชุณุจ ุนูู
|
| 484 |
+
|
| 485 |
+
122
|
| 486 |
+
00:10:22,690 --> 00:10:27,890
|
| 487 |
+
ุณุทุญุฉ Cell Surface Marker ุจู
ุนูู ูุธููุฉ ุฌุฏูุฏุฉุ ูุฃู ูู
|
| 488 |
+
|
| 489 |
+
123
|
| 490 |
+
00:10:27,890 --> 00:10:31,510
|
| 491 |
+
Marker ุงููู ูู ูุธููุฉ ุฌุฏูุฏุฉุ ูุจุงูุชุงูู ุจุณูุฉ
|
| 492 |
+
|
| 493 |
+
124
|
| 494 |
+
00:10:31,510 --> 00:10:34,550
|
| 495 |
+
differentiationุ ุจุชุฏู ุชูุชุณุจุ ุชูุชุณุจุ ูุบุงูุฉ ู
ุง ุชุตู
|
| 496 |
+
|
| 497 |
+
125
|
| 498 |
+
00:10:34,550 --> 00:10:38,210
|
| 499 |
+
ูู ุงูููุงูุฉ ููMature Form ุงููู ูู Full Functioning
|
| 500 |
+
|
| 501 |
+
126
|
| 502 |
+
00:10:38,210 --> 00:10:40,350
|
| 503 |
+
Cellุ Full Functioning Cell
|
| 504 |
+
|
| 505 |
+
127
|
| 506 |
+
00:10:46,140 --> 00:10:50,460
|
| 507 |
+
ูุฌุจ ุงู ุชุชูุนู
|
| 508 |
+
|
| 509 |
+
128
|
| 510 |
+
00:10:50,460 --> 00:10:56,700
|
| 511 |
+
ู
ุน ุจูุฆุฉ ุฎุงุตุฉ ุจูุง ุจู
ุนูู ุงููุง ูุง ุชุนูุด ูู ุงู ุจูุฆุฉ
|
| 512 |
+
|
| 513 |
+
129
|
| 514 |
+
00:10:56,700 --> 00:11:01,120
|
| 515 |
+
ุชุนูุด ููุท ูู ุจูุฆุฉ ุงููู ูู ุงู hemopoiesis or
|
| 516 |
+
|
| 517 |
+
130
|
| 518 |
+
00:11:01,120 --> 00:11:07,120
|
| 519 |
+
hemopoietic organ ูุฒู ู
ุง ุงุชูููุง ุณุงุจูุง ุงููุง ุณู
ููุง
|
| 520 |
+
|
| 521 |
+
131
|
| 522 |
+
00:11:07,120 --> 00:11:09,460
|
| 523 |
+
ูุฐู ุงูุจูุฆุฉ micro environment
|
| 524 |
+
|
| 525 |
+
132
|
| 526 |
+
00:11:16,430 --> 00:11:22,130
|
| 527 |
+
ูู ุจุงูุชุงูู ูุฐู ุตูุฉ ุฃูุถุง ุชูุทุจู ุนูู ุงูุฎูุงูุง stem
|
| 528 |
+
|
| 529 |
+
133
|
| 530 |
+
00:11:22,130 --> 00:11:28,110
|
| 531 |
+
cell ูุฐุง ุตูุฑุฉ ุจุชุจูู ููู ูุฏู ูุฏุฑุฉ ุงูุฎููุฉ ูู ุงูุจุฏุงูุฉ
|
| 532 |
+
|
| 533 |
+
134
|
| 534 |
+
00:11:28,110 --> 00:11:32,890
|
| 535 |
+
ูู ุงูุฎููุฉ ูุฐุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุณูู
ููุทูู ู
ู from left to
|
| 536 |
+
|
| 537 |
+
135
|
| 538 |
+
00:11:32,890 --> 00:11:38,830
|
| 539 |
+
right from left to east to right at left ูุนูู ูู
|
| 540 |
+
|
| 541 |
+
136
|
| 542 |
+
00:11:38,830 --> 00:11:43,390
|
| 543 |
+
ุจุฏุงูุงุช ุงูุฅููุณุงู
ุงูุณููุฑูููู ูู ุงู capacity is high
|
| 544 |
+
|
| 545 |
+
137
|
| 546 |
+
00:11:43,990 --> 00:11:49,670
|
| 547 |
+
ููููุง ุชุชุถุงุนู ูู ู
ุง ุงูุชูููุง ู
ู ุงู immature form ู
|
| 548 |
+
|
| 549 |
+
138
|
| 550 |
+
00:11:49,670 --> 00:11:54,990
|
| 551 |
+
mature form ุจู
ุนูู once the cell is mature there is
|
| 552 |
+
|
| 553 |
+
139
|
| 554 |
+
00:11:54,990 --> 00:12:01,730
|
| 555 |
+
no cell renewal ุจุชูู ููููุง ุจุชุฒูุฏ ูุตูุฉ ุงู
|
| 556 |
+
|
| 557 |
+
140
|
| 558 |
+
00:12:01,730 --> 00:12:05,030
|
| 559 |
+
differentiation ู ุงู development ูุฃูู ุทุจุนุง ูุชุชุทูุฑ
|
| 560 |
+
|
| 561 |
+
141
|
| 562 |
+
00:12:05,030 --> 00:12:11,790
|
| 563 |
+
ู ุชุตูุฑ mature cell ุงู figure bุจูุจูู ูู ุงูู
ุฑุงุญู
|
| 564 |
+
|
| 565 |
+
142
|
| 566 |
+
00:12:11,790 --> 00:12:17,390
|
| 567 |
+
ุงูู
ุฎุชููุฉ ุงูุชู ุชู
ุฑ ูููุง ุงู stem cell ูุจุฏุงูุฉ ูู stem
|
| 568 |
+
|
| 569 |
+
143
|
| 570 |
+
00:12:17,390 --> 00:12:22,950
|
| 571 |
+
cell ุซู
ุจุชุฏููู ุญุงุฌุฉ ุจูุณู
ููุง progenitor cell only
|
| 572 |
+
|
| 573 |
+
144
|
| 574 |
+
00:12:22,950 --> 00:12:26,290
|
| 575 |
+
recognized by culture ุจุชุดูููุง ููุท ูู ุงู culture
|
| 576 |
+
|
| 577 |
+
145
|
| 578 |
+
00:12:26,290 --> 00:12:33,980
|
| 579 |
+
media ุซู
recognizable formof cell ูุฏู ู
ู
ูู ูุดูููุง
|
| 580 |
+
|
| 581 |
+
146
|
| 582 |
+
00:12:33,980 --> 00:12:38,260
|
| 583 |
+
ุงูุฑุง slide ููู
ูุฒ ุจูู ุงูุฎูุงูุง ูุนูู ูุจุฏุฃ ูุฏููุง ุงุณู
ูุง
|
| 584 |
+
|
| 585 |
+
147
|
| 586 |
+
00:12:38,260 --> 00:12:42,600
|
| 587 |
+
ุซู
ุงู mature form ูุจูู ูู ุฃูู
ู
ุฑุญูุฉ ุจุชู
ุฑ ูู ุฃุฑุจุน
|
| 588 |
+
|
| 589 |
+
148
|
| 590 |
+
00:12:42,600 --> 00:12:46,980
|
| 591 |
+
ู
ุฑุงุญู ุฃุณุงุณูุฉ ุงูุจุฏุงูุงุช ุจุงู stem cell ุซู
ุงู
|
| 592 |
+
|
| 593 |
+
149
|
| 594 |
+
00:12:46,980 --> 00:12:52,640
|
| 595 |
+
progenitor cell ุซู
recognizable form of cell ุซู
ุงู
|
| 596 |
+
|
| 597 |
+
150
|
| 598 |
+
00:12:52,640 --> 00:12:56,420
|
| 599 |
+
mature form of cell
|
| 600 |
+
|
| 601 |
+
151
|
| 602 |
+
00:12:59,610 --> 00:13:03,070
|
| 603 |
+
ุจุนุฏ ุฐูู ููู
ุงูุฎููุฉ ุชูุชูู ู
ู ุงู immature ุฅูู ุงู
|
| 604 |
+
|
| 605 |
+
152
|
| 606 |
+
00:13:03,070 --> 00:13:07,170
|
| 607 |
+
mature ูุนูู cell progression ุบุงูุจุง ุชุจุฏุฃ ุชูุชุณุจ ูุฐู
|
| 608 |
+
|
| 609 |
+
153
|
| 610 |
+
00:13:07,170 --> 00:13:11,730
|
| 611 |
+
ุงูุตูุงุช ุนูู ุณุทุญูุง ููู
ุฑ ูุงุญุฏ ุชูุชุณุจ specific cell
|
| 612 |
+
|
| 613 |
+
154
|
| 614 |
+
00:13:11,730 --> 00:13:15,890
|
| 615 |
+
marker ูู
ุฑ ุงุชููู ูููููุง ุงู marker ูุนูู function
|
| 616 |
+
|
| 617 |
+
155
|
| 618 |
+
00:13:15,890 --> 00:13:21,290
|
| 619 |
+
ุชูุชุณุจ receptor ุงู adhesion molecule ุชุจุฏุฃ ุชููุฏ
|
| 620 |
+
|
| 621 |
+
156
|
| 622 |
+
00:13:21,290 --> 00:13:24,850
|
| 623 |
+
ุงูุฎููุฉ ุงู adhesion molecule ูุฃู ุงูุฎููุฉ ุทูู ู
ุง ูู
|
| 624 |
+
|
| 625 |
+
157
|
| 626 |
+
00:13:24,850 --> 00:13:29,800
|
| 627 |
+
immature ููู ู
ูุชุตูุฉ ุจุงู micro environmentู ููู
ู
ุง
|
| 628 |
+
|
| 629 |
+
158
|
| 630 |
+
00:13:29,800 --> 00:13:33,300
|
| 631 |
+
ุชุตูุฑ mature ุชุจุฏุฃ ุชูุณูุฎ ุดููุฉ ุดููุฉ ู
ู ุงู micro
|
| 632 |
+
|
| 633 |
+
159
|
| 634 |
+
00:13:33,300 --> 00:13:37,520
|
| 635 |
+
environment ุซู
chromatin openingsุ chromatin ุฏู ูู
|
| 636 |
+
|
| 637 |
+
160
|
| 638 |
+
00:13:37,520 --> 00:13:43,280
|
| 639 |
+
ุงูู
ุงุฏุฉ ุงููุฑุงุซูุฉ ุจุชุจุฏุฃ ุชุชูุชุญ by maturation ุซู
|
| 640 |
+
|
| 641 |
+
161
|
| 642 |
+
00:13:43,280 --> 00:13:47,980
|
| 643 |
+
ุงูุชุณุงุจูุง ู epigenetic transcriptional factor ู
|
| 644 |
+
|
| 645 |
+
162
|
| 646 |
+
00:13:47,980 --> 00:13:52,780
|
| 647 |
+
ุชุจุฏุฃ ุชููุฏ ุงู proliferative capacity ูุฅู ุงู mature
|
| 648 |
+
|
| 649 |
+
163
|
| 650 |
+
00:13:52,780 --> 00:13:55,600
|
| 651 |
+
cell is no more proliferative
|
| 652 |
+
|
PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/bsdGLwvWxJA_raw.json
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/bsdGLwvWxJA_raw.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,656 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:05,380 --> 00:00:10,140
|
| 3 |
+
ุจุณู
ุงููู ุงูุฑุญู
ู ุงูุฑุญูู
ุทูุจ ูุตููุง ูุบุงูุฉ ุงูุงุณุชู
ุซุงู
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
2
|
| 6 |
+
00:00:10,140 --> 00:00:15,440
|
| 7 |
+
ู
ุง ูู ุตูุงุช ุงูุงุณุชู
ุซุงู ูุงููุง ู
ู ุตูุงุชูุง ุตูุชู
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
3
|
| 10 |
+
00:00:15,440 --> 00:00:18,720
|
| 11 |
+
ุงูุฃุณุงุณูุชู ุงูุตูุฉ ุงูุฃููู ุฃูู ุนูุฏูุง ุงููุฏุฑุฉ ุฃููุง ุชุนูุฏ
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
4
|
| 14 |
+
00:00:18,720 --> 00:00:26,680
|
| 15 |
+
ููุณูุง ูุจุงูุชุงูู ุจุชุถู
ู ุถูููู
ุฉ ูุฌูุฏูุงุงุณุชู
ุฑุงุฑ ุจูุงูุง
|
| 16 |
+
|
| 17 |
+
5
|
| 18 |
+
00:00:26,680 --> 00:00:31,160
|
| 19 |
+
ุงุณุชู
ุฑุงุฑ ูุฌูุฏูุง ุนุดุงู ููู ูููู ุงู ูุฐู ุงูุฎููุฉ ูู
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
6
|
| 22 |
+
00:00:31,160 --> 00:00:36,780
|
| 23 |
+
ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุฎููุฉ ูู ุงูุชู ุชููุฏ ูู ููุน ุงูุฎูุงูุทุจ ููู
|
| 24 |
+
|
| 25 |
+
7
|
| 26 |
+
00:00:36,780 --> 00:00:40,800
|
| 27 |
+
ุชุชุญูู ู
ู ุฎููุฉ ูุฎููุฉ ุฃุฎุฑู ุงูุตูุฉ ุงูุชุงููุฉ ุจุชุคูุฏ ูุฐุง
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
8
|
| 30 |
+
00:00:40,800 --> 00:00:44,560
|
| 31 |
+
ุงูููุงู
ููู ุงู pluripotency ูููููุง ุงู pluripotency
|
| 32 |
+
|
| 33 |
+
9
|
| 34 |
+
00:00:44,560 --> 00:00:49,940
|
| 35 |
+
ูุฏุฑุชูุง ูุนูู ุนูู ุฅูุชุงุฌ ุนุฏุฏ ูุจูุฑ ู
ู ุงูุฎูุงูุง ููู ูุชู
|
| 36 |
+
|
| 37 |
+
10
|
| 38 |
+
00:00:49,940 --> 00:00:54,040
|
| 39 |
+
ุฐูู ู
ู ุฎูุงู ุงู differentiation ูุจูู ุงูุฃูู ุตูุฉ ุฃูู
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
11
|
| 42 |
+
00:00:54,040 --> 00:00:57,820
|
| 43 |
+
ุจูุตูุฑ ูู self renewal ุจู
ุนูู ุฃููุง ุจุชุนูุฏ ููุณูุง ุซู
|
| 44 |
+
|
| 45 |
+
12
|
| 46 |
+
00:00:57,820 --> 00:01:01,200
|
| 47 |
+
ูู
ุฑ ุงุชููู ุจูุตูุฑ ูู ุฃู ุงูุตูุฉ ุงูุชุงููุฉ ูู ุงู
|
| 48 |
+
|
| 49 |
+
13
|
| 50 |
+
00:01:01,200 --> 00:01:04,480
|
| 51 |
+
pluripotency ุฃู ุงู differentiation ูุฏุฑุชูุง ุนูู ุฅูู
|
| 52 |
+
|
| 53 |
+
14
|
| 54 |
+
00:01:04,980 --> 00:01:12,800
|
| 55 |
+
ุงููุง ุชุชู
ุงูุฒ ุงู ุชุชุจุงูู ุงูู ุชูู
ู ูุฐู ุงูุฎูุงูุง ุชูู
ู
|
| 56 |
+
|
| 57 |
+
15
|
| 58 |
+
00:01:12,800 --> 00:01:16,100
|
| 59 |
+
ุงูุฎูุงูุง ูุฐู ูู ุงูุจููู
ุงุฑู ูู ู
ุฑุญูุฉ ู
ู ุงูู
ุฑุงุญู ุทุจุนุง
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
16
|
| 62 |
+
00:01:16,100 --> 00:01:23,380
|
| 63 |
+
ูููู ูู ุงูู
ุตูุน ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุณุจููู ุซู
ููุฑุฏ ุซู
.. ูู
|
| 64 |
+
|
| 65 |
+
17
|
| 66 |
+
00:01:23,380 --> 00:01:28,600
|
| 67 |
+
ูุฐู ุงูุฃู
ุงูู ุงูุชู ูุชู
ุชุตููุน ูููุง ุฃุนูู ุงูุฎูุงูุง ุจุชุณู
ู
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
18
|
| 70 |
+
00:01:28,600 --> 00:01:30,260
|
| 71 |
+
hemopoietic mitosis
|
| 72 |
+
|
| 73 |
+
19
|
| 74 |
+
00:01:35,370 --> 00:01:41,470
|
| 75 |
+
ุทูุจ ูุฌู ูุชุทุฑู ุงูู ุฃููุงุน ุงูุงุณุชู
ุซุงู ุงูู
ุฎุชููุฉ ููุจุฏุฃ
|
| 76 |
+
|
| 77 |
+
20
|
| 78 |
+
00:01:41,470 --> 00:01:46,010
|
| 79 |
+
ุจุงู pluripotent ุงุณุชู
ุซุงู ู
ุงูู ุตูุงุชูุง ูุฃููุง ุฎููุฉ
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
21
|
| 82 |
+
00:01:46,010 --> 00:01:51,830
|
| 83 |
+
ุชุนุชุจุฑ ููุนุง ู
ุง ุฎููุฉ ุนุงุฏูุฉ ูุทุฑ ุงู diameter ูุตู ุงููุทุฑ
|
| 84 |
+
|
| 85 |
+
22
|
| 86 |
+
00:01:51,830 --> 00:01:56,350
|
| 87 |
+
ุชุจุนูุง ู
ู 18 ู23 ู
ุงููุฑูู
ู ุจุชุนุทููุง ููุนูู
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
23
|
| 90 |
+
00:01:56,350 --> 00:02:00,990
|
| 91 |
+
pluripotent ุจุฏู ูููููุง myeloid ู lymphoid type
|
| 92 |
+
|
| 93 |
+
24
|
| 94 |
+
00:02:09,270 --> 00:02:13,970
|
| 95 |
+
ุงูููุน ุงูุชุงูู ุฅุฏู ุงุชููู ููุนูู Myeloid ู Lymphoid
|
| 96 |
+
|
| 97 |
+
25
|
| 98 |
+
00:02:13,970 --> 00:02:18,330
|
| 99 |
+
ููู ูุงุฒุงููุง precursor ุจู
ุนูู ูุงุฒุงููุง ุจุฏุงุฆูุงุช ุจู
ุนูู
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
26
|
| 102 |
+
00:02:18,330 --> 00:02:22,470
|
| 103 |
+
ูุงุฒุงููุง ุงุณุชู
ุซููุงู myeloid ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู stem cell
|
| 104 |
+
|
| 105 |
+
27
|
| 106 |
+
00:02:22,470 --> 00:02:25,330
|
| 107 |
+
ููููุง ุจุชุฏููู different types of cells ุฒู ู
ุง ูููุง
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
28
|
| 110 |
+
00:02:25,330 --> 00:02:29,430
|
| 111 |
+
ูู ุฃู
ูู RBCs ู ูู granulocytes ู ูู thrombocytes
|
| 112 |
+
|
| 113 |
+
29
|
| 114 |
+
00:02:29,430 --> 00:02:34,250
|
| 115 |
+
ู ูู monocytes ูููุง ุฃุณุงุณูุง myeloid ุซู
ุงู lymphoid
|
| 116 |
+
|
| 117 |
+
30
|
| 118 |
+
00:02:34,250 --> 00:02:38,450
|
| 119 |
+
stem cell still stem cell ูุฃููุง ูุณู ุจุฏุฃูุฉ ุจุชุนุทููู
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
31
|
| 122 |
+
00:02:38,450 --> 00:02:47,750
|
| 123 |
+
ูู ุฃููุงุน ุงู lymphocytes ุงููู ูู ุงู B ู T type ุทูุจ
|
| 124 |
+
|
| 125 |
+
32
|
| 126 |
+
00:02:50,300 --> 00:02:56,780
|
| 127 |
+
ูุจูู ูุฐู ุงูุตูุฑุฉ ุจุชุจูู ูู ุตูุงุช ุงูุงุณุชู
ุซุงู ุงูุฃุณุงุณูุฉ
|
| 128 |
+
|
| 129 |
+
33
|
| 130 |
+
00:02:56,780 --> 00:03:00,740
|
| 131 |
+
ูููููุงูุง ูู ุตูุชูู ุฃุณุงุณูุชูู ุงูุตูุฉ ุงูุฃููุงููุฉ ุงูู
|
| 132 |
+
|
| 133 |
+
34
|
| 134 |
+
00:03:00,740 --> 00:03:04,560
|
| 135 |
+
self-renewal ูุฒู ู
ุง ุงูุชูุง ุดุงูููู ุงูุตูุฑุฉ ุนูุณุช ููุณูุง
|
| 136 |
+
|
| 137 |
+
35
|
| 138 |
+
00:03:04,560 --> 00:03:09,220
|
| 139 |
+
ุซู
to differentiation ุจุฏุช ุชุฏูู ููุน ุขุฎุฑ ู
ู ุงูุฎูุงูุง
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
36
|
| 142 |
+
00:03:09,220 --> 00:03:14,140
|
| 143 |
+
ููุตููุง ุชู
ูุฒ ูุชุจุงูู ุนู ุงูุฎููุฉ ุงูุฃุณุงุณูุฉ
|
| 144 |
+
|
| 145 |
+
37
|
| 146 |
+
00:03:21,500 --> 00:03:27,520
|
| 147 |
+
ุทุจุนุง ุงูุตูุฉ ุงูุชุงููุฉ ูู .. ูู .. ูู self-renewal
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
38
|
| 150 |
+
00:03:27,520 --> 00:03:32,080
|
| 151 |
+
ุฃูุถุง ุงูุตูุฑุฉ ุงูุชุงููุฉ ูู self-renewal ุฃู ุงู self
|
| 152 |
+
|
| 153 |
+
39
|
| 154 |
+
00:03:32,080 --> 00:03:36,380
|
| 155 |
+
-renewal ุงูุฎููุฉ ุนูุฏูุง ุงูุฎุฏุฑุฉ ุฃู ุชุนูุฏ ููุณูุง
|
| 156 |
+
|
| 157 |
+
40
|
| 158 |
+
00:03:36,380 --> 00:03:43,420
|
| 159 |
+
ูุจุงูุชุงูู ุจุชุจุฏููู ุฎููุชูู ู
ุชุดุงุจูุชูู ู ุจูุณู
ูุง ูู ูุฐู
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
41
|
| 162 |
+
00:03:43,420 --> 00:03:44,560
|
| 163 |
+
ุงูุญุงูุฉ ุฏููุฉ
|
| 164 |
+
|
| 165 |
+
42
|
| 166 |
+
00:03:48,760 --> 00:03:52,460
|
| 167 |
+
ุจุณู
ูู ุงูุฅููุณุงู
ุงููู ุญุตู ูู symmetric cell division
|
| 168 |
+
|
| 169 |
+
43
|
| 170 |
+
00:03:52,460 --> 00:03:57,080
|
| 171 |
+
ุจููู
ุง ูู ุงูุฎููุฉ ุงููุณู
ุช ูุฏุชูู ููุน ุฌุฏูุฏ ู
ู ุงูุฎูุงูุง ู
|
| 172 |
+
|
| 173 |
+
44
|
| 174 |
+
00:03:57,080 --> 00:04:01,560
|
| 175 |
+
ุงูุฎููุฉ ุงูุฃู
ุฃู ุงูุฎููุฉ ุงูุฃุณุงุณูุฉ ูู ุงูุฎููุฉ ุงูุฃุณุงุณูุฉ
|
| 176 |
+
|
| 177 |
+
45
|
| 178 |
+
00:04:01,560 --> 00:04:05,960
|
| 179 |
+
ุงูุฎุถุฑุฉ ุซู
ููุน ุฌุฏูุฏ ู
ู ุงูุฎูุงูุง ุจุณู
ูู ุงููุณุงู
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
46
|
| 182 |
+
00:04:05,960 --> 00:04:14,780
|
| 183 |
+
asymmetrical cell division ุงูุฎูุงูุง ุงู .. ุงู .. ุงู
|
| 184 |
+
|
| 185 |
+
47
|
| 186 |
+
00:04:14,780 --> 00:04:15,080
|
| 187 |
+
.. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู ..
|
| 188 |
+
|
| 189 |
+
48
|
| 190 |
+
00:04:15,080 --> 00:04:15,240
|
| 191 |
+
ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู
|
| 192 |
+
|
| 193 |
+
49
|
| 194 |
+
00:04:15,240 --> 00:04:16,000
|
| 195 |
+
.. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู ..
|
| 196 |
+
|
| 197 |
+
50
|
| 198 |
+
00:04:16,000 --> 00:04:16,080
|
| 199 |
+
ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
51
|
| 202 |
+
00:04:16,080 --> 00:04:16,100
|
| 203 |
+
.. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู ..
|
| 204 |
+
|
| 205 |
+
52
|
| 206 |
+
00:04:16,100 --> 00:04:16,220
|
| 207 |
+
ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู
|
| 208 |
+
|
| 209 |
+
53
|
| 210 |
+
00:04:16,220 --> 00:04:16,220
|
| 211 |
+
.. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู ..
|
| 212 |
+
|
| 213 |
+
54
|
| 214 |
+
00:04:16,220 --> 00:04:22,240
|
| 215 |
+
ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงู .. ุงูู non-stem cell ุจุชููุณู
|
| 216 |
+
|
| 217 |
+
55
|
| 218 |
+
00:04:22,240 --> 00:04:26,520
|
| 219 |
+
ุงููุณุงู
symmetrically ูุจูู ุงููุณุงู
ููุนูู ุงู
ุง
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
56
|
| 222 |
+
00:04:26,520 --> 00:04:30,280
|
| 223 |
+
symmetrical ุงู
ุง asymmetrical ุงู symmetrical ุงูู
|
| 224 |
+
|
| 225 |
+
57
|
| 226 |
+
00:04:30,280 --> 00:04:34,860
|
| 227 |
+
ุชููุณู
ุงูุฎููุฉ ู ุชุนูุฏ ููุณูุง ุชุฏููู ููุนูู ู
ู ููุณูุง
|
| 228 |
+
|
| 229 |
+
58
|
| 230 |
+
00:04:35,250 --> 00:04:37,730
|
| 231 |
+
ุจููู
ุง ุงูู asymmetrical ุจูุตูุฑ ููู differentiation
|
| 232 |
+
|
| 233 |
+
59
|
| 234 |
+
00:04:37,730 --> 00:04:42,270
|
| 235 |
+
ููุญุฏุฉ ู
ู ุนูุงุด ุงูุฎูุงูุง ูุจุชุจุฏุฃ ููุน ุฌุฏูุฏ ู
ู ุงูุฎูุงูุง
|
| 236 |
+
|
| 237 |
+
60
|
| 238 |
+
00:04:42,270 --> 00:04:48,870
|
| 239 |
+
ุจุงูู
ูุงุณุจุฉ ุงูุงุณุชู
ุซู ุชุณุชุทูุน ุงู ุชููุณู
asymmetrical
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
61
|
| 242 |
+
00:04:48,870 --> 00:04:53,550
|
| 243 |
+
ููู ูุซูุฑ ู
ู ุงูุฃุญูุงู ุงูุถุง ุชุณุชุทูุน ุงู ุชููุณู
|
| 244 |
+
|
| 245 |
+
62
|
| 246 |
+
00:04:53,550 --> 00:05:02,390
|
| 247 |
+
symmetrical ูุนูุณ ุงูุตูุฑุฉ ูุฐู ุงูู
ุง ูุฐู ุจุดูู ุนุงู
ูููู
|
| 248 |
+
|
| 249 |
+
63
|
| 250 |
+
00:05:02,390 --> 00:05:08,730
|
| 251 |
+
ุจุดูู ุนุงู ุฎููุฉ ุชุฏููู ุชููุณู
ุงููุณู
asymmetrical ููู
|
| 252 |
+
|
| 253 |
+
64
|
| 254 |
+
00:05:08,730 --> 00:05:13,890
|
| 255 |
+
ูู ุงุญุชุฌูุง ูุฒูุฏ ุนุฏุฏูุง ู
ู
ูู ุชููุณู
ุจุนุถ ูู ุจุนุถ ุงูุฃุญูุงู
|
| 256 |
+
|
| 257 |
+
65
|
| 258 |
+
00:05:13,890 --> 00:05:17,990
|
| 259 |
+
symmetrical ุงูู
ุง ูุชูู ุนูู ุงู ุงู stem cell divide
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
66
|
| 262 |
+
00:05:17,990 --> 00:05:21,030
|
| 263 |
+
asymmetrically ู ุงู non stem cell ุชููุณู
|
| 264 |
+
|
| 265 |
+
67
|
| 266 |
+
00:05:21,030 --> 00:05:25,030
|
| 267 |
+
symmetrically rules
|
| 268 |
+
|
| 269 |
+
68
|
| 270 |
+
00:05:25,030 --> 00:05:29,570
|
| 271 |
+
of normal cell proliferation ุฏู ูููุตูุฑ ููู ุงููุณุงู
|
| 272 |
+
|
| 273 |
+
69
|
| 274 |
+
00:05:29,570 --> 00:05:33,250
|
| 275 |
+
ูู ุฎููุฉ stem cell ุงููุณุงู
ุงูุฃููู ุฏุชูู ุฏู ูุนุฏุช ููุณูุง
|
| 276 |
+
|
| 277 |
+
70
|
| 278 |
+
00:05:33,250 --> 00:05:39,370
|
| 279 |
+
ูุฏุชูู ุฎููุฉ ุฌุฏูุฏุฉ ุซู
ุงููุณุงู
ุงูุชุงููุฉ ุฏู ูุนุฏุช ููุณูุง
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
71
|
| 282 |
+
00:05:39,370 --> 00:05:46,130
|
| 283 |
+
ูุฏุชูู ุฎููุฉ ุฌุฏูุฏุฉ ูุฐู ุงููุณู
ุช ูุฏุชูู ููุณ ุงูุฎูุงูุง ู
|
| 284 |
+
|
| 285 |
+
72
|
| 286 |
+
00:05:46,130 --> 00:05:51,770
|
| 287 |
+
ุจุนู
ููุฉ ุงููุณุงู
ูุง ุจูุฐู ุงูุทุฑููุฉ asymmetrical division
|
| 288 |
+
|
| 289 |
+
73
|
| 290 |
+
00:05:51,770 --> 00:05:56,810
|
| 291 |
+
ูุถู
ู ุฃูู ูู immortality ุจู
ุนูู ุฏูู
ูู
ุฉ ุฃู ุจูุงุก ุฏุงุฆู
|
| 292 |
+
|
| 293 |
+
74
|
| 294 |
+
00:05:56,810 --> 00:06:01,320
|
| 295 |
+
ููุฐู ุงูุฎูุงูุงุจููู
ุง ุงูุฎูุงูุง ุงููู ุจุชููุณู
|
| 296 |
+
|
| 297 |
+
75
|
| 298 |
+
00:06:01,320 --> 00:06:04,900
|
| 299 |
+
symmetrically ุงููู ููุง ุนู
ุฑ ุฒู
ุงู ู
ุญุฏุฏ ูู ุงูููุงูุฉ
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
76
|
| 302 |
+
00:06:04,900 --> 00:06:13,100
|
| 303 |
+
ูุชู
ูุช but also when it's required ุจูุชูุด ูู
ุง
|
| 304 |
+
|
| 305 |
+
77
|
| 306 |
+
00:06:13,100 --> 00:06:15,560
|
| 307 |
+
ุจูุญุชุงุฌูุง ูุจูู ุงูุงุณุชู
ุซู
|
| 308 |
+
|
| 309 |
+
78
|
| 310 |
+
00:06:19,370 --> 00:06:22,550
|
| 311 |
+
to restore stem cell quantity ูุนูู ููู
ู
ุง ุชุญุณ ุฃู
|
| 312 |
+
|
| 313 |
+
79
|
| 314 |
+
00:06:22,550 --> 00:06:26,470
|
| 315 |
+
ุงูstem cell ุนุฏุฏูุง ุฌุงูุจ ุชุจุฏุฃ ุงูุฎููุฉ ุชููุณู
|
| 316 |
+
|
| 317 |
+
80
|
| 318 |
+
00:06:26,470 --> 00:06:34,950
|
| 319 |
+
symmetrical ุชุจุฏุฃ ุชููุณู
ูุงุด symmetrical ููุฐุง
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
81
|
| 322 |
+
00:06:34,950 --> 00:06:41,370
|
| 323 |
+
mode of stem cell self renewal and differentiation
|
| 324 |
+
|
| 325 |
+
82
|
| 326 |
+
00:06:56,680 --> 00:07:01,820
|
| 327 |
+
ุงูุฎููุฉ ู
ูุณู
ุช ูุฐุง ูู ูุนู
ูุช multiplication ูุฏุชูู
|
| 328 |
+
|
| 329 |
+
83
|
| 330 |
+
00:07:01,820 --> 00:07:07,120
|
| 331 |
+
ุนุงุฏุฉ ููุณูุง ููู ููุณ ุงูููุช ุตุงุฑ ูู commitment ูุงูููู
|
| 332 |
+
|
| 333 |
+
84
|
| 334 |
+
00:07:07,120 --> 00:07:11,940
|
| 335 |
+
ุฌุฏูุฏ ู
ู ุงูุฎูุงูุง ุณู
ููุง
|
| 336 |
+
|
| 337 |
+
85
|
| 338 |
+
00:07:11,940 --> 00:07:16,560
|
| 339 |
+
committed stem cell ู
ู
ูู ุชููู myeloid ู ุบูุฑ ุบูุฑ
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
86
|
| 342 |
+
00:07:16,560 --> 00:07:22,940
|
| 343 |
+
ุบูุฑ lymphoid ุงุณู
ูุง multiplication ุชููุณู
ุชููุฏ ููุณูุง
|
| 344 |
+
|
| 345 |
+
87
|
| 346 |
+
00:07:23,930 --> 00:07:27,690
|
| 347 |
+
ุซู
ุจุชุฏููู committed stem cell ู ุจุนุถู ุจุตูุฉ
|
| 348 |
+
|
| 349 |
+
88
|
| 350 |
+
00:07:27,690 --> 00:07:32,290
|
| 351 |
+
differentiation ูููุง ุชูุทูุช ูุนูู ุชุชุฌูู ุงููู ูู
|
| 352 |
+
|
| 353 |
+
89
|
| 354 |
+
00:07:32,290 --> 00:07:35,750
|
| 355 |
+
ุงูุตูุชูู ุชุจุน ุงู stem cell ุงููู ูู self-renewal ุงู
|
| 356 |
+
|
| 357 |
+
90
|
| 358 |
+
00:07:35,750 --> 00:07:43,490
|
| 359 |
+
ุงู differentiation ุซู
ุชููุณู
ู ุจุชุฏููู ููุน ุฌุฏูุฏ ู
ู
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
91
|
| 362 |
+
00:07:43,490 --> 00:07:47,310
|
| 363 |
+
ุงูุฎูุงูุง ุจูุณู
ูู colony forming unit ู colony
|
| 364 |
+
|
| 365 |
+
92
|
| 366 |
+
00:07:47,310 --> 00:07:49,570
|
| 367 |
+
ู
ุณุชุนู
ุฑุฉ ูุนูู forming unit
|
| 368 |
+
|
| 369 |
+
93
|
| 370 |
+
00:07:59,910 --> 00:08:04,270
|
| 371 |
+
ุทุจุนุง ุงู colony forming unit ุจุนุฏ ููู ุชุจุฏุฃ ุชููุณู
ู
|
| 372 |
+
|
| 373 |
+
94
|
| 374 |
+
00:08:04,270 --> 00:08:07,990
|
| 375 |
+
ุชุฏููู ู ุฑุถู ุฎููุชูู ูุจูู still has the ability to
|
| 376 |
+
|
| 377 |
+
95
|
| 378 |
+
00:08:07,990 --> 00:08:12,830
|
| 379 |
+
self-renew ู ูุง ุนูุฏูุงุด and differentiation sorry
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
96
|
| 382 |
+
00:08:12,830 --> 00:08:15,930
|
| 383 |
+
ู
ุงููุด self-renew ู ูุง ููู differentiation ู ุชุจุฏุฃ
|
| 384 |
+
|
| 385 |
+
97
|
| 386 |
+
00:08:15,930 --> 00:08:19,430
|
| 387 |
+
ุชุฏููู ุฃููุงุน ู
ุฎุชููุฉ ู
ู ุงูุฎูุงูุง ุทุจุนุง ุจุนุฏ ุงู colony
|
| 388 |
+
|
| 389 |
+
98
|
| 390 |
+
00:08:19,430 --> 00:08:21,970
|
| 391 |
+
forming unit ุจุชูุฌู ููุน ู
ู ุงูุฎูุงูุง ุจูุณู
ููุง
|
| 392 |
+
|
| 393 |
+
99
|
| 394 |
+
00:08:21,970 --> 00:08:26,190
|
| 395 |
+
intermediate blast ุงููู ุจุชุฑุถู ู ูุณู ูุฐู ูููุง ุฎูุงูุง
|
| 396 |
+
|
| 397 |
+
100
|
| 398 |
+
00:08:26,190 --> 00:08:31,060
|
| 399 |
+
precursor ุงูุฎูุงูุง ุบูุฑ ูุงุฏุฌุฉุงููู ุจุฏูุง ุชููุณู
ู ุชุจุฏุฃ
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
101
|
| 402 |
+
00:08:31,060 --> 00:08:36,040
|
| 403 |
+
ุชุจูู ุชุจุฏุฃ ุจุณููุง differentiation and maturation
|
| 404 |
+
|
| 405 |
+
102
|
| 406 |
+
00:08:36,040 --> 00:08:41,320
|
| 407 |
+
ูุบุงูุฉ ู
ุง ุชุตู ูู ุงูููุงูุฉ ุฅูู ุงููู ูู ุงู mature cell
|
| 408 |
+
|
| 409 |
+
103
|
| 410 |
+
00:08:41,320 --> 00:08:44,780
|
| 411 |
+
ุนูุฏ
|
| 412 |
+
|
| 413 |
+
104
|
| 414 |
+
00:08:44,780 --> 00:08:50,240
|
| 415 |
+
ุงู intermediate plus cell ุชุจุฏุฃ ุงูุฎูุงูุง ุชุตูุฑ ุญุงุฌุฉ
|
| 416 |
+
|
| 417 |
+
105
|
| 418 |
+
00:08:50,240 --> 00:08:53,740
|
| 419 |
+
ุจูุณู
ููุง morphologically recognizable ุชุชุจุงูู
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
106
|
| 422 |
+
00:09:00,590 --> 00:09:07,790
|
| 423 |
+
ุงูู
ุดููุฉ ุงูู
ุฎุชููุฉ ููุทุจุน ุฏู ุฃู ู
ูุฎุต ูู cell free ูู
|
| 424 |
+
|
| 425 |
+
107
|
| 426 |
+
00:09:07,790 --> 00:09:11,170
|
| 427 |
+
properties of stem cell ุตูุงุช ุงู stem cell ููููุง
|
| 428 |
+
|
| 429 |
+
108
|
| 430 |
+
00:09:11,170 --> 00:09:15,590
|
| 431 |
+
cell free ุงููู ูู ุงูุฃุณุงุณู ุซู
Hierarchy Hierarchy
|
| 432 |
+
|
| 433 |
+
109
|
| 434 |
+
00:09:15,590 --> 00:09:22,070
|
| 435 |
+
ุจู
ุนูู ุฃูู ุนูุฏูุง ุงููุฏุฑุฉ ุฃููุง ุชููุณู
ุบุตุงู
ูุฑู
ู ุฒู ู
ุง
|
| 436 |
+
|
| 437 |
+
110
|
| 438 |
+
00:09:22,070 --> 00:09:25,390
|
| 439 |
+
ุงูุชูุง ุดุงูููู ุฎููุฉ ุจุชุฏููู ุชูุชูู ู ุชูุชูู ุจุฏููู ุฃุฑุจุนุฉ
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
111
|
| 442 |
+
00:09:25,390 --> 00:09:29,050
|
| 443 |
+
ููุง ุฃุฑุจุนุฉ ุจุฏููู ุชู
ุงููุฉ ูุงุญุฏ ูุฐุง ูุฐุง ุจุชููุง ูู
|
| 444 |
+
|
| 445 |
+
112
|
| 446 |
+
00:09:29,050 --> 00:09:29,550
|
| 447 |
+
ุงูููุงูุฉ
|
| 448 |
+
|
| 449 |
+
113
|
| 450 |
+
00:09:34,200 --> 00:09:37,400
|
| 451 |
+
ูู
ุฑู ุชูุงุชุฉ extensive proliferative capacity ูุทุจุนุง
|
| 452 |
+
|
| 453 |
+
114
|
| 454 |
+
00:09:37,400 --> 00:09:40,460
|
| 455 |
+
ุฒู ู
ุง ุงูุชูุง ุดุงูููู ุฎููุฉ ูุงุญุฏุฉ ู
ู
ูู ุชุฏููู 16 ุฎููุฉ
|
| 456 |
+
|
| 457 |
+
115
|
| 458 |
+
00:09:40,460 --> 00:09:46,000
|
| 459 |
+
ุจุนุฏ ุงููุณุงู
ูู ุชูุงุชุฉ ูุนูู ุจุนุฏ ุงููุณุงู
ูู ุชุฏููู ุฃุฑุจุนุฉ ู
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
116
|
| 462 |
+
00:09:46,000 --> 00:09:51,080
|
| 463 |
+
ุจุนุฏ ุฃุฑุจุน ุงููุณุงู
ุงุช ุชุฏููู 16 ุฎููุฉุณูู ุณุงููู status
|
| 464 |
+
|
| 465 |
+
117
|
| 466 |
+
00:09:51,080 --> 00:09:55,640
|
| 467 |
+
ุทุจุนุง ุงูุชุชู
ูุฒ ุฎูุงูุฉ ุงู stem cell ุจุฅู ุงูุณูู ุณุงููู
|
| 468 |
+
|
| 469 |
+
118
|
| 470 |
+
00:09:55,640 --> 00:10:02,920
|
| 471 |
+
timing is short ุนุดุงู ุชุฏููุง ุนุฏุฏ ู
ููู ู
ู ุงูุฎูุงูุง ุฒู
|
| 472 |
+
|
| 473 |
+
119
|
| 474 |
+
00:10:02,920 --> 00:10:06,260
|
| 475 |
+
ู
ุง ุงุชูููุง ูุงุจุฏ ุงู ูููู ูู short time for
|
| 476 |
+
|
| 477 |
+
120
|
| 478 |
+
00:10:06,260 --> 00:10:11,480
|
| 479 |
+
production ูู
ุฑุฎ ุฎู
ุณุฉ surface marker ุทุจุนุง ูุฐู ุตูุฉ
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
121
|
| 482 |
+
00:10:11,480 --> 00:10:16,590
|
| 483 |
+
ู
ู ุงูุตูุงุช ุงู maturationูุง ุฌู
ุงุนุฉ ุงูุฎูุฑุ ุฃู ุฎุฑูุฉ
|
| 484 |
+
|
| 485 |
+
122
|
| 486 |
+
00:10:16,590 --> 00:10:22,690
|
| 487 |
+
ุจุชูุถุฌุ ุจุชู
ุฑ ูู ุนุฏุฉ ู
ุฑุงุญูุ ููู ูู ู
ุฑุญูุฉ ุชูุชุณุจ ุนูู
|
| 488 |
+
|
| 489 |
+
123
|
| 490 |
+
00:10:22,690 --> 00:10:27,890
|
| 491 |
+
ุณุทุญุฉ Cell Surface Marker ุจู
ุนูู ูุธููุฉ ุฌุฏูุฏุฉุ ูุฃู ูู
|
| 492 |
+
|
| 493 |
+
124
|
| 494 |
+
00:10:27,890 --> 00:10:31,510
|
| 495 |
+
Marker ุงููู ูู ูุธููุฉ ุฌุฏูุฏุฉุ ูุจุงูุชุงูู ุจุณูุฉ
|
| 496 |
+
|
| 497 |
+
125
|
| 498 |
+
00:10:31,510 --> 00:10:34,550
|
| 499 |
+
differentiationุ ุจุชุฏู ุชูุชุณุจุ ุชูุชุณุจุ ูุบุงูุฉ ู
ุง ุชุตู
|
| 500 |
+
|
| 501 |
+
126
|
| 502 |
+
00:10:34,550 --> 00:10:38,210
|
| 503 |
+
ูู ุงูููุงูุฉ ููMature Form ุงููู ูู Full Functioning
|
| 504 |
+
|
| 505 |
+
127
|
| 506 |
+
00:10:38,210 --> 00:10:40,350
|
| 507 |
+
Cellุ Full Functioning Cell
|
| 508 |
+
|
| 509 |
+
128
|
| 510 |
+
00:10:46,140 --> 00:10:50,460
|
| 511 |
+
ูุฌุจ ุงู ุชุชูุนู
|
| 512 |
+
|
| 513 |
+
129
|
| 514 |
+
00:10:50,460 --> 00:10:56,700
|
| 515 |
+
ู
ุน ุจูุฆุฉ ุฎุงุตุฉ ุจูุง ุจู
ุนูู ุงููุง ูุง ุชุนูุด ูู ุงู ุจูุฆุฉ
|
| 516 |
+
|
| 517 |
+
130
|
| 518 |
+
00:10:56,700 --> 00:11:01,120
|
| 519 |
+
ุชุนูุด ููุท ูู ุจูุฆุฉ ุงููู ูู ุงู hemopoiesis or
|
| 520 |
+
|
| 521 |
+
131
|
| 522 |
+
00:11:01,120 --> 00:11:07,120
|
| 523 |
+
hemopoietic organ ูุฒู ู
ุง ุงุชูููุง ุณุงุจูุง ุงููุง ุณู
ููุง
|
| 524 |
+
|
| 525 |
+
132
|
| 526 |
+
00:11:07,120 --> 00:11:09,460
|
| 527 |
+
ูุฐู ุงูุจูุฆุฉ micro environment
|
| 528 |
+
|
| 529 |
+
133
|
| 530 |
+
00:11:16,430 --> 00:11:22,130
|
| 531 |
+
ูู ุจุงูุชุงูู ูุฐู ุตูุฉ ุฃูุถุง ุชูุทุจู ุนูู ุงูุฎูุงูุง stem
|
| 532 |
+
|
| 533 |
+
134
|
| 534 |
+
00:11:22,130 --> 00:11:28,110
|
| 535 |
+
cell ูุฐุง ุตูุฑุฉ ุจุชุจูู ููู ูุฏู ูุฏุฑุฉ ุงูุฎููุฉ ูู ุงูุจุฏุงูุฉ
|
| 536 |
+
|
| 537 |
+
135
|
| 538 |
+
00:11:28,110 --> 00:11:32,890
|
| 539 |
+
ูู ุงูุฎููุฉ ูุฐุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุณูู
ููุทูู ู
ู from left to
|
| 540 |
+
|
| 541 |
+
136
|
| 542 |
+
00:11:32,890 --> 00:11:38,830
|
| 543 |
+
right from left to east to right at left ูุนูู ูู
|
| 544 |
+
|
| 545 |
+
137
|
| 546 |
+
00:11:38,830 --> 00:11:43,390
|
| 547 |
+
ุจุฏุงูุงุช ุงูุฅููุณุงู
ุงูุณููุฑูููู ูู ุงู capacity is high
|
| 548 |
+
|
| 549 |
+
138
|
| 550 |
+
00:11:43,990 --> 00:11:49,670
|
| 551 |
+
ููููุง ุชุชุถุงุนู ูู ู
ุง ุงูุชูููุง ู
ู ุงู immature form ู
|
| 552 |
+
|
| 553 |
+
139
|
| 554 |
+
00:11:49,670 --> 00:11:54,990
|
| 555 |
+
mature form ุจู
ุนูู once the cell is mature there is
|
| 556 |
+
|
| 557 |
+
140
|
| 558 |
+
00:11:54,990 --> 00:12:01,730
|
| 559 |
+
no cell renewal ุจุชูู ููููุง ุจุชุฒูุฏ ูุตูุฉ ุงู
|
| 560 |
+
|
| 561 |
+
141
|
| 562 |
+
00:12:01,730 --> 00:12:05,030
|
| 563 |
+
differentiation ู ุงู development ูุฃูู ุทุจุนุง ูุชุชุทูุฑ
|
| 564 |
+
|
| 565 |
+
142
|
| 566 |
+
00:12:05,030 --> 00:12:11,790
|
| 567 |
+
ู ุชุตูุฑ mature cell ุงู figure bุจูุจูู ูู ุงูู
ุฑุงุญู
|
| 568 |
+
|
| 569 |
+
143
|
| 570 |
+
00:12:11,790 --> 00:12:17,390
|
| 571 |
+
ุงูู
ุฎุชููุฉ ุงูุชู ุชู
ุฑ ูููุง ุงู stem cell ูุจุฏุงูุฉ ูู stem
|
| 572 |
+
|
| 573 |
+
144
|
| 574 |
+
00:12:17,390 --> 00:12:22,950
|
| 575 |
+
cell ุซู
ุจุชุฏููู ุญุงุฌุฉ ุจูุณู
ููุง progenitor cell only
|
| 576 |
+
|
| 577 |
+
145
|
| 578 |
+
00:12:22,950 --> 00:12:26,290
|
| 579 |
+
recognized by culture ุจุชุดูููุง ููุท ูู ุงู culture
|
| 580 |
+
|
| 581 |
+
146
|
| 582 |
+
00:12:26,290 --> 00:12:33,980
|
| 583 |
+
media ุซู
recognizable formof cell ูุฏู ู
ู
ูู ูุดูููุง
|
| 584 |
+
|
| 585 |
+
147
|
| 586 |
+
00:12:33,980 --> 00:12:38,260
|
| 587 |
+
ุงูุฑุง slide ููู
ูุฒ ุจูู ุงูุฎูุงูุง ูุนูู ูุจุฏุฃ ูุฏููุง ุงุณู
ูุง
|
| 588 |
+
|
| 589 |
+
148
|
| 590 |
+
00:12:38,260 --> 00:12:42,600
|
| 591 |
+
ุซู
ุงู mature form ูุจูู ูู ุฃูู
ู
ุฑุญูุฉ ุจุชู
ุฑ ูู ุฃุฑุจุน
|
| 592 |
+
|
| 593 |
+
149
|
| 594 |
+
00:12:42,600 --> 00:12:46,980
|
| 595 |
+
ู
ุฑุงุญู ุฃุณุงุณูุฉ ุงูุจุฏุงูุงุช ุจุงู stem cell ุซู
ุงู
|
| 596 |
+
|
| 597 |
+
150
|
| 598 |
+
00:12:46,980 --> 00:12:52,640
|
| 599 |
+
progenitor cell ุซู
recognizable form of cell ุซู
ุงู
|
| 600 |
+
|
| 601 |
+
151
|
| 602 |
+
00:12:52,640 --> 00:12:56,420
|
| 603 |
+
mature form of cell
|
| 604 |
+
|
| 605 |
+
152
|
| 606 |
+
00:12:59,610 --> 00:13:03,070
|
| 607 |
+
ุจุนุฏ ุฐูู ููู
ุงูุฎููุฉ ุชูุชูู ู
ู ุงู immature ุฅูู ุงู
|
| 608 |
+
|
| 609 |
+
153
|
| 610 |
+
00:13:03,070 --> 00:13:07,170
|
| 611 |
+
mature ูุนูู cell progression ุบุงูุจุง ุชุจุฏุฃ ุชูุชุณุจ ูุฐู
|
| 612 |
+
|
| 613 |
+
154
|
| 614 |
+
00:13:07,170 --> 00:13:11,730
|
| 615 |
+
ุงูุตูุงุช ุนูู ุณุทุญูุง ููู
ุฑ ูุงุญุฏ ุชูุชุณุจ specific cell
|
| 616 |
+
|
| 617 |
+
155
|
| 618 |
+
00:13:11,730 --> 00:13:15,890
|
| 619 |
+
marker ูู
ุฑ ุงุชููู ูููููุง ุงู marker ูุนูู function
|
| 620 |
+
|
| 621 |
+
156
|
| 622 |
+
00:13:15,890 --> 00:13:21,290
|
| 623 |
+
ุชูุชุณุจ receptor ุงู adhesion molecule ุชุจุฏุฃ ุชููุฏ
|
| 624 |
+
|
| 625 |
+
157
|
| 626 |
+
00:13:21,290 --> 00:13:24,850
|
| 627 |
+
ุงูุฎููุฉ ุงู adhesion molecule ูุฃู ุงูุฎููุฉ ุทูู ู
ุง ูู
|
| 628 |
+
|
| 629 |
+
158
|
| 630 |
+
00:13:24,850 --> 00:13:29,800
|
| 631 |
+
immature ููู ู
ูุชุตูุฉ ุจุงู micro environmentู ููู
ู
ุง
|
| 632 |
+
|
| 633 |
+
159
|
| 634 |
+
00:13:29,800 --> 00:13:33,300
|
| 635 |
+
ุชุตูุฑ mature ุชุจุฏุฃ ุชูุณูุฎ ุดููุฉ ุดููุฉ ู
ู ุงู micro
|
| 636 |
+
|
| 637 |
+
160
|
| 638 |
+
00:13:33,300 --> 00:13:37,520
|
| 639 |
+
environment ุซู
chromatin openingsุ chromatin ุฏู ูู
|
| 640 |
+
|
| 641 |
+
161
|
| 642 |
+
00:13:37,520 --> 00:13:43,280
|
| 643 |
+
ุงูู
ุงุฏุฉ ุงููุฑุงุซูุฉ ุจุชุจุฏุฃ ุชุชูุชุญ by maturation ุซู
|
| 644 |
+
|
| 645 |
+
162
|
| 646 |
+
00:13:43,280 --> 00:13:47,980
|
| 647 |
+
ุงูุชุณุงุจูุง ู epigenetic transcriptional factor ู
|
| 648 |
+
|
| 649 |
+
163
|
| 650 |
+
00:13:47,980 --> 00:13:52,780
|
| 651 |
+
ุชุจุฏุฃ ุชููุฏ ุงู proliferative capacity ูุฅู ุงู mature
|
| 652 |
+
|
| 653 |
+
164
|
| 654 |
+
00:13:52,780 --> 00:13:55,600
|
| 655 |
+
cell is no more proliferative
|
| 656 |
+
|
PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/iSa5bcNBALs.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,2079 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:02,530 --> 00:00:07,510
|
| 3 |
+
ุจุณู
ุงููู ุงูุฑุญู
ู ุงูุฑุญูู
ู
ุญุงุถุฑุงุชูุง ุงูููู
ุฅู ุดุงุก ุงููู
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
2
|
| 6 |
+
00:00:07,510 --> 00:00:09,990
|
| 7 |
+
ูุชููู ุนู ุฃูู ููุน ู
ู ุฃููุงุน ุงูู hemopoietic
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
3
|
| 10 |
+
00:00:09,990 --> 00:00:14,830
|
| 11 |
+
malignancy ููู ุงูู acute leukemia ูุชุนุฑููุง ุงูู acute
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
4
|
| 14 |
+
00:00:14,830 --> 00:00:18,170
|
| 15 |
+
leukemia ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ู
ุฌู
ูุนุฉ ู
ุชุจุงููุฉ ู
ู ุงูู
|
| 16 |
+
|
| 17 |
+
5
|
| 18 |
+
00:00:18,170 --> 00:00:24,190
|
| 19 |
+
malignant disorders ุชุชู
ูุฒ ุจู uncontrolled clonal
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
6
|
| 22 |
+
00:00:24,190 --> 00:00:26,530
|
| 23 |
+
proliferation and accumulation
|
| 24 |
+
|
| 25 |
+
7
|
| 26 |
+
00:00:30,950 --> 00:00:36,950
|
| 27 |
+
ููู ูู ุงูู bone marrow and other tissues ุงูุขู
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
8
|
| 30 |
+
00:00:36,950 --> 00:00:41,130
|
| 31 |
+
ููุดูููุง ูุจูู ุงูุชุนุฑูู ุฎุจุฑุงู heterogeneous group of
|
| 32 |
+
|
| 33 |
+
9
|
| 34 |
+
00:00:41,130 --> 00:00:44,370
|
| 35 |
+
malignant disorders characterized by uncontrolled
|
| 36 |
+
|
| 37 |
+
10
|
| 38 |
+
00:00:44,370 --> 00:00:47,530
|
| 39 |
+
clonal proliferation differentiation of
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
11
|
| 42 |
+
00:00:47,530 --> 00:00:51,890
|
| 43 |
+
accumulation of poorly differentiated blood cells in
|
| 44 |
+
|
| 45 |
+
12
|
| 46 |
+
00:00:51,890 --> 00:00:54,910
|
| 47 |
+
bone marrow and other tissues ุดู ุงููู ุจูุตูุฑ ุฏู ุงููู
|
| 48 |
+
|
| 49 |
+
13
|
| 50 |
+
00:00:54,910 --> 00:00:57,170
|
| 51 |
+
ุจูุตูุฑ ูู replacement of normal bone marrow
|
| 52 |
+
|
| 53 |
+
14
|
| 54 |
+
00:00:57,170 --> 00:01:01,830
|
| 55 |
+
elements ูุนูู ุฎูุงูุง ุงูู bone marrow ุจูุตูุฑ ููุง ุฅุญูุงู
|
| 56 |
+
|
| 57 |
+
15
|
| 58 |
+
00:01:01,830 --> 00:01:08,450
|
| 59 |
+
by abnormal ุฃู ุณู
ูุงูุง neoplastic ุฃู ุณู
ูุงูุง
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
16
|
| 62 |
+
00:01:08,450 --> 00:01:16,010
|
| 63 |
+
leukemic cells ุงููู ุงูู leukemic cells ุบุงูุจุง ุจูุดูููุง
|
| 64 |
+
|
| 65 |
+
17
|
| 66 |
+
00:01:16,010 --> 00:01:20,410
|
| 67 |
+
ุจุณ ู
ุด is not always ุจูุดูููุง ูู ุงูู peripheral blood
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
18
|
| 70 |
+
00:01:20,410 --> 00:01:20,870
|
| 71 |
+
stream
|
| 72 |
+
|
| 73 |
+
19
|
| 74 |
+
00:01:23,840 --> 00:01:27,940
|
| 75 |
+
ูุจุงูุชุงูู ุจูุญุตู ูู ุงูู leukocytosis ูู ุงูู
|
| 76 |
+
|
| 77 |
+
20
|
| 78 |
+
00:01:27,940 --> 00:01:34,500
|
| 79 |
+
peripheral blood stream ููู ููุณ ุฏุงุฆู
ุง ููุฌูุฏูุง ูู
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
21
|
| 82 |
+
00:01:34,500 --> 00:01:38,740
|
| 83 |
+
ุงูู peripheral blood smear ูุฅู ู
ุงุชูุฑ ูุฅู ู
ุงุชูุฑ
|
| 84 |
+
|
| 85 |
+
22
|
| 86 |
+
00:01:38,740 --> 00:01:46,220
|
| 87 |
+
cell or leukemic blast cell ูู ุฏููู ุนูู ู
ุง ูุณู
ู
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
23
|
| 90 |
+
00:01:46,220 --> 00:01:50,780
|
| 91 |
+
ุจุงูู bone marrow failure ูุฃูู ุตุงุฑ ูู ุฅุญูุงู ููู
ุนุธู
|
| 92 |
+
|
| 93 |
+
24
|
| 94 |
+
00:01:50,780 --> 00:01:54,240
|
| 95 |
+
ุฎูุงูุง ุงูุจููู
ุงุฑู ุฒุงุฏุช ูู ุงูุจููู
ุงุฑู ููุฒูุช ุนูู ุงูู
|
| 96 |
+
|
| 97 |
+
25
|
| 98 |
+
00:01:54,240 --> 00:01:57,240
|
| 99 |
+
peripheral blood ูุงู ูุฃ ูุถูุฉ ุงูู ุจููู
ุงุฑู failure
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
26
|
| 102 |
+
00:01:57,240 --> 00:02:01,540
|
| 103 |
+
ุฃูู ู
ุง ูุฐูุฑ ูุฐุง ุงูู
ุตุทูุญ ุจุฏู ุชุนุฑู ุฅู ุงูู
ุฑูุถ ุจุฏุฃ
|
| 104 |
+
|
| 105 |
+
27
|
| 106 |
+
00:02:01,540 --> 00:02:05,720
|
| 107 |
+
ูุนุงูู ู
ู ูุงุญุฏุฉ ุฃู ุฃูุซุฑ ู
ู ูุงุญุฏุฉ ู
ู ..ุดู ุจูุจุตููุ
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
28
|
| 110 |
+
00:02:05,720 --> 00:02:10,300
|
| 111 |
+
ุฃููู
ูุง ูุฃู ุงูู leukemic cells ุญูุช ู
ุญู ุงูู RBCs
|
| 112 |
+
|
| 113 |
+
29
|
| 114 |
+
00:02:10,300 --> 00:02:14,920
|
| 115 |
+
ูููุชุฑูุจูููุง ูุนูู infection ูุฃูู ุฃูุถูุง ุงูู leukemic
|
| 116 |
+
|
| 117 |
+
30
|
| 118 |
+
00:02:14,920 --> 00:02:17,240
|
| 119 |
+
cells ุญูุช ู
ุญู ุงูู normal neutrophils
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
31
|
| 122 |
+
00:02:17,240 --> 00:02:21,480
|
| 123 |
+
ุซุฑูู
ุจูุณุงูุชูุจูููุง ุฃูุถูุง ุงูู leukemic cells ุญูุช ู
ุญู
|
| 124 |
+
|
| 125 |
+
32
|
| 126 |
+
00:02:21,480 --> 00:02:25,120
|
| 127 |
+
ุงูู platelets ุฃู ุงูู thrombocytes ุฃู ุงูู
|
| 128 |
+
|
| 129 |
+
33
|
| 130 |
+
00:02:25,120 --> 00:02:30,560
|
| 131 |
+
megakaryocytes ุงููู ู
ูุฌูุฏุฉ ูู ุงูู bone marrow ูุฐู
|
| 132 |
+
|
| 133 |
+
34
|
| 134 |
+
00:02:30,560 --> 00:02:35,040
|
| 135 |
+
ูู ุงูุตูุฑุฉ ุงููุงู
ูุฉ ููุด ููู leukemic ุฃู ููู acute
|
| 136 |
+
|
| 137 |
+
35
|
| 138 |
+
00:02:35,040 --> 00:02:43,580
|
| 139 |
+
leukemia ูุฃู ูู ุตูุฉ ุชุงูุชุฉ ูุจูู ุงูุตูุฉ ุงูุฃููู ุบุงูุจุง
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
36
|
| 142 |
+
00:02:43,580 --> 00:02:47,260
|
| 143 |
+
ุจูุตูุฑ ููู ุงู
ุง choose self ูู ุงูู peripheral blood
|
| 144 |
+
|
| 145 |
+
37
|
| 146 |
+
00:02:47,260 --> 00:02:50,520
|
| 147 |
+
ุตูุฉ ุซุงููุฉ ุจูุตูุฑ ููู bone marrow failure ูุนูู ุฃููู
ูุง
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
38
|
| 150 |
+
00:02:50,520 --> 00:02:53,580
|
| 151 |
+
ูููุชุฑูุจูููุง ุซุฑูู
ุจูุณุงูุชูุจูููุง ุงูุตูุฉ ุงูุซุงูุซุฉ ุจูุตูุฑ
|
| 152 |
+
|
| 153 |
+
39
|
| 154 |
+
00:02:53,580 --> 00:02:59,720
|
| 155 |
+
ููู invading for other tissues ุฃุดูุฑ ูุฐู ุงูู tissues
|
| 156 |
+
|
| 157 |
+
40
|
| 158 |
+
00:02:59,720 --> 00:03:03,240
|
| 159 |
+
ุงููู ุจุชุบุฒููุง ุงูุฎููุฉ ุงูุณุฑุทุงููุฉ ูู reticulum
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
41
|
| 162 |
+
00:03:03,240 --> 00:03:07,180
|
| 163 |
+
endothelial system ูู
ุชู
ุซูุฉ ุจุงูู spleen ู liver ู
|
| 164 |
+
|
| 165 |
+
42
|
| 166 |
+
00:03:07,180 --> 00:03:15,010
|
| 167 |
+
lymph nodes ููู ูุฐุง ูุง ูุณุชุซูู ุบุฒููุง ูุฃุนุถุงุก ุฃุฎุฑู ู
ู
|
| 168 |
+
|
| 169 |
+
43
|
| 170 |
+
00:03:15,010 --> 00:03:19,070
|
| 171 |
+
ุงูุฌุณู
ูู
ู
ูู ุชุตู ุฅูู ุฃู ู
ูุทูุฉ ู
ู ู
ูุงุทู ุงูุฌุณู
ูุฃู
|
| 172 |
+
|
| 173 |
+
44
|
| 174 |
+
00:03:19,070 --> 00:03:24,070
|
| 175 |
+
ุงูุฏู
ุจูุตู ููู ู
ูุงุทู ุงูุฌุณู
ูุชุนุดุด ูู ุฃู ู
ูุงู ู
ู
|
| 176 |
+
|
| 177 |
+
45
|
| 178 |
+
00:03:24,070 --> 00:03:30,850
|
| 179 |
+
ุงูุงู
ุงูู ูุจุงูุชุงูู ุจุชููู ู
ุงููุฌูุงูุณู ูู ูุฐุง ุงูู
ูุงู ุนูู
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
46
|
| 182 |
+
00:03:30,850 --> 00:03:35,570
|
| 183 |
+
if left untreated ูุฐุง ุงูู
ุฑุถ ุฅุฐุง ู
ุง ุนุงูุฌูุง
|
| 184 |
+
|
| 185 |
+
47
|
| 186 |
+
00:03:35,570 --> 00:03:37,690
|
| 187 |
+
ุงููููููู
ูุง eventually causes death
|
| 188 |
+
|
| 189 |
+
48
|
| 190 |
+
00:03:44,400 --> 00:03:47,480
|
| 191 |
+
ูุฐู ุงูุตูุงุช ุงูุนุงู
ุฉ ุฃูุง ููุช ูู ุทุจุนุง ุงููู ููุช ุชุนุฑููุง
|
| 192 |
+
|
| 193 |
+
49
|
| 194 |
+
00:03:47,480 --> 00:03:52,300
|
| 195 |
+
ุฅู ูุฐู ูู ุงูู hemopoietic tree ููู ููุณู ุฅู ุงูู stem
|
| 196 |
+
|
| 197 |
+
50
|
| 198 |
+
00:03:52,300 --> 00:03:55,820
|
| 199 |
+
cell ุชูุณู
ู ุจุชุฏููุง lymphoid ู myeloid ู ุงูู
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
51
|
| 202 |
+
00:03:55,820 --> 00:03:58,480
|
| 203 |
+
lymphoid ุจุชุฏููุง ุงูู B ู ุงูู T lymphocyte ู ุงูู
|
| 204 |
+
|
| 205 |
+
52
|
| 206 |
+
00:03:58,480 --> 00:04:00,900
|
| 207 |
+
myeloid ุจุชุฏููุง ูู ุงูู other cells ู
ุนุงูุง ุงูู
|
| 208 |
+
|
| 209 |
+
53
|
| 210 |
+
00:04:00,900 --> 00:04:06,180
|
| 211 |
+
lymphocytes ุงููู ูู ุงูู acute leukemia ุฅุฐุง ุงูุถุฑุจุช
|
| 212 |
+
|
| 213 |
+
54
|
| 214 |
+
00:04:06,180 --> 00:04:12,140
|
| 215 |
+
ุงูุฐุฑุงุน ุงูู lymphoid progenitor cell ุจุงูู
ุญุตูุฉ ุงููู ูู
|
| 216 |
+
|
| 217 |
+
55
|
| 218 |
+
00:04:12,140 --> 00:04:17,810
|
| 219 |
+
acute lymphoplastic leukemia ูุฅุฐุง ุถุฑุจ ุฐุฑุงุน ุงูู
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
56
|
| 222 |
+
00:04:17,810 --> 00:04:21,730
|
| 223 |
+
Myeloid Progenitor Cell ุงูู
ุญุตูุฉ ูู Acute
|
| 224 |
+
|
| 225 |
+
57
|
| 226 |
+
00:04:21,730 --> 00:04:26,690
|
| 227 |
+
Myelogenous Leukemia ุฃู Myeloid Leukemia ุงูู
|
| 228 |
+
|
| 229 |
+
58
|
| 230 |
+
00:04:26,690 --> 00:04:31,470
|
| 231 |
+
Myeloid Maturation ููุชุฐููุฑ
|
| 232 |
+
|
| 233 |
+
59
|
| 234 |
+
00:04:31,470 --> 00:04:35,390
|
| 235 |
+
ุจูุชููู ู
ู Myeloblast 6 different stages
|
| 236 |
+
|
| 237 |
+
60
|
| 238 |
+
00:04:35,390 --> 00:04:38,450
|
| 239 |
+
Myeloblast, Promyelocyte, Myelocyte,
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
61
|
| 242 |
+
00:04:38,530 --> 00:04:41,990
|
| 243 |
+
Metamyelocyte, Band and Neutrophil ูู ุงูู
ุฑุงุญู
|
| 244 |
+
|
| 245 |
+
62
|
| 246 |
+
00:04:41,990 --> 00:04:47,680
|
| 247 |
+
ุงูุฃููุงููุฉ ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู Mature Form ูุจุงูุชุงูู ู
ู
ูู
|
| 248 |
+
|
| 249 |
+
63
|
| 250 |
+
00:04:47,680 --> 00:04:51,580
|
| 251 |
+
ูุตูุฑ ููู ููู ูู maturation ูู ุฃู ู
ุฑุญูุฉ ู
ู ุงูู
ุฑุงุญู
|
| 252 |
+
|
| 253 |
+
64
|
| 254 |
+
00:04:51,580 --> 00:04:56,960
|
| 255 |
+
ุงูู
ุจูุฑุฉ ูุนูู ุงูู immature ุงูุจุฏุฑู ูุฐู ุงูุฃุดูุงู
|
| 256 |
+
|
| 257 |
+
65
|
| 258 |
+
00:04:56,960 --> 00:05:04,640
|
| 259 |
+
ุงูู
ุฎุชููุฉ ููุด ููู ูุฐู ุงูุฎูุงูุง ุงู .. ูู ุงูุฃููุฏ ุงูู
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
66
|
| 262 |
+
00:05:04,640 --> 00:05:07,700
|
| 263 |
+
GM-CSF ูุตูุฑ ูู accumulation of blasts in the marrow ู
|
| 264 |
+
|
| 265 |
+
67
|
| 266 |
+
00:05:07,700 --> 00:05:09,840
|
| 267 |
+
ูุฐุง ุดูู ุงูู blasts ุฒู ู
ุง .. ุฒู ู
ุง ุฃูุชู
ุดุงูููู ูู
|
| 268 |
+
|
| 269 |
+
68
|
| 270 |
+
00:05:09,840 --> 00:05:14,750
|
| 271 |
+
ุนุจุงุฑุฉ ุนู abnormal cells ูุจูุฑุฉ ุงูููููููุงุณ ู
ุงุฎุฏุฉ ุญุฌู
|
| 272 |
+
|
| 273 |
+
69
|
| 274 |
+
00:05:14,750 --> 00:05:18,630
|
| 275 |
+
ูุจูุฑ ู
ู ุงูุฎููุฉ ุงู .. ุงููู .. ู
ู ุงู .. ุงู ู
ู ุงูุฎููุฉ
|
| 276 |
+
|
| 277 |
+
70
|
| 278 |
+
00:05:18,630 --> 00:05:22,730
|
| 279 |
+
ู ุงูู cytoplasm is .. is .. is .. is a rim or is
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
71
|
| 282 |
+
00:05:22,730 --> 00:05:31,910
|
| 283 |
+
slightly decreased ู
ุงุดู ููููุง still blue to purple
|
| 284 |
+
|
| 285 |
+
72
|
| 286 |
+
00:05:31,910 --> 00:05:37,010
|
| 287 |
+
in color ูุฃู ูู ู
ุง ุชุทูุฑุช ุงูุฎููุฉ ูู ู
ุง ุงุชุบูุฑ ููููุง
|
| 288 |
+
|
| 289 |
+
73
|
| 290 |
+
00:05:37,010 --> 00:05:39,470
|
| 291 |
+
ู ูุฐู ุงูููู ุงูุฃุฒุฑู ุงููู ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู sign of
|
| 292 |
+
|
| 293 |
+
74
|
| 294 |
+
00:05:39,470 --> 00:05:44,520
|
| 295 |
+
immaturity ู ูู ููููููููู like nucleoli ุฅู ูุงูุช ุบูุฑ
|
| 296 |
+
|
| 297 |
+
75
|
| 298 |
+
00:05:44,520 --> 00:05:50,480
|
| 299 |
+
ูุงุถุญุฉ ุชู
ุงู
ุง ููู it's huge ูููุณุช ุงุชูููุง ุนูู ุฅู ุงูู
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
76
|
| 302 |
+
00:05:50,480 --> 00:05:53,080
|
| 303 |
+
bone marrow failure ุจูุตูุฑ ููู neutropenia
|
| 304 |
+
|
| 305 |
+
77
|
| 306 |
+
00:05:53,080 --> 00:05:57,180
|
| 307 |
+
ูู
ุญุตูุชูุง infection ู sepsis ูุฃู ุงูู neutrophils ูู
|
| 308 |
+
|
| 309 |
+
78
|
| 310 |
+
00:05:57,180 --> 00:06:02,200
|
| 311 |
+
ุนุจุงุฑุฉ ุนู phagocytic cells ูุนูู it phagocytizes the
|
| 312 |
+
|
| 313 |
+
79
|
| 314 |
+
00:06:02,200 --> 00:06:05,580
|
| 315 |
+
antigen ู
ุงุตุงุฑุด .. ู
ุงููุด neutrophils ู
ุงููุด
|
| 316 |
+
|
| 317 |
+
80
|
| 318 |
+
00:06:05,580 --> 00:06:10,440
|
| 319 |
+
phagocytosis ูุนูู ููู infection ุฃููู
ูุง general
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
81
|
| 322 |
+
00:06:10,440 --> 00:06:14,050
|
| 323 |
+
characteristics ููุฃููู
ูุง ุงููุชูู ูุงูุจูุฑ and
|
| 324 |
+
|
| 325 |
+
82
|
| 326 |
+
00:06:14,050 --> 00:06:19,330
|
| 327 |
+
thrombocytopenia ูุนูู ููู bleeding ุงูู incidence of
|
| 328 |
+
|
| 329 |
+
83
|
| 330 |
+
00:06:19,330 --> 00:06:24,110
|
| 331 |
+
leukemia ุฏู ุทุจุนุง ุฅุญุตุงุฆูุฉ ูุฏูู
ุฉ ููููุง ูุงุฒุงูุช ู
ุนุชู
ุฏุฉ
|
| 332 |
+
|
| 333 |
+
84
|
| 334 |
+
00:06:24,110 --> 00:06:28,650
|
| 335 |
+
ูุฃู ุฒู ู
ุง ุฃูุชู
ุดุงูููู ุงุญูุง ุงุชูููุง ุนูู ุฅูู ุงูู
|
| 336 |
+
|
| 337 |
+
85
|
| 338 |
+
00:06:28,650 --> 00:06:35,590
|
| 339 |
+
acute ุจุชู
ุซู 50% ู
ู ุฃููุงุน ุงูู leukemia ููู ุงูู acute
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
86
|
| 342 |
+
00:06:35,590 --> 00:06:43,530
|
| 343 |
+
lymphoplastic 11% ู ุงูู acute myelogenous 31% 11% ู 31%
|
| 344 |
+
|
| 345 |
+
87
|
| 346 |
+
00:06:43,530 --> 00:06:54,070
|
| 347 |
+
ูุนูู 42% ู ุงูู chronic ุจุฑุถู 50% ุฃู 26% CLL ู 15% CML
|
| 348 |
+
|
| 349 |
+
88
|
| 350 |
+
00:06:54,070 --> 00:06:56,750
|
| 351 |
+
ุงูุงุซููู ุจุดูู 41%
|
| 352 |
+
|
| 353 |
+
89
|
| 354 |
+
00:06:59,600 --> 00:07:07,020
|
| 355 |
+
42% ุชูุฑูุจุง ู ุงูู acute
|
| 356 |
+
|
| 357 |
+
90
|
| 358 |
+
00:07:07,020 --> 00:07:10,720
|
| 359 |
+
leukemia ุจุฃููุงุนูุง 42% ู ุงูู chronic leukemia
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
91
|
| 362 |
+
00:07:10,720 --> 00:07:15,800
|
| 363 |
+
ุจุฃููุงุนูุง 41% ุชูุฑูุจุง ุจุงูู ุงูุจุงูู ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู other
|
| 364 |
+
|
| 365 |
+
92
|
| 366 |
+
00:07:15,800 --> 00:07:23,820
|
| 367 |
+
types of leukemia ุทูุจ ูุฌู ูุดูู ุดู ุจูุนู
ู ุดู ุจุชุนู
ู
|
| 368 |
+
|
| 369 |
+
93
|
| 370 |
+
00:07:23,820 --> 00:07:29,620
|
| 371 |
+
ุงูู acute leukemia ูู ุงูุฌุณู
ูุงููุง ุฃููุง ุงูู leukemogenesis
|
| 372 |
+
|
| 373 |
+
94
|
| 374 |
+
00:07:29,620 --> 00:07:32,780
|
| 375 |
+
ุจููุชุฌ ูุชูุฌุฉ genetic alteration within a single
|
| 376 |
+
|
| 377 |
+
95
|
| 378 |
+
00:07:32,780 --> 00:07:36,060
|
| 379 |
+
stem cell ูุนูู ุงูุฎูู ุจูุตูุฑ ุนูู ู
ุณุชูู ุงูู stem cell
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
96
|
| 382 |
+
00:07:36,060 --> 00:07:40,180
|
| 383 |
+
ุนูู ู
ุณุชูู ุงูู stem cell ุดู ุจูุตูุฑุ ูุงููุง ุจูุตูุฑ ููู
|
| 384 |
+
|
| 385 |
+
97
|
| 386 |
+
00:07:40,180 --> 00:07:44,360
|
| 387 |
+
ุฎูู ูู ุงูุฌููุงุช ูุนูุฏูุง ุนุฑููุง ุงูุฎูู ู
ู
ูู ูููู ูุงุญุฏ
|
| 388 |
+
|
| 389 |
+
98
|
| 390 |
+
00:07:44,360 --> 00:07:48,020
|
| 391 |
+
ู
ู ุฃุฑุจุน ุฃููุงุน ู
ู ุงูุฎูู ุงููู ุฐูุฑูุงูู
ูู ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ
|
| 392 |
+
|
| 393 |
+
99
|
| 394 |
+
00:07:48,020 --> 00:07:53,510
|
| 395 |
+
ุงูุณุงุจูุฉ ู
ุงุฐุง ููุนู ูุฐุงุ ูุงููุง ู
ุงุฐุง ูุญุตู ูููุ ุฃู ู
ุงูู
|
| 396 |
+
|
| 397 |
+
100
|
| 398 |
+
00:07:53,510 --> 00:07:57,070
|
| 399 |
+
ูุชูุฌุฉ ูุฐุง ุงูู mutation ุงููู ุญุตูุชุ ูุงููุง ุจูุญุตู ููู
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
101
|
| 402 |
+
00:07:57,070 --> 00:08:00,570
|
| 403 |
+
blockage ูู ุงูู maturation at certain level ูููู
|
| 404 |
+
|
| 405 |
+
102
|
| 406 |
+
00:08:00,570 --> 00:08:04,890
|
| 407 |
+
ุจูุญุตู ููู mutation ุนูุฏูุง ุจูุจูู ูู ุงูู maturation ูุนูุฏ
|
| 408 |
+
|
| 409 |
+
103
|
| 410 |
+
00:08:04,890 --> 00:08:10,990
|
| 411 |
+
ูุฐู ุงูุฎููุฉ ุจูุญุตู ููู ุงููู ูู ุฒูุงุฏุฉ ูู ูุฐู ุงูุฎููุฉ
|
| 412 |
+
|
| 413 |
+
104
|
| 414 |
+
00:08:10,990 --> 00:08:14,990
|
| 415 |
+
ูุฃู ุงูุฎููุฉ ุจุชููุต ู ุชุตู ูุฐู ุงูู
ุฑุญูุฉ ุจุชููุต ู ุชุตู ูุฐู
|
| 416 |
+
|
| 417 |
+
105
|
| 418 |
+
00:08:14,990 --> 00:08:20,800
|
| 419 |
+
ุงูู
ุฑุญูุฉ ู
ุงุดู ุทุจ ุจุนุฏ ููู ู
ุงููุด ุฅู
ูุงููุฉ which means
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
106
|
| 422 |
+
00:08:20,800 --> 00:08:23,500
|
| 423 |
+
ุฅู ููู abnormal regulatory mechanism ู
ุงููุด ุฅู
ูุงููุฉ
|
| 424 |
+
|
| 425 |
+
107
|
| 426 |
+
00:08:23,500 --> 00:08:27,960
|
| 427 |
+
ุฅู ูุตูุฑ ูู regulation ููู
ููุงููุฒู
ูููู
ู ููุงุฎุฑ
|
| 428 |
+
|
| 429 |
+
108
|
| 430 |
+
00:08:27,960 --> 00:08:32,940
|
| 431 |
+
ูุจุงูุชุงูู ุงูุฎููุฉ ุบูุฑ ูุงุฏุฑุฉ ุนูู any further
|
| 432 |
+
|
| 433 |
+
109
|
| 434 |
+
00:08:32,940 --> 00:08:36,260
|
| 435 |
+
proliferation and differentiation ููููุง ูุงุฒุงูุช
|
| 436 |
+
|
| 437 |
+
110
|
| 438 |
+
00:08:36,260 --> 00:08:41,010
|
| 439 |
+
ุชููุณู
ูุงุฒุงูุช ุชุณุชุทูุน ุฃู ุชููุณู
ุฃูู ุจุฌุงุด ุงููู ุตุงุฑ
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
111
|
| 442 |
+
00:08:41,010 --> 00:08:44,490
|
| 443 |
+
ูุงููุง ุนูู ู
ุณุชูู ุงูู stem cell ุตุงุฑ ููู genetic
|
| 444 |
+
|
| 445 |
+
112
|
| 446 |
+
00:08:44,490 --> 00:08:48,790
|
| 447 |
+
mutation ุนู
ูุช blockage ูู ุงูู maturation ูุจุงูุชุงูู
|
| 448 |
+
|
| 449 |
+
113
|
| 450 |
+
00:08:48,790 --> 00:08:51,110
|
| 451 |
+
ุงูุฎููุฉ there is no more proliferation and
|
| 452 |
+
|
| 453 |
+
114
|
| 454 |
+
00:08:51,110 --> 00:08:54,170
|
| 455 |
+
differentiation but still it has the ability to
|
| 456 |
+
|
| 457 |
+
115
|
| 458 |
+
00:08:54,170 --> 00:08:58,270
|
| 459 |
+
divide ุงูู division successive mitotic division
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
116
|
| 462 |
+
00:08:58,270 --> 00:09:03,700
|
| 463 |
+
continuous division ูุนูู ูู ุงูุฎูุงูุง ุงูุบูุฑ ูุงุฏุฌุฉ
|
| 464 |
+
|
| 465 |
+
117
|
| 466 |
+
00:09:03,700 --> 00:09:09,340
|
| 467 |
+
ุจูุคุฏู ุฅูู production of clonal population ุฅูุด ูุนูู
|
| 468 |
+
|
| 469 |
+
118
|
| 470 |
+
00:09:09,340 --> 00:09:16,700
|
| 471 |
+
clonal ูุนูู ุฎูุงูุง ู
ูู ูุงุญุฏ ู
ุงุดู clonal population
|
| 472 |
+
|
| 473 |
+
119
|
| 474 |
+
00:09:16,700 --> 00:09:23,680
|
| 475 |
+
which once it's sufficient ููู
ู
ุง ูุตูุฑ ูุงูู ู
ุงุดู
|
| 476 |
+
|
| 477 |
+
120
|
| 478 |
+
00:09:23,680 --> 00:09:30,000
|
| 479 |
+
ูุฒูุฏ a clonal mass ุจูุจุฏุฃ ุชุชููู mass has been
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
121
|
| 482 |
+
00:09:30,000 --> 00:09:34,490
|
| 483 |
+
achieved ูุฐู ุงูุงุฎุชุตุงุฑุงุช ุจุชุคุฏู ุฅูู ุงูู Clinical
|
| 484 |
+
|
| 485 |
+
122
|
| 486 |
+
00:09:34,490 --> 00:09:39,210
|
| 487 |
+
Manifestation of Disease ุฅุฐุง ุจุงุฎุชุตุงุฑ ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 488 |
+
|
| 489 |
+
123
|
| 490 |
+
00:09:39,210 --> 00:09:42,920
|
| 491 |
+
Mutation ุนูู ู
ุณุชูู ุงูู Stem Cell ููุฐู ุงูู mutation
|
| 492 |
+
|
| 493 |
+
124
|
| 494 |
+
00:09:42,920 --> 00:09:46,120
|
| 495 |
+
ูุงู
ุช ุจู blockage ูู ุงูู maturation ุจุทูุช ุงูุฎููุฉ
|
| 496 |
+
|
| 497 |
+
125
|
| 498 |
+
00:09:46,120 --> 00:09:49,680
|
| 499 |
+
ูุงุฏุฑุฉ ุนูู any proliferation and differentiation
|
| 500 |
+
|
| 501 |
+
126
|
| 502 |
+
00:09:49,680 --> 00:09:53,740
|
| 503 |
+
ููููุง still has the ability to divide ูุจุงูุชุงูู
|
| 504 |
+
|
| 505 |
+
127
|
| 506 |
+
00:09:53,740 --> 00:09:58,400
|
| 507 |
+
continuous division ููุฎููุฉ ููุฃุฏู ุฅูู ุชูููู mass of
|
| 508 |
+
|
| 509 |
+
128
|
| 510 |
+
00:09:58,400 --> 00:10:03,160
|
| 511 |
+
the same cells ุณู
ููุง clonal population ุฃู cell ุงููู
|
| 512 |
+
|
| 513 |
+
129
|
| 514 |
+
00:10:03,160 --> 00:10:07,120
|
| 515 |
+
ูููุช ุนูุฏูุง ุงูู maturation ุทุจุนุง ูุฐู ุงูู mass ูู ุงููู
|
| 516 |
+
|
| 517 |
+
130
|
| 518 |
+
00:10:07,120 --> 00:10:10,480
|
| 519 |
+
ุจุชุนู
ู ุงูู clinical manifestation of the disease
|
| 520 |
+
|
| 521 |
+
131
|
| 522 |
+
00:10:14,890 --> 00:10:19,290
|
| 523 |
+
ูุณูุฑูุง ุฃู ูุฎุตูุง ุงูู Leukemogenesis ุงูู Leukemogenesis
|
| 524 |
+
|
| 525 |
+
132
|
| 526 |
+
00:10:19,290 --> 00:10:22,710
|
| 527 |
+
ุงููู ูู ูุฎุตูู ุจุญุงุฌุชูู ูุนูู ุจูุตูุฑ ููู loss of
|
| 528 |
+
|
| 529 |
+
133
|
| 530 |
+
00:10:22,710 --> 00:10:27,250
|
| 531 |
+
function ูู transcriptional factors ู
ู ุฎูุงููุง ููุฏูุง
|
| 532 |
+
|
| 533 |
+
134
|
| 534 |
+
00:10:27,250 --> 00:10:30,190
|
| 535 |
+
ุงูู differentiation ูุจุงูุชุงูู ุงูุฎููุฉ ูุง ุชุณุชุทูุน ุฃู
|
| 536 |
+
|
| 537 |
+
135
|
| 538 |
+
00:10:30,190 --> 00:10:35,370
|
| 539 |
+
ุชุชู
ูุฒ anymore ูุจุงูุชุงูู ุตุงุฑ ูู ุฎูุงู ููู ูู ุงููู ูู
|
| 540 |
+
|
| 541 |
+
136
|
| 542 |
+
00:10:35,370 --> 00:10:38,630
|
| 543 |
+
certain transcriptional factors ู
ุงุดู ูููู
|
| 544 |
+
|
| 545 |
+
137
|
| 546 |
+
00:10:38,630 --> 00:10:42,770
|
| 547 |
+
transcriptional factors ุฎุงุตุฉ ุงูุชู ุชุชุนูู ุจุงูู
|
| 548 |
+
|
| 549 |
+
138
|
| 550 |
+
00:10:42,770 --> 00:10:46,730
|
| 551 |
+
differentiation ููู ูู ููุณ ุงูููุช ุจูุญุตู ููู gain of
|
| 552 |
+
|
| 553 |
+
139
|
| 554 |
+
00:10:46,730 --> 00:10:51,970
|
| 555 |
+
function gain of function ู
ู ุงูู limitation ุงู ุดู
|
| 556 |
+
|
| 557 |
+
140
|
| 558 |
+
00:10:51,970 --> 00:10:57,010
|
| 559 |
+
ุจูุญุตูุ ูุงููุง ุจูุญุตู tyrosine kinases ุจุชูุดุท ูุจุฑุถู
|
| 560 |
+
|
| 561 |
+
141
|
| 562 |
+
00:10:57,010 --> 00:11:02,090
|
| 563 |
+
ูุฐู ุชุชุนูู ุจุงูู transcriptional factor ุงูุฎุงุต ุจุงูู
|
| 564 |
+
|
| 565 |
+
142
|
| 566 |
+
00:11:02,090 --> 00:11:05,210
|
| 567 |
+
proliferation ูุจุงูุชุงูู ู
ุง ููุด differentiation ููู
|
| 568 |
+
|
| 569 |
+
143
|
| 570 |
+
00:11:05,210 --> 00:11:10,050
|
| 571 |
+
ูู proliferation ูุฐู ูู ุงูู acute leukemia
|
| 572 |
+
|
| 573 |
+
144
|
| 574 |
+
00:11:12,920 --> 00:11:17,540
|
| 575 |
+
by animation ุงูู
ุฑุฃุฉ ุงููู ุจุชู
ุฑ ูููุง ุงููู ุฃููุฏ ูู
|
| 576 |
+
|
| 577 |
+
145
|
| 578 |
+
00:11:17,540 --> 00:11:21,180
|
| 579 |
+
ููู
ูุง ุฌุงูู ูุฐู ุตูุฑุฉ ูุฃูู ู
ุฑุญ๏ฟฝ๏ฟฝุฉ ูู state number one
|
| 580 |
+
|
| 581 |
+
146
|
| 582 |
+
00:11:21,180 --> 00:11:25,040
|
| 583 |
+
ููู ุงูู normal ูู ูู ุฎูุงูุง white ูู ุฎูุงูุง RBC ูู
|
| 584 |
+
|
| 585 |
+
147
|
| 586 |
+
00:11:25,040 --> 00:11:31,000
|
| 587 |
+
Platelet ุทุจุนุง ูู ุงูู white ููู ุงูู RBC ููู ุงูู
|
| 588 |
+
|
| 589 |
+
148
|
| 590 |
+
00:11:31,000 --> 00:11:35,580
|
| 591 |
+
Platelet ูุงุญุฏุฉ ุฃุตุบุฑ ู
ู ุงูุซุงููุฉ ุงููู ูู state
|
| 592 |
+
|
| 593 |
+
149
|
| 594 |
+
00:11:35,580 --> 00:11:39,600
|
| 595 |
+
number two ุตุงุฑ ูู symptoms ูุง ุฃุนุฑู ููุด ุฌุงูู ูุฅูู
|
| 596 |
+
|
| 597 |
+
150
|
| 598 |
+
00:11:39,600 --> 00:11:45,270
|
| 599 |
+
ุงูุถุฑุจุช ุงูู White Blood Cell ุจุฏุฃ ูุญูู ููู Normal
|
| 600 |
+
|
| 601 |
+
151
|
| 602 |
+
00:11:45,270 --> 00:11:50,110
|
| 603 |
+
White Blood Cell ุงูู White Blood Cell ุจุฏุฃ ูุญูู ููู
|
| 604 |
+
|
| 605 |
+
152
|
| 606 |
+
00:11:50,110 --> 00:11:50,970
|
| 607 |
+
Cell ุจุฏุฃ ูุญูู ููู Normal White Blood Cell ุงูู
|
| 608 |
+
|
| 609 |
+
153
|
| 610 |
+
00:11:50,970 --> 00:11:50,990
|
| 611 |
+
White Blood Cell ุจุฏุฃ ูุญูู ููู Normal White Blood
|
| 612 |
+
|
| 613 |
+
154
|
| 614 |
+
00:11:50,990 --> 00:11:51,150
|
| 615 |
+
Cell ุงูู White Blood Cell ุจุฏุฃ ูุญูู ููู Normal
|
| 616 |
+
|
| 617 |
+
155
|
| 618 |
+
00:11:51,150 --> 00:11:51,230
|
| 619 |
+
White Blood Cell ุงูู White Blood Cell ุจุฏุฃ ูุญูู ููู
|
| 620 |
+
|
| 621 |
+
156
|
| 622 |
+
00:11:51,230 --> 00:11:52,410
|
| 623 |
+
Normal White Blood Cell ุงูู White Blood Cell ุจุฏุฃ
|
| 624 |
+
|
| 625 |
+
157
|
| 626 |
+
00:11:52,410 --> 00:11:54,080
|
| 627 |
+
ูุญูู ููู Normal White Blood Cell ุงูู White ู ุงูู
|
| 628 |
+
|
| 629 |
+
158
|
| 630 |
+
00:11:54,080 --> 00:12:01,020
|
| 631 |
+
blood stream ูุจุงูุชุงูู ุตุงุฑ ูู ุฅูุดุ ุตุงุฑ ูู symptoms
|
| 632 |
+
|
| 633 |
+
159
|
| 634 |
+
00:12:01,020 --> 00:12:04,720
|
| 635 |
+
ู
ุฑุญูุฉ ุชุงูุชุฉ ุทุจุนุง diagnosis ูู
ุง ูู ุงูุฎูุงูุง ุงููุงูุนุฉ
|
| 636 |
+
|
| 637 |
+
160
|
| 638 |
+
00:12:04,720 --> 00:12:09,220
|
| 639 |
+
blood cell ุชุตูุฑ ุนุจุงุฑุฉ ุนู abnormal ุนุจุงุฑุฉ ุนู blast
|
| 640 |
+
|
| 641 |
+
161
|
| 642 |
+
00:12:09,220 --> 00:12:13,200
|
| 643 |
+
ุฃู leukemic cell ูุจุงูุชุงูู ุงูู
ุฑูุถ ุจุฏู ูุนุงูู ูู ูุฐู
|
| 644 |
+
|
| 645 |
+
162
|
| 646 |
+
00:12:13,200 --> 00:12:19,300
|
| 647 |
+
ุงูุญุงูุฉ ู
ู ุฃู
ุง ูุนูู ุจุฏู ูุนุงูู ู
ู infection ู
ุง ููุด
|
| 648 |
+
|
| 649 |
+
163
|
| 650 |
+
00:12:19,300 --> 00:12:23,840
|
| 651 |
+
neutrophil ู
ุง ููุด infectionูุนูู at least ุจุฏูู ูุนุงูู
|
| 652 |
+
|
| 653 |
+
164
|
| 654 |
+
00:12:23,840 --> 00:12:28,040
|
| 655 |
+
ู
ู infection ููู ู
ู
ูู ูุนุงูู ู
ู other conditions ุฒู
|
| 656 |
+
|
| 657 |
+
165
|
| 658 |
+
00:12:28,040 --> 00:12:30,940
|
| 659 |
+
ุงูุฃููู
ูุง ูThrombocytopenia ูุนูู ุจุฃูู ุฌุซ ููุฎุด
|
| 660 |
+
|
| 661 |
+
166
|
| 662 |
+
00:12:30,940 --> 00:12:35,540
|
| 663 |
+
ุงูู
ุฑูุถ ูู bone marrow failure ุทุจุนุง
|
| 664 |
+
|
| 665 |
+
167
|
| 666 |
+
00:12:35,540 --> 00:12:38,480
|
| 667 |
+
stage number four ุจูุตูุฑ ููู worsening ููุญุงูุฉ
|
| 668 |
+
|
| 669 |
+
168
|
| 670 |
+
00:12:38,480 --> 00:12:42,120
|
| 671 |
+
ุงูุฃููู
ูุง ุตุงุฑุช more severe ุซุฑู
ุจูcytopenia ุจุฑุถู ูุชูุฑ
|
| 672 |
+
|
| 673 |
+
169
|
| 674 |
+
00:12:42,120 --> 00:12:45,480
|
| 675 |
+
ู
ุง ููุด Platelet ูุนูู ููู ููุช blood cell ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 676 |
+
|
| 677 |
+
170
|
| 678 |
+
00:12:45,480 --> 00:12:50,010
|
| 679 |
+
leukemic cell ุทุจุนุง ูู ุงูู
ุฑุญูุฉ ุงูุฃุฎูุฑุฉ ุฒู ู
ุง ุงุชูููุง
|
| 680 |
+
|
| 681 |
+
171
|
| 682 |
+
00:12:50,010 --> 00:12:53,950
|
| 683 |
+
stage number five a ุฃู b ุฃู
ุง ุงูู
ุฑูุถ ูุนุงูู ู
ู
|
| 684 |
+
|
| 685 |
+
172
|
| 686 |
+
00:12:53,950 --> 00:12:58,250
|
| 687 |
+
ุฃููู
ูุง ู
ุง ููุด ููุง ูุฑ ุจู ุณูู ุฒู ู
ุง ุฃูุชู ุดุงูููู ูุฃู
ุง
|
| 688 |
+
|
| 689 |
+
173
|
| 690 |
+
00:12:58,250 --> 00:13:03,330
|
| 691 |
+
ูุนุงูู ู
ู infection ูุจุงูุชุงูู ูู ุฃุณุจุงุจ ุงูุชุดุฎูุต
|
| 692 |
+
|
| 693 |
+
174
|
| 694 |
+
00:13:03,330 --> 00:13:08,570
|
| 695 |
+
ููู
ุฑูุถ ูุฃูู ู
ุชู ู
ุง ุจุฏุฃ ุงูู
ุฑูุถ ูุนุงูู ุจุจุฏุฃ ู .. ูุนูู
|
| 696 |
+
|
| 697 |
+
175
|
| 698 |
+
00:13:08,570 --> 00:13:14,170
|
| 699 |
+
ูุฑูุญ ุนูู ุงูุฏูุชูุฑ ููุชุดุฎุต laboratory evaluation
|
| 700 |
+
|
| 701 |
+
176
|
| 702 |
+
00:13:15,030 --> 00:13:21,130
|
| 703 |
+
ุงูุชุดุฎูุต ุจูุนุชู
ุฏ ุนูู ุญุงุฌุชูู ุฃุณุงุณูุงุช ูุงููุง ูู
ุฑุฉ ูุงุญุฏ
|
| 704 |
+
|
| 705 |
+
177
|
| 706 |
+
00:13:21,130 --> 00:13:26,430
|
| 707 |
+
ุฒูุงุฏุฉ ู
ุถุฑุฏุฉ ูู ุงูู Immature cells ูู ุงูู bone marrow ุจู
ุง
|
| 708 |
+
|
| 709 |
+
178
|
| 710 |
+
00:13:26,430 --> 00:13:32,070
|
| 711 |
+
ูููุง ุงูู blast ูุงูู promyelocytes ูุงูู promonocytes ูููุง
|
| 712 |
+
|
| 713 |
+
179
|
| 714 |
+
00:13:32,070 --> 00:13:36,790
|
| 715 |
+
Pro ูุนูู Immature ูุดุฑุท ุฃุณุงุณู ูุงุฒู
ูุฒูุฏ ุนุฏุฏูุง ุนู
|
| 716 |
+
|
| 717 |
+
180
|
| 718 |
+
00:13:36,790 --> 00:13:42,530
|
| 719 |
+
ุซูุงุซูู ูู ุงูู
ุฆุฉ ู
ู ุงูู bone marrow elements ูุจูู ุฃูู
|
| 720 |
+
|
| 721 |
+
181
|
| 722 |
+
00:13:42,530 --> 00:13:47,720
|
| 723 |
+
ุญุงุฌุฉ ุฒูุงุฏุฉ ูู ุนุฏุฏ ุงูู Immature cells ูู ุงูู bone marrow
|
| 724 |
+
|
| 725 |
+
182
|
| 726 |
+
00:13:47,720 --> 00:13:50,920
|
| 727 |
+
ุจู
ุนุฏู
|
| 728 |
+
|
| 729 |
+
183
|
| 730 |
+
00:13:50,920 --> 00:13:58,140
|
| 731 |
+
30% ูู
ุง ููู ู
ู ุฎูุงูุง ุงูู bone marrow ูู
ุง ููุฌู ุจุฏูุง ูุญุฏุฏ
|
| 732 |
+
|
| 733 |
+
184
|
| 734 |
+
00:13:58,140 --> 00:14:01,640
|
| 735 |
+
ุงูู cell lineage ูุนูู ุฃู ููุน ู
ู ุงูุฎูุงูุง ุงููู ุงูุถุฑุจุช
|
| 736 |
+
|
| 737 |
+
185
|
| 738 |
+
00:14:01,640 --> 00:14:06,400
|
| 739 |
+
ูุจุงูุชุงูู ู
ุง ูู ููุน ุงูู leukemic cell ุงููู ู
ูุฌูุฏุฉ
|
| 740 |
+
|
| 741 |
+
186
|
| 742 |
+
00:14:06,400 --> 00:14:09,760
|
| 743 |
+
ูุจูู ุงูุชุดุฎูุต ุจูุนุชู
ุฏ ุนูู ุญุงุฌุชูู ุงูุญุงุฌุฉ ุงูุฃููู ูู
|
| 744 |
+
|
| 745 |
+
187
|
| 746 |
+
00:14:09,760 --> 00:14:13,040
|
| 747 |
+
ููุน ุงูุฎููุฉ ุงูู
ุตุงุจุฉ
|
| 748 |
+
|
| 749 |
+
188
|
| 750 |
+
00:14:14,240 --> 00:14:19,320
|
| 751 |
+
ูุนุดุงู ูุณู
ู ุงูููููู
ูุง ุจุงุณู
ูุง ูุนูู ูู lymphoid ุจุฏูุง
|
| 752 |
+
|
| 753 |
+
189
|
| 754 |
+
00:14:19,320 --> 00:14:22,280
|
| 755 |
+
ูููู acute lymphoblastic leukemia ููู myeloid
|
| 756 |
+
|
| 757 |
+
190
|
| 758 |
+
00:14:22,280 --> 00:14:25,680
|
| 759 |
+
ุจุฏูุง ูููู acute myelogenous leukemia ูุงูุญุงุฌุฉ
|
| 760 |
+
|
| 761 |
+
191
|
| 762 |
+
00:14:25,680 --> 00:14:28,580
|
| 763 |
+
ุงูุชุงููุฉ ูุฌุจ ุฃู ูููู ุนุฏุฏ ุงูู immature cell ูู ุงูู
|
| 764 |
+
|
| 765 |
+
192
|
| 766 |
+
00:14:28,580 --> 00:14:34,100
|
| 767 |
+
bone marrow ุฃูุซุฑ ู
ู 30% ูุฐุง ูู ุชุน๏ฟฝ๏ฟฝูู ุงูููููู
ูุง
|
| 768 |
+
|
| 769 |
+
193
|
| 770 |
+
00:14:34,100 --> 00:14:37,680
|
| 771 |
+
ุงููู ูู ุงูู peripheral blood ุจูููู ููู ุฃููู
ูุง
|
| 772 |
+
|
| 773 |
+
194
|
| 774 |
+
00:14:37,680 --> 00:14:40,480
|
| 775 |
+
ูุงูุฃููู
ูุง ูู ูู ุฃููุงุน ุงูููููู
ูุง ูู normocytic
|
| 776 |
+
|
| 777 |
+
195
|
| 778 |
+
00:14:40,480 --> 00:14:45,090
|
| 779 |
+
normochromicูุจูููู ููู decrease ูู ุงูู Platelet
|
| 780 |
+
|
| 781 |
+
196
|
| 782 |
+
00:14:45,090 --> 00:14:50,050
|
| 783 |
+
ููุฉ ูุนูู Thrombocytopenia ุจุณ ู
ุง ูู
ูุฒ ูุฃููุฏ
|
| 784 |
+
|
| 785 |
+
197
|
| 786 |
+
00:14:50,050 --> 00:14:54,470
|
| 787 |
+
ุงูููููู
ูุง ุฃู ุงูู white blood cell ุจุชููู variable ู
|
| 788 |
+
|
| 789 |
+
198
|
| 790 |
+
00:14:54,470 --> 00:14:59,510
|
| 791 |
+
ุฏุฑุฌุฉ ูุฌูุฏูุง
|
| 792 |
+
|
| 793 |
+
199
|
| 794 |
+
00:14:59,510 --> 00:15:03,350
|
| 795 |
+
ุงูู white blood cell ูู ุงูู peripheral blood ูุณู
ููุง
|
| 796 |
+
|
| 797 |
+
200
|
| 798 |
+
00:15:04,040 --> 00:15:07,980
|
| 799 |
+
ุจูุงุก ุนูู ุนุฏุฏ ุฃู ูุณุจุฉ ุงูู white blood cell ูู
|
| 800 |
+
|
| 801 |
+
201
|
| 802 |
+
00:15:07,980 --> 00:15:11,680
|
| 803 |
+
ุงูู peripheral blood ุชูุณู
ุงูููููู
ูุง ูุฐู ุฃููุฏ ุงูููููู
ูุง
|
| 804 |
+
|
| 805 |
+
202
|
| 806 |
+
00:15:11,680 --> 00:15:16,960
|
| 807 |
+
ูุซูุงุซ ุฃููุงุน ุฌุงููุง ุฃู
ุง Leukemic Leukemia ูุจูููู ูู
|
| 808 |
+
|
| 809 |
+
203
|
| 810 |
+
00:15:16,960 --> 00:15:23,560
|
| 811 |
+
ุฒูุงุฏุฉ ูู ุงูู white blood cell ูุฃู ููู blast ุฃู sub
|
| 812 |
+
|
| 813 |
+
204
|
| 814 |
+
00:15:23,560 --> 00:15:27,220
|
| 815 |
+
-leukemic Leukemia ูุฌุฏูุง ููู blast ููู ู
ุง ููุด ุฒูุงุฏุฉ
|
| 816 |
+
|
| 817 |
+
205
|
| 818 |
+
00:15:27,220 --> 00:15:33,090
|
| 819 |
+
ูู ุงูู white blood cell ุฃู E-leukemic Leukemia ุจูููู ูู
|
| 820 |
+
|
| 821 |
+
206
|
| 822 |
+
00:15:33,090 --> 00:15:36,830
|
| 823 |
+
ููุฉ ูู ุงูู white blood cell and there is no blast ููู
|
| 824 |
+
|
| 825 |
+
207
|
| 826 |
+
00:15:36,830 --> 00:15:40,150
|
| 827 |
+
still ูู ูุญุตุช ุงูุจุฑูุงู
ุฌ ุจุชูุงูู ูููุง ุงููู ูู
|
| 828 |
+
|
| 829 |
+
208
|
| 830 |
+
00:15:40,150 --> 00:15:44,490
|
| 831 |
+
ุงูููููู
ู ุฃู ุงูููููู
ูู cell ูุจูู according to the
|
| 832 |
+
|
| 833 |
+
209
|
| 834 |
+
00:15:44,490 --> 00:15:47,330
|
| 835 |
+
presence of ุงูููููู
ูู cell in the peripheral blood
|
| 836 |
+
|
| 837 |
+
210
|
| 838 |
+
00:15:47,330 --> 00:15:50,370
|
| 839 |
+
ูุณู
ูุง ุงูู acute Leukemia ุฅูู ุซูุงุซ ุฃููุงุน Leukemic
|
| 840 |
+
|
| 841 |
+
211
|
| 842 |
+
00:15:50,370 --> 00:15:56,570
|
| 843 |
+
ูุณุจ leukemic ูุฅู leukemic ุงูู classification of
|
| 844 |
+
|
| 845 |
+
212
|
| 846 |
+
00:15:56,570 --> 00:15:58,470
|
| 847 |
+
immature cells
|
| 848 |
+
|
| 849 |
+
213
|
| 850 |
+
00:16:01,330 --> 00:16:03,950
|
| 851 |
+
ูุงู ุจูู done by the following ูู
ุฑุง ูุงุญุฏ ูุนูู ููู
|
| 852 |
+
|
| 853 |
+
214
|
| 854 |
+
00:16:03,950 --> 00:16:07,950
|
| 855 |
+
ุฃูุง ุจุดุฎุต ููู ุจููู ูุงููู ูุฐู ุนุจุงุฑุฉ ุนู image or cell
|
| 856 |
+
|
| 857 |
+
215
|
| 858 |
+
00:16:07,950 --> 00:16:12,950
|
| 859 |
+
ูุงููุง ูู
ุฑุง ูุงุญุฏ ูู ุงูุฃุณุงุณ ูู ุงูู morphology ูุจุฏู ูู
|
| 860 |
+
|
| 861 |
+
216
|
| 862 |
+
00:16:12,950 --> 00:16:15,950
|
| 863 |
+
ูุฐู ุงูุญุงูุฉ ุงูู morphology ุจุฏู ูููู ููู experienced
|
| 864 |
+
|
| 865 |
+
217
|
| 866 |
+
00:16:15,950 --> 00:16:20,250
|
| 867 |
+
morphologist ูุงุญุฏ ุจูุญุงูุธ ูุงุญุฏ ูุงูู
ูุงุญุฏ ู
ุถุงูู ุฎุตุต
|
| 868 |
+
|
| 869 |
+
218
|
| 870 |
+
00:16:20,720 --> 00:16:25,160
|
| 871 |
+
ู
ุงุดู ูุชุนุฑู ุนูู ุฅูุดุ ุฌุงููุง ูุชุนุฑู ุนูู ุงูุตูุงุช ุงูุขุชูุฉุ
|
| 872 |
+
|
| 873 |
+
219
|
| 874 |
+
00:16:25,160 --> 00:16:28,200
|
| 875 |
+
ูู
ุฑุฉ ูุงุญุฏ the size of a blast ูุนูู ุฃูุง ุนุดุงู ุฃุดุฎุต
|
| 876 |
+
|
| 877 |
+
220
|
| 878 |
+
00:16:28,200 --> 00:16:31,660
|
| 879 |
+
ุจุฏู ุฃุฏูุฑ ุนูู ุงูุดุบูุงุช ุงูุขุชูุฉุ ูู
ุฑุฉ ูุงุญุฏ the size of
|
| 880 |
+
|
| 881 |
+
221
|
| 882 |
+
00:16:31,660 --> 00:16:35,500
|
| 883 |
+
a blastุ ูู
ุฑุฉ ุงุซููู the amount of cytoplasmุ ูู
ุฑุฉ
|
| 884 |
+
|
| 885 |
+
222
|
| 886 |
+
00:16:35,500 --> 00:16:39,730
|
| 887 |
+
ุซูุงุซุฉ nuclear chromatin patternูู
ุฑุฉ ุฃุฑุจุนุฉ The
|
| 888 |
+
|
| 889 |
+
223
|
| 890 |
+
00:16:39,730 --> 00:16:45,150
|
| 891 |
+
Presence of Nucleoli ู The Presence of Auer Rod
|
| 892 |
+
|
| 893 |
+
224
|
| 894 |
+
00:16:45,150 --> 00:16:49,770
|
| 895 |
+
Body Auer Rod Body ุชุนุฑููุง ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู Pink
|
| 896 |
+
|
| 897 |
+
225
|
| 898 |
+
00:16:49,770 --> 00:16:55,350
|
| 899 |
+
Staining Splinter Shaped ุฅูุด ูุนูู Splinter ูุนูู
|
| 900 |
+
|
| 901 |
+
226
|
| 902 |
+
00:16:55,350 --> 00:17:00,950
|
| 903 |
+
ุดุบูุฉ Splinter Shaped ุดูู ุงูุดุบูุฉ Inclusion ููู
|
| 904 |
+
|
| 905 |
+
227
|
| 906 |
+
00:17:00,950 --> 00:17:05,250
|
| 907 |
+
ู
ูุฌูุฏุ ุนูู ุดูู ุงูู rod ุทุจุนุง ู
ูุฌูุฏ ูููุ ู
ูุฌูุฏ ูู
|
| 908 |
+
|
| 909 |
+
228
|
| 910 |
+
00:17:05,250 --> 00:17:11,670
|
| 911 |
+
ุงูู Cytoplasm ููู ุนุจุงุฑุฉ ุนู alignment ูุนูู ุชุตููุชูุง ู
ู
|
| 912 |
+
|
| 913 |
+
229
|
| 914 |
+
00:17:11,670 --> 00:17:15,130
|
| 915 |
+
ุงูู primary granules ุบุงูุจุง ุจูุดูููุง ูู ุงูู
|
| 916 |
+
|
| 917 |
+
230
|
| 918 |
+
00:17:15,130 --> 00:17:22,030
|
| 919 |
+
myeloproliferative process ุฅุฐุง ู
ุง ูู ุงูุดุบูุงุช ุงููู
|
| 920 |
+
|
| 921 |
+
231
|
| 922 |
+
00:17:22,030 --> 00:17:26,170
|
| 923 |
+
ูุงุฒู
ูุฏูุฑ ุนูููุง ุงูู morphologistุ ููููุง ุฎู
ุณ ุดุบูุงุช
|
| 924 |
+
|
| 925 |
+
232
|
| 926 |
+
00:17:26,170 --> 00:17:29,810
|
| 927 |
+
ุงูุดุบูุฉ ุงูุฃููู ูู ุงูู size of blast ุงูุดุบูุฉ ุงูุซุงููุฉ ุงูู
|
| 928 |
+
|
| 929 |
+
233
|
| 930 |
+
00:17:29,810 --> 00:17:33,590
|
| 931 |
+
amount of cytoplasm ุงูุดุบูุฉ ุงูุซุงูุซุฉ ุงูู nuclear
|
| 932 |
+
|
| 933 |
+
234
|
| 934 |
+
00:17:33,590 --> 00:17:38,550
|
| 935 |
+
chromatin material ุฅูุด ุฃุฎุจุงุฑ ุงููุฑูู
ุงุชููุ ูู
ุฑุฉ ุฃุฑุจุนุฉ
|
| 936 |
+
|
| 937 |
+
235
|
| 938 |
+
00:17:38,550 --> 00:17:42,110
|
| 939 |
+
ูู Presence of Nucleoli in Nucleus ูู
ุฑุฉ ุฎู
ุณุฉ
|
| 940 |
+
|
| 941 |
+
236
|
| 942 |
+
00:17:42,110 --> 00:17:46,490
|
| 943 |
+
ูู Presence of Auer Rod Body Presence of Auer Rod
|
| 944 |
+
|
| 945 |
+
237
|
| 946 |
+
00:17:46,490 --> 00:17:50,250
|
| 947 |
+
Body ุฎู
ุณ ุดุบูุงุช ูุงุฒู
ูุฏูุฑ ุนูููุง ุงูู Morphologist ู
ู
|
| 948 |
+
|
| 949 |
+
238
|
| 950 |
+
00:17:50,250 --> 00:17:55,090
|
| 951 |
+
ุฎูุงููุง ูุณุชุทูุน ุฃู ูุญูู
This is a Leukemic or
|
| 952 |
+
|
| 953 |
+
239
|
| 954 |
+
00:17:55,090 --> 00:18:01,790
|
| 955 |
+
Immature Cell or Not ุงูู
ุญุตูุฉ
|
| 956 |
+
|
| 957 |
+
240
|
| 958 |
+
00:18:01,790 --> 00:18:08,370
|
| 959 |
+
ุฃูู ุจูุชุนุฑู ุนูู Myeloblast ุนูู ุฎููุฉ immature ุฃู
|
| 960 |
+
|
| 961 |
+
241
|
| 962 |
+
00:18:08,370 --> 00:18:13,990
|
| 963 |
+
ุงููู
ูุฑูุญูููุฉ ุงููู ุจุนุฏูุง ููููุง still immature ุทูุจ ุดู ุดูู
|
| 964 |
+
|
| 965 |
+
242
|
| 966 |
+
00:18:13,990 --> 00:18:17,210
|
| 967 |
+
ุงูู blastุ ุงูู myeloblast ุฏู ุงูู myeloblast ูู ุนุจุงุฑุฉ
|
| 968 |
+
|
| 969 |
+
243
|
| 970 |
+
00:18:17,210 --> 00:18:24,230
|
| 971 |
+
ุนู large blast with moderate amount of cytoplasm ู
|
| 972 |
+
|
| 973 |
+
244
|
| 974 |
+
00:18:24,230 --> 00:18:27,950
|
| 975 |
+
ุจุชุชู
ูุฒ ุจูุฌูุฏ fine lacy chromatin ูุณู ุงูู chromatin
|
| 976 |
+
|
| 977 |
+
245
|
| 978 |
+
00:18:27,950 --> 00:18:34,510
|
| 979 |
+
is lacyุ homogeneous and prominent nuclei ููู ุงูู
|
| 980 |
+
|
| 981 |
+
246
|
| 982 |
+
00:18:34,510 --> 00:18:42,870
|
| 983 |
+
nucleus ููููููููุงู ุฏุงุฆู
ุฉ ูุชูุฑูุจุง 10 ู 40% ู
ู ุงูู
|
| 984 |
+
|
| 985 |
+
247
|
| 986 |
+
00:18:42,870 --> 00:18:47,770
|
| 987 |
+
myeloblast ุจูุญุชููุง ุนูู ุฃู ูุดูู ูููู
Auer rod body
|
| 988 |
+
|
| 989 |
+
248
|
| 990 |
+
00:18:47,770 --> 00:18:54,070
|
| 991 |
+
ููุฐุง ูู ุดูู ุงูู myeloblast ุฒู ู
ุง ุฃูุชู ุดุงููููู ุฎููุฉ
|
| 992 |
+
|
| 993 |
+
249
|
| 994 |
+
00:18:54,070 --> 00:18:58,870
|
| 995 |
+
ูุจูุฑุฉ ูู ูุฑููุงูุง ุจุงูุงุฑุจุณูุฒ ูุทุจุนุง ุงูู nucleus ู
ุงุฎุฏุฉ
|
| 996 |
+
|
| 997 |
+
250
|
| 998 |
+
00:18:58,870 --> 00:19:04,540
|
| 999 |
+
ุญุฌู
ูุจูุฑ ู
ู ุงูุฎููุฉ ุณูุชูุจูุงุฒู
ุชูุฑูุจุง ุฃูู ุจูุซูุฑ
|
| 1000 |
+
|
| 1001 |
+
251
|
| 1002 |
+
00:19:04,540 --> 00:19:09,000
|
| 1003 |
+
ุญูุงูู ุฃูู ู
ู ุงูุซูุซ ูุงูุฃูู ุฑุฏ ุจุถูุนู ูู
ูุฌูุฏ ููู
|
| 1004 |
+
|
| 1005 |
+
252
|
| 1006 |
+
00:19:09,000 --> 00:19:12,680
|
| 1007 |
+
ุนูุฏูุง ุฃูุซุฑ ู
ู ููููููููุง ูู ุงูุฎูู ููููููุงุณ ูุจุนุฏูู
|
| 1008 |
+
|
| 1009 |
+
253
|
| 1010 |
+
00:19:12,680 --> 00:19:15,040
|
| 1011 |
+
ุจุฏูุง ูุดูู ุนูู ุงูู chromatic material ุฒู ู
ุง ุฃูุชู
|
| 1012 |
+
|
| 1013 |
+
254
|
| 1014 |
+
00:19:15,040 --> 00:19:18,900
|
| 1015 |
+
ุดุงูููู ูู ุจุฑุนูุฉ homogeneous it's not coarse it's
|
| 1016 |
+
|
| 1017 |
+
255
|
| 1018 |
+
00:19:18,900 --> 00:19:25,100
|
| 1019 |
+
soft ู
ุงุดู ุทูุจ
|
| 1020 |
+
|
| 1021 |
+
256
|
| 1022 |
+
00:19:25,100 --> 00:19:31,600
|
| 1023 |
+
ูุจุฏุฃ ูุดูู ุชุนุฑูู ุฃูุถุง ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู
|
| 1024 |
+
|
| 1025 |
+
257
|
| 1026 |
+
00:19:31,600 --> 00:19:33,800
|
| 1027 |
+
ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู
|
| 1028 |
+
|
| 1029 |
+
258
|
| 1030 |
+
00:19:33,800 --> 00:19:34,960
|
| 1031 |
+
ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู
|
| 1032 |
+
|
| 1033 |
+
259
|
| 1034 |
+
00:19:34,960 --> 00:19:37,920
|
| 1035 |
+
ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู
|
| 1036 |
+
|
| 1037 |
+
260
|
| 1038 |
+
00:19:37,920 --> 00:19:40,980
|
| 1039 |
+
ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู
|
| 1040 |
+
|
| 1041 |
+
261
|
| 1042 |
+
00:19:40,980 --> 00:19:41,740
|
| 1043 |
+
ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู
|
| 1044 |
+
|
| 1045 |
+
262
|
| 1046 |
+
00:19:41,740 --> 00:19:41,820
|
| 1047 |
+
ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู
|
| 1048 |
+
|
| 1049 |
+
263
|
| 1050 |
+
00:19:41,820 --> 00:19:42,480
|
| 1051 |
+
ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู
|
| 1052 |
+
|
| 1053 |
+
264
|
| 1054 |
+
00:19:42,480 --> 00:19:42,500
|
| 1055 |
+
ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู
|
| 1056 |
+
|
| 1057 |
+
265
|
| 1058 |
+
00:19:42,500 --> 00:19:45,020
|
| 1059 |
+
ุงู ุงู
|
| 1060 |
+
|
| 1061 |
+
266
|
| 1062 |
+
00:19:56,350 --> 00:20:00,410
|
| 1063 |
+
and indistinct in nucleoli ูู ููููููููุง ููููุง ุบูุฑ
|
| 1064 |
+
|
| 1065 |
+
267
|
| 1066 |
+
00:20:00,410 --> 00:20:04,970
|
| 1067 |
+
ู
ุฑุฆูุฉ ู
ุด ู
ุดูููุฉ and there is no Auer rod body ุทุจุนุง
|
| 1068 |
+
|
| 1069 |
+
268
|
| 1070 |
+
00:20:04,970 --> 00:20:09,970
|
| 1071 |
+
ุงูู Auer rod body ูู ุงูู lymphoblast ุจุชูุดูุด ูุฅูู ูู
|
| 1072 |
+
|
| 1073 |
+
269
|
| 1074 |
+
00:20:09,970 --> 00:20:13,490
|
| 1075 |
+
ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุชุตููุชูุง ู
ู ุงูู primary granules ู ุงูู
|
| 1076 |
+
|
| 1077 |
+
270
|
| 1078 |
+
00:20:13,490 --> 00:20:19,390
|
| 1079 |
+
lymphoblast ุนุจุงุฑุฉ ุนู a granular cell ู
ุงุดู ูุจูู ูู
|
| 1080 |
+
|
| 1081 |
+
271
|
| 1082 |
+
00:20:19,390 --> 00:20:22,910
|
| 1083 |
+
ุงุฎุชูุงู ุฃู ูู ุงุฎุชูุงู ูุฏู ูู ุดูู ุงูู lymphoblast
|
| 1084 |
+
|
| 1085 |
+
272
|
| 1086 |
+
00:20:22,910 --> 00:20:24,450
|
| 1087 |
+
ูุงุถุญ ุฌุฏุง ูู ุงูุตูุฑุฉ
|
| 1088 |
+
|
| 1089 |
+
273
|
| 1090 |
+
00:20:27,300 --> 00:20:35,020
|
| 1091 |
+
ููุณู
ูุง ุงูููููู
ูุง ุฅูู ุนุฏุฉ ุฃููุงุน ูุนูุฏ ุงูุชูุณูู
ุฉ ุงุฌุชู
ุน
|
| 1092 |
+
|
| 1093 |
+
274
|
| 1094 |
+
00:20:35,020 --> 00:20:40,700
|
| 1095 |
+
ุนูู
ุงุก ู
ู ุงูู French ู
ู ูุฑูุณุง ูุฃู
ุฑููุง ู British
|
| 1096 |
+
|
| 1097 |
+
275
|
| 1098 |
+
00:20:40,700 --> 00:20:45,700
|
| 1099 |
+
Scientists ูุณู
ูุง ุญุงููู
ุงูู FAB Group FAB ูุนูู
|
| 1100 |
+
|
| 1101 |
+
276
|
| 1102 |
+
00:20:45,700 --> 00:20:51,160
|
| 1103 |
+
French American British Group and
|
| 1104 |
+
|
| 1105 |
+
277
|
| 1106 |
+
00:20:51,160 --> 00:20:56,680
|
| 1107 |
+
these are experts of hematologist ุงุดุชุฑููุง
|
| 1108 |
+
|
| 1109 |
+
278
|
| 1110 |
+
00:20:57,590 --> 00:21:04,550
|
| 1111 |
+
ูู ุงูู classification ู
ุน ุจุนุถ ูุงุชูููุง ุนูู definite
|
| 1112 |
+
|
| 1113 |
+
279
|
| 1114 |
+
00:21:04,550 --> 00:21:10,510
|
| 1115 |
+
criteria for acute classification ู acute leukemia
|
| 1116 |
+
|
| 1117 |
+
280
|
| 1118 |
+
00:21:10,510 --> 00:21:21,040
|
| 1119 |
+
ููู ุนู
ููุงุ ูุนูู ุฌุงุจูุง ูู ุฃู
ูุงู ุงูููููู
ูุง ูุจุฏูุง
|
| 1120 |
+
|
| 1121 |
+
281
|
| 1122 |
+
00:21:21,040 --> 00:21:24,900
|
| 1123 |
+
ูุนุฏููุง ูุนู
ูููุง differential ุจุณ ุจุฏู ุฃู ูุนุฏููุง 100
|
| 1124 |
+
|
| 1125 |
+
282
|
| 1126 |
+
00:21:24,900 --> 00:21:33,260
|
| 1127 |
+
ุฎููุฉ ูุงููุง ูุนุฏููุง 200 ุฎููุฉ ู .. ูุนูู double
|
| 1128 |
+
|
| 1129 |
+
283
|
| 1130 |
+
00:21:33,260 --> 00:21:37,640
|
| 1131 |
+
differential ูุทุจุนุง ูู
ุฌุงุจูุง ูููู
200 ููุน ู
ู ุงู
|
| 1132 |
+
|
| 1133 |
+
284
|
| 1134 |
+
00:21:37,640 --> 00:21:40,960
|
| 1135 |
+
leukemia ูุจุฏุฃูุง ูุนู
ููุง ููู ูุงุญุฏุฉ differential ุจุณ
|
| 1136 |
+
|
| 1137 |
+
285
|
| 1138 |
+
00:21:40,960 --> 00:21:46,160
|
| 1139 |
+
ูุงููุง ูุนุฏููุง ุงูุฎูุงูุง 200 ููู ููุณ ุงูููุช ูุจูู ุงู
|
| 1140 |
+
|
| 1141 |
+
286
|
| 1142 |
+
00:21:46,160 --> 00:21:48,560
|
| 1143 |
+
morphology ูู ุงูุฃูู ูุจูู differential ูู ุงูุฃูู
|
| 1144 |
+
|
| 1145 |
+
287
|
| 1146 |
+
00:21:48,960 --> 00:21:51,880
|
| 1147 |
+
ูุงูุญุงุฌุฉ ุงูุซุงููุฉ ุงููู ุงุนุชู
ุฏูุง ุนูููุง ูู ุงู .. ๏ฟฝ๏ฟฝู
|
| 1148 |
+
|
| 1149 |
+
288
|
| 1150 |
+
00:21:51,880 --> 00:21:57,200
|
| 1151 |
+
cytochemistry ุจุฏุฃูุง ูุณุชุฎุฏู
ูุง stain ู
ุนููุฉ ุนุดุงู ุช
|
| 1152 |
+
|
| 1153 |
+
289
|
| 1154 |
+
00:21:57,200 --> 00:22:00,080
|
| 1155 |
+
distinguish between myeloid ู lymphoid ูุฌุฃุฉ
|
| 1156 |
+
|
| 1157 |
+
290
|
| 1158 |
+
00:22:00,080 --> 00:22:07,800
|
| 1159 |
+
ุงุณุชุฎุฏู
ูุง ุงู myeloproxidase ู ุงูุณูุฏุงูู black ู
|
| 1160 |
+
|
| 1161 |
+
291
|
| 1162 |
+
00:22:07,800 --> 00:22:11,820
|
| 1163 |
+
ูุฏููุฉ ุจุฏููุฉ positive ูู ุงู myeloid ู negative ูู ุงู
|
| 1164 |
+
|
| 1165 |
+
292
|
| 1166 |
+
00:22:11,820 --> 00:22:17,420
|
| 1167 |
+
lymphoid ูุจูู ุงูู
ุฌู
ูุนุฉ ูุฐู ุฌุงุนุฏุช ูุงุดุชุบูุช ุนู
ูุช
|
| 1168 |
+
|
| 1169 |
+
293
|
| 1170 |
+
00:22:17,420 --> 00:22:22,620
|
| 1171 |
+
differential ูุฃูุซุฑ ู
ู ู
ุชูู ููุน ู
ู ุงูููููู
ูุง ูุนู
ููุง
|
| 1172 |
+
|
| 1173 |
+
294
|
| 1174 |
+
00:22:22,620 --> 00:22:25,880
|
| 1175 |
+
differential ู .. ุตุจุบูุง ุนู
ููุง differential
|
| 1176 |
+
|
| 1177 |
+
295
|
| 1178 |
+
00:22:25,880 --> 00:22:31,040
|
| 1179 |
+
ูุงุดุชุบููุง cytochemistry ูุนูู specialists ุงุซููู ุจุงู
|
| 1180 |
+
|
| 1181 |
+
296
|
| 1182 |
+
00:22:31,040 --> 00:22:35,800
|
| 1183 |
+
differential ูุงููุง ูุนุฏููุง 200 ุฎููุฉ ูู
ุด ูุงุญุฏ ูุนุฏููุง
|
| 1184 |
+
|
| 1185 |
+
297
|
| 1186 |
+
00:22:35,800 --> 00:22:39,700
|
| 1187 |
+
ุฃูุซุฑ ู
ู ูุงุญุฏ ูุฃูู French American British ุนุดุงู
|
| 1188 |
+
|
| 1189 |
+
298
|
| 1190 |
+
00:22:39,700 --> 00:22:43,680
|
| 1191 |
+
ูุชุฃููุฏูุง ุชู
ุงู
ุง ุฃู ุงูุฎููุฉ ุงููู ุดุงูููุง ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 1192 |
+
|
| 1193 |
+
299
|
| 1194 |
+
00:22:44,240 --> 00:22:51,680
|
| 1195 |
+
ุงูุฎููุฉ ุงูู
ุชูู ุนูููุง ูุงูู
ููุฏ ูู ุงู cytochemistry ุฃู
|
| 1196 |
+
|
| 1197 |
+
300
|
| 1198 |
+
00:22:51,680 --> 00:22:56,140
|
| 1199 |
+
ุงู specialists ุงุซููู ุตุจุบูุง ุงู myeloprexidase ู
|
| 1200 |
+
|
| 1201 |
+
301
|
| 1202 |
+
00:22:56,140 --> 00:22:59,900
|
| 1203 |
+
ุงุณุชุฎุฏู
ูุง ุงูุณูุฏุงู ุจูุงู ุนุดุงู ูู
ููุฒูุง ู
ุง ุจูู ุงู
|
| 1204 |
+
|
| 1205 |
+
302
|
| 1206 |
+
00:22:59,900 --> 00:23:04,780
|
| 1207 |
+
myeloid ู ุงู lymphoid ูุจูุงุก ุนูู ุฐูู ูุณู
ูุง ุงูููููู
ูุง
|
| 1208 |
+
|
| 1209 |
+
303
|
| 1210 |
+
00:23:04,780 --> 00:23:08,340
|
| 1211 |
+
ููุชูุณูู
ุงููู ุงุญูุง ุดููุงู ูุฏุงู
ุงูุดุฑูุนุฉ ุฌุงุจ ูู ูุงููุง
|
| 1212 |
+
|
| 1213 |
+
304
|
| 1214 |
+
00:23:08,340 --> 00:23:11,300
|
| 1215 |
+
ููู acute leukemia ู chronic leukemia ููู ุงูููุจ
|
| 1216 |
+
|
| 1217 |
+
305
|
| 1218 |
+
00:23:11,300 --> 00:23:15,660
|
| 1219 |
+
myeloid ู lymphoid ูุทูุนูุง ุจู 8 ุฃููุงุน myeloid ู 3
|
| 1220 |
+
|
| 1221 |
+
306
|
| 1222 |
+
00:23:15,660 --> 00:23:19,280
|
| 1223 |
+
ุฃููุงุน lymphoid ูููุณ ุงูุญูุงูุฉ ูุณู
ูุง ูู chronic
|
| 1224 |
+
|
| 1225 |
+
307
|
| 1226 |
+
00:23:19,280 --> 00:23:24,140
|
| 1227 |
+
leukemia ููู ุฎููููู ุฃุญูู ุงูุขู ุนู ุงู acute leukemia
|
| 1228 |
+
|
| 1229 |
+
308
|
| 1230 |
+
00:23:24,140 --> 00:23:29,880
|
| 1231 |
+
ููุจุฏุฃ ูุชุนุฑู ุนูู ุฃูู ุงูุฃูู ููู ุงู lymphoid ููููุง
|
| 1232 |
+
|
| 1233 |
+
309
|
| 1234 |
+
00:23:29,880 --> 00:23:35,010
|
| 1235 |
+
ุงู lymphoid ูุณู
ูุง ุฅูู 3 ุฃููุงุน ูุฑู
ุฒูุง ูู ุจู L lymphoid
|
| 1236 |
+
|
| 1237 |
+
310
|
| 1238 |
+
00:23:35,010 --> 00:23:41,150
|
| 1239 |
+
number ูุงุญุฏ ูุงุซููู ูุซูุงุซุฉ ูุฌุงููุง ุงูู L ูุงุญุฏ ูู
|
| 1240 |
+
|
| 1241 |
+
311
|
| 1242 |
+
00:23:41,150 --> 00:23:45,790
|
| 1243 |
+
ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุฎูุงูุง ุฃู ุงูุฎูุงูุง ุชุชู
ููุฒ ุจู homogenous
|
| 1244 |
+
|
| 1245 |
+
312
|
| 1246 |
+
00:23:45,790 --> 00:23:49,430
|
| 1247 |
+
homogenous ูุนูู ูููู
ุฒู ุจุนุถ population of a small
|
| 1248 |
+
|
| 1249 |
+
313
|
| 1250 |
+
00:23:49,430 --> 00:23:54,550
|
| 1251 |
+
lymphoblast ู this lymphoblast has scanty
|
| 1252 |
+
|
| 1253 |
+
314
|
| 1254 |
+
00:23:54,550 --> 00:23:59,750
|
| 1255 |
+
cytoplasm ู
ุด ูููุง cytoplasm and scanty nucleoli ู
ุง
|
| 1256 |
+
|
| 1257 |
+
315
|
| 1258 |
+
00:23:59,750 --> 00:24:06,110
|
| 1259 |
+
ุจุชุดุงูุฏ ูููุง nucleoli ูุงูู nucleus occasionally
|
| 1260 |
+
|
| 1261 |
+
316
|
| 1262 |
+
00:24:06,110 --> 00:24:13,650
|
| 1263 |
+
clifted ุฃุญูุงููุง ูููู ููู ุดู ูู ุงูู nucleus ุซู
|
| 1264 |
+
|
| 1265 |
+
317
|
| 1266 |
+
00:24:13,650 --> 00:24:16,770
|
| 1267 |
+
ูุงููุง ูุงููุง ุจููุฏุฑูุง ุนูู heterogeneous population
|
| 1268 |
+
|
| 1269 |
+
318
|
| 1270 |
+
00:24:16,770 --> 00:24:26,530
|
| 1271 |
+
ูุนูู population ู
ุชุจุงูู ุฅุดู large ูุฅุดู small ู
ุงุดู
|
| 1272 |
+
|
| 1273 |
+
319
|
| 1274 |
+
00:24:26,530 --> 00:24:28,990
|
| 1275 |
+
of large lymphoplast
|
| 1276 |
+
|
| 1277 |
+
320
|
| 1278 |
+
00:24:31,820 --> 00:24:35,640
|
| 1279 |
+
with moderately abundant ุดููุฉ ุณุงูุชูุจูุงุฒู
ุฃูุซุฑ
|
| 1280 |
+
|
| 1281 |
+
321
|
| 1282 |
+
00:24:35,640 --> 00:24:41,500
|
| 1283 |
+
ููููุง ููููููููุงู ุฃูุซุฑ ูุงู nucleus are commonly
|
| 1284 |
+
|
| 1285 |
+
322
|
| 1286 |
+
00:24:41,500 --> 00:24:46,360
|
| 1287 |
+
intended or eclifted ูุนูู ูู ุงูุญุงูุฉ ุจุชููู ุงูุฎููุฉ
|
| 1288 |
+
|
| 1289 |
+
323
|
| 1290 |
+
00:24:46,360 --> 00:24:52,060
|
| 1291 |
+
ุงู nucleus ู
ุดูููุฉ ุซู
ููุน ุงูุซุงูุซ ุงููู ูู ุงูู ุซูุงุซุฉ
|
| 1292 |
+
|
| 1293 |
+
324
|
| 1294 |
+
00:24:52,060 --> 00:24:56,360
|
| 1295 |
+
percates ุจูุณู
ููุง percates type ูุจุฑุถู homogeneous
|
| 1296 |
+
|
| 1297 |
+
325
|
| 1298 |
+
00:24:56,360 --> 00:25:00,410
|
| 1299 |
+
population ููุท of large lymphoblast ุงูุฎูุงูุง ุจุชููู
|
| 1300 |
+
|
| 1301 |
+
326
|
| 1302 |
+
00:25:00,410 --> 00:25:06,510
|
| 1303 |
+
ูุจูุฑุฉ ููุท with prominent ุฏุงุฆู
ูุง ูููุง nucleoli ูุงู
|
| 1304 |
+
|
| 1305 |
+
327
|
| 1306 |
+
00:25:06,510 --> 00:25:11,350
|
| 1307 |
+
cytoplasm ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู deeply basophilic and
|
| 1308 |
+
|
| 1309 |
+
328
|
| 1310 |
+
00:25:11,350 --> 00:25:17,190
|
| 1311 |
+
vaculated ูุนูู ูู vacuoles ูู ุงู cytoplasm ู
|
| 1312 |
+
|
| 1313 |
+
329
|
| 1314 |
+
00:25:17,190 --> 00:25:23,910
|
| 1315 |
+
ุจุงูุชุงูู ุซูุงุซุฉ ุฃููุงุน ุณููุฉ ู
ุชุนุฑู ุนูููุง ุงู myeloid ูุงููุง
|
| 1316 |
+
|
| 1317 |
+
330
|
| 1318 |
+
00:25:23,910 --> 00:25:28,590
|
| 1319 |
+
ูุณู
ููุง ุฅูู ุชู
ุงู
ุฃููุงุน ุฃู
ุฒูุฑู according to the
|
| 1320 |
+
|
| 1321 |
+
331
|
| 1322 |
+
00:25:28,590 --> 00:25:34,690
|
| 1323 |
+
maturation ุทุจุนูุง ุฃู
ุฒูุฑู ููู ุงูุงู
ุฒูุฑู ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 1324 |
+
|
| 1325 |
+
332
|
| 1326 |
+
00:25:34,690 --> 00:25:38,830
|
| 1327 |
+
ุฎูุงูุง ุตุงุฑุช ููุง mutation ูู ู
ุฑุญูุฉ ู
ุจูุฑุฉ ุฌุฏุง ุฌุฏุง ุฌุฏุง
|
| 1328 |
+
|
| 1329 |
+
333
|
| 1330 |
+
00:25:38,830 --> 00:25:44,050
|
| 1331 |
+
ูุณู ู
ุง ุงุชูููุช ุงู .. ุนุงู
ู ุจุชุชููู ุงู .. ุงู .. ุงู
|
| 1332 |
+
|
| 1333 |
+
334
|
| 1334 |
+
00:25:44,050 --> 00:25:49,350
|
| 1335 |
+
primal granules ูุดุฎุตููุง
|
| 1336 |
+
|
| 1337 |
+
335
|
| 1338 |
+
00:25:49,350 --> 00:25:52,990
|
| 1339 |
+
by electron microscopy ูููุ ูุฃูู ุฏูุฑูุง ุนูู ุงู
|
| 1340 |
+
|
| 1341 |
+
336
|
| 1342 |
+
00:25:52,990 --> 00:25:57,290
|
| 1343 |
+
ultra structural myeloproxenase activity ูุนูู
|
| 1344 |
+
|
| 1345 |
+
337
|
| 1346 |
+
00:25:57,290 --> 00:26:02,230
|
| 1347 |
+
ุงููู
ูุฉ ุงูููููุฉ ุฌุฏุง ู
ู ุงูู myeloperoxidase enzyme
|
| 1348 |
+
|
| 1349 |
+
338
|
| 1350 |
+
00:26:02,230 --> 00:26:07,210
|
| 1351 |
+
ูุดูููุง ุงูุญุงุฌุฉ ุงูุซุงููุฉ ุงููู ุดุฎุตููุง by
|
| 1352 |
+
|
| 1353 |
+
339
|
| 1354 |
+
00:26:07,210 --> 00:26:12,390
|
| 1355 |
+
immunophenotyping immunophenotyping ูุง ุฌู
ุงุนุฉ ุงูุฎูุฑ
|
| 1356 |
+
|
| 1357 |
+
340
|
| 1358 |
+
00:26:12,390 --> 00:26:21,190
|
| 1359 |
+
ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ู
ู ุงูุงุณู
ูุธุงู
ุชุณู
ูุฉ ููุฎูุงูุง ูุชุนุฑู ุนูู
|
| 1360 |
+
|
| 1361 |
+
341
|
| 1362 |
+
00:26:21,190 --> 00:26:27,810
|
| 1363 |
+
ุงูุฎููุฉ ู
ู ุฎูุงู ุงูู
ููููููู ุงููู ุนูู ุณุทุญูุง ุณูุงุก ูุงูุช
|
| 1364 |
+
|
| 1365 |
+
342
|
| 1366 |
+
00:26:27,810 --> 00:26:30,550
|
| 1367 |
+
ุฑูุณุจุชูุฑ ุฃู ุงูุชูุฌูู ุฃู whatever ุณู
ููุง ุฒู ู
ุง ุจุฏู
|
| 1368 |
+
|
| 1369 |
+
343
|
| 1370 |
+
00:26:30,550 --> 00:26:36,110
|
| 1371 |
+
ุงูู
ูู
ูู ุฎููุฉ ูููุง ุนูู ุณุทุญูุง ู
ููููููู
|
| 1372 |
+
|
| 1373 |
+
344
|
| 1374 |
+
00:26:36,110 --> 00:26:40,950
|
| 1375 |
+
ู
ุฎุชููุฉ ููุฐู ุงูู
ููููููู ููู ุนุฑููุง ุนูููุงุ ุฑุงุญูุง
|
| 1376 |
+
|
| 1377 |
+
345
|
| 1378 |
+
00:26:40,950 --> 00:26:50,290
|
| 1379 |
+
ูุนู
ููุง antibody ููู ู
ููููููู ููุนููุง
|
| 1380 |
+
|
| 1381 |
+
346
|
| 1382 |
+
00:26:50,290 --> 00:26:55,080
|
| 1383 |
+
ูุฐุง ุงู antibody ู
ุน ุงููู ุงูุฎูุงูุง ุงููู ุจุชุชูุงุนู ุงูุฎููุฉ
|
| 1384 |
+
|
| 1385 |
+
347
|
| 1386 |
+
00:26:55,080 --> 00:26:58,120
|
| 1387 |
+
ุงููู ุจุชุชูุงุนู ู
ุน ูุฐุง ุงู antibody ุจูููููุง ุงููู ุฃู ูุฐู
|
| 1388 |
+
|
| 1389 |
+
348
|
| 1390 |
+
00:26:58,120 --> 00:27:03,360
|
| 1391 |
+
positive for this molecule ูุจู
ุง ุฃู ุงู molecules
|
| 1392 |
+
|
| 1393 |
+
349
|
| 1394 |
+
00:27:03,360 --> 00:27:07,600
|
| 1395 |
+
ูุซูุฑุฉ ุนูู ุณุทุญ ุงูุฎูุงูุง ูุจุงูุชุงูู ุงู monoclonal
|
| 1396 |
+
|
| 1397 |
+
350
|
| 1398 |
+
00:27:07,600 --> 00:27:12,020
|
| 1399 |
+
antibody ุงููู ููููููุง ูุซูุฑุฉ ูุนุดุงู ูุณููููุง ุนู
ููุฉ
|
| 1400 |
+
|
| 1401 |
+
351
|
| 1402 |
+
00:27:12,020 --> 00:27:18,140
|
| 1403 |
+
ุงูุชุณู
ูุฉ ุฑุงุญูุง ูุฏูููุง ุฃุฑูุงู
ูุฑู
ุฒูุง ููุง
|
| 1404 |
+
|
| 1405 |
+
352
|
| 1406 |
+
00:27:18,140 --> 00:27:23,450
|
| 1407 |
+
ูุฐู ุงูุฃุฑูุงู
ุฃุฑูุงู
ุจู CD ุณู
ูููุง cluster of
|
| 1408 |
+
|
| 1409 |
+
353
|
| 1410 |
+
00:27:23,450 --> 00:27:27,710
|
| 1411 |
+
differentiation CD ุฑูู
ูุงุญุฏุ CD ุฑูู
ุงุซูููุ CD ุฑูู
|
| 1412 |
+
|
| 1413 |
+
354
|
| 1414 |
+
00:27:27,710 --> 00:27:33,950
|
| 1415 |
+
ุซูุงุซุฉ ูุนูู ุงูู CD ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุงูู monoclonal
|
| 1416 |
+
|
| 1417 |
+
355
|
| 1418 |
+
00:27:33,950 --> 00:27:38,230
|
| 1419 |
+
antibody ุงููู ุจูุชูุงุนู ู
ุน certain molecule ุนูู
|
| 1420 |
+
|
| 1421 |
+
356
|
| 1422 |
+
00:27:38,230 --> 00:27:43,170
|
| 1423 |
+
ุณุทุญ ุงูุฎููุฉ certain ูุนูู ุฃุญุฏ ูุฐู ุงู molecules
|
| 1424 |
+
|
| 1425 |
+
357
|
| 1426 |
+
00:27:43,170 --> 00:27:47,350
|
| 1427 |
+
ู
ุงุดูุ ูุฒู ู
ุง ููุช ููู
ุฑูู
ููุง ูุฃุนุทููุง ูุงุญุฏ ูุงุซููู ูุซูุงุซุฉ
|
| 1428 |
+
|
| 1429 |
+
358
|
| 1430 |
+
00:27:47,350 --> 00:27:52,660
|
| 1431 |
+
ูุบุงูุฉ ุงูููู
ููู ุงูู 400 different monoclonal
|
| 1432 |
+
|
| 1433 |
+
359
|
| 1434 |
+
00:27:52,660 --> 00:27:56,160
|
| 1435 |
+
antibodies that are being used ูุจุงูุชุงูู ูููุง ููู
|
| 1436 |
+
|
| 1437 |
+
360
|
| 1438 |
+
00:27:56,160 --> 00:28:03,800
|
| 1439 |
+
ุงูู 400 different CD ู
ู
ูู ูุญูู ูููู
ูู ู
ุง ุงูุด ููุง
|
| 1440 |
+
|
| 1441 |
+
361
|
| 1442 |
+
00:28:03,800 --> 00:28:09,080
|
| 1443 |
+
immuno ุญุทููุง ููู
ุฉ immuno ูุฅูู ุจูุณุชุฎุฏู
monoclonal
|
| 1444 |
+
|
| 1445 |
+
362
|
| 1446 |
+
00:28:09,080 --> 00:28:14,400
|
| 1447 |
+
antibody antibody ูุนูู ู
ูุงุนุฉ ูููู typing ูููู ูุนูู
|
| 1448 |
+
|
| 1449 |
+
363
|
| 1450 |
+
00:28:14,400 --> 00:28:23,540
|
| 1451 |
+
ุณุทุญ typing ุชุณู
ูุฉ ุฃู typing ู
ู
|
| 1452 |
+
|
| 1453 |
+
364
|
| 1454 |
+
00:28:23,540 --> 00:28:30,860
|
| 1455 |
+
type ูุนูู ุงูููุน typing ูุนูู ููุญุต
|
| 1456 |
+
|
| 1457 |
+
365
|
| 1458 |
+
00:28:30,860 --> 00:28:38,920
|
| 1459 |
+
ุงูููุน ุงููู ู
ูุฌูุฏ ู
ุงุดู immunophenotyping ุทูุจ ูุฐุง
|
| 1460 |
+
|
| 1461 |
+
366
|
| 1462 |
+
00:28:38,920 --> 00:28:42,920
|
| 1463 |
+
ุงูููุน ุงูุฃููุงูู ุงู nutrition ุญุตูุช ุนูู ู
ุณุชูู ู
ุจูุฑ
|
| 1464 |
+
|
| 1465 |
+
367
|
| 1466 |
+
00:28:42,920 --> 00:28:47,370
|
| 1467 |
+
ุฌุฏุง ู
ู ุงู maturation ูุจุงูุชุงูู ูุณู ุงูู Primary
|
| 1468 |
+
|
| 1469 |
+
368
|
| 1470 |
+
00:28:47,370 --> 00:28:51,390
|
| 1471 |
+
Granules ูู
ุชุชูููู ุจุนุฏ ุฃู ูุณู ูู ุทุฑูููุง ูุจุฏุฃูุง
|
| 1472 |
+
|
| 1473 |
+
369
|
| 1474 |
+
00:28:51,390 --> 00:28:57,210
|
| 1475 |
+
ูุจุญุซูุง ุนูู ุงูู Myeloproxidase in trace amount ุงููู
|
| 1476 |
+
|
| 1477 |
+
370
|
| 1478 |
+
00:28:57,210 --> 00:29:02,470
|
| 1479 |
+
ู
ูุฌูุฏ in trace amount ูู ุงูุฎููุฉ ูุฏุฑุณูุง ุงูุด ู
ูุฌูุฏ
|
| 1480 |
+
|
| 1481 |
+
371
|
| 1482 |
+
00:29:02,470 --> 00:29:06,830
|
| 1483 |
+
ุนูู ุณุทุญ ุงูุฎููุฉ ู
ู ุงูุด ู
ู ุงูู
ููููููู ูู
ูุฒูุง ูุฐู
|
| 1484 |
+
|
| 1485 |
+
372
|
| 1486 |
+
00:29:06,830 --> 00:29:13,900
|
| 1487 |
+
ุงูุฎูุงูุง ุจูุฐุง ุงูููุน ุณู
ููู M0 ุซู
M1 ุงูุฃู
ูุงุญุฏ ูู ุนุจุงุฑุฉ
|
| 1488 |
+
|
| 1489 |
+
373
|
| 1490 |
+
00:29:13,900 --> 00:29:17,660
|
| 1491 |
+
ุนู ุงูุฎูุงูุง ุงูู acute myelogenous leukemia ุงููู
|
| 1492 |
+
|
| 1493 |
+
374
|
| 1494 |
+
00:29:17,660 --> 00:29:20,940
|
| 1495 |
+
without maturation ูู ุงูุฎูุงูุง ุจุชููู monomorphic
|
| 1496 |
+
|
| 1497 |
+
375
|
| 1498 |
+
00:29:20,940 --> 00:29:25,080
|
| 1499 |
+
ุงููู ุจูุณู
ููุง mono ูุนูู ุงุญุฏู morphic ุงูุดูู ุงุญุฏู
|
| 1500 |
+
|
| 1501 |
+
376
|
| 1502 |
+
00:29:25,080 --> 00:29:29,680
|
| 1503 |
+
ุงูุดูู ุจูููู ููู ุทุจุนุง ุงู blast ู
ูุฌูุฏุฉ with one or
|
| 1504 |
+
|
| 1505 |
+
377
|
| 1506 |
+
00:29:29,680 --> 00:29:34,580
|
| 1507 |
+
more distinct nuclei ุงูุฃูุฑูุฐ body occasionally
|
| 1508 |
+
|
| 1509 |
+
378
|
| 1510 |
+
00:29:34,580 --> 00:29:40,310
|
| 1511 |
+
seen ุชูุฑูุจุง ุงูู Primary Grants ุชูููุช ููู ุจุงููุณุจุฉ
|
| 1512 |
+
|
| 1513 |
+
379
|
| 1514 |
+
00:29:40,310 --> 00:29:43,410
|
| 1515 |
+
ููุซูุงุซุฉ ูู ุงูู
ูุฉ ุงูู
ูููุฉ ุจุงูุฑููุฒูุฏูุฒ ูุงูุฒููุชูุชู
|
| 1516 |
+
|
| 1517 |
+
380
|
| 1518 |
+
00:29:43,410 --> 00:29:47,770
|
| 1519 |
+
ุจุชููู at least a three percent ูุณุงุชูุง ุจุฑุถู ู
ุฑุญูุฉ
|
| 1520 |
+
|
| 1521 |
+
381
|
| 1522 |
+
00:29:47,770 --> 00:29:54,130
|
| 1523 |
+
ู
ุจูุฑุฉ ุงูู
ุฑุญูุฉ ุงูุซุงููุฉ ุงู ุงูู M2 ูู acute myelogenous
|
| 1524 |
+
|
| 1525 |
+
382
|
| 1526 |
+
00:29:54,130 --> 00:29:57,270
|
| 1527 |
+
leukemia with maturation ุงูู with maturation ูุนูู
|
| 1528 |
+
|
| 1529 |
+
383
|
| 1530 |
+
00:29:57,270 --> 00:30:01,510
|
| 1531 |
+
ุจุฏูุง ูุดูู ุฃูุซุฑ ู
ู ู
ุฑุญูุฉ ู
ู ู
ุฑุงุญู ุงู maturation
|
| 1532 |
+
|
| 1533 |
+
384
|
| 1534 |
+
00:30:01,510 --> 00:30:06,890
|
| 1535 |
+
steps ููุดูู ุฎู
ุณูู ุฃู ุฃูุซุฑ myeloplast ู pro
|
| 1536 |
+
|
| 1537 |
+
385
|
| 1538 |
+
00:30:06,890 --> 00:30:12,410
|
| 1539 |
+
myelocyte ููููู ูู single or odd body seen ููู
|
| 1540 |
+
|
| 1541 |
+
386
|
| 1542 |
+
00:30:12,410 --> 00:30:16,050
|
| 1543 |
+
ุจูููู ูู this plastic this ูุนูู abnormal plastic
|
| 1544 |
+
|
| 1545 |
+
387
|
| 1546 |
+
00:30:16,050 --> 00:30:22,110
|
| 1547 |
+
ู
ูุชุฌุฉ myeloid differentiation ูุนูู ุฎูุงูุง myeloid
|
| 1548 |
+
|
| 1549 |
+
388
|
| 1550 |
+
00:30:22,380 --> 00:30:34,240
|
| 1551 |
+
ู
ุดููุฉ ู
ุงุดู may be present ุทูุจ M3 ุจุงุฎุชุตุงุฑูุง ุจู APL ู
|
| 1552 |
+
|
| 1553 |
+
389
|
| 1554 |
+
00:30:34,240 --> 00:30:38,860
|
| 1555 |
+
ูู ุงุฎุชุตุงุฑ ูู acute promyelocytic leukemia ูู
ู
|
| 1556 |
+
|
| 1557 |
+
390
|
| 1558 |
+
00:30:38,860 --> 00:30:41,960
|
| 1559 |
+
ุงูุงุณู
promyelocytes ูุนูู ุงูู
ุฑุญูุฉ ุงููู ุจุนุฏ ุงู
|
| 1560 |
+
|
| 1561 |
+
391
|
| 1562 |
+
00:30:41,960 --> 00:30:46,320
|
| 1563 |
+
myeloblast ู
ุงุดู ุทุจุนูุง ุงูุฎููุฉ ุงูู dominant ูู ูุฐู
|
| 1564 |
+
|
| 1565 |
+
392
|
| 1566 |
+
00:30:46,320 --> 00:30:49,940
|
| 1567 |
+
ุงูุญุงูุฉ ูุนูู ุงูู maturation ูุฌู ุนูุฏูุง ูู ุงู
|
| 1568 |
+
|
| 1569 |
+
393
|
| 1570 |
+
00:30:49,940 --> 00:30:53,230
|
| 1571 |
+
promyelocytes ููู ูุฐู ุงูู
ุฑุญูุฉ ุจูููู heavy
|
| 1572 |
+
|
| 1573 |
+
394
|
| 1574 |
+
00:30:53,230 --> 00:30:57,930
|
| 1575 |
+
azorophobic granules ูุนูู primary granules ููุฐู ุงู
|
| 1576 |
+
|
| 1577 |
+
395
|
| 1578 |
+
00:30:57,930 --> 00:31:03,250
|
| 1579 |
+
granules ุจุชุชูููู ูู ุงูุฎููุฉ ุนูู ุดูู bundle ูุนูู ุญุฒู
|
| 1580 |
+
|
| 1581 |
+
396
|
| 1582 |
+
00:31:03,250 --> 00:31:08,810
|
| 1583 |
+
ู
ู ุงู aour root body ูุฌูุฏูุง confirm the diagnosis
|
| 1584 |
+
|
| 1585 |
+
397
|
| 1586 |
+
00:31:08,810 --> 00:31:17,490
|
| 1587 |
+
ูุคูุฏ ุงูุชุดุฎูุต ููู ู
ููุง ููุนูู ููุน ูุจูุฑ ู
ุงุดู ูุฃู
|
| 1588 |
+
|
| 1589 |
+
398
|
| 1590 |
+
00:31:17,490 --> 00:31:20,430
|
| 1591 |
+
ุงูุฎููุฉ ุงูู bromiocyte ุงุญูุง ุจูุนุฑู ุฃููุง ุฃูุจุฑ ู
ู
|
| 1592 |
+
|
| 1593 |
+
399
|
| 1594 |
+
00:31:20,430 --> 00:31:21,170
|
| 1595 |
+
myeloblast
|
| 1596 |
+
|
| 1597 |
+
400
|
| 1598 |
+
00:31:23,510 --> 00:31:27,950
|
| 1599 |
+
ูุงูููุน ุงูุซุงูู ุงูุตุบูุฑ ุงููู ุจูุณู
ููู micro granular
|
| 1600 |
+
|
| 1601 |
+
401
|
| 1602 |
+
00:31:27,950 --> 00:31:34,770
|
| 1603 |
+
variant ุจูุณู
ููู M3V ุงูููุน ุงูุฑุงุจุน ูู acute
|
| 1604 |
+
|
| 1605 |
+
402
|
| 1606 |
+
00:31:34,770 --> 00:31:41,830
|
| 1607 |
+
myelomonoplastic leukemia ููุฐุง ุงูููุน ุฒู M2 ูุนูู ูู
|
| 1608 |
+
|
| 1609 |
+
403
|
| 1610 |
+
00:31:41,830 --> 00:31:46,750
|
| 1611 |
+
differentiation ูููู ุจูุดูู monocyte ูุฃูู
|
| 1612 |
+
|
| 1613 |
+
404
|
| 1614 |
+
00:31:46,750 --> 00:31:51,180
|
| 1615 |
+
monoplastic ูุจูุดูู ุฃูุซุฑ ู
ู 20% ู
ู ู
ูููุจูุงุณุช
|
| 1616 |
+
|
| 1617 |
+
405
|
| 1618 |
+
00:31:51,180 --> 00:31:57,860
|
| 1619 |
+
ู ุจุฑูู
ูููุณุงูุชุณ ูู
ูููุณุงูุชุณ ุฎู
ุณุฉ M5 ูู acute
|
| 1620 |
+
|
| 1621 |
+
406
|
| 1622 |
+
00:31:57,860 --> 00:32:05,140
|
| 1623 |
+
monoplastic leukemia ููุณู
ููุง ุฅูู ููุนูู M5A ู M5B ุงูู
|
| 1624 |
+
|
| 1625 |
+
407
|
| 1626 |
+
00:32:05,140 --> 00:32:10,560
|
| 1627 |
+
M5A ุจูููู ููู ุฃูุซุฑ ู
ู 80% ู
ู ู
ูููุจูุงุณุช ููุท poorly
|
| 1628 |
+
|
| 1629 |
+
408
|
| 1630 |
+
00:32:10,560 --> 00:32:18,540
|
| 1631 |
+
differentiated ุจูุณู
ูููุง ุจููู
ุง ุงูู M5B ุจูููู ูููุง 80%
|
| 1632 |
+
|
| 1633 |
+
409
|
| 1634 |
+
00:32:18,540 --> 00:32:21,720
|
| 1635 |
+
ูู
ุง ููู ู
ูููุจูุงุณุช ูู
ูููุจูุงุณุช ูู
ูููุจูุงุณุช ูู
ููู
|
| 1636 |
+
|
| 1637 |
+
410
|
| 1638 |
+
00:32:21,720 --> 00:32:22,760
|
| 1639 |
+
ุจูุงุณุช ูู
ูููุจูุงุณุช ูู
ูููุจูุงุณุช ูู
ูููุจูุงุณุช ูู
ููู
|
| 1640 |
+
|
| 1641 |
+
411
|
| 1642 |
+
00:32:22,760 --> 00:32:26,040
|
| 1643 |
+
ุจูุงุณุช ูู
ูููุจูุงุณุช ูู
ูููุจูุงุณุช ูู
ูููุจูุงุณุช ูู
ููู
|
| 1644 |
+
|
| 1645 |
+
412
|
| 1646 |
+
00:32:26,040 --> 00:32:26,140
|
| 1647 |
+
ุจูุงุณุช ูู
ูููุจูุงุณุช ูู
ูููุจูุงุณุช ูู
ูููุจูุงุณุช ูู
ููู
|
| 1648 |
+
|
| 1649 |
+
413
|
| 1650 |
+
00:32:26,140 --> 00:32:36,960
|
| 1651 |
+
ุจูุงุณุช ูู
ูููุจูุงุณุช ูู
ูููุจูุงุณุช ูู
ููู
|
| 1652 |
+
|
| 1653 |
+
414
|
| 1654 |
+
00:32:36,960 --> 00:32:43,080
|
| 1655 |
+
ุจูุงุณุช
|
| 1656 |
+
|
| 1657 |
+
415
|
| 1658 |
+
00:32:43,080 --> 00:32:49,260
|
| 1659 |
+
ูู
ุจุฒุงุฑ ูุนูู ู
ุด ุบูุฑ ู
ูุชุธู
this plastic ุบูุฑ ู
ุดูู
|
| 1660 |
+
|
| 1661 |
+
416
|
| 1662 |
+
00:32:49,260 --> 00:32:54,800
|
| 1663 |
+
ูุนูู nucleated RBCs with multi nucleated form
|
| 1664 |
+
|
| 1665 |
+
417
|
| 1666 |
+
00:32:54,800 --> 00:32:58,860
|
| 1667 |
+
ุจูููู ููู ุฃูุซุฑ ู
ู nucleus ูู ุงูุฎููุฉ RBCs ููููุง
|
| 1668 |
+
|
| 1669 |
+
418
|
| 1670 |
+
00:32:58,860 --> 00:33:03,760
|
| 1671 |
+
ุฃูุซุฑ ู
ู ุงูุด ู
ู ุงู nucleus ุงู ุณุงูุชูุจูุงุฒู
ูู ุจุฑุฌููุฌ
|
| 1672 |
+
|
| 1673 |
+
419
|
| 1674 |
+
00:33:03,760 --> 00:33:07,120
|
| 1675 |
+
ุงู ุณุงูุชูุจูุงุฒู
ูู ุจุฑุฌููุฌ ุงู ุณุงูุชูุจูุงุฒู
ูู ุจุฑุฌููุฌ ุงู
|
| 1676 |
+
|
| 1677 |
+
420
|
| 1678 |
+
00:33:07,120 --> 00:33:10,160
|
| 1679 |
+
ุณุงูุชูุจูุงุฒู
ูู ุจุฑุฌููุฌ ุงู ุณุงูุชูุจูุงุฒู
ูู ุจุฑุฌููุฌ ุงู
|
| 1680 |
+
|
| 1681 |
+
421
|
| 1682 |
+
00:33:10,160 --> 00:33:12,060
|
| 1683 |
+
ุณุงูุชูุจูุงุฒู
ูู ุจุฑุฌููุฌ ุงู ุณุงูุชูุจูุงุฒู
ูู ุจุฑุฌููุฌ ุงู
|
| 1684 |
+
|
| 1685 |
+
422
|
| 1686 |
+
00:33:12,060 --> 00:33:14,640
|
| 1687 |
+
ุณุงูุชูุจูุงุฒู
ูู ุจุฑุฌููุฌ ุงู ุณุงูุชูุจูุงุฒู
ูู ุจุฑุฌููุฌ ุงู
|
| 1688 |
+
|
| 1689 |
+
423
|
| 1690 |
+
00:33:14,640 --> 00:33:16,420
|
| 1691 |
+
ุณุงูุชูุจูุงุฒู
ูู ุจุฑุฌููุฌ ุงู ุณุงูุชูุจูุงุฒู
ูู ุจุฑุฌููุฌ ุงู
|
| 1692 |
+
|
| 1693 |
+
424
|
| 1694 |
+
00:33:16,420 --> 00:33:19,480
|
| 1695 |
+
ุณุงูุชูุจูุงุฒู
ูู ุจุฑุฌููุฌ ุงู ุณุงูุชูุจูุงุฒู
ูู ุจุฑุฌููุฌ ุงู
|
| 1696 |
+
|
| 1697 |
+
425
|
| 1698 |
+
00:33:19,480 --> 00:33:27,520
|
| 1699 |
+
ุณุงูุชูุจูุงุฒู
ูู ุจุฑุฌููุฌ ุงู ุณุงูุชูุจูุงุฒู
ูู ุจุฑุฌููุฌ
|
| 1700 |
+
|
| 1701 |
+
426
|
| 1702 |
+
00:33:27,520 --> 00:33:31,720
|
| 1703 |
+
ุงูููุช ู
ูุฌุง ูุงุฑููุจูุงุณุชูู ููููู
ูุง ูุทุจุนุง ููุง ูู
|
| 1704 |
+
|
| 1705 |
+
427
|
| 1706 |
+
00:33:31,720 --> 00:33:35,960
|
| 1707 |
+
ููุจุฑูุณูุณ ุงูุฎููุฉ ูุจูุฑุฉ ู ุจุชู
ูุช ูู ุงูุจูู
ุฑ ูุจุชุนู
ู
|
| 1708 |
+
|
| 1709 |
+
428
|
| 1710 |
+
00:33:35,960 --> 00:33:39,440
|
| 1711 |
+
ููุจุฑูุณูุณ ููุจ๏ฟฝ๏ฟฝู
ุฑ ููู ุนุจุงุฑุฉ ุนู heterogeneous plus
|
| 1712 |
+
|
| 1713 |
+
429
|
| 1714 |
+
00:33:39,440 --> 00:33:44,020
|
| 1715 |
+
population ุชุชู
ูุฒ ุจูุฌูุฏ cytoplasmic blebs blebs
|
| 1716 |
+
|
| 1717 |
+
430
|
| 1718 |
+
00:33:44,020 --> 00:33:48,000
|
| 1719 |
+
ูุนูู ุจุฑุงุนู
ู
ู ุงูุณุงูุชูุจูุงุฒู
ูุงู platelet
|
| 1720 |
+
|
| 1721 |
+
431
|
| 1722 |
+
00:33:48,000 --> 00:33:51,860
|
| 1723 |
+
peroxidase activity is positive ูุฐุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 1724 |
+
|
| 1725 |
+
432
|
| 1726 |
+
00:33:51,860 --> 00:33:56,840
|
| 1727 |
+
enzyme ูุฐู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุงูุณุจุน ุฃููุงุน ุงูู
ุฎุชููุฉ ุงููู ู
ู
ูู
|
| 1728 |
+
|
| 1729 |
+
433
|
| 1730 |
+
00:33:56,840 --> 00:34:01,320
|
| 1731 |
+
ูุชุนุฑู ุนูููุง ูู ุงู non lymphoplastic leukemia ุงู ุงู
|
| 1732 |
+
|
| 1733 |
+
434
|
| 1734 |
+
00:34:01,320 --> 00:34:08,040
|
| 1735 |
+
acute myelogenous ุงู myeloid leukemia ุทุจุนุง ู
ู ููุง
|
| 1736 |
+
|
| 1737 |
+
435
|
| 1738 |
+
00:34:08,040 --> 00:34:11,800
|
| 1739 |
+
ูุทุงูุน ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ููุณ ุงูุญูุงูุฉ ุงููู ุดุฑุญุชูุง ุจุณ
|
| 1740 |
+
|
| 1741 |
+
436
|
| 1742 |
+
00:34:11,800 --> 00:34:16,820
|
| 1743 |
+
ุจููุน ู
ู ุงูุด ู
ู ุงูุชูุตูู
|
| 1744 |
+
|
| 1745 |
+
437
|
| 1746 |
+
00:34:16,820 --> 00:34:23,680
|
| 1747 |
+
ุฃู ุงููุตู ุจูู ุงูุฃููุงุน ูุงุชููู ูู ุจูุงุณุชูู ููููู
ูุง ุฒู
|
| 1748 |
+
|
| 1749 |
+
438
|
| 1750 |
+
00:34:23,680 --> 00:34:31,760
|
| 1751 |
+
ู
ุง ุงุชูููุง ุงููุตุฉ ูุนูู ุนุฑูููุง ุจุฅูู ูุฐู this is the
|
| 1752 |
+
|
| 1753 |
+
439
|
| 1754 |
+
00:34:31,760 --> 00:34:37,430
|
| 1755 |
+
most common ููู ู
ูุฌูุฏุฉ ูู ุงูุฃุทูุงู ูุงูุจุฑูุฌููุฒ ุชุจุนูุง
|
| 1756 |
+
|
| 1757 |
+
440
|
| 1758 |
+
00:34:37,430 --> 00:34:41,230
|
| 1759 |
+
is best ุงูุด ูุนูู ุจุฑูุฌููุฒ ูุนูู ุงูู ู
ุง ูููู ุงูู
|
| 1760 |
+
|
| 1761 |
+
441
|
| 1762 |
+
00:34:41,230 --> 00:34:46,970
|
| 1763 |
+
ุงูู
ุฑุถ ู
ุณุชูุจู ุงูู
ุฑุถ is best ูุนูู ูููุณ ูุนูู ู
ู
ูู
|
| 1764 |
+
|
| 1765 |
+
442
|
| 1766 |
+
00:34:46,970 --> 00:34:50,850
|
| 1767 |
+
ูุดูู ุงูู
ุฑูุถ ุงู ู
ู
ูู ูุดูู ุจูููู ุงู cell size is
|
| 1768 |
+
|
| 1769 |
+
443
|
| 1770 |
+
00:34:50,850 --> 00:34:54,470
|
| 1771 |
+
small fine or clumped homogeneous nuclear
|
| 1772 |
+
|
| 1773 |
+
444
|
| 1774 |
+
00:34:54,470 --> 00:35:00,030
|
| 1775 |
+
chromatin ููู ุบูุงุจ ูู ุงู ุบูุฑ ู
ุฑุฆูุฉ ูู nucleoli
|
| 1776 |
+
|
| 1777 |
+
445
|
| 1778 |
+
00:35:01,190 --> 00:35:07,950
|
| 1779 |
+
ูุงูุดูู ุงููููู ูู ุนุงุฏู ู
ุฑุงุช ูููู ุงููููููุง ู
ุญุทู
ุฉ ุฃู
|
| 1780 |
+
|
| 1781 |
+
446
|
| 1782 |
+
00:35:07,950 --> 00:35:13,090
|
| 1783 |
+
ู
ูููู
ุฉ ุณุงูุชูุจูุงุฒู
ุณูุงูุช ู
ุน ุงุชูุงูุงุช ุณูุทุฑุฉ
|
| 1784 |
+
|
| 1785 |
+
447
|
| 1786 |
+
00:35:13,090 --> 00:35:21,850
|
| 1787 |
+
ุจุงุฒูููููุง ููุฌูุงุช ู
ุฎุชููุฉ ุงูููุน ุงูุซุงูู ุทุจุนุง most
|
| 1788 |
+
|
| 1789 |
+
448
|
| 1790 |
+
00:35:21,850 --> 00:35:25,950
|
| 1791 |
+
frequent ุฃููุฏ ููููู ุจูุงุณุชูู ููููู
ูุง ู
ูุฌูุฏุฉ ูู ุงู
|
| 1792 |
+
|
| 1793 |
+
449
|
| 1794 |
+
00:35:25,950 --> 00:35:32,310
|
| 1795 |
+
adult ุงู cell size is large ู ูุชุฑูุฌูุงุณ ู
ุชุจุงููุฉ
|
| 1796 |
+
|
| 1797 |
+
450
|
| 1798 |
+
00:35:32,310 --> 00:35:35,750
|
| 1799 |
+
ุจูููู ููู variable chromatin a prominent nucleoli
|
| 1800 |
+
|
| 1801 |
+
451
|
| 1802 |
+
00:35:35,750 --> 00:35:41,670
|
| 1803 |
+
ูููููุงุณ is irregular clifting and indented
|
| 1804 |
+
|
| 1805 |
+
452
|
| 1806 |
+
00:35:41,670 --> 00:35:43,550
|
| 1807 |
+
commonly seen
|
| 1808 |
+
|
| 1809 |
+
453
|
| 1810 |
+
00:35:48,340 --> 00:35:54,320
|
| 1811 |
+
ุจููู abundant ูุนูู ุฒูุงุฏุฉ ุนู ุงูุทุจูุนู ูู ุจุงุฒูููููุง
|
| 1812 |
+
|
| 1813 |
+
454
|
| 1814 |
+
00:35:54,320 --> 00:35:59,700
|
| 1815 |
+
ููููุง variable ูู
ุฑุงุช ุจุชููู deep and vacuums are
|
| 1816 |
+
|
| 1817 |
+
455
|
| 1818 |
+
00:35:59,700 --> 00:36:06,100
|
| 1819 |
+
variable ููู ุงููุงุญุฏ ู ุฒู ุณุงูู
ุงูุชูุง ุดุงูููู ุงูุฎููุฉ
|
| 1820 |
+
|
| 1821 |
+
456
|
| 1822 |
+
00:36:06,100 --> 00:36:10,400
|
| 1823 |
+
ู
ุดููุฉ ู
ู ุนูุฏ ุงููููููููุณ ูุฏุงู ุงููููููููุณ ู
ุงุฎุฏุฉ ูู
|
| 1824 |
+
|
| 1825 |
+
457
|
| 1826 |
+
00:36:10,400 --> 00:36:17,330
|
| 1827 |
+
ุญุฌู
ุงูุฎููุฉ ูู ุงูุณุงูุชูุจูุงุฒู
very scanty ูููู ูู ูููุง
|
| 1828 |
+
|
| 1829 |
+
458
|
| 1830 |
+
00:36:17,330 --> 00:36:23,110
|
| 1831 |
+
ูููู ุฌุฏุง ููู ู
ุดูููุฉ ุงููููู homogeneous population
|
| 1832 |
+
|
| 1833 |
+
459
|
| 1834 |
+
00:36:23,110 --> 00:36:31,110
|
| 1835 |
+
of chromatic material nucleus nuclei is indistinct
|
| 1836 |
+
|
| 1837 |
+
460
|
| 1838 |
+
00:36:31,110 --> 00:36:37,690
|
| 1839 |
+
ุฏู ูู ุฒู ู
ุง ุงูุชูุง ุดุงูููู ู
ุงุดู ูููุฐุง ุทุจุนุง purple
|
| 1840 |
+
|
| 1841 |
+
461
|
| 1842 |
+
00:36:37,690 --> 00:36:43,230
|
| 1843 |
+
deep purple and color ูููุง ูู ุงู bone marrow ุงู
|
| 1844 |
+
|
| 1845 |
+
462
|
| 1846 |
+
00:36:43,230 --> 00:36:46,880
|
| 1847 |
+
ุฎูุงูุง ุจุงุฑุฉ ุนู childhood acute lymphoblastic
|
| 1848 |
+
|
| 1849 |
+
463
|
| 1850 |
+
00:36:46,880 --> 00:36:55,200
|
| 1851 |
+
leukemia ู
ุงุดู it has high nucleocytoplasmic ratio
|
| 1852 |
+
|
| 1853 |
+
464
|
| 1854 |
+
00:36:55,200 --> 00:36:59,140
|
| 1855 |
+
ุงูุด ูุนูู high nucleus to cytoplasmic ratio ูุณุจุฉ ุงู
|
| 1856 |
+
|
| 1857 |
+
465
|
| 1858 |
+
00:36:59,140 --> 00:37:02,520
|
| 1859 |
+
ูููููููุณ ู
ุน ุงููููููููุณ ู
ุญุฏุฏ ููู ููุฎููู ูุงู ุณุงูุชูุจูุงุฒู
|
| 1860 |
+
|
| 1861 |
+
466
|
| 1862 |
+
00:37:02,520 --> 00:37:06,740
|
| 1863 |
+
ูุณุจุชู ููููุฉ ูุงููููููููุณ ูุณุจุชูุง ูุจูุฑุฉ ูุงู ratio
|
| 1864 |
+
|
| 1865 |
+
467
|
| 1866 |
+
00:37:06,740 --> 00:37:09,660
|
| 1867 |
+
ุจุชููู ุนุงููุฉ ุงู ratio ูุนูุด ุจุชููู ุนุงููุฉ
|
| 1868 |
+
|
| 1869 |
+
468
|
| 1870 |
+
00:37:13,710 --> 00:37:18,290
|
| 1871 |
+
ุทุจุนุง ููุง ุฒู ู
ุง ุงูุชูุง ุดุงูููู ุงู
ููููููู ุชุงูุจู ูู
ุงู
|
| 1872 |
+
|
| 1873 |
+
469
|
| 1874 |
+
00:37:18,290 --> 00:37:23,270
|
| 1875 |
+
ุจุชุงุฎุฏ ุงุฐุง ุจูุดุชุบู ููู
ูู ุณูู ููุฑ ุจู ููููุด ุจู ูุนูู ู
ู
|
| 1876 |
+
|
| 1877 |
+
470
|
| 1878 |
+
00:37:23,270 --> 00:37:31,430
|
| 1879 |
+
ููุน ุงู ุจู ูุนูู ุณุทุญู CD10 CD10 ู
ุงุดู ูุฐุง ุงู
ููููููู
|
| 1880 |
+
|
| 1881 |
+
471
|
| 1882 |
+
00:37:31,430 --> 00:37:36,190
|
| 1883 |
+
ุชุงูุจู ูู ุงูุงุชููู ูู ุงูุณุช ุณุงูุชูุจูุงุฒู
ูุงุฒู
ูุชุฑ ุดููุฉ
|
| 1884 |
+
|
| 1885 |
+
472
|
| 1886 |
+
00:37:38,060 --> 00:37:41,820
|
| 1887 |
+
ุงููููููููุณ ูุงุฒุงูุช ู
ุงุฎุฏุฉ ุญุฌู
ูุจูุฑ ู
ู ุงูุฎููุฉ ููู ููู
|
| 1888 |
+
|
| 1889 |
+
473
|
| 1890 |
+
00:37:41,820 --> 00:37:46,600
|
| 1891 |
+
ุชุจุงูู ูู ุงูุญุฌู
ูู ูุฐู ุฎููุฉ ุตุบูุฑุฉ ูุฐู ุฃูุจุฑ ุฃูุจุฑ
|
| 1892 |
+
|
| 1893 |
+
474
|
| 1894 |
+
00:37:46,600 --> 00:37:54,600
|
| 1895 |
+
ู
ุงุดู ููููููููุง is not seen indistinct ูู
ุงููุด ุงูุฑุฏ
|
| 1896 |
+
|
| 1897 |
+
475
|
| 1898 |
+
00:37:54,600 --> 00:38:02,140
|
| 1899 |
+
body ู still nucleus is verbal ููู ุงููููููููุณ
|
| 1900 |
+
|
| 1901 |
+
476
|
| 1902 |
+
00:38:02,140 --> 00:38:04,920
|
| 1903 |
+
ุงููู ููุชู ูู ุงูุจูู
ุฑ
|
| 1904 |
+
|
| 1905 |
+
477
|
| 1906 |
+
00:38:09,640 --> 00:38:13,980
|
| 1907 |
+
ููุจู ุชูุงุชุฉ ุงุชูููุง ุนูู ุงู ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู the largest
|
| 1908 |
+
|
| 1909 |
+
478
|
| 1910 |
+
00:38:13,980 --> 00:38:20,200
|
| 1911 |
+
the rarest ู largest type of acute lymphoblastic
|
| 1912 |
+
|
| 1913 |
+
479
|
| 1914 |
+
00:38:20,200 --> 00:38:24,080
|
| 1915 |
+
leukemiaุ sizes largeุ ููู fine chromatinุ
|
| 1916 |
+
|
| 1917 |
+
480
|
| 1918 |
+
00:38:24,080 --> 00:38:26,900
|
| 1919 |
+
homogeneous nuclear chromatin materialุ ููู
|
| 1920 |
+
|
| 1921 |
+
481
|
| 1922 |
+
00:38:26,900 --> 00:38:33,220
|
| 1923 |
+
prominent nucleiุ nucleus is irregular over or
|
| 1924 |
+
|
| 1925 |
+
482
|
| 1926 |
+
00:38:33,220 --> 00:38:39,480
|
| 1927 |
+
aroundุ ูุงูุณุงูุชูุจูุงุฒู
is moderately abundantุ ู
|
| 1928 |
+
|
| 1929 |
+
483
|
| 1930 |
+
00:38:39,480 --> 00:38:43,520
|
| 1931 |
+
ุจูููู deeply basophilic and vaculated ููู ูุฐุง ูู
|
| 1932 |
+
|
| 1933 |
+
484
|
| 1934 |
+
00:38:43,520 --> 00:38:46,280
|
| 1935 |
+
ุฒู ู
ุง ุงูุชูุง ุดุงูููู ุงููุฌูุงุช ุจุณ ู
ุด ูุงุถุญุงูุฉ ุตุบูุฑุฉ
|
| 1936 |
+
|
| 1937 |
+
485
|
| 1938 |
+
00:38:46,280 --> 00:38:49,720
|
| 1939 |
+
ู
ุงุดู ูู ูุฌูุงุช ูู ุงูุณุงูุชูุจูุงุฒู
ูู ููููููู
|
| 1940 |
+
|
| 1941 |
+
486
|
| 1942 |
+
00:38:49,720 --> 00:38:56,400
|
| 1943 |
+
ูุนูุฏุงูุฉ prominent ู
ุงุดู ูููุฐุง ุดุงูููู ูุฃูู ู
ุฑุฉ ู
|
| 1944 |
+
|
| 1945 |
+
487
|
| 1946 |
+
00:38:56,400 --> 00:39:00,460
|
| 1947 |
+
ููู ูุงุถุญ ุงู vaculation ูู ุงูุณุงูุชูุจูุงุฒู
ุชู
ุงู
ุง ูุงุถุญ
|
| 1948 |
+
|
| 1949 |
+
488
|
| 1950 |
+
00:39:04,710 --> 00:39:07,490
|
| 1951 |
+
ุนูู ุงู Incidence ุจุชุงุนุฉ ุงู Acute Lymphoblastic
|
| 1952 |
+
|
| 1953 |
+
489
|
| 1954 |
+
00:39:07,490 --> 00:39:12,010
|
| 1955 |
+
Leukemia ุฌุงูู ูุตูุจ ุงูุฃุทูุงู ู
ู ุณููู ูุฎู
ุณุฉ ููู ุจุฑุถู
|
| 1956 |
+
|
| 1957 |
+
490
|
| 1958 |
+
00:39:12,010 --> 00:39:15,990
|
| 1959 |
+
ู
ู
ูู ูุดูููุง ูู ุงู Adult ุงู Clinical Finding ูู
|
| 1960 |
+
|
| 1961 |
+
491
|
| 1962 |
+
00:39:15,990 --> 00:39:21,010
|
| 1963 |
+
Pancytopemia ููู Fatigue ูPellor ูFever ู Weight
|
| 1964 |
+
|
| 1965 |
+
492
|
| 1966 |
+
00:39:21,010 --> 00:39:25,290
|
| 1967 |
+
Loss ู Irritability, Anorexia, Infection, Bleeding
|
| 1968 |
+
|
| 1969 |
+
493
|
| 1970 |
+
00:39:25,290 --> 00:39:29,150
|
| 1971 |
+
and Bone Marrow ุงู Pancytopemia ูุนูู ุงูุด
|
| 1972 |
+
|
| 1973 |
+
494
|
| 1974 |
+
00:39:29,150 --> 00:39:34,250
|
| 1975 |
+
Pancytopemiaุ Pan ูุนูู ูู ุฃููุงุน ุงูุฎูุงูุง is reduced
|
| 1976 |
+
|
| 1977 |
+
495
|
| 1978 |
+
00:39:34,770 --> 00:39:41,710
|
| 1979 |
+
ุณุงุนุชูุง ุฎููุฉ ูุจูููุง ููุฉ ุทุจุนุง ุจุงูุฅุถุงูุฉ ุฅูู ุฐูู ููู ุงู
|
| 1980 |
+
|
| 1981 |
+
496
|
| 1982 |
+
00:39:41,710 --> 00:39:45,650
|
| 1983 |
+
signs of anemia fatigue ู pallor ููู signs of
|
| 1984 |
+
|
| 1985 |
+
497
|
| 1986 |
+
00:39:45,650 --> 00:39:52,910
|
| 1987 |
+
infection fever ููู weight loss ูุฃู ุงู metabolic
|
| 1988 |
+
|
| 1989 |
+
498
|
| 1990 |
+
00:39:52,910 --> 00:39:56,550
|
| 1991 |
+
rate ุจุชููู ุนุงููุฉ ุฌุฏุง ููุงุญุฏ ู
ู ูุงูููุน ุจูููู
|
| 1992 |
+
|
| 1993 |
+
499
|
| 1994 |
+
00:39:56,550 --> 00:40:02,840
|
| 1995 |
+
irritable ููู ุจูููุฏ ุดููุชู ุงููุฑูุณูุง ููู ุนูุฏู
|
| 1996 |
+
|
| 1997 |
+
500
|
| 1998 |
+
00:40:02,840 --> 00:40:08,360
|
| 1999 |
+
infection ู bleeding ูู
ู
ูู bone pain ูุงู ูุงุญุฏ
|
| 2000 |
+
|
| 2001 |
+
501
|
| 2002 |
+
00:40:08,360 --> 00:40:11,420
|
| 2003 |
+
ุจูุดููู ูู ุงูุฃุทูุงู ูุงู ุงุซููู ุจูุดููู ูู ุงู adults
|
| 2004 |
+
|
| 2005 |
+
502
|
| 2006 |
+
00:40:11,420 --> 00:40:18,880
|
| 2007 |
+
ูุงู ุซูุงุซุฉ ุจูุณู
ููุง Perkits leukemia ุจูููู ู
ูุฒูุฒ
|
| 2008 |
+
|
| 2009 |
+
503
|
| 2010 |
+
00:40:18,880 --> 00:40:26,020
|
| 2011 |
+
ูุนูู ุงู age ู
ูู
ูุงู white blood cell count ู
ูู
ู
|
| 2012 |
+
|
| 2013 |
+
504
|
| 2014 |
+
00:40:26,020 --> 00:40:30,580
|
| 2015 |
+
cell type ูู
ุงู ูุนูู they are the most important
|
| 2016 |
+
|
| 2017 |
+
505
|
| 2018 |
+
00:40:30,580 --> 00:40:34,120
|
| 2019 |
+
prognostic indicator ูู
ุงู prognostic ุงูุด
|
| 2020 |
+
|
| 2021 |
+
506
|
| 2022 |
+
00:40:34,120 --> 00:40:39,900
|
| 2023 |
+
indicator ูุฌุนู ุงูู
ุฑูุถ ุงูุจุฑุถุฉ ุงููู ุนู
ุฑูู
ุงูู ู
ู ุณูุฉ
|
| 2024 |
+
|
| 2025 |
+
507
|
| 2026 |
+
00:40:39,900 --> 00:40:47,200
|
| 2027 |
+
ู ุฃูุซุฑ ู
ู ุซูุงุซ ุนุดุฑ ุณูุฉ ุนูุฏูู
poor prognosis ููู ุฅุฐุง
|
| 2028 |
+
|
| 2029 |
+
508
|
| 2030 |
+
00:40:47,200 --> 00:40:50,840
|
| 2031 |
+
ุงู white blood cell count ุงูู ู
ู ุนุดุฑ ุงูุงู ุนูุฏ
|
| 2032 |
+
|
| 2033 |
+
509
|
| 2034 |
+
00:40:50,840 --> 00:40:51,460
|
| 2035 |
+
ุงูุชุดุฎูุต
|
| 2036 |
+
|
| 2037 |
+
510
|
| 2038 |
+
00:40:59,450 --> 00:41:05,210
|
| 2039 |
+
ุงูุซุงูุซ ููุน ุงูุซุงูุซ ู
ู ุงูุฎูุงูุง ุงูุณุจุจ ุงูุซุงูุซ ุงู
|
| 2040 |
+
|
| 2041 |
+
511
|
| 2042 |
+
00:41:05,210 --> 00:41:10,630
|
| 2043 |
+
ุงููุฑูุชุฑูุง ุงูุซุงูุซุฉ ุงูุซุงูุซ ุงูููุช ูููููุจูุงุณุชูู ููููู
ูุง
|
| 2044 |
+
|
| 2045 |
+
512
|
| 2046 |
+
00:41:10,630 --> 00:41:17,070
|
| 2047 |
+
ูุดูููุง ูุซูุฑ ูู ุงู male ูููุง poor prognosis ุจููู
ุง
|
| 2048 |
+
|
| 2049 |
+
513
|
| 2050 |
+
00:41:17,070 --> 00:41:23,950
|
| 2051 |
+
ุงู T-cell ูุฐุง ุงู Q-rate ูุดูู ู
ููุง ุงูู
ุฑูุถ ูุชูุตู
|
| 2052 |
+
|
| 2053 |
+
514
|
| 2054 |
+
00:41:23,950 --> 00:41:31,290
|
| 2055 |
+
ูุณุจุฉ ุงูุดูุงุก ุฅูู 70% ุทุจุนุง
|
| 2056 |
+
|
| 2057 |
+
515
|
| 2058 |
+
00:41:31,290 --> 00:41:34,090
|
| 2059 |
+
ูุฐุง ู
ุง ูุชุนูู ุจุงู acute lymphoblastic leukemia ุงูุง
|
| 2060 |
+
|
| 2061 |
+
516
|
| 2062 |
+
00:41:34,090 --> 00:41:37,430
|
| 2063 |
+
ุงู acute myeloid leukemia ุจุฑุถู ูุดูููุง ุจูุณู
ููุง
|
| 2064 |
+
|
| 2065 |
+
517
|
| 2066 |
+
00:41:37,430 --> 00:41:41,690
|
| 2067 |
+
acute granulocytic leukemia ูุงู classification
|
| 2068 |
+
|
| 2069 |
+
518
|
| 2070 |
+
00:41:41,690 --> 00:41:48,770
|
| 2071 |
+
ุจูุนุชู
ุฏ ุนูู ุงู bone marrow blast morphology ู
|
| 2072 |
+
|
| 2073 |
+
519
|
| 2074 |
+
00:41:53,380 --> 00:41:58,800
|
| 2075 |
+
ููู ููุง ููู
|
| 2076 |
+
|
| 2077 |
+
520
|
| 2078 |
+
00:41:58,800 --> 00:42:03,900
|
| 2079 |
+
ููุง ูุงุฎุฐ ุงุณุชุฑุงุญุฉ ูููู
ู ุฅู ุดุงุก ุงููู ูุญุธุฉ
|
PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/iSa5bcNBALs_raw.json
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/jBd3ATbh9Gk.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,1307 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:04,550 --> 00:00:11,090
|
| 3 |
+
ุทูุจ ุงุณุชูู
ุงูุง ููู
ุญุงุถุฑุฉ ุงูุณุงุจูุฉ ูุตููุง ุฅูู ุงูู
ุงุก ุงู
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
2
|
| 6 |
+
00:00:11,090 --> 00:00:14,950
|
| 7 |
+
absorption ููููุง ููู ุซูุงุซ ุฃุณุจุงุจ ุงูุณุจุจ ุงูุฃููุงูู lack
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
3
|
| 10 |
+
00:00:14,950 --> 00:00:18,450
|
| 11 |
+
of intrinsic factor ูุดูููุง ุงู pernicious anemia
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
4
|
| 14 |
+
00:00:18,450 --> 00:00:22,210
|
| 15 |
+
ูู
ุซุงู ุนููู ุงูุณุจุจ ุงูุซุงูู gastrointestinal disease
|
| 16 |
+
|
| 17 |
+
5
|
| 18 |
+
00:00:22,210 --> 00:00:28,170
|
| 19 |
+
ุฃู ุฎูู ุฃู ู
ุฑุถ ูู ุงูุฌูุงุฒ ุงููุถู
ู ูุงูุฃู
ุซูุฉ ุนูู ุฐูู
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
6
|
| 22 |
+
00:00:28,170 --> 00:00:32,870
|
| 23 |
+
ูุซูุฑุฉ ู
ููุง ุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงู ุฃูู ูุตูุฑ ููู total
|
| 24 |
+
|
| 25 |
+
7
|
| 26 |
+
00:00:32,870 --> 00:00:38,250
|
| 27 |
+
gastric resection ูุนูู ูุฌุฑุญ ุงูู
ุนุฏุฉ ูุงู
ูุงู ูุทุจุนุงู ูุฐู
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
8
|
| 30 |
+
00:00:38,250 --> 00:00:45,630
|
| 31 |
+
ุชุนูู ุฃู ูุดูู ุงู source of intrinsic factor ููู
|
| 32 |
+
|
| 33 |
+
9
|
| 34 |
+
00:00:45,630 --> 00:00:49,250
|
| 35 |
+
ู
ุง ููุดุงู ูุนูู ูุฌุฏูุง ุฃู ุงู absorption ูููุงู ูุจุงูุชุงูู
|
| 36 |
+
|
| 37 |
+
10
|
| 38 |
+
00:00:49,250 --> 00:00:53,550
|
| 39 |
+
ุฃููู
ูุง ูุชุธูุฑ megaloplastic anemia ูุชุธูุฑ ุฎูุงู ุฎู
ุณ
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
11
|
| 42 |
+
00:00:53,550 --> 00:00:59,330
|
| 43 |
+
ุณููุงุช ูุฃููุง ุฌูููุง ู
ุฎุฒูู ูู
ุฏุฉ ุซูุงุซ ุฅูู ุณุจุน ุณููุงุช ุฌูููุง
|
| 44 |
+
|
| 45 |
+
12
|
| 46 |
+
00:01:00,140 --> 00:01:05,980
|
| 47 |
+
ุงูุณุจุจ ุงูุซุงูู ูู ุฃูู ุชุดูู ุฌุฒุก ู
ู ุงู stomach ูุทุจุนุงู
|
| 48 |
+
|
| 49 |
+
13
|
| 50 |
+
00:01:05,980 --> 00:01:09,680
|
| 51 |
+
ุจุนุฏ ู
ุง ุชุดูู ุฌุฒุก ู
ู ุงู stomach ุจุชุฑูุญ ุฃูุช ุฑุงุจุท ุงูุฌุฒุก
|
| 52 |
+
|
| 53 |
+
14
|
| 54 |
+
00:01:09,680 --> 00:01:14,820
|
| 55 |
+
ุงูู
ุชุจูู ุจุงูุงุซูู ุนุดุฑ ููุณู
ู ูุฐู ุงูุนู
ููุฉ stagnant
|
| 56 |
+
|
| 57 |
+
15
|
| 58 |
+
00:01:14,820 --> 00:01:22,790
|
| 59 |
+
ุฃู blind loop syndrome ู
ุงุฐุง ูุญุฏุซ ูู ูุฐู ุงูุญุงูุฉ ุงู
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
16
|
| 62 |
+
00:01:22,790 --> 00:01:32,970
|
| 63 |
+
micro flora ุงููู ู
ูุฌูุฏุฉ ูู ุงูุฃู
ุนุงุก ูุชุณูู ุฃู ุชุณุชูุทู
|
| 64 |
+
|
| 65 |
+
17
|
| 66 |
+
00:01:32,970 --> 00:01:40,490
|
| 67 |
+
ุงูู 12 ูุจุฑุถู ูู ูุฐู ุงูุญุงูุฉ ูุชุจุฏุฃ ุชุณุชููู ุงูุจูุชูุฑูุง
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
18
|
| 70 |
+
00:01:40,490 --> 00:01:45,170
|
| 71 |
+
ูู
ูุฉ ูุจูุฑุฉ ู
ู ุฅูุดุ ู
ู ุงู vitamin ูุจูููุฏ ุงู vitamin
|
| 72 |
+
|
| 73 |
+
19
|
| 74 |
+
00:01:46,330 --> 00:01:50,510
|
| 75 |
+
ุงูุณุจุจ ุงูุซุงูุซ ุงููู ูู ุงูู Resection ุฃูู ุชุดูู ุฃู ุชุนู
ู ุจุณู
ูุง
|
| 76 |
+
|
| 77 |
+
20
|
| 78 |
+
00:01:50,510 --> 00:01:55,070
|
| 79 |
+
ุงูู Resection ูุนูู ุชุดูู ุงูุฌุฒุก ุงูุฎุงุต ุจุงู
ุชุตุงุต vitamin
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
21
|
| 82 |
+
00:01:55,070 --> 00:02:03,250
|
| 83 |
+
B12 receptor ูุจุฑุถู ูุฐุง ููุคุฏู ุฅูู ุฅูุดุ ุฅูู ุนุฏู
|
| 84 |
+
|
| 85 |
+
22
|
| 86 |
+
00:02:03,250 --> 00:02:09,600
|
| 87 |
+
ุงู
ุชุตุงุต ุงู vitamin ุงูุณุจุจ ุงูุฑุงุจุน ูู ุงูู Crohn's disease
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
23
|
| 90 |
+
00:02:09,600 --> 00:02:14,840
|
| 91 |
+
ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู granulomatous disease ุฃุดุจู ุจู
ุฑุถ ุญุจูุจู
|
| 92 |
+
|
| 93 |
+
24
|
| 94 |
+
00:02:14,840 --> 00:02:22,660
|
| 95 |
+
ุญุจูุจุงุช ุจุชุบุทู ูู ุงูุฃู
ุนุงุก ูุจุงูุฐุงุช ุงูู terminal
|
| 96 |
+
|
| 97 |
+
25
|
| 98 |
+
00:02:22,660 --> 00:02:26,820
|
| 99 |
+
ileum ุงููู ูููุง ุงูู receptor ูุงูู ascending colon
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
26
|
| 102 |
+
00:02:26,820 --> 00:02:32,940
|
| 103 |
+
ูุทุจุนุงู ูุฐุง ุจูุคุฏู ุฅูู ุฎูู ูู ุงู
ุชุตุงุต ูู ุงูู nutrient
|
| 104 |
+
|
| 105 |
+
27
|
| 106 |
+
00:02:32,940 --> 00:02:38,510
|
| 107 |
+
ูู
ู ุถู
ููุง ุงูู vitamin B12 ุณุจุจ ุฎุงู
ุณ ูู ุงูู
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
28
|
| 110 |
+
00:02:38,510 --> 00:02:42,550
|
| 111 |
+
infestation of the gut with a fish tape worm ุฃูู
|
| 112 |
+
|
| 113 |
+
29
|
| 114 |
+
00:02:42,550 --> 00:02:46,690
|
| 115 |
+
ุงููู ูููู ูู ุนูู ุงูู
ุฑูุถ ุนูุฏู ุฃู ุงูุฅูุณุงู ุนูุฏู tape worm
|
| 116 |
+
|
| 117 |
+
30
|
| 118 |
+
00:02:46,690 --> 00:02:51,130
|
| 119 |
+
ู
ูุฌูุฏุฉ ูู ุงู intestine ูุฃุดูุฑ ุชูุชูู ุจูุณุชููููุง ุงูู
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
31
|
| 122 |
+
00:02:51,130 --> 00:02:58,470
|
| 123 |
+
vitamin B12 ูู
ุง ุงูู Diphyllobothrium latum ูุงูู Diphyllobothrium americanum
|
| 124 |
+
|
| 125 |
+
32
|
| 126 |
+
00:02:58,470 --> 00:02:59,550
|
| 127 |
+
americana
|
| 128 |
+
|
| 129 |
+
33
|
| 130 |
+
00:03:02,030 --> 00:03:06,390
|
| 131 |
+
ุงูุณุจุจ ุงูุณุงุฏุณ ูู malabsorption ูู drug-induced
|
| 132 |
+
|
| 133 |
+
34
|
| 134 |
+
00:03:06,390 --> 00:03:11,470
|
| 135 |
+
ููููุง ุฃูู ุจูุฏุฎู ุงูู drug ูุนู
ู inhibition ุฃู
|
| 136 |
+
|
| 137 |
+
35
|
| 138 |
+
00:03:11,470 --> 00:03:16,190
|
| 139 |
+
impairment ููู B12 absorption ูู
ุฃูุซุฑ ุงูู drugs ุงููู
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
36
|
| 142 |
+
00:03:16,190 --> 00:03:21,930
|
| 143 |
+
ู
ู
ูู ุชุนู
ู ูููุ ู
ููุง ุงูู anticonvulsant ูู
ุซุงู
|
| 144 |
+
|
| 145 |
+
37
|
| 146 |
+
00:03:21,930 --> 00:03:28,410
|
| 147 |
+
ุนูููุง ุงูู phenytoin ุฃู antimicrobial ุฒู ุงูู neomycin
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
38
|
| 150 |
+
00:03:29,280 --> 00:03:36,320
|
| 151 |
+
ุฃู Anti-Gout ุฒู ุงูู Colchicine ุฃู
|
| 152 |
+
|
| 153 |
+
39
|
| 154 |
+
00:03:36,320 --> 00:03:46,680
|
| 155 |
+
Alcohol ุชุนุงุทู ุงููุญูู ุณุจุจ ุณุงุจุน ูู ุงูู vitamin B
|
| 156 |
+
|
| 157 |
+
40
|
| 158 |
+
00:03:46,680 --> 00:03:48,860
|
| 159 |
+
ูุงูู deficiency ู increase requirement ูุงูู
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
41
|
| 162 |
+
00:03:48,860 --> 00:03:54,140
|
| 163 |
+
requirement perceived during pregnancy ุงููุชุงุฉ ูู
|
| 164 |
+
|
| 165 |
+
42
|
| 166 |
+
00:03:54,140 --> 00:03:58,260
|
| 167 |
+
ูุฐู ุงูุญุงูุฉ ุฅุฐุง ูุงูุช ุนูู borderline ู
ุฎุฒููุง
|
| 168 |
+
|
| 169 |
+
43
|
| 170 |
+
00:03:59,660 --> 00:04:05,900
|
| 171 |
+
ุจุชุชุฃุซุฑ ุงููู ูู during pregnancy ุขุฎุฑ ุณุจุจ ูู vitamin
|
| 172 |
+
|
| 173 |
+
44
|
| 174 |
+
00:04:05,900 --> 00:04:10,460
|
| 175 |
+
B12 ูู ุงููู ูู failure to transport the vitamin
|
| 176 |
+
|
| 177 |
+
45
|
| 178 |
+
00:04:10,460 --> 00:04:16,000
|
| 179 |
+
ููุฌุฏูุง ุฃู ูุงู rare ุฃูู ููู congenital deficiency
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
46
|
| 182 |
+
00:04:16,000 --> 00:04:19,240
|
| 183 |
+
ูู ุงููุงูู ุงููู ูู ุงูู physiologically active
|
| 184 |
+
|
| 185 |
+
47
|
| 186 |
+
00:04:19,240 --> 00:04:24,380
|
| 187 |
+
transport Transporter ุงููู ูู Transcobalamin 2
|
| 188 |
+
|
| 189 |
+
48
|
| 190 |
+
00:04:24,380 --> 00:04:33,400
|
| 191 |
+
ูุฐุง ุจูุคุฏู ุฅูู vitamin B12 deficiency ุทุจุนุงู ู
ู
ูู ุงุญูุง
|
| 192 |
+
|
| 193 |
+
49
|
| 194 |
+
00:04:33,400 --> 00:04:37,960
|
| 195 |
+
ููุงูู ุงูุญุงูุฉ ูุตูุฑ ู
ุตุญูุจุฉ ุจู neurological damage ููู
|
| 196 |
+
|
| 197 |
+
50
|
| 198 |
+
00:04:37,960 --> 00:04:46,740
|
| 199 |
+
ุงูุชุดุงููุง ู
ุจูุฑุงู ุจูู
ูุน ูุฌูุฏ ุงูู neurological damage
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
51
|
| 202 |
+
00:04:46,740 --> 00:04:52,180
|
| 203 |
+
ุณุจุจ ุขุฎุฑ failure to metabolize the vitamin B12
|
| 204 |
+
|
| 205 |
+
52
|
| 206 |
+
00:04:52,180 --> 00:04:56,340
|
| 207 |
+
ูุงููู ุฃุฎุฐูุง ุงูู vitamin ููู ู
ุงููุด coenzyme ุงููู ูู
|
| 208 |
+
|
| 209 |
+
53
|
| 210 |
+
00:04:56,340 --> 00:05:04,250
|
| 211 |
+
ูุณุงุนุฏ ูู ุงุณุชุนู
ุงูู ูู ุงุณุชููุงู ููู vitamin ูุจุงูุชุงูู ู
ุง ูุญูู
|
| 212 |
+
|
| 213 |
+
54
|
| 214 |
+
00:05:04,250 --> 00:05:11,330
|
| 215 |
+
ุงูู vitamin to its active coenzyme ุทุจุนุงู ูู ูุฐุง
|
| 216 |
+
|
| 217 |
+
55
|
| 218 |
+
00:05:11,330 --> 00:05:16,770
|
| 219 |
+
ุงูุญุงูุฉ ุจูุคุฏู ุฅูู ุฒูุงุฏุฉ ูู ุงูู methylmalonic acid ูุงูู
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
56
|
| 222 |
+
00:05:16,770 --> 00:05:21,170
|
| 223 |
+
homocysteine ูู ุงูู urine ูุฅูู ู
ุงุตุงุฑ ููู ุงุณุชููุงู
|
| 224 |
+
|
| 225 |
+
57
|
| 226 |
+
00:05:21,170 --> 00:05:24,790
|
| 227 |
+
ููู
ุง
|
| 228 |
+
|
| 229 |
+
58
|
| 230 |
+
00:05:26,230 --> 00:05:29,990
|
| 231 |
+
ุบุงูุจุงู ุงูู
ุฑุถู ูุฐูู ุจูุตูุฑูุง mentally retarded ู
|
| 232 |
+
|
| 233 |
+
59
|
| 234 |
+
00:05:29,990 --> 00:05:33,810
|
| 235 |
+
ุจูููููุง megaloblastic
|
| 236 |
+
|
| 237 |
+
60
|
| 238 |
+
00:05:33,810 --> 00:05:39,390
|
| 239 |
+
ุจูููููุง megaloblastic anemia ูุณุจุจ ุบูุฑ ู
ุนุฑูู ููู ูู
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
61
|
| 242 |
+
00:05:39,390 --> 00:05:47,030
|
| 243 |
+
ุจูุตูุฑูุง mentally retarded ู
ู ุฃูุถุงู ุงูู failure to
|
| 244 |
+
|
| 245 |
+
62
|
| 246 |
+
00:05:47,030 --> 00:05:50,830
|
| 247 |
+
metabolize the vitamin ูุฌุฏูุง ุฃู ุงูู anesthetic
|
| 248 |
+
|
| 249 |
+
63
|
| 250 |
+
00:05:50,830 --> 00:05:54,610
|
| 251 |
+
nitrous oxide ุจูุนู
ู inactivation ููู vitamin B12
|
| 252 |
+
|
| 253 |
+
64
|
| 254 |
+
00:05:54,610 --> 00:05:58,710
|
| 255 |
+
coenzyme ูุจุงูุชุงูู ู
ู
ูู ูุนู
ู megaloblastic changes
|
| 256 |
+
|
| 257 |
+
65
|
| 258 |
+
00:05:58,710 --> 00:06:05,370
|
| 259 |
+
ู neuropathy neuropathy ูุนูู ุฎูู ูู ุงูุฃุนุตุงุจ ูุฐุง ู
ุง
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
66
|
| 262 |
+
00:06:05,370 --> 00:06:10,010
|
| 263 |
+
ูุฎุต ุงูู vitamin B12 deficiency ุงููุฑู ุจูู ุงูู folate deficiency
|
| 264 |
+
|
| 265 |
+
67
|
| 266 |
+
00:06:10,010 --> 00:06:16,750
|
| 267 |
+
ูุฃุณุจุงุจู ุฃูุถุงู ููุณ ุฃุณุจุงุจ ุงููู ูู ุงูู vitamin B12 ุฎูููู
|
| 268 |
+
|
| 269 |
+
68
|
| 270 |
+
00:06:16,750 --> 00:06:21,380
|
| 271 |
+
ูุชุทุฑู ุฅูููุง ุนูู ุงูุณุฑูุน ูุฃู adequate dietary intake
|
| 272 |
+
|
| 273 |
+
69
|
| 274 |
+
00:06:21,380 --> 00:06:27,420
|
| 275 |
+
ูุงูุช ุบูุฑ ุนุงู
ุฉ ูุซูุงุซุฉ ุฃุณุจุงุจ ุจุฑุถู ุฃู ูู
ูุฉ ุงูุฃูู ูู
|
| 276 |
+
|
| 277 |
+
70
|
| 278 |
+
00:06:27,420 --> 00:06:32,240
|
| 279 |
+
700 ู
ููุฑูุฌุฑุงู
ู
ู ุงูููููู ุฃุณูุฏ ููู ุชูุฑูุจุงู ุฃูุซุฑ ู
ู ุงููุต
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
71
|
| 282 |
+
00:06:32,240 --> 00:06:38,920
|
| 283 |
+
ุจูุฑูุญ ุฃุซูุงุก ุงูุทุจุฎุ ุงูุฑูู
ุงุซููู ุงูููููู ุฃุณูุฏ ูู ุงูู labile
|
| 284 |
+
|
| 285 |
+
72
|
| 286 |
+
00:06:38,920 --> 00:06:42,520
|
| 287 |
+
ุงููู ุจูุชูุฑุฌ ูุจุงูุชุงูู ุฃูุซุฑ ู
ู ุชุณุนูู ูู ุงูู
ุงุฆุฉ ุฃูุถุงู ู
ูู
|
| 288 |
+
|
| 289 |
+
73
|
| 290 |
+
00:06:42,520 --> 00:06:48,020
|
| 291 |
+
ุจูุฑูุญ ุฃุซูุงุก ุงูุทุจุฎ ุงูุณุจุจ ุงูุซุงูุซ ู
ุฎุงุฒููุง ููููููู ุฃุณูุฏ
|
| 292 |
+
|
| 293 |
+
74
|
| 294 |
+
00:06:48,020 --> 00:06:53,220
|
| 295 |
+
ูููุง ุซูุงุซุฉ ุฅูู ุฃุฑุจุนุฉ ูู ุนุดุฑุฉ ู
ูููุฌุฑุงู
ููููุง ูุง
|
| 296 |
+
|
| 297 |
+
75
|
| 298 |
+
00:06:53,220 --> 00:06:59,040
|
| 299 |
+
ุชููููุง ุฅูุง ุฅูู ุซูุงุซุฉ ุดููุฑ ุงูุณุจุจ ุงูุซุงูู ุงููู ูู
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
76
|
| 302 |
+
00:06:59,040 --> 00:07:03,940
|
| 303 |
+
malabsorption ููุฌุฏูุง ุญุงูุงุช ูุซูุฑุฉ ู
ุฑุถูุฉ ุจูุตูุฑ ูููุง
|
| 304 |
+
|
| 305 |
+
77
|
| 306 |
+
00:07:03,940 --> 00:07:09,900
|
| 307 |
+
malabsorption ุฒู ุงูู celiac disease ููุฐุง ุจูุตูุฑ ููู
|
| 308 |
+
|
| 309 |
+
78
|
| 310 |
+
00:07:09,900 --> 00:07:15,480
|
| 311 |
+
atrophy ููู villi ุงููู ุจุชุจุทู ุฌุฏุงุฑ ุงูุฃู
ุนุงุก ูุชุณุงุนุฏ
|
| 312 |
+
|
| 313 |
+
79
|
| 314 |
+
00:07:15,480 --> 00:07:19,310
|
| 315 |
+
ุนูู ุญุฑูุฉ ุงูุฏูุฏูุฉ ูุจุงูุชุงูู ู
ุงููุด ุงู
ุชุตุงุต ููููู ุฃุณูุฏ ูู
|
| 316 |
+
|
| 317 |
+
80
|
| 318 |
+
00:07:19,310 --> 00:07:24,850
|
| 319 |
+
ุงูู absorption ูุฃูู ูู
ุชุต ุงูููููู ุฃุณูุฏ ู
ู ุงูู apical place
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
81
|
| 322 |
+
00:07:24,850 --> 00:07:30,610
|
| 323 |
+
of villi ู
ู ุทุฑู ุงููุฌุงูู ุชุจุน ุงูู villi tropical
|
| 324 |
+
|
| 325 |
+
82
|
| 326 |
+
00:07:30,610 --> 00:07:36,610
|
| 327 |
+
sprue tropical sprue ูุนูู ููู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ู
ุฑุถ
|
| 328 |
+
|
| 329 |
+
83
|
| 330 |
+
00:07:36,610 --> 00:07:44,230
|
| 331 |
+
ุจูุตูุฑ ููู ุฅุณูุงู ุดุฏูุฏ ูุจุงูุชุงูู ู
ุงููุด ูุฑุตุฉ ููุงู
ุชุตุงุต
|
| 332 |
+
|
| 333 |
+
84
|
| 334 |
+
00:07:45,390 --> 00:07:49,430
|
| 335 |
+
Crohn's disease ุญูููุงูุง ูุจู ููู ุจุฑุถู generalized ู
ุน
|
| 336 |
+
|
| 337 |
+
85
|
| 338 |
+
00:07:49,430 --> 00:07:52,730
|
| 339 |
+
ุงูู absorption ุจูุตูุฑ ูู ุงูู intestine increase
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
86
|
| 342 |
+
00:07:52,730 --> 00:07:57,010
|
| 343 |
+
requirement ุจุชุฒูุฏ ุงูุญุงุฌุฉ ููู folic acid ุบุงูุจุงู ูู
|
| 344 |
+
|
| 345 |
+
87
|
| 346 |
+
00:07:57,010 --> 00:08:00,450
|
| 347 |
+
ุงูู pregnancy ููู ุงูู pregnancy ูุฌุฏูุง ุฃูู ุฏู
|
| 348 |
+
|
| 349 |
+
88
|
| 350 |
+
00:08:00,450 --> 00:08:04,990
|
| 351 |
+
requirement for folate ุจุชูุตู ุฎู
ุณู
ูุฉ ู
ููุฑูุฌุฑุงู
ู
ุด
|
| 352 |
+
|
| 353 |
+
89
|
| 354 |
+
00:08:04,990 --> 00:08:10,700
|
| 355 |
+
ู
ูุฉ ุฎู
ุณู
ูุฉ ูุจุงูุฐุงุช ูู ุงูู third trimester ุฃูุซุฑ ู
ู
|
| 356 |
+
|
| 357 |
+
90
|
| 358 |
+
00:08:10,700 --> 00:08:14,360
|
| 359 |
+
ุณุชูู ูู ุงูู
ุงุฆุฉ ู
ู ุงูุณุชุงุช ุจูุฎุดูุง ุฃู ุจูุตูุฑ ู
ุนุงูู
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
91
|
| 362 |
+
00:08:14,360 --> 00:08:21,580
|
| 363 |
+
pregnancy ูุงูู
ุฎุฒูู ุนูุฏูู
subnormal ู
ุฎุงุฒู ุจูููู
|
| 364 |
+
|
| 365 |
+
92
|
| 366 |
+
00:08:21,580 --> 00:08:27,320
|
| 367 |
+
ูููุง subnormal folate concentration ูุทุจุนุงู ูุฐุง
|
| 368 |
+
|
| 369 |
+
93
|
| 370 |
+
00:08:27,320 --> 00:08:32,240
|
| 371 |
+
ุงูููุงู
ุงููู ูุงูู ุงูุฃูุงู
ุจุชุดููู associated ู
ุน ุงูู
|
| 372 |
+
|
| 373 |
+
94
|
| 374 |
+
00:08:32,240 --> 00:08:35,260
|
| 375 |
+
pregnancy ูุนูู associated with neural tube defect
|
| 376 |
+
|
| 377 |
+
95
|
| 378 |
+
00:08:35,260 --> 00:08:45,760
|
| 379 |
+
ูุนูู ุจูุตูุฑ ููู ุฎูู ุฎููู ูู ุงูุฌูููุ ุนุดุงู ุฐูู ุจูุนุทู
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
96
|
| 382 |
+
00:08:45,760 --> 00:08:50,180
|
| 383 |
+
Prophylactic Folic Acid Therapy is recommended
|
| 384 |
+
|
| 385 |
+
97
|
| 386 |
+
00:08:50,180 --> 00:08:53,260
|
| 387 |
+
several months before conception ูุจู ุซูุงุซ ุฃุฑุจุน ุดููุฑ
|
| 388 |
+
|
| 389 |
+
98
|
| 390 |
+
00:08:53,260 --> 00:08:59,040
|
| 391 |
+
ู
ู ุจุฏุงูุฉ ู
ู ุงูุญู
ูุ ุฃูุถุงู ุงูู increase requirement
|
| 392 |
+
|
| 393 |
+
99
|
| 394 |
+
00:08:59,040 --> 00:09:03,240
|
| 395 |
+
ุจุชุฒูุฏ ูู ุญุงูุงุช ุงูุฃููู
ูุง ูุฎุตูุตุงู ุงููุงุณ ุงููู ุนูุฏูู
|
| 396 |
+
|
| 397 |
+
100
|
| 398 |
+
00:09:03,240 --> 00:09:06,880
|
| 399 |
+
Hemochronic Hemolytic Condition ุฒู ุงูู sickle cell
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
101
|
| 402 |
+
00:09:06,880 --> 00:09:07,420
|
| 403 |
+
anemia
|
| 404 |
+
|
| 405 |
+
102
|
| 406 |
+
00:09:10,130 --> 00:09:14,770
|
| 407 |
+
ุงูุชู ุชุฒูุฏ ุชููุชุงุจูููุง
|
| 408 |
+
|
| 409 |
+
103
|
| 410 |
+
00:09:14,770 --> 00:09:17,910
|
| 411 |
+
ุฅุฐุง ูุงูุช ูููุง ููููุช ุฃูุณูุฏ ุชููุชุงุจูููุง ุฅุฐุง ูุงูุช ูููุง ููููุช
|
| 412 |
+
|
| 413 |
+
104
|
| 414 |
+
00:09:17,910 --> 00:09:20,910
|
| 415 |
+
ุฃูุณูุฏ ุชููุชุงุจูููุง ุชููุชุงุจูููุง ุชููุชุงุจูููุง ุชููุชุงุจูููุง ุชููุชุงุจูููุง ุชููุชุงุจูููุง
|
| 416 |
+
|
| 417 |
+
105
|
| 418 |
+
00:09:20,910 --> 00:09:21,990
|
| 419 |
+
ุชููุชุงุจูููุง ุชููุชุงุจูููุง ุชููุชุงุจูููุง ุชููุชุงุจูููุง ุชููุชุงุจูููุง ุชููุชุงุจูููุง ุชููุชุงุจูููุง
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
106
|
| 422 |
+
00:09:21,990 --> 00:09:22,750
|
| 423 |
+
ุชููุชุงุจูููุง ุชููุชุงุจูููุง ุชููุชุงุจูููุง ุชููุชุงุจูููุง ุชููุชุงุจูููุง ุชููุชุงุจูููุง ุชููุชุงุจูููุง
|
| 424 |
+
|
| 425 |
+
107
|
| 426 |
+
00:09:22,750 --> 00:09:23,870
|
| 427 |
+
ุชููุชุงุจูููุง ุชููุชุงุจูููุง ุชููุชุงุจูููุง ุชููุชุงุจูููุง ุชููุชุงุจูููุง ุชููุชุงุจูููุง ุชููุชุงุจูููุง
|
| 428 |
+
|
| 429 |
+
108
|
| 430 |
+
00:09:23,870 --> 00:09:28,830
|
| 431 |
+
ุชููุชุงุจูููุง ุชููุชุงุจูููุง
|
| 432 |
+
|
| 433 |
+
109
|
| 434 |
+
00:09:28,830 --> 00:09:35,790
|
| 435 |
+
ุชููุชุงุจูููุง
|
| 436 |
+
|
| 437 |
+
110
|
| 438 |
+
00:09:36,080 --> 00:09:41,700
|
| 439 |
+
ุจูุฒู
ูุง ุนุดุฑุฉ ุฃุถุนุงู ูู
ูุฉ ุงูููููู ุฃุณูุฏ ุนุดุงู ุชุตูุน DNA
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
111
|
| 442 |
+
00:09:41,700 --> 00:09:45,180
|
| 443 |
+
ููุฎูุงูุง ูุจุงูุชุงูู ูุฐุง ุงูููุงู
ูุง ูููุฌูุฏ ูู ุงูุฃูู
|
| 444 |
+
|
| 445 |
+
112
|
| 446 |
+
00:09:45,180 --> 00:09:51,200
|
| 447 |
+
ูุจุงูุชุงูู ุจูุตูุฑ ููู increase requirement ุณุงุจูุงู ุฎูุฑ
|
| 448 |
+
|
| 449 |
+
113
|
| 450 |
+
00:09:51,200 --> 00:09:55,200
|
| 451 |
+
drug-induced folate deficiency ูุฌุฏูุง ูุซูุฑ ู
ู
|
| 452 |
+
|
| 453 |
+
114
|
| 454 |
+
00:09:55,200 --> 00:10:00,200
|
| 455 |
+
ุงูุนูุงุฌุงุช ุฒู long-term therapy with anticonvulsant
|
| 456 |
+
|
| 457 |
+
115
|
| 458 |
+
00:10:00,200 --> 00:10:06,310
|
| 459 |
+
ุงูู phenytoin ู ุงูู alcohol ูุงูู methotrexate ุงููู ูู ุนุจุงุฑุฉ
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
116
|
| 462 |
+
00:10:06,310 --> 00:10:10,450
|
| 463 |
+
ุนู drug cytotoxic ุจูุนู
ู ุงูููุจุงูุท ุดุฏูุฏ ูู dihydrofolate
|
| 464 |
+
|
| 465 |
+
117
|
| 466 |
+
00:10:10,450 --> 00:10:15,750
|
| 467 |
+
reductase enzyme ูุจุงูุชุงูู caused depletion of
|
| 468 |
+
|
| 469 |
+
118
|
| 470 |
+
00:10:15,750 --> 00:10:21,870
|
| 471 |
+
thymidine and purine nucleotide ุขุฎุฑ ุงูุฃุณุจุงุจ
|
| 472 |
+
|
| 473 |
+
119
|
| 474 |
+
00:10:21,870 --> 00:10:29,430
|
| 475 |
+
failure ูู folate metabolism ูููุน ุนู
ููุฉ ูุดู
|
| 476 |
+
|
| 477 |
+
120
|
| 478 |
+
00:10:29,430 --> 00:10:33,060
|
| 479 |
+
ูู folate metabolism ูุงุฌู ุนู a rare enzyme
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
121
|
| 482 |
+
00:10:33,060 --> 00:10:36,780
|
| 483 |
+
deficiency ูููู ุฃู ููุงู ุนุฏุฏ ู
ู ุงูุงูุฒูู
ุงุช ุชุฏุฎู ูู
|
| 484 |
+
|
| 485 |
+
122
|
| 486 |
+
00:10:36,780 --> 00:10:40,360
|
| 487 |
+
ุนู
ููุฉ metabolism ููููููู ุฃุณูุฏ ูุฅุฐุง ูุงู ุบุงูุจ ู
ุนูุงุชู
|
| 488 |
+
|
| 489 |
+
123
|
| 490 |
+
00:10:40,360 --> 00:10:47,300
|
| 491 |
+
ุบุงูุจ ุนู
ููุฉ metabolic ููููููู ุฃุณูุฏ ูููุชุฌ ุบุงูุจุงู ูู
|
| 492 |
+
|
| 493 |
+
124
|
| 494 |
+
00:10:47,300 --> 00:10:52,860
|
| 495 |
+
ู
ุฌุงูู megaloblastic changes and mental retardation ู
ุงุดู
|
| 496 |
+
|
| 497 |
+
125
|
| 498 |
+
00:10:52,860 --> 00:10:58,520
|
| 499 |
+
ูู ุจููู ุจูููู ุญูููุง ุนู both vitamin B12 ูููููู ุฃุณูุฏ
|
| 500 |
+
|
| 501 |
+
126
|
| 502 |
+
00:10:59,120 --> 00:11:03,620
|
| 503 |
+
ูู ุนูุงูุชูู
ุจุงูู megaloblastic anemia ุงูุขู ุฎูููู
|
| 504 |
+
|
| 505 |
+
127
|
| 506 |
+
00:11:03,620 --> 00:11:08,060
|
| 507 |
+
ูุฏุฎู ุนูู pathophysiology of megaloblastic anemia
|
| 508 |
+
|
| 509 |
+
128
|
| 510 |
+
00:11:08,060 --> 00:11:13,660
|
| 511 |
+
ุงูู
ุฑูุถ ุงููู ุนูุฏู megaloblastic anemia ุบุงูุจุงู ุจูููู
|
| 512 |
+
|
| 513 |
+
129
|
| 514 |
+
00:11:13,660 --> 00:11:17,960
|
| 515 |
+
ุนูุฏู ูู ู
ุธุงูุฑ ุงูุฃููู
ูุง ุงูุนุงู
ุฉ weakness shortness
|
| 516 |
+
|
| 517 |
+
130
|
| 518 |
+
00:11:17,960 --> 00:11:21,000
|
| 519 |
+
of breath congestive heart failure ููู ุจุนุถ ุงูุญุงูุงุช
|
| 520 |
+
|
| 521 |
+
131
|
| 522 |
+
00:11:21,000 --> 00:11:23,820
|
| 523 |
+
ุจูุญุตู ููู loss of appetite weight loss and
|
| 524 |
+
|
| 525 |
+
132
|
| 526 |
+
00:11:23,820 --> 00:11:29,290
|
| 527 |
+
gastrointestinal disturbances ููู ุจุงูุฅุถุงูุฉ ุฅูู
|
| 528 |
+
|
| 529 |
+
133
|
| 530 |
+
00:11:29,290 --> 00:11:35,550
|
| 531 |
+
ุงูู
ุธุงูุฑ ุงูุฃููู
ูุฉ ุงูุนุงู
ุฉ ูู ู
ุธุงูุฑ ุฎุงุตุฉ ุจุงูู
|
| 532 |
+
|
| 533 |
+
134
|
| 534 |
+
00:11:35,550 --> 00:11:45,110
|
| 535 |
+
megaloblastic anemia ุฒู ู
ุง ูุคุซุฑ ุนูู ุงูู affecting
|
| 536 |
+
|
| 537 |
+
135
|
| 538 |
+
00:11:45,110 --> 00:11:49,090
|
| 539 |
+
tissue ูุฃููุง ุจูุฒู
ูุง ุจูุงุก ุฎูุงูุง ูุจุงูุชุงูู ูู
|
| 540 |
+
|
| 541 |
+
136
|
| 542 |
+
00:11:49,090 --> 00:11:53,790
|
| 543 |
+
ุงูุฎูุงูุง which are rapidly dividing cells all will be
|
| 544 |
+
|
| 545 |
+
137
|
| 546 |
+
00:11:53,790 --> 00:11:57,330
|
| 547 |
+
affected ูุฃูู ุจูุตูุฑ ูููุง impairment ููู
ูุชูุชู ุฃู
|
| 548 |
+
|
| 549 |
+
138
|
| 550 |
+
00:11:57,330 --> 00:12:01,690
|
| 551 |
+
ุงูู function ูุจูุตูุฑ ููู premature cell death ูู ูุฐู
|
| 552 |
+
|
| 553 |
+
139
|
| 554 |
+
00:12:01,690 --> 00:12:07,490
|
| 555 |
+
ุงูุญุงูุฉ ูุฃูู ู
ุงููุด ุนูุงู
ู ุจูุงุก ูุทุจุนุงู ูุฐุง ุงูููุงู
ู
ู
ูู
|
| 556 |
+
|
| 557 |
+
140
|
| 558 |
+
00:12:07,490 --> 00:12:11,130
|
| 559 |
+
ูุดููู ูู ุงูู
ุธุงูุฑ ุงูุขุชูุฉ: ุฑูู
ูุงุญุฏ general tissue
|
| 560 |
+
|
| 561 |
+
141
|
| 562 |
+
00:12:11,130 --> 00:12:16,150
|
| 563 |
+
manifestation ุบูุงุจ
|
| 564 |
+
|
| 565 |
+
142
|
| 566 |
+
00:12:16,150 --> 00:12:21,230
|
| 567 |
+
ุงูุจูุทููุงุฉ ู
ู ุจูุทูู ุจููููููุงุณุฏ affect all dividing
|
| 568 |
+
|
| 569 |
+
143
|
| 570 |
+
00:12:21,230 --> 00:12:28,590
|
| 571 |
+
ุฒู ู
ุง ูููุง rapidly dividing cells and these
|
| 572 |
+
|
| 573 |
+
144
|
| 574 |
+
00:12:28,590 --> 00:12:33,790
|
| 575 |
+
disturbances ุจุชุคุซุฑ ุจุดูู ุฎุงุต ุนูู ุงู epithelial cells
|
| 576 |
+
|
| 577 |
+
145
|
| 578 |
+
00:12:33,790 --> 00:12:41,030
|
| 579 |
+
ูุจุตูุฑ ูู ุนูุฏ ุงูู
ุฑูุถ angular stomatitis ูุนูู ุงูุชูุงุจ
|
| 580 |
+
|
| 581 |
+
146
|
| 582 |
+
00:12:41,030 --> 00:12:46,610
|
| 583 |
+
ูู ุทุฑูู ุงููู
ุฃู glossitis ูู inflammation of the
|
| 584 |
+
|
| 585 |
+
147
|
| 586 |
+
00:12:46,610 --> 00:12:51,590
|
| 587 |
+
tongue ูุบุงูุจุง ุจูุญุตู ููู neurological manifestation
|
| 588 |
+
|
| 589 |
+
148
|
| 590 |
+
00:12:51,590 --> 00:12:57,070
|
| 591 |
+
ู
ู ุฎูุงู ุฃูู ุจูุญุตู ููู degeneration ูุฑูุงู ูู
|
| 592 |
+
|
| 593 |
+
149
|
| 594 |
+
00:12:57,070 --> 00:13:01,450
|
| 595 |
+
ุงูุฏูุฑุฒู and lateral column of the spinal cord ูู
|
| 596 |
+
|
| 597 |
+
150
|
| 598 |
+
00:13:01,450 --> 00:13:08,250
|
| 599 |
+
ุงููู ููุด ุงู nerves ุณูุงุก ูุงูุช ุฏูุฑุฒู ุงู lateral
|
| 600 |
+
|
| 601 |
+
151
|
| 602 |
+
00:13:08,250 --> 00:13:12,690
|
| 603 |
+
ุฌุงูุจูุฉ ุฃู ุฎูููุฉ ุงููู ู
ูุฌูุฏุฉ ูู ุงู spinal cord will
|
| 604 |
+
|
| 605 |
+
152
|
| 606 |
+
00:13:12,690 --> 00:13:14,310
|
| 607 |
+
be degenerated
|
| 608 |
+
|
| 609 |
+
153
|
| 610 |
+
00:13:16,500 --> 00:13:18,580
|
| 611 |
+
ูุฐุง ุงูููุงู
ูุญุฏุซ ูู ู
ุตุงุฏุฑ
|
| 612 |
+
|
| 613 |
+
154
|
| 614 |
+
00:13:18,580 --> 00:13:19,440
|
| 615 |
+
|
| 616 |
+
|
| 617 |
+
155
|
| 618 |
+
00:13:19,440 --> 00:13:19,860
|
| 619 |
+
|
| 620 |
+
|
| 621 |
+
156
|
| 622 |
+
00:13:19,860 --> 00:13:22,720
|
| 623 |
+
|
| 624 |
+
|
| 625 |
+
157
|
| 626 |
+
00:13:22,720 --> 00:13:25,720
|
| 627 |
+
|
| 628 |
+
|
| 629 |
+
158
|
| 630 |
+
00:13:25,720 --> 00:13:25,800
|
| 631 |
+
|
| 632 |
+
|
| 633 |
+
159
|
| 634 |
+
00:13:25,800 --> 00:13:28,760
|
| 635 |
+
|
| 636 |
+
|
| 637 |
+
160
|
| 638 |
+
00:13:28,760 --> 00:13:38,950
|
| 639 |
+
ู
ุตุงุฏุฑู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุธุงูุฑุฉ ุจูุตูุฑ ูููุง ุงููู ูู ูุนูู
|
| 640 |
+
|
| 641 |
+
161
|
| 642 |
+
00:13:38,950 --> 00:13:44,390
|
| 643 |
+
ุชุฎููู ุนูุจ ุฎููู ูู ุงูุฌููู ุฒู ุงูู Spina Bifida ุงููู
|
| 644 |
+
|
| 645 |
+
162
|
| 646 |
+
00:13:44,390 --> 00:13:52,510
|
| 647 |
+
ูู ุงููุชุญุฉ ุงููู ุจุชุตูุฑ ูู ุธูุฑ ู ูุฐู ู
ู ุฃุดูุฑ ุงูุญุงูุงุช
|
| 648 |
+
|
| 649 |
+
163
|
| 650 |
+
00:13:52,510 --> 00:13:59,010
|
| 651 |
+
ูู ุงูุนูุจ ุงูุฎููู ููุฌููู ูู
ุงู ุจูุตูุฑ ูู ุงููู ูู
|
| 652 |
+
|
| 653 |
+
164
|
| 654 |
+
00:13:59,010 --> 00:14:06,310
|
| 655 |
+
Dementia ู ุงู Dementia ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ููุน ู
ู ุงูุฎุฑู
|
| 656 |
+
|
| 657 |
+
165
|
| 658 |
+
00:14:06,310 --> 00:14:13,310
|
| 659 |
+
and impairment of intellectual function ุจูุตูุฑ ููู
|
| 660 |
+
|
| 661 |
+
166
|
| 662 |
+
00:14:13,310 --> 00:14:22,730
|
| 663 |
+
ุฅูุดุ ุจูุตูุฑ ููู ูุดู ุฃู ุฎูู ูู ูุฏุฑุชู ุนูู ุงูุชูุงุตู ุทูุจ
|
| 664 |
+
|
| 665 |
+
167
|
| 666 |
+
00:14:22,730 --> 00:14:27,030
|
| 667 |
+
ูุฐุง ุจุงููุณุจุฉ ูู general tissue ุทูุจ what about bone
|
| 668 |
+
|
| 669 |
+
168
|
| 670 |
+
00:14:27,030 --> 00:14:30,670
|
| 671 |
+
marrowุ ูุนูู ุงู hematological manifestation ูู
|
| 672 |
+
|
| 673 |
+
169
|
| 674 |
+
00:14:30,670 --> 00:14:32,770
|
| 675 |
+
ุงูู
ูุฌุงูู ุจูุงุณุชูู ุฃููู
ูุง ุงูุจููู
ุงุฑู ุจูุตูุฑ
|
| 676 |
+
|
| 677 |
+
170
|
| 678 |
+
00:14:32,770 --> 00:14:36,810
|
| 679 |
+
hypercellular ููู ุฒูุงุฏุฉ ุทูุจ ุนูู ุงูุฎูุงูุง ูุจุตูุฑ
|
| 680 |
+
|
| 681 |
+
171
|
| 682 |
+
00:14:36,810 --> 00:14:41,790
|
| 683 |
+
ูุชูุดุท ูุชูุฑ ููู ููุฃุณู ุงูุดุฏูุฏ ุจูููู ููู ุฎูู ูู
|
| 684 |
+
|
| 685 |
+
172
|
| 686 |
+
00:14:41,790 --> 00:14:46,530
|
| 687 |
+
ุงูุชุตููุน ูุจุตูุฑ ูู ุงููุงุชู ุจูุตูุฑ ูู increase ูู
|
| 688 |
+
|
| 689 |
+
173
|
| 690 |
+
00:14:46,530 --> 00:14:51,210
|
| 691 |
+
erythropoietic activity ููู ุฒู ู
ุง ูููุงูููุง ุงู
|
| 692 |
+
|
| 693 |
+
174
|
| 694 |
+
00:14:51,210 --> 00:14:57,030
|
| 695 |
+
immature form of all cells ุจุชุถู immature ู ุจุชุฌุนุฏ
|
| 696 |
+
|
| 697 |
+
175
|
| 698 |
+
00:14:57,030 --> 00:15:01,230
|
| 699 |
+
ูุชุฑุฉ ูุจุนุฏูู ุจุชู
ูุช ุจุฏุฑู ููู
ุง ุชู
ูุช ุจุฏุฑู ุจูุตูุฑ ูู
|
| 700 |
+
|
| 701 |
+
176
|
| 702 |
+
00:15:01,230 --> 00:15:05,470
|
| 703 |
+
ุญุงุฌุฉ ุณู
ูุงูุง ineffective hemopoiesis ุดุฑุญูุงูุง ูุจู
|
| 704 |
+
|
| 705 |
+
177
|
| 706 |
+
00:15:05,470 --> 00:15:10,890
|
| 707 |
+
ููู ูุทุจุนุง ูุฐู ู
ุญุตูุชูุง pancytopenia ุฅูุด ูุนูู
|
| 708 |
+
|
| 709 |
+
178
|
| 710 |
+
00:15:10,890 --> 00:15:15,330
|
| 711 |
+
pancytopeniaุ pan ูุนูู ููุ cyt ูุนูู ุฎููุฉุ penia
|
| 712 |
+
|
| 713 |
+
179
|
| 714 |
+
00:15:15,330 --> 00:15:21,490
|
| 715 |
+
ููุฉ ุจูุตูุฑ ูู ููุฉ ูู ูู ุฃููุงุน ุงูุฎูุงูุง ููุฐุง ู
ุง ูู
ูุฒ
|
| 716 |
+
|
| 717 |
+
180
|
| 718 |
+
00:15:21,490 --> 00:15:28,190
|
| 719 |
+
ูุฐุง ุงูููุน ู
ู ุงูุญุงุฌุงุช
|
| 720 |
+
|
| 721 |
+
181
|
| 722 |
+
00:15:28,190 --> 00:15:32,770
|
| 723 |
+
ุงูุชุงููุฉ ุงููู ุจูุดูููุง ููุง ุจูุตูุฑ ููู ุฒูุงุฏุฉ ูุฅูู ููู
|
| 724 |
+
|
| 725 |
+
182
|
| 726 |
+
00:15:32,770 --> 00:15:38,530
|
| 727 |
+
ุชูุณูุฑ ุฒุงูุฏ ูู ุงูุฎูุงูุง ุงูุฏู
ุงูุญู
ุฑุงุก ุฃู ุงู precursor
|
| 728 |
+
|
| 729 |
+
183
|
| 730 |
+
00:15:38,530 --> 00:15:44,330
|
| 731 |
+
of RBCs ูุจูุตูุฑ ููู unconjugated bilirubin ุจูุฒูุฏ
|
| 732 |
+
|
| 733 |
+
184
|
| 734 |
+
00:15:44,330 --> 00:15:48,830
|
| 735 |
+
ุชุฑููุฒู ูู
ุงู ุจูุตูุฑ ููู ุฒูุงุฏุฉ ูู ุงู LDH ูุฅูู ููู
|
| 736 |
+
|
| 737 |
+
185
|
| 738 |
+
00:15:48,830 --> 00:15:54,150
|
| 739 |
+
ุชูุณูุฑ ููcell membrane ู ุงู lysozyme ููุฐู ุจุงูุชุงูู
|
| 740 |
+
|
| 741 |
+
186
|
| 742 |
+
00:15:54,150 --> 00:15:59,390
|
| 743 |
+
ู
ู ุงู chemical manifestation ู
ุชู
ุซูุฉ ุจูุฐู ุงูุนูุงู
ุงุช
|
| 744 |
+
|
| 745 |
+
187
|
| 746 |
+
00:16:00,200 --> 00:16:03,260
|
| 747 |
+
ูุฐุง ุจุงููุณุจุฉ ููููุฑ ู ุงู chemistry ุทุจ ุจุงููุณุจุฉ ู ุงู
|
| 748 |
+
|
| 749 |
+
188
|
| 750 |
+
00:16:03,260 --> 00:16:05,920
|
| 751 |
+
peripheral blood ุฌุงูู ูู ุงู peripheral blood ุทุจุนุง
|
| 752 |
+
|
| 753 |
+
189
|
| 754 |
+
00:16:05,920 --> 00:16:10,040
|
| 755 |
+
ุจุชูุงูู ููู macrocytosis macro ุนุดุงู ููู ูุฐู ู
ุซุงู
|
| 756 |
+
|
| 757 |
+
190
|
| 758 |
+
00:16:10,040 --> 00:16:13,920
|
| 759 |
+
ุญู ู macrocytic anemia ู ุจูููู ููู
|
| 760 |
+
|
| 761 |
+
191
|
| 762 |
+
00:16:13,920 --> 00:16:17,400
|
| 763 |
+
reticulocytopenia ุทุจูุนู ู
ุงููุด ุฅูุชุงุฌ ูุจุงูุชุงูู ุงู
|
| 764 |
+
|
| 765 |
+
192
|
| 766 |
+
00:16:17,400 --> 00:16:20,840
|
| 767 |
+
reticulocyte ู
ุง ุจุชูุฒู ุนูู ุงูุจููุฑ ุนูู ุงู peripheral
|
| 768 |
+
|
| 769 |
+
193
|
| 770 |
+
00:16:20,840 --> 00:16:24,480
|
| 771 |
+
blood ูุจุงูุชุงูู ุจูุตูุฑ ููู ููุฉ ูู ุงู reticulocyte
|
| 772 |
+
|
| 773 |
+
194
|
| 774 |
+
00:16:24,480 --> 00:16:29,390
|
| 775 |
+
ุฃูุถุง ู
ู ุงูุญุงุฌุงุช ุงููู ูู
ุงู ุจูุดูููุง ุฃูู ุจูุตูุฑ ูู
|
| 776 |
+
|
| 777 |
+
195
|
| 778 |
+
00:16:29,390 --> 00:16:36,750
|
| 779 |
+
ู
ูุฌุงูู ุจูุงุณุชูู ูููููุจูููุณูุฒ ู ุฃูุช ุจูุดูููุง ู
ุชู
ุซูุฉ
|
| 780 |
+
|
| 781 |
+
196
|
| 782 |
+
00:16:36,750 --> 00:16:41,390
|
| 783 |
+
ุจุดุบูุฉ ูู ุงู bone marrow ู ุดุบูุฉ ูู ุงู peripheral
|
| 784 |
+
|
| 785 |
+
197
|
| 786 |
+
00:16:41,390 --> 00:16:45,070
|
| 787 |
+
blood ุงูุธุงูุฑุฉ ุชุจุนุช ุงู bone marrow ุฃูู ุจูุตูุฑ ูู
|
| 788 |
+
|
| 789 |
+
198
|
| 790 |
+
00:16:45,070 --> 00:16:49,390
|
| 791 |
+
giant metamylocyte ู ูู ุงู peripheral blood ุจูุดูู
|
| 792 |
+
|
| 793 |
+
199
|
| 794 |
+
00:16:49,390 --> 00:16:54,130
|
| 795 |
+
hyper-segmented neutrophil ูุจูู ุงูู megaloplastic
|
| 796 |
+
|
| 797 |
+
200
|
| 798 |
+
00:16:54,130 --> 00:16:58,750
|
| 799 |
+
leukopoiesis ูุนูู ุงูููููุณุงูุช ุจุชุชุฃุซุฑ ุจุดุบูุชูู ุงููู
|
| 800 |
+
|
| 801 |
+
201
|
| 802 |
+
00:16:58,750 --> 00:17:02,170
|
| 803 |
+
ูู ุงูุจูู
ุจุฑุง ูู ุจูุตูุฑ ููู giant metamylocyte ู ูู
|
| 804 |
+
|
| 805 |
+
202
|
| 806 |
+
00:17:02,170 --> 00:17:05,150
|
| 807 |
+
ุงูุจุฑูุฑุงูุจูุงุฏ ุจูุตูุฑ ููู hypersegmented neutrophil
|
| 808 |
+
|
| 809 |
+
203
|
| 810 |
+
00:17:05,150 --> 00:17:11,590
|
| 811 |
+
ุทูุจ ู
ุง ุถูุด ุฅูุง ูุญูู ุนูู ุงู megakaryocyte ุฌุงูู ุจุฑุถู
|
| 812 |
+
|
| 813 |
+
204
|
| 814 |
+
00:17:11,590 --> 00:17:15,910
|
| 815 |
+
ุจูุตูุฑ ููู megaloplastic megakaryocyte ู ูุฐู ุทุจุนุง
|
| 816 |
+
|
| 817 |
+
205
|
| 818 |
+
00:17:15,910 --> 00:17:21,170
|
| 819 |
+
ู
ุดููุฉ ูุฅูู ุฃุตูุง megakaryocyte ูุจูุฑุฉ ุฎููุฉ ูุจูุฑุฉ ูู
ุง
|
| 820 |
+
|
| 821 |
+
206
|
| 822 |
+
00:17:21,170 --> 00:17:24,170
|
| 823 |
+
ุชุจูู ูููุง ูู
ุง ุจุชุตูุฑ ู
ูุฌุงู ู ู
ูุฌุงู ู plastic ูุนูู
|
| 824 |
+
|
| 825 |
+
207
|
| 826 |
+
00:17:24,170 --> 00:17:29,010
|
| 827 |
+
ุจุชูุจุฑ ุฃูุซุฑ ูุจุตูุฑ ููู ุฒูุงุฏุฉ ูู ุงู size ู ุจุตูุฑ ููู
|
| 828 |
+
|
| 829 |
+
208
|
| 830 |
+
00:17:29,010 --> 00:17:36,250
|
| 831 |
+
ูุดู ูู ุงู granulation ุชุจุนุช ุงู megakaryocytes
|
| 832 |
+
|
| 833 |
+
209
|
| 834 |
+
00:17:36,250 --> 00:17:42,810
|
| 835 |
+
ูุนูู ู
ุง ุจุชุชููู ุงู platelet ูููู ูุฐู ุงูู
ุธุงูุฑ ุงููู
|
| 836 |
+
|
| 837 |
+
210
|
| 838 |
+
00:17:42,810 --> 00:17:47,430
|
| 839 |
+
ุงุชูุฑุงูู
ุนูู ู
ุง ูุฎุต ุงููู ูู ุงูู
ูุฌุงู ู plastic
|
| 840 |
+
|
| 841 |
+
211
|
| 842 |
+
00:17:47,430 --> 00:17:51,470
|
| 843 |
+
ุฃููู
ูุง ุฎูููู ุนูู ุงูุณุฑูุน ูู
ุดู ุนูู ุงู summary ุงู
|
| 844 |
+
|
| 845 |
+
212
|
| 846 |
+
00:17:51,470 --> 00:17:56,490
|
| 847 |
+
practical approach ุฒู ู
ุง ุงุชูููุง ุจูู
ูุน macrocytosis
|
| 848 |
+
|
| 849 |
+
213
|
| 850 |
+
00:17:56,490 --> 00:17:59,830
|
| 851 |
+
ุจุดูู ุนุงู
ุจูุฏูุฑ ุฅุฐุง ูุงู ุงูู
ุฑูุถ ุนูุฏู history of
|
| 852 |
+
|
| 853 |
+
214
|
| 854 |
+
00:17:59,830 --> 00:18:06,710
|
| 855 |
+
alcohol drinking ุฃู ุนูุฏู liver disease ุจูุนู
ู CBC ู
|
| 856 |
+
|
| 857 |
+
215
|
| 858 |
+
00:18:06,710 --> 00:18:11,630
|
| 859 |
+
blood film for
|
| 860 |
+
|
| 861 |
+
216
|
| 862 |
+
00:18:11,630 --> 00:18:15,250
|
| 863 |
+
evidence of marrow disease ููุดูู reticulocyte ูููุง
|
| 864 |
+
|
| 865 |
+
217
|
| 866 |
+
00:18:15,250 --> 00:18:20,560
|
| 867 |
+
ุจูุตูุฑ ูู reticulocyte ุจููุญุต ุงู B12 ู ุงูููููู ุฃุณูุฏ
|
| 868 |
+
|
| 869 |
+
218
|
| 870 |
+
00:18:20,560 --> 00:18:26,060
|
| 871 |
+
ููู
ูุงุฆูุง chemical technique ู ุจูุดูู liver function ู
|
| 872 |
+
|
| 873 |
+
219
|
| 874 |
+
00:18:26,060 --> 00:18:32,020
|
| 875 |
+
TSH ุงููู ูู ู
ุฑุงูุจุฉ ู
ุจุงุดุฑุฉ ุจุงู B12 ู ุงูููููู ุฃุณูุฏ
|
| 876 |
+
|
| 877 |
+
220
|
| 878 |
+
00:18:32,020 --> 00:18:38,720
|
| 879 |
+
deficiency ููู ุจูู
ุฑูุง exam if cause in doubt ูุนูู
|
| 880 |
+
|
| 881 |
+
221
|
| 882 |
+
00:18:38,720 --> 00:18:41,100
|
| 883 |
+
ุฅุฐุง ูุงู ุดูููุง ูู
|
| 884 |
+
|
| 885 |
+
222
|
| 886 |
+
00:18:46,890 --> 00:18:53,390
|
| 887 |
+
ูู ูุญุต ุงู bone marrow ู you really have to know
|
| 888 |
+
|
| 889 |
+
223
|
| 890 |
+
00:18:53,390 --> 00:18:57,810
|
| 891 |
+
the following ุดุงูููู ุงู schematic diagram ูุฐุง ุงููู
|
| 892 |
+
|
| 893 |
+
224
|
| 894 |
+
00:18:57,810 --> 00:19:01,630
|
| 895 |
+
ุจูุจูู ูู ููู ูุนุฑู ููุน ุงู anemia ุงููู ุนูุฏ ุงูู
ุฑูุถ
|
| 896 |
+
|
| 897 |
+
225
|
| 898 |
+
00:19:01,630 --> 00:19:08,470
|
| 899 |
+
ูุนูู ุจูุฏูุฑ ุนูู ุงู MCV ุทุจุนุง ูู hemoglobin ูุงุทู ูุนูู
|
| 900 |
+
|
| 901 |
+
226
|
| 902 |
+
00:19:08,470 --> 00:19:15,070
|
| 903 |
+
ูู anemia ุจูุฏูุฑ ุนูู ุงู MCV ู ุจูุดูู ุฅุฐุง ุงู MCV
|
| 904 |
+
|
| 905 |
+
227
|
| 906 |
+
00:19:15,070 --> 00:19:21,580
|
| 907 |
+
ุนุงููุฉ ูุจูู ููู macrocytic anemia ู ูู ูุฐู ุงูุญุงูุฉ
|
| 908 |
+
|
| 909 |
+
228
|
| 910 |
+
00:19:21,580 --> 00:19:27,580
|
| 911 |
+
ูุจุญุซ ุนู ุงู B12 ู ุงู folate ู ุงููู ุฅุฐุง ูุงุทูู ู
ุนูุงุชู
|
| 912 |
+
|
| 913 |
+
229
|
| 914 |
+
00:19:27,580 --> 00:19:31,280
|
| 915 |
+
ุชุดุฎุตุช ุงูุญุงูุฉ ู ูู megaloblastic anemia ุฅุฐุง ูุงู
|
| 916 |
+
|
| 917 |
+
230
|
| 918 |
+
00:19:31,280 --> 00:19:37,220
|
| 919 |
+
normal ุทุงูุน ูุฌุจ ุฃู ูุจุญุซ ุนู ุณุจุจ ูุงุถุญ ุบุงูุจุง ูููู ููู
|
| 920 |
+
|
| 921 |
+
231
|
| 922 |
+
00:19:37,220 --> 00:19:44,240
|
| 923 |
+
ุฃุณุจุงุจ ุฃุฎุฑู ุฒู ู
ุง ุณูุดูู ูู ุงู kidney ุฃู liver ุฃู
|
| 924 |
+
|
| 925 |
+
232
|
| 926 |
+
00:19:44,240 --> 00:19:50,410
|
| 927 |
+
thyroid ุฅุฐุง ูุงู ู
ุด ูุงูู ุณุจุจ ูุงุถุญ ุจุฏู ุชูุญุต ุงู bone marrow
|
| 928 |
+
|
| 929 |
+
233
|
| 930 |
+
00:19:50,410 --> 00:19:58,010
|
| 931 |
+
ู ูุฐู ุงูุญุงูุฉ ุงููููุถุฉ ููู
ูููู ุงููู ูู ููู ุฃููู
ูุง
|
| 932 |
+
|
| 933 |
+
234
|
| 934 |
+
00:19:58,010 --> 00:20:09,510
|
| 935 |
+
ูุงุทูุฉ ู ุทูุนูุงูุง ุงู MCV ู ุฌููุงูุง ูุงุทูุฉ ูุงุทูุฉ
|
| 936 |
+
|
| 937 |
+
235
|
| 938 |
+
00:20:09,510 --> 00:20:10,990
|
| 939 |
+
ูุงุทูุฉ ูุงุทูุฉ ูุงุทูุฉ ูุงุทูุฉ ูุงุทูุฉ ูุงุทูุฉ ูุงุทูุฉ ูุงุทูุฉ ูุงุทูุฉ ูุงุทูุฉ
|
| 940 |
+
|
| 941 |
+
236
|
| 942 |
+
00:20:10,990 --> 00:20:12,770
|
| 943 |
+
ูุงุทูุฉ ูุงุทูุฉ ูุงุทูุฉ ูุงุทูุฉ ูุงุทูุฉ ูุงุทูุฉ ูุงุทูุฉ ูุงุทูุฉ ูุงุทูุฉ ูุงุทูุฉ
|
| 944 |
+
|
| 945 |
+
237
|
| 946 |
+
00:20:12,770 --> 00:20:12,810
|
| 947 |
+
ูุงุทูุฉ ูุงุทูุฉ ูุงุทูุฉ ูุงุทูุฉ ูุงุทูุฉ ูุงุทูุฉ ูุงุทูุฉ ูุงุทูุฉ ูุงุทูุฉ ูุงุทูุฉ
|
| 948 |
+
|
| 949 |
+
238
|
| 950 |
+
00:20:12,810 --> 00:20:13,970
|
| 951 |
+
ูุงุทูุฉ ูุงุทูุฉ ูุงุทูุฉ ูุงุทูุฉ ูุงุทูุฉ ูุงุทูุฉ ูุงุทูุฉ ูุงุทูุฉ ูุงุทูุฉ ูุงุทูุฉ
|
| 952 |
+
|
| 953 |
+
239
|
| 954 |
+
00:20:13,970 --> 00:20:22,640
|
| 955 |
+
ูุงุทูุฉ ูุงุทูุฉ ู ููู ุฃููู
ูุง ู ุงู MCV Normal ู
ุนูุงุชู
|
| 956 |
+
|
| 957 |
+
240
|
| 958 |
+
00:20:22,640 --> 00:20:27,180
|
| 959 |
+
normocytic anemia ุจุชุฏูุฑ ุนูู reticulocyte ู ุงููู ุฅุฐุง
|
| 960 |
+
|
| 961 |
+
241
|
| 962 |
+
00:20:27,180 --> 00:20:30,960
|
| 963 |
+
high ูุนูู high ู
ุนูุงุชู hemolytic anemia ู ุฅุฐุง low
|
| 964 |
+
|
| 965 |
+
242
|
| 966 |
+
00:20:30,960 --> 00:20:34,160
|
| 967 |
+
ุจุฏู ุชุฏูุฑ ุนูู ุฃุณุจุงุจ ุฃุฎุฑู ู
ู ุถู
ููุง ุงู ACD ู ุงูrenal
|
| 968 |
+
|
| 969 |
+
243
|
| 970 |
+
00:20:34,160 --> 00:20:39,540
|
| 971 |
+
failure ู ุงู marrow failure ู ูุฐุง ุงููููู
ุจูุจูููู
|
| 972 |
+
|
| 973 |
+
244
|
| 974 |
+
00:20:39,540 --> 00:20:46,320
|
| 975 |
+
ุงู normal blood film ุนุดุงู ูุดูู ุงู macro size ุดุงูููู
|
| 976 |
+
|
| 977 |
+
245
|
| 978 |
+
00:20:46,320 --> 00:20:52,380
|
| 979 |
+
ุญุฌู
ุงู macro size compared to normal discord RBCs
|
| 980 |
+
|
| 981 |
+
246
|
| 982 |
+
00:20:52,380 --> 00:20:58,460
|
| 983 |
+
ุฏู ูู ูุจูุฑุฉ ููุงุด ู ุชูุฑูุจุง oval ุดุงูููู ุงู hyper
|
| 984 |
+
|
| 985 |
+
247
|
| 986 |
+
00:20:58,460 --> 00:21:03,570
|
| 987 |
+
segmented ุจููููุง ุฃุญุฏ ุงูุธูุงูุฑ ุงููู ุจุชุคุซุฑ ุนูู ุจุชุชุฃุซุฑ
|
| 988 |
+
|
| 989 |
+
248
|
| 990 |
+
00:21:03,570 --> 00:21:06,390
|
| 991 |
+
ู
ู ุงูู
ูุฌุงูู ุจูุงุณุชูู ุงูุงููู
ูุง ุงู white blood cells
|
| 992 |
+
|
| 993 |
+
249
|
| 994 |
+
00:21:06,390 --> 00:21:10,650
|
| 995 |
+
ูุจุชุตูุฑ hyper segmented ู ุทุจุนุง ุงู hyper segmentation
|
| 996 |
+
|
| 997 |
+
250
|
| 998 |
+
00:21:10,650 --> 00:21:17,490
|
| 999 |
+
ุฏููู ุนูู ุฃู ุงูุฎููุฉ ุงุชุฎุฑุช ูู ุงู bone marrow
|
| 1000 |
+
|
| 1001 |
+
251
|
| 1002 |
+
00:21:17,490 --> 00:21:26,930
|
| 1003 |
+
ูุจุงูุชุงูู ุทูุนุช ุฃูู hyper segmented ูู ุจุฑุถู ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 1004 |
+
|
| 1005 |
+
252
|
| 1006 |
+
00:21:26,930 --> 00:21:34,230
|
| 1007 |
+
normal blast ูุฃู ูู ุทูุจ ุนูู ุงู RBCs ูุจุชุทูุน ุงูุฎูุงูุง
|
| 1008 |
+
|
| 1009 |
+
253
|
| 1010 |
+
00:21:34,230 --> 00:21:39,650
|
| 1011 |
+
ุจุฏุฑู ูุฐู normal marrow cell ุฏู ูู ุงููุถุน ุงูุทุจูุนู
|
| 1012 |
+
|
| 1013 |
+
254
|
| 1014 |
+
00:21:39,650 --> 00:21:45,650
|
| 1015 |
+
ู ูู ุงู megaloblastic ุดุงูููู ูุฏู ุญุฌูู
ู
ุฎุชููุฉ ู
ูุฌุงูู
|
| 1016 |
+
|
| 1017 |
+
255
|
| 1018 |
+
00:21:45,650 --> 00:21:51,310
|
| 1019 |
+
ุจูุงุณุชูู marrow ุงููู ูููู ูุดุบู ู ููุฉ ุงู RBCs ุงูุงุฑุชุฑููุฏ
|
| 1020 |
+
|
| 1021 |
+
256
|
| 1022 |
+
00:21:51,310 --> 00:21:55,670
|
| 1023 |
+
ุงูุจุฑููุฑุณุงู ุณูู ุจุฑุถู ููููุฉ ูุฐุง ุงู giant
|
| 1024 |
+
|
| 1025 |
+
257
|
| 1026 |
+
00:21:55,670 --> 00:22:00,930
|
| 1027 |
+
metamylocytes ุงููู ุจุชุชู
ุซู ูููุง megaloblastic marrow
|
| 1028 |
+
|
| 1029 |
+
258
|
| 1030 |
+
00:22:00,930 --> 00:22:08,070
|
| 1031 |
+
cells ู ูุฐู ุฃุจุฑุญุงู ุตูุฑุฉ ุจุชู
ุซู degeneration of dorsal
|
| 1032 |
+
|
| 1033 |
+
259
|
| 1034 |
+
00:22:08,070 --> 00:22:12,310
|
| 1035 |
+
and lateral ุดุงูููู ุงููุฑูุงู ุงููู ู
ูุฌูุฏ ุนูุงุฑูู ุงู
|
| 1036 |
+
|
| 1037 |
+
260
|
| 1038 |
+
00:22:12,310 --> 00:22:20,710
|
| 1039 |
+
spinal cord ูุฐุง ุทุจุนุง ุจูุคุฏู ุฅูู demyelination in the
|
| 1040 |
+
|
| 1041 |
+
261
|
| 1042 |
+
00:22:20,710 --> 00:22:27,820
|
| 1043 |
+
spinal cord ูุจุงูุชุงูู ู
ุญุตูููุง ุจุชููุฏ ููููู ุฃุณูุฏ ุฏููุดุงูุณู
|
| 1044 |
+
|
| 1045 |
+
262
|
| 1046 |
+
00:22:27,820 --> 00:22:33,720
|
| 1047 |
+
ุฎูููู ุฃูุฎุต ุงููู ุญูููุงู ููููุง ุฃู ูู
ุง ุงููุถุน ู
ุฑุชุจุท
|
| 1048 |
+
|
| 1049 |
+
263
|
| 1050 |
+
00:22:33,720 --> 00:22:39,460
|
| 1051 |
+
ุจุงูู
ูุฌุงูู ุจูุงุณุชูู ุฃููู
ูุง ุงููุถุน
|
| 1052 |
+
|
| 1053 |
+
264
|
| 1054 |
+
00:22:39,460 --> 00:22:40,720
|
| 1055 |
+
ู
ุฑุชุจุท ุจุงูู
ูุฌุงูู ุจูุงุณุชูู ุฃููู
ูุง ุงููุถุน ู
ุฑุชุจุท
|
| 1056 |
+
|
| 1057 |
+
265
|
| 1058 |
+
00:22:40,720 --> 00:22:41,940
|
| 1059 |
+
ุจุงูู
ูุฌุงูู ุจูุงุณุชูู ุฃููู
ูุง ุงููุถุน ู
ุฑุชุจุท ุจุงูู
ูุฌุงูู
|
| 1060 |
+
|
| 1061 |
+
266
|
| 1062 |
+
00:22:41,940 --> 00:22:42,280
|
| 1063 |
+
ุจูุงุณุชูู ุฃููู
ูุง ุงููุถุน ู
ุฑุชุจุท ุจุงูู
ูุฌุงูู ุจูุงุณุชูู ุฃููู
ูุง
|
| 1064 |
+
|
| 1065 |
+
267
|
| 1066 |
+
00:22:42,280 --> 00:22:43,460
|
| 1067 |
+
ุงููุถุน ู
ุฑุชุจุท ุจุงูู
ูุฌุงูู ุจูุงุณุชูู ุฃููู
ูุง ุงููุถุน ู
ุฑุชุจุท
|
| 1068 |
+
|
| 1069 |
+
268
|
| 1070 |
+
00:22:43,460 --> 00:22:45,980
|
| 1071 |
+
ุจุงูู
ูุฌุงูู ุจูุงุณุชูู ุฃููู
ูุง ุงููุถุน ู
ุฑุชุจุท ุจุงูู
ูุฌุงูู
|
| 1072 |
+
|
| 1073 |
+
269
|
| 1074 |
+
00:22:45,980 --> 00:22:50,200
|
| 1075 |
+
ุจูุงุณุชูู ุฃููู
ูุง ุงููุถุน
|
| 1076 |
+
|
| 1077 |
+
270
|
| 1078 |
+
00:22:50,200 --> 00:22:53,500
|
| 1079 |
+
ู
ุฑุชุจุท ุจุงูู
ูุฌุงูู
|
| 1080 |
+
|
| 1081 |
+
271
|
| 1082 |
+
00:22:53,500 --> 00:22:58,060
|
| 1083 |
+
ุจูุงุณุชูู ู
ู ุงู folic acid ู ุญูุงูู ุชูุช ุณููู ุนุดุงู ูุฎูุต
|
| 1084 |
+
|
| 1085 |
+
272
|
| 1086 |
+
00:22:58,060 --> 00:23:06,020
|
| 1087 |
+
ู
ู ุงู B12 ุฃู ููุฌุณ ุนูุฏูุง ุงู B12 ู ูุฐู ูุชุฑุงุช ุงููู
|
| 1088 |
+
|
| 1089 |
+
273
|
| 1090 |
+
00:23:06,020 --> 00:23:16,500
|
| 1091 |
+
ู
ุฎุฒููุฉ ููููุช ู
ูุฌูุฏุฉ in meat and vegetables ููุฉ
|
| 1092 |
+
|
| 1093 |
+
274
|
| 1094 |
+
00:23:16,500 --> 00:23:22,060
|
| 1095 |
+
ุจูู
ุชุตูุง ูู ุงูุฃู
ุนุงุก ุงู B12 ู
ูุฌูุฏ in animal source
|
| 1096 |
+
|
| 1097 |
+
275
|
| 1098 |
+
00:23:22,820 --> 00:23:27,000
|
| 1099 |
+
ู ุบุงูุจุง ุจูู
ุชุต ูู ุงู ileum ู ุจูุญุชุงุฌ ุฅูู intrinsic
|
| 1100 |
+
|
| 1101 |
+
276
|
| 1102 |
+
00:23:27,000 --> 00:23:34,140
|
| 1103 |
+
factor ุนุดุงู ูู
ุชุต fully deficiency result from poor
|
| 1104 |
+
|
| 1105 |
+
277
|
| 1106 |
+
00:23:34,140 --> 00:23:37,640
|
| 1107 |
+
diet ู
ุน ุงู absorption and increase requirement
|
| 1108 |
+
|
| 1109 |
+
278
|
| 1110 |
+
00:23:37,640 --> 00:23:43,560
|
| 1111 |
+
between deficiency ุบุงูุจุง ุงู common case ูููุง ุงู
|
| 1112 |
+
|
| 1113 |
+
279
|
| 1114 |
+
00:23:43,560 --> 00:23:48,220
|
| 1115 |
+
pernicious anemia ู ุงู pernicious anemia ุฌุงูุฉ ู
ู
|
| 1116 |
+
|
| 1117 |
+
280
|
| 1118 |
+
00:23:48,220 --> 00:23:51,440
|
| 1119 |
+
autoimmune attack to the gastric parietal cells
|
| 1120 |
+
|
| 1121 |
+
281
|
| 1122 |
+
00:23:53,410 --> 00:23:56,670
|
| 1123 |
+
ูุงูู
ุญุตุฉ ูุฃู ูููุฑ ูุงูุฏุฑุง ุงูุชูุงุฒููุฌ ูุงูุชูุฑ
|
| 1124 |
+
|
| 1125 |
+
282
|
| 1126 |
+
00:23:56,670 --> 00:24:01,730
|
| 1127 |
+
Deficiency of low vitamin B12 are common in elderly
|
| 1128 |
+
|
| 1129 |
+
283
|
| 1130 |
+
00:24:01,730 --> 00:24:11,070
|
| 1131 |
+
people and usually they do not cause anemia ูู
|
| 1132 |
+
|
| 1133 |
+
284
|
| 1134 |
+
00:24:11,070 --> 00:24:17,190
|
| 1135 |
+
ุงููู ุจูุนู
ูููู they should manage by oral B12
|
| 1136 |
+
|
| 1137 |
+
285
|
| 1138 |
+
00:24:17,190 --> 00:24:22,560
|
| 1139 |
+
replacement Deficiency of B12 and folic acid ู
ู
ูู
|
| 1140 |
+
|
| 1141 |
+
286
|
| 1142 |
+
00:24:22,560 --> 00:24:26,900
|
| 1143 |
+
ูุดุฎุตูู
ุจููุงุณ ุงูููู
ูุณูุณุชูู ูุงูู
ูุซููููู ุฃู ู
ุซูุง
|
| 1144 |
+
|
| 1145 |
+
287
|
| 1146 |
+
00:24:26,900 --> 00:24:31,940
|
| 1147 |
+
ู
ุงูููููู ุฃุณุฏ ูู
ุงู
|
| 1148 |
+
|
| 1149 |
+
288
|
| 1150 |
+
00:24:31,940 --> 00:24:40,260
|
| 1151 |
+
ุงู full B12 ู
ู
ูู ูุตูุฑ tablet ูุชุงุฎุฏ oral ูุฌุฒุฏู ููู ุงู
|
| 1152 |
+
|
| 1153 |
+
289
|
| 1154 |
+
00:24:40,260 --> 00:24:46,420
|
| 1155 |
+
vitamin B12 ูุงุฒู
ุนู ุทุฑูู ุงูุญูู ููู
|
| 1156 |
+
|
| 1157 |
+
290
|
| 1158 |
+
00:24:46,420 --> 00:24:50,800
|
| 1159 |
+
high dose oral therapy also work for megaloblastic
|
| 1160 |
+
|
| 1161 |
+
291
|
| 1162 |
+
00:24:50,800 --> 00:24:51,660
|
| 1163 |
+
anemia
|
| 1164 |
+
|
| 1165 |
+
292
|
| 1166 |
+
00:24:54,300 --> 00:24:58,880
|
| 1167 |
+
ุนุทูู ูู
ูุฉ ูุจูุฑุฉ ู
ู ุงูุฃูู ูุนูู ุงูููู
ุตูู ุนูู ุณูุฏูุง
|
| 1168 |
+
|
| 1169 |
+
293
|
| 1170 |
+
00:24:58,880 --> 00:25:04,320
|
| 1171 |
+
ู
ุญู
ุฏ ุจุณ ุจุงููุณุจุงูู ููููุฉ ุชุดุฎูุต ุฅู ุงุญูุง ุจูููุต ุงู
|
| 1172 |
+
|
| 1173 |
+
294
|
| 1174 |
+
00:25:04,320 --> 00:25:08,700
|
| 1175 |
+
folic acid ูุงูููู
ูุฌููุจูู ูุงูู
ูุซุงูู ู
ุงููููู ุจูููุต ุงู
|
| 1176 |
+
|
| 1177 |
+
295
|
| 1178 |
+
00:25:08,700 --> 00:25:13,820
|
| 1179 |
+
homocysteine ูุงูู
ูุซุงูู ู
ุงูููููู ุฃุณุฏ ุทุจุนุง ูููู
|
| 1180 |
+
|
| 1181 |
+
296
|
| 1182 |
+
00:25:13,820 --> 00:25:17,320
|
| 1183 |
+
ุจุชุนุฑููุง ุฅู ููู
ูููู ููู deficiency ูู ุงู vitamin
|
| 1184 |
+
|
| 1185 |
+
297
|
| 1186 |
+
00:25:17,320 --> 00:25:32,380
|
| 1187 |
+
B12 ุฅู folic acid ูุฐู ุงูู
ุฑูุจุงุช ูุง ุชูุชุฌ ูุชุชุญูู
|
| 1188 |
+
|
| 1189 |
+
298
|
| 1190 |
+
00:25:32,380 --> 00:25:36,820
|
| 1191 |
+
ูุจุงูุชุงูู ุชุฒูุฏ ูู ุงูุฌุณู
ุดููุฉ ุดููุฉ ุนุดุงู ุฅุฐุง ูุญุตูุงูุง
|
| 1192 |
+
|
| 1193 |
+
299
|
| 1194 |
+
00:25:36,820 --> 00:25:41,560
|
| 1195 |
+
ููุงูููุง ุนุงููุฉ increase dietary folate intake in a
|
| 1196 |
+
|
| 1197 |
+
300
|
| 1198 |
+
00:25:41,560 --> 00:25:45,860
|
| 1199 |
+
population lower its average level of serum
|
| 1200 |
+
|
| 1201 |
+
301
|
| 1202 |
+
00:25:45,860 --> 00:25:47,040
|
| 1203 |
+
homocysteine
|
| 1204 |
+
|
| 1205 |
+
302
|
| 1206 |
+
00:25:52,040 --> 00:25:56,940
|
| 1207 |
+
ูุบุงูุจุง ุฏููู ุฏูุฒ ู
ู
ูู ุชูุตู ู maximum effect ุญูุงูู
|
| 1208 |
+
|
| 1209 |
+
303
|
| 1210 |
+
00:25:56,940 --> 00:26:02,420
|
| 1211 |
+
400 ู
ููุฑู ุฌุฑุงู
ุฅู ูู ุงู two tube defect ุจูุจุทู
|
| 1212 |
+
|
| 1213 |
+
304
|
| 1214 |
+
00:26:02,420 --> 00:26:07,200
|
| 1215 |
+
ูุดูููุง ุฅุฐุง ูุงู ุงู pregnant woman ุงุฎุฏุช folate
|
| 1216 |
+
|
| 1217 |
+
305
|
| 1218 |
+
00:26:07,200 --> 00:26:11,700
|
| 1219 |
+
supplement ููุฐู
|
| 1220 |
+
|
| 1221 |
+
306
|
| 1222 |
+
00:26:11,700 --> 00:26:18,000
|
| 1223 |
+
ุงูุฌุฏูู ุจููุฑููู ู
ุง ุจูู properties of folic acid and
|
| 1224 |
+
|
| 1225 |
+
307
|
| 1226 |
+
00:26:18,000 --> 00:26:21,300
|
| 1227 |
+
B12 deficiency
|
| 1228 |
+
|
| 1229 |
+
308
|
| 1230 |
+
00:26:27,060 --> 00:26:34,680
|
| 1231 |
+
ุฒู ู
ุง ุฃูุชู
ุดุงูููู ูู ุญุงูุฉ ุงููููู ุฃุณุฏ ู
|
| 1232 |
+
|
| 1233 |
+
309
|
| 1234 |
+
00:26:34,680 --> 00:26:39,200
|
| 1235 |
+
ุงู vitamin ุจุชูู ูู ุฌุฏูู ูุงู
ู ุจููุฑู ููู ุจูู ุงูุชููู
|
| 1236 |
+
|
| 1237 |
+
310
|
| 1238 |
+
00:26:39,200 --> 00:26:43,800
|
| 1239 |
+
ุงููููู ุฃุณุฏ almost ูู ุงูุฃูู ู
ูุฌูุฏ ูู ูู ุงูุฃูู ุจููู
ุง
|
| 1240 |
+
|
| 1241 |
+
311
|
| 1242 |
+
00:26:43,800 --> 00:26:49,320
|
| 1243 |
+
ุงู vitamin ุจุชูู ููุท ูู ุงูู
ุตุงุฏุฑ ุงูุญููุงููุฉ ุงูุชููู
|
| 1244 |
+
|
| 1245 |
+
312
|
| 1246 |
+
00:26:49,320 --> 00:26:53,400
|
| 1247 |
+
they are water soluble ูุฐุง ุจูู
ุชุต ุงููููู ุฃุณุฏ ูู
|
| 1248 |
+
|
| 1249 |
+
313
|
| 1250 |
+
00:26:53,400 --> 00:26:58,640
|
| 1251 |
+
ุงูุฏุงุฎู ู
ูุฏุงู ูู ุงู ileum ุทุฑููุฉ ุงู
ุชุตุงุต ุงููููู ุฃุณุฏ
|
| 1252 |
+
|
| 1253 |
+
314
|
| 1254 |
+
00:26:58,640 --> 00:27:07,640
|
| 1255 |
+
ุงูุงู
ุชุตุงุต ุงูุงู
ุชุตุงุต
|
| 1256 |
+
|
| 1257 |
+
315
|
| 1258 |
+
00:27:07,640 --> 00:27:08,560
|
| 1259 |
+
ุงูุงู
ุชุตุงุต ุงูุงู
ุชุตุงุต ุงูุงู
ุชุตุงุต ุงูุงู
ุชุตุงุต ุงูุงู
ุชุตุงุต
|
| 1260 |
+
|
| 1261 |
+
316
|
| 1262 |
+
00:27:08,560 --> 00:27:09,720
|
| 1263 |
+
ุงูุงู
ุชุตุงุต ุงูุงู
ุชุตุงุต ุงูุงู
ุชุตุงุต ุงูุงู
ุชุตุงุต ุงูุงู
ุชุตุงุต
|
| 1264 |
+
|
| 1265 |
+
317
|
| 1266 |
+
00:27:09,720 --> 00:27:11,180
|
| 1267 |
+
ุงูุงู
ุชุตุงุต ุงูุงู
ุชุตุงุต ุงูุงู
ุชุตุงุต ุงูุงู
ุชุตุงุต ุงูุงู
ุชุตุงุต
|
| 1268 |
+
|
| 1269 |
+
318
|
| 1270 |
+
00:27:11,180 --> 00:27:11,220
|
| 1271 |
+
ุงูุงู
ุชุตุงุต ุงูุงู
ุชุตุงุต ุงูุงู
ุชุตุงุต ุงูุงู
ุชุตุงุต ุงูุงู
ุชุตุงุต
|
| 1272 |
+
|
| 1273 |
+
319
|
| 1274 |
+
00:27:11,220 --> 00:27:11,240
|
| 1275 |
+
ุงูุงู
ุชุตุงุต ุงูุงู
ุชุตุงุต ุงูุงู
ุชุตุงุต ุงูุงู
ุชุตุงุต ุงูุงู
ุชุตุงุต
|
| 1276 |
+
|
| 1277 |
+
320
|
| 1278 |
+
00:27:11,240 --> 00:27:17,360
|
| 1279 |
+
ุงูุงู
ุชุตุงุต ุงูุงู
ุชุตุงุต ุงูุงู
ุชุตุงุต ุงูุงู
ุชุตุงุต ุงูุงู
ุชุตุงุต
|
| 1280 |
+
|
| 1281 |
+
321
|
| 1282 |
+
00:27:21,940 --> 00:27:26,600
|
| 1283 |
+
ุงูู
ุฎุงุฒูุฉ ุฏู 4 ุนูู 5 ุดููุฑ ูู ุงู folic acid ุจุชููู
|
| 1284 |
+
|
| 1285 |
+
322
|
| 1286 |
+
00:27:26,600 --> 00:27:33,320
|
| 1287 |
+
ููู ุงู B12 ุจูููููุง ู
ุฎุฒูููุง ู
ู ุณูุชูู ู 12 ุณูุฉ ู ุฏู
|
| 1288 |
+
|
| 1289 |
+
323
|
| 1290 |
+
00:27:33,320 --> 00:27:39,280
|
| 1291 |
+
ุทุจุนุง ูู ูุณุจุฉ ุจุชุฎุชูู ุจุงุฎุชูุงู ุงูู
ุฑุงุฌุนุฉ ูููุฐุง ุงูุญุงุฌุฉ
|
| 1292 |
+
|
| 1293 |
+
324
|
| 1294 |
+
00:27:39,280 --> 00:27:43,420
|
| 1295 |
+
ุงููู ุจุชุตูุฑ ูู
ุงู ุงู neurological disease ุจูุดููู ูู
|
| 1296 |
+
|
| 1297 |
+
325
|
| 1298 |
+
00:27:43,420 --> 00:27:50,740
|
| 1299 |
+
ุงู vitamin B12 ูู
ุด ูู ุงู folic acid ูุจููู ุจูููู
|
| 1300 |
+
|
| 1301 |
+
326
|
| 1302 |
+
00:27:50,740 --> 00:27:56,520
|
| 1303 |
+
ุฃููููุง ูู ู
ุง ูุชุนูู ุจุงู folic acid and vitamin B12
|
| 1304 |
+
|
| 1305 |
+
327
|
| 1306 |
+
00:27:56,520 --> 00:28:01,160
|
| 1307 |
+
deficiency ุฃู ุจููุฌูุณูู ู
ูุฌุงูู ุจูุงุณุชูู ุฃููู
ูุง
|
PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/jBd3ATbh9Gk_raw.json
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/kZ-Q_tgUhuM_raw.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,1436 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:01,640 --> 00:00:05,020
|
| 3 |
+
ุจุณู
ุงููู ุงูุฑุญู
ู ุงูุฑุญูู
ุงูุตูุงุฉ ูุงูุณูุงู
ุนูู ุณูุฏ
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
2
|
| 6 |
+
00:00:05,020 --> 00:00:13,580
|
| 7 |
+
ุงูุฎูู ุฃุฌู
ุนูู ุณูุฏูุง ู
ุญู
ุฏ ูุนูู ุขูู ูุตุญุจู ูุณูู
ููุชูู
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
3
|
| 10 |
+
00:00:13,580 --> 00:00:16,540
|
| 11 |
+
ุงูููู
ูู ู
ุญุงุถุฑุฉ ุฌุฏูุฏุฉ ุจุนููุงู the non-leukemic
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
4
|
| 14 |
+
00:00:16,540 --> 00:00:22,000
|
| 15 |
+
lymphoproliferative disorders ู
|
| 16 |
+
|
| 17 |
+
5
|
| 18 |
+
00:00:22,000 --> 00:00:28,900
|
| 19 |
+
these are malignant clonal disorders ุฃูุถุง ูุนูู ุนูู
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
6
|
| 22 |
+
00:00:28,900 --> 00:00:33,630
|
| 23 |
+
ู
ุณุชูู ุงูstem cellูููู ุจู
ุนูู System Cell of
|
| 24 |
+
|
| 25 |
+
7
|
| 26 |
+
00:00:33,630 --> 00:00:39,330
|
| 27 |
+
Lymphopoietic System ููุฐู ุงูู
ุนููู
ุงุช ุชุญุชูู ุนูู
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
8
|
| 30 |
+
00:00:39,330 --> 00:00:42,130
|
| 31 |
+
Multiple Myeloma Related Plasma Cell Disorders
|
| 32 |
+
|
| 33 |
+
9
|
| 34 |
+
00:00:42,130 --> 00:00:46,170
|
| 35 |
+
ูHodgkin Disease ูNon Hodgkin Lymphoma ููุจุฏุฃ ุจุฃูู
|
| 36 |
+
|
| 37 |
+
10
|
| 38 |
+
00:00:46,170 --> 00:00:50,990
|
| 39 |
+
ูุฐู ุงูุญุงูุงุช ุงูู
ุฑุถูุฉ ุงูุชู ูู Multiple Myeloma
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
11
|
| 42 |
+
00:00:50,990 --> 00:00:54,910
|
| 43 |
+
Related Plasma Cell Disorders ูุชุนุฑููุง Multiple
|
| 44 |
+
|
| 45 |
+
12
|
| 46 |
+
00:00:54,910 --> 00:01:01,040
|
| 47 |
+
Myeloma is a B lymphoid malignancy ุจู
ุงุฐุง ูุชู
ูุฒุูู
|
| 48 |
+
|
| 49 |
+
13
|
| 50 |
+
00:01:01,040 --> 00:01:05,220
|
| 51 |
+
ุชู
ูุฒ by proliferation of malignant clone of plasma
|
| 52 |
+
|
| 53 |
+
14
|
| 54 |
+
00:01:05,220 --> 00:01:10,020
|
| 55 |
+
cell ูููุง ุจูุนุฑู ุงู plasma cell ูู ุงู
|
| 56 |
+
|
| 57 |
+
15
|
| 58 |
+
00:01:10,020 --> 00:01:16,100
|
| 59 |
+
differentiated form of ุจูู cell ูู
ุง ุชุชุทูุฑ ุงูุฎููุฉ
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
16
|
| 62 |
+
00:01:16,100 --> 00:01:19,300
|
| 63 |
+
ุจุณููุง proliferation and differentiation ุจูููุณูุง
|
| 64 |
+
|
| 65 |
+
17
|
| 66 |
+
00:01:19,300 --> 00:01:23,000
|
| 67 |
+
ุชุชุญูู ู plasma cell ุงู multiple meloma ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
18
|
| 70 |
+
00:01:23,000 --> 00:01:27,680
|
| 71 |
+
proliferationof malignant clone ู
ู ุงูุจูุงุฒู
ุฉ cell
|
| 72 |
+
|
| 73 |
+
19
|
| 74 |
+
00:01:27,680 --> 00:01:31,180
|
| 75 |
+
ุดู ุงูู
ุธููุฉ ุงูุจูุงุฒู
ุฉ cell secret excessive amount
|
| 76 |
+
|
| 77 |
+
20
|
| 78 |
+
00:01:31,180 --> 00:01:34,860
|
| 79 |
+
of monoclonal immunoglobulin ุทุจ ููุด monoclonal ูุฃู
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
21
|
| 82 |
+
00:01:34,860 --> 00:01:41,280
|
| 83 |
+
ูู
clone of the same cell ูุจุงูุชุงูู ููุฑุฒูุง the same
|
| 84 |
+
|
| 85 |
+
22
|
| 86 |
+
00:01:41,280 --> 00:01:47,840
|
| 87 |
+
antibody immunoglobulin they released ุทุจุนุง with
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
23
|
| 90 |
+
00:01:47,840 --> 00:01:50,960
|
| 91 |
+
respect to multiple myeloma it behaves as a solid
|
| 92 |
+
|
| 93 |
+
24
|
| 94 |
+
00:01:50,960 --> 00:01:51,440
|
| 95 |
+
tumor
|
| 96 |
+
|
| 97 |
+
25
|
| 98 |
+
00:01:55,350 --> 00:02:00,270
|
| 99 |
+
ูุจูุณุจู solid tumor formation prior involvement of
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
26
|
| 102 |
+
00:02:00,270 --> 00:02:03,290
|
| 103 |
+
bone marrow ูุนูู ุงู bone marrow should be involved
|
| 104 |
+
|
| 105 |
+
27
|
| 106 |
+
00:02:03,290 --> 00:02:10,170
|
| 107 |
+
before formation of solid tumor ูุจูู ุชูุฎูุตุง ุนูู
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
28
|
| 110 |
+
00:02:10,170 --> 00:02:13,390
|
| 111 |
+
ุงูุณุฑูุน ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู melanoid malignancy ุจุชู
ูุฒ by
|
| 112 |
+
|
| 113 |
+
29
|
| 114 |
+
00:02:13,390 --> 00:02:16,050
|
| 115 |
+
clonal malignant clone of plasma cell
|
| 116 |
+
|
| 117 |
+
30
|
| 118 |
+
00:02:16,050 --> 00:02:19,910
|
| 119 |
+
proliferation ูmalignant clone of plasma cell ููุง
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
31
|
| 122 |
+
00:02:19,910 --> 00:02:23,280
|
| 123 |
+
ุจูุนุฑู ุงู plasma cellูุธููุชูุง secretion of
|
| 124 |
+
|
| 125 |
+
32
|
| 126 |
+
00:02:23,280 --> 00:02:26,660
|
| 127 |
+
immunoglobulin. These plasma cells secret
|
| 128 |
+
|
| 129 |
+
33
|
| 130 |
+
00:02:26,660 --> 00:02:32,340
|
| 131 |
+
excessive amount of monoclonal antibody and this
|
| 132 |
+
|
| 133 |
+
34
|
| 134 |
+
00:02:32,340 --> 00:02:37,400
|
| 135 |
+
multiple myeloma disease behave as a solid tumor
|
| 136 |
+
|
| 137 |
+
35
|
| 138 |
+
00:02:37,400 --> 00:02:41,980
|
| 139 |
+
ููู ูุงุฒู
ูููู ููู ูู ุงูุจุฏุงูุฉ prior involvement to
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
36
|
| 142 |
+
00:02:41,980 --> 00:02:46,540
|
| 143 |
+
bone marrow. ุงูincidence ูุงููุง ูุฐุง is a disease of
|
| 144 |
+
|
| 145 |
+
37
|
| 146 |
+
00:02:46,540 --> 00:02:53,420
|
| 147 |
+
elderly ุงู media ูุนูุด ููู 62 ุณูุฉู it's more common
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
38
|
| 150 |
+
00:02:53,420 --> 00:02:58,260
|
| 151 |
+
in black than in white ู the disease shows slight
|
| 152 |
+
|
| 153 |
+
39
|
| 154 |
+
00:02:58,260 --> 00:03:03,960
|
| 155 |
+
excess incidence in male than female ูุงูุนุงุฏุฉ path
|
| 156 |
+
|
| 157 |
+
40
|
| 158 |
+
00:03:03,960 --> 00:03:08,400
|
| 159 |
+
of synergy ูุงูู ูุฌูุฏ malignant proliferation of
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
41
|
| 162 |
+
00:03:08,400 --> 00:03:15,540
|
| 163 |
+
plasma cell ุจููุฏูู ุฅูู ุงูู ูุนู
ู ุฎูู ูู ุฃุฑุจุน
|
| 164 |
+
|
| 165 |
+
42
|
| 166 |
+
00:03:15,540 --> 00:03:20,880
|
| 167 |
+
ุงุชุฌุงูุงุช ู
ุฎุชููุฉ ูู
ุฑุง ูุงุญุฏ ูู plasma cell
|
| 168 |
+
|
| 169 |
+
43
|
| 170 |
+
00:03:20,880 --> 00:03:24,720
|
| 171 |
+
proliferationููุตูุฑ ููู ุฅุญูุงู ูู bone marrow cell
|
| 172 |
+
|
| 173 |
+
44
|
| 174 |
+
00:03:24,720 --> 00:03:31,000
|
| 175 |
+
ูุจุงูุชุงูู ุจูุตูุฑ ููู marrow infiltration ู
ุญุตูุชู ุงูู
|
| 176 |
+
|
| 177 |
+
45
|
| 178 |
+
00:03:31,000 --> 00:03:34,220
|
| 179 |
+
ูุตูุฑ pancytopemia ูุนูู bone marrow failure
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
46
|
| 182 |
+
00:03:37,190 --> 00:03:41,130
|
| 183 |
+
ุจูุชู
ูุฒ ุจุงูุงููู
ูุง ูุงูุฅูููุดู ูุงูุจุฑูุฏูุฌ ูุจูู ุฃูู ุญุงุฌุฉ
|
| 184 |
+
|
| 185 |
+
47
|
| 186 |
+
00:03:41,130 --> 00:03:44,270
|
| 187 |
+
ุจูุตูุฑ ูู ุฃูู ุจูุตูุฑ ููู bone marrow failure ูุชูุฌุฉ
|
| 188 |
+
|
| 189 |
+
48
|
| 190 |
+
00:03:44,270 --> 00:03:49,590
|
| 191 |
+
bone marrow infiltration ุจุงูุจูุงุฒู
ุง ุณูู ูุจุงูุชุงูู
|
| 192 |
+
|
| 193 |
+
49
|
| 194 |
+
00:03:49,590 --> 00:03:54,790
|
| 195 |
+
ุจูุตูุฑ ูู ุฅุญูุงู ูู normal cell ุจlow chemical cell
|
| 196 |
+
|
| 197 |
+
50
|
| 198 |
+
00:03:54,790 --> 00:03:58,110
|
| 199 |
+
ุงูุญุงุฌุฉ ุงูุชุงููุฉ ูููุง ุฅู these low chemical cell or
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
51
|
| 202 |
+
00:03:58,110 --> 00:04:03,470
|
| 203 |
+
plasma cell secret ุงููู ูู a huge amount of
|
| 204 |
+
|
| 205 |
+
52
|
| 206 |
+
00:04:03,470 --> 00:04:08,740
|
| 207 |
+
immunoglobulููุฐุง ุงูู immunoglobulin ุทุงูุน ู
ู ุงูู
|
| 208 |
+
|
| 209 |
+
53
|
| 210 |
+
00:04:08,740 --> 00:04:14,700
|
| 211 |
+
leukemic cell ูุจูู should be abnormal ูุจู
ุง ุงู ุงู
|
| 212 |
+
|
| 213 |
+
54
|
| 214 |
+
00:04:14,700 --> 00:04:17,640
|
| 215 |
+
immunoglobulin ุงูู
ูุชุฌ ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู abnormal
|
| 216 |
+
|
| 217 |
+
55
|
| 218 |
+
00:04:17,640 --> 00:04:20,940
|
| 219 |
+
immunoglobulin ูู
ูู ุชุญุณุฑ ููู reduction ูู or
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
56
|
| 222 |
+
00:04:20,940 --> 00:04:23,640
|
| 223 |
+
decrease ูู ุงู amount of normal immunoglobulin
|
| 224 |
+
|
| 225 |
+
57
|
| 226 |
+
00:04:23,640 --> 00:04:29,660
|
| 227 |
+
ูุจูู ูุฐูู ุฏุฑุงุนูู ุงูุฃููุงูู Bonmarofilian ุงูุชุงูู ูู
|
| 228 |
+
|
| 229 |
+
58
|
| 230 |
+
00:04:29,660 --> 00:04:31,880
|
| 231 |
+
ุนุจุงุฑุฉ ุนู excessive amount of abnormal
|
| 232 |
+
|
| 233 |
+
59
|
| 234 |
+
00:04:31,880 --> 00:04:36,120
|
| 235 |
+
immunoglobulinููุฐุง ุจูุคุฏู ุงูู decrease amount of
|
| 236 |
+
|
| 237 |
+
60
|
| 238 |
+
00:04:36,120 --> 00:04:41,160
|
| 239 |
+
normal immunoglobulin ู ุงูุฐุฑุงุน ุงูุฑุงุจุน ูุงูู
ูู
ูู
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
61
|
| 242 |
+
00:04:41,160 --> 00:04:45,180
|
| 243 |
+
ุจูุตูุฑ ููู skeletal destruction ุชุจุฏุฃ ุงูุจูู ูุชูุณุฑ
|
| 244 |
+
|
| 245 |
+
62
|
| 246 |
+
00:04:45,180 --> 00:04:51,460
|
| 247 |
+
ูุจุตูุฑ ููู lithic bone lesion ู pathologic fracture
|
| 248 |
+
|
| 249 |
+
63
|
| 250 |
+
00:04:51,460 --> 00:05:00,820
|
| 251 |
+
ู hypercalcemia ู palpable plasma cytomaPlasma
|
| 252 |
+
|
| 253 |
+
64
|
| 254 |
+
00:05:00,820 --> 00:05:06,000
|
| 255 |
+
cytoma ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู tumor mass of plasma cell ู
|
| 256 |
+
|
| 257 |
+
65
|
| 258 |
+
00:05:06,000 --> 00:05:11,140
|
| 259 |
+
ููุฌู ููุงุญุฏ ูุงุญุฏ ู
ู ูู ูุฐู ุงูุญุงุฌุงุช ูุจุฏุฃ ุจุฃูู ูุฐู
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
66
|
| 262 |
+
00:05:11,140 --> 00:05:14,520
|
| 263 |
+
ุงูุญุงุฌุงุช ููู ุงู lithic bone lesion ูู ุงู lithic
|
| 264 |
+
|
| 265 |
+
67
|
| 266 |
+
00:05:14,520 --> 00:05:21,280
|
| 267 |
+
bone lesion ุจุจุฏุฃ ุชูุฑุญุงุช ูู ุงู bone ู ุจุชุคุฏู ุฅูู
|
| 268 |
+
|
| 269 |
+
68
|
| 270 |
+
00:05:21,280 --> 00:05:26,150
|
| 271 |
+
ูุนูู ุชูุชูุช ูุฐุง ุงู boneูุงูุณุจุจ ูู ุฐูู ุฃู
|
| 272 |
+
|
| 273 |
+
69
|
| 274 |
+
00:05:26,150 --> 00:05:29,030
|
| 275 |
+
ุงููmalignant plasma cell ุจุชุคุฏู ุฅูู ุฅูุชุงุฌ
|
| 276 |
+
|
| 277 |
+
70
|
| 278 |
+
00:05:29,030 --> 00:05:33,670
|
| 279 |
+
ุงููOsteoclast activating factor ููุฐุง ุงููOsteoclast
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
71
|
| 282 |
+
00:05:33,670 --> 00:05:37,290
|
| 283 |
+
activating factor ุจุชุนุฑูู ู
ู ุงููOsteoclast ูุธููุฉ
|
| 284 |
+
|
| 285 |
+
72
|
| 286 |
+
00:05:37,290 --> 00:05:42,610
|
| 287 |
+
ุงุณู
ู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุฎุฏูุฉ ุขููุช ุงูุนุถู
ูุงููOsteoclast
|
| 288 |
+
|
| 289 |
+
73
|
| 290 |
+
00:05:42,610 --> 00:05:44,950
|
| 291 |
+
activating factor ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุงููfactor ุงููู ุจูุคุฏู
|
| 292 |
+
|
| 293 |
+
74
|
| 294 |
+
00:05:44,950 --> 00:05:52,410
|
| 295 |
+
ุฅูู ุชูุชูุช ุงูุนุถู
ูุฃููุงูููุฐุง ุณูููู
ุจุงูุฅุถุงูุฉ ุฅูู
|
| 296 |
+
|
| 297 |
+
75
|
| 298 |
+
00:05:52,410 --> 00:06:02,210
|
| 299 |
+
ุนู
ููุฉ
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
76
|
| 302 |
+
00:06:02,210 --> 00:06:07,490
|
| 303 |
+
ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ
|
| 304 |
+
|
| 305 |
+
77
|
| 306 |
+
00:06:07,490 --> 00:06:07,490
|
| 307 |
+
ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ
|
| 308 |
+
|
| 309 |
+
78
|
| 310 |
+
00:06:07,490 --> 00:06:07,490
|
| 311 |
+
ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ
|
| 312 |
+
|
| 313 |
+
79
|
| 314 |
+
00:06:07,490 --> 00:06:07,650
|
| 315 |
+
ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ
|
| 316 |
+
|
| 317 |
+
80
|
| 318 |
+
00:06:07,650 --> 00:06:08,010
|
| 319 |
+
ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
81
|
| 322 |
+
00:06:08,010 --> 00:06:08,030
|
| 323 |
+
ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ
|
| 324 |
+
|
| 325 |
+
82
|
| 326 |
+
00:06:08,030 --> 00:06:09,190
|
| 327 |
+
ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ
|
| 328 |
+
|
| 329 |
+
83
|
| 330 |
+
00:06:09,190 --> 00:06:09,190
|
| 331 |
+
ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ
|
| 332 |
+
|
| 333 |
+
84
|
| 334 |
+
00:06:09,190 --> 00:06:13,710
|
| 335 |
+
ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ ุนู
ููุฉ
|
| 336 |
+
|
| 337 |
+
85
|
| 338 |
+
00:06:13,710 --> 00:06:16,010
|
| 339 |
+
ุนู
ู
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
86
|
| 342 |
+
00:06:17,950 --> 00:06:21,810
|
| 343 |
+
with result of pain ุงููุฏ ุงููุงุญุฏ ูุงุนุฏ ุจุชูุชูุช ุนุถู
ู ู
|
| 344 |
+
|
| 345 |
+
87
|
| 346 |
+
00:06:21,810 --> 00:06:27,910
|
| 347 |
+
ูุงุฒู
ูุชุฃูู
ู ุงูู
ุญุตูุฉ pathologic fracture ู ูู
|
| 348 |
+
|
| 349 |
+
88
|
| 350 |
+
00:06:27,910 --> 00:06:31,970
|
| 351 |
+
ุงูู
ุญุตูุฉ ุจูุงู ุจูุชูุชูุช ู
ุนูุงุชู ู ุงูุจูุงู ุจูุชูููู ู
ู
|
| 352 |
+
|
| 353 |
+
89
|
| 354 |
+
00:06:31,970 --> 00:06:34,990
|
| 355 |
+
calcium ูุจุงูุชุงูู ุจูุตูุฑ ููู ุฒูุงุฏุฉ ูู ุงู serum
|
| 356 |
+
|
| 357 |
+
90
|
| 358 |
+
00:06:34,990 --> 00:06:39,470
|
| 359 |
+
calcium concentration ุงู hypercalcemia ุจุญุงุฌุชูุง ูุงู
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
91
|
| 362 |
+
00:06:39,470 --> 00:06:46,070
|
| 363 |
+
inducement ู ุจุชุนู
ู kidney stone ูู
ู
ูู ูู ุงูููุงูุฉ
|
| 364 |
+
|
| 365 |
+
92
|
| 366 |
+
00:06:46,070 --> 00:06:51,830
|
| 367 |
+
ุชุคุฏู ุงูู frank renal failure ูุนูู ุงูู
ุฑูุถ ูุนุงูู ู
ู
|
| 368 |
+
|
| 369 |
+
93
|
| 370 |
+
00:06:51,830 --> 00:06:57,370
|
| 371 |
+
ุงูุดุ ู
ู ุงู renal failure ุทูุจ ูุฐุง ุงู analytic
|
| 372 |
+
|
| 373 |
+
94
|
| 374 |
+
00:06:57,370 --> 00:07:01,730
|
| 375 |
+
religion ูู
ุฑู ุงุชููู over production of
|
| 376 |
+
|
| 377 |
+
95
|
| 378 |
+
00:07:01,730 --> 00:07:06,590
|
| 379 |
+
immunoglobulin ุงุญูุง ููููุง often an excess of large
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
96
|
| 382 |
+
00:07:06,590 --> 00:07:10,190
|
| 383 |
+
chain ุทุจุนุง ูุฐุง ู
ุง ูู
ูุฒ ุงูover production of
|
| 384 |
+
|
| 385 |
+
97
|
| 386 |
+
00:07:10,190 --> 00:07:15,410
|
| 387 |
+
immunoglobulin ุงูู can be ูุนูู diagnosed by excess
|
| 388 |
+
|
| 389 |
+
98
|
| 390 |
+
00:07:15,410 --> 00:07:19,690
|
| 391 |
+
of lighted chain of immunoglobulin ู ุงู lighted
|
| 392 |
+
|
| 393 |
+
99
|
| 394 |
+
00:07:19,690 --> 00:07:25,610
|
| 395 |
+
chain ุจูููุญุต ุจูุงุณุทุฉ ุงู ู
ู ุฎูุงู ู
ุง ูุณู
ู ุจุงู
|
| 396 |
+
|
| 397 |
+
100
|
| 398 |
+
00:07:25,610 --> 00:07:29,550
|
| 399 |
+
Benziones ุจุฑูุชูู ุงู Benziones ุจุฑูุชูู ูู ุจุฑู ุงู ูุญุต
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
101
|
| 402 |
+
00:07:29,550 --> 00:07:36,030
|
| 403 |
+
ุงูุชูุง ุฃุฎุฏุชูู ูู ุณูุงุฆู ููู ูููุญุต by boiling ูุงุฎุฏ
|
| 404 |
+
|
| 405 |
+
102
|
| 406 |
+
00:07:36,030 --> 00:07:40,540
|
| 407 |
+
ุงูุนููุฉ ุจูุบูููุง ุฏู ุงุฑุจุนููุจุตูุฑ ูู ุชุนููุฑ ููุช ุงูุงุฑุจุนูู
|
| 408 |
+
|
| 409 |
+
103
|
| 410 |
+
00:07:40,540 --> 00:07:45,700
|
| 411 |
+
ุจุฑูุญ ุงูุนูุงุฑ ุงุฑุฌุน ุชุงูู ุจุฑุฏูุง ุนูุฏ ุงุฑุจุนูู ุชุญูุฑ ุชุงูู
|
| 412 |
+
|
| 413 |
+
104
|
| 414 |
+
00:07:45,700 --> 00:07:54,080
|
| 415 |
+
ุซู
ุจุฑุฏูุง ุงูุชุฑ ุจุฑูุญ ุงููู ูู ุงูู turbidity ูู
ุฑู
|
| 416 |
+
|
| 417 |
+
105
|
| 418 |
+
00:07:54,080 --> 00:07:57,420
|
| 419 |
+
ุงุชููู ูุจูู ูุจูุฒ ุฌููุฒ ุจุฑูุชูู ูู ุฏุฑุน ุงู diagnostic
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
106
|
| 422 |
+
00:07:57,420 --> 00:08:01,140
|
| 423 |
+
tool ููุญุต
|
| 424 |
+
|
| 425 |
+
107
|
| 426 |
+
00:08:01,140 --> 00:08:04,680
|
| 427 |
+
ู
ู ุฎูุงููุง ุงู over production of neoglobin ูู
ุฑู
|
| 428 |
+
|
| 429 |
+
108
|
| 430 |
+
00:08:04,680 --> 00:08:08,500
|
| 431 |
+
ุงุชููู ูุฐุง viscosityุทุจุนุงู ูู ุงูู high level of
|
| 432 |
+
|
| 433 |
+
109
|
| 434 |
+
00:08:08,500 --> 00:08:13,540
|
| 435 |
+
minoglobulin ุบุฑูุจุง IGM ู
ุจุนุฏ ู
ุฑุฉ ุงุฎุฑู ุฒู ุงู IGA ู
|
| 436 |
+
|
| 437 |
+
110
|
| 438 |
+
00:08:13,540 --> 00:08:22,080
|
| 439 |
+
IGG ู ูู
ุง ุจูุฒูุฏูุง ุจูุนู
ููุง hyperviscosity ุงูุถุง ูุฐู
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
111
|
| 442 |
+
00:08:22,080 --> 00:08:26,740
|
| 443 |
+
ุงูุจุฑูุชููุงุช ู
ู
ูู ุชุชุฑุณุจ ูู ุงูrenal tubules ูุชุคุฏู ูู
|
| 444 |
+
|
| 445 |
+
112
|
| 446 |
+
00:08:26,740 --> 00:08:31,820
|
| 447 |
+
ุงูููุงูุฉ ุงูู renal failure ูู
ุฑุฉ
|
| 448 |
+
|
| 449 |
+
113
|
| 450 |
+
00:08:31,820 --> 00:08:41,660
|
| 451 |
+
ุงุชููู ุงู ุชูุงุชุฉู
ุฑุฉ ูุงุญุฏ ุชููู
|
| 452 |
+
|
| 453 |
+
114
|
| 454 |
+
00:08:41,660 --> 00:08:45,620
|
| 455 |
+
ุงูุงู
ููููุฏ ุงูุงู
ููููุฏ ุงูุงู
ููููุฏ ุงูุงู
ููููุฏ ุงูุงู
ููููุฏ
|
| 456 |
+
|
| 457 |
+
115
|
| 458 |
+
00:08:45,620 --> 00:08:48,980
|
| 459 |
+
ุงูุงู
ููููุฏ ุงูุงู
ููููุฏ
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
116
|
| 462 |
+
00:08:48,980 --> 00:08:50,380
|
| 463 |
+
ุงูุงู
ููููุฏ ุงูุงู
ููููุฏ ุงูุงู
ููููุฏ ุงูุงู
ููููุฏ ุงูุงู
ููููุฏ
|
| 464 |
+
|
| 465 |
+
117
|
| 466 |
+
00:08:50,380 --> 00:08:50,380
|
| 467 |
+
ุงูุงู
ููููุฏ ุงูุงู
ููููุฏ ุงูุงู
ููููุฏ ุงูุงู
ููููุฏ ุงูุงู
ููููุฏ
|
| 468 |
+
|
| 469 |
+
118
|
| 470 |
+
00:08:50,380 --> 00:08:51,700
|
| 471 |
+
ุงูุงู
ููููุฏ ุงูุงู
ููููุฏ ุงูุงู
ููููุฏ ุงูุงู
ููููุฏ ุงูุงู
ููููุฏ
|
| 472 |
+
|
| 473 |
+
119
|
| 474 |
+
00:08:51,700 --> 00:08:51,980
|
| 475 |
+
ุงูุงู
ููููุฏ ุงูุงู
ููููุฏ ุงูุงู
ููููุฏ ุงูุงู
ููููุฏ ุงูุงู
ููููุฏ
|
| 476 |
+
|
| 477 |
+
120
|
| 478 |
+
00:08:51,980 --> 00:08:53,880
|
| 479 |
+
ุงูุงู
ููููุฏ ุงูุงู
ููููุฏ ุงูุงู
ููููุฏ ุงูุงู
ููููุฏ ุงูุงู
ููููุฏ
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
121
|
| 482 |
+
00:08:53,880 --> 00:08:53,880
|
| 483 |
+
ุงูุงู
ููููุฏ ุงูุงู
ููููุฏ ุงูุงู
ููููุฏ ุงูุงู
ููููุฏ ุงูุงู
ููููุฏ
|
| 484 |
+
|
| 485 |
+
122
|
| 486 |
+
00:08:53,880 --> 00:08:56,440
|
| 487 |
+
ุงูุงู
ููููุฏ ุงูุงู
ููููุฏ ุงูุงู
ููููุฏ ุงูุงู
ููููุฏ ุงูุงู
ููููุฏ
|
| 488 |
+
|
| 489 |
+
123
|
| 490 |
+
00:08:56,440 --> 00:09:04,620
|
| 491 |
+
ุงูุงู
ููููุฏ ุงูุงู
ูู
|
| 492 |
+
|
| 493 |
+
124
|
| 494 |
+
00:09:06,710 --> 00:09:13,670
|
| 495 |
+
ู ุจุชูููู rigid pleated fibrillar structure rigid
|
| 496 |
+
|
| 497 |
+
125
|
| 498 |
+
00:09:13,670 --> 00:09:18,170
|
| 499 |
+
ูุนูู ุตูุจ pleated ุญุงุฏ fibrillar ู
ู ุงู fiber
|
| 500 |
+
|
| 501 |
+
126
|
| 502 |
+
00:09:18,170 --> 00:09:25,270
|
| 503 |
+
structure ุทุจุนุง ูู ุฏู ุชุฎูููุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 504 |
+
|
| 505 |
+
127
|
| 506 |
+
00:09:25,270 --> 00:09:30,970
|
| 507 |
+
ุณูุงููู ุชู
ุดู ูู ุงูุด ูู ุงูููุงูุง ุงูุฏู
ููุฉ ูุจุงูุชุงูู ูู
|
| 508 |
+
|
| 509 |
+
128
|
| 510 |
+
00:09:30,970 --> 00:09:37,700
|
| 511 |
+
ู
ุง ุจุชุตู ูุฃู ุนุถู ู
ู ุฃุนุถุงุก ุงูุฌุณู
ููุงู ุจุชุนู
ูุฏู
ุฌ for
|
| 512 |
+
|
| 513 |
+
129
|
| 514 |
+
00:09:37,700 --> 00:09:40,220
|
| 515 |
+
these organs ุฒู ุงูู kidneys ุฒู ุงูู heart ุฒู ุงูู
|
| 516 |
+
|
| 517 |
+
130
|
| 518 |
+
00:09:40,220 --> 00:09:43,560
|
| 519 |
+
liver ุฒู ุงูู spleen ุฒู ุงูู gastrointestinal tract
|
| 520 |
+
|
| 521 |
+
131
|
| 522 |
+
00:09:43,560 --> 00:09:50,020
|
| 523 |
+
ุงู ุงูู tongue ุงูุบุฑุงุก
|
| 524 |
+
|
| 525 |
+
132
|
| 526 |
+
00:09:50,020 --> 00:09:54,720
|
| 527 |
+
ุงูุชุงูุช ุงููู ุจูุฃุซุฑ ุงู ุชุถุฑุจ ููู ุงูุจูุงุฒู
ุง cell ูู ุงู
|
| 528 |
+
|
| 529 |
+
133
|
| 530 |
+
00:09:54,720 --> 00:09:58,260
|
| 531 |
+
expanding cell mass ุดู ุจูุตูุฑุ ูุนูู ุงู
|
| 532 |
+
|
| 533 |
+
134
|
| 534 |
+
00:09:58,260 --> 00:10:01,140
|
| 535 |
+
proliferating myeloma cell ุงู multiple myeloma
|
| 536 |
+
|
| 537 |
+
135
|
| 538 |
+
00:10:01,140 --> 00:10:04,910
|
| 539 |
+
ูุนูู ุจูุงุฒู
ุง cell ุจูุณู
ููุง myeloma cellู
ุงุฐุง ุชูุนูุ
|
| 540 |
+
|
| 541 |
+
136
|
| 542 |
+
00:10:04,910 --> 00:10:10,170
|
| 543 |
+
ุจุชุญู ุงูู
ุญู ุงูููุฑู
ุงู Bone Marrow Cell ูุจุชุฃุฏู ูุฐุง
|
| 544 |
+
|
| 545 |
+
137
|
| 546 |
+
00:10:10,170 --> 00:10:13,950
|
| 547 |
+
ุงูู Bone Maloferrin ูุจุตูุฑ ููู Anemia ู ุจุตูุฑ ููู
|
| 548 |
+
|
| 549 |
+
138
|
| 550 |
+
00:10:13,950 --> 00:10:19,670
|
| 551 |
+
Infection ู ุจุตูุฑ ููู Bleeding ุงูุถุง Expanding
|
| 552 |
+
|
| 553 |
+
139
|
| 554 |
+
00:10:19,670 --> 00:10:27,590
|
| 555 |
+
ูุจูุงุฒู
ุฉ Cytomas can expand up to the limit that
|
| 556 |
+
|
| 557 |
+
140
|
| 558 |
+
00:10:27,590 --> 00:10:32,760
|
| 559 |
+
impinge the spinal cord ูุนูู ุจู
ุนูู ุงุฎุฑูุงููู ูุฐู
|
| 560 |
+
|
| 561 |
+
141
|
| 562 |
+
00:10:32,760 --> 00:10:36,060
|
| 563 |
+
ุงูุฎูุงูุง ู
ู
ูู ุชุฏู ุชู
ุดู ูุบุงูุฉ ู
ุง ุชุตู ุงู central
|
| 564 |
+
|
| 565 |
+
142
|
| 566 |
+
00:10:36,060 --> 00:10:42,220
|
| 567 |
+
nervous system ู ููุงู ุชุนุดุด ู ุชููู mass ุงููู ู
ู
ูู
|
| 568 |
+
|
| 569 |
+
143
|
| 570 |
+
00:10:42,220 --> 00:10:46,940
|
| 571 |
+
ุชุถุบุท ุนูู ุงููู ูู ุงู spinal cord ุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงู ู
|
| 572 |
+
|
| 573 |
+
144
|
| 574 |
+
00:10:46,940 --> 00:10:52,240
|
| 575 |
+
ุจูุจุฏุฃ ุงูู
ุฑูุถ ูููุฏ ุงูุฅุญุณุงุณ ู
ุงุดู ู ุจูุตูุฑ ูู ุนูุฏู
|
| 576 |
+
|
| 577 |
+
145
|
| 578 |
+
00:10:52,240 --> 00:10:56,160
|
| 579 |
+
incontinence ูุนูู ุชูุทูุน ูู ุงูุจูู ู paraplegia
|
| 580 |
+
|
| 581 |
+
146
|
| 582 |
+
00:10:56,160 --> 00:11:07,710
|
| 583 |
+
paraplegia ูุนูู ุดููุงูุดูู ุงูุฑุจุงุนู ููุชูู
|
| 584 |
+
|
| 585 |
+
147
|
| 586 |
+
00:11:07,710 --> 00:11:12,630
|
| 587 |
+
ุฅูู ุดูู ุฑุจุงุนู ูุจูู ูู ุญุงุฌุชูู ุญุงุฌุฉ ุงูุฃููุงููุฉ bone
|
| 588 |
+
|
| 589 |
+
148
|
| 590 |
+
00:11:12,630 --> 00:11:15,870
|
| 591 |
+
marrow failure ุญุงุฌุฉ ุงูุชุงููุฉ ู
ู
ูู ูุนู
ู plasma
|
| 592 |
+
|
| 593 |
+
149
|
| 594 |
+
00:11:15,870 --> 00:11:20,190
|
| 595 |
+
cytoma ูุนูู tumor of plasma cell ุงููู ู
ู
ูู ูููู ูู
|
| 596 |
+
|
| 597 |
+
150
|
| 598 |
+
00:11:20,190 --> 00:11:23,210
|
| 599 |
+
ุงู central nervous system ููุคุฏู ุฅูู ุดููุงูุญุงุฌุฉ
|
| 600 |
+
|
| 601 |
+
151
|
| 602 |
+
00:11:23,210 --> 00:11:29,330
|
| 603 |
+
ุงูุชุงูุชุฉ Myeloma cell ู
ู
ูู ุชุนู
ู
|
| 604 |
+
|
| 605 |
+
152
|
| 606 |
+
00:11:29,330 --> 00:11:32,770
|
| 607 |
+
organ infiltration ุชุบุฒู ุจุนุถ ุงูุนุถุงุก ุฒู ุงู liver,
|
| 608 |
+
|
| 609 |
+
153
|
| 610 |
+
00:11:32,910 --> 00:11:36,410
|
| 611 |
+
spleen ู ุงู kidney ุจูุคุฏู ูุฐุง ุงูู enlargement of
|
| 612 |
+
|
| 613 |
+
154
|
| 614 |
+
00:11:36,410 --> 00:11:42,150
|
| 615 |
+
this organ ู ุงูู
ุญุตูุฉ dysfunctional ููุฐู ุงู organ
|
| 616 |
+
|
| 617 |
+
155
|
| 618 |
+
00:11:42,150 --> 00:11:47,430
|
| 619 |
+
ุงู fourth ุฒุฑุงุนุฉ ุจุงุจุน ูู decrease production ู
ู
|
| 620 |
+
|
| 621 |
+
156
|
| 622 |
+
00:11:47,430 --> 00:11:53,310
|
| 623 |
+
normal immunoglobulin ุทุจูุนู ุฌุฏุงู
ุงููุด .. ูู ุงููู
|
| 624 |
+
|
| 625 |
+
157
|
| 626 |
+
00:11:53,310 --> 00:11:55,810
|
| 627 |
+
ุจูู
ุชุฌ ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู abnormal immunoglobulin ูู
ุงููุด
|
| 628 |
+
|
| 629 |
+
158
|
| 630 |
+
00:11:55,810 --> 00:12:00,330
|
| 631 |
+
normal immunoglobulin ููุฐุง ู
ุญุตูุชู ุฒูุงุฏุฉ ูู ุงู
|
| 632 |
+
|
| 633 |
+
159
|
| 634 |
+
00:12:00,330 --> 00:12:06,650
|
| 635 |
+
bacteria infection ู infection mostly can cause
|
| 636 |
+
|
| 637 |
+
160
|
| 638 |
+
00:12:06,650 --> 00:12:10,610
|
| 639 |
+
death ูู ุจุนุถ ุงูุฃุญูุงู ุฅุถุงูุฉ ุฅูู ุฐูู cellular
|
| 640 |
+
|
| 641 |
+
161
|
| 642 |
+
00:12:10,610 --> 00:12:16,990
|
| 643 |
+
immunity is not affected ููู ุงู cell mediated ูู
|
| 644 |
+
|
| 645 |
+
162
|
| 646 |
+
00:12:16,990 --> 00:12:24,230
|
| 647 |
+
ุงูุฐู ูุชุฃุซุฑุฒู ุงูููุฑูุณ ูุงูููุฌุงู ูุงูุงุณุฏ ูุงุณุช ุงูุงูุณุงู
|
| 648 |
+
|
| 649 |
+
163
|
| 650 |
+
00:12:24,230 --> 00:12:28,910
|
| 651 |
+
ูุฐู ุงูุฃูุณุงู ูู
ุชุชุฌู
ุฏ
|
| 652 |
+
|
| 653 |
+
164
|
| 654 |
+
00:12:31,580 --> 00:12:34,640
|
| 655 |
+
ุงูุณูู
ุงูููุชูุฏ ูุง ุชุชุฃุซุฑ ูู ุงููู ุจูุชุฃุซุฑ ูู ุงูู
|
| 656 |
+
|
| 657 |
+
165
|
| 658 |
+
00:12:34,640 --> 00:12:38,260
|
| 659 |
+
Hemoral Immunity ุงูู Hemoral Immunity ููู ุชูููู
|
| 660 |
+
|
| 661 |
+
166
|
| 662 |
+
00:12:38,260 --> 00:12:41,820
|
| 663 |
+
ุงูู Antibody ุจููู
ุง ุงูุณูู
ุงูููุชูุฏ ุงููู ุจูุชุนูู ุจุงูู
|
| 664 |
+
|
| 665 |
+
167
|
| 666 |
+
00:12:41,820 --> 00:12:45,980
|
| 667 |
+
T-Lymphocytes ุงููู ู
ุณุคูู ุนู ุฒู ุงูู T-Cytotoxic ุนู
|
| 668 |
+
|
| 669 |
+
168
|
| 670 |
+
00:12:45,980 --> 00:12:49,920
|
| 671 |
+
ุงูุชุฎูุต ู
ู ุงูููุฑูุณ ู ุงูููุฌุงุฑ ุงูุงุณุฏ ูู ุฃุตู ุงููุฑุฌุงูุฒู
|
| 672 |
+
|
| 673 |
+
169
|
| 674 |
+
00:12:49,920 --> 00:12:55,180
|
| 675 |
+
ูุฐุง ูู ูููู ู
ุฃุซุฑ ููู
ุฉ
|
| 676 |
+
|
| 677 |
+
170
|
| 678 |
+
00:12:55,180 --> 00:12:56,980
|
| 679 |
+
ููู
ุฉ ููู
ุฉ ููู
ุฉ ููู
ุฉ ููู
ุฉ ููู
ุฉ ููู
ุฉ ููู
ุฉ ููู
ุฉ ููู
ุฉ
|
| 680 |
+
|
| 681 |
+
171
|
| 682 |
+
00:12:56,980 --> 00:12:59,140
|
| 683 |
+
ููู
ุฉ ููู
ุฉ ููู
ุฉ ููู
ุฉ ููู
ุฉ ููู
ุฉ ููู
ุฉ ููู
ุฉ ููู
ุฉ ููู
ุฉ
|
| 684 |
+
|
| 685 |
+
172
|
| 686 |
+
00:12:59,140 --> 00:12:59,160
|
| 687 |
+
ููู
ุฉ ููู
ุฉ ููู
ุฉ ููู
ุฉ ููู
ุฉ ููู
ุฉ ููู
ุฉ ููู
ุฉ ููู
ุฉ ููู
ุฉ
|
| 688 |
+
|
| 689 |
+
173
|
| 690 |
+
00:12:59,160 --> 00:13:03,950
|
| 691 |
+
ููู
ุฉ ููู
ุฉ ููู
ุฉ ููู
ุฉูู
ุฑุฉ ุงุชููู weakness and fatigue
|
| 692 |
+
|
| 693 |
+
174
|
| 694 |
+
00:13:03,950 --> 00:13:08,430
|
| 695 |
+
ูุฃูู ููู ุฃููููุงุ ูู
ุฑุฉ ุซูุงุซุฉ serious infection ููู
|
| 696 |
+
|
| 697 |
+
175
|
| 698 |
+
00:13:08,430 --> 00:13:12,330
|
| 699 |
+
ูููุชุฑูุจูููุงุ ูู
ุฑุฉ ุฃุฑุจุนุฉ renal failureุ ูุจุนุง
|
| 700 |
+
|
| 701 |
+
176
|
| 702 |
+
00:13:12,330 --> 00:13:20,040
|
| 703 |
+
Hypercalcemiaุ ูู
ุฑุฉ ุฎู
ุณุฉairblading diathesis ูุฃูู
|
| 704 |
+
|
| 705 |
+
177
|
| 706 |
+
00:13:20,040 --> 00:13:24,960
|
| 707 |
+
ูู ุญุงุฌุชูู ุจุชุตูุฑ ุงูุงู ุจุงููุณุจุฉ ูู Hemostasis ููุฐูุฑูู
|
| 708 |
+
|
| 709 |
+
178
|
| 710 |
+
00:13:24,960 --> 00:13:29,040
|
| 711 |
+
ุญูุงูุงููุฉ ูู thrombocytopenia ุฃู platelet
|
| 712 |
+
|
| 713 |
+
179
|
| 714 |
+
00:13:29,040 --> 00:13:35,040
|
| 715 |
+
dysfunction ููู
ุงู ุงุด
|
| 716 |
+
|
| 717 |
+
180
|
| 718 |
+
00:13:35,040 --> 00:13:38,020
|
| 719 |
+
ุงุณู
ู ูู
ุงู ูู ุงููู ูู correlation factor
|
| 720 |
+
|
| 721 |
+
181
|
| 722 |
+
00:13:38,020 --> 00:13:44,800
|
| 723 |
+
dysfunction laboratory function ุงู laboratory test
|
| 724 |
+
|
| 725 |
+
182
|
| 726 |
+
00:13:45,100 --> 00:13:52,260
|
| 727 |
+
ESR ู
ู
ูู ุชููู ุงูุชุฑ ู
ู ู
ูุฉ ุงูุงููู
ูุง
|
| 728 |
+
|
| 729 |
+
183
|
| 730 |
+
00:13:52,260 --> 00:13:56,560
|
| 731 |
+
ูThrombocytopenia ูุงุถุญุฉ ุนู
ููุง preferable blood
|
| 732 |
+
|
| 733 |
+
184
|
| 734 |
+
00:13:56,560 --> 00:14:00,840
|
| 735 |
+
ุจุงููู ูู low formation ูุฅูู ููู hyperviscosity ู
|
| 736 |
+
|
| 737 |
+
185
|
| 738 |
+
00:14:00,840 --> 00:14:04,420
|
| 739 |
+
ุงู marrow plasma cytosis ูู ุงู bone marrow ููู
|
| 740 |
+
|
| 741 |
+
186
|
| 742 |
+
00:14:04,420 --> 00:14:09,300
|
| 743 |
+
ุงูุชุฑ ู
ู ุนุดุฑ ู 15% plasma cell ุซู
hyperproteinemia
|
| 744 |
+
|
| 745 |
+
187
|
| 746 |
+
00:14:09,300 --> 00:14:13,320
|
| 747 |
+
ูุฅูู ููู minoglobulin hypercalcemia ูู bone lytic
|
| 748 |
+
|
| 749 |
+
188
|
| 750 |
+
00:14:13,320 --> 00:14:17,380
|
| 751 |
+
boneุจุฑูุชูู ุงูููุฑูุง ูู ุจูุณ ุฌููุฒ ุงูุจุฑูุชูู ูู
|
| 752 |
+
|
| 753 |
+
189
|
| 754 |
+
00:14:17,380 --> 00:14:23,060
|
| 755 |
+
ุฃุฒูุซูู
ูุง ุงููู ูู ูู ุฃู
ูููุง ูุฅูู ูู ุงููrenal
|
| 756 |
+
|
| 757 |
+
190
|
| 758 |
+
00:14:23,060 --> 00:14:26,740
|
| 759 |
+
failure ุงููdermistic
|
| 760 |
+
|
| 761 |
+
191
|
| 762 |
+
00:14:26,740 --> 00:14:29,260
|
| 763 |
+
criteria for multiple myeloma ูุงููุง ูู major
|
| 764 |
+
|
| 765 |
+
192
|
| 766 |
+
00:14:29,260 --> 00:14:33,140
|
| 767 |
+
criteria ููู minor criteria ุงูุด ุงู major criteriaุ
|
| 768 |
+
|
| 769 |
+
193
|
| 770 |
+
00:14:33,140 --> 00:14:36,720
|
| 771 |
+
ูุงููุง ุงู plasma ุณูุทูู
ุฉ ูุงูุทุดูุง ุจูุจุณู ูุงูุช ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 772 |
+
|
| 773 |
+
194
|
| 774 |
+
00:14:36,720 --> 00:14:41,300
|
| 775 |
+
major criteria ุซู
ุจูุนู
ููุง plasma cell ูุฃูุชุฑ ู
ู 30%
|
| 776 |
+
|
| 777 |
+
195
|
| 778 |
+
00:14:42,310 --> 00:14:45,910
|
| 779 |
+
ูุฐู ุนูุงู
ุฉ ุฃุฎุฑู ู
ู ุนูุงู
ุงุช ุงูู Major Criteria ุซู
ู
ู
|
| 780 |
+
|
| 781 |
+
196
|
| 782 |
+
00:14:45,910 --> 00:14:50,750
|
| 783 |
+
ุฃูููุง ุงูู M Spike on Electrophoresis ู
ุงุฐุง ูุนูู M
|
| 784 |
+
|
| 785 |
+
197
|
| 786 |
+
00:14:50,750 --> 00:14:54,610
|
| 787 |
+
Spikeุ ููุง ูุนุฑู ุฃู ุงูุจุฑูุชูู Electrophoresis ูู
|
| 788 |
+
|
| 789 |
+
198
|
| 790 |
+
00:14:54,610 --> 00:15:00,890
|
| 791 |
+
ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุฃูุจูู
ูู ูุจูุงุฎุฏ ุจูู ุนุงููุฉ ุซู
Alpha-1
|
| 792 |
+
|
| 793 |
+
199
|
| 794 |
+
00:15:00,890 --> 00:15:09,170
|
| 795 |
+
ูAlpha-2 ูGamma Alpha-1 ูAlpha-2 ูBeta ุซู
Gamma
|
| 796 |
+
|
| 797 |
+
200
|
| 798 |
+
00:15:09,170 --> 00:15:11,710
|
| 799 |
+
Globulin
|
| 800 |
+
|
| 801 |
+
201
|
| 802 |
+
00:15:13,340 --> 00:15:17,300
|
| 803 |
+
ููู ูู ุงูู Gamma Globulin ุจูููู ู
ูุฌูุฏ ุงูู
|
| 804 |
+
|
| 805 |
+
202
|
| 806 |
+
00:15:17,300 --> 00:15:20,960
|
| 807 |
+
Immunoglobulin ูุจู
ุง ุฃููุง ุจูุญูู ุนูู ูู
ูุฉ ูุจูุฑุฉ ู
ู
|
| 808 |
+
|
| 809 |
+
203
|
| 810 |
+
00:15:20,960 --> 00:15:24,040
|
| 811 |
+
ุงู Immunoglobulin ููููู ุจุฑุถู ููู Peak ุนุงููุฉ ู
ู
|
| 812 |
+
|
| 813 |
+
204
|
| 814 |
+
00:15:24,040 --> 00:15:30,220
|
| 815 |
+
ุฅูุดุ ู
ู ุงูุฌุงู
ุนุฉ ููู ููุจ ู
ู ุงู Peak ุนุงููุฉ ุจูุณู
ููุง
|
| 816 |
+
|
| 817 |
+
205
|
| 818 |
+
00:15:30,220 --> 00:15:36,320
|
| 819 |
+
Spike Spike ูุนูู ุดููุฉ ููู Peak ุชุงููุฉ ู
ู ุงูุฌุงู
ุนุฉ
|
| 820 |
+
|
| 821 |
+
206
|
| 822 |
+
00:15:36,320 --> 00:15:45,110
|
| 823 |
+
ูุงูุชูุชูุฑ ู
ุน ุจุนุถ ุจูุนู
ููุง ุดูู ุงู Mูุชุฑ ูุจุณู
ูู M
|
| 824 |
+
|
| 825 |
+
207
|
| 826 |
+
00:15:45,110 --> 00:15:49,770
|
| 827 |
+
spikes ุทุจุนุง ุชุฑููุฒ ุงู ุงู immunoglobulin ุฒู ู
ุง ุงูุชูุง
|
| 828 |
+
|
| 829 |
+
208
|
| 830 |
+
00:15:49,770 --> 00:15:55,290
|
| 831 |
+
ุดุงูููู ูููุง ูุงุทูุฉ IGG
|
| 832 |
+
|
| 833 |
+
209
|
| 834 |
+
00:15:55,290 --> 00:16:01,090
|
| 835 |
+
ุชูุงุชุฉ ู ูุต ุฌุฑุงู
ุงู
|
| 836 |
+
|
| 837 |
+
210
|
| 838 |
+
00:16:01,090 --> 00:16:05,010
|
| 839 |
+
ุฏู ูู ุงู ูู ุงู urine sample ุทุจุนุง ูุฏุง ุงุญูุง ุจูููู ูู
|
| 840 |
+
|
| 841 |
+
211
|
| 842 |
+
00:16:05,010 --> 00:16:13,700
|
| 843 |
+
low levelof normal ูhigh level of abnormal ูุฏุง ููู
|
| 844 |
+
|
| 845 |
+
212
|
| 846 |
+
00:16:13,700 --> 00:16:19,180
|
| 847 |
+
level of abnormal ููู
ููููุฑูุงุจููุงู ุทุจ ูู
ุนูุงู ุงู
|
| 848 |
+
|
| 849 |
+
213
|
| 850 |
+
00:16:19,180 --> 00:16:22,760
|
| 851 |
+
criteria ูุนูู ุงู bone marrow plasma ุณู ู
ู ุนุดุฑ
|
| 852 |
+
|
| 853 |
+
214
|
| 854 |
+
00:16:22,760 --> 00:16:26,760
|
| 855 |
+
ูุชูุงุชูู ูุนูู ุฃูู ู
ู ุชูุงุชูู ู ูุฃู
ุง spike ู
ูุฌูุฏุฉ
|
| 856 |
+
|
| 857 |
+
215
|
| 858 |
+
00:16:26,760 --> 00:16:30,580
|
| 859 |
+
ููููุง ุฃูู ู
ู ุงููู ููู ุซู
lytic bone lesion ุซู
|
| 860 |
+
|
| 861 |
+
216
|
| 862 |
+
00:16:30,580 --> 00:16:36,510
|
| 863 |
+
normal IgM ุฃูู ู
ู ุฎู
ุณููIGE ุฃูู ู
ู 100 IGG ุฃูู ู
ู
|
| 864 |
+
|
| 865 |
+
217
|
| 866 |
+
00:16:36,510 --> 00:16:59,650
|
| 867 |
+
600 IGG
|
| 868 |
+
|
| 869 |
+
218
|
| 870 |
+
00:16:59,650 --> 00:17:01,690
|
| 871 |
+
ุฃูู ู
ู 600 IGG ุฃูู ู
ู 600 IGG ุฃูู ู
ู 600 IGG ุฃูู
|
| 872 |
+
|
| 873 |
+
219
|
| 874 |
+
00:17:01,690 --> 00:17:02,130
|
| 875 |
+
ู
ู 600 IGG ุฃูู ู
ู 600 IGG ุฃูู ู
ู 600 IGG ุฃูู ู
ู
|
| 876 |
+
|
| 877 |
+
220
|
| 878 |
+
00:17:02,130 --> 00:17:02,130
|
| 879 |
+
600 IGG ุฃูู ู
ู 600 IGG ุฃูู ู
ู 600 IGG ุฃูู ู
ู 600
|
| 880 |
+
|
| 881 |
+
221
|
| 882 |
+
00:17:02,130 --> 00:17:02,130
|
| 883 |
+
IGG ุฃูู ู
ู 600 IGG ุฃูู ู
ู 600 IGG ุฃูู ู
ู 600 IGG
|
| 884 |
+
|
| 885 |
+
222
|
| 886 |
+
00:17:02,130 --> 00:17:02,310
|
| 887 |
+
ุฃูู ู
ู 600 IGG ุฃูู ู
ู 600 IGG ุฃูู ู
ู 600 IGG ุฃูู
|
| 888 |
+
|
| 889 |
+
223
|
| 890 |
+
00:17:02,310 --> 00:17:02,310
|
| 891 |
+
ู
ู 600 IGG ุฃูู ู
ู 600 IGG ุฃูู ู
ู 600 IGG ุฃูู ู
ู
|
| 892 |
+
|
| 893 |
+
224
|
| 894 |
+
00:17:02,310 --> 00:17:02,410
|
| 895 |
+
600 IGG ุฃูู ู
ู 600 IGG ุฃูู ู
ู 600 IGG ุฃูู ู
ู 600
|
| 896 |
+
|
| 897 |
+
225
|
| 898 |
+
00:17:02,410 --> 00:17:02,530
|
| 899 |
+
IGG ุฃูู ู
ู 600 IGG ุฃูู ู
ู 600 IGG ุฃูู ู
ู 600 IGG
|
| 900 |
+
|
| 901 |
+
226
|
| 902 |
+
00:17:02,530 --> 00:17:02,530
|
| 903 |
+
ุฃูู ู
ู 600 IGG ุฃูู ู
ู 600 IGG ุฃูู ู
ู 600 IGG ุฃูู
|
| 904 |
+
|
| 905 |
+
227
|
| 906 |
+
00:17:02,530 --> 00:17:08,660
|
| 907 |
+
ู
ู 600ุฃู ุงุชููู ู
ุน B ู ุงุชููู ู
ุน C ู ุงุชููู ู
ุน D ูุฐู
|
| 908 |
+
|
| 909 |
+
228
|
| 910 |
+
00:17:08,660 --> 00:17:12,600
|
| 911 |
+
ุนุจุงุฑุฉ ุนู Diagnostic Criteria ููู
ูุจูู ุชูุงุชุฉ ู
ุน A
|
| 912 |
+
|
| 913 |
+
229
|
| 914 |
+
00:17:12,600 --> 00:17:20,220
|
| 915 |
+
ุชูุงุชุฉ ู
ุน C ุชูุงุชุฉ ู
ุน D ุงูุถุง ุทุจุนุง ูุงุญุฏ ู ุงุชููู ุชูุงุชุฉ
|
| 916 |
+
|
| 917 |
+
230
|
| 918 |
+
00:17:20,220 --> 00:17:26,700
|
| 919 |
+
ู
ู ุงู Major Criteria ุงู A B ูC Major ู
ู ุงููู ูู
|
| 920 |
+
|
| 921 |
+
231
|
| 922 |
+
00:17:26,700 --> 00:17:29,020
|
| 923 |
+
Minor Criteria
|
| 924 |
+
|
| 925 |
+
232
|
| 926 |
+
00:17:31,830 --> 00:17:36,650
|
| 927 |
+
ุงูุญุตูู ุนูู ู
ูููู
ุงุช ู
ุฎุชููุฉ ูู ู
ุณุชูู ุงูููู
ูุบูุงุจูู
|
| 928 |
+
|
| 929 |
+
233
|
| 930 |
+
00:17:36,650 --> 00:17:45,690
|
| 931 |
+
ุณูุฑุงู
ูุงูุณููู
ู
ูู
ูุบูุงุจูููู ูููุณ ููุงู ูุชู ุจูู ููุฌูู
|
| 932 |
+
|
| 933 |
+
234
|
| 934 |
+
00:17:45,690 --> 00:17:48,870
|
| 935 |
+
ูุฐุง
|
| 936 |
+
|
| 937 |
+
235
|
| 938 |
+
00:17:48,870 --> 00:17:56,230
|
| 939 |
+
ุณูุดูุฑ ุฅูู ู
ูููู
ุงุช ู
ุฎุทูุทุฉ ูู
ุชููุนูุฉ ููุณู
ูุง ุงูู
ูููู
ุฉ
|
| 940 |
+
|
| 941 |
+
236
|
| 942 |
+
00:17:56,230 --> 00:17:59,090
|
| 943 |
+
ุฅูู ุนุฏุฏ ุนุฏุฏ ุนุฏุฏ ุนุฏุฏ ุนุฏุฏ ุนุฏุฏ ุนุฏุฏ ุนุฏุฏ ุนุฏุฏ ุนุฏุฏ ุนุฏุฏ
|
| 944 |
+
|
| 945 |
+
237
|
| 946 |
+
00:17:59,090 --> 00:18:01,510
|
| 947 |
+
ุนุฏุฏ ุนุฏุฏ ุนุฏุฏ ุนุฏุฏ ุนุฏุฏ ุนุฏุฏ ุนุฏุฏ ุนุฏุฏ ุนุฏุฏ ุนุฏุฏ ุนุฏุฏ ุนุฏุฏ
|
| 948 |
+
|
| 949 |
+
238
|
| 950 |
+
00:18:01,510 --> 00:18:01,570
|
| 951 |
+
ุนุฏุฏ ุนุฏุฏ ุนุฏุฏ ุนุฏุฏ ุนุฏุฏ ุนุฏุฏ ุนุฏุฏ ุนุฏุฏ ุนุฏุฏ ุนุฏุฏ ุนุฏุฏ ุนุฏุฏ
|
| 952 |
+
|
| 953 |
+
239
|
| 954 |
+
00:18:01,570 --> 00:18:04,840
|
| 955 |
+
ุนุฏุฏ ุนุฏุฏ ุนุฏุฏ ุนุฏุฏ ุนุฏุฏ ุนุฏุฏ ุนุฏุฏ ุนุฏุฏ ุนุฏุฏto the myeloma
|
| 956 |
+
|
| 957 |
+
240
|
| 958 |
+
00:18:04,840 --> 00:18:10,520
|
| 959 |
+
cell ุทุจุนุง ูู sub classification ููู
ุฑุถ ูุงูู
|
| 960 |
+
|
| 961 |
+
241
|
| 962 |
+
00:18:10,520 --> 00:18:13,740
|
| 963 |
+
according to the kidney function ูุฅุฐุง ุงููุฑูุงุชูู
|
| 964 |
+
|
| 965 |
+
242
|
| 966 |
+
00:18:13,740 --> 00:18:16,960
|
| 967 |
+
ุฃุบู ู
ู ุงุชููู ุงู ูุฑูุงุชูู ุงูุชุฑ ู
ู ุงุชููู ุจุฑุถู ูุฐุง
|
| 968 |
+
|
| 969 |
+
243
|
| 970 |
+
00:18:16,960 --> 00:18:20,860
|
| 971 |
+
ุนุจุงุฑุฉ ุนู sub classification ูุจูู ุงู clinical
|
| 972 |
+
|
| 973 |
+
244
|
| 974 |
+
00:18:20,860 --> 00:18:24,660
|
| 975 |
+
staging ุชุนุชู
ุฏ ุนูู ุงู hemoglobin ู ุงู serum calcium
|
| 976 |
+
|
| 977 |
+
245
|
| 978 |
+
00:18:24,660 --> 00:18:28,560
|
| 979 |
+
ู ุงู immunoglobulin ูุฌูุฏ lithic bone lesion ููุง ูุฃ
|
| 980 |
+
|
| 981 |
+
246
|
| 982 |
+
00:18:28,560 --> 00:18:35,100
|
| 983 |
+
ุซู
ุญุงุฌุฉ ุชุงููุฉุจููุณู
ููุง according to the ash to the
|
| 984 |
+
|
| 985 |
+
247
|
| 986 |
+
00:18:35,100 --> 00:18:39,960
|
| 987 |
+
myeloma mass
|
| 988 |
+
|
| 989 |
+
248
|
| 990 |
+
00:18:39,960 --> 00:18:44,060
|
| 991 |
+
ูุฅุฐุง ูุงู ููู low tumor mass ุงู intermediate ุงู
|
| 992 |
+
|
| 993 |
+
249
|
| 994 |
+
00:18:44,060 --> 00:18:47,100
|
| 995 |
+
high ู ุงู some classification ุจูุงุก ุนูู ุงู kidney
|
| 996 |
+
|
| 997 |
+
250
|
| 998 |
+
00:18:47,100 --> 00:18:51,440
|
| 999 |
+
functions ู ูุงู ุจุฑููุทูููู ุงูู ู
ู ุงุชููู ุงู ุงูุชุฑ ู
ู
|
| 1000 |
+
|
| 1001 |
+
251
|
| 1002 |
+
00:18:51,440 --> 00:18:55,140
|
| 1003 |
+
ุงุชููู poor diagnosis ููุช ุงูุด ูุนูู ุฅุฐุง ูุงู ููู
|
| 1004 |
+
|
| 1005 |
+
252
|
| 1006 |
+
00:18:55,140 --> 00:19:00,420
|
| 1007 |
+
cytogenetical abnormalities ูู ูุฑู
ุฒูู
ูุงุญุฏ ุงุญุฏุงุดุฑ
|
| 1008 |
+
|
| 1009 |
+
253
|
| 1010 |
+
00:19:00,420 --> 00:19:05,540
|
| 1011 |
+
ูุชูุงุชุงุดุฑุฃู ุฅุฐุง ูุงู ุจูุชุง ุชู ู
ุงููุฑู ุบูุงุจู ูุฅู ุฃูุชุฑ
|
| 1012 |
+
|
| 1013 |
+
254
|
| 1014 |
+
00:19:05,540 --> 00:19:11,420
|
| 1015 |
+
ู
ู ุงุชููู ู ูุต ู
ุงููุฑู ุฌุฑุงู
ููู ู
ูู ุจูุชุง ุชู ู
ุงููุฑู
|
| 1016 |
+
|
| 1017 |
+
255
|
| 1018 |
+
00:19:11,420 --> 00:19:16,660
|
| 1019 |
+
ุบูุงุจู ูุฅู ูู ูุฏุฑ ุนูู ู
ู ุฃููุงุน ุงู protein ุงููู ุจุฑุถู
|
| 1020 |
+
|
| 1021 |
+
256
|
| 1022 |
+
00:19:16,660 --> 00:19:21,840
|
| 1023 |
+
ุจูููู ู
ูุฌูุฏ ูู ุงู .. ูู ุงู myeloma multiple
|
| 1024 |
+
|
| 1025 |
+
257
|
| 1026 |
+
00:19:21,840 --> 00:19:26,560
|
| 1027 |
+
myeloma disease treatment ูู ุงูููุช ุงูุญุงูู there is
|
| 1028 |
+
|
| 1029 |
+
258
|
| 1030 |
+
00:19:26,560 --> 00:19:30,320
|
| 1031 |
+
no curative therapyููู ุจูุนุงูุฌ ุงูู
ุฑูุถ
|
| 1032 |
+
|
| 1033 |
+
259
|
| 1034 |
+
00:19:30,320 --> 00:19:34,680
|
| 1035 |
+
symptomatically ูุนูู ุจูุฎููู ู
ู ุงู symptoms ูููุ
|
| 1036 |
+
|
| 1037 |
+
260
|
| 1038 |
+
00:19:34,680 --> 00:19:38,720
|
| 1039 |
+
ุจูููููุง ุฏู
ุฅุฐุง ูุงู ููู ุฃููู
ูุง ูุจุนุชูุง antibiotic
|
| 1040 |
+
|
| 1041 |
+
261
|
| 1042 |
+
00:19:38,720 --> 00:19:43,380
|
| 1043 |
+
ุฅุฐุง ููู infection ูุจุนู
ููุง local radiotherapy ุฅุฐุง
|
| 1044 |
+
|
| 1045 |
+
262
|
| 1046 |
+
00:19:43,380 --> 00:19:48,400
|
| 1047 |
+
ููู osteolytic bone ุจูุนู
ููุง radiotherapy ูู bone
|
| 1048 |
+
|
| 1049 |
+
263
|
| 1050 |
+
00:19:48,400 --> 00:19:53,280
|
| 1051 |
+
ููุณู ูุจุนู
ููุง dialysis for renal failure ูุจุนุชูุง
|
| 1052 |
+
|
| 1053 |
+
264
|
| 1054 |
+
00:19:53,280 --> 00:19:57,960
|
| 1055 |
+
chemotherapy ุงููู ูู ุงู generating agent ุนุดุงูุงููู
|
| 1056 |
+
|
| 1057 |
+
265
|
| 1058 |
+
00:19:57,960 --> 00:20:04,240
|
| 1059 |
+
ูู ูุนู
ู pain relief ูุฎูู ุงูููู
ููู ุงู response
|
| 1060 |
+
|
| 1061 |
+
266
|
| 1062 |
+
00:20:04,240 --> 00:20:10,620
|
| 1063 |
+
ููุฃุณู ุงูุดุฏูุฏ for this drug is slow ูุฐุง ู
ุง ูุชุนูู
|
| 1064 |
+
|
| 1065 |
+
267
|
| 1066 |
+
00:20:10,620 --> 00:20:14,860
|
| 1067 |
+
ุจุงู multiple myeloma ุงุญูุง ูููุง ูุงู ุจููุงุฉ multiple
|
| 1068 |
+
|
| 1069 |
+
268
|
| 1070 |
+
00:20:14,860 --> 00:20:18,460
|
| 1071 |
+
myeloma and plasma cell related plasma cell
|
| 1072 |
+
|
| 1073 |
+
269
|
| 1074 |
+
00:20:18,460 --> 00:20:21,640
|
| 1075 |
+
disordersูุญูู ุนูู ู
ุฑุฉ ุชุงููุฉ ุงููู ูู ุนูุงูุฉ ุจุงูู
|
| 1076 |
+
|
| 1077 |
+
270
|
| 1078 |
+
00:20:21,640 --> 00:20:26,100
|
| 1079 |
+
Plasma Cell Disorder This disease is called
|
| 1080 |
+
|
| 1081 |
+
271
|
| 1082 |
+
00:20:26,100 --> 00:20:31,980
|
| 1083 |
+
Woldenstrom's Macroglobulinemia ุงุณู
ุงูุนุงูู
|
| 1084 |
+
|
| 1085 |
+
272
|
| 1086 |
+
00:20:31,980 --> 00:20:37,300
|
| 1087 |
+
Woldenstrom's ููู ุจูุตูุฑ ููู macro ูุนูู ุฒูุงุฏุฉ ูู ุงู
|
| 1088 |
+
|
| 1089 |
+
273
|
| 1090 |
+
00:20:37,300 --> 00:20:44,220
|
| 1091 |
+
Globulinemia ูู ุงู Globulin portion ุงูุด ุงู
|
| 1092 |
+
|
| 1093 |
+
274
|
| 1094 |
+
00:20:44,220 --> 00:20:46,780
|
| 1095 |
+
Woldenstrom's Macroglobulinemia ุฏู ุงููู ูู ุจูู ุงู
|
| 1096 |
+
|
| 1097 |
+
275
|
| 1098 |
+
00:20:46,780 --> 00:20:51,310
|
| 1099 |
+
uncommon really ูุนูููู ุบูุฑ ู
ุนุฑูู ุจุดูู ุนุงู
ู
ููููู
|
| 1100 |
+
|
| 1101 |
+
276
|
| 1102 |
+
00:20:51,310 --> 00:20:55,270
|
| 1103 |
+
ูููุฏ ุฏู ุณูุฑุฏุฑุฒ ุจูุชู
ูุฒ ุจุงูู Hyperviscosity ูุงูุณุจุจ
|
| 1104 |
+
|
| 1105 |
+
277
|
| 1106 |
+
00:20:55,270 --> 00:20:58,670
|
| 1107 |
+
ูู ุฐูู Excessive secretion of monoclonal IgM
|
| 1108 |
+
|
| 1109 |
+
278
|
| 1110 |
+
00:20:58,670 --> 00:21:04,410
|
| 1111 |
+
immunoglobulin by malignant clone ููุง ุงูุฎูุงูุง ูู
|
| 1112 |
+
|
| 1113 |
+
279
|
| 1114 |
+
00:21:04,410 --> 00:21:08,530
|
| 1115 |
+
ุนุจุงุฑุฉ ุนู malignant clone ููููุง ุจุชูุฑุฒ one type of
|
| 1116 |
+
|
| 1117 |
+
280
|
| 1118 |
+
00:21:08,530 --> 00:21:12,190
|
| 1119 |
+
immunoglobulin ููู ุงู IgM ููุง ุจูุนุฑู ุฃู ุงู IgM ูู
|
| 1120 |
+
|
| 1121 |
+
281
|
| 1122 |
+
00:21:12,190 --> 00:21:16,900
|
| 1123 |
+
ุฃูุจุฑ ุฃููุงุน ุงู immunoglobulinุจุดูู ุฃู ุจูุนู
ู ุงูู
|
| 1124 |
+
|
| 1125 |
+
282
|
| 1126 |
+
00:21:16,900 --> 00:21:21,360
|
| 1127 |
+
Hyperviscosity ุฃุณุฑุน ู
ู ุงูู Multimilona ุงูู
ู
ูู ุชุนุทู
|
| 1128 |
+
|
| 1129 |
+
283
|
| 1130 |
+
00:21:21,360 --> 00:21:26,640
|
| 1131 |
+
ุฃูุชุฑ ู
ู ููุน ู
ู ุงูู Immunoproblem ุงูุฃุณุจุงุจ
|
| 1132 |
+
|
| 1133 |
+
284
|
| 1134 |
+
00:21:26,640 --> 00:21:32,140
|
| 1135 |
+
ุฌุงูู ุจูุตูุฑ ูู loss of regulation of a clone of
|
| 1136 |
+
|
| 1137 |
+
285
|
| 1138 |
+
00:21:32,140 --> 00:21:38,140
|
| 1139 |
+
cell ู ุทุจุนุง ููู ุจูุตูุฑ ูู loss of regulation ุฌุงูู
|
| 1140 |
+
|
| 1141 |
+
286
|
| 1142 |
+
00:21:38,140 --> 00:21:41,240
|
| 1143 |
+
ูู ุงูุชูุงู ุงูุฎููุฉ ู
ู ุงูู B-Lymphocyte ูุจูุงุฒู
ุฉ cell
|
| 1144 |
+
|
| 1145 |
+
287
|
| 1146 |
+
00:21:41,240 --> 00:21:46,930
|
| 1147 |
+
ุจุชู
ุฑ ุงูุฎููุฉ ูู ู
ุฑุญูุฉ ูุณุงุทูุฉู
ุงุดู ู ุนูุฏ ูุฐู ุงูู
ุฑุญูุฉ
|
| 1148 |
+
|
| 1149 |
+
288
|
| 1150 |
+
00:21:46,930 --> 00:21:51,270
|
| 1151 |
+
ุจูุฌู ูู ุงู regulation ูุชุตู ุฅูู ุงู plasma cell
|
| 1152 |
+
|
| 1153 |
+
289
|
| 1154 |
+
00:21:51,270 --> 00:21:56,450
|
| 1155 |
+
ูุงูุฎููุฉ ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุฎููุฉ ูุณุท ู
ุง ุจูู ุงู B
|
| 1156 |
+
|
| 1157 |
+
290
|
| 1158 |
+
00:21:56,450 --> 00:21:59,470
|
| 1159 |
+
lymphocyte ูู
ุง ุจูููุงุด ุงู plasma cell it's a
|
| 1160 |
+
|
| 1161 |
+
291
|
| 1162 |
+
00:21:59,470 --> 00:22:02,630
|
| 1163 |
+
malignant form it's an immature cell ู ุจูุณู
ููุง
|
| 1164 |
+
|
| 1165 |
+
292
|
| 1166 |
+
00:22:02,630 --> 00:22:08,610
|
| 1167 |
+
lympho plasma cytoid cell ู ูู ุฎููุฉ ูุณุท ู
ุง ุจูููุงุด
|
| 1168 |
+
|
| 1169 |
+
293
|
| 1170 |
+
00:22:08,610 --> 00:22:11,530
|
| 1171 |
+
ุจูู ุงู B lymphocyte ู ุงู plasma cell incidence
|
| 1172 |
+
|
| 1173 |
+
294
|
| 1174 |
+
00:22:11,530 --> 00:22:15,080
|
| 1175 |
+
ูุนูู ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู disease of the Wwith a peak
|
| 1176 |
+
|
| 1177 |
+
295
|
| 1178 |
+
00:22:15,080 --> 00:22:19,600
|
| 1179 |
+
incidence ูู ุงู seventh decade ูุนูู ูู ุงูุนูุฏ
|
| 1180 |
+
|
| 1181 |
+
296
|
| 1182 |
+
00:22:19,600 --> 00:22:26,420
|
| 1183 |
+
ุงูุณุงุจุน ู
ู ุงูุนู
ุฑ ู ุฃูุถุง ูุง ููุฌุฏ ุงููู ูู ูุฑู ูู ุงู
|
| 1184 |
+
|
| 1185 |
+
297
|
| 1186 |
+
00:22:26,420 --> 00:22:29,840
|
| 1187 |
+
incidence ู
ุง ุจูู ุงู male ู ุงู female ุจูููููุง life
|
| 1188 |
+
|
| 1189 |
+
298
|
| 1190 |
+
00:22:29,840 --> 00:22:33,300
|
| 1191 |
+
expectancy ููุฐุง ุงูู
ุฑุถ ู
ู ุชู
ุงู
ุดููุฑ ู ุชู
ุงู
ุณููุงุช
|
| 1192 |
+
|
| 1193 |
+
299
|
| 1194 |
+
00:22:33,300 --> 00:22:36,980
|
| 1195 |
+
symptoms weight loss
|
| 1196 |
+
|
| 1197 |
+
300
|
| 1198 |
+
00:22:45,870 --> 00:22:50,070
|
| 1199 |
+
Lymphadenopathy ุงูุถุงู ูBruising or bleeding ูุฃู
|
| 1200 |
+
|
| 1201 |
+
301
|
| 1202 |
+
00:22:50,070 --> 00:22:55,810
|
| 1203 |
+
ุงูู Platelet ู
ุด ุดุบุงูุฉ A long history of vague
|
| 1204 |
+
|
| 1205 |
+
302
|
| 1206 |
+
00:22:55,810 --> 00:22:59,930
|
| 1207 |
+
weakness, fatigue and weight loss ูุนูู ุจุชู
ุฑ ูุชุฑุฉ
|
| 1208 |
+
|
| 1209 |
+
303
|
| 1210 |
+
00:22:59,930 --> 00:23:02,690
|
| 1211 |
+
ุทูููุฉ ุฌุฏุง ุทุจุนุง due to Anemia ูู ูุฐู ุงูุญุงูุฉ
|
| 1212 |
+
|
| 1213 |
+
304
|
| 1214 |
+
00:23:02,690 --> 00:23:07,390
|
| 1215 |
+
Hyperviscosity Syndrome ููุดุ ุฌุงุฑูุง ู
ุงููุฌูุงูุช ูููู
|
| 1216 |
+
|
| 1217 |
+
305
|
| 1218 |
+
00:23:07,390 --> 00:23:12,810
|
| 1219 |
+
ุจุตูุฑ ูู infiltration and accumulation ofmonoclonal
|
| 1220 |
+
|
| 1221 |
+
306
|
| 1222 |
+
00:23:12,810 --> 00:23:17,850
|
| 1223 |
+
immunoglobulin ูู ุจูุนู
ู ุงููู ูู malignant
|
| 1224 |
+
|
| 1225 |
+
307
|
| 1226 |
+
00:23:17,850 --> 00:23:19,910
|
| 1227 |
+
infiltration ุงู accumulation of malignant
|
| 1228 |
+
|
| 1229 |
+
308
|
| 1230 |
+
00:23:19,910 --> 00:23:25,550
|
| 1231 |
+
monoclonal immunoglobulin clinical symptoms
|
| 1232 |
+
|
| 1233 |
+
309
|
| 1234 |
+
00:23:25,550 --> 00:23:29,890
|
| 1235 |
+
accumulation of IgM ู
ู
ูู ูุคุฏู ุงูู ุงู clinical
|
| 1236 |
+
|
| 1237 |
+
310
|
| 1238 |
+
00:23:29,890 --> 00:23:34,310
|
| 1239 |
+
symptoms ุงููุงุชูุฉ ูุจุฑุฃ ูุงุญุฏ neurological symptoms
|
| 1240 |
+
|
| 1241 |
+
311
|
| 1242 |
+
00:23:34,310 --> 00:23:40,180
|
| 1243 |
+
ุฒู ุงู headacheูุงูู Vertigo ูุงูุถุนู ุงูุนุงู
And in
|
| 1244 |
+
|
| 1245 |
+
312
|
| 1246 |
+
00:23:40,180 --> 00:23:45,340
|
| 1247 |
+
severe cases ููู
ุฉ ุจูุตูุฑ ููู unconsciousness ูุนูู
|
| 1248 |
+
|
| 1249 |
+
313
|
| 1250 |
+
00:23:45,340 --> 00:23:52,920
|
| 1251 |
+
ุซู
visual disturbances ุจูุตูุฑ ููู ุฎูู ูู ุงูุฑุคูุฉ ูุซู
|
| 1252 |
+
|
| 1253 |
+
314
|
| 1254 |
+
00:23:52,920 --> 00:23:56,800
|
| 1255 |
+
ูู ุฐูู secondary to retinal hemorrhage ุจูุตูุฑ ููู
|
| 1256 |
+
|
| 1257 |
+
315
|
| 1258 |
+
00:23:56,800 --> 00:24:03,040
|
| 1259 |
+
hemorrhage ูุนูู ูุฒูู ูู ุงูุดู
ููุฉ and ุงุฏู
ุฉ ููุฐุง ู
ู
ูู
|
| 1260 |
+
|
| 1261 |
+
316
|
| 1262 |
+
00:24:03,040 --> 00:24:05,380
|
| 1263 |
+
ูุคุฏู ุฅูู permanent blindness
|
| 1264 |
+
|
| 1265 |
+
317
|
| 1266 |
+
00:24:07,500 --> 00:24:13,420
|
| 1267 |
+
ุซู
cardiac failure and this is severe by the
|
| 1268 |
+
|
| 1269 |
+
318
|
| 1270 |
+
00:24:13,420 --> 00:24:16,920
|
| 1271 |
+
increase in plasma viscosity ุทุจุนุง ุจูุตูุฑ blood
|
| 1272 |
+
|
| 1273 |
+
319
|
| 1274 |
+
00:24:16,920 --> 00:24:20,860
|
| 1275 |
+
viscous ุจุงูุชุงูู ุงูููุจ ูุดุชุบู ุฒูุงุฏุฉ ุนู ูุฒููู ู ุจูุตู
|
| 1276 |
+
|
| 1277 |
+
320
|
| 1278 |
+
00:24:20,860 --> 00:24:26,020
|
| 1279 |
+
ูู
ุฑุญูุฉ ุงูู ุจูุจุฏุฃ ูุถุนู ุดููุฉ ุดููุฉ ุงูููุจ platelet
|
| 1280 |
+
|
| 1281 |
+
321
|
| 1282 |
+
00:24:26,020 --> 00:24:30,120
|
| 1283 |
+
dysfunction ููุดุ ูุงููุง ูุฃูู ูุงููู ุงู
|
| 1284 |
+
|
| 1285 |
+
322
|
| 1286 |
+
00:24:30,120 --> 00:24:34,960
|
| 1287 |
+
immunoglobulin ุจูุนู
ู coating ููุจูุชูุช ูุจุชุจุทู ุดุบุงูุฉ
|
| 1288 |
+
|
| 1289 |
+
323
|
| 1290 |
+
00:24:36,660 --> 00:24:41,060
|
| 1291 |
+
ูุงูุชุญุฑูุงุช ุงูููู
ูุณุชุงุชูููุฉ ุฃูุถูุง ุชุชุนุงู
ู ู
ุน ุงูุงูููุจุดู
|
| 1292 |
+
|
| 1293 |
+
324
|
| 1294 |
+
00:24:41,060 --> 00:24:46,260
|
| 1295 |
+
ู
ู ูุงูุฑูู ุจูููู
ุงููุฒูุดู ููุงูุชูุฑู ุชู
ุงููุฉ activity by
|
| 1296 |
+
|
| 1297 |
+
325
|
| 1298 |
+
00:24:46,260 --> 00:24:52,580
|
| 1299 |
+
monoclonal IgM ู
ุณุชุดุงุฑ ูุฌุฏ ููุฑู
ูุณูุชูู ููุฑู
ููุฑูู
ูู
|
| 1300 |
+
|
| 1301 |
+
326
|
| 1302 |
+
00:24:52,580 --> 00:24:58,220
|
| 1303 |
+
ุฃููู
ูุง ููุฐุง ุฃุจุฑ ุทุจูุนู ูุฃู ููุงู ุฅุชุฑูุจููุณูุณ
|
| 1304 |
+
|
| 1305 |
+
327
|
| 1306 |
+
00:24:58,220 --> 00:25:03,000
|
| 1307 |
+
suppression by malignant cloneููุงู Formation ูุฅูู
|
| 1308 |
+
|
| 1309 |
+
328
|
| 1310 |
+
00:25:03,000 --> 00:25:06,560
|
| 1311 |
+
ููู Hyperviscosityุ Chronic bleeding ูุฅูู
|
| 1312 |
+
|
| 1313 |
+
329
|
| 1314 |
+
00:25:06,560 --> 00:25:12,120
|
| 1315 |
+
Andalusia by the increased plasma volume ุซู
ุงู
|
| 1316 |
+
|
| 1317 |
+
330
|
| 1318 |
+
00:25:12,120 --> 00:25:17,360
|
| 1319 |
+
white blood cell may be normal or depressed ููู
|
| 1320 |
+
|
| 1321 |
+
331
|
| 1322 |
+
00:25:17,360 --> 00:25:24,370
|
| 1323 |
+
ููู relative lymphocytosis ููis common that it
|
| 1324 |
+
|
| 1325 |
+
332
|
| 1326 |
+
00:25:24,370 --> 00:25:28,490
|
| 1327 |
+
counts as normal at presentation ุนูุฏ ุงูุชุดุฎูุต.
|
| 1328 |
+
|
| 1329 |
+
333
|
| 1330 |
+
00:25:28,590 --> 00:25:31,330
|
| 1331 |
+
However, neutropenia and thrombocytopenia become
|
| 1332 |
+
|
| 1333 |
+
334
|
| 1334 |
+
00:25:31,330 --> 00:25:36,610
|
| 1335 |
+
more severe as the disease progresses. However,
|
| 1336 |
+
|
| 1337 |
+
335
|
| 1338 |
+
00:25:36,690 --> 00:25:39,350
|
| 1339 |
+
cellular and extremely hyperviscous bone marrow
|
| 1340 |
+
|
| 1341 |
+
336
|
| 1342 |
+
00:25:39,350 --> 00:25:42,550
|
| 1343 |
+
ููุฐุง
|
| 1344 |
+
|
| 1345 |
+
337
|
| 1346 |
+
00:25:42,550 --> 00:25:48,060
|
| 1347 |
+
ู
ู
ุง ูุฌุนูุนู
ููุฉ ุณุญุจ ุนููุงุช ุงูู bone marrow is
|
| 1348 |
+
|
| 1349 |
+
338
|
| 1350 |
+
00:25:48,060 --> 00:25:53,620
|
| 1351 |
+
difficult ู
ุฑูุฌูุงูุช ุณูู ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู pleomorphic
|
| 1352 |
+
|
| 1353 |
+
339
|
| 1354 |
+
00:25:53,620 --> 00:25:58,960
|
| 1355 |
+
ูุนูู ู
ุชุนุฏุฏุฉ ุงูุฃุดูุงู ู
ุฑุงุช ุจูุดูููุง ุจุชุดุจู ุงู
|
| 1356 |
+
|
| 1357 |
+
340
|
| 1358 |
+
00:25:58,960 --> 00:26:03,720
|
| 1359 |
+
lymphocytes ูู
ุฑุงุช ุจูุดูููุง ุจุชุดุจู ุงู plasma cell
|
| 1360 |
+
|
| 1361 |
+
341
|
| 1362 |
+
00:26:03,720 --> 00:26:11,420
|
| 1363 |
+
however ููู it has an intermediate appearance ู
|
| 1364 |
+
|
| 1365 |
+
342
|
| 1366 |
+
00:26:11,420 --> 00:26:14,320
|
| 1367 |
+
ุจูุณู
ููุง lymphoplasma cytode
|
| 1368 |
+
|
| 1369 |
+
343
|
| 1370 |
+
00:26:18,350 --> 00:26:21,750
|
| 1371 |
+
ุจูุฑูููุณูุฒ ุจูุนุชู
ุฏ ุนูู ุงู pattern of infiltration
|
| 1372 |
+
|
| 1373 |
+
344
|
| 1374 |
+
00:26:21,750 --> 00:26:25,450
|
| 1375 |
+
ููู
ูุบูุงู ุชูููู ูู ุงู bone marrow ููู ุจูุตููุง
|
| 1376 |
+
|
| 1377 |
+
345
|
| 1378 |
+
00:26:25,450 --> 00:26:29,930
|
| 1379 |
+
infiltration ู ูุณู
ูู ู 3 ุญุงุฌุงุช ุงู
ุง diffuse
|
| 1380 |
+
|
| 1381 |
+
346
|
| 1382 |
+
00:26:29,930 --> 00:26:32,510
|
| 1383 |
+
infiltration ูุนูู ูู ุงู bone marrow ุจูุตูู
|
| 1384 |
+
|
| 1385 |
+
347
|
| 1386 |
+
00:26:32,510 --> 00:26:36,810
|
| 1387 |
+
diffusion diffuse by by by ู
ูุบูุงู cell and this
|
| 1388 |
+
|
| 1389 |
+
348
|
| 1390 |
+
00:26:36,810 --> 00:26:41,130
|
| 1391 |
+
has a very poor prognosis ู ุงู median survival
|
| 1392 |
+
|
| 1393 |
+
349
|
| 1394 |
+
00:26:41,130 --> 00:26:46,630
|
| 1395 |
+
time ุญูุงูู 17 ุดูุฑModular infiltration ููุน ุงูุชุงูู
|
| 1396 |
+
|
| 1397 |
+
350
|
| 1398 |
+
00:26:46,630 --> 00:26:51,310
|
| 1399 |
+
ุงููู ูู ุงูุญููู ูุบุงูุจุง it has a better prognosis ุงู
|
| 1400 |
+
|
| 1401 |
+
351
|
| 1402 |
+
00:26:51,310 --> 00:26:55,550
|
| 1403 |
+
medium survival time 72 ุดูุฑ ุซู
intermediate form
|
| 1404 |
+
|
| 1405 |
+
352
|
| 1406 |
+
00:26:55,550 --> 00:27:01,230
|
| 1407 |
+
of infiltration ุจูู ุงูุงุชููู ููุฐุง ู
ู
ูู ูุดูู ุฃุดูุงู
|
| 1408 |
+
|
| 1409 |
+
353
|
| 1410 |
+
00:27:01,230 --> 00:27:03,890
|
| 1411 |
+
ุงู modular ูู
ู
ูู ูุดูู ุงู diffuse infiltration ู
ุน
|
| 1412 |
+
|
| 1413 |
+
354
|
| 1414 |
+
00:27:03,890 --> 00:27:11,050
|
| 1415 |
+
ุจุนุถ ูุบุงูุจุง ุงู medium age ุญูุงูู 52 ุดูุฑ treatment
|
| 1416 |
+
|
| 1417 |
+
355
|
| 1418 |
+
00:27:11,050 --> 00:27:22,110
|
| 1419 |
+
symptomatic reliefุจุงูุชุงูู ูุญุตู ุนูู ุจูุงุฒู
ุง ูุงุฑูุณุฒ
|
| 1420 |
+
|
| 1421 |
+
356
|
| 1422 |
+
00:27:22,110 --> 00:27:25,310
|
| 1423 |
+
ู
ู ุญูุจุฑูุณูุงุณูุชู ุจูุนู
ู debulking ููุจูุงุฒู
ุง ุงูุจูุงุฒู
ุง
|
| 1424 |
+
|
| 1425 |
+
357
|
| 1426 |
+
00:27:25,310 --> 00:27:30,230
|
| 1427 |
+
ูููุง ุงู immunoglobulin ูุจูููู ู
ู ุงูhyperviscosity
|
| 1428 |
+
|
| 1429 |
+
358
|
| 1430 |
+
00:27:30,230 --> 00:27:36,360
|
| 1431 |
+
ุงููู ุจูุณุจุจูุง ุงู immunoglobulinุฅุฐุง ุชุทูุฑ ุงูู
ุฑุถุ ูุฌุจ
|
| 1432 |
+
|
| 1433 |
+
359
|
| 1434 |
+
00:27:36,360 --> 00:27:40,740
|
| 1435 |
+
ุฃู ูุณุชุฎุฏู
ุงูู Chemotherapy as a Treatment
|
| 1436 |
+
|
PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/nt5sVxbV750.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,2991 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:04,390 --> 00:00:10,130
|
| 3 |
+
ุจุณู
ุงููู ุงูุฑุญู
ู ุงูุฑุญูู
ุฃุดุฑูุง ุฃููุง ูู ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
2
|
| 6 |
+
00:00:10,130 --> 00:00:14,910
|
| 7 |
+
ุงูุณุงุจูุฉ ุนูู ุงูู hemopoiesis ู ููููุฉ ุชุตููุน ุงูุฎูุงูุง ู
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
3
|
| 10 |
+
00:00:14,910 --> 00:00:20,590
|
| 11 |
+
ูุจุฏุฃ ุงูุขู ูู ุจุนุถ ุงูู disorders ู
ุชู
ุซูุฉ ุจุฃููุงุน ู
ุฎุชููุฉ
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
4
|
| 14 |
+
00:00:20,590 --> 00:00:25,870
|
| 15 |
+
ู
ู ุงูู anemia ู ููุจุฏุฃ ุจุงูู nutritional anemia ูุนูู
|
| 16 |
+
|
| 17 |
+
5
|
| 18 |
+
00:00:25,870 --> 00:00:31,670
|
| 19 |
+
ุงูู anemia ุงููู ูุงุชุฌุฉ ุนู ููุต ูู ุงูู nutrition ุงูุนูุงู
ู
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
6
|
| 22 |
+
00:00:31,670 --> 00:00:37,210
|
| 23 |
+
ุงูุฃูู ูุนููุ ูุฃุดูุฑ ูุฐู ุงูุฃููุงุน ู
ู ุงูู anemia ูู ุงูู iron
|
| 24 |
+
|
| 25 |
+
7
|
| 26 |
+
00:00:37,210 --> 00:00:44,710
|
| 27 |
+
deficiency anemia ููุชูู ุนูู ุฃุณููุจ ุดุฑูุญ ูู ูุฐุง
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
8
|
| 30 |
+
00:00:44,710 --> 00:00:51,070
|
| 31 |
+
ุงูู
ูุถูุน ู ูู ุฃู
|
| 32 |
+
|
| 33 |
+
9
|
| 34 |
+
00:00:51,070 --> 00:00:53,670
|
| 35 |
+
ุดุงุก ุงููู ุงุญูุง ูุชุทุฑู ููู chemistry of
|
| 36 |
+
|
| 37 |
+
10
|
| 38 |
+
00:00:56,630 --> 00:01:01,870
|
| 39 |
+
ุนููู ุซู
ู
ู ุฎูุงู ุงูู chemistry ููุชููู
ุฏูุฑู ููุดูู
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
11
|
| 42 |
+
00:01:01,870 --> 00:01:07,210
|
| 43 |
+
ู
ูุงูุน ุงูู defect ุงููู ุจุชุตูุฑ ูุจุงูุชุงูู ู
ูุงูุน ุงูุฎูู
|
| 44 |
+
|
| 45 |
+
12
|
| 46 |
+
00:01:07,210 --> 00:01:15,250
|
| 47 |
+
ุงููู ุจุฏูุง ุชูุชุฌ ู
ููุง ุฃู ุนููุง ุงูู anemia ุงูุฃุดูุฑ
|
| 48 |
+
|
| 49 |
+
13
|
| 50 |
+
00:01:15,250 --> 00:01:18,650
|
| 51 |
+
ูุงุฏู ุงูุฃููุงุน ุฒู ู
ุง ููุชููู
ุงูู iron deficiency
|
| 52 |
+
|
| 53 |
+
14
|
| 54 |
+
00:01:18,650 --> 00:01:24,590
|
| 55 |
+
ุนููู
ูุง ูุจุงูุชุงูู ููุจุฏุฃ ุจุงูู role of iron ูู ุงูุฌุณู
|
| 56 |
+
|
| 57 |
+
15
|
| 58 |
+
00:01:30,370 --> 00:01:34,970
|
| 59 |
+
ูุจุฏุฃ ุนูู ุจุฑูุฉ ุงูููุ ููู ู
ูุฌูุฏ ุงูู ironุ ุงูู iron
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
16
|
| 62 |
+
00:01:34,970 --> 00:01:39,510
|
| 63 |
+
compound involved in cellular ูู ู
ููุนูู ู
ูู
ูู ู
ููุน
|
| 64 |
+
|
| 65 |
+
17
|
| 66 |
+
00:01:39,510 --> 00:01:43,450
|
| 67 |
+
ุงูุฃููุงูู cellular metabolism ูุนูู ูู ุงูุฎูุงูุง ู
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
18
|
| 70 |
+
00:01:43,450 --> 00:01:48,090
|
| 71 |
+
ูุดุงุท ุงูุฎูุงูุง ูุจุงูุฃุฎุต ู
ูุฌูุฏ ูู ุงูู heme ู ุงูู iron
|
| 72 |
+
|
| 73 |
+
19
|
| 74 |
+
00:01:48,090 --> 00:01:54,150
|
| 75 |
+
compound ููู ูู ุงูู hemeุ ูู ุชุตููุน ุงูู hemoglobin
|
| 76 |
+
|
| 77 |
+
20
|
| 78 |
+
00:01:55,660 --> 00:02:01,760
|
| 79 |
+
ูุงููู ูู oxygen carrying compound ูุจููุงูู ููู Iron
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
21
|
| 82 |
+
00:02:01,760 --> 00:02:06,420
|
| 83 |
+
ููู
ููุฌููุจู ุงุตูุง oxygen carrying compound ุจุฑุถู
|
| 84 |
+
|
| 85 |
+
22
|
| 86 |
+
00:02:06,420 --> 00:02:10,440
|
| 87 |
+
ู
ูุฌูุฏ ูู ุงูู muscles ุซู
ูู certain enzymes ุฒู
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
23
|
| 90 |
+
00:02:10,440 --> 00:02:14,520
|
| 91 |
+
ุงูู Cytochromes ููู ุจุฑุถู oxygen electron transport enzyme
|
| 92 |
+
|
| 93 |
+
24
|
| 94 |
+
00:02:14,520 --> 00:02:20,040
|
| 95 |
+
for oxidation ุงูู
ูุงู
|
| 96 |
+
|
| 97 |
+
25
|
| 98 |
+
00:02:20,040 --> 00:02:22,600
|
| 99 |
+
ุงูุชุงูู ุงููู ู
ูุฌูุฏ ูู ุงูู cellular ุงููู ูู non-heme
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
26
|
| 102 |
+
00:02:23,060 --> 00:02:27,100
|
| 103 |
+
ููุฌุฏูู ูู certain enzymes ุฒู ุงูู NADPH ุฃู ุงูู NADH
|
| 104 |
+
|
| 105 |
+
27
|
| 106 |
+
00:02:27,100 --> 00:02:30,720
|
| 107 |
+
enzyme ู ุงูู succinic dehydrogenase enzymeุ ูุงูุซุงูู
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
28
|
| 110 |
+
00:02:30,720 --> 00:02:36,220
|
| 111 |
+
ุงูู
ูู
ูู ูู ุนู
ููุงุช ุงููู ูู ุณูุงุก ูุงูุช ุงูู iron
|
| 112 |
+
|
| 113 |
+
29
|
| 114 |
+
00:02:36,220 --> 00:02:41,820
|
| 115 |
+
metabolism ุฃู ุงูู heme synthesisุ ู
ููุน ุซุงูู ุงููู
|
| 116 |
+
|
| 117 |
+
30
|
| 118 |
+
00:02:41,820 --> 00:02:46,240
|
| 119 |
+
ุจููุงุญุธ ููู ูุฌูุฏ ุงูู iron ูู ุงูู compound which is
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
31
|
| 122 |
+
00:02:46,240 --> 00:02:51,320
|
| 123 |
+
required which are required for iron storageุ ู
|
| 124 |
+
|
| 125 |
+
32
|
| 126 |
+
00:02:53,680 --> 00:02:57,020
|
| 127 |
+
ูุนูู ูุฎุตููุง ูู ุชูุงุช ุนูุงู
ู ูู ุงูู Transferrin ู ุงูู
|
| 128 |
+
|
| 129 |
+
33
|
| 130 |
+
00:02:57,020 --> 00:03:03,340
|
| 131 |
+
Hemocydrine ู ุงูู Ferritinุ ู
ุง ูู ู
ุฎุฒูู ุงูู Iron ูู
|
| 132 |
+
|
| 133 |
+
34
|
| 134 |
+
00:03:03,340 --> 00:03:06,820
|
| 135 |
+
ุงูุฌุณู
ุ ูุงููุง ุงูู Iron ุจูุชููู ูู ุงูุฌุณู
ู
ู ุฃุฑุจุนุฉ ุฌุฑุงู
|
| 136 |
+
|
| 137 |
+
35
|
| 138 |
+
00:03:06,820 --> 00:03:12,740
|
| 139 |
+
ูู ุฃุฑุจุนุฉ ุฌุฑุงู
Iron ูู ุงูุฌุณู
ุ ุชูุงุช ุฃุฑุจุงุนูุง ู
ูุฌูุฏุฉ as
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
36
|
| 142 |
+
00:03:12,740 --> 00:03:16,640
|
| 143 |
+
Oxygen Carrying Compound Oxygen Carrying Compound
|
| 144 |
+
|
| 145 |
+
37
|
| 146 |
+
00:03:16,640 --> 00:03:21,370
|
| 147 |
+
ุณูุงุก ูุงูุช Hemoglobin ุฃู Myoglobinุ ูุนูู ูู ุงูู blood
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
38
|
| 150 |
+
00:03:21,370 --> 00:03:28,390
|
| 151 |
+
circulation ุฃู ูู ... ูู ุงูู muscleุ ุงูุฑุจุน ุงูุจุงูู ูู
|
| 152 |
+
|
| 153 |
+
39
|
| 154 |
+
00:03:28,390 --> 00:03:32,550
|
| 155 |
+
ุนุจุงุฑุฉ ุนู iron stores ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุฅูุดุ iron stores
|
| 156 |
+
|
| 157 |
+
40
|
| 158 |
+
00:03:32,550 --> 00:03:37,790
|
| 159 |
+
ููุณู
ููุง ุจุงูุดูู ูุฐุง ูู circulating hemoglobin 60% body
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
41
|
| 162 |
+
00:03:37,790 --> 00:03:44,130
|
| 163 |
+
stores 25% ุงูู circulating hemoglobin ูุงูู myoglobin
|
| 164 |
+
|
| 165 |
+
42
|
| 166 |
+
00:03:44,130 --> 00:03:50,070
|
| 167 |
+
10% 60% ู7% ู10% ู70% ุชูุฑูุจุง ุชูุงุช ุฃุฑุจุงุนุ ูุงูุฑุจุน
|
| 168 |
+
|
| 169 |
+
43
|
| 170 |
+
00:03:50,070 --> 00:03:54,950
|
| 171 |
+
ุงูุจุงูู ูู ุงูู 25 body stores ุฏู ุงูู 5%ุ ูุฌุฏูุง 4% ู
ููุง
|
| 172 |
+
|
| 173 |
+
44
|
| 174 |
+
00:03:54,950 --> 00:03:58,490
|
| 175 |
+
ูู ุงูู bone marrowุ 1% enzyme ูุฃูู ู
ู
|
| 176 |
+
|
| 177 |
+
45
|
| 178 |
+
00:03:58,490 --> 00:04:01,570
|
| 179 |
+
point one ู
ูุฌูุฏ ูู ุงูุจูุงุฒู
ุงุ ูุนูู circulating
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
46
|
| 182 |
+
00:04:01,570 --> 00:04:09,270
|
| 183 |
+
ุงูุจูุงุฒู
ุงุ ูููู
ุจุฑุถู ู
ุตููุฉ ูู ุฌุฏูู ุขุฎุฑุ ุงูู hemoglobin
|
| 184 |
+
|
| 185 |
+
47
|
| 186 |
+
00:04:09,270 --> 00:04:15,170
|
| 187 |
+
ุญูุงูู 2500 milligramุ ุทุจุนุง ูุฐุง ุงูู male ููุฐุง ุงูู
|
| 188 |
+
|
| 189 |
+
48
|
| 190 |
+
00:04:15,170 --> 00:04:18,910
|
| 191 |
+
female ุจุชููู ุชุนุฑููุง ุฅูู ูู ูุฑู ู
ุง ุจูู ุงูู male ู ุงูู
|
| 192 |
+
|
| 193 |
+
49
|
| 194 |
+
00:04:18,910 --> 00:04:22,770
|
| 195 |
+
female concentration
|
| 196 |
+
|
| 197 |
+
50
|
| 198 |
+
00:04:22,770 --> 00:04:28,730
|
| 199 |
+
ูุทุจุนุง ุงูู male ุฃูุซุฑ ู
ู ุงูู female ูู
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
51
|
| 202 |
+
00:04:28,730 --> 00:04:33,120
|
| 203 |
+
ุงูููู
ูุฌููุจููุ ูู ุงูู male ุญูุงูู 2500 ู
ููู ุฌุฑุงู
ุ ููุฐุง
|
| 204 |
+
|
| 205 |
+
52
|
| 206 |
+
00:04:33,120 --> 00:04:36,160
|
| 207 |
+
ุจูู ุทุจุนุง ูุฃูู ุงูููู
ูุฌููุจูู ูู ุงูู male ุฃูุซุฑ ู
ู ุงูู
|
| 208 |
+
|
| 209 |
+
53
|
| 210 |
+
00:04:36,160 --> 00:04:42,580
|
| 211 |
+
femaleุ ุงูู female 1700 ู
ููุฌููุจูู 500 ุจุฑุถู ุงูู serum ุฃูุซุฑ
|
| 212 |
+
|
| 213 |
+
54
|
| 214 |
+
00:04:42,580 --> 00:04:48,500
|
| 215 |
+
ุนูุฏ ุงูู male ูู ุงูู female 300 serum iron 3 ู
ููู
|
| 216 |
+
|
| 217 |
+
55
|
| 218 |
+
00:04:48,500 --> 00:04:53,480
|
| 219 |
+
ุฌุฑุงู
ุ ูุงูู iron stores ู
ู 500 ูุฃูู ุนูุฏ ุงูู male ุจู
ุง
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
56
|
| 222 |
+
00:04:53,480 --> 00:05:00,380
|
| 223 |
+
ูุง ูุชุฌุงูุฒ ุงูู 200 ุนูุฏ ุงูู femaleุ ุงูู turnover of iron
|
| 224 |
+
|
| 225 |
+
57
|
| 226 |
+
00:05:00,380 --> 00:05:05,480
|
| 227 |
+
ุจูุชู
ุซู ุจูุฐุง ุงูู figureุ ุงูู iron ูุฌุฏูุง ุฃู ูู ุจุฑุถู one
|
| 228 |
+
|
| 229 |
+
58
|
| 230 |
+
00:05:05,480 --> 00:05:11,640
|
| 231 |
+
way elementุ ุจุณ ูู absorption ู ุจ ... ูู
ุชุต ุงูู iron ุจุณ
|
| 232 |
+
|
| 233 |
+
59
|
| 234 |
+
00:05:11,640 --> 00:05:15,640
|
| 235 |
+
ุจูู
ูุฉ ููููุฉ ู
ู 1 ู 2 milligram daily ููู
|
| 236 |
+
|
| 237 |
+
60
|
| 238 |
+
00:05:15,640 --> 00:05:21,200
|
| 239 |
+
ููุณ ุงูููุช ุจูููุฏู ุนู ุทุฑูู ุงูุนุฑูุ ู
ุง ุดุงุก ุงูููุ ุฅูุด
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
61
|
| 242 |
+
00:05:21,200 --> 00:05:27,060
|
| 243 |
+
ุงูุญููุฉ ูุฐู ุงููู ุจุชุฏูุฑ ูููุง ุงูู ironุ ูุฃูู ุงูู iron ูู
|
| 244 |
+
|
| 245 |
+
62
|
| 246 |
+
00:05:27,060 --> 00:05:30,860
|
| 247 |
+
ุนุจุงุฑุฉ ุนู ู
ุฑูุจ ุฃุณุงุณู ู
ููู ุฃุณุงุณู ููู hemoglobin ู ุงูู
|
| 248 |
+
|
| 249 |
+
63
|
| 250 |
+
00:05:30,860 --> 00:05:34,300
|
| 251 |
+
hemoglobin ู
ูุฌูุฏุฉ ูู ุงูู RBCsุ ูุจู
ุง ุฃูู ูู ุนูุฏูุง RBCs
|
| 252 |
+
|
| 253 |
+
64
|
| 254 |
+
00:05:34,300 --> 00:05:41,820
|
| 255 |
+
ูู ููู
ุจุชู
ูุช ุจูู
ูุฉ ูุจูุฑุฉุ ูุจูุชุชุตูุน ุจุฏุงููุง ุฃูุถุง RBCs
|
| 256 |
+
|
| 257 |
+
65
|
| 258 |
+
00:05:41,820 --> 00:05:43,900
|
| 259 |
+
ุจููุณ ุงููู
ูุฉุ ูุฃูู ูู hemostasis
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
66
|
| 262 |
+
00:05:48,770 --> 00:05:53,190
|
| 263 |
+
ุจุชุทูุน ู
ู ุงูู RBCs ุฃูุถูุงุ ุจูุงุฎุฏูุง ุงูู bone marrow ู
ุฑุฉ
|
| 264 |
+
|
| 265 |
+
67
|
| 266 |
+
00:05:53,190 --> 00:05:57,070
|
| 267 |
+
ุซุงููุฉ ูุจูุตูุน ู
ููุง RBCs ูุจุงูุชุงูู ููู hemostasis
|
| 268 |
+
|
| 269 |
+
68
|
| 270 |
+
00:05:57,070 --> 00:06:06,090
|
| 271 |
+
ูู ุงูู iron turnoverุ ุจุงููุณุจุงูู ุงูู myoglobin ุงููู
|
| 272 |
+
|
| 273 |
+
69
|
| 274 |
+
00:06:06,090 --> 00:06:08,570
|
| 275 |
+
ููู 300 ู
ููู ุฌุฑุงู
ูุงูู body store
|
| 276 |
+
|
| 277 |
+
70
|
| 278 |
+
00:06:12,290 --> 00:06:15,410
|
| 279 |
+
ูุฐู ุนูุงู
ู ุซุงุจุชุฉุ ุฃู ููู
ูููู ุงูู iron in excess
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
71
|
| 282 |
+
00:06:15,410 --> 00:06:19,590
|
| 283 |
+
ุจูุตูุฑ ุนู
ููุฉ ุชุฎุฒูู ููู iron ูู ูุฐุง ุงูู
ูููุฏ ูุจูู ูู
|
| 284 |
+
|
| 285 |
+
72
|
| 286 |
+
00:06:19,590 --> 00:06:23,470
|
| 287 |
+
ุนูุฏูุง 10 over ุซุงุจุช ูู ุนูุฏูุง hemostatic 10 over ููู
|
| 288 |
+
|
| 289 |
+
73
|
| 290 |
+
00:06:23,470 --> 00:06:24,710
|
| 291 |
+
iron ูู
ูุฉ
|
| 292 |
+
|
| 293 |
+
74
|
| 294 |
+
00:06:28,830 --> 00:06:32,770
|
| 295 |
+
ุจูุงุฎุฏูุง ุงูู bone marrow ุจูุตูุน ู
ููุง RBCs ุฌุฏูุฏุฉ
|
| 296 |
+
|
| 297 |
+
75
|
| 298 |
+
00:06:32,770 --> 00:06:37,410
|
| 299 |
+
ูุจุงูุชุงูู ุจููุณ ุงููู
ูุฉ ูุจุงูุชุงูู ู
ุง ููุฏุด ุญุงุฌุฉ ุทุจุนุง ุฅูุด
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
76
|
| 302 |
+
00:06:37,410 --> 00:06:41,270
|
| 303 |
+
ุงููู ุจูุทูุน ูู ู
ุง ููุด ุญุงุฌุฉ ุจุชุทูุน ููุท ุงููู ุจูููุฏู ุฃู
|
| 304 |
+
|
| 305 |
+
77
|
| 306 |
+
00:06:41,270 --> 00:06:45,730
|
| 307 |
+
ุจูุทูุน ู
ูู ูู ุนู ุทุฑูู ุงูุนุฑู ูุนู ุทุฑูู ุงูู urine ู
|
| 308 |
+
|
| 309 |
+
78
|
| 310 |
+
00:06:45,730 --> 00:06:49,150
|
| 311 |
+
ุงูู feces ุจูุทูุน ุดููุฉ ุฅูุด ุงููู ูู ุงููู
ูุฉ ุงููู ุงุญูุง
|
| 312 |
+
|
| 313 |
+
79
|
| 314 |
+
00:06:49,150 --> 00:06:57,430
|
| 315 |
+
ุจูุงุฎุฏูุง ู
ู ุงูุฃููุ WHO ุฃูุถุง ุนู
ูุช ุงููู ูู ุฌุฏูู ุจูุจูู
|
| 316 |
+
|
| 317 |
+
80
|
| 318 |
+
00:06:57,430 --> 00:07:01,690
|
| 319 |
+
ูู daily iron losses and requirement and ูู ุนู
ุฑ
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
81
|
| 322 |
+
00:07:01,690 --> 00:07:08,750
|
| 323 |
+
ู
ุฎุชููุฉ ูุฒู ู
ุง ุฃูุชู
ุดุงูููู ูู ุฃููู daily loss ูู
|
| 324 |
+
|
| 325 |
+
82
|
| 326 |
+
00:07:08,750 --> 00:07:12,710
|
| 327 |
+
ุงูู urine ู ุงูู skin ู ุงูู feces ู etcุ ุจูููุฏูุง ููุทุงู
|
| 328 |
+
|
| 329 |
+
83
|
| 330 |
+
00:07:12,710 --> 00:07:17,930
|
| 331 |
+
ู
ุงุดูุ ุทุจุนุง ูู ุงูู female ูู
ุงู ูู menses ุจุฑุถู ุชููุฏ
|
| 332 |
+
|
| 333 |
+
84
|
| 334 |
+
00:07:17,930 --> 00:07:26,270
|
| 335 |
+
ููู ุจุนุฏ ุฅูุดุ ุจุนุฏ ุณู ู
ุนููุ ู
ุฌู
ูุน ู
ุง ูููุฏ ุฒุงุฆุฏ ู
ุฌู
ูุน ู
ุง
|
| 336 |
+
|
| 337 |
+
85
|
| 338 |
+
00:07:26,270 --> 00:07:34,570
|
| 339 |
+
ูุญุชุงุฌู ุงูุฌุณู
ูุณู
ู ุงูู Total Iron Loss
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
86
|
| 342 |
+
00:07:37,240 --> 00:07:40,840
|
| 343 |
+
ูุงูู total iron loss ุงูู
ูุฑูุถ ุฃู ูู total iron
|
| 344 |
+
|
| 345 |
+
87
|
| 346 |
+
00:07:40,840 --> 00:07:44,340
|
| 347 |
+
requirementุ sorry ูุจุงูุชุงูู ูู ูุฐู ุงููู
ูุฉ ุงูู
ุทููุจุฉ
|
| 348 |
+
|
| 349 |
+
88
|
| 350 |
+
00:07:44,340 --> 00:07:50,080
|
| 351 |
+
ูุฅูุดุ ููู ุฅูุณุงู ูู ู
ุฑุญูุฉ ู
ู ุงูู
ุฑุงุญูุ ูุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงู
|
| 352 |
+
|
| 353 |
+
89
|
| 354 |
+
00:07:50,080 --> 00:07:55,160
|
| 355 |
+
ูู ุฃุฎุฐูุง female ุนู
ุฑูุง 15 ูู 17 ุณูุฉ ุฃู 18 ุณูุฉ ูู
|
| 356 |
+
|
| 357 |
+
90
|
| 358 |
+
00:07:55,160 --> 00:08:02,980
|
| 359 |
+
ุงูู
ูุฑูุถ ุชููุฏ ุชูุฑูุจุง point 87 milligram
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
91
|
| 362 |
+
00:08:04,310 --> 00:08:07,770
|
| 363 |
+
ููู ุงูู menses ูู
ุงู ุชููุฏ ุญูุงูู point four ูู eight
|
| 364 |
+
|
| 365 |
+
92
|
| 366 |
+
00:08:07,770 --> 00:08:13,690
|
| 367 |
+
ููููุง ูู ูุฐู ุงูุณู ูุง ุชุญุชุงุฌ ุฅูู ูู
ูุ ุชููุฏุด ุฅุดู ูู
|
| 368 |
+
|
| 369 |
+
93
|
| 370 |
+
00:08:13,690 --> 00:08:17,390
|
| 371 |
+
ุงููู
ู ูุจุงูุชุงูู ุงููู
๏ฟฝ๏ฟฝุฉ ุงููู ุจุชููุฏูุง ูู ูุฐุง ุงูุณู 1
|
| 372 |
+
|
| 373 |
+
94
|
| 374 |
+
00:08:17,390 --> 00:08:20,630
|
| 375 |
+
point three ุฃู ุจุชุญุชุงุฌูุง ูู ูุฐุง ุงูุณู 1 point
|
| 376 |
+
|
| 377 |
+
95
|
| 378 |
+
00:08:20,630 --> 00:08:21,270
|
| 379 |
+
three five
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
96
|
| 382 |
+
00:08:24,630 --> 00:08:27,430
|
| 383 |
+
ุงูุชุงูู Iron requirement ุฒู ู
ุง ุงุชูููุง ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 384 |
+
|
| 385 |
+
97
|
| 386 |
+
00:08:27,430 --> 00:08:30,590
|
| 387 |
+
one way elementุ ูุนูู ูู absorption ู
ุง ูู execution
|
| 388 |
+
|
| 389 |
+
98
|
| 390 |
+
00:08:30,590 --> 00:08:34,710
|
| 391 |
+
ูุจุงูุชุงูู ูุงุจุฏ ู
ู ... ุนุดุงู ูุชุญูู
ูู ูุฐุง ุงูู
ูุถูุน ูุงุจุฏ
|
| 392 |
+
|
| 393 |
+
99
|
| 394 |
+
00:08:34,710 --> 00:08:39,430
|
| 395 |
+
ู
ู ุงูุชุญูู
ูู ุงูู absorptionุ absorption is increased
|
| 396 |
+
|
| 397 |
+
100
|
| 398 |
+
00:08:39,430 --> 00:08:42,910
|
| 399 |
+
in iron deficiency ุทุจูุนู ููู
ููู ุงูู iron ุจุฏ ุงููุงุญุฏ
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
101
|
| 402 |
+
00:08:42,910 --> 00:08:47,130
|
| 403 |
+
ูู
ุชุต ูู
ูุฉ ุฃูุจุฑุ and increase when body iron stores
|
| 404 |
+
|
| 405 |
+
102
|
| 406 |
+
00:08:47,130 --> 00:08:52,250
|
| 407 |
+
are depletedุ ุจุฑุถู ููู
ุชูุถู ู
ุฎุงุฒู ุจุฏูุง ูุงุฎุฏ Iron ูุงุฎุฏ
|
| 408 |
+
|
| 409 |
+
103
|
| 410 |
+
00:08:52,250 --> 00:08:57,000
|
| 411 |
+
Iron ุฃูุซุฑ ูุจุงูุชุงูู ูู ูุงุนุฏุฉ ุจุชููู daily iron
|
| 412 |
+
|
| 413 |
+
104
|
| 414 |
+
00:08:57,000 --> 00:08:59,720
|
| 415 |
+
requirement ุจุชุณุงูู ุงูู amount lost ุฒู ู
ุง ุดูููุง ูู
|
| 416 |
+
|
| 417 |
+
105
|
| 418 |
+
00:08:59,720 --> 00:09:04,920
|
| 419 |
+
ุงูุฌุฏููุ ุฒู ุงูู amount required ุทูุจ ููุชุงุด ุจูุฒูุฏ ุงูุญุงุฌุฉ
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
106
|
| 422 |
+
00:09:04,920 --> 00:09:10,320
|
| 423 |
+
ููู iron ูุนูู ูู ูู ุงูู female ุจูุตูุฑ ูู menstruating
|
| 424 |
+
|
| 425 |
+
107
|
| 426 |
+
00:09:10,320 --> 00:09:13,880
|
| 427 |
+
menstrual cycle ุดูุฑูุฉ
|
| 428 |
+
|
| 429 |
+
108
|
| 430 |
+
00:09:20,100 --> 00:09:24,700
|
| 431 |
+
ูู cycleุ ููุฌุฏูุง ุฃู ูุฐู ุงููู
ูุฉ ูููุง ู
ู 15 ู 30
|
| 432 |
+
|
| 433 |
+
109
|
| 434 |
+
00:09:24,700 --> 00:09:31,680
|
| 435 |
+
milligram ูุนูู ูู ูู 1 ml of blood ูู ูุต ml ู
ู
|
| 436 |
+
|
| 437 |
+
110
|
| 438 |
+
00:09:31,680 --> 00:09:37,760
|
| 439 |
+
ุงูู ironุ ุฃูุถุง ุชููุฏ ุฃู ุชุญุชุงุฌ iron ุจูู
ูุฉ ูุจูุฑุฉ
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
111
|
| 442 |
+
00:09:40,260 --> 00:09:44,940
|
| 443 |
+
ูู pregnancy ูุนูู ูู fetus ูุจุงูุชุงูู ูู fetal
|
| 444 |
+
|
| 445 |
+
112
|
| 446 |
+
00:09:44,940 --> 00:09:49,280
|
| 447 |
+
placental growth ูุจุงูุชุงูู ูู expansion ููู blood
|
| 448 |
+
|
| 449 |
+
113
|
| 450 |
+
00:09:49,280 --> 00:09:54,680
|
| 451 |
+
volume mother blood volume ุทุจูุนู ุงูุฏูุฑุฉ ุงูุฏู
ููุฉ
|
| 452 |
+
|
| 453 |
+
114
|
| 454 |
+
00:09:54,680 --> 00:10:00,280
|
| 455 |
+
ุจุชุชุถุงุนูุ ุซู
ูู ููุทุฉ ู
ูู
ุฉ ุฌุฏุง ุฃู ุญุฑุฌุฉ ุฌุฏุง ููู ุงูู
|
| 456 |
+
|
| 457 |
+
115
|
| 458 |
+
00:10:00,280 --> 00:10:04,580
|
| 459 |
+
hemorrhage in delivery ูู female ุจุฑุถู ุชููุฏ ูู
ูุฉ ู
ู
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
116
|
| 462 |
+
00:10:04,580 --> 00:10:11,220
|
| 463 |
+
ุงูู blood ุฃุซูุงุก ููุงุฏูุงุ ุงูู absorption ูุงููุง ุงุญูุง
|
| 464 |
+
|
| 465 |
+
117
|
| 466 |
+
00:10:11,220 --> 00:10:15,840
|
| 467 |
+
ุจูู
ุต ุญูุงูู 5 ู 10% ู
ู ุงูุญุฏูุฏ ุงููู
|
| 468 |
+
|
| 469 |
+
118
|
| 470 |
+
00:10:15,840 --> 00:10:19,440
|
| 471 |
+
ู
ูุฌูุฏ ูู ุฃูููุงุ ุฌุฏุด ู
ูุฌูุฏ ุญุฏูุฏ ูู ุฃูููุงุ ุฌุงูู ู
ู 10
|
| 472 |
+
|
| 473 |
+
119
|
| 474 |
+
00:10:19,440 --> 00:10:24,700
|
| 475 |
+
ู 15 milligram ูู ุงูููู
ุ ุทุจุนุง ุงู ... ุงู ...
|
| 476 |
+
|
| 477 |
+
120
|
| 478 |
+
00:10:24,700 --> 00:10:29,000
|
| 479 |
+
ุงูุญุฏูุฏ ูุฐุง ู
ูุฌูุฏ ูู ุฃูููุง ูู ุงู ... ูู ุงูู liver
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
121
|
| 482 |
+
00:10:29,000 --> 00:10:32,080
|
| 483 |
+
ูุนูู ูู ุงููุจุฏุฉุ ูู ุงูู red meatุ ูู ุงูู green
|
| 484 |
+
|
| 485 |
+
122
|
| 486 |
+
00:10:32,080 --> 00:10:37,490
|
| 487 |
+
vegetablesุ ู
ุง ุนุฏุง ุงูู and supplemented cerealุ ูู ุงูุญุจูุจ
|
| 488 |
+
|
| 489 |
+
123
|
| 490 |
+
00:10:37,490 --> 00:10:44,430
|
| 491 |
+
ุงูู fortified ูุนูู ุงููู ... ุงููู ู
ุฒูุฏุฉ
|
| 492 |
+
|
| 493 |
+
124
|
| 494 |
+
00:10:44,430 --> 00:10:51,730
|
| 495 |
+
ุจุงูุญุฏูุฏุ and ... and fishุ ุงูู dietary iron fall into
|
| 496 |
+
|
| 497 |
+
125
|
| 498 |
+
00:10:51,730 --> 00:10:56,550
|
| 499 |
+
one of two category ูุง ุฅู
ุง organic iron ูุง ุฅู
ุง
|
| 500 |
+
|
| 501 |
+
126
|
| 502 |
+
00:10:56,550 --> 00:11:01,840
|
| 503 |
+
inorganic ironุ ุทุจุนุง ุงูู inorganic iron ูู ุฃูุถู
|
| 504 |
+
|
| 505 |
+
127
|
| 506 |
+
00:11:01,840 --> 00:11:05,240
|
| 507 |
+
ูุงูู
ููุงููุฒู
ุชุจุนู ู
ุนุฑูู ู
ูุฌูุฏ ูู ุงูู cereal ู ุงูู
|
| 508 |
+
|
| 509 |
+
128
|
| 510 |
+
00:11:05,240 --> 00:11:08,480
|
| 511 |
+
vegetableุ ูุงูู heme iron ุงูููุน ุงูุซุงูู ู
ูุฌูุฏ ูู ุงูู
|
| 512 |
+
|
| 513 |
+
129
|
| 514 |
+
00:11:08,480 --> 00:11:13,600
|
| 515 |
+
... ูู ุงูู dairy ู ุงูู meat productุ ูู
ุง ุชุชู
ุนู
ููุฉ ุงูู
|
| 516 |
+
|
| 517 |
+
130
|
| 518 |
+
00:11:13,600 --> 00:11:17,120
|
| 519 |
+
absorptionุ ูุงูุช ุนู
ููุฉ ุงูู absorption ููู inorganic
|
| 520 |
+
|
| 521 |
+
131
|
| 522 |
+
00:11:17,120 --> 00:11:19,260
|
| 523 |
+
usually
|
| 524 |
+
|
| 525 |
+
132
|
| 526 |
+
00:11:23,060 --> 00:11:27,160
|
| 527 |
+
ุจุชุชุญุณู ูู ูุฌูุฏ reducing agentุ ูุฅูุด ุจูุนู
ู ุงูู reducing
|
| 528 |
+
|
| 529 |
+
133
|
| 530 |
+
00:11:27,160 --> 00:11:29,860
|
| 531 |
+
agentุ ุฌุงูู reducing agent ุจูุฒูุฏ ุงูู solubility
|
| 532 |
+
|
| 533 |
+
134
|
| 534 |
+
00:11:29,860 --> 00:11:36,880
|
| 535 |
+
ูุจุงูุชุงูู ุจุชููู complexes ู
ุน ุงูู iron with this
|
| 536 |
+
|
| 537 |
+
135
|
| 538 |
+
00:11:36,880 --> 00:11:40,780
|
| 539 |
+
reducing agentุ ูุจุชุชู
ุงู
ุชุตุงุตูุง ุจุณูููุฉุ ุฃุดูุฑ ุงูู
|
| 540 |
+
|
| 541 |
+
136
|
| 542 |
+
00:11:40,780 --> 00:11:44,620
|
| 543 |
+
reducing agent ูู ุงูู ascorbic acid ู ุงูู vitamin
|
| 544 |
+
|
| 545 |
+
137
|
| 546 |
+
00:11:44,620 --> 00:11:51,520
|
| 547 |
+
ูุงูู fructose ุฃูุถุง ูู ุงูู glucose ู ุงูู succinate ูููุง ุนุจุงุฑุฉ
|
| 548 |
+
|
| 549 |
+
138
|
| 550 |
+
00:11:51,520 --> 00:11:52,100
|
| 551 |
+
ุนู ุนูุงุตุฑ
|
| 552 |
+
|
| 553 |
+
139
|
| 554 |
+
00:11:55,260 --> 00:12:00,580
|
| 555 |
+
ุงูู Reducing agentุ ุนูู ุนูุณ ุฐูู ูู
ูุน ุงู
ุชุตุงุต ุงูู
|
| 556 |
+
|
| 557 |
+
140
|
| 558 |
+
00:12:00,580 --> 00:12:03,340
|
| 559 |
+
Iron ูู ูุฌูุฏ ุงูู Chelating agent ุฃู ุงูู Chelators
|
| 560 |
+
|
| 561 |
+
141
|
| 562 |
+
00:12:03,340 --> 00:12:07,960
|
| 563 |
+
agent ู
ุงุฐุง ุชูุนู ูุฐูุ ุชุฌุนููุง ุชูููู Complexes ๏ฟฝ๏ฟฝุนูู
|
| 564 |
+
|
| 565 |
+
142
|
| 566 |
+
00:12:07,960 --> 00:12:13,280
|
| 567 |
+
ูุตุนุจ ุงู
ุชุตุงุตูุง ูุตุนุจ ุงู
ุชุตุงุตูุง ุฒู ุงูุดุ ุฒู ูุฌูุฏ
|
| 568 |
+
|
| 569 |
+
143
|
| 570 |
+
00:12:13,280 --> 00:12:19,860
|
| 571 |
+
ุงูููุณููุช ูุงููุงูุชูุช ูุฐู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ู
ูุงุฏ ูุงูุนูุตุฑ ุจุชู
ูุน
|
| 572 |
+
|
| 573 |
+
144
|
| 574 |
+
00:12:19,860 --> 00:12:24,100
|
| 575 |
+
ุงู
ุชุตุงุต ุงูุญุฏูุฏ ุทุจุนุง ู
ูุฌูุฏุฉ ุฒู ู
ุง ุฃูุชู
ุดุงูููู ูู
ุงู
|
| 576 |
+
|
| 577 |
+
145
|
| 578 |
+
00:12:24,100 --> 00:12:29,000
|
| 579 |
+
ูู ุงูุชุงููู ุงููู ูู ุงูุดุงู ูุดุฑุจ ุงูุดุงู ุฃุซูุงุก ุงูุฃูู ู
ู
|
| 580 |
+
|
| 581 |
+
146
|
| 582 |
+
00:12:29,000 --> 00:12:34,980
|
| 583 |
+
ุฃุณูุฃ ุงูุนุงุฏุงุช ุงููู ูุชุจุนูุง ูุงููู ุจุชููู ู
ู ุงู
ุชุตุงุต
|
| 584 |
+
|
| 585 |
+
147
|
| 586 |
+
00:12:34,980 --> 00:12:41,540
|
| 587 |
+
ุงูุญุฏูุฏุ ุงูู mechanism of iron absorption ุจุชุชู
ุจูุฐู
|
| 588 |
+
|
| 589 |
+
148
|
| 590 |
+
00:12:41,540 --> 00:12:45,460
|
| 591 |
+
ุงูุทุฑููุฉุ ูุงุฎุฏ ุงูุฃูู ูุฏุฎู ุนูู ุงูู
ุนุฏุฉุ ูู ุงูู
ุนุฏุฉ ุทุจุนุง
|
| 592 |
+
|
| 593 |
+
149
|
| 594 |
+
00:12:45,460 --> 00:12:51,880
|
| 595 |
+
ุจูุฏุฎู ุนูู ุดูู ูุฑููู ูู ุงูู
ุนุฏุฉ ุจููุงุจู pH ูุงุทูุฉุ low pH
|
| 596 |
+
|
| 597 |
+
150
|
| 598 |
+
00:12:51,880 --> 00:12:57,900
|
| 599 |
+
ููู ูุฌูุฏ ูู
ุงู reducing agent ุซุงูู ูู ูุฌูุฏ vitamin
|
| 600 |
+
|
| 601 |
+
151
|
| 602 |
+
00:12:57,900 --> 00:13:04,340
|
| 603 |
+
C ุฃู ascorbic acid ุจูุชุญูู
|
| 604 |
+
|
| 605 |
+
152
|
| 606 |
+
00:13:04,340 --> 00:13:11,900
|
| 607 |
+
ุงููุฑููู ุฅูู ูุฑูุณุ ุซู
ุจุนุฏ ุฐูู ุจููุฒู ุนูู ุงูุฃู
ุนุงุก ููู
|
| 608 |
+
|
| 609 |
+
153
|
| 610 |
+
00:13:11,900 --> 00:13:16,860
|
| 611 |
+
ุงูุฃู
ุนุงุก ุงูู pH ู
ุด acidicุ alkaline ูุจุชุญููู ู
ุฑุฉ ุซุงููุฉ
|
| 612 |
+
|
| 613 |
+
154
|
| 614 |
+
00:13:17,430 --> 00:13:22,050
|
| 615 |
+
ุงูู alkaline ุจูุฃุชุด ุฅูู ูุฑููู compound ุทุจุนุง ุจุนุฏ ุฐูู
|
| 616 |
+
|
| 617 |
+
155
|
| 618 |
+
00:13:22,050 --> 00:13:27,870
|
| 619 |
+
ุจูุตู ููุฃู
ุนุงุก ููู ุงูุฃู
ุนุงุก ุจุชู
ุงู
ุชุตุงุตู ุนูู ุดูู ูุฑููู
|
| 620 |
+
|
| 621 |
+
156
|
| 622 |
+
00:13:27,870 --> 00:13:31,510
|
| 623 |
+
ุนูู ุดูู ูุฑููู ูุจูุฏุฎู ุงูู intestinal mucosal cell as
|
| 624 |
+
|
| 625 |
+
157
|
| 626 |
+
00:13:31,510 --> 00:13:38,060
|
| 627 |
+
ูุฑููู compound ุทูุจ ุงุญูุง ุงุชูููุง ุนูู ุฃูู ููู one way
|
| 628 |
+
|
| 629 |
+
158
|
| 630 |
+
00:13:38,060 --> 00:13:41,240
|
| 631 |
+
element ูู ุนู
ููุฉ ุงู
ุชุตุงุต ูููู ู
ุง ููุด ุนู
ููุฉ execution
|
| 632 |
+
|
| 633 |
+
159
|
| 634 |
+
00:13:41,240 --> 00:13:45,140
|
| 635 |
+
ูุจุงูุชุงูู ุนุดุงู ูุชุญูู
ูู ูู
ูุฉ ุงูู iron ุงููู ุจุชุฎุด
|
| 636 |
+
|
| 637 |
+
160
|
| 638 |
+
00:13:45,140 --> 00:13:51,620
|
| 639 |
+
ุงูุฌุณู
ูุงุจุฏ ู
ู ุฅููุง ูุชุญูู
ูู ุงูู absorption ุฃุญุฏ
|
| 640 |
+
|
| 641 |
+
161
|
| 642 |
+
00:13:51,620 --> 00:13:55,760
|
| 643 |
+
ุงููุธุฑูุงุช ุงููู ูุถุนุช ููุชุญูู
ูู ุงูู absorption ูุธุฑูุฉ
|
| 644 |
+
|
| 645 |
+
162
|
| 646 |
+
00:13:55,760 --> 00:13:58,760
|
| 647 |
+
ุจูุณู
ููุง mucosal block theoryุ ุงูุด ุจุชููู ุงููุธุฑูุฉ
|
| 648 |
+
|
| 649 |
+
163
|
| 650 |
+
00:13:58,760 --> 00:14:03,040
|
| 651 |
+
ุจุชููู ุฅูู ูู
ุง ุจูุตู ุงูุญุฏูุฏ ูู intestinal mucosa
|
| 652 |
+
|
| 653 |
+
164
|
| 654 |
+
00:14:03,040 --> 00:14:08,360
|
| 655 |
+
ุจูุชุฌู
ุน ูู ุงูู intestinal mucosa ุซู
ุจูุชุญุณุณ ุงูุฌุณู
|
| 656 |
+
|
| 657 |
+
165
|
| 658 |
+
00:14:08,360 --> 00:14:15,880
|
| 659 |
+
ู
ุฎุงุฒู ุงูุญุฏูุฏุ ุฅุฐุง ุงูู
ุฎุงุฒู ูุงุถูุฉ ุจูุณู
ุญ ููู iron ุงููู
|
| 660 |
+
|
| 661 |
+
166
|
| 662 |
+
00:14:15,880 --> 00:14:20,300
|
| 663 |
+
ุฏุฎู ุงูู intestinal mucosa ุฃู ูุฎุด ุนูู ุงูุฌุณู
ูุฅุฐุง
|
| 664 |
+
|
| 665 |
+
167
|
| 666 |
+
00:14:20,300 --> 00:14:26,320
|
| 667 |
+
ุงูู
ุฎุงุฒู ู
ููุงูุฉ ุจูุถู ุงูุญุฏูุฏ ู
ุฎุฒู as ferritin
|
| 668 |
+
|
| 669 |
+
168
|
| 670 |
+
00:14:26,320 --> 00:14:31,860
|
| 671 |
+
ูู ุงูู intestinal mucosa ูุนูู ุงูุดุ ูุนูู ูู ุนุจุงุฑุฉ
|
| 672 |
+
|
| 673 |
+
169
|
| 674 |
+
00:14:31,860 --> 00:14:37,560
|
| 675 |
+
ุนู ู
ุจุทู ... ุจูุซูููุง ุงูู cells ูู ุฏุงุฎู ุงูุฃู
ุนุงุก ุจูุซูููุง
|
| 676 |
+
|
| 677 |
+
170
|
| 678 |
+
00:14:37,560 --> 00:14:42,300
|
| 679 |
+
sloughing out ุจุนุฏ ููู
ูู ุชูุงุชุฉุ ูู ููู
ูู ุชูุงุชุฉ
|
| 680 |
+
|
| 681 |
+
171
|
| 682 |
+
00:14:42,300 --> 00:14:49,320
|
| 683 |
+
ุจุชุชุฌุฏุฏ ูุจุงูุชุงูู ุจุชูุฒู ู
ุน ุงู... ู
ุน ุงูู stool ุฃู ุงูุจูู
|
| 684 |
+
|
| 685 |
+
172
|
| 686 |
+
00:14:49,320 --> 00:14:56,280
|
| 687 |
+
ูุฅุฐุง ูุงูุช ู
ุฎุงุฒู ุงูุญุฏูุฏ ู
ููุงูุฉ ุจููุฒู ู
ุน ุงูู stoolุ ุฅุฐุง ูุงู
|
| 688 |
+
|
| 689 |
+
173
|
| 690 |
+
00:14:56,280 --> 00:15:01,360
|
| 691 |
+
ุงูู
ุฎุงุฒู ูุงุถูุฉ ุจูุฏุฎู ุนูู ุงูุฌุณู
ูุจุชู
ุนู
ููุฉ ุงูุงู
ุชุตุงุต
|
| 692 |
+
|
| 693 |
+
174
|
| 694 |
+
00:15:01,360 --> 00:15:09,420
|
| 695 |
+
ุจูุณู
ูุง ูุฐู ุงููุธุฑูุฉ mucosal block theoryุ ุทูุจ
|
| 696 |
+
|
| 697 |
+
175
|
| 698 |
+
00:15:09,420 --> 00:15:13,300
|
| 699 |
+
ููู ุจูููู ุงูุฌุณู
ูู
ุง ููุตู ููุฐู ุงูู
ุฑุญูุฉุ ุฌุงูู ูุงูู ุงูู
|
| 700 |
+
|
| 701 |
+
176
|
| 702 |
+
00:15:13,300 --> 00:15:17,300
|
| 703 |
+
iron ูู ุงูุฌุณู
ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุจุฑูุชูู ุงุณู
ู Transferrin
|
| 704 |
+
|
| 705 |
+
177
|
| 706 |
+
00:15:17,300 --> 00:15:20,640
|
| 707 |
+
ููู ุนุจุงุฑุฉ ุนู Beta Globulin ูุงููู ูู ุงูุนู
ููุงุช ุชุจุนู
|
| 708 |
+
|
| 709 |
+
178
|
| 710 |
+
00:15:20,640 --> 00:15:21,460
|
| 711 |
+
74000
|
| 712 |
+
|
| 713 |
+
179
|
| 714 |
+
00:15:30,370 --> 00:15:35,090
|
| 715 |
+
ุจุฃูุฏ ุงูู Transferrin ุจูุญู
ู ุงูุญุฏูุฏ ุนูู ุดูู ูุฑููู
|
| 716 |
+
|
| 717 |
+
180
|
| 718 |
+
00:15:35,090 --> 00:15:41,470
|
| 719 |
+
ูุงูู iron ุจุนุฏ ุฐูู is transported by ุงูู Transferrin ุงููู
|
| 720 |
+
|
| 721 |
+
181
|
| 722 |
+
00:15:41,470 --> 00:15:47,910
|
| 723 |
+
ุญุงู
ู ุงูู iron ูู bone marrow ู
ูุงู ุชุตููุน ุงูู
|
| 724 |
+
|
| 725 |
+
182
|
| 726 |
+
00:15:47,910 --> 00:15:48,650
|
| 727 |
+
hemoglobin
|
| 728 |
+
|
| 729 |
+
183
|
| 730 |
+
00:15:51,710 --> 00:15:59,250
|
| 731 |
+
ูููุงู ูู ุฎูุงูุง ุงูู erythroblast ุนูู ุณุทุญูุง Receptor
|
| 732 |
+
|
| 733 |
+
184
|
| 734 |
+
00:15:59,250 --> 00:16:05,510
|
| 735 |
+
ูู Transferrinุ Receptor ูุฐุง ุงูู Transferrin Receptor ุจูู
ุณู
|
| 736 |
+
|
| 737 |
+
185
|
| 738 |
+
00:16:05,510 --> 00:16:11,530
|
| 739 |
+
ุจุงูู Transferrin ูุจุนุฏูู ุจุตูุฑ Transferrin ูู Transferrin
|
| 740 |
+
|
| 741 |
+
186
|
| 742 |
+
00:16:12,180 --> 00:16:17,500
|
| 743 |
+
Receptorุ ุจุงูู Transferrin ุงููู ุญุงู
ู ุงูุญุฏูุฏ ุฅูู ุฏุงุฎู
|
| 744 |
+
|
| 745 |
+
187
|
| 746 |
+
00:16:17,500 --> 00:16:22,600
|
| 747 |
+
ุงูู erythroblast ุซู
ูู ุฏุงุฎู ุงูู erythroblast ุจูุตูุฑ ูู
|
| 748 |
+
|
| 749 |
+
188
|
| 750 |
+
00:16:22,600 --> 00:16:28,600
|
| 751 |
+
ุนู
ููุฉ removal ููู iron ุงููู ุจูุณุชุบู ูู ุชุตููุน ุงูููู
|
| 752 |
+
|
| 753 |
+
189
|
| 754 |
+
00:16:28,600 --> 00:16:32,520
|
| 755 |
+
ูุจุนุฏ ููู ุจูุตูุฑ exvaginationุ ุจุฑุฌุน ุซุงูู ุงูู Receptor
|
| 756 |
+
|
| 757 |
+
190
|
| 758 |
+
00:16:32,520 --> 00:16:37,300
|
| 759 |
+
ุนูู ุณุทุญ ุงูุฎููุฉ ู
ุชุญู
ู ู
ุญู
ูู ุจุงูู Transferrin ููู
|
| 760 |
+
|
| 761 |
+
191
|
| 762 |
+
00:16:37,300 --> 00:16:41,840
|
| 763 |
+
ุงูู
ุฑุฉ ูุฐู ุงูู Transferrin ูุงุถูุ ู
ุญู
ูู ุจู Transferrin
|
| 764 |
+
|
| 765 |
+
192
|
| 766 |
+
00:16:41,840 --> 00:16:44,820
|
| 767 |
+
ูุงูู Transferrin ูู ูุฐู ุงูุญุงูุฉ ุฃุฎุฐ ู
ูู ุงูู iron ูุนูู
|
| 768 |
+
|
| 769 |
+
193
|
| 770 |
+
00:16:44,820 --> 00:16:50,500
|
| 771 |
+
ูุงุถู ุจูุณู
ูู ุฃุจู Transferrinุ ูุจูู ุงูู Transferrin ุงููุงุถู ูู
|
| 772 |
+
|
| 773 |
+
194
|
| 774 |
+
00:16:50,500 --> 00:16:56,010
|
| 775 |
+
ุฃุจู Transferrinุ ุงูู
ููุงู ูู Transferrin ุทูุจ ูุตู ุงูู
|
| 776 |
+
|
| 777 |
+
195
|
| 778 |
+
00:16:56,010 --> 00:16:58,530
|
| 779 |
+
intestinal mucosaุ ูููุงูุงุ ูู ูุงููุง ู
ุญุชุงุฌููู ู
|
| 780 |
+
|
| 781 |
+
196
|
| 782 |
+
00:16:58,530 --> 00:17:03,150
|
| 783 |
+
ุจูุฎุดุดู ุนูู ุงูุฌุณู
ูุจูุฏุฎู ุนูู ุงูุฌุณู
ุนูู ุงูู blood ุทุจุนุง
|
| 784 |
+
|
| 785 |
+
197
|
| 786 |
+
00:17:03,150 --> 00:17:07,130
|
| 787 |
+
ูู ุงูู intestinal mucosa ุจูุชุญูู ู
ุฑุฉ ุซุงููุฉ ููุฑูุณ ู
|
| 788 |
+
|
| 789 |
+
198
|
| 790 |
+
00:17:07,130 --> 00:17:12,170
|
| 791 |
+
ุจูุฏุฎู ุนูู ุงูู blood as ferrous ููู ุงูู blood ูู ูุธุงู
|
| 792 |
+
|
| 793 |
+
199
|
| 794 |
+
00:17:12,170 --> 00:17:17,610
|
| 795 |
+
ุงุณู
ู ferro oxidase ุจูุญุงูููุง ู
ุฑุฉ ุซุงููุฉ ููุฑููู ู as
|
| 796 |
+
|
| 797 |
+
200
|
| 798 |
+
00:17:17,610 --> 00:17:23,330
|
| 799 |
+
ferricุ ุงูู Transferrin ุจูุญู
ูู as ferric as ferric ูุจูู
|
| 800 |
+
|
| 801 |
+
201
|
| 802 |
+
00:17:23,330 --> 00:17:30,610
|
| 803 |
+
ุงูุนู
ููุฉ ุตุงุฑ ูููุง ุนู
ููุฉ ุชุญููู ููู iron ู
ู ูุฑููู ููุฑูุณ
|
| 804 |
+
|
| 805 |
+
202
|
| 806 |
+
00:17:30,610 --> 00:17:37,810
|
| 807 |
+
ููุฑููู ููุฑูุณ ุซู
ุจูุญู
ู as ูุฑูููุ ุจูุณู
ูุง ูุฐู ุงูุนู
ููุฉ double
|
| 808 |
+
|
| 809 |
+
203
|
| 810 |
+
00:17:37,810 --> 00:17:43,630
|
| 811 |
+
redox reactionุ double redox ูุนูู reduction
|
| 812 |
+
|
| 813 |
+
204
|
| 814 |
+
00:17:43,630 --> 00:17:51,150
|
| 815 |
+
oxidation reactionุ ุทูุจ ุฃุดูุงู ุงูู iron
|
| 816 |
+
|
| 817 |
+
205
|
| 818 |
+
00:17:52,130 --> 00:17:56,410
|
| 819 |
+
ุฃู ู
ุฎุฒูู ุงูู iron ูุงููุง ููู ุฅููุง ุดูููู ุฃุณุงุณูู
|
| 820 |
+
|
| 821 |
+
206
|
| 822 |
+
00:17:56,410 --> 00:18:02,710
|
| 823 |
+
ุงูุฃููุงูู ุจูุณู
ูู Ferritin ููู ุงูุฃุณุงุณ ู
ุงุดูุ ูFerritin
|
| 824 |
+
|
| 825 |
+
207
|
| 826 |
+
00:18:02,710 --> 00:18:06,770
|
| 827 |
+
ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู compoundุ ู
ููููู ุชุจุนู ุฎู
ุณุฉ ูุฃุฑุจุนูู
|
| 828 |
+
|
| 829 |
+
208
|
| 830 |
+
00:18:06,770 --> 00:18:10,810
|
| 831 |
+
ุฃูู ุจูุชููู ู
ู ุฃุฑุจุน ูุนุดุฑูู polypeptide subunits
|
| 832 |
+
|
| 833 |
+
209
|
| 834 |
+
00:18:10,810 --> 00:18:14,230
|
| 835 |
+
ู
ุดููุฉ
|
| 836 |
+
|
| 837 |
+
210
|
| 838 |
+
00:18:14,230 --> 00:18:20,990
|
| 839 |
+
ุนูู ุดูู halosphere ูุนูู ูุฑุฉุ ุงูู diameter ุชุจุนูุง ุฎู
ุณุฉ
|
| 840 |
+
|
| 841 |
+
211
|
| 842 |
+
00:18:20,990 --> 00:18:33,710
|
| 843 |
+
ูุงููู
ุชุฑุ ูู ูุญุตูุงูุง ุจููุงูู 25% ู
ููุง iron ูุฒูุง ููุฌุฏูุง
|
| 844 |
+
|
| 845 |
+
212
|
| 846 |
+
00:18:33,710 --> 00:18:40,910
|
| 847 |
+
ุฃู ู
ุฎุฒูู ุงูู iron ุงููู ูู ุงูุฌุณู
ุจู
ุนุธู
ู ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 848 |
+
|
| 849 |
+
213
|
| 850 |
+
00:18:40,910 --> 00:18:45,070
|
| 851 |
+
Ferritinุ ุจู
ุนุธู
ู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุงูุดุ ุนุจุงุฑุฉ ุนู Ferritinุ ูุจูู
|
| 852 |
+
|
| 853 |
+
214
|
| 854 |
+
00:18:45,070 --> 00:18:51,390
|
| 855 |
+
ู
ุฎุฒูู ุงูู iron ุจู
ุนุธู
ู ุนูู ุดูู Ferritinุ ูFerritin ูู
|
| 856 |
+
|
| 857 |
+
215
|
| 858 |
+
00:18:51,390 --> 00:18:52,130
|
| 859 |
+
ุนุจุงุฑุฉ ุนู ูุฑุฉ
|
| 860 |
+
|
| 861 |
+
216
|
| 862 |
+
00:18:56,170 --> 00:19:01,950
|
| 863 |
+
ูู ุงูุนุถูุงุช ุจุชุชุฌู
ุน ุนูู ุดูู sphere ูุนูู ูุฑุฉุ ุงูู diameter
|
| 864 |
+
|
| 865 |
+
217
|
| 866 |
+
00:19:01,950 --> 00:19:08,190
|
| 867 |
+
ุชุจุนูุง ุฎู
ุณุฉ ูุงููู
ุชุฑุ ูุงูู iron ู
ูุฌูุฏ ูู ู
ุฑูุฒูุง ู
ุฑูุฒ
|
| 868 |
+
|
| 869 |
+
218
|
| 870 |
+
00:19:08,190 --> 00:19:16,310
|
| 871 |
+
ูุฐู ุงููุฑุฉุ ู
ุฑูุฒ ูุฐู ุงููุฑุฉ ุทุจุนุง ุฅุฐุง ูุงู capacity of
|
| 872 |
+
|
| 873 |
+
219
|
| 874 |
+
00:19:16,310 --> 00:19:21,790
|
| 875 |
+
storage of iron infinity is exceededุ ุฅุฐุง ุฒุงุฏุช
|
| 876 |
+
|
| 877 |
+
220
|
| 878 |
+
00:19:24,440 --> 00:19:28,900
|
| 879 |
+
ุจุจุฏุฃ ูุฑุชุจุท ุงูู Ferritin ุจููุงุนุฏ ูู
ุจุงููุฏ ุฒู ุงูู phosphate ุนูุฏ
|
| 880 |
+
|
| 881 |
+
221
|
| 882 |
+
00:19:28,900 --> 00:19:33,600
|
| 883 |
+
ููุฏุฑููุณุงูุฏ form ูุจุจุฏุฃ ูุชูุชูุช ุนูู ุดูู Hemosiderin
|
| 884 |
+
|
| 885 |
+
222
|
| 886 |
+
00:19:33,600 --> 00:19:41,480
|
| 887 |
+
ุงููู ุจุฑุถู ู
ูุฌูุฏุ ุฃู ุดูู ุงูู Ferritin ูุฑุฉ ูู ุฏุงุฎููุง ุงูู
|
| 888 |
+
|
| 889 |
+
223
|
| 890 |
+
00:19:41,480 --> 00:19:41,900
|
| 891 |
+
iron
|
| 892 |
+
|
| 893 |
+
224
|
| 894 |
+
00:19:45,570 --> 00:19:50,070
|
| 895 |
+
ูู ุงูู Hemosiderinุ ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุงูู amorphous form
|
| 896 |
+
|
| 897 |
+
225
|
| 898 |
+
00:19:50,070 --> 00:19:55,090
|
| 899 |
+
of ุงูู Ferritin 37
|
| 900 |
+
|
| 901 |
+
226
|
| 902 |
+
00:19:55,090 --> 00:20:02,830
|
| 903 |
+
% ู
ู ูุฒู ุงูู iron ุทุจุนุงุ ุจุดูู ุทูู ู
ุฎุฒูู ุงูู iron ูู
|
| 904 |
+
|
| 905 |
+
227
|
| 906 |
+
00:20:02,830 --> 00:20:07,770
|
| 907 |
+
ุงูุฌุณู
ุฒูุงุฏุชู
|
| 908 |
+
|
| 909 |
+
228
|
| 910 |
+
00:20:07,770 --> 00:20:12,170
|
| 911 |
+
ุฎุทูุฑุฉ ูุฃูู ุจุชุฑุณุจ ุนูู ุฃุนุถุงุก ุงูุฌุณู
ุงูู
ุฎุชููุฉ ููู
ูู
|
| 912 |
+
|
| 913 |
+
229
|
| 914 |
+
00:20:12,170 --> 00:20:14,350
|
| 915 |
+
ูุฌุนููุง dysfunctional
|
| 916 |
+
|
| 917 |
+
230
|
| 918 |
+
00:20:16,080 --> 00:20:22,260
|
| 919 |
+
ุทูุจ ูุฐู ุนูุงูุฉ ุฑูุงุถูุฉ ู
ู ุฎูุงููุง ูุณุชุทูุน ูุชุนุฑู ุนูู
|
| 920 |
+
|
| 921 |
+
231
|
| 922 |
+
00:20:22,260 --> 00:20:26,940
|
| 923 |
+
ูุฌูุฏ ุงูู iron ูู ุงูุฌุณู
ูู ูู ุทุจูุนู ููุง ุบูุฑ ุทุจูุนูุ
|
| 924 |
+
|
| 925 |
+
232
|
| 926 |
+
00:20:27,920 --> 00:20:31,740
|
| 927 |
+
ู
ุงุดูุ ุงูุด ูู ุงูุด ุงูุนูุงูุฉุ ูุฐู ุงูุนูุงูุฉ ุจุชููู ุฅู ุงูู
|
| 928 |
+
|
| 929 |
+
233
|
| 930 |
+
00:20:31,740 --> 00:20:35,840
|
| 931 |
+
total iron binding capacityุ total ironุ ูุฏุฑุฉ ุงูู
|
| 932 |
+
|
| 933 |
+
234
|
| 934 |
+
00:20:35,840 --> 00:20:39,260
|
| 935 |
+
iron ุนูู ุงูุงุฑุชุจุงุท ุจุงูู Transferrin ูุนูู ุจูุณู
ููุง total
|
| 936 |
+
|
| 937 |
+
235
|
| 938 |
+
00:20:39,260 --> 00:20:43,880
|
| 939 |
+
iron binding capacityุ ุจุณุงูู ุงูู saturated ูุนูู
|
| 940 |
+
|
| 941 |
+
236
|
| 942 |
+
00:20:43,880 --> 00:20:48,580
|
| 943 |
+
ุงูู
ุฑุชุจุท ุฒุงุฆุฏ ุงูู unsaturated ูุนูู ุบูุฑ ู
ุฑุชุจุทุ ุทุจูุนู
|
| 944 |
+
|
| 945 |
+
237
|
| 946 |
+
00:20:48,580 --> 00:20:55,200
|
| 947 |
+
ุฌุฏุง ู
ุงุดูุ ููุฌุฏูุง ุฅู ุงูู
ุฑุชุจุท ููุท ูู ุชูุช ูู
ูุฉ ุงูู
|
| 948 |
+
|
| 949 |
+
238
|
| 950 |
+
00:20:55,200 --> 00:20:58,460
|
| 951 |
+
Transferrin ูุนูู ุงูู column ูุฐุง ููู ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 952 |
+
|
| 953 |
+
239
|
| 954 |
+
00:20:58,460 --> 00:21:02,700
|
| 955 |
+
Transferrinุ ุชูุชููู ูุงุถู ูุงูุชูุช ููุท ูู ุงููู ุงูุด
|
| 956 |
+
|
| 957 |
+
240
|
| 958 |
+
00:21:02,700 --> 00:21:06,320
|
| 959 |
+
ุงููู ุดุบุงู ูุงูุชูุช ููุท ูู ุงููู ุดุบุงู ูุฐุง ูู ุงููุถุน
|
| 960 |
+
|
| 961 |
+
241
|
| 962 |
+
00:21:06,320 --> 00:21:10,920
|
| 963 |
+
ุงูุทุจูุนู ุทุจุนุง ุฃู ุฎูู ูู ูุฐู ุงูุนูุงูุฉ ููุฐู ุงูู
ุนุงุฏูุฉ
|
| 964 |
+
|
| 965 |
+
242
|
| 966 |
+
00:21:10,920 --> 00:21:15,600
|
| 967 |
+
ุจูุนูู ูู ุญุงูุฉ ู
ุฑุถูุฉ ูู
ู ุฎูุงููุง ุจูุดุฎุต ุญุงูุงุช ู
ุฑุถูุฉ
|
| 968 |
+
|
| 969 |
+
243
|
| 970 |
+
00:21:15,600 --> 00:21:21,160
|
| 971 |
+
ู
ุฎุชููุฉ ููุฐุง ู
ุซุงู ุญู ุนูู ุฐูู ุญูุ ุงูู normal ุชูุช
|
| 972 |
+
|
| 973 |
+
244
|
| 974 |
+
00:21:21,160 --> 00:21:30,870
|
| 975 |
+
ูู
ูุฉ ู
ููุงู ูุงูุจุงูู ุซูุซูู ูุงุถู ูุฃู ุงูู
ุฌู
ูุน 300 ู
ุธุจูุท
|
| 976 |
+
|
| 977 |
+
245
|
| 978 |
+
00:21:30,870 --> 00:21:35,630
|
| 979 |
+
ููุฐุง ูู ุงูุทุจูุนู ุฅู ุงูุชูุช ุดุบุงู ูุงูุซูุซูู ูุงุถูุ ูุฐุง
|
| 980 |
+
|
| 981 |
+
246
|
| 982 |
+
00:21:35,630 --> 00:21:39,370
|
| 983 |
+
ูู ุงููุถุน ุงูุทุจูุนู ูุนูู ุนูุฏู Transferrin ุจุฒูุงุฏุฉ ุฃูุง
|
| 984 |
+
|
| 985 |
+
247
|
| 986 |
+
00:21:39,370 --> 00:21:45,190
|
| 987 |
+
ุฌุงูุฒ ููุงุฑุชุจุงุท ุจุงูู ... ุจุงูู iron ููู ููุท ุงููู ุจูุฑุชุจุท
|
| 988 |
+
|
| 989 |
+
248
|
| 990 |
+
00:21:45,190 --> 00:21:51,890
|
| 991 |
+
ูู ุงูุดุ ูู ุชูุช ุงูู Transferrin ุงููู ู
ูุฌูุฏ ุทุจุนุง ุฒู ู
ุง
|
| 992 |
+
|
| 993 |
+
249
|
| 994 |
+
00:21:51,890 --> 00:21:55,430
|
| 995 |
+
ููุช ููู
ุ ุฅุฐุง ูุงู ุงูู
ุฑุงูุจุฉ ุฏู ุตุงุฑ ูููุง ุฎูู ูุตูุฑ ููู
|
| 996 |
+
|
| 997 |
+
250
|
| 998 |
+
00:21:55,430 --> 00:21:58,670
|
| 999 |
+
ุงูุดุ ุงูู ููู ุงูู late pregnancy ุทุจุนุง ุงูู iron ุจููู
|
| 1000 |
+
|
| 1001 |
+
251
|
| 1002 |
+
00:21:58,670 --> 00:22:02,750
|
| 1003 |
+
ูุชูุฑุ ูุงูู Transferrin ูุฏุฑุชูุง ุนูู ุงูุงุฑุชุจุงุท ุจุงูู iron
|
| 1004 |
+
|
| 1005 |
+
252
|
| 1006 |
+
00:22:02,750 --> 00:22:07,610
|
| 1007 |
+
ุจุชูู ููู ุจูุฒูุฏ ุงูู total iron binding capacity ู
ุงุดู
|
| 1008 |
+
|
| 1009 |
+
253
|
| 1010 |
+
00:22:07,610 --> 00:22:11,730
|
| 1011 |
+
ููุด ุจูุฒูุฏุ ูุฃูู ุฒุงุฏ ุงูู volume ูุจุงูุชุงูู ูุฏุง ูู ูุง
|
| 1012 |
+
|
| 1013 |
+
254
|
| 1014 |
+
00:22:11,730 --> 00:22:18,030
|
| 1015 |
+
ูุฏุง ูู ุงูู column ุฒุงุฏุ ุตุงุฑ ุจุฏู 300 ูุฏ ุงูุดุ 500ุ ูู ุงูู
|
| 1016 |
+
|
| 1017 |
+
255
|
| 1018 |
+
00:22:18,030 --> 00:22:21,150
|
| 1019 |
+
iron deficiency ููุณ ุงูุญูุงูุฉุ ุฌู ุงูู iron ูุชูุฑ
|
| 1020 |
+
|
| 1021 |
+
256
|
| 1022 |
+
00:22:21,150 --> 00:22:29,750
|
| 1023 |
+
ูุจุงูุชุงูู ุจูููู ุงูู Transferrin binding capacity ุงูู
|
| 1024 |
+
|
| 1025 |
+
257
|
| 1026 |
+
00:22:29,750 --> 00:22:32,290
|
| 1027 |
+
... ุงูู ... ุงูู Transferrin ุงููู ุญุงู
ู ุงูุญุฏูุฏ ูุนูู
|
| 1028 |
+
|
| 1029 |
+
258
|
| 1030 |
+
00:22:32,290 --> 00:22:37,810
|
| 1031 |
+
saturation ูุนููุ ููู ุจุฑุถู ูู ููุณ ุงูุญูุงูุฉ ุจูุตูุฑ ููู
|
| 1032 |
+
|
| 1033 |
+
259
|
| 1034 |
+
00:22:37,810 --> 00:22:41,830
|
| 1035 |
+
ุฒูุงุฏุฉ ูู total iron binding capacity ูู ุงูุซูุงุซูู
ูุฉ
|
| 1036 |
+
|
| 1037 |
+
260
|
| 1038 |
+
00:22:41,830 --> 00:22:51,090
|
| 1039 |
+
ุงูู iron ุจูุฒูุฏ ู
ุงุดูุ ููู ู
ุง ููุด ุจูุฏ volume ูุชูุฑุ ู
|
| 1040 |
+
|
| 1041 |
+
261
|
| 1042 |
+
00:22:51,090 --> 00:22:54,710
|
| 1043 |
+
total aerobic capacity ุจุชูู ูููุฐุงุ ูุจูู ู
ู ุฎูุงู
|
| 1044 |
+
|
| 1045 |
+
262
|
| 1046 |
+
00:22:54,710 --> 00:23:00,430
|
| 1047 |
+
ูุฐู ุงูู
ุนุงุฏูุฉ ุงุญูุง ุจูุณุชุทูุน ุฅู ูุดุฎุต ุญุงูุงุช ู
ุฑุถูุฉ
|
| 1048 |
+
|
| 1049 |
+
263
|
| 1050 |
+
00:23:00,430 --> 00:23:07,170
|
| 1051 |
+
ู
ุฎุชููุฉ ููุฐุง ุงูู profile ุงููู ู
ู ุฎูุงูู ู
ู
ูู ูุนู
ูู ู
|
| 1052 |
+
|
| 1053 |
+
264
|
| 1054 |
+
00:23:07,170 --> 00:23:10,430
|
| 1055 |
+
ูุดุฎุต ุงููู ูู different types of anemiaุ ูู ุงูู
|
| 1056 |
+
|
| 1057 |
+
265
|
| 1058 |
+
00:23:10,430 --> 00:23:14,920
|
| 1059 |
+
iron deficiency chronic anemiaุ ุงูุซูุงุซูู
ูุฉุ ู
|
| 1060 |
+
|
| 1061 |
+
266
|
| 1062 |
+
00:23:14,920 --> 00:23:18,360
|
| 1063 |
+
Aplastic Anemiaุ ูููุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุฃููู
ูุง ุจุชุชุนูู
|
| 1064 |
+
|
| 1065 |
+
267
|
| 1066 |
+
00:23:18,360 --> 00:23:24,460
|
| 1067 |
+
ุจุงูุญุฏูุฏุ ููู ุงููุญูุตุงุช TIBCุ ุงูู Iron Total Iron
|
| 1068 |
+
|
| 1069 |
+
268
|
| 1070 |
+
00:23:24,460 --> 00:23:28,060
|
| 1071 |
+
Binding Capacityุ Transferrin Saturation ุงููู ูู
|
| 1072 |
+
|
| 1073 |
+
269
|
| 1074 |
+
00:23:28,060 --> 00:23:33,820
|
| 1075 |
+
ูุณุจุฉ ุชุดุจุน ุงูู Transferrin ุจุงูุญุฏูุฏุ ุซู
Serum Ferritinุ ุซู
|
| 1076 |
+
|
| 1077 |
+
270
|
| 1078 |
+
00:23:33,820 --> 00:23:37,760
|
| 1079 |
+
Serum Transferrin Receptorุ ุซู
ุงูู Bone Marrow Iron
|
| 1080 |
+
|
| 1081 |
+
271
|
| 1082 |
+
00:23:37,760 --> 00:23:40,180
|
| 1083 |
+
Store ูุงูู Erythroblasts
|
| 1084 |
+
|
| 1085 |
+
272
|
| 1086 |
+
00:23:43,910 --> 00:23:48,030
|
| 1087 |
+
Serum ุงูู Transferrin Receptor ุจุจุณุงุทุฉ ูุง ุจูุงุช ููุง
|
| 1088 |
+
|
| 1089 |
+
273
|
| 1090 |
+
00:23:48,030 --> 00:23:51,610
|
| 1091 |
+
ุดุจุงุจ ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุงูู Receptor ุงููู ุจูุญู
ู ุงูู
|
| 1092 |
+
|
| 1093 |
+
274
|
| 1094 |
+
00:23:51,610 --> 00:23:56,730
|
| 1095 |
+
Transferrin ุงููู ู
ุงุณู ุงูุญุฏูุฏุ ุทูุจ ุฅุฐุง ูุงู ... ุงุญูุง
|
| 1096 |
+
|
| 1097 |
+
275
|
| 1098 |
+
00:23:56,730 --> 00:23:59,430
|
| 1099 |
+
ุจูููู Serumุ ููู ู
ูุฌูุฏ ูุฐุงุ ู
ูุฌูุฏ ุนูู ุงูู Erythroblasts
|
| 1100 |
+
|
| 1101 |
+
276
|
| 1102 |
+
00:23:59,430 --> 00:24:02,750
|
| 1103 |
+
ุทุจ ุงูุด ุฏุฎู ุงูู Serum ูู ุงูู
ูุถูุนุ ูุงููุง ูู
ุง ูููู
|
| 1104 |
+
|
| 1105 |
+
277
|
| 1106 |
+
00:24:02,750 --> 00:24:08,730
|
| 1107 |
+
ุงูู Iron ๏ฟฝ๏ฟฝููู ุจูููู
|
| 1108 |
+
|
| 1109 |
+
278
|
| 1110 |
+
00:24:08,730 --> 00:24:14,840
|
| 1111 |
+
ุงูู Transferrin Receptor ูุฐุง ู
ุด ุจูุดุชุบูุ ุจูููู
|
| 1112 |
+
|
| 1113 |
+
279
|
| 1114 |
+
00:24:14,840 --> 00:24:18,240
|
| 1115 |
+
ุงุณุชุฎุฏุงู
ู ูููู ูุฅุฐุง ู
ุง ูุณุชุบู ุงูู Transferrin
|
| 1116 |
+
|
| 1117 |
+
280
|
| 1118 |
+
00:24:18,240 --> 00:24:23,640
|
| 1119 |
+
Receptor ุจูุตุจุญ ูู Truncationุ ุจูุฎูุน ู
ู ุงูู erythroblast ู
ู ุงูู
|
| 1120 |
+
|
| 1121 |
+
281
|
| 1122 |
+
00:24:23,640 --> 00:24:28,000
|
| 1123 |
+
ุงูุงุซุฑููุฏ ุณูู ููุตุจุญ ูู ุฅุทูุงู ูู ุงูุจูุงุฒู
ุฉ ุฃู ูู
|
| 1124 |
+
|
| 1125 |
+
282
|
| 1126 |
+
00:24:28,000 --> 00:24:32,800
|
| 1127 |
+
ุงูุณูุฑุงู
ูููู
ู
ุง ูุดููู ุนุงูู ูู ุงูุณูุฑุงู
ุฃู ุงูุจูุงุฒู
ุฉ
|
| 1128 |
+
|
| 1129 |
+
283
|
| 1130 |
+
00:24:32,800 --> 00:24:40,550
|
| 1131 |
+
ุงู Receptor ุจูููู ููู Iron Deficiency ุฃู ุจูููู ููู
|
| 1132 |
+
|
| 1133 |
+
284
|
| 1134 |
+
00:24:40,550 --> 00:24:44,030
|
| 1135 |
+
Anemia ุฃู Microcytosisุ ุฏูููุช ููุญูู ุนูููุง ููู ูู
|
| 1136 |
+
|
| 1137 |
+
285
|
| 1138 |
+
00:24:44,030 --> 00:24:50,230
|
| 1139 |
+
ุญุงูุฉ ูุฌูุฏ ุงููู ูู ุงูููุต ูู ุงูุญุฏูุฏ ุจุฑุถู ุฃู ูู ู
ุฎุฒูู
|
| 1140 |
+
|
| 1141 |
+
286
|
| 1142 |
+
00:24:50,230 --> 00:24:56,210
|
| 1143 |
+
ุงูุญุฏูุฏ ุนุดุงู ูู ููู ูุซูุฑ ู
ู ุงูู
ุนุงู
ู ุนู
ููุฉ ุงูุชูุฑูู
|
| 1144 |
+
|
| 1145 |
+
287
|
| 1146 |
+
00:24:56,210 --> 00:24:59,670
|
| 1147 |
+
ู
ุง ุจูู ุงู Anemia ู ูู ุดูุณู ุฃููู
ูุง ู Anemia
|
| 1148 |
+
|
| 1149 |
+
288
|
| 1150 |
+
00:24:59,670 --> 00:25:04,510
|
| 1151 |
+
Microcytosis ุจุชุชู
ู
ู ุฎูุงู ูุฐุง ุงู marker ููู Serum
|
| 1152 |
+
|
| 1153 |
+
289
|
| 1154 |
+
00:25:04,510 --> 00:25:06,490
|
| 1155 |
+
Transferrin Receptor
|
| 1156 |
+
|
| 1157 |
+
290
|
| 1158 |
+
00:25:09,800 --> 00:25:15,360
|
| 1159 |
+
ู ูุจุฏุฃ ุงูุฃู ูุดูู ุฃู
ุซูุฉ ุนูู ุงู iron metabolism
|
| 1160 |
+
|
| 1161 |
+
291
|
| 1162 |
+
00:25:15,360 --> 00:25:20,120
|
| 1163 |
+
disorder ู ุฒู ู
ุง ููุชูููุง ุฃุดูุฑ ูุฐู ุงูุญุงูุงุช ูู iron
|
| 1164 |
+
|
| 1165 |
+
292
|
| 1166 |
+
00:25:20,120 --> 00:25:27,160
|
| 1167 |
+
deficiency anemia ุจุชู
ูููุง ููุต ูู ุงู iron
|
| 1168 |
+
|
| 1169 |
+
293
|
| 1170 |
+
00:25:27,160 --> 00:25:34,700
|
| 1171 |
+
concentration ุฃูู ู
ู ุงูุทุจูุนู ู ุดูู ุดูู ุจุฒูุฏ ุงูููุต
|
| 1172 |
+
|
| 1173 |
+
294
|
| 1174 |
+
00:25:34,700 --> 00:25:35,800
|
| 1175 |
+
ุฅูู ุฃู
|
| 1176 |
+
|
| 1177 |
+
295
|
| 1178 |
+
00:25:43,690 --> 00:25:46,390
|
| 1179 |
+
Iron Deficiency Anemia ูุจุงูุชุงูู Iron Deficiency
|
| 1180 |
+
|
| 1181 |
+
296
|
| 1182 |
+
00:25:46,390 --> 00:25:51,670
|
| 1183 |
+
Anemia ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ู
ุฑุงุญู ุฃุฎุฑ ู
ุฑุญูุฉ ูู ุงูุชู ุชุธูุฑ
|
| 1184 |
+
|
| 1185 |
+
297
|
| 1186 |
+
00:25:51,670 --> 00:25:57,090
|
| 1187 |
+
ูููุง symptoms ุจูุถูุญ ู ุจูุณู
ููุง Iron Deficiency
|
| 1188 |
+
|
| 1189 |
+
298
|
| 1190 |
+
00:25:57,090 --> 00:26:01,710
|
| 1191 |
+
Anemia ู
ุง ูู ุงูู
ุฑุงุญู ุชุงุนุฉ Iron Deficiency Anemiaุ
|
| 1192 |
+
|
| 1193 |
+
299
|
| 1194 |
+
00:26:01,710 --> 00:26:05,230
|
| 1195 |
+
ูููููุง ูู
ุฑุง ูุงุญุฏ Negative Iron Balance ู
ุงุดู ูุนูู
|
| 1196 |
+
|
| 1197 |
+
300
|
| 1198 |
+
00:26:05,230 --> 00:26:09,750
|
| 1199 |
+
Negative Iron Balanceุ ูุนูู ูุงููู ูู
ูุฉ ุงูุญุฏูุฏู
|
| 1200 |
+
|
| 1201 |
+
301
|
| 1202 |
+
00:26:09,750 --> 00:26:15,530
|
| 1203 |
+
ุงูุชู ุชู
ุชุต ู
ู ุจุฑุง ุชุชุงุฎุฏ ู
ู ุจุฑุง ูุจุจุฏุฃ ุงูุฅูุณุงู ูุงุฎุฏ
|
| 1204 |
+
|
| 1205 |
+
302
|
| 1206 |
+
00:26:15,530 --> 00:26:20,330
|
| 1207 |
+
ุฅูุงูุง ู
ู ุงูู
ุฎุฒูู ุจุจุฏุฃ ุงูุฅูุณุงู ูุงุฎุฏ ู
ู ุฅูุงูุง ู
ู
|
| 1208 |
+
|
| 1209 |
+
303
|
| 1210 |
+
00:26:20,330 --> 00:26:24,990
|
| 1211 |
+
ุงูู
ุฎุฒูู ูู
ุฑุฉ ุงุชููู latent iron deficiency ุฅุฐุง
|
| 1212 |
+
|
| 1213 |
+
304
|
| 1214 |
+
00:26:24,990 --> 00:26:30,230
|
| 1215 |
+
ุงุณุชู
ุฑุช ุงูุญูุงูุฉ ุฒูุงุฏุฉ ุนู ุงููุฒูู
ุจุชูุถู ู
ุฎุงุฒูู ููู
|
| 1216 |
+
|
| 1217 |
+
305
|
| 1218 |
+
00:26:30,230 --> 00:26:35,130
|
| 1219 |
+
ูุงุฒุงู ููู normal hemopoiesis ูู
ูุฉ ุงูุญุฏูุฏ ุงููู
|
| 1220 |
+
|
| 1221 |
+
306
|
| 1222 |
+
00:26:35,130 --> 00:26:42,810
|
| 1223 |
+
ุจุชุชุงุฎุฏ ู
ู ุจุฑุง ุจุชููู ูุนู
ู ูุชุตููุน ุฎูุงูุง ูู
ุฑุฉ ุชูุงุชุฉ
|
| 1224 |
+
|
| 1225 |
+
307
|
| 1226 |
+
00:26:42,810 --> 00:26:47,770
|
| 1227 |
+
ุฅุฐุง ุชุทูุฑุช ุฃูุชุฑ ูุตู ูู
ุฑุญูุฉ ุจุชูุถู ู
ุฎุงุฒู ูู
ุง ุจุชููู
|
| 1228 |
+
|
| 1229 |
+
308
|
| 1230 |
+
00:26:47,770 --> 00:26:53,250
|
| 1231 |
+
ูู
ูุฉ ุงููู ุจุชุชุงุฎุฏ ู
ู ุจุฑุง ูุจุงูุชุงูู ุจูุดูุฑ ูู ุญุงูุฉ
|
| 1232 |
+
|
| 1233 |
+
309
|
| 1234 |
+
00:26:53,250 --> 00:26:56,410
|
| 1235 |
+
ุจูุณู
ููุง iron deficient erythropoiesis ุฎูู ูู
|
| 1236 |
+
|
| 1237 |
+
310
|
| 1238 |
+
00:26:56,410 --> 00:27:01,310
|
| 1239 |
+
ุงูุงุฑูุซุฑูุจููุณูุณ ุทุจุนุง ูู ู
ุฑุญูุฉ ู
ุชูุฏู
ุฉ ุฌุฏุง ุจุนุฏ ุฐูู
|
| 1240 |
+
|
| 1241 |
+
311
|
| 1242 |
+
00:27:01,310 --> 00:27:04,790
|
| 1243 |
+
ุฅุฐุง ุงุณุชู
ุฑุช ุจูุดูุฑ ูู iron deficient anemia
|
| 1244 |
+
|
| 1245 |
+
312
|
| 1246 |
+
00:27:04,790 --> 00:27:10,810
|
| 1247 |
+
ูุจุงูุชุงูู ุงูุจููู
ุงุฑ ุจูููู ูุนูู ู
ุชุฃุซุฑ ุชุฃุซุฑุง ูุจูุฑุง
|
| 1248 |
+
|
| 1249 |
+
313
|
| 1250 |
+
00:27:13,040 --> 00:27:16,260
|
| 1251 |
+
ุฃุณุจุงุจ ุงูู iron deficiency ุฃููู
ูุง ูุงููุง ูุจุฑูุญูุง
|
| 1252 |
+
|
| 1253 |
+
314
|
| 1254 |
+
00:27:16,260 --> 00:27:21,000
|
| 1255 |
+
decrease supply of iron ูุนูู ูุงุด iron ุจูุฎุด ุงูุฌุณู
|
| 1256 |
+
|
| 1257 |
+
315
|
| 1258 |
+
00:27:21,000 --> 00:27:25,660
|
| 1259 |
+
or increase requirement of iron ูุนูู ูู ุฒูุงุฏุฉ
|
| 1260 |
+
|
| 1261 |
+
316
|
| 1262 |
+
00:27:25,660 --> 00:27:30,480
|
| 1263 |
+
ูู ุงูุทูุจ ุนููู ุงุญุชูุงุฌุงุชูุง ุฃูุชุฑ ููุจุฏุฃ ุจุฃูู ุณุจุจ ููู
|
| 1264 |
+
|
| 1265 |
+
317
|
| 1266 |
+
00:27:30,480 --> 00:27:34,600
|
| 1267 |
+
decrease supply of iron ูุงููุง ุจุชูุฏุฑุฌ ุนู ุชุญุชู
|
| 1268 |
+
|
| 1269 |
+
318
|
| 1270 |
+
00:27:35,390 --> 00:27:40,030
|
| 1271 |
+
ุงูุฃุณุจุงุจ ุงูุงุชูุงููุฉ ุฅููุง inadequate diet ุจู
ุนูู ุฅูู
|
| 1272 |
+
|
| 1273 |
+
319
|
| 1274 |
+
00:27:40,030 --> 00:27:44,070
|
| 1275 |
+
ูุงููู ู
ุงููุด ุญุฏูุฏ ูู ุงูุฃูู ุงููู ุจูุงุฎุฏู ูุฏู ููุงู
|
| 1276 |
+
|
| 1277 |
+
320
|
| 1278 |
+
00:27:44,070 --> 00:27:48,590
|
| 1279 |
+
ุจููุทุจูุด ุนูู ุงูุฃูู ุงูุดุฑูู ูุฅูู ูู ุงูุฃูู ุงูุดุฑูู ูู
|
| 1280 |
+
|
| 1281 |
+
321
|
| 1282 |
+
00:27:48,590 --> 00:27:53,930
|
| 1283 |
+
ุญุฏูุฏ ุจูู
ูุงุช ูุจูุฑุฉ ุชูุตู ู 18 milligram ู
ู ุงู iron
|
| 1284 |
+
|
| 1285 |
+
322
|
| 1286 |
+
00:27:53,930 --> 00:28:00,210
|
| 1287 |
+
ุงุญูุง ููุท ุจูุงุฎุฏ ู
ููุง ู
ู ุฎู
ุณุฉ ูุนุดุฑ ู
ูููุบุฑุงู
ุณุจุจ ุชุงูู
|
| 1288 |
+
|
| 1289 |
+
323
|
| 1290 |
+
00:28:00,210 --> 00:28:04,740
|
| 1291 |
+
which is common usually ๏ฟฝ๏ฟฝูู ู
ุงู absorption of
|
| 1292 |
+
|
| 1293 |
+
324
|
| 1294 |
+
00:28:04,740 --> 00:28:09,900
|
| 1295 |
+
dietary iron ู
ุงู absorption of dietary iron ุทูุจุ
|
| 1296 |
+
|
| 1297 |
+
325
|
| 1298 |
+
00:28:09,900 --> 00:28:11,920
|
| 1299 |
+
ุดู ุงููู ุจูุตูุฑุ ูุงููุง ุงููู ู
ุงูู ุฎูู ูู absorption.
|
| 1300 |
+
|
| 1301 |
+
326
|
| 1302 |
+
00:28:12,240 --> 00:28:15,680
|
| 1303 |
+
ุฅูุด ุงูุฏุนูุฉุ ูุงููุง ูู ุฎูู ูู ู
ูุงูุน ุงูุชุตุงุต ุงูุญุฏูุฏ.
|
| 1304 |
+
|
| 1305 |
+
327
|
| 1306 |
+
00:28:16,080 --> 00:28:18,580
|
| 1307 |
+
ุทุจ ููู ุจูู
ุชุต ุงูุญุฏูุฏุ ูุงููุง ูู ุงูุฃู
ุนุงุกุ elementary
|
| 1308 |
+
|
| 1309 |
+
328
|
| 1310 |
+
00:28:18,580 --> 00:28:22,960
|
| 1311 |
+
tract, dodenal ูุงูุฃุจุฑุฌูุฌูุงูุ ูููู ูู ุฎูู ูู
|
| 1312 |
+
|
| 1313 |
+
329
|
| 1314 |
+
00:28:22,960 --> 00:28:29,320
|
| 1315 |
+
ุงูุฃู
ุนุงุก ูุจุงูุชุงูู ุจูุตูุฑ ูู ุฎูู ูู ุงูุงูุชุตุงุต.ู
ู ุฃุดูุฑ
|
| 1316 |
+
|
| 1317 |
+
330
|
| 1318 |
+
00:28:29,320 --> 00:28:32,880
|
| 1319 |
+
ุงูุฃู
ุฑุงุถ ุงููู ุจุชุนู
ู ูุฐุง ุงูุฎูู ูู celiac disease ุนุฏู
|
| 1320 |
+
|
| 1321 |
+
331
|
| 1322 |
+
00:28:32,880 --> 00:28:36,880
|
| 1323 |
+
ุงู
ุชุตุงุฏ ุทุจุนุง celiac disease ุงููู ูู ุจูุตูุฑ ูููุงุด ุนุฏู
|
| 1324 |
+
|
| 1325 |
+
332
|
| 1326 |
+
00:28:36,880 --> 00:28:40,340
|
| 1327 |
+
ุงู
ุชุตุงุฏ ููู
ูุงุช ูุจูุฑุฉ ู
ู ุงู minerals ู ุงู .. ู ุงู
|
| 1328 |
+
|
| 1329 |
+
333
|
| 1330 |
+
00:28:40,340 --> 00:28:45,940
|
| 1331 |
+
vitamins ุงูุณุจุจ ูู ุฐูู ุงูู ู
ุงููุด ูู ุงููู ูู ุฃุชุฑููู
|
| 1332 |
+
|
| 1333 |
+
334
|
| 1334 |
+
00:28:45,940 --> 00:28:52,860
|
| 1335 |
+
ูู villi ุดู ุงููู ุจูุตูุฑุ ุจูุตูุฑ ุนุฏู
ุงู
ุชุตุงุฏ ุทุจ ูู
|
| 1336 |
+
|
| 1337 |
+
335
|
| 1338 |
+
00:28:52,860 --> 00:28:56,820
|
| 1339 |
+
ุญุงูุงุช ุฃุฎุฑู ุจุฑุถู ุจูุตูุฑ ููู ุนุฏู
ุงู
ุชุตุงุฏ ุฌุงูู ูุนู
ููู
|
| 1340 |
+
|
| 1341 |
+
336
|
| 1342 |
+
00:28:56,820 --> 00:29:00,640
|
| 1343 |
+
ูููู ูู partial gastrectomy ูุงุญุฏ ุตุงุฑ ุนูุฏู ุฎูู ูู
|
| 1344 |
+
|
| 1345 |
+
337
|
| 1346 |
+
00:29:00,640 --> 00:29:05,480
|
| 1347 |
+
ุงูู ูู ุงูู ูู ุงู stomach ู ุดูููู ุฌุฒุก ู
ููุง
|
| 1348 |
+
|
| 1349 |
+
338
|
| 1350 |
+
00:29:05,480 --> 00:29:12,040
|
| 1351 |
+
ุจูุณู
ููุง gastrectomy partial gastrectomy ุงู ุงุณุชุฎุฏุงู
|
| 1352 |
+
|
| 1353 |
+
339
|
| 1354 |
+
00:29:12,040 --> 00:29:16,320
|
| 1355 |
+
ุงู antacid ุฅู ูุซุฑุฉ ุงููุงุณ ูุชูุฑ ุชุญุตู ู
ุนุงูู
ุญู
ูุถุฉ ูุจูุงุฎุฏ
|
| 1356 |
+
|
| 1357 |
+
340
|
| 1358 |
+
00:29:16,320 --> 00:29:21,020
|
| 1359 |
+
ูู
ูุงุช ูุจูุฑุฉ ู
ู ุงู antacid ูุฐู ุงูุถุง ุชู
ูุน ุงูุงูุชุตุงุต
|
| 1360 |
+
|
| 1361 |
+
341
|
| 1362 |
+
00:29:21,020 --> 00:29:26,330
|
| 1363 |
+
ุงูุญุฏูุฏ ูุฅู ุฃูููุงุก ุจูู ุงูุญุฏูุฏ ู ุจูู .. ูู ุงูุฌุณู
ูู
|
| 1364 |
+
|
| 1365 |
+
342
|
| 1366 |
+
00:29:26,330 --> 00:29:37,470
|
| 1367 |
+
ุงู stomach ู ุงู ุงู acid medium is important ุงูุณุจุจ
|
| 1368 |
+
|
| 1369 |
+
343
|
| 1370 |
+
00:29:37,470 --> 00:29:41,290
|
| 1371 |
+
ุงูุชุงูู ูู iron deficiency ูู increase requirement
|
| 1372 |
+
|
| 1373 |
+
344
|
| 1374 |
+
00:29:41,290 --> 00:29:47,390
|
| 1375 |
+
for iron ู ูุชุฏุฑุฌ ุชุญุชู ุชูุช ุฃุณุจุงุจ ุฃุณุงุณูุฉ ูู ุงู blood
|
| 1376 |
+
|
| 1377 |
+
345
|
| 1378 |
+
00:29:47,390 --> 00:29:53,890
|
| 1379 |
+
loss ุทุจุนุง ููู
ูููุฏ ุงูุฏู
ุงูุฅูุณุงู ุซู
growth and
|
| 1380 |
+
|
| 1381 |
+
346
|
| 1382 |
+
00:29:53,890 --> 00:29:58,430
|
| 1383 |
+
pregnancy and loss of iron ููุดูู ููุช ุฅูุด ุจูุตูุฑ ููู
|
| 1384 |
+
|
| 1385 |
+
347
|
| 1386 |
+
00:29:58,430 --> 00:30:01,790
|
| 1387 |
+
blood loss ูุฃูู ู
ู ุฃุดูุฑ ุงูุฃุณุจุงุจ ุงููู ุจูุตูุฑ ูููุง
|
| 1388 |
+
|
| 1389 |
+
348
|
| 1390 |
+
00:30:01,790 --> 00:30:05,750
|
| 1391 |
+
ููุฑ ูู ุงูุฏู
menstruation ุทุจุนุง ุฏูุฑุฉ ุดูุฑูุฉ
|
| 1392 |
+
|
| 1393 |
+
349
|
| 1394 |
+
00:30:05,750 --> 00:30:13,210
|
| 1395 |
+
parasitic infection ูุงุณ ุจูููู ุนูุฏูู
infestation by
|
| 1396 |
+
|
| 1397 |
+
350
|
| 1398 |
+
00:30:13,210 --> 00:30:19,230
|
| 1399 |
+
anclostoma and necator americanus ูุฏูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 1400 |
+
|
| 1401 |
+
351
|
| 1402 |
+
00:30:27,850 --> 00:30:33,610
|
| 1403 |
+
Carcinoma Tudinal ulcer ูุฑุญุฉ ูู ุงูุงุซููู ุนุดุฑ
|
| 1404 |
+
|
| 1405 |
+
352
|
| 1406 |
+
00:30:33,610 --> 00:30:42,550
|
| 1407 |
+
ููุชุงุณูุฑู
ูุฉ ุงููู ูู ุงูุชุงุฌ ุงูุณุฑุนุฉ hemorrhoid ู
|
| 1408 |
+
|
| 1409 |
+
353
|
| 1410 |
+
00:30:42,550 --> 00:30:46,570
|
| 1411 |
+
Minorrhagia ุงู hemorrhoid ุงููู ูู ุงูุจูุงุตูุฑ ู ุงู
|
| 1412 |
+
|
| 1413 |
+
354
|
| 1414 |
+
00:30:46,570 --> 00:30:50,390
|
| 1415 |
+
menorrhagia ุงููู ูู excessive menses
|
| 1416 |
+
|
| 1417 |
+
355
|
| 1418 |
+
00:30:53,300 --> 00:30:55,780
|
| 1419 |
+
ูุฐุง ุฃูู ุณุจุจ ุงูุณุจุจ ุงูุชุงูู growth and pregnancy
|
| 1420 |
+
|
| 1421 |
+
356
|
| 1422 |
+
00:30:55,780 --> 00:31:01,820
|
| 1423 |
+
ุชูููุงู ุจุดูู ุทุจูุนู ุฃุซูุงุก ุงูุจููุบ ุฃุซูุงุก ุงูู
ุฑุงููุฉ ุทุจุนุง
|
| 1424 |
+
|
| 1425 |
+
357
|
| 1426 |
+
00:31:01,820 --> 00:31:06,880
|
| 1427 |
+
ูุชุฑุฉ ุงููู ูู ูุชุฑุฉ ูู
ู ุงูุฅูุณุงู ูุญุชุงุฌ ูุญุฏูุฏ ุฃูุชุฑ
|
| 1428 |
+
|
| 1429 |
+
358
|
| 1430 |
+
00:31:06,880 --> 00:31:14,510
|
| 1431 |
+
ุฃูุถุง ูู ุญุงูุงุช ุงู pregnancy ููู ุงู pregnancy ุงู
|
| 1432 |
+
|
| 1433 |
+
359
|
| 1434 |
+
00:31:14,510 --> 00:31:18,630
|
| 1435 |
+
female ุจุชุชุนุฑุถ ู 3 challenges ุชูุช ุชุญุฏูุงุช ู
ุฎุชููุฉ
|
| 1436 |
+
|
| 1437 |
+
360
|
| 1438 |
+
00:31:18,630 --> 00:31:22,770
|
| 1439 |
+
ุงูุชุญุฏู ุงูุฃููุงูู ุฃูู ุจุฒูุฏ ุญุฌู
ุงู blood volume ุนูุฏูุง
|
| 1440 |
+
|
| 1441 |
+
361
|
| 1442 |
+
00:31:22,770 --> 00:31:28,470
|
| 1443 |
+
ุจุญูุงูู 20 ู 40% ููุฐุง ุจูุชุฑุชุจ ุนููู ุฒูุงุฏุฉ ูู ุงู
ุชุตุงุต
|
| 1444 |
+
|
| 1445 |
+
362
|
| 1446 |
+
00:31:28,470 --> 00:31:35,710
|
| 1447 |
+
ุงูุญุฏูุฏ ุจูุณุจุฉ 500 milligram ูู
ุฑุฉ
|
| 1448 |
+
|
| 1449 |
+
363
|
| 1450 |
+
00:31:35,710 --> 00:31:37,150
|
| 1451 |
+
2 ุฏู development fetus
|
| 1452 |
+
|
| 1453 |
+
364
|
| 1454 |
+
00:31:42,650 --> 00:31:46,150
|
| 1455 |
+
ูุจูู ุงุญูุง ููุฏูุง ูู ุฒูุงุฏุฉ ุญุฌู
ุงูุฏู
500 ู
ููุบุฑุงู
|
| 1456 |
+
|
| 1457 |
+
365
|
| 1458 |
+
00:31:46,150 --> 00:31:51,790
|
| 1459 |
+
ููุฏูุง ููู ุงูุฌููู ุฃุฎุฏ 300 ูุนูุฏ ุงูููุงุฏุฉ ุงู female
|
| 1460 |
+
|
| 1461 |
+
366
|
| 1462 |
+
00:31:51,790 --> 00:31:59,070
|
| 1463 |
+
ุจุชููุฏ ุญูุงูู 500 ู
ูู ู
ู ุงู blood ูููู
250 ู
ูู ู
ู
|
| 1464 |
+
|
| 1465 |
+
367
|
| 1466 |
+
00:31:59,070 --> 00:32:03,600
|
| 1467 |
+
ู
ูู ุฌุฑุงู
ู
ู ุงู iron ูุงูู
ุฌู
ูุน ุจูุทูุน ุญูุงูู 1500 ..
|
| 1468 |
+
|
| 1469 |
+
368
|
| 1470 |
+
00:32:03,600 --> 00:32:11,640
|
| 1471 |
+
1050 ูุนูู ุฌุฑุงู
ู ุฎู
ุณูู ู
ูู ุฌุฑุงู
ู
ู ุงู iron ุจูููุฏ
|
| 1472 |
+
|
| 1473 |
+
369
|
| 1474 |
+
00:32:11,640 --> 00:32:14,660
|
| 1475 |
+
ุงูุดูุก ุงููุญูุฏ ุง๏ฟฝ๏ฟฝุฅูุฌุงุจู ูู ุงูู
ูุถูุน ุฃูู ูู ุงู
|
| 1476 |
+
|
| 1477 |
+
370
|
| 1478 |
+
00:32:14,660 --> 00:32:18,520
|
| 1479 |
+
pregnancy ู
ุงููุด ู
ู ุงู menstruation ูุฏู ุจุชุนูุถ
|
| 1480 |
+
|
| 1481 |
+
371
|
| 1482 |
+
00:32:18,520 --> 00:32:23,400
|
| 1483 |
+
ุงู female ุจุญูุงูู 200 ู
ูู ุฌุฑุงู
ู
ู ุงู iron ุจุณ ูุนูู ูู
|
| 1484 |
+
|
| 1485 |
+
372
|
| 1486 |
+
00:32:23,400 --> 00:32:29,090
|
| 1487 |
+
ุฌู
ูุน ุงูุฃุญูุงู ุงููู ุจูุถู ุญูุงูู 850 ู
ูู ุฌุฑุงู
ูุงูุฏ 850
|
| 1488 |
+
|
| 1489 |
+
373
|
| 1490 |
+
00:32:29,090 --> 00:32:33,710
|
| 1491 |
+
ู
ูู ุฌุฑุงู
ูุนูู ุงุญูุง ุชูุฑูุจุง ุชูุช ู
ุฎุฒููุฉ ุงู ุชูุช ุงูุญุฏูุฏ
|
| 1492 |
+
|
| 1493 |
+
374
|
| 1494 |
+
00:32:33,710 --> 00:32:40,670
|
| 1495 |
+
ุงููู ูู ุฌุณู
ูุง ููู ุจูู ุงูุจุฑุฌูุงูุณู ุจูุณุชููู loss of iron
|
| 1496 |
+
|
| 1497 |
+
375
|
| 1498 |
+
00:32:40,670 --> 00:32:43,870
|
| 1499 |
+
ุฃูุซุฑ ู
ู ูุซูุฑ ู
ู
ูู ูุตูุฑ ููู ุนู
ููุฉ loss of iron
|
| 1500 |
+
|
| 1501 |
+
376
|
| 1502 |
+
00:32:43,870 --> 00:32:49,150
|
| 1503 |
+
during intravascular hemolysis ูุทุจุนุง ูู
ูุฉ ูุจูุฑุฉ ู
ู
|
| 1504 |
+
|
| 1505 |
+
377
|
| 1506 |
+
00:32:49,150 --> 00:32:54,870
|
| 1507 |
+
ุงู iron as hemosiderin ูููุฏ ูู ุงููุฑูู ูุทูุจุ
|
| 1508 |
+
|
| 1509 |
+
378
|
| 1510 |
+
00:32:54,870 --> 00:32:57,750
|
| 1511 |
+
ุงูุงูุนูุงุณุงุช ูุฐู ุชุฃุซูุฑูุง ุงู pathophysiologyุ ุงูุฃููุฉ
|
| 1512 |
+
|
| 1513 |
+
379
|
| 1514 |
+
00:32:57,750 --> 00:33:01,210
|
| 1515 |
+
ุงูู
ุฑุถูุฉุ ุฅูุด ุงููู ุจูุตูุฑุ ูุงููุง ูุงููู ุงู iron
|
| 1516 |
+
|
| 1517 |
+
380
|
| 1518 |
+
00:33:01,210 --> 00:33:06,590
|
| 1519 |
+
deficiency ุฃููู
ูุง ุบุงูุจุง ุจุชููู ู
ุตุญูุจุฉ ุจ clinical
|
| 1520 |
+
|
| 1521 |
+
381
|
| 1522 |
+
00:33:06,590 --> 00:33:11,030
|
| 1523 |
+
manifestationุ two clinical manifestation ุฅูุดุ ูู
|
| 1524 |
+
|
| 1525 |
+
382
|
| 1526 |
+
00:33:11,030 --> 00:33:16,330
|
| 1527 |
+
ูุงููุง ููู
ู
ุง ุงุชุฃุซุฑ ุนูู ุงู blood ู ุงู blood forming
|
| 1528 |
+
|
| 1529 |
+
383
|
| 1530 |
+
00:33:16,330 --> 00:33:21,750
|
| 1531 |
+
tissue ูุญุงุฌุฉ ุชุงููุฉ ุจุชุฃุซุฑ ุนูู ุงู other tissue ู
|
| 1532 |
+
|
| 1533 |
+
384
|
| 1534 |
+
00:33:21,750 --> 00:33:26,010
|
| 1535 |
+
ููุดูู ุฅูุด ุชุฃุซูุฑุงุชูุง ุนูู ูู ู
ู ููุง ุชุฃุซูุฑ ุงูุฃููุงูู
|
| 1536 |
+
|
| 1537 |
+
385
|
| 1538 |
+
00:33:26,010 --> 00:33:30,270
|
| 1539 |
+
ุนูู blood ู blood forming tissue ุทุจุนุง ููู
ููู ุงู
|
| 1540 |
+
|
| 1541 |
+
386
|
| 1542 |
+
00:33:30,270 --> 00:33:36,690
|
| 1543 |
+
iron ููู ุชุตููุน ุงู hemoglobin ู
ุงุดู ู ูุฐุง ูุนูู ุนูุณ
|
| 1544 |
+
|
| 1545 |
+
387
|
| 1546 |
+
00:33:36,690 --> 00:33:43,490
|
| 1547 |
+
ูุงูุชุงูู ูู
ุฑ ูุงุญุฏ ููู ุงู hemoglobin ู ูู ุงูุฎููุฉ
|
| 1548 |
+
|
| 1549 |
+
388
|
| 1550 |
+
00:33:43,490 --> 00:33:48,810
|
| 1551 |
+
ุทุจุนุง ู ูุฐุง ุจูุดููู ุจูุถูุญ ููู
ู
ุง ูููู ุงูู MCHC ุจุฑุถู
|
| 1552 |
+
|
| 1553 |
+
389
|
| 1554 |
+
00:33:48,810 --> 00:33:56,490
|
| 1555 |
+
ูุงุทูุฉ ุจุฒูุฏ ุงูู preprotoporphyrin ุชุฑููุฒู ูู ุงูุฎููุฉ
|
| 1556 |
+
|
| 1557 |
+
390
|
| 1558 |
+
00:33:56,490 --> 00:34:02,490
|
| 1559 |
+
ูุงูู protoporphyrin ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุงูู
ุงุฏุฉ ุงูุชู ุชุณุจู ุฃู
|
| 1560 |
+
|
| 1561 |
+
391
|
| 1562 |
+
00:34:02,490 --> 00:34:09,010
|
| 1563 |
+
ุงูู
ุฑูุจุฉ ุงูุชู ุชุณุจู ุงูููู
ูู ุชููููู ูุจุงูุชุงูู ููู
ู
ุง
|
| 1564 |
+
|
| 1565 |
+
392
|
| 1566 |
+
00:34:09,010 --> 00:34:14,270
|
| 1567 |
+
ูููู ู
ุงููุด ุญุฏูุฏ ูุจูู ู
ุงููุด ููู
Synthesis ูุดู ุจูุถู
|
| 1568 |
+
|
| 1569 |
+
393
|
| 1570 |
+
00:34:14,270 --> 00:34:22,730
|
| 1571 |
+
ุงูู
ุฑูุจ ุงููู ุจูุชุฑุงูู
ุงููู ูู ุงู Protoporphyrin ูุฅูู
|
| 1572 |
+
|
| 1573 |
+
394
|
| 1574 |
+
00:34:22,730 --> 00:34:28,610
|
| 1575 |
+
ู
ุง ุจูุชุญูู ุฅูู ุงูููู
ูู ุชุตููุน ุงู hemoglobin ุทุจุนุง
|
| 1576 |
+
|
| 1577 |
+
395
|
| 1578 |
+
00:34:28,610 --> 00:34:34,970
|
| 1579 |
+
ุดูู ุดููุฉ ุงู RBCs ุจุชุตูุฑ microcytic hypochromic ู
|
| 1580 |
+
|
| 1581 |
+
396
|
| 1582 |
+
00:34:34,970 --> 00:34:38,190
|
| 1583 |
+
microcytosis ูุฅูู ุจุชูุนุฏ ูู ุงู bone marrow ูุชุฑุฉ
|
| 1584 |
+
|
| 1585 |
+
397
|
| 1586 |
+
00:34:38,190 --> 00:34:43,700
|
| 1587 |
+
ุฃูุจุฑ ุชุณุชูู ูุนูู ุญุตูููุง ุนูู ุงูู Iron ูุจุงูุชุงูู ุทูู ู
ุง
|
| 1588 |
+
|
| 1589 |
+
398
|
| 1590 |
+
00:34:43,700 --> 00:34:47,520
|
| 1591 |
+
ูู ุฌุงุนุฏุฉ ูู ุงูุจุฑู
ุฑู ูุทูู ู
ุง ูู ุจุชููุณู
ุงูุฎููุฉ
|
| 1592 |
+
|
| 1593 |
+
399
|
| 1594 |
+
00:34:47,520 --> 00:34:52,540
|
| 1595 |
+
ูุจุชุตุบุฑ ุนุดุงู ููู ุงู anemia of iron deficiency ูู
|
| 1596 |
+
|
| 1597 |
+
400
|
| 1598 |
+
00:34:52,540 --> 00:34:56,980
|
| 1599 |
+
ุนุจุงุฑุฉ ุนู microcytic hypochromic anemia ุจุณ ูููู
|
| 1600 |
+
|
| 1601 |
+
401
|
| 1602 |
+
00:34:56,980 --> 00:35:00,920
|
| 1603 |
+
ูููุง reticulocytopenia ุทุจุนุง ู
ุงููุด ุฅูุชุงุฌ ููุญุฏูุฏ
|
| 1604 |
+
|
| 1605 |
+
402
|
| 1606 |
+
00:35:00,920 --> 00:35:05,480
|
| 1607 |
+
ู
ุงููุด .. ู
ุงููุด ุงู
ุชุตุงุต ููุญุฏูุฏ ู
ุงููุด ุฅูุชุงุฌ ูู
|
| 1608 |
+
|
| 1609 |
+
403
|
| 1610 |
+
00:35:05,480 --> 00:35:10,470
|
| 1611 |
+
hemoglobin ุงูุชู ุชุณู
ู Erythropoiesis is defected
|
| 1612 |
+
|
| 1613 |
+
404
|
| 1614 |
+
00:35:10,470 --> 00:35:17,730
|
| 1615 |
+
ูุจุงูุชุงูู ู
ุนุงู
ู ุฅูุชุงุฌ ุงู bone marrow ูุนูู ุงู RBCs
|
| 1616 |
+
|
| 1617 |
+
405
|
| 1618 |
+
00:35:17,730 --> 00:35:23,090
|
| 1619 |
+
ุจูุชู
ุซู ุจูุฌูุฏ ุงู reticulocyte ูุฃูู ูููุง ุจุชูุฒู ุนูู
|
| 1620 |
+
|
| 1621 |
+
406
|
| 1622 |
+
00:35:23,090 --> 00:35:26,010
|
| 1623 |
+
ุงู peripheral blood ุงู reticulocyte ุฌุงุจ ุงูููู
ู
ู
|
| 1624 |
+
|
| 1625 |
+
407
|
| 1626 |
+
00:35:26,010 --> 00:35:32,410
|
| 1627 |
+
ุชุญูููุง ุฅูู ุงู mature ุชูุนุฏ ููู
ููู indicator ูุฌูุฏูุง
|
| 1628 |
+
|
| 1629 |
+
408
|
| 1630 |
+
00:35:32,410 --> 00:35:34,910
|
| 1631 |
+
indicator ูู ุงู peripheral blood ุนูู ุฅูู ูู ุฅูุชุงุฌ
|
| 1632 |
+
|
| 1633 |
+
409
|
| 1634 |
+
00:35:34,910 --> 00:35:40,030
|
| 1635 |
+
ูู bone marrow ุนุดุงู ููู ุจูุณู
ููุง ู
ุนุงู
ู Bone marrow
|
| 1636 |
+
|
| 1637 |
+
410
|
| 1638 |
+
00:35:40,030 --> 00:35:43,950
|
| 1639 |
+
production index ุทูุจ ูู ู
ุงููุด reticulocyte ู
ุงููุด
|
| 1640 |
+
|
| 1641 |
+
411
|
| 1642 |
+
00:35:43,950 --> 00:35:47,910
|
| 1643 |
+
ุงูุชุงุฌ ุนุดุงู ูู ูุงู ูู ุงู iron deficiency ูุนูู ู
ุง
|
| 1644 |
+
|
| 1645 |
+
412
|
| 1646 |
+
00:35:47,910 --> 00:35:54,770
|
| 1647 |
+
ู
ุงูู ุงูุชุงุฌ ูุจุงูุชุงูู ูู reticulocyte ููู ุงูุงุดู
|
| 1648 |
+
|
| 1649 |
+
413
|
| 1650 |
+
00:35:54,770 --> 00:36:00,730
|
| 1651 |
+
ุงูุชุงูู ุงููู ุงู ุงูุฑุงุจุน ุงููู ู
ู
ูู ูุดููู ุงูู ููุญุต ุงู
|
| 1652 |
+
|
| 1653 |
+
414
|
| 1654 |
+
00:36:00,730 --> 00:36:02,990
|
| 1655 |
+
bone marrow ู ูู ุงู bone marrow ุจููุงูู
|
| 1656 |
+
|
| 1657 |
+
415
|
| 1658 |
+
00:36:06,360 --> 00:36:11,320
|
| 1659 |
+
ููุจู ุจูุงุณูุง ูุนูู ู
ุงูู ุนู
ููุฉ ุชุตููุน ูู ุฅูุฑุงุซุฑููุฏ
|
| 1660 |
+
|
| 1661 |
+
416
|
| 1662 |
+
00:36:11,320 --> 00:36:18,400
|
| 1663 |
+
precursor cell ููุจู ููุฉ ุจูุงุณูุง ุชุตููุน ูุชูููู ู
ุงุดู
|
| 1664 |
+
|
| 1665 |
+
417
|
| 1666 |
+
00:36:18,400 --> 00:36:25,660
|
| 1667 |
+
ูุจุงูุชุงูู ู
ุงูู ูู
ุงู ูู ูุญุตูุง ุงู iron ูู ู
ุฎุงุฒู ุงู
|
| 1668 |
+
|
| 1669 |
+
418
|
| 1670 |
+
00:36:25,660 --> 00:36:26,680
|
| 1671 |
+
macrophage ุงููู ูู ุงู macro
|
| 1672 |
+
|
| 1673 |
+
419
|
| 1674 |
+
00:36:30,990 --> 00:36:37,130
|
| 1675 |
+
ูุจุงูุชุงูู ุงูู cytoplasm ุชุจุน ุงู macrophage .. ุชุจุน ุงู
|
| 1676 |
+
|
| 1677 |
+
420
|
| 1678 |
+
00:36:37,130 --> 00:36:41,050
|
| 1679 |
+
normoblast ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู cytoplasm ู
ููุทุฉ ragged ูุนูู
|
| 1680 |
+
|
| 1681 |
+
421
|
| 1682 |
+
00:36:41,050 --> 00:36:45,010
|
| 1683 |
+
ู
ููุทุฉ ููุด ู
ููุทุฉุ ูุงููุง ูุณุจุฉ ุงููุทูุฉ ุงููู ุจูุตูุฑ ูููุง
|
| 1684 |
+
|
| 1685 |
+
422
|
| 1686 |
+
00:36:45,010 --> 00:36:50,590
|
| 1687 |
+
ุชุตููุน hemoglobin ุชุชููู ูุงููู ู
ุง ุจูุตูุฑ ู
ุง ุจุชุชููู
|
| 1688 |
+
|
| 1689 |
+
423
|
| 1690 |
+
00:36:50,590 --> 00:36:55,090
|
| 1691 |
+
ูุจุงูุชุงูู ุจููุงูู cytoplasm ุฌุฒุก ู
ูู ู
ููู ูุฌุฒุก ู
ูู
|
| 1692 |
+
|
| 1693 |
+
424
|
| 1694 |
+
00:36:55,090 --> 00:36:57,230
|
| 1695 |
+
ู
ุด ู
ููู ุนุดุงู ููู ุจููุงููู ู
ููุทุฉ
|
| 1696 |
+
|
| 1697 |
+
425
|
| 1698 |
+
00:37:00,060 --> 00:37:04,940
|
| 1699 |
+
ูุจูู ุนุดุงู ุฃูุง ุฃุนู
ู ุงููู ูู ุฃุดุฎุต Iron Deficiency
|
| 1700 |
+
|
| 1701 |
+
426
|
| 1702 |
+
00:37:04,940 --> 00:37:09,280
|
| 1703 |
+
Anemia ุจุฏู ุฃุนู
ู ุงููุงุฏู ุจุนุฏ ุฏู ุฃุนู
ู CBC ูุฃุดูู ููุฉ
|
| 1704 |
+
|
| 1705 |
+
427
|
| 1706 |
+
00:37:09,280 --> 00:37:14,360
|
| 1707 |
+
ุงู hemoglobin ูุงู blood index ุซู
ุจุฏู ุฃูุญุต ุงู
|
| 1708 |
+
|
| 1709 |
+
428
|
| 1710 |
+
00:37:14,360 --> 00:37:19,180
|
| 1711 |
+
protocol ุซู
ุจุฏู ุฃุนู
ู blood film ูุฃุดูู microcytic
|
| 1712 |
+
|
| 1713 |
+
429
|
| 1714 |
+
00:37:19,180 --> 00:37:23,460
|
| 1715 |
+
hypochromic anemia ุซู
ุจุฏู ุฃุดูู ุงู reticulocytes
|
| 1716 |
+
|
| 1717 |
+
430
|
| 1718 |
+
00:37:29,540 --> 00:37:32,880
|
| 1719 |
+
ุทุจ ูุฐุง ุจุงููุณุจุฉ ูุฅูุดุ ูู hematological analyst ุทุจ ู
|
| 1720 |
+
|
| 1721 |
+
431
|
| 1722 |
+
00:37:32,880 --> 00:37:35,560
|
| 1723 |
+
ุจุงููุณุจุฉ ูู chemistry ูุงููุง ุงู chemistry ุจุชุนู
ู
|
| 1724 |
+
|
| 1725 |
+
432
|
| 1726 |
+
00:37:35,560 --> 00:37:39,100
|
| 1727 |
+
biochemical reaction ุฃู biochemical profile test
|
| 1728 |
+
|
| 1729 |
+
433
|
| 1730 |
+
00:37:40,290 --> 00:37:45,370
|
| 1731 |
+
ู
ุงุดู ูู
ููุ ูู iron ูุจุชูุญุต ุงู iron ูู
ุฎุฒูู ุงู iron
|
| 1732 |
+
|
| 1733 |
+
434
|
| 1734 |
+
00:37:45,370 --> 00:37:49,410
|
| 1735 |
+
ุงููู ูู ุงููุฑุชูู ูุงู total iron binding capacity ู
|
| 1736 |
+
|
| 1737 |
+
435
|
| 1738 |
+
00:37:49,410 --> 00:37:53,770
|
| 1739 |
+
ุงู percent of saturation ูู transferrin ูุจุชุดูู ุงู
|
| 1740 |
+
|
| 1741 |
+
436
|
| 1742 |
+
00:37:53,770 --> 00:37:59,570
|
| 1743 |
+
serum transferrin receptors ูู ูุฐู ุนูุงู
ู ู
ู
ูู
|
| 1744 |
+
|
| 1745 |
+
437
|
| 1746 |
+
00:37:59,570 --> 00:38:01,690
|
| 1747 |
+
ุชูุญุตูุง ูุชุดูููุง
|
| 1748 |
+
|
| 1749 |
+
438
|
| 1750 |
+
00:38:04,220 --> 00:38:09,420
|
| 1751 |
+
ุงู figure ูุฐุง ู
ุจูู ููู ุงููู ูู ุงูุชุทูุฑ ุงููู ุจุชู
ุฑ ูู
|
| 1752 |
+
|
| 1753 |
+
439
|
| 1754 |
+
00:38:09,420 --> 00:38:14,660
|
| 1755 |
+
ุฎููุฉ ุงู RBCs ูู ูุฌูุฏ iron deficiency ุจุชุจุฏุฃ ุจ
|
| 1756 |
+
|
| 1757 |
+
440
|
| 1758 |
+
00:38:14,660 --> 00:38:21,080
|
| 1759 |
+
normal ูุจุชูุชูู ุจ microcytic hypochromic anemia ู
|
| 1760 |
+
|
| 1761 |
+
441
|
| 1762 |
+
00:38:21,080 --> 00:38:24,240
|
| 1763 |
+
ูุฐุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู profile ู
ู
ูู ูุนู
ูู ูู ุญุงูุฉ ุงู iron
|
| 1764 |
+
|
| 1765 |
+
442
|
| 1766 |
+
00:38:24,240 --> 00:38:29,200
|
| 1767 |
+
deficiency ุฃููู
ูุง ููู ุงููู ูุชุนูุด ุทูุจ ูุฐุง ุจุงููุณุจุฉ
|
| 1768 |
+
|
| 1769 |
+
443
|
| 1770 |
+
00:38:29,200 --> 00:38:32,080
|
| 1771 |
+
ูุชุฃุซูุฑู ุนูู ุงู blood blood forming unit ุทุจ ุชุฃุซูุฑู
|
| 1772 |
+
|
| 1773 |
+
444
|
| 1774 |
+
00:38:32,080 --> 00:38:32,520
|
| 1775 |
+
ุนูู other
|
| 1776 |
+
|
| 1777 |
+
445
|
| 1778 |
+
00:38:36,080 --> 00:38:40,020
|
| 1779 |
+
ุงูุชูุดู ูุงูู ุจูุฃุซุฑ ุนูู ุงู rapidly dividing cell
|
| 1780 |
+
|
| 1781 |
+
446
|
| 1782 |
+
00:38:40,020 --> 00:38:43,120
|
| 1783 |
+
ุงููู ูู ุงู epithelial cells ุงููู ุฏุงูู
ุง ุจุชุชุฌุฏุฏ
|
| 1784 |
+
|
| 1785 |
+
447
|
| 1786 |
+
00:38:43,120 --> 00:38:48,920
|
| 1787 |
+
ูุจูุฃุซุฑ ุนูู ุจูุนู
ู coelynesia ูุฏู ุนุจุงุฑุฉ ุนู spoon
|
| 1788 |
+
|
| 1789 |
+
448
|
| 1790 |
+
00:38:48,920 --> 00:38:56,020
|
| 1791 |
+
nail of the finger ู
ุงุดู ูุนูู ุงูู ุงููุฏูุฑ ุจูุงุฎุฏ ุดูู
|
| 1792 |
+
|
| 1793 |
+
449
|
| 1794 |
+
00:38:56,020 --> 00:38:57,900
|
| 1795 |
+
ูุชููุฑ
|
| 1796 |
+
|
| 1797 |
+
450
|
| 1798 |
+
00:39:00,830 --> 00:39:05,030
|
| 1799 |
+
ุจุณู
ููุง coil anesia ุซู
angular stomatitis ุจุชูุงูู
|
| 1800 |
+
|
| 1801 |
+
451
|
| 1802 |
+
00:39:05,030 --> 00:39:12,950
|
| 1803 |
+
ุทุฑูู ุงููู
ุตุงุฑ ูููู
atrophy ุซู
glossitis ุจุชูุงูู
|
| 1804 |
+
|
| 1805 |
+
452
|
| 1806 |
+
00:39:12,950 --> 00:39:18,570
|
| 1807 |
+
ุงููุณุงู ุตุงุฑ ููู smooth and flamed tongue ุซู
|
| 1808 |
+
|
| 1809 |
+
453
|
| 1810 |
+
00:39:18,570 --> 00:39:22,990
|
| 1811 |
+
atrophic gastritis ุจูุตูุฑ ููู inflammation of the
|
| 1812 |
+
|
| 1813 |
+
454
|
| 1814 |
+
00:39:22,990 --> 00:39:29,670
|
| 1815 |
+
lining of the stomach ุซู
achlorohydria ูุนูู ู
ุง ููุด
|
| 1816 |
+
|
| 1817 |
+
455
|
| 1818 |
+
00:39:30,670 --> 00:39:35,590
|
| 1819 |
+
Hydrochloric acid ูู ุงูู .. ูู ุงู stomach ุซู
Pica
|
| 1820 |
+
|
| 1821 |
+
456
|
| 1822 |
+
00:39:35,590 --> 00:39:39,130
|
| 1823 |
+
Pica ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุบุฑูุจุฉ ูุฌูุง ุงู ุงููุงุณ ุงููู ุนูุฏูู
|
| 1824 |
+
|
| 1825 |
+
457
|
| 1826 |
+
00:39:39,130 --> 00:39:43,710
|
| 1827 |
+
iron deficiency ุนูุฏูู
ุชุตุฑูุงุช ุบุฑูุจุฉ ุงููู
ู
ู
ูู
|
| 1828 |
+
|
| 1829 |
+
458
|
| 1830 |
+
00:39:43,710 --> 00:39:51,610
|
| 1831 |
+
ูุงูููุง ุงููู ูู ุงูู
ูุงุฏ ุงูู
ุซูุฌุฉ ุงููู ูู ุงู ice ุฒู ุงู
|
| 1832 |
+
|
| 1833 |
+
459
|
| 1834 |
+
00:39:51,610 --> 00:39:54,850
|
| 1835 |
+
ุงูู .. ุงูู .. ุงูู .. ุงูู .. ุจูุณู
ููุง pagophagia ุฃู ุงู
|
| 1836 |
+
|
| 1837 |
+
460
|
| 1838 |
+
00:39:54,850 --> 00:39:58,750
|
| 1839 |
+
soil geophagia ู
ู
ูู ูุงูููุง ุนุงุฌุฒุฉ ุบุฑูุจุฉ ุฒู ุงูุตูู
|
| 1840 |
+
|
| 1841 |
+
461
|
| 1842 |
+
00:39:58,750 --> 00:40:05,210
|
| 1843 |
+
ูุงุชุดู ุฒู ุงูุฑู
ู ููุจูุน ูููุฐุง ูุฐู ุงู coil anemia
|
| 1844 |
+
|
| 1845 |
+
462
|
| 1846 |
+
00:40:05,210 --> 00:40:09,850
|
| 1847 |
+
ุงูู
ุฑุถ
|
| 1848 |
+
|
| 1849 |
+
463
|
| 1850 |
+
00:40:09,850 --> 00:40:12,550
|
| 1851 |
+
ุงูุชุงูู ุงููู ุจุชุนูู ุจุงู iron ูู ุงู anemia ูุงู
|
| 1852 |
+
|
| 1853 |
+
464
|
| 1854 |
+
00:40:12,550 --> 00:40:16,360
|
| 1855 |
+
chronic disorders ูุงูุงููู
ูุง ูุงู chronic disorders
|
| 1856 |
+
|
| 1857 |
+
465
|
| 1858 |
+
00:40:16,360 --> 00:40:23,160
|
| 1859 |
+
ู
ู ุงูุฅุณู
ุฃููู
ูุง ูุงุชุฌุฉ ุนู chronic disease ูุนูู ุฅุฐุง
|
| 1860 |
+
|
| 1861 |
+
466
|
| 1862 |
+
00:40:23,160 --> 00:40:28,120
|
| 1863 |
+
ูุงู chronic inflammation ุฃู ู
ุงููุฌูุงูุณู ูุนุงุฏุฉ
|
| 1864 |
+
|
| 1865 |
+
467
|
| 1866 |
+
00:40:28,120 --> 00:40:31,220
|
| 1867 |
+
usually ูู normocytic ู normochronic ููู ุจุชุตูุฑ
|
| 1868 |
+
|
| 1869 |
+
468
|
| 1870 |
+
00:40:31,220 --> 00:40:36,400
|
| 1871 |
+
ุจุฑุถู hypocytic .. hypochromic microcytic
|
| 1872 |
+
|
| 1873 |
+
469
|
| 1874 |
+
00:40:36,400 --> 00:40:43,350
|
| 1875 |
+
hypochromic sorry and ุทุจุนุง ูุฐู ูุง ูุดูู ุงูุฅูุณุงู ู
ููุง
|
| 1876 |
+
|
| 1877 |
+
470
|
| 1878 |
+
00:40:43,350 --> 00:40:48,470
|
| 1879 |
+
ุฅูุง ุจุดูุงุก ุงูุณุจุจ ุงูุฃุณุงุณู ุงู primary cause ููุฉ
|
| 1880 |
+
|
| 1881 |
+
471
|
| 1882 |
+
00:40:48,470 --> 00:40:53,530
|
| 1883 |
+
ุงูู
ุฑุถ pathophysiology ูุนูู ูู ุจูุตูุฑ ูู ุงููุงูุฉ ูู
ุฑ
|
| 1884 |
+
|
| 1885 |
+
472
|
| 1886 |
+
00:40:53,530 --> 00:40:56,570
|
| 1887 |
+
ูุงุญุฏ ูู chronic inflammation ุงู inflammatory
|
| 1888 |
+
|
| 1889 |
+
473
|
| 1890 |
+
00:40:56,570 --> 00:41:05,020
|
| 1891 |
+
process usually ุจุชููู ู
ุตุญูุจุฉ ุจู
ููุงูุฒู
ุงุช ู
ูุนูุฉ ูุฃูู
|
| 1892 |
+
|
| 1893 |
+
474
|
| 1894 |
+
00:41:05,020 --> 00:41:08,760
|
| 1895 |
+
ูุฐู ุงูุฃุดูุงุก ุฃู ุงูุฎูุงูุง ุงูู
ูุนูุฉ ุงูู
ุชุฃุซุฑุฉ ูู ูุฐุง
|
| 1896 |
+
|
| 1897 |
+
475
|
| 1898 |
+
00:41:08,760 --> 00:41:12,300
|
| 1899 |
+
ุงูู
ูุถูุน ุงู macrophage ูุงููุง ููู
ุงูุณููุณ ููู ููู
|
| 1900 |
+
|
| 1901 |
+
476
|
| 1902 |
+
00:41:12,300 --> 00:41:17,820
|
| 1903 |
+
chronic inflammation ุงู macrophage ุจุชุฒูุฏ ุงู
|
| 1904 |
+
|
| 1905 |
+
477
|
| 1906 |
+
00:41:17,820 --> 00:41:22,220
|
| 1907 |
+
transferrin receptor ุนูู ุณุทุญูุง ุดู ุจุฏู ูุนู
ู ูุฐุง ุงู
|
| 1908 |
+
|
| 1909 |
+
478
|
| 1910 |
+
00:41:22,220 --> 00:41:26,540
|
| 1911 |
+
receptor ุจูุฑูุญูุง ู
ูุฌุฉ ุงู transferrin ูุฅุฐุง ูุงู ูู
|
| 1912 |
+
|
| 1913 |
+
479
|
| 1914 |
+
00:41:26,540 --> 00:41:29,640
|
| 1915 |
+
ุงู transferrin ุจุฏู ููู ุงู total iron binding
|
| 1916 |
+
|
| 1917 |
+
480
|
| 1918 |
+
00:41:29,640 --> 00:41:34,210
|
| 1919 |
+
capacity ุงูุญุงุฌุฉ ุงูุชุงููุฉ ูู
ุงู ูู ุงู inflammation
|
| 1920 |
+
|
| 1921 |
+
481
|
| 1922 |
+
00:41:34,210 --> 00:41:38,190
|
| 1923 |
+
ุชุชูุดุท ุงู neutrophil ูุชุฑูุญ ูุตูุน ูู
ูุงุช ูุจูุฑุฉ ู
ู
|
| 1924 |
+
|
| 1925 |
+
482
|
| 1926 |
+
00:41:38,190 --> 00:41:44,590
|
| 1927 |
+
ุงู lactoferrin ูุจุชูุฑุฒูุง ูุงู lactoferrin ุงููู ูู
|
| 1928 |
+
|
| 1929 |
+
483
|
| 1930 |
+
00:41:44,590 --> 00:41:48,230
|
| 1931 |
+
ุงู receptor ุนูู ุณุทุญ ุงูู
ุงูุฑูููุฌ ูุจุฑูุญ ูุฌุงุนุฏ ุนูู
|
| 1932 |
+
|
| 1933 |
+
484
|
| 1934 |
+
00:41:48,230 --> 00:41:52,330
|
| 1935 |
+
ุงู lacto .. ุนูู ุณุทุญ ุงูู
ุงูุฑูููุฌ ูุงูู
ุงูุฑูููุฌ ููู
|
| 1936 |
+
|
| 1937 |
+
485
|
| 1938 |
+
00:41:52,330 --> 00:41:56,030
|
| 1939 |
+
ู
ุงุดูุฉ .. ุดู ุจุชุนู
ู ุจุงู lactoferrinุ ุงู lactoferrin ุฏู
|
| 1940 |
+
|
| 1941 |
+
486
|
| 1942 |
+
00:41:56,030 --> 00:41:59,170
|
| 1943 |
+
ูุธููุชู ุงูุฃุณุงุณูุฉ ุนู
ููุฉ ุทูููุฉ ุงู iron ุจูุฑุชุจุท ุจุงู iron
|
| 1944 |
+
|
| 1945 |
+
487
|
| 1946 |
+
00:42:00,630 --> 00:42:05,110
|
| 1947 |
+
ูุจูุฑูุญูุง ู
ูููุฉ ุงูู iron ููุฃูู ู
ุบูุงุทูุณ ู
ูููุฉ ุงู iron
|
| 1948 |
+
|
| 1949 |
+
488
|
| 1950 |
+
00:42:05,110 --> 00:42:10,990
|
| 1951 |
+
ุงูู
ูุฌูุฏ ููู ุงู blood ูุตุงุฑ ุงู iron ู
ุฑุชุจุท ุจุงูู
|
| 1952 |
+
|
| 1953 |
+
489
|
| 1954 |
+
00:42:10,990 --> 00:42:14,090
|
| 1955 |
+
receptor ุนูู ุณุทุญ ุงู macrophage ุซู
ุจูุตูู
|
| 1956 |
+
|
| 1957 |
+
490
|
| 1958 |
+
00:42:14,090 --> 00:42:18,370
|
| 1959 |
+
internalization ุจูุฎุฒู ูู ุฏุงุฎู ุงู macrophage as
|
| 1960 |
+
|
| 1961 |
+
491
|
| 1962 |
+
00:42:18,370 --> 00:42:25,510
|
| 1963 |
+
ูุฑุชูู ูุงููุฑุชูู ุจูุฒูุฏ ูุจูู ุงู iron ูู ุงููุฑุชูู ุฒุงุฏ
|
| 1964 |
+
|
| 1965 |
+
492
|
| 1966 |
+
00:42:25,510 --> 00:42:30,390
|
| 1967 |
+
ูุงู iron ูู ูุงููุฑุชูู ุฒุงุฏ ูุงูุฏู
ุฃูู
|
| 1968 |
+
|
| 1969 |
+
493
|
| 1970 |
+
00:42:30,390 --> 00:42:35,770
|
| 1971 |
+
ุงุนุฑููุง ุงู ุงู total iron binding capacity ููุช ุทุจ ู
ุด
|
| 1972 |
+
|
| 1973 |
+
494
|
| 1974 |
+
00:42:35,770 --> 00:42:39,550
|
| 1975 |
+
ููู ูู
ุงู ุจูุดูุฑ ูุงููุง ุงู erythropoietic activity is
|
| 1976 |
+
|
| 1977 |
+
495
|
| 1978 |
+
00:42:39,550 --> 00:42:46,050
|
| 1979 |
+
suppressed ูุนูู ุจูู ุงูุฅู
ุชุงุฒ ู
ุด ุทุจ ููุดุ cytokine
|
| 1980 |
+
|
| 1981 |
+
496
|
| 1982 |
+
00:42:46,050 --> 00:42:49,930
|
| 1983 |
+
release ููู
ู
ุง ุชุชูุดุท ูุฐู ุงูุฎูุงูุง ุงูู
ูุงุนูุฉ ุจุชูุฑุฒ IL
|
| 1984 |
+
|
| 1985 |
+
497
|
| 1986 |
+
00:42:49,930 --> 00:42:54,230
|
| 1987 |
+
-1 ูุจุชูุฑุฒ Gamma Interferon ู Tumor Necrosis Factor
|
| 1988 |
+
|
| 1989 |
+
498
|
| 1990 |
+
00:42:54,230 --> 00:42:58,550
|
| 1991 |
+
ููุฐู ุนุจุงุฑุฉ ุนู Inhibitory Cytokine ุดู ุจุชุนู
ูุ ุจุชุนู
ู
|
| 1992 |
+
|
| 1993 |
+
499
|
| 1994 |
+
00:42:58,550 --> 00:43:02,790
|
| 1995 |
+
Inhibition ูู Erythropoiesis ุทุจ ูุฅูุด ุจุงูุชุงููุ
|
| 1996 |
+
|
| 1997 |
+
500
|
| 1998 |
+
00:43:02,790 --> 00:43:06,750
|
| 1999 |
+
ุจุงูุชุงูู ุจูููู ุงู Erythropoietic Activity ุทูุจ ูู
|
| 2000 |
+
|
| 2001 |
+
501
|
| 2002 |
+
00:43:06,750 --> 00:43:10,590
|
| 2003 |
+
ููุช ุงู Erythropoietic Activity ูุงููุง ูู
ุงู ุจุชูู ุงู
|
| 2004 |
+
|
| 2005 |
+
502
|
| 2006 |
+
00:43:10,590 --> 00:43:14,940
|
| 2007 |
+
life span ุชุจุน ุงู RBCs ูุนูู ููู ุจููู ูุจุชุชุงุฑู
|
| 2008 |
+
|
| 2009 |
+
503
|
| 2010 |
+
00:43:14,940 --> 00:43:20,260
|
| 2011 |
+
ุงููุชูุฌุฉ ูุฃููู
ูุง ุทุจ ููู ุจูุดุฎุตุ ูุงููุง ุงูุงููู
ูุง ูู
|
| 2012 |
+
|
| 2013 |
+
504
|
| 2014 |
+
00:43:20,260 --> 00:43:24,660
|
| 2015 |
+
ุฃุจูู mainly normocytic ููููุง eventually microcytic
|
| 2016 |
+
|
| 2017 |
+
505
|
| 2018 |
+
00:43:24,660 --> 00:43:28,540
|
| 2019 |
+
ุจุนุถ ุงูู
ุฑุงุช ุจุชุตูุฑ microcytic ุงูุณุจุจ inflammatory
|
| 2020 |
+
|
| 2021 |
+
506
|
| 2022 |
+
00:43:28,540 --> 00:43:33,020
|
| 2023 |
+
disease ุฃู cancer ุดู ุจูุตูุฑุ ูุงููุง ุจูุตูุฑ ูู low
|
| 2024 |
+
|
| 2025 |
+
507
|
| 2026 |
+
00:43:33,020 --> 00:43:39,400
|
| 2027 |
+
iron concentration ููุฐุง ููู ุจูุชูุงูู ู
ุน ุงูุงููู
ูุง
|
| 2028 |
+
|
| 2029 |
+
508
|
| 2030 |
+
00:43:39,400 --> 00:43:44,360
|
| 2031 |
+
iron deficiency anemia ููู ุจููุงุญุธ ุฃูู ูู ุงุฎุชูุงูุงุช
|
| 2032 |
+
|
| 2033 |
+
509
|
| 2034 |
+
00:43:44,360 --> 00:43:49,080
|
| 2035 |
+
ุจุฏุช ุชุธูุฑ ุนูู ุงูุฎุท ุฒู ุงููุฑุฑุชูู ุจูุฒูุฏ ูุงู transferrin
|
| 2036 |
+
|
| 2037 |
+
510
|
| 2038 |
+
00:43:49,080 --> 00:43:53,820
|
| 2039 |
+
ุจููู ูุงู iron store ุจุตูุดุง ุจู
ุนูู normal or
|
| 2040 |
+
|
| 2041 |
+
511
|
| 2042 |
+
00:43:53,820 --> 00:43:57,780
|
| 2043 |
+
increased ููุฐู ูููุง ุจุชุฎุชูู ุนู ุงูุดุ ุนู iron
|
| 2044 |
+
|
| 2045 |
+
512
|
| 2046 |
+
00:43:57,780 --> 00:44:01,540
|
| 2047 |
+
deficiency ุฃููู
ูุง ูุฏู ุงูุฌุฏูู ู
ุจูู ููุงุฎุชูุงูุงุช ู
ุง
|
| 2048 |
+
|
| 2049 |
+
513
|
| 2050 |
+
00:44:01,540 --> 00:44:05,540
|
| 2051 |
+
ุจูู ุงูุงููู
ูุง ูุงู micro disorder ุงู ACD ูู
ุง ุจูู
|
| 2052 |
+
|
| 2053 |
+
514
|
| 2054 |
+
00:44:05,540 --> 00:44:10,840
|
| 2055 |
+
ุงููุฑู ุฃู ุงู iron deficiency ุฃููู
ูุง ู
ุงุดู ุขุฎุฑ ูุงุญุฏ
|
| 2056 |
+
|
| 2057 |
+
515
|
| 2058 |
+
00:44:10,840 --> 00:44:11,180
|
| 2059 |
+
ุงููู ูู ุงู
|
| 2060 |
+
|
| 2061 |
+
516
|
| 2062 |
+
00:44:14,320 --> 00:44:19,420
|
| 2063 |
+
ุจุฑุถู ุจูุจูู ุฃุญุฏ ุงู marker ุงูููู
ู
ุณุชุฎุฏู
ูู ุงูุชุดุฎูุต
|
| 2064 |
+
|
| 2065 |
+
517
|
| 2066 |
+
00:44:19,420 --> 00:44:23,060
|
| 2067 |
+
ูุงูุชูุฑูู ุจูููู
ูู ุงู ACD ุจููุงูู ุนุงูู ูู ุงูุงููู
ูุง
|
| 2068 |
+
|
| 2069 |
+
518
|
| 2070 |
+
00:44:23,060 --> 00:44:29,520
|
| 2071 |
+
iron deficiency anemia ุจููุงูู ูุงุทู sideroblastic
|
| 2072 |
+
|
| 2073 |
+
519
|
| 2074 |
+
00:44:29,520 --> 00:44:33,680
|
| 2075 |
+
anemia ู
ู ุงูุงุณู
ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู heterogeneous
|
| 2076 |
+
|
| 2077 |
+
520
|
| 2078 |
+
00:44:33,680 --> 00:44:39,320
|
| 2079 |
+
group of disorders ุจุชุชู
ูุฒ ุจูุฌูุฏ ุฎูู ูู ุงู
|
| 2080 |
+
|
| 2081 |
+
521
|
| 2082 |
+
00:44:39,320 --> 00:44:43,900
|
| 2083 |
+
incorporation of iron within the heme ูุนูู ูู ุฎูุงู
|
| 2084 |
+
|
| 2085 |
+
522
|
| 2086 |
+
00:44:43,900 --> 00:44:48,820
|
| 2087 |
+
ูู ุฏุฎูู ุงู iron ูู ุงูู .. ูุชูููู ุงููุ ูุชูููู ุงูุดุ
|
| 2088 |
+
|
| 2089 |
+
523
|
| 2090 |
+
00:44:48,820 --> 00:44:53,300
|
| 2091 |
+
ูุชูููู ููู
ุ ุงุญูุง ูููุง ุงูู
ุฑูุจ ุงููู ุฌุงุจ ููููู
ูู ุงู
|
| 2092 |
+
|
| 2093 |
+
524
|
| 2094 |
+
00:44:53,300 --> 00:44:57,580
|
| 2095 |
+
protoporphyrin ุขุฎุฑ ุฎุทูุฉ ุฃูู ุจูุถู ุนูู ุงู iron ููุฎุด
|
| 2096 |
+
|
| 2097 |
+
525
|
| 2098 |
+
00:44:57,580 --> 00:45:01,420
|
| 2099 |
+
ูู ุงู protoporphyrin ูุจุชุญูู ูููู
ุทุจ ูู ุฎูุงู
|
| 2100 |
+
|
| 2101 |
+
526
|
| 2102 |
+
00:45:01,420 --> 00:45:04,760
|
| 2103 |
+
ูู ูุฐู ุงูุฎุทูุฉ ูุจูู ููู heme synthesis ูู ุงูููู
|
| 2104 |
+
|
| 2105 |
+
527
|
| 2106 |
+
00:45:04,760 --> 00:45:13,120
|
| 2107 |
+
ู
ุงุดู ููู protoporphyrin ุจูุฒูุฏ ูุจูุจุฏุฃ ุงูู iron ูู ูุฐู
|
| 2108 |
+
|
| 2109 |
+
528
|
| 2110 |
+
00:45:13,120 --> 00:45:20,880
|
| 2111 |
+
ุงูุญุงูุฉ ู
ุฏุงู
ู
ูุฌูุฏ ูููู ูุง ูู ุฎูู ูู ุฏุฎููู ูุชุตููุน
|
| 2112 |
+
|
| 2113 |
+
529
|
| 2114 |
+
00:45:20,880 --> 00:45:25,700
|
| 2115 |
+
ุงู heme ูุจุงูุชุงูู ุจูุจุฏุฃ ูุชุฌู
ุน ุงู iron ูู
|
| 2116 |
+
|
| 2117 |
+
530
|
| 2118 |
+
00:45:25,700 --> 00:45:33,280
|
| 2119 |
+
ุงูู
ูุชููููุฏุฑูุง ููุชุฌู
ุนูุง ูู ุฏุงุฎู ุงู RBC ุณูุฑู ูุจุงูุชุงูู
|
| 2120 |
+
|
| 2121 |
+
531
|
| 2122 |
+
00:45:33,280 --> 00:45:36,260
|
| 2123 |
+
ุจูุชุฌู
ุน ุญูุงููู ุงู mitochondriaุ encircling the
|
| 2124 |
+
|
| 2125 |
+
532
|
| 2126 |
+
00:45:36,260 --> 00:45:40,120
|
| 2127 |
+
mitochondria ูุจูุนู
ู ุญุงุฌุฉ ุจุณู
ููุง Ringed Sideroblastุ
|
| 2128 |
+
|
| 2129 |
+
533
|
| 2130 |
+
00:45:40,120 --> 00:45:44,400
|
| 2131 |
+
ุดู ุจุณู
ููุงุ Ringed ูุนูู ุฏุงุฆุฑุฉุ Sideroblastุ ุงูุฎููุฉ
|
| 2132 |
+
|
| 2133 |
+
534
|
| 2134 |
+
00:45:44,400 --> 00:45:52,110
|
| 2135 |
+
ุตุงุฑ ูููุง Iron ููุฐุง ู
ุฏุงู
ุงุชุญูู ุฃู ุชุญูู ุญูุงููู ุงูู
|
| 2136 |
+
|
| 2137 |
+
535
|
| 2138 |
+
00:45:52,110 --> 00:45:55,430
|
| 2139 |
+
mitochondria ุจูุนู
ู ุญุงุฌุฉ ุจุชุตูุฑ ุงู RBCs ุบูุฑ ุทุจูุนูุฉ
|
| 2140 |
+
|
| 2141 |
+
536
|
| 2142 |
+
00:45:55,430 --> 00:45:59,230
|
| 2143 |
+
ูุจุชู
ูุช ูุจูุนู
ู ุญุงุฌุฉ ุจุงุณู
ูุง ineffective erythropoiesis
|
| 2144 |
+
|
| 2145 |
+
537
|
| 2146 |
+
00:45:59,230 --> 00:46:04,150
|
| 2147 |
+
ููู ูุฐู ุงูุธุงูุฑุฉ ุงููู ูู ringed sideroblast ุจูุดูููุง
|
| 2148 |
+
|
| 2149 |
+
538
|
| 2150 |
+
00:46:04,150 --> 00:46:09,290
|
| 2151 |
+
ูู ุญุงูุฉ ุฃููู
ูุฉ ุซุงููุฉ ู
ุด ุจุณ ูู ุญุงูุฉ sideroblastic
|
| 2152 |
+
|
| 2153 |
+
539
|
| 2154 |
+
00:46:09,290 --> 00:46:15,590
|
| 2155 |
+
anemia ุทูุจ ูุณู
ููุง ุฅูู ุงููุงุฏู hereditary type
|
| 2156 |
+
|
| 2157 |
+
540
|
| 2158 |
+
00:46:21,200 --> 00:46:27,580
|
| 2159 |
+
ุงูุฎูุงูุง ุงููู ุจูุชุฑุณุจ ูููุง ุงูุญุฏูุฏ ูุฃูู ูู
ูุณุชุบู ู
ุง
|
| 2160 |
+
|
| 2161 |
+
541
|
| 2162 |
+
00:46:27,580 --> 00:46:31,560
|
| 2163 |
+
ุงุณุชุบููููุด ูู ุชุตููุน ุงูููู
ูุจุฏุฃ ูุชุฑุณุจ ุนูู ุงูุฎูุงูุง
|
| 2164 |
+
|
| 2165 |
+
542
|
| 2166 |
+
00:46:31,560 --> 00:46:35,560
|
| 2167 |
+
ู
ุงุดู ููุฐู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุงูุฎูุงูุง ุงููู ู
ู
ูู ุงุญูุง ูุดูููุง
|
| 2168 |
+
|
| 2169 |
+
543
|
| 2170 |
+
00:46:35,560 --> 00:46:41,240
|
| 2171 |
+
ุจุจุณุงุทุฉ ูู blood film ู
ุณุจูุฎ ุจ iron stain ุงูุด ุงู
|
| 2172 |
+
|
| 2173 |
+
544
|
| 2174 |
+
00:46:41,240 --> 00:46:42,960
|
| 2175 |
+
iron stain ุดููุฑุ
|
| 2176 |
+
|
| 2177 |
+
545
|
| 2178 |
+
00:46:49,370 --> 00:46:52,530
|
| 2179 |
+
ุทูุจ ุงูุด ุงู Siderocyte ู Sideroblast ู
ุตุทูุญุงุช ุฌุฏูุฏุฉ
|
| 2180 |
+
|
| 2181 |
+
546
|
| 2182 |
+
00:46:52,530 --> 00:46:54,710
|
| 2183 |
+
ูุนูู ูุฃู ุงู Siderocyte ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู mature
|
| 2184 |
+
|
| 2185 |
+
547
|
| 2186 |
+
00:46:54,710 --> 00:46:57,690
|
| 2187 |
+
erythrocyte ููู ูููุง ูุงุญุฏ ุฃู ุฃูุซุฑ ู
ู ูุงุญุฏ ู
ู ุงู
|
| 2188 |
+
|
| 2189 |
+
548
|
| 2190 |
+
00:46:57,690 --> 00:47:03,010
|
| 2191 |
+
siderotic granules ุฃู ุจูุณู
ูู Pappenheimer bodies
|
| 2192 |
+
|
| 2193 |
+
549
|
| 2194 |
+
00:47:03,010 --> 00:47:06,410
|
| 2195 |
+
Sideroblast
|
| 2196 |
+
|
| 2197 |
+
550
|
| 2198 |
+
00:47:06,410 --> 00:47:13,270
|
| 2199 |
+
nucleated red blood cell ุชุญุชูู ุนูู ูุงุญุฏ ุฃู ุฃูุซุฑ ู
ู
|
| 2200 |
+
|
| 2201 |
+
551
|
| 2202 |
+
00:47:13,270 --> 00:47:21,910
|
| 2203 |
+
siderotic granules usually difficult to see ูุงูุชุดุฑุช
|
| 2204 |
+
|
| 2205 |
+
552
|
| 2206 |
+
00:47:21,910 --> 00:47:26,890
|
| 2207 |
+
ุจุดูู ู
ุญุฏุฏ ูู ุงูู cytoplasm ูุบุงูุจุงู
|
| 2208 |
+
|
| 2209 |
+
553
|
| 2210 |
+
00:47:26,890 --> 00:47:32,410
|
| 2211 |
+
ุจูุดูููุง .. ุจูุดูููุง ุงูุดุ ุจุชูุนุฏู
ูุนูู ูู ุญุงูุงุช ุงูู iron
|
| 2212 |
+
|
| 2213 |
+
554
|
| 2214 |
+
00:47:32,410 --> 00:47:37,130
|
| 2215 |
+
deficiency ุฃููู
ูุง ุฃู ูู ุญุงูุฉ ุงู chronic disorders
|
| 2216 |
+
|
| 2217 |
+
555
|
| 2218 |
+
00:47:37,130 --> 00:47:45,330
|
| 2219 |
+
ููู ุงู abnormal Sideroblast ุจูููู ููู iron ูุซูุฑ
|
| 2220 |
+
|
| 2221 |
+
556
|
| 2222 |
+
00:47:45,330 --> 00:47:50,470
|
| 2223 |
+
ูุจูุตูุฑ ูู ุงู ุฑุชูู iron depositionููุฑ ุชูููู
|
| 2224 |
+
|
| 2225 |
+
557
|
| 2226 |
+
00:47:50,470 --> 00:47:56,830
|
| 2227 |
+
aggregates ูุจูุฒูุฏ ุงู granules ู
ุงุดู ูุจุชุตูุฑ ุงู
|
| 2228 |
+
|
| 2229 |
+
558
|
| 2230 |
+
00:47:56,830 --> 00:48:02,170
|
| 2231 |
+
granules larger and larger ูุจุชุจุฏุฃ ุชุชุญูู ุงู
|
| 2232 |
+
|
| 2233 |
+
559
|
| 2234 |
+
00:48:02,170 --> 00:48:06,090
|
| 2235 |
+
mitochondria ูุจูุณู
ูุง ูุฐู ุงู granules ุงู siderotic
|
| 2236 |
+
|
| 2237 |
+
560
|
| 2238 |
+
00:48:06,090 --> 00:48:11,510
|
| 2239 |
+
granules ู
ุงุดู ุงููู ู
ู
ูู ูุดูููุง ูู ุญุงูุงุช ุฃููู
ูุง
|
| 2240 |
+
|
| 2241 |
+
561
|
| 2242 |
+
00:48:11,510 --> 00:48:16,820
|
| 2243 |
+
ูุจุฏุฃ ุจุงูุฃูู ููุน ููู ุงูู Hereditary ูุนูู ุงูู
|
| 2244 |
+
|
| 2245 |
+
562
|
| 2246 |
+
00:48:16,820 --> 00:48:21,220
|
| 2247 |
+
Hereditary ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู X-linked type of inherited
|
| 2248 |
+
|
| 2249 |
+
563
|
| 2250 |
+
00:48:21,220 --> 00:48:26,020
|
| 2251 |
+
disease ุบุงูุจุงู ุจูุชู
ูุฒ ุจูุฌูุฏ functional deficiency
|
| 2252 |
+
|
| 2253 |
+
564
|
| 2254 |
+
00:48:26,020 --> 00:48:34,360
|
| 2255 |
+
ููุฅูุฒูู
ุงููู ุจุชุตูุน ุงูู heme-synthetic pathway ุฃูู
ูุง
|
| 2256 |
+
|
| 2257 |
+
565
|
| 2258 |
+
00:48:35,780 --> 00:48:40,080
|
| 2259 |
+
ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู Delta-aminolevulinic acid synthetase ููู
|
| 2260 |
+
|
| 2261 |
+
566
|
| 2262 |
+
00:48:40,080 --> 00:48:44,700
|
| 2263 |
+
ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุฅูุฒูู
ุจูุจุฏุฃ ูู ุฃูู ุณูุณูุฉ ุชุตููุน ุงูููู
ุฃู
|
| 2264 |
+
|
| 2265 |
+
567
|
| 2266 |
+
00:48:44,700 --> 00:48:49,340
|
| 2267 |
+
ุงูู ferrochelatase ููู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุงูุฅูุฒูู
ุงูู
ุณุคูู ุนู
|
| 2268 |
+
|
| 2269 |
+
568
|
| 2270 |
+
00:48:49,340 --> 00:48:53,950
|
| 2271 |
+
ุชุฏุฎูู ุงูู iron ูููุง ูู ุงูู Protoporphyrin ูุชูููู ุงูููู
|
| 2272 |
+
|
| 2273 |
+
569
|
| 2274 |
+
00:48:53,950 --> 00:48:59,810
|
| 2275 |
+
.ู
ุงููุด ุงูุฅูุฒูู
ุงุช ูุฐูุ ู
ุงููุด ุงุณุชุบูุงู ูู
ูู ููู Iron
|
| 2276 |
+
|
| 2277 |
+
570
|
| 2278 |
+
00:48:59,810 --> 00:49:06,210
|
| 2279 |
+
ูุจุงูุชุงูู ุจูุตูุฑ ูู ุงูุตุฏุฑ ุชุฑุงูู
ุงุช ููู Iron ูู ุงูุฎูุงูุง
|
| 2280 |
+
|
| 2281 |
+
571
|
| 2282 |
+
00:49:06,210 --> 00:49:14,090
|
| 2283 |
+
.The affected male had hypochromic dimorphic anemia.
|
| 2284 |
+
|
| 2285 |
+
572
|
| 2286 |
+
00:49:16,620 --> 00:49:20,640
|
| 2287 |
+
ูุนูู ููู Hypochromia ู dimorphic ูุนูู ููู ุดูููู ู
ู
|
| 2288 |
+
|
| 2289 |
+
573
|
| 2290 |
+
00:49:20,640 --> 00:49:25,180
|
| 2291 |
+
ุฃููุงุน ุงูู erythrocytes ู
ุงุดู with mild ineffective
|
| 2292 |
+
|
| 2293 |
+
574
|
| 2294 |
+
00:49:25,180 --> 00:49:28,900
|
| 2295 |
+
erythropoiesis and erythroid hyperplasia
|
| 2296 |
+
|
| 2297 |
+
575
|
| 2298 |
+
00:49:28,900 --> 00:49:33,120
|
| 2299 |
+
ineffective erythropoiesis ุงุญูุง ุนุฑููุงู ุนุดุงู
|
| 2300 |
+
|
| 2301 |
+
576
|
| 2302 |
+
00:49:33,120 --> 00:49:37,580
|
| 2303 |
+
ุงูู
ุตุทูุญ ุจุชู
ูุช ุงูุฎูุงูุง ุจุฏุฑู ูู ุฏุงุฎู ุงููุฎุงุน ููู
|
| 2304 |
+
|
| 2305 |
+
577
|
| 2306 |
+
00:49:37,580 --> 00:49:41,480
|
| 2307 |
+
erythroid hyperplasia hyper ูุนูู ุฒูุงุฏุฉ ูู ุชุตููุน ุงูู
|
| 2308 |
+
|
| 2309 |
+
578
|
| 2310 |
+
00:49:41,480 --> 00:49:46,420
|
| 2311 |
+
erythroid series ู
ู ุฃูุถุงู ุงูุฃููุงุน ุงููู ูู lead
|
| 2312 |
+
|
| 2313 |
+
579
|
| 2314 |
+
00:49:46,420 --> 00:49:50,520
|
| 2315 |
+
poisoning ุงููู ุงูู acquired ู
ู ุงูุงุณู
lead poisoning
|
| 2316 |
+
|
| 2317 |
+
580
|
| 2318 |
+
00:49:50,520 --> 00:49:54,700
|
| 2319 |
+
ูุนูู ููู ุฏุฎูู ููู lead ูู ุงูุฌุณู
ุฒูุงุฏุฉ ุนู ุงููุฒูู
|
| 2320 |
+
|
| 2321 |
+
581
|
| 2322 |
+
00:49:54,700 --> 00:50:01,320
|
| 2323 |
+
ุบุงูุจุงู ุฒู
ุงู ููุง ูุดููู ููู
ูุงูุช ุชุฌููุง ุงูู
ูุงู ูู
|
| 2324 |
+
|
| 2325 |
+
582
|
| 2326 |
+
00:50:01,320 --> 00:50:06,620
|
| 2327 |
+
ุฃูุงุจูุจ ู
ู ุงูุฑุตุงุต ููู ุงูููู
ุงุณุชุจุฏููุง ูู ู
ูุงุณูุฑ
|
| 2328 |
+
|
| 2329 |
+
583
|
| 2330 |
+
00:50:06,620 --> 00:50:13,020
|
| 2331 |
+
ุงูู
ูุงู ุจู plastic pipes ูุจุงูุชุงูู ูุนูู ููุช ูุฐู
|
| 2332 |
+
|
| 2333 |
+
584
|
| 2334 |
+
00:50:13,020 --> 00:50:19,060
|
| 2335 |
+
ุงูุธุงูุฑุฉ ููู ูุงุฒุงูุช ู
ูุฌูุฏุฉ ูู ุจุนุถ ุงูุญุงูุงุช ูุถุฑูุจุฉ ู
ู
|
| 2336 |
+
|
| 2337 |
+
585
|
| 2338 |
+
00:50:19,060 --> 00:50:24,400
|
| 2339 |
+
ุถุฑุงุฆุจ ุงูู
ูู ุงูู
ุฎุชููุฉ ุฒู ุงููุงุณ ุงููู ุจุชุดุชุบู ูู
|
| 2340 |
+
|
| 2341 |
+
586
|
| 2342 |
+
00:50:24,400 --> 00:50:30,580
|
| 2343 |
+
ุงูู
ุญุทุงุช ุงูุจุชุฑูู ูุฃู ู
ุนุธู
ุงูุจุชุฑูู ู
ููุงู ู
ู ุงููู ูุญู
|
| 2344 |
+
|
| 2345 |
+
587
|
| 2346 |
+
00:50:30,580 --> 00:50:35,820
|
| 2347 |
+
ุจุงูุฑุตุงุต ุฃู ุงููู ุจูุดุชุบููุง ูู ุงูุจููุง ุงูุจููุงุฆููู ูุฃู
|
| 2348 |
+
|
| 2349 |
+
588
|
| 2350 |
+
00:50:35,820 --> 00:50:40,820
|
| 2351 |
+
ุจุฑุถู ู
ุนุธู
ุงูุจููุง ูููุง ุฑุตุงุต ูููุฐุง ุทูุจ ูุงู ุจูุฎุด
|
| 2352 |
+
|
| 2353 |
+
589
|
| 2354 |
+
00:50:40,820 --> 00:50:43,920
|
| 2355 |
+
ุงูุฌุณู
ุงูู lead ุงููู ุฅูุช ุฌุงูุจู ุจูุฎุด ุนู ุทุฑูู ุทุฑููุชูู .. ุจุงูุทุฑููุชูู
|
| 2356 |
+
|
| 2357 |
+
590
|
| 2358 |
+
00:50:43,920 --> 00:50:47,580
|
| 2359 |
+
ุฅู
ุง by inhalation ูุนูู ุฅูุช ู
ู
ูู ุชุณุชูุดูู ุฃู by
|
| 2360 |
+
|
| 2361 |
+
591
|
| 2362 |
+
00:50:47,580 --> 00:50:54,140
|
| 2363 |
+
ingestion ุฃู ุชุฃุฎุฐู ุจูุฎุด ุงูุฌุณู
ู .. ู
ุชู ู
ุง ุฏุฎู
|
| 2364 |
+
|
| 2365 |
+
592
|
| 2366 |
+
00:50:54,140 --> 00:50:57,600
|
| 2367 |
+
ุงูุฌุณู
ุจูุตูุฑ ูู accumulation ุจูุชุฑุณุจ ูู ุงูู bone ูุงูู
|
| 2368 |
+
|
| 2369 |
+
593
|
| 2370 |
+
00:50:57,600 --> 00:51:02,440
|
| 2371 |
+
bone marrow ูุทุจุนุงู ูู ุงูู bone marrow ููุงู ููู
|
| 2372 |
+
|
| 2373 |
+
594
|
| 2374 |
+
00:51:02,440 --> 00:51:06,940
|
| 2375 |
+
erythroid precursor cell ูุจูุชุนุทู ุงูู mitochondrial
|
| 2376 |
+
|
| 2377 |
+
595
|
| 2378 |
+
00:51:06,940 --> 00:51:13,930
|
| 2379 |
+
membrane ูุจูุนู
ู disruption ููู heme synthesis ููุฐุง
|
| 2380 |
+
|
| 2381 |
+
596
|
| 2382 |
+
00:51:13,930 --> 00:51:19,490
|
| 2383 |
+
ุจูุคุฏู ุฅูู Sideroplastic changes ูุทุจุนุงู ุจูุฃุซุฑ ุนูู
|
| 2384 |
+
|
| 2385 |
+
597
|
| 2386 |
+
00:51:19,490 --> 00:51:24,430
|
| 2387 |
+
ุงูู red membrane ูุฃูุถุงู ูู
ูุน ุงูู glycolytic activity
|
| 2388 |
+
|
| 2389 |
+
598
|
| 2390 |
+
00:51:24,430 --> 00:51:29,490
|
| 2391 |
+
ูุจุงูุชุงูู ูููู ู
ู ุงูู life span ุชุจุนูุง ูุฐุง ุจูุคุฏู ุฅูู
|
| 2392 |
+
|
| 2393 |
+
599
|
| 2394 |
+
00:51:29,490 --> 00:51:34,050
|
| 2395 |
+
mild hemolysis ูุจูุคุฏู ุฅูู ุฃููู
ูุง ู chronic lead
|
| 2396 |
+
|
| 2397 |
+
600
|
| 2398 |
+
00:51:34,050 --> 00:51:40,590
|
| 2399 |
+
poisoning ููู ู
ู
ูู ูุดุฎุตูุงุ ูููุญุต ููู lead by chemical
|
| 2400 |
+
|
| 2401 |
+
601
|
| 2402 |
+
00:51:40,590 --> 00:51:45,630
|
| 2403 |
+
test ุฃู ุจูุฏูุฑ ุนูู ุงูู protoporphyrin ู
ุง ูู ุงูู
ุฑุญูุฉ
|
| 2404 |
+
|
| 2405 |
+
602
|
| 2406 |
+
00:51:45,630 --> 00:51:52,990
|
| 2407 |
+
ุงูุชู ุชุณุจู ุงูููู
ุ ุจูุฒูุฏ ูู ูุฐู ุงูุญุงูุฉ ุฃู ุจูุตูุฑ
|
| 2408 |
+
|
| 2409 |
+
603
|
| 2410 |
+
00:51:52,990 --> 00:51:59,240
|
| 2411 |
+
ุงูู
ุฑูุถ ูุฃู ุตูุฑุฉ ุงูุฃุดุนุฉ ุงูุนุงุฏูุฉ ูุฃู ุงูุฑุตุงุต ููู
ู
ุง
|
| 2412 |
+
|
| 2413 |
+
604
|
| 2414 |
+
00:51:59,240 --> 00:52:02,900
|
| 2415 |
+
ูููู ู
ูุฌูุฏ ูู
ุชุฑุณุจ ูู ุงูู gastrointestinal tract ุนูู
|
| 2416 |
+
|
| 2417 |
+
605
|
| 2418 |
+
00:52:02,900 --> 00:52:08,960
|
| 2419 |
+
ุณุจูู ุงูู
ุซุงู ุจูุจูู ูู .. ูู radio opaque fragments
|
| 2420 |
+
|
| 2421 |
+
606
|
| 2422 |
+
00:52:08,960 --> 00:52:18,300
|
| 2423 |
+
ูุนูู .. ูุนูู ูุฑุงุบุงุช ุจูุถุงุก ูู ุตูุฑุฉ ุงูุฃุดุนุฉ ุฃูุถุงู
|
| 2424 |
+
|
| 2425 |
+
607
|
| 2426 |
+
00:52:18,300 --> 00:52:24,220
|
| 2427 |
+
ู
ู
ูู ุงุญูุง ูุตูุฑ ุงูุนุธู
ูุจุฑุถู ุงูุนุธู
ู
ู
ูู ูุดูู ุงูุฑุตุงุต
|
| 2428 |
+
|
| 2429 |
+
608
|
| 2430 |
+
00:52:24,220 --> 00:52:26,780
|
| 2431 |
+
ุงูู
ุชุฑุณุจ ููู ูุฃูู ูููุง ูู ุงูู bone ูุงูู bone marrow
|
| 2432 |
+
|
| 2433 |
+
609
|
| 2434 |
+
00:52:26,780 --> 00:52:32,220
|
| 2435 |
+
ู
ู
ูู ูุชุฑุณุจ ููุน ุซุงูู ุงููู ูู ุงูู acquired ุฃู ุงูู
|
| 2436 |
+
|
| 2437 |
+
610
|
| 2438 |
+
00:52:32,220 --> 00:52:35,780
|
| 2439 |
+
secondary sideroplastic anemia ูู ู
ููุง ููุน ุงุณู
ู
|
| 2440 |
+
|
| 2441 |
+
611
|
| 2442 |
+
00:52:35,780 --> 00:52:39,040
|
| 2443 |
+
drug induced sideroplastic anemia ูู ู
ู ุงุณู
ุงูู
|
| 2444 |
+
|
| 2445 |
+
612
|
| 2446 |
+
00:52:39,040 --> 00:52:42,260
|
| 2447 |
+
drug ูุนูู ุฏุฎู ุงูู drug ุนู
ู inhibition ููู absorption
|
| 2448 |
+
|
| 2449 |
+
613
|
| 2450 |
+
00:52:42,260 --> 00:52:46,120
|
| 2451 |
+
ุฃู ุงูู inhibition ููุฅูุฒูู
ุงููู ุจุชุฏุฎู ุฃู ุงููู
|
| 2452 |
+
|
| 2453 |
+
614
|
| 2454 |
+
00:52:46,120 --> 00:52:52,800
|
| 2455 |
+
ุจุชุณุงุนุฏ ุชุงุฎุฏ ุงูู iron ูุจุชุฏุฎูู ุจุชููู ูู ุงูู reticulocyte ูุนูู
|
| 2456 |
+
|
| 2457 |
+
615
|
| 2458 |
+
00:52:52,800 --> 00:52:55,460
|
| 2459 |
+
ุนุงู
ู inhibition ููุฅูุฒูู
ุงุช ูุฃู ุงูุฅูุฒูู
ูู ุงููู ุทูุง
|
| 2460 |
+
|
| 2461 |
+
616
|
| 2462 |
+
00:52:55,460 --> 00:52:59,680
|
| 2463 |
+
ุญูููุงูู
delta-aminolevulinic acid synthetase ูุงูู
|
| 2464 |
+
|
| 2465 |
+
617
|
| 2466 |
+
00:52:59,680 --> 00:53:04,200
|
| 2467 |
+
ferrochelatase ููุณ ุงูุญูุงูุฉ ุจุณ acquired ูุฐู ูุงูุช
|
| 2468 |
+
|
| 2469 |
+
618
|
| 2470 |
+
00:53:04,200 --> 00:53:11,660
|
| 2471 |
+
hereditary ูุฐู ุงูู
ุฑุฉ ุฌุงูุฉ due to ุฅูุด due to drug
|
| 2472 |
+
|
| 2473 |
+
619
|
| 2474 |
+
00:53:11,660 --> 00:53:18,020
|
| 2475 |
+
ุงูู mixture ุทุจุนุงู ุฒููุง ุฒู ุงููู ุทูุง ุญูููุงู ุทุจ ููู
|
| 2476 |
+
|
| 2477 |
+
620
|
| 2478 |
+
00:53:18,020 --> 00:53:21,060
|
| 2479 |
+
other investigation ูุงููุง ุขู ู
ู
ูู ุงูู urinary
|
| 2480 |
+
|
| 2481 |
+
621
|
| 2482 |
+
00:53:21,060 --> 00:53:24,980
|
| 2483 |
+
coproporphyrin ุฃุญุฏ ุงูู
ุฑูุจุงุช ุงููู ุจูู
ุฑ ูููุง ุชุตููุน
|
| 2484 |
+
|
| 2485 |
+
622
|
| 2486 |
+
00:53:24,980 --> 00:53:30,120
|
| 2487 |
+
ุงูููู
microcytic hypochromic anemia ููู ุจูุทูุน
|
| 2488 |
+
|
| 2489 |
+
623
|
| 2490 |
+
00:53:30,120 --> 00:53:33,520
|
| 2491 |
+
ุนูู ุญุงุฌุฉ ุจูุณู
ููุง basophilic stippling ูุงูู
|
| 2492 |
+
|
| 2493 |
+
624
|
| 2494 |
+
00:53:33,520 --> 00:53:38,440
|
| 2495 |
+
basophilic stippling ุจูุดูููุง ูู ุงูู RBCs ูุจูุดูู
|
| 2496 |
+
|
| 2497 |
+
625
|
| 2498 |
+
00:53:38,440 --> 00:53:44,200
|
| 2499 |
+
reticulocytosis ูุงูู basophilic stippling
|
| 2500 |
+
|
| 2501 |
+
626
|
| 2502 |
+
00:53:47,830 --> 00:53:53,290
|
| 2503 |
+
ุจูุชุฌู
ุน ูู ุงูู cytoplasm ูุบุงูุจุงู ุจูุดููู ูู
|
| 2504 |
+
|
| 2505 |
+
627
|
| 2506 |
+
00:53:53,290 --> 00:53:58,230
|
| 2507 |
+
ุงูู youngest red blood cells red blood cells ููุดุ ุงูุญุฏูุซุฉ
|
| 2508 |
+
|
| 2509 |
+
628
|
| 2510 |
+
00:53:58,230 --> 00:54:03,110
|
| 2511 |
+
ุงูุชุตููุน basophilic ุจุชู
ูููู accumulation of
|
| 2512 |
+
|
| 2513 |
+
629
|
| 2514 |
+
00:54:03,110 --> 00:54:08,050
|
| 2515 |
+
pyrimidine nucleotides ูู ุฏุงุฎู ุงูู cytoplasm ููุฑุถุงู
|
| 2516 |
+
|
| 2517 |
+
630
|
| 2518 |
+
00:54:08,050 --> 00:54:12,810
|
| 2519 |
+
ุจูุงุณุชุฑ ููุน ุงูุซุงูุซ ุงููู ูู idiopathic sideroplastic
|
| 2520 |
+
|
| 2521 |
+
631
|
| 2522 |
+
00:54:12,810 --> 00:54:18,230
|
| 2523 |
+
anemia due to unknown ูุฏู ุงูููู
ูุนูู ุฒู
ุงู ูุงููุง
|
| 2524 |
+
|
| 2525 |
+
632
|
| 2526 |
+
00:54:18,230 --> 00:54:24,850
|
| 2527 |
+
ูุดููููุง ูู ุงูู Elderly people ูุจุชุนุชุจุฑ ุงูููู
ููุน
|
| 2528 |
+
|
| 2529 |
+
633
|
| 2530 |
+
00:54:24,850 --> 00:54:27,610
|
| 2531 |
+
ู
ู ุฃููุงุน ุงูู Myelodysplastic Syndrome ุดุงูููุง ู
ู
|
| 2532 |
+
|
| 2533 |
+
634
|
| 2534 |
+
00:54:27,610 --> 00:54:35,070
|
| 2535 |
+
ุชุตูููุงุช ุงูุฃููู
ูุง ูุจูุณู
ููุง Refractory Anemia with
|
| 2536 |
+
|
| 2537 |
+
635
|
| 2538 |
+
00:54:35,070 --> 00:54:41,810
|
| 2539 |
+
Ringed Sideroblast ุชุชู
ูุฒ ุจู Dysarthropic Changes
|
| 2540 |
+
|
| 2541 |
+
636
|
| 2542 |
+
00:54:41,810 --> 00:54:48,080
|
| 2543 |
+
ูู Macrocytosis poikilocytosis basophilic
|
| 2544 |
+
|
| 2545 |
+
637
|
| 2546 |
+
00:54:48,080 --> 00:54:55,380
|
| 2547 |
+
ringed sideroblast ูุทุจุนุงู ุชุชุฃุฎุฑ ุงูู erythroblast ูู ูุถูุฌูุง
|
| 2548 |
+
|
| 2549 |
+
638
|
| 2550 |
+
00:54:55,380 --> 00:55:00,140
|
| 2551 |
+
ูู ุงูู
ุฑุงุญู ุงูู
ุจูุฑุฉ ูู
ุงู ุงูู platelet ูุงูู leukocyte
|
| 2552 |
+
|
| 2553 |
+
639
|
| 2554 |
+
00:55:00,140 --> 00:55:07,000
|
| 2555 |
+
ุจูุดูููู
ุจุดูู ุทุจูุนู ูุฐุง ูุบุงูุฉ ุงูุขู ูู ู
ุง ูุชุนูู ุจููุฉ
|
| 2556 |
+
|
| 2557 |
+
640
|
| 2558 |
+
00:55:07,000 --> 00:55:13,740
|
| 2559 |
+
ุงูู iron ู
ุดุงูู ููุชุฌ ุนููุง ุฃู ุฃููู
ูุง ู
ุชุฎุชููุฉ ุงูุฃููุงุน
|
| 2560 |
+
|
| 2561 |
+
641
|
| 2562 |
+
00:55:13,980 --> 00:55:18,840
|
| 2563 |
+
ูุฌู ุนู ููุฉ ูู ุงูู iron ุทูุจ ูู disorders ุงููู ุนูุงูุฉ
|
| 2564 |
+
|
| 2565 |
+
642
|
| 2566 |
+
00:55:18,840 --> 00:55:22,160
|
| 2567 |
+
ุจุฒูุงุฏุฉ ุงูู iron ุงู ุทุจุนุงู ุฅุฐุง ูุงู ููู ุฒูุงุฏุฉ ูู ุงู
ุชุตุงุต
|
| 2568 |
+
|
| 2569 |
+
643
|
| 2570 |
+
00:55:22,160 --> 00:55:27,860
|
| 2571 |
+
ุงูุญุฏูุฏ ูู ุงูุฌุณู
ูู ุงูุญุฏูุฏ ู
ุดููุฉ ุงู
ุชุตุงุตู ูุงููุง ููู
|
| 2572 |
+
|
| 2573 |
+
644
|
| 2574 |
+
00:55:27,860 --> 00:55:36,780
|
| 2575 |
+
ุซูุงุซ ุญุงูุงุช ู
ู
ูู ูุดูููุง ุจุชูุชุฌ ุนู ุฒูุงุฏุฉ ุงูุญุฏูุฏ ูู
ุฑ ูุงุญุฏ
|
| 2576 |
+
|
| 2577 |
+
645
|
| 2578 |
+
00:55:36,780 --> 00:55:42,420
|
| 2579 |
+
hereditary hemochromatosis ุทุจุนุงู ุงูุงุณู
ูุงุถุญ ุฌุฏุงู
|
| 2580 |
+
|
| 2581 |
+
646
|
| 2582 |
+
00:55:42,420 --> 00:55:43,080
|
| 2583 |
+
heme
|
| 2584 |
+
|
| 2585 |
+
647
|
| 2586 |
+
00:55:46,360 --> 00:55:50,380
|
| 2587 |
+
Hemochromatosis ุจู
ุนูู ุฃูู ููู ุฒูุงุฏุฉ ูู ููู ุงูุฎูุงูุง
|
| 2588 |
+
|
| 2589 |
+
648
|
| 2590 |
+
00:55:50,380 --> 00:55:56,620
|
| 2591 |
+
ุงููู ู
ูุฌูุฏ ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู
|
| 2592 |
+
|
| 2593 |
+
649
|
| 2594 |
+
00:55:56,620 --> 00:55:57,620
|
| 2595 |
+
ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงู๏ฟฝ๏ฟฝู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู
|
| 2596 |
+
|
| 2597 |
+
650
|
| 2598 |
+
00:55:57,620 --> 00:55:57,740
|
| 2599 |
+
ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู
|
| 2600 |
+
|
| 2601 |
+
651
|
| 2602 |
+
00:55:57,740 --> 00:55:57,880
|
| 2603 |
+
ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู
|
| 2604 |
+
|
| 2605 |
+
652
|
| 2606 |
+
00:55:57,880 --> 00:55:58,380
|
| 2607 |
+
ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู
|
| 2608 |
+
|
| 2609 |
+
653
|
| 2610 |
+
00:55:58,380 --> 00:55:58,400
|
| 2611 |
+
ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู
|
| 2612 |
+
|
| 2613 |
+
654
|
| 2614 |
+
00:55:58,400 --> 00:55:58,860
|
| 2615 |
+
ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู
|
| 2616 |
+
|
| 2617 |
+
655
|
| 2618 |
+
00:55:58,860 --> 00:56:00,920
|
| 2619 |
+
ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู
|
| 2620 |
+
|
| 2621 |
+
656
|
| 2622 |
+
00:56:00,920 --> 00:56:00,980
|
| 2623 |
+
ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู
|
| 2624 |
+
|
| 2625 |
+
657
|
| 2626 |
+
00:56:00,980 --> 00:56:11,040
|
| 2627 |
+
ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู
|
| 2628 |
+
|
| 2629 |
+
658
|
| 2630 |
+
00:56:11,040 --> 00:56:15,280
|
| 2631 |
+
ุงููู ูููู ุฅููุง ุฏู
ุฒูุงุฏุฉ ุนู ุงููุฒูู
ุงูููุน ุงูุซุงูู
|
| 2632 |
+
|
| 2633 |
+
659
|
| 2634 |
+
00:56:15,280 --> 00:56:18,840
|
| 2635 |
+
ุจูุตูุฑ ููู Hemochromatosis ูุงุชุฌ ุนู ุฅููุ ุฅูุด ุนู
|
| 2636 |
+
|
| 2637 |
+
660
|
| 2638 |
+
00:56:18,840 --> 00:56:22,420
|
| 2639 |
+
ุงูุฃููุ ูุนูู ุจูุงุฎุฏ ูู
ูุงุช ูุจูุฑุฉ ู
ู ุงูุญุฏูุฏ ุฏูู ุฃู
|
| 2640 |
+
|
| 2641 |
+
661
|
| 2642 |
+
00:56:22,420 --> 00:56:26,440
|
| 2643 |
+
ูุฏุฑู ุฃูู ูุฐู ุงูุฃููุงุน Hereditary Hemochromatosis
|
| 2644 |
+
|
| 2645 |
+
662
|
| 2646 |
+
00:56:26,440 --> 00:56:30,200
|
| 2647 |
+
ูุงุชุฌ ุนู ุฅููุ ุฅูุดุ ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู multi-organ disease
|
| 2648 |
+
|
| 2649 |
+
663
|
| 2650 |
+
00:56:30,200 --> 00:56:36,220
|
| 2651 |
+
inherited in an autosomal recessive manner ููู
|
| 2652 |
+
|
| 2653 |
+
664
|
| 2654 |
+
00:56:36,220 --> 00:56:40,020
|
| 2655 |
+
ุจูุนุชุจุฑ most common genetic disease ูู ุงูู Northern
|
| 2656 |
+
|
| 2657 |
+
665
|
| 2658 |
+
00:56:40,020 --> 00:56:44,950
|
| 2659 |
+
Europe ูุงููู ุจูุตูุฑ ููู ุฃูู ุจูุตูุฑ ููู excessive
|
| 2660 |
+
|
| 2661 |
+
666
|
| 2662 |
+
00:56:44,950 --> 00:56:49,470
|
| 2663 |
+
absorption ููู iron ูุจุงูุชุงูู ุจูุจูู ูุฎุด ุงูู iron ูู
|
| 2664 |
+
|
| 2665 |
+
667
|
| 2666 |
+
00:56:49,470 --> 00:56:53,450
|
| 2667 |
+
ุฏุงุฎู ุงูุฌุณู
ูุจูุจุฏุฃ ูุชุฑุณุจ ุนูู ุงูู tissue ุฒู ุงูู
|
| 2668 |
+
|
| 2669 |
+
668
|
| 2670 |
+
00:56:53,450 --> 00:56:57,730
|
| 2671 |
+
pancreas ูุงูู heart ูุงูู liver ูุฅุฐุง ุชุฑุณุจ ุนูููุง ูู
|
| 2672 |
+
|
| 2673 |
+
669
|
| 2674 |
+
00:56:57,730 --> 00:57:02,190
|
| 2675 |
+
ุทุจุนุงู ุจุชุตูุฑ ุงูุฃุนุถุงุก ูุฐู dysfunctional ูู ุงููุถุน
|
| 2676 |
+
|
| 2677 |
+
670
|
| 2678 |
+
00:57:02,190 --> 00:57:05,870
|
| 2679 |
+
ุงูุทุจูุนู ุงูู iron ุชุฑููุฒู ู
ู ุงุซููู ูุณุชุฉ ุฌุฑุงู
ูููุง
|
| 2680 |
+
|
| 2681 |
+
671
|
| 2682 |
+
00:57:05,870 --> 00:57:10,180
|
| 2683 |
+
ุฃุฑุจุนุฉ ูู ุงูู
ูู ููู ูู ุญุงูุงุช ู
ุฑุถ ู
ู ููุน
|
| 2684 |
+
|
| 2685 |
+
672
|
| 2686 |
+
00:57:10,180 --> 00:57:14,400
|
| 2687 |
+
Hemochromatosis ุจูุตู ุงูู concentration ุชุจุนุชู ู
ู 50
|
| 2688 |
+
|
| 2689 |
+
673
|
| 2690 |
+
00:57:14,400 --> 00:57:21,860
|
| 2691 |
+
ูู 60 gram ูุฐู ุงูุฃููุงุน ุชุจุน ุงูู Hemochromatosis ุงูู
|
| 2692 |
+
|
| 2693 |
+
674
|
| 2694 |
+
00:57:21,860 --> 00:57:28,480
|
| 2695 |
+
hereditary type ูุงุชุฌุฉ ุนู ุฎูู ูู ุจุนุถ ุงูุฅูุฒูู
ุงุช ุทุจุนุงู
|
| 2696 |
+
|
| 2697 |
+
675
|
| 2698 |
+
00:57:28,480 --> 00:57:33,060
|
| 2699 |
+
ุงูุฅูุฒูู
ุงุช ุนุจุงุฑุฉ ุนู proteins ูุงูู proteins ุงูู
ุณุคูู
|
| 2700 |
+
|
| 2701 |
+
676
|
| 2702 |
+
00:57:33,060 --> 00:57:37,300
|
| 2703 |
+
ุนู ุชุตููุนู gene ูุฃู ุฎูู ูู ูุฐู ุงูู gene ุบูุงุจู
|
| 2704 |
+
|
| 2705 |
+
677
|
| 2706 |
+
00:57:39,880 --> 00:57:43,880
|
| 2707 |
+
ุงูู Hemochromatosis ูู ูุฐู ุงูุฅูุฒูู
ุงุช ุจุชูุนุจ ุฏูุฑ ูุจูุฑ
|
| 2708 |
+
|
| 2709 |
+
678
|
| 2710 |
+
00:57:43,880 --> 00:57:49,140
|
| 2711 |
+
ูู ุนู
ููุฉ ุงู
ุชุตุงุต ุงูู Iron ุฅุฐุง ุตุงุฑ ูููุง ุฎูู ู
ูุฉ ุงูู
|
| 2712 |
+
|
| 2713 |
+
679
|
| 2714 |
+
00:57:49,140 --> 00:57:54,540
|
| 2715 |
+
Iron ุจูู
ุชุต ุจูู
ูุงุช ูุจูุฑุฉ ุดู ุจูุตูุฑุ pathophysiology
|
| 2716 |
+
|
| 2717 |
+
680
|
| 2718 |
+
00:57:54,540 --> 00:57:58,600
|
| 2719 |
+
ุทุจุนุงู ูู ูุฐู ุงูุญุงูุฉ ุจูุตูุฑ ุฒูุงุฏุฉ ูู percentage of
|
| 2720 |
+
|
| 2721 |
+
681
|
| 2722 |
+
00:57:58,600 --> 00:58:04,600
|
| 2723 |
+
saturation ู transferrin ููู ุจุงูุชุงูู ุจูุฒูุฏ ุงูู iron
|
| 2724 |
+
|
| 2725 |
+
682
|
| 2726 |
+
00:58:04,600 --> 00:58:06,420
|
| 2727 |
+
absorption in the circulation
|
| 2728 |
+
|
| 2729 |
+
683
|
| 2730 |
+
00:58:08,790 --> 00:58:12,870
|
| 2731 |
+
ูุจุงูุชุงูู ุงูู transferrin ุจูุจูู ุงููุงุฏุฑ ุนูู ุฃูู ูููู
|
| 2732 |
+
|
| 2733 |
+
684
|
| 2734 |
+
00:58:12,870 --> 00:58:21,870
|
| 2735 |
+
ุงูุญุฏูุฏ ูุงุญูุง ุจูุนุฑู ุฃูู 30% ู
ู ุงูู circulating iron
|
| 2736 |
+
|
| 2737 |
+
685
|
| 2738 |
+
00:58:21,870 --> 00:58:26,770
|
| 2739 |
+
ุจูููู ุนู ุทุฑูู ุงูู transferrin ููู ูู ูุฐู ุงูุญุงูุฉ ูู
|
| 2740 |
+
|
| 2741 |
+
686
|
| 2742 |
+
00:58:26,770 --> 00:58:28,010
|
| 2743 |
+
ุงูู transferrin ู
ุดุบูู
|
| 2744 |
+
|
| 2745 |
+
687
|
| 2746 |
+
00:58:30,980 --> 00:58:37,780
|
| 2747 |
+
ู these ionic iron acts as a catalyst for
|
| 2748 |
+
|
| 2749 |
+
688
|
| 2750 |
+
00:58:37,780 --> 00:58:41,400
|
| 2751 |
+
formation of toxic oxygen radical in the presence
|
| 2752 |
+
|
| 2753 |
+
689
|
| 2754 |
+
00:58:41,400 --> 00:58:47,420
|
| 2755 |
+
of NADH ุทุจุนุงู ุจูุตูุฑ ููู free radical compound ูุงูู
|
| 2756 |
+
|
| 2757 |
+
690
|
| 2758 |
+
00:58:47,420 --> 00:58:49,620
|
| 2759 |
+
Free Radical Compound ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู highly toxic
|
| 2760 |
+
|
| 2761 |
+
691
|
| 2762 |
+
00:58:49,620 --> 00:58:54,760
|
| 2763 |
+
substance ุจุชูุงุฌู
ุฃุนุถุงุก ุงูุฌุณู
ุงูู
ุฎุชููุฉ ูุจุงูุชุงูู ..
|
| 2764 |
+
|
| 2765 |
+
692
|
| 2766 |
+
00:58:54,760 --> 00:58:57,940
|
| 2767 |
+
ุงููู .. ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุงููู ุงุชุฑุณุจ ุนูููุง ุงูู iron ูุจุงูุชุงูู
|
| 2768 |
+
|
| 2769 |
+
693
|
| 2770 |
+
00:58:57,940 --> 00:59:06,780
|
| 2771 |
+
ุจูุตูุฑ ููู dysfunctional ุฃู infarctional organ ุฃุดูุฑ
|
| 2772 |
+
|
| 2773 |
+
694
|
| 2774 |
+
00:59:06,780 --> 00:59:09,740
|
| 2775 |
+
ุงูู Free Radical Compound ุงููู ุจุชุชููู ูู ุงูู
|
| 2776 |
+
|
| 2777 |
+
695
|
| 2778 |
+
00:59:09,740 --> 00:59:17,310
|
| 2779 |
+
Hydroxy Radical Compound Laboratory findings ุจูุตูุฑ ูู
|
| 2780 |
+
|
| 2781 |
+
696
|
| 2782 |
+
00:59:17,310 --> 00:59:21,790
|
| 2783 |
+
ุฒูุงุฏุฉ serum iron ู red blood cells total iron binding capacity
|
| 2784 |
+
|
| 2785 |
+
697
|
| 2786 |
+
00:59:21,790 --> 00:59:28,070
|
| 2787 |
+
ูุทุจุนุงู ุงูู iron binding saturation ุจุชุฒูุฏ ูุฃูุซุฑ ู
ู 60
|
| 2788 |
+
|
| 2789 |
+
698
|
| 2790 |
+
00:59:28,070 --> 00:59:33,010
|
| 2791 |
+
% ูู ุงูู male ูุฃูุซุฑ ู
ู 50% ูู ุงูู female ูู ุฃุฎุฐูุง
|
| 2792 |
+
|
| 2793 |
+
699
|
| 2794 |
+
00:59:33,010 --> 00:59:36,610
|
| 2795 |
+
liver biopsy ูููุงูู ููู ุฒูุงุฏุฉ ูู ุงูู iron deposit
|
| 2796 |
+
|
| 2797 |
+
700
|
| 2798 |
+
00:59:38,980 --> 00:59:44,120
|
| 2799 |
+
evaluation of secondary causes ู
ู
ูู ูุชู
ู
ู ุฎูุงู ุนู
ู
|
| 2800 |
+
|
| 2801 |
+
701
|
| 2802 |
+
00:59:44,120 --> 00:59:50,740
|
| 2803 |
+
blood film ู ู
ุฑุงุช ูุญุชุงุฌ ูุนู
ู bone marrow ููู ูุฐู
|
| 2804 |
+
|
| 2805 |
+
702
|
| 2806 |
+
00:59:50,740 --> 00:59:56,140
|
| 2807 |
+
ุงูุญุงูุฉ ูุงุฒู
ูุนู
ู screening ููุดุฎุต ุงููู ุทูุน ุนูุฏู
|
| 2808 |
+
|
| 2809 |
+
703
|
| 2810 |
+
00:59:56,140 --> 01:00:00,400
|
| 2811 |
+
hemochromatosis ููู ุนุงุฆูุชู ูู for genetic
|
| 2812 |
+
|
| 2813 |
+
704
|
| 2814 |
+
01:00:00,400 --> 01:00:07,100
|
| 2815 |
+
counselingูุฐู ุตูุฑุฉ ููุงุญุฏุฉ ู
ู ุงูุนุธุงู
ุชุจุนุชู ุตุงุฑ ูููุง
|
| 2816 |
+
|
| 2817 |
+
705
|
| 2818 |
+
01:00:07,100 --> 01:00:12,420
|
| 2819 |
+
ุชุฑุณุจ ููู
ูุงุช ูุจูุฑุฉ ู
ู iron ูู ุงูู
ูุงุตู ููู
|
| 2820 |
+
|
| 2821 |
+
706
|
| 2822 |
+
01:00:12,420 --> 01:00:18,700
|
| 2823 |
+
ุจุนุถ ุงูู
ูุงุทู ุตุงุฑ ููู ุงููู ูู erosion ููุฏุงู ูุจุนุถ
|
| 2824 |
+
|
| 2825 |
+
707
|
| 2826 |
+
01:00:18,700 --> 01:00:23,880
|
| 2827 |
+
ุงูุนุธุงู
ุงููู ู
ูุฌูุฏุฉ ูู ุจุนุถ ุงูู
ูุงุตู ูุฐุง ูู ุฃููุง
|
| 2828 |
+
|
| 2829 |
+
708
|
| 2830 |
+
01:00:23,880 --> 01:00:29,900
|
| 2831 |
+
ุงูู
ูููุฏุฉ ุตุงุฑ ูู ููุฏุงู ูู cartilage ูุฐู ุตูุฑุฉ ูู
|
| 2832 |
+
|
| 2833 |
+
709
|
| 2834 |
+
01:00:29,900 --> 01:00:36,180
|
| 2835 |
+
liverูููุง ุทุจุนุง ุงูููู ุงูุฃุฒุฑู ูุฐุง ุจูุนูู ุฃูู ูู ูู
ูุงุช
|
| 2836 |
+
|
| 2837 |
+
710
|
| 2838 |
+
01:00:36,180 --> 01:00:40,380
|
| 2839 |
+
ูุจูุฑุฉ ู
ู iron symptoms
|
| 2840 |
+
|
| 2841 |
+
711
|
| 2842 |
+
01:00:40,380 --> 01:00:43,800
|
| 2843 |
+
Arthralgia
|
| 2844 |
+
|
| 2845 |
+
712
|
| 2846 |
+
01:00:43,800 --> 01:00:52,260
|
| 2847 |
+
ูู
ู ุงูุงุณู
ูุฐู ุจุชููู ู
ุตุญูุจุฉ ุจู joint arthritis ุซู
|
| 2848 |
+
|
| 2849 |
+
713
|
| 2850 |
+
01:00:52,260 --> 01:00:56,620
|
| 2851 |
+
gonad failure both gonads ุณูุงุก ูุงู testary ุฃู
|
| 2852 |
+
|
| 2853 |
+
714
|
| 2854 |
+
01:00:56,620 --> 01:01:01,340
|
| 2855 |
+
ovary ุจูุตูุฑ ููู
atrophy ูู ุงูู male ุจูุตูุฑ ูู
|
| 2856 |
+
|
| 2857 |
+
715
|
| 2858 |
+
01:01:01,340 --> 01:01:06,920
|
| 2859 |
+
impotence ููู ุงูู female ุจูุตูุฑ ูู amenorrhea ุจูุตูุฑ
|
| 2860 |
+
|
| 2861 |
+
716
|
| 2862 |
+
01:01:06,920 --> 01:01:11,380
|
| 2863 |
+
ูู skin pigmentation ุทุจุนุง ุชููู ุงูู skin ูุทุจุนุง
|
| 2864 |
+
|
| 2865 |
+
717
|
| 2866 |
+
01:01:11,380 --> 01:01:14,320
|
| 2867 |
+
cardiac failure ู arrhythmiasุ arrhythmias ูุนูู
|
| 2868 |
+
|
| 2869 |
+
718
|
| 2870 |
+
01:01:14,320 --> 01:01:18,380
|
| 2871 |
+
ุฎูู ูู ุถุฑุจุงุช ุงูููุจ ุซู
diabetes ุฅุฐุง ูุงู ุฃุชุฑุณุจ ุนูู
|
| 2872 |
+
|
| 2873 |
+
719
|
| 2874 |
+
01:01:18,380 --> 01:01:25,320
|
| 2875 |
+
ุงูุจููุฑูุงุณ ุซู
ุซู
|
| 2876 |
+
|
| 2877 |
+
720
|
| 2878 |
+
01:01:25,320 --> 01:01:31,330
|
| 2879 |
+
cirrhosis ู abdominal pain Treatment ุจูุนู
ููุง vein
|
| 2880 |
+
|
| 2881 |
+
721
|
| 2882 |
+
01:01:31,330 --> 01:01:38,030
|
| 2883 |
+
section ููู ุงูู iron ุงููู ู
ูุฌูุฏ ูุงูููู
ุทุจุนุง ุตุงุฑูุง
|
| 2884 |
+
|
| 2885 |
+
722
|
| 2886 |
+
01:01:38,030 --> 01:01:43,030
|
| 2887 |
+
ูุณุชุฎุฏู
ูุง iron chelating agent ุงููู ูู ุงูู deferal ู
|
| 2888 |
+
|
| 2889 |
+
723
|
| 2890 |
+
01:01:43,030 --> 01:01:48,950
|
| 2891 |
+
ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ู
ุงุฏุฉ ุจุชุญูู ูู ุงูู
ุฑูุถ ูุจุงูุชุงูู ุจูุจุฏุฃ
|
| 2892 |
+
|
| 2893 |
+
724
|
| 2894 |
+
01:01:48,950 --> 01:01:56,630
|
| 2895 |
+
ูุนู
ู chelation ููู ุงูู iron ุงูู prognosis ุงููู ุจูุตูุฑ
|
| 2896 |
+
|
| 2897 |
+
725
|
| 2898 |
+
01:01:56,630 --> 01:02:01,220
|
| 2899 |
+
ููู arthropathy ุจูุตูุฑ ููู hypogonadism ุจูุตูุฑ ููู
|
| 2900 |
+
|
| 2901 |
+
726
|
| 2902 |
+
01:02:01,220 --> 01:02:09,460
|
| 2903 |
+
hepatic cirrhosis ูุบุงูุจุง ู
ุง
|
| 2904 |
+
|
| 2905 |
+
727
|
| 2906 |
+
01:02:09,460 --> 01:02:16,640
|
| 2907 |
+
ุจุชุชุญุณู ุจุงูุนูุงุฌ ููู
ู
ุง ุงูุนุงูุฌ ุงูู
ุฑุถู ูุนูู ุงูู
ุฑุถู
|
| 2908 |
+
|
| 2909 |
+
728
|
| 2910 |
+
01:02:16,640 --> 01:02:18,760
|
| 2911 |
+
ุงููู ุจุชุนุงูุฌู ุจุงููู
ูุงุช ุงููุจูุฑุฉ
|
| 2912 |
+
|
| 2913 |
+
729
|
| 2914 |
+
01:02:40,770 --> 01:02:46,990
|
| 2915 |
+
ู
ูุงุฑูุฉ ุจู 67% ู
ู ุงูุฐูู ูู
ูุชู
ุนูุงุฌูู
ูุนูู ุงููุงุณ
|
| 2916 |
+
|
| 2917 |
+
730
|
| 2918 |
+
01:02:46,990 --> 01:03:00,330
|
| 2919 |
+
ุงููู ูุฏููู
ุนูุงุฌ ู
ูุซู 11% ู
ููู
ุนุงุด ุฎู
ุณ ุณููุงุช ุฒูุงุฏุฉ
|
| 2920 |
+
|
| 2921 |
+
731
|
| 2922 |
+
01:03:01,920 --> 01:03:09,160
|
| 2923 |
+
ุจุงูู
ูุงุจู 67% ู
ู ุฃูุซุฑ ู
ู ุงููุงุณ ุงููู 67% ุทุจุนุง
|
| 2924 |
+
|
| 2925 |
+
732
|
| 2926 |
+
01:03:09,160 --> 01:03:14,080
|
| 2927 |
+
ู
ุง ุฃุฎุฏูุด ุงูุนูุงุฌ ุฃูู ุจูู ุชูุตูู ูู carcinoma, cardiac
|
| 2928 |
+
|
| 2929 |
+
733
|
| 2930 |
+
01:03:14,080 --> 01:03:20,180
|
| 2931 |
+
disease ุงูู liver failure all caused by this ุงูููุน
|
| 2932 |
+
|
| 2933 |
+
734
|
| 2934 |
+
01:03:20,180 --> 01:03:22,420
|
| 2935 |
+
ุงูุชุงูู ู
ู ุงูู hemochromatosis ุงููุงุณ ุงููู ุจุชุงุฎุฏ ูู
ูุฉ
|
| 2936 |
+
|
| 2937 |
+
735
|
| 2938 |
+
01:03:22,420 --> 01:03:27,620
|
| 2939 |
+
ุฏู
ูุชูุฑุฉ ุงุชูููุง ุนูู ูุญุฏุฉ ุงูุฏู
ูููุง 250 ู
ููู ุฌุฑุงู
|
| 2940 |
+
|
| 2941 |
+
736
|
| 2942 |
+
01:03:27,980 --> 01:03:32,020
|
| 2943 |
+
ู
ู ุงูู iron ูุจุงูุชุงูู ุงููุงุณ ุงููู ุจุชุงุฎุฏ ูู
ูุงุช ูุจูุฑุฉ
|
| 2944 |
+
|
| 2945 |
+
737
|
| 2946 |
+
01:03:32,020 --> 01:03:36,300
|
| 2947 |
+
ู
ู ุงูุฏู
ุจูุชุฑุณุจ ูููุง ุงูู iron ุจูู
ูุงุช ูุจูุฑุฉ ููุน
|
| 2948 |
+
|
| 2949 |
+
738
|
| 2950 |
+
01:03:36,300 --> 01:03:40,580
|
| 2951 |
+
ุงูุชุงูุช dietary cause ุทุจุนุง ุงูู dietary ู
ู
ูู ูุตูุฑ ุนู
|
| 2952 |
+
|
| 2953 |
+
739
|
| 2954 |
+
01:03:40,580 --> 01:03:49,460
|
| 2955 |
+
ุทุฑูู ุงูุฃูู ุจูุฎุด ุงูุฃูู ุทุจุนุง ููุฐุง ุญุงูุงุช ูุงุฏุฑุฉ ุฒูุงุฏุฉ
|
| 2956 |
+
|
| 2957 |
+
740
|
| 2958 |
+
01:03:49,460 --> 01:03:56,420
|
| 2959 |
+
ุงูู iron ูููุงุณ ุงููู ุจุชุทุจุฎ ูู ุฃูุงูู ุญุฏูุฏูุฉ ุฃู ูู ุจุนุถ
|
| 2960 |
+
|
| 2961 |
+
741
|
| 2962 |
+
01:03:56,420 --> 01:03:59,400
|
| 2963 |
+
ุงูู
ุฑุงุช ุจูุดูุฑ ูู acute iron poisoning ุงููุงุณ ุงููู ..
|
| 2964 |
+
|
| 2965 |
+
742
|
| 2966 |
+
01:03:59,400 --> 01:04:03,580
|
| 2967 |
+
ุงูุฃุทูุงู ุงููู ุจูุดุฑุจูุง ุงููู ูู ุงููู
ูุงุช ุงููุจูุฑุฉ ู
ู ุงูู
|
| 2968 |
+
|
| 2969 |
+
743
|
| 2970 |
+
01:04:03,580 --> 01:04:07,080
|
| 2971 |
+
iron ุฃู ุงููุงุณ ุงููู ุจุชุญุงูู ุชูุชุญุฑ ูุจุชุงุฎุฏ ูู
ูุงุช ูุจูุฑุฉ
|
| 2972 |
+
|
| 2973 |
+
744
|
| 2974 |
+
01:04:07,080 --> 01:04:14,160
|
| 2975 |
+
ู
ู ุญุจูุจ ุงูุญุฏูุฏ ุงูู .. ุงูู chronic use ูู
ุงู of iron
|
| 2976 |
+
|
| 2977 |
+
745
|
| 2978 |
+
01:04:14,160 --> 01:04:17,040
|
| 2979 |
+
supplementation ูู ูุงุณ ูุชูุฑ ุจุชุงุฎุฏ ุฃูุซุฑ ู
ู course
|
| 2980 |
+
|
| 2981 |
+
746
|
| 2982 |
+
01:04:17,040 --> 01:04:22,330
|
| 2983 |
+
ู
ู courses ุงูุญุฏูุฏ ูุจุงูุชุงูู ุจูุจุฏุฃ ุจูุฃุซุฑ ุชุฃุซูุฑ ูุฒูุฏ
|
| 2984 |
+
|
| 2985 |
+
747
|
| 2986 |
+
01:04:22,330 --> 01:04:30,430
|
| 2987 |
+
ุงูุญุฏูุฏ ูู ุงูุฌุณู
ูุจููู ุจูููู ุงูุชูููุง ู
ู ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ
|
| 2988 |
+
|
| 2989 |
+
748
|
| 2990 |
+
01:04:30,430 --> 01:04:36,370
|
| 2991 |
+
ุงูุชุงููุฉ ุฃุฑุฌู ุฃู ุชููููุง ูุฏ ุงุณุชู
ุชุนุชู
ูููุง
|
PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/nt5sVxbV750_raw.json
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/rHjgzCkQZ8o_raw.json
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/ta9IAuJz01I_postprocess.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,1680 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:02,450 --> 00:00:06,930
|
| 3 |
+
ุจุณู
ุงููู ุงูุฑุญู
ู ุงูุฑุญูู
ููุชูู ุงูููู
ูู ู
ุญุงุถุฑุฉ ุฌุฏูุฏุฉ
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
2
|
| 6 |
+
00:00:06,930 --> 00:00:15,450
|
| 7 |
+
ุจุนููุงู tolerance ู ุณูุชุทุฑู ูู ูุฐู ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ ุฅูู ุนุฏุฉ
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
3
|
| 10 |
+
00:00:15,450 --> 00:00:21,650
|
| 11 |
+
ููุงุท ุงู ุดุงุก ุงููู but ุจุฏุงูุฉ ูุชุนุฑู ุนูู definition of
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
4
|
| 14 |
+
00:00:21,650 --> 00:00:26,610
|
| 15 |
+
toleranceTolerance is a type of specific
|
| 16 |
+
|
| 17 |
+
5
|
| 18 |
+
00:00:26,610 --> 00:00:31,510
|
| 19 |
+
unresponsiveness to an antigen ุจูุฎุด ุงูุชุฌู ูู
ุง
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
6
|
| 22 |
+
00:00:31,510 --> 00:00:35,030
|
| 23 |
+
ุจูุตูุฑ ููู immune response ูู Induced by the
|
| 24 |
+
|
| 25 |
+
7
|
| 26 |
+
00:00:35,030 --> 00:00:37,790
|
| 27 |
+
exposure of specific lymphocyte to that antigen
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
8
|
| 30 |
+
00:00:37,790 --> 00:00:42,950
|
| 31 |
+
it's induced ูุนูู it's an active process but
|
| 32 |
+
|
| 33 |
+
9
|
| 34 |
+
00:00:42,950 --> 00:00:47,650
|
| 35 |
+
response to other antigen normally ูุนูู ุฃูุง ุจุฏุฎู
|
| 36 |
+
|
| 37 |
+
10
|
| 38 |
+
00:00:47,650 --> 00:00:54,820
|
| 39 |
+
ุงูุชุฌู ู
ุนูู ุจุนู
ู ุจูุฌู ุงู immune response forูุฐุง
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
11
|
| 42 |
+
00:00:54,820 --> 00:01:00,780
|
| 43 |
+
ุงูุงูุชูุฌูู ููุท ููุฐุง ุงูุงูุชูุฌูู ููุท ุชูุฑุฌูู ูู
|
| 44 |
+
|
| 45 |
+
12
|
| 46 |
+
00:01:00,780 --> 00:01:03,200
|
| 47 |
+
ุงูุงูุชูุฌูู ุงููู ูุฏูุน ููุชูุฑูุณ ุชูุฑุฌูู ูู ุงูุงูุชูุฌูู
|
| 48 |
+
|
| 49 |
+
13
|
| 50 |
+
00:01:03,200 --> 00:01:05,760
|
| 51 |
+
ุงููู ูุฏูุน ููุชูุฑูุณ ุชูุฑุฌูู ูู ุงูุงูุชูุฌูู ุงููู ูุฏูุน
|
| 52 |
+
|
| 53 |
+
14
|
| 54 |
+
00:01:05,760 --> 00:01:07,760
|
| 55 |
+
ููุชูุฑูุณ ุชูุฑุฌูู ูู ุงูุงูุชูุฌูู ุงููู ูุฏูุน ููุชูุฑูุณ
|
| 56 |
+
|
| 57 |
+
15
|
| 58 |
+
00:01:07,760 --> 00:01:10,800
|
| 59 |
+
ุชูุฑุฌูู ูู ุงูุงูุชูุฌูู ุงููู ูุฏูุน ููุชูุฑูุณ ุชูุฑุฌูู ูู
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
16
|
| 62 |
+
00:01:10,800 --> 00:01:15,520
|
| 63 |
+
ุงูุงูุชูุฌูู ุงููู ูุฏูุน ููุชูุฑูุณ ุชูุฑุฌูู ูู ุงูุงูุชูุฌูู
|
| 64 |
+
|
| 65 |
+
17
|
| 66 |
+
00:01:15,520 --> 00:01:16,200
|
| 67 |
+
ุงููู ูุฏูุน ููุชูุฑูุณ ุชูุฑุฌูู ูู ุงูุงูุชูุฌูู ุงููู ูุฏูุน
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
18
|
| 70 |
+
00:01:16,200 --> 00:01:22,830
|
| 71 |
+
ููุชูุฑูุณ ุชูุฑุฌูู ูู ุงูุงูุชูุฌูู ุงููู ูุฏูุน ููุชูุฑููู ูุง
|
| 72 |
+
|
| 73 |
+
19
|
| 74 |
+
00:01:22,830 --> 00:01:27,750
|
| 75 |
+
ุชุชุนุงู
ู ู
ุนุงูุง Normal individuals are tolerant to
|
| 76 |
+
|
| 77 |
+
20
|
| 78 |
+
00:01:27,750 --> 00:01:32,590
|
| 79 |
+
their own antigen ุจูุณู
ูู self-tolerance ุงูู our
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
21
|
| 82 |
+
00:01:32,590 --> 00:01:39,070
|
| 83 |
+
own antigen are tolerized
|
| 84 |
+
|
| 85 |
+
22
|
| 86 |
+
00:01:39,070 --> 00:01:43,710
|
| 87 |
+
Foreign antigen may be administered in a way that
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
23
|
| 90 |
+
00:01:43,710 --> 00:01:46,630
|
| 91 |
+
preferentially inhibit immune response by inducing
|
| 92 |
+
|
| 93 |
+
24
|
| 94 |
+
00:01:46,630 --> 00:01:49,590
|
| 95 |
+
tolerance in specific lymphocytes ุงู ุจูุณู
ููุง
|
| 96 |
+
|
| 97 |
+
25
|
| 98 |
+
00:01:49,590 --> 00:01:54,010
|
| 99 |
+
antigen inductionุฏุฎู ุงูุงูุชุฌูู ุงู ูู ููุณ ุงููุฌู ุงููู
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
26
|
| 102 |
+
00:01:54,010 --> 00:02:00,290
|
| 103 |
+
ุจุนู
ูู is tolerance immunological feature ูุงููุง ุงู
|
| 104 |
+
|
| 105 |
+
27
|
| 106 |
+
00:02:00,290 --> 00:02:04,330
|
| 107 |
+
process is an antigen induced and it's an active
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
28
|
| 110 |
+
00:02:04,330 --> 00:02:08,930
|
| 111 |
+
process ู ุฒู ุงู immunological memory it's an
|
| 112 |
+
|
| 113 |
+
29
|
| 114 |
+
00:02:08,930 --> 00:02:14,970
|
| 115 |
+
antigen specific ู ุฃูุถุง it can exist in B cell and
|
| 116 |
+
|
| 117 |
+
30
|
| 118 |
+
00:02:14,970 --> 00:02:22,550
|
| 119 |
+
T cell or bothููู ุฃุณูู ุชุฏุฎู ู ุชุณุชู
ุฑ ุฃูุชุฑ ูู T-cell
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
31
|
| 122 |
+
00:02:22,550 --> 00:02:33,730
|
| 123 |
+
ู
ู B-cell ูุจุงูุชุงูู ูุฐู ุงูููุงุท ู
ูุงุฑูุฉ ู
ุง ุจูู ุงูู
|
| 124 |
+
|
| 125 |
+
32
|
| 126 |
+
00:02:33,730 --> 00:02:37,190
|
| 127 |
+
immunological memory ู ู
ุง ุจูู ุงู tolerance
|
| 128 |
+
|
| 129 |
+
33
|
| 130 |
+
00:02:37,190 --> 00:02:42,190
|
| 131 |
+
differences of immunological tolerance ู
|
| 132 |
+
|
| 133 |
+
34
|
| 134 |
+
00:02:42,190 --> 00:02:46,310
|
| 135 |
+
immunodeficiency ู immunosuppression ุดู ุงููุฑูุุฅู
|
| 136 |
+
|
| 137 |
+
35
|
| 138 |
+
00:02:46,310 --> 00:02:49,410
|
| 139 |
+
ุงุญูุง ุจูุญูู ุนูู tolerance ูุนูู ุนูู ุงูู ุฏุฎู ุงูุชุฌูู
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
36
|
| 142 |
+
00:02:49,410 --> 00:02:54,210
|
| 143 |
+
ูู
ุง ุงุดุชุบููุง ุงู ู
ุง ุงุดุชุบู ุงู immune response ูุจูุชูุง
|
| 144 |
+
|
| 145 |
+
37
|
| 146 |
+
00:02:54,210 --> 00:02:57,870
|
| 147 |
+
ุดู ุงููุฑู ุจูููุง ู ุจูู ุงู immunodeficiency ุงู ุงู
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
38
|
| 150 |
+
00:02:57,870 --> 00:03:05,590
|
| 151 |
+
immunosuppression ูุนูู ูู ุงู immunodeficiency ุงู
|
| 152 |
+
|
| 153 |
+
39
|
| 154 |
+
00:03:05,590 --> 00:03:09,170
|
| 155 |
+
production of humor or self-mediated immunity is
|
| 156 |
+
|
| 157 |
+
40
|
| 158 |
+
00:03:09,170 --> 00:03:15,370
|
| 159 |
+
not thereูุจุงูุชุงูู ููุณ ู
ุญุฏูุฏ ูุฃู ุงูุชุฌูู ูุฃู ููุงู
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
41
|
| 162 |
+
00:03:15,370 --> 00:03:19,970
|
| 163 |
+
ุบูุงุจ ููุงุญุฏ ุฃู ุฃูุชุฑ ู
ู ูุงุญุฏ ู
ู ุนูุงุตุฑ ุงูู immune
|
| 164 |
+
|
| 165 |
+
42
|
| 166 |
+
00:03:19,970 --> 00:03:25,510
|
| 167 |
+
response ูุจูู ู
ุงูู immune response ููู ุงู immune
|
| 168 |
+
|
| 169 |
+
43
|
| 170 |
+
00:03:25,510 --> 00:03:31,610
|
| 171 |
+
response ุงููู ุบุงูุจ ุบุงูุจ ูุฌู
ูุน ุงูุงูุชุฌูู ูุจุงูุชุงูู
|
| 172 |
+
|
| 173 |
+
44
|
| 174 |
+
00:03:31,610 --> 00:03:40,030
|
| 175 |
+
ููุณ ู
ุญุฏูุฏ ูุฃู ุงูุชุฌููุฏุฑุงุฌ ู
ุนูู ุงู ุงู ุงุฏุงุฉ ู
ู ุงุฏูุงุช
|
| 176 |
+
|
| 177 |
+
45
|
| 178 |
+
00:03:40,030 --> 00:03:44,370
|
| 179 |
+
ุงููู ูู ุงู suppression which include physical or
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
46
|
| 182 |
+
00:03:44,370 --> 00:03:51,410
|
| 183 |
+
chemical ู ุจุนู
ู suppression by using this tool ู
|
| 184 |
+
|
| 185 |
+
47
|
| 186 |
+
00:03:51,410 --> 00:03:59,170
|
| 187 |
+
ุจุฑุถู ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู non specific to an antigen ุทูุจ
|
| 188 |
+
|
| 189 |
+
48
|
| 190 |
+
00:03:59,170 --> 00:04:03,590
|
| 191 |
+
induction of immunological telomersIn fetal period
|
| 192 |
+
|
| 193 |
+
49
|
| 194 |
+
00:04:03,590 --> 00:04:06,790
|
| 195 |
+
and neonate ูุงููุง ุฃูู ู
ู ุญูู ูู ูุฐุง ุงูู
ูุถูุน ูู
|
| 196 |
+
|
| 197 |
+
50
|
| 198 |
+
00:04:06,790 --> 00:04:14,190
|
| 199 |
+
ุงูุงููุณ ูู 1945 ูู
ุง ูุฌุฏ ุงูู ูู tolerance ู
ุง ุจูู ุงู
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
51
|
| 202 |
+
00:04:14,190 --> 00:04:21,050
|
| 203 |
+
antigen of two ุงู of two dizygotic twins
|
| 204 |
+
|
| 205 |
+
52
|
| 206 |
+
00:04:21,050 --> 00:04:26,650
|
| 207 |
+
monozygotic twins sorry monozygotic twins during
|
| 208 |
+
|
| 209 |
+
53
|
| 210 |
+
00:04:26,650 --> 00:04:31,980
|
| 211 |
+
fetal life ูุฐุง ุงููุณููู ุงูุงุชููู had the same
|
| 212 |
+
|
| 213 |
+
54
|
| 214 |
+
00:04:31,980 --> 00:04:37,980
|
| 215 |
+
vascular system ุจูุณู
ููู
|
| 216 |
+
|
| 217 |
+
55
|
| 218 |
+
00:04:37,980 --> 00:04:44,800
|
| 219 |
+
die zygotic twin by experiment Medwar ุฅูุฌู ุจุนุฏู ูู
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
56
|
| 222 |
+
00:04:44,800 --> 00:04:50,240
|
| 223 |
+
ูุฌู
ุงุนุชู ูุงุดุชุบููุง ุนูู string ุฅูุด ุฌุงู ุฌุงู ุฅุฐุง ูุงู
|
| 224 |
+
|
| 225 |
+
57
|
| 226 |
+
00:04:50,240 --> 00:04:56,720
|
| 227 |
+
ููู ูุฑู ู
ู string A ุฃุฎุฏ graph ู
ู string B it was
|
| 228 |
+
|
| 229 |
+
58
|
| 230 |
+
00:04:56,720 --> 00:05:09,620
|
| 231 |
+
rejectedููู ุฅุฐุง ุฃุฎุฏูุง cells ู
ู ุงููString B ูุญูููุง
|
| 232 |
+
|
| 233 |
+
59
|
| 234 |
+
00:05:09,620 --> 00:05:16,920
|
| 235 |
+
ูู
|
| 236 |
+
|
| 237 |
+
60
|
| 238 |
+
00:05:16,920 --> 00:05:25,890
|
| 239 |
+
ูุงุฑafter birth ุนูู ุทูู ูู ุฃุณุทุฑูู A ูู
ุง ููุจุฑ ูู
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
61
|
| 242 |
+
00:05:25,890 --> 00:05:31,550
|
| 243 |
+
ุฃุฎุฏูุง String Engraft ู
ู B ู ุฃุญูููุงูุง ู A ู
ุง ุจูุตูุฑุด
|
| 244 |
+
|
| 245 |
+
62
|
| 246 |
+
00:05:31,550 --> 00:05:36,150
|
| 247 |
+
Engraft rejection ููู ูู ุฃุฎุฏูุงูุง ู
ู C ู ุฃุนุทููุง
|
| 248 |
+
|
| 249 |
+
63
|
| 250 |
+
00:05:36,150 --> 00:05:40,950
|
| 251 |
+
ุฅูุงูุง ุฒู ู
ุง ุงูุชูุง ุดุงูููู C will Engraft ู B will
|
| 252 |
+
|
| 253 |
+
64
|
| 254 |
+
00:05:40,950 --> 00:05:46,090
|
| 255 |
+
be rejected ุจูุณู
ูุง ูุฐู ููููุชู
|
| 256 |
+
|
| 257 |
+
65
|
| 258 |
+
00:05:54,720 --> 00:06:02,420
|
| 259 |
+
tolerance ูุงููุง ุฎูุงูุง ู
ู ุงูู Stream A ููู
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
66
|
| 262 |
+
00:06:02,420 --> 00:06:08,200
|
| 263 |
+
ุงูู unit ูุนูู after birth ุฃุฎุฏูุงูุง
|
| 264 |
+
|
| 265 |
+
67
|
| 266 |
+
00:06:08,200 --> 00:06:13,740
|
| 267 |
+
ู ุฃุญูููุงูุง ูู Stream B ู ุฃุญูููุงูุง ูู Stream Aู ูู
ุง
|
| 268 |
+
|
| 269 |
+
68
|
| 270 |
+
00:06:13,740 --> 00:06:22,040
|
| 271 |
+
ูุจุฑ ุงุฎุฏูุง graph ู
ู
|
| 272 |
+
|
| 273 |
+
69
|
| 274 |
+
00:06:22,040 --> 00:06:26,560
|
| 275 |
+
ุจู ุจุนุฏ 14 ููู
ุตุงุฑ ูู graph rejection
|
| 276 |
+
|
| 277 |
+
70
|
| 278 |
+
00:06:29,250 --> 00:06:35,910
|
| 279 |
+
ุฃูุง ุจุฏูู ุญูู ูุฐู strain A ูุญุงูู ุฎุฏูุง ู
ู skin ุฎุฏูุง
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
71
|
| 282 |
+
00:06:35,910 --> 00:06:39,510
|
| 283 |
+
skin graft ู
ู strain B ูุญูููุงูุง ู B ูุญุทูุงูุง ุนูู A
|
| 284 |
+
|
| 285 |
+
72
|
| 286 |
+
00:06:39,510 --> 00:06:45,450
|
| 287 |
+
ุจุนุฏ ุฃุณุจูุนูู ุจุฏู cellular rejection ููู ูู ุญูููุง
|
| 288 |
+
|
| 289 |
+
73
|
| 290 |
+
00:06:45,450 --> 00:06:51,730
|
| 291 |
+
ุฎูุงูุง ู
ู strain B ูู strain A ุจุนุฏ ุงูููุงุฏุฉ ู
ุจุงุดุฑุฉ
|
| 292 |
+
|
| 293 |
+
74
|
| 294 |
+
00:06:52,610 --> 00:06:58,510
|
| 295 |
+
ู
ุงุดู ุจุนุฏ ุญูุงูู ูู
ุง ูููู ุทุจุนุง ุจุนุฏ after six weeks
|
| 296 |
+
|
| 297 |
+
75
|
| 298 |
+
00:06:58,510 --> 00:07:03,970
|
| 299 |
+
ูู ุฃุฎุฏูุง ุงููู ูู skin graft ู
ู ุจู ู ุญุทูุงูุง ุนูู ุงูู
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
76
|
| 302 |
+
00:07:03,970 --> 00:07:07,990
|
| 303 |
+
ู
ุด ุฑุงุญ ูุตูุฑ ูู rejection ููู ูู ุนุฏูุง ุงูุญูุงูุฉ ู
ู
|
| 304 |
+
|
| 305 |
+
77
|
| 306 |
+
00:07:07,990 --> 00:07:14,810
|
| 307 |
+
strain C ู
ุงุดู ู ูู ููุณ ุงูููุช ููุง ุญูููู ุฎูุงูุง ู
ู
|
| 308 |
+
|
| 309 |
+
78
|
| 310 |
+
00:07:14,810 --> 00:07:18,810
|
| 311 |
+
strain Bูุจุงูุชุงูู ุจุฑุถู ุจูุตูุฑ ููู ash rejection
|
| 312 |
+
|
| 313 |
+
79
|
| 314 |
+
00:07:18,810 --> 00:07:27,850
|
| 315 |
+
ู
ุงูุนู specific for ash for the cell that
|
| 316 |
+
|
| 317 |
+
80
|
| 318 |
+
00:07:27,850 --> 00:07:35,830
|
| 319 |
+
injectedantigen and immunological tolerance
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
81
|
| 322 |
+
00:07:35,830 --> 00:07:41,030
|
| 323 |
+
ูู ุงูู adult ูุงูุช ุจุชุนุชู
ุฏ ุนูู ุงู concentration of
|
| 324 |
+
|
| 325 |
+
82
|
| 326 |
+
00:07:41,030 --> 00:07:44,390
|
| 327 |
+
antigen ููููุง two types of antigen monomer or
|
| 328 |
+
|
| 329 |
+
83
|
| 330 |
+
00:07:44,390 --> 00:07:49,450
|
| 331 |
+
aggregate ุงู pathway of antigen is also ูู ู
ุฎุด
|
| 332 |
+
|
| 333 |
+
84
|
| 334 |
+
00:07:49,450 --> 00:07:55,690
|
| 335 |
+
ุงูุฌุณู
ูfeature of determinant ูุนูู ุงูุตูุงุช ุงูุงุจุชูุจ
|
| 336 |
+
|
| 337 |
+
85
|
| 338 |
+
00:07:55,690 --> 00:08:03,620
|
| 339 |
+
ูู ูู ูู teleogenic ุงุจุชูุจ ููุง ูุฃูู ุงุฎุชูุงู ุงูุงูุชูุฌู
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
86
|
| 342 |
+
00:08:03,620 --> 00:08:05,340
|
| 343 |
+
ูู ุงุฎุชูุงู ุงูุงูุชูุฌู ูู ุงุฎุชูุงู ุงูุงูุชูุฌู ูู ุงุฎุชูุงู
|
| 344 |
+
|
| 345 |
+
87
|
| 346 |
+
00:08:05,340 --> 00:08:06,480
|
| 347 |
+
ุงูุงูุชูุฌู ูู ุงุฎุชูุงู ุงูุงูุชูุฌู ูู ุงุฎุชูุงู ุงูุงูุชูุฌู ูู
|
| 348 |
+
|
| 349 |
+
88
|
| 350 |
+
00:08:06,480 --> 00:08:07,780
|
| 351 |
+
ุงุฎุชูุงู ุงูุงูุชูุฌู ูู ุงุฎุชูุงู ุงูุงูุชูุฌู ูู ุงุฎุชูุงู
|
| 352 |
+
|
| 353 |
+
89
|
| 354 |
+
00:08:07,780 --> 00:08:08,740
|
| 355 |
+
ุงูุงูุชูุฌู ูู ุงุฎุชูุงู ุงูุงูุชูุฌู ูู ุงุฎุชูุงู ุงูุงูุชูุฌู ูู
|
| 356 |
+
|
| 357 |
+
90
|
| 358 |
+
00:08:08,740 --> 00:08:09,200
|
| 359 |
+
ุงุฎุชูุงู ุงูุงูุชูุฌู ูู ุงุฎุชูุงู ุงูุงูุชูุฌู ูู ุงุฎุชูุงู
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
91
|
| 362 |
+
00:08:09,200 --> 00:08:09,220
|
| 363 |
+
ุงุฎุชูุงู ุงูุงูุชูุฌู ูู ุงุฎุชูุงู ุงูุงูุชูุฌู ูู ุงุฎุชูุงู
|
| 364 |
+
|
| 365 |
+
92
|
| 366 |
+
00:08:09,220 --> 00:08:13,280
|
| 367 |
+
ุงูุงูุชูุฌู ูู ุงุฎุชูุงู ุงูุงูุชูุฌู ูู ุงุฎุชูุงู ุงูุงูุชูุฌู ูู
|
| 368 |
+
|
| 369 |
+
93
|
| 370 |
+
00:08:13,280 --> 00:08:25,280
|
| 371 |
+
ุงุฎุชูุงู ุงูุงูุชูุฌู ูู ุงุฎุชูุง
|
| 372 |
+
|
| 373 |
+
94
|
| 374 |
+
00:08:28,910 --> 00:08:33,070
|
| 375 |
+
response ุจุณ ู
ุชู ููุจุฑ ุงู dose ุจุชูุงูู ุงู dose ุงูู ุงุด
|
| 376 |
+
|
| 377 |
+
95
|
| 378 |
+
00:08:33,070 --> 00:08:45,870
|
| 379 |
+
ุจุชูุงูู ุงู immune response ุฒุงุฏ ู
ุงุดู ููู ุฒู
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
96
|
| 382 |
+
00:08:45,870 --> 00:08:52,990
|
| 383 |
+
ู
ุง ุงูุชูุง ุดุงูููู ุงูุง ู
ูุทูุฉ ุงููู ูู dose ูุงูุง ู
ูุทูุฉ
|
| 384 |
+
|
| 385 |
+
97
|
| 386 |
+
00:08:52,990 --> 00:08:56,890
|
| 387 |
+
ุงููู ูู high dose ุตุงุฑ ูู tolerance ูุงูุง ู
ู ุงูู
ูุทูุฉ
|
| 388 |
+
|
| 389 |
+
98
|
| 390 |
+
00:08:56,890 --> 00:09:02,760
|
| 391 |
+
ุงููู ููุงูุงูุชูุฌู ุงููู ุงุญูุง ุจูุนู
ูู ู
ูุฑ๏ฟฝ๏ฟฝ ุงุณุจููุณ ุฏู ูู
|
| 392 |
+
|
| 393 |
+
99
|
| 394 |
+
00:09:02,760 --> 00:09:06,780
|
| 395 |
+
secondary ู
ูุฑู ุงุณุจููุณ faster and bigger ูุนู
ู ููุณ
|
| 396 |
+
|
| 397 |
+
100
|
| 398 |
+
00:09:06,780 --> 00:09:12,620
|
| 399 |
+
ุงูููู ูุนูู ููุณ ุงูุงูุชูุฌู ูุงููุง ุงู tolerance for T
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
101
|
| 402 |
+
00:09:12,620 --> 00:09:21,040
|
| 403 |
+
cell ุงูุง is easier ุงูุชุฑ ูุงุญุฏุฉ and even it needs
|
| 404 |
+
|
| 405 |
+
102
|
| 406 |
+
00:09:21,040 --> 00:09:26,870
|
| 407 |
+
low amount of antigenit lasts more ุฏุง ูู ุงูุชุฑ ู
ู
|
| 408 |
+
|
| 409 |
+
103
|
| 410 |
+
00:09:26,870 --> 00:09:33,250
|
| 411 |
+
ุฎู
ุณ .. ู
ูุฉ ู ุฎู
ุณูู ููู
ู ุถุงููุฉ ูุณู ุนุงููุฉ ุจููู
ุง ุงู
|
| 412 |
+
|
| 413 |
+
104
|
| 414 |
+
00:09:33,250 --> 00:09:41,670
|
| 415 |
+
beesel ุงู ..survival time ุชุจุนุชูุง ุงู ุงู tolerance
|
| 416 |
+
|
| 417 |
+
105
|
| 418 |
+
00:09:41,670 --> 00:09:51,990
|
| 419 |
+
ู
ู
ูู ูุตู ูุฎู
ุณูู ููู
ู ุงู bomber b cell ุฏู ูู ู
ู
ูู
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
106
|
| 422 |
+
00:09:51,990 --> 00:10:00,530
|
| 423 |
+
ุชููู ุงูู ุญุชู ู
ู ุฎู
ุณูู ููู
ุงูุนูุงู
ู
|
| 424 |
+
|
| 425 |
+
107
|
| 426 |
+
00:10:00,530 --> 00:10:04,030
|
| 427 |
+
ุงููู ุชุคุซุฑ ุนูู ุงู tolerance ุฌุงู ุงู physical form of
|
| 428 |
+
|
| 429 |
+
108
|
| 430 |
+
00:10:04,030 --> 00:10:09,920
|
| 431 |
+
antigenุงูู Large ู Aggregate Complex Molecule
|
| 432 |
+
|
| 433 |
+
109
|
| 434 |
+
00:10:09,920 --> 00:10:15,480
|
| 435 |
+
ุจูุตูุฑ ููุง Probably Processed ูุจุงูุชุงูู ุจูุชูุฏู
ููู
|
| 436 |
+
|
| 437 |
+
110
|
| 438 |
+
00:10:15,480 --> 00:10:22,400
|
| 439 |
+
Antigen ุฅุฐุง ูุงู Soluble ุฃู Aggregate Free ุงููู ูู
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
111
|
| 442 |
+
00:10:22,400 --> 00:10:31,280
|
| 443 |
+
Simple Small Molecule ูุจูููู Not Processed Root of
|
| 444 |
+
|
| 445 |
+
112
|
| 446 |
+
00:10:31,280 --> 00:10:35,670
|
| 447 |
+
Injectionุฅุฐุง ุฏุฎู subcutaneous ุงู Intramuscular
|
| 448 |
+
|
| 449 |
+
113
|
| 450 |
+
00:10:35,670 --> 00:10:41,790
|
| 451 |
+
ุจูุตูุฑ ููู resistance ุงู tolerance ููู ุฅุฐุง ูุงู ุตุงุฑ
|
| 452 |
+
|
| 453 |
+
114
|
| 454 |
+
00:10:41,790 --> 00:10:48,210
|
| 455 |
+
ูู ุงููู ูู ุฅุฐุง
|
| 456 |
+
|
| 457 |
+
115
|
| 458 |
+
00:10:48,210 --> 00:10:51,630
|
| 459 |
+
ูุงู subcutaneous ุงู Intramuscular ุจูุตูุฑ ููู immune
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
116
|
| 462 |
+
00:10:51,630 --> 00:10:54,710
|
| 463 |
+
response ููู ุฅุฐุง ูุงู oral ุงู sometimes intravenous
|
| 464 |
+
|
| 465 |
+
117
|
| 466 |
+
00:10:54,710 --> 00:10:59,870
|
| 467 |
+
ุจูููู ู
ุงููุด ุงู immune response ูู
ุงู ุงู dose of
|
| 468 |
+
|
| 469 |
+
118
|
| 470 |
+
00:10:59,870 --> 00:11:03,490
|
| 471 |
+
antigen ุชูุนุจ ุฏูุฑ ูุจูุฑ ุงู optimal dose ููุงู
ู
ูู
|
| 472 |
+
|
| 473 |
+
119
|
| 474 |
+
00:11:03,490 --> 00:11:07,390
|
| 475 |
+
ุงุดุชุบู ูู ุงููุงุฑ ููู very large or very small dose
|
| 476 |
+
|
| 477 |
+
120
|
| 478 |
+
00:11:07,390 --> 00:11:10,570
|
| 479 |
+
ู
ู
ูู
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
121
|
| 482 |
+
00:11:10,570 --> 00:11:12,390
|
| 483 |
+
ุงุดุชุบู ูู ุงููุงุฑ ููู very large or very small dose
|
| 484 |
+
|
| 485 |
+
122
|
| 486 |
+
00:11:12,390 --> 00:11:12,450
|
| 487 |
+
ู
ู
ูู ุงุดุชุบู ูู ุงููุงุฑ ููู very large or very small
|
| 488 |
+
|
| 489 |
+
123
|
| 490 |
+
00:11:12,450 --> 00:11:12,550
|
| 491 |
+
dose ู
ู
ูู ุงุดุชุบู ูู ุงููุงุฑ ููู very large or very
|
| 492 |
+
|
| 493 |
+
124
|
| 494 |
+
00:11:12,550 --> 00:11:15,350
|
| 495 |
+
ู
ู
ูู ุงุดุชุบู ูู ุงููุงุฑ ู
ู
ูู ุงุดุชุบู ูู ุงููุงุฑ ู
ู
ูู ุงุดุชุบู
|
| 496 |
+
|
| 497 |
+
125
|
| 498 |
+
00:11:15,350 --> 00:11:17,450
|
| 499 |
+
ูู ุงููุงุฑ ู
ู
ูู ุงุดุชุบู ูู ุงููุงุฑ ู
ู
ูู ุงุดุชุบู ูู ุงููุงุฑ
|
| 500 |
+
|
| 501 |
+
126
|
| 502 |
+
00:11:17,450 --> 00:11:21,490
|
| 503 |
+
ู
ู
ูู
|
| 504 |
+
|
| 505 |
+
127
|
| 506 |
+
00:11:21,490 --> 00:11:23,930
|
| 507 |
+
ุงุดุชุบู ูู ุงููุงุฑ ู
ู
ูู ุงุดุชุบู ูู ุงููุงุฑ ู
ู
ูู ุงุดุชุบู ูู
|
| 508 |
+
|
| 509 |
+
128
|
| 510 |
+
00:11:23,930 --> 00:11:24,790
|
| 511 |
+
ุงููุงุฑ ู
ู
ูู ุงุดุชุบู ูู ุงููุงุฑ ู
ู
ูู ุงุดุชุบู ูู ุงููุงุฑ ู
ู
ูู
|
| 512 |
+
|
| 513 |
+
129
|
| 514 |
+
00:11:24,790 --> 00:11:29,410
|
| 515 |
+
ุงุดุชุบู ูู ุงููุงุฑ ู
ู
ูู ุงุดุชุบู ูู ุงููุงุฑ ู
ู
ูู ุงุดุชุบู ูู
|
| 516 |
+
|
| 517 |
+
130
|
| 518 |
+
00:11:29,410 --> 00:11:37,610
|
| 519 |
+
ุงููุงุฑ ู
ู
ูู ุงุดุชุบุทุจุนุง fully differentiated ุจููููู
|
| 520 |
+
|
| 521 |
+
131
|
| 522 |
+
00:11:37,610 --> 00:11:42,630
|
| 523 |
+
ุงููู ูู tolerance immune response ู ุจูุนู
ู memory
|
| 524 |
+
|
| 525 |
+
132
|
| 526 |
+
00:11:42,630 --> 00:11:47,470
|
| 527 |
+
and effector cell ููู ุงู newborn ุบุงูุจุง ุจูุตูุฑ ููู
|
| 528 |
+
|
| 529 |
+
133
|
| 530 |
+
00:11:47,470 --> 00:11:53,370
|
| 531 |
+
ุงู immunologically immature ุจูููู ููู ูุณู ุจูููู
|
| 532 |
+
|
| 533 |
+
134
|
| 534 |
+
00:11:53,370 --> 00:11:59,390
|
| 535 |
+
ููู tolerance ุงูุถู ูุฅู ุงูุฌูุงุฒ ุงูู
ูุงุนูุง ูุณู ู
ุงุฎุชู
ู
|
| 536 |
+
|
| 537 |
+
135
|
| 538 |
+
00:12:00,020 --> 00:12:04,780
|
| 539 |
+
Differentiation state of cells ุงูุฎูุงูุง ุงููุจูุฑุฉ
|
| 540 |
+
|
| 541 |
+
136
|
| 542 |
+
00:12:04,780 --> 00:12:10,260
|
| 543 |
+
only immunological in their nature ุจูุตูุฑ ูููุง
|
| 544 |
+
|
| 545 |
+
137
|
| 546 |
+
00:12:10,260 --> 00:12:17,320
|
| 547 |
+
immunoresponse ููู ุงู tolerance ุจูุตูุฑ relative
|
| 548 |
+
|
| 549 |
+
138
|
| 550 |
+
00:12:17,320 --> 00:12:23,580
|
| 551 |
+
undifferentiated ุจcell with only IgM ุฃู T cell in
|
| 552 |
+
|
| 553 |
+
139
|
| 554 |
+
00:12:23,580 --> 00:12:24,900
|
| 555 |
+
the thymic cortex
|
| 556 |
+
|
| 557 |
+
140
|
| 558 |
+
00:12:28,620 --> 00:12:34,600
|
| 559 |
+
ูู ุงูู hostage ูู ุงูู newborn ููู ุงูู adult ุงูุฏููุฒ
|
| 560 |
+
|
| 561 |
+
141
|
| 562 |
+
00:12:34,600 --> 00:12:38,640
|
| 563 |
+
of tolerance ุชุฎูููุง ูู ูู
ูุฉ ููููุฉ ุฌุฏุง ุตุงุฑ ูู ุงูุด
|
| 564 |
+
|
| 565 |
+
142
|
| 566 |
+
00:12:38,640 --> 00:12:43,620
|
| 567 |
+
ูู tolerance ุนูุฏ ุงู newborn ููู ุจุฑุถู ูุณู ููููุง ููู
|
| 568 |
+
|
| 569 |
+
143
|
| 570 |
+
00:12:43,620 --> 00:12:50,080
|
| 571 |
+
ุจูุงุด ู
ูุฑููุฉ mechanism
|
| 572 |
+
|
| 573 |
+
144
|
| 574 |
+
00:12:50,080 --> 00:12:53,390
|
| 575 |
+
of toleranceููุง ููุฌุฏ ููุนููุ ููุฌุฏ ุงูู Central
|
| 576 |
+
|
| 577 |
+
145
|
| 578 |
+
00:12:53,390 --> 00:12:56,150
|
| 579 |
+
Tolerance ู ููุฌุฏ ุงูู Peripheral Tolerance ุงูู
|
| 580 |
+
|
| 581 |
+
146
|
| 582 |
+
00:12:56,150 --> 00:12:58,730
|
| 583 |
+
Central Tolerance ุงููู ุจูุญุตู ูู ุงู primary
|
| 584 |
+
|
| 585 |
+
147
|
| 586 |
+
00:12:58,730 --> 00:13:02,210
|
| 587 |
+
lymphoid organs ู ุจูุญุตู ูู ููู
ูููู ูู self
|
| 588 |
+
|
| 589 |
+
148
|
| 590 |
+
00:13:02,210 --> 00:13:05,050
|
| 591 |
+
-reactive lymphocyte ูู ุงู primary lymphoid organs
|
| 592 |
+
|
| 593 |
+
149
|
| 594 |
+
00:13:05,050 --> 00:13:10,590
|
| 595 |
+
ู ุงู ูุงูุช ุจู
ุฑ ู ุงุฑุซุงูู
ุณ ุจุตูุฑ ููู ุฅูุด ุงููู ูู ุงูู
|
| 596 |
+
|
| 597 |
+
150
|
| 598 |
+
00:13:10,590 --> 00:13:14,530
|
| 599 |
+
central tolerance ุงูู peripheral tolerance ุงูุฎูุงูุง
|
| 600 |
+
|
| 601 |
+
151
|
| 602 |
+
00:13:14,530 --> 00:13:19,970
|
| 603 |
+
ุงููู ุจุชูุฑุจ ุงููู ุจุชุทูุน ุฎุทุฃ ู
ู ุงู primary lymphoid
|
| 604 |
+
|
| 605 |
+
152
|
| 606 |
+
00:13:19,970 --> 00:13:22,290
|
| 607 |
+
organs ุงููู ูู ุจููู
ุงุฑู ุฃู ุงูุซุงูู
ุณ ุจุชุทูุน ุงู
|
| 608 |
+
|
| 609 |
+
153
|
| 610 |
+
00:13:22,290 --> 00:13:26,050
|
| 611 |
+
periphery ููุงู ุจุฑุถู ุจุตูุฑ ุงููู ูู tolerance by
|
| 612 |
+
|
| 613 |
+
154
|
| 614 |
+
00:13:26,050 --> 00:13:30,330
|
| 615 |
+
different means ุงููู ููุชูุฑู ุฅูููุง ุฅู ุดุงุก ุงููู ูู
|
| 616 |
+
|
| 617 |
+
155
|
| 618 |
+
00:13:30,330 --> 00:13:31,030
|
| 619 |
+
ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ
|
| 620 |
+
|
| 621 |
+
156
|
| 622 |
+
00:13:34,200 --> 00:13:39,960
|
| 623 |
+
ููุฐู ุงูุตูุฑุฉ ุจุชูุถุญ ุชู
ุงู
ุง ุงููุง ุงูุงูููููุจุฑุงููุงุฑูุณูุณูุจ
|
| 624 |
+
|
| 625 |
+
157
|
| 626 |
+
00:13:39,960 --> 00:13:44,840
|
| 627 |
+
ุชุฏูู ุงูุงูููุณุงูุชุฒ ุทุจุนุง ุงู ุงูุงูููุณุงูุชุฒ ุฎุงุตุฉ ูู
ูุ ูู
|
| 628 |
+
|
| 629 |
+
158
|
| 630 |
+
00:13:44,840 --> 00:13:53,600
|
| 631 |
+
self energy ุชุชูุงุนู ู
ุนูุง ููููุง ุงูู ุงูู ุงูู ุงูู ุงูู
|
| 632 |
+
|
| 633 |
+
159
|
| 634 |
+
00:13:53,600 --> 00:13:55,460
|
| 635 |
+
ุงูู ุงูู ุงูู ุงูู ุงูู ุงูู ุงูู ุงูู ุงูู ุงูู ุงูู ุงูู
|
| 636 |
+
|
| 637 |
+
160
|
| 638 |
+
00:13:55,460 --> 00:13:55,940
|
| 639 |
+
ุงูู ุงูู ุงูู ุงูู ุงูู ุงูู ุงูู ุงูู ุงูู ุงูู ุงูู ุงูู
|
| 640 |
+
|
| 641 |
+
161
|
| 642 |
+
00:13:55,940 --> 00:13:56,140
|
| 643 |
+
ุงูู ุงูู ุงูู ุงูู
|
| 644 |
+
|
| 645 |
+
162
|
| 646 |
+
00:14:03,070 --> 00:14:06,990
|
| 647 |
+
ุงููู ูู non specific for self-antigen ูุฐุง ูุทูุน
|
| 648 |
+
|
| 649 |
+
163
|
| 650 |
+
00:14:06,990 --> 00:14:10,470
|
| 651 |
+
ุชููู
ุฉ ุตุงุฏู antigen ุงููู ูู ุงู specific ููุง ุจุณุจุจ
|
| 652 |
+
|
| 653 |
+
164
|
| 654 |
+
00:14:10,470 --> 00:14:16,070
|
| 655 |
+
clonal proliferation ุจููู
ุง ูู ูุฑุจุช ุฎููุฉ ู
ู primary
|
| 656 |
+
|
| 657 |
+
165
|
| 658 |
+
00:14:16,070 --> 00:14:21,070
|
| 659 |
+
lymphoid orgasm ูุทูุนุช which is auto reactive cell
|
| 660 |
+
|
| 661 |
+
166
|
| 662 |
+
00:14:21,070 --> 00:14:27,310
|
| 663 |
+
ูุนูู reactive for self-antigen ู
ุงุดู ูุชุงุชูุนู ู
ุนุงูุง
|
| 664 |
+
|
| 665 |
+
167
|
| 666 |
+
00:14:27,310 --> 00:14:37,280
|
| 667 |
+
ู ุจุนุฏ ูุชุฑุฉ ูุชู
ูุชุงููู ูู ุฏุงุฎูุฉ ุนุดุงู ุชุฏุงูุน ุทุจุนุง ูุงูุช
|
| 668 |
+
|
| 669 |
+
168
|
| 670 |
+
00:14:37,280 --> 00:14:41,040
|
| 671 |
+
ู
ููุงููุฒู
of Tolerance deletion or energy or
|
| 672 |
+
|
| 673 |
+
169
|
| 674 |
+
00:14:41,040 --> 00:14:44,600
|
| 675 |
+
lymphocyte that recognize self-antigen in the
|
| 676 |
+
|
| 677 |
+
170
|
| 678 |
+
00:14:44,600 --> 00:14:50,660
|
| 679 |
+
periphery Central tolerance ุฌุงูู ุงููู ูู during
|
| 680 |
+
|
| 681 |
+
171
|
| 682 |
+
00:14:50,660 --> 00:14:53,400
|
| 683 |
+
maturation of lymphocyte in the thymus
|
| 684 |
+
|
| 685 |
+
172
|
| 686 |
+
00:14:53,400 --> 00:15:00,660
|
| 687 |
+
ุงูุชููู
ูocyte ุชุชุนุฑุถ ูself-antigen ูุทุจุนุง
|
| 688 |
+
|
| 689 |
+
173
|
| 690 |
+
00:15:00,660 --> 00:15:04,690
|
| 691 |
+
ูู ูุฐุง ุงูุญุงูุฉุฃู ุฎููุฉ ุชุชู
ุณู ูู ูุฐุง ุงูู self-antigen
|
| 692 |
+
|
| 693 |
+
174
|
| 694 |
+
00:15:04,690 --> 00:15:10,750
|
| 695 |
+
it was deleted by negative selection ุฃูุถุง
|
| 696 |
+
|
| 697 |
+
175
|
| 698 |
+
00:15:10,750 --> 00:15:17,990
|
| 699 |
+
ุงู negative selection ุชุญุฏุซ ูู ุงูู thymus ุงู
|
| 700 |
+
|
| 701 |
+
176
|
| 702 |
+
00:15:17,990 --> 00:15:21,630
|
| 703 |
+
negative selection ุงููู ุญุตู ูู ุงู thymus ูุคุฏู ุฅูู
|
| 704 |
+
|
| 705 |
+
177
|
| 706 |
+
00:15:21,630 --> 00:15:27,550
|
| 707 |
+
ุฃู ุงูุฎููุฉ ุฅุฐุง ูุงูุช auto-reactive ุณุชุญุตู ุนูู
|
| 708 |
+
|
| 709 |
+
178
|
| 710 |
+
00:15:27,550 --> 00:15:31,130
|
| 711 |
+
negative selection
|
| 712 |
+
|
| 713 |
+
179
|
| 714 |
+
00:15:33,440 --> 00:15:40,660
|
| 715 |
+
Central Tolerance ูู
ุง ุชุดุงูุฏูู ูุฐุง ูุญุฏุซ ูู ุงูุงูุชุฌูู
|
| 716 |
+
|
| 717 |
+
180
|
| 718 |
+
00:15:40,660 --> 00:15:48,940
|
| 719 |
+
ุงูู
ุฑุชุจุท ุจุงูุฎูุงูุง ุงููููุฏูุชุฑุงุชููุณู ููู ู
ุชูุฏู
ููุฎูุงูุง
|
| 720 |
+
|
| 721 |
+
181
|
| 722 |
+
00:15:48,940 --> 00:15:53,300
|
| 723 |
+
ุงูุงุญุชู
ุงู ุงุฑุชุจุงุท
|
| 724 |
+
|
| 725 |
+
182
|
| 726 |
+
00:15:53,300 --> 00:15:57,480
|
| 727 |
+
cell to cell contact ูู ุงูููู
ุงุฑู ูุคุฏู ุงูู ุงูุงุชู
|
| 728 |
+
|
| 729 |
+
183
|
| 730 |
+
00:15:57,480 --> 00:16:06,140
|
| 731 |
+
ุงู
ุง ูุญุฏุซ ูู ุงุจูุจุชูุณูุฒู
ุงุดู ูุฅูู ูู lack of
|
| 732 |
+
|
| 733 |
+
184
|
| 734 |
+
00:16:06,140 --> 00:16:12,420
|
| 735 |
+
costimulation ุงู ุจูุตูุฑ ูู apoptosis ูุฅูู ู
ุฑุชุจุท
|
| 736 |
+
|
| 737 |
+
185
|
| 738 |
+
00:16:12,420 --> 00:16:17,200
|
| 739 |
+
ุจุงููุงุฒ ุจุงููุงุฒ legend ุงู ุจูุตูุฑ ูู clonal
|
| 740 |
+
|
| 741 |
+
186
|
| 742 |
+
00:16:17,200 --> 00:16:23,400
|
| 743 |
+
proliferation ูุฅูู ุงุตูุง ุฎููุฉ ูุงุฏู ุนูู ุณุทุญูุง ูู ูุฅู
|
| 744 |
+
|
| 745 |
+
187
|
| 746 |
+
00:16:23,400 --> 00:16:27,520
|
| 747 |
+
ูู ุงูุงู ุชูู ุงู receptors ููุจูู during ุงูุชุณุจุชูู
|
| 748 |
+
|
| 749 |
+
188
|
| 750 |
+
00:16:27,520 --> 00:16:32,310
|
| 751 |
+
during maturation ูุจุงูุชุงููุงูุฎูุงูุง ูุฐู ู
ู
ูู ุณูููุง
|
| 752 |
+
|
| 753 |
+
189
|
| 754 |
+
00:16:32,310 --> 00:16:38,410
|
| 755 |
+
surviving ุชุทูุน ู
ู ุงู bon marrow ู mature cell ุงู
|
| 756 |
+
|
| 757 |
+
190
|
| 758 |
+
00:16:38,410 --> 00:16:43,710
|
| 759 |
+
ู
ู ุงู thymus ูุฐู ุฎููุฉ ูู
ุง ุงููุง ููุทุจู ุนูู ุงู T
|
| 760 |
+
|
| 761 |
+
191
|
| 762 |
+
00:16:43,710 --> 00:16:47,490
|
| 763 |
+
ุงูุทุจู ุนูู ุงู B ูู ุงู B ูู ุงู bon marrow ุฏู ูู ุงู
|
| 764 |
+
|
| 765 |
+
192
|
| 766 |
+
00:16:47,490 --> 00:16:52,090
|
| 767 |
+
ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู
|
| 768 |
+
|
| 769 |
+
193
|
| 770 |
+
00:16:52,090 --> 00:16:52,890
|
| 771 |
+
ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู
|
| 772 |
+
|
| 773 |
+
194
|
| 774 |
+
00:16:52,890 --> 00:16:52,950
|
| 775 |
+
ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู
|
| 776 |
+
|
| 777 |
+
195
|
| 778 |
+
00:16:52,950 --> 00:16:53,610
|
| 779 |
+
ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู
|
| 780 |
+
|
| 781 |
+
196
|
| 782 |
+
00:16:53,610 --> 00:16:54,150
|
| 783 |
+
ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู
|
| 784 |
+
|
| 785 |
+
197
|
| 786 |
+
00:16:54,150 --> 00:16:57,930
|
| 787 |
+
ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงููููู ุนูู ุณุทุญู ุงุจุชูุจ
|
| 788 |
+
|
| 789 |
+
198
|
| 790 |
+
00:16:57,930 --> 00:17:04,670
|
| 791 |
+
multivalent self-antigen ู
ุงุดู ุจุณููุง ุงุจูุจุชูุณุฒ ูุนูู
|
| 792 |
+
|
| 793 |
+
199
|
| 794 |
+
00:17:04,670 --> 00:17:11,190
|
| 795 |
+
ุฅุฐุง ุงุชุนุฑูุช ุงู IGM ุนูู self-antigen ูู ุฏุงุฎู ุงูุฎููุฉ
|
| 796 |
+
|
| 797 |
+
200
|
| 798 |
+
00:17:11,190 --> 00:17:17,210
|
| 799 |
+
ุฃู ูู ุฏุงุฎู ุงูุฌุณู
ุจูุนู
ู allograft ูุจุนู
ู ุงุจูุจุชูุณุฒ
|
| 800 |
+
|
| 801 |
+
201
|
| 802 |
+
00:17:19,770 --> 00:17:23,410
|
| 803 |
+
ู
ู ุงูู Preferral Tolerance ุงููู ุจูุตูุฑ ููู Clonal
|
| 804 |
+
|
| 805 |
+
202
|
| 806 |
+
00:17:23,410 --> 00:17:26,690
|
| 807 |
+
Deletion ู Clonal Ignorance Clonal Deletion ุฅูู
|
| 808 |
+
|
| 809 |
+
203
|
| 810 |
+
00:17:26,690 --> 00:17:30,930
|
| 811 |
+
ููุฎูุงูุง ุจุชุฎุด ู ุชุชุนุฑู ุนูู ุงูุงูุชุฌู ู ุชุนู
ู ุฏููุดู ุฅู
ุง
|
| 812 |
+
|
| 813 |
+
204
|
| 814 |
+
00:17:30,930 --> 00:17:39,730
|
| 815 |
+
ุจู ูุงุฒ ูุงุฒ ูุฌูุช interaction ุฃู ุฅูู ุจูุตูุฑ
|
| 816 |
+
|
| 817 |
+
205
|
| 818 |
+
00:17:39,730 --> 00:17:43,430
|
| 819 |
+
ูุนูู ูุฐุง ุจูุณู
ูู Clonal Deletion ุฃู ุจูุตูุฑ Clonal
|
| 820 |
+
|
| 821 |
+
206
|
| 822 |
+
00:17:43,430 --> 00:17:47,250
|
| 823 |
+
Ignorance ุงูุงูุชุฌู ุงูู ูุฎุด ุงูุงูุชุฌู ู ู
ุง ูุณููู
|
| 824 |
+
|
| 825 |
+
207
|
| 826 |
+
00:17:47,250 --> 00:17:53,330
|
| 827 |
+
responseูุณุจุจูู ุฅู
ุง ุฃู ุงูุงูุชูุฌู ูู
ูุชู ููููุฉ ูุฅู
ุง ุฃู
|
| 828 |
+
|
| 829 |
+
208
|
| 830 |
+
00:17:53,330 --> 00:17:58,850
|
| 831 |
+
ุงู antibody ุงููู ุนูู ุณุทุญ ุงู B lymphocyte ูู has
|
| 832 |
+
|
| 833 |
+
209
|
| 834 |
+
00:17:58,850 --> 00:18:07,110
|
| 835 |
+
low affinity to to this antigen ุทุจุนุง
|
| 836 |
+
|
| 837 |
+
210
|
| 838 |
+
00:18:07,110 --> 00:18:07,850
|
| 839 |
+
ููุฐุง ุงูุญุงูุฉ
|
| 840 |
+
|
| 841 |
+
211
|
| 842 |
+
00:18:10,540 --> 00:18:13,380
|
| 843 |
+
ุฒู ู
ุง ูููุง ูุฐู ุงูุญููุฉ ุชุญุฏุซ ูู ุงูู Peripheral ูู
ุง
|
| 844 |
+
|
| 845 |
+
212
|
| 846 |
+
00:18:13,380 --> 00:18:20,620
|
| 847 |
+
Viable Functional Lymphocyte ุชูุฑุจ ู
ู ุงูู Bone
|
| 848 |
+
|
| 849 |
+
213
|
| 850 |
+
00:18:20,620 --> 00:18:26,620
|
| 851 |
+
marrow ูุซุฉ ูู Peripheral Blood Clonal
|
| 852 |
+
|
| 853 |
+
214
|
| 854 |
+
00:18:26,620 --> 00:18:33,240
|
| 855 |
+
Energy ุงูู ูุญุตู ูู Inactivation Due to a lack of
|
| 856 |
+
|
| 857 |
+
215
|
| 858 |
+
00:18:33,240 --> 00:18:43,550
|
| 859 |
+
co-stimulatory signalุงูุฅููุงุฑุฌู ูู ุงู ูุญุตู ูู ูุดูุฉ
|
| 860 |
+
|
| 861 |
+
216
|
| 862 |
+
00:18:43,550 --> 00:18:49,630
|
| 863 |
+
ุงูุฎููุฉ ูุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู
|
| 864 |
+
|
| 865 |
+
217
|
| 866 |
+
00:18:49,630 --> 00:18:50,290
|
| 867 |
+
ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู
|
| 868 |
+
|
| 869 |
+
218
|
| 870 |
+
00:18:50,290 --> 00:18:51,170
|
| 871 |
+
ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู
|
| 872 |
+
|
| 873 |
+
219
|
| 874 |
+
00:18:51,170 --> 00:18:51,350
|
| 875 |
+
ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู
|
| 876 |
+
|
| 877 |
+
220
|
| 878 |
+
00:18:51,350 --> 00:18:51,670
|
| 879 |
+
ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู
|
| 880 |
+
|
| 881 |
+
221
|
| 882 |
+
00:18:51,670 --> 00:18:52,130
|
| 883 |
+
ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู
|
| 884 |
+
|
| 885 |
+
222
|
| 886 |
+
00:18:52,130 --> 00:18:54,130
|
| 887 |
+
ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌ
|
| 888 |
+
|
| 889 |
+
223
|
| 890 |
+
00:18:58,180 --> 00:19:04,840
|
| 891 |
+
ููุทุฉ ุชุงููุฉ ุทุจุนุง ูุฐุง ูู ุงููุถุน
|
| 892 |
+
|
| 893 |
+
224
|
| 894 |
+
00:19:04,840 --> 00:19:11,880
|
| 895 |
+
ุงูุทุจูุนู ููู ู
ุตูุฑ ููู ูู
ุง ูุฏุฎู ุงู antigen ู
ุงุดู
|
| 896 |
+
|
| 897 |
+
225
|
| 898 |
+
00:19:11,880 --> 00:19:20,980
|
| 899 |
+
ู
ุฑุชุจุท ุจุงูุจููู
for science ุงููู ุงูุงุญุชู
ุงู ุงูู ุงูู
|
| 900 |
+
|
| 901 |
+
226
|
| 902 |
+
00:19:20,980 --> 00:19:26,140
|
| 903 |
+
ุฎููู ู
ูุช ุงููู ุชุตุฏุช ููุฐุง ุงู antigen ูุฃูู ุทูุน ุงู
|
| 904 |
+
|
| 905 |
+
227
|
| 906 |
+
00:19:26,140 --> 00:19:32,720
|
| 907 |
+
antigen immunogenicุฃู ุงูู ูููู ููุงู ุงูุฑุฌู ูุนูู
|
| 908 |
+
|
| 909 |
+
228
|
| 910 |
+
00:19:32,720 --> 00:19:36,960
|
| 911 |
+
functional unresponsiveness ุฃู ุฃุจูุชูุณุฒ ูููุณ ุงูุฎููุฉ
|
| 912 |
+
|
| 913 |
+
229
|
| 914 |
+
00:19:36,960 --> 00:19:40,960
|
| 915 |
+
ูุนูู ุฅูู ุงูุฎููุฉุ ุจุชููุถ ูุง ุฅู
ุง ุจุชุนู
ู induction
|
| 916 |
+
|
| 917 |
+
230
|
| 918 |
+
00:19:40,960 --> 00:19:46,580
|
| 919 |
+
ููุฃุจูุชูุณุฒ ูุจุงูุชุงูู ุจุชููุถ ุบูุฑูุง ูุง ุฅู
ุง ุจุฏู ูุณููุง
|
| 920 |
+
|
| 921 |
+
231
|
| 922 |
+
00:19:46,580 --> 00:19:54,280
|
| 923 |
+
inactivation by energy ุทุจุนุง these ุงู ignorance ุฒู
|
| 924 |
+
|
| 925 |
+
232
|
| 926 |
+
00:19:54,280 --> 00:20:00,290
|
| 927 |
+
ู
ุง ูููุง ุจุชุฏุฎู ุงูุงูุชุฌู ููู we ignore itููุดุ ุฏู ูุฃู
ุง
|
| 928 |
+
|
| 929 |
+
233
|
| 930 |
+
00:20:00,290 --> 00:20:04,990
|
| 931 |
+
ูุฅูู ูู ูู affinity to that antigen ุฃู ูุฅูู ุชุฑููุฒู
|
| 932 |
+
|
| 933 |
+
234
|
| 934 |
+
00:20:04,990 --> 00:20:09,970
|
| 935 |
+
ูููู ุฌุฏุง ูุจุตูุฑ ููุด response ููู ู
ู
ูู ูุตูุฑ response
|
| 936 |
+
|
| 937 |
+
235
|
| 938 |
+
00:20:09,970 --> 00:20:17,430
|
| 939 |
+
ูู ุงุชุนุฑุถุช ู immunogenic antigen ููู
|
| 940 |
+
|
| 941 |
+
236
|
| 942 |
+
00:20:17,430 --> 00:20:21,050
|
| 943 |
+
ุจุชุจูู ุงููุง ุงููู ูู ุงู normal response ูู
|
| 944 |
+
|
| 945 |
+
237
|
| 946 |
+
00:20:21,050 --> 00:20:26,360
|
| 947 |
+
ุงูุฃุฑุชุจุงุทุงุช ููู CD28 ู
ุน B7ููู ุงูู MHC ู
ุฑุชุจุท ุจุงูู
|
| 948 |
+
|
| 949 |
+
238
|
| 950 |
+
00:20:26,360 --> 00:20:35,300
|
| 951 |
+
Class II MHC ููู ูู
ุง ุงุชุนุฑุถ ูู Antigen ุตุงุฑ ููู
|
| 952 |
+
|
| 953 |
+
239
|
| 954 |
+
00:20:35,300 --> 00:20:42,460
|
| 955 |
+
Clonal Proliferation ูุตุงุฑ ููู Death ุงู energy ูู
|
| 956 |
+
|
| 957 |
+
240
|
| 958 |
+
00:20:42,460 --> 00:20:47,420
|
| 959 |
+
ููุณ ุงูุญูุงูุฉ ููู ูุงูุต ุตุงุฑ ุจุณ ุงู first signal ุงููู
|
| 960 |
+
|
| 961 |
+
241
|
| 962 |
+
00:20:47,420 --> 00:20:58,810
|
| 963 |
+
ูู ุงู MHC ู
ูุฏู
ุงู Antigen ู ุงู PCRู
ุงุดู ูุจุงูุชุงูู ุงู
|
| 964 |
+
|
| 965 |
+
242
|
| 966 |
+
00:20:58,810 --> 00:21:06,510
|
| 967 |
+
TCR sorry ูุจุงูุชุงูู antigen is recognized ููู ู
ุง
|
| 968 |
+
|
| 969 |
+
243
|
| 970 |
+
00:21:06,510 --> 00:21:10,070
|
| 971 |
+
ุงุชูููุช costimulatory reaction ุงููู ุชุฏุนู
ุนู
ููุฉ
|
| 972 |
+
|
| 973 |
+
244
|
| 974 |
+
00:21:10,070 --> 00:21:13,270
|
| 975 |
+
ุงูุชูุงุนู ุงู
|
| 976 |
+
|
| 977 |
+
245
|
| 978 |
+
00:21:26,220 --> 00:21:31,860
|
| 979 |
+
CD8786 ุจูุฑุชุจุท ู
ุจุงุดุฑุฉ ุจุงูุฃู
ููoglobulin ุนูู ุณุทุญ
|
| 980 |
+
|
| 981 |
+
246
|
| 982 |
+
00:21:31,860 --> 00:21:39,000
|
| 983 |
+
ุงูุฎูุงูุง ูู ูุฐู ุงูุญุงูุฉ ุงูุงุฑุชุจุงุท ูุชู
ู
ู ุฎูุงู
|
| 984 |
+
|
| 985 |
+
247
|
| 986 |
+
00:21:39,000 --> 00:21:46,100
|
| 987 |
+
ุงูุงูููุจูุชูุฑู ุณุงูุชููุงูููุงูู CTLA4 ุงุฑุชุจุท ูู CD28
|
| 988 |
+
|
| 989 |
+
248
|
| 990 |
+
00:21:46,100 --> 00:21:52,280
|
| 991 |
+
ุงููู ู
ูุฌูุฏ ุนูู ุณุทุญ ุงูู B-Lymphocyte ูุตุงุฑ ููู
|
| 992 |
+
|
| 993 |
+
249
|
| 994 |
+
00:21:52,280 --> 00:21:57,300
|
| 995 |
+
Energy ูุนูู ุงู Energy ู
ู
ูู ุชุตูุฑ By Inactivation
|
| 996 |
+
|
| 997 |
+
250
|
| 998 |
+
00:21:57,300 --> 00:22:02,920
|
| 999 |
+
ูุนูู Inhibition ู
ุงุดู ู
ู ุฎูุงู CTLA4 ุงู By Deletion
|
| 1000 |
+
|
| 1001 |
+
251
|
| 1002 |
+
00:22:06,050 --> 00:22:11,990
|
| 1003 |
+
ุฃู ููููุฉ ุงูุงูุฑุฌูุง ุฃูุถุง ุตุงุฑุช ูุชู ุงูุงูููุณุงูุช ูุฏู
ููุง
|
| 1004 |
+
|
| 1005 |
+
252
|
| 1006 |
+
00:22:11,990 --> 00:22:18,230
|
| 1007 |
+
ูุนูู ุนุฑุถุช ููุง ุงููู ูู ุงู first signal ููู ุงู
|
| 1008 |
+
|
| 1009 |
+
253
|
| 1010 |
+
00:22:18,230 --> 00:22:23,650
|
| 1011 |
+
second signal ู
ุง ุญุตููุง ูุงูุณุจุจ ูู ุฐูู ุงูู ูู
|
| 1012 |
+
|
| 1013 |
+
254
|
| 1014 |
+
00:22:23,650 --> 00:22:28,530
|
| 1015 |
+
inappropriate ุงููู ูู antigen presentation ุงูุด ุงู
|
| 1016 |
+
|
| 1017 |
+
255
|
| 1018 |
+
00:22:28,530 --> 00:22:29,510
|
| 1019 |
+
antigen ู
ู ุงูุดุฌุฑุฉ
|
| 1020 |
+
|
| 1021 |
+
256
|
| 1022 |
+
00:22:40,120 --> 00:22:44,960
|
| 1023 |
+
ูู ูููู ุงูุงููุฑุฌู ููุณ ุงูุญูุงูุฉ ููู B-Lymphocytes ููู
|
| 1024 |
+
|
| 1025 |
+
257
|
| 1026 |
+
00:22:44,960 --> 00:22:49,960
|
| 1027 |
+
ูููู ููู ุตููุจ ุงูุงูุชุฌูู ุจูู
ูุงุช ูุจูุฑุฉ ุงูุฎููุฉ ุงูู B
|
| 1028 |
+
|
| 1029 |
+
258
|
| 1030 |
+
00:22:49,960 --> 00:22:56,720
|
| 1031 |
+
-Lymphocyte ุงูุถุง ุจูุตูุฑ ูููุง ุงููุฑุฌู ุงู ููู
|
| 1032 |
+
|
| 1033 |
+
259
|
| 1034 |
+
00:22:56,720 --> 00:23:02,620
|
| 1035 |
+
ุงู ุฎููุฉ ุชุฑุชุจุท ุงููุงุฒ ุจุงููุงุฒ ูุฌูุฏ it will induce
|
| 1036 |
+
|
| 1037 |
+
260
|
| 1038 |
+
00:23:02,620 --> 00:23:03,500
|
| 1039 |
+
apoptosis
|
| 1040 |
+
|
| 1041 |
+
261
|
| 1042 |
+
00:23:06,920 --> 00:23:09,820
|
| 1043 |
+
ุทุฑููุฉ ุฃุฎุฑู ู
ู ุทุฑู ุงูู suppression in the
|
| 1044 |
+
|
| 1045 |
+
262
|
| 1046 |
+
00:23:09,820 --> 00:23:15,540
|
| 1047 |
+
peripheral blood ููู ุจุงุณุชุฎุฏุงู
TS T suppressor cell
|
| 1048 |
+
|
| 1049 |
+
263
|
| 1050 |
+
00:23:15,540 --> 00:23:19,040
|
| 1051 |
+
ุทุจุนุง ูุฐู ุจุชุนู
ู suppression ูู ู it's not specific
|
| 1052 |
+
|
| 1053 |
+
264
|
| 1054 |
+
00:23:19,040 --> 00:23:26,440
|
| 1055 |
+
ุฃููุฏ ุดุบููุง is not specific ููู T lymphocytes or by
|
| 1056 |
+
|
| 1057 |
+
265
|
| 1058 |
+
00:23:26,440 --> 00:23:29,640
|
| 1059 |
+
action of cytokine ุจุนุฏ ุงูุฎูุงูุง ุจุชูุฑุฒ ุชุชุนุงู
ู ุจู
|
| 1060 |
+
|
| 1061 |
+
266
|
| 1062 |
+
00:23:29,640 --> 00:23:32,200
|
| 1063 |
+
growth factor beta and IL-10 and these are
|
| 1064 |
+
|
| 1065 |
+
267
|
| 1066 |
+
00:23:32,200 --> 00:23:35,720
|
| 1067 |
+
inhibitory cytokine ุจูุนู
ููุง inhibition ููู
ูู
|
| 1068 |
+
|
| 1069 |
+
268
|
| 1070 |
+
00:23:35,720 --> 00:23:40,400
|
| 1071 |
+
ุฑูุณุจููุณor hold back in signal transduction ู
ุงูุตูุชุด
|
| 1072 |
+
|
| 1073 |
+
269
|
| 1074 |
+
00:23:40,400 --> 00:23:44,740
|
| 1075 |
+
ุงู signal ูููููุฒ ุนุดุงู ูููู ููู ุงููู ูู gene
|
| 1076 |
+
|
| 1077 |
+
270
|
| 1078 |
+
00:23:44,740 --> 00:23:48,960
|
| 1079 |
+
transcription ูุจุงูุชุงูู
|
| 1080 |
+
|
| 1081 |
+
271
|
| 1082 |
+
00:23:48,960 --> 00:23:55,020
|
| 1083 |
+
translation ูุจุงูุชุงูู ู
ุงุตุงุฑุด ููู function
|
| 1084 |
+
|
| 1085 |
+
272
|
| 1086 |
+
00:23:55,020 --> 00:24:00,560
|
| 1087 |
+
immunologically privileged sites ูู ุจุนุถ ุงูุฃู
ุงูู ูุง
|
| 1088 |
+
|
| 1089 |
+
273
|
| 1090 |
+
00:24:00,560 --> 00:24:06,820
|
| 1091 |
+
ูุญุฏุซ ูููุง immune response ูุจุงูุชุงูู ูุง ุจูุญุฏุซ ููุง
|
| 1092 |
+
|
| 1093 |
+
274
|
| 1094 |
+
00:24:07,650 --> 00:24:13,450
|
| 1095 |
+
self antigen ููุง ูุฃ foreign antigen ููุง ูุฃ ุญุงุฌุฉ
|
| 1096 |
+
|
| 1097 |
+
275
|
| 1098 |
+
00:24:13,450 --> 00:24:18,530
|
| 1099 |
+
ููุฐู ุงูุฃู
ุงูู ุงูุฃุดูุฑูุง ุงููู ูู ุงู cornea of the
|
| 1100 |
+
|
| 1101 |
+
276
|
| 1102 |
+
00:24:18,530 --> 00:24:27,170
|
| 1103 |
+
heart of the eye ู ุงู brain ู testis
|
| 1104 |
+
|
| 1105 |
+
277
|
| 1106 |
+
00:24:27,170 --> 00:24:33,190
|
| 1107 |
+
ู ุงูููู
ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ู ุนุธู
ู placenta ูู ูุฐู
|
| 1108 |
+
|
| 1109 |
+
278
|
| 1110 |
+
00:24:33,190 --> 00:24:40,480
|
| 1111 |
+
ุฃู
ุงูู ู
ุง ูุตูุฑ ูููุง immune responseูุฐู ุตูุฑุฉ ุชุธูุฑ ูู
|
| 1112 |
+
|
| 1113 |
+
279
|
| 1114 |
+
00:24:40,480 --> 00:24:45,460
|
| 1115 |
+
ู
ูุฎุต ุงูุชููุฑุงูุณ
|
| 1116 |
+
|
| 1117 |
+
280
|
| 1118 |
+
00:24:46,800 --> 00:24:49,780
|
| 1119 |
+
ุงูุฃููุงูู ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู normal immune response ุฏู ูู
|
| 1120 |
+
|
| 1121 |
+
281
|
| 1122 |
+
00:24:49,780 --> 00:24:52,640
|
| 1123 |
+
ุงุฑุชุจุท ูุงุฎุฏุช two signal ูุตุงุฑ ููู proliferation
|
| 1124 |
+
|
| 1125 |
+
282
|
| 1126 |
+
00:24:52,640 --> 00:24:56,700
|
| 1127 |
+
differentiation ููุดุทุช ุงููู ูู T lymphocytes
|
| 1128 |
+
|
| 1129 |
+
283
|
| 1130 |
+
00:24:56,700 --> 00:25:01,240
|
| 1131 |
+
ูุงูุชุงูู ุดู ุงููู ุตุงุฑ ูุงู ุตุงุฑ energy ููู ุจูุตูุฑ ุงู
|
| 1132 |
+
|
| 1133 |
+
284
|
| 1134 |
+
00:25:01,240 --> 00:25:04,640
|
| 1135 |
+
energy ูุงููุง ุงู
ุง ุจูุตูุฑ ูู lack of costimulation ูู
|
| 1136 |
+
|
| 1137 |
+
285
|
| 1138 |
+
00:25:04,640 --> 00:25:07,780
|
| 1139 |
+
without costimulation ูุนูู without the second
|
| 1140 |
+
|
| 1141 |
+
286
|
| 1142 |
+
00:25:07,780 --> 00:25:12,560
|
| 1143 |
+
signal ููุง ุจูุนุฑู ุงู ูู ุงูุฎููุฉ ุนุดุงู ุชุชู
ุดุท ุชุญุชุงุฌ ุงูู
|
| 1144 |
+
|
| 1145 |
+
287
|
| 1146 |
+
00:25:12,560 --> 00:25:17,710
|
| 1147 |
+
two signalูุจุงูุชุงูู ุงูุฃููู ุตุงุฑุช ููู ุงูุชุงููุฉ ู
ุง ..
|
| 1148 |
+
|
| 1149 |
+
288
|
| 1150 |
+
00:25:17,710 --> 00:25:19,890
|
| 1151 |
+
ุงููู ูู ุงูู Cost-Military-Reaction ู
ุง ุตุงุฑุช
|
| 1152 |
+
|
| 1153 |
+
289
|
| 1154 |
+
00:25:19,890 --> 00:25:24,190
|
| 1155 |
+
ูุจุงูุชุงูู ุตุงุฑุช ุฎุดุช ูู ุนููุฑู ุฃู ุฅูู ุตุงุฑุช ุจุณ ู
ู ุฎูุงู
|
| 1156 |
+
|
| 1157 |
+
290
|
| 1158 |
+
00:25:24,190 --> 00:25:29,230
|
| 1159 |
+
ุงุฑุชุจุงุท ุจูInhibitory Receptor ูู ุงููB7 ุงุฑุชุจุท
|
| 1160 |
+
|
| 1161 |
+
291
|
| 1162 |
+
00:25:29,230 --> 00:25:35,930
|
| 1163 |
+
ุจูCTLA4 ุทุจุนุง ูุฐุง ุนุงู
ู ุฅููุด ุจุฑุถู Unresponsible ุงู
|
| 1164 |
+
|
| 1165 |
+
292
|
| 1166 |
+
00:25:35,930 --> 00:25:42,860
|
| 1167 |
+
By Deletion ุฏู ูู ุงููุงุฒ ุงุฑุชุจุท ุจุงููุงุฒ Legendุฃุฏู ุฅูู
|
| 1168 |
+
|
| 1169 |
+
293
|
| 1170 |
+
00:25:42,860 --> 00:25:49,260
|
| 1171 |
+
apoptosis ุฃู ุงู ุงูู cytokine mediated suppression
|
| 1172 |
+
|
| 1173 |
+
294
|
| 1174 |
+
00:25:49,260 --> 00:25:53,100
|
| 1175 |
+
ูููุง ุจุนุถ ุงูุฎูุงูุง ุจุชูุฑุฒ inhibitory cytokine ุงููู
|
| 1176 |
+
|
| 1177 |
+
295
|
| 1178 |
+
00:25:53,100 --> 00:25:59,560
|
| 1179 |
+
ุจุชุนู
ู inhibition ู IL-2 ูุจุงูุชุงูู ูุง ูุญุฏุซ ูุดุงุท
|
| 1180 |
+
|
| 1181 |
+
296
|
| 1182 |
+
00:25:59,560 --> 00:26:03,400
|
| 1183 |
+
ูุจุงูุชุงูู inhibition of proliferation and effector
|
| 1184 |
+
|
| 1185 |
+
297
|
| 1186 |
+
00:26:03,400 --> 00:26:08,680
|
| 1187 |
+
action ุฒู ู
ุง ุงูุชูุง ุนุงุฑููู ูู ุงูุฎููุฉ ุชุญุชุงุฌ ุฅูู two
|
| 1188 |
+
|
| 1189 |
+
298
|
| 1190 |
+
00:26:08,680 --> 00:26:15,170
|
| 1191 |
+
signalุจุชุจุนุช ุงูุฃููุงูู ุซู
ุจู ุณููุฑ ู
ุน CD 28 ุจุชุจุนุช
|
| 1192 |
+
|
| 1193 |
+
299
|
| 1194 |
+
00:26:15,170 --> 00:26:22,290
|
| 1195 |
+
ุงูุฃููุงูู ูุจุงูุชุงูู ุฏู ูู ุฅุดุงุฑุฉ ุซู
Signal 2 ุจุฏูุง
|
| 1196 |
+
|
| 1197 |
+
300
|
| 1198 |
+
00:26:22,290 --> 00:26:27,530
|
| 1199 |
+
ุชููู ุจุฑุถู ุชุญุตู ูุจุชุฏููุง ุฅุดุงุฑุฉ ู
ุญุตูุฉ ูุฐุง ุงูููุงู
|
| 1200 |
+
|
| 1201 |
+
301
|
| 1202 |
+
00:26:27,530 --> 00:26:33,660
|
| 1203 |
+
Activated ุชููู ุงูุจุตุฑูุฐู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุงููู ูู ุงูู
|
| 1204 |
+
|
| 1205 |
+
302
|
| 1206 |
+
00:26:33,660 --> 00:26:36,680
|
| 1207 |
+
Tolerance ูู ุบูุงุจ ุงูู Co-Stimulatory Reaction ุงููู
|
| 1208 |
+
|
| 1209 |
+
303
|
| 1210 |
+
00:26:36,680 --> 00:26:42,040
|
| 1211 |
+
ูู Signal ูุงุญุฏ ุจุชุตูุฑ ููู Signal ุงุชููู is absent
|
| 1212 |
+
|
| 1213 |
+
304
|
| 1214 |
+
00:26:42,040 --> 00:26:47,020
|
| 1215 |
+
ูุจุตูุฑ Tolerance ุงู Energy ุงู Apoptosis from lack
|
| 1216 |
+
|
| 1217 |
+
305
|
| 1218 |
+
00:26:47,020 --> 00:26:51,340
|
| 1219 |
+
of Signal ูู
|
| 1220 |
+
|
| 1221 |
+
306
|
| 1222 |
+
00:26:51,340 --> 00:26:55,120
|
| 1223 |
+
of Co-Stimulation can lead to Tolerance ุงู Energy
|
| 1224 |
+
|
| 1225 |
+
307
|
| 1226 |
+
00:26:55,120 --> 00:27:00,400
|
| 1227 |
+
ุทุจุนุง ูู ูุฐุง ุงู normal immune responseููุง ู
ุงููุด co
|
| 1228 |
+
|
| 1229 |
+
308
|
| 1230 |
+
00:27:00,400 --> 00:27:03,640
|
| 1231 |
+
-stimulation ุตุงุฑ ููู energy ูุงู ููู ุงุฑุชุจุงุท ุจ
|
| 1232 |
+
|
| 1233 |
+
309
|
| 1234 |
+
00:27:03,640 --> 00:27:08,300
|
| 1235 |
+
inhibitory receptor ุงููู ูู CTLA4 ุงู cytotoxic
|
| 1236 |
+
|
| 1237 |
+
310
|
| 1238 |
+
00:27:08,300 --> 00:27:12,740
|
| 1239 |
+
lymphocyte antigen ุฑูู
4 ูุจุงูุชุงูู ุตุงุฑ ูู ุงู ุงูุด
|
| 1240 |
+
|
| 1241 |
+
311
|
| 1242 |
+
00:27:12,740 --> 00:27:16,640
|
| 1243 |
+
unresponsiveness
|
| 1244 |
+
|
| 1245 |
+
312
|
| 1246 |
+
00:27:16,640 --> 00:27:21,500
|
| 1247 |
+
ุงู energyregulatory by cytokine ูุงู ุขูุงูุชูู ุงูู
|
| 1248 |
+
|
| 1249 |
+
313
|
| 1250 |
+
00:27:21,500 --> 00:27:23,420
|
| 1251 |
+
Transforming Growth Factor Beta ุนู
ูุช ุนู
|
| 1252 |
+
|
| 1253 |
+
314
|
| 1254 |
+
00:27:23,420 --> 00:27:26,980
|
| 1255 |
+
responsiveness to the activation of T lymphocyte
|
| 1256 |
+
|
| 1257 |
+
315
|
| 1258 |
+
00:27:26,980 --> 00:27:32,140
|
| 1259 |
+
ููุฐู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุงู pathways ู
ูุฎุตุฉ ู
ุงุดูุฉ for
|
| 1260 |
+
|
| 1261 |
+
316
|
| 1262 |
+
00:27:32,140 --> 00:27:37,100
|
| 1263 |
+
peripheral tolerance ูุฐุง ุงู normal ููุฐู ุงูุฃููุงูู
|
| 1264 |
+
|
| 1265 |
+
317
|
| 1266 |
+
00:27:37,100 --> 00:27:42,640
|
| 1267 |
+
ุนุจุงุฑุฉ ุนู anatomical barriers ุงู immunological
|
| 1268 |
+
|
| 1269 |
+
318
|
| 1270 |
+
00:27:42,640 --> 00:27:47,280
|
| 1271 |
+
tolerance ุฏุฎู ุงูุงูุชุฌูู ุจุณ ู
ุง ุตุงุฑ ููู ููุฃู ูููู
|
| 1272 |
+
|
| 1273 |
+
319
|
| 1274 |
+
00:27:47,280 --> 00:27:50,240
|
| 1275 |
+
ุงูุงูุชุฌูู ู
ุฑุชุจุท ุจุงููุงุณ ุจุงููุงุณ ููุฌูุช ุฃู ูููู
|
| 1276 |
+
|
| 1277 |
+
320
|
| 1278 |
+
00:27:50,240 --> 00:27:54,360
|
| 1279 |
+
ุงูุงูุชุฌูู ู
ุฑุชุจุท ุจุงููุงุณ ุจุงููุงุณ ููุฌูุช ุฃู ูููู
|
| 1280 |
+
|
| 1281 |
+
321
|
| 1282 |
+
00:27:54,360 --> 00:27:58,720
|
| 1283 |
+
ุงูุงูุชุฌูู ู
ุฑุชุจุท ุจุงููุงุณ ุจุงููุงุณ ููุฌูุช ุฃู ูููู
|
| 1284 |
+
|
| 1285 |
+
322
|
| 1286 |
+
00:27:58,720 --> 00:27:59,640
|
| 1287 |
+
ุงูุงูุชุฌูู ู
ุฑุชุจุท ุจุงููุงุณ ุจุงููุงุณ ููุฌูุช ุฃู ูููู
|
| 1288 |
+
|
| 1289 |
+
323
|
| 1290 |
+
00:27:59,640 --> 00:28:01,260
|
| 1291 |
+
ุงูุงูุชุฌูู ู
ุฑุชุจุท ุจุงููุงุณ ุจุงููุงุณ ููุฌูุช ุฃู ูููู
|
| 1292 |
+
|
| 1293 |
+
324
|
| 1294 |
+
00:28:01,260 --> 00:28:02,580
|
| 1295 |
+
ุงูุงูุชุฌูู ู
ุฑุชุจุท ุจุงููุงุณ ุจุงููุงุณ ููุฌูุช ุฃู ูููู
|
| 1296 |
+
|
| 1297 |
+
325
|
| 1298 |
+
00:28:02,580 --> 00:28:05,040
|
| 1299 |
+
ุงูุงูุชุฌูู ู
ุฑุชุจุท ุจุงููุงุณ ููุฌูุช ุฃู ูููู ุงูุงูุชุฌูู ู
ุฑุชุจุท
|
| 1300 |
+
|
| 1301 |
+
326
|
| 1302 |
+
00:28:05,040 --> 00:28:09,280
|
| 1303 |
+
ุจุงููุงุณ ููุฌูุช ุฃู ูููู ุงูุงูุชุฌูู ู
ุฑุชุจุท ุจุงููุงุณ ููุฌูุช
|
| 1304 |
+
|
| 1305 |
+
327
|
| 1306 |
+
00:28:09,280 --> 00:28:15,560
|
| 1307 |
+
ุฃู ูููู ุงูุงูุชุฌูู ู
ุฑุชุจุท ุจุงููุงุณ ููุฌูุช ุฃู ูููู
|
| 1308 |
+
|
| 1309 |
+
328
|
| 1310 |
+
00:28:22,280 --> 00:28:25,860
|
| 1311 |
+
ูุฑููุฉ ุฃุฎุฑู ู
ู ุงูุฃุฑุถ Induction of Tolerance by
|
| 1312 |
+
|
| 1313 |
+
329
|
| 1314 |
+
00:28:25,860 --> 00:28:31,780
|
| 1315 |
+
Antibody Inhibition by Antibody Feedback ุดู ุจุชุนู
ูุ
|
| 1316 |
+
|
| 1317 |
+
330
|
| 1318 |
+
00:28:31,780 --> 00:28:35,960
|
| 1319 |
+
ูุงููุง ุจููุนุฏูุง Antibody ุดู ุจูุนู
ูุ ุจูู
ุณู ุงูู Antigen
|
| 1320 |
+
|
| 1321 |
+
331
|
| 1322 |
+
00:28:35,960 --> 00:28:40,580
|
| 1323 |
+
ูุจุงูุชุงูู ุงูุฎููุฉ
|
| 1324 |
+
|
| 1325 |
+
332
|
| 1326 |
+
00:28:40,580 --> 00:28:45,480
|
| 1327 |
+
ุงููู ูุงุดุทุฉ ุฃู specific for that Antigen will not
|
| 1328 |
+
|
| 1329 |
+
333
|
| 1330 |
+
00:28:45,480 --> 00:28:49,120
|
| 1331 |
+
encounter that Antigen ู
ุด ุณุงุนุฉ ุชูุงุจูู ูุนูู ููุฃููุง
|
| 1332 |
+
|
| 1333 |
+
334
|
| 1334 |
+
00:28:49,120 --> 00:29:01,180
|
| 1335 |
+
ุจูุนู
ู Neutralization ูู
ููุููู Antigen ูุงูุง
|
| 1336 |
+
|
| 1337 |
+
335
|
| 1338 |
+
00:29:01,180 --> 00:29:05,380
|
| 1339 |
+
ุฃุดูุฑ ูุฐู ุงู ุงูุฃู
ุซูุฉ ุนูู ุฐูู ุงููู ูู ุงูู NTD ุงููู
|
| 1340 |
+
|
| 1341 |
+
336
|
| 1342 |
+
00:29:05,380 --> 00:29:10,460
|
| 1343 |
+
ุจูุนุทูู ูู ุญุงูุงุช ุงูุงุฑุชุฑู ุจูุงุณุชูุณูุฒ ูู ุชุงููุณ ุงู ูู
|
| 1344 |
+
|
| 1345 |
+
337
|
| 1346 |
+
00:29:10,460 --> 00:29:14,500
|
| 1347 |
+
ุญุงูุงุช ุงูู
ููุงุฏุฉ ุงุฐุง ูุงู ูู ุชุนุงุฑุถ ููุงูุชูุฌู ุดู ุจุนู
ู
|
| 1348 |
+
|
| 1349 |
+
338
|
| 1350 |
+
00:29:14,500 --> 00:29:21,080
|
| 1351 |
+
ุจุนู
ู neutralization ูู
ูุ ููุงูุชูุฌู ูุจุงูุชุงูู ุจูุจุทู
|
| 1352 |
+
|
| 1353 |
+
339
|
| 1354 |
+
00:29:21,660 --> 00:29:29,140
|
| 1355 |
+
ููุงุฌู ุงูุฎููุฉ ูููุดุทูุง ู
ุฌุฑุฏ ุงูููุจุชุฑู ุฑูุณุจุชูุฑ ูุงู ุงู
|
| 1356 |
+
|
| 1357 |
+
340
|
| 1358 |
+
00:29:29,140 --> 00:29:32,720
|
| 1359 |
+
ุงูุงูููุจุชุฑู ุฑูุณุจุชูุฑ ุนูู ุงู B-cell ูู FC Gamma
|
| 1360 |
+
|
| 1361 |
+
341
|
| 1362 |
+
00:29:32,720 --> 00:29:38,300
|
| 1363 |
+
receptor 2 ูุนูู ุงู T-cell ูู cytotoxic lymphocyte
|
| 1364 |
+
|
| 1365 |
+
342
|
| 1366 |
+
00:29:38,300 --> 00:29:44,640
|
| 1367 |
+
antigen number 4 ูุนูู ุงู NK cell ูู KIR killer
|
| 1368 |
+
|
| 1369 |
+
343
|
| 1370 |
+
00:29:44,640 --> 00:29:48,020
|
| 1371 |
+
inhibitory receptor ุงููู ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 1372 |
+
|
| 1373 |
+
344
|
| 1374 |
+
00:29:48,020 --> 00:29:50,460
|
| 1375 |
+
immunoglobulin likes receptor
|
| 1376 |
+
|
| 1377 |
+
345
|
| 1378 |
+
00:29:53,100 --> 00:29:56,280
|
| 1379 |
+
Anti-Idiotypes and Immune Regulation ุฌุนููุง ุงูู
|
| 1380 |
+
|
| 1381 |
+
346
|
| 1382 |
+
00:29:56,280 --> 00:30:00,460
|
| 1383 |
+
Anti-Idiotypes ููุจู ุนู Antibody ุถุฏ ุงููFabregion of
|
| 1384 |
+
|
| 1385 |
+
347
|
| 1386 |
+
00:30:00,460 --> 00:30:04,240
|
| 1387 |
+
Antibody ูุจุงูุชุงูู ุจูุนู
ู Plocking ูู
ููุ
|
| 1388 |
+
|
| 1389 |
+
348
|
| 1390 |
+
00:30:04,240 --> 00:30:10,460
|
| 1391 |
+
ูููFabregionูุจุงูุชุงูู ุจูุตูุฑ ููู unresponsiveness
|
| 1392 |
+
|
| 1393 |
+
349
|
| 1394 |
+
00:30:10,460 --> 00:30:17,280
|
| 1395 |
+
ุจูุตูุฑ ููู unresponsiveness ุฃู ูุงุญุฏ ุจูู
ุณู ููู ูู
|
| 1396 |
+
|
| 1397 |
+
350
|
| 1398 |
+
00:30:17,280 --> 00:30:20,640
|
| 1399 |
+
ุงููุนุจ ูุงู ุงู antibody ููู ุงู antibody ุงู antibody
|
| 1400 |
+
|
| 1401 |
+
351
|
| 1402 |
+
00:30:20,640 --> 00:30:24,900
|
| 1403 |
+
ูุฐุง ู
ุงุณู ูู ุงููุนุจ ูุฐู ูู
ุงู ููุง ู
ุงุณู ูู ุงููุนุจ ุชุงูู
|
| 1404 |
+
|
| 1405 |
+
352
|
| 1406 |
+
00:30:24,900 --> 00:30:30,940
|
| 1407 |
+
ู ููุฐุงุฃูุฑุงูุฏ ุชูููุฑุงุณ ูุนูู ุงููุฑุงูุฏ ุชูููุฑุงุณ ุทุจุนุง ุฒู
|
| 1408 |
+
|
| 1409 |
+
353
|
| 1410 |
+
00:30:30,940 --> 00:30:33,680
|
| 1411 |
+
ู
ุง ุงุญูุง ุนุงุฑููู ุงูุฃูู ุจุช .. ุจูุฎุด ุฌูุง ู ุงูุฃูู ู
ููุงู
|
| 1412 |
+
|
| 1413 |
+
354
|
| 1414 |
+
00:30:33,680 --> 00:30:37,660
|
| 1415 |
+
ุงูุชูุฌููุงุช ุดู ุงููู ุจูุตูุฑ ูุนูู ูู ุฎุงููุชูู ุจุชูุนุจ ุฏูุฑ
|
| 1416 |
+
|
| 1417 |
+
355
|
| 1418 |
+
00:30:37,660 --> 00:30:42,360
|
| 1419 |
+
ูุจูุฑ ูู ุชูููุฑุงุช ุงููุฑุงูุฏ ุชูููุฑุงุณ ุงูู TR3 ู TR1 ุงูู
|
| 1420 |
+
|
| 1421 |
+
356
|
| 1422 |
+
00:30:42,360 --> 00:30:47,450
|
| 1423 |
+
TR1 ุจุชูุนุจ ุฏูุฑ ูุจูุฑ ุจุงู ุฃูุดุ ุจุงูุงููู ูู inducing
|
| 1424 |
+
|
| 1425 |
+
357
|
| 1426 |
+
00:30:47,450 --> 00:30:50,390
|
| 1427 |
+
inhibitory cytokine ุงู secreting inhibitory
|
| 1428 |
+
|
| 1429 |
+
358
|
| 1430 |
+
00:30:50,390 --> 00:30:55,530
|
| 1431 |
+
cytokine T ุงูุจุฑุชูุงุชุฉ ุจุชุนุชู
ุฏ ุนูู ูู
ูุฉ ุงู antigen
|
| 1432 |
+
|
| 1433 |
+
359
|
| 1434 |
+
00:30:55,530 --> 00:31:00,930
|
| 1435 |
+
ูุฅุฐุง ูุงู ูู low antigen dose ุจูุตูุฑ ูู T ุงูุจุฑุชูุงุชุฉ
|
| 1436 |
+
|
| 1437 |
+
360
|
| 1438 |
+
00:31:00,930 --> 00:31:06,970
|
| 1439 |
+
suppress ู
ุงุดู by
|
| 1440 |
+
|
| 1441 |
+
361
|
| 1442 |
+
00:31:06,970 --> 00:31:11,590
|
| 1443 |
+
ุทุจุนุง ุงู low dose ุฎูุงุต ุจูุตูุฑ ูู ุงุฑุชุจุงุท ู inhibition
|
| 1444 |
+
|
| 1445 |
+
362
|
| 1446 |
+
00:31:12,180 --> 00:31:15,600
|
| 1447 |
+
ุงูู high dose ุฌุฒุก ู
ูู ูุตุจุญ absorption ู
ุจุงุดุฑุฉ
|
| 1448 |
+
|
| 1449 |
+
363
|
| 1450 |
+
00:31:15,600 --> 00:31:21,280
|
| 1451 |
+
ูุจุชุตูุฑ ููู energy ูุฅูู ู
ุง ุจูุตูุฑ ููู co-stimulatory
|
| 1452 |
+
|
| 1453 |
+
364
|
| 1454 |
+
00:31:21,280 --> 00:31:28,440
|
| 1455 |
+
reaction formation ุงู horror tolerance horror
|
| 1456 |
+
|
| 1457 |
+
365
|
| 1458 |
+
00:31:28,440 --> 00:31:30,720
|
| 1459 |
+
tolerance ุงููู ูู ุญููุชูู
ุจุงูุชูุงุชุฉ ุงู immune
|
| 1460 |
+
|
| 1461 |
+
366
|
| 1462 |
+
00:31:30,720 --> 00:31:34,600
|
| 1463 |
+
privileged ุณุงุนุฏ ููุชูููุง ูู ุจุนุถ ุงูุฃู
ุงูู ูุฐู ุงูุฃู
ุงูู
|
| 1464 |
+
|
| 1465 |
+
367
|
| 1466 |
+
00:31:34,600 --> 00:31:41,630
|
| 1467 |
+
ุจูุณู
ููุง immune privileged ูุนููู
ุญุตูุฉ ู
ูุงุนูุง ูุฃูู ู
ุง
|
| 1468 |
+
|
| 1469 |
+
368
|
| 1470 |
+
00:31:41,630 --> 00:31:46,510
|
| 1471 |
+
ุจูุตูุฑ ูููุง immune response ุงู
ุง ูุฐู ุงูุฃู
ุงูู ูู ุงู
|
| 1472 |
+
|
| 1473 |
+
369
|
| 1474 |
+
00:31:46,510 --> 00:31:49,130
|
| 1475 |
+
eye ู ุงู testis ู ุงู brain ู ุงู ovary ู ุงู
|
| 1476 |
+
|
| 1477 |
+
370
|
| 1478 |
+
00:31:49,130 --> 00:31:53,290
|
| 1479 |
+
placenta ุงูุด ุงููู ุจูุตูุฑ ุฌุงูู ูู ูุฐู ุงูุฃู
ุงูู ู
ู
ูู
|
| 1480 |
+
|
| 1481 |
+
371
|
| 1482 |
+
00:31:53,290 --> 00:31:57,510
|
| 1483 |
+
ูุงุฒ ูุงุฒ legend ุจูุนุจ ุฏูุฑ ูุจูุฑ ูู ุงู immune
|
| 1484 |
+
|
| 1485 |
+
372
|
| 1486 |
+
00:31:57,510 --> 00:32:02,190
|
| 1487 |
+
privileged sites biological tolerance ู clinical
|
| 1488 |
+
|
| 1489 |
+
373
|
| 1490 |
+
00:32:06,200 --> 00:32:10,960
|
| 1491 |
+
in clinical medicine ุนุดุงู ูุนู
ู immunological
|
| 1492 |
+
|
| 1493 |
+
374
|
| 1494 |
+
00:32:10,960 --> 00:32:15,780
|
| 1495 |
+
trials ูุนู
ููู ุนุดุงู ุงูุญูู ุงูุฃุฏุงู ุงููุงุชูุฉ ูู
ุฑุฉ ูุงุญุฏ
|
| 1496 |
+
|
| 1497 |
+
375
|
| 1498 |
+
00:32:15,780 --> 00:32:20,240
|
| 1499 |
+
to prevent the rejection of organ allograft and
|
| 1500 |
+
|
| 1501 |
+
376
|
| 1502 |
+
00:32:20,240 --> 00:32:24,020
|
| 1503 |
+
xenograft ูู
ุฑุฉ ุงุชููู to treat autoimmune ูู
ุฑุฉ
|
| 1504 |
+
|
| 1505 |
+
377
|
| 1506 |
+
00:32:24,020 --> 00:32:30,100
|
| 1507 |
+
ุชูุงุชุฉ to treat allergy ุงูุถุง
|
| 1508 |
+
|
| 1509 |
+
378
|
| 1510 |
+
00:32:30,100 --> 00:32:43,230
|
| 1511 |
+
to treatุงููู ูู tumor induction of tolerance ุทุจุนุง
|
| 1512 |
+
|
| 1513 |
+
379
|
| 1514 |
+
00:32:43,230 --> 00:32:50,630
|
| 1515 |
+
by enhancement of ุทุจุนุง ูุฐุง ุงูุนูุณ ู
ุงุดู ุนุดุงู ุงุนู
ู
|
| 1516 |
+
|
| 1517 |
+
380
|
| 1518 |
+
00:32:50,630 --> 00:32:57,430
|
| 1519 |
+
termination ูู tolerance ุฒู
|
| 1520 |
+
|
| 1521 |
+
381
|
| 1522 |
+
00:32:57,430 --> 00:33:01,470
|
| 1523 |
+
ูู ุญุงูุงุช ุงููู ูู tumor cell ุงู ูู ุญุงูุงุช infectious
|
| 1524 |
+
|
| 1525 |
+
382
|
| 1526 |
+
00:33:02,610 --> 00:33:06,190
|
| 1527 |
+
Infection Disease ุจุนู
ู Termination ููุชุฑุงูุณ ุนุดุงู
|
| 1528 |
+
|
| 1529 |
+
383
|
| 1530 |
+
00:33:06,190 --> 00:33:10,410
|
| 1531 |
+
ูููู ููู Good Immune Response ููุฐู ุจุชุญูู ุนูู
|
| 1532 |
+
|
| 1533 |
+
384
|
| 1534 |
+
00:33:10,410 --> 00:33:14,190
|
| 1535 |
+
Clinical Phase ุฒู ู
ุง ุงูุชูุง ุดุงูููู ูุฐุง ุงูู
ุฑูุถ ุตุงุฑ
|
| 1536 |
+
|
| 1537 |
+
385
|
| 1538 |
+
00:33:14,190 --> 00:33:20,290
|
| 1539 |
+
ุนูุฏู Hematoma ูู ูุฐู ุงูู
ูุทูุฉ ุณู
ููุง Hep Hematoma ุงู
|
| 1540 |
+
|
| 1541 |
+
386
|
| 1542 |
+
00:33:20,290 --> 00:33:21,450
|
| 1543 |
+
Line Hematoma
|
| 1544 |
+
|
| 1545 |
+
387
|
| 1546 |
+
00:33:23,670 --> 00:33:27,330
|
| 1547 |
+
ูุด ุงููู ุตุงุฑ ุชูุงุตูู ูุฐู ุงูุญุงูุฉ ุฌุงูู six years old
|
| 1548 |
+
|
| 1549 |
+
388
|
| 1550 |
+
00:33:27,330 --> 00:33:30,830
|
| 1551 |
+
male ุทูู ุนู
ุฑู ุณุช ุณููุงุช ุงุฌู ุนูู ุงู emergency room
|
| 1552 |
+
|
| 1553 |
+
389
|
| 1554 |
+
00:33:30,830 --> 00:33:35,150
|
| 1555 |
+
with unexplained bruising ูู ุฅูุฏููุงุฒูู due to
|
| 1556 |
+
|
| 1557 |
+
390
|
| 1558 |
+
00:33:35,150 --> 00:33:41,130
|
| 1559 |
+
minor trauma ูู
ุง ุฏูุฑูุง ุนูู ุงู coordination factor
|
| 1560 |
+
|
| 1561 |
+
391
|
| 1562 |
+
00:33:41,130 --> 00:33:45,090
|
| 1563 |
+
ูุฌูุง factor ุชู
ุงููุฉ level is less than one percent
|
| 1564 |
+
|
| 1565 |
+
392
|
| 1566 |
+
00:33:45,090 --> 00:33:50,790
|
| 1567 |
+
of normal ูุงู ุงู patient ุงุนุทูู factor ุชู
ุงููุฉ
|
| 1568 |
+
|
| 1569 |
+
393
|
| 1570 |
+
00:33:50,790 --> 00:33:56,900
|
| 1571 |
+
concentrateู ุณุงุจูู ูุงููุง ุญุฑุฑูู ู ุทูุนูู ู
ู ุงูู
ุณุชุดูู
|
| 1572 |
+
|
| 1573 |
+
394
|
| 1574 |
+
00:33:56,900 --> 00:34:13,800
|
| 1575 |
+
ููู ุจุนุฏ two weeks ุงุฑุฌุน ู
ุงุดู ุง release
|
| 1576 |
+
|
| 1577 |
+
395
|
| 1578 |
+
00:34:13,800 --> 00:34:16,900
|
| 1579 |
+
ุจุทูุชูู in two weeks ุงู ู the same problem ู
ุด
|
| 1580 |
+
|
| 1581 |
+
396
|
| 1582 |
+
00:34:16,900 --> 00:34:20,820
|
| 1583 |
+
ุงูุฏุนูุฉ ุงุนุทูู factor ุชู
ุงููุฉ ู
ุฑุฉ ุชุงููุฉ ููู factor
|
| 1584 |
+
|
| 1585 |
+
397
|
| 1586 |
+
00:34:20,820 --> 00:34:27,080
|
| 1587 |
+
ุชู
ุงููุฉ ู
ุด ุดุบุงูููุดุ ูุงููุง ููู Anti-Factor 8
|
| 1588 |
+
|
| 1589 |
+
398
|
| 1590 |
+
00:34:27,080 --> 00:34:31,280
|
| 1591 |
+
Activity ู
ุงูู ุงูุฏุนูุฉุ ูุงููุง ุตุงุฑ ูู Lack of
|
| 1592 |
+
|
| 1593 |
+
399
|
| 1594 |
+
00:34:31,280 --> 00:34:38,160
|
| 1595 |
+
Tolerance Lack of Tolerance ุงูุญุงูุฉ
|
| 1596 |
+
|
| 1597 |
+
400
|
| 1598 |
+
00:34:38,160 --> 00:34:43,160
|
| 1599 |
+
ูุฐู ุจุชุตูุฑ ุงู prevalence ูููุง ู
ู ุนุดุฑูู ูุซูุงุซูู ูู
|
| 1600 |
+
|
| 1601 |
+
401
|
| 1602 |
+
00:34:43,160 --> 00:34:47,840
|
| 1603 |
+
ุงูู
ูุฉ ู
ู ุญุงูุงุช Factor 8 ูุฃูู ูู Factor 9 ุดู
|
| 1604 |
+
|
| 1605 |
+
402
|
| 1606 |
+
00:34:47,840 --> 00:34:49,940
|
| 1607 |
+
ุจููุนุฏูุง ูู ูุฐู ุงูุญุงูุฉุ ูุงููุง ุจููุนุฏูุง ูู Factor 8
|
| 1608 |
+
|
| 1609 |
+
403
|
| 1610 |
+
00:34:49,940 --> 00:34:54,320
|
| 1611 |
+
Concentrated or Recombined Factor 8 ุจูู
ูุงุช ูุจูุฑุฉุซู
|
| 1612 |
+
|
| 1613 |
+
404
|
| 1614 |
+
00:34:54,320 --> 00:35:02,380
|
| 1615 |
+
ุงูููุจุชูุฑุงุช ุชุชุทูุฑ ูุชูููุฒ ุงููุงูุชูุฑ ุชู
ุงููุฉ ุซูุฑุงุจู
|
| 1616 |
+
|
| 1617 |
+
405
|
| 1618 |
+
00:35:02,380 --> 00:35:07,640
|
| 1619 |
+
ุงูู
ุนูุงุฌุงุช ู
ู
ูู ุชุนู
ู ุงูููุจุดูู ููุงูุชูุฑ ุชู
ุงููุฉ
|
| 1620 |
+
|
| 1621 |
+
406
|
| 1622 |
+
00:35:07,640 --> 00:35:15,300
|
| 1623 |
+
ุงูุชูุจุงุฏู ูุงููุง ุงูู ุชุนุทู Porcine ูุงูุชูุฑ ุชู
ุงููุฉ
|
| 1624 |
+
|
| 1625 |
+
407
|
| 1626 |
+
00:35:15,300 --> 00:35:19,480
|
| 1627 |
+
Porcine ุงููู ูู ุฌุงู ู
ู ุงูุฎูุงุฒูุฑ ููุฐุง ุทุจุนุง ูุณู
|
| 1628 |
+
|
| 1629 |
+
408
|
| 1630 |
+
00:35:19,480 --> 00:35:21,260
|
| 1631 |
+
cross reactivity
|
| 1632 |
+
|
| 1633 |
+
409
|
| 1634 |
+
00:35:24,080 --> 00:35:30,340
|
| 1635 |
+
ูุงูู Immunogenicity ุชุจุนุชู ุฃูู ู
ู ุงูุนุงุฏู ุงูุชูููุฑุงูุณ
|
| 1636 |
+
|
| 1637 |
+
410
|
| 1638 |
+
00:35:30,340 --> 00:35:35,340
|
| 1639 |
+
ููู high ุชุญูู ุงูุชูููุฑุงูุณ ุจุนุทุงุก ุงููู ูู factor
|
| 1640 |
+
|
| 1641 |
+
411
|
| 1642 |
+
00:35:35,340 --> 00:35:42,600
|
| 1643 |
+
ุชู
ุงููุฉ ุจูู
ูุงุช ูุจูุฑุฉ ุฃู ุงูู ุชุนู
ู gene therapy ุงูุด
|
| 1644 |
+
|
| 1645 |
+
412
|
| 1646 |
+
00:35:42,600 --> 00:35:47,460
|
| 1647 |
+
ุงู inhibitors ุงููู ู
ู
ูู ูููู IGG ููู ุงุฑุจุนุฉ sub
|
| 1648 |
+
|
| 1649 |
+
413
|
| 1650 |
+
00:35:47,460 --> 00:35:52,390
|
| 1651 |
+
classes ู
ู ูุงุญุฏ ูุงุฑุจุนุฉุงูู Conditional Factor
|
| 1652 |
+
|
| 1653 |
+
414
|
| 1654 |
+
00:35:52,390 --> 00:35:56,370
|
| 1655 |
+
Deficiency ูู
ูู ุฃู ูููู ุงูู Autoimmune ูุงูุฐู ูุจู
|
| 1656 |
+
|
| 1657 |
+
415
|
| 1658 |
+
00:35:56,370 --> 00:36:02,490
|
| 1659 |
+
ุฐูู ุงุซุฑ ุนูู ูุงุญุฏ ูู
ูุญุฏุซ ูู ูุจู ุฐูู ูููู ุงูู
|
| 1660 |
+
|
| 1661 |
+
416
|
| 1662 |
+
00:36:02,490 --> 00:36:03,170
|
| 1663 |
+
Autoimmune.
|
| 1664 |
+
|
| 1665 |
+
417
|
| 1666 |
+
00:36:05,550 --> 00:36:08,410
|
| 1667 |
+
It's usually associated with pregnancy,
|
| 1668 |
+
|
| 1669 |
+
418
|
| 1670 |
+
00:36:08,610 --> 00:36:12,270
|
| 1671 |
+
autoimmunity, malignancy, multi-transfusion.
|
| 1672 |
+
|
| 1673 |
+
419
|
| 1674 |
+
00:36:13,090 --> 00:36:18,570
|
| 1675 |
+
advanced age ูููุฐุง
|
| 1676 |
+
|
| 1677 |
+
420
|
| 1678 |
+
00:36:18,570 --> 00:36:23,830
|
| 1679 |
+
ุงููููุง ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ ุงุฑุฌู ุงู ุชููููุง ูุฏ ุงุณุชูุฏุชู
ูุดูุฑุง
|
| 1680 |
+
|
PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/ta9IAuJz01I_raw.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,1708 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:02,450 --> 00:00:06,930
|
| 3 |
+
ุจุณู
ุงููู ุงูุฑุญู
ู ุงูุฑุญูู
ููุชูู ุงูููู
ูู ู
ุญุงุถุฑุฉ ุฌุฏูุฏุฉ
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
2
|
| 6 |
+
00:00:06,930 --> 00:00:15,450
|
| 7 |
+
ุจุนููุงู tolerance ู ุณูุชุทุฑู ูู ูุฐู ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ ุฅูู ุนุฏุฉ
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
3
|
| 10 |
+
00:00:15,450 --> 00:00:21,650
|
| 11 |
+
ููุงุท ุงู ุดุงุก ุงููู but ุจุฏุงูุฉ ูุชุนุฑู ุนูู definition of
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
4
|
| 14 |
+
00:00:21,650 --> 00:00:26,610
|
| 15 |
+
toleranceTolerance is a type of specific
|
| 16 |
+
|
| 17 |
+
5
|
| 18 |
+
00:00:26,610 --> 00:00:31,510
|
| 19 |
+
unresponsiveness to an antigen ุจูุฎุด ุงูุชุฌู ูู
ุง
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
6
|
| 22 |
+
00:00:31,510 --> 00:00:35,030
|
| 23 |
+
ุจูุตูุฑ ููู immune response ูู Induced by the
|
| 24 |
+
|
| 25 |
+
7
|
| 26 |
+
00:00:35,030 --> 00:00:37,790
|
| 27 |
+
exposure of specific lymphocyte to that antigen
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
8
|
| 30 |
+
00:00:37,790 --> 00:00:42,950
|
| 31 |
+
it's induced ูุนูู it's an active process but
|
| 32 |
+
|
| 33 |
+
9
|
| 34 |
+
00:00:42,950 --> 00:00:47,650
|
| 35 |
+
response to other antigen normally ูุนูู ุฃูุง ุจุฏุฎู
|
| 36 |
+
|
| 37 |
+
10
|
| 38 |
+
00:00:47,650 --> 00:00:54,820
|
| 39 |
+
ุงูุชุฌู ู
ุนูู ุจุนู
ู ุจูุฌู ุงู immune response forูุฐุง
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
11
|
| 42 |
+
00:00:54,820 --> 00:01:00,780
|
| 43 |
+
ุงูุงูุชูุฌูู ููุท ููุฐุง ุงูุงูุชูุฌูู ููุท ุชูุฑุฌูู ูู
|
| 44 |
+
|
| 45 |
+
12
|
| 46 |
+
00:01:00,780 --> 00:01:03,200
|
| 47 |
+
ุงูุงูุชูุฌูู ุงููู ูุฏูุน ููุชูุฑูุณ ุชูุฑุฌูู ูู ุงูุงูุชูุฌูู
|
| 48 |
+
|
| 49 |
+
13
|
| 50 |
+
00:01:03,200 --> 00:01:05,760
|
| 51 |
+
ุงููู ูุฏูุน ููุชูุฑูุณ ุชูุฑุฌูู ูู ุงูุงูุชูุฌูู ุงููู ูุฏูุน
|
| 52 |
+
|
| 53 |
+
14
|
| 54 |
+
00:01:05,760 --> 00:01:07,760
|
| 55 |
+
ููุชูุฑูุณ ุชูุฑุฌูู ูู ุงูุงูุชูุฌูู ุงููู ูุฏูุน ููุชูุฑูุณ
|
| 56 |
+
|
| 57 |
+
15
|
| 58 |
+
00:01:07,760 --> 00:01:10,800
|
| 59 |
+
ุชูุฑุฌูู ูู ุงูุงูุชูุฌูู ุงููู ูุฏูุน ููุชูุฑูุณ ุชูุฑุฌูู ูู
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
16
|
| 62 |
+
00:01:10,800 --> 00:01:15,520
|
| 63 |
+
ุงูุงูุชูุฌูู ุงููู ูุฏูุน ููุชูุฑูุณ ุชูุฑุฌูู ูู ุงูุงูุชูุฌูู
|
| 64 |
+
|
| 65 |
+
17
|
| 66 |
+
00:01:15,520 --> 00:01:16,200
|
| 67 |
+
ุงููู ูุฏูุน ููุชูุฑูุณ ุชูุฑุฌูู ูู ุงูุงูุชูุฌูู ุงููู ูุฏูุน
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
18
|
| 70 |
+
00:01:16,200 --> 00:01:22,830
|
| 71 |
+
ููุชูุฑูุณ ุชูุฑุฌูู ูู ุงูุงูุชูุฌูู ุงููู ูุฏูุน ููุชูุฑููู ูุง
|
| 72 |
+
|
| 73 |
+
19
|
| 74 |
+
00:01:22,830 --> 00:01:27,750
|
| 75 |
+
ุชุชุนุงู
ู ู
ุนุงูุง Normal individuals are tolerant to
|
| 76 |
+
|
| 77 |
+
20
|
| 78 |
+
00:01:27,750 --> 00:01:32,590
|
| 79 |
+
their own antigen ุจูุณู
ูู self-tolerance ุงูู our
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
21
|
| 82 |
+
00:01:32,590 --> 00:01:39,070
|
| 83 |
+
own antigen are tolerized
|
| 84 |
+
|
| 85 |
+
22
|
| 86 |
+
00:01:39,070 --> 00:01:43,710
|
| 87 |
+
Foreign antigen may be administered in a way that
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
23
|
| 90 |
+
00:01:43,710 --> 00:01:46,630
|
| 91 |
+
preferentially inhibit immune response by inducing
|
| 92 |
+
|
| 93 |
+
24
|
| 94 |
+
00:01:46,630 --> 00:01:49,590
|
| 95 |
+
tolerance in specific lymphocytes ุงู ุจูุณู
ููุง
|
| 96 |
+
|
| 97 |
+
25
|
| 98 |
+
00:01:49,590 --> 00:01:54,010
|
| 99 |
+
antigen inductionุฏุฎู ุงูุงูุชุฌูู ุงู ูู ููุณ ุงููุฌู ุงููู
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
26
|
| 102 |
+
00:01:54,010 --> 00:02:00,290
|
| 103 |
+
ุจุนู
ูู is tolerance immunological feature ูุงููุง ุงู
|
| 104 |
+
|
| 105 |
+
27
|
| 106 |
+
00:02:00,290 --> 00:02:04,330
|
| 107 |
+
process is an antigen induced and it's an active
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
28
|
| 110 |
+
00:02:04,330 --> 00:02:08,930
|
| 111 |
+
process ู ุฒู ุงู immunological memory it's an
|
| 112 |
+
|
| 113 |
+
29
|
| 114 |
+
00:02:08,930 --> 00:02:14,970
|
| 115 |
+
antigen specific ู ุฃูุถุง it can exist in B cell and
|
| 116 |
+
|
| 117 |
+
30
|
| 118 |
+
00:02:14,970 --> 00:02:22,550
|
| 119 |
+
T cell or bothููู ุฃุณูู ุชุฏุฎู ู ุชุณุชู
ุฑ ุฃูุชุฑ ูู T-cell
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
31
|
| 122 |
+
00:02:22,550 --> 00:02:33,730
|
| 123 |
+
ู
ู B-cell ูุจุงูุชุงูู ูุฐู ุงูููุงุท ู
ูุงุฑูุฉ ู
ุง ุจูู ุงูู
|
| 124 |
+
|
| 125 |
+
32
|
| 126 |
+
00:02:33,730 --> 00:02:37,190
|
| 127 |
+
immunological memory ู ู
ุง ุจูู ุงู tolerance
|
| 128 |
+
|
| 129 |
+
33
|
| 130 |
+
00:02:37,190 --> 00:02:42,190
|
| 131 |
+
differences of immunological tolerance ู
|
| 132 |
+
|
| 133 |
+
34
|
| 134 |
+
00:02:42,190 --> 00:02:46,310
|
| 135 |
+
immunodeficiency ู immunosuppression ุดู ุงููุฑูุุฅู
|
| 136 |
+
|
| 137 |
+
35
|
| 138 |
+
00:02:46,310 --> 00:02:49,410
|
| 139 |
+
ุงุญูุง ุจูุญูู ุนูู tolerance ูุนูู ุนูู ุงูู ุฏุฎู ุงูุชุฌูู
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
36
|
| 142 |
+
00:02:49,410 --> 00:02:54,210
|
| 143 |
+
ูู
ุง ุงุดุชุบููุง ุงู ู
ุง ุงุดุชุบู ุงู immune response ูุจูุชูุง
|
| 144 |
+
|
| 145 |
+
37
|
| 146 |
+
00:02:54,210 --> 00:02:57,870
|
| 147 |
+
ุดู ุงููุฑู ุจูููุง ู ุจูู ุงู immunodeficiency ุงู ุงู
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
38
|
| 150 |
+
00:02:57,870 --> 00:03:05,590
|
| 151 |
+
immunosuppression ูุนูู ูู ุงู immunodeficiency ุงู
|
| 152 |
+
|
| 153 |
+
39
|
| 154 |
+
00:03:05,590 --> 00:03:09,170
|
| 155 |
+
production of humor or self-mediated immunity is
|
| 156 |
+
|
| 157 |
+
40
|
| 158 |
+
00:03:09,170 --> 00:03:15,370
|
| 159 |
+
not thereูุจุงูุชุงูู ููุณ ู
ุญุฏูุฏ ูุฃู ุงูุชุฌูู ูุฃู ููุงู
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
41
|
| 162 |
+
00:03:15,370 --> 00:03:19,970
|
| 163 |
+
ุบูุงุจ ููุงุญุฏ ุฃู ุฃูุชุฑ ู
ู ูุงุญุฏ ู
ู ุนูุงุตุฑ ุงูู immune
|
| 164 |
+
|
| 165 |
+
42
|
| 166 |
+
00:03:19,970 --> 00:03:25,510
|
| 167 |
+
response ูุจูู ู
ุงูู immune response ููู ุงู immune
|
| 168 |
+
|
| 169 |
+
43
|
| 170 |
+
00:03:25,510 --> 00:03:31,610
|
| 171 |
+
response ุงููู ุบุงูุจ ุบุงูุจ ูุฌู
ูุน ุงูุงูุชุฌูู ูุจุงูุชุงูู
|
| 172 |
+
|
| 173 |
+
44
|
| 174 |
+
00:03:31,610 --> 00:03:40,030
|
| 175 |
+
ููุณ ู
ุญุฏูุฏ ูุฃู ุงูุชุฌููุฏุฑุงุฌ ู
ุนูู ุงู ุงู ุงุฏุงุฉ ู
ู ุงุฏูุงุช
|
| 176 |
+
|
| 177 |
+
45
|
| 178 |
+
00:03:40,030 --> 00:03:44,370
|
| 179 |
+
ุงููู ูู ุงู suppression which include physical or
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
46
|
| 182 |
+
00:03:44,370 --> 00:03:51,410
|
| 183 |
+
chemical ู ุจุนู
ู suppression by using this tool ู
|
| 184 |
+
|
| 185 |
+
47
|
| 186 |
+
00:03:51,410 --> 00:03:59,170
|
| 187 |
+
ุจุฑุถู ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู non specific to an antigen ุทูุจ
|
| 188 |
+
|
| 189 |
+
48
|
| 190 |
+
00:03:59,170 --> 00:04:03,590
|
| 191 |
+
induction of immunological telomersIn fetal period
|
| 192 |
+
|
| 193 |
+
49
|
| 194 |
+
00:04:03,590 --> 00:04:06,790
|
| 195 |
+
and neonate ูุงููุง ุฃูู ู
ู ุญูู ูู ูุฐุง ุงูู
ูุถูุน ูู
|
| 196 |
+
|
| 197 |
+
50
|
| 198 |
+
00:04:06,790 --> 00:04:14,190
|
| 199 |
+
ุงูุงููุณ ูู 1945 ูู
ุง ูุฌุฏ ุงูู ูู tolerance ู
ุง ุจูู ุงู
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
51
|
| 202 |
+
00:04:14,190 --> 00:04:21,050
|
| 203 |
+
antigen of two ุงู of two dizygotic twins
|
| 204 |
+
|
| 205 |
+
52
|
| 206 |
+
00:04:21,050 --> 00:04:26,650
|
| 207 |
+
monozygotic twins sorry monozygotic twins during
|
| 208 |
+
|
| 209 |
+
53
|
| 210 |
+
00:04:26,650 --> 00:04:31,980
|
| 211 |
+
fetal life ูุฐุง ุงููุณููู ุงูุงุชููู had the same
|
| 212 |
+
|
| 213 |
+
54
|
| 214 |
+
00:04:31,980 --> 00:04:37,980
|
| 215 |
+
vascular system ุจูุณู
ููู
|
| 216 |
+
|
| 217 |
+
55
|
| 218 |
+
00:04:37,980 --> 00:04:44,800
|
| 219 |
+
die zygotic twin by experiment Medwar ุฅูุฌู ุจุนุฏู ูู
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
56
|
| 222 |
+
00:04:44,800 --> 00:04:50,240
|
| 223 |
+
ูุฌู
ุงุนุชู ูุงุดุชุบููุง ุนูู string ุฅูุด ุฌุงู ุฌุงู ุฅุฐุง ูุงู
|
| 224 |
+
|
| 225 |
+
57
|
| 226 |
+
00:04:50,240 --> 00:04:56,720
|
| 227 |
+
ููู ูุฑู ู
ู string A ุฃุฎุฏ graph ู
ู string B it was
|
| 228 |
+
|
| 229 |
+
58
|
| 230 |
+
00:04:56,720 --> 00:05:09,620
|
| 231 |
+
rejectedููู ุฅุฐุง ุฃุฎุฏูุง cells ู
ู ุงููString B ูุญูููุง
|
| 232 |
+
|
| 233 |
+
59
|
| 234 |
+
00:05:09,620 --> 00:05:16,920
|
| 235 |
+
ูู
|
| 236 |
+
|
| 237 |
+
60
|
| 238 |
+
00:05:16,920 --> 00:05:25,890
|
| 239 |
+
ูุงุฑafter birth ุนูู ุทูู ูู ุฃุณุทุฑูู A ูู
ุง ููุจุฑ ูู
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
61
|
| 242 |
+
00:05:25,890 --> 00:05:31,550
|
| 243 |
+
ุฃุฎุฏูุง String Engraft ู
ู B ู ุฃุญูููุงูุง ู A ู
ุง ุจูุตูุฑุด
|
| 244 |
+
|
| 245 |
+
62
|
| 246 |
+
00:05:31,550 --> 00:05:36,150
|
| 247 |
+
Engraft rejection ููู ูู ุฃุฎุฏูุงูุง ู
ู C ู ุฃุนุทููุง
|
| 248 |
+
|
| 249 |
+
63
|
| 250 |
+
00:05:36,150 --> 00:05:40,950
|
| 251 |
+
ุฅูุงูุง ุฒู ู
ุง ุงูุชูุง ุดุงูููู C will Engraft ู B will
|
| 252 |
+
|
| 253 |
+
64
|
| 254 |
+
00:05:40,950 --> 00:05:46,090
|
| 255 |
+
be rejected ุจูุณู
ูุง ูุฐู ููููุชู
|
| 256 |
+
|
| 257 |
+
65
|
| 258 |
+
00:05:54,720 --> 00:06:02,420
|
| 259 |
+
tolerance ูุงููุง ุฎูุงูุง ู
ู ุงูู Stream A ููู
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
66
|
| 262 |
+
00:06:02,420 --> 00:06:08,200
|
| 263 |
+
ุงูู unit ูุนูู after birth ุฃุฎุฏูุงูุง
|
| 264 |
+
|
| 265 |
+
67
|
| 266 |
+
00:06:08,200 --> 00:06:13,740
|
| 267 |
+
ู ุฃุญูููุงูุง ูู Stream B ู ุฃุญูููุงูุง ูู Stream Aู ูู
ุง
|
| 268 |
+
|
| 269 |
+
68
|
| 270 |
+
00:06:13,740 --> 00:06:22,040
|
| 271 |
+
ูุจุฑ ุงุฎุฏูุง graph ู
ู
|
| 272 |
+
|
| 273 |
+
69
|
| 274 |
+
00:06:22,040 --> 00:06:26,560
|
| 275 |
+
ุจู ุจุนุฏ 14 ููู
ุตุงุฑ ูู graph rejection
|
| 276 |
+
|
| 277 |
+
70
|
| 278 |
+
00:06:29,250 --> 00:06:35,910
|
| 279 |
+
ุฃูุง ุจุฏูู ุญูู ูุฐู strain A ูุญุงูู ุฎุฏูุง ู
ู skin ุฎุฏูุง
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
71
|
| 282 |
+
00:06:35,910 --> 00:06:39,510
|
| 283 |
+
skin graft ู
ู strain B ูุญูููุงูุง ู B ูุญุทูุงูุง ุนูู A
|
| 284 |
+
|
| 285 |
+
72
|
| 286 |
+
00:06:39,510 --> 00:06:45,450
|
| 287 |
+
ุจุนุฏ ุฃุณุจูุนูู ุจุฏู cellular rejection ููู ูู ุญูููุง
|
| 288 |
+
|
| 289 |
+
73
|
| 290 |
+
00:06:45,450 --> 00:06:51,730
|
| 291 |
+
ุฎูุงูุง ู
ู strain B ูู strain A ุจุนุฏ ุงูููุงุฏุฉ ู
ุจุงุดุฑุฉ
|
| 292 |
+
|
| 293 |
+
74
|
| 294 |
+
00:06:52,610 --> 00:06:58,510
|
| 295 |
+
ู
ุงุดู ุจุนุฏ ุญูุงูู ูู
ุง ูููู ุทุจุนุง ุจุนุฏ after six weeks
|
| 296 |
+
|
| 297 |
+
75
|
| 298 |
+
00:06:58,510 --> 00:07:03,970
|
| 299 |
+
ูู ุฃุฎุฏูุง ุงููู ูู skin graft ู
ู ุจู ู ุญุทูุงูุง ุนูู ุงูู
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
76
|
| 302 |
+
00:07:03,970 --> 00:07:07,990
|
| 303 |
+
ู
ุด ุฑุงุญ ูุตูุฑ ูู rejection ููู ูู ุนุฏูุง ุงูุญูุงูุฉ ู
ู
|
| 304 |
+
|
| 305 |
+
77
|
| 306 |
+
00:07:07,990 --> 00:07:14,810
|
| 307 |
+
strain C ู
ุงุดู ู ูู ููุณ ุงูููุช ููุง ุญูููู ุฎูุงูุง ู
ู
|
| 308 |
+
|
| 309 |
+
78
|
| 310 |
+
00:07:14,810 --> 00:07:18,810
|
| 311 |
+
strain Bูุจุงูุชุงูู ุจุฑุถู ุจูุตูุฑ ููู ash rejection
|
| 312 |
+
|
| 313 |
+
79
|
| 314 |
+
00:07:18,810 --> 00:07:27,850
|
| 315 |
+
ู
ุงูุนู specific for ash for the cell that
|
| 316 |
+
|
| 317 |
+
80
|
| 318 |
+
00:07:27,850 --> 00:07:35,830
|
| 319 |
+
injectedantigen and immunological tolerance
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
81
|
| 322 |
+
00:07:35,830 --> 00:07:41,030
|
| 323 |
+
ูู ุงูู adult ูุงูุช ุจุชุนุชู
ุฏ ุนูู ุงู concentration of
|
| 324 |
+
|
| 325 |
+
82
|
| 326 |
+
00:07:41,030 --> 00:07:44,390
|
| 327 |
+
antigen ููููุง two types of antigen monomer or
|
| 328 |
+
|
| 329 |
+
83
|
| 330 |
+
00:07:44,390 --> 00:07:49,450
|
| 331 |
+
aggregate ุงู pathway of antigen is also ูู ู
ุฎุด
|
| 332 |
+
|
| 333 |
+
84
|
| 334 |
+
00:07:49,450 --> 00:07:55,690
|
| 335 |
+
ุงูุฌุณู
ูfeature of determinant ูุนูู ุงูุตูุงุช ุงูุงุจุชูุจ
|
| 336 |
+
|
| 337 |
+
85
|
| 338 |
+
00:07:55,690 --> 00:08:03,620
|
| 339 |
+
ูู ูู ูู teleogenic ุงุจุชูุจ ููุง ูุฃูู ุงุฎุชูุงู ุงูุงูุชูุฌู
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
86
|
| 342 |
+
00:08:03,620 --> 00:08:05,340
|
| 343 |
+
ูู ุงุฎุชูุงู ุงูุงูุชูุฌู ูู ุงุฎุชูุงู ุงูุงูุชูุฌู ูู ุงุฎุชูุงู
|
| 344 |
+
|
| 345 |
+
87
|
| 346 |
+
00:08:05,340 --> 00:08:06,480
|
| 347 |
+
ุงูุงูุชูุฌู ูู ุงุฎุชูุงู ุงูุงูุชูุฌู ูู ุงุฎุชูุงู ุงูุงูุชูุฌู ูู
|
| 348 |
+
|
| 349 |
+
88
|
| 350 |
+
00:08:06,480 --> 00:08:07,780
|
| 351 |
+
ุงุฎุชูุงู ุงูุงูุชูุฌู ูู ุงุฎุชูุงู ุงูุงูุชูุฌู ูู ุงุฎุชูุงู
|
| 352 |
+
|
| 353 |
+
89
|
| 354 |
+
00:08:07,780 --> 00:08:08,740
|
| 355 |
+
ุงูุงูุชูุฌู ูู ุงุฎุชูุงู ุงูุงูุชูุฌู ูู ุงุฎุชูุงู ุงูุงูุชูุฌู ูู
|
| 356 |
+
|
| 357 |
+
90
|
| 358 |
+
00:08:08,740 --> 00:08:09,200
|
| 359 |
+
ุงุฎุชูุงู ุงูุงูุชูุฌู ูู ุงุฎุชูุงู ุงูุงูุชูุฌู ูู ุงุฎุชูุงู
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
91
|
| 362 |
+
00:08:09,200 --> 00:08:09,200
|
| 363 |
+
ุงูุงูุชูุฌู ูู ุงุฎุชูุงู ุงูุงูุชูุฌู ูู ุงุฎุชูุงู ุงูุงูุชูุฌู ูู
|
| 364 |
+
|
| 365 |
+
92
|
| 366 |
+
00:08:09,200 --> 00:08:09,220
|
| 367 |
+
ุงุฎุชูุงู ุงูุงูุชูุฌู ูู ุงุฎุชูุงู ุงูุงูุชูุฌู ูู ุงุฎุชูุงู
|
| 368 |
+
|
| 369 |
+
93
|
| 370 |
+
00:08:09,220 --> 00:08:13,280
|
| 371 |
+
ุงูุงูุชูุฌู ูู ุงุฎุชูุงู ุงูุงูุชูุฌู ูู ุงุฎุชูุงู ุงูุงูุชูุฌู ูู
|
| 372 |
+
|
| 373 |
+
94
|
| 374 |
+
00:08:13,280 --> 00:08:25,280
|
| 375 |
+
ุงุฎุชูุงู ุงูุงูุชูุฌู ูู ุงุฎุชูุง
|
| 376 |
+
|
| 377 |
+
95
|
| 378 |
+
00:08:28,910 --> 00:08:33,070
|
| 379 |
+
response ุจุณ ู
ุชู ููุจุฑ ุงู dose ุจุชูุงูู ุงู dose ุงูู ุงุด
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
96
|
| 382 |
+
00:08:33,070 --> 00:08:45,870
|
| 383 |
+
ุจุชูุงูู ุงู immune response ุฒุงุฏ ู
ุงุดู ููู ุฒู
|
| 384 |
+
|
| 385 |
+
97
|
| 386 |
+
00:08:45,870 --> 00:08:52,990
|
| 387 |
+
ู
ุง ุงูุชูุง ุดุงูููู ุงูุง ู
ูุทูุฉ ุงููู ูู dose ูุงูุง ู
ูุทูุฉ
|
| 388 |
+
|
| 389 |
+
98
|
| 390 |
+
00:08:52,990 --> 00:08:56,890
|
| 391 |
+
ุงููู ูู high dose ุตุงุฑ ูู tolerance ูุง๏ฟฝ๏ฟฝุง ู
ู ุงูู
ูุทูุฉ
|
| 392 |
+
|
| 393 |
+
99
|
| 394 |
+
00:08:56,890 --> 00:09:02,760
|
| 395 |
+
ุงููู ููุงูุงูุชูุฌู ุงููู ุงุญูุง ุจูุนู
ูู ู
ูุฑู ุงุณุจููุณ ุฏู ูู
|
| 396 |
+
|
| 397 |
+
100
|
| 398 |
+
00:09:02,760 --> 00:09:06,780
|
| 399 |
+
secondary ู
ูุฑู ุงุณุจููุณ faster and bigger ูุนู
ู ููุณ
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
101
|
| 402 |
+
00:09:06,780 --> 00:09:12,620
|
| 403 |
+
ุงูููู ูุนูู ููุณ ุงูุงูุชูุฌู ูุงููุง ุงู tolerance for T
|
| 404 |
+
|
| 405 |
+
102
|
| 406 |
+
00:09:12,620 --> 00:09:21,040
|
| 407 |
+
cell ุงูุง is easier ุงูุชุฑ ูุงุญุฏุฉ and even it needs
|
| 408 |
+
|
| 409 |
+
103
|
| 410 |
+
00:09:21,040 --> 00:09:26,870
|
| 411 |
+
low amount of antigenit lasts more ุฏุง ูู ุงูุชุฑ ู
ู
|
| 412 |
+
|
| 413 |
+
104
|
| 414 |
+
00:09:26,870 --> 00:09:33,250
|
| 415 |
+
ุฎู
ุณ .. ู
ูุฉ ู ุฎู
ุณูู ููู
ู ุถุงููุฉ ูุณู ุนุงููุฉ ุจููู
ุง ุงู
|
| 416 |
+
|
| 417 |
+
105
|
| 418 |
+
00:09:33,250 --> 00:09:41,670
|
| 419 |
+
beesel ุงู ..survival time ุชุจุนุชูุง ุงู ุงู tolerance
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
106
|
| 422 |
+
00:09:41,670 --> 00:09:51,990
|
| 423 |
+
ู
ู
ูู ูุตู ูุฎู
ุณูู ููู
ู ุงู bomber b cell ุฏู ูู ู
ู
ูู
|
| 424 |
+
|
| 425 |
+
107
|
| 426 |
+
00:09:51,990 --> 00:10:00,530
|
| 427 |
+
ุชููู ุงูู ุญุชู ู
ู ุฎู
ุณูู ููู
ุงูุนูุงู
ู
|
| 428 |
+
|
| 429 |
+
108
|
| 430 |
+
00:10:00,530 --> 00:10:04,030
|
| 431 |
+
ุงููู ุชุคุซุฑ ุนูู ุงู tolerance ุฌุงู ุงู physical form of
|
| 432 |
+
|
| 433 |
+
109
|
| 434 |
+
00:10:04,030 --> 00:10:09,920
|
| 435 |
+
antigenุงูู Large ู Aggregate Complex Molecule
|
| 436 |
+
|
| 437 |
+
110
|
| 438 |
+
00:10:09,920 --> 00:10:15,480
|
| 439 |
+
ุจูุตูุฑ ููุง Probably Processed ูุจุงูุชุงูู ุจูุชูุฏู
ููู
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
111
|
| 442 |
+
00:10:15,480 --> 00:10:22,400
|
| 443 |
+
Antigen ุฅุฐุง ูุงู Soluble ุฃู Aggregate Free ุงููู ูู
|
| 444 |
+
|
| 445 |
+
112
|
| 446 |
+
00:10:22,400 --> 00:10:31,280
|
| 447 |
+
Simple Small Molecule ูุจูููู Not Processed Root of
|
| 448 |
+
|
| 449 |
+
113
|
| 450 |
+
00:10:31,280 --> 00:10:35,670
|
| 451 |
+
Injectionุฅุฐุง ุฏุฎู subcutaneous ุงู Intramuscular
|
| 452 |
+
|
| 453 |
+
114
|
| 454 |
+
00:10:35,670 --> 00:10:41,790
|
| 455 |
+
ุจูุตูุฑ ููู resistance ุงู tolerance ููู ุฅุฐุง ูุงู ุตุงุฑ
|
| 456 |
+
|
| 457 |
+
115
|
| 458 |
+
00:10:41,790 --> 00:10:48,210
|
| 459 |
+
ูู ุงููู ูู ุฅุฐุง
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
116
|
| 462 |
+
00:10:48,210 --> 00:10:51,630
|
| 463 |
+
ูุงู subcutaneous ุงู Intramuscular ุจูุตูุฑ ููู immune
|
| 464 |
+
|
| 465 |
+
117
|
| 466 |
+
00:10:51,630 --> 00:10:54,710
|
| 467 |
+
response ููู ุฅุฐุง ูุงู oral ุงู sometimes intravenous
|
| 468 |
+
|
| 469 |
+
118
|
| 470 |
+
00:10:54,710 --> 00:10:59,870
|
| 471 |
+
ุจูููู ู
ุงููุด ุงู immune response ูู
ุงู ุงู dose of
|
| 472 |
+
|
| 473 |
+
119
|
| 474 |
+
00:10:59,870 --> 00:11:03,490
|
| 475 |
+
antigen ุชูุนุจ ุฏูุฑ ูุจูุฑ ุงู optimal dose ููุงู
ู
ูู
|
| 476 |
+
|
| 477 |
+
120
|
| 478 |
+
00:11:03,490 --> 00:11:07,390
|
| 479 |
+
ุงุดุชุบู ูู ุงููุงุฑ ููู very large or very small dose
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
121
|
| 482 |
+
00:11:07,390 --> 00:11:10,570
|
| 483 |
+
ู
ู
ูู
|
| 484 |
+
|
| 485 |
+
122
|
| 486 |
+
00:11:10,570 --> 00:11:12,390
|
| 487 |
+
ุงุดุชุบู ูู ุงููุงุฑ ููู very large or very small dose
|
| 488 |
+
|
| 489 |
+
123
|
| 490 |
+
00:11:12,390 --> 00:11:12,450
|
| 491 |
+
ู
ู
ูู ุงุดุชุบู ูู ุงููุงุฑ ููู very large or very small
|
| 492 |
+
|
| 493 |
+
124
|
| 494 |
+
00:11:12,450 --> 00:11:12,550
|
| 495 |
+
dose ู
ู
ูู ุงุดุชุบู ูู ุงููุงุฑ ููู very large or very
|
| 496 |
+
|
| 497 |
+
125
|
| 498 |
+
00:11:12,550 --> 00:11:12,550
|
| 499 |
+
small dose ู
ู
ูู ุงุดุชุบู ูู ุงููุงุฑ ู
ู
ูู ุงุดุชุบู ูู ุงููุงุฑ
|
| 500 |
+
|
| 501 |
+
126
|
| 502 |
+
00:11:12,550 --> 00:11:15,350
|
| 503 |
+
ู
ู
ูู ุงุดุชุบู ูู ุงููุงุฑ ู
ู
ูู ุงุดุชุบู ูู ุงููุงุฑ ู
ู
ูู ุงุดุชุบู
|
| 504 |
+
|
| 505 |
+
127
|
| 506 |
+
00:11:15,350 --> 00:11:17,450
|
| 507 |
+
ูู ุงููุงุฑ ู
ู
ูู ุงุดุชุบู ูู ุงููุงุฑ ู
ู
ูู ุงุดุชุบู ูู ุงููุงุฑ
|
| 508 |
+
|
| 509 |
+
128
|
| 510 |
+
00:11:17,450 --> 00:11:21,490
|
| 511 |
+
ู
ู
ูู
|
| 512 |
+
|
| 513 |
+
129
|
| 514 |
+
00:11:21,490 --> 00:11:23,930
|
| 515 |
+
ุงุดุชุบู ูู ุงููุงุฑ ู
ู
ูู ุงุดุชุบู ูู ุงููุงุฑ ู
ู
ูู ุงุดุชุบู ูู
|
| 516 |
+
|
| 517 |
+
130
|
| 518 |
+
00:11:23,930 --> 00:11:24,790
|
| 519 |
+
ุงููุงุฑ ู
ู
ูู ุงุดุชุบู ูู ุงููุงุฑ ู
ู
ูู ุงุดุชุบู ูู ุงููุงุฑ ู
ู
ูู
|
| 520 |
+
|
| 521 |
+
131
|
| 522 |
+
00:11:24,790 --> 00:11:29,410
|
| 523 |
+
ุงุดุชุบู ูู ุงููุงุฑ ู
ู
ูู ุงุดุชุบู ูู ุงููุงุฑ ู
ู
ูู ุงุดุชุบู ูู
|
| 524 |
+
|
| 525 |
+
132
|
| 526 |
+
00:11:29,410 --> 00:11:37,610
|
| 527 |
+
ุงููุงุฑ ู
ู
ูู ุงุดุชุบุทุจุนุง fully differentiated ุจููููู
|
| 528 |
+
|
| 529 |
+
133
|
| 530 |
+
00:11:37,610 --> 00:11:42,630
|
| 531 |
+
ุงููู ูู tolerance immune response ู ุจูุนู
ู memory
|
| 532 |
+
|
| 533 |
+
134
|
| 534 |
+
00:11:42,630 --> 00:11:47,470
|
| 535 |
+
and effector cell ููู ุงู newborn ุบุงูุจุง ุจูุตูุฑ ููู
|
| 536 |
+
|
| 537 |
+
135
|
| 538 |
+
00:11:47,470 --> 00:11:53,370
|
| 539 |
+
ุงู immunologically immature ุจูููู ููู ูุณู ุจูููู
|
| 540 |
+
|
| 541 |
+
136
|
| 542 |
+
00:11:53,370 --> 00:11:59,390
|
| 543 |
+
ููู tolerance ุงูุถู ูุฅู ุงูุฌูุงุฒ ุงูู
ูุงุนูุง ูุณู ู
ุงุฎุชู
ู
|
| 544 |
+
|
| 545 |
+
137
|
| 546 |
+
00:12:00,020 --> 00:12:04,780
|
| 547 |
+
Differentiation state of cells ุงูุฎูุงูุง ุงููุจูุฑุฉ
|
| 548 |
+
|
| 549 |
+
138
|
| 550 |
+
00:12:04,780 --> 00:12:10,260
|
| 551 |
+
only immunological in their nature ุจูุตูุฑ ูููุง
|
| 552 |
+
|
| 553 |
+
139
|
| 554 |
+
00:12:10,260 --> 00:12:17,320
|
| 555 |
+
immunoresponse ููู ุงู tolerance ุจูุตูุฑ relative
|
| 556 |
+
|
| 557 |
+
140
|
| 558 |
+
00:12:17,320 --> 00:12:23,580
|
| 559 |
+
undifferentiated ุจcell with only IgM ุฃู T cell in
|
| 560 |
+
|
| 561 |
+
141
|
| 562 |
+
00:12:23,580 --> 00:12:24,900
|
| 563 |
+
the thymic cortex
|
| 564 |
+
|
| 565 |
+
142
|
| 566 |
+
00:12:28,620 --> 00:12:34,600
|
| 567 |
+
ูู ุงูู hostage ูู ุงูู newborn ููู ุงูู adult ุงูุฏููุฒ
|
| 568 |
+
|
| 569 |
+
143
|
| 570 |
+
00:12:34,600 --> 00:12:38,640
|
| 571 |
+
of tolerance ุชุฎูููุง ูู ูู
ูุฉ ููููุฉ ุฌุฏุง ุตุงุฑ ูู ุงูุด
|
| 572 |
+
|
| 573 |
+
144
|
| 574 |
+
00:12:38,640 --> 00:12:43,620
|
| 575 |
+
ูู tolerance ุนูุฏ ุงู newborn ููู ุจุฑุถู ูุณู ููููุง ููู
|
| 576 |
+
|
| 577 |
+
145
|
| 578 |
+
00:12:43,620 --> 00:12:50,080
|
| 579 |
+
ุจูุงุด ู
ูุฑููุฉ mechanism
|
| 580 |
+
|
| 581 |
+
146
|
| 582 |
+
00:12:50,080 --> 00:12:53,390
|
| 583 |
+
of toleranceููุง ููุฌุฏ ููุนููุ ููุฌุฏ ุงูู Central
|
| 584 |
+
|
| 585 |
+
147
|
| 586 |
+
00:12:53,390 --> 00:12:56,150
|
| 587 |
+
Tolerance ู ููุฌุฏ ุงูู Peripheral Tolerance ุงูู
|
| 588 |
+
|
| 589 |
+
148
|
| 590 |
+
00:12:56,150 --> 00:12:58,730
|
| 591 |
+
Central Tolerance ุงููู ุจูุญุตู ูู ุงู primary
|
| 592 |
+
|
| 593 |
+
149
|
| 594 |
+
00:12:58,730 --> 00:13:02,210
|
| 595 |
+
lymphoid organs ู ุจูุญุตู ูู ููู
ูููู ูู self
|
| 596 |
+
|
| 597 |
+
150
|
| 598 |
+
00:13:02,210 --> 00:13:05,050
|
| 599 |
+
-reactive lymphocyte ูู ุงู primary lymphoid organs
|
| 600 |
+
|
| 601 |
+
151
|
| 602 |
+
00:13:05,050 --> 00:13:10,590
|
| 603 |
+
ู ุงู ูุงูุช ุจู
ุฑ ู ุงุฑุซุงูู
ุณ ุจุตูุฑ ููู ุฅูุด ุงููู ูู ุงูู
|
| 604 |
+
|
| 605 |
+
152
|
| 606 |
+
00:13:10,590 --> 00:13:14,530
|
| 607 |
+
central tolerance ุงูู peripheral tolerance ุงูุฎูุงูุง
|
| 608 |
+
|
| 609 |
+
153
|
| 610 |
+
00:13:14,530 --> 00:13:19,970
|
| 611 |
+
ุงููู ุจุชูุฑุจ ุงููู ุจุชุทูุน ุฎุทุฃ ู
ู ุงู primary lymphoid
|
| 612 |
+
|
| 613 |
+
154
|
| 614 |
+
00:13:19,970 --> 00:13:22,290
|
| 615 |
+
organs ุงููู ูู ุจููู
ุงุฑู ุฃู ุงูุซุงูู
ุณ ุจุชุทูุน ุงู
|
| 616 |
+
|
| 617 |
+
155
|
| 618 |
+
00:13:22,290 --> 00:13:26,050
|
| 619 |
+
periphery ููุงู ุจุฑุถู ุจุตูุฑ ุงููู ูู tolerance by
|
| 620 |
+
|
| 621 |
+
156
|
| 622 |
+
00:13:26,050 --> 00:13:30,330
|
| 623 |
+
different means ุงููู ููุชูุฑู ุฅูููุง ุฅู ุดุงุก ุงููู ูู
|
| 624 |
+
|
| 625 |
+
157
|
| 626 |
+
00:13:30,330 --> 00:13:31,030
|
| 627 |
+
ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ
|
| 628 |
+
|
| 629 |
+
158
|
| 630 |
+
00:13:34,200 --> 00:13:39,960
|
| 631 |
+
ููุฐู ุงูุตูุฑุฉ ุจุชูุถุญ ุชู
ุงู
ุง ุงููุง ุงูุงูููููุจุฑุงููุงุฑูุณูุณูุจ
|
| 632 |
+
|
| 633 |
+
159
|
| 634 |
+
00:13:39,960 --> 00:13:44,840
|
| 635 |
+
ุชุฏูู ุงูุงูููุณุงูุชุฒ ุทุจุนุง ุงู ุงูุงูููุณุงูุชุฒ ุฎุงุตุฉ ูู
ูุ ูู
|
| 636 |
+
|
| 637 |
+
160
|
| 638 |
+
00:13:44,840 --> 00:13:53,600
|
| 639 |
+
self energy ุชุชูุงุนู ู
ุนูุง ููููุง ุงูู ุงูู ุงูู ุงูู ุงูู
|
| 640 |
+
|
| 641 |
+
161
|
| 642 |
+
00:13:53,600 --> 00:13:55,460
|
| 643 |
+
ุงูู ุงูู ุงูู ุงูู ุงูู ุงูู ุงูู ุงูู ุงูู ุงูู ุงูู ุงูู
|
| 644 |
+
|
| 645 |
+
162
|
| 646 |
+
00:13:55,460 --> 00:13:55,940
|
| 647 |
+
ุงูู ุงูู ุงูู ุงูู ุงูู ุงูู ุงูู ุงูู ุงูู ุงูู ุงูู ุงูู
|
| 648 |
+
|
| 649 |
+
163
|
| 650 |
+
00:13:55,940 --> 00:13:56,140
|
| 651 |
+
ุงูู ุงูู ุงูู ุงูู
|
| 652 |
+
|
| 653 |
+
164
|
| 654 |
+
00:14:03,070 --> 00:14:06,990
|
| 655 |
+
ุงููู ูู non specific for self-antigen ูุฐุง ูุทูุน
|
| 656 |
+
|
| 657 |
+
165
|
| 658 |
+
00:14:06,990 --> 00:14:10,470
|
| 659 |
+
ุชููู
ุฉ ุตุงุฏู antigen ุงููู ูู ุงู specific ููุง ุจุณุจุจ
|
| 660 |
+
|
| 661 |
+
166
|
| 662 |
+
00:14:10,470 --> 00:14:16,070
|
| 663 |
+
clonal proliferation ุจููู
ุง ูู ูุฑุจุช ุฎููุฉ ู
ู primary
|
| 664 |
+
|
| 665 |
+
167
|
| 666 |
+
00:14:16,070 --> 00:14:21,070
|
| 667 |
+
lymphoid orgasm ูุทูุนุช which is auto reactive cell
|
| 668 |
+
|
| 669 |
+
168
|
| 670 |
+
00:14:21,070 --> 00:14:27,310
|
| 671 |
+
ูุนูู reactive for self-antigen ู
ุงุดู ูุชุงุชูุนู ู
ุนุงูุง
|
| 672 |
+
|
| 673 |
+
169
|
| 674 |
+
00:14:27,310 --> 00:14:37,280
|
| 675 |
+
ู ุจุนุฏ ูุชุฑุฉ ูุชู
ูุชุงููู ูู ุฏุงุฎูุฉ ุนุดุงู ุชุฏุงูุน ุทุจุนุง ูุงูุช
|
| 676 |
+
|
| 677 |
+
170
|
| 678 |
+
00:14:37,280 --> 00:14:41,040
|
| 679 |
+
ู
ููุงููุฒู
of Tolerance deletion or energy or
|
| 680 |
+
|
| 681 |
+
171
|
| 682 |
+
00:14:41,040 --> 00:14:44,600
|
| 683 |
+
lymphocyte that recognize self-antigen in the
|
| 684 |
+
|
| 685 |
+
172
|
| 686 |
+
00:14:44,600 --> 00:14:50,660
|
| 687 |
+
periphery Central tolerance ุฌุงูู ุงููู ูู during
|
| 688 |
+
|
| 689 |
+
173
|
| 690 |
+
00:14:50,660 --> 00:14:53,400
|
| 691 |
+
maturation of lymphocyte in the thymus
|
| 692 |
+
|
| 693 |
+
174
|
| 694 |
+
00:14:53,400 --> 00:15:00,660
|
| 695 |
+
ุงูุชููู
ูocyte ุชุชุนุฑุถ ูself-antigen ูุทุจุนุง
|
| 696 |
+
|
| 697 |
+
175
|
| 698 |
+
00:15:00,660 --> 00:15:04,690
|
| 699 |
+
ูู ูุฐุง ุงูุญุงูุฉุฃู ุฎููุฉ ุชุชู
ุณู ูู ูุฐุง ุงูู self-antigen
|
| 700 |
+
|
| 701 |
+
176
|
| 702 |
+
00:15:04,690 --> 00:15:10,750
|
| 703 |
+
it was deleted by negative selection ุฃูุถุง
|
| 704 |
+
|
| 705 |
+
177
|
| 706 |
+
00:15:10,750 --> 00:15:17,990
|
| 707 |
+
ุงู negative selection ุชุญุฏุซ ูู ุงูู thymus ุงู
|
| 708 |
+
|
| 709 |
+
178
|
| 710 |
+
00:15:17,990 --> 00:15:21,630
|
| 711 |
+
negative selection ุงููู ุญุตู ูู ุงู thymus ูุคุฏู ุฅูู
|
| 712 |
+
|
| 713 |
+
179
|
| 714 |
+
00:15:21,630 --> 00:15:27,550
|
| 715 |
+
ุฃู ุงูุฎููุฉ ุฅุฐุง ูุงูุช auto-reactive ุณุชุญุตู ุนูู
|
| 716 |
+
|
| 717 |
+
180
|
| 718 |
+
00:15:27,550 --> 00:15:31,130
|
| 719 |
+
negative selection
|
| 720 |
+
|
| 721 |
+
181
|
| 722 |
+
00:15:33,440 --> 00:15:40,660
|
| 723 |
+
Central Tolerance ูู
ุง ุชุดุงูุฏูู ูุฐุง ูุญุฏุซ ูู ุงูุงูุชุฌูู
|
| 724 |
+
|
| 725 |
+
182
|
| 726 |
+
00:15:40,660 --> 00:15:48,940
|
| 727 |
+
ุงูู
ุฑุชุจุท ุจุงูุฎูุงูุง ุงููููุฏูุชุฑุงุชููุณู ููู ู
ุชูุฏู
ููุฎูุงูุง
|
| 728 |
+
|
| 729 |
+
183
|
| 730 |
+
00:15:48,940 --> 00:15:53,300
|
| 731 |
+
ุงูุงุญุชู
ุงู ุงุฑุชุจุงุท
|
| 732 |
+
|
| 733 |
+
184
|
| 734 |
+
00:15:53,300 --> 00:15:57,480
|
| 735 |
+
cell to cell contact ูู ุงูููู
ุงุฑู ูุคุฏู ุงูู ุงูุงุชู
|
| 736 |
+
|
| 737 |
+
185
|
| 738 |
+
00:15:57,480 --> 00:16:06,140
|
| 739 |
+
ุงู
ุง ูุญุฏุซ ูู ุงุจูุจุชูุณูุฒู
ุงุดู ูุฅูู ูู lack of
|
| 740 |
+
|
| 741 |
+
186
|
| 742 |
+
00:16:06,140 --> 00:16:12,420
|
| 743 |
+
costimulation ุงู ุจูุตูุฑ ูู apoptosis ูุฅูู ู
ุฑุชุจุท
|
| 744 |
+
|
| 745 |
+
187
|
| 746 |
+
00:16:12,420 --> 00:16:17,200
|
| 747 |
+
ุจุงููุงุฒ ุจุงููุงุฒ legend ุงู ุจูุตูุฑ ูู clonal
|
| 748 |
+
|
| 749 |
+
188
|
| 750 |
+
00:16:17,200 --> 00:16:23,400
|
| 751 |
+
proliferation ูุฅูู ุงุตูุง ุฎููุฉ ูุงุฏู ุนูู ุณุทุญูุง ูู ูุฅู
|
| 752 |
+
|
| 753 |
+
189
|
| 754 |
+
00:16:23,400 --> 00:16:27,520
|
| 755 |
+
ูู ุงูุงู ุชูู ุงู receptors ููุจูู during ุงูุชุณุจุชูู
|
| 756 |
+
|
| 757 |
+
190
|
| 758 |
+
00:16:27,520 --> 00:16:32,310
|
| 759 |
+
during maturation ูุจุงูุชุงููุงูุฎูุงูุง ูุฐู ู
ู
ูู ุณูููุง
|
| 760 |
+
|
| 761 |
+
191
|
| 762 |
+
00:16:32,310 --> 00:16:38,410
|
| 763 |
+
surviving ุชุทูุน ู
ู ุงู bon marrow ู mature cell ุงู
|
| 764 |
+
|
| 765 |
+
192
|
| 766 |
+
00:16:38,410 --> 00:16:43,710
|
| 767 |
+
ู
ู ุงู thymus ูุฐู ุฎููุฉ ูู
ุง ุงููุง ููุทุจู ุนูู ุงู T
|
| 768 |
+
|
| 769 |
+
193
|
| 770 |
+
00:16:43,710 --> 00:16:47,490
|
| 771 |
+
ุงูุทุจู ุนูู ุงู B ูู ุงู B ูู ุงู bon marrow ุฏู ูู ุงู
|
| 772 |
+
|
| 773 |
+
194
|
| 774 |
+
00:16:47,490 --> 00:16:52,090
|
| 775 |
+
ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู
|
| 776 |
+
|
| 777 |
+
195
|
| 778 |
+
00:16:52,090 --> 00:16:52,890
|
| 779 |
+
ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู
|
| 780 |
+
|
| 781 |
+
196
|
| 782 |
+
00:16:52,890 --> 00:16:52,950
|
| 783 |
+
ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุง๏ฟฝ๏ฟฝ
|
| 784 |
+
|
| 785 |
+
197
|
| 786 |
+
00:16:52,950 --> 00:16:53,610
|
| 787 |
+
ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู
|
| 788 |
+
|
| 789 |
+
198
|
| 790 |
+
00:16:53,610 --> 00:16:54,150
|
| 791 |
+
ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู
|
| 792 |
+
|
| 793 |
+
199
|
| 794 |
+
00:16:54,150 --> 00:16:54,150
|
| 795 |
+
ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู
|
| 796 |
+
|
| 797 |
+
200
|
| 798 |
+
00:16:54,150 --> 00:16:54,150
|
| 799 |
+
ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู
|
| 800 |
+
|
| 801 |
+
201
|
| 802 |
+
00:16:54,150 --> 00:16:54,150
|
| 803 |
+
ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู
|
| 804 |
+
|
| 805 |
+
202
|
| 806 |
+
00:16:54,150 --> 00:16:54,150
|
| 807 |
+
ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู
|
| 808 |
+
|
| 809 |
+
203
|
| 810 |
+
00:16:54,150 --> 00:16:57,930
|
| 811 |
+
ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงู ุงููููู ุนูู ุณุทุญู ุงุจุชูุจ
|
| 812 |
+
|
| 813 |
+
204
|
| 814 |
+
00:16:57,930 --> 00:17:04,670
|
| 815 |
+
multivalent self-antigen ู
ุงุดู ุจุณููุง ุงุจูุจุชูุณุฒ ูุนูู
|
| 816 |
+
|
| 817 |
+
205
|
| 818 |
+
00:17:04,670 --> 00:17:11,190
|
| 819 |
+
ุฅุฐุง ุงุชุนุฑูุช ุงู IGM ุนูู self-antigen ูู ุฏุงุฎู ุงูุฎููุฉ
|
| 820 |
+
|
| 821 |
+
206
|
| 822 |
+
00:17:11,190 --> 00:17:17,210
|
| 823 |
+
ุฃู ูู ุฏุงุฎู ุงูุฌุณู
ุจูุนู
ู allograft ูุจุนู
ู ุงุจูุจุชูุณุฒ
|
| 824 |
+
|
| 825 |
+
207
|
| 826 |
+
00:17:19,770 --> 00:17:23,410
|
| 827 |
+
ู
ู ุงูู Preferral Tolerance ุงููู ุจูุตูุฑ ููู Clonal
|
| 828 |
+
|
| 829 |
+
208
|
| 830 |
+
00:17:23,410 --> 00:17:26,690
|
| 831 |
+
Deletion ู Clonal Ignorance Clonal Deletion ุฅูู
|
| 832 |
+
|
| 833 |
+
209
|
| 834 |
+
00:17:26,690 --> 00:17:30,930
|
| 835 |
+
ููุฎูุงูุง ุจุชุฎุด ู ุชุชุนุฑู ุนูู ุงูุงูุชุฌู ู ุชุนู
ู ุฏููุดู ุฅู
ุง
|
| 836 |
+
|
| 837 |
+
210
|
| 838 |
+
00:17:30,930 --> 00:17:39,730
|
| 839 |
+
ุจู ูุงุฒ ูุงุฒ ูุฌูุช interaction ุฃู ุฅูู ุจูุตูุฑ
|
| 840 |
+
|
| 841 |
+
211
|
| 842 |
+
00:17:39,730 --> 00:17:43,430
|
| 843 |
+
ูุนูู ูุฐุง ุจูุณู
ูู Clonal Deletion ุฃู ุจูุตูุฑ Clonal
|
| 844 |
+
|
| 845 |
+
212
|
| 846 |
+
00:17:43,430 --> 00:17:47,250
|
| 847 |
+
Ignorance ุงูุงูุชุฌู ุงูู ูุฎุด ุงูุงูุชุฌู ู ู
ุง ูุณููู
|
| 848 |
+
|
| 849 |
+
213
|
| 850 |
+
00:17:47,250 --> 00:17:53,330
|
| 851 |
+
responseูุณุจุจูู ุฅู
ุง ุฃู ุงูุงูุชูุฌู ูู
ูุชู ููููุฉ ูุฅู
ุง ุฃู
|
| 852 |
+
|
| 853 |
+
214
|
| 854 |
+
00:17:53,330 --> 00:17:58,850
|
| 855 |
+
ุงู antibody ุงููู ุนูู ุณุทุญ ุงู B lymphocyte ูู has
|
| 856 |
+
|
| 857 |
+
215
|
| 858 |
+
00:17:58,850 --> 00:18:07,110
|
| 859 |
+
low affinity to to this antigen ุทุจุนุง
|
| 860 |
+
|
| 861 |
+
216
|
| 862 |
+
00:18:07,110 --> 00:18:07,850
|
| 863 |
+
ููุฐุง ุงูุญุงูุฉ
|
| 864 |
+
|
| 865 |
+
217
|
| 866 |
+
00:18:10,540 --> 00:18:13,380
|
| 867 |
+
ุฒู ู
ุง ูููุง ูุฐู ุงูุญููุฉ ุชุญุฏุซ ูู ุงูู Peripheral ูู
ุง
|
| 868 |
+
|
| 869 |
+
218
|
| 870 |
+
00:18:13,380 --> 00:18:20,620
|
| 871 |
+
Viable Functional Lymphocyte ุชูุฑุจ ู
ู ุงูู Bone
|
| 872 |
+
|
| 873 |
+
219
|
| 874 |
+
00:18:20,620 --> 00:18:26,620
|
| 875 |
+
marrow ูุซุฉ ูู Peripheral Blood Clonal
|
| 876 |
+
|
| 877 |
+
220
|
| 878 |
+
00:18:26,620 --> 00:18:33,240
|
| 879 |
+
Energy ุงูู ูุญุตู ูู Inactivation Due to a lack of
|
| 880 |
+
|
| 881 |
+
221
|
| 882 |
+
00:18:33,240 --> 00:18:43,550
|
| 883 |
+
co-stimulatory signalุงูุฅููุงุฑุฌู ูู ุงู ูุญุตู ูู ูุดูุฉ
|
| 884 |
+
|
| 885 |
+
222
|
| 886 |
+
00:18:43,550 --> 00:18:49,630
|
| 887 |
+
ุงูุฎููุฉ ูุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู
|
| 888 |
+
|
| 889 |
+
223
|
| 890 |
+
00:18:49,630 --> 00:18:50,290
|
| 891 |
+
ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู
|
| 892 |
+
|
| 893 |
+
224
|
| 894 |
+
00:18:50,290 --> 00:18:51,170
|
| 895 |
+
ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู
|
| 896 |
+
|
| 897 |
+
225
|
| 898 |
+
00:18:51,170 --> 00:18:51,350
|
| 899 |
+
ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู
|
| 900 |
+
|
| 901 |
+
226
|
| 902 |
+
00:18:51,350 --> 00:18:51,670
|
| 903 |
+
ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู
|
| 904 |
+
|
| 905 |
+
227
|
| 906 |
+
00:18:51,670 --> 00:18:52,130
|
| 907 |
+
ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู
|
| 908 |
+
|
| 909 |
+
228
|
| 910 |
+
00:18:52,130 --> 00:18:54,130
|
| 911 |
+
ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌู ุงููุงุฑุฌ
|
| 912 |
+
|
| 913 |
+
229
|
| 914 |
+
00:18:58,180 --> 00:19:04,840
|
| 915 |
+
ููุทุฉ ุชุงููุฉ ุทุจุนุง ูุฐุง ูู ุงููุถุน
|
| 916 |
+
|
| 917 |
+
230
|
| 918 |
+
00:19:04,840 --> 00:19:11,880
|
| 919 |
+
ุงูุทุจูุนู ููู ู
ุตูุฑ ููู ูู
ุง ูุฏุฎู ุงู antigen ู
ุงุดู
|
| 920 |
+
|
| 921 |
+
231
|
| 922 |
+
00:19:11,880 --> 00:19:20,980
|
| 923 |
+
ู
ุฑุชุจุท ุจุงูุจููู
for science ุงููู ุงูุงุญุชู
ุงู ุงูู ุงูู
|
| 924 |
+
|
| 925 |
+
232
|
| 926 |
+
00:19:20,980 --> 00:19:26,140
|
| 927 |
+
ุฎููู ู
ูุช ุงููู ุชุตุฏุช ููุฐุง ุงู antigen ูุฃูู ุทูุน ุงู
|
| 928 |
+
|
| 929 |
+
233
|
| 930 |
+
00:19:26,140 --> 00:19:32,720
|
| 931 |
+
antigen immunogenicุฃู ุงูู ูููู ููุงู ุงูุฑุฌู ูุนูู
|
| 932 |
+
|
| 933 |
+
234
|
| 934 |
+
00:19:32,720 --> 00:19:36,960
|
| 935 |
+
functional unresponsiveness ุฃู ุฃุจูุชูุณุฒ ูููุณ ุงูุฎููุฉ
|
| 936 |
+
|
| 937 |
+
235
|
| 938 |
+
00:19:36,960 --> 00:19:40,960
|
| 939 |
+
ูุนูู ุฅูู ุงูุฎููุฉุ ุจุชููุถ ูุง ุฅู
ุง ุจุชุนู
ู induction
|
| 940 |
+
|
| 941 |
+
236
|
| 942 |
+
00:19:40,960 --> 00:19:46,580
|
| 943 |
+
ููุฃุจูุชูุณุฒ ูุจุงูุชุงูู ุจุชููุถ ุบูุฑูุง ูุง ุฅู
ุง ุจุฏู ูุณููุง
|
| 944 |
+
|
| 945 |
+
237
|
| 946 |
+
00:19:46,580 --> 00:19:54,280
|
| 947 |
+
inactivation by energy ุทุจุนุง these ุงู ignorance ุฒู
|
| 948 |
+
|
| 949 |
+
238
|
| 950 |
+
00:19:54,280 --> 00:20:00,290
|
| 951 |
+
ู
ุง ูููุง ุจุชุฏุฎู ุงูุงูุชุฌู ููู we ignore itููุดุ ุฏู ูุฃู
ุง
|
| 952 |
+
|
| 953 |
+
239
|
| 954 |
+
00:20:00,290 --> 00:20:04,990
|
| 955 |
+
ูุฅูู ูู ูู affinity to that antigen ุฃู ูุฅูู ุชุฑููุฒู
|
| 956 |
+
|
| 957 |
+
240
|
| 958 |
+
00:20:04,990 --> 00:20:09,970
|
| 959 |
+
ูููู ุฌุฏุง ูุจุตูุฑ ููุด response ููู ู
ู
ูู ูุตูุฑ response
|
| 960 |
+
|
| 961 |
+
241
|
| 962 |
+
00:20:09,970 --> 00:20:17,430
|
| 963 |
+
ูู ุงุชุนุฑุถุช ู immunogenic antigen ููู
|
| 964 |
+
|
| 965 |
+
242
|
| 966 |
+
00:20:17,430 --> 00:20:21,050
|
| 967 |
+
ุจุชุจูู ุงููุง ุงููู ู๏ฟฝ๏ฟฝ ุงู normal response ูู
|
| 968 |
+
|
| 969 |
+
243
|
| 970 |
+
00:20:21,050 --> 00:20:26,360
|
| 971 |
+
ุงูุฃุฑุชุจุงุทุงุช ููู CD28 ู
ุน B7ููู ุงูู MHC ู
ุฑุชุจุท ุจุงูู
|
| 972 |
+
|
| 973 |
+
244
|
| 974 |
+
00:20:26,360 --> 00:20:35,300
|
| 975 |
+
Class II MHC ููู ูู
ุง ุงุชุนุฑุถ ูู Antigen ุตุงุฑ ููู
|
| 976 |
+
|
| 977 |
+
245
|
| 978 |
+
00:20:35,300 --> 00:20:42,460
|
| 979 |
+
Clonal Proliferation ูุตุงุฑ ููู Death ุงู energy ูู
|
| 980 |
+
|
| 981 |
+
246
|
| 982 |
+
00:20:42,460 --> 00:20:47,420
|
| 983 |
+
ููุณ ุงูุญูุงูุฉ ููู ูุงูุต ุตุงุฑ ุจุณ ุงู first signal ุงููู
|
| 984 |
+
|
| 985 |
+
247
|
| 986 |
+
00:20:47,420 --> 00:20:58,810
|
| 987 |
+
ูู ุงู MHC ู
ูุฏู
ุงู Antigen ู ุงู PCRู
ุงุดู ูุจุงูุชุงูู ุงู
|
| 988 |
+
|
| 989 |
+
248
|
| 990 |
+
00:20:58,810 --> 00:21:06,510
|
| 991 |
+
TCR sorry ูุจุงูุชุงูู antigen is recognized ููู ู
ุง
|
| 992 |
+
|
| 993 |
+
249
|
| 994 |
+
00:21:06,510 --> 00:21:10,070
|
| 995 |
+
ุงุชูููุช costimulatory reaction ุงููู ุชุฏุนู
ุนู
ููุฉ
|
| 996 |
+
|
| 997 |
+
250
|
| 998 |
+
00:21:10,070 --> 00:21:13,270
|
| 999 |
+
ุงูุชูุงุนู ุงู
|
| 1000 |
+
|
| 1001 |
+
251
|
| 1002 |
+
00:21:26,220 --> 00:21:31,860
|
| 1003 |
+
CD8786 ุจูุฑุชุจุท ู
ุจุงุดุฑุฉ ุจุงูุฃู
ููoglobulin ุนูู ุณุทุญ
|
| 1004 |
+
|
| 1005 |
+
252
|
| 1006 |
+
00:21:31,860 --> 00:21:39,000
|
| 1007 |
+
ุงูุฎูุงูุง ูู ูุฐู ุงูุญุงูุฉ ุงูุงุฑุชุจุงุท ูุชู
ู
ู ุฎูุงู
|
| 1008 |
+
|
| 1009 |
+
253
|
| 1010 |
+
00:21:39,000 --> 00:21:46,100
|
| 1011 |
+
ุงูุงูููุจูุชูุฑู ุณุงูุชููุงูููุงูู CTLA4 ุงุฑุชุจุท ูู CD28
|
| 1012 |
+
|
| 1013 |
+
254
|
| 1014 |
+
00:21:46,100 --> 00:21:52,280
|
| 1015 |
+
ุงููู ู
ูุฌูุฏ ุนูู ุณุทุญ ุงูู B-Lymphocyte ูุตุงุฑ ููู
|
| 1016 |
+
|
| 1017 |
+
255
|
| 1018 |
+
00:21:52,280 --> 00:21:57,300
|
| 1019 |
+
Energy ูุนูู ุงู Energy ู
ู
ูู ุชุตูุฑ By Inactivation
|
| 1020 |
+
|
| 1021 |
+
256
|
| 1022 |
+
00:21:57,300 --> 00:22:02,920
|
| 1023 |
+
ูุนูู Inhibition ู
ุงุดู ู
ู ุฎูุงู CTLA4 ุงู By Deletion
|
| 1024 |
+
|
| 1025 |
+
257
|
| 1026 |
+
00:22:06,050 --> 00:22:11,990
|
| 1027 |
+
ุฃู ููููุฉ ุงูุงูุฑุฌูุง ุฃูุถุง ุตุงุฑุช ูุชู ุงูุงูููุณุงูุช ูุฏู
ููุง
|
| 1028 |
+
|
| 1029 |
+
258
|
| 1030 |
+
00:22:11,990 --> 00:22:18,230
|
| 1031 |
+
ูุนูู ุนุฑุถุช ููุง ุงููู ูู ุงู first signal ููู ุงู
|
| 1032 |
+
|
| 1033 |
+
259
|
| 1034 |
+
00:22:18,230 --> 00:22:23,650
|
| 1035 |
+
second signal ู
ุง ุญุตููุง ูุงูุณุจุจ ูู ุฐูู ุงูู ูู
|
| 1036 |
+
|
| 1037 |
+
260
|
| 1038 |
+
00:22:23,650 --> 00:22:28,530
|
| 1039 |
+
inappropriate ุงููู ูู antigen presentation ุงูุด ุงู
|
| 1040 |
+
|
| 1041 |
+
261
|
| 1042 |
+
00:22:28,530 --> 00:22:29,510
|
| 1043 |
+
antigen ู
ู ุงูุดุฌุฑุฉ
|
| 1044 |
+
|
| 1045 |
+
262
|
| 1046 |
+
00:22:40,120 --> 00:22:44,960
|
| 1047 |
+
ูู ูููู ุงูุงููุฑุฌู ููุณ ุงูุญูุงูุฉ ููู B-Lymphocytes ููู
|
| 1048 |
+
|
| 1049 |
+
263
|
| 1050 |
+
00:22:44,960 --> 00:22:49,960
|
| 1051 |
+
ูููู ููู ุตููุจ ุงูุงูุชุฌูู ุจูู
ูุงุช ูุจูุฑุฉ ุงูุฎููุฉ ุงูู B
|
| 1052 |
+
|
| 1053 |
+
264
|
| 1054 |
+
00:22:49,960 --> 00:22:56,720
|
| 1055 |
+
-Lymphocyte ุงูุถุง ุจูุตูุฑ ูููุง ุงููุฑุฌู ุงู ููู
|
| 1056 |
+
|
| 1057 |
+
265
|
| 1058 |
+
00:22:56,720 --> 00:23:02,620
|
| 1059 |
+
ุงู ุฎููุฉ ุชุฑุชุจุท ุงููุงุฒ ุจุงููุงุฒ ูุฌูุฏ it will induce
|
| 1060 |
+
|
| 1061 |
+
266
|
| 1062 |
+
00:23:02,620 --> 00:23:03,500
|
| 1063 |
+
apoptosis
|
| 1064 |
+
|
| 1065 |
+
267
|
| 1066 |
+
00:23:06,920 --> 00:23:09,820
|
| 1067 |
+
ุทุฑููุฉ ุฃุฎุฑู ู
ู ุทุฑู ุงูู suppression in the
|
| 1068 |
+
|
| 1069 |
+
268
|
| 1070 |
+
00:23:09,820 --> 00:23:15,540
|
| 1071 |
+
peripheral blood ููู ุจุงุณุชุฎุฏุงู
TS T suppressor cell
|
| 1072 |
+
|
| 1073 |
+
269
|
| 1074 |
+
00:23:15,540 --> 00:23:19,040
|
| 1075 |
+
ุทุจุนุง ูุฐู ุจุชุนู
ู suppression ูู ู it's not specific
|
| 1076 |
+
|
| 1077 |
+
270
|
| 1078 |
+
00:23:19,040 --> 00:23:26,440
|
| 1079 |
+
ุฃููุฏ ุดุบููุง is not specific ููู T lymphocytes or by
|
| 1080 |
+
|
| 1081 |
+
271
|
| 1082 |
+
00:23:26,440 --> 00:23:29,640
|
| 1083 |
+
action of cytokine ุจุนุฏ ุงูุฎูุงูุง ุจุชูุฑุฒ ุชุชุนุงู
ู ุจู
|
| 1084 |
+
|
| 1085 |
+
272
|
| 1086 |
+
00:23:29,640 --> 00:23:32,200
|
| 1087 |
+
growth factor beta and IL-10 and these are
|
| 1088 |
+
|
| 1089 |
+
273
|
| 1090 |
+
00:23:32,200 --> 00:23:35,720
|
| 1091 |
+
inhibitory cytokine ุจูุนู
ููุง inhibition ููู
ูู
|
| 1092 |
+
|
| 1093 |
+
274
|
| 1094 |
+
00:23:35,720 --> 00:23:40,400
|
| 1095 |
+
ุฑูุณุจููุณor hold back in signal transduction ู
ุงูุตูุชุด
|
| 1096 |
+
|
| 1097 |
+
275
|
| 1098 |
+
00:23:40,400 --> 00:23:44,740
|
| 1099 |
+
ุงู signal ูููููุฒ ุนุดุงู ูููู ููู ุงููู ูู gene
|
| 1100 |
+
|
| 1101 |
+
276
|
| 1102 |
+
00:23:44,740 --> 00:23:48,960
|
| 1103 |
+
transcription ูุจุงูุชุงูู
|
| 1104 |
+
|
| 1105 |
+
277
|
| 1106 |
+
00:23:48,960 --> 00:23:55,020
|
| 1107 |
+
translation ูุจุงูุชุงูู ู
ุงุตุงุฑุด ููู function
|
| 1108 |
+
|
| 1109 |
+
278
|
| 1110 |
+
00:23:55,020 --> 00:24:00,560
|
| 1111 |
+
immunologically privileged sites ูู ุจุนุถ ุงูุฃู
ุงูู ูุง
|
| 1112 |
+
|
| 1113 |
+
279
|
| 1114 |
+
00:24:00,560 --> 00:24:06,820
|
| 1115 |
+
ูุญุฏุซ ูููุง immune response ูุจุงูุชุงูู ูุง ุจูุญุฏุซ ููุง
|
| 1116 |
+
|
| 1117 |
+
280
|
| 1118 |
+
00:24:07,650 --> 00:24:13,450
|
| 1119 |
+
self antigen ููุง ูุฃ foreign antigen ููุง ูุฃ ุญุงุฌุฉ
|
| 1120 |
+
|
| 1121 |
+
281
|
| 1122 |
+
00:24:13,450 --> 00:24:18,530
|
| 1123 |
+
ููุฐู ุงูุฃู
ุงูู ุงูุฃุดูุฑูุง ุงููู ูู ุงู cornea of the
|
| 1124 |
+
|
| 1125 |
+
282
|
| 1126 |
+
00:24:18,530 --> 00:24:27,170
|
| 1127 |
+
heart of the eye ู ุงู brain ู testis
|
| 1128 |
+
|
| 1129 |
+
283
|
| 1130 |
+
00:24:27,170 --> 00:24:33,190
|
| 1131 |
+
ู ุงูููู
ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ู ุนุธู
ู placenta ูู ูุฐู
|
| 1132 |
+
|
| 1133 |
+
284
|
| 1134 |
+
00:24:33,190 --> 00:24:40,480
|
| 1135 |
+
ุฃู
ุงูู ู
ุง ูุตูุฑ ูููุง immune responseูุฐู ุตูุฑุฉ ุชุธูุฑ ูู
|
| 1136 |
+
|
| 1137 |
+
285
|
| 1138 |
+
00:24:40,480 --> 00:24:45,460
|
| 1139 |
+
ู
ูุฎุต ุงูุชููุฑุงูุณ
|
| 1140 |
+
|
| 1141 |
+
286
|
| 1142 |
+
00:24:46,800 --> 00:24:49,780
|
| 1143 |
+
ุงูุฃููุงูู ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู normal immune response ุฏู ูู
|
| 1144 |
+
|
| 1145 |
+
287
|
| 1146 |
+
00:24:49,780 --> 00:24:52,640
|
| 1147 |
+
ุงุฑุชุจุท ูุงุฎุฏุช two signal ูุตุงุฑ ููู proliferation
|
| 1148 |
+
|
| 1149 |
+
288
|
| 1150 |
+
00:24:52,640 --> 00:24:56,700
|
| 1151 |
+
differentiation ููุดุทุช ุงููู ูู T lymphocytes
|
| 1152 |
+
|
| 1153 |
+
289
|
| 1154 |
+
00:24:56,700 --> 00:25:01,240
|
| 1155 |
+
ูุงูุชุงูู ุดู ุงููู ุตุงุฑ ูุงู ุตุงุฑ energy ููู ุจูุตูุฑ ุงู
|
| 1156 |
+
|
| 1157 |
+
290
|
| 1158 |
+
00:25:01,240 --> 00:25:04,640
|
| 1159 |
+
energy ูุงููุง ุงู
ุง ุจูุตูุฑ ูู lack of costimulation ูู
|
| 1160 |
+
|
| 1161 |
+
291
|
| 1162 |
+
00:25:04,640 --> 00:25:07,780
|
| 1163 |
+
without costimulation ูุนูู without the second
|
| 1164 |
+
|
| 1165 |
+
292
|
| 1166 |
+
00:25:07,780 --> 00:25:12,560
|
| 1167 |
+
signal ููุง ุจูุนุฑู ุงู ูู ุงูุฎููุฉ ุนุดุงู ุชุชู
ุดุท ุชุญุชุงุฌ ุงูู
|
| 1168 |
+
|
| 1169 |
+
293
|
| 1170 |
+
00:25:12,560 --> 00:25:17,710
|
| 1171 |
+
two signalูุจุงูุชุงูู ุงูุฃููู ุตุงุฑุช ููู ุงูุชุงููุฉ ู
ุง ..
|
| 1172 |
+
|
| 1173 |
+
294
|
| 1174 |
+
00:25:17,710 --> 00:25:19,890
|
| 1175 |
+
ุงููู ูู ุงูู Cost-Military-Reaction ู
ุง ุตุงุฑุช
|
| 1176 |
+
|
| 1177 |
+
295
|
| 1178 |
+
00:25:19,890 --> 00:25:24,190
|
| 1179 |
+
ูุจุงูุชุงูู ุตุงุฑุช ุฎุดุช ูู ุนููุฑู ุฃู ุฅูู ุตุงุฑุช ุจุณ ู
ู ุฎูุงู
|
| 1180 |
+
|
| 1181 |
+
296
|
| 1182 |
+
00:25:24,190 --> 00:25:29,230
|
| 1183 |
+
ุงุฑุชุจุงุท ุจูInhibitory Receptor ูู ุงููB7 ุงุฑุชุจุท
|
| 1184 |
+
|
| 1185 |
+
297
|
| 1186 |
+
00:25:29,230 --> 00:25:35,930
|
| 1187 |
+
ุจูCTLA4 ุทุจุนุง ูุฐุง ุนุงู
ู ุฅููุด ุจุฑุถู Unresponsible ุงู
|
| 1188 |
+
|
| 1189 |
+
298
|
| 1190 |
+
00:25:35,930 --> 00:25:42,860
|
| 1191 |
+
By Deletion ุฏู ูู ุงููุงุฒ ุงุฑุชุจุท ุจุงููุงุฒ Legendุฃุฏู ุฅูู
|
| 1192 |
+
|
| 1193 |
+
299
|
| 1194 |
+
00:25:42,860 --> 00:25:49,260
|
| 1195 |
+
apoptosis ุฃู ุงู ุงูู cytokine mediated suppression
|
| 1196 |
+
|
| 1197 |
+
300
|
| 1198 |
+
00:25:49,260 --> 00:25:53,100
|
| 1199 |
+
ูููุง ุจุนุถ ุงูุฎูุงูุง ุจุชูุฑุฒ inhibitory cytokine ุงููู
|
| 1200 |
+
|
| 1201 |
+
301
|
| 1202 |
+
00:25:53,100 --> 00:25:59,560
|
| 1203 |
+
ุจุชุนู
ู inhibition ู IL-2 ูุจุงูุชุงูู ูุง ูุญุฏุซ ูุดุงุท
|
| 1204 |
+
|
| 1205 |
+
302
|
| 1206 |
+
00:25:59,560 --> 00:26:03,400
|
| 1207 |
+
ูุจุงูุชุงูู inhibition of proliferation and effector
|
| 1208 |
+
|
| 1209 |
+
303
|
| 1210 |
+
00:26:03,400 --> 00:26:08,680
|
| 1211 |
+
action ุฒู ู
ุง ุงูุชูุง ุนุงุฑููู ูู ุงูุฎููุฉ ุชุญุชุงุฌ ุฅูู two
|
| 1212 |
+
|
| 1213 |
+
304
|
| 1214 |
+
00:26:08,680 --> 00:26:15,170
|
| 1215 |
+
signalุจุชุจุนุช ุงูุฃููุงูู ุซู
ุจู ุณููุฑ ู
ุน CD 28 ุจุชุจุนุช
|
| 1216 |
+
|
| 1217 |
+
305
|
| 1218 |
+
00:26:15,170 --> 00:26:22,290
|
| 1219 |
+
ุงูุฃููุงูู ูุจุงูุชุงูู ุฏู ูู ุฅุดุงุฑุฉ ุซู
Signal 2 ุจุฏูุง
|
| 1220 |
+
|
| 1221 |
+
306
|
| 1222 |
+
00:26:22,290 --> 00:26:27,530
|
| 1223 |
+
ุชููู ุจุฑุถู ุชุญุตู ูุจุชุฏููุง ุฅุดุงุฑุฉ ู
ุญุตูุฉ ูุฐุง ุงูููุงู
|
| 1224 |
+
|
| 1225 |
+
307
|
| 1226 |
+
00:26:27,530 --> 00:26:33,660
|
| 1227 |
+
Activated ุชููู ุงูุจุตุฑูุฐู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุงููู ูู ุงูู
|
| 1228 |
+
|
| 1229 |
+
308
|
| 1230 |
+
00:26:33,660 --> 00:26:36,680
|
| 1231 |
+
Tolerance ูู ุบูุงุจ ุงูู Co-Stimulatory Reaction ุงููู
|
| 1232 |
+
|
| 1233 |
+
309
|
| 1234 |
+
00:26:36,680 --> 00:26:42,040
|
| 1235 |
+
ูู Signal ูุงุญุฏ ุจุชุตูุฑ ููู Signal ุงุชููู is absent
|
| 1236 |
+
|
| 1237 |
+
310
|
| 1238 |
+
00:26:42,040 --> 00:26:47,020
|
| 1239 |
+
ูุจุตูุฑ Tolerance ุงู Energy ุงู Apoptosis from lack
|
| 1240 |
+
|
| 1241 |
+
311
|
| 1242 |
+
00:26:47,020 --> 00:26:51,340
|
| 1243 |
+
of Signal ูู
|
| 1244 |
+
|
| 1245 |
+
312
|
| 1246 |
+
00:26:51,340 --> 00:26:55,120
|
| 1247 |
+
of Co-Stimulation can lead to Tolerance ุงู Energy
|
| 1248 |
+
|
| 1249 |
+
313
|
| 1250 |
+
00:26:55,120 --> 00:27:00,400
|
| 1251 |
+
ุทุจุนุง ูู ูุฐุง ุงู normal immune responseููุง ู
ุงููุด co
|
| 1252 |
+
|
| 1253 |
+
314
|
| 1254 |
+
00:27:00,400 --> 00:27:03,640
|
| 1255 |
+
-stimulation ุตุงุฑ ููู energy ูุงู ููู ุงุฑุชุจุงุท ุจ
|
| 1256 |
+
|
| 1257 |
+
315
|
| 1258 |
+
00:27:03,640 --> 00:27:08,300
|
| 1259 |
+
inhibitory receptor ุงููู ูู CTLA4 ุงู cytotoxic
|
| 1260 |
+
|
| 1261 |
+
316
|
| 1262 |
+
00:27:08,300 --> 00:27:12,740
|
| 1263 |
+
lymphocyte antigen ุฑูู
4 ูุจุงูุชุงูู ุตุงุฑ ูู ุงู ุงูุด
|
| 1264 |
+
|
| 1265 |
+
317
|
| 1266 |
+
00:27:12,740 --> 00:27:16,640
|
| 1267 |
+
unresponsiveness
|
| 1268 |
+
|
| 1269 |
+
318
|
| 1270 |
+
00:27:16,640 --> 00:27:21,500
|
| 1271 |
+
ุงู energyregulatory by cytokine ูุงู ุขูุงูุชูู ุงูู
|
| 1272 |
+
|
| 1273 |
+
319
|
| 1274 |
+
00:27:21,500 --> 00:27:23,420
|
| 1275 |
+
Transforming Growth Factor Beta ุนู
ูุช ุนู
|
| 1276 |
+
|
| 1277 |
+
320
|
| 1278 |
+
00:27:23,420 --> 00:27:26,980
|
| 1279 |
+
responsiveness to the activation of T lymphocyte
|
| 1280 |
+
|
| 1281 |
+
321
|
| 1282 |
+
00:27:26,980 --> 00:27:32,140
|
| 1283 |
+
ููุฐู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุงู pathways ู
ูุฎุตุฉ ู
ุงุดูุฉ for
|
| 1284 |
+
|
| 1285 |
+
322
|
| 1286 |
+
00:27:32,140 --> 00:27:37,100
|
| 1287 |
+
peripheral tolerance ูุฐุง ุงู normal ููุฐู ุงูุฃููุงูู
|
| 1288 |
+
|
| 1289 |
+
323
|
| 1290 |
+
00:27:37,100 --> 00:27:42,640
|
| 1291 |
+
ุนุจุงุฑุฉ ุนู anatomical barriers ุงู immunological
|
| 1292 |
+
|
| 1293 |
+
324
|
| 1294 |
+
00:27:42,640 --> 00:27:47,280
|
| 1295 |
+
tolerance ุฏุฎู ุงูุงูุชุฌูู ุจุณ ู
ุง ุตุงุฑ ููู ููุฃู ูููู
|
| 1296 |
+
|
| 1297 |
+
325
|
| 1298 |
+
00:27:47,280 --> 00:27:50,240
|
| 1299 |
+
ุงูุงูุชุฌูู ู
ุฑุชุจุท ุจุงููุงุณ ุจุงููุงุณ ููุฌูุช ุฃู ูููู
|
| 1300 |
+
|
| 1301 |
+
326
|
| 1302 |
+
00:27:50,240 --> 00:27:54,360
|
| 1303 |
+
ุงูุงูุชุฌูู ู
ุฑุชุจุท ุจุงููุงุณ ุจุงููุงุณ ููุฌูุช ุฃู ูููู
|
| 1304 |
+
|
| 1305 |
+
327
|
| 1306 |
+
00:27:54,360 --> 00:27:58,720
|
| 1307 |
+
ุงูุงูุชุฌูู ู
ุฑุชุจุท ุจุงููุงุณ ุจุงููุงุณ ููุฌูุช ุฃู ูููู
|
| 1308 |
+
|
| 1309 |
+
328
|
| 1310 |
+
00:27:58,720 --> 00:27:59,640
|
| 1311 |
+
ุงูุงูุชุฌูู ู
ุฑุชุจุท ุจุงููุงุณ ุจุงููุงุณ ููุฌูุช ุฃู ูููู
|
| 1312 |
+
|
| 1313 |
+
329
|
| 1314 |
+
00:27:59,640 --> 00:28:01,260
|
| 1315 |
+
ุงูุงูุชุฌูู ู
ุฑุชุจุท ุจุงููุงุณ ุจุงููุงุณ ููุฌูุช ุฃู ูููู
|
| 1316 |
+
|
| 1317 |
+
330
|
| 1318 |
+
00:28:01,260 --> 00:28:02,580
|
| 1319 |
+
ุงูุงูุชุฌูู ู
ุฑุชุจุท ุจุงููุงุณ ุจุงููุงุณ ููุฌูุช ุฃู ูููู
|
| 1320 |
+
|
| 1321 |
+
331
|
| 1322 |
+
00:28:02,580 --> 00:28:05,040
|
| 1323 |
+
ุงูุงูุชุฌูู ู
ุฑุชุจุท ุจุงููุงุณ ููุฌูุช ุฃู ูููู ุงูุงูุชุฌูู ู
ุฑุชุจุท
|
| 1324 |
+
|
| 1325 |
+
332
|
| 1326 |
+
00:28:05,040 --> 00:28:09,280
|
| 1327 |
+
ุจุงููุงุณ ููุฌูุช ุฃู ูููู ุงูุงูุชุฌูู ู
ุฑุชุจุท ุจุงููุงุณ ููุฌูุช
|
| 1328 |
+
|
| 1329 |
+
333
|
| 1330 |
+
00:28:09,280 --> 00:28:15,560
|
| 1331 |
+
ุฃู ูููู ุงูุงูุชุฌูู ู
ุฑุชุจุท ุจุงููุงุณ ููุฌูุช ุฃู ูููู
|
| 1332 |
+
|
| 1333 |
+
334
|
| 1334 |
+
00:28:15,560 --> 00:28:15,560
|
| 1335 |
+
ุงูุงูุชุฌูู ู
ุฑุชุจุท ุจุงููุงุณ
|
| 1336 |
+
|
| 1337 |
+
335
|
| 1338 |
+
00:28:22,280 --> 00:28:25,860
|
| 1339 |
+
ูุฑููุฉ ุฃุฎุฑู ู
ู ุงูุฃุฑุถ Induction of Tolerance by
|
| 1340 |
+
|
| 1341 |
+
336
|
| 1342 |
+
00:28:25,860 --> 00:28:31,780
|
| 1343 |
+
Antibody Inhibition by Antibody Feedback ุดู ุจุชุนู
ูุ
|
| 1344 |
+
|
| 1345 |
+
337
|
| 1346 |
+
00:28:31,780 --> 00:28:35,960
|
| 1347 |
+
ูุงููุง ุจููุนุฏูุง Antibody ุดู ุจูุนู
ูุ ุจูู
ุณู ุงูู Antigen
|
| 1348 |
+
|
| 1349 |
+
338
|
| 1350 |
+
00:28:35,960 --> 00:28:40,580
|
| 1351 |
+
ูุจุงูุชุงูู ุงูุฎููุฉ
|
| 1352 |
+
|
| 1353 |
+
339
|
| 1354 |
+
00:28:40,580 --> 00:28:45,480
|
| 1355 |
+
ุงููู ูุงุดุทุฉ ุฃู specific for that Antigen will not
|
| 1356 |
+
|
| 1357 |
+
340
|
| 1358 |
+
00:28:45,480 --> 00:28:49,120
|
| 1359 |
+
encounter that Antigen ู
ุด ุณุงุนุฉ ุชูุงุจูู ูุนูู ููุฃููุง
|
| 1360 |
+
|
| 1361 |
+
341
|
| 1362 |
+
00:28:49,120 --> 00:29:01,180
|
| 1363 |
+
ุจูุนู
ู Neutralization ูู
ููุููู Antigen ูุงูุง
|
| 1364 |
+
|
| 1365 |
+
342
|
| 1366 |
+
00:29:01,180 --> 00:29:05,380
|
| 1367 |
+
ุฃุดูุฑ ูุฐู ุงู ุงูุฃู
ุซูุฉ ุนูู ุฐูู ุงููู ูู ุงูู NTD ุงููู
|
| 1368 |
+
|
| 1369 |
+
343
|
| 1370 |
+
00:29:05,380 --> 00:29:10,460
|
| 1371 |
+
ุจูุนุทูู ูู ุญุงูุงุช ุงูุงุฑุชุฑู ุจูุงุณุชูุณูุฒ ูู ุชุงููุณ ุงู ูู
|
| 1372 |
+
|
| 1373 |
+
344
|
| 1374 |
+
00:29:10,460 --> 00:29:14,500
|
| 1375 |
+
ุญุงูุงุช ุงูู
ููุงุฏุฉ ุงุฐุง ูุงู ูู ุชุนุงุฑุถ ููุงูุชูุฌู ุดู ุจุนู
ู
|
| 1376 |
+
|
| 1377 |
+
345
|
| 1378 |
+
00:29:14,500 --> 00:29:21,080
|
| 1379 |
+
ุจุนู
ู neutralization ูู
ูุ ููุงูุชูุฌู ูุจุงูุชุงูู ุจูุจุทู
|
| 1380 |
+
|
| 1381 |
+
346
|
| 1382 |
+
00:29:21,660 --> 00:29:29,140
|
| 1383 |
+
ููุงุฌู ุงูุฎููุฉ ูููุดุทูุง ู
ุฌุฑุฏ ุงูููุจุชุฑู ุฑูุณุจุชูุฑ ูุงู ุงู
|
| 1384 |
+
|
| 1385 |
+
347
|
| 1386 |
+
00:29:29,140 --> 00:29:32,720
|
| 1387 |
+
ุงูุงูููุจุชุฑู ุฑูุณุจุชูุฑ ุนูู ุงู B-cell ูู FC Gamma
|
| 1388 |
+
|
| 1389 |
+
348
|
| 1390 |
+
00:29:32,720 --> 00:29:38,300
|
| 1391 |
+
receptor 2 ูุนูู ุงู T-cell ูู cytotoxic lymphocyte
|
| 1392 |
+
|
| 1393 |
+
349
|
| 1394 |
+
00:29:38,300 --> 00:29:44,640
|
| 1395 |
+
antigen number 4 ูุนูู ุงู NK cell ูู KIR killer
|
| 1396 |
+
|
| 1397 |
+
350
|
| 1398 |
+
00:29:44,640 --> 00:29:48,020
|
| 1399 |
+
inhibitory receptor ุงููู ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 1400 |
+
|
| 1401 |
+
351
|
| 1402 |
+
00:29:48,020 --> 00:29:50,460
|
| 1403 |
+
immunoglobulin likes receptor
|
| 1404 |
+
|
| 1405 |
+
352
|
| 1406 |
+
00:29:53,100 --> 00:29:56,280
|
| 1407 |
+
Anti-Idiotypes and Immune Regulation ุฌุนููุง ุงูู
|
| 1408 |
+
|
| 1409 |
+
353
|
| 1410 |
+
00:29:56,280 --> 00:30:00,460
|
| 1411 |
+
Anti-Idiotypes ููุจู ุนู Antibody ุถุฏ ุงููFabregion of
|
| 1412 |
+
|
| 1413 |
+
354
|
| 1414 |
+
00:30:00,460 --> 00:30:04,240
|
| 1415 |
+
Antibody ูุจุงูุชุงูู ุจูุนู
ู Plocking ูู
ููุ
|
| 1416 |
+
|
| 1417 |
+
355
|
| 1418 |
+
00:30:04,240 --> 00:30:10,460
|
| 1419 |
+
ูููFabregionูุจุงูุชุงูู ุจูุตูุฑ ููู unresponsiveness
|
| 1420 |
+
|
| 1421 |
+
356
|
| 1422 |
+
00:30:10,460 --> 00:30:17,280
|
| 1423 |
+
ุจูุตูุฑ ููู unresponsiveness ุฃู ูุงุญุฏ ุจูู
ุณู ููู ูู
|
| 1424 |
+
|
| 1425 |
+
357
|
| 1426 |
+
00:30:17,280 --> 00:30:20,640
|
| 1427 |
+
ุงููุนุจ ูุงู ุงู antibody ููู ุงู antibody ุงู antibody
|
| 1428 |
+
|
| 1429 |
+
358
|
| 1430 |
+
00:30:20,640 --> 00:30:24,900
|
| 1431 |
+
ูุฐุง ู
ุงุณู ูู ุงููุนุจ ูุฐู ูู
ุงู ููุง ู
ุงุณู ูู ุงููุนุจ ุชุงูู
|
| 1432 |
+
|
| 1433 |
+
359
|
| 1434 |
+
00:30:24,900 --> 00:30:30,940
|
| 1435 |
+
ู ููุฐุงุฃูุฑุงูุฏ ุชูููุฑุงุณ ูุนูู ุงููุฑุงูุฏ ุชูููุฑุงุณ ุทุจุนุง ุฒู
|
| 1436 |
+
|
| 1437 |
+
360
|
| 1438 |
+
00:30:30,940 --> 00:30:33,680
|
| 1439 |
+
ู
ุง ุงุญูุง ุนุงุฑููู ุงูุฃูู ุจุช .. ุจูุฎุด ุฌูุง ู ุงูุฃูู ู
ููุงู
|
| 1440 |
+
|
| 1441 |
+
361
|
| 1442 |
+
00:30:33,680 --> 00:30:37,660
|
| 1443 |
+
ุงูุชูุฌููุงุช ุดู ุงููู ุจูุตูุฑ ูุนูู ูู ุฎุงููุชูู ุจุชูุนุจ ุฏูุฑ
|
| 1444 |
+
|
| 1445 |
+
362
|
| 1446 |
+
00:30:37,660 --> 00:30:42,360
|
| 1447 |
+
ูุจูุฑ ูู ุชูููุฑุงุช ุงููุฑุงูุฏ ุชูููุฑุงุณ ุงูู TR3 ู TR1 ุงูู
|
| 1448 |
+
|
| 1449 |
+
363
|
| 1450 |
+
00:30:42,360 --> 00:30:47,450
|
| 1451 |
+
TR1 ุจุชูุนุจ ุฏูุฑ ูุจูุฑ ุจุงู ุฃูุดุ ุจุงูุงููู ูู inducing
|
| 1452 |
+
|
| 1453 |
+
364
|
| 1454 |
+
00:30:47,450 --> 00:30:50,390
|
| 1455 |
+
inhibitory cytokine ุงู secreting inhibitory
|
| 1456 |
+
|
| 1457 |
+
365
|
| 1458 |
+
00:30:50,390 --> 00:30:55,530
|
| 1459 |
+
cytokine T ุงูุจุฑุชูุงุชุฉ ุจุชุนุชู
ุฏ ุนูู ูู
ูุฉ ุงู antigen
|
| 1460 |
+
|
| 1461 |
+
366
|
| 1462 |
+
00:30:55,530 --> 00:31:00,930
|
| 1463 |
+
ูุฅุฐุง ูุงู ูู low antigen dose ุจูุตูุฑ ูู T ุงูุจุฑุชูุงุชุฉ
|
| 1464 |
+
|
| 1465 |
+
367
|
| 1466 |
+
00:31:00,930 --> 00:31:06,970
|
| 1467 |
+
suppress ู
ุงุดู by
|
| 1468 |
+
|
| 1469 |
+
368
|
| 1470 |
+
00:31:06,970 --> 00:31:11,590
|
| 1471 |
+
ุทุจุนุง ุงู low dose ุฎูุงุต ุจูุตูุฑ ูู ุงุฑุชุจุงุท ู inhibition
|
| 1472 |
+
|
| 1473 |
+
369
|
| 1474 |
+
00:31:12,180 --> 00:31:15,600
|
| 1475 |
+
ุงูู high dose ุฌุฒุก ู
ูู ูุตุจุญ absorption ู
ุจุงุดุฑุฉ
|
| 1476 |
+
|
| 1477 |
+
370
|
| 1478 |
+
00:31:15,600 --> 00:31:21,280
|
| 1479 |
+
ูุจุชุตูุฑ ููู energy ูุฅูู ู
ุง ุจูุตูุฑ ููู co-stimulatory
|
| 1480 |
+
|
| 1481 |
+
371
|
| 1482 |
+
00:31:21,280 --> 00:31:28,440
|
| 1483 |
+
reaction formation ุงู horror tolerance horror
|
| 1484 |
+
|
| 1485 |
+
372
|
| 1486 |
+
00:31:28,440 --> 00:31:30,720
|
| 1487 |
+
tolerance ุงููู ูู ุญููุชูู
ุจุงูุชูุงุชุฉ ุงู immune
|
| 1488 |
+
|
| 1489 |
+
373
|
| 1490 |
+
00:31:30,720 --> 00:31:34,600
|
| 1491 |
+
privileged ุณุงุนุฏ ููุชูููุง ูู ุจุนุถ ุงูุฃู
ุงูู ูุฐู ุงูุฃู
ุงูู
|
| 1492 |
+
|
| 1493 |
+
374
|
| 1494 |
+
00:31:34,600 --> 00:31:41,630
|
| 1495 |
+
ุจูุณู
ููุง immune privileged ูุนููู
ุญุตูุฉ ู
ูุงุนูุง ูุฃูู ู
ุง
|
| 1496 |
+
|
| 1497 |
+
375
|
| 1498 |
+
00:31:41,630 --> 00:31:46,510
|
| 1499 |
+
ุจูุตูุฑ ูููุง immune response ุงู
ุง ูุฐู ุงูุฃู
ุงูู ูู ุงู
|
| 1500 |
+
|
| 1501 |
+
376
|
| 1502 |
+
00:31:46,510 --> 00:31:49,130
|
| 1503 |
+
eye ู ุงู testis ู ุงู brain ู ุงู ovary ู ุงู
|
| 1504 |
+
|
| 1505 |
+
377
|
| 1506 |
+
00:31:49,130 --> 00:31:53,290
|
| 1507 |
+
placenta ุงูุด ุงููู ุจูุตูุฑ ุฌุงูู ูู ูุฐู ุงูุฃู
ุงูู ู
ู
ูู
|
| 1508 |
+
|
| 1509 |
+
378
|
| 1510 |
+
00:31:53,290 --> 00:31:57,510
|
| 1511 |
+
ูุงุฒ ูุงุฒ legend ุจูุนุจ ุฏูุฑ ูุจูุฑ ูู ุงู immune
|
| 1512 |
+
|
| 1513 |
+
379
|
| 1514 |
+
00:31:57,510 --> 00:32:02,190
|
| 1515 |
+
privileged sites biological tolerance ู clinical
|
| 1516 |
+
|
| 1517 |
+
380
|
| 1518 |
+
00:32:06,200 --> 00:32:10,960
|
| 1519 |
+
in clinical medicine ุนุดุงู ูุนู
ู immunological
|
| 1520 |
+
|
| 1521 |
+
381
|
| 1522 |
+
00:32:10,960 --> 00:32:15,780
|
| 1523 |
+
trials ูุนู
ููู ุนุดุงู ุงูุญูู ุงูุฃุฏุงู ุงููุงุชูุฉ ูู
ุฑุฉ ูุงุญุฏ
|
| 1524 |
+
|
| 1525 |
+
382
|
| 1526 |
+
00:32:15,780 --> 00:32:20,240
|
| 1527 |
+
to prevent the rejection of organ allograft and
|
| 1528 |
+
|
| 1529 |
+
383
|
| 1530 |
+
00:32:20,240 --> 00:32:24,020
|
| 1531 |
+
xenograft ูู
ุฑุฉ ุงุชููู to treat autoimmune ูู
ุฑุฉ
|
| 1532 |
+
|
| 1533 |
+
384
|
| 1534 |
+
00:32:24,020 --> 00:32:30,100
|
| 1535 |
+
ุชูุงุชุฉ to treat allergy ุงูุถุง
|
| 1536 |
+
|
| 1537 |
+
385
|
| 1538 |
+
00:32:30,100 --> 00:32:43,230
|
| 1539 |
+
to treatุงููู ูู tumor induction of tolerance ุทุจุนุง
|
| 1540 |
+
|
| 1541 |
+
386
|
| 1542 |
+
00:32:43,230 --> 00:32:50,630
|
| 1543 |
+
by enhancement of ุทุจุนุง ูุฐุง ุงูุนูุณ ู
ุงุดู ุนุดุงู ุงุนู
ู
|
| 1544 |
+
|
| 1545 |
+
387
|
| 1546 |
+
00:32:50,630 --> 00:32:57,430
|
| 1547 |
+
termination ูู tolerance ุฒู
|
| 1548 |
+
|
| 1549 |
+
388
|
| 1550 |
+
00:32:57,430 --> 00:33:01,470
|
| 1551 |
+
ูู ุญุงูุงุช ุงููู ูู tumor cell ุงู ูู ุญุงูุงุช infectious
|
| 1552 |
+
|
| 1553 |
+
389
|
| 1554 |
+
00:33:02,610 --> 00:33:06,190
|
| 1555 |
+
Infection Disease ุจุนู
ู Termination ู๏ฟฝ๏ฟฝุชุฑุงูุณ ุนุดุงู
|
| 1556 |
+
|
| 1557 |
+
390
|
| 1558 |
+
00:33:06,190 --> 00:33:10,410
|
| 1559 |
+
ูููู ููู Good Immune Response ููุฐู ุจุชุญูู ุนูู
|
| 1560 |
+
|
| 1561 |
+
391
|
| 1562 |
+
00:33:10,410 --> 00:33:14,190
|
| 1563 |
+
Clinical Phase ุฒู ู
ุง ุงูุชูุง ุดุงูููู ูุฐุง ุงูู
ุฑูุถ ุตุงุฑ
|
| 1564 |
+
|
| 1565 |
+
392
|
| 1566 |
+
00:33:14,190 --> 00:33:20,290
|
| 1567 |
+
ุนูุฏู Hematoma ูู ูุฐู ุงูู
ูุทูุฉ ุณู
ููุง Hep Hematoma ุงู
|
| 1568 |
+
|
| 1569 |
+
393
|
| 1570 |
+
00:33:20,290 --> 00:33:21,450
|
| 1571 |
+
Line Hematoma
|
| 1572 |
+
|
| 1573 |
+
394
|
| 1574 |
+
00:33:23,670 --> 00:33:27,330
|
| 1575 |
+
ูุด ุงููู ุตุงุฑ ุชูุงุตูู ูุฐู ุงูุญุงูุฉ ุฌุงูู six years old
|
| 1576 |
+
|
| 1577 |
+
395
|
| 1578 |
+
00:33:27,330 --> 00:33:30,830
|
| 1579 |
+
male ุทูู ุนู
ุฑู ุณุช ุณููุงุช ุงุฌู ุนูู ุงู emergency room
|
| 1580 |
+
|
| 1581 |
+
396
|
| 1582 |
+
00:33:30,830 --> 00:33:35,150
|
| 1583 |
+
with unexplained bruising ูู ุฅูุฏููุงุฒูู due to
|
| 1584 |
+
|
| 1585 |
+
397
|
| 1586 |
+
00:33:35,150 --> 00:33:41,130
|
| 1587 |
+
minor trauma ูู
ุง ุฏูุฑูุง ุนูู ุงู coordination factor
|
| 1588 |
+
|
| 1589 |
+
398
|
| 1590 |
+
00:33:41,130 --> 00:33:45,090
|
| 1591 |
+
ูุฌูุง factor ุชู
ุงููุฉ level is less than one percent
|
| 1592 |
+
|
| 1593 |
+
399
|
| 1594 |
+
00:33:45,090 --> 00:33:50,790
|
| 1595 |
+
of normal ูุงู ุงู patient ุงุนุทูู factor ุชู
ุงููุฉ
|
| 1596 |
+
|
| 1597 |
+
400
|
| 1598 |
+
00:33:50,790 --> 00:33:56,900
|
| 1599 |
+
concentrateู ุณุงุจูู ูุงููุง ุญุฑุฑูู ู ุทูุนูู ู
ู ุงูู
ุณุชุดูู
|
| 1600 |
+
|
| 1601 |
+
401
|
| 1602 |
+
00:33:56,900 --> 00:34:13,800
|
| 1603 |
+
ููู ุจุนุฏ two weeks ุงุฑุฌุน ู
ุงุดู ุง release
|
| 1604 |
+
|
| 1605 |
+
402
|
| 1606 |
+
00:34:13,800 --> 00:34:16,900
|
| 1607 |
+
ุจุทูุชูู in two weeks ุงู ู the same problem ู
ุด
|
| 1608 |
+
|
| 1609 |
+
403
|
| 1610 |
+
00:34:16,900 --> 00:34:20,820
|
| 1611 |
+
ุงูุฏุนูุฉ ุงุนุทูู factor ุชู
ุงููุฉ ู
ุฑุฉ ุชุงููุฉ ููู factor
|
| 1612 |
+
|
| 1613 |
+
404
|
| 1614 |
+
00:34:20,820 --> 00:34:27,080
|
| 1615 |
+
ุชู
ุงููุฉ ู
ุด ุดุบุงูููุดุ ูุงููุง ููู Anti-Factor 8
|
| 1616 |
+
|
| 1617 |
+
405
|
| 1618 |
+
00:34:27,080 --> 00:34:31,280
|
| 1619 |
+
Activity ู
ุงูู ุงูุฏุนูุฉุ ูุงููุง ุตุงุฑ ูู Lack of
|
| 1620 |
+
|
| 1621 |
+
406
|
| 1622 |
+
00:34:31,280 --> 00:34:38,160
|
| 1623 |
+
Tolerance Lack of Tolerance ุงูุญุงูุฉ
|
| 1624 |
+
|
| 1625 |
+
407
|
| 1626 |
+
00:34:38,160 --> 00:34:43,160
|
| 1627 |
+
ูุฐู ุจุชุตูุฑ ุงู prevalence ูููุง ู
ู ุนุดุฑูู ูุซูุงุซูู ูู
|
| 1628 |
+
|
| 1629 |
+
408
|
| 1630 |
+
00:34:43,160 --> 00:34:47,840
|
| 1631 |
+
ุงูู
ูุฉ ู
ู ุญุงูุงุช Factor 8 ูุฃูู ูู Factor 9 ุดู
|
| 1632 |
+
|
| 1633 |
+
409
|
| 1634 |
+
00:34:47,840 --> 00:34:49,940
|
| 1635 |
+
ุจููุนุฏูุง ูู ูุฐู ุงูุญุงูุฉุ ูุงููุง ุจููุนุฏูุง ูู Factor 8
|
| 1636 |
+
|
| 1637 |
+
410
|
| 1638 |
+
00:34:49,940 --> 00:34:54,320
|
| 1639 |
+
Concentrated or Recombined Factor 8 ุจูู
ูุงุช ูุจูุฑุฉุซู
|
| 1640 |
+
|
| 1641 |
+
411
|
| 1642 |
+
00:34:54,320 --> 00:35:02,380
|
| 1643 |
+
ุงูููุจุชูุฑุงุช ุชุชุทูุฑ ูุชูููุฒ ุงููุงูุชูุฑ ุชู
ุงููุฉ ุซูุฑุงุจู
|
| 1644 |
+
|
| 1645 |
+
412
|
| 1646 |
+
00:35:02,380 --> 00:35:07,640
|
| 1647 |
+
ุงูู
ุนูุงุฌุงุช ู
ู
ูู ุชุนู
ู ุงูููุจุดูู ููุงูุชูุฑ ุชู
ุงููุฉ
|
| 1648 |
+
|
| 1649 |
+
413
|
| 1650 |
+
00:35:07,640 --> 00:35:15,300
|
| 1651 |
+
ุงูุชูุจุงุฏู ูุงููุง ุงูู ุชุนุทู Porcine ูุงูุชูุฑ ุชู
ุงููุฉ
|
| 1652 |
+
|
| 1653 |
+
414
|
| 1654 |
+
00:35:15,300 --> 00:35:19,480
|
| 1655 |
+
Porcine ุงููู ูู ุฌุงู ู
ู ุงูุฎูุงุฒูุฑ ููุฐุง ุทุจุนุง ูุณู
|
| 1656 |
+
|
| 1657 |
+
415
|
| 1658 |
+
00:35:19,480 --> 00:35:21,260
|
| 1659 |
+
cross reactivity
|
| 1660 |
+
|
| 1661 |
+
416
|
| 1662 |
+
00:35:24,080 --> 00:35:30,340
|
| 1663 |
+
ูุงูู Immunogenicity ุชุจุนุชู ุฃูู ู
ู ุงูุนุงุฏู ุงูุชูููุฑุงูุณ
|
| 1664 |
+
|
| 1665 |
+
417
|
| 1666 |
+
00:35:30,340 --> 00:35:35,340
|
| 1667 |
+
ููู high ุชุญูู ุงูุชูููุฑุงูุณ ุจุนุทุงุก ุงููู ูู factor
|
| 1668 |
+
|
| 1669 |
+
418
|
| 1670 |
+
00:35:35,340 --> 00:35:42,600
|
| 1671 |
+
ุชู
ุงููุฉ ุจูู
ูุงุช ูุจูุฑุฉ ุฃู ุงูู ุชุนู
ู gene therapy ุงูุด
|
| 1672 |
+
|
| 1673 |
+
419
|
| 1674 |
+
00:35:42,600 --> 00:35:47,460
|
| 1675 |
+
ุงู inhibitors ุงููู ู
ู
ูู ูููู IGG ููู ุงุฑุจุนุฉ sub
|
| 1676 |
+
|
| 1677 |
+
420
|
| 1678 |
+
00:35:47,460 --> 00:35:52,390
|
| 1679 |
+
classes ู
ู ูุงุญุฏ ูุงุฑุจุนุฉุงูู Conditional Factor
|
| 1680 |
+
|
| 1681 |
+
421
|
| 1682 |
+
00:35:52,390 --> 00:35:56,370
|
| 1683 |
+
Deficiency ูู
ูู ุฃู ูููู ุงูู Autoimmune ูุงูุฐู ูุจู
|
| 1684 |
+
|
| 1685 |
+
422
|
| 1686 |
+
00:35:56,370 --> 00:36:02,490
|
| 1687 |
+
ุฐูู ุงุซุฑ ุนูู ูุงุญุฏ ูู
ูุญุฏุซ ูู ูุจู ุฐูู ูููู ุงูู
|
| 1688 |
+
|
| 1689 |
+
423
|
| 1690 |
+
00:36:02,490 --> 00:36:03,170
|
| 1691 |
+
Autoimmune.
|
| 1692 |
+
|
| 1693 |
+
424
|
| 1694 |
+
00:36:05,550 --> 00:36:08,410
|
| 1695 |
+
It's usually associated with pregnancy,
|
| 1696 |
+
|
| 1697 |
+
425
|
| 1698 |
+
00:36:08,610 --> 00:36:12,270
|
| 1699 |
+
autoimmunity, malignancy, multi-transfusion.
|
| 1700 |
+
|
| 1701 |
+
426
|
| 1702 |
+
00:36:13,090 --> 00:36:18,570
|
| 1703 |
+
advanced age ูููุฐุง
|
| 1704 |
+
|
| 1705 |
+
427
|
| 1706 |
+
00:36:18,570 --> 00:36:23,830
|
| 1707 |
+
ุงููููุง ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ ุงุฑุฌู ุงู ุชููููุง ูุฏ ุงุณุชูุฏุชู
ูุดูุฑุง
|
| 1708 |
+
|
PL9fwy3NUQKwa4p3ndzdh57YrcgOPkXNm5/wreYTFGf7j4_raw.json
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
PL9fwy3NUQKwavFmspRNWAhbDWNXQPDNlH/2PcqkFMSAOE.srt
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
PL9fwy3NUQKwavFmspRNWAhbDWNXQPDNlH/2__gojdcGsw.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,1560 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:04,940 --> 00:00:07,660
|
| 3 |
+
ุจุณู
ุงููู ุงูุฑุญู
ู ุงูุฑุญูู
ุงูุญู
ุฏ ููู ุฑุจ ุงูุนุงูู
ูู
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
2
|
| 6 |
+
00:00:07,660 --> 00:00:10,500
|
| 7 |
+
ูุงูุตูุงุฉ ูุงูุณูุงู
ุนูู ุณูุฏูุง ู
ุญู
ุฏ ูุนูู ุขูู ูุตุญุจู
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
3
|
| 10 |
+
00:00:10,500 --> 00:00:17,340
|
| 11 |
+
ุฃุฌู
ุนูู ูุฐู ูู ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ ุฑูู
23 ูู ู
ุณุงู ุชุญููู ุญูููู
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
4
|
| 14 |
+
00:00:17,340 --> 00:00:22,200
|
| 15 |
+
ููุทูุงุจ ูุงูุทุงูุจุงุช ุงูุฌุงู
ุนุฉ ุงูุฅุณูุงู
ูุฉ ูุณู
ุงูุฑูุงุถูุงุช
|
| 16 |
+
|
| 17 |
+
5
|
| 18 |
+
00:00:22,200 --> 00:00:27,900
|
| 19 |
+
ูููุฉ ุงูุนููู
ุ ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ ุงููู ูู ุงูููู
ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
6
|
| 22 |
+
00:00:27,900 --> 00:00:33,180
|
| 23 |
+
ุชูู
ูุฉ ูู section 8.3 ุงูุฌุฒุก ุงูุซุงูู ู
ู .. ู
ู
|
| 24 |
+
|
| 25 |
+
7
|
| 26 |
+
00:00:33,180 --> 00:00:36,580
|
| 27 |
+
.. ู
ู ูุฐุง .. ุงููู ูู ุงูู chapterุ ุงูุฌุฒุก ุงูุฃูู ู
ู ูุฐุง
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
8
|
| 30 |
+
00:00:36,580 --> 00:00:39,320
|
| 31 |
+
ุงูู sectionุ ุงูุฌุฒุก ุงูุฃูู ุชุญุฏุซูุง ุนู ุงูู exponential
|
| 32 |
+
|
| 33 |
+
9
|
| 34 |
+
00:00:39,320 --> 00:00:44,670
|
| 35 |
+
function ูููู ุฃุซุจุชูุง ูุฌูุฏูุงุ ูุฃุฎุฐูุง ุฎูุงุตูุงุ ุงูุขู ุจุฏูุง
|
| 36 |
+
|
| 37 |
+
10
|
| 38 |
+
00:00:44,670 --> 00:00:47,910
|
| 39 |
+
ูุญูู ุนู ุงูุฌุฒุก ุงูุซุงูู ู
ู ุงููู ูู ุงูู section ุงููู ูู
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
11
|
| 42 |
+
00:00:47,910 --> 00:00:51,050
|
| 43 |
+
ุงูู logarithmic functionุ ุงูู logarithmic function
|
| 44 |
+
|
| 45 |
+
12
|
| 46 |
+
00:00:51,050 --> 00:00:55,290
|
| 47 |
+
ุงููู ูู ูุดูู ููู ุจุฏูุง ูุซุจุช ูุฌูุฏูุง ูููู ุงููู ูู
|
| 48 |
+
|
| 49 |
+
13
|
| 50 |
+
00:00:55,290 --> 00:01:00,410
|
| 51 |
+
ูุงุฎุฏ ุฎูุงุตูุง ุจููุณ ุงูุจูุงุก ุงููู ุฃู ูุจููู ุงูุจูุงุก ุงููู
|
| 52 |
+
|
| 53 |
+
14
|
| 54 |
+
00:01:00,410 --> 00:01:05,820
|
| 55 |
+
ุจูููุงู ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ ุงูู
ุงุถูุฉุ ุงูุขู ูู
ุง ุญูููุง ุนู ุงูู
|
| 56 |
+
|
| 57 |
+
15
|
| 58 |
+
00:01:05,820 --> 00:01:10,020
|
| 59 |
+
exponential function Eุ ุฌููุง ุฃู ุงูู exponential E
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
16
|
| 62 |
+
00:01:10,020 --> 00:01:12,780
|
| 63 |
+
is strictly increasing differentiable function
|
| 64 |
+
|
| 65 |
+
17
|
| 66 |
+
00:01:12,780 --> 00:01:18,160
|
| 67 |
+
with domain R and range ุงููู ูู Y ุฃูุจุฑ ู
ู 0ุ ูุนูู
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
18
|
| 70 |
+
00:01:18,160 --> 00:01:22,480
|
| 71 |
+
ูู
ุง ุญูููุง ุนู ุงูู Eุ ุญูููุง ุนู ุงูู E ู
ู R ุงููู ูู ุงูู
|
| 72 |
+
|
| 73 |
+
19
|
| 74 |
+
00:01:22,480 --> 00:01:26,600
|
| 75 |
+
exponential ูุนูุฏ ุงููุชุฑุฉ 0 ู โุ ูุฐู ุงูู
|
| 76 |
+
|
| 77 |
+
20
|
| 78 |
+
00:01:26,600 --> 00:01:31,560
|
| 79 |
+
function ูู rangeูุง ููู domainูุง ููุงูุช strictly
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
21
|
| 82 |
+
00:01:31,560 --> 00:01:35,700
|
| 83 |
+
increasingุ Strictly increasing ู
ุนูุงุชู ุงููู ูู ุนุจุงุฑุฉ
|
| 84 |
+
|
| 85 |
+
22
|
| 86 |
+
00:01:35,700 --> 00:01:40,020
|
| 87 |
+
ุนู 1-1ุ ูุนูู ุจู
ุนูู ุขุฎุฑ ูู ููุง ุงูู function ูุฐู on
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
23
|
| 90 |
+
00:01:40,020 --> 00:01:43,940
|
| 91 |
+
to twoุ ููุงูุช differentiableุ ุงูุขู ุงูู function ุงููู ูู
|
| 92 |
+
|
| 93 |
+
24
|
| 94 |
+
00:01:43,940 --> 00:01:46,840
|
| 95 |
+
ุงูู exponential ุทุจุนูุง ู
ุง ุฃูุชู
ุนุงุฑููู ููู ุฑุณู
ุชูุง ูู
|
| 96 |
+
|
| 97 |
+
25
|
| 98 |
+
00:01:46,840 --> 00:01:50,460
|
| 99 |
+
ุฌููุง ุฌุฑุจูุง ูุฑุณู
ูุง ูููุงูู ุงูุฑุณู
ุฉ ุงููู ูู ูุฐู ุงููู
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
26
|
| 102 |
+
00:01:50,460 --> 00:01:56,180
|
| 103 |
+
ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุฑุณู
ุฉ ุงูู exponentialุ ุงูุขู ุฃูุง ุจุฏู ุขุฌู
|
| 104 |
+
|
| 105 |
+
27
|
| 106 |
+
00:01:56,180 --> 00:02:00,300
|
| 107 |
+
ุงููู ูู ู
ู ุฎูุงู ุงููู ูู ุงูู function ุงูู exponential
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
28
|
| 110 |
+
00:02:00,300 --> 00:02:05,980
|
| 111 |
+
ุฃุนุฑู ุงูู inverse ููุง ูุฃุณู
ูู ุงููู ูู logarithmic
|
| 112 |
+
|
| 113 |
+
29
|
| 114 |
+
00:02:05,980 --> 00:02:10,860
|
| 115 |
+
function ุฃู ุจุฏู ุฃุณู
ูู ุงูู logarithm ุงูุทุจูุนู ุงููู ูู
|
| 116 |
+
|
| 117 |
+
30
|
| 118 |
+
00:02:10,860 --> 00:02:16,020
|
| 119 |
+
ุงูู ln functionุ ู
ุดุฑูุน ุงูููุงู
ุงู ูุฅู ุงูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
31
|
| 122 |
+
00:02:16,020 --> 00:02:19,240
|
| 123 |
+
function one to one ู one to oneุ ุฅุฐุง ุตุงุฑ ุงูู
|
| 124 |
+
|
| 125 |
+
32
|
| 126 |
+
00:02:19,240 --> 00:02:23,580
|
| 127 |
+
inverse ููุง ู
ูุฌูุฏ ูุฃููุง strictly increasingุ ุฅุฐุง
|
| 128 |
+
|
| 129 |
+
33
|
| 130 |
+
00:02:23,580 --> 00:02:29,560
|
| 131 |
+
ุตุงุฑ ุงูู L ู
ู ุนูุฏ zero ู โ ูุนูุฏ ุงูู Rุ ูุงุฏู
|
| 132 |
+
|
| 133 |
+
34
|
| 134 |
+
00:02:29,560 --> 00:02:34,100
|
| 135 |
+
ุงููู ูู ุงูู function ุงูุฌุฏูุฏุฉ ูู ุงููู ุจุฏู ุฃุณู
ููุง ุงูู
|
| 136 |
+
|
| 137 |
+
35
|
| 138 |
+
00:02:34,100 --> 00:02:38,320
|
| 139 |
+
logarithmic functionุ ููู ุฑุณู
ุชูุง ุงููู ุฃู
ุงู
ูุง ุงููู
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
36
|
| 142 |
+
00:02:38,320 --> 00:02:42,460
|
| 143 |
+
ูู ุงูู inverse ููุฐู ุงูุฏุงูุฉ ุงููู ุจุฏู ุฃุนุฑููุง ุงูุขู
|
| 144 |
+
|
| 145 |
+
37
|
| 146 |
+
00:02:42,460 --> 00:02:47,000
|
| 147 |
+
ูุชุนุฑูููุง ุงูุขู ุตุงุฑ ุดุฑุนู ุจูุงุก ุนูู ูุฌูุฏ ุงูู exponential
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
38
|
| 150 |
+
00:02:47,000 --> 00:02:50,930
|
| 151 |
+
ุงููู ุจุฏู ุฃุนุฑูู ุงููู ูู ุงูู inverseุ ุณุจูุจูุชููุง ุงูุนู
ู
|
| 152 |
+
|
| 153 |
+
39
|
| 154 |
+
00:02:50,930 --> 00:02:57,030
|
| 155 |
+
ุงูู
ุนุฑูู ููู E ูู
|
| 156 |
+
|
| 157 |
+
40
|
| 158 |
+
00:02:57,030 --> 00:03:02,850
|
| 159 |
+
ุงูู Logarithm ุฃู ุงูู Natural Logarithm ุงููู ูู It
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
41
|
| 162 |
+
00:03:02,850 --> 00:03:07,870
|
| 163 |
+
will be denoted by L or by lnุ ุงูุฃูุซุฑ ุดููุนูุง ุทุจุนูุง
|
| 164 |
+
|
| 165 |
+
42
|
| 166 |
+
00:03:07,870 --> 00:03:11,810
|
| 167 |
+
ุงููู ูู ู
ูู ุงูู lnุ ูุฃู ุจู
ุง ุฃู ุงูู E ู L ุงูุนูุงุณ
|
| 168 |
+
|
| 169 |
+
43
|
| 170 |
+
00:03:11,810 --> 00:03:17,110
|
| 171 |
+
ูุจุนุถุ ุฅุฐุง ุฃููุฏ ุงูู E composite L composite E of X
|
| 172 |
+
|
| 173 |
+
44
|
| 174 |
+
00:03:17,110 --> 00:03:22,920
|
| 175 |
+
ููุณุงูู ุงูู X ููู ุงูู x ูุงููู ู
ูุฌูุฏุฉ ูู ุงูู R ูุฃู
|
| 176 |
+
|
| 177 |
+
45
|
| 178 |
+
00:03:22,920 --> 00:03:26,540
|
| 179 |
+
ุงูู E ุจุชุดุชุบู ุนูู ูู ุงูู xุงุช ุงููู ูู ุงูู R ูุฃู
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
46
|
| 182 |
+
00:03:26,540 --> 00:03:30,740
|
| 183 |
+
ุจููู
ุง E composite L of Yุ E composite L of Yุ ุงูู L
|
| 184 |
+
|
| 185 |
+
47
|
| 186 |
+
00:03:30,740 --> 00:03:34,660
|
| 187 |
+
ุจุชุดุชุบู .. ุจุชุดุชุบู ู
ูู ุนูู ู
ูู ุจุณ ุนูู ุงูู positiveุ E
|
| 188 |
+
|
| 189 |
+
48
|
| 190 |
+
00:03:34,660 --> 00:03:38,240
|
| 191 |
+
composite L of Y ุจูุณุงูู ููู Y element in R ู Y
|
| 192 |
+
|
| 193 |
+
49
|
| 194 |
+
00:03:38,240 --> 00:03:44,900
|
| 195 |
+
ุฃุดู
ููุง ุฃูุจุฑ ู
ู 0ุ ุงูุขู connotations .. connotations
|
| 196 |
+
|
| 197 |
+
50
|
| 198 |
+
00:03:44,900 --> 00:03:49,860
|
| 199 |
+
ุจูุงุก ุนููู ุงูู Nุ ุงูู E of X ูุฃู ุงูู N ูู ุงูู L ูุงูู
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
51
|
| 202 |
+
00:03:49,860 --> 00:03:53,880
|
| 203 |
+
E ูู ุงูู Eุ ูุนูุฏู ุงูู E to the N ุงููู ูู ุจุณูุก ุงูู Y
|
| 204 |
+
|
| 205 |
+
52
|
| 206 |
+
00:03:53,880 --> 00:03:57,780
|
| 207 |
+
ููู ุจุณูุก ุงูู Xุ ุจูุงุก ุนูู ุฃู ุงููุงุญุฏุฉ inverse ููุชุงููุฉ
|
| 208 |
+
|
| 209 |
+
53
|
| 210 |
+
00:04:01,010 --> 00:04:04,750
|
| 211 |
+
ุฃู ูู ูุงุญุฏุฉ inverse ููุฃุฎุฑูุ ุงูู logarithm is a
|
| 212 |
+
|
| 213 |
+
54
|
| 214 |
+
00:04:04,750 --> 00:04:08,630
|
| 215 |
+
strictly increasing function L with domain ุงููู ูู
|
| 216 |
+
|
| 217 |
+
55
|
| 218 |
+
00:04:08,630 --> 00:04:12,150
|
| 219 |
+
ู
ูู ุงููู ูู ุงูู domain ุงููู ุนูุฏู ุงููู ูู ุชุนุฑููุง ููู
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
56
|
| 222 |
+
00:04:12,150 --> 00:04:16,210
|
| 223 |
+
ุฃุตููุง ุงูุขู ุงูู derivative of L is given by L prime
|
| 224 |
+
|
| 225 |
+
57
|
| 226 |
+
00:04:16,210 --> 00:04:19,750
|
| 227 |
+
of X ุงูุด ุจุชุณุงููุ 1/Xุ for X ุฃูุจุฑ ู
ู ุตูุฑุ ุงูุขู
|
| 228 |
+
|
| 229 |
+
58
|
| 230 |
+
00:04:19,750 --> 00:04:23,430
|
| 231 |
+
ุงูู logarithm satisfy the functional equationุ ุชุญูู
|
| 232 |
+
|
| 233 |
+
59
|
| 234 |
+
00:04:23,430 --> 00:04:27,010
|
| 235 |
+
ุงูู
ุนุงุฏูุฉ ุงูุฏุงููุฉ ุงูุชุงููุฉ ุงููู ูู L of X ูู Y ุจุณุงูู
|
| 236 |
+
|
| 237 |
+
60
|
| 238 |
+
00:04:27,010 --> 00:04:31,000
|
| 239 |
+
L of X ุฒุงุฆุฏ L of Yุ for X ุฃูุจุฑ ู
ู ุตูุฑุ Y ุฃูุจุฑ ู
ู
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
61
|
| 242 |
+
00:04:31,000 --> 00:04:34,560
|
| 243 |
+
ุตูุฑุ Y ุฃูุจุฑ
|
| 244 |
+
|
| 245 |
+
62
|
| 246 |
+
00:04:34,560 --> 00:04:38,260
|
| 247 |
+
ู
ู ุตูุฑ
|
| 248 |
+
|
| 249 |
+
63
|
| 250 |
+
00:04:38,260 --> 00:04:40,560
|
| 251 |
+
Y ุฃูุจุฑ ู
ู ุตูุฑ Y ุฃูุจุฑ ู
ู ุตูุฑ Y ุฃูุจุฑ ู
ู ุตูุฑ Y ุฃูุจุฑ
|
| 252 |
+
|
| 253 |
+
64
|
| 254 |
+
00:04:40,560 --> 00:04:40,580
|
| 255 |
+
ู
ู ุตูุฑ Y ุฃูุจุฑ ู
ู ุตูุฑ Y ุฃูุจุฑ ู
ู ุตูุฑ Y ุฃูุจุฑ ู
ู
|
| 256 |
+
|
| 257 |
+
65
|
| 258 |
+
00:04:40,580 --> 00:04:40,640
|
| 259 |
+
ุฃูุจุฑ ู
ู ุตูุฑ Y ุฃูุจุฑ ู
ู ุตูุฑ Y ุฃูุจุฑ ู
ู ุตูุฑ Y ุฃูุจุฑ
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
66
|
| 262 |
+
00:04:40,640 --> 00:04:40,700
|
| 263 |
+
ู
ู ุตูุฑ Y ุฃูุจุฑ ู
ู ุตูุฑ Y ุฃูุจุฑ ู
ู ุตูุฑ Y ุฃูุจุฑ ู
ู
|
| 264 |
+
|
| 265 |
+
67
|
| 266 |
+
00:04:40,700 --> 00:04:41,020
|
| 267 |
+
ุตูุฑ Y ุฃูุจุฑ ู
ู ุตูุฑ Y ุฃูุจุฑ ู
ู ุตูุฑ Y ุฃูุจุฑ ู
ู
|
| 268 |
+
|
| 269 |
+
68
|
| 270 |
+
00:04:41,020 --> 00:04:47,140
|
| 271 |
+
ุฃูุจุฑ ู
ู ุตูุฑ Y ุฃูุจุฑ ู
ู ุตูุฑ Y ุฃูุจุฑ ู
ู ุตูุฑ Y ุฃูุจุฑุ L of
|
| 272 |
+
|
| 273 |
+
69
|
| 274 |
+
00:04:47,140 --> 00:04:51,420
|
| 275 |
+
X<sup>R</sup> ุจุณุงูู R ูู L of Xุ ูุฃู X ุฃูุจุฑ ู
ู 0ุ ู R ุงูู
ุชุฑ ูููุ
|
| 276 |
+
|
| 277 |
+
70
|
| 278 |
+
00:04:51,420 --> 00:04:54,840
|
| 279 |
+
ูููู ุงููู ูู ุฎูุงุต ุฃูุชู
ุจุชุนุฑูููุง ูุจู ูููุ ุจุณ ุงูุขู
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
71
|
| 282 |
+
00:04:54,840 --> 00:04:58,440
|
| 283 |
+
ุจุฏูุง ูุจุฑูููู
ููุซุจุช ุตุญุชูู
ุ limit L of X ูู
ุง X ุชุฑูุญ
|
| 284 |
+
|
| 285 |
+
72
|
| 286 |
+
00:04:58,440 --> 00:05:01,740
|
| 287 |
+
ูู 0 ู
ู ุงููู
ูู ุจุณุงูู -โุ and limit L of X
|
| 288 |
+
|
| 289 |
+
73
|
| 290 |
+
00:05:01,740 --> 00:05:07,340
|
| 291 |
+
ูู
ุง X ุชุฑูุญ ูู โ ุจุชุณุงูู โุ ุฎูููุง
|
| 292 |
+
|
| 293 |
+
74
|
| 294 |
+
00:05:07,340 --> 00:05:14,840
|
| 295 |
+
ูุญู ูุดูู ูุจุฑูู ุงููู ูู ุงููู ู
ุทููุจุ ุงูุขู ุงูู L is
|
| 296 |
+
|
| 297 |
+
75
|
| 298 |
+
00:05:14,840 --> 00:05:17,560
|
| 299 |
+
strictly increasing with domain X element alone
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
76
|
| 302 |
+
00:05:17,560 --> 00:05:20,880
|
| 303 |
+
and range R follows from the fact that E is
|
| 304 |
+
|
| 305 |
+
77
|
| 306 |
+
00:05:20,880 --> 00:05:24,840
|
| 307 |
+
strictly increasing with domain R and range ุงููู
|
| 308 |
+
|
| 309 |
+
78
|
| 310 |
+
00:05:24,840 --> 00:05:33,320
|
| 311 |
+
ูู ุงููู ุนูุฏูุ ุงูุขู ุนูุฏู ุงูู L is strictly increasing
|
| 312 |
+
|
| 313 |
+
79
|
| 314 |
+
00:05:33,320 --> 00:05:37,560
|
| 315 |
+
ุจูุงุก ุนูู ู
ููุ ุนูู ุงูู E ููุณูุง strictly increasingุ
|
| 316 |
+
|
| 317 |
+
80
|
| 318 |
+
00:05:37,560 --> 00:05:48,560
|
| 319 |
+
ุงูุขู E composite Lุ E composite L of Y ุงูุด ุจุชุณุงููุ Y
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
81
|
| 322 |
+
00:05:48,560 --> 00:05:55,320
|
| 323 |
+
ููู Yุ ู Y ุงูู
ูุฌูุฏุฉ ููู Y element in (0, โ)ุ
|
| 324 |
+
|
| 325 |
+
82
|
| 326 |
+
00:05:55,320 --> 00:06:00,780
|
| 327 |
+
ู
ุธุจูุทุ ุงูุขู ูุงุถู ุงูุฌูุชููุ ุงูุขู ุทุจุนูุง ุงุญูุง ุจูุนุฑู
|
| 328 |
+
|
| 329 |
+
83
|
| 330 |
+
00:06:00,780 --> 00:06:06,360
|
| 331 |
+
ุฃูู ู
ู ุงูุฃุตู ู
ุฏุงู
ุงูู E is ุงููู ูู differentiableุ
|
| 332 |
+
|
| 333 |
+
84
|
| 334 |
+
00:06:06,360 --> 00:06:10,480
|
| 335 |
+
ุฃููุฏ ุงููู ูู ุงูู inverse ุฅููุง is differentiable by
|
| 336 |
+
|
| 337 |
+
85
|
| 338 |
+
00:06:10,480 --> 00:06:14,680
|
| 339 |
+
theorem 6.9 ูุฏู ู
ุด ุนุงุฑู ุงูุด ูู ุงููู ูู chapter 6
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
86
|
| 342 |
+
00:06:14,680 --> 00:06:18,200
|
| 343 |
+
ูุฏุงู
ุฉุ ุงูู function ุงููู ูู is differentiableุ ุงูู
|
| 344 |
+
|
| 345 |
+
87
|
| 346 |
+
00:06:18,200 --> 00:06:20,880
|
| 347 |
+
inverse ุฅููุง ุจุฑุถู is differentiable ูู ุญุงูุฉ ูุฌูุฏูุง
|
| 348 |
+
|
| 349 |
+
88
|
| 350 |
+
00:06:20,880 --> 00:06:27,480
|
| 351 |
+
ุงูุขู E ูุงุถู ุงูุฌูุชูู ุจูุตูุฑ ุนูุฏู E prime of L of Y
|
| 352 |
+
|
| 353 |
+
89
|
| 354 |
+
00:06:27,480 --> 00:06:36,600
|
| 355 |
+
ูู L prime of Y ุจุณุงูู ุงูุดุ 1ุ ู
ุงุดู ุงูุญุงูุ ุงูุขู ูุงุถุญ
|
| 356 |
+
|
| 357 |
+
90
|
| 358 |
+
00:06:36,600 --> 00:06:41,900
|
| 359 |
+
ุฃู ูุฐุง ุญุงุตู ุงูุถุฑุจ ุตุงุฑ ุฃูุจุฑ ู
ู ู
ููุ strictly ู
ู 0
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
91
|
| 362 |
+
00:06:41,900 --> 00:06:47,920
|
| 363 |
+
ูุจู
ุง ุฃู ุงูู E is strictly increasingุ ุฃุซุจุชูุง E' of
|
| 364 |
+
|
| 365 |
+
92
|
| 366 |
+
00:06:47,920 --> 00:06:53,420
|
| 367 |
+
L of Y is strictly ุฃูุจุฑ ู
ู 0ุ ุฅุฐุง ุจูุธููุง L' of Y is
|
| 368 |
+
|
| 369 |
+
93
|
| 370 |
+
00:06:53,420 --> 00:06:57,180
|
| 371 |
+
strictly ุฃูุจุฑ ู
ู 0 ููู Y ููุงุ ุฅุฐุง ุตุงุฑุช ุงูู L is
|
| 372 |
+
|
| 373 |
+
94
|
| 374 |
+
00:06:57,180 --> 00:07:02,740
|
| 375 |
+
strictly increasingุ ุงูุขู ุทุจุนูุง ุงูู domain ู
ุฏุงู
ุฃู ูุฐู
|
| 376 |
+
|
| 377 |
+
95
|
| 378 |
+
00:07:02,740 --> 00:07:07,000
|
| 379 |
+
ุงูู inverse ูู ุงูู Eุ ุงูู domain ุงููู ูู ุงูู inverse ูู
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
96
|
| 382 |
+
00:07:07,000 --> 00:07:11,380
|
| 383 |
+
range ุงูู function ุงูุฃุตููุฉ ูุจูุตูุฑ sub wave ูู
|
| 384 |
+
|
| 385 |
+
97
|
| 386 |
+
00:07:11,380 --> 00:07:18,460
|
| 387 |
+
ุงููุฑุนุ ุฅุฐุง ุงูุขู ุงุญูุง ุฃุซุจุชูุง ุฃู ุงูู L is strictly
|
| 388 |
+
|
| 389 |
+
98
|
| 390 |
+
00:07:18,460 --> 00:07:23,530
|
| 391 |
+
increasingุ ุงูุขู ู rangeูุง ุงููู ูู ุตุงุฑ domain ุงููู
|
| 392 |
+
|
| 393 |
+
99
|
| 394 |
+
00:07:23,530 --> 00:07:28,310
|
| 395 |
+
ูู ุฃู range ุงููู ูู ุงูู .. ูุฐู ุงููู ุตุงุฑ domainูุง
|
| 396 |
+
|
| 397 |
+
100
|
| 398 |
+
00:07:28,310 --> 00:07:32,990
|
| 399 |
+
domain ุงูู L ููุฐู ุตุงุฑุช ุงููู ูู range ุงูู L ุฒู ู
ุง
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
101
|
| 402 |
+
00:07:32,990 --> 00:07:37,330
|
| 403 |
+
ูููุง ูุจู ุจุดููุฉ ุฃู ุนูุฏู ุงูุขู ุจุฏูุง ูุซุจุช ุงููู ูู
|
| 404 |
+
|
| 405 |
+
102
|
| 406 |
+
00:07:37,330 --> 00:07:42,070
|
| 407 |
+
ุงูุฌุฒุก ุงูุซุงูู ู
ู ุงููุธุฑูุฉุ ุฎูููู ุฃูุชุจ ููุง ุนุดุงู ูุชุฐูุฑ
|
| 408 |
+
|
| 409 |
+
103
|
| 410 |
+
00:07:42,070 --> 00:07:48,430
|
| 411 |
+
ุงูุด ุงููู ุจุฏูุง ูุซุจุชูุ ุงูุขู ุจุฏูุง ูุซุจุชุ ุงูุด ุฃุซุจุชูุง
|
| 412 |
+
|
| 413 |
+
104
|
| 414 |
+
00:07:48,430 --> 00:07:54,230
|
| 415 |
+
ุงูุฃููู ุงููู ูู ุงููุต ุจุชูููู L prime of X ุงููู ููุชุจูู
|
| 416 |
+
|
| 417 |
+
105
|
| 418 |
+
00:07:54,230 --> 00:07:59,330
|
| 419 |
+
ุงููู ุจุฏูุง ูุซุจุชูู
ุนุดุงู ูุชุฐูุฑูู
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
106
|
| 422 |
+
00:07:59,330 --> 00:08:12,240
|
| 423 |
+
L prime of X = 1/Xุ
|
| 424 |
+
|
| 425 |
+
|
| 426 |
+
107
|
| 427 |
+
00:08:12,240 --> 00:08:19,680
|
| 428 |
+
ุงุซููู ุงููู ูู L of XY = L X + L Yุ ุทุจุนูุง ุงูู Y
|
| 429 |
+
|
| 430 |
+
108
|
| 431 |
+
00:08:19,680 --> 00:08:25,780
|
| 432 |
+
ููุงูุ L of 1 = 0ุ L of E = 1ุ ูููู
|
| 433 |
+
|
| 434 |
+
109
|
| 435 |
+
00:08:25,780 --> 00:08:34,440
|
| 436 |
+
ุจุณูุทุงุชุ L prime L of X<sup>R</sup> = R L of Xุ ู Limit
|
| 437 |
+
|
| 438 |
+
110
|
| 439 |
+
00:08:34,440 --> 00:08:39,720
|
| 440 |
+
L of X ูู
ุง X ุชุฑูุญ ุฅูู 0 ู
ู ุงููู
ูู = -โ ูู
ุง
|
| 441 |
+
|
| 442 |
+
111
|
| 443 |
+
00:08:39,720 --> 00:08:45,140
|
| 444 |
+
ูููุงูุฉุ ู Limit ูู L of X ูู
ุง X ุชุฑูุญ ุฅูู ู
ุง ูุง ููุงูุฉ
|
| 445 |
+
|
| 446 |
+
112
|
| 447 |
+
00:08:45,140 --> 00:08:48,520
|
| 448 |
+
= โุ ุฎูููู ุฃุดูู ุฃู ุฏูู ุนูู ุงูุณุฑูุนุ ููููุง
|
| 449 |
+
|
| 450 |
+
113
|
| 451 |
+
00:08:48,520 --> 00:08:53,640
|
| 452 |
+
ูููุง ุดุบูุงุช ูุนูู ุจุฃุนุชูุฏ ุฃูู ุณูู ุฃูู ุชุซุจุชูุง
|
| 453 |
+
|
| 454 |
+
114
|
| 455 |
+
00:08:55,730 --> 00:09:02,210
|
| 456 |
+
ุนูุฏูุ ูุฃู ุฒู ู
ุง ุนู
ูุช ูุจู ุจุดููุฉ ุงููู ูู ูู
ุง ูุถูุช ูุฐู
|
| 457 |
+
|
| 458 |
+
115
|
| 459 |
+
00:09:02,210 --> 00:09:07,290
|
| 460 |
+
ุชูุงุถููุงุ E composite L of X ูู
ุง ุนู
ูุชูุง ูุจู ุจุดููุฉ
|
| 461 |
+
|
| 462 |
+
116
|
| 463 |
+
00:09:07,290 --> 00:09:14,250
|
| 464 |
+
ุงููู ูู ูุงูุช ุนูุฏู ููู ุฃุนู
ู E composite L of X ุงููู
|
| 465 |
+
|
| 466 |
+
117
|
| 467 |
+
00:09:14,250 --> 00:09:19,370
|
| 468 |
+
ุงููู ูู = Xุ ูุงุถู ูุฐุง ูุตูุฑ E prime
|
| 469 |
+
|
| 470 |
+
118
|
| 471 |
+
00:09:26,060 --> 00:09:29,100
|
| 472 |
+
ุจูุณุจุฉ ูู X = ุฃูู ุงูู prime of X
|
| 473 |
+
|
| 474 |
+
119
|
| 475 |
+
00:09:34,780 --> 00:09:40,160
|
| 476 |
+
ุงููู ูู 1 ุนูู ุงูู E prime of L of Xุ ุฅุฐุง ุงูู E
|
| 477 |
+
|
| 478 |
+
120
|
| 479 |
+
00:09:40,160 --> 00:09:44,300
|
| 480 |
+
ุงูููู prime of X = 1 ุนูู E prime composite
|
| 481 |
+
|
| 482 |
+
121
|
| 483 |
+
00:09:44,300 --> 00:09:48,340
|
| 484 |
+
L of Xุ ูุงูู E prime ูู ููุณ ุงูู E ุฒู ู
ุง ูููุงุ ุฅุฐุง
|
| 485 |
+
|
| 486 |
+
122
|
| 487 |
+
00:09:48,340 --> 00:09:51,140
|
| 488 |
+
ุจูุตูุฑ 1 ุนูู E composite L of Xุ ุฅูู ุงูู E
|
| 489 |
+
|
| 490 |
+
123
|
| 491 |
+
00:09:51,140 --> 00:09:54,640
|
| 492 |
+
composite L of Xุ ุฒู ู
ุง ูููุง ุงูุด ุจุชุณุงููุ ุจุณุงูู X
|
| 493 |
+
|
| 494 |
+
124
|
| 495 |
+
00:09:54,640 --> 00:09:57,660
|
| 496 |
+
ูุจุชุณุงูู 1 ุนูู Xุ ูู L prime = 1/Xุ
|
| 497 |
+
|
| 498 |
+
125
|
| 499 |
+
00:09:57,660 --> 00:10:02,910
|
| 500 |
+
ููู X ูู ุงูู
ูุฌูุฏุฉ ูู ุงููุชุฑุฉ (0, โ)ุ ููุฌู ุงูุขู ูุดูู
|
| 501 |
+
|
| 502 |
+
126
|
| 503 |
+
00:10:02,910 --> 00:10:06,710
|
| 504 |
+
ุงููู ูู ุงููู ุจุนุฏูุงุ ุงูุฎุงุตูุฉ ุงููู ุจุนุฏูุงุ ุฎูููุง ูุซุจุช
|
| 505 |
+
|
| 506 |
+
127
|
| 507 |
+
00:10:06,710 --> 00:10:12,690
|
| 508 |
+
ุงููู ูู L of X ูู Y = L of X ุฒุงุฆุฏ ู
ููุ ุฒุงุฆุฏ L of
|
| 509 |
+
|
| 510 |
+
128
|
| 511 |
+
00:10:12,690 --> 00:10:17,270
|
| 512 |
+
Yุ ุจุฑุถู ุงูุฅุซุจุงุช ุณูู ูุงูุชุจููุง ู
ุนุงูุง ูุณููุ ุนูุฏู ุงูุขู
|
| 513 |
+
|
| 514 |
+
129
|
| 515 |
+
00:10:24,240 --> 00:10:27,240
|
| 516 |
+
X > 0, Y > 0, X > 0, Y
|
| 517 |
+
|
| 518 |
+
130
|
| 519 |
+
00:10:27,240 --> 00:10:27,740
|
| 520 |
+
> 0, X > 0, Y > 0, X
|
| 521 |
+
|
| 522 |
+
131
|
| 523 |
+
00:10:27,740 --> 00:10:27,900
|
| 524 |
+
> 0, X > 0, X > 0, X >
|
| 525 |
+
|
| 526 |
+
132
|
| 527 |
+
00:10:27,900 --> 00:10:28,100
|
| 528 |
+
0, X > 0, X > 0, X >
|
| 529 |
+
|
| 530 |
+
133
|
| 531 |
+
00:10:28,100 --> 00:10:28,700
|
| 532 |
+
0, X > 0, X > 0, X >
|
| 533 |
+
|
| 534 |
+
134
|
| 535 |
+
00:10:28,700 --> 00:10:28,920
|
| 536 |
+
0, X > 0, X > 0, X >
|
| 537 |
+
|
| 538 |
+
135
|
| 539 |
+
00:10:28,920 --> 00:10:32,100
|
| 540 |
+
0, X > 0, X > 0, X >
|
| 541 |
+
|
| 542 |
+
136
|
| 543 |
+
00:10:32,100 --> 00:10:43,400
|
| 544 |
+
0, X > 0, X > 0, X
|
| 545 |
+
|
| 546 |
+
137
|
| 547 |
+
00:10:43,400 --> 00:10:51,850
|
| 548 |
+
> 0ุ ูุฃู ุงูู E ูุงูู L ุงูุนูุงุณ ุจุนุถุ ุงูุขู ู
ู
|
| 549 |
+
|
| 550 |
+
138
|
| 551 |
+
00:10:51,850 --> 00:10:55,130
|
| 552 |
+
ุงูุฎุงุตูุฉ ุชุจุน ุงูู exponential ุจุฏูุง ูุตู ูู
ููุ ููู
|
| 553 |
+
|
| 554 |
+
139
|
| 555 |
+
00:10:55,130 --> 00:11:00,970
|
| 556 |
+
logarithmicุ ุฅุฐุง ุฃุถุฑุจ ูู X ูู Y ุจูุทูุน ุนูุฏ X ูู Y
|
| 557 |
+
|
| 558 |
+
140
|
| 559 |
+
00:11:00,970 --> 00:11:05,190
|
| 560 |
+
= E of U ูู E of Vุ E of U ูู E of V ุงูุด
|
| 561 |
+
|
| 562 |
+
141
|
| 563 |
+
00:11:05,190 --> 00:11:10,010
|
| 564 |
+
ุจุชุณุงููุ E of U ุฒุงุฆุฏ V ุฃุซุจุชูุงูุง ุฅุฐุงู ู
ู ูุฐุง ุงูููุงู
|
| 565 |
+
|
| 566 |
+
142
|
| 567 |
+
00:11:10,970 --> 00:11:15,270
|
| 568 |
+
ุฎุฐ ุงูู L ููุฌูุชูู ูุฃูู ุงููู ูู ุงู inverse ูุจุนุถ
|
| 569 |
+
|
| 570 |
+
143
|
| 571 |
+
00:11:15,270 --> 00:11:20,450
|
| 572 |
+
ุจูุตูุฑ ุนูุฏู L of X ูู Y ุจุณุงูู L of E of U ุฒุงุฆุฏ V
|
| 573 |
+
|
| 574 |
+
144
|
| 575 |
+
00:11:20,450 --> 00:11:24,410
|
| 576 |
+
ุงููู ูู ุฅูุด ุจุชุณุงูู U ุฒุงุฆุฏ Vุ U ุงููู ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู L
|
| 577 |
+
|
| 578 |
+
145
|
| 579 |
+
00:11:24,410 --> 00:11:30,750
|
| 580 |
+
of X ู V ุนุจุงุฑุฉ ุนู L of Yุ ุฅุฐุง ุฃุซุจุชุช L of X ุฒุงุฆุฏ Y
|
| 581 |
+
|
| 582 |
+
146
|
| 583 |
+
00:11:30,750 --> 00:11:39,370
|
| 584 |
+
ูู Y ุจุณุงูู L of X ุฒุงุฆุฏ L of Yุ ุงูุขู ุนูุฏู ุงููู ูู E
|
| 585 |
+
|
| 586 |
+
147
|
| 587 |
+
00:11:39,370 --> 00:11:47,050
|
| 588 |
+
of Zero ุจูุณุงูู ูุงุญุฏุ ุฎุฐ ูู ุงู L ููุฌูุชูู ุจูุตูุฑ L of
|
| 589 |
+
|
| 590 |
+
148
|
| 591 |
+
00:11:47,050 --> 00:11:53,010
|
| 592 |
+
E of Zero ุจูุณุงูู L of ูุงุญุฏุ ุงู L of E of Zero ูุฐูู
|
| 593 |
+
|
| 594 |
+
149
|
| 595 |
+
00:11:53,010 --> 00:11:59,450
|
| 596 |
+
inverse ุงูุชุงููุฉ ุจูุณุงูู Zeroุ ููุณ ุงูุดูุก ุงูู L of E of
|
| 597 |
+
|
| 598 |
+
150
|
| 599 |
+
00:11:59,450 --> 00:12:07,270
|
| 600 |
+
1 ุจูุณุงูู L of Eุ ู
ุธุจูุทุ ุงูู L of E of 1 ุจูุณุงูู 1ุ
|
| 601 |
+
|
| 602 |
+
151
|
| 603 |
+
00:12:07,270 --> 00:12:12,230
|
| 604 |
+
ุจูุตูุฑ L of E ุจูุณุงูู 1ุ ุจูุตูุฑ ุฃุซุจุชูุง L of E ุจูุณุงูู 1
|
| 605 |
+
|
| 606 |
+
152
|
| 607 |
+
00:12:12,230 --> 00:12:19,730
|
| 608 |
+
ู L of 1 ุจูุณุงูู 0ุ ููุฐุง ุงูููุงู
ููุงู
ุณููุ ุทูุจ ุจูุตูุฑ
|
| 609 |
+
|
| 610 |
+
153
|
| 611 |
+
00:12:19,730 --> 00:12:23,710
|
| 612 |
+
ุนูุงูุฉ ุฃูู ุณูู ุงููู ุจูุญูููุ ุงูุขู
|
| 613 |
+
|
| 614 |
+
154
|
| 615 |
+
00:12:27,210 --> 00:12:32,730
|
| 616 |
+
ูุฃุชู ูุซุจุช ุงููู ูู ุงููู ูู L of X to the R ุจุณุงูู
|
| 617 |
+
|
| 618 |
+
155
|
| 619 |
+
00:12:32,730 --> 00:12:37,010
|
| 620 |
+
Zeroุ ุจุณุงูู R ูู L of Xุ ูุฐู ุจุฑุถู ุจูุซุจุชูุง By
|
| 621 |
+
|
| 622 |
+
156
|
| 623 |
+
00:12:37,010 --> 00:12:41,910
|
| 624 |
+
Mathematical Inductionุ ุนู
ููุงูุง ูุจู ููู ุจุงููู ูู
|
| 625 |
+
|
| 626 |
+
157
|
| 627 |
+
00:12:41,910 --> 00:12:47,330
|
| 628 |
+
ุงู section ุงููู ูุจูู ุฃู ุงููู ูู ุงู exponential
|
| 629 |
+
|
| 630 |
+
158
|
| 631 |
+
00:12:47,330 --> 00:12:52,830
|
| 632 |
+
ุนูู ุงูุณุฑูุน ูุดูู ุงูุชูุงุตูู ูุฃูู ุงูุชูุงุตูู ู
ุนุงุฏุฉ
|
| 633 |
+
|
| 634 |
+
159
|
| 635 |
+
00:13:07,050 --> 00:13:11,430
|
| 636 |
+
ุงูุชูุงุตูู ุญุชูุงูููุง ู
ุนุงุฏุฉ ูุฎูููู ุจุณุฑุนุฉ ูู
ุฑ ุนูููุง
|
| 637 |
+
|
| 638 |
+
160
|
| 639 |
+
00:13:11,430 --> 00:13:17,730
|
| 640 |
+
ุนูุฏู we show by induction L of X ุจุณุงูู L of X ุฒู
|
| 641 |
+
|
| 642 |
+
161
|
| 643 |
+
00:13:17,730 --> 00:13:21,850
|
| 644 |
+
ู
ุง ูููุง ุนุดุงู ูุซุจุชูุง ูุฐูุ ุฃุซุจุชูุง ุงููู ูุจู ุจุดููุฉุ L of
|
| 645 |
+
|
| 646 |
+
162
|
| 647 |
+
00:13:21,850 --> 00:13:27,190
|
| 648 |
+
Xุ ู
ุง ุฃุนุฑูุด ุงูุฑูู
ุฃุตูุงูุ ุฃูุตู ููุง ูุฃุ ููู ุจุฏู ุฃูุตู ูู
|
| 649 |
+
|
| 650 |
+
163
|
| 651 |
+
00:13:27,190 --> 00:13:32,790
|
| 652 |
+
ุฅูุชู ุนูุฏูุ ูู ุฅุชููููุง ุฃู ููุตู ููุง ูุฃุ L of X ูู Y
|
| 653 |
+
|
| 654 |
+
164
|
| 655 |
+
00:13:32,790 --> 00:13:39,580
|
| 656 |
+
ุจุณุงูู L of X ูู L of Yุ of x was n ุจุณุงูู n ูู L of x
|
| 657 |
+
|
| 658 |
+
165
|
| 659 |
+
00:13:39,580 --> 00:13:44,060
|
| 660 |
+
ุทุจุนุงู for n ุจุชุณุงูู ูุงุญุฏ ุงููู ูู a trivialุ ููุชุฑุถ
|
| 661 |
+
|
| 662 |
+
166
|
| 663 |
+
00:13:44,060 --> 00:13:48,180
|
| 664 |
+
ุฃููุง ุตุญูุญุฉ ูู L ูู n ุจุชุณุงูู k ุจูุตูุฑ L of x was k
|
| 665 |
+
|
| 666 |
+
167
|
| 667 |
+
00:13:48,180 --> 00:13:53,080
|
| 668 |
+
ุจุณุงูู k L of xุ ุงูุขู ุจุฏูุง ูุญุณุจ ูู L of x was k ุฒุงุฆุฏ
|
| 669 |
+
|
| 670 |
+
168
|
| 671 |
+
00:13:53,080 --> 00:13:59,480
|
| 672 |
+
ูุงุญุฏ ุงููู ูู ุจุณุงูู L of x was k ูู xุ ูุฐู ุงูู L ููุง
|
| 673 |
+
|
| 674 |
+
169
|
| 675 |
+
00:13:59,480 --> 00:14:04,760
|
| 676 |
+
ุญุณุจ ุงููู ูู ุงูุฎุงุตูุฉ ูุฐูุ ุจุณุงูู L ุงูุฃููู X plus K ูู
|
| 677 |
+
|
| 678 |
+
170
|
| 679 |
+
00:14:04,760 --> 00:14:09,860
|
| 680 |
+
L ุงูุชุงููุฉุ L of X ุงููู ูู ู
ูุชุฑุถ ุฅููุง ุตุญูุญุฉ ุนูู K ุฏู
|
| 681 |
+
|
| 682 |
+
171
|
| 683 |
+
00:14:09,860 --> 00:14:19,600
|
| 684 |
+
ุจุณุงูู K ูู L of Xุ ุขุณู ุฒุงุฆุฏุ ูุฐู ุจุณุงูู K L of X ูุฃููุง
|
| 685 |
+
|
| 686 |
+
172
|
| 687 |
+
00:14:19,600 --> 00:14:26,400
|
| 688 |
+
ุตุญูุญุฉ ูู K ุฒุงุฆุฏ L of X ููุณุงูู K ุฒุงุฆุฏ ูุงุญุฏ ูู L of
|
| 689 |
+
|
| 690 |
+
173
|
| 691 |
+
00:14:26,400 --> 00:14:31,520
|
| 692 |
+
Xุ ุฅุฐุง ุตุงุฑุช ูุฐู ุตุญูุญุฉ ุงููู ูู L ูู K ุฒุงุฆุฏ ูุงุญุฏุ ุฅุฐุง
|
| 693 |
+
|
| 694 |
+
174
|
| 695 |
+
00:14:31,520 --> 00:14:36,760
|
| 696 |
+
ุตุงุฑุช ุตุญูุญุฉ ููู ู
ูุ ููู N element in N ุญุณุจ ุงููู ูู
|
| 697 |
+
|
| 698 |
+
175
|
| 699 |
+
00:14:36,760 --> 00:14:43,080
|
| 700 |
+
ุงู induction ุงููู ุจูุญูู ูููุ ุฅุฐุงู ุงูุขู ุฃุซุจุชูุง ุฃู L
|
| 701 |
+
|
| 702 |
+
176
|
| 703 |
+
00:14:43,080 --> 00:14:49,710
|
| 704 |
+
of X ูู N ูู L of X ููู ุงููู ูู ุนูุฏู ุงูุขูุ by VI ุงููู
|
| 705 |
+
|
| 706 |
+
177
|
| 707 |
+
00:14:49,710 --> 00:14:53,530
|
| 708 |
+
ูู ุฒู .. ู
ุดุงุจู ููู ุญูููุงูุง ูุจู ุจุดููุฉ ุจุงูุถุจุทุ ูู ุญุฏ
|
| 709 |
+
|
| 710 |
+
178
|
| 711 |
+
00:14:53,530 --> 00:14:58,890
|
| 712 |
+
ุงู exponential ุจุณ ุฎูููู ู
ุด ูุดููุฉ ูุนุงูุฏูุงุ ุงูุขู ุดูู L
|
| 713 |
+
|
| 714 |
+
179
|
| 715 |
+
00:14:58,890 --> 00:15:03,680
|
| 716 |
+
of XM minus M ุฃูุด ุจุชุณุงููุ L of ูุงุญุฏ ุงููู ูู ูุฃู ูุฐุง
|
| 717 |
+
|
| 718 |
+
180
|
| 719 |
+
00:15:03,680 --> 00:15:05,860
|
| 720 |
+
X ูู ุตูุฑ ุงููู ูู L of ูุงุญุฏุ L of ูุงุญุฏ ู
ุด ููููุง
|
| 721 |
+
|
| 722 |
+
181
|
| 723 |
+
00:15:05,860 --> 00:15:11,040
|
| 724 |
+
ุนููุง ุตูุฑ ูู ูุณุงูู L of XM ูู XM minus ูุงุญุฏุ ุงู
|
| 725 |
+
|
| 726 |
+
182
|
| 727 |
+
00:15:11,040 --> 00:15:16,300
|
| 728 |
+
logarithmic ุจุทูุน ุฅู ุชุฌู
ุน L of XM ุฒุงุฆุฏ L of X minus M
|
| 729 |
+
|
| 730 |
+
183
|
| 731 |
+
00:15:16,300 --> 00:15:21,920
|
| 732 |
+
ูุฃู ูุฐู ุฃุซุจุชูุงูุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู M L of X ุฒุงุฆุฏ L of X
|
| 733 |
+
|
| 734 |
+
184
|
| 735 |
+
00:15:21,920 --> 00:15:27,500
|
| 736 |
+
minus Mุ ุตุงุฑ ุนูุฏู ุงูุขู M ูู L of X ุฒุงุฆุฏ L of X
|
| 737 |
+
|
| 738 |
+
185
|
| 739 |
+
00:15:27,500 --> 00:15:32,040
|
| 740 |
+
minus M ุจุณุงูู ุตูุฑุ ุงููู ูู ูุฐุง ุนูู ุงูุฌูุฉ ุงูุซุงููุฉ ุจูุทูุน
|
| 741 |
+
|
| 742 |
+
186
|
| 743 |
+
00:15:32,040 --> 00:15:35,760
|
| 744 |
+
L of X minus M ุงููู ูุนุฏุช ูุญุงููุง ุจุณุงูู ูุงูุต M ูู L
|
| 745 |
+
|
| 746 |
+
187
|
| 747 |
+
00:15:35,760 --> 00:15:41,720
|
| 748 |
+
of Xุ ุฅุฐุง ุตุงุฑ ุนูุฏู ุงูุขู ููู M ุณูุงุก ู
ูุฌ๏ฟฝ๏ฟฝุฉ ุฃู ุณุงูุจุฉ
|
| 749 |
+
|
| 750 |
+
188
|
| 751 |
+
00:15:41,720 --> 00:15:48,940
|
| 752 |
+
ุจูุทูุน ุนูุฏู ุงููู ูู L of X ูุงูุต M ุจุณุงูู M ูู L of X
|
| 753 |
+
|
| 754 |
+
189
|
| 755 |
+
00:15:48,940 --> 00:15:53,860
|
| 756 |
+
ุณูุงุก ูุงูุช ู
ูุฌุจุฉ ุฃู ุณุงูุจุฉุ ููุฌู ุงูุขู ู
ููุง ุจุฏูุง ูุฃุฎุฐ
|
| 757 |
+
|
| 758 |
+
190
|
| 759 |
+
00:15:53,860 --> 00:15:57,360
|
| 760 |
+
ูู
ููุ ูู ุงููู ูู ุงู Rุ ูุฃู therefore for any M
|
| 761 |
+
|
| 762 |
+
191
|
| 763 |
+
00:15:57,360 --> 00:16:02,800
|
| 764 |
+
element in Z ู N element in Nุ ุนูุฏู ุงุญุณุจ ูู ุงูุขู L of
|
| 765 |
+
|
| 766 |
+
192
|
| 767 |
+
00:16:02,800 --> 00:16:07,020
|
| 768 |
+
X ุฃุณ M ุนูู Nุ ุจุณ ุถุฑุจ ูููุง ูู N ุจุนุฏ ุฅุฐููุ Y ุณุงูู ุงููู
|
| 769 |
+
|
| 770 |
+
193
|
| 771 |
+
00:16:07,020 --> 00:16:12,460
|
| 772 |
+
ูู L of X ุฃุณ M ุนูู N ููู ู
ุง ูู ุฃุณ N ูุฅูู ุตุญูุญุฉ ูุฐู
|
| 773 |
+
|
| 774 |
+
194
|
| 775 |
+
00:16:12,460 --> 00:16:18,080
|
| 776 |
+
ูู N ุงููู ูู ูู N ูุงุชูููุง ุนูููุง ุงูุขูุ ูุฐู ุจุชุณุงูู
|
| 777 |
+
|
| 778 |
+
195
|
| 779 |
+
00:16:18,080 --> 00:16:21,520
|
| 780 |
+
ูุฐู ูุงุถุญุฉ ูุฃู ูุฐู ูู ุงู X ุชุจุนุชูุง ููุฐู ุงู N ุจุชุทูุน
|
| 781 |
+
|
| 782 |
+
196
|
| 783 |
+
00:16:21,520 --> 00:16:27,410
|
| 784 |
+
ุจุฑุงุ ุงูุขู ูุฐู ุงูุขู ู
ุน ุงูุขู ุจูุตูุฑ L of X plus M L of
|
| 785 |
+
|
| 786 |
+
197
|
| 787 |
+
00:16:27,410 --> 00:16:30,870
|
| 788 |
+
X plus M ูุจู ุจุดููุฉ ุจูู ููููุง ุนููุง ุจูุณุงูู M L of X
|
| 789 |
+
|
| 790 |
+
198
|
| 791 |
+
00:16:30,870 --> 00:16:34,270
|
| 792 |
+
ุณูุงุก ูุงูุช M positive ุฃู ุงููู ูู negative ุตุงุฑ ูุฐู
|
| 793 |
+
|
| 794 |
+
199
|
| 795 |
+
00:16:34,270 --> 00:16:40,930
|
| 796 |
+
ุจุชุณุงูู ูุฐูุ ุฅุฐุง ุงููู ูู ุงูุขูุ ุงูุขู ูุฐู ุงู ุจูุตูุฑ ุนูุฏู L
|
| 797 |
+
|
| 798 |
+
200
|
| 799 |
+
00:16:40,930 --> 00:16:44,910
|
| 800 |
+
of X of M ุนูู N ุจูุณุงูู M ุนูู N ูู L of Xุ ุฅุฐุง ุตุงุฑ
|
| 801 |
+
|
| 802 |
+
201
|
| 803 |
+
00:16:44,910 --> 00:16:49,490
|
| 804 |
+
ุนูุฏู ูุฃู rational numberุ ุตุงุฑ ุนูุฏู L of X R ุจูุณุงูู R
|
| 805 |
+
|
| 806 |
+
202
|
| 807 |
+
00:16:49,490 --> 00:16:55,670
|
| 808 |
+
L of X ููู R ุงููู ุจุชูุชู
ู ู NQุ ููุฌู ุงูุขู ูู ุงููู ูู
|
| 809 |
+
|
| 810 |
+
203
|
| 811 |
+
00:16:55,670 --> 00:16:57,230
|
| 812 |
+
ุงูุฌุฒุก ุงูุฃุฎูุฑ ู
ู ุงููุธุฑูุฉ
|
| 813 |
+
|
| 814 |
+
204
|
| 815 |
+
00:17:08,180 --> 00:17:11,120
|
| 816 |
+
ุงูููุงู
ู
ุดุงุจู ููู ุญูููุงูุง ูุจู ุจุดููุฉ ูู ุงูุฅุซุจุงุช ุงููู
|
| 817 |
+
|
| 818 |
+
205
|
| 819 |
+
00:17:11,120 --> 00:17:15,260
|
| 820 |
+
ูู ุงู limit ุชุจุน ุงู exponential ุนูุฏ 2 ุฃุตุบุฑ ู
ู E
|
| 821 |
+
|
| 822 |
+
206
|
| 823 |
+
00:17:15,260 --> 00:17:19,380
|
| 824 |
+
ููููุง ููุด ุงูุขูุ ุงู E n ููุง ุจูุตูุฑ 2 ุฃุตุบุฑ ู
ู E ุฃุตุบุฑ
|
| 825 |
+
|
| 826 |
+
207
|
| 827 |
+
00:17:19,380 --> 00:17:19,920
|
| 828 |
+
ู
ู E ุฃุตุบุฑ ู
ู E ุฃุตุบุฑ ู
ู E ุฃุตุบุฑ ู
ู E ุฃุตุบุฑ ู
ู E ุฃุตุบุฑ
|
| 829 |
+
|
| 830 |
+
208
|
| 831 |
+
00:17:19,920 --> 00:17:21,140
|
| 832 |
+
ู
ู E ุฃุตุบุฑ ู
ู E ุฃุตุบุฑ ู
ู E ุฃุตุบุฑ ู
ู E ุฃุตุบุฑ ู
ู E ุฃุตุบุฑ
|
| 833 |
+
|
| 834 |
+
209
|
| 835 |
+
00:17:21,140 --> 00:17:22,840
|
| 836 |
+
ู
ู E ุฃุตุบุฑ ู
ู E ุฃุตุบุฑ ู
ู E ุฃุตุบุฑ ู
ู E ุฃุตุบุฑ ู
ู E ุฃุตุบุฑ
|
| 837 |
+
|
| 838 |
+
210
|
| 839 |
+
00:17:22,840 --> 00:17:23,240
|
| 840 |
+
ู
ู E ุฃุตุบุฑ ู
ู E ุฃุตุบุฑ ู
ู E ุฃุตุบุฑ ู
ู E ุฃุตุบุฑ ู
ู E ุฃุตุบุฑ
|
| 841 |
+
|
| 842 |
+
211
|
| 843 |
+
00:17:23,240 --> 00:17:26,700
|
| 844 |
+
ู
ู E ุฃุตุบุฑ ู
ู E ุฃุตุบุฑ ู
ู E ุฃุตุบุฑ ู
ู E ุฃุตุบุฑ ู
ู E ุฃุตุบุฑ
|
| 845 |
+
|
| 846 |
+
212
|
| 847 |
+
00:17:26,700 --> 00:17:30,620
|
| 848 |
+
ู
ู E ุฃุตุบุฑ
|
| 849 |
+
|
| 850 |
+
213
|
| 851 |
+
00:17:33,960 --> 00:17:39,580
|
| 852 |
+
ููู ุงููู ูู L of E N ุจุณุงูู N ูุงููู ูู L of E
|
| 853 |
+
|
| 854 |
+
214
|
| 855 |
+
00:17:39,580 --> 00:17:44,020
|
| 856 |
+
minus N ุจุณุงูู ูุงูุต Nุ ุฎูููู ูู ุงูุฐุงูุฑุฉ ูุฐููุ ุฅุฐุง for
|
| 857 |
+
|
| 858 |
+
215
|
| 859 |
+
00:17:44,020 --> 00:17:47,480
|
| 860 |
+
every N element in R there exists X element in R
|
| 861 |
+
|
| 862 |
+
216
|
| 863 |
+
00:17:47,480 --> 00:17:52,670
|
| 864 |
+
ุจุญูุซ ุฃู X ุฃูุจุฑ ู
ู ู
ููุ ู
ู Nุ ููู N element in N ูู X
|
| 865 |
+
|
| 866 |
+
217
|
| 867 |
+
00:17:52,670 --> 00:17:56,350
|
| 868 |
+
element in Rุ ุฃููุฏ X ุฃูุจุฑ ู
ู ู
ููุ ู
ู E N ูุฃูู ุฃุฎุฐุช
|
| 869 |
+
|
| 870 |
+
218
|
| 871 |
+
00:17:56,350 --> 00:18:00,590
|
| 872 |
+
N ุจูู ุฅูุฏูุง ุญุณุจุช ุงู E N ุทูุน ุนูุฏู ุฑูู
ุฃุฎุฐุช ุงู X ุฃูุจุฑ
|
| 873 |
+
|
| 874 |
+
219
|
| 875 |
+
00:18:00,590 --> 00:18:03,310
|
| 876 |
+
ู
ููุงุ ููุฏ ุจุงูููุ ุทูุจุ ูุฃูู unbounded real numbers
|
| 877 |
+
|
| 878 |
+
220
|
| 879 |
+
00:18:03,310 --> 00:18:06,710
|
| 880 |
+
then L ูู ูุฐู ุฃูุจุฑ ุฃู ู
ู L ูู ูุฐูุ ูุฃูู ุงู L
|
| 881 |
+
|
| 882 |
+
221
|
| 883 |
+
00:18:06,710 --> 00:18:10,810
|
| 884 |
+
strictly increasingุ ุฅุฐุง ุตุงุฑ L ูู X ุฃูุจุฑ ู
ู ู
ููุ ู
ู
|
| 885 |
+
|
| 886 |
+
222
|
| 887 |
+
00:18:10,810 --> 00:18:16,130
|
| 888 |
+
ุงู N ุฃูู E Nุ ูุนูู ุฃูุจุฑ ู
ู ุงูุขูุ ูุฃู limit ูุฐู as
|
| 889 |
+
|
| 890 |
+
223
|
| 891 |
+
00:18:16,130 --> 00:18:21,210
|
| 892 |
+
x goes to infinity ุงููู ูู ุจูููู ุฃูุจุฑ ุฃู ูุณุงูู ุงููู
|
| 893 |
+
|
| 894 |
+
224
|
| 895 |
+
00:18:21,210 --> 00:18:23,950
|
| 896 |
+
ูู limit ูุฐู as n goes to infinity ููุณุงูู infinity
|
| 897 |
+
|
| 898 |
+
225
|
| 899 |
+
00:18:23,950 --> 00:18:27,550
|
| 900 |
+
ูุฃู ููู ูู
ุง ุงูุขู ุชุฑูุญ ูู
ุง ูุง ููุงูุฉ ุฃููุฏ ุงู X ุจุชุฑูุญ
|
| 901 |
+
|
| 902 |
+
226
|
| 903 |
+
00:18:27,550 --> 00:18:31,270
|
| 904 |
+
ูู
ููุ ุฅูู ู
ุง ูุง ููุงูุฉุ ูุตุงุฑ ุนูุฏู ูุฐู ุจุชุฑูุญ ุฅูู ู
ุง
|
| 905 |
+
|
| 906 |
+
227
|
| 907 |
+
00:18:31,270 --> 00:18:34,970
|
| 908 |
+
ูุง ููุงูุฉุ ุงูุขู ุตุงุฑ ุนูุฏู limit L of X ูู
ุง X ุชุฑูุญ ูู
ุง
|
| 909 |
+
|
| 910 |
+
228
|
| 911 |
+
00:18:34,970 --> 00:18:41,040
|
| 912 |
+
ูุง ููุงูุฉ ุจูุณุงูู ู
ุง ูุง ููุงูุฉุ similarly ุงูุขู ููู ูุงูุต any
|
| 913 |
+
|
| 914 |
+
229
|
| 915 |
+
00:18:41,040 --> 00:18:43,100
|
| 916 |
+
element in z positive ุจูุงูู x element in r
|
| 917 |
+
|
| 918 |
+
230
|
| 919 |
+
00:18:43,100 --> 00:18:45,740
|
| 920 |
+
positive ุจุญูุซ ุฃู x ุฃูุจุฑ ู
ู ุตูุฑ ูุฃุตุบุฑ ู
ู ุตูุฑ ู
|
| 921 |
+
|
| 922 |
+
231
|
| 923 |
+
00:18:45,740 --> 00:18:46,340
|
| 924 |
+
ุฃุตุบุฑ ู
ู ุตูุฑ ูุฃุตุบุฑ ู
ู ุตูุฑ ูุฃุตุบุฑ ู
ู ุตูุฑ ูุฃุตุบุฑ ู
ู
|
| 925 |
+
|
| 926 |
+
232
|
| 927 |
+
00:18:46,340 --> 00:18:47,840
|
| 928 |
+
ุตูุฑ ูุฃุตุบุฑ ู
ู ุตูุฑ ๏ฟฝ๏ฟฝุฃุตุบุฑ ู
ู ุตูุฑ ูุฃุตุบุฑ ู
ู ุตูุฑ ู
|
| 929 |
+
|
| 930 |
+
233
|
| 931 |
+
00:18:47,840 --> 00:18:51,500
|
| 932 |
+
ุฃุตุบุฑ ู
ู ุตูุฑ ูุฃุตุบุฑ ู
ู ุตูุฑ ูุฃุตุบุฑ ู
ู ุตูุฑ ูุฃุตุบุฑ ู
ู
|
| 933 |
+
|
| 934 |
+
234
|
| 935 |
+
00:18:51,500 --> 00:18:57,960
|
| 936 |
+
ุตูุฑ ูุฃุตุบุฑ ู
ู ุตูุฑ ูุฃุตุบุฑ ู
ู ุตูุฑ ูุฃุตุบุฑ ู
ู ุตูุฑ ู
|
| 937 |
+
|
| 938 |
+
235
|
| 939 |
+
00:18:57,960 --> 00:19:02,520
|
| 940 |
+
ุฃุตุบุฑ ู
ู ุตูุฑ ูุฃุตุบุฑ ู
ู ุตูุฑ ูุฃุตุบุฑ ู
ู ุตูุฑ ูุฃุตุบุฑ ู
ู
|
| 941 |
+
|
| 942 |
+
236
|
| 943 |
+
00:19:02,520 --> 00:19:09,620
|
| 944 |
+
ุตูุฑ ูุฃุตุบุฑ ู
ู ุตูุฑ ูุฃุตุบุฑ ู
ู ุตูุฑ ูุฃุทูุจุ then L of X
|
| 945 |
+
|
| 946 |
+
237
|
| 947 |
+
00:19:09,620 --> 00:19:13,660
|
| 948 |
+
ููููู ุฃุตุบุฑ ุฃู ูุณุงูู ุงู E to the minus Nุ ูุนูู L of X
|
| 949 |
+
|
| 950 |
+
238
|
| 951 |
+
00:19:13,660 --> 00:19:17,800
|
| 952 |
+
ุงููู ูู ุฃุตุบุฑ ุฃู ูุณุงูู ูุงูุต Nุ ุฅุฐุง as N goes to
|
| 953 |
+
|
| 954 |
+
239
|
| 955 |
+
00:19:17,800 --> 00:19:22,700
|
| 956 |
+
infinityุ as N goes to infinity ุงููู ูู ุงู E to the
|
| 957 |
+
|
| 958 |
+
240
|
| 959 |
+
00:19:22,700 --> 00:19:26,540
|
| 960 |
+
minus N ุจูุฑูุญ ูู 0 ู
ู ุงููู
ููุ ุฅุฐุง ุงู X ุจุชุฑูุญ ูู 0 ู
ู
|
| 961 |
+
|
| 962 |
+
241
|
| 963 |
+
00:19:26,540 --> 00:19:30,820
|
| 964 |
+
ุงููู
ููุ ุฅุฐุง ุนูุฏู ุงู X ุจุชุฑูุญ ูู 0 ู
ู ุงููู
ููุ ุงููู ูู
|
| 965 |
+
|
| 966 |
+
242
|
| 967 |
+
00:19:30,820 --> 00:19:34,580
|
| 968 |
+
ุฃุตุบุฑ ูู
ุง ุงูู limit L of X ุฃุตุบุฑ ู
ู limit E to the
|
| 969 |
+
|
| 970 |
+
243
|
| 971 |
+
00:19:34,580 --> 00:19:37,900
|
| 972 |
+
minus N ูู
ุง ูุฐุง ูุฑูุญ ูู 0 ู
ู ุงููู
ููุ ุฃู ุจู
ุนูู ุขุฎุฑ
|
| 973 |
+
|
| 974 |
+
244
|
| 975 |
+
00:19:37,900 --> 00:19:41,680
|
| 976 |
+
ูู
ุง ุงูู N ุชุฑูุญ ูู
ุง ูุง ููุงูุฉ ููุฐุง ุจูุฑูุญ ูู
ููุ ูู
|
| 977 |
+
|
| 978 |
+
245
|
| 979 |
+
00:19:41,680 --> 00:19:44,760
|
| 980 |
+
Infinityุ ุฅุฐุง limit L of X ูู
ุง X ุชุฑูุญ ูู
ุง ูุง ููุงูุฉ
|
| 981 |
+
|
| 982 |
+
246
|
| 983 |
+
00:19:44,760 --> 00:19:50,920
|
| 984 |
+
ุจุณุงูู ุณุงูุจ Infinity ููู ุงูู
ุทููุจุ hence limit L of
|
| 985 |
+
|
| 986 |
+
247
|
| 987 |
+
00:19:50,920 --> 00:19:54,460
|
| 988 |
+
X ูู
ุง X ุชุฑูุญ ูู 0 ู
ู ุงููู
ูู ุจุณุงูู ุณุงูุจ Infinity
|
| 989 |
+
|
| 990 |
+
248
|
| 991 |
+
00:19:54,460 --> 00:19:58,500
|
| 992 |
+
ุทูุจ
|
| 993 |
+
|
| 994 |
+
249
|
| 995 |
+
00:20:12,260 --> 00:20:16,320
|
| 996 |
+
ุงูุขู ุณุงุฑูุนูุงุ ุงูุขู ููุฏุฑ ุฃู ุงููู ูู ูุญูู ุนู ุงู bar
|
| 997 |
+
|
| 998 |
+
250
|
| 999 |
+
00:20:16,320 --> 00:20:20,080
|
| 1000 |
+
functionsุ ุจุฏูุง ูุนุฑู ุงู bar functions ุงููู ูู ุจูุงุก
|
| 1001 |
+
|
| 1002 |
+
251
|
| 1003 |
+
00:20:20,080 --> 00:20:25,060
|
| 1004 |
+
ุนูู ุงููู ุญูููุงู ูุงููู ูู ู
ูุถูุน ุงู bar functions
|
| 1005 |
+
|
| 1006 |
+
252
|
| 1007 |
+
00:20:25,060 --> 00:20:28,880
|
| 1008 |
+
ูู ู
ุง ููู ุชูุฑูุจุงู ูุนูู ุจูุนุชุจุฑู exercises ุงุญูุง ููู
|
| 1009 |
+
|
| 1010 |
+
253
|
| 1011 |
+
00:20:28,880 --> 00:20:32,520
|
| 1012 |
+
ุฎูููุง ูุนุฑู ุงูุชุนุฑููุงุช ูุงููุธุฑูุงุช ุจุชููู ุงููู ูู
|
| 1013 |
+
|
| 1014 |
+
254
|
| 1015 |
+
00:20:32,520 --> 00:20:35,900
|
| 1016 |
+
ู
ุนุงูู
exercises ุจุณูุทุฉ ุจูุงุก ุนูู ุงูุชุนุฑูู ุงููู
|
| 1017 |
+
|
| 1018 |
+
255
|
| 1019 |
+
00:20:35,900 --> 00:20:40,720
|
| 1020 |
+
ุจูุนุฑููุงุ ุงููู ููุงุฎุฐู ฮฑ ูููู
ูุชุงู R ู X ุฃูุจุฑ ู
ู 0ุ The
|
| 1021 |
+
|
| 1022 |
+
256
|
| 1023 |
+
00:20:40,720 --> 00:20:43,320
|
| 1024 |
+
number X to the Alpha is defined to be .. ุงูุขู ุจุฏู
|
| 1025 |
+
|
| 1026 |
+
257
|
| 1027 |
+
00:20:43,320 --> 00:20:46,940
|
| 1028 |
+
ุฃุนุฑู ุญุงุฌุฉ ุงุณู
ูุง X to the Alphaุ X to the Alpha ุจุฏู
|
| 1029 |
+
|
| 1030 |
+
258
|
| 1031 |
+
00:20:46,940 --> 00:20:49,900
|
| 1032 |
+
ุฃุนุฑููุง .. ุฅูุด ุจุฏู ุฃุนุฑููุงุ ุจุฅูุด ุฃูุง ู
ุนุฑู ุนูุฏู ู
ู
|
| 1033 |
+
|
| 1034 |
+
259
|
| 1035 |
+
00:20:49,900 --> 00:20:54,440
|
| 1036 |
+
ุงูุฃุตู ุงู exponential ู
ุนุฑูุฉ .. ุฎูุตูุง ู
ููุง ูุงู ln
|
| 1037 |
+
|
| 1038 |
+
260
|
| 1039 |
+
00:20:54,440 --> 00:20:59,000
|
| 1040 |
+
ู
ุนุฑูุฉ .. ุฅุฐุง E to the Alpha ูู ln ุงู Xุ ูุฐู ุงูู
ูุฏุงุฑ
|
| 1041 |
+
|
| 1042 |
+
261
|
| 1043 |
+
00:20:59,000 --> 00:21:03,820
|
| 1044 |
+
ููุฐุง ู
ุนุฑู ููุฐุง ู
ุนุฑู ุจุฏู ุฃุณู
ูู X to the Min to the
|
| 1045 |
+
|
| 1046 |
+
262
|
| 1047 |
+
00:21:03,820 --> 00:21:07,400
|
| 1048 |
+
Alpha ุงููู ูู ูู ุงููุงูุน ุนุจุงุฑุฉ ุนู Min E to the
|
| 1049 |
+
|
| 1050 |
+
263
|
| 1051 |
+
00:21:07,400 --> 00:21:12,040
|
| 1052 |
+
Alpha L of Xุ L of X ู
ุนุฑูุฉ ูุงูู E ู
ุนุฑูุฉ ุฅุฐุง ูู ูุฐู
|
| 1053 |
+
|
| 1054 |
+
264
|
| 1055 |
+
00:21:12,040 --> 00:21:16,000
|
| 1056 |
+
ู
ุนุฑูุฉ ุจุชุณู
ููุง X to the main to the alphaุ ุงูุขู ุตุงุฑุช
|
| 1057 |
+
|
| 1058 |
+
265
|
| 1059 |
+
00:21:16,000 --> 00:21:19,540
|
| 1060 |
+
ุนูุฏู ูุนูู ููู
ุฉ ุงูู X under this function ุงููู
|
| 1061 |
+
|
| 1062 |
+
266
|
| 1063 |
+
00:21:19,540 --> 00:21:23,120
|
| 1064 |
+
ุนุฑูุชูุง ูุฌุฏูุฏุฉ ูุนูู ุฅุฐุง ุจุชุณู
ููุง ุฏู ุงู function ุงูู
|
| 1065 |
+
|
| 1066 |
+
267
|
| 1067 |
+
00:21:23,120 --> 00:21:28,240
|
| 1068 |
+
R of X ุฅูุด ุนุฑูุชูุง ุฃูุง ุจุชุณุงูู X to the alphaุ ูุนูู
|
| 1069 |
+
|
| 1070 |
+
268
|
| 1071 |
+
00:21:28,240 --> 00:21:31,680
|
| 1072 |
+
ูู ุงู X ุจุชุตูุฑ ูุดู
ู X to the Alpha ู X ุฃูุจุฑ ู
ู 0
|
| 1073 |
+
|
| 1074 |
+
269
|
| 1075 |
+
00:21:31,680 --> 00:21:36,780
|
| 1076 |
+
ูุฐู ุงู X to the Alpha ูู ุงููู ุจุฏู ุฃุณู
ููุง ุงู power
|
| 1077 |
+
|
| 1078 |
+
270
|
| 1079 |
+
00:21:36,780 --> 00:21:42,000
|
| 1080 |
+
functionุ ุจุฏู ุฃุณู
ููุง power function with exponent
|
| 1081 |
+
|
| 1082 |
+
271
|
| 1083 |
+
00:21:42,000 --> 00:21:47,540
|
| 1084 |
+
mean Alpha ูุงู X ูู ุฃุดู
ุงููุง ุงูู
ุชุบูุฑุฉ ุงููู ุฃูุจุฑ ู
ู
|
| 1085 |
+
|
| 1086 |
+
272
|
| 1087 |
+
00:21:47,540 --> 00:21:54,340
|
| 1088 |
+
0ุ ุดูู ุงูุขู ูุดูู ุจุนุถ ุงูุฎูุงุต ุงููู ูู ูุฐู ุงููู ูู
|
| 1089 |
+
|
| 1090 |
+
273
|
| 1091 |
+
00:21:54,340 --> 00:21:56,460
|
| 1092 |
+
ุงูุฏุงูุฉุ ุทูุจ
|
| 1093 |
+
|
| 1094 |
+
274
|
| 1095 |
+
00:22:04,730 --> 00:22:08,690
|
| 1096 |
+
ุงูุขู if x ุฃูุจุฑ ู
ู 0 and alpha ุจุณุงูู m ุนูู n where
|
| 1097 |
+
|
| 1098 |
+
275
|
| 1099 |
+
00:22:08,690 --> 00:22:12,770
|
| 1100 |
+
m element in z ู n element in n then we define x
|
| 1101 |
+
|
| 1102 |
+
276
|
| 1103 |
+
00:22:12,770 --> 00:22:17,790
|
| 1104 |
+
to the alpha ุจุณุงูู x to the m ุฃุณ ูุงุญุฏ ุนูู n in
|
| 1105 |
+
|
| 1106 |
+
277
|
| 1107 |
+
00:22:17,790 --> 00:22:23,110
|
| 1108 |
+
section mean ุฎู
ุณุฉ ูุณุชุฉ ูุชุนุฑููุงูุง ุฒู
ุงู ุฅูู ูู ุญุงูุฉ
|
| 1109 |
+
|
| 1110 |
+
278
|
| 1111 |
+
00:22:23,110 --> 00:22:26,570
|
| 1112 |
+
ุจุณ ุงููู ูู ุงู rational number ุนุฑููุง x to the m ุนูู
|
| 1113 |
+
|
| 1114 |
+
279
|
| 1115 |
+
00:22:26,570 --> 00:22:30,630
|
| 1116 |
+
n ุจุณุงูู x to the m ููู ุฃุณ ูุงุญุฏ ุนูู nุ ู
ุงุดู ุงูุญุงู
|
| 1117 |
+
|
| 1118 |
+
280
|
| 1119 |
+
00:22:30,630 --> 00:22:34,510
|
| 1120 |
+
..ุงูุขู ุจุฏูุง ูุดูู ูุฐุง ุงูุชุนุฑูู ู
ุทุงุจู ูุชุนุฑูููุง ุงูููู
|
| 1121 |
+
|
| 1122 |
+
281
|
| 1123 |
+
00:22:34,510 --> 00:22:41,670
|
| 1124 |
+
ููุฃ hence we have ูู ุงู X to the Alpha ูู ุงู X
|
| 1125 |
+
|
| 1126 |
+
282
|
| 1127 |
+
00:22:41,670 --> 00:22:45,370
|
| 1128 |
+
to the Alpha ูู ุงู X to the Alpha ุจูุณุงูู Alpha ูู
|
| 1129 |
+
|
| 1130 |
+
283
|
| 1131 |
+
00:22:45,370 --> 00:22:51,540
|
| 1132 |
+
ุงู X ุนุฑููุงูุง ูุฐู ุทูุจ where X to the Alpha ุจูุณุงูู E
|
| 1133 |
+
|
| 1134 |
+
284
|
| 1135 |
+
00:22:51,540 --> 00:22:56,260
|
| 1136 |
+
to the Ln X to the Min to the Alpha ุงููู ูู ุจูุณุงูู
|
| 1137 |
+
|
| 1138 |
+
285
|
| 1139 |
+
00:22:56,260 --> 00:23:01,020
|
| 1140 |
+
E to the Alpha ูู Min ูู Ln ุงู X ููุงู
ููู ุณูู ุงู
|
| 1141 |
+
|
| 1142 |
+
286
|
| 1143 |
+
00:23:01,020 --> 00:23:05,740
|
| 1144 |
+
X to the Alpha ูู ุงููู ุนุฑููุงูุง ุงููู ุนุจุงุฑุฉ ุนู E
|
| 1145 |
+
|
| 1146 |
+
287
|
| 1147 |
+
00:23:05,740 --> 00:23:10,570
|
| 1148 |
+
ุจุชุตูุฑ to the Ln X to the Alpha ูุฃูู ุงุณุชุจุฏูุช ุงูู x
|
| 1149 |
+
|
| 1150 |
+
288
|
| 1151 |
+
00:23:10,570 --> 00:23:15,090
|
| 1152 |
+
to the alpha ุจููู
ุชูุง ุงููู ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุงููู ูู
|
| 1153 |
+
|
| 1154 |
+
289
|
| 1155 |
+
00:23:15,090 --> 00:23:18,630
|
| 1156 |
+
Alpha Ln x ุงููู ูู ุจูุณุงูู E to the Ln x to the
|
| 1157 |
+
|
| 1158 |
+
290
|
| 1159 |
+
00:23:18,630 --> 00:23:24,510
|
| 1160 |
+
Min to the Alpha ุฅุฐุง ุณูุงุก ุงุญูุง ุจุงูุชุนุฑูู ุงููู ูู
|
| 1161 |
+
|
| 1162 |
+
291
|
| 1163 |
+
00:23:24,510 --> 00:23:28,190
|
| 1164 |
+
ุงุญูุง ูุฐุง ุจุงู Exponent ุฃู ุจุงู ุงู Function ุงููู
|
| 1165 |
+
|
| 1166 |
+
292
|
| 1167 |
+
00:23:28,190 --> 00:23:33,110
|
| 1168 |
+
ุนุฑููุงูุง ุจุงูุดูู ูุฐุง ููุทูุน ุนูุฏู ุงููู ูู ุงูููู
ุชูู ููุณ
|
| 1169 |
+
|
| 1170 |
+
293
|
| 1171 |
+
00:23:33,110 --> 00:23:34,790
|
| 1172 |
+
ุงูููู
ุฉ ุทูุจ
|
| 1173 |
+
|
| 1174 |
+
294
|
| 1175 |
+
00:23:37,160 --> 00:23:42,300
|
| 1176 |
+
ูุฌู ุงูุขู ูุจุนุถ ุงูุฎูุงุต ุงููู ูู ุชุจุนุช ุงู Exponential
|
| 1177 |
+
|
| 1178 |
+
295
|
| 1179 |
+
00:23:42,300 --> 00:23:47,180
|
| 1180 |
+
ุงู Power Function ู ุงูุฎูุงุต ููุชุฑูู ููู
ุฅูุงู ูุฃููุง
|
| 1181 |
+
|
| 1182 |
+
296
|
| 1183 |
+
00:23:47,180 --> 00:23:54,600
|
| 1184 |
+
ู
ุจุงุดุฑุฉ ุนูู ุงูุชุนุฑูู ุชุจุนูุง ู
ุจุงุดุฑุฉ
|
| 1185 |
+
|
| 1186 |
+
297
|
| 1187 |
+
00:23:54,600 --> 00:24:01,100
|
| 1188 |
+
ุนูู ุงููู ูู ุงูุชุนุฑูู ุงููู ุนูุฏูุง ู ููููู ูู ุนูุฏู
|
| 1189 |
+
|
| 1190 |
+
298
|
| 1191 |
+
00:24:01,100 --> 00:24:05,760
|
| 1192 |
+
ุงูุขู ุงููุธุฑูุฉ ุงูุฃููู ุงููู ูู 8 3 11 ูู ูุงูุช Alpha
|
| 1193 |
+
|
| 1194 |
+
299
|
| 1195 |
+
00:24:05,760 --> 00:24:11,340
|
| 1196 |
+
element in R ู X ู Y ุงููู ูู ุชูุชู
ู ูููุชุฑุฉ Zero ู
|
| 1197 |
+
|
| 1198 |
+
300
|
| 1199 |
+
00:24:11,340 --> 00:24:16,500
|
| 1200 |
+
ุซู
ุงููุฉ Zero ู ู
ุง ูุง ููุงูุฉ ุขุณู then ู
ุนูุด ุนุดุงู ุฏู ุทูุนุช
|
| 1201 |
+
|
| 1202 |
+
301
|
| 1203 |
+
00:24:16,500 --> 00:24:20,450
|
| 1204 |
+
ุงูููุฑุจุง ูุนุฏ ูููู ุงูููุฑุจุง ุฃูุง If ฮฑ element in R ู X
|
| 1205 |
+
|
| 1206 |
+
302
|
| 1207 |
+
00:24:20,450 --> 00:24:26,350
|
| 1208 |
+
Y belongs to 0 ฮฑ then 1 to the ฮฑ ุจูุณุงูู 1 ู X to the
|
| 1209 |
+
|
| 1210 |
+
303
|
| 1211 |
+
00:24:26,350 --> 00:24:30,270
|
| 1212 |
+
ฮฑ ุฃูุจุฑ ู
ู 0 ู X Y to the ฮฑ ุจูุณุงูู X to the ฮฑ ู Y to
|
| 1213 |
+
|
| 1214 |
+
304
|
| 1215 |
+
00:24:30,270 --> 00:24:35,590
|
| 1216 |
+
the ฮฑ ู X ุนูู Y to the ฮฑ ุจูุณุงูู X to the ฮฑ ุนูู Y to
|
| 1217 |
+
|
| 1218 |
+
305
|
| 1219 |
+
00:24:35,590 --> 00:24:39,370
|
| 1220 |
+
the ฮฑ ูุฐู ุงููู ูู ุงููุธุฑูุฉ ุทุจุนุง ุงููู ูู ู
ุจุงุดุฑุฉ ุนูู
|
| 1221 |
+
|
| 1222 |
+
306
|
| 1223 |
+
00:24:39,370 --> 00:24:45,100
|
| 1224 |
+
ุชุนุฑูููุง ุงููู ูู X to the ฮฑ ุจูุณุงูู E of ฮฑ Ln X ูุนูู
|
| 1225 |
+
|
| 1226 |
+
307
|
| 1227 |
+
00:24:45,100 --> 00:24:49,800
|
| 1228 |
+
ุจุฏู ุชูุฌู ุชุณุชุฎุฏู
ุชุนุฑููู ุงููู ูู ุงููู ุนุฑููุงู ูุนููู
|
| 1229 |
+
|
| 1230 |
+
308
|
| 1231 |
+
00:24:49,800 --> 00:24:53,480
|
| 1232 |
+
ุงููู ูู ุจุชุจุฏุฃ ุชุดุชุบู ู ุชุจูู ุงููู ูู ุงููู ูู
|
| 1233 |
+
|
| 1234 |
+
309
|
| 1235 |
+
00:24:53,480 --> 00:24:57,680
|
| 1236 |
+
ุงูููุงููู ุงููู ุจูุญูู ุนููุง ุงููู ูู ุชุนุฑูููุง ุงููู ูู X
|
| 1237 |
+
|
| 1238 |
+
310
|
| 1239 |
+
00:24:58,570 --> 00:25:05,210
|
| 1240 |
+
to the alpha ุจุชุณุงูู E of alpha Len ุงููู ูู L of X
|
| 1241 |
+
|
| 1242 |
+
311
|
| 1243 |
+
00:25:05,210 --> 00:25:10,650
|
| 1244 |
+
ุฃู ุญุณุจ ุงู Notation ุชุจุนุชูุง E to the alpha Len ุงู X
|
| 1245 |
+
|
| 1246 |
+
312
|
| 1247 |
+
00:25:10,650 --> 00:25:15,710
|
| 1248 |
+
ูุฐุง ุงูุขู ุงูุชุนุฑูู ุงููู ุนููู ุจุฏู ุงููู ูู ุชุจุฏุฃ ุงููู
|
| 1249 |
+
|
| 1250 |
+
313
|
| 1251 |
+
00:25:15,710 --> 00:25:23,290
|
| 1252 |
+
ูู ุชุดุชุบู ุนูู ุงููู ูู ุงููุธุฑูุฉ ู ุชุจุฑูููุง ุงููู ุนูุฏูุง
|
| 1253 |
+
|
| 1254 |
+
314
|
| 1255 |
+
00:25:23,290 --> 00:25:27,630
|
| 1256 |
+
ุงููุธุฑูุฉ ุงูุฃููู ุงููู ุฐูุฑูุงูุง ูุจู ุจุดููุฉ ุงููู ูู ูุฐู
|
| 1257 |
+
|
| 1258 |
+
315
|
| 1259 |
+
00:25:27,630 --> 00:25:32,090
|
| 1260 |
+
ุงููุธุฑูุฉ ุนูู ุงูุชุนุฑูู ู
ุจุงุดุฑุฉ ู ูุธุฑูุฉ ุชุงููุฉ ุฃูุถุง ุจุฑุถู
|
| 1261 |
+
|
| 1262 |
+
316
|
| 1263 |
+
00:25:32,090 --> 00:25:35,670
|
| 1264 |
+
ู
ู ุงูุฎูุงุต ุฅุฐุง ูุงูุช Alpha ู Beta element ุฑ ู X ูู
|
| 1265 |
+
|
| 1266 |
+
317
|
| 1267 |
+
00:25:35,670 --> 00:25:40,640
|
| 1268 |
+
ุงููุชุฑุฉ Zero ููุง ููุงูุฉ ุฅุฐุง X to the Alpha ุฒุงุฆุฏ ุจูุชุง
|
| 1269 |
+
|
| 1270 |
+
318
|
| 1271 |
+
00:25:40,640 --> 00:25:44,040
|
| 1272 |
+
ุจุฑุถู ููุณ ุงูุงุดูุงุก ุทุจุนุง ูุชูุงูู ุงููู ูู ุงูุช ูู
ุง ุชูุฌู
|
| 1273 |
+
|
| 1274 |
+
319
|
| 1275 |
+
00:25:44,040 --> 00:25:48,320
|
| 1276 |
+
ุชูุฑุฏ ูุฐู ูุชุตูุฑ ุชุณุชุฎุฏู
ุฎูุงุต ุงูู
ุนุฑูุฉ ุงููู ูู
|
| 1277 |
+
|
| 1278 |
+
320
|
| 1279 |
+
00:25:48,320 --> 00:25:52,360
|
| 1280 |
+
ุจูุงุณุทุชูุง ู
ุนุฑูุฉ ูุชุณุชุฎุฏู
ุฎูุงุต ุงู X Exponential ู ุงู
|
| 1281 |
+
|
| 1282 |
+
321
|
| 1283 |
+
00:25:52,360 --> 00:25:55,420
|
| 1284 |
+
ูู ูุจูู ุจุดููุฉ ูุชูุงูู ุญุงูู ุจุชุตู X to the Alpha
|
| 1285 |
+
|
| 1286 |
+
322
|
| 1287 |
+
00:25:55,420 --> 00:25:58,310
|
| 1288 |
+
ุฒุงุฆุฏ ุจูุชุง ุจูุณุงูู X to the Alpha ูู X to the ุจูุชุง ู ููุณ
|
| 1289 |
+
|
| 1290 |
+
323
|
| 1291 |
+
00:25:58,310 --> 00:26:05,170
|
| 1292 |
+
ุงูุดูุก Xยฒฮฑยฒฮฒ ุจูุณุงูู X ฮฑ beta ู ูุณุงูู Xยฒฮฒยฒฮฑ ู ูุชูุฌู
|
| 1293 |
+
|
| 1294 |
+
324
|
| 1295 |
+
00:26:05,170 --> 00:26:08,830
|
| 1296 |
+
.. ุงููู ูู ูููุง ููุงููู ุงุญูุง ุจูุนุฑููุง Xยฒ-ฮฑ ุจูุณุงูู 1
|
| 1297 |
+
|
| 1298 |
+
325
|
| 1299 |
+
00:26:08,830 --> 00:26:12,270
|
| 1300 |
+
ุนูู Xยฒฮฑ ู ููุณ ุงูุดูุก ุฅุฐุง ูุงูุช alpha ุฃุตุบุฑ ู
ู beta
|
| 1301 |
+
|
| 1302 |
+
326
|
| 1303 |
+
00:26:12,270 --> 00:26:17,770
|
| 1304 |
+
ููููู Xยฒฮฑ ุฃุตุบุฑ ู
ู Xยฒฮฒ ูู
ุง ุงู X ุชููู ุฃูุจุฑ ู
ู 1 ู
|
| 1305 |
+
|
| 1306 |
+
327
|
| 1307 |
+
00:26:17,770 --> 00:26:22,130
|
| 1308 |
+
ูุฐู ูููุง ุจุชููู X Resources ู
ุนุงูู
ุงููู ูู ู
ุจุงุดุฑุฉ
|
| 1309 |
+
|
| 1310 |
+
328
|
| 1311 |
+
00:26:22,130 --> 00:26:31,830
|
| 1312 |
+
ุนูู ูุฐู ุงูุชุนุฑูู ุงููุธุฑูุฉ ุงููู ุนูุฏูุง ุนูู ุงูุณุฑูุน let
|
| 1313 |
+
|
| 1314 |
+
329
|
| 1315 |
+
00:26:31,830 --> 00:26:35,010
|
| 1316 |
+
alpha element in R then the function X ุจุงูุชุฑูุญ ููู
|
| 1317 |
+
|
| 1318 |
+
330
|
| 1319 |
+
00:26:35,010 --> 00:26:37,670
|
| 1320 |
+
X alpha ู
ู 0 ู 1 to R is continuous and
|
| 1321 |
+
|
| 1322 |
+
331
|
| 1323 |
+
00:26:37,670 --> 00:26:41,210
|
| 1324 |
+
differentiable and ุงููู ูู ุงู Derivative ูู X to
|
| 1325 |
+
|
| 1326 |
+
332
|
| 1327 |
+
00:26:41,210 --> 00:26:43,630
|
| 1328 |
+
the alpha ุจูุณุงูู alpha to the X to the alpha minus 1
|
| 1329 |
+
|
| 1330 |
+
333
|
| 1331 |
+
00:26:43,630 --> 00:26:47,650
|
| 1332 |
+
for X element in 0 ู 1 ุทุจูุนู ุฃุตูุง ูู Composition
|
| 1333 |
+
|
| 1334 |
+
334
|
| 1335 |
+
00:26:47,650 --> 00:26:54,490
|
| 1336 |
+
of two ูู ุนูุฏู Function ูุฐู ุงููู ูู Continuous ูุฐุง
|
| 1337 |
+
|
| 1338 |
+
335
|
| 1339 |
+
00:26:54,490 --> 00:26:57,650
|
| 1340 |
+
ูููุง ุนูู ุจุนุถ ุงูู E ูู
ุงู Continuous ุฏู ุงููู ูุชุทูุน
|
| 1341 |
+
|
| 1342 |
+
336
|
| 1343 |
+
00:26:57,650 --> 00:26:59,850
|
| 1344 |
+
ูุฐุง Continuous ู ูุฐุง Continuous ู ููุณ ุงูุดูุก ุงู
|
| 1345 |
+
|
| 1346 |
+
337
|
| 1347 |
+
00:26:59,850 --> 00:27:02,870
|
| 1348 |
+
Differentiability ุฅุฐุง ุฃููุฏ ุงููู ูู ุงู Function
|
| 1349 |
+
|
| 1350 |
+
338
|
| 1351 |
+
00:27:02,870 --> 00:27:05,890
|
| 1352 |
+
ุงููู ุนูุฏูุง X to the X to the Alpha ุญุณุจ ุชุนุฑูููุง is
|
| 1353 |
+
|
| 1354 |
+
339
|
| 1355 |
+
00:27:05,890 --> 00:27:09,410
|
| 1356 |
+
Continuous and Differentiable ู ูู ุจุฏู ุชุณู
ู ุงููู
|
| 1357 |
+
|
| 1358 |
+
340
|
| 1359 |
+
00:27:09,410 --> 00:27:13,710
|
| 1360 |
+
ูู ูุฐู ุงู Derivative ู ุจุฏู ุชุจุฏุฃ ุชูุงุถู ุฏู ุงุชูุงุถู DX
|
| 1361 |
+
|
| 1362 |
+
341
|
| 1363 |
+
00:27:13,710 --> 00:27:17,050
|
| 1364 |
+
Alpha ูุนูู ุจุฏู ุชุชูุงุถู ูุฐู ููู ุชุชูุงุถู ูุฐู ุงู
|
| 1365 |
+
|
| 1366 |
+
342
|
| 1367 |
+
00:27:17,050 --> 00:27:20,860
|
| 1368 |
+
Exponential ุงููู ูู E to the Alpha Ln ุงู X ูู
|
| 1369 |
+
|
| 1370 |
+
343
|
| 1371 |
+
00:27:20,860 --> 00:27:25,580
|
| 1372 |
+
ุงูุชูุงุถู ุงููู ูู ุงููู ุฌูุง ุงููู ูู Alpha ูู ูุงุญุฏ ุนูู
|
| 1373 |
+
|
| 1374 |
+
344
|
| 1375 |
+
00:27:25,580 --> 00:27:30,120
|
| 1376 |
+
X ู
ุงุดู ุงูุญุงู ุงููู ูู ุจู
ุนูู ุขุฎุฑ ุจุตูุฑ ุนูุฏู ุงููู ูู
|
| 1377 |
+
|
| 1378 |
+
345
|
| 1379 |
+
00:27:30,120 --> 00:27:35,260
|
| 1380 |
+
ุนุจุงุฑุฉ ุนู E to the Alpha Ln ุงู X ุงููู ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู
|
| 1381 |
+
|
| 1382 |
+
346
|
| 1383 |
+
00:27:35,260 --> 00:27:38,480
|
| 1384 |
+
ุงู X to the Alpha ููุณูุง ูู ุงูุชูุงุถู ูุฐู ุงููู ูู
|
| 1385 |
+
|
| 1386 |
+
347
|
| 1387 |
+
00:27:38,480 --> 00:27:43,080
|
| 1388 |
+
Alpha ุนูู X ุจูุณุงูู Alpha ุฃุณ X ุงููู ูู ูุฐู ุจุชุทูุน
|
| 1389 |
+
|
| 1390 |
+
348
|
| 1391 |
+
00:27:43,080 --> 00:27:46,680
|
| 1392 |
+
ูุงูุต ูุงุญุฏ Alpha ูุงูุต ูุงุญุฏ for X element in zero
|
| 1393 |
+
|
| 1394 |
+
349
|
| 1395 |
+
00:27:46,680 --> 00:27:53,250
|
| 1396 |
+
ู ู
ุง ูุง ููุงูุฉ ุงูุขู ุจุนุถ ุงูู
ูุงุญุธุงุช ุงูุฃุฎุฑู ุงููู ุจููููู
|
| 1397 |
+
|
| 1398 |
+
350
|
| 1399 |
+
00:27:53,250 --> 00:28:01,010
|
| 1400 |
+
ุฅูุงูุง ุนูู ูุฐู ุงูุฏุงูุฉ ุจูููู ุจูููู ูู ุงููู ูู ุนูุฏู ุฅุฐุง
|
| 1401 |
+
|
| 1402 |
+
351
|
| 1403 |
+
00:28:01,010 --> 00:28:07,610
|
| 1404 |
+
ูุงูุช Alpha ุฃูุจุฑ ู
ู 0 ูุจุตูุฑ
|
| 1405 |
+
|
| 1406 |
+
352
|
| 1407 |
+
00:28:07,610 --> 00:28:11,970
|
| 1408 |
+
ุนูุฏู ุงููู ูู ุงู Function ู
ู X and X alpha is
|
| 1409 |
+
|
| 1410 |
+
353
|
| 1411 |
+
00:28:11,970 --> 00:28:15,930
|
| 1412 |
+
strictly increasing ุนูู ูุชุฑุฉ 0 ู ู
ุง ูุง ููุงูุฉ ุทุจูุนู
|
| 1413 |
+
|
| 1414 |
+
354
|
| 1415 |
+
00:28:15,930 --> 00:28:19,890
|
| 1416 |
+
ูู
ุง Alpha ุฃูุจุฑ ู
ู 0 ููุตูุฑ ุนูุฏู ุงูุงู ุงูู
ูุฏุฑ ูุฐุง
|
| 1417 |
+
|
| 1418 |
+
355
|
| 1419 |
+
00:28:19,890 --> 00:28:24,120
|
| 1420 |
+
ุจูุธู ู
ูุฌุจู ูุฐู ุฃูู ุฃูุจุฑ ู
ู ุตูุฑ ุจูููู ุจูุจูู ุฃูุจุฑ ู
ู
|
| 1421 |
+
|
| 1422 |
+
356
|
| 1423 |
+
00:28:24,120 --> 00:28:27,180
|
| 1424 |
+
ุตูุฑ ุฅุฐุง ุตุงุฑุช ุนูุฏู ุงููู ูู ุงู Derivative ุฃูุจุฑ ู
ู
|
| 1425 |
+
|
| 1426 |
+
357
|
| 1427 |
+
00:28:27,180 --> 00:28:31,160
|
| 1428 |
+
ุตูุฑ ุฅุฐุง ุตุงุฑุช ุนูุฏ ุงูุฏุงูุฉ Strictly Increasing ูู ูุงูุช
|
| 1429 |
+
|
| 1430 |
+
358
|
| 1431 |
+
00:28:31,160 --> 00:28:34,520
|
| 1432 |
+
ุฃูู ุฃุตุบุฑ ู
ู ุตูุฑ ูุชุตูุฑ ุงููู ูู ุงูุนูุณ Strictly
|
| 1433 |
+
|
| 1434 |
+
359
|
| 1435 |
+
00:28:34,520 --> 00:28:38,420
|
| 1436 |
+
Decreasing ูุฅูู ูุชููู ูุฐู ุณุงูุจุฉ ู ูุฐู ู
ุฏูุฉ ู
ูุฌุจุฉ
|
| 1437 |
+
|
| 1438 |
+
360
|
| 1439 |
+
00:28:38,420 --> 00:28:42,180
|
| 1440 |
+
ุจุชุธู ูุฐู ูููุง ู
ูุฌุจุฉ ุฅุฐุง ุตุงุฑุช Strictly Decreasing
|
| 1441 |
+
|
| 1442 |
+
361
|
| 1443 |
+
00:28:42,180 --> 00:28:45,360
|
| 1444 |
+
ุนูุฏ ุฃูู ุจุชุณุงูู ุตูุฑ ุจูููู ุงุญูุง ุงู Derivative ูููุงุญุฏ
|
| 1445 |
+
|
| 1446 |
+
362
|
| 1447 |
+
00:28:45,360 --> 00:28:48,880
|
| 1448 |
+
ุงููู ูู ุจูููู ุนุจุงุฑุฉ ุนู Constant Function ุงููู ูู
|
| 1449 |
+
|
| 1450 |
+
363
|
| 1451 |
+
00:28:48,880 --> 00:28:51,300
|
| 1452 |
+
ูู ุญุงูุฉ ุงูุฃูู ุจุชุณุงูู ุตูุฑ
|
| 1453 |
+
|
| 1454 |
+
364
|
| 1455 |
+
00:28:53,910 --> 00:29:02,970
|
| 1456 |
+
ุงูุขู ููุฌู ุงูู ุงููู ูู ููู ุจูููู ุงููู ูู ูุตููุง
|
| 1457 |
+
|
| 1458 |
+
365
|
| 1459 |
+
00:29:02,970 --> 00:29:09,190
|
| 1460 |
+
ูุขุฎุฑ ุชุนุฑูู ุจุฏู ูุนุฑู ุงููู ูู ุงู Log Function ููุฃุณุงุณ
|
| 1461 |
+
|
| 1462 |
+
366
|
| 1463 |
+
00:29:09,190 --> 00:29:13,090
|
| 1464 |
+
a ุงุญูุง ุงููู ุนุฑููุงู ุงู Ln ุงููู ูู ููุฃุณุงุณ e ุจู
ุนูู
|
| 1465 |
+
|
| 1466 |
+
367
|
| 1467 |
+
00:29:13,090 --> 00:29:16,530
|
| 1468 |
+
ุขุฎุฑ ููู ุจุฏู ุงุนุฑูู ุงูุขู ุงุญูุง ูุณู ู
ุง ุนุฑููุง ุงูุฃุณุงุณุงุช
|
| 1469 |
+
|
| 1470 |
+
368
|
| 1471 |
+
00:29:16,530 --> 00:29:19,930
|
| 1472 |
+
ูุฏุง ูุตู
ูุง ุงู Ln ู ุงู Exponential ุงูุขู ุจุฏูุง ูุนุฑู
|
| 1473 |
+
|
| 1474 |
+
369
|
| 1475 |
+
00:29:19,930 --> 00:29:25,920
|
| 1476 |
+
ุงููู ูู ูุณู
ู ุงู Log ุงูุบุงุฑูุซู
ููุฃุณุงุณ A ููุชุฑุถ ุฃู A
|
| 1477 |
+
|
| 1478 |
+
370
|
| 1479 |
+
00:29:25,920 --> 00:29:28,860
|
| 1480 |
+
ุฃูุจุฑ ู
ู 0 ู A ูุง ุชุณุงูู 1 it is sometimes useful to
|
| 1481 |
+
|
| 1482 |
+
371
|
| 1483 |
+
00:29:28,860 --> 00:29:34,820
|
| 1484 |
+
define the function Log ููุฃุณุงุณ A ูู
ุงูู ุงูุขู Log A
|
| 1485 |
+
|
| 1486 |
+
372
|
| 1487 |
+
00:29:34,820 --> 00:29:39,560
|
| 1488 |
+
of X ูุฏู ุงููู ุจูุณุงูู Ln ุงู X ุนูู Ln ุงู A ุญูุซ ุงู A
|
| 1489 |
+
|
| 1490 |
+
373
|
| 1491 |
+
00:29:39,560 --> 00:29:43,940
|
| 1492 |
+
ุนุฏุฏ ุซุงุจุช ู
ุงุดู ุงูุญุงู ูุฐู ุงูุขู ุตุงุฑุช ุงููู ูู ุงู Log
|
| 1493 |
+
|
| 1494 |
+
374
|
| 1495 |
+
00:29:43,940 --> 00:29:49,540
|
| 1496 |
+
ุงูุนุงู
ุฉ ูู ููุณ ุงู Exponential ุจุณ ู
ุถุฑูุจุฉ ูู ุซุงุจุช ุงูุขู
|
| 1497 |
+
|
| 1498 |
+
375
|
| 1499 |
+
00:29:49,540 --> 00:29:52,920
|
| 1500 |
+
ุฅุฐุง ุงูู Exponential ุงูุฃุตููุฉ ุนูููุง ูู ู
ุนุฑู ุงูุขู
|
| 1501 |
+
|
| 1502 |
+
376
|
| 1503 |
+
00:29:52,920 --> 00:29:59,140
|
| 1504 |
+
ุจููููู ุฅูู ุงููู ูู ูุฐู ุจูุณู
ููุง Log ุฃู ุงู Logarithm
|
| 1505 |
+
|
| 1506 |
+
377
|
| 1507 |
+
00:29:59,140 --> 00:30:04,620
|
| 1508 |
+
ููุฃุณุงุณ A ูู ูุงู ุงูุฃุณุงุณ E ูุฐุง ุจุตูุฑ Ln ุงู E ูุงุญุฏ
|
| 1509 |
+
|
| 1510 |
+
378
|
| 1511 |
+
00:30:04,620 --> 00:30:09,320
|
| 1512 |
+
ุจูุตูุฑ ูุฑุฌุน ูู ุงู X ุงููู ูู ุงูุฏุงูุฉ ุงูุฃุตููุฉ ุฅุฐุง ูู
|
| 1513 |
+
|
| 1514 |
+
379
|
| 1515 |
+
00:30:09,320 --> 00:30:14,000
|
| 1516 |
+
ูุงูุช ุงู A ูู ุงู E ุจูุฑุฌุน ููุฏุงูุฉ ุงูุฃุตููุฉ ุงููู ูู ุฒู
|
| 1517 |
+
|
| 1518 |
+
380
|
| 1519 |
+
00:30:14,000 --> 00:30:17,060
|
| 1520 |
+
ู
ุง ูููุง is called the logarithm of X to the base A
|
| 1521 |
+
|
| 1522 |
+
381
|
| 1523 |
+
00:30:19,560 --> 00:30:23,400
|
| 1524 |
+
Yields ุฏุง ุงูู Logarithm ุงูุนุงุฏู ุงูุขู ุงููู ู
ุดููุฑ
|
| 1525 |
+
|
| 1526 |
+
382
|
| 1527 |
+
00:30:23,400 --> 00:30:28,020
|
| 1528 |
+
ุนูุฏูุง ููุญุณุงุจุงุช ุงููู ูู ููุฃุณุงุณ ุนุดุฑุฉ ุงููู ูู ุจูุณู
ู
|
| 1529 |
+
|
| 1530 |
+
383
|
| 1531 |
+
00:30:28,020 --> 00:30:32,220
|
| 1532 |
+
ุงููู ูู Log to the base ุนุดุฑุฉ ุฃู ุงููู ุจูุณู
ู common
|
| 1533 |
+
|
| 1534 |
+
384
|
| 1535 |
+
00:30:32,220 --> 00:30:36,720
|
| 1536 |
+
Logarithm ุงููู ูู ุงููู ุจูุณุชุฎุฏู
ู ุนุงุฏุฉ ูู ุงูุญุณุงุจุงุช ู
|
| 1537 |
+
|
| 1538 |
+
385
|
| 1539 |
+
00:30:36,720 --> 00:30:41,620
|
| 1540 |
+
ููู ุจููู ุนูุฏูุง ุงุญูุง ุงููููุง ุงููู ูู ุงู Section ุงููู
|
| 1541 |
+
|
| 1542 |
+
386
|
| 1543 |
+
00:30:41,620 --> 00:30:46,180
|
| 1544 |
+
ูู ุซู
ุงููุฉ ุชูุงุชุฉ ู ุจููู ุฎูุตูุง ุงููู ูู ุงูุฌุฒุก ุงูุซุงูู
|
| 1545 |
+
|
| 1546 |
+
387
|
| 1547 |
+
00:30:46,180 --> 00:30:52,240
|
| 1548 |
+
ู
ู ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ ุงููู ูู ู
ุง ูุชุนูู ุจุงู .. ุงููู ูู ุงู
|
| 1549 |
+
|
| 1550 |
+
388
|
| 1551 |
+
00:30:52,240 --> 00:30:54,660
|
| 1552 |
+
Logarithmic Function ู ุงู Power Function ู ุงู
|
| 1553 |
+
|
| 1554 |
+
389
|
| 1555 |
+
00:30:54,660 --> 00:31:00,040
|
| 1556 |
+
Logarithmic ููุฃุณุงุณ ุงููู ูู ุฒู ู
ุง ูููุง ุงูู ู ุฅูู
|
| 1557 |
+
|
| 1558 |
+
390
|
| 1559 |
+
00:31:00,040 --> 00:31:00,640
|
| 1560 |
+
ููุงุก
|