diff --git "a/SKIP:::PL9fwy3NUQKwYGN66V9CL-c7DFnG0_Swb2/URT9gdB40LY_raw.srt" "b/SKIP:::PL9fwy3NUQKwYGN66V9CL-c7DFnG0_Swb2/URT9gdB40LY_raw.srt"
new file mode 100644--- /dev/null
+++ "b/SKIP:::PL9fwy3NUQKwYGN66V9CL-c7DFnG0_Swb2/URT9gdB40LY_raw.srt"
@@ -0,0 +1,4344 @@
+1
+00:00:05,580 --> 00:00:07,460
+السلام عليكم and good morning from Gaza,
+
+2
+00:00:07,560 --> 00:00:11,640
+Palestine, the Islamic University We're almost
+
+3
+00:00:11,640 --> 00:00:16,520
+done with our English poetry course and today as
+
+4
+00:00:16,520 --> 00:00:21,360
+you can see here displayed Palestinian poetry I
+
+5
+00:00:21,360 --> 00:00:24,320
+know I sound to be unexcited but I am very excited
+
+6
+00:00:24,320 --> 00:00:29,030
+about this session in particularin my classes I
+
+7
+00:00:29,030 --> 00:00:32,350
+try to introduce them to the students
+
+8
+00:00:32,350 --> 00:00:35,990
+comparatively so at least you have an idea it
+
+9
+00:00:35,990 --> 00:00:39,770
+would be really bad if you finish a degree in
+
+10
+00:00:39,770 --> 00:00:42,570
+English literature with no knowledge about
+
+11
+00:00:42,570 --> 00:00:46,230
+Palestinian literature being Palestinian it's also
+
+12
+00:00:46,230 --> 00:00:49,190
+it's a chance for other people probably watching
+
+13
+00:00:49,190 --> 00:00:51,850
+us to know something about Palestinian literature
+
+14
+00:00:51,850 --> 00:00:55,780
+we can't do everything in one classI've been
+
+15
+00:00:55,780 --> 00:00:58,980
+referring to Palestinian literature many times so
+
+16
+00:00:58,980 --> 00:01:01,620
+far but today we have two special poems, two poems
+
+17
+00:01:01,620 --> 00:01:04,540
+that I love very .. very much, one is by Lina Al
+
+18
+00:01:04,540 --> 00:01:08,040
+Sharif who's a Palestinian now residing in Qatar,
+
+19
+00:01:08,480 --> 00:01:10,920
+she's a former student of the English department
+
+20
+00:01:10,920 --> 00:01:15,860
+and a friend, she's really a wonderful poet,
+
+21
+00:01:16,020 --> 00:01:19,400
+promising poetو أيضًا سوزان أبو الحواء المصرية
+
+22
+00:01:19,400 --> 00:01:23,680
+الأمريكية الكتابة ومصرية ومعلمة نحن محظوظين أيضًا
+
+23
+00:01:23,680 --> 00:01:32,040
+ندرس قصها وسنرى عن ذلك الأن حسنًا أولًا سنبدأ مع
+
+24
+00:01:32,040 --> 00:01:37,040
+لينا الشريفة سأقوم بقراءة قريبًا وأريد واحد منكم
+
+25
+00:01:37,040 --> 00:01:43,920
+واحد أو اثنين منكم لتقرأ هذا اسمه gluten free
+
+26
+00:01:46,480 --> 00:01:54,320
+مناقش I know that my grandma will never approve my
+
+27
+00:01:54,320 --> 00:01:59,940
+gluten-free مناقش my zip bag thyme brought from
+
+28
+00:01:59,940 --> 00:02:04,300
+Palestine my extra virgin olive oil shipped from
+
+29
+00:02:04,300 --> 00:02:09,660
+Palestine my oven electric with a timer my dough
+
+30
+00:02:09,660 --> 00:02:12,460
+kneaded with a hand mixer
+
+31
+00:02:16,370 --> 00:02:18,610
+But she also didn't like it when I said stuff
+
+32
+00:02:18,610 --> 00:02:22,390
+like, your pies are better made .. are better
+
+33
+00:02:22,390 --> 00:02:25,490
+because they were baked in the womb of the
+
+34
+00:02:25,490 --> 00:02:30,650
+earthShe hated it when I said, your thyme grew on
+
+35
+00:02:30,650 --> 00:02:35,370
+rainwater, wild and free, taken from the root of
+
+36
+00:02:35,370 --> 00:02:41,070
+the land, its aroma and originalityshe shut me up
+
+37
+00:02:41,070 --> 00:02:44,950
+when I said the olive oil came from the purest of
+
+38
+00:02:44,950 --> 00:02:49,390
+lands watered by the tears of angels and prophets
+
+39
+00:02:49,390 --> 00:02:55,350
+the earliest witness of our existence a symbol of
+
+40
+00:02:55,350 --> 00:02:58,210
+peace long robbed from
+
+41
+00:03:01,350 --> 00:03:04,930
+she took a bite and said it's food not a poem
+
+42
+00:03:04,930 --> 00:03:09,470
+don't preach history and next time don't burn the
+
+43
+00:03:09,470 --> 00:03:14,870
+dough okay
+
+44
+00:03:14,870 --> 00:03:19,690
+go on so that's dough needed angels
+
+45
+00:03:22,160 --> 00:03:25,780
+I know that my grandma .. title please بوتن فري
+
+46
+00:03:25,780 --> 00:03:29,700
+مانقيش I know that my grandma will never approve
+
+47
+00:03:29,700 --> 00:03:34,080
+but بوتن فري مانقيش my zip cake time brought from
+
+48
+00:03:34,080 --> 00:03:37,780
+Palestine my extra virgin olive oil shipped from
+
+49
+00:03:37,780 --> 00:03:41,900
+Palestine my oven elected with a timer my dough
+
+50
+00:03:41,900 --> 00:03:46,120
+kneaded with a hand mixer .. mixerولكنها أيضًا لم
+
+51
+00:03:46,120 --> 00:03:50,640
+تحبها عندما قلت أشياء مثلًا، أنت حلوة لأنهم كانوا
+
+52
+00:03:50,640 --> 00:03:54,760
+مطرقين في حرارة الأرض.قالت أنها أكرهها عندما قلت
+
+53
+00:03:54,760 --> 00:03:57,320
+أن وقتك كنت كنت كنت كنت كنت كنت كنت كنت كنت كنت
+
+54
+00:03:57,320 --> 00:03:58,020
+كنت كنت كنت كنت كنت كنت كنت كنت كنت كنت كنت كنت
+
+55
+00:03:58,020 --> 00:03:58,680
+كنت كنت كنت كنت كنت كنت كنت كنت كنت كنت كنت كنت
+
+56
+00:03:58,680 --> 00:03:59,740
+كنت كنت كنت كنت كنت كنت كنت كنت كنت كنت كنت كنت
+
+57
+00:03:59,740 --> 00:04:03,840
+كنت كنت كنت كنت كنت كنت
+
+58
+00:04:03,840 --> 00:04:04,600
+كنت كنت كنت كنت كنت كنت كنت كنت كنت كنت كنت كنت
+
+59
+00:04:04,600 --> 00:04:05,040
+كنت كنت كنت كنت كنت كنت كنت كنت كنت كنت كنت كنت
+
+60
+00:04:05,040 --> 00:04:08,160
+كنت كنت
+
+61
+00:04:26,210 --> 00:04:32,350
+Okay one more please Gluten free مناقش I know that
+
+62
+00:04:32,350 --> 00:04:35,530
+my grandma will never approve my gluten free مناقش
+
+63
+00:04:35,530 --> 00:04:40,370
+my zip packed dietأحضرت من فلسطين أولوى أكتر منها
+
+64
+00:04:40,370 --> 00:04:47,290
+من فلسطين مطبخ مطبخ مطبخ مطبخ مطبخ مطبخ مطبخ مطبخ
+
+65
+00:04:47,290 --> 00:04:50,810
+مطبخ مطبخ مطبخ مطبخ مطبخ مطبخ مطبخ مطبخ مطبخ مطبخ
+
+66
+00:04:50,810 --> 00:04:50,990
+مطبخ مطبخ مطبخ مطبخ مطبخ مطبخ مطبخ مطبخ مطبخ مطبخ
+
+67
+00:04:50,990 --> 00:04:51,790
+مطبخ مطبخ مطبخ مطبخ مطبخ مطبخ مطبخ مطبخ مطبخ مطبخ
+
+68
+00:04:51,790 --> 00:04:52,390
+مطبخ مطبخ مطبخ مطبخ مطبخ مطبخ مطبخ مطبخ مطبخ مطبخ
+
+69
+00:04:52,390 --> 00:05:04,590
+مطبخ مط
+
+70
+00:05:04,780 --> 00:05:08,580
+Talked from the root of the land, its aroma and
+
+71
+00:05:08,580 --> 00:05:12,860
+originality.She shut me up when I said, the olive
+
+72
+00:05:12,860 --> 00:05:17,060
+oil came from the purest plants watered by the
+
+73
+00:05:17,060 --> 00:05:21,460
+tears of angels and prophets, the earliest witness
+
+74
+00:05:21,460 --> 00:05:27,060
+of our existence, a symbol of peace long robbed
+
+75
+00:05:27,060 --> 00:05:32,160
+from.She took a bite and said, it's good, not a
+
+76
+00:05:32,160 --> 00:05:35,910
+problem, don't preach history.and next time don't
+
+77
+00:05:35,910 --> 00:05:38,930
+burn the dough okay so don't burn the dough yeah
+
+78
+00:05:38,930 --> 00:05:42,810
+that's your grandma she knows she always does so
+
+79
+00:05:42,810 --> 00:05:46,450
+if you have something anything that kind of
+
+80
+00:05:46,450 --> 00:05:50,650
+attracted you to this poem what is it like what do
+
+81
+00:05:50,650 --> 00:05:53,950
+you find peculiar interesting uncanny intriguing
+
+82
+00:05:53,950 --> 00:05:56,990
+attractive
+
+83
+00:05:56,990 --> 00:05:59,050
+different because this is by we'll talk about the
+
+84
+00:05:59,050 --> 00:06:01,890
+features of palestinian poetry please
+
+85
+00:06:05,510 --> 00:06:09,590
+Okay so between between the grandma and the
+
+86
+00:06:09,590 --> 00:06:13,470
+daughter and you know there is the granddaughter
+
+87
+00:06:13,470 --> 00:06:17,170
+and the grandmother people belonging to two
+
+88
+00:06:17,170 --> 00:06:20,350
+different eras probably Abu Umar and a millennium
+
+89
+00:06:20,350 --> 00:06:24,590
+please what's
+
+90
+00:06:24,590 --> 00:06:28,830
+that food is
+
+91
+00:06:28,830 --> 00:06:32,710
+food just included in a poem or is it a poem about
+
+92
+00:06:32,710 --> 00:06:34,950
+food no it's a subject matter
+
+93
+00:06:38,250 --> 00:06:40,950
+I don't think it's a normal but it's not that
+
+94
+00:06:40,950 --> 00:06:43,090
+common yeah but people talk about food all the
+
+95
+00:06:43,090 --> 00:06:46,250
+time but here this is not just food mentioned food
+
+96
+00:06:46,250 --> 00:06:49,030
+is it's the essence it's the poem it's even in the
+
+97
+00:06:49,030 --> 00:06:52,850
+title okay
+
+98
+00:06:52,850 --> 00:06:56,610
+that's
+
+99
+00:06:56,610 --> 00:06:59,050
+a very interesting thing you know we're here
+
+100
+00:06:59,050 --> 00:07:02,030
+paying a heavy price for being Palestinians under
+
+101
+00:07:02,030 --> 00:07:06,450
+Israeli occupation with suffering rightbut
+
+102
+00:07:06,450 --> 00:07:08,950
+sometimes people outside they dramatize this, they
+
+103
+00:07:08,950 --> 00:07:11,970
+romanticize this I just want to be there just for
+
+104
+00:07:11,970 --> 00:07:14,950
+a moment for a day just to you know smell the air
+
+105
+00:07:14,950 --> 00:07:19,350
+or taste something please it's kind of funny to
+
+106
+00:07:19,350 --> 00:07:23,890
+see how they actually try to modernize the old or
+
+107
+00:07:23,890 --> 00:07:24,890
+traditional food wow that's a good word yeah
+
+108
+00:07:24,890 --> 00:07:27,910
+because it's because like there are many food that
+
+109
+00:07:27,910 --> 00:07:31,730
+we in our day likeالناس .. الناس تسمونهم إسمينهم
+
+110
+00:07:31,730 --> 00:07:34,890
+.. كانوا يسمونهم إسمينهم ولكن الأن نحن نعطيهم إسم
+
+111
+00:07:34,890 --> 00:07:38,850
+مدهش أخر لكي يبقى .. تبقى .. تبقى .. تبقى .. تبقى
+
+112
+00:07:38,850 --> 00:07:39,430
+.. تبقى .. تبقى .. تبقى .. تبقى .. تبقى .. تبقى ..
+
+113
+00:07:39,430 --> 00:07:39,850
+تبقى .. تبقى .. تبقى .. تبقى .. تبقى .. تبقى ..
+
+114
+00:07:39,850 --> 00:07:39,910
+تبقى .. تبقى .. تبقى .. تبقى .. تبقى .. تبقى ..
+
+115
+00:07:39,910 --> 00:07:39,910
+تبقى .. تبقى .. تبقى .. تبقى .. تبقى .. تبقى ..
+
+116
+00:07:39,910 --> 00:07:47,290
+تبقى .. تبقى .. تبقى .. تبقى .. تبقى ..
+
+117
+00:07:47,290 --> 00:07:49,570
+تبقى ..
+
+118
+00:07:55,740 --> 00:07:59,240
+والان مالتي مليون .. هذا مرة أخرى انا لا اتكلم عن
+
+119
+00:07:59,240 --> 00:08:02,160
+اختيار الناس عن ما يفعلونه مهما كانوا يفعلونه ولكن
+
+120
+00:08:02,160 --> 00:08:06,260
+الان انتشار وانتشار مليون اذا ما عملية دولار حول
+
+121
+00:08:06,260 --> 00:08:09,420
+العالم الناس يريدون ان كل شيء يكون خارج غلوتين
+
+122
+00:08:09,420 --> 00:08:15,340
+وانت تعرف انت تفعل هذا لهم ومانعيش .. فهناك هذا
+
+123
+00:08:15,340 --> 00:08:19,580
+النوع منالقصة الموجودة هنا هي بني إيش بني إيش بني
+
+124
+00:08:19,580 --> 00:08:21,720
+إيش بني إيش بني إيش بني إيش بني إيش بني إيش بني
+
+125
+00:08:21,720 --> 00:08:22,940
+إيش بني إيش بني إيش بني إيش بني إيش بني إيش بني
+
+126
+00:08:22,940 --> 00:08:24,920
+إيش بني إيش بني إيش بني إيش بني إيش بني إيش بني
+
+127
+00:08:24,920 --> 00:08:28,340
+إيش بني إيش بني إيش بني إيش بني إيش بني إيش بني
+
+128
+00:08:28,340 --> 00:08:28,800
+إيش بني إيش بني إيش بني إيش بني إيش بني إيش بني
+
+129
+00:08:28,800 --> 00:08:30,460
+إيش بني إيش بني إيش بني إيش بني إيش بني إيش بني
+
+130
+00:08:30,460 --> 00:08:37,640
+إيش بني إيش بني إيش بني إيش بني إيbut also I find
+
+131
+00:08:37,640 --> 00:08:40,460
+it very interesting how the word .. you know I
+
+132
+00:08:40,460 --> 00:08:42,780
+know many people in Gaza like many especially
+
+133
+00:08:42,780 --> 00:08:46,920
+ladies they wouldn't say managish you know the
+
+134
+00:08:46,920 --> 00:08:49,460
+original word, they would rather go for managish
+
+135
+00:08:49,460 --> 00:08:54,340
+which is the cool again word, I think almost
+
+136
+00:08:54,340 --> 00:08:57,740
+twenty years agoليس الكثير من الناس في غزا يقولون
+
+137
+00:08:57,740 --> 00:09:02,520
+مانعيش و قلم و قاللي و قولتله و هذه التغييرة مدهشة
+
+138
+00:09:02,520 --> 00:09:06,040
+في الكثير من الأشياء في .. أنا لست متأكد لو قلت
+
+139
+00:09:06,040 --> 00:09:09,360
+هذا من قبل في الهيبرا نفس الشيء حصل أحيانا .. تذكر
+
+140
+00:09:09,360 --> 00:09:12,100
+اننا قلنا في الإنقليزي كانوا كانوا كانوا كانوا
+
+141
+00:09:12,100 --> 00:09:12,160
+كانوا كانوا كانوا كانوا كانوا كانوا كانوا كانوا
+
+142
+00:09:12,160 --> 00:09:12,400
+كانوا كانوا كانوا كانوا كانوا كانوا كانوا كانوا
+
+143
+00:09:12,400 --> 00:09:13,080
+كانوا كانوا كانوا كانوا كانوا كانوا كانوا كانوا
+
+144
+00:09:13,080 --> 00:09:13,260
+كانوا كانوا كانوا كانوا كانوا كانوا كانوا كانوا
+
+145
+00:09:13,260 --> 00:09:14,500
+كانوا كانوا كانوا كانوا كانوا كانوا كانوا كانوا
+
+146
+00:09:14,500 --> 00:09:16,480
+كانوا كانوا كانوا كانوا كانوا كانوا كانوا كانوا
+
+147
+00:09:16,480 --> 00:09:22,920
+كانوا كانوا كانوا كانوا كانوا كانوا كانوا
+
+148
+00:09:22,920 --> 00:09:26,620
+كانواNow in Hebrew they had the AA sound which is
+
+149
+00:09:26,620 --> 00:09:30,140
+semantic which is middle eastern and because now
+
+150
+00:09:30,140 --> 00:09:33,440
+so many jews are coming from the west and it's
+
+151
+00:09:33,440 --> 00:09:35,680
+very difficult for them to say the AA sound
+
+152
+00:09:35,680 --> 00:09:41,140
+getting it here from I don't know where and
+
+153
+00:09:41,140 --> 00:09:45,260
+because people like in in Israel jews in power are
+
+154
+00:09:45,260 --> 00:09:49,530
+mostly western jews Ashkenazi jewsSo by time
+
+155
+00:09:49,530 --> 00:09:54,070
+because those people couldn't say the a sound and
+
+156
+00:09:54,070 --> 00:09:56,830
+in order to integrate there is racism, there is
+
+157
+00:09:56,830 --> 00:09:59,070
+racism everywhere in Israel, there is you know
+
+158
+00:09:59,070 --> 00:10:02,290
+classes if you are western, jew, white, blonde,
+
+159
+00:10:02,570 --> 00:10:08,020
+blue eyes you knowand then there is you know Jews
+
+160
+00:10:08,020 --> 00:10:13,220
+coming from other countries and then Arab Jews and
+
+161
+00:10:13,220 --> 00:10:17,920
+then black Jews and then Arab Christians and Arab
+
+162
+00:10:17,920 --> 00:10:22,380
+Muslims and Druze and .. so there's this so in
+
+163
+00:10:22,380 --> 00:10:25,520
+order for those people to integrate they .. by
+
+164
+00:10:25,520 --> 00:10:29,100
+time they started to drop the a so when .. مثلا
+
+165
+00:10:29,100 --> 00:10:35,820
+عربيم او عاتورOkay? So nobody looks like who is
+
+166
+00:10:35,820 --> 00:10:38,400
+this backward person saying ah sound in order to
+
+167
+00:10:38,400 --> 00:10:41,780
+integrate with the mainstream current by time even
+
+168
+00:10:41,780 --> 00:10:45,460
+Arabs started to drop the ah sound and this is
+
+169
+00:10:45,460 --> 00:10:47,740
+happening here in .. it's been happening in the
+
+170
+00:10:47,740 --> 00:10:51,280
+past it sounds more you know it sounds cooler
+
+171
+00:10:51,280 --> 00:10:55,800
+nowadays for girls to say قالله و قلتله و قلمit
+
+172
+00:10:55,800 --> 00:10:58,760
+sounds cooler it's like what who she .. how ..
+
+173
+00:10:58,760 --> 00:11:02,300
+what do you think of خدرة for example she's cool
+
+174
+00:11:02,300 --> 00:11:05,580
+she's cool what she says ماناقيش she says أمي
+
+175
+00:11:05,580 --> 00:11:08,860
+right؟ and this is bad in a way it's interesting
+
+176
+00:11:08,860 --> 00:11:11,200
+linguistically speaking but it's bad to judge
+
+177
+00:11:11,200 --> 00:11:13,760
+people by their you know appearance or the way
+
+178
+00:11:13,760 --> 00:11:16,980
+they speak or accent or etc
+
+179
+00:11:18,390 --> 00:11:20,950
+the .. the poet here the young poet chooses .. I
+
+180
+00:11:20,950 --> 00:11:22,950
+know some people inherently .. say people from
+
+181
+00:11:22,950 --> 00:11:25,250
+Jaffa originally or something they're more into
+
+182
+00:11:25,250 --> 00:11:29,220
+you know the a than the gaولكن الـ gluten-free هو
+
+183
+00:11:29,220 --> 00:11:33,600
+في نفسه شيء قديم، شيء لا يعرف أبوائنا، أكتر مننا
+
+184
+00:11:33,600 --> 00:11:39,640
+لا يعرفونه، فقط أبوائنا وأبوائنا و مرة أخرى مانعيش
+
+185
+00:11:39,640 --> 00:11:42,860
+نفسها، مرة أخرى، كما قلت، هي حاولة من الفتاة
+
+186
+00:11:42,860 --> 00:11:47,000
+الصغيرة لتبدأ كمان، لتحسن مدينة بلستان، كما
+
+187
+00:11:47,000 --> 00:11:52,640
+تعلمين، لتهيأم، ربما، للغاية، لتهيأم الجيل الأصغرI
+
+188
+00:11:52,640 --> 00:11:56,640
+know that my grandma will never approve my gluten
+
+189
+00:11:56,640 --> 00:12:01,120
+free manakish and that's you know what grandmas do
+
+190
+00:12:01,120 --> 00:12:05,820
+my zipped back thyme brought from Palestine thyme
+
+191
+00:12:05,820 --> 00:12:08,700
+you know the food is brought from Palestine
+
+192
+00:12:08,700 --> 00:12:13,440
+everything is Palestinian at home my extra virgin
+
+193
+00:12:13,440 --> 00:12:20,840
+olive oil now many times people make likewhen I
+
+194
+00:12:20,840 --> 00:12:24,700
+was in Malaysia and UK somewhere elseand people
+
+195
+00:12:24,700 --> 00:12:26,400
+when they knew that I'm Palestinian they would
+
+196
+00:12:26,400 --> 00:12:29,360
+always ask me about the oil and I many people
+
+197
+00:12:29,360 --> 00:12:32,660
+wanted me to bring them oil because they loved it
+
+198
+00:12:32,660 --> 00:12:35,460
+they you know they think it's magic and I think
+
+199
+00:12:35,460 --> 00:12:40,160
+all grandmas also think olive oil is magical you
+
+200
+00:12:40,160 --> 00:12:45,020
+know there's this meme I complained about my to my
+
+201
+00:12:45,020 --> 00:12:49,200
+grandma about a heartache and she asked me to rub
+
+202
+00:12:49,200 --> 00:12:50,720
+it with with olive oil
+
+203
+00:12:54,530 --> 00:12:59,330
+So the people would usually ask me what is virgin
+
+204
+00:12:59,330 --> 00:13:04,550
+olive oil and I would say I honestly don't know
+
+205
+00:13:04,550 --> 00:13:08,310
+for us it's all oil you could say this is from
+
+206
+00:13:08,310 --> 00:13:10,170
+this area, this is from that area, this is from
+
+207
+00:13:10,170 --> 00:13:11,910
+the west bank, this is from Gaza, this is from
+
+208
+00:13:11,910 --> 00:13:16,830
+east Gaza you know but honestly we don't knowand
+
+209
+00:13:16,830 --> 00:13:19,130
+then .. and this is very interesting because in
+
+210
+00:13:19,130 --> 00:13:21,010
+many ways this is a marketing technique, a
+
+211
+00:13:21,010 --> 00:13:23,230
+marketing gimmick, you sell all, everybody is
+
+212
+00:13:23,230 --> 00:13:25,390
+selling all of all, you want to sound cool you
+
+213
+00:13:25,390 --> 00:13:27,910
+know, big businesses, it's like okay we have an
+
+214
+00:13:27,910 --> 00:13:31,180
+ideavirgin olive oil
+
+215
+00:13:31,180 --> 00:13:57,380
+وووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو
+
+216
+00:13:57,890 --> 00:14:00,510
+an oven but look at again the paradox how
+
+217
+00:14:00,510 --> 00:14:06,010
+paradoxical we can beThe oven is electric and with
+
+218
+00:14:06,010 --> 00:14:08,550
+a timer so it's not that it's only electric
+
+219
+00:14:08,550 --> 00:14:11,750
+instead of the clay olive oil that our grandmas
+
+220
+00:14:11,750 --> 00:14:16,290
+used it's electric and it also has a timer so you
+
+221
+00:14:16,290 --> 00:14:19,050
+could do your stuff and you go watch an episode of
+
+222
+00:14:19,050 --> 00:14:21,230
+I don't know Grey's Anatomy that doesn't want to
+
+223
+00:14:21,230 --> 00:14:26,570
+end or anything else and electric and the dough
+
+224
+00:14:26,570 --> 00:14:31,190
+kneaded with a hand mixer also you know it's a
+
+225
+00:14:31,190 --> 00:14:35,720
+paradoxI think there is some kind of a play on the
+
+226
+00:14:35,720 --> 00:14:39,860
+word time okay thank God we don't have cats here
+
+227
+00:14:39,860 --> 00:14:44,340
+and also the word needed because needed n e e d e
+
+228
+00:14:44,340 --> 00:14:52,660
+d also need you know to do the okay fun but she
+
+229
+00:14:52,660 --> 00:14:55,880
+also my grandma didn't like it when I said stuff
+
+230
+00:14:55,880 --> 00:14:59,540
+like your pies are better because they were baked
+
+231
+00:14:59,540 --> 00:15:07,780
+in the wombof the earth grandma you pies اوه and
+
+232
+00:15:07,780 --> 00:15:11,840
+look at beautiful personification of our land the
+
+233
+00:15:11,840 --> 00:15:14,900
+earth as a mother a loving mother that has a womb
+
+234
+00:15:14,900 --> 00:15:17,600
+that can give and give children and children
+
+235
+00:15:21,070 --> 00:15:26,790
+she hated it when I said your thyme grew on rain
+
+236
+00:15:26,790 --> 00:15:32,070
+water wild and free taken from the root of the
+
+237
+00:15:32,070 --> 00:15:38,250
+land its aroma and originality wow she shut me up
+
+238
+00:15:38,250 --> 00:15:44,890
+الطمره when I said the olive oil came from the
+
+239
+00:15:44,890 --> 00:15:48,370
+purest of lands watered by the tears of angels and
+
+240
+00:15:48,370 --> 00:15:55,860
+prophetsترويه دموع الملائكة والأنبياء The earliest
+
+241
+00:15:55,860 --> 00:15:59,260
+.. and this is grandma, this is evidence we exist,
+
+242
+00:15:59,400 --> 00:16:01,600
+this is evidence that the land is ours, that the
+
+243
+00:16:01,600 --> 00:16:04,180
+land is for the Palestinians The earliest witness
+
+244
+00:16:04,180 --> 00:16:08,380
+of our existence, a symbol of peace long robbed
+
+245
+00:16:08,380 --> 00:16:14,340
+from .. and there is interruption hereSo there's
+
+246
+00:16:14,340 --> 00:16:16,760
+an interruption here. So she wants to go on and on
+
+247
+00:16:16,760 --> 00:16:19,300
+and poeticize and romanticize and turn everything
+
+248
+00:16:19,300 --> 00:16:24,340
+into politics, into typical
+
+249
+00:16:24,340 --> 00:16:28,960
+grandma stuff. But she also didn't like it. She
+
+250
+00:16:28,960 --> 00:16:34,620
+took a bite and said, it's food, not a poem. Don't
+
+251
+00:16:34,620 --> 00:16:37,800
+preach history. And next time, don't burn the
+
+252
+00:16:37,800 --> 00:16:43,250
+dough. Next time, don't burn your manakish.So even
+
+253
+00:16:43,250 --> 00:16:46,410
+with the electric oven, with the timer, electric
+
+254
+00:16:46,410 --> 00:16:51,230
+timer and everything We're
+
+255
+00:16:51,230 --> 00:16:54,670
+not sure, you have to taste it, right? Yeah, first
+
+256
+00:16:54,670 --> 00:16:59,970
+But again, grandma knows if she says something, it
+
+257
+00:16:59,970 --> 00:17:05,310
+must be it I find this a beautiful poem, really
+
+258
+00:17:05,310 --> 00:17:08,310
+really beautiful poem, simple but deep and
+
+259
+00:17:08,310 --> 00:17:12,850
+profoundفي العديد من الأشياء، هناك فرق الجيلي هناك
+
+260
+00:17:12,850 --> 00:17:17,650
+كازم في الواقع الانتصار بين الشباب والسيد وكيف
+
+261
+00:17:17,650 --> 00:17:21,930
+يحاول الشباب الانتصار في .. كما تعلمون .. أنا لا
+
+262
+00:17:21,930 --> 00:17:24,830
+أقول إن هذا غير صحيح، أن يحاول الانتصار في الناس،
+
+263
+00:17:24,830 --> 00:17:28,250
+كما تعلمون، في الخارج، الفلسطينيين، الفلسطينيين
+
+264
+00:17:28,250 --> 00:17:30,170
+غير الفلسطينيين، الناس اللي تتكلم، تتكلم في
+
+265
+00:17:30,170 --> 00:17:32,450
+الإنجليزية، لتحاول أن تبدوا رائعًا، لتحاول أن تجعل
+
+266
+00:17:32,450 --> 00:17:36,860
+فلسطين أقرب لهم و أن تجعلهم أقرب لفلسطينولكن القصة
+
+267
+00:17:36,860 --> 00:17:41,260
+التاريخية هنا تحول كل شيء إلى الانتصار كل أكل، كل
+
+268
+00:17:41,260 --> 00:17:44,060
+طعام، كل طعام، كل موضوع، كل موضوع، كل موضوع، كل
+
+269
+00:17:44,060 --> 00:17:44,420
+موضوع، كل موضوع، كل موضوع، كل موضوع، كل موضوع، كل
+
+270
+00:17:44,420 --> 00:17:44,440
+موضوع، كل موضوع، كل موضوع، كل موضوع، كل موضوع، كل
+
+271
+00:17:44,440 --> 00:17:44,540
+موضوع، كل موضوع، كل موضوع، كل موضوع، كل موضوع، كل
+
+272
+00:17:44,540 --> 00:17:45,040
+موضوع، كل موضوع، كل موضوع، كل موضوع، كل موضوع، كل
+
+273
+00:17:45,040 --> 00:17:46,200
+موضوع، كل موضوع، كل موضوع، كل موضوع، كل موضوع، كل
+
+274
+00:17:46,200 --> 00:17:51,420
+موضوع، كل موضوع، كل موضوع، كل
+
+275
+00:18:05,090 --> 00:18:09,430
+أمها يعرف، ربما قد ذكرت درويش، اللي جاء لـ
+
+276
+00:18:09,430 --> 00:18:11,290
+Palestine مرة أخرى، كان هناك مرشد يومانيهي
+
+277
+00:18:11,290 --> 00:18:15,550
+اليومانيهي من يمين، اللي أعتقدت أن بقية قرية محمود
+
+278
+00:18:15,550 --> 00:18:21,030
+درويش كانت بقية قرية رومانية، لأن الزيانيين أرسلوا
+
+279
+00:18:21,030 --> 00:18:24,550
+2000 سنة من التاريخ، فقط، فقط، فقط، فقط، فقط، فقط،
+
+280
+00:18:24,550 --> 00:18:27,070
+فقط، فقط، فقط، فقط، فقط، فقط، فقط، فقط، فقط، فقط،
+
+281
+00:18:27,070 --> 00:18:27,210
+فقط، فقط، فقط، فقط، فقط، فقط، فقط، فقط، فقط، فقط،
+
+282
+00:18:27,210 --> 00:18:30,070
+فقط، فقط، فقط، فقط، فقط، فقط، فقط، فقط، فقط، فقط،
+
+283
+00:18:30,070 --> 00:18:35,750
+فقط، فأولئك اللي يريدون أثارة عشوائية لكي يثبتوا
+
+284
+00:18:35,750 --> 00:18:39,820
+علاقتهم بالأرضالأرض تتلقى للذين يعرفون أنه سيطر
+
+285
+00:18:39,820 --> 00:18:44,220
+فقط من رائحة الأرض .. الهواء فقط تشعرينها ..
+
+286
+00:18:44,220 --> 00:18:47,680
+تعرفينها و انا ماضي معرفت ان بعض منكم تشعرون بذلك
+
+287
+00:18:47,680 --> 00:18:52,740
+أحيانًا مثلًا في الماضي ستخرجين و ثم جدك تقول هل
+
+288
+00:18:52,740 --> 00:18:58,840
+أنت لن ترتدي أي شيء قوي؟ اقول انه يومي أو ليس مظلم
+
+289
+00:18:58,840 --> 00:19:03,500
+ولكن سيطر و ثم بعد 2 ساعات .. انها كأنها تتلقى
+
+290
+00:19:03,500 --> 00:19:09,670
+الظلامو لا يحدث أبدًا مثلًا ما يحدث مثلًا ماما
+
+291
+00:19:09,670 --> 00:19:11,950
+تقول إنه سيدخل وليس كذلك، إنه مثلًا مرة أخرى
+
+292
+00:19:11,950 --> 00:19:15,390
+الجمهور مثلًا أوه، حسنًا، ماما، فقط لك هذه اللحظة،
+
+293
+00:19:15,390 --> 00:19:20,230
+بصراحة، و هذا يحدث هنا، التواصل هو طبيعي، ليس
+
+294
+00:19:20,230 --> 00:19:24,290
+عشوائي، التواصل يأتي مع كل نفس اللي يأخذه، مع كل
+
+295
+00:19:24,290 --> 00:19:30,390
+شيء يفعله، فقط لأنهم هم، لأنهمPalestinians، وعلى
+
+296
+00:19:30,390 --> 00:19:34,700
+الجانب الآخر، نحن رأينا هذاوسترى كيف إسرائيل تحاول
+
+297
+00:19:34,700 --> 00:19:39,720
+كمحافظة تحاول تدخلكما تعلمين، معنى مصطلحي، كان
+
+298
+00:19:39,720 --> 00:19:43,160
+هناك الكثير من المحقق، كما تعلمين، كثير من المحقق،
+
+299
+00:19:43,160 --> 00:19:47,140
+فقط لإحضار شيء و 3 عامًا قبل ذلك، هناك طفل
+
+300
+00:19:47,140 --> 00:19:52,620
+ناتانياهو ذهب مع والدته إلى مكان ما، و بقى بقى
+
+301
+00:19:52,620 --> 00:19:56,920
+شرطة، شرطة كوين، و أعتقد أن أبوه أرسلت شيء، و
+
+302
+00:19:56,920 --> 00:20:00,500
+أحدهم أخذها و قال، يا صغير طفل وجدت هذه الكوين من
+
+303
+00:20:00,500 --> 00:20:06,080
+3000 عام، نعم، إسرائيل كان هنا أولًاوهو نفسه أخذت
+
+304
+00:20:06,080 --> 00:20:10,520
+هذه الصورة ووصفتها ووصفت أن هذه أثناء
+
+305
+00:20:13,610 --> 00:20:16,930
+it's fake it's just a souvenir and even you know
+
+306
+00:20:16,930 --> 00:20:19,090
+the half shekel you know there's a half shekel the
+
+307
+00:20:19,090 --> 00:20:22,610
+lyre there the musical instrument it's fake
+
+308
+00:20:22,610 --> 00:20:25,090
+somebody came in the 70s and he's like okay what
+
+309
+00:20:25,090 --> 00:20:27,770
+should I do just to connect people more here he
+
+310
+00:20:27,770 --> 00:20:30,230
+said oh I found this this is from three years ago
+
+311
+00:20:30,230 --> 00:20:33,110
+it turned out to be fake google why is there a
+
+312
+00:20:33,110 --> 00:20:36,970
+fake symbol on Israeli half shekel or coin you'd
+
+313
+00:20:36,970 --> 00:20:41,820
+be stunnedقبل خمس سنة، حقارت رسمت الكثير من
+
+314
+00:20:41,820 --> 00:20:46,880
+المقالات عن هذه القصة المثيرة لتحقيق التاريخ
+
+315
+00:20:46,880 --> 00:20:51,160
+الزيونيين حاولوا أن يثبتوا أنه عندما كانت دائمًا
+
+316
+00:20:51,160 --> 00:20:53,560
+هناك علاقات بين، على سبيل المثال، الجيوز والأصليين
+
+317
+00:20:53,560 --> 00:20:56,420
+والكنانيين والناطقين من فلسطين، الآن التحقيق
+
+318
+00:20:56,420 --> 00:21:00,240
+الجديد يقول، لا، كانوا متجاوزين، كانوا يعيشون
+
+319
+00:21:00,240 --> 00:21:05,070
+معًا، شروا أشياءلذلك بينما يحاول إسرائيل أن يفعل
+
+320
+00:21:05,070 --> 00:21:08,910
+هذا، أن يتحرر في طريقه، أن يدخل فلسطين
+
+321
+00:21:08,910 --> 00:21:14,750
+بالتكنولوجيا، بمحافظة عالية، و أيضًا إسرائيل، و
+
+322
+00:21:14,750 --> 00:21:18,150
+هذا حقيقة، إسرائيل أيضًا تدمر كل مصادر التواصل
+
+323
+00:21:18,150 --> 00:21:21,550
+الفلسطيني الممكن للأرض، إسرائيل دمرت الكثير من
+
+324
+00:21:21,550 --> 00:21:26,780
+المناطق التاريخية، لتحرر هذا العلاقةNow the young
+
+325
+00:21:26,780 --> 00:21:29,140
+generation is doing something interesting to try
+
+326
+00:21:29,140 --> 00:21:32,440
+to bring this back, to try to bring .. don't we
+
+327
+00:21:32,440 --> 00:21:36,000
+feel happy you know when we come across Palestine
+
+328
+00:21:36,000 --> 00:21:41,530
+in Othelloانت تعرف؟ اذهب لأمك و اقول امي امي انا
+
+329
+00:21:41,530 --> 00:21:45,570
+لدي قطعة من الوثيقة ان بلسطين كانت موجودة مثلا حتى
+
+330
+00:21:45,570 --> 00:21:48,350
+شيكسبيرز قالت بلسطين هنا انظر إلى أوثالو انها كانت
+
+331
+00:21:48,350 --> 00:21:51,010
+مثل ماذا؟ انها لا تحتاج إلى أوثالو انها لا تحتاج
+
+332
+00:21:51,010 --> 00:21:54,850
+إلى شيكسبيرز انها لا تحتاج إلى منعيش غلوتن خارج او
+
+333
+00:21:54,850 --> 00:21:58,630
+حتى المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد
+
+334
+00:21:58,630 --> 00:21:58,650
+من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد
+
+335
+00:21:58,650 --> 00:21:58,650
+من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد
+
+336
+00:21:58,650 --> 00:21:58,670
+من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد
+
+337
+00:21:58,670 --> 00:22:07,020
+من المزيد من المزيد من المزيد من المزالحقيقة هي
+
+338
+00:22:07,020 --> 00:22:10,040
+الأشجار، تعرفين؟ تعرفين؟ الأشجار الأسود هي إعلاقة
+
+339
+00:22:10,040 --> 00:22:14,330
+فلسطين والفلسطينيينفأنا أجد ذلك مثير للإهتمام كيف
+
+340
+00:22:14,330 --> 00:22:21,830
+أمها تحاول أن تمنع
+
+341
+00:22:21,830 --> 00:22:25,490
+الفتاة، الفتاة الصغيرة من تغيير كل شيء إلى
+
+342
+00:22:25,490 --> 00:22:29,810
+الانتصار وهذا هو واحد من الأشياء التي يقول الناس
+
+343
+00:22:29,810 --> 00:22:32,490
+إنها ليست جيدة جيدة عن الكتابة البلستينية أو
+
+344
+00:22:32,490 --> 00:22:36,810
+الكتابة، إنها كثيرة من الانتصار. يقولون إن الكتابة
+
+345
+00:22:36,810 --> 00:22:40,490
+البلستينيةIt's too political. Of course it's too
+
+346
+00:22:40,490 --> 00:22:42,730
+political. Don't be defensive here. We are under
+
+347
+00:22:42,730 --> 00:22:46,150
+occupation. Everybody has been influenced in so
+
+348
+00:22:46,150 --> 00:22:48,170
+many ways. In ways you can't imagine by the
+
+349
+00:22:48,170 --> 00:22:51,890
+Israeli occupation. And for us, personal is
+
+350
+00:22:51,890 --> 00:22:55,090
+political and political is personal. We'll talk
+
+351
+00:22:55,090 --> 00:22:58,110
+about this when it comes to Susan Abolhawa just
+
+352
+00:22:58,110 --> 00:23:03,840
+now. I'll just come to this point later on.Okay,
+
+353
+00:23:04,260 --> 00:23:06,780
+so what other features of Palestinian poetry or
+
+354
+00:23:06,780 --> 00:23:08,740
+literature can you find here? Other .. you said ..
+
+355
+00:23:08,740 --> 00:23:11,340
+you mentioned dialogue here, you mentioned food
+
+356
+00:23:11,340 --> 00:23:16,240
+and you know the .. the cultural heritage, the
+
+357
+00:23:16,240 --> 00:23:19,720
+grandma, the existence of .. of grandma being
+
+358
+00:23:19,720 --> 00:23:22,600
+there like you know all protective, all guiding
+
+359
+00:23:22,600 --> 00:23:25,160
+us, giving us advice What else? What other
+
+360
+00:23:25,160 --> 00:23:25,620
+features?
+
+361
+00:23:34,830 --> 00:23:39,990
+these are cultural references always there always
+
+362
+00:23:39,990 --> 00:23:43,620
+there they are part of our lifeالكلمة مانعيش نفسها
+
+363
+00:23:43,620 --> 00:23:47,680
+لا تستخدم مثلًا مطاردات أو شيء مثل ما كانوا
+
+364
+00:23:47,680 --> 00:23:49,740
+يفعلونه بشكل عام حسنًا، لا تستخدم كلمة مستغربة
+
+365
+00:23:49,740 --> 00:23:55,320
+وليس ترجمة بالمناسبة، يمكنك أنتظارها، إذا جوجلتها،
+
+366
+00:23:55,320 --> 00:23:57,620
+ستجد الكلمة، لكن لا يوجد الكثير من الكلامات
+
+367
+00:23:57,620 --> 00:24:00,180
+العربية التي يستطيع أن يعرف أن هذا هو ما يستخدم
+
+368
+00:24:00,180 --> 00:24:01,920
+الكلمة المستغربة، يستطيع أن تقوله، لذا استخدمت
+
+369
+00:24:01,920 --> 00:24:08,160
+كلمة العربية، وسأعود إلى هذا مع قصة سوزان، كلمة لا
+
+370
+00:24:08,160 --> 00:24:13,260
+يستخدم كلمة مستغربة أو حتى ترجمة أو ترجمةأنا أجده
+
+371
+00:24:13,260 --> 00:24:20,700
+مثير للإهتمام إصلاح الوضع بين لينا و تيرا نحن نحن
+
+372
+00:24:20,700 --> 00:24:23,080
+نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن
+
+373
+00:24:23,080 --> 00:24:23,800
+نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن
+
+374
+00:24:23,800 --> 00:24:23,940
+نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن
+
+375
+00:24:23,940 --> 00:24:24,060
+نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن
+
+376
+00:24:24,060 --> 00:24:26,120
+نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن
+
+377
+00:24:26,120 --> 00:24:29,860
+نحن نحن نحن
+
+378
+00:24:34,680 --> 00:24:40,660
+تحاول أن تحصل على الاثنين ولكن والدي كان يحاول ان
+
+379
+00:24:40,660 --> 00:24:41,740
+يحصل على الاثنين لكي تحصل على الاثنين لكي تحصل على
+
+380
+00:24:41,740 --> 00:24:43,740
+الاثنين لكي تحصل على الاثنين لكي تحصل على الاثنين
+
+381
+00:24:43,740 --> 00:24:45,560
+لكي تحصل على الاثنين لكي تحصل على الاثنين لكي تحصل
+
+382
+00:24:45,560 --> 00:24:45,600
+على الاثنين لكي تحصل على الاثنين لكي تحصل على
+
+383
+00:24:45,600 --> 00:24:45,600
+الاثنين لكي تحصل على الاثنين لكي تحصل على الاثنين
+
+384
+00:24:45,600 --> 00:24:46,640
+لكي تحصل على الاثنين لكي تحصل على الاثنين لكي تحصل
+
+385
+00:24:46,640 --> 00:24:49,680
+على الاثنين لكي تحصل على الاثنين لكي تحصل على
+
+386
+00:24:49,680 --> 00:24:50,320
+الاثن
+
+387
+00:24:54,880 --> 00:24:59,440
+Don't forget that
+
+388
+00:24:59,440 --> 00:25:01,960
+probably this person is outside Palestine now,
+
+389
+00:25:02,020 --> 00:25:05,220
+he's an outsider, a native, indigenous, but
+
+390
+00:25:05,220 --> 00:25:07,200
+outsider, can't be in Palestine for a reason
+
+391
+00:25:07,960 --> 00:25:11,860
+إسرائيل ولكن هذا الرجل الزيوني اللي ولد في أوروبا
+
+392
+00:25:11,860 --> 00:25:17,580
+هو في فلسطين شكرا جزيلا هذا نقطة حقا حقا مهمة مهمة
+
+393
+00:25:17,580 --> 00:25:23,320
+واحدة أشياء أخرى أرجوك نحن نحن
+
+394
+00:25:23,320 --> 00:25:27,120
+نحن
+
+395
+00:25:27,120 --> 00:25:27,680
+نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن
+
+396
+00:25:27,680 --> 00:25:28,980
+نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن
+
+397
+00:25:28,980 --> 00:25:28,980
+نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن
+
+398
+00:25:28,980 --> 00:25:36,880
+نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن
+
+399
+00:25:36,880 --> 00:25:37,360
+نح
+
+400
+00:25:44,300 --> 00:25:48,340
+Okay so she doesn't want her granddaughter to
+
+401
+00:25:48,340 --> 00:25:56,920
+romanticize this to turn food into politics Yeah
+
+402
+00:25:56,920 --> 00:26:00,520
+it's not food, food is not evidence for her
+
+403
+00:26:00,520 --> 00:26:03,480
+although for us you know there's a huge fight over
+
+404
+00:26:03,480 --> 00:26:09,070
+hummus okayand even now falafel and shakshuka and
+
+405
+00:26:09,070 --> 00:26:14,670
+all these kinds of foods please
+
+406
+00:26:24,930 --> 00:26:26,950
+حسنًا، لكنني لا أعتقد أن هذا مصطلح من الكتابة
+
+407
+00:26:26,950 --> 00:26:30,230
+الفلسطينية التي نحاول أن نشهدها بطريقة ما، ولكن،
+
+408
+00:26:30,230 --> 00:26:33,150
+نعم، ممكن، على الرغم من أن تشهدها بشيء أكتر في
+
+409
+00:26:33,150 --> 00:26:42,830
+الحقيقة وليس في الكتابة، لتخيل ما يحدث نسالجة
+
+410
+00:26:42,830 --> 00:26:44,310
+كموضوع، نعم،
+
+411
+00:26:55,120 --> 00:27:02,240
+وإنهم يقومون بعمل
+
+412
+00:27:02,240 --> 00:27:06,660
+عمل عظيم في الـ BDS وكل شيء، كما تعلمون، بمساعدة
+
+413
+00:27:06,660 --> 00:27:10,720
+إسرائيل، ولكن مرة أخرى، الشيء هو أن الحقيقة
+
+414
+00:27:10,720 --> 00:27:15,720
+مختلفة، الحقيقة أكتر من ما يمكنك أن تتخيله أبدًا،
+
+415
+00:27:15,720 --> 00:27:20,160
+أخيرًا؟ أعجبني كلمةباستخدام ال .. ال .. ال .. ال
+
+416
+00:27:20,160 --> 00:27:22,640
+.. ال .. ال .. ال .. ال .. ال .. ال .. ال .. ال ..
+
+417
+00:27:22,640 --> 00:27:23,720
+ال .. ال .. ال .. ال .. ال .. ال .. ال .. ال .. ال
+
+418
+00:27:23,720 --> 00:27:26,840
+..
+
+419
+00:27:26,840 --> 00:27:28,180
+ال .. ال .. ال .. ال .. ال .. ال .. ال .. ال .. ال
+
+420
+00:27:28,180 --> 00:27:28,200
+.. ال .. ال .. ال .. ال .. ال .. ال .. ال .. ال ..
+
+421
+00:27:28,200 --> 00:27:29,580
+ال .. ال .. ال .. ال .. ال .. ال .. ال .. ال .. ال
+
+422
+00:27:29,580 --> 00:27:32,060
+.. ال .. ال .. ال .. ال .. ال .. ال .. ال .. ال ..
+
+423
+00:27:32,060 --> 00:27:32,940
+ال .. ال .. ال .. ال .. ال .. ال .. ال .. ال .. ال
+
+424
+00:27:32,940 --> 00:27:33,780
+.. ال .. ال .. ال .. ال .. ال .. ال .. ال .. ال ..
+
+425
+00:27:33,780 --> 00:27:36,840
+ال .. ال .. ال .. ال .. ال .. ال .. ال .. ال .. ال
+
+426
+00:27:36,840 --> 00:27:36,840
+.. ال .. ال .. ال .. ال .. ال .. ال .. ال .. ال ..
+
+427
+00:27:36,840 --> 00:27:36,840
+ال .. ال .. ال .. ال .. ال .. ال .. ال .. ال .. ال
+
+428
+00:27:36,840 --> 00:27:39,160
+.. ال .. ال .. ال .. ال .. ال .. ال .. ال .. ال ..
+
+429
+00:27:39,160 --> 00:27:46,960
+ال .. ال .. ال ..هذه القصة تتعلق بالقرابة إلى
+
+430
+00:27:46,960 --> 00:27:52,080
+فلسطين لكنها أيضًا تتعلق بالكازم الجيلي، الفرق بين
+
+431
+00:27:52,080 --> 00:27:59,300
+الجيلين، الشباب والأسلوب ومن ثم هناك كيف تحاول
+
+432
+00:27:59,300 --> 00:28:04,740
+الفتاة الصغيرة في القصة تحاول تحسين فلسطين، قبل
+
+433
+00:28:04,740 --> 00:28:10,460
+ذلك ذكرنا ذلك في القصة Passing أي شيء؟ هل نتحرك؟
+
+434
+00:28:10,460 --> 00:28:16,660
+نعم هل أتحرك؟ أو هل تريد أن تقول شيء؟Okay I'll
+
+435
+00:28:16,660 --> 00:28:22,020
+move if you say so Okay there's this poem by
+
+436
+00:28:22,020 --> 00:28:26,420
+Suzanne Abou El Hawa, the Palestinian writer,
+
+437
+00:28:26,980 --> 00:28:32,260
+novelist, intellectual She's
+
+438
+00:28:32,260 --> 00:28:36,780
+the author of Mornings in Jenin, please read this
+
+439
+00:28:36,780 --> 00:28:38,960
+novel, read it in English, it's one of the best
+
+440
+00:28:39,900 --> 00:28:43,520
+there's a video here I want you to watch already
+
+441
+00:28:43,520 --> 00:28:46,800
+posted it on our facebook group okay so like I
+
+442
+00:28:46,800 --> 00:28:51,320
+said our second poem is by Susan Abou El Hawa it's
+
+443
+00:28:51,320 --> 00:28:54,660
+called Walaa let's watch and listen and then do
+
+444
+00:28:54,660 --> 00:28:55,200
+some discussion
+
+445
+00:29:10,590 --> 00:29:14,770
+it's three a.m. in the cattle cage the line is
+
+446
+00:29:14,770 --> 00:29:20,530
+long and thick with lights you wait a جبنة ساندوش
+
+447
+00:29:20,530 --> 00:29:23,250
+with cucumber in a plastic bag clutched in your
+
+448
+00:29:23,250 --> 00:29:27,130
+callous laborer's hand your wife prepared your
+
+449
+00:29:27,130 --> 00:29:31,110
+breakfast and your lunch she was up before you and
+
+450
+00:29:31,110 --> 00:29:33,690
+together you prayed and prayed and danced and
+
+451
+00:29:33,690 --> 00:29:37,830
+laughed she kissed your face and said الله معاك يا
+
+452
+00:29:37,830 --> 00:29:44,420
+حبيبيأحب أن أكون معك يا عزيزي أنت تحفظ وجوه حياتك
+
+453
+00:29:44,420 --> 00:29:49,840
+الأطفال اللي لم تراهم مستيقظة في أشهر و تتسأل هل
+
+454
+00:29:49,840 --> 00:29:54,820
+صوت وليد بدأ يتسلق بعد ذلك؟ هل رجال وشباد بدأوا
+
+455
+00:29:54,820 --> 00:29:59,700
+يتسلقوا؟ كم كانت سرية مضحكة عندما أتيت إلى المنزل
+
+456
+00:29:59,700 --> 00:30:07,940
+مع رسالتها في 4 أسام في مخزن الحيوانات؟ لازم تنتظر
+
+457
+00:30:09,130 --> 00:30:15,970
+القاعدة قبلك طويلة جدا و بعدك الأن طويلة أكتر قليل
+
+458
+00:30:15,970 --> 00:30:21,030
+منك تنام انت محطمة جدا جدًا لكي تحكم بعضك و بعضك
+
+459
+00:30:21,030 --> 00:30:21,690
+تحكم بعضك تحكم بعضك تحكم بعضك تحكم بعضك تحكم بعضك
+
+460
+00:30:21,690 --> 00:30:22,890
+تحكم بعضك تحكم بعضك تحكم بعضك تحكم بعضك تحكم بعضك
+
+461
+00:30:22,890 --> 00:30:29,570
+تحكم بعضك تحكم بعضك تحكم بعضك تحكم بعضك تحكم بعضك
+
+462
+00:30:29,570 --> 00:30:29,570
+تحكم بعضك تحكم بعضك تحكم بعضك تحكم بعضك تحكم بعضك
+
+463
+00:30:29,570 --> 00:30:31,450
+تحكم بعضك تحكم بعضك تحكم بعضك تحكم بعضك تحكم بعضك
+
+464
+00:30:31,450 --> 00:30:42,350
+تحكم بعضك تحكم بعضك تحwritten just for you written
+
+465
+00:30:42,350 --> 00:30:45,330
+by zionist settlers sucking the breath from your
+
+466
+00:30:45,330 --> 00:30:48,950
+lungs you understand the meaning of their English
+
+467
+00:30:48,950 --> 00:30:54,410
+words die sand niggers sometimes you pine for that
+
+468
+00:30:54,410 --> 00:31:00,510
+too it's 5am in the cattle cage the soldiers
+
+469
+00:31:00,510 --> 00:31:05,570
+arrive the line loosens you take one step forward
+
+470
+00:31:05,570 --> 00:31:06,270
+propelled
+
+471
+00:31:17,750 --> 00:31:23,150
+and they have a page now it's your turn you
+
+472
+00:31:23,150 --> 00:31:28,190
+produce your papers unfold refold eyes down heart
+
+473
+00:31:28,190 --> 00:31:32,570
+down your shoes are down on their luck but you're
+
+474
+00:31:32,570 --> 00:31:36,050
+out of the line now fifteen men before you were
+
+475
+00:31:36,050 --> 00:31:40,310
+pulled aside and you try not to look try not to
+
+476
+00:31:40,310 --> 00:31:44,900
+hear the one yelling don't hit meit's seven thirty
+
+477
+00:31:44,900 --> 00:31:51,300
+a.m. on the cattle bus and you ride the country
+
+478
+00:31:51,300 --> 00:31:54,720
+they stole from you speeds outside your window and
+
+479
+00:31:54,720 --> 00:31:59,280
+you imagine the man you would've been the man you
+
+480
+00:31:59,280 --> 00:32:00,040
+should've been
+
+481
+00:32:09,160 --> 00:32:14,260
+eight unstolen it's eight with them you get off
+
+482
+00:32:14,260 --> 00:32:18,060
+the cow bus your crushed chicken sandwiched with
+
+483
+00:32:18,060 --> 00:32:21,920
+cucumber in a plastic bag in one hand your eyes
+
+484
+00:32:21,920 --> 00:32:25,720
+down your heart down you put your toolbox down to
+
+485
+00:32:25,720 --> 00:32:28,560
+knock on the zionist settler's back door where the
+
+486
+00:32:28,560 --> 00:32:32,580
+help goes but the zionist settler boss man yells و
+
+487
+00:32:32,580 --> 00:32:40,400
+لا مش هون اليوم not there today whyand all you can
+
+488
+00:32:40,400 --> 00:32:44,400
+do is thank Allah that your wife and your babies
+
+489
+00:32:44,400 --> 00:33:04,960
+are not there to hear them call you Wala This
+
+490
+00:33:04,960 --> 00:33:10,050
+is a poem from my voice sought the windسوزن أبو
+
+491
+00:33:10,050 --> 00:33:14,550
+الهوى قامت بالقرص just world what do you think؟
+
+492
+00:33:14,550 --> 00:33:20,750
+لذا قصة سوزن أبو الهوى و لا ..انها ليست ولا
+
+493
+00:33:20,750 --> 00:33:23,090
+بالطبع، انها ولا، يجب أن تقرأها لتعرف أنها ليست
+
+494
+00:33:26,180 --> 00:33:28,840
+I'm sure some of you experienced this with their
+
+495
+00:33:28,840 --> 00:33:31,260
+parents personally I had this experience with many
+
+496
+00:33:31,260 --> 00:33:34,300
+times many years my dad would be waking up early
+
+497
+00:33:34,300 --> 00:33:38,060
+very early in the morning and go work inside in
+
+498
+00:33:38,060 --> 00:33:41,060
+the occupied territories by Israel and we wouldn't
+
+499
+00:33:41,060 --> 00:33:43,140
+see him sometimes for weeks I know people whose
+
+500
+00:33:43,140 --> 00:33:45,820
+parents .. whose father wouldjust go and spend
+
+501
+00:33:45,820 --> 00:33:47,900
+weeks and weeks and months and months and some
+
+502
+00:33:47,900 --> 00:33:51,860
+even years just again it's like an odyssey but
+
+503
+00:33:51,860 --> 00:33:54,740
+this is an odyssey to you know not to seek
+
+504
+00:33:54,740 --> 00:33:58,820
+immortality or just to bring food to put food on
+
+505
+00:33:58,820 --> 00:34:04,190
+the table to feed your kids to seek a livelihoodو
+
+506
+00:34:04,190 --> 00:34:07,230
+بسبب إسرائيل، أصبح هذا مصطلح مصطلح مصطلح مصطلح
+
+507
+00:34:07,230 --> 00:34:08,570
+مصطلح مصطلح مصطلح مصطلح مصطلح مصطلح مصطلح مصطلح
+
+508
+00:34:08,570 --> 00:34:10,710
+مصطلح مصطلح مصطلح مصطلح مصطلح مصطلح مصطلح مصطلح
+
+509
+00:34:10,710 --> 00:34:11,130
+مصطلح مصطلح مصطلح مصطلح مصطلح مصطلح مصطلح مصطلح
+
+510
+00:34:11,130 --> 00:34:14,550
+مصطلح مصطلح مصطلح مصطلح مصطلح مصطلح مصطلح مصطلح
+
+511
+00:34:14,550 --> 00:34:14,550
+مصطلح مصطلح مصطلح مصطلح مصطلح مصطلح
+
+512
+00:34:29,800 --> 00:34:35,220
+أنا أيضًا سأتحدث عن استخدام العربية في .. هذا أصلا
+
+513
+00:34:35,220 --> 00:34:37,320
+مكتوب بالإنجليزية، لماذا أضع بعض الأكترار العربية؟
+
+514
+00:34:37,320 --> 00:34:41,520
+بعضها ليست حتى تترجم أو تترجم، تترجم ولكن ليس
+
+515
+00:34:41,520 --> 00:34:46,140
+تترجم، لذا فإن فتح هنا عندما نتحدث عن 3 صلاة
+
+516
+00:34:46,140 --> 00:34:52,440
+الليلة و أنتتنتظر في طريق طويل في محطة الإسرائيلي
+
+517
+00:34:52,440 --> 00:34:56,620
+العسكري لكي تذهب للعمل داخلها في مستقبل أو في مكان
+
+518
+00:34:56,620 --> 00:35:01,160
+ما لديك خيار إلا أن تفعل هذا أم لا سوف تغضب إذا
+
+519
+00:35:01,160 --> 00:35:04,920
+كنت هناك في الساعة ثلاثة ثم ربما تستيقظ في الثانية
+
+520
+00:35:04,920 --> 00:35:08,120
+أو الثلاثة و ثم زوجك تستيقظ ربما في نصف ساعة أو
+
+521
+00:35:08,120 --> 00:35:12,400
+ساعة قبل هذا .. هذا .. هذا حقا مجنون لا أحد يجب أن
+
+522
+00:35:12,400 --> 00:35:18,790
+يكون مجرده يفعل هذا طول حياتهand the cattle cage
+
+523
+00:35:18,790 --> 00:35:21,230
+you know cattle cows and sheep and that's how
+
+524
+00:35:21,230 --> 00:35:23,690
+Israelis dealing with Palestine we've seen the
+
+525
+00:35:23,690 --> 00:35:28,150
+pictures in the video these are like inhumane
+
+526
+00:35:28,150 --> 00:35:31,990
+practices against native Palestinians the line
+
+527
+00:35:31,990 --> 00:35:34,890
+remember in the hollow men we said the long vowels
+
+528
+00:35:34,890 --> 00:35:38,070
+sometimes add more pain and suffering it's not
+
+529
+00:35:38,070 --> 00:35:44,770
+likeأنت تعرف أنها تنتهي بطريقة طويلة و كبيرة مع
+
+530
+00:35:44,770 --> 00:35:47,190
+جسد و أنت تنتظر، إذا رأيت هذا النوع من الكلمات
+
+531
+00:35:47,190 --> 00:35:51,910
+الخاصة، كما تعرف، لا يجب أن تقف على أي من القواعد،
+
+532
+00:35:51,910 --> 00:35:54,050
+ولكنها ما زالت كلمات كلمات كلمات كلمات كلمات كلمات
+
+533
+00:35:54,050 --> 00:35:54,110
+كلمات كلمات كلمات كلمات كلمات كلمات كلمات كلمات
+
+534
+00:35:54,110 --> 00:35:54,890
+كلمات كلمات كلمات كلمات كلمات كلمات كلمات كلمات
+
+535
+00:35:54,890 --> 00:35:55,490
+كلمات كلمات كلمات كلمات كلمات كلمات كلمات كلمات
+
+536
+00:35:55,490 --> 00:35:56,730
+كلمات كلمات كلمات كلمات كلمات كلمات كلمات كلمات
+
+537
+00:35:56,730 --> 00:35:56,730
+كلمات كلمات كلمات كلمات كلمات كلمات كلمات كلمات
+
+538
+00:35:56,730 --> 00:36:01,920
+كلمات كلمات كلماتلأن أكتر من ما نفعله البالستانيين
+
+539
+00:36:01,920 --> 00:36:04,140
+هو أن ننتظر و أن ننتظر أن تنتهي الانتصار
+
+540
+00:36:04,140 --> 00:36:05,420
+الإسرائيلي و أن ننتظر أن تنتهي الانتصار الإسرائيلي
+
+541
+00:36:05,420 --> 00:36:08,620
+و أن ننتظر أن يفتح المنطقة الإسرائيلية و أن يفتح
+
+542
+00:36:08,620 --> 00:36:10,780
+المنطقة الإسرائيلية و أن يسمح لنا بالسفر و أن يسمح
+
+543
+00:36:10,780 --> 00:36:19,310
+لنا بإسمح لنا بأن نكونOkay a جبنة sandwich with
+
+544
+00:36:19,310 --> 00:36:21,550
+cucumber in a plastic bag clashed in your
+
+545
+00:36:21,550 --> 00:36:25,550
+calloused laborer's hand and I find this to be
+
+546
+00:36:25,550 --> 00:36:27,730
+very interesting the .. the جبنة sandwich is a
+
+547
+00:36:27,730 --> 00:36:29,830
+simple thing but you're .. what are you doing to
+
+548
+00:36:29,830 --> 00:36:32,630
+it? You're clutching, you're holding tightly it's
+
+549
+00:36:32,630 --> 00:36:35,970
+like a dear friend of yours it's a friend it's
+
+550
+00:36:35,970 --> 00:36:39,470
+your company it's your companion here and the جبنة
+
+551
+00:36:39,470 --> 00:36:43,350
+sandwichis Arabic it's not translated you would if
+
+552
+00:36:43,350 --> 00:36:45,490
+you're not if you don't know Arabic you can guess
+
+553
+00:36:45,490 --> 00:36:49,390
+that this is some kind of food but why is it not
+
+554
+00:36:49,390 --> 00:36:52,790
+why is it not cheese sandwich why is it جبنة and
+
+555
+00:36:52,790 --> 00:36:55,390
+جبنة is West Bank pronunciation in Gaza we say
+
+556
+00:36:55,390 --> 00:37:01,610
+جبنة you say البيرة it's البيرة again
+
+557
+00:37:01,610 --> 00:37:06,210
+the wifeplays the traditional Palestinian woman
+
+558
+00:37:06,210 --> 00:37:08,710
+role, she's probably stay at home, محمد is not
+
+559
+00:37:08,710 --> 00:37:10,950
+mentioning it, but she wakes up early to prepare
+
+560
+00:37:10,950 --> 00:37:14,970
+the food, but her role in comforting the husband
+
+561
+00:37:14,970 --> 00:37:16,870
+and being there and supporting him and being there
+
+562
+00:37:16,870 --> 00:37:20,270
+for the kids is interestingكثير من الناس يقولون أن
+
+563
+00:37:20,270 --> 00:37:23,930
+هذه حالة
+
+564
+00:37:23,930 --> 00:37:26,790
+عادية، تقريبًا هذه حالة عادية، لكن الحالة نفسها
+
+565
+00:37:26,790 --> 00:37:31,990
+تتغير، خصوصًا مع الحقيقة أن الصحيفة هي .. هي .. هي
+
+566
+00:37:31,990 --> 00:37:36,390
+.. هي فتاة، هي امرأة، حسنًا؟ ومعًا قلتت صلاة وصلاة
+
+567
+00:37:36,390 --> 00:37:40,950
+وصلاة وصلاة وصلاة وصلاة وصلاة وصلاة وصلاة وصلاة
+
+568
+00:37:40,950 --> 00:37:41,690
+وصلاة وصلاة وصلاة وصلاة وصلاة وصلاة وصلاة وصلاة
+
+569
+00:37:41,690 --> 00:37:43,430
+وصلاة وصلاة وصلاة وصلاة وصلاة وصلاة وصلاة وصلاة
+
+570
+00:37:43,430 --> 00:37:48,430
+وصلاة وصلاة وصلاة وصلاة وصلاة وصلاة وصلاةSo
+
+571
+00:37:48,430 --> 00:37:52,650
+another word that is not used in English صلاة is
+
+572
+00:37:52,650 --> 00:37:57,000
+the Arabic word for worshipping, togethershe
+
+573
+00:37:57,000 --> 00:38:01,000
+kissed you and again more of Arabic language
+
+574
+00:38:01,000 --> 00:38:04,100
+translated and also translated here الله معك يا
+
+575
+00:38:04,100 --> 00:38:07,440
+حبيبي الله be with you my love the word الله it's
+
+576
+00:38:07,440 --> 00:38:10,580
+there in the dictionary many people in America and
+
+577
+00:38:10,580 --> 00:38:13,120
+Europe would know that الله means God but she's
+
+578
+00:38:13,120 --> 00:38:15,700
+not using the English word at the same at the same
+
+579
+00:38:15,700 --> 00:38:20,000
+time and probably this is a very sad scene here
+
+580
+00:38:20,000 --> 00:38:23,820
+you kiss the faces of your sleeping babies you
+
+581
+00:38:23,820 --> 00:38:28,580
+haven't seen seen them awake in monthsو ربما هذا
+
+582
+00:38:28,580 --> 00:38:32,300
+هو أهم شيء أبدا، لديك أطفال لأنك تحب الأطفال لأنك
+
+583
+00:38:32,300 --> 00:38:37,120
+تريد أن تحضر جيل جديد لأن الأطفال حياتنا، إنهم
+
+584
+00:38:37,120 --> 00:38:44,060
+يعطوننا كل ما نريده، تقريبا كل شيء، إنهم جميلين،
+
+585
+00:38:44,060 --> 00:38:46,180
+إنهم يجعلوننا أضحكين، يجعلوننا سعيدين، يجعلوننا
+
+586
+00:38:46,180 --> 00:38:48,360
+نتواصل، أن الطفل هو والد الإنسان
+
+587
+00:38:51,470 --> 00:38:55,990
+ولكن تخيل أنك تبقى لديك أطفال و لا تكون قادر على
+
+588
+00:38:55,990 --> 00:39:00,130
+رؤية كل .. كل إيجابة، أول خطوة، أول مصادقة، أول
+
+589
+00:39:00,130 --> 00:39:07,050
+كلمة، أول مصادقة، أول خطوة، أول إيجابة، تعرفين أول
+
+590
+00:39:07,050 --> 00:39:08,330
+مصادقة، أول مصادقة، أول خطوة، أول مصادقة، أول
+
+591
+00:39:08,330 --> 00:39:08,350
+مصادقة، أول مصادقة، أول مصادقة، أول مصادقة، أول
+
+592
+00:39:08,350 --> 00:39:08,350
+مصادقة، أول مصادقة، أول مصادقة، أول مصادقة، أول
+
+593
+00:39:08,350 --> 00:39:08,410
+مصادقة، أول مصادقة، أول مصادقة، أول مصادقة، أول
+
+594
+00:39:08,410 --> 00:39:11,610
+مصادقة، أول مصادقة، أول مصادقة، أول مصادقة،
+
+595
+00:39:14,180 --> 00:39:17,940
+You wonder, has Walid's voice begun to crack yet?
+
+596
+00:39:18,340 --> 00:39:22,020
+Have Wajdan's hips begun to flare?How big was
+
+597
+00:39:22,020 --> 00:39:25,180
+Soraya's smile when she came home with her report
+
+598
+00:39:25,180 --> 00:39:28,080
+card, with her certificate? Full mark,
+
+599
+00:39:28,180 --> 00:39:33,840
+distinction, coming home But the father is not
+
+600
+00:39:33,840 --> 00:39:37,160
+here, not dead, not in prison, he's at work, he
+
+601
+00:39:37,160 --> 00:39:39,740
+can't be here He goes out early in the morning, he
+
+602
+00:39:39,740 --> 00:39:40,920
+comes back late at night
+
+603
+00:39:44,390 --> 00:39:47,630
+that's heartbreaking the questions here are
+
+604
+00:39:47,630 --> 00:39:52,150
+significant and again the clock moves in the poem
+
+605
+00:39:52,150 --> 00:39:58,150
+quickly but it moves again still you wait the line
+
+606
+00:39:58,150 --> 00:40:00,510
+gets even longer and longer and look at again the
+
+607
+00:40:00,510 --> 00:40:04,620
+long vowels making thisof course if you wake up
+
+608
+00:40:04,620 --> 00:40:06,180
+early in the morning you're here at eight o'clock
+
+609
+00:40:06,180 --> 00:40:09,340
+and you don't feel like talking imagine waking up
+
+610
+00:40:09,340 --> 00:40:13,480
+early in the morning at around two and you
+
+611
+00:40:13,480 --> 00:40:16,360
+wouldn't be you know you don't want to talk but
+
+612
+00:40:16,360 --> 00:40:19,180
+this is a situation where talk is also could be
+
+613
+00:40:19,180 --> 00:40:21,930
+something dangerousيمكنك أن تكون مراقبة من أي
+
+614
+00:40:21,930 --> 00:40:26,250
+أسلحة، يمكنك أن تكون .. وماذا ستتحدث عنه؟ كيف هذه
+
+615
+00:40:26,250 --> 00:40:29,630
+الهزيمة، هذه الأغانية الكاملة والمعاناة والمعاناة
+
+616
+00:40:29,630 --> 00:40:34,170
+بخير بخير بخير بخير بخير بخير بخير بخير بخير بخير
+
+617
+00:40:34,170 --> 00:40:34,370
+بخير بخير بخير بخير بخير بخير بخير بخير بخير بخير
+
+618
+00:40:34,370 --> 00:40:34,630
+بخير بخير بخير بخير بخير بخير بخير بخير بخير بخير
+
+619
+00:40:34,630 --> 00:40:38,070
+بخير بخير بخير بخير بخير بخير بخير بخير بخير بخير
+
+620
+00:40:38,070 --> 00:40:38,830
+بخير بخير بخير بخير بخير بخير بخير بخير بخير بخير
+
+621
+00:40:38,830 --> 00:40:43,130
+بخير بخير
+
+622
+00:40:43,130 --> 00:40:45,270
+بخ
+
+623
+00:40:49,180 --> 00:40:52,380
+Okay you see and all around you is pain and
+
+624
+00:40:52,380 --> 00:40:54,560
+suffering you don't have a mirror to check
+
+625
+00:40:54,560 --> 00:40:57,700
+whatever but you see the pain the fatigue the
+
+626
+00:40:57,700 --> 00:41:01,480
+suffering the agony in the faces on of other
+
+627
+00:41:01,480 --> 00:41:04,640
+people around you and you don't want to see that
+
+628
+00:41:04,640 --> 00:41:06,960
+so you look away but wherever you go there's
+
+629
+00:41:06,960 --> 00:41:10,260
+suffering there's pain it's not like just only
+
+630
+00:41:10,260 --> 00:41:14,900
+here in the faces of people and pine for smoke I
+
+631
+00:41:14,900 --> 00:41:18,360
+find this very interesting it's justyou want to
+
+632
+00:41:18,360 --> 00:41:21,720
+smoke all you want to do is smoke but this is a
+
+633
+00:41:21,720 --> 00:41:23,540
+luxury it's not because it's money you can't but
+
+634
+00:41:23,540 --> 00:41:26,300
+who the hell swear word here who the hell can
+
+635
+00:41:26,300 --> 00:41:29,260
+afford that it's not about smoking being expensive
+
+636
+00:41:29,260 --> 00:41:31,880
+it's you're not in the mood and also it's too
+
+637
+00:41:31,880 --> 00:41:35,640
+crowded everybody is pushing and pulling and you
+
+638
+00:41:35,640 --> 00:41:39,080
+don't want to hurt others you can't even afford a
+
+639
+00:41:39,080 --> 00:41:39,440
+smoke
+
+640
+00:41:42,380 --> 00:41:47,020
+انت تنظر مرة أخرى، تنظر للجرفيتي خارج الحصار، لأنك
+
+641
+00:41:47,020 --> 00:41:52,880
+رأيت الصور، انت هنا في طريق و هناك ماذا؟ حصار من
+
+642
+00:41:52,880 --> 00:41:58,440
+اليسار، حصار من اليسار، انت تنظر في هذا، لأنه
+
+643
+00:41:58,440 --> 00:42:01,720
+دائما يكون هناك مستقلين فقط اليهود، ومجموعات
+
+644
+00:42:01,720 --> 00:42:08,230
+دفاعية، مجموعات دفاعيةو لأن المستخدمين يعرفون أنك
+
+645
+00:42:08,230 --> 00:42:11,770
+ست تمر من هنا، فسيحاولون دائما أن يقوموا بإخبارهم،
+
+646
+00:42:11,770 --> 00:42:17,750
+كما تعلمون، ما هو اسم ذلك، هذا مكاننا هنا، فهم
+
+647
+00:42:17,750 --> 00:42:22,010
+يكتبون على الأعلى، تذكيرات، تهديدات
+
+648
+00:42:24,550 --> 00:42:29,370
+قرافيتي خلفي كانت كتابة فقط لك كتابة من زيناس سقلز
+
+649
+00:42:29,370 --> 00:42:32,550
+يدخلوا الهواء من لغتك ما هو إسم هؤلاء الحيوانات في
+
+650
+00:42:32,550 --> 00:42:36,890
+هاريبوتر؟ الـDementors، تعرفين؟ لذلك، السقلز أخذوا
+
+651
+00:42:36,890 --> 00:42:40,730
+كل شيء، الأرض، الغابات، الطرق، البلستين، الهواء،
+
+652
+00:42:40,730 --> 00:42:45,730
+إصلاحها، كل شيء، حتى أنهم جدًا يريدون يدخلوا
+
+653
+00:42:45,730 --> 00:42:53,820
+الهواء من لغتك ماذا كتبوا على الأرض؟الأشياء
+
+654
+00:42:53,820 --> 00:42:57,540
+بالإن��ليزية، هم ليسوا مخلوقين للأرض أعرف أن بعضهم
+
+655
+00:42:57,540 --> 00:42:59,880
+بدأوا بكتابة في الهيبرو قبل قليل، لكن في الأساس
+
+656
+00:42:59,880 --> 00:43:03,120
+كانت مخصصًا الإنجليزية، لأنهم هم من بروكلين، من
+
+657
+00:43:03,120 --> 00:43:05,560
+نيويورك، من إنجلان، من موزيل، من حول العالم، لذا
+
+658
+00:43:05,560 --> 00:43:11,500
+استخدموا الإنجليزية، ليس حتى الهيبرو وانت
+
+659
+00:43:11,500 --> 00:43:14,360
+تفهم هذا، لأنك تعرفين أنك طبعًا طلبت، أو لأنك لديك
+
+660
+00:43:14,360 --> 00:43:19,570
+دراسة في الإنجليزية، لكن ليس لديك عملdie than
+
+661
+00:43:19,570 --> 00:43:22,970
+niggers and niggers is a horrible horrible
+
+662
+00:43:22,970 --> 00:43:27,870
+horrible racist word you should never use itولكن
+
+663
+00:43:27,870 --> 00:43:32,110
+السياسيين يستخدمون هذا للحديث عن الناس اللاعب في
+
+664
+00:43:32,110 --> 00:43:34,810
+أمريكا و .. و .. و .. و .. و .. و .. و .. و .. و
+
+665
+00:43:34,810 --> 00:43:36,130
+.. و .. و .. و .. و .. و .. و .. و .. و .. و .. و
+
+666
+00:43:36,130 --> 00:43:36,290
+.. و .. و .. و .. و .. و .. و .. و .. و .. و .. و
+
+667
+00:43:36,290 --> 00:43:36,450
+.. و .. و .. و .. و .. و .. و .. و .. و .. و .. و
+
+668
+00:43:36,450 --> 00:43:37,010
+.. و .. و .. و .. و .. و .. و .. و .. و .. و .. و
+
+669
+00:43:37,010 --> 00:43:37,170
+.. و .. و .. و .. و .. و .. و .. و .. و .. و .. و
+
+670
+00:43:37,170 --> 00:43:38,370
+.. و .. و .. و .. و .. و .. و .. و .. و .. و .. و
+
+671
+00:43:38,370 --> 00:43:39,050
+.. و .. و .. و .. و .. و .. و .. و .. و .. و .. و
+
+672
+00:43:39,050 --> 00:43:39,570
+.. و .. و .. و .. و .. و .. و .. و .. و .. و .. و
+
+673
+00:43:39,570 --> 00:43:43,610
+.. و .. و .. و .. و .. و .. و ..
+
+674
+00:43:43,610 --> 00:43:52,390
+و .. و
+
+675
+00:43:53,600 --> 00:43:57,480
+العربيين هم اللعينين الصحيحين لأنهم يعرفون مصطلحات
+
+676
+00:43:57,480 --> 00:44:01,500
+الترتيب والعربيين والمسلمين في الشرق الأوسط، لذلك
+
+677
+00:44:01,500 --> 00:44:04,200
+راسيست في أمريكا، راسيست في أوروبا، راسيست في
+
+678
+00:44:04,200 --> 00:44:07,200
+روسيا، راسيست هنا عندما يأتوا لإستعمال بلستان،
+
+679
+00:44:07,200 --> 00:44:10,940
+أحيانًا راسيست، دائمًا راسيست، وانظر إلى هذا
+
+680
+00:44:10,940 --> 00:44:15,140
+الحزب، أحيانًا تحب ذلك أيضًا، أحيانًا تحب الموت
+
+681
+00:44:15,140 --> 00:44:19,720
+فقطانت فقط ترغب في الموت، ليس لديك أي شيء لتخلصه
+
+682
+00:44:19,720 --> 00:44:23,340
+التحمل، الصعوبة، الصعوبة، إنها الساعة الخامس الآن،
+
+683
+00:44:23,340 --> 00:44:26,100
+السائقين قد وصلوا، انت كنت هناك لعشر ساعات، ثم
+
+684
+00:44:26,100 --> 00:44:30,300
+السائقين قد وصلوا بسرعة، عشر ساعات لاحقاً، الطريق
+
+685
+00:44:30,300 --> 00:44:35,160
+يتحرك، وانت محطم من قوة الجسم، انت .. انت .. انت
+
+686
+00:44:35,160 --> 00:44:36,640
+.. انت .. انت .. انت .. انت .. انت .. انت .. انت
+
+687
+00:44:36,640 --> 00:44:36,640
+.. انت .. انت .. انت .. انت .. انت .. انت .. انت
+
+688
+00:44:36,640 --> 00:44:37,220
+.. انت .. انت .. انت .. انت .. انت .. انت .. انت
+
+689
+00:44:37,220 --> 00:44:38,520
+.. انت .. انت .. انت .. انت .. انت .. انت .. انت
+
+690
+00:44:38,520 --> 00:44:45,420
+.. انت .. انت .. ان
+
+691
+00:44:48,390 --> 00:44:53,390
+الجبن السانويتش محطمة لم ينجح أبداً تصفية
+
+692
+00:44:53,390 --> 00:45:00,490
+السانويتش لم ينجح أبداً و الأن الساعة السادسة و
+
+693
+00:45:00,490 --> 00:45:03,530
+حان وقتك انت تصنع كتابتك و تقوم بتنقل و تقوم بتنقل
+
+694
+00:45:03,530 --> 00:45:05,030
+و تقوم بتنقل و تقوم بتنقل و تقوم بتنقل و تقوم
+
+695
+00:45:05,030 --> 00:45:05,530
+بتنقل و تقوم بتنقل و تقوم بتنقل و تقوم بتنقل و
+
+696
+00:45:05,530 --> 00:45:05,610
+تقوم بتنقل و تقوم بتنقل و تقوم بتنقل و تقوم بتنقل
+
+697
+00:45:05,610 --> 00:45:06,290
+و تقوم بتنقل و تقوم بتنقل و تقوم بتنقل و تقوم
+
+698
+00:45:06,290 --> 00:45:15,530
+بتنقل و تقوم بتنقل و تقوم بتنقل و
+
+699
+00:45:15,530 --> 00:45:19,990
+تقوم بتوانتهينا من احد الحلقات التي كانت مؤلمة
+
+700
+00:45:19,990 --> 00:45:26,910
+ومعذرة ومعذرة جدًا وبدأنا بحلقة جديدة انت تدخل
+
+701
+00:45:26,910 --> 00:45:32,850
+عينك تدخل قلبك حتى أسلوبك يكون ضدك ولكن لأنك خارج
+
+702
+00:45:32,850 --> 00:45:38,850
+الطريقة ربما 15 رجال قبلك كانوا اخرجوا منك الان في
+
+703
+00:45:38,850 --> 00:45:43,110
+الحقيقة الرجل هو امرأةعارف، نريد أن ننظر، على
+
+704
+00:45:43,110 --> 00:45:48,470
+الأقل، لنكتشف، لنكتشف،
+
+705
+00:45:48,470 --> 00:45:57,550
+لنكتشف، لنكتشف، لنكتشف،
+
+706
+00:45:57,550 --> 00:45:58,490
+لنكتشف، لنكتشف، لنكتشف، لنكتشف، لنكتشف، لنكتشف،
+
+707
+00:45:58,490 --> 00:45:58,550
+لنكتشف، لنكتشف، لنكتشف، لنكتشف، لنكتشف، لنكتشف،
+
+708
+00:45:58,550 --> 00:45:58,550
+لنكتشف، لنكتشف، لنكتشف، لنكتشف، لنكتشف، لنكتشف،
+
+709
+00:45:58,550 --> 00:46:03,430
+لنكتشف، لنكتشف، لنكتشف، لنكتشف، لنكتشف، لنكتشف،
+
+710
+00:46:03,430 --> 00:46:06,630
+لنكلا تعرفون من سيقتلونه أو ايه أو ايه أو ايه أو
+
+711
+00:46:06,630 --> 00:46:08,410
+ايه أو ايه أو ايه أو ايه أو ايه أو ايه أو ايه أو
+
+712
+00:46:08,410 --> 00:46:08,670
+ايه أو ايه أو ايه أو ايه أو ايه أو ايه أو ايه أو
+
+713
+00:46:08,670 --> 00:46:10,690
+ايه أو ايه أو ايه أو ايه أو ايه أو ايه أو ايه أو
+
+714
+00:46:10,690 --> 00:46:16,210
+ايه أو ايه أو ايه أو ايه أو ايه أو ايه أو ايه أو
+
+715
+00:46:16,210 --> 00:46:16,230
+ايه أو ايه أو ايه أو ايه أو ايه أو ايه أو ايه أو
+
+716
+00:46:16,230 --> 00:46:16,230
+ايه أو ايه أو ايه أو ايه أو ايه أو ايه أو ايه أو
+
+717
+00:46:16,230 --> 00:46:19,950
+ايه أو ايه أو ايه أو ايه أو ايه أو ايه أو ايه أو
+
+718
+00:46:19,950 --> 00:46:27,810
+ايه أو
+
+719
+00:46:29,540 --> 00:46:34,420
+لإخراجنا من أرضنا، لذلك الناس هم خرجوا من حياتهم،
+
+720
+00:46:34,420 --> 00:46:38,380
+و لا تقدروا حتى أن تذهبوا لحمايةهم، لتقاتلوا
+
+721
+00:46:38,380 --> 00:46:43,460
+ضاداتهم، لتقولوا شيء، لتتعاملوا بشيء، لأن هذا يمكن
+
+722
+00:46:43,460 --> 00:46:46,620
+أن يكون نهاية لك، يمكن أن يجعلك مقتل، يدفعك لحجة،
+
+723
+00:46:46,620 --> 00:46:51,720
+أو أسوء، يتمنعوا من حفظ عملك
+
+724
+00:46:54,480 --> 00:46:57,660
+You don't want that and you tried not to look not
+
+725
+00:46:57,660 --> 00:47:03,520
+to hear the one begging don't hit me seven thirty
+
+726
+00:47:03,520 --> 00:47:09,660
+on the cattle bus even the bus is cattle bus and
+
+727
+00:47:09,660 --> 00:47:13,360
+look at this beautiful and sad scene here you ride
+
+728
+00:47:13,360 --> 00:47:17,680
+the country they stole from you speeds outside
+
+729
+00:47:17,680 --> 00:47:21,280
+your window and you imagine the man you would have
+
+730
+00:47:21,280 --> 00:47:25,590
+been the man you should have beenانا دائما ادعى
+
+731
+00:47:25,590 --> 00:47:28,610
+دراستي ان تفكروا في أنفسكم بدون محافظة إسرائيل
+
+732
+00:47:28,610 --> 00:47:36,610
+خصوصا
+
+733
+00:47:36,610 --> 00:47:40,690
+تلك اللاجئين، انا اعرف كم منكم اللاجئين؟ هذا مثلا
+
+734
+00:47:40,690 --> 00:47:45,670
+ما؟ أكتر من 50%؟ يا عزيزي إذا والدك والدك لم يكنوا
+
+735
+00:47:45,670 --> 00:47:47,590
+مجردوا، لم يكنوا مجردوا، لم يكنوا مجردوا، لم يكنوا
+
+736
+00:47:47,590 --> 00:47:47,590
+مجردوا، لم يكنوا مجردوا، لم يكنوا مجردوا، لم يكنوا
+
+737
+00:47:47,590 --> 00:47:49,850
+مجردوا، لم يكنوا مجردوا، لم يكنوا مجردوا، لم يكنوا
+
+738
+00:47:49,850 --> 00:47:49,850
+مجردوا، لم يكنوا مجردوا، لم يكنوا مجردوا، لم يكنوا
+
+739
+00:47:49,850 --> 00:47:50,610
+مجردوا، لم يكنوا مجر
+
+740
+00:47:56,270 --> 00:47:59,530
+Where would you be now? What would you be
+
+741
+00:47:59,530 --> 00:48:03,330
+studying? Eating? Married to? Who would you be
+
+742
+00:48:03,330 --> 00:48:08,050
+married to? Living? Imagine this, crazy أه؟ But
+
+743
+00:48:08,050 --> 00:48:10,830
+it's a basic human right Imagine this situation
+
+744
+00:48:10,830 --> 00:48:13,770
+where you can have breakfast in Gaza, lunch in
+
+745
+00:48:13,770 --> 00:48:17,870
+Hebron, dinner in Jerusalem, a sleepover in the
+
+746
+00:48:17,870 --> 00:48:22,550
+Galilee You have .. you can travel where you want,
+
+747
+00:48:22,630 --> 00:48:24,850
+go where you want, no occupation, no restrictions,
+
+748
+00:48:25,030 --> 00:48:28,880
+no bordersالرجل اللي كان يمكنك أن تكونه، تفكر في
+
+749
+00:48:28,880 --> 00:48:31,560
+هذا، و اكتب عن هذا، يجب أن تكتب عن هذا الرجل اللي
+
+750
+00:48:31,560 --> 00:48:35,580
+كان يمكنك أن تكونه، الرجل اللي كان يجب أن تكونه في
+
+751
+00:48:35,580 --> 00:48:38,620
+الخارج، يسير في قطار العائلة، قطار، هل تعرفين؟
+
+752
+00:48:38,620 --> 00:48:41,920
+قطار، كلمة قصيدة عن قطار، و الـSarah Bridmers،
+
+753
+00:48:41,920 --> 00:48:46,080
+أبوكيك، انظر إلى وجود جميع الجيلين القديمين دائما،
+
+754
+00:48:46,080 --> 00:48:50,620
+يكونوا هناك، يهتمون، يحبون، يحفظون و يحفظون و
+
+755
+00:48:50,620 --> 00:48:52,920
+يحفظون و يحفظون في بلستان
+
+756
+00:48:55,320 --> 00:48:59,740
+unraped, unstolen, unoccupied, unbrutalized،
+
+757
+00:48:59,740 --> 00:49:03,700
+fascinating، beautiful، image from، but
+
+758
+00:49:03,700 --> 00:49:05,580
+heartbreaking at the same time because we can't
+
+759
+00:49:05,580 --> 00:49:09,700
+have this. It's eight a.m. You get off the cattle
+
+760
+00:49:09,700 --> 00:49:12,320
+bus, you crush the جبن السانج، you still have the
+
+761
+00:49:12,320 --> 00:49:15,620
+sandwich because it's crushed but you can eat it.
+
+762
+00:49:16,790 --> 00:49:20,610
+your wife made it with cucumber in a plastic bag
+
+763
+00:49:20,610 --> 00:49:24,850
+in one hand, your eyes down, heart down, your pot,
+
+764
+00:49:25,010 --> 00:49:30,250
+your toolbox down and knock it's all been like
+
+765
+00:49:30,250 --> 00:49:34,650
+six, five hours because you're going to work and
+
+766
+00:49:34,650 --> 00:49:37,410
+your boss is a Zionist that you have no choice and
+
+767
+00:49:37,410 --> 00:49:42,710
+that's really a hard choice to makeWhere the help
+
+768
+00:49:42,710 --> 00:49:45,630
+goes. Now, if you're dealing with a sane person,
+
+769
+00:49:46,070 --> 00:49:47,690
+if you have an appointment, they would text you,
+
+770
+00:49:47,730 --> 00:49:49,370
+Hey, I'm sorry, I'm running late. I have to run
+
+771
+00:49:49,370 --> 00:49:52,090
+this errand. Can we meet tomorrow? You know, we
+
+772
+00:49:52,090 --> 00:49:54,350
+have friends who don't do this at all. And we just
+
+773
+00:49:54,350 --> 00:49:57,330
+kind of hate them. They just, we have an
+
+774
+00:49:57,330 --> 00:49:59,190
+appointment at two and they never show up or they
+
+775
+00:49:59,190 --> 00:50:01,190
+show up two hours late and then, Oh, sorry. Okay.
+
+776
+00:50:01,190 --> 00:50:03,070
+I'll be there in one hour, one hour. But we have
+
+777
+00:50:03,070 --> 00:50:05,490
+decent people who have the courtesy of just
+
+778
+00:50:05,490 --> 00:50:07,490
+texting. Sorry, I'm running late. So you can at
+
+779
+00:50:07,490 --> 00:50:11,940
+least grab something.So the settler could have
+
+780
+00:50:11,940 --> 00:50:14,460
+texted him, contacted him, could have said that
+
+781
+00:50:14,460 --> 00:50:17,840
+don't come tomorrow, don't come here at least and
+
+782
+00:50:17,840 --> 00:50:21,960
+saved him all the pain and the suffering But ..
+
+783
+00:50:21,960 --> 00:50:25,640
+and look at this, this is one whole stanza here
+
+784
+00:50:25,640 --> 00:50:29,440
+It's the heaviest but you'd ever see anywhere,
+
+785
+00:50:29,920 --> 00:50:34,120
+it's one paragraph, one stanza So harsh, like a
+
+786
+00:50:34,120 --> 00:50:38,380
+rock thrown at the man, at us, at breedersI could
+
+787
+00:50:38,380 --> 00:50:43,100
+ask you in your exam to contextualize it just one
+
+788
+00:50:43,100 --> 00:50:46,300
+word that's the beauty of modernist poetry of
+
+789
+00:50:46,300 --> 00:50:51,040
+reverse of you know not having to stick to you
+
+790
+00:50:51,040 --> 00:50:53,300
+don't have to fill words you don't want to use
+
+791
+00:50:53,300 --> 00:50:57,960
+words words fail you and this is the harshest part
+
+792
+00:50:57,960 --> 00:51:03,600
+ever the Zionist boss yells ولا مش هون اليومأحنا
+
+793
+00:51:03,600 --> 00:51:05,780
+نضحك على هذا، أحيانًا الأطفال يقولوا، يا أبي،
+
+794
+00:51:05,780 --> 00:51:08,440
+أحدهم في الباب ويقول، أخبره أن والدك ليس هنا،
+
+795
+00:51:08,440 --> 00:51:12,440
+ويقول، أبي تخبرك أنه ليس هنا، ولكن هذا غريب، هذا
+
+796
+00:51:12,440 --> 00:51:16,940
+هو السائق نفسه، السائق نفسه يقول، أنا لست هنا،
+
+797
+00:51:16,940 --> 00:51:20,280
+اذهب من هنا، لم يكن لديه الحفاظ على فتح الباب،
+
+798
+00:51:20,280 --> 00:51:24,800
+لتعذب، لتتحدث بطبيعي، ولكن هذا محافظة، إنها سيئة،
+
+799
+00:51:24,800 --> 00:51:30,240
+تحول الناس إ��ى مخلوقات، مخلوقات كاملة، اذهب من
+
+800
+00:51:30,240 --> 00:51:33,310
+هنا، ولاand look at this word و لا is a word you
+
+801
+00:51:33,310 --> 00:51:36,890
+use for kids it means boy yeah but it's an insult
+
+802
+00:51:36,890 --> 00:51:41,550
+when you use it to a grown up يا بنت you don't
+
+803
+00:51:41,550 --> 00:51:47,230
+like this sometimes it's sexist اه it's horrible
+
+804
+00:51:47,230 --> 00:51:50,490
+okay
+
+805
+00:51:50,490 --> 00:51:55,410
+and what would you do if somebody insults you no
+
+806
+00:51:55,410 --> 00:52:00,120
+violence of courseBut at least you just shout,
+
+807
+00:52:00,920 --> 00:52:04,600
+throw a rock, fight him back, challenge him But
+
+808
+00:52:04,600 --> 00:52:06,860
+you're deprived of your basic human right to
+
+809
+00:52:06,860 --> 00:52:09,820
+resist, to fight back, you can't do that If you do
+
+810
+00:52:09,820 --> 00:52:12,380
+that, you're evil, you're a terrorist And that's
+
+811
+00:52:12,380 --> 00:52:15,460
+the harshest thing, your inability to defend
+
+812
+00:52:15,460 --> 00:52:21,710
+yourself, to fight for yourselfو عندما انا .. انا
+
+813
+00:52:21,710 --> 00:52:25,290
+.. انا .. اذا أردت تحول هذا إلى فيلم قصير، لدي هذه
+
+814
+00:52:25,290 --> 00:52:30,390
+فكرة مجنونة، دائما أفعلها، كأنني سأتخيل هذا الرجل،
+
+815
+00:52:30,390 --> 00:52:33,570
+كل القصة تبدأ من رجل يجلس في مكان ما على مطبخ،
+
+816
+00:52:33,570 --> 00:52:41,220
+تعرف، محطم، محطم، محطم،and eating bits and pieces
+
+817
+00:52:41,220 --> 00:52:45,040
+of the جبنة sandwich and everything going back
+
+818
+00:52:45,040 --> 00:52:49,180
+into his mind I really really have this beautiful
+
+819
+00:52:49,180 --> 00:52:52,640
+idea so if some of you are into movie making we
+
+820
+00:52:52,640 --> 00:52:54,340
+can make something out of this
+
+821
+00:52:59,450 --> 00:53:02,110
+لأن الانسلت هنا .. إذا كان هذا رجل .. هو أبوه ..
+
+822
+00:53:02,110 --> 00:53:05,850
+هو أبو شخص .. أخو شخص .. ربما هو أفضل شخص في
+
+823
+00:53:05,850 --> 00:53:08,570
+المجتمع، أليس كذلك؟ الجميع يحترمه، الجميع ينظر
+
+824
+00:53:08,570 --> 00:53:15,270
+إليه، فتخيل الانسلت و الانسلت هنا و قدرتك أن تدفن
+
+825
+00:53:15,270 --> 00:53:21,790
+نفسك، تقول، يا عزيزي، لا تقول ولا، تحترم نفسك، لكن
+
+826
+00:53:21,790 --> 00:53:26,210
+الرجل هنا غير مساعد، وكل ما يمكنك أن تفعله هو شكر
+
+827
+00:53:26,210 --> 00:53:28,350
+الله، و مرة أخرى، الله هو الكلمة العربية، كلمة
+
+828
+00:53:28,350 --> 00:53:34,610
+مسلمةأن زوجك وأولادك ليسوا هناك لتسمعهم .. لتسمعهم
+
+829
+00:53:34,610 --> 00:53:40,330
+.. ليس فقط واحد .. كل شخص يسمعك و لا .. يسمعك و لا
+
+830
+00:53:40,330 --> 00:53:45,130
+.. هذه
+
+831
+00:53:45,130 --> 00:53:48,250
+قصة جميلة .. سوزانة أبو الحواء هي كتابة جميلة جدًا
+
+832
+00:53:48,250 --> 00:53:57,830
+.. شخص جميل جدًا .. قصة جميلة جدًا .. لذلك .. ماذا
+
+833
+00:53:57,830 --> 00:53:58,430
+يجب أن تقول؟
+
+834
+00:54:02,030 --> 00:54:09,270
+أعتقد أنها شعور حزين جدا وانتشار كمان .. انتشار ..
+
+835
+00:54:09,270 --> 00:54:11,830
+انتشار .. انتشار .. انتشار .. انتشار .. انتشار ..
+
+836
+00:54:11,830 --> 00:54:17,290
+انتشار .. انتشار .. انتشار .. انتشار .. انتشار ..
+
+837
+00:54:17,290 --> 00:54:19,070
+انتشار .. انتشار .. انتشار .. انتشار .. انتشار ..
+
+838
+00:54:19,070 --> 00:54:19,090
+انتشار .. انتشار .. انتشار .. انتشار .. انتشار ..
+
+839
+00:54:19,090 --> 00:54:19,090
+انتشار .. انتشار .. انتشار .. انتشار .. انتشار ..
+
+840
+00:54:19,090 --> 00:54:19,090
+انتشار .. انتشار .. انتشار .. انتشار .. انتشار ..
+
+841
+00:54:19,090 --> 00:54:19,110
+انتشار .. انتشار .. انتشار .. انتشار .. انتشار ..
+
+842
+00:54:19,110 --> 00:54:28,480
+انتشار .. انتشار .. انتشار .. انتشار .. انتIt's an
+
+843
+00:54:28,480 --> 00:54:32,580
+odyssey، everything is a fight against everything،
+
+844
+00:54:32,580 --> 00:54:35,260
+please The chronological order of all the time
+
+845
+00:54:35,260 --> 00:54:37,940
+makes it more realisticOkay so this is more
+
+846
+00:54:37,940 --> 00:54:40,160
+realistic especially for us Palestinians again
+
+847
+00:54:40,160 --> 00:54:44,160
+especially if your dad has ever worked inside ask
+
+848
+00:54:44,160 --> 00:54:48,120
+him about this journey or ask your mom or if you
+
+849
+00:54:48,120 --> 00:54:50,740
+know somebody there's a book by you know Suad Al
+
+850
+00:54:50,740 --> 00:54:53,300
+-Anari Sharon and my mother-in-law she wrote a
+
+851
+00:54:53,300 --> 00:54:55,480
+book nothing to lose but your life I think or
+
+852
+00:54:55,480 --> 00:54:59,640
+Mourad Mourad the other name she actually this is
+
+853
+00:54:59,640 --> 00:55:02,280
+a crazy one this is an amazing woman she dressed
+
+854
+00:55:02,280 --> 00:55:05,260
+like a man a laborer and she woke up early in the
+
+855
+00:55:05,260 --> 00:55:09,210
+morning and she took this same journeywith the ..
+
+856
+00:55:09,210 --> 00:55:12,790
+with the guys you know smuggled inside in order to
+
+857
+00:55:12,790 --> 00:55:15,010
+.. to find work and she wrote a very very
+
+858
+00:55:15,010 --> 00:55:18,830
+interesting book you should read it I think it was
+
+859
+00:55:18,830 --> 00:55:20,290
+translated into Arabic but read the English
+
+860
+00:55:20,290 --> 00:55:20,690
+version
+
+861
+00:55:23,300 --> 00:55:26,060
+but again look at how this touches everybody of us
+
+862
+00:55:26,060 --> 00:55:29,060
+remember I said it's about probably your father
+
+863
+00:55:29,060 --> 00:55:31,220
+has not been in this situation you don't know but
+
+864
+00:55:31,220 --> 00:55:33,960
+someone closely related to you who has been here
+
+865
+00:55:33,960 --> 00:55:37,220
+but this is about us we've seen everything about
+
+866
+00:55:37,220 --> 00:55:39,400
+this and this is why the occupation has impacted
+
+867
+00:55:39,400 --> 00:55:42,920
+all our lives whether you know whether you don't
+
+868
+00:55:42,920 --> 00:55:45,080
+know consciously and unconsciously again keep
+
+869
+00:55:45,080 --> 00:55:47,800
+thinking of the alternatives the person you could
+
+870
+00:55:47,800 --> 00:55:51,810
+have been the person you should have beenYou
+
+871
+00:55:51,810 --> 00:55:53,670
+probably you can't travel because of Israel. You
+
+872
+00:55:53,670 --> 00:55:56,910
+can't seek .. you can't have medical treatment
+
+873
+00:55:56,910 --> 00:55:58,750
+because of Israel. You can't be in Jerusalem. I
+
+874
+00:55:58,750 --> 00:56:01,370
+want to be in Jerusalem. I just want to have fun
+
+875
+00:56:01,370 --> 00:56:03,870
+there, fly kites without wars and without
+
+876
+00:56:03,870 --> 00:56:07,010
+soldiers, without machine guns, without
+
+877
+00:56:07,010 --> 00:56:10,470
+occupation. I want to go spend time, swim in the
+
+878
+00:56:10,470 --> 00:56:12,390
+Dead Sea or I don't know.
+
+879
+00:56:15,590 --> 00:56:20,440
+But you can't have that.حياتنا تم تأثيرها من
+
+880
+00:56:20,440 --> 00:56:24,180
+إسرائيل في كل .. إسرائيل تأثيرها في كل حاجة صغيرة
+
+881
+00:56:24,180 --> 00:56:28,220
+صغيرة من حياتنا حتى الطعام اللي نأكله أحيانًا فقط
+
+882
+00:56:28,220 --> 00:56:31,760
+بسبب إسرائيل الاختيار هو ما نقرأه، ما نفعله، ما ..
+
+883
+00:56:31,760 --> 00:56:33,480
+كيف .. كيف .. كيف .. و لماذا نكون على مواقع
+
+884
+00:56:33,480 --> 00:56:37,460
+التواصل الاجتماعي، ربما بشكل كام بسبب إسرائيل،
+
+885
+00:56:37,460 --> 00:56:41,880
+بسبب العقوبة، لذلك يمكن أن يكون هذا قصدًا كتابة
+
+886
+00:56:41,880 --> 00:56:46,500
+مقاومة، لأننا نريد أن نعرض، نريد أن نقاوم، نريد ..
+
+887
+00:56:47,380 --> 00:56:52,120
+بسبب أن الكتابة نفسها عمل حياة، عمل مقاومة، كتابة،
+
+888
+00:56:52,120 --> 00:56:57,980
+أن تكون هناك، فقط أن تكون هناك. الآن سأتحدث عن
+
+889
+00:56:57,980 --> 00:57:01,080
+اتنين أشياء و أرى إن يمكنك أن تكون هناك تعليق عن
+
+890
+00:57:01,080 --> 00:57:04,280
+القصة أو تتحدث عن الميزات، لأن هذا مجلس يجب أن
+
+891
+00:57:04,280 --> 00:57:10,800
+تكتب لتجد الميزات بين من منعيش من الين الشريف وولا
+
+892
+00:57:10,800 --> 00:57:14,320
+من سوزان أبو الحوان، تعليق عنهم. الآن استخدام
+
+893
+00:57:14,320 --> 00:57:19,810
+العربية أجده مهم جدًاعادةً، انظر لهذا، عندما تكتب
+
+894
+00:57:19,810 --> 00:57:24,530
+في لغة غير موجودة، ربما تكتب لنفسك، لأن هذه اللغة
+
+895
+00:57:24,530 --> 00:57:27,550
+التي تشعر بالسعادة بكتابتها، لأنك لا تريد أمك أو
+
+896
+00:57:27,550 --> 00:57:30,450
+أبي أو عائلتك تقرأ أشياء منك، إذا كنت تكتب في
+
+897
+00:57:30,450 --> 00:57:34,610
+العربية، لغة أمك الخاصة، لكنك أيضًا تكتب لتواصل مع
+
+898
+00:57:34,610 --> 00:57:37,950
+الناس، إما لتواجه، كما يفعل الفلسطينيين، لتواجه
+
+899
+00:57:37,950 --> 00:57:45,810
+قوتية الإسرائيل، أو فقط بسيطة لتظهر أو تطرح أو
+
+900
+00:57:45,810 --> 00:57:50,850
+تتعامل مع نفسكwhy would you use Arabic words and
+
+901
+00:57:50,850 --> 00:57:53,950
+not translate them for example؟ now there could be
+
+902
+00:57:53,950 --> 00:57:57,630
+two reasons here very briefly number one usually
+
+903
+00:57:57,630 --> 00:57:59,790
+your mother tongue is like your mother takes some
+
+904
+00:57:59,790 --> 00:58:03,640
+other tongue it feels protectiveSo I've noticed
+
+905
+00:58:03,640 --> 00:58:05,580
+this, many non-native speakers of English when
+
+906
+00:58:05,580 --> 00:58:07,760
+they write English they tend to use you know
+
+907
+00:58:07,760 --> 00:58:10,020
+foreign language, their own mother tongue,
+
+908
+00:58:10,540 --> 00:58:13,580
+sometimes usually I feel that because this .. your
+
+909
+00:58:13,580 --> 00:58:16,040
+language gives you protection and safety and
+
+910
+00:58:16,040 --> 00:58:18,780
+security, gives you warmth, so sometimes you feel
+
+911
+00:58:18,780 --> 00:58:21,540
+in trouble, you feel you know unable to express
+
+912
+00:58:21,540 --> 00:58:23,720
+yourself, unable to talk, unable to you know be
+
+913
+00:58:23,720 --> 00:58:30,440
+yourselfتتحرك إلى .. تعود إلى لغتك الطبيعية، لغتك
+
+914
+00:58:30,440 --> 00:58:34,560
+الأم، لتعطيك هذه الحماية والحماية. أحيانًا، الناس
+
+915
+00:58:34,560 --> 00:58:38,240
+.. الكلمات لا يمكنها أن تظهر أفعالها الحقيقية.
+
+916
+00:58:41,480 --> 00:58:44,300
+لهذا السبب وجدت هذه الوصفة، مفقدة في الترجمة.
+
+917
+00:58:45,240 --> 00:58:47,800
+السبب الآخر، كما قلنا من قبل، أن الكتابة هي عمل
+
+918
+00:58:47,800 --> 00:58:53,580
+قوة، هي عمل قوة تجارب.مثل الكلام، المقررين،
+
+919
+00:58:53,580 --> 00:58:59,820
+المستمعين، المستخدمين هم عالميين بالكامل، تخيل أنك
+
+920
+00:58:59,820 --> 00:59:03,320
+تكتب لشخص ما، لشخص ما، في اللغة الإنجليزية و بعدها
+
+921
+00:59:03,320 --> 00:59:09,010
+تستخدم تعليم عربي أو شيء ما و لا تترجمههذه عملية
+
+922
+00:59:09,010 --> 00:59:11,930
+تدفع قوة مرتبطة بقوة مرتبطة بقوة مرتبطة بقوة
+
+923
+00:59:11,930 --> 00:59:15,910
+مرتبطة بقوة مرتبطة بقوة مرتبطة بقوة مرتبطة بقوة
+
+924
+00:59:15,910 --> 00:59:16,250
+مرتبطة بقوة مرتبطة بقوة مرتبطة بقوة مرتبطة بقوة
+
+925
+00:59:16,250 --> 00:59:18,050
+مرتبطة بقوة مرتبطة بقوة مرتبطة بقوة مرتبطة بقوة
+
+926
+00:59:18,050 --> 00:59:18,170
+مرتبطة بقوة مرتبطة بقوة مرتبطة بقوة مرتبطة بقوة
+
+927
+00:59:18,170 --> 00:59:25,390
+مرتبطة بقوة مرتبطة بقوة مرتبطة بقوة مرتبطة بقوة
+
+928
+00:59:25,390 --> 00:59:31,990
+مرتبطة
+
+929
+00:59:32,840 --> 00:59:37,560
+الذي يجعل الناس يقوموا بقراءة، يسألوا، يقوموا
+
+930
+00:59:37,560 --> 00:59:41,740
+بـGoogle أكتر من أكتر من أكتر من أكتر من أكتر من
+
+931
+00:59:41,740 --> 00:59:41,780
+أكتر من أكتر من أكتر من أكتر من أكتر من أكتر من
+
+932
+00:59:41,780 --> 00:59:42,580
+أكتر من أكتر من أكتر من أكتر من أكتر من أكتر من
+
+933
+00:59:42,580 --> 00:59:45,360
+أكتر من أكتر من أكتر من أكتر من أكتر من أكتر من
+
+934
+00:59:45,360 --> 00:59:46,260
+أكتر من أكتر من أكتر من أكتر من أكتر من أكتر من
+
+935
+00:59:46,260 --> 00:59:46,500
+أكتر من أكتر من أكتر من أكتر من أكتر من أكتر من
+
+936
+00:59:46,500 --> 00:59:53,690
+أكتر من أكتر من أكتر من أو يمكن أن يكون هناك
+
+937
+00:59:53,690 --> 00:59:55,830
+الكثير من الأشياء أخرى، احاول أن أعطي أشياء عملية
+
+938
+00:59:55,830 --> 00:59:56,270
+عملية عملية عملية عملية عملية عملية عملية عملية
+
+939
+00:59:56,270 --> 00:59:56,690
+عملية عملية عملية عملية عملية عملية عملية عملية
+
+940
+00:59:56,690 --> 00:59:58,090
+عملية عملية عملية عملية عملية عملية عملية عملية
+
+941
+00:59:58,090 --> 00:59:58,970
+عملية عملية عملية عملية عملية عملية عملية عملية
+
+942
+00:59:58,970 --> 01:00:04,730
+عملية عملية عملية عملية عملية عملية عملية عملية
+
+943
+01:00:04,730 --> 01:00:05,450
+عملية عملية عملية عملية عملية عملية عملية عملية
+
+944
+01:00:05,450 --> 01:00:05,450
+عملية عملية عملية عملية عملية عملية عملية عملية
+
+945
+01:00:05,450 --> 01:00:19,110
+عملية عملية عملية عملية عملية عملية عمل
+
+946
+01:00:19,330 --> 01:00:21,830
+It's just because some Arabic words are more
+
+947
+01:00:21,830 --> 01:00:24,330
+expressive. That's right. And everything that you
+
+948
+01:00:24,330 --> 01:00:27,110
+can't express in English because they belong to
+
+949
+01:00:27,110 --> 01:00:30,450
+this culture. So it's better to express it in
+
+950
+01:00:30,450 --> 01:00:32,370
+Arabic. Thank you very much. Rahaf says here, when
+
+951
+01:00:32,370 --> 01:00:35,170
+I write, that's why I beg you, please write. You
+
+952
+01:00:35,170 --> 01:00:38,310
+have a lot of potential, a lot of talent. Because
+
+953
+01:00:38,310 --> 01:00:41,350
+everything we discussed in this whole course can
+
+954
+01:00:41,350 --> 01:00:43,690
+have a totally different experience when you start
+
+955
+01:00:43,690 --> 01:00:45,730
+writing poetry, start writing about Palestine,
+
+956
+01:00:45,950 --> 01:00:47,390
+start writing about anything.
+
+957
+01:00:51,100 --> 01:00:55,300
+فعلاً، أرجوك، أتكلم. بالنسبالي، عندما أقرأه، أشعر
+
+958
+01:00:55,300 --> 01:01:00,440
+أنني أتبعه أكتر و أكتر. هناك موضوع أكتر. أنا أعتقد
+
+959
+01:01:00,440 --> 01:01:04,260
+أنفسي في هذا المكان، في هذا المنطقة، وأيضًا
+
+960
+01:01:04,260 --> 01:01:08,600
+للمغاردة عندما تقرأ هذه القصة، إنها السبب لإظهار
+
+961
+01:01:08,600 --> 01:01:12,500
+تقليدنا وقيمة التقليد الخاص بنا. الطعام هو ثقافة
+
+962
+01:01:12,500 --> 01:01:16,980
+وتقليد وارقام. لذلك أعتقد أنه مهم أن تسمي الطعام
+
+963
+01:01:16,980 --> 01:01:31,260
+باسمه الأصلي.Okay thank you very much I think
+
+964
+01:01:31,260 --> 01:01:38,600
+that's only you there are hundred types of cheese
+
+965
+01:01:38,600 --> 01:01:41,780
+I keep personally I keep imagining you know that
+
+966
+01:01:41,780 --> 01:01:44,880
+cheese with holes and Tom and Jerry you know
+
+967
+01:01:44,880 --> 01:01:47,020
+that's the only thing I that's but that's only me
+
+968
+01:01:53,270 --> 01:01:56,490
+Okay it's a stable food yeah stable food because
+
+969
+01:01:56,490 --> 01:02:00,030
+these are farmers they you know they eat what they
+
+970
+01:02:00,030 --> 01:02:02,390
+produce thank you that's a very good point it is a
+
+971
+01:02:02,390 --> 01:02:04,210
+touch of suspense because for example I don't
+
+972
+01:02:04,210 --> 01:02:06,910
+speak Arabic and I see a foreign word I'm like
+
+973
+01:02:06,910 --> 01:02:10,910
+what does that mean I try to dig more in the text
+
+974
+01:02:10,910 --> 01:02:13,800
+so I can understandوهو يجعلك تتعامل أكتر مع
+
+975
+01:02:13,800 --> 01:02:17,460
+الرسالة، يجعلك نفسيا، يجعلك تشعر بشكل أقل قليل، يا
+
+976
+01:02:17,460 --> 01:02:20,840
+عزيزي، هذا الرجل يعرف أكتر من ما أفعله، ومن ثم
+
+977
+01:02:20,840 --> 01:02:25,400
+يجعلك تفقد أن تفعل شيء يتبع. أنا لا أريد أن أبتعد
+
+978
+01:02:25,400 --> 01:02:29,440
+عن الرسالة، لكن أعتقد أن الرسالة تريد أن تثبت أن
+
+979
+01:02:29,440 --> 01:02:34,580
+حتى لو كنت أتعرف في أمريكا وتلسكينيا، لكن أستطيع
+
+980
+01:02:34,580 --> 01:02:39,730
+وانا مستعدةعندما تذهب إلى أمريكا، لن يكون الكثير
+
+981
+01:02:39,730 --> 01:02:43,150
+من الناس يقولون Gaza بالطبع هم جميعا مثل غزه غزه
+
+982
+01:02:43,150 --> 01:02:47,030
+غزه غزه غزه غزه غزه فلسطين فلسطين فلسطين فلسطين
+
+983
+01:02:47,030 --> 01:02:48,230
+فلسطين فلسطين فلسطين فلسطين فلسطين فلسطين فلسطين
+
+984
+01:02:48,230 --> 01:02:48,690
+فلسطين فلسطين فلسطين فلسطين فلسطين فلسطين فلسطين
+
+985
+01:02:48,690 --> 01:02:49,190
+فلسطين فلسطين فلسطين فلسطين فلسطين فلسطين فلسطين
+
+986
+01:02:49,190 --> 01:02:57,090
+فلسطين فلسطين فلسطين فلسطين فلسطين فلسطين فلسطين
+
+987
+01:02:57,090 --> 01:03:05,550
+فلس
+
+988
+01:03:05,670 --> 01:03:12,170
+أنا أجد أنه يبدو أكثر من يومي ديارات، فكيف نستطيع
+
+989
+01:03:12,170 --> 01:03:14,990
+أن نختار ما هو أبوه و ما هو أبوه و ما هو أبوه و ما
+
+990
+01:03:14,990 --> 01:03:14,990
+هو أبوه و ما هو أبوه و ما هو أبوه و ما هو أبوه و
+
+991
+01:03:14,990 --> 01:03:17,190
+ما هو أبوه و ما هو أبوه و ما هو أبوه و ما هو أبوه
+
+992
+01:03:17,190 --> 01:03:17,290
+و ما هو أبوه و ما هو أبوه و ما هو أبوه و ما هو
+
+993
+01:03:17,290 --> 01:03:17,490
+أبوه و ما هو أبوه و ما هو أبوه و ما هو أبوه و ما
+
+994
+01:03:17,490 --> 01:03:20,650
+هو أبوه و ما هو أبوه و ما هو أبوه و ما هو أبوه و
+
+995
+01:03:20,650 --> 01:03:23,270
+ما هو أبوه و ما هو أبوه و ما هو أبوه و ما هو أبوه
+
+996
+01:03:23,270 --> 01:03:27,290
+و ما هو أبوه و ما هو
+
+997
+01:03:32,530 --> 01:03:35,730
+يعني you know some people would object that sorry
+
+998
+01:03:35,730 --> 01:03:39,690
+this is not poetry, free verses يعني some people
+
+999
+01:03:39,690 --> 01:03:43,190
+still say this about Arabic free verse, they don't
+
+1000
+01:03:43,190 --> 01:03:46,930
+believe but look at this if some people say poetry
+
+1001
+01:03:46,930 --> 01:03:50,170
+is what you know the texts that have the ability
+
+1002
+01:03:50,170 --> 01:03:54,310
+to move you, to shake you, to make you reconsider
+
+1003
+01:03:54,310 --> 01:03:57,330
+your life choices, to bring you to tears, prose
+
+1004
+01:03:57,330 --> 01:04:03,110
+does thisولكن البطارية لديها أكتر طاقة لتفعلها هل
+
+1005
+01:04:03,110 --> 01:04:08,310
+هذا هنا؟ هل يمكنك أن تشعرينه؟ هل يمكنك أن تشعرينه؟
+
+1006
+01:04:08,310 --> 01:04:13,490
+أعتقد أنه هناك انا أيضا أجد مفاوضات الانتقال ليكون
+
+1007
+01:04:13,490 --> 01:04:18,910
+مدهش هناك بعض هنا و هناك ولكن في الأساس إنها
+
+1008
+01:04:18,910 --> 01:04:23,310
+مفرومة كيوتيك هذا إسرائيل، هذا ما يحضر إسرائيل إلى
+
+1009
+01:04:23,310 --> 01:04:26,110
+الطاولة كيوس، عقلية
+
+1010
+01:04:28,580 --> 01:04:32,580
+There are no rules here Rules of the jungle Where
+
+1011
+01:04:32,580 --> 01:04:37,680
+a foreign alien intruder is controlling every
+
+1012
+01:04:37,680 --> 01:04:42,820
+breath we take Everything we do One more thing
+
+1013
+01:04:42,820 --> 01:04:48,000
+about the poem Susan Abu El Hawaحتى الشكل مثل
+
+1014
+01:04:48,000 --> 01:04:52,220
+الاتصالات الصغيرة و الاتصالات الطويلة الشكل مرتبط
+
+1015
+01:04:52,220 --> 01:04:57,580
+أحب الوقت اللي يتحرك بهذا الوقت يتحرك بهذا الوقت
+
+1016
+01:04:57,580 --> 01:05:03,680
+لكي تظهر اللحظة و لكي تظهر أن هذه القصة بدأت قبل
+
+1017
+01:05:03,680 --> 01:05:10,280
+ما كانت موجودة فى حياته فهي مرتبطة جدًا للأرض مثل
+
+1018
+01:05:10,280 --> 01:05:16,210
+الجبنة و من أين نحصل عليها و للوقت و المكانمهم
+
+1019
+01:05:16,210 --> 01:05:18,930
+جدًا أن ندخل في التفاصيل، وليس فقط بطبقة بطبقة
+
+1020
+01:05:18,930 --> 01:05:20,150
+بطبقة بطبقة بطبقة بطبقة بطبقة بطبقة بطبقة بطبقة
+
+1021
+01:05:20,150 --> 01:05:22,350
+بطبقة بطبقة بطبقة بطبقة بطبقة بطبقة بطبقة بطبقة
+
+1022
+01:05:22,350 --> 01:05:24,790
+بطبقة بطبقة بطبقة بطبقة بطبقة بطبقة بطبقة بطبقة
+
+1023
+01:05:24,790 --> 01:05:25,430
+بطبقة بطبقة بطبقة بطبقة بطبقة بطبقة بطبقة بطبقة
+
+1024
+01:05:25,430 --> 01:05:30,870
+بطبقة بطبقة بطبقة بطبقة بطبقة بطبقة بطبقة بطبقة
+
+1025
+01:05:30,870 --> 01:05:34,370
+بطبقة بطبقة بطبقة بطبقة بطبقة بطبقة بطبقة بطبقة بط
+
+1026
+01:05:37,560 --> 01:05:41,680
+ممتاز، انت تتعامل مع هذا، لكن هل هذا .. هل هذا
+
+1027
+01:05:41,680 --> 01:05:48,740
+أمنع السائق من تحميكك أكتر؟ الزيانيين يتعاملون معك
+
+1028
+01:05:48,740 --> 01:05:53,000
+تحميكك أكتر من فكرة؟ لأنه لا مهما كم أنت تتعامل مع
+
+1029
+01:05:53,000 --> 01:05:57,240
+نفسك، ماذا يجب أن نفعل؟ تذكر، ليس خطأنا، الكثير من
+
+1030
+01:05:57,240 --> 01:05:59,220
+الناس كانوا يتعذبون الفلسطينيين، تذكر، لم يتعذبوا
+
+1031
+01:05:59,220 --> 01:06:04,300
+أبداً للمسؤول، كانوا يتعذبوننا لعقلنا نفسنا، انظر
+
+1032
+01:06:04,300 --> 01:06:07,970
+هناك، انظر هناك، انظر إلى العقوبة الإسرائيليةSo
+
+1033
+01:06:07,970 --> 01:06:12,210
+how .. like there was this thing .. like I'm not
+
+1034
+01:06:12,210 --> 01:06:14,510
+sure if I can remember who did this, like how many
+
+1035
+01:06:14,510 --> 01:06:16,730
+kids should be killed by Israel so Israel can
+
+1036
+01:06:16,730 --> 01:06:19,650
+realize we're human beings? How many times should
+
+1037
+01:06:19,650 --> 01:06:22,770
+Israel wage wars against us to realize that for
+
+1038
+01:06:22,770 --> 01:06:25,030
+Israelis? And that's really heartbreaking.
+
+1039
+01:06:28,810 --> 01:06:34,110
+عام 2014 عندما قضى إسرائيل حرب أعظمها في عامين ضد
+
+1040
+01:06:34,110 --> 01:06:38,410
+الفلسطينيين 90% من الإسرائيليين كانوا يدعمون الحرب
+
+1041
+01:06:38,410 --> 01:06:42,970
+ضد الفلسطينيين، ماذا يجب أن نفعل؟ ليس هناك أي شيء
+
+1042
+01:06:42,970 --> 01:06:45,690
+خاطئ معنا، نحن محافظين، نحن نقاتل، نحن مقاومين،
+
+1043
+01:06:45,690 --> 01:06:46,470
+نحن محافظين، نحن محافظين، نحن محافظين، نحن
+
+1044
+01:06:46,470 --> 01:06:46,710
+محافظين، نحن محافظين، نحن محافظين، نحن محافظين،
+
+1045
+01:06:46,710 --> 01:06:48,330
+نحن محافظين، نحن محافظين، نحن محافظين، نحن
+
+1046
+01:06:48,330 --> 01:06:52,300
+محافظين، نحن محافظين، نحن محالproblem is with the
+
+1047
+01:06:52,300 --> 01:06:57,180
+occupiers. That's why probably the grandmother in
+
+1048
+01:06:57,180 --> 01:07:03,420
+Lina's poem didn't want the young lady to overdo
+
+1049
+01:07:03,420 --> 01:07:08,160
+this kind of humanization، self-humanization. Be
+
+1050
+01:07:08,160 --> 01:07:13,540
+yourself, fight back, resist in your own way and
+
+1051
+01:07:13,540 --> 01:07:15,920
+you're good to go. One last point and then I'll
+
+1052
+01:07:15,920 --> 01:07:19,790
+stop here. This poem could be taken literallyولكن
+
+1053
+01:07:19,790 --> 01:07:23,190
+أيضًا يمكن أن يتم اختياره بمعنى الـ allegory كل
+
+1054
+01:07:23,190 --> 01:07:27,870
+هذه القصة يمكن أن تكون مقالة للفلسطينيين ضد حكومة
+
+1055
+01:07:27,870 --> 01:07:30,910
+الإسرائيل انظر إلى ما يفعله الفلسطينيين مثلًا ..
+
+1056
+01:07:30,910 --> 01:07:33,970
+حتى الفلسطينيين .. حسنًا .. بعض الشركة الفلسطينية
+
+1057
+01:07:33,970 --> 01:07:38,090
+.. الحكومة الفلسطينية .. لقد فعلوا كل شيء من أجل
+
+1058
+01:07:38,090 --> 01:07:38,990
+عمل عمل عمل عمل عمل عمل عمل عمل عمل عمل عمل عمل
+
+1059
+01:07:38,990 --> 01:07:39,470
+عمل عمل عمل عمل عمل عمل عمل عمل عمل عمل عمل عمل
+
+1060
+01:07:39,470 --> 01:07:39,470
+عمل عمل عمل عمل عمل عمل عمل عمل عمل عمل عمل عمل
+
+1061
+01:07:39,470 --> 01:07:41,620
+عمل عمل عمل عمل عمل عمل عمل عمل عمل عمل عمللقد
+
+1062
+01:07:41,620 --> 01:07:44,820
+أخذوا بعض المحافظات هنا و هنا لحماية إسرائيل،
+
+1063
+01:07:44,820 --> 01:07:46,640
+لإحضار الحماية لإسرائيل، لإنقاذ المقاومة
+
+1064
+01:07:46,640 --> 01:07:50,220
+الفلسطينية، لإيقاف القاتلين الخارجين، صحيح؟ ومع
+
+1065
+01:07:50,220 --> 01:07:54,460
+ذلك، ماذا أعطى إسرائيل لنا مرة أخرى؟ لا شيء، لا
+
+1066
+01:07:54,460 --> 01:07:59,240
+أهمية ما تفعلينه، كم عملك تحاولينه، ستبقى دائمًا
+
+1067
+01:07:59,240 --> 01:08:01,880
+يتعاملينه كطفل، ستكونين أخرجين منه، ستكونين
+
+1068
+01:08:01,880 --> 01:08:08,190
+مهاجمينه، تمسكينهلأن هذا ما يفعله المحافظين وأنا
+
+1069
+01:08:08,190 --> 01:08:10,730
+أحب أن أخذ .. أنا لا أريد أن أقول إما أو، هذه قصة
+
+1070
+01:08:10,730 --> 01:08:16,610
+شخصية، لكنها قد تكون أيضًا متفارقة من الفلسطينيين،
+
+1071
+01:08:16,610 --> 01:08:20,870
+لذلك، هل هذا إطلاق لتوقف مع عملية السلطة السلامية؟
+
+1072
+01:08:20,870 --> 01:08:24,990
+تقاتل، تتعاون في طريقتك الخاص، الـBDS، الـBoycott؟
+
+1073
+01:08:24,990 --> 01:08:30,210
+لأنك فعلت بطريقة ما، انت مغفر بطريقة ما، لماذا لا
+
+1074
+01:08:30,210 --> 01:08:35,900
+تموت في القتال؟ هل هذا مهمة؟think about it I'll be
+
+1075
+01:08:35,900 --> 01:08:38,860
+stopping here and if you have stay back please if
+
+1076
+01:08:38,860 --> 01:08:41,040
+you have any question we can talk about it but
+
+1077
+01:08:41,040 --> 01:08:44,040
+there are probably pictures we can post on our
+
+1078
+01:08:44,040 --> 01:08:47,380
+Facebook group these pictures we've seen them so
+
+1079
+01:08:47,380 --> 01:08:50,460
+many times these pictures these pictures look at
+
+1080
+01:08:50,460 --> 01:08:56,600
+this cattle cage right so sad so how is ولا an
+
+1081
+01:08:56,600 --> 01:09:00,640
+allegorical poemأيضًا قصة سوزان أبو الحواز
+
+1082
+01:09:00,640 --> 01:09:04,220
+باوموالا هي عن كل فلسطيني، ليس فقط كل عملية، في
+
+1083
+01:09:04,220 --> 01:09:08,340
+الحقيقة هي عن كل إنسان يعيش في محافظة وقلونية
+
+1084
+01:09:08,340 --> 01:09:12,580
+وإمبريالية شكرا جزيلا وسنراكم غدا لجلسة تجاربنا
+
+1085
+01:09:12,580 --> 01:09:15,280
+الأخيرة، تجارب تجارب تجارب تجارب تجارب تجارب تجارب
+
+1086
+01:09:15,280 --> 01:09:17,980
+تجارب تجارب تجارب تجارب
+