|
1 |
|
00:00:05,280 --> 00:00:07,820 |
|
ุจุณู
ุงููู ุงูุฑุญู
ู ุงูุฑุญูู
ูุงูุตูุงุฉ ูุงูุณูุงู
ุนูู ุณูุฏูุง |
|
|
|
2 |
|
00:00:07,820 --> 00:00:10,280 |
|
ู
ุญู
ุฏ ุฅุญูุง ุณุนูุฏูู ุจู ุงูุทุงูุจุงุช ุงููู ุฌุงููู ุจุฏุฑู |
|
|
|
3 |
|
00:00:10,280 --> 00:00:14,040 |
|
ุงูููู
ุฃู ุงูููู
ู
ุด ุนูุงูุฏูู
ุจูุฌูุง ุจุฏุฑู ููุงุนุฏูู |
|
|
|
4 |
|
00:00:14,040 --> 00:00:17,400 |
|
ูุงุฏุฆูู ูุณุงูุชูู ูุฐุง ูุนูู ุดูุก ุงูููู
ุชุญุณุฏ ุนูููุ ู
ุธุจูุท |
|
|
|
5 |
|
00:00:17,400 --> 00:00:20,740 |
|
ููุง ูุฃุ ุทูุจ ุงูููู
ุนูุฏูุง ุชูู
ูุฉ ูู
ูุถูุน ุงูู design |
|
|
|
6 |
|
00:00:20,740 --> 00:00:24,480 |
|
ุนูููุง ุงูู design of goods and services ุงูู
ูุถูุน ู
ูู
|
|
|
|
7 |
|
00:00:24,480 --> 00:00:27,260 |
|
ูุฃู ุงูู design ูู ุฃูู ู
ุฑุญูุฉ ูุจู ู
ุง ุฃุจุฏุฃ ูู ูู |
|
|
|
8 |
|
00:00:27,260 --> 00:00:30,420 |
|
ุงูู
ูุชุฌ ุงููู ุจุดุชุฑู ููู ุจุนุฏ ููู ุทูุจ ูุงูู design ุฅุฐุง |
|
|
|
9 |
|
00:00:30,420 --> 00:00:33,780 |
|
ูุงู ู
ู ุฃููู ุตุญ ูุจูู ูู ุดุบูู ุจุนุฏ ููู ุตุญ ุฅุฐุง ุงูู |
|
|
|
10 |
|
00:00:33,780 --> 00:00:36,400 |
|
design ููู ู
ุดููุฉ ุจุนุฏ ููู ููุตูุฑ ูู ุนูุฏู ุฅุดูุงููุงุช |
|
|
|
11 |
|
00:00:36,400 --> 00:00:39,180 |
|
ููุฏุงู
ูุจูู ุงูู scratches ุงููู ุฃูุง ุจุนู
ููุง ุงูููู
ุนูู |
|
|
|
12 |
|
00:00:39,180 --> 00:00:42,870 |
|
ุงูู
ุฎุทุทุงุช ูุงููู ูู ู
ุงุจุชูููููุด ูุชูุฑ ู
ุฌููุฏ ุดููู ู
ู
ูู |
|
|
|
13 |
|
00:00:42,870 --> 00:00:45,270 |
|
ูุนุฏู ุนููู ุนูู ุงููุฑู ุฃุญุณู ู
ุง ุฃูุฏุฑ ุฃุนุฏู ุนูู ุงูู
ูุชุฌ |
|
|
|
14 |
|
00:00:45,270 --> 00:00:47,570 |
|
ุนุดุงู ููู ุงุญูุง ุฃูุง ุงูููู
ูู ุจุนุถ ุงูู
ูุงุถูุน ุจูุชููู
|
|
|
|
15 |
|
00:00:47,570 --> 00:00:50,730 |
|
ุนูููุง ูู
ูุถูุน ุงูู product development ุชุทููุฑ ุงูู
ูุชุฌ |
|
|
|
16 |
|
00:00:50,730 --> 00:00:53,090 |
|
ู
ุฑุงุญู ุงูุชุทููุฑ ุจุชุงุนุชู ุงููู ุจุชุจุฏุฃ ู
ู ู
ูุถูุน ุงูู |
|
|
|
17 |
|
00:00:53,090 --> 00:00:56,930 |
|
design ู ููู
ู ูู ุฅููุง ุณุชุฉ ู
ูุงุถูุน ุจุฏูุง ูุงุฎุฏูู
ููู |
|
|
|
18 |
|
00:00:56,930 --> 00:00:59,870 |
|
ู
ุฎุชุตุฑ ุฅูุด ุฃููุงุฑูู
ููุนูุฏูู
ู
ุฑุฉ ุซุงููุฉ ูู ูุตูู ุซุงููุฉ |
|
|
|
19 |
|
00:00:59,870 --> 00:01:03,270 |
|
ุจุณ ุจุฏูุง ูุงุฎุฏ ุฃูู ุงูููุฑุฉ ุนุดุงู ูุนุฑู ุงูุชุตู
ูู
ุงููุงุณ |
|
|
|
20 |
|
00:01:03,270 --> 00:01:06,190 |
|
ูู
ุง ุจุชุตู
ู
ุฅูุด ุจุชุญุท ูู ุนูููุชูุง ุฃูู ุญุงุฌุฉ ุณู
ุนุช ุนููุง |
|
|
|
21 |
|
00:01:06,190 --> 00:01:09,610 |
|
robust design ููุนุฑู ุฅูุด ู
ุนูุงู ุงูู
ูุถูุน ุงูุซุงูู time |
|
|
|
22 |
|
00:01:09,610 --> 00:01:13,330 |
|
based competition ุงูู
ูุงูุณุฉ ุนูู ุญุณุจ ุงูููุช ุงูุซุงูุซุฉ ูู |
|
|
|
23 |
|
00:01:13,330 --> 00:01:16,890 |
|
ุงูู modular design ูุนูู ุจุนู
ู design ุนูู ุญุณุจ ุงูู |
|
|
|
24 |
|
00:01:16,890 --> 00:01:20,290 |
|
module ุฃุฑุจุนุฉ ุงูู computer-aided design ุงููู ูู |
|
|
|
25 |
|
00:01:20,290 --> 00:01:24,750 |
|
ุงุณู
ูุง CAD ุงุฑุชุจุท ูููุง ุญุงุฌุฉ ุงุณู
ูุง CAM ููุนุฑู ููููุง |
|
|
|
26 |
|
00:01:24,750 --> 00:01:28,330 |
|
Value Analysis ูู ุชุญููู ุงูููู
ุฉ ูุฅุญูุง ูุงุฎุฏ ุฃุฎุฑ |
|
|
|
27 |
|
00:01:28,330 --> 00:01:30,810 |
|
issue Environmentally Friendly Issues ู
ูุงุถูุน ุฎุงุตุฉ |
|
|
|
28 |
|
00:01:30,810 --> 00:01:34,690 |
|
ุจุตุฏุงูุฉ ุงูุจูุฆุฉ ููุฐู ุงูู
ูุงุถูุน ุจุฏุฃุช ุดูู ุชุธูุฑ ุนูู |
|
|
|
29 |
|
00:01:34,690 --> 00:01:37,270 |
|
ุงูุณุงุญุฉ ุฅูุด ูุงุถุญุฉ ูููุฃูุช ุฃูู ูุงุญุฏุฉ ุนูุฏู ุญุงุฌุฉ ุงุณู
ูุง |
|
|
|
30 |
|
00:01:37,270 --> 00:01:41,570 |
|
robots design robots design ููุฑุชูุง ุฃูู ูู
ุง ุจุงุฌู |
|
|
|
31 |
|
00:01:41,570 --> 00:01:45,270 |
|
ุฃุนู
ู design ูุฃู ู
ูุชุฌ ุจุนู
ู ุญุงุฌุฉ ุงุณู
ูุง ุงูู variations |
|
|
|
32 |
|
00:01:45,270 --> 00:01:49,210 |
|
plus or minus ู
ุง ุชุคุซุฑุด ุนูู ุงูู design ููุณู ูุงุฎุฏ ููุฑุฉ |
|
|
|
33 |
|
00:01:49,210 --> 00:01:54,230 |
|
ุตุบูุฑุฉ ุฅุฐุง ุฃูุง ููุงูููุง ูู ูู ูู ูุนูู ุจุฏู ุดุบูุฉ ูุจูุฑุฉ |
|
|
|
34 |
|
00:01:54,230 --> 00:01:57,990 |
|
ุฒู ูุฐู ููุชุฑุถ ุฅูู ูุฐุง ุงูููุญ ุฑุงูุจ ูู ู
ูุงู ู
ุนูู ุงูู |
|
|
|
35 |
|
00:01:57,990 --> 00:02:03,110 |
|
variation ุชุจุนู plus ุฃู minus ุซูุงุซุฉ ู
ููู ูุจูู ููุฌู |
|
|
|
36 |
|
00:02:03,110 --> 00:02:06,130 |
|
ุจุงูุถุจุท ูู ุงูู
ูุงู ุงูู
ูุงุณุจ ุจุณ ุฅุฐุง ูุงู plus ุฃู minus |
|
|
|
37 |
|
00:02:06,130 --> 00:02:09,530 |
|
ุณูุชู ู
ุด ููุฑูุจ ุจุดูู ุงูู
ูุงุณุจ ูุงุฎุฏ ู
ุซููุง ุงูุจุงุจ ุงููู |
|
|
|
38 |
|
00:02:09,530 --> 00:02:12,470 |
|
ูุฏุงู
ูุง ุงูุจุงุจ ุฅุฐุง plus ุฃู minus ุงุซููู ุซูุงุซุฉ ู
ููู |
|
|
|
39 |
|
00:02:12,470 --> 00:02:15,790 |
|
ูุจูู ุงูุจุงุจ ุจุฑูุจ ุจุฏูู ุฃู ู
ุดุงูู ุจุณ ุฅุฐุง ุฒูุงุฏุฉ ุงุซููู |
|
|
|
40 |
|
00:02:15,790 --> 00:02:19,330 |
|
ุซูุงุซุฉ ุณูุชู ู
ู ููุง ุฃู ู
ู ููุง ุงูุจุงุจ ููููู ููู ู
ุดููุฉ |
|
|
|
41 |
|
00:02:19,330 --> 00:02:23,230 |
|
ูุงุฎุฏ ู
ุซุงู ูุฑูุจ ู
ู ุฅูุฏููู
ููุณ ุงูุดูุจุณ ุงููู ุจุชู
ุณููู |
|
|
|
42 |
|
00:02:23,230 --> 00:02:27,090 |
|
ุจููู ุฅูุด ู
ูุชูุจ ุนูู ูุฒูู ู
ู ูุฑุง plus ุฃู minus ุฅูุด |
|
|
|
43 |
|
00:02:27,090 --> 00:02:31,570 |
|
ุฎู
ุณุฉ ุจุงูู
ุฆุฉ ุฃููู ูู 40 gram plus or minus 5% ุทุจ |
|
|
|
44 |
|
00:02:31,570 --> 00:02:34,210 |
|
ููุดุ ูุฃูู ุจูุนู
ู ุงูู variation ุงูุตุบูุฑุฉ ูู ุงูู design |
|
|
|
45 |
|
00:02:34,210 --> 00:02:37,910 |
|
ุฃูู ูู
ุง ุงูู
ูุชุฌ ู
ุงุดู ู
ู ุงูุขุฎุฑ ู
ุง ููููุด ููู |
|
|
|
46 |
|
00:02:37,910 --> 00:02:40,970 |
|
ุนูุฏู ุฃู variation ู
ุดููุฉ ุทุจ ููุด ุจูุนู
ููุง ุงูู robust |
|
|
|
47 |
|
00:02:40,970 --> 00:02:43,810 |
|
designุ ูุนูู ุฃููู ูู ุงูู product design small |
|
|
|
48 |
|
00:02:43,810 --> 00:02:47,190 |
|
variations in production ุฃู ูู ุงูู assembly doesn't |
|
|
|
49 |
|
00:02:47,190 --> 00:02:50,390 |
|
adversely ุจุทุฑููุฉ ุนูุณูุฉ affect the product ุทุจ ููุด |
|
|
|
50 |
|
00:02:50,390 --> 00:02:55,210 |
|
ุจูุตูุฑ ุงูู robust designุ ูููุฃูุช ุฅุญูุง ูุจุดุฑ ู
ู
ูู ุงูููู
|
|
|
|
51 |
|
00:02:55,210 --> 00:03:00,950 |
|
ูููููุง ู
ุชุถุงููููุ ุฃู ุฒุนูุงููู ุฃู ู
ุถุบูุทูู ุฃู ุงุฏููู ู
ุทุฑ |
|
|
|
52 |
|
00:03:00,950 --> 00:03:04,110 |
|
ุฃู ุงุฏููู ุดุฑุจ ุฃู ุงุฏููู ุญุงุฑ ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุนูุฏู ุญุงุฌุงุช |
|
|
|
53 |
|
00:03:04,110 --> 00:03:06,970 |
|
ูุชูุฑุฉ ุทุจ ูุฃูุง ุจุตูุน ูุฃูุง ุจุดุชุบู ู
ู
ูู ุฅูุฏู ุชูุฌู ูู
ูู |
|
|
|
54 |
|
00:03:06,970 --> 00:03:10,910 |
|
ุชูุฌู ุดู
ุงู ุตุญุ ูุจุงูุชุงูู ูุฃู ุฃูุง ุงูููู
ู
ุด ูุชูุฑ |
|
|
|
55 |
|
00:03:10,910 --> 00:03:15,050 |
|
ุงูุฌู ู
ูุงุณุจ ุฃู ุงูุธุฑู ู
ูุงุณุจ ุฃู ุงูุดุนูุฑ ู
ุด ู
ูุงุณุจ |
|
|
|
56 |
|
00:03:15,050 --> 00:03:17,910 |
|
ุญูุตูุฑ ูู variations ุตุบูุฑุฉ ูุฃ ูุฐู ุงูู variations |
|
|
|
57 |
|
00:03:17,910 --> 00:03:21,330 |
|
ุจุชุถููุง ูู ุงูุฌูุฏุฉ ู
ุง ููููุด ูุจุนุฏ ุนู ุงูุฌูุฏุฉ ุทูุจ ูุงุฎุฏ |
|
|
|
58 |
|
00:03:21,330 --> 00:03:25,540 |
|
ุงูู
ูุถูุน ุงูุซุงูู ุฅุญูุง ุงุณู
ู ุงูู
ูุถูุน ุงูุซุงูู ุงุณู
ู ูุงู |
|
|
|
59 |
|
00:03:25,540 --> 00:03:27,680 |
|
ุฅูุด ุงุณู
ู Modular Designุ ููุงุฎุฏ ุงูู Time Base ูู
ุงู |
|
|
|
60 |
|
00:03:27,680 --> 00:03:30,980 |
|
ุดููุฉ Modular Design ุฅูุด ุญูุงูุฉ Modular Designุ ุงูู |
|
|
|
61 |
|
00:03:30,980 --> 00:03:34,500 |
|
Modular Design ุจููู ูู ุฃูุง ูู
ุง ุจุฏู ุฃุนู
ู Design ุจุฏู |
|
|
|
62 |
|
00:03:34,500 --> 00:03:37,840 |
|
ุฃุนู
ูู ุฃู ูููู segmented ูู components ุงูู design |
|
|
|
63 |
|
00:03:37,840 --> 00:03:41,620 |
|
ุชุจุนู ูู Modular ูููู components ุจุชุงุนุชู ู
ูุฌูุฏุฉ ูุจููู |
|
|
|
64 |
|
00:03:41,620 --> 00:03:44,580 |
|
ุงูู components ุณูู ูุชูุฑ ูู
ุง ูุฌู ุฃูุง ุฅูุด ุฃุชุนุงู
ู |
|
|
|
65 |
|
00:03:44,580 --> 00:03:48,820 |
|
ู
ุนุงูุง ู
ู
ูู ูููู ุงูู model A ูB ูC ูุทุน ุฃูุจุฑ ุฃุตุบุฑ |
|
|
|
66 |
|
00:03:48,820 --> 00:03:53,060 |
|
ุฃุตุบุฑ ู ุจูุฑูุจูุง ุจูุงุนุฏุฉ ู
ุนููุฉ ูุฅูุง model a model b |
|
|
|
67 |
|
00:03:53,060 --> 00:03:57,220 |
|
model c ุฃูุช ุญุฑ ุจุงููุณุจุฉ ููู variations ุงูู
ูุฌูุฏุฉ ุจุณ |
|
|
|
68 |
|
00:03:57,220 --> 00:04:00,560 |
|
ุงูู design ู
ุนู
ูู ุจุฃุดูุงู ุฃู ูููู ูู ุนูุฏู ุดููุฉ variety |
|
|
|
69 |
|
00:04:00,560 --> 00:04:04,660 |
|
ุดููุฉ ูู ููุณ ุงูููุช ุจุฑุนู ุฅู ูุฐุง ุตูู ุซุงูู ุซุงูุซ ุฒู ู
ุง |
|
|
|
70 |
|
00:04:04,660 --> 00:04:09,110 |
|
ููุดูู ุชุตููู ูุจุนุถ ุงูุจุฑุงุบู ุจุฑุงุบู ูุจูุฑุฉ ุจุฑุงุบู ุฃุตุบุฑ |
|
|
|
71 |
|
00:04:09,110 --> 00:04:13,350 |
|
ุจุฑุงุบู ุฃุตุบุฑ ุฃู ููุณู ูู ููุณ ุงูู
ูุฏูู ุจุณ ู
ูู ุฃุญุฌุงู
ุฃู |
|
|
|
72 |
|
00:04:13,350 --> 00:04:16,490 |
|
ู
ูู ุฃุทูุงู ุฃู ู
ูู ุฃุดูุงู ุจุณ ูู ููุณ ุงูู A ุงูู
ูุชุฌ |
|
|
|
73 |
|
00:04:16,490 --> 00:04:19,650 |
|
ุจูุนุทููู flexibility ููู production ูููู A |
|
|
|
74 |
|
00:04:19,650 --> 00:04:22,530 |
|
ููู marketing ุฃูุง ุนูุฏู ู
ูุฏูู ูุฐุง ููุฐุง ููุฐุง ููู ูู |
|
|
|
75 |
|
00:04:22,530 --> 00:04:25,650 |
|
ุนูุฏู ู
ูุฏูู ูุงุญุฏ ูู
ูุถูุน ุงูู marketing ุฃู
ุฑ ู
ุด ุณูู ููู ุงูู |
|
|
|
76 |
|
00:04:25,650 --> 00:04:28,530 |
|
design ุงููู ุจุฏุนู
ุงูุญุณุงุจู ูู ุงููุตุฉ ูุฐู ูุงุฎุฏ ุฑูู
|
|
|
|
77 |
|
00:04:28,530 --> 00:04:33,110 |
|
ุซูุงุซุฉ ุงูุซูุงุซุฉ ูุชูุฑ ูุทููุฉ ุงููู ูู ู
ูุถูุน ุงูู CAD ูุงูู |
|
|
|
78 |
|
00:04:33,110 --> 00:04:37,130 |
|
CAM ูุงู ุฒู
ุงู ูู
ุง ุจูุฌูุง ุจูุนู
ููุง ุฃู design ุนูู ุฃู |
|
|
|
79 |
|
00:04:37,130 --> 00:04:41,110 |
|
ู
ูุชุฌ ุจุฃู
ุณู ุงููุฑู ูุจุนู
ู ู
ุฎุทุทุงุช ูุจุดุบู ุนูููุง ุจุฏุฃุช |
|
|
|
80 |
|
00:04:41,110 --> 00:04:43,250 |
|
ูุฑุงูุจ ูู ุฃุฎ ูู ุงูููุฏุณุฉ ูู ุงูุฃูุงุฏูู
ูุฉ ุงูุนุฑุจูุฉ |
|
|
|
81 |
|
00:04:43,250 --> 00:04:45,470 |
|
ุงูุนุงูู
ูุฉ ููุชูููููุฌูุง ูู ุงููุงูุฑุฉ ูู ุงูุฅุณููุฏุฑูุฉ ูุงูุช |
|
|
|
82 |
|
00:04:46,060 --> 00:04:50,360 |
|
ุฑูุญุช ูู ุฒูุงุฑุฉ ููุงู ูู ู
ุนูุด ุจุฏูู ุจุณ ุนุฑูุงุช ุชุฎูู ุจุงูู |
|
|
|
83 |
|
00:04:50,360 --> 00:04:54,720 |
|
ู
ู ุฅูุดุ ู
ู ุงููู ูููุง ุจุนู
ู ู
ูุชุจ ููุฏุณู ูุทุน ู
ููุฏุณ |
|
|
|
84 |
|
00:04:54,720 --> 00:04:57,960 |
|
ู
ุนู
ุงุฑู ูู ูุทุน ุจูุนู
ูููุง ูุณูุฑุงู ุนูููุง ุฅูู ูุฃุณุงุจูุน |
|
|
|
85 |
|
00:04:57,960 --> 00:05:01,860 |
|
ูุงู ูู ุจุณ ุฃูุง ุจุฏุฎู ุฃูุงู
ููุด ู
ุด ูุงูู
ููู
ูู ุซูุงุซุฉ ูุงูู |
|
|
|
86 |
|
00:05:01,860 --> 00:05:05,360 |
|
ููู
ุนูุฏู ุชุณููู
ุงูู
ุดุฑูุน ูุฐุง ูุฃููุถูู ุจุณ ูุนู
ู ููู ูู |
|
|
|
87 |
|
00:05:05,360 --> 00:05:07,440 |
|
ูุฐู ุงูู
ูุทูุฉ ููุนู
ู ููู ูู ุงูู
ูุทูุฉ ูุฐู ููุนู
ู ูุฐุง |
|
|
|
88 |
|
00:05:07,440 --> 00:05:11,760 |
|
ูู ุงูู
ูุทูุฉ ูุฐู ูุญุท ุฑุฃุณู ู
ุณููู ููุงู
ูู ุณุงุนุชูู ุฃูุง |
|
|
|
89 |
|
00:05:11,760 --> 00:05:17,550 |
|
ุตุฑุช ุฃููุฑ ุฅูู ุงููู ุจุฏูู ูุง ุจุงูุถุจุท ุฅูุด ูู ุขู ู
ุงุดู ุตุฑุช |
|
|
|
90 |
|
00:05:17,550 --> 00:05:19,990 |
|
ุฃุดุบูู ูุฃุนู
ูู ุชุนุฏููุงุช ุจุณูุทุฉ ุงููู ุฃูุง ุจุนู
ููุง ุจุณ |
|
|
|
91 |
|
00:05:19,990 --> 00:05:23,730 |
|
ุฃุชุฑูู ูู ุงูููุฏุณุฉ ุงูู
ุนู
ุงุฑูุฉ ุนูุฏูู
ุงูุฃููุงู
ุฃููุงุนูุง |
|
|
|
92 |
|
00:05:23,730 --> 00:05:26,670 |
|
point ูุงุญุฏ point ุงุซููู point ุซูุงุซุฉ ูุนูุฏูู
ูุงุฒู
|
|
|
|
93 |
|
00:05:26,670 --> 00:05:30,770 |
|
ุงูุฏูุฉ ุนุงููุฉ ุฌุฏูุง ุฃูุง ู
ุด ูุนู
ู ุญุณุงุจู ููุฏูุฉ ูุฐู ุงูู
ูู
|
|
|
|
94 |
|
00:05:30,770 --> 00:05:34,410 |
|
ุฃูุง ุนู
ูุช ุงููู ุนููู ูุจุนุฏูู ุฃูุง ุฅูุด ูุฃูู ุทูุนุช ู
ุดูุงุฑ |
|
|
|
95 |
|
00:05:34,970 --> 00:05:39,830 |
|
ูู ุตุญู ุจุตุบุนุฉ ุฃุฎุฏ ุงูู
ุดุฑูุน ุชุจุนู ููุฒู ููู ููุฏูุชูุฑ |
|
|
|
96 |
|
00:05:39,830 --> 00:05:43,750 |
|
ุดุงูุชู ุงูู
ุณุงุก ุจููู ูู ุฃูุช ุฎุฏู
ุชูู ุฎุฏู
ุฉ ู
ู
ุชุงุฒุฉ ุจููู ูู ุฅูุด |
|
|
|
97 |
|
00:05:43,750 --> 00:05:46,910 |
|
ูุงู ูู ุงูุฏูุชูุฑ ูุงู ูู ุนูุฏ ุงูู
ุดุฑูุน ููู ูุนูู ู
ู ุชุนุฏููุงุช |
|
|
|
98 |
|
00:05:46,910 --> 00:05:51,190 |
|
ุจุณูุทุฉ ูุตุงุฑ ุฅูุด ุฅุนุงุฏุฉ ุงูุดุบู ุจุงููุงู
ู ูุฐุง ูุฃูู manual |
|
|
|
99 |
|
00:05:51,190 --> 00:05:55,050 |
|
design ูู
ุง ูุชููู
ุนู ุงูู CAD computer design ูุนูู ุงูู |
|
|
|
100 |
|
00:05:55,050 --> 00:05:59,870 |
|
computer is doing the work flexibly ุจุงูุฅุถุงูุฉ ุฅูู |
|
|
|
101 |
|
00:05:59,870 --> 00:06:05,170 |
|
ุฅููุง ูุฏููุง ูุฑุตุฉ ูุฏููุง ู
ุฌู
ูุนุงุช ุฃุฎุฑู ูุงูู design |
|
|
|
102 |
|
00:06:05,170 --> 00:06:07,590 |
|
ุงููู ุจุญุทู ู
ู
ูู ุฃุจุนุช ูู ุญุฏ ุซุงูู ูุนุฏู ุนููู ููู ูู
ุง |
|
|
|
103 |
|
00:06:07,590 --> 00:06:11,230 |
|
ูููู ุนูุฏู something tangible ูุฃู ุชุนุฏููุฉ ุจุณูุทุฉ ููู |
|
|
|
104 |
|
00:06:11,230 --> 00:06:13,650 |
|
ุจูุถุทุฑ ุฅู ุฃุนู
ู ุชุนุฏููุงุช ุซุงููุฉ ูุซุงูุซุฉ ูุฑุงุจุนุฉ ููู ุฅู |
|
|
|
105 |
|
00:06:13,650 --> 00:06:16,130 |
|
it is very simple to do this by having the |
|
|
|
106 |
|
00:06:16,130 --> 00:06:18,510 |
|
computer-aided design so the design of the |
|
|
|
107 |
|
00:06:18,510 --> 00:06:22,490 |
|
computer through the applications ุงููู ู
ูุฌูุฏุฉ ุนูู |
|
|
|
108 |
|
00:06:22,490 --> 00:06:25,670 |
|
ุงููู
ุจููุชุฑ gives us more flexibility more efficient |
|
|
|
109 |
|
00:06:27,850 --> 00:06:31,650 |
|
less time less effort ูุณู
ุน ุนูู ููู
ุฉ ุงูู AutoCAD |
|
|
|
110 |
|
00:06:31,650 --> 00:06:34,990 |
|
ู
ูุฌูุฏ ุนูุฏ ุงูู
ููุฏุณูู ู
ุธุจูุท ุจูุฏุฑุณููุง ุงูู AutoCAD ูู |
|
|
|
111 |
|
00:06:34,990 --> 00:06:39,330 |
|
ููุณ ุงูุญุงุฌุฉ CoCAD ุจุณ AutoCAD ุจูุณุชุฎุฏู
ููุง ูู ุงูุชุตู
ูู
ุงุช |
|
|
|
112 |
|
00:06:39,330 --> 00:06:43,240 |
|
ุงูููุฏุณูุฉ ุฅุญูุง ู
ุฑุฉ ุซุงููุฉ ู
ุด designers We are users |
|
|
|
113 |
|
00:06:43,240 --> 00:06:47,640 |
|
ูุนูู I'm using the application in order to do my |
|
|
|
114 |
|
00:06:47,640 --> 00:06:50,840 |
|
work ุจุณ ุฃูุง ู
ุด designer ุนูู AutoCAD ุฃูุง ู
ุง ุชุนูู
ุชุด |
|
|
|
115 |
|
00:06:50,840 --> 00:06:54,240 |
|
AutoCAD ุจุณ ุฃูุง ุจุนุฑู ุฅูู ุงูููู
ูุฅุฏุงุฑุฉ ุฅูุชุงุฌ ุฅูู ููู |
|
|
|
116 |
|
00:06:54,240 --> 00:06:57,640 |
|
ูุงุนุฏุฉ ุชุตููุน system ูุนูู ูู
ุง ุฃุฑูุญ ู
ุตูุน ู
ุซููุง ูุฃุดูู |
|
|
|
117 |
|
00:06:57,640 --> 00:07:00,080 |
|
ูุงุนุฏุฉ ุงูุชุตููุน ุนูุฏูู
ุฒู ู
ุง ูุงุฎุฐูู
ุฑุญูุฉ ุจุนูุฏูุง ุงููู |
|
|
|
118 |
|
00:07:00,080 --> 00:07:04,960 |
|
ุฎูููุง ูุนู
ู ุฑุญูุฉ ุจูุงุด ูุฌููุง ู
ุงุดู ุงูุญุงู ูุฅูุด ุจุฏู |
|
|
|
119 |
|
00:07:04,960 --> 00:07:07,620 |
|
ูุตูุฑุ ุจุดูู ุงูู system ุงููู ู
ูุฌูุฏ ุทุจ ุฃูุง ุจุนู
ูู ูุง |
|
|
|
120 |
|
00:07:07,620 --> 00:07:10,320 |
|
ุฅูุด ู
ุง ูููู ุนูุฏู application ุฃู ูุณุงุนุฏู ูู ุงูู |
|
|
|
121 |
|
00:07:10,320 --> 00:07:15,040 |
|
design ููู value added ูุฅูู ูู ูู ุงูู
ุดุฑูุน ุงูู CAD |
|
|
|
122 |
|
00:07:15,040 --> 00:07:18,420 |
|
ู
ุฑุชุจุท ู
ุนุงู ุจุดูู ุนุงูู ูุชูุฑ ุงูู CAM ุฎูููู ุฃููู ููู
ูุตุฉ |
|
|
|
123 |
|
00:07:18,420 --> 00:07:20,600 |
|
ุฃู ุงุซูุชูู ูุทูููู ุนูู ู
ูุถูุน ุงูู CAD ูุงูู CAM ุนุดุงู |
|
|
|
124 |
|
00:07:20,600 --> 00:07:23,860 |
|
ูุชุฎูููุง ุงูู CAM I'm using the computer computer in |
|
|
|
125 |
|
00:07:23,860 --> 00:07:25,720 |
|
order to give me ability to do the manufacturing |
|
|
|
126 |
|
00:07:25,720 --> 00:07:29,360 |
|
so it's the computer aided manufacturing ุจุณ ูุฐุง |
|
|
|
127 |
|
00:07:29,360 --> 00:07:31,860 |
|
ุจุชุนุชู
ุฏ ุนูู ูุฌูุฏ ุงูู CAD ูุนูู ู
ููุด ุฃุฎุด ุนูู ุงูู CAM |
|
|
|
128 |
|
00:07:32,700 --> 00:07:35,320 |
|
ูุจู ู
ุง ูููู ุนูุฏู CAD ูุนุดุงู ุชุฏุฎู ุนูู ุซุงููู ูู
ุง |
|
|
|
129 |
|
00:07:35,320 --> 00:07:41,160 |
|
ูููู ุนูุฏู ุฅูุด ูุนูู ุฏู ุฏู ูู ู
ุนุฑุถ ุงููุงูุฑุฉ ุงูุฏููู |
|
|
|
130 |
|
00:07:41,160 --> 00:07:46,780 |
|
ู
ูุฌูุฏ ููู ู
ุจูู ุถุฎู
ูุตูุงุนุงุช ุงูุฃูู
ุงููุฉ ูู ุณูุฉ ุงูู
ุนุฑุถ |
|
|
|
131 |
|
00:07:46,780 --> 00:07:50,520 |
|
ุจูุนู
ูู ูู ุดูุฑ ู
ุงุฑุณ ูุญุงุฌุฉ ุจุชุณุชุถููู ูุชูุฑ ุดุฑูุงุช ุงููู |
|
|
|
132 |
|
00:07:50,520 --> 00:07:54,980 |
|
ุจุชูุฌู ุญุงุจุฉ ุชุจูู ู
ูุชุฌุงุชูุง ุทุจุนูุง ุงูุชุฌุงุฑ ุงูู
ุญูููู ุณูุงุก |
|
|
|
133 |
|
00:07:54,980 --> 00:07:58,660 |
|
ู
ู ุงููุงูุฑุฉ ู
ุตุฑ ุฃู ู
ู ุงูู
ูุงุทู ุงูู
ุญูุทุฉ ุจูุฌูุง ุจูุฑูุญูุง |
|
|
|
134 |
|
00:07:58,660 --> 00:08:03,920 |
|
ุจูุดูููุง ุงูู
ุตุงูุน ุงููู ู
ูุฌูุฏุฉ ูุจูุญุงูููุง ูุนู
ููุง ุตููุงุช |
|
|
|
135 |
|
00:08:03,920 --> 00:08:06,660 |
|
ู
ุนูุง ุขู ุฃูุง ููููู ุฃูุง ุจุฏู ุฃุณุชูุฑุฏ ู
ู ุนูุฏู ุฃูุง ุจุฏู |
|
|
|
136 |
|
00:08:06,660 --> 00:08:09,620 |
|
ุฃุดุชุฑู ุฅุจุฏุงุน ูุนูู ูู ูุงุนุงุช ุฒู ูุฐู ุฃูุง ุดููุช ูู |
|
|
|
137 |
|
00:08:09,620 --> 00:08:12,960 |
|
ุงูุฌูุญุฉ ุงูุฃูู
ุงููุฉ ุดุฑูุฉ ุนุงู
ููู ุบุฑูุฉ ุฒุฌุงุฌูุฉ ูู
ูู ุชูุฌู |
|
|
|
138 |
|
00:08:12,960 --> 00:08:17,340 |
|
ุชูุงุชุฉ ู
ุชุฑ ุฃุฑุจุนุฉ ู
ุชุฑ ูู ุฃุฑุจุนุฉ ู
ุชุฑ ู
ุณูุฑุฉ ุฃุฒุงุฒ ูููุง ููุงู |
|
|
|
139 |
|
00:08:17,340 --> 00:08:20,800 |
|
ูููุง ุจูุฑ ุฎูุท ุจูู ุงูุฃููุงู ุงููู ู
ู
ูู ุชุชุฎูููุง ุจุญุชุชูู |
|
|
|
140 |
|
00:08:20,800 --> 00:08:25,060 |
|
ูู ุงูุฒูุงูุง ุจูุฑ ุฎูุท ูุชูุฑ ูุจุนุฏูู ูู ุงููุต ุฒู ููู |
|
|
|
141 |
|
00:08:25,060 --> 00:08:28,740 |
|
ุดุบูุฉ ู
ุฏูุฑุฉ ุนุงู
ูุฉ ุฒู ุงูู head ูุทุงูุนุฉ ู
ููุง ุฒู ุณูุงุฎ |
|
|
|
142 |
|
00:08:28,740 --> 00:08:33,620 |
|
ูุชูุฑุฉ ู
ูุฌูุฏุฉ ููู ุงูุฎููุท ุจุชุงุนุฉ ุงูุจูุฑ ูุงุตูุฉ ุนูู ุงูู head |
|
|
|
143 |
|
00:08:33,620 --> 00:08:36,520 |
|
ูุงุฏู ูููุง ููู ุงูู head ูุงุฏู ู
ู
ูู ุชุณุญุจ ุงูุฎููุท ุงููู ุจุฏูุง |
|
|
|
144 |
|
00:08:36,520 --> 00:08:40,090 |
|
ูููุง ูููุฑุฉ ุงูุนููุจูุช ูุนูู ุจุชูุฏุฑ ุชุณุญุจ ุงููู ูุงู ุจุฑุง |
|
|
|
145 |
|
00:08:40,090 --> 00:08:43,090 |
|
ุงูุบุฑูุฉ ุงูุฒุฌุงุฌูุฉ ูุงู ุญุงุทูู ูู
ุจููุชุฑ ูุงุญุฏ ุฃู ุงุซููู |
|
|
|
146 |
|
00:08:43,090 --> 00:08:46,430 |
|
ุฃูู
ุงู ูุงุฏู ูุฃุทูุงู ูุงููุง ุฃุทูุงู ูุชูุฑ ู
ุฌุชู
ุนูู ูุงููุง |
|
|
|
147 |
|
00:08:46,430 --> 00:08:49,870 |
|
ู
ุจุณูุทูู ูุงู ููุนุฏ ุงูุทูู ุนูู ุจุฑูุงู
ุฌ ุฒู ุงูุฑุณุงู
ุชุนุฑููู |
|
|
|
148 |
|
00:08:49,870 --> 00:08:55,270 |
|
ุจุฑูุงู
ุฌ ุงูุฑุณุงู
ูุฎุฑุจุด ุนููู ุจุฏููุง ุฃู ุดูู ุจุฏููุง ุงูุฎุฑุจุดุฉ |
|
|
|
149 |
|
00:08:55,270 --> 00:09:00,250 |
|
ูุงูุช ุนูู ุจุฑูุงู
ุฌ ุณูู ูู ุงูู CAD ูุงู ุงูุฃูู
ุงู ุฅูุด ูุณูู |
|
|
|
150 |
|
00:09:00,250 --> 00:09:03,930 |
|
ูุนู
ู Enter ูุงูุช ุงูู head ูุจูุฑุฉ ุงููู ู
ูุฌูุฏุฉ ุฏุงุฎู |
|
|
|
151 |
|
00:09:03,930 --> 00:09:07,230 |
|
ุงูุบุฑูุฉ ุงูุฒุฌุงุฌูุฉ ุชุจุฏุฃ ุชุชุญุฑู ุชูู ู
ุงุดู ูุชุจุฏุฃ ุชุบุฐู |
|
|
|
152 |
|
00:09:07,230 --> 00:09:12,650 |
|
ุงูุฎููุท ูุชุจุฏุฃ ุชุญูู ุงูุฎููุท ููุณูุฌ ูุทูุน ุจููุณ ุงูุฑุณู
ุงููู |
|
|
|
153 |
|
00:09:12,650 --> 00:09:16,890 |
|
ู
ูุฌูุฏ ุนูู ุนู
ูู ุงูุทูู ูุนูู ุงูู CAD ู
ุฑุจูุท ุจุงูุฅูุดุ |
|
|
|
154 |
|
00:09:16,890 --> 00:09:20,330 |
|
ุจุงูู CAMุ ูุจูู ูุฐู ุตุงุฑุช ุงูู CAM ู
ุงุดูุ ูู ุดูู ุชุงูู |
|
|
|
155 |
|
00:09:20,330 --> 00:09:22,690 |
|
ุจุฑุถู ู
ุตูุน ุชุงูู ู
ู ู
ุตุงูุน ุงูุฎูุงุทุฉ ุดููุชูุง ุฅูุด ุจูุณูู |
|
|
|
156 |
|
00:09:22,690 --> 00:09:26,110 |
|
ุนุงู
ููู Design ูููุทุน ุจุชุงุนุฉ ุงูุฃูู
ุดุฉ ูุนูู ู
ุซููุง ุงููู
ูุต |
|
|
|
157 |
|
00:09:26,110 --> 00:09:29,270 |
|
ูุฐุง ุฅูู ููู ู
ุซููุง ุณุจุนุฉ ุชู
ุงู ูุทุน ู
ุญุทูุท ุงูุฑุณู
ุจุชุงุนุชูู
|
|
|
|
158 |
|
00:09:29,270 --> 00:09:34,430 |
|
ุจุดูู ู
ุนูู ูุฏุงู
ู ูุจูุญุทู ุจุงููู
ุงุด ุงููู ู
ูุฌูุฏ ุจุชุถุบุท |
|
|
|
159 |
|
00:09:34,430 --> 00:09:37,700 |
|
Enter ุจูุตูุฑ ุงูู Top ููุณุญุจ ูู
ูุต ููุฑุจู ุจูุจุฏุฃ ูุดุชุบู |
|
|
|
160 |
|
00:09:37,700 --> 00:09:41,020 |
|
ูุญุงูู ุจูุจุฏุฃ ูุบุต ุจุฃุดูุงู ู
ุนููุฉ ุจุญูุซ ูุทูุน ุงููุทุนุฉ |
|
|
|
161 |
|
00:09:41,020 --> 00:09:43,720 |
|
ู
ุงููุง ู
ูุชูุตุฉ ูุฌุงูุฒุฉ ููู ุฅุญูุง ุนูุง ู
ุง ูููู ุฅูุด ุจูุณูู |
|
|
|
162 |
|
00:09:43,720 --> 00:09:46,720 |
|
ุจูุญุท ุงููู
ุงุด ูุจูุฌูุจู ู
ูุต ูุจูุจุฏุฃ ุฅูุด ูุบุต ุนูู |
|
|
|
163 |
|
00:09:46,720 --> 00:09:49,680 |
|
ุงูุจุงุชุฑูู ูุฐุง ุงูุจุงุชุฑูู ู
ูุฌูุฏ ุฅูุด ูุงู
ูู ุงูู CAD ูุงูู CAM |
|
|
|
164 |
|
00:09:49,680 --> 00:09:52,880 |
|
ุงูููู
ู
ุชุฑุงุจุทุฉ ุจุดูู ุนุงูู ุฅูุด ุจุฏููุง ุงูู Design ููู Time |
|
|
|
165 |
|
00:09:53,560 --> 00:09:55,780 |
|
ุงูู Database ุงููู ู
ู
ูู ูุณุชุฎุฏู
ู ู
ุฑุฉ ุซุงููุฉ |
|
|
|
166 |
|
00:09:55,780 --> 00:10:00,080 |
|
"Flexibility" "Quality" "Cost" ุจุณ ุจูุถูู ุญุงุฌุฉ ู
ูู
ุฉ |
|
|
|
167 |
|
00:10:00,080 --> 00:10:02,880 |
|
ุฌุฏูุง "Flexibility" "Flexibility" ูู ุฏู ุจุชุฃุซุฑ ุนูููุง |
|
|
|
168 |
|
00:10:02,880 --> 00:10:07,800 |
|
ุจุดูู ุนุงูู ุฅุญูุง ุงููู ุงุชุฎุฏูุง ุชูุงุชุฉ ุงูููู
ู
ููู
ุงูู |
|
|
|
169 |
|
00:10:07,800 --> 00:10:10,500 |
|
"Robots Design" ู"Modular Design" ู"Computer |
|
|
|
170 |
|
00:10:10,500 --> 00:10:12,860 |
|
Aided Design" ูุงูุฏุงุฎูุฉ ูููุง ุงูู "CAM" ูุฏุฎู ุนูู ุงูู |
|
|
|
171 |
|
00:10:12,860 --> 00:10:17,560 |
|
"Value Analysis" ูุดูู ุงูุชุฑุชูุจุ ุนูุฏูุง ุงูู "Value |
|
|
|
172 |
|
00:10:17,560 --> 00:10:21,880 |
|
Analysis" ูููููุช ุงูู Value Analysisุ ุฅุญูุง ุงุชููู
ูุง |
|
|
|
173 |
|
00:10:21,880 --> 00:10:24,180 |
|
ุนููู ูู
ุง ุดูููุง ู
ุดุฑูุน ุจูุจุณู ุงูู
ุฑุฉ ุงููู ูุงุชุช ุชูุณูู
ู |
|
|
|
174 |
|
00:10:24,180 --> 00:10:27,700 |
|
ุจุดูู ู
ุนูู ููู focuses on the design improvement |
|
|
|
175 |
|
00:10:27,700 --> 00:10:31,400 |
|
during production ุงูู Value ุฃูุง ูููุชู ูู
ุง ุฃุทูุน ู
ู |
|
|
|
176 |
|
00:10:31,400 --> 00:10:36,160 |
|
ู
ูุชุฌ ูู
ูุชุฌ ูุนูู ู
ุซููุง ุจูููู ูุฐู ู
ูููุฉ A ููุฐู ู
ูููุฉ |
|
|
|
177 |
|
00:10:36,160 --> 00:10:40,300 |
|
B ููุฐู ู
ูููุฉ C ููุฐู ู
ูููุฉ D ุทูุจ ุงูู
ูุชุฌ ุจูุทูุน ู
ู |
|
|
|
178 |
|
00:10:40,300 --> 00:10:45,680 |
|
ุฅููุ ุจุฏู ูุฎุด ุนูู B ูู ุนูุฏู Level ุฃุนูู ุจุนุฏูู ุจุฏู ูุฎุด |
|
|
|
179 |
|
00:10:45,680 --> 00:10:48,480 |
|
ุนูู C ุจุนุฏูู Level ุฃุนูู ุจุฏู ูุฎุด ุนูู D ุทูุจ ุฅูุด ุงููู |
|
|
|
180 |
|
00:10:48,480 --> 00:10:52,220 |
|
ุจูุตูุฑ ููุง ุงููู ุจูุตูุฑ ู
ุฎุชุตุฑ ุฃูู ูู Value Added |
|
|
|
181 |
|
00:10:52,220 --> 00:10:57,870 |
|
Value Added ููุงุจููู
ุฉ ู
ุซููุง Point ุฃู ุฎููููู ุฃูุชุจ |
|
|
|
182 |
|
00:10:57,870 --> 00:11:03,870 |
|
ููุง 10% ููุง Value Added Value Added ุจุฑุถู ูู
ุงู 20% |
|
|
|
183 |
|
00:11:03,870 --> 00:11:07,570 |
|
ู
ุงุดู ูููุง 30% ููุง ุฅูุด ุจุณูู ุจุญูู ุงูู .. ุงูู .. ุงูู .. |
|
|
|
184 |
|
00:11:07,570 --> 00:11:11,310 |
|
ุงูู .. ู
ูููุฉ C ุฅูุด ุนู
ูุช ููู 30% ูุฏู ูุงูู B ุนู
ูุชูู |
|
|
|
185 |
|
00:11:11,310 --> 00:11:14,370 |
|
ูู
ุงู 20% ูุจุญูู ูู ูุงุญุฏุฉ ู
ู ูุฏูู ุฅูุด ููู
ุชูุง ุนุฏุชูุง |
|
|
|
186 |
|
00:11:14,370 --> 00:11:18,490 |
|
ุฒูุฏุชูุง ููู
ุง ุจูุงุดู ุจุนู
ู ุงูู Design ุจุญุงูู ุฃุฑุงุนู ู
ูู |
|
|
|
187 |
|
00:11:18,490 --> 00:11:21,520 |
|
.. ููู ุงูุฃู
ุงูู ุงููู ุจุชุนูู Value Added ุฃุนูู ุงููู |
|
|
|
188 |
|
00:11:21,520 --> 00:11:24,500 |
|
ุจูููู Value-Added ุฃุนููุ ุจูุฏุฑ ุฃูู ุฃุฏุฎู ุนูู ู
ูุชุฌ |
|
|
|
189 |
|
00:11:24,500 --> 00:11:28,800 |
|
ุฃุญุณู ุฒู ุจุงูุธุจุท ููุฑุฉ ุจุฃุฎุฏ ุงูุจุชุฑูู ุฎุงู
ููุง ุฃูุฑุฑู |
|
|
|
190 |
|
00:11:28,800 --> 00:11:31,540 |
|
ุฃูู ู
ุฑุฉ ููุง ุฃูุฑุฑู ุซุงูู ู
ุฑุฉ ููู Value-Added ููุง ููู |
|
|
|
191 |
|
00:11:31,540 --> 00:11:34,260 |
|
Value-Added ููุง ูุจุงูุชุงูู ุงูู Design ุจููููู ุฃูุช |
|
|
|
192 |
|
00:11:34,260 --> 00:11:36,140 |
|
ูุฃูู ุงูู
ุฑุงุญู ุงููู ู
ู
ูู ุชุนู
ู ุนูููุง Concentration |
|
|
|
193 |
|
00:11:36,140 --> 00:11:39,820 |
|
ุฃูุซุฑุ ูุจุงูุชุงูู ุงูู Value-Added ุจุชููู ุฃูุซุฑ ุฃุฏููู
|
|
|
|
194 |
|
00:11:39,820 --> 00:11:44,220 |
|
ูู
ุงู ู
ุซุงู ุจุณูุท ูุงู ูู ุทุงูุจ ุฒููู
ููู
ุงูุฃูุงู
ูุงูุช |
|
|
|
195 |
|
00:11:44,220 --> 00:11:48,380 |
|
ุทุงูุจุฉ ุนูุฏูุง ูุฐุง ุณูุฉ ูุดูุทุฉ ุฌุฏูุง ูุนูุฏูุง ู
ููุจุฉ ุจุชุญุจ |
|
|
|
196 |
|
00:11:48,380 --> 00:11:54,960 |
|
ุงูุฑุณู
ูุงูุช ุชุฌูุจ ูุง ู
ุฑุงูุฉุ ูุง ููุญ ุฒุฌุงุฌุ ูุง ูุฎุงุฑุ |
|
|
|
197 |
|
00:11:54,960 --> 00:11:58,560 |
|
ุจุชุดุชุฑูู ุฑุฎูุตุ ูุนูู ูุฐู ูู
ุงุฑ ุฏุฎุงูุ ุจุชุดุชุฑููุง ุงููุทุนุฉ |
|
|
|
198 |
|
00:11:58,560 --> 00:12:02,180 |
|
ูุฐู ุจุชูุงุชุฉ ุฏููุงุฑุ ุงุซููู ููุตู ุฏููุงุฑุ ู
ุซููุง ุงููุฎุงุฑุฉุ |
|
|
|
199 |
|
00:12:02,180 --> 00:12:04,760 |
|
ุนูุฏูุง ูู ุงูููุงุฎูุฑุ ูุฏ ุฅูุด ุจุจูุญูุงุ ุขู ุจุชูุงุชุฉ ุฏููุงุฑุ |
|
|
|
200 |
|
00:12:04,760 --> 00:12:07,080 |
|
ุงุซููู ุฏููุงุฑุ ุฎู
ุณุฉ ุฏููุงุฑ ุจุงููุชูุฑุ ุจุชูุฌู ุจุงูุฃููุงู |
|
|
|
201 |
|
00:12:07,080 --> 00:12:10,120 |
|
ุงูุฎุงุตุฉุ ู
ุง ูููููุง ุจุฑุถู ุงุซูููุ ุชูุงุชุฉ ุฏููุงุฑุ ุจุชูุฌู |
|
|
|
202 |
|
00:12:10,120 --> 00:12:13,300 |
|
ุจุชุนู
ู ุฑุณูู
ุงุช ูู ู
ูุชูู ุงูุฌู
ุงูุ ุจุชุจูุน ุงููุทุน ููุญุฏูุง |
|
|
|
203 |
|
00:12:13,300 --> 00:12:17,130 |
|
ุจุชูุงุชูู ุฏููุงุฑ ู35 ุฏููุงุฑ ูุจูู ุญููุช ุงูููู
ุฉ ุงูู
ุถุงูุฉ |
|
|
|
204 |
|
00:12:17,130 --> 00:12:20,170 |
|
ุงูู Value Added ุจุชุงุนุชูุง ููุง ุฅูู ุณููุชุ ูู ูู ุตูุนุช |
|
|
|
205 |
|
00:12:20,170 --> 00:12:23,470 |
|
ุงูู
ุงุฏุฉ ุงูุฎุงู
ุงููู ุจุชูุงุชุฉ ุฏููุงุฑุ ููุง ุถุนูุช ุงูู Magic |
|
|
|
206 |
|
00:12:23,470 --> 00:12:28,260 |
|
Touch ุจุชุงุนุชูุง ุงููู ุฒูุฏุชูุง 20ุ 25 ุฏููุงุฑุ ู
ุตุจูุทุ ูุฐู |
|
|
|
207 |
|
00:12:28,260 --> 00:12:30,480 |
|
ูู ุงููู ุจุชูุฑู ุฅูุด ุงููู ุฃูุช Value Added ู
ู
ูู |
|
|
|
208 |
|
00:12:30,480 --> 00:12:33,800 |
|
ุชุถููููุง ูููุณู ุนุดุงูู ุจูููู ุฃูุช ููุฌูุฏูู
ุงูููู
ูู |
|
|
|
209 |
|
00:12:33,800 --> 00:12:37,340 |
|
ู
ุฌู
ูุนุฉ ู
ุณุงูุงุช ุฃูุช ุจุชุนู
ู Value Added ูููุณู ุชุทูุน ู
ู |
|
|
|
210 |
|
00:12:37,340 --> 00:12:40,920 |
|
ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ ุงูู Value Added ุนูุฏู ูููุณุฉ ุชุฎุด ุนูู ู
ุญุงุถุฑุฉ |
|
|
|
211 |
|
00:12:40,920 --> 00:12:44,100 |
|
ุซุงููุฉ Value Added ุฃุญุณู ุชุฎุด ุนูู ู
ุญุงุถุฑุฉ ุชุงูุชุฉ Value |
|
|
|
212 |
|
00:12:44,100 --> 00:12:46,380 |
|
Added ุจุฒูุงุฏุฉ ุทุจ ูููู ุงูููู
ุฃูุง ูุนุฏุช ูู ุงูุจูุช |
|
|
|
213 |
|
00:12:46,380 --> 00:12:49,020 |
|
ู
ุง ุทูุนุชุด ูุง ููุง ููุง ููุง ููุฑูุญ ูู Value Added ูุงุญุฏุฉ |
|
|
|
214 |
|
00:12:49,020 --> 00:12:52,120 |
|
ุงุซููู ุชูุงุชุฉ ุทุจ ุฅุญูุง ุงูู
ุฑูุญ ุงูู Cafeteria ุชุญุช ู
ุด ูู |
|
|
|
215 |
|
00:12:52,120 --> 00:12:55,600 |
|
Value Added ุตุญ Value Added ููุง ู
ุงููุด Value Addedุ |
|
|
|
216 |
|
00:12:56,270 --> 00:13:00,170 |
|
ูู Value Added ููุง ูุงุ ูู Value Added ูุฅุญูุง ุฏู ุฅุญูุง |
|
|
|
217 |
|
00:13:00,170 --> 00:13:02,670 |
|
ุจูุญุงูู ุฃูู focusing on the design ุฃูู ูุดูู ุงูู |
|
|
|
218 |
|
00:13:02,670 --> 00:13:06,370 |
|
Improvements ุงููู ู
ู
ูู ุชุนู
ููุง ูุจุงูุชุงูู lead us to |
|
|
|
219 |
|
00:13:06,370 --> 00:13:10,010 |
|
to hire Value Added ููู friends ูุฅุญูุง ู
ุด ูุงุฒู
ูุนู
ู |
|
|
|
220 |
|
00:13:10,010 --> 00:13:13,410 |
|
ู
ุฌููุฏ ูุชูุฑ ูู ุดุบูุงุช ุชูููุชูุง ุฑุฎูุตุฉ ู
ู
ูู ุชุนู
ู ูุฌูุฏ |
|
|
|
221 |
|
00:13:13,410 --> 00:13:17,430 |
|
ูุจูุฑ ููู ุดุบูุงุช ุชูููุชูุง ุนุงููุฉ ูู ู
ุซู ุจูููู ูุทุนุฉ |
|
|
|
222 |
|
00:13:17,430 --> 00:13:23,030 |
|
ุงูุญุฏูุฏ ู
ู
ูู ุชุจุนููุง ุจู .. ุจู .. ุจูุฑูุด ููู ูุทุนุฉ ุงูุญุฏูุฏ |
|
|
|
223 |
|
00:13:23,030 --> 00:13:27,710 |
|
ู
ู
ูู ุชุนู
ูููุง ูุดุบูุฉ ุชูุจุน ุจุฏููุงุฑุงุช ุชูุงุชุฉ ุฃุฑุจุนุฉ ุฏููุงุฑ |
|
|
|
224 |
|
00:13:27,710 --> 00:13:31,530 |
|
ุฒู ุฅูุด ู
ุณุงู
ูุฑ ู
ุซููุง ูู
ู
ูู ูุทุนุฉ ุงูุญุฏูุฏ ุชุนู
ูููุง ุญุฏ |
|
|
|
225 |
|
00:13:31,530 --> 00:13:35,310 |
|
ูุชูุฑุณ ุชุจุนููุง ุจู .. ุจู .. ุจู .. ุจุฎู
ุณ ุฏููุงุฑ ุจุณุจุนุฉ ุฏููุงุฑ |
|
|
|
226 |
|
00:13:35,310 --> 00:13:39,590 |
|
ุซู
ุงููุฉ ุฏููุงุฑ ูู
ู
ูู ุชุนู
ูููุง ุฅุจุฑ ุฎูุงุทุฉ ุฃู ุชูุจุนู ูููุง |
|
|
|
227 |
|
00:13:39,590 --> 00:13:44,410 |
|
ุนูู ุจุนุถ ุจู 10 ุฃู 15 ุฏููุงุฑ ูู
ู
ูู ุชุนู
ููุง ุนูุงุฑุจ ุณุงุนุฉ |
|
|
|
228 |
|
00:13:44,410 --> 00:13:47,850 |
|
ุฃู Accessories Accessories ุชุจุนู ุจุชุงุนู 20 ุฃู 30 |
|
|
|
229 |
|
00:13:47,850 --> 00:13:50,770 |
|
ุฏููุงุฑ ูู
ู
ูู ุชุนู
ููุง ุนูุงุฑุจ ุณุงุนุฉ ูู
ูุฉ ุถุฎู
ุฉ ู
ููุง ู |
|
|
|
230 |
|
00:13:50,770 --> 00:13:53,950 |
|
ุชุจุนููุง ุจู 120 ุฏููุงุฑ ูุนูู ููู ุงูู Value Added ุซุงูู |
|
|
|
231 |
|
00:13:53,950 --> 00:13:57,250 |
|
ุฃูุง ุงูู Value Added ุฃู ุฃูุง ุจุฏู ุฃู
ุณู ู
ูุชุฌ Very Cheap |
|
|
|
232 |
|
00:13:57,250 --> 00:13:59,970 |
|
and you have it in a higher Value Added ููุง ุงูู |
|
|
|
233 |
|
00:13:59,970 --> 00:14:03,170 |
|
Design ุจูุนุฏ ุจููุฑู ุดูู ุงูุจูุช ุฅูุด ุงููู ุนู
ูุช ุงูู |
|
|
|
234 |
|
00:14:03,170 --> 00:14:06,180 |
|
Design ุงููู ุนู
ูุชู ูู ุงูุฑุณู
ุฉ ููุงูุช ููุง ูู ุงูู
ุนุฑุถ |
|
|
|
235 |
|
00:14:06,180 --> 00:14:09,140 |
|
ุงูู
ุนุฑุถ ุงููู ุจูุนู
ููุง ูู ุบุฒุฉ ูุงูุช ุชุดุงุฑู ููุงูุช ุชุจูุน |
|
|
|
236 |
|
00:14:09,140 --> 00:14:12,800 |
|
ุฃุดูุงุก ูููุณุฉ ููุงูุฉ ูู ุงุณุชุบูุช ูููุง ูู ุฅูุด ูุจุชุนู
ู |
|
|
|
237 |
|
00:14:12,800 --> 00:14:16,480 |
|
Value Added ูุดุบููุง ูููู ูุญุงุฌุฉ ุงุณู
ูุง |
|
|
|
238 |
|
00:14:16,480 --> 00:14:19,020 |
|
Environmentally sound strategy ุฃู Environmentally |
|
|
|
239 |
|
00:14:19,020 --> 00:14:23,860 |
|
strategic components ุงูููู
ุจุชุณู
ุน ุนูู ู
ูุชุฌ Dove |
|
|
|
240 |
|
00:14:23,860 --> 00:14:28,740 |
|
Dove ุนู
ุฑู ุจุงููุณุจุงูู ูุงู
ู ูLux ูุงู
ู ูLux ูู
ูู |
|
|
|
241 |
|
00:14:28,740 --> 00:14:34,000 |
|
ุนู
ุฑูู
ุชูุงุชูู ุณูุฉ ููู Dove ุนู
ุฑู 15 ุณูุฉ ุฃู 20 ุณูุฉ |
|
|
|
242 |
|
00:14:34,000 --> 00:14:37,540 |
|
ุจุงููุชูุฑ ููู ุจุนุถ ุงูู
ูุชุฌุงุช ุจุฏุฃุช ุชุทูุน ุฌุฏูุฏ ุนู
ุฑูุง ุฃูู |
|
|
|
243 |
|
00:14:37,540 --> 00:14:41,420 |
|
ูุจุฏุฃุช ุชูุดุฑ ุจุดูู ุนุงูู ุฌุฏูุง ุดุงู
ุจููุงุช ุจุณ ุจูุฑูุฒ ุณุจุจ |
|
|
|
244 |
|
00:14:41,420 --> 00:14:46,680 |
|
ูุฌุงุญ ุนูู ุฅูุด ุงูุฏุนุงูุฉ ุฃูููู ูุตุฉ ุนู
ูุชูุง Dove ูุฐุง |
|
|
|
245 |
|
00:14:46,680 --> 00:14:51,400 |
|
ุงูุณุจุจ ุงูุชุดุงุฑูุง ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ุงูู Logo ุจุชุงุนุชูู
ุจุฏูู |
|
|
|
246 |
|
00:14:51,400 --> 00:14:56,040 |
|
ุฅูุญุงุกุงุช ูุฑูุณูุฉ ุฅูุญุงุกุช ุฅูู ุฃูุช ุจูุญุทู ูู ู
ูุงู Style |
|
|
|
247 |
|
00:14:56,040 --> 00:14:58,540 |
|
ุงููู ูุนุงููุ ู
ุน ุฃู ุงููู
ู ู
ุด ู
ูุฌูุฏุฉ ุฃูุง ูู ุบุฒุฉ ูุชูุฑุ |
|
|
|
248 |
|
00:14:58,540 --> 00:15:03,160 |
|
ู
ุธุจูุทุ ุงูู Dove ุงูุฅุนูุงู ุชุจุนูุง ุบุฑูุจุ ุฌุงุจููู ุตุงุจููุฉ |
|
|
|
249 |
|
00:15:03,160 --> 00:15:08,440 |
|
ู
ุฌููุฉ ุงููููุฉ ูุญุทูุง ุตุงุจููุฉ ุงูู Doveุ ููููุง ุฃุจูุถุ |
|
|
|
250 |
|
00:15:08,440 --> 00:15:14,070 |
|
ุจุชุฏูู ุงูุทุจุงุน ุจุงูุตูุงุกุ ุงูุทุจุงุน ุจุงูุญููุจุ ู
ุธุจูุท ูุญุทูุง |
|
|
|
251 |
|
00:15:14,070 --> 00:15:17,750 |
|
.. ุฌุงุจูุง ุงู
ุฑุฃุฉ ุญุทุช ุฅูุฏููุง .. ุบุณูุช ุฅูุฏููุง ุจุตุงุจูู ุนุงุฏู |
|
|
|
252 |
|
00:15:17,750 --> 00:15:21,590 |
|
ูุงูุชุงููุฉ ุบุณูุช ุฅูุฏููุง ุจุตุจูู ุฏูู ูุญุทูุง ูู ุงูู
ูุงุจู |
|
|
|
253 |
|
00:15:21,590 --> 00:15:24,990 |
|
ุฃูู ุฑุบูุฉ ุชุงุนุฉ ุงูู Dove ูุฑุบูุฉ ุชุงุนุฉ ุงูุตุงุจูู ุงูุนุงุฏู |
|
|
|
254 |
|
00:15:24,990 --> 00:15:30,190 |
|
ุงููููุฉ ู
ุญุทูุทูู ูู .. ุฒู ููุจูุชูู ููู ููุงุฎุชุจุงุฑ ูุฌุงุจูุง |
|
|
|
255 |
|
00:15:30,190 --> 00:15:34,770 |
|
ูุฑุฏุงุช ูุญุทูุง ุงููุฑุฏุฉ ููุง ู ุงููุฑุฏุฉ ููุง ูุทูุนููู
ุญุทูุง |
|
|
|
256 |
|
00:15:34,770 --> 00:15:38,830 |
|
ุงููุฑุฏุงุช ูุทูุนููุง ูุงููุง ูู ุฎูุงู ุงููุชุฑุฉ ุงูุฒู
ููุฉ ู
ุซูุง ููู
|
|
|
|
257 |
|
00:15:38,830 --> 00:15:41,730 |
|
ููู
ูู ูููุง ุงููุฑุฏุงุช ุงูุตุงุจูู ุงูู
ุฌููู ุงููููุฉ ุตุงุฑุช |
|
|
|
258 |
|
00:15:41,730 --> 00:15:44,970 |
|
ุชุชุจู ุจุณุฑุนุฉ ููู ุงููู ู
ูุฌูุฏุฉ ุจุตุงุจูู ุฏูู ุญุงูุธุช ุนูู |
|
|
|
259 |
|
00:15:44,970 --> 00:15:49,490 |
|
ููููุง ุฃูุช ุฅูุด ุงูุงูุทุจุงุน ุงููู ุฃุฎุฏุชูุ ุงูุฅุนูุงู ูุฐุง |
|
|
|
260 |
|
00:15:49,490 --> 00:15:53,120 |
|
ุฌุฏุง ุจุณ ุฅูุด ุงูุงูุทุจุงุน ุงููู ุฃุฎุฏุชูุ ุฅู ุฃูุช ุจุงูุฐุงุช |
|
|
|
261 |
|
00:15:53,120 --> 00:15:56,660 |
|
ุจูุฎุงุทุจ ู
ููุ ุงูู
ุฑุฃุฉุ ุฎุงุทุจ ุงูู
ุฑุฃุฉ ุงูุณูุฏุฉุ ุจูููููุง |
|
|
|
262 |
|
00:15:56,660 --> 00:16:00,520 |
|
ุฅูุดุ ุจูููููุง ุฃูุช ุนุงู
ูุฉ ุฒู ุงููุฑุฏุฉ ุงุณุชุนู
ูู ุฏููุ ูุชุณุชู
ุฑ |
|
|
|
263 |
|
00:16:00,520 --> 00:16:03,880 |
|
ุฅูุดุ ุงูุจุดุฑุฉ ุนูุฏู ุจุงูุฅูุดุ ุจุงูุญูููุฉ ู ุจุงููุนูู
ุฉุ ุนุงูุดุฉ |
|
|
|
264 |
|
00:16:03,880 --> 00:16:06,740 |
|
ูุชุฑุฉ ุทูููุฉ ูุชูุฑ ุณุจุญุงู ุงูููุ ุงูุฃุณุชุงุฐ ุฐูู ูุงู ุจูุฒุนุฌ |
|
|
|
265 |
|
00:16:06,740 --> 00:16:10,700 |
|
ุนูููุง ููุงูุฌูุช ุจูููููุง ูุนูู
ุฉ ู .. ู .. ู .. ู .. |
|
|
|
266 |
|
00:16:10,700 --> 00:16:13,080 |
|
ูุฐุง ุนุดุงู ู
ุงูุนุฑููุด ุฅูู ุญุชู ูู ุงูุชุตููุฑ ุฅูู ุจููููู ุงู |
|
|
|
267 |
|
00:16:13,080 --> 00:16:15,420 |
|
ุฌุงูุจ ุจููููู ูุนูู
ุฉ ุทุจ ู ุงุชูุง ูุณู ู
ุฒุนุฌ ุนูููุงุ ูุงูุฌูุช |
|
|
|
268 |
|
00:16:15,420 --> 00:16:21,750 |
|
ู ู
ุฎูููุง ุชูุงุชุฉ ูุนูุทูุงุ ู
ุธุจูุทุ ู
ุง ุฃูู
ุด ูุนู
ู ูุชู ุฎูุงุต |
|
|
|
269 |
|
00:16:21,750 --> 00:16:26,010 |
|
ูุนู
ู ุงูู cut ุญุงูุชูุง ุงูุฅูุญุงุกุงุช ุงููู ุจุฏููุง ุจุนุถ |
|
|
|
270 |
|
00:16:26,010 --> 00:16:30,110 |
|
ุงูุฅุนูุงูุงุช ูููุฉ ุฌุฏุง ุฃูู ูุฏููู ู
ุธูุฑ ุชุงูู ุฃููู ูู ุฅุนูุงู |
|
|
|
271 |
|
00:16:30,110 --> 00:16:33,410 |
|
ูู
ุงู ูุดุฑูุฉ ูููุฏุง ููุณูุงุฑุงุช ุฅุฒุงู ุดุฑูุฉ ุชูููุชุง ุฃู |
|
|
|
272 |
|
00:16:33,410 --> 00:16:35,830 |
|
ู
ูุชุณูุจูุดู ู
ู ุฃู ูููุฏุง ู
ุด ูุชูุฑ ู
ูุชุดุฑุฉ ู
ู ุงูุณูุงุฑุงุช |
|
|
|
273 |
|
00:16:35,830 --> 00:16:40,390 |
|
ุงูุนุฑููุฉ ุญุงูุฉ ูููุฏุง ุฌุงุจูุง ูููุง ุฑุฌู ูุฒูุฌุชู ูุงุนุฏูู ูู |
|
|
|
274 |
|
00:16:40,390 --> 00:16:44,930 |
|
ุงูุณูุงุฑุฉ ูู
ุณุงููู ุงูู
ูุงุนุฏ ููุงุนุฏูู ูู
ุงูุฅุชููู ูู ูุงุนุฏ |
|
|
|
275 |
|
00:16:44,930 --> 00:16:49,600 |
|
ู
ุงุณู ุญุงุฌุฉ ุจููุฑุฃ ูููุง ููู ูุงุนุฏุฉ ู
ุงุณูุฉ ุฅุจุฑุชูู ุชุงุนูู ุงู |
|
|
|
276 |
|
00:16:49,600 --> 00:16:51,940 |
|
ุงูู .. ุงูู .. ุงูู ุงููู ูู
ุง ุฅูุด ุจูุณู
ูู ุชุฑููุจ ุดุบู ุงูู .. |
|
|
|
277 |
|
00:16:51,940 --> 00:16:55,520 |
|
ุงูุฅุจุฑ ู ุงูุฎูุท ุงููุฑูุดููุ ู
ุง ุฃุนุฑูุด ูุฑูุดูู ุฃู ุงููู |
|
|
|
278 |
|
00:16:55,520 --> 00:16:59,040 |
|
ุจูุนู
ููุง ุฅูู ูู ุจุนุถ ุทูุจ ูู
ุจูุดุชุบููุง ุชุฑููู ููุง ุชุฑููุ |
|
|
|
279 |
|
00:16:59,040 --> 00:17:02,600 |
|
ุชุฑูููุ ู
ุง ุฃุนุฑูุด ุนูู ุญุณุจ ุงูุซูุงูุฉ ูุนูู ููู
ุงูุฅุชููู |
|
|
|
280 |
|
00:17:02,600 --> 00:17:05,640 |
|
ุดุบุงููู ุจุนุฏูู ุฌุงุจูุง ุจุฑุฉ ุงูุณูุงุฑุฉ ุฃููู
ูุงุนุฏูู ูู |
|
|
|
281 |
|
00:17:05,640 --> 00:17:09,660 |
|
ุบุงุจุฉ ูุจูุฑุฉ ุฏู ูุงูุช ุงูุทุจุงุน ุจุงูุฅูุดุ ุจุงูุทุจูุนุฉ ุงูุฌู
ููุฉ |
|
|
|
282 |
|
00:17:09,660 --> 00:17:13,850 |
|
ู ุจุนุฏูู ุฌุงูุจููู ุดุฌุฑ ู ุฑูุฏ ู ุฌุงูุจูู ูุฑุงุดุงุช ุงููุฑุงุดุงุช |
|
|
|
283 |
|
00:17:13,850 --> 00:17:17,250 |
|
ุจูุทูุฑูุง ุงููุฑุงุดุงุช ู ุจุนุฏูู ุดู ุญุทูุง ุนูู ุงูุณูุงุฑุฉ ุญุทูุง |
|
|
|
284 |
|
00:17:17,250 --> 00:17:21,210 |
|
ุนูู ูุจูุช ุงูุณูุงุฑุฉ ูุนูู ุนูู ุดูุทุฉ ุงูุณูุงุฑุฉ ุงูุฃู
ุงู
ูุฉ |
|
|
|
285 |
|
00:17:21,210 --> 00:17:25,370 |
|
ุงููู ูููุง ุงูู
ูุชูุฑ ุงูุณูุฏุฉ ู ูู ุจุชุดุชุบู ูู ุงูุฅุนูุงู |
|
|
|
286 |
|
00:17:25,370 --> 00:17:32,570 |
|
ุงูุนุณูุณู ููุง ู ุฃุนุช ู
ููุง ุงููุจุฑุชูู ู ุนู
ูุช ุฑูุฉ ุนูู |
|
|
|
287 |
|
00:17:32,570 --> 00:17:35,570 |
|
ุดูุทุชูุง ุฃู ุนูู ุญุงุฌุฉ ูู ุงูุณูุงุฑุฉ ุนู
ูุช ุฑูุฉ ุฑุงุญุช |
|
|
|
288 |
|
00:17:35,570 --> 00:17:40,410 |
|
ุงููุฑุงุดุงุช ุทุงุฑุช ุงููุฑุงุดุงุช ุทุงุฑุช ุจุณ ูููุง ุฅู ุงูู
ูุชูุฑ ูุงู |
|
|
|
289 |
|
00:17:40,410 --> 00:17:44,730 |
|
ุดุบุงู ูุนูู ุงููุฑุงุดุงุช ูู
ุทุงุฑูู ูู
ุง ูุฒููุง ููููุง ุนูู |
|
|
|
290 |
|
00:17:44,730 --> 00:17:48,410 |
|
ุงูุณูุงุฑุฉ ูุงูุช ู
ูุชูุฑ ุงูุณูุงุฑุฉ ู
ุง ูู ุดุบุงู ู
ุง ุชุฃุซุฑูุด |
|
|
|
291 |
|
00:17:48,410 --> 00:17:52,850 |
|
ุจุงูู
ูุชูุฑ ููู ุฑูุฉ ุงููุงุฏู ุชุฃุซุฑุช ูููุง ุงูุทุจูุนุฉ ุงูููู
|
|
|
|
292 |
|
00:17:52,850 --> 00:17:56,730 |
|
ุตุงุฑุช ุจูุง ุงูู
ูุชุฌุงุช ูุฐู ุจูุณู
ูู environmentally |
|
|
|
293 |
|
00:17:56,730 --> 00:17:59,690 |
|
sound strategy ุฃูุง ุจุฏููู ุดุบู ุงูููู
ุฃูู ู
ุญุงูุธุฉ ุนูู |
|
|
|
294 |
|
00:17:59,690 --> 00:18:01,970 |
|
ุงูุจูุฆุฉ ู
ู ุฃูุถู ุฎุทูุท ุงูุทูุฑุงู ุจูููู ูู ุฎุทูุท ุทูุฑุงู |
|
|
|
295 |
|
00:18:01,970 --> 00:18:06,050 |
|
ุงูุฅู
ุงุฑุงุชูุฉ ูุฎุทูุท ุงูุฅู
ุงุฑุงุชูุฉ ุนูุฏูู
ุดุบูุฉ |
|
|
|
296 |
|
00:18:06,050 --> 00:18:10,180 |
|
logo ุนุงูู ุฌุฏุง ุฃู we are reducing that Pollution for |
|
|
|
297 |
|
00:18:10,180 --> 00:18:13,660 |
|
the Environment ุนุดุงู ููู ุฃุฎุฏููุง ูู
ูุงุญุฏ ูู ุงูุทูุฑุงู |
|
|
|
298 |
|
00:18:13,660 --> 00:18:16,020 |
|
ุงููู ูู ุตุฏูู ููุจูุฆุฉ ู ูุชูุฑ ุงููุงุณ ุจูุญุจูุง ูุชุนุงู
ููุง |
|
|
|
299 |
|
00:18:16,020 --> 00:18:19,280 |
|
ู
ุนุงูู
ูุฅู ุงููููุฏ ุจูุณุชุฎุฏู
ูุง ูููุฏ ููู ู ุจูุญุงูููุง |
|
|
|
300 |
|
00:18:19,280 --> 00:18:22,440 |
|
ูููููุง ุงูุงูุจุนุงุซุงุช ู ุจูุญูููุง ุฃู ูููููุง ุงูู
ูุงุฏ ุงููู |
|
|
|
301 |
|
00:18:22,440 --> 00:18:25,620 |
|
ูู ู
ู
ูู harmful ููุจูุฆุฉ ุจุดูู ุนุงูู ุฌุฏุง ููุฐุง ุงูุทุจุงุน |
|
|
|
302 |
|
00:18:25,620 --> 00:18:30,960 |
|
ูุชูุฑ ู
ู
ุชุงุฒ ููุดุ ูุฅู ูุญู ูุง ูุนูุด ูุญุฏูุง ูุฌู
ููุฑูุง ูุนูุด |
|
|
|
303 |
|
00:18:30,960 --> 00:18:37,110 |
|
ูุฌู
ููุฑ ุงูู
ุณุชูุจู ูุณูู
ุงุญูุง ููู
ุณุชูุจูุงุช ุงููู ุฌุงูุฉ ุจููู |
|
|
|
304 |
|
00:18:37,110 --> 00:18:41,530 |
|
ุฎุงููุจูุงูุฉ ููุง ุฅูุณุงู ูุนู
ู ุฃู ุดูุก ูููุณ ู safe |
|
|
|
305 |
|
00:18:41,530 --> 00:18:44,940 |
|
environmentally sound products ุงูู Materials used |
|
|
|
306 |
|
00:18:44,940 --> 00:18:48,160 |
|
ุฃู ุงูู Energy used Minimum side to keep for the |
|
|
|
307 |
|
00:18:48,160 --> 00:18:50,560 |
|
upcoming generations Differentiation than the |
|
|
|
308 |
|
00:18:50,560 --> 00:18:53,120 |
|
others ูู
ุง ุฃุฏููู ุดุบู ู
ุญุงูุธุฉ ุนูู ุงูุจูุฆุฉ ุจููููู ูุฐุง |
|
|
|
309 |
|
00:18:53,120 --> 00:18:56,920 |
|
ุงูู
ูููุงุช ุทุจูุนูุฉ ูุฐุง ุงูุดุงู
ุจู ู
ูููุงุชู ุทุจูุนูุฉ ูุฐู |
|
|
|
310 |
|
00:18:56,920 --> 00:19:00,460 |
|
ุงูู
ูุงุฏ ุงูููู
ูุงุฆูุฉ ูุฃ ููููุง ู
ููุง ูุญุทููุง ูู ู
ูุงุฏ |
|
|
|
311 |
|
00:19:00,460 --> 00:19:03,800 |
|
ุทุจูุนูุฉ ุฃูุฑู
ุงุช ู
ุฑุชุจุฉ ูุจุชุญุณู ุฅู ูู ุนู
ููุฉ ุจูุน |
|
|
|
312 |
|
00:19:03,800 --> 00:19:08,020 |
|
ููู
ูุชุฌุงุช ู
ู ุฎูุงู ุงูู design ุงูููู
ุจุดูู ูุจูุฑ ุจููููู |
|
|
|
313 |
|
00:19:08,020 --> 00:19:10,200 |
|
ุงูุฃููุงู ูุฐู ุทุจูุนูุฉ ุชุงุนุฉ ุงูุญูููุงุช ุงููู ุจูุถูููุง |
|
|
|
314 |
|
00:19:10,200 --> 00:19:15,450 |
|
ููุฃุทูุงู ูุจุชุฏูู recognition ููู good ุชุจุนู ูุจุชุฏูู ุฅู |
|
|
|
315 |
|
00:19:15,450 --> 00:19:18,370 |
|
ุฃูุชู good citizen ุฃูุชู ุจุชุชุนุงู
ูู ู
ุนุงู ุฅู ุชุญุงูุธู |
|
|
|
316 |
|
00:19:18,370 --> 00:19:22,470 |
|
ุงูุจูุฆุฉ ุชุฎููู ุฅู ุฃูุชู ุชู
ุณูู ุนูุจุฉ ุงูุนุตูุฑ ุฃู ุนูุจุฉ ุงูููุณ |
|
|
|
317 |
|
00:19:22,470 --> 00:19:25,090 |
|
ุงููู ุฃูุชู ุฃููุชู ููู ูุญุงุทุทูู ูู ุณูุฉ ุงูู
ูู
ูุงุช you are |
|
|
|
318 |
|
00:19:25,090 --> 00:19:27,670 |
|
good citizen ูุบูุฑ ุงููู ุจูู
ุณููุง ููุฑู
ููุง ูู ุงูู
ูุงู |
|
|
|
319 |
|
00:19:27,670 --> 00:19:31,130 |
|
you are polluting our society |
|
|
|
320 |
|
00:19:34,190 --> 00:19:37,650 |
|
ููุฐุง ูุนูู ุฃููุง ูุญุชุงุฌ ูุฏููุง ู
ุตุงุฏุฑ ู
ุตุงุฏุฑุฉ ูุนูู ูู ุงูู |
|
|
|
321 |
|
00:19:37,650 --> 00:19:40,670 |
|
design ูุญุชุงุฌ ุฃู ูุนู
ู ุฅู ุงูู component ุจุนุฏูู ูุตุจุญ |
|
|
|
322 |
|
00:19:40,670 --> 00:19:44,780 |
|
ู
ูุตุงุฏูุฑ ุงูููุณ ุงููุฑู ุฃูุถู ู
ู ููุณ ุงูู Plastic |
|
|
|
323 |
|
00:19:44,780 --> 00:19:47,980 |
|
ุจุชุนูุด ูุชุฑุฉ ุทูููุฉ ุงูู detergents ู
ูุธูุงุช ุงูุบุณูู ุณูุฆุฉ |
|
|
|
324 |
|
00:19:47,980 --> 00:19:50,680 |
|
ุจุชููู ูู ุจุชูุนุฏ ูุชุฑุฉ ุทูููุฉ ุนุดุงู ุชุชุญูู ุบูุฑ ุงูุตุงุจูู |
|
|
|
325 |
|
00:19:50,680 --> 00:19:52,860 |
|
ุงูุนุงุฏูุ ุงูุตุงุจูู ุงูุนุงุฏู ูููุณุ ุจุชุชุญูู ูุญุงูู ูู |
|
|
|
326 |
|
00:19:52,860 --> 00:19:56,100 |
|
ุงูุทุจูุนุฉ ุจุชุงุนุฉ ุงูู recycled materials ุฃูู ุจููุฏุฑ |
|
|
|
327 |
|
00:19:56,100 --> 00:19:58,340 |
|
ุนู
ููุฉ ุฅุนุงุฏุฉ ุชุตููุน ูููุง ุงูู harmful ingredients |
|
|
|
328 |
|
00:19:58,340 --> 00:20:02,220 |
|
ุจุชุงุนูุงุ ุงูู
ูุงุฏ ุงูููู
ูุงุฆูุฉ ู
ุถุฑุฉุ ู
ุคุฐูุฉ ุฒู ุงูุนุตูุฑ |
|
|
|
329 |
|
00:20:02,220 --> 00:20:07,950 |
|
ุงูู
ุฑูุฒุ ุฅู ูุงุญุฏ ุจุนุฒ ุฃุตุญุงุจูุ ุจููุณุฑูุง ุจุดููุฉ ู
ูู ุจุฏููู
|
|
|
|
330 |
|
00:20:07,950 --> 00:20:10,790 |
|
ุณู
ูุงุนุฏ ุงูู
ูุฑูุถ ููุดุฑุจ ููุณุจ ูู
ูุฉ ูุจูุฑุฉ ู
ู ุงูู
ูู |
|
|
|
331 |
|
00:20:10,790 --> 00:20:13,090 |
|
ูุจููููู ุงูู .. ุงูู .. ุงูู half of ุงูู ingredients ุจุนุฏูู |
|
|
|
332 |
|
00:20:13,090 --> 00:20:16,910 |
|
ุนููุง ุญุทู ุฃุดูุงุก ุทุจูุนูุฉ ุนุดุงู ููู ุฃูุง ุฎุงูู ุฃููู ุญุงุฌุฉ |
|
|
|
333 |
|
00:20:16,910 --> 00:20:21,250 |
|
ุจูุฒุนููุง ุจุนุถ ุงูุดุฑูุงุช ุฎูููู ุฃููู ูุนูู ูู ุฃุญุฏ ุงูุฃูุฑุงุญ |
|
|
|
334 |
|
00:20:21,250 --> 00:20:24,310 |
|
ุงูู
ูุงุณุจุงุช ูู ุฑุงุฌู ูุจูุฑ ูู ุงูุฃู
ู
ุญุทููู ุฅุญุฏู |
|
|
|
335 |
|
00:20:24,310 --> 00:20:27,590 |
|
ุงูู
ุดุฑูุจุงุช ุงูุบุฐุงุฆูุฉ ู
ุง ุฑุถูุด ูุดุฑุจูุง ุจูููููุง ุฏู ุจุชุฃุฐู ุชูุช |
|
|
|
336 |
|
00:20:27,590 --> 00:20:31,310 |
|
ุดุบูุงุช ุจููููู ุงุชูุถูู ุญุงุฌุฉ ุฅูุด ุงูู
ุดููุฉ ูุงู ุงูุตุจุบุฉ |
|
|
|
337 |
|
00:20:31,310 --> 00:20:35,590 |
|
ุจุชุฃุฐู ุงูููู ุงูุณูุฑ ุจูุฃุฐู ุงููุจุฏ ู ุงูู
ูุงุฏ ุงูุบุงุฒูุฉ |
|
|
|
338 |
|
00:20:35,590 --> 00:20:39,350 |
|
ุจุชุฃุฐู ุงูู
ุนุฏุฉ ุฅู ููุด ุฃุดุฑุจ ุญุงุฌุฉ ุชุฃุฐููู ุฎููู ุจุงูู |
|
|
|
339 |
|
00:20:39,350 --> 00:20:41,570 |
|
ุงูุดุฑูุงุช ุงูุนุงูู
ูุฉ ุงูููู
ุณุชุชูุฌู ูุฅู ูุนู
ููุง ุนุตูุฑ |
|
|
|
340 |
|
00:20:41,570 --> 00:20:45,190 |
|
ุจููููู ุงุชูุถูู ูุฐุง ุนุตูุฑ ุงู ูู ู
ูููุงุช ูุฐู ุทุจูุนูุฉ ุจุณ |
|
|
|
341 |
|
00:20:45,190 --> 00:20:48,070 |
|
ุจูุถู ููู ุจุฑุถู ุตูุงุนู ุนุดุงู ุงูุตูุงุนู ุฃููู ุนูููู
ูู |
|
|
|
342 |
|
00:20:48,070 --> 00:20:51,390 |
|
ุนู
ููุฉ ุงูุจูุน ู
ุฌุฏ ุชุงููุฉ ููุจุงูุฉ ุนุตูุฑ ุทุจูุนู ุชุนู
ูููุง ูู |
|
|
|
343 |
|
00:20:51,390 --> 00:20:57,190 |
|
ุงูุจูุช ู
ูููู ู
ุฑุฉ ุฃุญุณู ู
ู ุฃู ุนุตูุฑ ุฃู ู
ุดุฑูุจ ุตูุงุนู |
|
|
|
344 |
|
00:20:57,190 --> 00:21:00,970 |
|
ุจููุจุงุน ู
ุณูุฑ ุงูุดุบูุงุช ุงูุทุจูุนูุฉ ุงููู ุฑุจูุง ุฃูุฏุงูุง ุฅูุงูุง |
|
|
|
345 |
|
00:21:00,970 --> 00:21:04,090 |
|
ููุฃุณู ุตุฑูุง ุงุญูุง ุงููู ูู ุฏูุฑูุง ุนูููุง ูุงููู ุงูุฌูุงูุฉ |
|
|
|
346 |
|
00:21:04,090 --> 00:21:07,270 |
|
ุฑุงุฆุญุชูุง ู
ุด ุญููุฉ ูู ุงูุฃูุฏุงู ุฎูููู ุฃุฌูุจ ุนุตูุฑ ุฌูุงูุฉ |
|
|
|
347 |
|
00:21:07,270 --> 00:21:12,170 |
|
ุฃุญุณู ุตุงุญุจุงุชู ููู ูุงุฒู
ุฃุฌูุจ ููู
ุจูุจุณู ูุงุฒู
ุฃุฌูุจ ููู
|
|
|
|
348 |
|
00:21:12,170 --> 00:21:16,190 |
|
ูููุง ูููุง ู
ุงุดู ู
ุดุฑูุจุงุช ุญุชู ุจููุชุจ ูู ูู ู
ูุญูุธุฉ ุงูุนุฏู ุชุดุฑุจู |
|
|
|
349 |
|
00:21:16,190 --> 00:21:20,570 |
|
ุฃูุซุฑ ู
ู ุงุซููู cans ูู ุงูููู
ููุดุ ุงูุนุฏู ุชุดุฑุจู ู
ู ุซูุงุซุฉ |
|
|
|
350 |
|
00:21:20,570 --> 00:21:24,270 |
|
ููุฒ ูู ุงูููู
ู
ุด ูููุณ ุจุชุฃุฐู ูุนูู ุฃูุชู ุชุดุฑุจู ู
ู ูู
ูุงุช |
|
|
|
351 |
|
00:21:24,270 --> 00:21:28,050 |
|
ู
ุนูููุฉ ุดููุฉ ู
ุง ุชุฃูููุด ูู
ูุงุช ุจุณ ุฅุฐุง ุจุฏู ุชุงุฎุฏู ูููู |
|
|
|
352 |
|
00:21:28,050 --> 00:21:30,970 |
|
ู
ุงูุฌู ุชุฃูููู ูุญุงูู ูุงูุง ุงุชุฑููู ูุงูุง ู
ุง ููุด ู
ุดููุฉ |
|
|
|
353 |
|
00:21:30,970 --> 00:21:34,830 |
|
ูููู ุฌูุงูุฉ ูุงูุง ุงุชุฑููู ูุงูุง ุจุณ ู
ุถุงุฑูุง ุดููุฉ ุงูุฌูุงูุฉ |
|
|
|
354 |
|
00:21:34,830 --> 00:21:39,270 |
|
ุทูุจ ุทูุจ ูู ุฃูุชู use lighter components less energy |
|
|
|
355 |
|
00:21:39,270 --> 00:21:43,670 |
|
less material ุญุชู ุชุฑุฌุญูุง ูุนู
ู ุงูู friendly design |
|
|
|
356 |
|
00:21:43,670 --> 00:21:47,930 |
|
components ุงููtime based competition ูุตุชูุง ุดููุฉ |
|
|
|
357 |
|
00:21:48,890 --> 00:21:53,970 |
|
ูุงุถุญุฉ ุจุณ ุจุฏูุง ูุชููู
ุนููุง ุจู .. ุจู .. ุจู ูุบุตุจ ุนู |
|
|
|
358 |
|
00:21:53,970 --> 00:21:57,470 |
|
ุจุนุถ ุงูุดุฑูุงุช ุงููู ุทุงูุช ุชูุฌ ุฃูุง ุฅููุง ุญุงููุชูุง ุดุฑูุฉ |
|
|
|
359 |
|
00:21:57,470 --> 00:22:00,690 |
|
Mercedes ุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงู ุจูุณุชุฎุฏู
ูุง ุงูู design ุชุจุนูู
|
|
|
|
360 |
|
00:22:00,690 --> 00:22:05,690 |
|
ูุงู ู
ุฏุชู ุนุดุฑ ุณููุงุช ูุนูู ู
ูุฏูู ุงูุณูุงุฑุฉ ูุงู ููุฒู ู
ุซูุง |
|
|
|
361 |
|
00:22:05,690 --> 00:22:09,970 |
|
ูู ุงูู 74 ุขุฎุฑ ู
ูุฏูู ุจููุฒู ู
ุซูุง ุงูู 75 ู
ูุฏูู ุฌุฏูุฏ |
|
|
|
362 |
|
00:22:09,970 --> 00:22:16,350 |
|
1900 ุงุชุญูู ูุบุงูุฉ ุณูุฉ 1984 ูุฐุง ุงูู design ุฎูุต ูุนูู |
|
|
|
363 |
|
00:22:16,350 --> 00:22:19,350 |
|
ุงูู design ููู ุจูุณุชู
ุฑ ูู
ุฏุฉ ุนุดุฑ ุณููุงุช ูุงููู ุนูุฏู |
|
|
|
364 |
|
00:22:19,350 --> 00:22:24,110 |
|
ุณูุงุฑุฉ ู
ุฑุณูุฏุณ ุฎูุงู ุงููุชุฑุฉ ูุฐู ู
ุด ููููุฑ ูุบูุฑูุง ููุด |
|
|
|
365 |
|
00:22:24,110 --> 00:22:27,490 |
|
ูุฃู ููุณ ุงูู design ููุณุชู
ุฑ ู
ุน ุนุดุฑ ุณููุงุช ููู ู
ู |
|
|
|
366 |
|
00:22:27,490 --> 00:22:29,910 |
|
ุงูุณูุงุฑุงุช ุงููู ูุงูุช ูุงุฌุญุฉ ู ุฅูุจุงู ุงููุงุณ ุนูููุง ุญุงููุง |
|
|
|
367 |
|
00:22:29,910 --> 00:22:33,750 |
|
ูุจูุฑ ู
ู ุงูู 84 ุงูู Design ุงูุชุงูู ูุงู
ูุง ุทุงูุจุงุชุ |
|
|
|
368 |
|
00:22:33,750 --> 00:22:38,910 |
|
ููุจุฏุฃ 85 ุตุญุ ูุงู
ููุจุฏุฃุ ูุบุงูุฉ ูุงู
ุ 94 ูุฐู ุงูุณูุงุฑุฉ |
|
|
|
369 |
|
00:22:38,910 --> 00:22:42,170 |
|
ุงูู Mercedes ุชุณู
ู ูู ุจุนุถ ุงูุฏูู ุงููู ูู ุจูุณู
ููุง ุฅูุดุ |
|
|
|
370 |
|
00:22:42,170 --> 00:22:44,530 |
|
ุจูุณู
ููุง ุชู
ุณุงุญุฉ ุฃู ุจูุณู
ููุง ุงููู ูู ุถูุงุฆูุง ุนุฑูุถุฉ |
|
|
|
371 |
|
00:22:44,530 --> 00:22:48,690 |
|
ูุงูุช ุจุงูุดูู ูุฐุง ู
ุนุฑููุฉ ู
ุงุดู ุจุนุฏูู ููุง ุชุณู
ู ุงูููู
|
|
|
|
372 |
|
00:22:48,690 --> 00:22:52,170 |
|
ุงููู ูู Duberman ุงูููุฎุฉ ุฃู ุงููู ูู ุจูุณู
ููุง ุฃุณู
ุงุก |
|
|
|
373 |
|
00:22:52,170 --> 00:22:55,490 |
|
ุชุงููุฉ ู
ุงุดูุ ุจุฑุถู ููุง ูุงูุช ูุชุฑุฉ ุงุณุชู
ุฑุช ูุงุฌุญุฉ ุงููู ูู |
|
|
|
374 |
|
00:22:55,490 --> 00:22:59,370 |
|
ู
ููุง 220 ุนูุฏูุง ู 190 ู
ูุฌูุฏูู ูุฏูู ูู ุฑูุญ ู ุฎุงููููุณ |
|
|
|
375 |
|
00:22:59,370 --> 00:23:02,470 |
|
ุจุดูู ูุจูุฑ ู ูุฏูู ู
ูุฌูุฏูู ุนูู ุงูุฎุท ุจุดูู ูุจูุฑ ุงูุญุงูุฉ |
|
|
|
376 |
|
00:23:02,470 --> 00:23:07,230 |
|
ูู ุงูู 90 ุงูุนุดุฑ ุณููุงุช ุงุณุชุฑุงุชูุฌูุฉ ุดุฑูุฉ ู
ุฑุณูุฏุณ ุบูุฑุชูุง |
|
|
|
377 |
|
00:23:07,230 --> 00:23:14,210 |
|
95 ูู
ุง ูุฒููุง ู
ูุฏูู ุฌุฏูุฏ ุงุณุชู
ุฑ ุงูู
ูุฏูู ู
ุนูู
ููุชุฑุฉ |
|
|
|
378 |
|
00:23:14,210 --> 00:23:20,700 |
|
ุฃูู ุงุณุชู
ุฑูุง ูุบุงูุฉ 2002 ุญุชู ุงูู 95 ุฃูุง ุนู
ูุช ุนูู |
|
|
|
379 |
|
00:23:20,700 --> 00:23:26,320 |
|
ู
ุฑุญูุชูู ูุบุงูุฉ ุงูู 98 ูุงู ููู ุจุฏุงูุฉ ู ุงูู 98 ูู 2002 |
|
|
|
380 |
|
00:23:26,320 --> 00:23:29,180 |
|
ูุนูู ุชุงูุจุฑุง ุฃุฎุฐูุง 4 ุณููุงุช ููุง ู ุฃุฎุฐูุง 4 ุณููุงุช ููุง |
|
|
|
381 |
|
00:23:29,180 --> 00:23:33,040 |
|
ุจุณ ุงูู design ุฎูุต ูู 2002 ูุนูู ุตุงุฑ ูุชุฑุฉ ุณุจุน ุณููุงุช |
|
|
|
382 |
|
00:23:33,040 --> 00:23:36,520 |
|
ุฃุตุบุฑ 2002 ูุฐู ุจูุณู
ููุง ุตูุฑุฉ ุจูุณู
ููุง ุงูุนููู ุงููู |
|
|
|
383 |
|
00:23:36,520 --> 00:23:39,680 |
|
ุทูุนุช ูุฐู ุงูู
ุฑุญูุฉ ุงููู ูููุง ุงููู ูู ุถูุงุจูู ูุจุงุฑ ู |
|
|
|
384 |
|
00:23:39,680 --> 00:23:44,510 |
|
ุถูุงุจูู ุฃุตุบุฑ ุงูู
ุฑุญูุฉ ุฏู ูู 2003 ุงุญูุง ุจูุณู
ููุง ูุฑุญุฉ |
|
|
|
385 |
|
00:23:44,510 --> 00:23:50,990 |
|
ุงูุณูุงุฑุฉ ุบูุงุตุฉ ุฏูุช ูุบุงูุฉ 2007 ูุนูู ุฃุฑุจุน ุณููุงุช ุจุณ |
|
|
|
386 |
|
00:23:50,990 --> 00:23:54,570 |
|
ุจุนุฏูู ุทูุนุช ู
ุฑุญูุฉ ุซุงููุฉ ุณุฃูุช ู
ุฑุณูุฏุณ ุฃูุช ููุด ุชุญููุชู |
|
|
|
387 |
|
00:23:54,570 --> 00:24:00,090 |
|
ุฅูู ุฃุฑุจุน ุณููุงุช ู
ูุงุจู ููุชู ุนุดุฑ ุณููุงุช ููุงูุช |
|
|
|
388 |
|
00:24:00,090 --> 00:24:04,190 |
|
ุงุณุชุฑุงุชูุฌูุฉ ู
ูุฌูุฏุฉ ุนูุฏู ุฎูููู ุฃุนู
ููุง ุจุฑุณู
ุฉ ุซุงููุฉ |
|
|
|
389 |
|
00:24:04,190 --> 00:24:06,630 |
|
ุนุดุงู ุงูู
ูุงูุณูู ููุงู
ู ู
ู
ุชุงุฒ ุงูู product life cycle |
|
|
|
390 |
|
00:24:06,630 --> 00:24:10,430 |
|
ุจุชุงุนุชูุง ูุฏุงุด ุงูุณูุงุฑุฉ ููุง ุนุดุฑ ุณููุงุช ุชุญููุช ุงูู |
|
|
|
391 |
|
00:24:10,430 --> 00:24:14,150 |
|
product life cycle ุจุชุงุนุชูุง ูุฑุงู
ูุฃุฑุจุน ุณููุงุช ููุง |
|
|
|
392 |
|
00:24:14,150 --> 00:24:16,750 |
|
ุงูุฃุฑุจุน ุณููุงุช ุฅูู ุงููู ูุงูุช ุงุณุชุฑุงุชูุฌูุฉ ู
ู ุงูุดุฑูุฉ |
|
|
|
393 |
|
00:24:16,750 --> 00:24:20,850 |
|
ุฃูู ููุง shorter lifetime ููู product shorter design |
|
|
|
394 |
|
00:24:20,850 --> 00:24:23,690 |
|
shorter production ุญุชู ุงููุทุน ุงูุบูุฑ ุงููู ุจูุญุทููุง |
|
|
|
395 |
|
00:24:23,690 --> 00:24:25,490 |
|
ููุง ุงูู durability ุจุชุงุนุชูุง ู
ุด ูุงุฒู
ุนุดุฑ ุณููู ูุนูู |
|
|
|
396 |
|
00:24:25,490 --> 00:24:28,250 |
|
ุตุงุฑุช ุงููู ููุง ูุงูุช ุงูู durability ุจุชุงุนุชูุง ุชุณุชุญู
ู |
|
|
|
397 |
|
00:24:28,250 --> 00:24:33,780 |
|
ูุชูุฑ ููู ููุง ุงูุดุบู ุนูู ุทูู ูุงูุช ุดููุฉ ูุบูุฑูุง ุทุจ ุฅูุด |
|
|
|
398 |
|
00:24:33,780 --> 00:24:36,740 |
|
ุงููู ุตุงุฑุ ุจููู ูู ุงูู Fast Developers of new |
|
|
|
399 |
|
00:24:36,740 --> 00:24:41,540 |
|
products ู ุงูู designs ูุฏููุฉ ุฌุงููุ ุนู
ููุง ู
ูุงุณุจุ on |
|
|
|
400 |
|
00:24:41,540 --> 00:24:44,200 |
|
ูุนูู ุนูู ุญุณุงุจ ู
ูู Slow Developers and obtained |
|
|
|
401 |
|
00:24:44,200 --> 00:24:48,240 |
|
competitive advantage ููุง ู ููููุฏุงู ูู ุงูู
ูุงุจู ุดุฑูุฉ |
|
|
|
402 |
|
00:24:48,240 --> 00:24:54,420 |
|
ููุง ุฃู ุดุฑูุฉ ููููุฏุงู ูุฏูู ุงูุงุชูููุ ุงูููุฑูุงุช ุนู
ููุง |
|
|
|
403 |
|
00:24:54,420 --> 00:24:59,020 |
|
ุงุณุชุฑุงุชูุฌูุฉ ุฃู ูู ุชูุช ุณููุงุช ุจูุบูุฑูุง ุงูู
ูุฏูู ุงุฌูุจ ุนูู |
|
|
|
404 |
|
00:24:59,020 --> 00:25:03,090 |
|
ุทูู ู
ุง ูููู ุนูุฏู ุนุดุฑ ุณูููุ ุฎูููู ูุดูู ุนุดุฑ ุณูููุ |
|
|
|
405 |
|
00:25:03,090 --> 00:25:05,650 |
|
okay ุชูุฌู ุชุนู
ูู ู
ูุฏููุ ุจุนุฏูู ู
ูุฏููุ ู ุชุจุฏุฃ ูุฏุง |
|
|
|
406 |
|
00:25:05,650 --> 00:25:08,970 |
|
ูุนู
ู ููุง ูู ู
ูุฏููุ ูุจูู ุงูุดุฑูุฉ ู
ุงููุงุ ุจุชุนู
ู ูู
ู
ุฑุฉ |
|
|
|
407 |
|
00:25:08,970 --> 00:25:13,150 |
|
ุจูุนูุงุ ุชูุงุช ู
ุฑุงุชุ ููู ุฒุจููู ุฃูุง ุงููู ุจุดุชุฑู ุงูุณูุงุฑุฉ |
|
|
|
408 |
|
00:25:13,150 --> 00:25:15,770 |
|
ุชุงุนุชูุ ููุธู ู
ุญุงูุธ ุนูู ุงูู
ุฏุงุช ุฏู ุงุฏุงุดุ ุนุดุฑ ุณูููุ ู
ุง |
|
|
|
409 |
|
00:25:15,770 --> 00:25:18,350 |
|
ูู ุฅุฐุง ุจูุฒู ู
ูุฏูู ุฌุฏูุฏุ ุฅูุด ุจุชุณููุ ุฏู ุงุชุฎูุต ู
ู |
|
|
|
410 |
|
00:25:18,350 --> 00:25:21,610 |
|
ู
ูุฏููู ุงููุจููุ ู
ุด ู
ูุฏูู ุฌุฏูุฏุ ููู ูุฐุง ูู ุชูุช ุณููู |
|
|
|
411 |
|
00:25:21,610 --> 00:25:26,140 |
|
ุจุฏู ู
ูุฏูู ุฌุฏูุฏุ ุฅูุด ุจุชุณููุ ูู ุฅูุด ููุฑุชูู
ุ ุฅู ุงูุณูุงู |
|
|
|
412 |
|
00:25:26,140 --> 00:25:28,280 |
|
ูุทุน ุงูุบูุฑ ู
ู
ูู ุชุณุชู
ุฑ ู
ุนุงู ูู
ุฏุฉ ุชูุช ุณููู ุฃู ุฃุฑุจุน |
|
|
|
413 |
|
00:25:28,280 --> 00:25:32,040 |
|
ุณููู ุจุฏูู ุฃู ู
ุดุงูู ูู ุชุจุฏุฃ ุดููุฉ ุชุชูุญ ู ุชุนุชุต ู ุฅูุด |
|
|
|
414 |
|
00:25:32,040 --> 00:25:35,340 |
|
ู ุชุณุฎู ู ุชู
ุฑุถ ู ุชุญุณ ุจูุงุนู ููุง ู ูุงุนู ููุง ูุฅูุด |
|
|
|
415 |
|
00:25:35,340 --> 00:25:37,540 |
|
ุจูุฏูุฒูู ู
ูุฏูู ุฌุฏูุฏ ุชุชุฎูุต ู
ู ุงูุงุฏูู
ุฉ ู ุชุงุฎุฏ ูุงุญุฏ ุฏุณ |
|
|
|
416 |
|
00:25:37,540 --> 00:25:40,400 |
|
ูุงุญุฏ ุฏุณ ูุฃุตุจุญ ุงูู time based competition ุงู |
|
|
|
417 |
|
00:25:40,400 --> 00:25:43,740 |
|
competition ุตุงุฑุช ู
ุง ุงุนุชู
ุฏ ุงูุดุฑูุงุช ุชุนุชู
ุฏ ุนููู ุฅูุดุ |
|
|
|
418 |
|
00:25:43,740 --> 00:25:49,640 |
|
ู
ู ุงูุฃุณุฑุน ูู ุชูุฏูู
ุงูุฎุฏู
ุฉ ุณุคุงู ูุฅูู ุงูุฅุฌุงุจุฉ ููููุง |
|
|
|
419 |
|
00:25:49,640 --> 00:25:54,240 |
|
ูู ููู
ุฃูุงู
ูุงูุช leader ูู ู
ูุถูุน ุงูุฌูุงูุงุช ุงูููู
ุฃุจู |
|
|
|
420 |
|
00:25:54,240 --> 00:25:57,040 |
|
ู Samsung ูู
ุงูู Leader ู Nokia ุตุงุฑุช ุจุนูุฏุฉ ู ู
ุง ุญุฏุด |
|
|
|
421 |
|
00:25:57,040 --> 00:26:03,760 |
|
ุจุชุฐูุฑูุง ูุณูุชูุง ุทุจ ููุดุ ุงูู |
|
|
|
422 |
|
00:26:03,760 --> 00:26:09,220 |
|
ุฌูุงูุงุช ุงูู Smart Phones ู
ูู ุงููู ุนู
ููุง ุฃุณุฑุนุ ุฃุจู |
|
|
|
423 |
|
00:26:09,220 --> 00:26:12,220 |
|
ุจุงูุชุนุงูู ู
ุน Samsung ูู
ุนู
ููุง ุงูู Design ุฃุจู ู |
|
|
|
424 |
|
00:26:12,220 --> 00:26:14,980 |
|
ุงุดุชุบููุง ู
ุน Samsung ูู ุงูุชุตููุน ู ุงูุงุชููู ูุฏู
ููู
|
|
|
|
425 |
|
00:26:14,980 --> 00:26:18,520 |
|
ููุณูู ุจุฏุฑู Nokia ู ุบูุฑูุง ุงูู Arc'tel ู ุงูุดุฑูุงุช |
|
|
|
426 |
|
00:26:18,520 --> 00:26:22,290 |
|
ุงูุซุงููุฉ ุฃุฎุฏุช ููุช ูุจู ู
ุง ุฅูุด ุชุณููุ ุฃุชุฑุชุจ ุงูุชูููุฉ |
|
|
|
427 |
|
00:26:22,290 --> 00:26:25,910 |
|
ุงูุฌุฏูุฏุฉ ูุชูุฒู ูููุง ูููุงุณ ูุงูุช ุงูุณูู ุฎูุต ุฃูุง ูุฒูุช |
|
|
|
428 |
|
00:26:25,910 --> 00:26:29,490 |
|
smartphones ุนูุฏู ููุฆุฉ ุดุฑูุญุฉ ุนุงููุฉ ุงููู ูู
ุงูู Apple |
|
|
|
429 |
|
00:26:29,490 --> 00:26:33,790 |
|
ูุดุฑูุญุฉ ุงููู ุจุฏููุง ู
ูุฌูุฏ ูุฐุง ุดุบูุช Samsung ุบุฑู ุงูุณูู |
|
|
|
430 |
|
00:26:33,790 --> 00:26:36,310 |
|
ุจุงูู
ูุชุฌุงุช ุงุญูุง ุฃุฎุฏูุง ุงููู ุฃุฎุฏ ูุง Samsung ูุง Apple |
|
|
|
431 |
|
00:26:36,310 --> 00:26:40,610 |
|
ููููุช ูู
ุง ุฃุฌู ุฃูุง ุฃูุฒู ู
ูุชุฌ ููุงูู ุงูุณูู ุงููู ุชุณูู |
|
|
|
432 |
|
00:26:40,610 --> 00:26:43,990 |
|
ุงุชุณูู ุงูุณูู ุฑุงุญ ุนููุง ูุฃุตุจุญุช ุฃูุง ู
ู ุดุฑูุฉ ุนุงูู
ูุฉ |
|
|
|
433 |
|
00:26:43,990 --> 00:26:47,350 |
|
ูุดุฑูุฉ ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ูุฒูุช ูุจูู ููุง ุฃุตุจุญุช ุงู ุงูู time |
|
|
|
434 |
|
00:26:47,350 --> 00:26:50,010 |
|
based competition ูู ุงููู ุนู
ูุช ูู ุงููุฑุตุฉ ุงููู ุฒูุงุฏุฉ |
|
|
|
435 |
|
00:26:50,010 --> 00:26:52,250 |
|
ุฑุจ ุงูุนุงูู
ูู ุฃูุง ูู ุงููุฑุขู ูู ุขูุฉ ุจููู ูู ุงูุณุงุจููู |
|
|
|
436 |
|
00:26:52,250 --> 00:26:59,130 |
|
ุงูุณุงุจููู ุตุญุ ุงู ุซูุฑุฉ ุงูุฃูููู ู ุฅูุดุ ู
ุธุจูุท ู ุจุนุฏูู |
|
|
|
437 |
|
00:26:59,130 --> 00:27:02,780 |
|
ุฅูุด ููู ูู
ุงูุ ูุจูู ุงูุณุงุจููู ูุงูุณุงุจููู ูุฏูู ูู
ุงููู |
|
|
|
438 |
|
00:27:02,780 --> 00:27:06,340 |
|
ุจูุงุฎุฏูุง ุงููุฑุต ุงูุนุงููุฉ ูู
ุงููู ุจูุงุฎุฏูุง ุงููุฑุต ุฃู ุฃูุช |
|
|
|
439 |
|
00:27:06,340 --> 00:27:09,820 |
|
ุชูุฏุฑ ุชููู ุฃูุถู ู
ู ุงููุงุณ ุงูุซุงููุฉ ุงูุงุชูุงููุฉ ุฃู |
|
|
|
440 |
|
00:27:09,820 --> 00:27:11,400 |
|
ุงูู
ูุถูุน ุงูุซุงูู ุงููู ุจูุชููู
ุนููู ูู ุงูู product |
|
|
|
441 |
|
00:27:11,400 --> 00:27:15,380 |
|
documents ุงูู
ูุถูุน ุจุณูุท ูุณููุ ููููู ูู ุงูุฏุฑุงุณุฉ |
|
|
|
442 |
|
00:27:15,380 --> 00:27:18,820 |
|
ุจุณูุทุ ุจุณ ุงูููู
ุนุงูู ุงูุฃุณุฆูุฉ ูุงูุงู
ุชุญุงูุงุช ููู ุจุชูุฌู |
|
|
|
443 |
|
00:27:18,820 --> 00:27:22,400 |
|
ุจุณูุทุฉ ุฌุฏุงุ ุชู
ุงู
ุ ุจุณ ูู ุจูุนุชู
ุฏ ุนูู ููู
ุนุงูู ุงุญูุง |
|
|
|
444 |
|
00:27:22,400 --> 00:27:26,690 |
|
ููุดูู ุจุนุถ ุงูู documents ุฎุงุตุฉ ุจุงูููุฏุณุฉ ุจุณ ูู ู
ุด |
|
|
|
445 |
|
00:27:26,690 --> 00:27:30,330 |
|
ู
ุทููุจุฉ ู
ูู ุฃู ุฃูุง ุฃุนู
ู design ุฃูุง ู
ุด designer ูุฃ |
|
|
|
446 |
|
00:27:30,330 --> 00:27:34,170 |
|
ุจุณ ุฃูุง ุจุจุฏุฃ ุฃุดูู ุงูู
ุฎุทุทุงุช ุงูููุฏุณูุฉ ุฃุจุฏุฃ ุฃููู
ูุง ุฃุนุฑู |
|
|
|
447 |
|
00:27:34,170 --> 00:27:37,630 |
|
ุฃู ููู ูุฐู ุงูู design ุจุดุชุบู ูุจููู ูู ุฃูุง ูู ุนูุฏู ุญุงุฌุฉ |
|
|
|
448 |
|
00:27:37,630 --> 00:27:40,750 |
|
ุงุณู
ูุง engineering drawing ุจูู ู
ุฎุทุทุงุช ุงูู
ููุฏุณูู |
|
|
|
449 |
|
00:27:40,750 --> 00:27:43,310 |
|
ุจูููู ูููุง ุงูู dimensions ู ุงูู tolerance ู ุงูู |
|
|
|
450 |
|
00:27:43,310 --> 00:27:45,490 |
|
materials ุงููู ู
ูุฌูุฏุฉ ุทุจุนุง ูุฐู ุงูุจูุชุนุฉ ุจูููู ูู
|
|
|
|
451 |
|
00:27:45,490 --> 00:27:48,490 |
|
ูุฐุง ุดุบููู
ูู
ู
ุด ุดุบูู ุจุณ ุฃูุง ุนูู ุงูุฃูู ูุฃ I can get |
|
|
|
452 |
|
00:27:48,490 --> 00:27:51,970 |
|
the design ุงุชููู ูู ุญุงุฌุฉ ุงุณู
ูุง bill of material |
|
|
|
453 |
|
00:27:51,970 --> 00:27:55,860 |
|
ูุงุชูุฑุฉ ุงูู
ูุงุฏ ุจุฏู ุฃุนู
ู Basquiat ุจุฏู ุฃุนู
ู ุฃู ู
ูุชุฌ |
|
|
|
454 |
|
00:27:55,860 --> 00:27:59,980 |
|
ูุจุชููู ุนูุฏู ููู components ุงูู quantities ู
ุงุดู used |
|
|
|
455 |
|
00:27:59,980 --> 00:28:04,040 |
|
ุฃูุช ูู
ุง ุชูุฌู ู
ุซูุง ุจุฏู ุชุนู
ู ุงูู ุนูุฏู ุนุฒูู
ุฉ ุจุชูููู |
|
|
|
456 |
|
00:28:04,040 --> 00:28:07,060 |
|
ุฃูุง ุจุฏู ุฃุนู
ู ุงูุตูู ุงูููุงูู ุฅูุด ุจุชูุชุจ ุนูู ูุฑุง ูุชูููู |
|
|
|
457 |
|
00:28:07,060 --> 00:28:10,120 |
|
ูู ูุฏ ุฏู ู ูุฏู ู ูุฏู ุงูู ingredients ู ุงููู
ูุฉ |
|
|
|
458 |
|
00:28:10,120 --> 00:28:13,900 |
|
ูุชูููู ุงุชููู ูููู ู ูููู ู ุฑุจุน ูููู ุงู ู ุฎู
ุณุฉ ูููู |
|
|
|
459 |
|
00:28:13,900 --> 00:28:17,180 |
|
ูุจุชูุชุจ ูู ุงูู components ู ุงูู quantities ุนุดุงู ุชูุฏุฑ |
|
|
|
460 |
|
00:28:17,180 --> 00:28:21,600 |
|
ุชุจุฏุฃ ุชุดุชุบูู ุทุจ ุฎูููู ูุดูููู
ูุฏูู ููู ุดูููู
ุนูุฏู |
|
|
|
461 |
|
00:28:21,600 --> 00:28:26,620 |
|
ู
ุซูุง ุญุงุฌุฉ ุงุณู
ูุง Monetary Jack ูุฐุง ู
ุตูุน ุจููุฏู
ุฌุจูุฉ |
|
|
|
462 |
|
00:28:26,620 --> 00:28:31,300 |
|
ู ูุฐุง ุงูู
ุตูุน ุญุทุช ุดููุฉ ุชูุงุตูู ุฃู ุนูุฏู ููู flavor ู |
|
|
|
463 |
|
00:28:31,300 --> 00:28:34,100 |
|
ูู ุนูุฏู ุงูู body and texture ููู ุดูููุง ู ููุงู
ูุง |
|
|
|
464 |
|
00:28:34,100 --> 00:28:38,680 |
|
ุบููุธ ููุง ุทุฑูุฉ ุงูุฌุจู ูู ุจุนุถ ุงูุฃุฌู
ุงู ูุนูู ุบููุธุฉ ู |
|
|
|
465 |
|
00:28:38,680 --> 00:28:42,480 |
|
ููุงู
ูุง ุดุฏูุฏุฉ ูู
ูู ุชุญุทู ุฒู ุงูุฌุจู ุงูุฑูู
ู ู
ุซูุง ุงูู
ุตุฑู |
|
|
|
466 |
|
00:28:42,480 --> 00:28:46,500 |
|
ุฃู ุงูุฌูุฏุฉ ู
ุซูุง ุจุชุตูุทููู
ููู ุจุนุถ ุจุชุชุญู
ููุง ุงูุฏุฑุฏ ู |
|
|
|
467 |
|
00:28:46,500 --> 00:28:49,520 |
|
ูู ุฌุจู ุชุญุทููุง ุจุชุชูุฑุต ุงูุฌุจู ุงูุจูุถุง ุทุฑูุฉ ู
ุซูุง ูู |
|
|
|
468 |
|
00:28:49,520 --> 00:28:54,530 |
|
ุนูุฏู ุงูู color ูู ุฃุฌุจุงู ููููุง ุฃุตูุฑ ุฃุญู
ุฑ ุจุฑุชูุงูู ู
ุงุดู |
|
|
|
469 |
|
00:28:54,530 --> 00:28:58,010 |
|
ุฃููุงู ููู ุจุชุฎุจู ุดููุฉ ุตุงุฑุช ูุฐู ุงูููู
ูููุง ูู ูู ุงูู |
|
|
|
470 |
|
00:28:58,010 --> 00:29:01,010 |
|
design ู ุงูู finish ุฃูุช ุฅูู ุฅูุด appearance ููู ุฃูุช |
|
|
|
471 |
|
00:29:01,010 --> 00:29:03,370 |
|
ุชุดุฏุฑ ุงูุงูุชุจุงู ูุนูู ุงูููู
ุงูู ุงููู ุจุบุทููู ูุจูู ุฃุดูุฑ |
|
|
|
472 |
|
00:29:03,370 --> 00:29:07,150 |
|
ุญู
ุฑุฉ ุจูุฏูู ุงูุทุจุงุน ู
ู
ุชุงุฒ ู ูู
ุง ุชูุฌู ุชุณููู ูุงู |
|
|
|
473 |
|
00:29:07,150 --> 00:29:09,970 |
|
ุจุทุฑููุฉ ุชุดูู ุงูุฃุญู
ุฑ ุนูู ุงูุฃุตูุฑ ูู ุงูู design ุจูุนุจ |
|
|
|
474 |
|
00:29:09,970 --> 00:29:14,070 |
|
ุฏูุฑ ุฃูู ููู ูุฎุงุทุจ ุงูุดูุก ูุฎุงุทุจ ุงููุงุณ ุงููู ุจุชุถุนู |
|
|
|
475 |
|
00:29:14,070 --> 00:29:18,790 |
|
ูุฏุงู
ุงูุฃุดูุงู ุงูุฌุจูุฉ ูุงูุช ููููุฏุง ุจูุณู
ููุง ุจูุงูุฉ |
|
|
|
476 |
|
00:29:18,790 --> 00:29:23,650 |
|
ุฃูุฑูุจุง ูุฅู ููููุฏุง ุนูุฏูู
ุนุดุฑุงุช ุงูุฃุตูุงู ูููู
ูุงู 150 |
|
|
|
477 |
|
00:29:23,650 --> 00:29:27,380 |
|
ูู 200 ุตูู ู
ู ุงูุฃุฌุจุงู ุจุณู
ุงููู ู
ุง ุดุงุก ุงููู ุงุญูุง |
|
|
|
478 |
|
00:29:27,380 --> 00:29:32,160 |
|
ุนูุฏูุง ุตูููู ููู ุฃู ุชูุงุชุฉ Vita ูู
ูู ูุงูุงุด ูุงูู
ุซูุซุงุช |
|
|
|
479 |
|
00:29:32,160 --> 00:29:35,500 |
|
ูุงูุฌุจู ุงูุจูุถุงุ ู
ุธุจูุทุ ูู ูุงุณ ุฒุนูุงููู ุฃูุง ุดุงูููู
|
|
|
|
480 |
|
00:29:35,500 --> 00:29:38,800 |
|
ู
ุง ูุทุฑูุด ูููู
ููุง ูุงูู ููุทุฑูู
ุ ูุณู ุฒุนูุงููู ุนุดุงู ุฃูุง |
|
|
|
481 |
|
00:29:38,800 --> 00:29:41,300 |
|
ุดุฏููู ุนูููู
ุดููุฉุ ู
ุง ุญุฏุด ูุฒุนูุ ุงูุฃู
ูุฑ ูููุง ุจุชู
ุดู |
|
|
|
482 |
|
00:29:41,300 --> 00:29:45,380 |
|
ูุนููุ ู
ูุฌ ุงูุจุญุฑ ูููุ ู
ุฑุฉ ุนุงููุ ู
ุฑุฉ ููููุ ุฃูุช ุชุฒุนูู |
|
|
|
483 |
|
00:29:45,380 --> 00:29:49,160 |
|
ู
ูุฌ ุงูุจุญุฑุ ููููุง ุฒุนูุงููู ุทูุจุ ูุงุฎุฏ ุงูู
ูุชุฌุฉ ููู |
|
|
|
484 |
|
00:29:49,160 --> 00:29:52,400 |
|
ุดูููุงุ ู
ุซูุง ูู design ู
ุนู
ูู ูู engineering drawing |
|
|
|
485 |
|
00:29:52,400 --> 00:29:56,810 |
|
ุงูู dimensions ุงูู
ุนุชูุทุฉ ุนูุฏู ุจุดูู ุนุงูู ุจูุชุนุจูุง ุงููู |
|
|
|
486 |
|
00:29:56,810 --> 00:29:59,410 |
|
ุงูู
ููุฏุณูู ุจุณ ุฃูุง ุนูู ุงููููู ูู
ุง ุฃู
ุณู ุงูู design |
|
|
|
487 |
|
00:29:59,410 --> 00:30:02,430 |
|
ุฃููู
ุงูู design ุฃููู
ููู design ูููู code ููุง ู
ูุชูุจ |
|
|
|
488 |
|
00:30:02,430 --> 00:30:06,030 |
|
ููู
ููุชุงุฌ ุทุจ ุฃุดูู ูุงุญุฏ ุซุงูู ุทุจ ูุง ุฃุณุชุงุฐ ุฐูู ุจูุฌููุง |
|
|
|
489 |
|
00:30:06,030 --> 00:30:11,580 |
|
ูู ุงูุงู
ุชุญุงู ุงุฑุณู
ู ููู ุจูุฌููู ููู ุฃูู ุงูู
ูุชุฌุ ูุนูู |
|
|
|
490 |
|
00:30:11,580 --> 00:30:15,140 |
|
ูุฐู ุฃุจุนุงุฏ ู
ุซูุง ูุงูุจ ุฌุจูุฉ ู
ุซูุง ุดููู ู ุนุฑุถู ู ุทููู ู |
|
|
|
491 |
|
00:30:15,140 --> 00:30:19,100 |
|
ุงุฌุชู
ุงุนุงุช ููุง ุจูุญุท ูู ููู ู
ูุงุตูุงุช ู
ูุฌูุฏุฉ ูู ู
ุฎุทุท |
|
|
|
492 |
|
00:30:19,100 --> 00:30:21,620 |
|
ุงูููุฏุณู ุจูุญุท ูู ู
ูุงุตูุงุช ู
ุนููุฉ ุงูู code ุชุจุนูุง |
|
|
|
493 |
|
00:30:21,620 --> 00:30:24,180 |
|
ุงูู
ูุงุชูุญ ุชุงุนุชูุง ู ุจูุญุท ูู ุงูู components ู ุงูุฃุดูุงู |
|
|
|
494 |
|
00:30:24,180 --> 00:30:26,620 |
|
ุงููู ู
ูุฌูุฏุฉ ู ุงูู dimensions ูุฐู ูู ุงูุชุตููุน ู
ู
ุชุงุฒุฉ |
|
|
|
495 |
|
00:30:26,620 --> 00:30:29,260 |
|
ุทุจ ู
ูููุจุฉ ู
ููุ ูุง ุจุณ ุฃูุง ุจุฏู ุฃุนุฑู ููู ุดูููุง ุฃุดูู |
|
|
|
496 |
|
00:30:29,260 --> 00:30:32,600 |
|
ู
ูุฌูุฏุฉ ุทูุจ ูู ุนูุฏู ุญุงุฌุฉ ุงุณู
ูุง build of material |
|
|
|
497 |
|
00:30:32,600 --> 00:30:35,720 |
|
ูููุง ุนูููุง ูุงุฆู
ุฉ ุจุงูุฅูุด ุจุงูุงุญุชูุงุฌุงุช ุงูู
ูุฑูุถ ุฃุจูู |
|
|
|
498 |
|
00:30:35,720 --> 00:30:39,260 |
|
ุฃุนู
ู bicycle ุฒู ูุฐุง ุทูุจ ุจุฏูุง ูุงู
wheelุ ุงุชููู ุงู |
|
|
|
499 |
|
00:30:39,260 --> 00:30:42,500 |
|
ุจุฏูุง ูุงู
ูุทุนุฉ ู
ู ุงูุญุฏูุฏุ ุชูุงุชุฉ ุฃู ุฃุฑุจุนุฉ ุจุฏูุง ูุงู
|
|
|
|
500 |
|
00:30:42,500 --> 00:30:45,760 |
|
ู
ูุนุฏุ ูุงุญุฏ ูุงู
ุจุฏูุงุ ุงุชููู ูุฃูุง ุจูุชุจ ุงูุฃุดูุงุก ุงู |
|
|
|
501 |
|
00:30:45,760 --> 00:30:49,620 |
|
handlebars ุงู frame ุงู assay ุงู wheels ุงู frame |
|
|
|
502 |
|
00:30:49,620 --> 00:30:52,280 |
|
ูุจุญุท ุงู quantity ุงููู ุฃูุง ุจุฏููุง ู ุงู level ูู ุงู |
|
|
|
503 |
|
00:30:52,280 --> 00:30:56,660 |
|
production ูุฏู ู
ุฑุญูุฉ ุฃููู ู ูุฏู ู
ุฑุญูุฉ ุชุงููุฉ ูู ุตูู |
|
|
|
504 |
|
00:30:56,660 --> 00:31:03,190 |
|
ูู ุจุทุงูุฉ ูู ุตูู ูู ู
ุฎุทุท ุงูู
ุฎุทุท ููุจุณูููุงุช ูู
ุฎุทุท |
|
|
|
505 |
|
00:31:03,190 --> 00:31:05,430 |
|
ูููู
ูุงุช ูุฐุง ุจุงูู Bill of Material ูุจูู ุนูุฏู ูู engineering |
|
|
|
506 |
|
00:31:05,430 --> 00:31:09,370 |
|
drawing ู ุจุงูู Bill of Material ุฒู ุฏูู ู
ูู
ูู ุฃูุฑุงู ุงูุชุตููุน |
|
|
|
507 |
|
00:31:09,370 --> 00:31:13,370 |
|
ุทุจ ูุง ุฃุณุชุงุฐ ุฏูู ูู ุงู designุ ุฃููุฏ ูู ุงู design ุงู |
|
|
|
508 |
|
00:31:13,370 --> 00:31:16,430 |
|
Bill of Material ูู ู
ุซูุง ุตูู ุฅูุด ุจุฏู ุงู componentsุ |
|
|
|
509 |
|
00:31:16,430 --> 00:31:20,310 |
|
ุงููู ูู code ููุฏุงุด ูู
ูุงุชูุง ู
ูุฌูุฏุฉ ุทุจ ูุง ุฃุณุชุงุฐ ุงุญูุง |
|
|
|
510 |
|
00:31:20,310 --> 00:31:24,010 |
|
ู
ุงูููู
ุด ูู ุงูููุงู
ูุฐุง ููู ููุนู
ู ุจูู
ุด ุจุณ ุงุญูุง ูุงุณ |
|
|
|
511 |
|
00:31:24,010 --> 00:31:27,510 |
|
ุจูุดุชุบู ูู ู
ุฌุงู ุงู production management ูู
ุง ุฃุดูู |
|
|
|
512 |
|
00:31:27,510 --> 00:31:31,050 |
|
ุงูู
ุฎุทุทุงุช ุงูุชูุงุตูู ุงููููุฉ ู
ุด ู
ุทููุจุฉ ู
ูู ุงููุงุณ |
|
|
|
513 |
|
00:31:31,050 --> 00:31:34,070 |
|
ุจูุดุชุบููุง ุนูููุง ุจุณ ูููู ุฃููู ูุงูู
ุฃูุด ุงูู
ูุถูุน ุนู |
|
|
|
514 |
|
00:31:34,070 --> 00:31:39,390 |
|
ุฃูุด ูู ุณุคุงู ุตุบูุฑ ุฃุณุชุงุฐ ุฅุฐุง ุจุฏุฃ ุฃุนู
ู ุฃูุง ุชุตู
ูู
|
|
|
|
515 |
|
00:31:39,390 --> 00:31:44,500 |
|
ูู
ูุชุฌ ู
ุนูู ู ุจู Bill of Material ู ุงู engineering drawing |
|
|
|
516 |
|
00:31:44,500 --> 00:31:48,480 |
|
ููู dimensions ููู tolerance ููู ุงู color ู ุงู |
|
|
|
517 |
|
00:31:48,480 --> 00:31:53,120 |
|
texture ูุดุบูุงุช ูุชูุฑุฉ ูู .. ูู ูุฐุง ูู ุงูู
ุณุจู ุงู |
|
|
|
518 |
|
00:31:53,120 --> 00:31:57,660 |
|
make ุฃุญุณู ูููุ ููุง ุฅูุด ุฑุฃููุ ุงุฎุชุตุฑ ุงูู
ูุถูุนุ ุฑูุญ |
|
|
|
519 |
|
00:31:57,660 --> 00:32:02,020 |
|
ุงุดุชุฑููุง ุจุดุฑุฉ ูู
ุงุฏุฎูุด ูู ูู ูุตุฉ ุงูุงุดุ ุงูุชุตููุนุ ู
ุน |
|
|
|
520 |
|
00:32:02,020 --> 00:32:04,280 |
|
ุงูุชุตููุน ูู ุงู design ุจูุจุฏุฃ ููุจุฏุฃ ูู ุงูุดุบู ูุฐุง |
|
|
|
521 |
|
00:32:04,280 --> 00:32:07,680 |
|
which is better to do the buy decision or to do |
|
|
|
522 |
|
00:32:07,680 --> 00:32:13,550 |
|
the make decisionุ ุฅูุด ุฑุฃูู ุฃุญุณูุู
ูู ุฃูุถู ูู ุงู |
|
|
|
523 |
|
00:32:13,550 --> 00:32:15,550 |
|
make ููุง ูู ุงู designุ ุทุจ ุฅูุด ุงููู ุจูู
ูุฒ ุงู make |
|
|
|
524 |
|
00:32:15,550 --> 00:32:19,850 |
|
ุนู ุงู designุ ุฅูุด ููุ ุงู make ุฅูู ุฃูุง ุจุนู
ู ุงู |
|
|
|
525 |
|
00:32:19,850 --> 00:32:22,790 |
|
design ุงููู ุฃูุง ุจุฏูููู ุจุงูุทุฑููุฉ ุงููู ุฃูุง ุฃููุฑ ุนููุง |
|
|
|
526 |
|
00:32:22,790 --> 00:32:26,230 |
|
ูุนูู ูู flexibility ูู ุงู make ุฃูุซุฑ ู
ู ุงู buy ู
ู |
|
|
|
527 |
|
00:32:26,230 --> 00:32:30,050 |
|
ุงู buyุ ูุฐู ูุงุญุฏุฉุ ูุฅูุด ูู
ุงูุ ู
ูู ุงู quality ุฃุญุณูุ |
|
|
|
528 |
|
00:32:30,050 --> 00:32:33,590 |
|
make ุฃูุง ู
ู
ูู ู
ุง ุฃุซูุด ูู ุงู qualityุ ู
ุด ุดุฑุท ู
ู
ููุ |
|
|
|
529 |
|
00:32:33,590 --> 00:32:36,350 |
|
ุจุณ ุฃูุง ูู ู
ุด ู
ุง ุฃุซูุด ูู ุงู quality ุงููู ุจุฑุงุ ู
ู
ูู |
|
|
|
530 |
|
00:32:36,350 --> 00:32:39,470 |
|
ุฃุนู
ู ุนูุฏู quality ุฃุญุณู ุทูุจุ ู
ูู ุงู cost ู
ู
ูู ุชููู |
|
|
|
531 |
|
00:32:39,470 --> 00:32:43,640 |
|
ุฃุญุณูุู
ู
ูู ุงู buy ู ู
ู
ูู ุงู make ุฃุฑุฎุต ู
ุง ูู ุฅูุด |
|
|
|
532 |
|
00:32:43,640 --> 00:32:47,400 |
|
ุงููู ุจูุฎูููู ุฃุนู
ููุง make ุฃููุง ุจุชููู ุฃุฑุฎุต ูุนูู ู
ุซูุง |
|
|
|
533 |
|
00:32:47,400 --> 00:32:51,060 |
|
ู
ุตุงูุน ุงูู
ูู ู
ุตุงูุน ุงูู
ูู ุจูุนู
ู ู
ุตูุน ูุจูุฑ ููู
ูู |
|
|
|
534 |
|
00:32:51,060 --> 00:32:54,780 |
|
ุฃุชูุฑุฌ ุนูู ุงูู
ุตูุน ู
ู ุฌูู ุฅูุด ูู ุจูุตูุน ุจูุตูุน ุฅุฒุงู ุฒู |
|
|
|
535 |
|
00:32:54,780 --> 00:32:58,860 |
|
ุงูู
ูู ุทุจ ู ุงูู
ูู ุจูุณุชุฎุฑุฌูุง ู
ู ุงูุฃุฑุถ ุนู
ููุฉ ููุชุฑุฉ |
|
|
|
536 |
|
00:32:58,860 --> 00:33:02,060 |
|
ุจุชุฏุฎู ุนูู ู
ูุงูุน ู
ุนููุฉ ู ozone ู
ุงุดู ู ุจุนุฏูู ุจูุญุทูุง |
|
|
|
537 |
|
00:33:02,060 --> 00:33:05,060 |
|
ุงููู ูููุง ุชุนุจุฆุฉ ูุจูู ุฃุตุจุญ ูู ุทุจ ููุด ุจูุตูุน ุฅุฒุงู ุฒู |
|
|
|
538 |
|
00:33:05,060 --> 00:33:09,020 |
|
ุงูู
ูู ุฃุฑุฎุต ูู
ุง ูุดุชุฑููุง ูู ู
ุตูุน ุฃุฎุฏูุง ุงูุดุจุงุจ ุนููู |
|
|
|
539 |
|
00:33:09,020 --> 00:33:14,990 |
|
ูู ุงูู
ูุทูุฉ ุงูุตูุงุนูุฉ ูู ุฏุจุนู
ู ูู ุนุงุฑููู ุฃูู ู
ูุชุฌุงุช |
|
|
|
540 |
|
00:33:14,990 --> 00:33:18,570 |
|
ูุทุญููุฉุ ู
ูุชุฌุงุช ูุทุญููุฉุ ูู ู
ุนูุจุงุช ูุดุฑูุงุช ูุจูุฑุฉ |
|
|
|
541 |
|
00:33:18,570 --> 00:33:23,510 |
|
ู
ุดููุฑุฉ ุฃู ู
ุซูุง ุนูุฏูู
ุงูุนูุจุฉ ุงูุฎุงุฑุฌูุฉ ูู ุจุตูุญูุงุ |
|
|
|
542 |
|
00:33:23,510 --> 00:33:25,990 |
|
ูุนูู ู
ุตูุนุฉ plastic ุฃูุง ุจุตูุญูุงุ ู ุจุฏููุง ูู
ูู ุฌุงูุฒุฉ |
|
|
|
543 |
|
00:33:25,990 --> 00:33:28,390 |
|
ูู
ุตูุนุฉ ุงูุทุญููุฉุ ุทุจ ู
ุตูุนุฉ ุงูุทุญููุฉ ู
ุด ู
ู
ูู ุฃู ูู |
|
|
|
544 |
|
00:33:28,390 --> 00:33:31,850 |
|
ูุตูุนุ ูุฌูุจ ุงูู
ูููุฉ ุชุญุช ุงูุชุตููุน ุงููุงุฏูุ ูุนูู ุญุณุจ |
|
|
|
545 |
|
00:33:31,850 --> 00:33:34,790 |
|
ุงููู
ูุฉ ุงููู ุจูุชุฌูุงุ ุนูู ุญุณุจ ุงูุณุนุฑุ ุนูู ุญุณุจ ุงูุฌูุฏุฉุ |
|
|
|
546 |
|
00:33:34,790 --> 00:33:36,930 |
|
ุฅุฐุง ุจุนู
ููุง ุจุฌูุฏุฉ ุฃุญุณู ู ุณุนุฑูุง ูููุณุ ุฎูุงุต ุจูููู ุฃูุช |
|
|
|
547 |
|
00:33:36,930 --> 00:33:39,530 |
|
ุตูุญูุงุ ู ุฃูุง ุจุงุฎุฏูุง ู
ูุชุฌ ุฌุงูุฒุ ู ุฅูุด ุจุณููุ ุจุนู
ู |
|
|
|
548 |
|
00:33:41,640 --> 00:33:44,080 |
|
ุชุชุฐูุฑูุง ูู
ุง ูููุง ูู ุงู ููู
ุจุงู ู ู
ุงููุฑูุณููุช ุจูููู |
|
|
|
549 |
|
00:33:44,080 --> 00:33:46,760 |
|
ูู ุงู ุงูุง use one type of production ุงู one |
|
|
|
550 |
|
00:33:46,760 --> 00:33:51,140 |
|
product ุงูู ุชุจุน ู
ุทุญููุฉ ู
ูุชุฌุงุช ู
ุซูุง ุฒู ูุฐู ู
ุด ูุงุฒู
|
|
|
|
551 |
|
00:33:51,140 --> 00:33:53,300 |
|
ุงุฎุด ูู ุงู plastic ุงุฏู ุงู plastic ููุงุณ ุงููู |
|
|
|
552 |
|
00:33:53,300 --> 00:33:58,800 |
|
ุจูุดุชุบููู ูููุง ุฃุตุจุญ ุงู ูู ุนูุฏู decision ู decision |
|
|
|
553 |
|
00:33:58,800 --> 00:34:03,530 |
|
ุชุจุนู ูุงุญุฏุฉ ู
ููู
ุงู ุง make or buyูู ูู ุนูุฏู ุชูููุฉ |
|
|
|
554 |
|
00:34:03,530 --> 00:34:06,530 |
|
ุงุณู
ูุง ยซุฌุฑูุจ ุชูููููุฌูยป ูู ุงูู Design ุงูู ยซุฌุฑูุจ |
|
|
|
555 |
|
00:34:06,530 --> 00:34:08,730 |
|
ุชูููููุฌูยป ุฃู ูู
ุง ูููู ุนูุฏู ู
ุฌู
ูุนุฉ ู
ู ุงูุนุฏุฏ |
|
|
|
556 |
|
00:34:08,730 --> 00:34:12,890 |
|
ูุงูุฃุฏูุงุช ูุงูุฃุบุงุฏ ุฃุญุณู ูู ุฃู ุฃุฌู
ุญูู
ยซุฌุฑูุจยป ููุง |
|
|
|
557 |
|
00:34:12,890 --> 00:34:17,070 |
|
ุฃุฎูููู
ู
ุดููููุ ูุนูู ุจุดูู ูุงุฏุฑ ูุฐุง ู
ุณู
ูู ยซุฌุฑูุจ |
|
|
|
558 |
|
00:34:17,070 --> 00:34:20,810 |
|
ุชูููููุฌูยปุ ุฅูุด ููุ ูู ูู ุจุดูู ูุงุฏุฑ ุฃุญุณู ุฃู ุฃุญุท |
|
|
|
559 |
|
00:34:20,810 --> 00:34:26,390 |
|
ุงูุฃุฏูุงุช ูุงูุนุฏุฏ ููู ููุง ุฃุตูู ูู ูุงุญุฏ ูุญุงูู ุจุฃุดูุงูุ |
|
|
|
560 |
|
00:34:26,390 --> 00:34:30,590 |
|
ุดููู ุฃูุง ุดููุช ู
ุญู ุนูุฏูุง ููุง ูู ู
ูุทูุฉ ุงูุณุงุญุฉ ู
ุญู ุฅูุด |
|
|
|
561 |
|
00:34:30,590 --> 00:34:35,710 |
|
ุจูุณููุ ุญุงุตูุ ู
ุด ุจูุณูู ุญุงุทุฉุ ุฃุฏูุงุช ูุนุฏุฏ ูุจุฑุงุบู |
|
|
|
562 |
|
00:34:35,710 --> 00:34:40,370 |
|
ูู
ุณุงู
ูุฑ ูุฃุดูุงุก ุบุฑูุจุฉ ุฌูุง ุงูู
ุญู ุงูุฑุงุฌู ู
ุด ุจูุฎุดุด ูู |
|
|
|
563 |
|
00:34:40,370 --> 00:34:43,430 |
|
ุงูู
ุญูุ ู
ู ุจุฑุง ุงูู
ุญู ุจูุฌูุง ูุงุณ ุจูุทูุจูุง ู
ู ุฒุจุงููุ |
|
|
|
564 |
|
00:34:43,430 --> 00:34:47,390 |
|
ุฅูุด ุจูุณููุ ุจูุฌู ุจูุท ู
ู ุฌูุง ู ุจูุฎุด ูุนู
ู ููู ุนุดุงู |
|
|
|
565 |
|
00:34:47,390 --> 00:34:51,350 |
|
ูุทูุนูู ู ูุจุนุจุด ุนุดุงู ูุทูุนูู ุดุบูู ุงููู ุงุชูุถู ุทุจุนุง |
|
|
|
566 |
|
00:34:51,350 --> 00:34:53,990 |
|
ูุฐุง ู
ุด .. ู
ุด ุดูุกุ ูุฐุง ู
ุด .. ู
ุด ุทุฑููุฉ ุฒู ุฃูุง ุจููู |
|
|
|
567 |
|
00:34:53,990 --> 00:34:56,830 |
|
ุนูุฏู ูุชุจ ู ู
ุตูุทุฉ ุงููุชุจ ูู ุงููุงุนุฉ ุฏู ูููุง ู ุฃูุช ุจุฏู |
|
|
|
568 |
|
00:34:56,830 --> 00:35:00,660 |
|
ูุชุงุจ ููุงูุ ุฃูุช ุจุณุชูู ุฃูุชุดูู ุนูู ุงููุชุงุจ ูุงูู group |
|
|
|
569 |
|
00:35:00,660 --> 00:35:02,840 |
|
technology ุฃู ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง |
|
|
|
570 |
|
00:35:02,840 --> 00:35:02,960 |
|
ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง |
|
|
|
571 |
|
00:35:02,960 --> 00:35:03,920 |
|
ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง |
|
|
|
572 |
|
00:35:03,920 --> 00:35:06,420 |
|
ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง |
|
|
|
573 |
|
00:35:06,420 --> 00:35:06,960 |
|
ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง |
|
|
|
574 |
|
00:35:06,960 --> 00:35:09,020 |
|
ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง |
|
|
|
575 |
|
00:35:09,020 --> 00:35:09,100 |
|
ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง |
|
|
|
576 |
|
00:35:09,100 --> 00:35:10,680 |
|
ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง ุฃูุง |
|
|
|
577 |
|
00:35:10,680 --> 00:35:19,080 |
|
ุฃูุง ุฃูุง |
|
|
|
578 |
|
00:35:19,080 --> 00:35:21,680 |
|
ุฃูุง |
|
|
|
579 |
|
00:35:24,530 --> 00:35:28,030 |
|
ุฃูุง ู
ู
ูู ู
ุง ุฃุดุงุฑูุด ูู ุนู
ููุฉ ุงูุชุตููุน ู ููุงุณุชุฎุฏุงู
ุจุณ |
|
|
|
580 |
|
00:35:28,030 --> 00:35:32,590 |
|
ุฃููู
ุงููููุฉ ุฃูู ูู ุนูุฏู ุงู part function ุงููุทุน ูุฐู |
|
|
|
581 |
|
00:35:32,590 --> 00:35:36,810 |
|
ูุธููุชูุง ุงู material ุฑูู
ุฎู
ุณุฉ ููุนูุชูุง steel ู
ุงุดู ุงู |
|
|
|
582 |
|
00:35:36,810 --> 00:35:39,370 |
|
maximum length ุจุชุงุนุชูุง ุงููู ูู ุชูุงุชุฉ ูุนูู ูู ุชูุงุชุฉ |
|
|
|
583 |
|
00:35:39,370 --> 00:35:42,530 |
|
ูู ุฎู
ุณุฉ ูู ุงุชููู ูู ูุงุญุฏ ู ุจุนุฏูู ุจุชุชููู
primary |
|
|
|
584 |
|
00:35:42,530 --> 00:35:45,550 |
|
machine ุจุชุดุชุบู ุนูู ุงูู
ุงููู ุฑูู
ูุงุญุฏ ุฃู ู
ุงููู ุฑูู
|
|
|
|
585 |
|
00:35:45,550 --> 00:35:48,210 |
|
ุงุชููู ุฃู ุชูุงุชุฉ ูุฐู ุงูุฃุฑูุงู
ุฒู ุฃูุช ุงู code ุชุจุน |
|
|
|
586 |
|
00:35:48,210 --> 00:35:56,680 |
|
ุงูู
ุณุงูุฑ ุฅูุด code ุงูู
ุณุงูุฑ BUSE ุงู ุงุชููู ุชูุงุชุฉ 12 ุงู |
|
|
|
587 |
|
00:35:56,680 --> 00:36:03,180 |
|
ุงูู
ุซุงู ุงูุชุจุนูุง ู
ุซูุง BUSE 2312 |
|
|
|
588 |
|
00:36:03,180 --> 00:36:06,320 |
|
ููุงููุช ุฅูุด ุชูุณูู
ูู
ููุงููุช ุฅูุด ู
ุนูู BUSE |
|
|
|
589 |
|
00:36:06,320 --> 00:36:11,420 |
|
Business ุงู ูุนูู English ูู ุทูุนู ุงูุจูุฏ ุงูุนุฑุจูุฉ |
|
|
|
590 |
|
00:36:11,420 --> 00:36:16,670 |
|
ุจูุณู
ูู BUSE ุทูุจ 2 ุฅูุด ู
ุนูุงูุง ุฃู ุฃูุชูุง ุงู |
|
|
|
591 |
|
00:36:16,670 --> 00:36:20,810 |
|
level ุชุจุนูู
2 ุทุจ ู 3 ุฃูู this is three |
|
|
|
592 |
|
00:36:20,810 --> 00:36:25,170 |
|
hours ุทุจ ู 12 ูุฐุง ูู ุงูู
ุณุงู ุชุจุนูุง ูู ูุฐุง ุงู |
|
|
|
593 |
|
00:36:25,170 --> 00:36:28,910 |
|
subject ุชุจุนุชูุง ููุฐุง ุงู code ููุณ ุงูููุฑุฉ ุงููู |
|
|
|
594 |
|
00:36:28,910 --> 00:36:32,550 |
|
ุจุชุณุชุฎุฏู
ูู ูู ุงูุชูููููุฌูุง ุงููู ู
ูุฌูุฏุฉ ุงูู Group |
|
|
|
595 |
|
00:36:32,550 --> 00:36:36,390 |
|
Technology ุจุชุนุทููุง ูุชูุฑ Benefits ุชุนุทููุง ููู Design |
|
|
|
596 |
|
00:36:36,390 --> 00:36:38,650 |
|
ุฃูุถู ุนูุฏ ุงูู Purchase ุงูู Work and Process |
|
|
|
597 |
|
00:36:38,650 --> 00:36:42,030 |
|
Inventory ุงูู Finish Goods ุฃูุถู ุงูู Control ุฃูุถู |
|
|
|
598 |
|
00:36:42,030 --> 00:36:44,430 |
|
ุงูู Timesุ ุงูู Loading ุงูู Loading ูุนูู ุชุฌููุฒ |
|
|
|
599 |
|
00:36:44,430 --> 00:36:47,650 |
|
ุงูู
ูููุฉ ุนุดุงู ุชุนู
ูู ู
ูุฏููุงุช ู
ุนููุฉ Control ู ุงูู |
|
|
|
600 |
|
00:36:47,650 --> 00:36:49,910 |
|
Maintenance ุฏู ู
ุง ุฏู ุฃุดุชุบู ุนูููุง ููุชูุฑ ุงูู Group |
|
|
|
601 |
|
00:36:49,910 --> 00:36:54,870 |
|
Technology ุฅููุง ู
ุฒุงูุง ุจูุธู ุฃุญุณู ูู ุนูุฏูุง ุงูู |
|
|
|
602 |
|
00:36:54,870 --> 00:36:59,790 |
|
Production Documents ุนู
ููุฉ ุงูุฅูุชุงุฌ ุฅููุง ุฃูุฑุงู |
|
|
|
603 |
|
00:37:00,880 --> 00:37:04,460 |
|
ูุงูุฃูุฑุงู ุงูุฎุงุตุฉ ุจุงูุฅูุชุงุฌ ุฃูุฑุงู ุจุณูุทุฉ ูุฃูุฑุงู ุณููุฉ |
|
|
|
604 |
|
00:37:04,460 --> 00:37:10,260 |
|
ููุฐู ุงูุฃูุฑุงู ุงุญูุง ุจูุณุชุฎุฏู
ููุง ู
ุฑุฉ ุชุงููุฉ ุงูู
ููุฏุณูู |
|
|
|
605 |
|
00:37:10,260 --> 00:37:12,780 |
|
ุฃู ุจูุดุชุบููุง ูุงุณ ุจูุดุชุบููุง ูู ุงูุฅูุชุงุฌ ูุฐู ุงูุฃูุฑุงู |
|
|
|
606 |
|
00:37:12,780 --> 00:37:15,300 |
|
ุฃูู ุนู ุขุฎุฑ ูู ู
ุฌุฑุฏ ุฅุฑุดุงุฏุงุช ูุฅููุง ุงู assembly |
|
|
|
607 |
|
00:37:15,300 --> 00:37:19,900 |
|
drawings ุงููู ูู ุฎุฑุทุฉ ุฎุงุตุฉ ุจุงูุฅูุด ุจุนู
ููุฉ ุงูุชุฌู
ูุน ู |
|
|
|
608 |
|
00:37:19,900 --> 00:37:22,700 |
|
ุงู assembly chart ููู ุฃู
ููุช ุงูุชุฌู
ูุน ูุนูู ู
ุฑุญูุฉ |
|
|
|
609 |
|
00:37:22,700 --> 00:37:25,440 |
|
ุฃููู ุชุงููุฉ ุชุงูุชุฉ ุงูุฎุทูุงุช ุจุชุงุนุชูุง ู ุจุนุฏูู ุงู route |
|
|
|
610 |
|
00:37:25,440 --> 00:37:28,320 |
|
sheet ุงููู ุจุงููุณุจุฉ ููุนู
ุงู ุฅูุด ููููุฉ ุงูุดุบู ุจุฏุฃ ุชู
ูู |
|
|
|
611 |
|
00:37:28,320 --> 00:37:31,120 |
|
ุงูู
ุงูููุงุช ูุนูุฏู ุงู work order ุงููู ูู ุทูุจ ุงูุนู
ู |
|
|
|
612 |
|
00:37:31,120 --> 00:37:33,960 |
|
ุงููู ู
ุทููุจ ู
ู ูู ุนู
ู ุจุฑุถู ู
ุฎุทุทุงุช ู
ุด ูุชูุฑ ู
ุทููุจุฉ |
|
|
|
613 |
|
00:37:33,960 --> 00:37:36,700 |
|
ู
ููุง ุจุณ ูููู
ุฅูุด ู
ุนูุงูุง ุฒู assembly drawing ูุฐุง |
|
|
|
614 |
|
00:37:36,700 --> 00:37:44,580 |
|
ุดููุด ุฅููู ูุทุน ู
ุนููุฉ ูุนู
ูุช ุฃูุง ุตูุฑุฉ ููู
ููุชุฌ |
|
|
|
615 |
|
00:37:44,580 --> 00:37:48,200 |
|
assembly ุนู
ูุชู ุงูุชุฌู
ูุน ููู ุฃุฌู
ุนู ูุนูู ุงููุทุน ูุฐู |
|
|
|
616 |
|
00:37:48,200 --> 00:37:50,160 |
|
ุฃูุง ู
ุด ุนุงุฑู ุจุชุฑูุจ ููุง ููุง ุชุฑูุจ ููุง ูุฃ ุจุชุฑูุจ ููุง |
|
|
|
617 |
|
00:37:50,160 --> 00:37:53,860 |
|
ู
ูุงููุง ูุฐู assembly drawing ูุนูู ุฑุณู
ุฉ ุทูุจ ูู |
|
|
|
618 |
|
00:37:53,860 --> 00:37:57,680 |
|
assembly ูุงุญุฏุฉ ุชุงููุฉ chart ุฅูุด ุงู assembly chart ู
ุง |
|
|
|
619 |
|
00:37:57,680 --> 00:38:00,540 |
|
ูู assembly ูุง ุฃุณุชุงุฐ ุจุฑุถู ุนู
ููู ุชุฌู
ูุน ูููุฉ ุงูุชุฌู
ูุน |
|
|
|
620 |
|
00:38:00,540 --> 00:38:04,780 |
|
ุจุชุงุฎุฏ ู
ุซูุง ุณุงูุฏูุด ุฃูุง ูู ู
ุทุนู
ุณุงูุฏูุด ูุจูููู ุชุนุงูู |
|
|
|
621 |
|
00:38:04,780 --> 00:38:08,880 |
|
ูุงุฎุฏ ุฃูู ุดูุก ุงูุชููุฉ ููุด ุฃู ุงู chicken ุฃู ุงู meat ุญุท |
|
|
|
622 |
|
00:38:08,880 --> 00:38:12,140 |
|
ุนูููุง ุงูุตูุต ุฃู ุงู mayonnaise ูุฐุง ุงูู
ุฑุญูุฉ ุงูุฃููู ุจุนุฏูู |
|
|
|
623 |
|
00:38:12,140 --> 00:38:16,490 |
|
ูู ููุณ ุงูููุช ุนูุฏู ููู ุงู bread ุทูุจ ูููุฉ ุงูุชููุฉ ููุด |
|
|
|
624 |
|
00:38:16,490 --> 00:38:20,230 |
|
ุนูู ุงู mayonnaise ุจูุญุทู ุจูุตูุฑ ุนูุฏู ุชููุฉ ุฃุณู ุดุฑูุญุฉ ู
ู |
|
|
|
625 |
|
00:38:20,230 --> 00:38:23,850 |
|
ุงูุชููุฉ ุฌุงูุฒุฉ ู
ุชุจูุฉ ู ุฌุงูุฒุฉ ุงู bread ุนูุฏู ู
ุฑุญูุชู |
|
|
|
626 |
|
00:38:23,850 --> 00:38:27,150 |
|
ุฌุงูุฒ ุฅุฐุง ุจุชุณุฎููู ู
ุซูุงู ูุงูุงุชููู ู
ุน ุจุนุถ ุจุฏูููุณุงููุด |
|
|
|
627 |
|
00:38:27,150 --> 00:38:30,390 |
|
ูุฐู ุจูุณู
ููุง assembly chart ุงูุฎุฑูุทุฉ ุงููู ุจุฏุฃ |
|
|
|
628 |
|
00:38:30,390 --> 00:38:33,890 |
|
ุงุดุชุบู ูููุง ุทุจ ุฎูููุง ูุดูู ูู
ุงู ูุงุญุฏุฉ ุซุงููุฉ ุฃู ูู |
|
|
|
629 |
|
00:38:33,890 --> 00:38:36,070 |
|
ุงูู
ุตุงูุน ูุฏู ุจูุดุชุบููุง ูุฐู assembly chart ู assembly |
|
|
|
630 |
|
00:38:36,070 --> 00:38:43,960 |
|
drawing ูุฐู ุดุงุฑุช ููุฐู drawing ูู ุฃูุง ู
ุทููุจ ู
ูู ูุฐุง |
|
|
|
631 |
|
00:38:43,960 --> 00:38:47,360 |
|
ุงูุชุตู
ูู
ุ ูุฃ ุงุญูุง ุทูุจุงุช ุงูุฅุฏุงุฑุฉ ุทูุงุจ ุงูุฅุฏุงุฑุฉ ู
ุด |
|
|
|
632 |
|
00:38:47,360 --> 00:38:50,840 |
|
ู
ุทููุจ ู
ููุง ุงูุชุตู
ูู
ุทูุจ ู
ุทููุจ ู
ููุง ุนู
ููุฉ ุฃู ูููู
|
|
|
|
633 |
|
00:38:50,840 --> 00:38:55,030 |
|
ูุฐูุ ุงู ูููู
ุจุณููู ุงูุชุตู
ูู
ุฃูุง ูู ุฏููุช ุงููุธุฑ ูููุง |
|
|
|
634 |
|
00:38:55,030 --> 00:38:58,610 |
|
ู
ุด ูุถุฑ ุฃุฌู
ุน ุงูุญุงุฌุฉ ุจุณ ุจุนุฑู ุฃู ุนู
ููุฉ ุงูุชุฌู
ูุน ุจุนุฑูุด |
|
|
|
635 |
|
00:38:58,610 --> 00:39:01,430 |
|
ุฅุฐุง ุญุฏ ูููู
ุฌุงุจ ุงูู Kindergarten ุฃู ุงูููู ุงูุจูุถุฉ |
|
|
|
636 |
|
00:39:01,430 --> 00:39:04,590 |
|
ุจุชุงุนุฉ ุงูู Kindergarten ุชูุชุญูู ุจุชูุงูู ูููุง ูุทุน ู
ู |
|
|
|
637 |
|
00:39:04,590 --> 00:39:09,090 |
|
ุงููุนุจ ุงูุตุบูุฑุฉ ูุทุน ูู
ุฎุทุท ุฎุฑูุทุฉ ุตุบูุฑุฉ ุตุญ ุนุดุงู ููููู |
|
|
|
638 |
|
00:39:09,090 --> 00:39:11,770 |
|
ููู ุชุฌู
ุนููู
ู
ุน ุจุนุถ ุชุทูุน ุขุฎุฑ ุชุทูุน ูู ุดูู ุงููุทุน |
|
|
|
639 |
|
00:39:11,770 --> 00:39:14,930 |
|
ุงูุตุบูุฑุฉ ูุฐู ุชุฌู
ูุนูุง ู
ุน ุจุนุถ ูุฐู assembly drawing |
|
|
|
640 |
|
00:39:14,930 --> 00:39:18,590 |
|
ูู
ู
ูู ุฅุฐุง ุฅุฐุง ุงุญุชุงุฌ ุงูุฃู
ุฑ ุฃุญุท ูู assembly chart |
|
|
|
641 |
|
00:39:18,590 --> 00:39:24,840 |
|
ุจุงูุดูู ุฒู ูุฐุงูู ุจุนุถ ุงูู
ุฎุทุทุงุช ุงุญูุง ูุฅุฏุงุฑุฉ ู
ุง ูุงุด ูู |
|
|
|
642 |
|
00:39:24,840 --> 00:39:26,980 |
|
ุงูู Design ููุง ูู ุดุบู ุนูููู
ุจุณ ุจุถุทุฑ ุฃู ุฃูุง ุฃุญุงูู |
|
|
|
643 |
|
00:39:26,980 --> 00:39:29,360 |
|
ุฃุดูููู
ูุฃุดูู ููู ุฃุชุนุงู
ู ู
ุนุงูู
ูู ุนูุฏู ุงูู Root |
|
|
|
644 |
|
00:39:29,360 --> 00:39:32,260 |
|
Sheetุ ุถุงู ุชูุชูู ุตุบุงุฑ ุจุณ ุงูู Root Sheet ุงูู Root |
|
|
|
645 |
|
00:39:32,260 --> 00:39:34,720 |
|
Sheet ุฃูู ุจุญุท ุงูู Sequence ุชุงุน ุงูุฃุฏุงุก ุชุงุนุช |
|
|
|
646 |
|
00:39:34,720 --> 00:39:37,880 |
|
ุงูู
ุงูููุงุชุ ุงูู
ุงูููุฉ ุงูุฃููู ูุงูุซุงููุฉ ููู ูุงุญุฏุฉ ููู |
|
|
|
647 |
|
00:39:37,880 --> 00:39:40,640 |
|
ุดุบููุง ูุจุญุท ุงูู operations ูุฐู ูู ูุงุญุฏุฉ ุฃูุด ุงููู |
|
|
|
648 |
|
00:39:40,640 --> 00:39:44,090 |
|
ุชุดุชุบู ุงูู setup time ุนู
ููุฉ ุงูุชุฌููุฒ ููู ู
ุงูููุฉ ูุงู |
|
|
|
649 |
|
00:39:44,090 --> 00:39:46,650 |
|
operation time ุงููู ุจุชููู ุงููุทุนุฉ ูุงุฏ ุงููู ู
ุงุชุดูู |
|
|
|
650 |
|
00:39:46,650 --> 00:39:49,170 |
|
ุนูููุง ูุฏุงุด ุจุชุนู
ู ูุนูู ุงุญูุง ูู
ุง ุฃุฎุฐูุง ุดุจุงุจ ุนูู ุฃุญุฏ |
|
|
|
651 |
|
00:39:49,170 --> 00:39:52,590 |
|
ุงูู
ุตุงูุน ูู
ุงู ูุจูุงุณุชูู ูุทุนุฉ ุงูุจูุงุณุชูู ุจุชูุฒู ุฒู pipe |
|
|
|
652 |
|
00:39:52,590 --> 00:39:56,510 |
|
ุจุชุชู
ุชุณุฎูููุง ุจุนุฏูู ุจุชุฏุฎู ูููุง ุฒู ู
ูุจุณ ู
ู ูุงุญูุชูู |
|
|
|
653 |
|
00:39:56,510 --> 00:39:59,170 |
|
ูู
ูู ุฃู ุดู
ุงู ูุทุนุชูู ุจุชุณูุฑ ุนูููุง ู
ู ููู ูู
ู ุชุญุช |
|
|
|
654 |
|
00:39:59,170 --> 00:40:03,000 |
|
ุจูุฌู ู
ุฌุต ุจูุฌุต ู
ู ููู ุจุนุฏูู ูู ู
ุญูู ุจูุญูููุง ุจุงูููุงุก |
|
|
|
655 |
|
00:40:03,000 --> 00:40:07,480 |
|
ุจุชูุฌู ุชุฃุฎุฐ ุชููุฎ ุจุดูู ู
ุนูู ุนูู ุงูุฌุณู
ุงูู
ุนุฏูู ุงููู |
|
|
|
656 |
|
00:40:07,480 --> 00:40:10,320 |
|
ู
ูุฌูุฏ ุจูุชุญ ุงูู ุฅูุงุด ุงูู jack ูุฐุง ุงููู ู
ูุฌูุฏ ุชูุฒู |
|
|
|
657 |
|
00:40:10,320 --> 00:40:13,600 |
|
ูุทุนุฉ ุฌุงูุฒุฉ ุจุฑุฏ ุงูุจูุงุณุชูู ููู
ุง ุจุฑุฏ ุจุชุดูู ุงูู ุฅูุงุด |
|
|
|
658 |
|
00:40:13,600 --> 00:40:16,600 |
|
ุจุงูุดูู ุงูุฌุฏูุฏ ูููุชุง ุจูุฌู ูุงุญุฏ ุซุงูู ุจุนู
ู ุนู
ูู |
|
|
|
659 |
|
00:40:16,600 --> 00:40:22,040 |
|
finishing ุจุดูู ุงูุฒูุงุฏุฉ ุงูุฎุทูุงุช ุงููู ุจุชุชู
ู
ุฑุญูุฉ ุจูุจุณ |
|
|
|
660 |
|
00:40:22,040 --> 00:40:26,660 |
|
ุชุงุฎุฏ ู
ุซูุงู ุฏูููุฉุ ุฏูููุฉ ูุงุญุฏุฉุ ุจุนุฏูู ู
ูุต ููุฑุจุงุฆูุ |
|
|
|
661 |
|
00:40:26,660 --> 00:40:29,020 |
|
ู
ุงุดูุ ุจุนุฏูู ุนู
ูุชู ุงูููุฎุ ุจุนุฏูู ุนู
ูุชู ุฃูู ููุชุญุ |
|
|
|
662 |
|
00:40:29,020 --> 00:40:31,280 |
|
ุจุนุฏูู ุนู
ูุชู ุฅูุดุ ุฃูู ุนู
ูุชู ุงูู finishingุ ุจุฏููู |
|
|
|
663 |
|
00:40:31,280 --> 00:40:34,160 |
|
ุฎุทูุงุชุ have to be a good cheatุ ุฅูุด ู
ุนูู ููู
ุฉ |
|
|
|
664 |
|
00:40:34,160 --> 00:40:39,100 |
|
cheatุ it's my wayุ cheat ูุฑูุฉ ุงูุทุฑูู ุงููู ุฃูุง ุจุฏู |
|
|
|
665 |
|
00:40:39,100 --> 00:40:42,160 |
|
ุฃุดุชุบู ุนูููุ ุขุฎุฑ ูุงุญุฏุฉ ู
ูุฌูุฏุฉ ุนูุฏู ุญุงุฌุฉ ุงุณู
ูุง ุงูู |
|
|
|
666 |
|
00:40:42,160 --> 00:40:46,350 |
|
work roller ูุฐุง ูู ุงูู department ุชุจุนู ุงูู
ูุธููู ุงููู |
|
|
|
667 |
|
00:40:46,350 --> 00:40:49,970 |
|
ู
ูุฌูุฏูู ุฅูุด ูู
ุง ููุฌู ุฃูู ููุงุฑ ุฅูุด ุนููู ุดุบู ูุนูู ูู |
|
|
|
668 |
|
00:40:49,970 --> 00:40:52,910 |
|
ูุงุญุฏ ู
ููู
ุงูููู
ุนูุฏู ู
ุฎุทุท ุจูุจูู ุงุดุชุบู ูุฐุง ุงุดุชุบู |
|
|
|
669 |
|
00:40:52,910 --> 00:40:55,930 |
|
ูุฐุง ุงุดุชุบู ูุฐุง ุนุดุงู ูููู ุฅูุด ุงูุฃู
ุฑ ุนูุฏูุง ุจูููู ูุซูุฑ |
|
|
|
670 |
|
00:40:55,930 --> 00:41:01,110 |
|
ูููุณ ููู
ุฉ ุงูู configuration management ุงูู service |
|
|
|
671 |
|
00:41:01,110 --> 00:41:04,670 |
|
side ุงูู .. ุงูู .. ุงูู engineering change notice ูุฐู |
|
|
|
672 |
|
00:41:04,670 --> 00:41:07,750 |
|
ูุฑูุฉ ุตุบูุฑุฉ ุฒู ุงูุฃุตูุฑ ุงููู ู
ูุงููุฉ ุฒู L ู sticker |
|
|
|
673 |
|
00:41:07,750 --> 00:41:11,410 |
|
ูู
ุง ูููู ุฃูุง ุนูุฏู ูุงุญุฏุฉ ู
ู ุงูู .. ูุงุญุฏุฉ ู
ู ุงูู |
|
|
|
674 |
|
00:41:11,410 --> 00:41:14,690 |
|
drawings ุงููู ุญุงุทูุงูู
ูุนูู ู
ุซูุงู ุฃูุง ุนูุฏู ูุฏูุฉ ููู |
|
|
|
675 |
|
00:41:14,690 --> 00:41:18,490 |
|
drawing ุฃู ุงูู chart ุฃู ุงูู sheet ุฃู ุงูู order ูู ุฃู |
|
|
|
676 |
|
00:41:18,490 --> 00:41:24,020 |
|
ุชุนุฏููุงุช ุจุฏู ุฃุนู
ููุง ุฃุฎุฑุฌ ุฃุดุทุท ุฃู
ุณุญ ุจุงูู Tibics |
|
|
|
677 |
|
00:41:24,020 --> 00:41:28,240 |
|
ูุฑูุฉ ุตุบูุฑุฉ ุจุณุฌู ุนูููุง ู
ูุงุญุธุงุชู ูุจุถูููุง ูู ู
ุง |
|
|
|
678 |
|
00:41:28,240 --> 00:41:32,600 |
|
ูุณู
ูููุง engineering change notice ูุนูู ุชุนุฏูู ุนูู |
|
|
|
679 |
|
00:41:32,600 --> 00:41:35,520 |
|
ูุฑูุฉ ุตุบูุฑุฉ ุจุญุทูุง ูุจุจุฏุฃ ุฃุดุชุบู ุนูููุง ูุฐู ุจุชููุฏูู |
|
|
|
680 |
|
00:41:35,520 --> 00:41:39,550 |
|
ูุซูุฑ ูู ูู ุงูู shots ุงููู ุงุชููู
ูุง ุนูููุง ุงูู |
|
|
|
681 |
|
00:41:39,550 --> 00:41:41,990 |
|
Configuration Management ูุฏููู
ุชุจุชูุฌู ูู
ุง ูููู ุงูู |
|
|
|
682 |
|
00:41:41,990 --> 00:41:45,990 |
|
Changes ูุซูุฑุฉ ูููุง ูุฒูุงุช ูุนูู ุงูู
ุฎุทุท ู
ููุงู ูุฒูุงุช |
|
|
|
683 |
|
00:41:45,990 --> 00:41:48,970 |
|
ุตูุฑุงุก ุชุนุฏููุงุช ุชุนุฏููุงุช ุชุนุฏููุงุช ุฃุถููู ุนูููุง ููุง |
|
|
|
684 |
|
00:41:48,970 --> 00:41:51,970 |
|
ุฃุนู
ู ุฅุนุงุฏุฉ ููููุฉ ูุฃุนู
ูู ุงูู
ุฎุทุท ุฌุฏูุฏ ูุฐุง ู
ุง ูุณู
ู |
|
|
|
685 |
|
00:41:51,970 --> 00:41:54,090 |
|
ุงูู Configuration Management ุฅุนุงุฏุฉ ุงูููููุฉ ุงุญูุง |
|
|
|
686 |
|
00:41:54,090 --> 00:41:58,310 |
|
ุงูููู
ุดุงูุฑูู ุฌุฏุงู ูุญุถุฑุงุชูู
ูุณุงุนุฏูู ูููู
ูุซูุฑ ุงูููู
|
|
|
|
687 |
|
00:41:58,310 --> 00:42:02,170 |
|
ุฃุชู
ูู ููู
ุงูุชูููู ุฅู ุดุงุก ุงููู ูููุงุฑูู
ุณุนูุฏ ุฅู ุดุงุก |
|
|
|
688 |
|
00:42:02,170 --> 00:42:02,730 |
|
ุงููู ุดูุฑ ููุณู |
|
|