abdullah's picture
Add files using upload-large-folder tool
37dd4f3 verified
raw
history blame
48.6 kB
1
00:00:57,020 --> 00:00:59,940
ุฃุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฑุฌูŠู… ุจุณู… ุงู„ู„ู‡
2
00:00:59,940 --> 00:01:03,180
ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ุตุทูู‰
3
00:01:03,180 --> 00:01:08,680
ุงู„ุฃู…ูŠู† ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆู…ู† ุณุงุจู‚ ุนู„ู‰ ุฏุฑุจู‡
4
00:01:08,680 --> 00:01:12,100
ุจุฅุญุณุงู† ูŠูˆู… ุงู„ุฏูŠู† ุจุงู„ุจุฏุฃ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡
5
00:01:12,100 --> 00:01:18,000
ูƒูŠู ุญุงู„ูƒู…ุŸ ุงู„ุญู…ุฏ
6
00:01:18,000 --> 00:01:23,750
ู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูƒูŠู ุฃู…ุณูŠุชู‡ ุงู„ูŠูˆู…ุŸยซุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ยป ยซุงู„ุญู…ุฏ
7
00:01:23,750 --> 00:01:29,610
ู„ู„ู‡ยป ุจุณ ู‚ุจู„ ู…ุง ู†ุจุฏุฃ ุจุฏูŠ ุฃุฎุฏ ู†ูˆู„ุฉ ูŠุงุณู…ุน ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡
8
00:01:29,610 --> 00:01:35,230
ู…ุชุญู…ุณุฉ ุจุฏูŠ ุฃุฎุฏ ุญุถูˆุฑุฉ ุนู„ู‰ ููƒุฑุฉ ุจุณ ุฃูˆู„ ู…ุญุงุถุฑุฉ ูˆ ุงู„ุทุจ
9
00:01:35,230 --> 00:01:42,930
ุงู„ู„ูŠ ุจุชู†ุถู… ุจู†ุถูŠูู‡ุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆ
10
00:01:42,930 --> 00:01:46,890
ุงู„ุดุนุจ ู‡ุงุฏูŠ ู„ุญุธุฉ
11
00:01:46,890 --> 00:01:47,550
ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ู…ุนู„ุด
12
00:02:05,850 --> 00:02:08,010
ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู…
13
00:02:08,010 --> 00:02:11,190
ุงู„ุณู„ุงู…
14
00:02:11,190 --> 00:02:17,990
ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู…
15
00:02:17,990 --> 00:02:19,790
ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณู„ุงู…
16
00:02:19,790 --> 00:02:19,890
ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู…
17
00:02:19,890 --> 00:02:19,890
ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณู„ุงู…
18
00:02:19,890 --> 00:02:19,890
ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู…
19
00:02:19,890 --> 00:02:19,890
ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณู„ุงู…
20
00:02:19,890 --> 00:02:19,910
ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู…
21
00:02:19,910 --> 00:02:20,010
ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณู„ุงู…
22
00:02:20,010 --> 00:02:20,250
ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู…
23
00:02:20,250 --> 00:02:20,310
ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณู„ุงู…
24
00:02:20,310 --> 00:02:20,310
ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู…
25
00:02:20,310 --> 00:02:20,630
ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณู„ุงู…
26
00:02:20,630 --> 00:02:23,210
ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู…
27
00:02:23,210 --> 00:02:24,590
ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณู„ุงู…
28
00:02:24,590 --> 00:02:27,810
ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู…
29
00:02:27,810 --> 00:02:30,950
ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู…
30
00:02:35,820 --> 00:02:45,040
Okay ูˆ ู„ุฃ ุตุงููŠ ู†ุนู… ูŠุง ุฏูƒุชูˆุฑุฉ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู‡ู†ุง ุขูŠุฉ ุงู„ุญู„ุงู‚
31
00:02:45,040 --> 00:02:50,420
ุฃุฎุช ุฃูู†ุงู† ู†ูˆุฑ
32
00:02:50,420 --> 00:02:58,080
ุฌุจู„ ู…ุนุงูƒ ูŠุง ุฏูƒุชูˆุฑุฉ ุฃู‡ู„ุง ูˆุณู‡ู„ุง ู†ุฌูˆุงู† ุฒุนู„ู‚ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ูŠุง
33
00:02:58,080 --> 00:03:03,660
ุฏูƒุชูˆุฑุฉ ุดูƒุฑุง ุนููŠุง ู…ุงุฏู„ูŠู† ุงู„ู‚ูŠู‚ ู…ุงุฏู„ูŠู†
34
00:03:05,270 --> 00:03:09,110
ุฏูƒุชูˆุฑุฉ ุฃู†ุง ุญูƒูŠุช ุฅู†ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุณุฌู„ุชูŠู†ูŠ ุญุถูˆุฑ ุฃู†ุง ูˆ ู„ุง
35
00:03:09,110 --> 00:03:12,990
ุตุงููŠ ุงุณู…ูŠ ุงู‡ ุงู‡ ุงู‡ ูˆ ู„ุง ุตุงููŠ ุงู‡ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠ ู‡ูŠุง
36
00:03:12,990 --> 00:03:19,910
ุฃุจูˆุถูŠุฉ ู‡ูŠุง ูŠุงุฑุง ุณุงุตูˆุฑ ู…ุนุงูƒ ูŠุง ุฏูƒุชูˆุฑุฉ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ูŠุง
37
00:03:19,910 --> 00:03:30,210
ุฏูƒุชูˆุฑุฉ ู…ุนุงูƒ ุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ูุถู„ ุชุญุฑูŠุฑ ูˆ ุณุงู…ุฏ ุงู„ุบุงู… ุณู‡ุงู…
38
00:03:30,210 --> 00:03:33,390
ุงู„ุดุฑูุฉ ุญู†ูŠู† ุงู„ู…ุฏู„ู„
39
00:03:35,850 --> 00:03:43,170
ุณุญุฑ ุงู„ู‡ุฒูŠู† ุฃูˆ ุณุญุฑ ู…ุญู…ูˆุฏ ุงุฌุชู…ุงู„ ุงู„ุนูŠู„ุฉ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ูŠุง
40
00:03:43,170 --> 00:03:47,530
ุฏูƒุชูˆุฑุฉ ุญู†ูŠู† ุงู„ู…ุฏู„ู† ุงุฌุชู…ุงู„
41
00:03:47,530 --> 00:03:51,210
ูุงุชู†
42
00:03:51,210 --> 00:04:01,650
ูุงุชู† ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู…ุนุงูƒ ุฏูƒุชูˆุฑุฉ ู…ุฑุญ ุฃุจูˆ ุณุฎูŠู„ุฉ ุฅูŠู…ุงู†
43
00:04:01,650 --> 00:04:02,170
ุงู„ุณูŠุฏ
44
00:04:04,670 --> 00:04:13,410
ู…ูŠ ุงู„ุนูˆูˆุฏุฉ ุฑูˆุงู†ุฏูŠ ุงู„ุฃุบุฑ ู†ุณู…ุฉ
45
00:04:13,410 --> 00:04:19,030
ุตูŠุงู… ุฃู„ุงู‚ ุญุณู† ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ูŠุง ุฏูƒุชูˆุฑุฉ ู…ูŠู† ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ู†ุณู…ุฉุŸ
46
00:04:19,030 --> 00:04:28,110
ุฏูƒุชูˆุฑุฉ ู†ุณู…ุฉ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุฃู„ุงู‚ ุญุณู† ุถุญุง ู…ุทู„ ุจุถุงุก ุฃุจูˆ ูŠูˆุณู
47
00:04:28,110 --> 00:04:34,190
ููŠ ุญุฏ ู…ุงุณู…ุนุด ุงุณู…ู‡ุŸ ุฃู†ุง ูŠุง ุฏูƒุชูˆุฑุฉ ุฅูŠุด ุงุณู…ูƒ ูŠุง ุงู†ุชูŠุŸ
48
00:04:35,550 --> 00:04:39,070
ูˆุณุงู… ุฏุฑุบุงู…ุช ุญูƒูŠุชู‡ ูŠุง ุฃู†ุชูŠ ูˆุณุงู…ุช ุญูƒูŠุชู‡ ุฒู…ุงู† ุฃู†ุง ุฃู†ุง
49
00:04:39,070 --> 00:04:42,310
ูƒุชูŠุฑ ุฌุฏ ูŠุง ุฏูƒุชูˆุฑุฉ ู…ุงุนู„ูŠุด ู…ุงุดูŠ ุณุฌู„ุชู‡ุง ู…ุด ู…ุดูƒู„ุฉ ู‡ูŠู‡
50
00:04:42,310 --> 00:04:45,010
ุฃู…ุงู…ูŠ ุนู„ู‰ ุฃุณุงุณ ู„ูˆ ุฅุฌุช ุทุงู„ุจู‡ุง ู†ุณุฌู„ู‡ุง ุงู„ูŠูˆู… ุงู† ุดุงุก
51
00:04:45,010 --> 00:04:49,720
ุงู„ู„ู‡ ู‡ู†ูƒูˆู† ู…ุน ุจุนุถ ููŠ ู…ูˆุถูˆุน ุฌุฏูŠุฏ ูˆุดูŠู‚ ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถุฅูŠุด
52
00:04:49,720 --> 00:04:52,900
ู…ูˆุถูˆุนู†ุง ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ูˆุงู„ุดูŠู‚ุŸ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ูˆุถูˆุน ุธู‡ุฑ ุฃู…ุงู…ูƒ
53
00:04:52,900 --> 00:04:55,880
ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุฑูŠุงุถุฉ ูˆุงู„ุฅุจุฏุงุน ูˆุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ู…ุน
54
00:04:55,880 --> 00:04:59,540
ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ู…ูƒูˆู‘ู† ู…ู† ุงู„ุฃุณุชุงุฐุฉ ู†ุฌูˆุงู† ุฒุนูˆุฑุจ ูˆุงู„ุฃุณุชุงุฐุฉ
55
00:04:59,540 --> 00:05:02,400
ุฃุณู…ุงุก ุฃุจ ุนุจุฏ ุฑุจู‡ ู‡ู…ุง ุงู„ุงุซู†ูŠู† ู‡ู†ู„ู‚ูˆุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡
56
00:05:02,400 --> 00:05:05,660
ุฃุชูˆู‚ุน ุงู„ุฃุณุชุงุฐุฉ ุฃุณู…ุงุก ู‡ุชุจุฏุฃ ู„ุฅู†ู‡ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุชุญู…ุณุฉ ูˆู‡ูŠ
57
00:05:05,660 --> 00:05:10,280
ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุจู‚ุงุด ุชูุถู„ูŠุŒ ุชูุถู„ูŠ ุฃุณุชุงุฐุฉ ุฃุณู…ุงุกุŒ ููŠู†ุง
58
00:05:10,280 --> 00:05:18,060
ุจู†ูุณูƒุจุฏุงูŠุฉู‹ุŒ ุฃู‡ู„ุง ูˆุณู‡ู„ุง ุจูƒู… ููŠ ุงู„ุญุถูˆุฑ ุงู„ุตูˆุช ู…ู†ุฎูุถุŒ
59
00:05:18,060 --> 00:05:23,600
ุฃู†ุง ู…ุด ุณุงู…ุน ุงู„ุตูˆุชุŒ ุงู„ุตูˆุชุŒ ุงู„ุตูˆุชุŒ ุงู„ุตูˆุช ูƒู„ู…ูŠู†ุง ู…ู†
60
00:05:23,600 --> 00:05:30,620
ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุชู…ุงู…ุŒ ุณู…ุนูŠู†ูŠ ุจู…ุฌุฑุฏุŸ ุฃู‡ ุจุฏุงูŠุฉ ุชุงู†ูŠุฉุŒ ุฃุนุทูŠูƒู…
61
00:05:30,620 --> 00:05:34,420
ุงู„ุนุงููŠุฉ ู…ุนูƒู… ู…ู‡ู†ุฏุณุฉ ุฃุณู…ุน ุจุฏุฑุจุฉ ู…ู‡ู†ุฏุณุฉ ู…ุฏู†ูŠุฉ
62
00:05:34,420 --> 00:05:40,130
ูˆุญุงู„ูŠู‹ุง ุทุงู„ุจุฉ master ุฅุฏุงุฑุฉ ุฃุนู…ุงู„ ุณู†ุชุงู†ูŠุฉุงู„ูŠูˆู… ุฑุงุญ
63
00:05:40,130 --> 00:05:43,630
ู†ุญูƒูŠ ุนู† ู…ูˆุถูˆุน ูƒุชูŠุฑ ู…ู‡ู… ูˆ ุฎุฑูˆูุŒ ุงุณู…ุนู†ูŠ ุฎู„ูŠู†ูŠ ุจุณ
64
00:05:43,630 --> 00:05:49,170
ู†ุณุฃู„ุŒ ุฃุดุชุบู„ุชูŠ ูˆู„ุง ู„ุณู‡ุŸ ุฃู‡ุŒ ุฃุดุชุบู„ุช ูƒู…ู‡ู†ุฏุณุฉ ู…ูˆู‚ุน ู…ุน
65
00:05:49,170 --> 00:05:55,510
ุดุฑูƒุฉ ู…ู‚ุงุจู„ุงุช ูˆูƒู†ุช ุจุดุชุบู„ ุณุงุจู‚ุง ููŠ ุงู„ุฅุนู„ุงู… ูƒู‡ูˆุงูŠุฉ ููŠ
66
00:05:55,510 --> 00:06:03,890
ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ู…ุญุชูˆู‰ ูˆุงู„ุชุณูˆูŠู‚ OkayุŒ ูˆู†ุญูƒูŠุŒ ู„ูŠุด
67
00:06:03,890 --> 00:06:05,550
ู‚ุฑุฑุชูŠ ุชูƒู…ู„ูŠ MBAุŸ
68
00:06:08,140 --> 00:06:14,740
ุฅู† ู‡ูˆ ู‡ูŠ ุจุชุญุฏูŠ ูุฑุต ูƒุจูŠุฑุฉ ู„ู‚ุฏุงู… ุนุงุฏุฉ ุฃู†ุง ุญุงุจุฉ ูŠุนู†ูŠ
69
00:06:14,740 --> 00:06:18,910
ุฃุดุชุบู„ ููŠ ู…ุฌุงู„ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุนูˆุชู†ุณูŠู‚ู‡ุงุŒ ูˆุนุงุฏุฉ
70
00:06:18,910 --> 00:06:24,610
ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุจุชุทู„ุจ ู†ุงุณ ู…ู‡ู†ุฏุณูŠู† ูŠูุถู„ูˆุง ูŠุนู…ู„ูˆุง ุฏุงุฆู…ุง ู…ุน
71
00:06:24,610 --> 00:06:29,730
ู…ู‡ู†ุฏุณูŠู† ูˆูŠูƒูˆู†ูˆุง ุนู†ุฏู‡ู… ุฎู„ููŠุฉ ุนู† ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ูˆุฅุญู†ุง ุจู†ุนุฑู
72
00:06:29,730 --> 00:06:34,790
ุฅู† ูƒู„ ุงู„ู‡ู†ุฏุณุฉ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุฅุฏุงุฑุฉ ููƒุชูŠุฑ ุญู„ูˆ ุฅู†ู‡ ุฃุฏู…ุฌ
73
00:06:34,790 --> 00:06:40,550
ุจูŠู† ุชุฎุตุต ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ูˆุงู„ู‡ู†ุฏุณุฉ ู„ุญุชู‰ ูŠูƒุจุฑ ูุฑุตุชู‡ ููŠ
74
00:06:40,550 --> 00:06:44,550
ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ู€ NGOs ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ุฎุทุทุฉ ููŠ
75
00:06:44,550 --> 00:06:48,040
ุงู„ู€ NGOs ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŸุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช
76
00:06:48,040 --> 00:06:52,500
ุทุจ ุจุฏุฃ ุฃุณุฃู„ูƒ ุณุคุงู„ ูˆ ุณุคุงู„ ู„ู„ู…ู‡ู†ุฏุณุงุช ุงู„ู„ูŠ ู…ุนุงู†ุง
77
00:06:52,500 --> 00:06:56,560
ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุนุฑู ูˆ ู…ุด ู…ู‡ู†ุฏุณุฉ ุชุจู‚ู‰ ู„ู‡ุง ุณุจุจ ุญุงุตู„ ุฌู…ุน
78
00:06:56,560 --> 00:07:01,700
ุงู„ู‡ู†ุฏุณุฉ ูˆ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุฅูŠุด ุงุณู…ู‡ ูŠุงู†ุชูŠุŸ ู…ุตุทู„ุญ ู‡ุฐุง ู‡ู†ุฏุฑุฉ
79
00:07:01,700 --> 00:07:06,400
ู…ู…ุชุงุฒ ู‡ู†ุฏุฑุฉ ุฃู†ุช ุฌุงูˆุจุชูŠ ูŠุงู†ุชูŠุŸ ุทุจ ูŠู„ู‘ุง ูŠุง ู‡ู†ุฏุฉ ุจุงุด
80
00:07:06,400 --> 00:07:15,260
ู…ู‡ู†ุฏุฑุฉ ูŠู„ู‘ุง ุชูุถู„ูŠ ุงูุถู„ูŠ ุชูุถู„ูŠ
81
00:07:19,540 --> 00:07:32,860
ุณู…ุนุงู†ูŠุŸ ูŠุง ุนุจู„ู‰ ุขู‡ ุงุฎุชูุช ุงู„ุธู‡ุฑ ุงู„ู†ุช ูุตู„ ุนู†ุฏู‡ุงุŸ ูˆูŠู†
82
00:07:32,860 --> 00:07:36,600
ู†ุฌูˆุงู†ุŸ
83
00:07:36,600 --> 00:07:41,720
ุนู„ู‰ ููƒุฑุฉ ุงุฎุชูุช ู…ู† ุนู†ุฏูŠ ู…ุด ุธู‡ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงุดุฉ
84
00:07:55,580 --> 00:08:07,320
ู†ุฌูˆุงู† ุฃู†ู‚ุฐ ุงู„ู…ูˆู‚ู ูŠุง ู†ุฌูˆุงู† ุจุจุนุชู„ูƒ
85
00:08:07,320 --> 00:08:14,420
ุฃุดุงุฑุชู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ู†ุฌูˆุงู† ู†ุฌูˆุงู†
86
00:08:14,420 --> 00:08:16,720
ู‡ูŠูƒ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ูŠุง ุงู†ุชูŠ ุฃู†ู‚ุฐ ุงู„ู…ูˆู‚ู ูŠู„ู‘ุง ุงุจุฏุฃ
87
00:08:20,510 --> 00:08:24,270
ู…ุด ู…ุดูƒู„ุฉุŒ ู„ูˆ ู…ุด ู…ุฌู‡ุฒุฉ ู†ูุณูƒ ุนุณุงุณ ุฃุณู…ุงุก ุญุชูŠุจุฉุŒ ู…ุด
88
00:08:24,270 --> 00:08:28,970
ู…ุดูƒู„ุฉุŒ ุงู†ุช ุงุญูƒูŠ ู…ู† ุบูŠุฑ ููŠุฏูŠูˆุŒ ู‡ุจู†ุณู…ุนูƒุŒ ุจุณ ุชุฑุฌุน
89
00:08:28,970 --> 00:08:34,970
ุฒู…ูŠู„ุชูƒุŒ ูˆู„ุง ุชูƒูˆู†ูŠ ุงุญุชู†ุงุฏุชูŠู‡ุง ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉุŒ
90
00:08:34,970 --> 00:08:41,810
ูŠุง ุฃุจ ู„ุงุŒ ุทุจ ู…ุงุดูŠ ู‡ุตุฏู ุฃู†ุงุŒ ุงู„ูŠูˆู… ู…ูˆุถูˆุนู†ุง ุงู† ุดุงุก
91
00:08:41,810 --> 00:08:48,170
ุงู„ู„ู‡ ู…ุน ุงู„ุจู†ุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฃุฑูŠุงุถุฉ
92
00:08:49,960 --> 00:08:56,800
ูˆุงู„ุฅุจุฏุงุน ูˆุงู„ุนู…ุงู„ ุงู„ุตุฎูŠุฑุฉ ุฑูŠุงุถุฉ entrepreneurship
93
00:08:56,800 --> 00:09:00,620
creativity
94
00:09:00,620 --> 00:09:09,220
and small management ุงู„ุณู„ุงู…
95
00:09:09,220 --> 00:09:13,320
ุนู„ูŠูƒู… ุฃุญุจ ุฑูˆุดูƒุช ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ุฃุญู…ุฏ ูˆู…ูŠ ู…ุนุงูƒ ูŠุง ุญุณู†
96
00:09:13,320 --> 00:09:20,570
ุงู„ุฎุทุฃ ู…ูŠู† ู…ุนุงู†ุงุŸ ุฃุจุณุทุฑ ู…ู† ุญูŠู†ู…ุง ุฌูˆุงุจุชู‡ู„ ุฑุฌุนุชูŠุง
97
00:09:20,570 --> 00:09:27,510
ูˆุณุงู… ุฃูˆ ุฃุณู…ุงุกุŸ ุฑุฌุนุชูŠุง ุฃุณู…ุงุกุŸ ุฃุณู…ุงุก ุฃุณู…ุงุดุŒ ุฑุฌุนุชุŒ
98
00:09:27,510 --> 00:09:32,650
ูƒุงู† ููŠ ุฎู„ู„ ุจุนุชุฐุฑ ุฃู†ุง ู…ู‚ุทุฉ ู…ุด ู…ุดูƒู„ุฉุŒ ุจุณ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ู…ุด
99
00:09:32,650 --> 00:09:33,910
ุธุงู‡ุฑุฉ ุนู†ุฏู†ุงุŒ ูˆูŠู†ุŸ ุฏุฎู„ุช ู…ู†
100
00:09:33,910 --> 00:09:42,330
ุงู„ู€โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ
101
00:09:45,240 --> 00:09:49,240
ุจุฏุง ุฏุง ุฑุงุญ ู†ุญูƒูŠ ุนู† ู…ูˆุถูˆุน ูƒุชูŠุฑ ู…ู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฑูŠุงุถุฉ
102
00:09:49,240 --> 00:09:53,520
ุตูˆุตุง ุฅุญู†ุง ุงู„ุณูŠุฏุงุช ูƒุชูŠุฑ ู…ุง ุจู†ู‡ุชู… ููŠ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุฑูŠุงุถุฉ
103
00:09:53,520 --> 00:09:58,780
ูˆุจู„ุงู‚ูŠ ุฏุนู… ู…ู† ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุฏุงุฆู…ุง ูƒู„ุงู…
104
00:09:58,780 --> 00:10:05,600
ุณู„ูŠู… ุฅู†ู‡ ูุนู„ุง ู…ุคุณุณุงุช ุงู„ุชู…ูˆูŠู„ ุชุฏุนู… ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุชุŒ ุชูุถู„ูŠ
105
00:10:09,080 --> 00:10:13,120
ุฃุชูุถู„ ุฏุงุฆู…ุง ุจุญู…ุงูŠุฉ ุนุงู„ู… ุงู„ุณูŠุฏุงุช ุจู…ุดุงุฑูŠุน ุฑูŠุงุถูŠุฉ
106
00:10:13,120 --> 00:10:18,120
ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ูุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฑุงุญ ู†ุญูƒูŠ ุจุฏุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ุฑูŠุงุถุฉ ูˆูƒูŠู
107
00:10:18,120 --> 00:10:23,580
ุจู†ูˆุธู ุงู„ุฑูŠุงุถุฉ ููŠ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ูˆุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ู…ู…ูƒู† ุจุณ
108
00:10:23,580 --> 00:10:30,360
ุชุนู…ู„ ุงู„ slide ุชู…ุงู…ุฑุญ ู†ุญูƒูŠ ู„ูˆ ุจู†ุง ู†ุจุญุซ ุนู† ุงู„ุฑูŠุงุถุฉ
109
00:10:30,360 --> 00:10:34,600
ููŠ ู…ุนุงุฌู… ุงู„ู„ุบุจูŠุฉ ุจุชู„ุงู‚ูŠ ู…ุนู†ุงู‡ุง ู‡ูŠ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ูˆุงู„ุฑุฆุงุณุฉ
110
00:10:34,600 --> 00:10:40,860
ูˆุงู†ุช ุดุบู„ุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ูˆ ุชุชุฑู‚ุตูŠู‡ุง ูˆ ุชูƒูˆู† ู…ุณุฆูˆู„ุฉ ุงู„ุฑูŠุงุถุฉ
111
00:10:40,860 --> 00:10:43,980
ู‡ูŠ ุญุงู„ ุงุจุชุฏุงุฆูŠ ู„ูƒุชูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุญุฏูŠุงุช ูˆุงู„ุตุนูˆุจุงุช ุงู„ู„ูŠ
112
00:10:43,980 --> 00:10:49,440
ุจู‡ุง ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ูˆุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏ ุจู„ุณุทูŠู† ุฎุงุต ู„ู…ุงุฐุงุŸ
113
00:10:49,440 --> 00:10:55,730
ู„ุฃู† ุงุญู†ุง ุจุงู„ุนู‡ู† ููŠ ุบุฒุฉ ู…ู†ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏ ูุนุงุฏุฉ ู…ุง ู†ูˆุงุฌู‡ู‡ุง
114
00:10:55,730 --> 00:11:02,210
ู„ูƒู† ุจู†ุญู„ู‡ุง ุจุญู„ ุฅุจุฏุงุนูŠ ู…ุฎุชู„ู ุชู…ุงู…ุง ุนุงู„ูŠุฉ ูˆู„ุฐู„ูƒ
115
00:11:02,210 --> 00:11:09,010
ุงู„ุฑูŠุงุถุฉ ูƒุชูŠุฑ ู…ู‡ู…ุฉ ู„ุชุนุฒูŠุฒ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏ ุงู„ุจุทุงู†ูŠ ู…ุงุดูŠ
116
00:11:09,010 --> 00:11:15,630
ู…ู‡ู†ุฏุณุฉ ู…ู…ูƒู† ุฃุนุทูŠู†ุง example ุนู„ู‰ ู…ุดุงูƒู„ ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน
117
00:11:15,630 --> 00:11:18,150
ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠ ูˆุชู… ุญู„ู‡ุง ุจุดูƒู„ ุฅุจุฏุงุนูŠ
118
00:11:22,170 --> 00:11:27,270
ุชู…ุงู… ูƒุซูŠุฑ ู…ุง ู†ุดูˆู ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠุง ููŠ ู‚ุทุงุน ุบุฒุฉ ุจุชู…ูˆู‘ู„
119
00:11:27,270 --> 00:11:31,330
ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ููŠู‡ุง ู…ุซู„ุง ุฃู†ุง ุจุนุฑู ูˆุงุญุฏุฉ ุนู†ุฏู‡ุง
120
00:11:31,330 --> 00:11:38,950
ู…ุดูƒู„ุฉ ูƒุงู†ุช ุญุงุฌุชู‡ุง ุจุตู†ุงุนุฉ ู…ุซู„ุง ู…ู†ุชุฌ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุดูŠุงุก
121
00:11:38,950 --> 00:11:43,830
ูˆุญู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ู…ุซู„ุง ุนุฑุจุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุจุชู†ุฒู„ ุนู† ุงู„ุฏุฑุฌ
122
00:11:43,830 --> 00:11:49,550
ุฅู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ู…ุง ุจุนุฑู ุฅุฐุง ู…ู…ูƒู† ุฃู†ุง ุฃูุฑุฌูƒูˆุง ุฅูŠุงู‡ุง ุจู†ุฎุฑุฌู‡ุง
123
00:11:49,550 --> 00:11:53,430
ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจุจุญุซ ุนู†ู‡ุงูƒุงู†ุช ุนุฌู„ุฉ ู„ุฅูŠู‡ุŸ ู„ู…ุง ุชู†ุฒู„ุช
124
00:11:53,430 --> 00:11:57,350
ุนุฌุงู„ ุจุญูŠุซ ุชุชู„ู‚ู… ุฅู†ู‡ุง ุชู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏุฑุฌุŒ ู‡ุฐุง ุญู„ุช ู…ุดูƒู„ุฉ
125
00:11:57,350 --> 00:12:01,950
ูƒุชูŠุฑ ูƒุงู† ุฅู†ู‡ ุจุฏู„ ู…ุง ู„ูˆ ุญุฏ ูŠุนุชู„ ุฃูˆ ูŠุญู…ู„ ุงู„ุชู‚ุทุŒ
126
00:12:01,950 --> 00:12:04,710
ุจูŠู‚ูˆู„ ุณู‡ูˆู„ุฉุŒ ุจูŠู…ุณูƒ ุงู„ุนุฑุจุฉุŒ ุจูŠุทู„ุญู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฏุฑุฌุŒ
127
00:12:04,710 --> 00:12:09,350
ู…ุนุงู‡ุง ุชุชู„ู‚ู…ุŒ ู…ุนุงู‡ุง ุฃู…ุซู„ู†ุงุช ุฎุงุตุฉ ุจุงู„ุฏุฑุฌุŒ ู‡ุฐุง ู…ุง
128
00:12:09,350 --> 00:12:12,390
ุดุนุฑุชู‡ ูˆุงู‚ุน ู…ู† ุงู„ู€ ยซู…ู‡ู… ูŠุง ุฃู†ุชูŠ ู„ู…ุง ุชุนุทูˆุง ุงู„ู…ุซุงู„
129
00:12:12,390 --> 00:12:15,410
ุชูˆุถุญูˆู‡ ุนุดุงู† ุฅุญู†ุง ู…ุง ู†ุณุฑุญุดุŒ ุฃู†ุง ููƒุฑุช ู„ุฏูˆู„ ุงุญุชุฌุงุฌุงุช
130
00:12:15,410 --> 00:12:19,520
ุฎุงุตุฉยปุฅู† ู‡ู… ูŠู†ุฒู„ูˆุง ุนู† ุฏุฑุฌุฉ ูˆุฅู† ุนู…ู„ุชู„ู‡ู… breakุŒ ุนู† ู‡ูŠ
131
00:12:19,520 --> 00:12:21,740
ุงุชููƒุฑุชุŒ ุจุณ ุฃู†ุช ุจุชุญูƒูŠ ุนู†ู‡ุง ุดูŠุก ุชุงู†ูŠุŒ ููŠุฑูŠุฏ ุฃู† ุชูˆุถุญ
132
00:12:21,740 --> 00:12:26,800
ู„ูŠู‡ ู…ุชุงุนูƒุŸ ุฃู†ุง ููƒุฑุช ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก OkayุŒ ู…ุนู„ุด ูŠุงู†ุชุŒ
133
00:12:26,800 --> 00:12:30,340
ุญุงูˆู„ูŠ ู…ุง ุชุชุญุฑูƒูŠุด ูƒุชูŠุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฃู†ุง ุฏุฎู„ุชุŒ ุงุญู†ุง ุณุงุนุฉ ููŠ
134
00:12:30,340 --> 00:12:34,320
ุงู„ุจุฏุงูŠุฉุŒ ู…ุง ุชุฏู„ูƒูŠุด ุฑุงูŠุญุฉ ุฌุงูŠุฉุŒ ุงุซุจุงุชูŠุŒ ุฃูŠูˆุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡
135
00:12:34,320 --> 00:12:36,820
ุฃู†ุง ูˆุฒู…ูŠู„ูŠุงุชูƒ ุงู„ู„ูŠ ุดุงูŠููŠู†ูƒุŒ ุจู†ุฏูˆุฎ ูŠุงู†ุชูŠ ุงู„ุขู†ุŒ
136
00:12:36,820 --> 00:12:41,830
ูุถู„ูˆุงุฃู†ุง ุนุดุงู† ู…ุงุจุฏุฃ ุฃุดุฑุญู„ูƒ ูƒู„ ุฅุดูŠ ูŠุนู†ูŠุŒ ุชู…ุงู… ู…ุง
137
00:12:41,830 --> 00:12:45,150
ุชุดุฑุญูŠุด ููŠ ุงู„ุฌุณุฏ ูƒู„ู‡ุŒ ุจุณ ุจู†ุณุชุฎุฏู… ููŠ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ูˆุฌู‡
138
00:12:45,150 --> 00:12:49,170
ูˆุญุฑูƒุงุช ุงู„ุฅูŠุฏูŠู†ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ุงุจุถูƒูŠุด ููŠ ุงู„ุญุงุฌุงูŠุฉ
139
00:12:54,280 --> 00:13:03,360
ูุถู‘ุงู„ูŠ ูู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุญู„ู‚ ู„ุฅุจุนุงู† ู…ู†ู‡ุง ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุงุณ ููŠ
140
00:13:03,360 --> 00:13:08,600
ุญุงู„ ุจุณูŠุท ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ููƒุฑุฉ ุจุณูŠุทุฉ ู„ุญุธุฉ ู…ู…ูƒู†ุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ูˆู‡ุฐุง
141
00:13:08,600 --> 00:13:13,260
ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃุฎุฐ ุชู…ูˆูŠู„ ู…ู† ุญุถู†ุงุช ุงู„ู€ PTI ูˆุชุนุชู…ุฏ ู‡ุฐุง
142
00:13:13,260 --> 00:13:18,100
ุงู„ู…ู†ุชุฌ ุจุฅุตุฏุงุฑู‡ ููŠ ุงู„ุณูˆู‚ ู‡ุฐุง ู…ุซู„ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู‡ุณุฑุฏ
143
00:13:18,100 --> 00:13:23,240
ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุดุฑุงุญุงู†ูƒู…ู„ ุนู† ู…ุง ู‡ูŠ
144
00:13:23,240 --> 00:13:29,220
ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ูˆุงุณุชุบู„ุงู„ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ู…ู† ุฃุฌู„ ูุฑุต ุงู„ุฃุนู…ุงู„
145
00:13:29,220 --> 00:13:33,800
ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฅูŠุฌุงุฏ ูุฑุต ุงู„ุชุนุงุฑู ูŠุนู†ูŠ ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ุฃู†ุง ุนู†ุฏูŠ
146
00:13:33,800 --> 00:13:40,140
ู…ุซู„ู‹ุง ุฅุญุณุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ ยซุฅุณุชุฌุฑุงู…ยป ููŠู‡ ูƒุชูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ
147
00:13:40,140 --> 00:13:44,280
ุฃู†ุง ุจุฃุณุชุบู„ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุจุฃู† ุฃู†ุง ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ู…ุซู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู€
148
00:13:44,280 --> 00:13:47,380
ยซุฅุณุชุฌุฑุงู…ยป ุจูุชุญู„ูŠ ู…ุชุฌุฑ online ุฎุงุต ุจูŠู‡ุŒ ุจุนุฑุถ ููŠู‡
149
00:13:47,380 --> 00:13:51,740
ุงู„ู…ูˆุงุตู„ุงุชุŒ ูู‡ูŠูƒ ุฃู†ุงุงุณุชุบู„ุช ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ู…ุชุงุญุฉ ุงู„ู„ูŠ
150
00:13:51,740 --> 00:14:00,720
ุนู†ุฏูŠ ู„ุจู†ุงุก ููƒุฑุฉ ู…ุดุฑูˆุน ูˆุนู…ู„ ุญุฑ ุชู…ุงู…ุŸ OkayุŒ ุฃู†ุชูŠุŒ
151
00:14:00,720 --> 00:14:04,720
ุงู„ุขู† ูŠุง ุฃุฎูˆุงุช ู…ุซู„ุงู‹ ุจุจุณุงุทุฉุŒ ุดูˆ ู…ุนู†ู‰ ุฑูŠุงุถุฉุŸ ู…ุด
152
00:14:04,720 --> 00:14:11,400
ู…ุนู†ุงู‡ุง ุงุฎุชุฑุงุน ูˆู„ุง ู…ุนู†ุงู‡ุง ู„ุง ู…ุณุชุญูŠู„ุŒ ูˆุฎู„ู‘ูŠู†ู‡ุง ู…ู…ูƒู†ุŒ
153
00:14:11,400 --> 00:14:15,710
ู„ุงุนููˆุงุŒ ู…ุด ุงู„ู…ุณุชุญูŠู„ุŒ ุฎู„ู‘ูŠู†ูŠ ู…ู…ูƒู† ุฃุฑูŠุงุฏุฉ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุฅู†
154
00:14:15,710 --> 00:14:20,470
ุฅุญู†ุง ู†ู‚ุฏู‘ู… ุฃููƒุงุฑ ู„ุญู„ูˆู„ ู„ู…ุดุงูƒู„ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ูุนู„ุง ุจุทุฑู‚
155
00:14:20,470 --> 00:14:25,790
ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ุจุทุฑู‚ ุฎู„ุงู‚ุฉุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฃุฎูˆุงุช ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุฉ ู…ู†
156
00:14:25,790 --> 00:14:30,210
ุฏูˆู† ุชูƒุฑุงุณู…ุงุก ูƒุงู†ุช ู‚ุงุนุฏุฉ ููŠ ู…ุทุนู… ู…ุน ุตุงุญุจุงุชู‡ุงุŒ ุจุฏุฑุฌุฉ
157
00:14:30,210 --> 00:14:34,150
ูˆ ู‡ูŠ ู‚ุงุนุฏุฉ ุชููƒุฑ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ู†ุงุณ ููŠ ุฒูŠ ู…ุง ุจุชุดูˆู ุทูˆู„
158
00:14:34,150 --> 00:14:37,630
ุงู„ุณู†ุฉ ุจูŠุฌูŠูˆุง ู…ุดุงุฑูŠุน ุชู…ูˆูŠู†ุŒ ูู‡ูŠ ู…ู‡ู†ุฏุณุฉ ุจุฑุถู‡ ุนู„ู‰
159
00:14:37,630 --> 00:14:41,120
ููƒุฑุฉู„ุฃุŒ ู„ุฃุŒ ู…ุด ู…ู‡ู†ุฏุณุฉ ุนููˆุงู‹ุŒ ุฎูุฑูุฌุช ุฅุฏุงุฑุฉ ุฃุนู…ุงู„
160
00:14:41,120 --> 00:14:45,180
ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉุŒ ู…ู† ุนู†ุงุŒ ู…ุด ู…ู‡ู†ุฏุณุฉุŒ ุจุณ ุบุงู„ุจูŠุฉ
161
00:14:45,180 --> 00:14:48,660
ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ุฑูŠุงุถุฉุŒ ู…ุด ูƒู„ู‡ู… ูŠุนู†ูŠุŒ ุชูุฑุญูˆุด ูƒุชูŠุฑุŒ ู…ู†ู‡ู…
162
00:14:48,660 --> 00:14:52,700
ู…ุชุนูŠู† ู‡ู†ุฏุณุฉ ูƒุชูŠุฑ ู…ุซู„ุงุŒ ุญุชู‰ ุบูŠุฑูˆุง ู…ุฌุงู„ ุงู„ู‡ู†ุฏุณุฉ
163
00:14:52,700 --> 00:14:56,180
ุชู…ุงู…ุงู‹ุŒ ูู‡ูŠ ู‚ุงุนุฏุฉ ููŠ ู…ุทุนู… ุจุชุญุฏุซูˆุง ุงู„ุจู†ุงุชุŒ ุญุงุถุฑูŠู‡ุง
164
00:14:56,180 --> 00:15:00,800
ู‡ูŠ ู„ุญุธุฉ ุจุณุŒ ูู‚ุงุนุฏุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุจุชุญูƒูŠุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุง ุฃู‡ู„ูŠ ููŠ
165
00:15:00,800 --> 00:15:06,100
ุงู„ุฃุฑุฏู†ุŒ ูˆุนู†ุฏู‡ู… ูุฑุญุŒูˆู†ูุณูŠ ุฃุจุนุชู„ู‡ ู…ู‡ุฏูŠุฉุŒ ู…ุงุจุฏูŠุด
166
00:15:06,100 --> 00:15:09,220
ุฃุจุนุชู„ู‡ ู…ูู„ูˆุณุŒ ู…ุงุจุฏูŠุด ุฃุจุนุชู„ู‡ ู…ุน ุงู„ูุงุณ ุชู‡ู†ูŠุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ
167
00:15:09,220 --> 00:15:13,520
ุจุฏู‡ุง ุชุนู…ู„ ุญุงุฌุฉ ู…ู…ูŠุฒุฉุŒ ูู‡ูŠ ุฅูŠู‡ ุจุชุนุจุงู„ู‡ุง ุงู„ููƒุฑุฉุŸ ุจู…ุง
168
00:15:13,520 --> 00:15:20,500
ุฃู†ู‡ ู„ู‡ุง ู‚ุฑุฑ ููŠ ุนุฏุฉ ุฏูˆู„ ุนุฑุจูŠุฉุŒ ู„ูŠุด ู…ุง ู‡ูŠ ุชู‚ุฏู… ู‡ุฏุงูŠุฉ
169
00:15:20,500 --> 00:15:25,420
ู„ู‡ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ุซู„ุง ุงู„ุขู† ุฃุณู…ุงุก ู„ู‡ุง ู‚ุฑูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉุŒ
170
00:15:25,420 --> 00:15:29,100
ูˆุฅูŠุฌูŠ ูŠูˆู… ู…ูŠู„ุงุฏู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุฎู„ู‘ูŠ ุนู„ู‰ ุฃู†ุง ุนู…ู„ุชู‡ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ
171
00:15:29,100 --> 00:15:34,670
ุฃู†ุง ุณุจูˆู†ุฉ ุนู†ุฏู‡ุงุŒ ุฅูŠู‡ ู„ุฃุตุฏู‚ุงุก ููŠ ุงู„ุฃุฑุฏู†ุŸููŠ ุงู„ุฌุจู„
172
00:15:34,670 --> 00:15:39,970
ุนุฌู„ูˆู† ูุฅูŠุฌูŠ ูŠูˆู… ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ 2019 ุทุจุนุง ููŠ 2020 ูƒูˆุฑูˆู†ุง
173
00:15:39,970 --> 00:15:43,710
ู…ุงุญุฏุด ูุงุถ ูŠุนู…ู„ ุญุงุฌุฉ ููŠ ุญูŠุงุชู‡ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ 2019 ูู‚ู„ุช
174
00:15:43,710 --> 00:15:46,310
ู„ูŠุด ู…ุง ุฃุณูˆูŠ ู„ู‡ ู…ูุงุฌุฃุฉ ุฃู†ุง ุจุญูƒูŠ ู…ุนุงู‡ู… ุจุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุฃู‡ ูˆ
175
00:15:46,310 --> 00:15:49,230
ุงู„ุฃุทูุงู„ ูˆ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฏู‡ ุจุณ ู„ูŠุด ู…ุง ุฃุนู…ู„ู‡ ู…ูุงุฌุฃุฉ ุฎุงุตุฉ ู…ู†
176
00:15:49,230 --> 00:15:54,310
ุฃู‡ู„ ุบุฒุฉ ูŠุนู†ูŠ ู†ุงุณ ู…ุญุงุตุฑูŠู† ูˆ ู…ุณุงูƒูŠู† ุบู„ุจุฉ ูุฑูˆุญุชู„ู‡ุง
177
00:15:54,310 --> 00:15:58,120
ุนู„ู‰ ู…ูƒุชุจู‡ุง ุฅูŠุด ุตุงุฑ ูŠูˆู…ู‡ุง ุฃู†ุง ุงุฎุชุงุฑุช ุงู„ู‡ุฏูŠุฉูˆู‚ู„ุชู„ู‡ุง
178
00:15:58,120 --> 00:16:03,060
ุจุฏูŠ ู…ุตุญู ูˆุจูŠุฏูŠ ุฏุจู„ุฉ ู„ุจู†ุชูŠ ูˆุจูŠุฏูŠ ุฃุจุตุฑูŠุด ูˆุงุฎุชุงุฑุช ูƒู„
179
00:16:03,060 --> 00:16:06,840
ุญุงุฌุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ุนุงูŠุฒุงู‡ุง ูˆูƒุชุจุชู‡ุง ู‡ูŠ ุงุณู…ูŠ ูˆูƒุชุจุชู‡ุง ุทุจุนุง
180
00:16:06,840 --> 00:16:13,460
ูˆุนุทูŠุชู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุตุงุฑูŠ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ุฑุงุณ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆูˆุตู„ุช
181
00:16:13,460 --> 00:16:17,320
ู„ู„ู‡ุฏูŠุฉ ุทุจุนุง ู‡ูŠ ุงู„ู‡ุฏูŠุฉ ุนู…ู„ุชู‡ุง ููŠ ุนู…ุงู†ู…ูƒุชุจู‡ุง ููŠ ุนู…ุงู†
182
00:16:17,320 --> 00:16:19,800
ููŠ ุงู„ุฑูˆุฏู† ุนู…ู„ูˆุง ุงู„ู‡ุฏูŠุฉ ุจุชุงุนุชู‰ ูˆุทุจุนุง ุงู„ุนู†ูˆุงู†
183
00:16:19,800 --> 00:16:25,680
ุจุงู„ุชูุตูŠู„ ูˆูƒู„ู…ูˆุง ุงู„ุฑุงุฌู„ ูˆุญูƒูˆู„ู‡ ุงุญู†ุง ุดุฑูƒุฉ ู†ู‚ู„ ุฅูŠู‡ ู„ูƒ
184
00:16:25,680 --> 00:16:28,960
ุฃู…ุงู†ุฉ ู…ุนุงู†ุง ู‡ูˆ ุทุจุนุง ู…ุด ุนุงุฑู ุญุงุฌุฉ ุทุจุนุง ู‡ูŠ ุงู„ู…ูุงุฌุฃุฉ
185
00:16:28,960 --> 00:16:33,870
ุฅู†ู‡ ู…ู† ุบุฒุฉ ุฌุงูŠ ู„ู‡ ู‡ุฏูŠุฉ ุฅุดูŠ ุญู„ูˆ ุจุตุฑุงุญุฉูุฃุนุทุงู‡ู…
186
00:16:33,870 --> 00:16:36,770
ุนู†ูˆุงู†ู‡ ุจุงู„ุชูุตูŠู„ ุงู„ุฑุงุฌู„ ู„ุฃู† ู‡ู… ู…ู…ูƒู† ูŠุนุทูŠูƒูˆุง ุนู†ูˆุงู†
187
00:16:36,770 --> 00:16:40,350
ุงู†ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุณุฑูŠุนุŒ ู‡ู… ู‚ุงุฏุฑุฉ ูŠุนู†ูŠุŒ ูู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ
188
00:16:40,350 --> 00:16:42,850
ูุนู„ุงุŒ ูˆ ุฃู†ุง ูƒู†ุช ู…ุตู…ู…ุฉ ุฅุฐุง ู…ุง ูˆุตู„ุชุด ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ
189
00:16:42,850 --> 00:16:45,430
ุฃู†ุง ู…ุด ู‡ุชุนุงู…ู„ ู…ุนุงู‡ู…ุŒ ุฃู†ุง ู‡ุฒุนู„ุŒ ุฃู†ุง ู…ุงุจุตุฑูŠุดุŒ ููุนู„ุง
190
00:16:45,430 --> 00:16:47,450
ุญุฑุงู… ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉุŒ ู‡ู… ุญูƒูˆู†ุง ุนู„ูŠู†ุง ุถุบุทุŒ ุฅุญู†ุง ููŠ
191
00:16:47,450 --> 00:16:51,610
ุงู„ู…ู†ุงุณุจุงุชุŒ ุงู„ุฃุนูŠุงุฏุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุงุณุจุงุช ู‡ุฐู‡ ุจูŠูƒูˆู† ุนู„ูŠู†ุง ุถุบุท
192
00:16:51,610 --> 00:16:54,890
ุดุฏูŠุฏุŒ ูˆุนุดู„ูˆู†ุฉ ู…ุง ุทู„ุนู„ู‡ุงุด ุบูŠุฑ ูŠูˆู… ุงู„ุชู„ุงุชุŒ ุจูŠู‚ูˆู„ูˆุง
193
00:16:54,890 --> 00:16:59,070
ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุชู„ุงุช ูƒุงู† ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏูุงุชุตู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡
194
00:16:59,070 --> 00:17:01,750
ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุจุŒ ยซุฃูŠูˆุฉ ุฃู‡ู„ุงุŒ ูˆุงุชูุถู„ ุฃุดุชุฑูƒ ู‡ุฏูŠุฉุŒ ู‡ุฏูŠุฉ ู…ู†
195
00:17:01,750 --> 00:17:03,710
ู…ูŠู†ุŸยป ุจูŠู‚ูˆู„ูˆุง ู…ุด ุนุงุฑููŠู†ุŒ ุทุจุนุง ู‡ู… ุนุงู…ู„ูŠู† ุญู„ูˆ ู…ุด
196
00:17:03,710 --> 00:17:06,270
ุนุงุฑููŠู†ุŒ ูˆุนุทูˆู„ูŠ ู‡ุฏูŠุฉ ุทู„ุนูˆุงุŒ ูุงุชูุงุฌุฃุช ุฃู† ุงู„ู‡ุฏูŠุฉ ุฌุงูŠ
197
00:17:06,270 --> 00:17:08,130
ู…ู† ุบุฒุฉุŒ ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆ ุงู„ูŠูˆู… ู‡ู†ุฒู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุณ
198
00:17:08,130 --> 00:17:12,310
ูˆุนู…ู„ู‡ู… ุงู„ู„ูŠู„ุฉุŒ ู‡ุฐู‡ ููƒุฑุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ู‡ุฐู‡ ููƒุฑุฉ ุฑูŠุงุถูŠุฉุŒ
199
00:17:12,310 --> 00:17:14,650
ุจุฏู„ ู…ุง ุชุจุนุชูŠ ู…ุตุงุฑูŠ ุฃูˆ ุชุจุนุชูŠ ูƒู„ ุนุงู… ุฃู†ุชูˆุง ุฎุงูˆู ุฃู†
200
00:17:14,650 --> 00:17:19,150
ุฃู†ุช ู†ูุณูŠ ููŠ ุงู„ุฌุฏ ู…ูŠูˆุฑุฏุฉ ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉุŒ ู‡ุฐู‡ ุฅุดูŠุŒ ุฅุดูŠ ุญู„ูˆ
201
00:17:19,900 --> 00:17:23,880
ุญูƒูŠุชู„ู‰ ุทุงู„ุจุงุชู‰ ุนู†ู‡ุง ูู‰ ุงู„ุจู†ุงุช ุนุฌุจุชู‡ู… ููˆุงุญุฏุฉ ุฃุฎุชู‡ุง
202
00:17:23,880 --> 00:17:29,040
ุณุงูƒู†ุฉ ูู‰ ู„ุฑุฏู† ุจุฑุถู‡ ุทุจุนุง ู‡ู‰ ู…ุด ูƒู„ ุงู„ุฏูˆู„ ู…ุซู„ุง ุฃุฎุช
203
00:17:29,040 --> 00:17:33,800
ุณุงูƒู†ุฉ ูู‰ ู„ุฑุฏู† ุฃุฎุชู‡ุง
204
00:17:33,800 --> 00:17:38,520
ุนุงู…ู„ุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ูู‰ ุญุฏ ุจูŠุญูƒูŠ ู…ุนุงูŠุง ุงู„ุฃุฎุช ุงู„ู„ู‰ ุจุชุญูƒู‰ ูู‰
205
00:17:38,520 --> 00:17:44,120
ุงู„ุฅุญุตุงุก ููƒุงู†ุช ุตุญูŠุช ู…ู† ุงู„ู€bench ู„ุฌุช ุฃุฎุชู‡ุง ูู‰ ุบุฒุฉ
206
00:17:44,120 --> 00:17:46,920
ุจุนุชุงู„ู‡ุง ุจูˆูƒูŠู‡ ูˆุฑุฏ ูˆูƒุงู†ุช ุจุงุณู…ุฉ ุนู„ูŠู‡ ุฌุงุช ุฌุฏุด ูุฑุญุช
207
00:17:46,920 --> 00:17:53,050
ูŠุนู†ู‰ ู‡ุฐู‡ ุฃุดูŠุงุก ุฑูŠุงุฏูŠุฉุน ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ุŒ ู„ู…ู‘ุง ุงู„ุณูŠุงุฑุงุช
208
00:17:53,050 --> 00:17:56,130
ู…ุงูƒุงู†ุด ุนู†ุฏู†ุง ูุชุฑุฉ ูˆู‚ุช ุงู„ุณูŠุงุฑุงุชุŒ ูู…ุงุดูŠูˆุง ุงู„ุณูŠุงุฑุงุช
209
00:17:56,130 --> 00:17:59,050
ุนู„ู‰ ุงู„ุฒูŠุชุŒ ูˆุณูŠุงุฑุงุช ุนู„ู‰ ุบุงุฒ ุงู„ุทุงุฆุฑุŒ ุฃู†ุง ุฏุงูŠู…ุง ุจุญูƒูŠ
210
00:17:59,050 --> 00:18:03,370
ู„ู„ู†ุงุณ ุฎุงุฑุฌ ูู„ุณุทูŠู†ุงู„ุญูŠุงุฉ ู„ุง ุชู‚ู ุนู†ุฏ ู…ุดูƒู„ุฉุŒ ู„ุงุฒู…
211
00:18:03,370 --> 00:18:07,530
ุชู†ุญู„ูˆู‡ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุฅูŠุดุŸ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุจุฏูŠูƒ ุชููƒุฑ ูˆุชุนุตูŠ ู…ุฎูƒ ู„ุญุชู‰
212
00:18:07,530 --> 00:18:11,470
ุชุญู„ูŠู‡ุงุŒ ู‡ุฐู‡ ุงุณู…ู‡ุง ุฅูŠุดุŸ ุฑูŠุงุฏุฉุŒ ู‡ุฐู‡ ุงุณู…ู‡ุง ุฑูŠุงุฏุฉุŒ
213
00:18:11,470 --> 00:18:14,750
ุทุจุนุงู‹ ู‡ูŠ ุงุฑุชุจุทุช ุจุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ู‡ูŠ ุงุฑุชุจุทุช ุฅูŠุดุŸ ุจุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ
214
00:18:14,750 --> 00:18:17,710
ู„ูƒู† ู„ูˆ ุงู†ุช ุนู†ุฏูƒ ููŠ ุญูŠุงุชูƒ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุญู„ุชูŠ ู…ุดูƒู„ุฉ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ
215
00:18:17,710 --> 00:18:21,010
ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ู‡ุฐู‡ ุจุฑุถู‡ ุงุณู…ู‡ุง ุฑูŠุงุฏุฉุŒ ุชูุถู„ ูŠุง ุจุงุด ู…ู‡ู†ุฏุณูƒ
216
00:18:26,190 --> 00:18:30,290
ุทุจุนุง ุฃู†ุง ุจุดูƒุฑ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุถูŠุญุŒ ู‡ูŠ ูƒุงู†ุช ุชุญูƒูŠ
217
00:18:30,290 --> 00:18:33,550
ุนู† ููƒุฑุฉ ุชุฌุงุฑ ู…ู†ุงุณุจุฉ ุนู„ู‰ ู…ุนุชู‚ุฏ ุตุงุญุจุชู‡ุง ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฃุจูˆ
218
00:18:33,550 --> 00:18:39,790
ุดุนุจุงู†ุŒ ุตุญูŠุญุŸ ู…ุงุดูŠุŒ ู…ุงุดูŠ ุฃูƒุชุฑุŒ
219
00:18:39,790 --> 00:18:42,530
ุงู„ุฃู† ู†ูŠุฌูŠ ู„ูˆุถุน ููŠ ุงู„ุฑูŠุงุถุฉุŒ ู…ู…ูƒู† ู†ุชู†ุงุฌ ูˆ .. ูƒูŠู
220
00:18:42,530 --> 00:18:46,550
ุฃุดุชุบู„ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŸ ู„ุญุธุฉ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูƒูŠู ุฃุดุชุบู„ุŸ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ
221
00:18:46,550 --> 00:18:51,640
ุงุณุชู†ูŠ ุดูˆูŠุฉูƒูŠู ุฃุณุชุบู„ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู…ุชุงุญุฉ ู…ุนุงูŠุง ู„ุฎู„ู‚
222
00:18:51,640 --> 00:18:56,820
ูุฑุตุฉุŒ ู„ุฎู„ู‚ุŒ ุฃูŠุดุŸ ู„ุฎู„ู‚ ูุฑุตุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ุฒูŠ ู…ุซู„ุง ุดูุชูˆุง
223
00:18:56,820 --> 00:19:00,100
ุขุฎุฑ ููƒุฑุฉ ูŠุงุฏูŠุฉ ูˆุงุญุฏ ุจุฑุณู… ุจุงู„ู…ู„ุญุŒ ุฃู†ุง ุงุณุชุบุฑุจุช ูƒูŠู
224
00:19:00,100 --> 00:19:03,380
ุจุฑุณู… ุจุงู„ู…ู„ุญ ุจุตุฑุงุญุฉุŒ ูˆูุนู„ุง ุจุนู…ู„ูƒ ุตูˆุฑุชูƒ ุจุงู„ู…ู„ุญุŒ ูˆ
225
00:19:03,380 --> 00:19:07,300
ุจุธุจุทู‡ุงุŒ ู‡ุฐู‡ ุงุณุชุบู„ุงู„ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ
226
00:19:07,300 --> 00:19:11,680
ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ู„ุฃุญู„ ุดูŠุก ู…ุนูŠู† ุฃูˆ ู„ุฎู„ู‚ ุญุงุฌุฉ
227
00:19:11,680 --> 00:19:15,560
ุฌุฏูŠุฏุฉ ูŠุนู†ูŠุŒ ู†ุฑุณู… ู…ุซู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฒุฌุงุฌุŒ ู†ุฑุณู…ุจุงู„ู…ุงู„ุญุŒ
228
00:19:15,560 --> 00:19:17,800
ูŠูˆุตู… ุจุงู„ูุญู…ุŒ ูŠูˆุตู… ุนู„ู‰ ุงู„ุจุญุฑุŒ ูƒู„ู‡ุง ุฏูŠ ุงุณู… ู‡ูŠุงุด
229
00:19:17,800 --> 00:19:24,200
ุฑูŠุงุถุฉุŒ ุชูุถู„ูŠ ู„ุญุธุฉ ุจุณุŒ ู…ุนู„ุดุŒ ู‡ูŠ ุฃุจูˆ ุฑุงูŠุงุŒ ุชูุถู„ูŠุŒ ู‡ูŠ
230
00:19:24,200 --> 00:19:29,300
ู…ุนู„ุดุŒ ู‡ูŠ ูƒุฐุง ู…ุฑุฉ ุชุฑูุน ุฅูŠุฏูƒุŒ ุชูุถู„ูŠ ู‡ูŠ ู‡ูŠ ุฃุนุทุชูƒ
231
00:19:29,300 --> 00:19:37,180
ุฅุดุงุฑุฉุŸ ุขู‡ ูŠุง ุฏูƒุชูˆุฑุฉุŒ ู…ุนูƒุŒ ุจุณ ู‡ูŠ ู…ุฏุงุฎู„ุงุช ุจุณูŠุทุฉุŒ ูู„ุฃ
232
00:19:37,180 --> 00:19:43,640
ููŠ ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ุจู…ูู‡ูˆู… ุฑูŠุงุถุฉ ุชุตู„ ูƒู„ู…ุฉ ูุฑู†ุณูŠุฉ ูˆู„ุงูุช
233
00:19:43,640 --> 00:19:46,800
ุงู†ุชุจุงู‡ูŠ ุฅู† ุฃู†ุช ุจุชู‚ูˆู„ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูŠุงุถุฉ ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ุนู„ู‰
234
00:19:46,800 --> 00:19:50,580
ู…ุณุชูˆู‰ ุดุฎุตูŠ ูˆู‚ุฏ ู†ุฑุจุทู‡ุง ุจุงู„ุฃุนู…ุงู„ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‡ุฏู ุงู„ุฃุณุงุณูŠ
235
00:19:50,580 --> 00:19:54,660
ูƒุงู† ุฑุจุทู‡ุง ุจุงู„ุฃุนู…ุงู„ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุตุทู„ุญ ุงู†ุดู‚ ู…ู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
236
00:19:54,660 --> 00:19:58,480
ุงู„ู‚ุทุงุน ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏูŠ ูŠุนู†ูŠ ุฃูˆู„ ู…ุง ุชู… ุงุณุชุฎุฏุงู… ู…ุตุทู„ุญ ุฑูŠุงุถ
237
00:19:58,480 --> 00:20:03,270
ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฌุงู„ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุฅู‚ุชุตุงุฏ
238
00:20:03,270 --> 00:20:06,910
ูุฑู†ุณุง ุตุญูŠุญ ูƒู†ุช ุจุฏุฃ ุฃุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ
239
00:20:06,910 --> 00:20:11,410
ุงู„ุฃููƒุงุฑ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุฉ ูุถู„ูŠ ู…ู…ุชุงุฒุฉ ุจุณ ู‡ูŠ ู…ุงุญูƒุชูŠุด ู…ุนุงู†ุง
240
00:20:11,410 --> 00:20:16,710
ู‚ุจู„ ู‡ูŠูƒ ุจุฑุถู‡ ู…ู‡ู†ุฏุณุฉ ูˆู„ุง ุงู†ุฌู„ูŠุฒูŠ ูˆู„ุง ุฅูŠุดุŸ ู„ุฃ ุฃู†ุง
241
00:20:16,710 --> 00:20:21,270
ุญูƒูŠุชู„ูƒ ู‚ุจู„ ุฃูˆู„ ู…ุด ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ุฃุดุงุฑูƒ ุจุณ ู…ุงุนุฑูุช ู†ูุณูŠ
242
00:20:21,270 --> 00:20:27,380
ุญุงู„ูŠ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ู„ุฃ ุตุญุงู„ู…ู‡ู†ุฏุณุฉ ุชุชุญูƒู… ู‚ุณู… ูƒู‡ุฑุจุง ู…ู†
243
00:20:27,380 --> 00:20:31,480
ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุจุณ ุดุบุงู„ุฉ ููŠ ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุจู„ุดุช
244
00:20:31,480 --> 00:20:35,160
ุฃู†ุง ุจุฏุงูŠุฉ ููŠ ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ู€Income Action ูˆุญุงู„ูŠุง ุจุชุทูˆุฑ
245
00:20:35,160 --> 00:20:37,780
ุงู„ู€Positions ุนู†ุฏูŠ ุตุฑุช ุจู‚ู‰ ุชุจุน ู…ุดุงุฑูŠุน
246
00:20:37,780 --> 00:20:42,480
Entrepreneurship ููŠ ุบุฒุฉ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุชูุถู„ูŠุŒ ู†ุณุชููŠุฏ ู…ู†ูƒุŒ
247
00:20:42,480 --> 00:20:47,450
ุชูุถู„ูŠุชู…ุงู…ุŒ ูุญุงู„ูŠุงู‹ ูƒู†ุช ุจุฏูŠ ุฃุญูƒูŠ ุนู† ุงู„ุชุฌุงุฑุจ ุงู„ู„ูŠ
248
00:20:47,450 --> 00:20:50,370
ุฃุญู†ุง ุฃูƒุชุฑ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู†ุช ุจุชูˆุงุฌู‡ู†ุง ูˆุดูˆูู†ุง ููŠู‡ุง
249
00:20:50,370 --> 00:20:53,330
ูƒุชูŠุฑ ุญู„ูˆู„ ูˆูƒุงู† ููŠ ุนู†ุฏู†ุง ุชุทูˆุฑ ููŠ ุงู„ุญู„ูˆู„ ู‡ูŠูƒูู„
250
00:20:53,330 --> 00:20:56,630
ุงู„ุฑูŠุงุถุฉ ุจุชุนุทูŠ ุฃู†ู‡ ูุฑุต ู„ู„ู†ุงุณ ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุฏู…ูˆู†ู†ุง ุญู„ูˆู„ ุงู„ู„ูŠ
251
00:20:56,630 --> 00:21:01,870
ู‡ูˆ ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ูƒู‡ุฑุจุงูˆูƒุงู† ุฃูˆู„ ุงู„ุดุฑูƒุงุช ุงู„ู„ูŠ ุงุดุชุบู„ุช ููŠ
252
00:21:01,870 --> 00:21:05,150
ู…ุฌุงู„ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุจุฏูŠู„ุฉ ู‡ูŠ ุจุงู„ุฃุตู„ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู‡ู†ุฏุณูŠู†
253
00:21:05,150 --> 00:21:10,570
ููŠ ู…ุฌุงู„ ุงู„ูƒู‡ุฑุจุง ยซุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุดู…ุณูŠุฉยป ยซุงู„ุทุงู‚ุฉ
254
00:21:10,570 --> 00:21:13,990
ุงู„ุดู…ุณูŠุฉยป ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู…ู† ุฒู…ุงู† ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ ยซุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุดู…ุณูŠุฉยป
255
00:21:13,990 --> 00:21:17,690
ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู…ู† ุฒู…ุงู† ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ ยซุงู„ุทุงู‚ุฉ
256
00:21:17,690 --> 00:21:19,950
ุงู„ุดู…ุณูŠุฉยป ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู…ู† ุฒู…ุงู† ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ ยซุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุดู…ุณูŠุฉยป
257
00:21:19,950 --> 00:21:20,930
ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู…ู† ุฒู…ุงู† ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ ยซุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุดู…ุณูŠุฉยป ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู…ู†
258
00:21:20,930 --> 00:21:21,630
ุฒู…ุงู† ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ ยซุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุดู…ุณูŠุฉยป ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู…ู† ุฒู…ุงู† ููŠ
259
00:21:21,630 --> 00:21:22,930
ุงู„ุฏูˆู„ ยซุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุดู…ุณูŠุฉยป ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู…ู† ุฒู…ุงู† ููŠ ุงู„ุฏูˆู„
260
00:21:22,930 --> 00:21:26,260
ยซุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุดู…ุณูŠุฉยป ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู…ู† ุฒู…ุงู† ููŠุฒูŠ ู„ู…ุง ุชุทู„ุน ู‡ูŠ
261
00:21:26,260 --> 00:21:29,040
ุจุชู‚ูˆู„ ุฃู†ุง ุนู…ู„ุช ู„ู‚ุงุญ ู„ู„ู€CoronaุŒ ู‡ุฐุง ุจูŠูƒูˆู† ุญุงุฌุฉ
262
00:21:29,040 --> 00:21:32,860
ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ู„ูƒู† ู‡ู… ู…ุงุดูŠุŒ ุฑูŠุงุฏุฉ ุจุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏุŒ ุงุญู†ุง ุฌุงูŠ
263
00:21:32,860 --> 00:21:36,600
ู„ู„ูƒู„ุงู… ู‡ุฐุงุŒ ุงุชูุถู„ูŠุŒ ู…ุญุงูƒุงุฉุŒ ุงุชูุถู„ูŠ ู…ุงู…ุงุŒ ุฃุญุจ ุฃู‚ูˆู„
264
00:21:36,600 --> 00:21:41,700
ุงุฎุชุฑุนู‡ุŒ ูˆ ุฃู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ู… ู…ูƒุงู†ุฉ ุฃู†ู‡ู… ูƒูŠู ุนู†ุฏู‡ู… ุฑูˆุญ
265
00:21:41,700 --> 00:21:45,080
ุงู„ู…ุจุงุฏุฑุฉ ูˆ ุงู„ู…ุจุงุดุฑุฉ ุฅู†ู‡ู… ูŠุนู…ู„ูˆุง ุงู„ู€Adaptation
266
00:21:45,080 --> 00:21:49,200
ู„ู„ููƒุฑุฉ ุจู…ุง ูŠุชูƒูŠู‘ู ู…ุน ูˆุงู‚ุน ุบุฒุฉ ู…ู…ุชุงุฒุฉุŒ ูƒูŠู ููƒู‘ู„ูˆุง
267
00:21:49,200 --> 00:21:54,620
ุฅู†ู‡ู… ูŠู†ู‚ู„ูˆุง ุงู„ููƒุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงุŒ ู…ู…ุชุงุฒูˆู„ูˆ ุงุญู†ุง ุฑุฌุนู†ุง
268
00:21:54,620 --> 00:21:58,200
ุจุงู„ุงุตู„ ูƒู„ู…ุฉ ุฑูŠุงุถุฉ ู‡ูŠ ูƒู„ู…ุฉ ูุฑู†ุณูŠุฉ ุฒูŠ ู…ุง ุญูƒุช ู…ุนู†ุงู‡ุง
269
00:21:58,200 --> 00:22:03,680
ุงู„ุดุฑูˆุน ูˆุงู„ู…ุจุงุดุฑุฉ ุจุงู†ุดุงุก ุนู…ู„ ุชุฌุงุฑูŠุŒ ูˆุฃูƒุชุฑ ุงู„ุตูุงุช
270
00:22:03,680 --> 00:22:09,460
ุงู„ู„ูŠ ู„ุงุฒู… ุชุชุณู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„ ุฃู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ุนู…ู„ ุญุฑ ูˆู…ุจุชุนุŒ
271
00:22:09,460 --> 00:22:13,440
ุนุดุงู† ู‡ูŠ ุชุญูŠุทูˆู† ูˆู‡ุฏูˆู„ุŒ ุจูŠู‚ูˆู„ ุนู…ู„ ู…ุบุงู…ุฑ ูŠุง ุฃู†ุชูŠุŒ
272
00:22:13,440 --> 00:22:15,760
ูŠุนู†ูŠ ู…ู…ูƒู† ุงู„ุทุงู‚ุฉ ู…ุง ุชู†ุฌุญุดุŒ ูŠุนู†ูŠ ูƒู…ู…ูƒู† ู…ูŠู†ุฌุญูˆุดุŒ ุจุณ
273
00:22:15,760 --> 00:22:17,960
ุงู„ู„ู‡ ูƒุชุจ ูŠู†ุฌุญูˆุงุŒ ุจุณ ุงู„ุณุคุงู„ุŒ ู„ูŠุด ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุดู…ุณูŠุฉ
274
00:22:17,960 --> 00:22:23,450
ุบุงู„ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุจู„ุฏุŸ ุงู„ุฃู„ูˆุงุญ ู„ูŠุด ุบุงู„ูŠุฉุŸุฃู†ุง ู…ู…ูƒู† ุฃุญูƒูŠู‡ุง
275
00:22:23,450 --> 00:22:29,020
ุฏูƒุชูˆุฑุฉุŒ ุจุชู†ุงุณุจุด ูƒู„ ุงู„ูุฑุงุฆุญ ูŠุนู†ูŠุชู…ุงู… ุจุณ ุนุงุฑูุฉ ู‡ูˆ
276
00:22:29,020 --> 00:22:32,900
ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู‡ุฐุง ุจุงู„ุฐุงุช ู„ู„ุฃู…ุงู†ุฉ ุจุฏู‡ ุฏุนู… ู…ู† ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ู…ุด
277
00:22:32,900 --> 00:22:36,180
ู…ู† ุงู„ู‚ุทุงุน ุงู„ุฎุงุต ุจุฏู‡ ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุงุชู†ุตู ู…ุน ุงู„ุฏูˆู„
278
00:22:36,180 --> 00:22:39,840
ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉ ูˆ ุงู„ู‚ุทุงุน ุงู„ุฎุงุต ู…ุงุญุฏุด ูŠุดูŠู„ ู„ูˆุงุญุฏ ูˆ
279
00:22:39,840 --> 00:22:43,180
ุฃู†ุง ุฅูŠู‡ ุงู„ู‚ุตุฏ ุฏูŠุŸ ุฃู‡ ููŠ ุบูŠุงุจ ู„ู„ุฏูˆุฑ ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠ ู…ู†
280
00:22:43,180 --> 00:22:45,960
ุงู„ุฌูŠุงุฑูŠุงุช ุงู„ุฃุนู…ุงู„ูŠ ุจุดูƒู„ ูƒุจูŠุฑ ูƒุชูŠุฑ ุฃู‡ ุตุญ ู‡ุฐู‡ ุฃุญุฏ
281
00:22:45,960 --> 00:22:50,640
ุงู„ุญู…ู„ุงุช ุงู„ู„ูŠ ุญุงู„ูŠุง ุดุบุงู„ูŠู† ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ูˆุณุงู‚ู„ุฉ
282
00:22:50,640 --> 00:22:54,420
ุงู„ุฌู‡ุงุช ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠุฉ ููŠ ุฏุนู… ูˆู…ุน ุชุฎุตูŠุต ุงู„ุฏุนู… ู„ู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช
283
00:22:54,420 --> 00:22:59,970
ู„ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ู…ุดุงูŠุงุช ุฏูŠููŠ ุนู†ุฏู†ุง ูˆุฒุงุฑุฉ ุฑูŠุงุถุฉ ู„ู€
284
00:22:59,970 --> 00:23:05,310
ยซุงู„ุณุนุฏูŠยป ุฃุธู† ุจู„ุงุดู†ุง ู…ูุฑูˆุถ
285
00:23:05,310 --> 00:23:08,670
ู…ุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ูˆุฒูŠุฑ ุงู„ุฑูŠุงุถุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุณุนุฏุงูˆูŠ ู…ุด ุงู„ุณุนุฏูŠ
286
00:23:08,670 --> 00:23:15,690
ูˆุตุงุฑ ุจุนุถ ุงู„ุชูุงู‡ู…ุงุช ู‡ูˆ ู…ู† ุบุฒุฉ ุฃุธู† ู…ู† ุบุฒุฉ ู‡ูˆ ู…ู† ุฑูุฉ
287
00:23:15,690 --> 00:23:20,610
ุฃุจุนุซ ู…ู† ุบุฒุฉ ุฃู†ุงุฃู‡ุŒ ูˆุจู„ุดู†ุง ู†ุญุท ู…ุนุงู‡ ุชูุงู‡ู…ุงุช ูƒูŠู
288
00:23:20,610 --> 00:23:24,430
ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ูŠูƒูˆู† ุฏูˆุฑ ู„ู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฌู‡ุงุช ุงู„ุฑุณู…ูŠุฉ ุฒูŠ
289
00:23:24,430 --> 00:23:27,890
ุงู„ุบุฑูุฉ ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ ูˆูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏ ูŠูƒูˆู† ุจู‚ุฏ ู…ุชุณู‡ู„ุงุช
290
00:23:27,890 --> 00:23:32,670
ู„ู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุจุงู„ุฃุฎุต ูƒู…ุงู† ู‡ูˆ ู„ู…ุง ุฅุฌุง ู…ุน ุงู„ูˆุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุตุญุฉ
291
00:23:32,670 --> 00:23:38,650
ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุฃู…ูŠ ูƒุงู† ู…ุนุงู‡ู… ู‡ูˆ ุตุญ ู‚ุนุฏุชูˆุง ู…ุนุงู‡ ุงุดูŠ ู‚ุนุฏู†ุง
292
00:23:38,650 --> 00:23:40,950
ู…ุนุงู‡ ุจุนุฏ ุจูŠูˆู…ูŠู† ุฃูˆ ุนู…ู„ู†ุง ู…ุนุงู‡ ู„ู‚ุงุก ุจุงู„ุฒูˆู… ุจุนุฏ
293
00:23:40,950 --> 00:23:41,890
ูŠูˆู…ูŠู† ู…ู…ุชุงุฒ
294
00:23:44,640 --> 00:23:47,780
ูˆููŠู‡ ุฃูƒุชุฑ ู…ู† ุญู…ู„ุฉ ู„ุฏุนู… ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูŠุนู†ูŠ
295
00:23:47,780 --> 00:23:51,360
ุจูŠูƒูˆู† ูุฑุตุฉ ูˆุฃู†ุง ุจุตูŠุฑ ุฃุดุงุฑูƒูƒู… ุญุชู‰ ุงู„ุฅุนู„ุงู†ุงุช ุงู„ู„ูŠ
296
00:23:51,360 --> 00:23:55,700
ุจู†ุนู…ู„ู‡ุง ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ู€GoPro ยซู…ู…ุชุงุฒุŒ ู„ุงุฒู… ูŠุณุฃู„ ูŠุนู†ูŠ
297
00:23:55,700 --> 00:24:00,600
ู…ูู‡ูˆุด ุฏูƒูˆุฑุŸยป ู„ุฃุŒ ุงุญู†ุง ุจู†ุณุชู‡ุฏู ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ูุชูŠุงุช ู…ู† ุนู…ุฑ
298
00:24:00,600 --> 00:24:04,300
ุฎู…ุณุชุงุดุฑ ู„ุทู…ู†ุชุงุดุŒ ู‡ุงูŠ ูุฆุฉ ุนู†ุฏู†ุง ูˆู…ู† ุนู…ุฑ ุชุณุนุชุงุด
299
00:24:04,300 --> 00:24:05,760
ู„ุชุณุนุฉ ูˆุนุดุฑูŠู† ูุฆุฉ ุชุงู†ูŠุฉ
300
00:24:24,610 --> 00:24:26,010
โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€
301
00:24:32,610 --> 00:24:35,850
ุฃูˆ ุงู„ู…ุบุงู…ุฑุฉุŒ ุฅู† ู‡ูŠ ุชู‚ุชู†ุน ุจููƒุฑุชู‡ุง ูˆุชุฏูุน ุนู†ู‡ุง
302
00:24:35,850 --> 00:24:39,570
ูˆุชู†ูุฐู‡ุง ู„ุบุงูŠุฉ ู…ุง ุชู†ุฌุญุŒ ู‡ุฐู‡ ู„ู‡ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช
303
00:24:39,570 --> 00:24:42,710
ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉุŒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุบุงู…ุฑุฉุŒ ุฃู†ุง ุงู‚ุชู†ุนุช
304
00:24:42,710 --> 00:24:46,590
ุจุงู„ููƒุฑุฉุŒ ู„ุงุฒู… ุฃุญุงุฑุจ ุนู†ู‡ุงุŒ ุฃุญุงุฑุจ ูˆ ุฃุชุจุชู‡ุงุŒ ุจุณ ู‡ุฐู‡
305
00:24:46,590 --> 00:24:50,760
ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ุจุชูƒูˆู† ู‡ูŠ ุงู„ุณุจุจุจูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ูู„ูˆุณ ูˆููŠู‡ ู†ุงุณ ุจุณ
306
00:24:50,760 --> 00:24:55,620
ุจุชูƒูˆู† ู‡ูŠ ู…ุชุฑุฏุฏุฉุŒ ุฎุงูŠูุฉุŒ ุงู„ู…ุญุจุทูŠู†ุŒ ูู…ุด ุฏุงูŠู…ุง
307
00:24:55,620 --> 00:24:58,820
ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู…ุชุทุงุจู‚ ุจุงู„ุชู…ูˆูŠู„ุŒ ูุถู„ูˆุง ุฃู‡ุŒ ูˆู„ุงู‚ูŠู†ุง ูƒู…ุงู†
308
00:24:58,820 --> 00:25:01,880
ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฃุญู†ุง ู„ู„ุฏุฑุงุณุฉ ูƒุงู†ุช ุจุชู‚ูˆู„ ุดูˆ ุจุนุถ ุงู„ุชุญุฏูŠุงุช
309
00:25:01,880 --> 00:25:05,440
ุงู„ู„ูŠ ุจุชูˆุฌู‡ ุงู„ูุชูŠุงุช ูˆ ุจุชุญุฏู…ู† ูุฑุต ูˆุตูˆู„ู‡ู…ุŒ ููŠู‡ ูƒู…ุงู†
310
00:25:05,440 --> 00:25:09,160
ุซู‚ุงูุฉ ุงู„ุฃู‡ู„ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ู…ูƒู† ููŠ ุตุจูŠุฉ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ุง ููƒุฑุฉ
311
00:25:09,160 --> 00:25:13,200
ู…ุญุชุงุฌุฉ ู…ุซู„ุง ุชุฑูˆุญ ุชุฌุฑุจ ููŠ ูˆุฑุดุฉ ุฃูˆ ูƒุฐุงุŒ ุจุณ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุฃ
312
00:25:13,200 --> 00:25:16,100
ู…ุง ุจุชู‚ุจู„ูˆุง ุงู„ู†ุงุณ ุฅู† ู‡ุงูŠ ุตุจูŠ ูƒูŠู ุชุฑูˆุญ ุนู„ู‰ ูˆุฑุดุฉ
313
00:25:16,100 --> 00:25:21,290
ุชุญุฏุงุฏ ุฃูˆ ูˆุฑุดุฉ ุชู†ุฌุงุฑุฉุจู‡ูŠ ุชุถุทุฑ ุฃู† ุชุชุฎู„ ุนู† ุงู„ููƒุฑุฉ
314
00:25:21,290 --> 00:25:25,010
ุชุจุนุชู‡ุง ุนุดุงู† ุฃู†ุง ู…ุง ุฃุทู„ ุนู„ูŠูƒู… ุจุณ ู…ุซุงู„ ุฃุฎุฑ ุฃู†ู‡ ูƒูŠู
315
00:25:25,010 --> 00:25:29,310
ุฃู†ุง ุจู‚ุฏุฑ ุฃุญู„ ู…ุดูƒู„ุฉ ูˆุฃูˆูุฑ ู„ุญุฏ ูุฑุตุฉ ุนู…ู„ ูˆ ุจู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช
316
00:25:29,310 --> 00:25:32,590
ุฃุฎู„ู‚ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุจุนุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุฒู…ุงู† ูƒู†ุง ุจู†ุญูƒูŠ
317
00:25:32,590 --> 00:25:35,230
ุนู† ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏ ู…ุน ุงู„ุฑูŠุงุถุฉ ุตุงุฑ ุนูŠู†ูŠู‡ุง ุงู„ู„ูŠ ู‚ุงุนุฏุฉ
318
00:25:35,230 --> 00:25:39,350
ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏ ู…ุน ุงู„ุฑูŠุงุถุฉ ู…ุน ุงู„ุจูŠุฆุฉ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฑูŠุงุถุฉ ุงู„ุฎุถุฑุงุก
319
00:25:39,350 --> 00:25:41,730
ุงู„ู€Green ุงู„ุฑูŠุงุถุฉ ุงู„ุฎุถุฑุงุก
320
00:25:56,470 --> 00:25:57,870
โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€
321
00:25:59,500 --> 00:26:03,180
ู…ุธุจุท ูู‡ูŠ ุงู„ููƒุฑุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ุฅุญู†ุง ุนู†ุง ูƒุชูŠุฑ ู…ุดูƒู„ุฉ
322
00:26:03,180 --> 00:26:06,160
ุจู†ูˆุงุฌู‡ู‡ุง ููŠ ู…ุฌุงู„ ุงู„ุฒุฑุงุนุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงุฑุชูุงุน ุฃุณุนุงุฑ
323
00:26:06,160 --> 00:26:11,380
ุงู„ุฃุนู„ุงู ู„ู„ู…ูˆุงุดูŠ ูˆุนุฏู… ุชูˆูุฑู‡ุง ุฏุงุฆู…ุง ููƒุงู† ุนู†ุง ุฃูƒุชุฑ ู…ู†
324
00:26:11,380 --> 00:26:14,920
ููƒุฑุฉ ุจู†ุดุชุบู„ ุนู„ูŠู‡ู… ูƒุฏุนู… ู„ุญู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุนู†ุง
325
00:26:14,920 --> 00:26:18,260
ุงู„ุดุนูŠุฑ ุงู„ู…ุณุชู†ุจุช ุงู„ุฃุฒูˆู„ุฉ ูˆููŠ ุนู†ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฒุงุฑุน
326
00:26:18,260 --> 00:26:22,880
ุงู„ู…ุชูƒุงู…ู„ุฉ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุชุฑุจูŠุฉ ุจุนุถ ุงู„ุญุดุฑุงุช ูˆุชุญูˆูŠู„ู‡ุง ู„ุบุฏุงุก
327
00:26:22,880 --> 00:26:27,440
ุฃูˆ ุทุนุงู… ู„ู„ู…ูˆุงุดูŠ ูุฏูˆู„ ุงู„ุฃููƒุงุฑ ุงู„ู„ูŠ ู‚ุฑูŠุจุง ู‡ุชุณู…ุนูˆุง
328
00:26:27,440 --> 00:26:31,610
ุนู†ู‡ุง ููŠ ุบุฒุฉ ุญุงู„ูŠุง ู†ุนู…ู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุฏุฑุงุณุงุชุงู„ู…ุงุดูŠุฉ ุงู„ุฎุฑูˆู
329
00:26:31,610 --> 00:26:36,830
ู‡ูŠุฃูƒู„ ุญุดุฑุฉุŸ ุจุงู„ุธุจุท ุฃู‡ ุงุณู…ู‡ุง ุงู„ุฌู†ุฏ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฌู†ุฏูˆุจ
330
00:26:36,830 --> 00:26:42,950
ุงู„ุฌู†ุฏ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุฌู†ุฏูˆุจ ุญุฌุฑุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ู‡ูŠ ุงู„ูŠุงุฑู‚ุงุช ุชุจุนุชู‡ุง
331
00:26:42,950 --> 00:26:49,890
ุจูŠุนู…ู„ูˆู„ู‡ุง ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุฎู…ูŠุฑ ุจุชุชุญูˆู„ ู„ุฃุนู„ู‰ ุฃู‡
332
00:26:49,890 --> 00:26:55,470
ู‡ู„ ุฅู„ู‡ุง ุฃูŠ ุถุฑุน ู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู†ู‡ุง ุตุญูŠุฉุŸู„ุฃ ุชู… ูุญุตู‡ุง
333
00:26:55,470 --> 00:26:59,850
ูˆุชุฌุฑูŠุจู‡ุง ูˆู…ุง ุนู„ูŠู‡ุง ุฃูŠ ุฃุถุฑุงุฑ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุฃุดูŠุงุก ุทุจูŠุนูŠุฉ
334
00:26:59,850 --> 00:27:05,290
ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุฏูˆู„ ุชุงู†ูŠุฉุŸ ุฃู‡ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุงุญู†ุง ู…ุซู„ุง ู‡ุฐู‡
335
00:27:05,290 --> 00:27:08,850
ุงู„ุญุดุฑุฉ ู‚ุฏุฑูˆุง ูŠุฏุฎู„ูˆู‡ุง ุนู„ู‰ ุบุฒุฉ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู…ุตุฑ ูˆู„ูŠุจูŠุง
336
00:27:11,740 --> 00:27:17,020
ูˆู‡ูŠ ูƒู…ุงู† ุฌูˆู‡ุง ู…ุง ุจุชุชู†ุงุณุจ ุงู„ุธุฑูˆู ุงู„ุจูŠุฆูŠุฉ ุชุจุนุชู‡ุง ู…ุง
337
00:27:17,020 --> 00:27:21,720
ุจุชุชู†ุงุณุจู‡ุง ุบุฒุฉ ูˆุฅู†ู…ุง ูˆุฌุฏุชู„ู‡ุง ุจูŠุฆุฉ ุงุญุชุถุงู† ุนู„ู‰ ุฃุณุงุณ
338
00:27:21,720 --> 00:27:24,820
ุฅู†ู‡ ูŠู‚ุฏุฑูˆุง ูŠุนู…ู„ูˆุง ุงู„ู€Hub ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุชูƒุงุชุฑ ููŠ ุบุฒุฉ
339
00:27:24,820 --> 00:27:28,300
ุงู„ู„ูŠ ุฅุญู†ุง ุจู†ุณู…ูŠู‡ ู†ุธุงู… ุงู„ู…ู‡ุงุฌุงุช ู†ุธุงู… ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง
340
00:27:28,300 --> 00:27:31,420
ู‚ุงูŠู„ุฉุŒ ุจุงู„ุธุจุท ุดูƒุฑุง ูŠุง ู‡ุงูŠุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ
341
00:27:31,420 --> 00:27:37,200
ูˆู†ุจุถุท ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฃุฎุฑู‰ ูŠู„ุง ูŠุง ุจุงุด ู…ู‡ู†ุฏุณ ุฃุณู…ุน ู…ู…ูƒู†
342
00:27:37,200 --> 00:27:40,320
ุจุณ ุฃุนุฑุถ ููŠุฏูŠูˆ ุชุนุทูŠู†ูŠ ุงู„ู€Share ุฎู„ูŠู†ูŠ ุฃุนุฑุถ ููŠุฏูŠูˆ
343
00:27:42,730 --> 00:27:49,570
ุงู„ุฃุตู„ ุฎุจุฑุชูˆู†ูŠ ู‚ุจู„ ุฌุจู„ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉุŒ ุทุจ ุฃู†ุชูŠ ูˆูŠู†ุŸ ุฃู†ุง
344
00:27:49,570 --> 00:27:50,590
ุญุงู„ูŠุงู‹
345
00:27:50,590 --> 00:28:00,270
ุจู‚ู‰โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ
346
00:28:12,380 --> 00:28:19,600
ูุถู‘ุงู„ูŠ ู…ุชุงุญุฉ ุฃู…ุงู…ูƒ ูุถู‘ุงู„ูŠ
347
00:28:19,600 --> 00:28:30,820
ุทุจุนุงู‹
348
00:28:30,820 --> 00:28:39,660
ู‡ุฐุง ุฌู‡ุงุฒ ุฃุณู…ุงุก ุฅุญู†ุง ุฏุฎู„ู†ุง ุนู„ูŠู‡ ููŠุด
349
00:28:39,660 --> 00:28:40,300
ุตูˆุฑุŸ
350
00:28:43,190 --> 00:28:45,230
ู…ุง ุจุนุฑูุŒ ุฃู†ุง ุนุงุฏุฉ ุงู„ู€ ยซุณูˆุช ุณู…ุนูŠู†ยป โ€
351
00:28:45,230 --> 00:29:02,550
-โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€โ€
352
00:29:20,160 --> 00:29:22,920
ู…ูˆุฌูˆุฏ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠ ู„ุฃู†ู‡ ุธู‡ุฑ ุนู†ุฏู‰ ุฃู†ุง ุญูˆู„ุชู‡ุง ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ
353
00:29:22,920 --> 00:29:24,220
ุงูˆ ู‡ูŠ ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุงุชูุถู„
354
00:29:33,110 --> 00:29:37,550
ูˆู‚ุนุฏุช ุฎุทุฉ ูˆู…ูˆุญุฉ ู„ู…ูˆุงุฌู‡ุชู‡ุง ุชุงู„ุชุง ู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู„ู‰
355
00:29:37,550 --> 00:29:41,550
ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ูˆุงู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠุง ู„ุชู‚ุฏูŠู… ุฎุทุฉ ุฃูˆ ู…ู†ุชุฌ ุจุฐุงุช ุฅูŠู…ูŠ
356
00:29:41,550 --> 00:29:45,750
ู…ุถุงููŠ ุฑุงุจุนุง ู…ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฌุณู… ุงู„ู…ุณุชุซู…ุฑูŠู† ูˆุงู„ุฑุฃุณู…ุงู„
357
00:29:45,750 --> 00:29:49,370
ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ูˆู‚ุฏ ู…ุญุฏุฏ ู…ู† ุชุทูˆุฑ ุงู„ุนู…ู„ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ูุฏูŠุงู†
358
00:29:49,370 --> 00:29:52,970
ุงู„ุฅูŠู…ูŠ ุงู„ู…ุถุงููŠ ูˆุชูˆู‚ุนุงุช ุงู„ู†ู…ูˆ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠ ูŠุนู†ูŠ
359
00:30:16,060 --> 00:30:22,120
ุงู„ุนููˆ ุงู„ุขู† ู†ุณุชูƒู…ู„ ุนู† ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุงู„ุฑูŠุงุถุฉ ู…ู…ูƒู† ุทุงู„ุจุฉ
360
00:30:22,120 --> 00:30:28,100
ุงู„ุดูŠุฑ ู…ูˆุฌูˆุฏ ูŠุง ุฏูƒุชูˆุฑุฉ ูˆู„ู‘ุง ุจุณ ู„ุญุธุฉ ุนุดุงู† ุฃุฑุฌุน ุฃู†ุง
361
00:30:28,100 --> 00:30:32,760
ุฃุฑุฌุน ู†ูุณูŠ ุจุณ ุนุดุงู† ุฃู‚ุฏุฑ ุฃุชุญูƒู… ููŠ ุงู„ุดุบู„
362
00:30:42,380 --> 00:30:47,980
ุฏูƒุชูˆุฑุฉ ู„ุงุฒู… ุฃุณู…ุน ุงู„ู„ูŠ ุชุฎู„ูŠูƒ ุงู„ host ุนู†ุฏูƒ
363
00:30:47,980 --> 00:30:52,320
ุชู„ุงุช ู†ู‚ุทุฉ ุดุงูŠูุงู‡ุงุŸ
364
00:30:52,320 --> 00:30:56,000
ุฑุงุฌุนู„ูŠ
365
00:30:56,000 --> 00:30:57,120
ุงู„ุตู„ุงุญูŠุงุช ู„ูˆ ุตุงุญุจุชูŠ
366
00:31:01,310 --> 00:31:04,050
ุฏูƒุชูˆุฑุฉุŒ ููŠ ุญุงุฌุฉ ู…ู…ูƒู† ุชุนู…ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฏุงุฏุงุช ุงู„ู€
367
00:31:04,050 --> 00:31:07,030
ยซZoomยปุŒ ุนู†ุฏูƒ ุญุงุฌุฉ ุงุณู…ู‡ุง ยซCo-hostยปุŒ ู‡ุงูŠ ุจุชุณูŠุจ
368
00:31:07,030 --> 00:31:10,710
ุงู„ุณุงุนุฏุฉ ุฅุฐุง ุฃู†ุช ุจุชุฏู„ ุงู„ู€ ยซHostยป ูˆุฅุฐุง ุจุฏูƒ ุญุฏ ูŠุตูŠุฑ
369
00:31:10,710 --> 00:31:15,470
ูŠู‚ุฏุฑ ูŠุณุชุฎุฏู… ุตู„ุงุญูŠุงุช ุงู„ู€ ยซHostยปุŒ ุจุณ ู‡ุงูŠ ุจุชุธุจุทูŠู‡ุง ู…ู†
370
00:31:15,470 --> 00:31:18,290
ุฅุนุฏุงุฏุงุช ุงู„ู€ ยซZoomยป ู†ูุณู‡ุง. ุขู‡ุŒ ุขู‡ุŒ okay ุดูƒุฑุง ูŠุง
371
00:31:18,290 --> 00:31:21,930
ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ุดูƒุฑุง ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ุฃู†ุง ุนุงูŠุฒุฉ ุฃุณู…ุน ุชู…ุซู„ู‚ุงุช ุฃุฎุฑู‰ุŒ
372
00:31:21,930 --> 00:31:29,820
ู…ุงุจุญุจุด ุฃุฏู„ ู‡ู†ุฏุณุŒ ุทู„ุน ู„ู†ุง ุฌุซุซุŒ okayู†ุณุชูƒู…ู„ ุงู„ุขู†ุŒ
373
00:31:29,820 --> 00:31:33,060
ู†ุณุชูƒู…ู„ ูŠุง ุทุจุงูŠุง ุงู„ุขู†ุŒ ู…ูˆุถูˆุน ููŠ ุงู„ุฑูŠุงุถุฉ ู…ู…ูƒู† ุทุงู„ุจุฉ
374
00:31:33,060 --> 00:31:48,400
ุชุจุฏุฑ ุชุญูƒูŠู†ุง ุฃูˆู„ ูˆุธูŠูุฉ ู…ู…ุชุงุฒ ยซraise
375
00:31:48,400 --> 00:31:51,880
handยป ูŠุง ุงุฌุชู…ุงุฏ ยซraise handยป ูŠุง ุงุฌุชู…ุงุฏ
376
00:31:55,010 --> 00:31:58,050
ุฃูˆู„ ูˆุธูŠูุฉ ู…ู† ูˆุธุงุฆู ุงู„ุฑูŠุงุถุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฑูุน ู…ุณุชูˆู‰
377
00:31:58,050 --> 00:32:03,710
ุงู„ุฅู†ุชุงุฌ ุทุจ ุฃู…ูƒู† ุฃุณุฃู„ูƒูŠ ุฃุฌุชู…ุงุน ูƒูŠู ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฑูŠุงุถุฉ ุฃู†ุง
378
00:32:03,710 --> 00:32:08,910
ุจู‚ุฏุฑ ุฃุฑูุน ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฅู†ุชุงุฌุŸ ุงู„ุฑูŠุงุถุฉ ุจุชูˆุถุญ ู„ู†ุง ุณูŠุฑุฉ
379
00:32:08,910 --> 00:32:14,050
ุนู…ู„ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูˆุจู†ุญุณู† ููŠู‡ุง ูˆุจู†ุทูˆุฑ ููŠู‡ุง ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุงุดูŠุก
380
00:32:14,050 --> 00:32:18,490
ุจูŠู‚ุฏู‘ูŠ ุฅู† ุฅุญู†ุง ู†ุตู„ ู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฅู†ุชุงุฌ ูŠู„ูŠู‡ ุงู„ู„ูŠ ุฅุญู†ุง
381
00:32:18,490 --> 00:32:23,410
ุนู…ู„ู†ุงู‡ ููŠ ุงู„ุชุทูˆุฑุงุช ุงู„ู„ูŠ ุตุงุฑุชู‡ุฐุง ุจูŠุณุงุนุฏ ุฅู† ุฃุญู†ุง
382
00:32:23,410 --> 00:32:28,050
ู†ุนุฑูู‡ุง ู…ู† ุงู„ู„ุงู†ูˆ ุงู„ุณูˆุงุณูŠ ุฃุฎูˆุงู†ุŒ ููŠ ุณูˆู‚ ุงู„ุชู„ูŠูุฒูŠูˆู†
383
00:32:28,050 --> 00:32:34,790
ุฃูˆ ุฑุงุฏูŠูˆ ู…ุนุงู„ุฌุŸ โ€- ูุถู„ุงู„ู‡ โ€- ุชู…ุงู…ุŒ ู…ุซู„ุง ุญุงุฌุชู†ุง
384
00:32:34,790 --> 00:32:38,510
ุงุฌุชู…ุงู„ุฑูุน ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฅู†ุชุงุฌ ูƒูŠู ุฃู†ุง ุจุฑูุน ู…ุณุชูˆู‰
385
00:32:38,510 --> 00:32:41,770
ุงู„ุฅู†ุชุงุฌุŸ ุฎู„ุงู„ ุฃู†ุง ุนู†ุฏูŠ ู…ุดุฑูˆุน ุจู‚ุฏู‘ู… ุฎุฏู…ุฉ ู…ุนูŠู†ุฉุŒ
386
00:32:41,770 --> 00:32:47,010
ู…ู†ุชุฌ ู…ุนูŠู† ูุฃู†ุง ู‡ูŠูƒ ุตุฑุช ุดุฎุต ู…ู†ุชุฌ ู…ุดุฑูˆุน ูŠุจู†ุชุฌ ู…ู†ุชุฌุงุช
387
00:32:47,010 --> 00:32:51,290
ูุฃู†ุง ู‡ุฐู‡ ุจู‚ุฏู‘ู…ู‡ุง ู„ู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ู…ุญู„ูŠุŒ ุงู„ุฅู†ุชุงุฌ ูู…ู† ุฎู„ุงู„
388
00:32:51,290 --> 00:32:54,550
ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู†ุชุงุฌ ุฃู†ุง ุจุฑูุน ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฅู†ุชุงุฌ ุจุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุจุฏู„ ู…ุง
389
00:32:54,550 --> 00:32:58,250
ุฃู†ุง ุฃุณุชูˆุฑุฌุŒ ุจุตูŠุฑ ุฃู†ุง ุจุตุฏุฑุŒ ุจุฃู†ุชุฌ ู…ู† ุนู†ุฏูŠุŒ ู…ู† ู†ูุณูŠ
390
00:32:58,250 --> 00:33:03,720
ูู…ู† ุฎู„ุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุฃู†ุง ุจุฑูุน ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฅู†ุชุงุฌูˆู‡ุฐุง
391
00:33:03,720 --> 00:33:07,440
ุจุฑูุน ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุชุงู†ูŠ ูˆุธูŠูุฉ ุชุญุณูŠู†
392
00:33:07,440 --> 00:33:12,420
ุงู„ู…ุคุดุฑุงุช ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ ุชุญูˆู„ ุงู„ูˆุธูŠูุฉ ู…ู† ูˆุธุงุฆู ุงู„ุฑูŠุงุถุฉ
393
00:33:12,420 --> 00:33:19,020
ู„ุชุฑูุน ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฅู†ุชุงุฌ ู„ุฃู† ุงู„ุฅู†ุชุงุฌ ุจูŠุดู…ู„ ุนุฏุฏ ุงู„ุฅู†ุชุงุฌุŒ
394
00:33:19,020 --> 00:33:23,020
ูŠุนู†ูŠ ุงู„ูƒู…ูŠุฉ ูˆุงู„ู†ูˆุนูŠุฉุŒ ุฏูŠ ุงู„ุฅู†ุชุงุฌูŠุฉ ุฅู†ู‡ ุฅุญู†ุง ู†ุฒูŠุฏ
395
00:33:23,020 --> 00:33:27,510
ุฅู†ุชุงุฌู†ุง ูˆู†ุฒูŠุฏ ุฌูˆุฏุฉ ุฅุนุดุฑุฅู†ุชุงุฌุŒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠ. โ€- ุชูุถู‘ู„ูŠ.
396
00:33:27,890 --> 00:33:31,670
ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ุŒ ู„ู…ุง ูŠุตู†ุนูˆุง ุณูŠุงุฑุงุช ุจุชุณูŠุฑ
397
00:33:31,670 --> 00:33:34,810
ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠู‘ู‡ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุดู…ุณูŠุฉุŒ ู‡ุฐุง ุจูŠุฒูŠุฏ ุฅู†ุชุงุฌ
398
00:33:34,810 --> 00:33:40,970
ู…ุตุงู†ุน ุงู„ุณูŠุงุฑุงุชุŒ ูˆูƒู…ุงู† ุจุฏุนู… ุงู‚ุชุตุงุฏ ุงู„ุจู„ุฏ. ุฅุซู†ูŠู†ุŸ
399
00:33:40,970 --> 00:33:47,000
ุฅุซู†ูŠู†ุŸุชุญุณู† ุงู„ู…ุคุดุฑุงุช ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ already ุฅุฐุง ุฃู†ุง ููŠ
400
00:33:47,000 --> 00:33:50,520
ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฅู†ุชุงุฌ ูู‡ูŠูƒ ุฃู†ุง ุจุญุณู† ุงู„ู…ุคุดุฑุงุช ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ
401
00:33:50,520 --> 00:33:54,520
ู„ุฃู†ู‡ ุจูŠุนูˆุฏ ุนู„ูŠู‘ ุจุนูˆุงุฆุฏ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ูุฑุฏ ูˆู…ู…ูƒู† ู…ู† ุฎู„ุงู„
402
00:33:54,520 --> 00:34:00,600
ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ู…ู†ุชุฌ ู…ู…ูƒู† ูŠุณุงู‡ู… ููŠู‡ ุงู„ู…ู†ุชุฌ ู…ู…ูƒู† ูŠุณุงู‡ู… ููŠ
403
00:34:00,600 --> 00:34:04,040
ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ูˆุจูŠุณุงู‡ู… ููŠ ุฎุฏู…ุชูŠ ู…ู† ุฎู„ุงู„
404
00:34:04,040 --> 00:34:08,210
ุงู„ุนูˆุงุฆุฏ ุฃู†ุง ูˆูุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุฅุฐุง ู…ุง ู‡ูŠุŒ
405
00:34:08,210 --> 00:34:10,990
ุณุคุงู„ ุนุดุงู† ุฃุทู„ุน ู…ู† ุงู„ู‚ุงุน ูˆ ุฃุฑุฌุน ุชุงู†ูŠุŒ ูŠุฎู„ุต ุงู„ุฌุฒุก
406
00:34:10,990 --> 00:34:14,070
ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ู…ุคุดุฑุงุช ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฏุนู…ู‡ุง
407
00:34:14,070 --> 00:34:17,450
ุงู„ุฑูŠุงุถุฉุŸ ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ู…ุคุดุฑุงุช ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฏุนู…ู‡ุง
408
00:34:17,450 --> 00:34:19,990
ุงู„ุฑูŠุงุถุฉุŒ ุจุงุด ุฃูˆุฌุน ุชูƒูˆู† ุฑุงุฌุงุชู‡ ุฅูŠุฌุงุจุฉ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŸ