ISAM 10230

Cannot add duplicate key. If the index is primary (duplicates
are not allowed) then there is a key in the index that already
has the value you are trying to add. If the index is
secondary (Duplicate keys are allowed) then you are trying to
add a key and reference number combination that already exists.