text: walks of life — industry, business — must 
  walks of life — industry, business — must 
  
  in times of crisis. 
  in times of crisis. 
  
  **Ando**: In Tohoku, the sense of family 
  : In Tohoku, the sense of family  they must work for the national interest. 
  they must work for the national interest. 
  
  that the rest of Japan has lost still exists. 
  that the rest of Japan has lost still exists.  so young and lovely, and full of vitality, 
  so young and lovely, and full of vitality, 
  
  I mean in the f isher y industr y and in 
  I mean in the f isher y industr y and in  and why Japanese men somehow have 
  and why Japanese men somehow have 
  
  a gr icu lt ure, wh ich a re suppor ted by 
  a gr icu lt ure, wh ich a re suppor ted by  lost their vigor. What people around the 
  lost their vigor. What people around the 
  
  family bonds. We must plan for the next 
  family bonds. We must plan for the next  world long for is indeed to live as long 
  world long for is indeed to live as long 
  
  generat ion wh i le t he bonds bet ween 
  generat ion wh i le t he bonds bet ween 