text: <html>
          <head> <meta charset="UTF-8">
          <style>
          table, th, td {
              border: 1px solid black;
              font-size: 10px;
          }
          </style> </head>
          <body>
          <table frame="hsides" rules="groups" width="100%%">
              [html]<thead><tr><td></td><td>Millions of yen</td><td>Thousands of U. S. dollars</td></tr></thead><tbody><tr><td>As endorser of notes receivable discounted with banks onconcernanceaecoccaecoccaecoccaecoccaecoccaecoccaecoccaecoccaecoccaecoccaecoccaecoccaecoccaecoccaecoccaecoccaecoccaecoccalcitation</td><td>¥ 5.301</td><td>$ 49.542</td></tr><tr><td>As guarantor of employees ' housing loans from banks and others ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</td><td>243.384</td><td>2.274.617</td></tr><tr><td></td><td>¥ 248.685</td><td>$ 2.324.159</td></tr></tbody>
          </table> </body> </html>