<p dir="auto">Keybindings use a different keyboard-layout than the editor.<br>
I have a swiss-german layout which works perfectly inside the editor.<br>
In the keybinding resolver however, I see, that for example instead of a "?" it recognises a "{".<br>
That makes it impossible to use certain keybindings and also hard to configure them.</p>
<h2 dir="auto">Repro Steps</h2>
<ol dir="auto">
<li>Start the keybinding resolver and then type a "?" on a swiss-german keyboard. You will see that it wrote a "?" in the editor, but a "{" was recognised by the keybinding resolver.</li>
</ol>
<p dir="auto"><strong>Expected:</strong> Use the right keyboard layout also for keybindings<br>
<strong>Actual:</strong> It uses a different keyboard-layout for the keybindings than in the editor.</p>
<h2 dir="auto">Versions</h2>
<ul dir="auto">
<li><strong>Atom:</strong>       0.187.0</li>
<li><strong>Atom-Shell:</strong> 0.21.3</li>
<li><strong>OS:</strong>         linux 3.17.6-1-ARCH</li>
<li><strong>Misc</strong>
<ul dir="auto">
<li>apm  0.142.0</li>
<li>npm  2.5.1</li>
<li>node 0.10.35</li>
<li>python 2.7.9</li>
<li>git 2.2.2</li>
</ul>
</li>
</ul>
<hr>
<p dir="auto">This report was created in and posted from the Atom editor using the package <code class="notranslate">bug-report</code> v0.6.3.</p>
<p dir="auto">Original issue: <a class="issue-link js-issue-link" data-error-text="Failed to load title" data-id="28529842" data-permission-text="Title is private" data-url="https://github.com/atom/atom/issues/1625" data-hovercard-type="issue" data-hovercard-url="/atom/atom/issues/1625/hovercard" href="https://github.com/atom/atom/issues/1625">atom/atom#1625</a></p>
<hr>
<p dir="auto">Use <a href="https://atom.io/packages/keyboard-localization" rel="nofollow">https://atom.io/packages/keyboard-localization</a> until this issue gets fixed (should be in the Blink upstream).</p>