'''Karpatska Rutenija''' ili '''Karpatska Rus'''' ili '''Karpatska Rusija''', ili '''Zakarpatje''' ili '''Transkarpatija''' ili '''Karpatija''' ([[ukrajinski jezik|ukrajinski]]: ''Карпатська Русь'', ili ''Закарпаття''; [[rumunjski jezik|rumunjski]]: ''Transcarpatia''; [[poljski jezik|poljski]]: ''Zakarpacie''; [[mađarski jezik|mađarski]]: ''Kárpátalja''), je pokrajina smještena većim dijelom u zapadnoj [[Ukrajina|Ukrajini]] te manjim dijelom u [[Slovačka|Slovačkoj]], [[Poljska|Poljskoj]] i [[Rumunjska|Rumunjskoj]]. Kroz povijest je pokrajina bila poznatija kao Karpatska Rus'. Termin [[Povijest Ukrajine|Rus']] na te je prostore došao iz središnje [[Ukrajina|Ukrajine]] u razdoblju između 9. i 11. stoljeća.