Sa bhliain 1979 rinne dhá chlann ó Oirthear na Gearmáine iarracht chróga éalú thar an teorainn go dtí an Bhulgáir i mbalún te a rinne siad féin. Tá an scannán seo bunaithe ar chuntas na dteaghlach chomh maith le comhaid oifigiúla an Stasi.