An bhradaíl siopa atá mar théama an scannáin seo ina bhfeicimid clann ag sracadh leis an saol. Léiriú atá ann ar an gcaoi a luíonn an bhróg ar réimse áirithe den saol sa tSeapáin. Níl gair ag na scannáin scéinséara ar an gcor gan choinne a tharlaíonn ag deireadh an scannáin seo.