entries
listlengths 2
2
|
|---|
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陆番想要下床看看，刚刚一动，却发现下半身毫无知觉，身体失衡，整个人翻下了床，引起巨大的动静。\n文本:陆番想要下床看看，刚刚一动，却发现下半身毫无知觉，身体失衡，整个人翻下了床，引起巨大的动静。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Lu Fan started to get out of bed to take a better look around, yet as he tried to move, he realized that he had no sensation at all in his lower body. He instantly lost his balance and fell off the bed.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:这几天里，独孤家为了独孤小艺一个人闹的人人不安宁。\n文本:动不动就落泪，然后就一个人坐着发呆，不吃饭更是经常地；\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "She was quick to tears and even would sit in a daze, would not eat often;",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:可然然也并未露出任何嫌弃的眼神和心思，她甚至由衷的认为他能挣到钱很厉害，她就像个水晶，脑里心里想的都会反映到清澈明亮的眼睛中。\n文本:或者是为了以后会有的分开？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Or she thinks we will break up in the future.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:如果说刚开始这名男子降临的时候，女人心目中将他幻想的成的对象是救美英雄的话，那么此刻，这名男子在她眼中根本就是死神！\n文本:是的，自己被一个死神一般的男子救了下来，而且还答应了他必须接受他的要求！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "That’s right, she has been saved by a death God-like man, and even agreed to whatever he requests!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:唐辰看着骤然出现在自己面前的萧逸琛，懵圈了。\n文本:今早自己还在美人的怀里睡得正香呢，突然，这男人一个电话把自己搞醒了，让自己去救那个叫陶薇薇的女人。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "This morning he slept well with a beautiful girl. All of a sudden, Ethan woke him up with a phone call and asked him to save a woman named Vivian.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“张骆宇，你给我闭嘴！”顾衍川气的不是糖糖不听话。\n文本:“张骆宇，你给我闭嘴！”顾衍川气的不是糖糖不听话。而是这小家伙毛毛躁躁的，又把自己给弄伤了！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Paul, shut up! Charles's anger was not because of Alice's naughtiness, but because she hurt herself again accidentally. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:小宝站起来，嘟着小嘴，看着大宝。\n文本:“才没有呢，小宝睡觉超级老实，晚上尿尿小宝会喊妈咪的，哼，哥哥骗人！”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "No, I sleep super peacefully and I will call mommy when I pees at night. Hum, you are a liar!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:看到新上司突然就脸蛋气血上涌，丰满的胸脯不断起伏，杨辰知道自己闯祸了，还没正式上班就把上司给气地不轻，可杨辰实在不知道如何是好，自己讲假话人家不要听，说真话又生气，这叫自己怎么做？\n文本:看到新上司突然就脸蛋气血上涌，丰满的胸脯不断起伏，杨辰知道自己闯祸了，还没正式上班就把上司给气地不轻，可杨辰实在不知道如何是好，自己讲假话人家不要听，说真话又生气，这叫自己怎么做？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Seeing his new superior’s face bubbling up with anger and ample chest repeatedly undulate, Yang Chen is aware that he has gotten into trouble, as even before he formally started work he has made his superior this angry. But Yang Chen truly doesn’t know what to do, he wanted to lie but she refuses to hear it, he spoke the truth and she gets angry, what is he to do?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:而刚刚宋晚澄的话，竟然让他的心满了一点点。\n文本:看着女孩子的背影，景玉杉无声的笑了笑，努力回想起刚刚她脖子上的工牌：澄，随即悄无声息的离开了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Looking at her back, Simon smiled. He recalled the name on her work card, it read \"Chloe\". Then he left quietly.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:萧逸琛听到陶薇薇问这句话，突然来了精神，眼神灼灼，勾人的桃花眼感觉都亮了。\n文本:看着萧逸琛期待的看着自己，等待着自己的表扬，陶薇薇好笑的拍了拍男人的的肩膀。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Seeing Ethan looking at her with expectations and waiting for her praise, Vivian smiled and patted the man on his shoulders.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:温宁手里的东西不敢随便乱放，陆晋渊的办公桌是禁区，万一她碰乱了什么，或者哪个动作发出什么声音他一定会生气。\n文本:所以，没有办法，只能这么傻站着等。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Therefore, she had no choice but to stand and wait. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:大门口，二人对峙，陶薇薇低头看着一脸严肃，从刚才就抱胸一直打量自己的大宝，心里百感交集。\n文本:5年了，想见这孩子都快疯掉了，可是今天见到了，自己却不知道该说些什么。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "For five years she had been dying to see the boy, but now she saw him, and she did not know what to say.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:初见杀人，他很不习惯，不过……\n文本:迟早要习惯。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He had to get used to it sooner or later.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“哥哥你怎么了吗？是不是手臂又痛了？”糖糖一下子就更加的焦急的凑了过去，浓浓的奶香味直接冲撞顾衍川的理智。\n文本:顾衍川就是说了自己手臂没有事，这一个小家伙也不听，急急忙忙的非要看自己的手。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Charles had said his arm was OK, but Alice didn't think so. Alice insisted on checking Charles's hand in person. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:简夏脸上没有一丝动容，反而扯出冷笑。\n文本:看着他的眼神，仿佛是看一个笑话！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "The way she looked at him was as if she was listening to a joke!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“滚吧！”陈东看着三人这副没骨气的样子，也是失去了兴趣，意兴阑珊喝出一句，然后迈步朝前走去。\n文本:“小的告退。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "\"We are leaving now.\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:简单地说，龙哥现在的抗击打能力比单枪匹马时要强出整整四成。\n文本:此刻就算再对上那强力血尸，他也不至于被一掌击飞。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "If he came across that zombie now, he would not be knocked out with one hit.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:托亚一扭头便飞身冲来，踩着花园的一个石阶飞身而起，凌空一脚便踹了过来。\n文本:托亚一扭头便飞身冲来，踩着花园的一个石阶飞身而起，凌空一脚便踹了过来。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Toya turned his head and rushed at them. He stepped on a stone in the garden and somersaulted forward. In mid-air, he whipped out his leg to kick them.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:那杀手首领眼见夜孤寒暂时已经没有余力追赶自己，心中大大松了一口气，一边飞速奔逃，一边四处打量，往下一看，正看见君莫邪这纨绔不知何时成了仰面朝天的姿势躺在地上，两只眼睛居然还像是微微睁着，不由一怔：难道这小子竟还没死？\n文本:回头一看，夜孤寒已经将自己的同伴逼进了死地，看他的样子应该是想抓个活的，暂时顾及不到自己，心念一转，不由得恶向胆边生。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Turning his head, he saw that Ye Guhan had already pressured his partner to the road of death. Judging by what he could see, Ye Guhan was trying to catch his partner alive; and was unable to spare any attention towards him. Considering all this, he felt himself getting somewhat more courageous.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:糖糖乖巧的把自己的手伸过去，没有挣扎，眼睛圆滚滚的。\n文本:顾衍川不吃张骆宇这一套，抓住小家伙的小手手，静静的看着小团子前几天受的伤口有没有好。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Charles didn't believe what Paul said. Charles held Alice's hand to check the situation of her wound. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:打上钻石后，倒是有和虞可念打过两把排位，只是，虞可念嫌弃她菜，就再没玩过。\n文本:现在想想，难免好笑。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "When she recalled it, Sabrina thought it was funny. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:虽然只是一个要求，但放在不知轻重的君莫邪身上，天知道会演变成什么样的祸事出来！\n文本:多半闯出祸来，还不知道自己闯了祸，还要得意洋洋一番！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Most of the time when this Jun Moxie had caused a disaster, he would not be aware of it. He would even feel elated about the incident! ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“他们都会很喜欢小宝吗？”\n文本:“当然会呀，我们家小宝又聪明，又可爱，当然会有很多人喜欢呀，而且，小宝还可以把这个给他们玩。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Of course, you are clever and cute. Of course, many people like you. Besides, you can share it with them.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:小宝用胖嘟嘟的小手擦了擦眼泪，眨眨眼，对着屏幕伸出小拇指。\n文本:“好吧，小宝听哥哥的，拉勾勾。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Well, I take your advice. Pinkie promise.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陶薇薇陷入了自我挣扎中，完全把自己正在通话这件事忘记了。\n文本:萧逸琛昨天才刚刚报复自己，今天就通知自己去面试，这也太巧了吧，不会是个阴谋吧。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Ethan Shaw just retaliated against her yesterday, and he informed her to go for an interview today. This was too coincidental. Maybe it was a conspiracy.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:温宁把手里的面包放了下去，手不自觉地握紧，“看了，又怎么样？”\n文本:陆晋渊，难道是来和自己摊牌的？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "\"Was Justin here to tell me the truth? ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:她伸手摸了摸自己的肚子。\n文本:一副有恃无恐的样子。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Seemingly she had no fear.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:自己倒没什么，这些年看到的，听到的，明面上的，背后捅刀子的，被骂的，被嘲笑的还少吗，可是若是萧逸琛和两个孩子因为自己被人说三道四，陶薇薇还真是要想想未来该如何行事了。\n文本:不是自己妄自菲薄，可是这就是事实，若是想和萧逸琛走下去，这些事情不可能被忽视。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "It's not that she was underestimating herself, but this was the truth. If she wanted to be together with Ethan, all these things could not be ignored.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:蓝河很清楚这些，因为这些根本都是春易老很坦然地向他交代过的。\n文本:派去新区，根本就是让蓝河放手发展自己的根基去了，说什么放逐的，想法未免有些幼稚。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Sending him to the new server was letting Blue River develop his foundation. Banishment or whatever, that type of thinking was too naive.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:见蔷薇走开，杨辰松了口气的同时，又暗自嘲弄了番，回到这片土地的这半年多时间，自己貌似真的改变了许多，如果是以前，面对蔷薇那样勾魂又对自己有意思的女人，哪容得她来勾引自己，早就把她扔床上去了，管他三七二十一的，反正事后一走了之就是了。\n文本:见蔷薇走开，杨辰松了口气的同时，又暗自嘲弄了番，回到这片土地的这半年多时间，自己貌似真的改变了许多，如果是以前，面对蔷薇那样勾魂又对自己有意思的女人，哪容得她来勾引自己，早就把她扔床上去了，管他三七二十一的，反正事后一走了之就是了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "When Rose left, Yang Chen breathed a sigh of relief, and at the same time he silently mocked himself. For the last half a year that he returned to this country, he seemed to have changed quite a bit.If it was the Yang Chen of the past, facing a mesmerizing lady like Rose who had affection for him, there wouldn’t even be a need for her to seduce him. He would’ve thrown her onto a bed long ago without a care for whatever the consequences. In any case after the deed was done he could just leave.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:进去后，陶薇薇就听到声声男人剧烈喘息的声音和女人难以抑制的娇吟声，好像正在办事，而且到了最为关键的时刻，女人难耐的娇喘声和尖叫声大到屋里的那扇门都关不住，空气中的气息令人心跳加速，陶薇薇一愣，小脸瞬间红了。\n文本:这……这是怎么回事啊？难道自己进错房间了？误闯入了人家办事的现场？还是赶紧离开吧。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Uh…What's going on here? Was she in the wrong room? A mistake? She'd better go now.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陶兮兮是跟着萧逸琛出来的，今天她得知萧逸琛会到这个餐厅用餐，便偷偷跟过来了。可是到了餐厅之后，却没找到萧逸琛，一打听才知道，萧逸琛去了二楼。\n文本:刚刚到二楼，就看到陶薇薇被萧逸琛抱在怀里的刺眼画面。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Just to the second floor, Cissie saw the offending picture of Ethan holding Vivian in his arms.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:闭上眼，陶薇薇深呼一口气\n文本:闭上眼，陶薇薇深呼一口气，努力让自己平静下来，划开按键，找到萧逸琛的手机号，按了下去。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "She closed her eyes, and took a deep breath, trying to calm herself down. She opened the phone, found Ethan's phone number, and called it.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:揉了揉眉心，陆番便挪开了视线。\n文本:瞅了半天，也没有任何顿悟的苗头。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "After pausing and thinking about it for a long time, he didn’t feel like he had attained any enlightenment.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:千成一瞥五个ID，吐了口血。\n文本:自己还当哪里还有战斗到处寻觅，结果这帮牲口竟然一次副本都刷完了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He had been looking around for the battle everywhere, but during that time, they were actually dungeoning.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:秦清雅以为又是那种合成的夸张视频，随手就要划到下一条，但车牌号突然出现，这不是自己的车吗？\n文本:再凝神一看，拖车的居然是叶铭，事发之时，情况一度非常危险，自己的车子就要掉下河了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "She looked at it carefully. It was even Mark who was pulling the car. It was very dangerous at that time. Her car was about to fall into the river.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陶薇薇仔细看了看，越发确定，这个戒指自己见过！\n文本:虽然时间有些长，可是那些事却历历在目，自己应该不会看错。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Although it has been a long time, she still remembered it clearly. She shouldn't be wrong.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:还没到大厅，就看到萧逸琛父子三人凑到一块，顺势听见了她家小宝这篇“要小妹妹”的理论，陶薇薇看着萧逸琛嘴角的笑，恨不得现在就躲在屋里不出来。\n文本:这个小宝，最近老是说一些让自己快要疯掉的言语，坑娘坑上瘾了！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Paul, who has been saying some words that would drive her crazy recently, is addicted to playing jokes of her!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:看向前面的后视镜，陶薇薇发现司机正看向自己，那双眼，冷的毫无温度。\n文本:更可怕的是，这条路线根本不是回自己住处的！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "What was even more frightening was that this was not the route back to her house!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:不过这事他可不想让俱乐部的任何人知道，所以只能是悄然离开，对于透明人一样的他来说这倒是很简单。\n文本:这是自己的选择而已，和任何人都无关。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "This was his own choice. It had nothing to do with anyone else.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:（根据原句判断）\n文本:“嫁过人的女人就是牙尖嘴利？二婶是要把自己也骂进去吗？还是在二婶心里，自己连个女人都不算，顶多算个垃圾？垃圾说话还比你动听一些呢！”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Auntie Hindy, you mentioned that a woman on her second marriage was sharp-tongued. Did you include yourself? Or in your mind, are you a piece of trash at most other than a woman? Trash speaks more pleasantly than you!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:傅城深藏在暗影里的黑眸底层的那一抹略显复杂的情绪已经退去，干干净净。\n文本:打开房门，走了出去。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He opened the door and walked out.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:顾衍川摸了一下这小家伙的小脑袋，温柔的笑着。\n文本:“哥哥也想糖糖。”顾衍川摸了一下这小家伙的小脑袋，温柔的笑着。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "I miss you too. Charles rubbed her head, smiling tenderly. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:他是一个很负责任的人，只要获得了某种权力，哪怕是非常小的权力，他也希望可以把相应的义务做到完美。\n文本:要么就不管，管了就得管好。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Either he did not care about it or he was going to do his best.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:\n文本:只能撕破自己的衣服，帮他止血，简单包扎了一下。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "She had to tear her own clothes and simply bandaged them to stop the bleeding.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:林若溪当然知道这不会是王妈给自己带来的，因为小时候吃糯米丸子吃坏肚子以后，王妈再也不准自己吃糯米丸子，所以，只能是那人给自己买的……\n文本:是因为上次蔡妍来时，提过自己爱吃糯米丸子的话？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Is it because the last time Cai Yan visited, she mentioned that I love eating glutinous rice balls?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:水一心嘴角微微一抽，一把鼻涕一把泪，他确定是在说自己？\n文本:水一心嘴角微微一抽，一把鼻涕一把泪，他确定是在说自己？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "The corners of Iris's mouth twitched slightly. She thought, \"Sniveling? Are you sure you are talking about me?\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:她明白事情的轻重，如此不是非常重要的事情，哥哥是断然不会如此勉强自己。\n文本:从小到大，哥哥就没有勉强过自己。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He had never compelled her once ever since she was little.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:蓝河已经数次从好友栏里点出了君莫笑，却又数次关闭。\n文本:可是……如果知道自己妥协地交了赎金，绕岸垂杨那帮人肯定也不会说出什么好话？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "But…… if they knew that he went to pay the ransom, then Poplar Beach and his gang wouldn’t say anything good about that either.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“说实话，妈咪也没想好，不去的话，可这个真的是你外婆的遗物，妈咪想把那一只玉镯拿过来凑成一对，可是去的话，又怕是陷阱。”\n文本:陶薇薇现在真的拿不定主意。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Vivian Tonn could not make up her mind now.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“正好，妈妈带你去幼儿园看看。”\n文本:还真是防不胜防。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "She was defenseless. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:霍琛牵着她的手，，利落转身往外走去。\n文本:步伐豪迈，自带一股强大气场。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "With heroic pace, he showed a powerful aura.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:系舟大惊失色，连忙点开自己钱包一看，结果发现不多不少，就是扣了300金币，显然并没有出什么问题。\n文本:系舟大惊失色，连忙点开自己钱包一看，结果发现不多不少，就是扣了300金币，显然并没有出什么问题。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Bound Boat turned pale. He hastily opened up his money back and checked. In the end, he found that he wasn’t missing anything. He had lost a total of 300 Gold coins. There wasn’t any problem with the trade.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:伯汶接过雨梭卡.Ⅱ，插入手上的度仪。\n文本:“果然是一张好卡！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "“It really is a good card!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:这一颗糖是自己儿子一天才给她一颗的，那么喜欢吃甜的小家伙都愿意把自己最喜欢吃的糖分给自己了，可以想象得到这孩子到底有多乖。\n文本:糖糖从自己的口袋里摸出两颗糖，这是哥哥一天才给自己一颗糖，但是自己舍不得吃，一直都是偷偷的藏起来的。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Alice took out of two pieces of candy from her pocket. Charles would give her one candy a day, but she could not bear to eat them and she kept them secretly. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陶薇薇没有忘记5年前自己就是因为喝了一杯果汁才晕倒，后来才发生了那么多可怕的事。\n文本:如果不出所料的话，接下来，会有人敬自己酒，恐怕这酒就是关键吧。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "As she expected, there should be a person toasting her later, and the wine will be the point.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:霍琛更是大步流星朝着林花而去，伸手掐住她的脖子。\n文本:抓住她，往旁边的水池里狠狠一按。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He grabbed her and pressed hard into the pool next to her.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:（根据原句判断）\n文本:“我怎么会诅咒阿琛呢，就是关心一下。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "How can I curse you, Chace? I'm just concerned about you.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陈果一怔。\n文本:这家伙躲到那只是怕抽烟把自己呛到？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "This guy hid away because he was afraid to bother me?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:顾乔咬住唇。\n文本:手背上一片擦红。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "The back of her hand turned red from Loren's strength. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:天哪，她真的和萧逸琛睡了！准确来说，又睡了！\n文本:自己怎么喝了酒，怎么抱住萧逸琛不放，怎么在萧逸琛身上蹭来蹭去，怎么被萧逸琛吃干抹净……\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "How did she drink wine, how did she hold Ethan Shaw, how did she rub on him, and how did she get eaten and wiped clean by him…",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:浮想联翩间，众人随燕赵歌也一同向深渊下方落去。\n文本:“而且，越往深处走，感觉越冷。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "“Also, as we head deeper in, it will also feel colder.”",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:这么一说，封不觉就全明白了，用枪搞定它，也能出去，但在这里耽搁的时间是回不来了。\n文本:而讲故事的话……虽说还得再搭几分钟进去的样子，但那样可以直接到达走廊尽头，说不定反而能节省一些时间，天知道后半段走廊还有多长……\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "And telling a story… even though that might take a few more minutes, he would be placed at the end of the corridor, which might save him some time because who knew how long the rest of the corridor was?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:萧逸琛眼底的愧疚更甚，突然直视着女人的眼睛，一脸严肃。“这事怪我，等你好了，任由你罚。”\n文本:陶薇薇伸手就要去拿药盒，萧逸琛一把拉过陶薇薇，转个了圈，陶薇薇的背部正好靠在男人的胸膛，四肢被禁锢住。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Vivian reached out to get the medicine box, but Ethan pulled her and threw her around. Vivian's back was right against the man's chest and her limbs were shackled by him.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:想有这种小奶音的妹妹喊自己一声哥哥！这就是死都心满意足了吧！\n文本:顾衍川都没有来得及把这一个小家伙给拦住，这小家伙就扑了过去。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "So he couldn't react at once to block her way. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:叶修也真是丝毫不再像上把那样全面压制，最终发挥出的水平看下去和唐柔他们也相差无几。\n文本:随后也没加人，依然又是四人打了一次后，流离之地的副本次数就此用完。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "They didn’t add anyone else and they once again went in as four. Afterwards, they finished using up all of their Desolate Land entries.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“这小子这几天刚有点人样，我绝不能让他就这么堕落下去！若是如此，我如何对得起死去的公婆和他……大哥？”管清寒咬了咬嘴唇，疾步向着君老爷子的书房走去。\n文本:君莫邪一边走一边自己都感觉到了惊奇；自己的微妙进步，几乎连自己也不敢相信了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Jun Mo Xie was quite amazed with his progress; his physical actions had become so subtle, that he could barely believe it.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:一群小辈这才反应过来。\n文本:连忙围了过去，神色慌张。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "They hastily gathered around, looking flustered.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“对呀，就是这三个混蛋伤害了你哥哥。”张骆宇看到这一个小家伙的模样，然后又看了一下自己兄弟对于她的态度 。\n文本:一下子就猜到了！这恐怕就是自己兄弟的妹妹！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He guessed it! She should be Charles' little sister! ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:然后，燕赵歌便再取出那枚玉质短剑，细细感受其中变化。\n文本:揣摩其中异动，这一刻果然又变得强烈起来。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He analysed the changes within it, feeling that it was indeed reacting much more intensely than before.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:傅斯年径直绕过沐笙丝，没有看沐笙丝脸上的红印子，更是没有赏赐给对方一个眼神。\n文本:来到沐笙箫面前。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He made his way to Olivia. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:沧海大世界一众武者，这时看着燕赵歌年轻的面容，心中都感到一阵阵战栗。\n文本:这并非是功力通玄的人驻颜有术，又或者运用玄功令自己容颜返老还童。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "This was not an adjusting of features by one’s profound arts or having resumed his youthful appearance using its power.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“小哥哥，你要原谅他吗？”云桃转头看着少年笑得眼睛都眯起来了。\n文本:这么漂亮的崽崽，真是太喜欢了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "She really liked such a handsome James. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:封不觉淡定地说着，完全无视这景象，伸手就去摸自己的行囊。\n文本:封不觉淡定地说着，完全无视这景象，伸手就去摸自己的行囊。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Feng Bujue commented calmly and ignored this phenomenon. He reached into his backpack.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:叶绾绾僵硬地扭头去看，随即就发现司夏不知道什么时候换了个睡觉的姿势，好死不死的不小心靠在了她的肩膀上！！！\n文本:叶绾绾正一边苦大仇深的做题一边暗暗腹诽，突然感觉自己的肩膀一重，呼吸间传来一股清新干净的气息。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Ye Wanwan was bitterly doing her work while cursing under her breath when she suddenly felt a weight on her shoulder and fresh clean scent wafted into her nose.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:危险的感觉陡然升起，眼角余光瞥见不远处的陈暮，她心头大惊！\n文本:自己怎么在这个时候分神？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "How could she let herself be distracted at such a time?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“当然想了呀，小宝在萧家过的好吗，有没有受欺负呀。”\n文本:“哥哥的屋里有好多玩具，还有好多好吃的，还有特别特别大的房子，超漂亮的，所有人都听小宝的，没有人欺负小宝。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "There are a lot of toys in brother's house, a lot of delicious food, and a very big house, which is super beautiful. Everyone listens to me, and no one bullies me.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陶薇薇突然感到悲哀，自己什么时候变成这样的人了，随时随地都要披上战甲，准备对抗一切。\n文本:突然想起妈妈还在的时候，那时的自己还是一个被宠爱的小公主，那时的妈妈还是SC的总裁，那时的家还是完整的，那时的爱是圆满而真诚的。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "She suddenly remembered that when her mother was still there, she was still a beloved little princess, then her mother was the president of SC Company, her family was still complete, and her love was complete and sincere.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陶薇薇听到这个男人的声音，一瞬间，5年前那段不堪的回忆喷涌而来。\n文本:仿若又看到这个男人亲手把自己送到一个陌生男人的床上，然后抱走自己的大宝绝情而去的那一幕。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "It appeared as if she saw this man put her on the bed of a strange man, take her Issac away, and leave ruthlessly,",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“是时候回去说清楚了，也该结束这憋屈的生活了。”叶铭看了看天空，阳光是如此的刺眼，但又是如此的不可或缺。\n文本:打了一辆车回到了秦家，秦浩然和秦清雅并不在家。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He took a taxi back to the Shatner family, but Henry and Quentina were not at home.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:\n文本:喝完后，姜惜之擦掉嘴边的残液:“我喝完了,可以走了吗?”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "After drinking, Alice wiped the liquid from her mouth and said, \"I'm done. May I go now?\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:根据原句判断\n文本:萧逸琛紧紧攥着拳头，脑海里闪过那个女人狡黠的模样，真真是个狐狸精，自己又被骗了！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Ethan clenched his fist tightly, and the sly appearance of that woman flashed in his mind. She was so cunning that he was cheated again!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:伊月狐魅脸上也恢复了平静，轻推轮椅。\n文本:伊月狐魅脸上也恢复了平静，轻推轮椅。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Yi Yue’s attractive face had also become calm again, and she gently pushed the wheelchair.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:他这是明知故问，先展示了一件对方完全不了解的武器，然后立即去问人口的问题，谁都会往那方面想的。\n文本:他这是明知故问，先展示了一件对方完全不了解的武器，然后立即去问人口的问题，谁都会往那方面想的。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "This was a rhetorical question. First, he showed off a weapon that the man completely did not understand, and then he asked about the population at the village. Anyone would make that connection.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:刚出楼阁的陆番，感应到了陆长空的状态，微微诧异。\n文本:没想到自家老爹还挺有修行天赋的。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He hadn’t expected his old man to have such a talent for cultivation.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:时间一分一秒过去，克莱恩忽然想到了一件事情，那就是队长将雪伦夫人拖入梦境后，该怎么及时通知自己和科恩黎？\n文本:原来还能这样通知……\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "So that’s how he was going to notify us.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:根据原句判断\n文本:陶薇薇看着面前男人灼灼的桃花眼，低垂着头，暗暗腹诽。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Vivian Tonn looked at the amorous eyes of the man in front of her, lowering her head lowly and criticizing unspokenly.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陶薇薇愣了一下，赶紧擦掉眼泪，搂住右手边穿黄色衣服的儿子，看着左边穿病号服的儿子，陶薇薇眼中闪过一丝不可置信，颤抖着手轻轻抚摸儿子的背部。\n文本:大宝，自己的大宝终于喊自己妈咪了，自己终于又抱到大宝了！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Issac, her Issac finally called her Mommy, and she finally got Issac!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“好，就这么办，要是真是他在背后搞鬼，我不会放过他的。”席容容下定了决心。\n文本:席容容叮嘱好护士照看小星，如果对方想谋害她，那么一计不成就会另生一计，不能拖。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Randall told the nurse to take care of Sammy. If he wanted to murder her, he would think of another plan even if a plan didn't work. She couldn't delay.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“阿姨，我不是骗子，我真的是嫣然的同学，不过您别担心，还好发现得早，嫣然已经没大碍了，她正在我的宿舍休息，只是精神状态很不稳定，您若不信，直接来学校一趟就知道了，嫣然现在就在我的宿舍里……”叶绾绾报出了自己的宿舍号。\n文本:“阿姨，我不是骗子，我真的是嫣然的同学，不过您别担心，还好发现得早，嫣然已经没大碍了，她正在我的宿舍休息，只是精神状态很不稳定，您若不信，直接来学校一趟就知道了，嫣然现在就在我的宿舍里……”叶绾绾报出了自己的宿舍号。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "“Auntie, I’m not a cheat, I’m really Yan Ran’s classmate. But don’t worry, luckily we found her in time so she’s not in danger. She’s currently resting in my dorm; it’s just that she’s still quite unstable. If you don’t believe me, you can make a trip down to school. Yan Ran’s in my dorm at the moment…” Ye Wanwan gave her dorm room number.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陶兮兮看着陶薇薇喝完那杯酒，心里的石头终于落下了！陶薇薇，今天晚上你就好好陪着那个糟老头子吧！明天过后，我看萧逸琛还会要你这个烂货吗？\n文本:马老带头鼓掌，心里很是兴奋，终于喝了，看来今天晚上自己要大显身手了！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Manor applauded firstly, very excited. She drinks it finally, so it seems that he can do whatever he want tonight!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“爸！你……”林若溪委屈脸色惨白一片，自己的父亲竟然叫自己“小贱人”，林若溪只觉得眼前一暗，差点没昏过去。\n文本:“爸！你……”林若溪委屈脸色惨白一片，自己的父亲竟然叫自己“小贱人”，林若溪只觉得眼前一暗，差点没昏过去。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "“Father! You…” Ruoxi’s complexion turned pale, as she could not believe that her father would actually call her a slut Ruoxi’s eyes grew dimmer as she is about to faint.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“我可是糖糖的父亲！她是我一手养大的，谁敢碰我的崽，我就把那个人给砍了！”\n文本:“我养了那么多年的白菜，就这样送给别人？”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "I raised her for so many years. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:勇者无敌的目光不由自主地落在镜中自己腹部的位置，可以看到，里面的肠子似乎还在蠕动着。再看得仔细些，竟可以看到一些诡异的细节……\n文本:勇者无敌的目光不由自主地落在镜中自己腹部的位置，可以看到，里面的肠子似乎还在蠕动着。再看得仔细些，竟可以看到一些诡异的细节……\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Invincible Champion's gaze moved involuntarily to his stomach. He could see that his intestines were moving, but once he looked closer, he caught some strange details.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陶薇薇不知道该怎么解释这一切，难道告诉这个男人，自己被下药了，送上了他的床，然后送了一个孩子给他，自己留了一个当纪念？\n文本:这个女人满嘴谎言，从自己认识她到现在，不知道骗了自己多少次！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "This woman was full of lies. From the moment he knew her to now, he had no idea how many times she has lied to him!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:若石钧确实没有落在血龙派的人手里，而是平安无事的话，那么血龙派的判断方向倒是正确的，石钧不管有理没理，肯定是先设法返回无方海长离山，找师父徐飞和长离山一起寻思对策。\n文本:至少，应该先联系一下徐飞，说明情况。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "At the very least, he would have made contact with Xu Fei and told him about the situation first.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:黄总监看到陶薇薇出来\n文本:黄总监看到陶薇薇出来，一阵训斥。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Director Hoang reprimanded Vivian Tonn.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:半分钟过去没说一句话，凌厉的眼神恨不得把眼前的男人看穿一个洞！\n文本:半分钟过去没说一句话，凌厉的眼神恨不得把眼前的男人看穿一个洞！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "She didn't say a word after half a minute, just looked at him angrily. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:根据原句判断\n文本:看着面前的女人一会痛心，一会同情，一会气愤的表情，萧逸琛嘴角缓缓勾起一抹笑。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Looking at the sad, sympathetic and angry expression of the woman in front of him, Ethan Shaw smiled.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:根据原句判断\n文本:陶薇薇突然感到悲哀，自己什么时候变成这样的人了，随时随地都要披上战甲，准备对抗一切。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Vivian suddenly felt sad. When did she become such a person? She had to put on armor anytime and anywhere, ready to fight against everything.",
"role": "agent"
}
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.