Air/wind doesn't have any special heating/cooling properties. It follows the same laws of heat exchange equilibrium that everything else does: If you put something a room with warmer air, it'll get warmer. If you put something in a room with colder air, it will get cooler.

But your car engine has something in common with your body: it produces heat while it's working. Accordingly, the air immediately surrounding your body or engine is hotter than the air in the surrounding environment. When you turn on a fan and feel cooler, all that's happening is that the fan is dispersing the heat cloud that's surrounding your body (the opposite of what a blanket does: trap the heat cloud so that the heat builds up).

So the answer to your question is that moving wind across a thing doesn't have any special mechanism for cooling that thing down. But if that thing has a bunch of heat already around it (as anything that produces heat will), blowing this cloud away can keep the temperature of the object from getting out of control.
වාතය/සුළඟට විශේෂ උනුසුම්/සිසිලන ගුණ කිසිවක් නොමැත. එය අනෙක් සියල්ල සිදු කරන තාප හුවමාරු සමතුලිතතාවයේ එකම නීති අනුගමනය කරයි: ඔබ උණුසුම් වාතය සහිත කාමරයකට යමක් තැබුවහොත් එය උණුසුම් වේ. ඔබ සීතල වාතය සහිත කාමරයක යමක් තැබුවහොත් එය සිසිල් වනු ඇත. නමුත් ඔබේ මෝටර් රථ එන්ජිම ඔබේ ශරීරයට පොදු දෙයක් ඇත: එය වැඩ කරන අතරතුර තාපය නිපදවයි. ඒ අනුව, ඔබේ ශරීරය හෝ එන්ජිම වටා ඇති වාතය අවට පරිසරයේ වාතයට වඩා උණුසුම් වේ. ඔබ විදුලි පංකාවක් සක්‍රිය කර සිසිල් බවක් දැනෙන විට, සිදු වන්නේ විදුලි පංකාව ඔබේ ශරීරය වටා ඇති තාප වලාකුළ විසුරුවා හැරීමයි (බ්ලැන්කට්ටුවක් කරන දෙයට ප්‍රතිවිරුද්ධ දෙය: තාපය වැඩි වන පරිදි තාප වලාකුළ අල්ලා ගන්න). ඉතින් ඔබේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුර නම්, යම් දෙයක් හරහා ගමන් කරන සුළඟට එම දෙය සිසිල් කිරීමට විශේෂ යාන්ත්‍රණයක් නොමැති බවයි. නමුත් එම දෙය වටා දැනටමත් තාප පොකුරක් තිබේ නම් (උණුසුම නිපදවන ඕනෑම දෙයක් මෙන්), මෙම වලාකුළ ඉවතට පිඹීම මඟින් වස්තුවේ උෂ්ණත්වය පාලනයෙන් මිදීමෙන් වළක්වා ගත හැකිය.