The universe is expanding, but gravity keeps small-scale (relatively speaking!) structures like galaxies - and even groups of galaxies - together. The volume of space containing all the stars we can see is a vanishingly small part of our galaxy! So the number of stars visible doesn't really change as the Universe expands. It might fluctuate a bit as the solar system makes its long orbit around the galactic center.
විශ්වය ප්‍රසාරණය වෙමින් පවතී, නමුත් ගුරුත්වාකර්ෂණය මගින් මන්දාකිණි වැනි කුඩා පරිමාණ (සාපේක්ෂ වශයෙන් කථා කරයි!) ව්‍යුහයන් - සහ මන්දාකිණි කණ්ඩායම් පවා - එකට තබා ගනී. අපට පෙනෙන සියලුම තරු අඩංගු අවකාශයේ පරිමාව අපගේ මන්දාකිනියේ අතුරුදහන් වන කුඩා කොටසකි! එබැවින් විශ්වය ප්‍රසාරණය වන විට පෙනෙන තරු ගණන සැබවින්ම වෙනස් නොවේ. සෞරග්‍රහ මණ්ඩලය මන්දාකිණි කේන්ද්‍රය වටා එහි දිගු කක්ෂය කරන බැවින් එය තරමක් උච්චාවචනය විය හැක.