I'd assume they could survive in either places. But neither animal would travel the length of the globe without human assistance. And they exist in those places for the same reasons that gorillas live in Africa and kangaroos live in Australia. They evolved there, they're specially adapted to that particular environment and have had no reason to migrate to other places of the world  
මම උපකල්පනය කරන්නේ ඔවුන්ට ඕනෑම තැනක ජීවත් විය හැකි බවයි. නමුත් මිනිසුන්ගේ සහය නොමැතිව කිසිම සතෙකු ලොව පුරා ගමන් කරන්නේ නැත. ගෝරිල්ලන් අප්‍රිකාවේ ජීවත් වන අතර කැන්ගරුවන් ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජීවත් වන එකම හේතු නිසා ඔවුන් එම ස්ථානවල සිටිති. ඔවුන් එහි පරිණාමය වූ අතර, ඔවුන් එම විශේෂිත පරිසරයට විශේෂයෙන් අනුවර්තනය වී ඇති අතර ලෝකයේ වෙනත් ස්ථානවලට සංක්‍රමණය වීමට හේතුවක් නැත.  