I asked a similar question a few months ago that I think might get to the heart of what you're asking. Hopefully this helps? The response I got was fantastic! (all credit to u/goodmorningdave)

_URL_0_
මම මීට මාස කිහිපයකට පෙර එවැනිම ප්‍රශ්නයක් ඇසුවෙමි, ඔබ අසන දේ හදවතට වැටිය හැකි යැයි මම සිතමි. මෙය උපකාරී වේ යැයි බලාපොරොත්තු වෙනවාද? මට ලැබුණු ප්‍රතිචාරය අපූරුයි! (සියලු ගෞරවය u/goodmorningdave වෙත) _URL_0_