I would assume that it is *not as bad* simply because you don't have the same downward pressure on the arch when you are lying down as when you are slouching in a seated position. That said, it probably isn't great for your posture to sleep in a fetal position (I do the same thing, and slouch, and have horrible posture myself).
ඔබ වැතිර සිටින විට, ඔබ වාඩි වී සිටින ඉරියව්වෙන් වැතිර සිටින විට, ආරුක්කුව මත පහළට යන පීඩනය ඔබට නොමැති නිසා එය *එතරම් නරක නැත* යැයි මම උපකල්පනය කරමි. එයින් කියැවෙන්නේ, ඔබේ ඉරියව්ව භ්‍රෑණ ස්ථානයක නිදා ගැනීම බොහෝ විට හොඳ නැත (මම එයම කරමි, සහ ලුහුබඳින අතර, මා විසින්ම බිහිසුණු ඉරියව්වක් ඇත).