A follow-up question: To what extent were the storylines of Shakespeare's plays already known to the average audiences of his shows? I recall learning about a Greco-Roman work with a similar storyline to *Romeo and Juliet*, but I am curious whether such works had entered the cultural lexicon of Shakespeare's time or if there was even a link between the two storylines beyond coincidence.
පසු විපරම් ප්‍රශ්නයක්: ෂේක්ස්පියර්ගේ නාට්‍යවල කතාන්දර ඔහුගේ සංදර්ශනවල සාමාන්‍ය ප්‍රේක්ෂකයින් දැනටමත් දැන සිටියේ කොපමණ දුරකටද? *රෝමියෝ සහ ජුලියට්* හා සමාන කථා වස්තුවක් සහිත ග්‍රීක-රෝම කෘතියක් ගැන ඉගෙන ගත් බව මට මතකයි, නමුත් එවැනි කෘති ෂේක්ස්පියර්ගේ කාලයේ සංස්කෘතික ශබ්දකෝෂයට ඇතුළු වී තිබේද නැතහොත් අහම්බෙන් ඔබ්බට කතා මාලා දෙක අතර සම්බන්ධයක් තිබේදැයි මම කුතුහලයෙන් සිටිමි.