They are the same dynasty ruled by the same family. The reason why there is the Western Han and the Eastern Han is because in between the two, a man named Wang Mang usurped power from the Western Han emperor and established the Xin Dynasty. After he was defeated and overthrown, the Han dynasty was reestablished in Luoyang (in the east), rather than in the old capital Chang'an (in the west), hence the name "Eastern Han". In some texts you might come across Former Han and Latter Han, which is the same as Western Han and Eastern Han.
ඔවුන් එකම පවුලක් විසින් පාලනය කරන ලද එකම රාජවංශය. බටහිර හන් සහ පෙරදිග හන් පවතින්නට හේතුව වන්නේ මේ දෙක අතර වැන්ග් මැන්ග් නම් පුද්ගලයා බටහිර හන් අධිරාජ්‍යයාගෙන් බලය උදුරා ගෙන ෂින් රාජවංශය පිහිටුවීමයි. ඔහු පරාජයට පත් වී පෙරලා දැමීමෙන් පසු, හන් රාජවංශය පැරණි අගනුවර වන චන්ගාන් (බටහිර) වෙනුවට ලුඔයැං (නැගෙනහිර) හි නැවත පිහිටුවන ලදී, එබැවින් &quot;නැගෙනහිර හන්&quot; යන නම ලැබුණි. සමහර පාඨවල ඔබ බටහිර හැන් සහ නැගෙනහිර හැන් හා සමාන වන හිටපු හැන් සහ ලැටර් හැන් හමුවිය හැකිය.