Youtube checks the user-agent header and blocks certain videos from appearing on mobile. Music videos seem to be a popular choice for such filtering. I don't know why it's done, but you can get around it.

You need to change your user agent header so you appear to be coming from a desktop browser. (or strip it altogether - I don't know how YouTube reacts to this but it should work). If your phone/browser is locked down and doesn't allow you to do this, and you don't want to root it, you could set up a proxy server on a Raspberry Pi or similar low-cost device, and have that spoof the user-agent for you.
Youtube පරිශීලක නියෝජිත ශීර්ෂය පරීක්ෂා කරන අතර ජංගම දුරකථනයේ ඇතැම් වීඩියෝ දර්ශනය වීම අවහිර කරයි. එවැනි පෙරීම සඳහා සංගීත වීඩියෝ ජනප්‍රිය තේරීමක් බව පෙනේ. එය සිදු කරන්නේ මන්දැයි මම නොදනිමි, නමුත් ඔබට එය වටා යා හැකිය. ඔබ ඩෙස්ක්ටොප් බ්‍රවුසරයකින් පැමිණෙන බව පෙනෙන පරිදි ඔබේ පරිශීලක නියෝජිත ශීර්ෂකය වෙනස් කිරීමට අවශ්‍ය වේ. (නැතහොත් එය සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවත් කරන්න - YouTube මෙයට ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි, නමුත් එය ක්‍රියාත්මක විය යුතුය). ඔබගේ දුරකථනය/බ්‍රවුසරය අගුලු දමා ඇති අතර ඔබට මෙය කිරීමට ඉඩ නොදෙන්නේ නම් සහ ඔබට එය root කිරීමට අවශ්‍ය නැතිනම්, ඔබට Raspberry Pi හෝ ඒ හා සමාන අඩු වියදම් උපාංගයක ප්‍රොක්සි සේවාදායකයක් පිහිටුවිය හැකි අතර, එම වංචාව ඇති කර ගන්න. ඔබ සඳහා පරිශීලක නියෝජිතයා.