Soldier and amateur military historian here.  

First we need to talk about load type.  Depending on the time frame of resupply and mission.  They break down in the following:

Fighting Load-  Everything a soldier needs as mission essential to enter combat.  It is the bare minimum of gear including personal protective equipment, first aid kit, weapon, ammo, water, web gear, and worn clothing.  

Combat Load- includes other mission essential gear that can be dropped upon contact with the enemy.  This includes extra water, food, and ammo along with some cold and wet weather gear.

Then there is a Sustainment Load, which is what you'd expect to carry long term (3-5 days) on expended ops.  Things like portable shelter, change of clothing, personal effects and so forth.  

To do a real basic comparison it might be best to compare what was carried in the fighting load in Normandy vs my experience in Iraq 2003 vs Afghanistan 2011.  

A soldier's fighting load at Normandy might include:

M1 Rifle, 80 rounds of .30-06 ball, 2 hand grenades, 1 mine, cartridge belt, bayonet, canteen w/ carrier, helmet, gas mask w/carrier, first aid kit.

In the invasion of Iraq I carried the following: M16A2 Rifle, 210 rounds of 5.56mm ball and tracer, 7 magazines, Interceptor body armor, fighting load carrier (harness that carries magazine, grenade, and canteen pouches), 2 canteens, 1 grenade, gas mask with carrier, first aid kit, night vision goggles, dust goggles, neck gaiter, ear plugs, camel back, kevlar helmet, and uniform (boots, socks, underwear, undershirt, shirt, trousers).  

This is a fairly straight forward evolution, with the biggest changes being the materials of the equipment becoming more advance, the kevlar vest and helmet, and the night vision equipment.   Sometime in the intervening 8 years since I went to Iraq the Defense Department and American public began placing a premium on the protect of our personnel.  Most of the equipment I took outside the wire in Afghanistan was to keep me safe.  In addition material advances were considerable in the nearly complete decade.  Things were made of even more advance materials, and things began to interface as complete systems.  It breaks down as follows:

M4A1 rifle (with rail mounting system), 210 rounds of M855A1 enhanced performance round, 7 advance M4/16 magazines, a close combat optic attached to rifle, Improved Outer Tactical Vest (body armor), E-SAPI plates (ceramic protective plates to cover front, back and sides), Advance Combat Helmet w/ protect neck nape and night vision mount, eye protection (ballistic sun glasses), individual first aid kit, tornequet, combat gloves, ammo pouches,  theater specific fire retardant uniform (boots, socks, undergarments, trousers, combat shirt), night vision equipment, camel back and squad radio.

edit:  Basically the modern soldier still carries all the equivalent equipment as our WW2 counterparts.  Those pieces of equipment have evolved to be made of more advance materials that are either tougher, water or fire resistant, lighter, or modular.  A smaller portion of equipment would have been too bulky to carry back then (eg pushing radios down to the lowest echelons, rifle optics, and night vision equipment). Most of the new stuff that we carry now is related to personnel protective equipment because who wants to die?   This equipment is the heaviest and most expensive portion of individual equipment, excluding weapons.  I know of hand that the list price of the IOTV with plates is around $2,500.  The ballistic sun glasses are around a hundred.  All this protection is expensive, but pays off.
 
මෙහි සොල්දාදුවෙකු සහ ආධුනික හමුදා ඉතිහාසඥයෙක්. මුලින්ම අපි බඩු වර්ගය ගැන කතා කළ යුතුයි. නැවත සැපයීමේ කාල රාමුව සහ මෙහෙවර මත රඳා පවතී. ඒවා පහත පරිදි බිඳ වැටේ: සටන් බර- සොල්දාදුවෙකුට සටනට පිවිසීමට අත්‍යවශ්‍ය මෙහෙයුමක් ලෙස අවශ්‍ය සියල්ල. එය පුද්ගලික ආරක්ෂක උපකරණ, ප්‍රථමාධාර කට්ටලය, ආයුධය, උණ්ඩ, ජලය, වෙබ් ආම්පන්න සහ අඳින ලද ඇඳුම් ඇතුළු අවම ආම්පන්න වේ. සටන් බර- සතුරා සමඟ සම්බන්ධ වූ විට අතහැර දැමිය හැකි වෙනත් මෙහෙයුම් අත්‍යවශ්‍ය ආම්පන්න ඇතුළත් වේ. මෙයට අමතර ජලය, ආහාර සහ උණ්ඩ සහ සීතල සහ තෙත් කාලගුණ ආම්පන්න ඇතුළත් වේ. එවිට දිගුකාලීන (දින 3-5) වියදම් කරන ලද මෙහෙයුම් සඳහා ඔබ බලාපොරොත්තු වන්නේ තිරසාර බරකි. අතේ ගෙන යා හැකි නවාතැන්, ඇඳුම් මාරු කිරීම, පුද්ගලික බලපෑම් වැනි දේවල්. සැබෑ මූලික සංසන්දනයක් කිරීම සඳහා නෝර්මන්ඩි හි සටන් බරෙහි රැගෙන ගිය දේ සංසන්දනය කිරීම වඩාත් සුදුසු විය හැකිය ඉරාකයේ 2003 එදිරිව ඇෆ්ගනිස්ථානයේ 2011 මගේ අත්දැකීම් එදිරිව බෝලයක්, අත් බෝම්බ 2ක්, පතල් 1ක්, කාට්රිජ් පටියක්, බයිනෙත්තුවක්, ආපනශාලාව w/ වාහකය, හිස්වැසුම්, ගෑස් මාස්ක් w/වාහකය, ප්‍රථමාධාර කට්ටලය. ඉරාක ආක්‍රමණයේදී මම පහත දෑ රැගෙන ගියෙමි: M16A2 රයිෆලය, 5.56mm බෝල වට 210ක් සහ ට්‍රේසර්, සඟරා 7ක්, ඉන්ටර්සෙප්ටර් බඳ සන්නාහය, සටන් බර වාහකය (මැගසින්, ග්‍රෙනේඩ් සහ ආපනශාලා බෑග් රැගෙන යන පටි), ආපනශාලා 2ක්, අත්බෝම්බ 1ක් , වාහකය සහිත ගෑස් වෙස් මුහුණ, ප්‍රථමාධාර කට්ටලය, රාත්‍රී දර්ශන ඇස් කණ්නාඩි, දූවිලි කණ්නාඩි, ගෙල ගයිටර්, කන් පේනු, ඔටුවන් පිටුපසට, කෙව්ලර් හිස්වැස්ම සහ නිල ඇඳුම (බූට්, මේස්, යට ඇඳුම්, යට කමිස, කමිස, කලිසම්). මෙය තරමක් සෘජු පරිණාමයකි, විශාලතම වෙනස්කම් වන්නේ උපකරණවල ද්‍රව්‍ය වඩාත් දියුණු වීම, කෙව්ලර් කබාය සහ හිස්වැස්ම සහ රාත්‍රී දර්ශන උපකරණ වේ. මම ඉරාකයට ගොස් වසර 8 ක් ඇතුළත ආරක්ෂක දෙපාර්තමේන්තුව සහ ඇමරිකානු ජනතාව අපගේ කාර්ය මණ්ඩලයේ ආරක්ෂාව සඳහා වාරිකයක් තැබීමට පටන් ගත්හ. මම ඇෆ්ගනිස්ථානයේ වයර් පිටින් ගත්ත උපකරණ බොහොමයක් මාව ආරක්‍ෂා කරන්න. මීට අමතරව, ආසන්න වශයෙන් සම්පූර්ණ දශකය තුළ ද්රව්යමය දියුණුව සැලකිය යුතු විය. දේවල් ඊටත් වඩා අත්තිකාරම් ද්‍රව්‍ය වලින් සාදන ලද අතර දේවල් සම්පූර්ණ පද්ධති ලෙස අතුරු මුහුණත් වීමට පටන් ගත්තේය. එය පහත පරිදි බිඳ වැටේ: M4A1 රයිෆලය (දුම්රිය සවිකිරීමේ පද්ධතිය සමඟ), M855A1 වැඩිදියුණු කළ කාර්ය සාධන වටයේ වට 210 ක්, අත්තිකාරම් M4/16 සඟරා 7 ක්, රයිෆලයට සවි කර ඇති සමීප සටන් දෘෂ්‍ය උපකරණයක්, වැඩිදියුණු කළ පිටත උපායික කබාය (ශරීර සන්නාහය), E-SAPI තහඩු (ඉදිරිපස, පිටුපස සහ පැති ආවරණය වන පරිදි සෙරමික් ආරක්ෂිත තහඩු), අත්තිකාරම් සටන් හිස්වැසුම් w/ බෙල්ලේ බෙල්ල සහ රාත්‍රී දර්ශනය ආරක්ෂා කිරීම, ඇස් ආරක්ෂා කිරීම (බැලිස්ටික් හිරු කණ්නාඩි), තනි ප්‍රථමාධාර කට්ටලය, ටෝර්නෙකට්, සටන් අත්වැසුම්, උණ්ඩ බෑග්, රඟහල විශේෂිත ගිනි නිවන නිල ඇඳුම (බූට්, මේස්, යට ඇඳුම්, කලිසම්, සටන් කමිස), රාත්‍රී දර්ශන උපකරණ, කැමල් බැක් සහ ස්කොඩ් රේඩියෝව. සංස්කරණය කරන්න: මූලික වශයෙන් නූතන සොල්දාදුවා තවමත් අපගේ WW2 සගයන් ලෙස සියලු සමාන උපකරණ රැගෙන යයි. එම උපකරණ කොටස් වඩාත් දැඩි, ජලය හෝ ගිනි ප්‍රතිරෝධී, සැහැල්ලු හෝ මොඩියුලර් වැනි වඩා අත්තිකාරම් ද්‍රව්‍ය වලින් සාදා ඇති බවට පරිණාමය වී ඇත. උපකරණවල කුඩා කොටසක් එදා රැගෙන යාමට නොහැකි තරම් විශාල වනු ඇත (උදා: රේඩියෝ යන්ත්‍ර පහළම තලයට තල්ලු කිරීම, රයිෆල් ප්‍රකාශ විද්‍යාව සහ රාත්‍රී දර්ශන උපකරණ). අපි දැන් ගෙන යන අලුත් දේවල් බොහොමයක් පුද්ගල ආරක්ෂණ උපකරණවලට සම්බන්ධයි මොකද මැරෙන්න ඕන කාටද? මෙම උපකරණ ආයුධ හැර තනි උපකරණවල බරම සහ මිල අධිකම කොටසයි. තහඩු සහිත IOTV හි ලැයිස්තු මිල ඩොලර් 2,500 ක් පමණ වන බව මම දනිමි. බැලිස්ටික් හිරු වීදුරු සියයක් පමණ වේ. මෙම සියලු ආරක්ෂාව මිල අධිකයි, නමුත් ගෙවයි.
 