Under normal ambient conditions, liquid water exists in a thermodynamic equilibrium with its vapour state; some molecules will escape the surface into the atmosphere.  The pressure of the vapour over the liquid at equilibrium is called the (vapour pressure)[_URL_0_], and scales (non-linearly) with the temperature.  The temperature at which the liquid's vapour pressure equals the ambient pressure is the liquid's boiling point.
සාමාන්‍ය පරිසර තත්ව යටතේ, ද්‍රව ජලය එහි වාෂ්ප තත්වය සමඟ තාප ගතික සමතුලිතතාවයක පවතී; සමහර අණු මතුපිටින් වායුගෝලයට ගැලවී යනු ඇත. සමතුලිතතාවයේ දී ද්‍රවය මත ඇති වාෂ්පයේ පීඩනය (වාෂ්ප පීඩනය)[_URL_0_] ලෙසත්, උෂ්ණත්වය සමඟ පරිමාණයන් (රේඛීය නොවන) ලෙසත් හැඳින්වේ. ද්‍රවයේ වාෂ්ප පීඩනය පරිසර පීඩනයට සමාන වන උෂ්ණත්වය ද්‍රවයේ තාපාංකයයි.