You're thinking of the Battle of Gaixia, the end of the Chu-Han civil(?) war. The Han forces surrounded the Chu, and played Chu music to remind the weary soldiers of their families. The Chinese idiom 四面楚歌 (literally, "Chu music on all sides") is now used to indicate being stuck in a terrible situation.  
  
Our source for this is Records of the Grand Historian (史記) by Sima Qian (司馬遷). It is the "official" history of China up until that point, so to speak. How reliable a single source can be is of course, up for debate. I am unfamiliar with the historian's opinions of this work, but it has been treated as reliable by centuries of Chinese scholars.
ඔබ සිතන්නේ චු-හන් සිවිල්(?) යුද්ධයේ අවසානය වන ගයික්සියා සටන ගැන ය. හන් හමුදා චූ වටකර, ඔවුන්ගේ පවුල්වල විඩාපත් සොල්දාදුවන්ට මතක් කිරීමට චු සංගීතය වාදනය කළහ. චීන ව්‍යවහාරය 四面楚歌 (වචනාර්ථයෙන්, &quot;සියලු පැතිවලින් චු සංගීතය&quot;) භයානක තත්වයක සිරවී සිටින බව දැක්වීමට දැන් භාවිතා වේ. මේ සඳහා අපගේ මූලාශ්‍රය Sima Qian (司馬遷) විසින් රචිත මහා ඉතිහාසඥයාගේ වාර්තා (史記) වේ. එය එතෙක් චීනයේ &quot;නිල&quot; ඉතිහාසයයි. තනි මූලාශ්‍රයක් කොතරම් විශ්වාසදායක විය හැකිද යන්න විවාදයට භාජනය වේ. මෙම කෘතිය පිළිබඳ ඉතිහාසඥයාගේ අදහස් මට නුහුරු ය, නමුත් එය සියවස් ගණනාවක චීන විද්වතුන් විසින් විශ්වාසදායක ලෙස සලකනු ලැබේ.