Wind chill is simply a way of expressing the enhanced rate of convective heat transfer on surfaces due to convection.  This applies for all surfaces, not just human skin.  So yes, a tree will have more heat transfer away from its surface when the wind is blowing just like a human would.

However, heat transfer will only occur when the surface is a different temperature than the surroundings.  Trees are not warm-blooded, so they will simply the same temperature as the surroundings.  The only time they will be different is when there are sudden changes of temperatures, like a sudden cold front, etc.  In those cases the trees will cool off faster with the wind than without.
සුළං සිසිලනය යනු සංවහනය හේතුවෙන් පෘෂ්ඨයන් මත සංවහන තාප හුවමාරුවේ වැඩි දියුණු කළ අනුපාතය ප්රකාශ කිරීමේ ක්රමයකි. මෙය මිනිස් සමට පමණක් නොව සියලුම මතුපිටට අදාළ වේ. ඔව්, ගසකට මිනිසා මෙන් සුළඟ හමන විට එහි මතුපිටින් වැඩි තාප සංක්‍රමණයක් ඇත. කෙසේ වෙතත්, තාප හුවමාරුව සිදුවනුයේ පෘෂ්ඨය වටපිටාවට වඩා වෙනස් උෂ්ණත්වයක් ඇති විට පමණි. ගස් උණුසුම්-ලේ සහිත නොවේ, එබැවින් ඒවා වටපිටාවේ උෂ්ණත්වයට සමාන වේ. ඒවා වෙනස් වන්නේ හදිසියේ උෂ්ණත්වය වෙනස් වන විට පමණි, හදිසි සීතල පෙරමුනක් වැනි ය. එම අවස්ථා වලදී ගස් සුළඟින් තොරව වඩා වේගයෙන් සිසිල් වනු ඇත.