First, they aren't referring to adding more components to a transistor, rather they are talking about increasing the number of transistors on a chip or the density of transistors on a chip.

Increased transistor count doesn't necessarily lead to a higher clock speed, but as we increase the number of transistors, we are also packing them tighter, which does allow for a higher clock speed.  One factor which limits clock speed is the distance between the sections on a chip.  As the chips get better, we can make those sections smaller, and we can increase the clock speed.  We are also increasing the number of transistors.

EDIT:

It should be noted that clock speed doesn't fully tell you how powerful a processor is.  Clock speed is merely how long one cycle on the chip is.  Modern chips are multicored and multithreaded and occasionally have multiple adding units.  More transistors means that you can do more, even if clock speed isn't increased.
පළමුව, ඔවුන් අදහස් කරන්නේ ට්‍රාන්සිස්ටරයකට තවත් සංරචක එකතු කිරීම ගැන නොවේ, ඒ වෙනුවට ඔවුන් කතා කරන්නේ චිපයක ට්‍රාන්සිස්ටර ගණන හෝ චිපයක ට්‍රාන්සිස්ටරවල ඝනත්වය වැඩි කිරීම ගැන ය. ට්‍රාන්සිස්ටර ගණන වැඩි වීම අනිවාර්යයෙන්ම ඉහළ ඔරලෝසු වේගයක් ඇති නොකරයි, නමුත් අපි ට්‍රාන්සිස්ටර සංඛ්‍යාව වැඩි කරන විට, අපි ඒවා තදින් ඇසුරුම් කරන්නෙමු, එමඟින් ඉහළ ඔරලෝසු වේගයක් ලබා දේ. ඔරලෝසු වේගය සීමා කරන එක් සාධකයක් වන්නේ චිපයක කොටස් අතර දුරයි. චිප්ස් හොඳ අතට හැරෙන විට, අපට එම කොටස් කුඩා කළ හැකි අතර, අපට ඔරලෝසු වේගය වැඩි කළ හැකිය. අපි ට්‍රාන්සිස්ටර ගණනත් වැඩි කරනවා. සංස්කරණය: ප්‍රොසෙසරයක් කෙතරම් ප්‍රබලද යන්න ඔරලෝසු වේගය ඔබට සම්පූර්ණයෙන් නොකියන බව සටහන් කළ යුතුය. ඔරලෝසු වේගය යනු චිපයේ එක් චක්‍රයක් කොපමණ දිගද යන්න පමණි. නවීන චිප්ස් බහු කෝර්ඩ් සහ බහු නූල් සහ ඉඳහිට බහු එකතු කිරීමේ ඒකක ඇත. ට්‍රාන්සිස්ටර වැඩි වෙනවා කියන්නේ ඔර්ලෝසුවේ වේගය වැඩි නොකළත් ඔබට තවත් දේවල් කරන්න පුළුවන් කියන එකයි.