ELI5 rules dictate that I can't just reply with "no" but if I could, I would. Yes, there were some notoriously brilliant people who were celibate, but there are millions of people out there in the world right now who are celibate (either by choice, or because nobody will have sex with them) with absolutely no great abilities or advantages, and there have been thousand of noted brilliant people who led very normal sex lives.

Consider: Certain mental disorders cause a person to be very very brilliant at a specific subject, and very very remedial in other areas of their lives. It's much more statistically likely that Tesla and Newton had mental abnormalities that made them fantastic at math and science, but caused them to have very poor social skills, or no interest in sexual activity. 

There are studies that suggest that for a man, going a few days without an orgasm can have a minor impact on some hormones in your system, notably testosterone, but there aren't any studies or stats suggesting that this has any meaningful impact on your mental clarity or abilities, and after a short while (7-10 days) things go back to normal as your body adjusts. 
ELI5 නීති රීති වලට අනුව මට &quot;නැත&quot; යනුවෙන් පිළිතුරු දිය නොහැකි නමුත් මට හැකි නම්, මම එසේ කරමි. ඔව්, බ්‍රහ්මචාරී වූ සමහර කුප්‍රකට අතිදක්ෂ පුද්ගලයන් සිටියා, නමුත් මේ වන විට ලොව පුරා මිලියන ගණනක් මිනිසුන් බ්‍රහ්මචාරී (එක්කෝ තේරීමෙන් හෝ කිසිවෙකු ඔවුන් සමඟ ලිංගිකව හැසිරෙන්නේ නැති නිසා) කිසිඳු විශිෂ්ට හැකියාවන් හෝ වාසි නොමැතිව සිටිති. සහ ඉතා සාමාන්‍ය ලිංගික ජීවිතයක් ගත කළ කීර්තිමත් පුද්ගලයන් දහස් ගණනක් ඇත. සලකා බලන්න: යම් යම් මානසික ආබාධ නිසා යම් නිශ්චිත විෂයයක් සම්බන්ධයෙන් පුද්ගලයෙකුට ඉතා දීප්තිමත් වන අතර, ඔවුන්ගේ ජීවිතයේ අනෙකුත් ක්ෂේත්‍රවලදී ඉතා ඉතා ප්‍රතිකර්මයක් සිදු වේ. ටෙස්ලාට සහ නිව්ටන්ට ගණිතයට හා විද්‍යාවට අතිවිශිෂ්ට වූ මානසික අසාමාන්‍යතා තිබූ නමුත් ඔවුන් ඉතා දුර්වල සමාජ කුසලතා හෝ ලිංගික ක්‍රියාකාරකම් කෙරෙහි උනන්දුවක් නොතිබීමට හේතු වූ බව සංඛ්‍යානමය වශයෙන් බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත. පිරිමියෙකුට දින කිහිපයක් සුරාන්තයට පත්වීමෙන් තොරව ඔබේ පද්ධතියේ සමහර හෝමෝන වලට, විශේෂයෙන් ටෙස්ටොස්ටෙරෝන් වලට සුළු බලපෑමක් ඇති කළ හැකි බව යෝජනා කරන අධ්‍යයනයන් ඇත, නමුත් මෙය ඔබට අර්ථවත් බලපෑමක් ඇති කරන බවට කිසිදු අධ්‍යයනයක් හෝ සංඛ්‍යාලේඛන නොමැත. මානසික පැහැදිලිකම හෝ හැකියාවන්, සහ කෙටි කාලයකට පසු (දින 7-10) ඔබේ ශරීරය හැඩගැසෙන විට දේවල් යථා තත්ත්වයට පත් වේ. 