one factor is that, once people are infected, they become (im simplifying) either dead or immune.

this means that, once this number goes over a certain critical percentage of the population, the disease cant really spread much further because you dont encounter other suceptible individuals that can catch it.
එක් සාධකයක් නම්, මිනිසුන් ආසාදනය වූ පසු, ඔවුන් මිය ගොස් හෝ ප්‍රතිශක්තිකරණයට ලක් වේ. මෙයින් අදහස් කරන්නේ, මෙම සංඛ්‍යාව ජනගහනයෙන් යම් තීරණාත්මක ප්‍රතිශතයක් ඉක්මවා ගිය පසු, රෝගය ඇත්ත වශයෙන්ම තවත් බොහෝ දුරට පැතිර යා නොහැක, මන්ද එය අල්ලා ගත හැකි වෙනත් අවදානම් සහිත පුද්ගලයින් ඔබට හමු නොවන බැවිනි.