The people that make the show or movie write down the subtitles, from the script. They package that as a subtitle file inside the video file, and Netflix opens that up to show it to you if you enable subtitles.
සංදර්ශනය හෝ චිත්‍රපටය කරන අය පිටපතෙන් උපසිරැසි ලියා ගනී. ඔවුන් එය වීඩියෝ ගොනුව තුළ උපසිරැසි ගොනුවක් ලෙස ඇසුරුම් කරන අතර, ඔබ උපසිරැසි සක්‍රීය කළහොත් එය ඔබට පෙන්වීමට Netflix එය විවෘත කරයි.