Well, "Some of these colleges they literally live and die on their sports programs" isn't really true.  Their educational efforts are perhaps not as splashy, but they are the university's enduring accomplishment.

The big difference is that there are 347 NCAA Division I teams.  That means each team has 1/347^th of the good players.  They only get to keep them for 4-5 years, and then the 30 NBA teams pick the best ones.  Then the best players play for a decade.  So the NBA team has 10X the selectivity over 2X the number of years.  One could expect them to be 20 times better.
හොඳයි, &quot;මෙම සමහර විද්‍යාල ඔවුන් වචනාර්ථයෙන් ජීවත් වන අතර ඔවුන්ගේ ක්‍රීඩා වැඩසටහන් මත මිය යයි&quot; ඇත්ත වශයෙන්ම සත්‍ය නොවේ. ඔවුන්ගේ අධ්‍යාපනික ප්‍රයත්නයන් සමහර විට විචිත්‍රවත් නොවේ, නමුත් ඒවා විශ්ව විද්‍යාලයේ චිරස්ථායි ජයග්‍රහණයයි. විශාල වෙනස වන්නේ NCAA I කාණ්ඩයේ කණ්ඩායම් 347 ක් තිබීමයි. ඒ කියන්නේ සෑම කණ්ඩායමකටම හොඳ ක්‍රීඩකයින්ගෙන් 1/347^වන් ඉන්නවා. ඔවුන්ට ඒවා තබා ගැනීමට ලැබෙන්නේ වසර 4-5ක් පමණි, පසුව NBA කණ්ඩායම් 30 හොඳම අය තෝරා ගනී. එතකොට හොඳම ක්‍රීඩකයෝ දශකයක් ක්‍රීඩා කරනවා. එබැවින් NBA කණ්ඩායමට වසර ගණන මෙන් 2X ට වඩා 10X තේරීමක් ඇත. ඒවා 20 ගුණයකින් හොඳ වනු ඇතැයි කෙනෙකුට අපේක්ෂා කළ හැකිය.