I would suggest you read (assuming your an English speaker) the book itself! There are many translations available, the one I read was the translation by [Robert Moss](_URL_0_).  Also there is the actual historical text that the novel was based on, Records of the Three Kingdoms by Chen Shou, for that I would recommend checking out any university libraries in your area.    


And also I'll ping /u/cthulhushrugged for a better answer.
මම ඔබට යෝජනා කරන්නේ (ඔබ ඉංග්‍රීසි කථිකයෙකු යැයි උපකල්පනය කර) පොතම කියවන්න! බොහෝ පරිවර්තන තිබේ, මා කියවූයේ [Robert Moss](_URL_0_) පරිවර්තනයයි. නවකතාවට පාදක වූ සැබෑ ඉතිහාස පාඨය, චෙන් ෂෝ විසින් රචිත තුන් රාජධානි පිළිබඳ වාර්තා ද ඇත, ඒ සඳහා ඔබේ ප්‍රදේශයේ ඕනෑම විශ්ව විද්‍යාල පුස්තකාලයක් පරීක්ෂා කිරීමට මම නිර්දේශ කරමි. තවද මම වඩා හොඳ පිළිතුරක් සඳහා /u/cthulhushrugged ping කරන්නම්.