I think birds and bees is just a vague way of saying nature in general, like all creatures do it to reproduce 
මම හිතන්නේ කුරුල්ලන් සහ මී මැස්සන් යනු සාමාන්‍යයෙන් ස්වභාවධර්මය කීමේ අපැහැදිලි ක්‍රමයක් පමණක් වන අතර, සියලු ජීවීන් එය ප්‍රජනනය සඳහා එය කරයි 