I'd like very much to hear someone explain this, I'm currently reading it, and, being about half-way, found nothing particularly offensive about it. 
කවුරුහරි මෙය පැහැදිලි කරනවා ඇසීමට මම ඉතා කැමතියි, මම දැනට එය කියවමින් සිටිමි, සහ අඩක් පමණ වන විට, ඒ ගැන විශේෂයෙන් අප්රසන්න කිසිවක් සොයාගත නොහැකි විය. 