 >  Hey, I'm the router, send me your information" as Man in the Middle Attack

They can do exactly this. It is known as an [ARP poisoning attack](_URL_0_) and it is a type of man-in-the-middle. An attacker sends spoofed ARP packets to other machines on the network, causing them to route all packets through the attacker's computer. The attacker will then forward the packets onto the actual gateway, so the connection functions normally but the attacker can intercept and modify the traffic (unless it's seperately encrypted, of course).
 &gt; හේයි, මම රවුටරය, මට ඔබේ තොරතුරු එවන්න&quot; මැද ප්‍රහාරයේ මිනිසා ලෙස ඔවුන්ට මෙය හරියටම කළ හැකිය. එය [ARP විෂ ප්‍රහාරයක්](_URL_0_) ලෙස හඳුන්වනු ලබන අතර එය මිනිසාගේ විශේෂයකි. -මධ්‍යම ප්‍රහාරකයෙකු විසින් ජාලයේ ඇති අනෙකුත් යන්ත්‍ර වෙත වංචා කරන ලද ARP පැකට් යවයි, එමඟින් ප්‍රහාරකයා විසින් පැකට් සැබෑ ද්වාරය වෙත යොමු කරනු ඇත, එබැවින් ප්‍රහාරකයාට බාධා කළ හැක. ගමනාගමනය වෙනස් කරන්න (එය වෙනම සංකේතනය කර නොමැති නම්, ඇත්ත වශයෙන්ම).