There is no time dilation! That's one of the reasons a drive like that would be so fantastic. It's space itself which is expanding and contracting faster than light, the craft and its occupants are experiencing normal time in a bubble like you said. Unfortunately it still looks like it has some ridiculous requirements and side effects. Like when you stop the drive at your destination you create a gamma ray blast that would [vaporise the system](_URL_0_)...
කාල විස්තාරණයක් නොමැත! එවැනි ධාවකයක් එතරම් අපූරු වීමට එක් හේතුවක් එයයි. එය ආලෝකයට වඩා වේගයෙන් ප්‍රසාරණය වන සහ හැකිලෙන අවකාශයයි, යාත්‍රාව සහ එහි පදිංචිකරුවන් ඔබ කිව්වා වගේ බුබුලක සාමාන්‍ය කාලය අත්විඳිනවා. අවාසනාවකට එය තවමත් විකාර සහගත අවශ්‍යතා සහ අතුරු ආබාධ ඇති බව පෙනේ. ඔබ ඔබේ ගමනාන්තයේ ධාවකය නැවැත්වූ විට ඔබ ගැමා කිරණ පිපිරුමක් නිර්මාණය කරයි, එය [පද්ධතිය වාෂ්ප කරයි](_URL_0_)...