This is a very difficult question to answer. 

Asking about music before the so called Gregorian chant gets you to deal with oral traditions from many centuries ago (the earliest notations we have would be from the 9-10th century). Gregorian chant had to be REVIVED in the 20th century, after about 500 years of decay, and the earliest notations are already problematic enough. You are getting into pre-historical music, so to speak...

* Jewish liturgy

It might have not influenced musical elements directly (it used to be considered that there was a direct musical link, but I understand these days experts don't agree on this being the case). However, we can see influence in things like the setting of the Canonical hours (fixed prayers at regular periods), Amens, Alleluias...There are common characteristics that might link this liturgy, but don't really confirm it as a direct musical influence: lack of regular meter, responsorial and antiphonal performance, usage of conjunct motion, recitations, melismas, etc. 

* Ancient Greek musical

The music theory of the Ancient Greeks passed to the Romans, and continued being influential. There was not much left of Ancient Greek music in terms of actual examples, and the ones we have are different from Gregorian Chant, so the influence was theoretical more than anything else.

* Byzantine chant

Byzantine chant could have been an influence. The theory they developed was probably to some extent an influence for Western music (but maybe after the establishment of the Gregorian repertoire). 

* Other European chants

Gallican chant (the music of the rite from the Frankish lands) could have been an influence. To some extent the music from the Celtic and Mozarabic rites, too. Beneventan, Ambrosian and the Old Roman chants coexisted with the "Gregorian" one. I can't tell you to what extent they were influential. 

Can't help you with anything more than that. This is dense, hardcore, problematic stuff... You really need a specialist for this. Try /r/musicology and /r/earlymusicalnotation, but I don't really know if anybody over there could help you with details.

Some books:

* [T. F. Kelly - Chant and its Origins](_URL_1_)

* [W. Apel - Gregorian chant](_URL_3_)

* [P. Wagner - Introduction to the Gregorian melodies](_URL_2_)

Please note that the last two are quite dated. Apel was (back in the 1950s) trying to get rid of lots of accumulated speculation (that Wagner is from the 1900s)... [The first one (from 2009) would be the best alternative](_URL_0_), I linked the other two because those are easy to find online.

මෙය පිළිතුරු දීමට ඉතා අපහසු ප්‍රශ්නයකි. ඊනියා ග්‍රෙගෝරියානු ගායනයට පෙර සංගීතය ගැන විමසීමෙන් ඔබට ශතවර්ෂ ගණනාවකට පෙර මුඛ සම්ප්‍රදායන් සමඟ ගනුදෙනු කිරීමට හැකි වේ (අපට ඇති පැරණිම සටහන් 9-10 වන සියවසේ විය හැකිය). වසර 500ක පමණ දිරාපත්වීමෙන් පසුව, 20 වැනි සියවසේදී ග්‍රෙගෝරියානු ගායනය නැවත පණ ගැන්වීමට සිදු වූ අතර, මුල්ම සටහන් දැනටමත් ප්‍රමාණවත් තරම් ගැටලු සහගතය. ඔබ ප්‍රාග්-ඓතිහාසික සංගීතයට පිවිසෙමින් සිටී, එසේ පැවසීමට... * යුදෙව් ආගමික වතාවත් එය සංගීත අංගවලට සෘජුවම බල නොපාන්න ඇති (එය සෘජු සංගීත සම්බන්ධයක් ඇති බව සලකනු ලැබුවද, මේ දිනවල ප්‍රවීණයන් එකඟ නොවන බව මට වැටහේ. මේ කාරණය මත). කෙසේ වෙතත්, කැනොනිකල් වේලාවන් සැකසීම (සාමාන්‍ය කාල පරිච්ඡේදවල ස්ථාවර යාච්ඤා), ආමෙන්ස්, ඇලෙලූයාස් වැනි දේවල බලපෑම අපට දැකිය හැකිය. බලපෑම: නිත්‍ය මීටරයක් නොමැතිකම, ප්‍රතිචාරාත්මක සහ ප්‍රතිපෝෂණ කාර්ය සාධනය, සංයෝජන චලිතය භාවිතය, පාරායනය, මෙලිස්මා යනාදිය. * පුරාණ ග්‍රීක සංගීතය පුරාණ ග්‍රීකයන්ගේ සංගීත න්‍යාය රෝමවරුන් වෙත සම්ප්‍රේෂණය වූ අතර එය දිගටම බලපෑවේය. සැබෑ උදාහරණ අනුව පුරාණ ග්‍රීක සංගීතය එතරම් ඉතිරිව නොතිබූ අතර, අප සතුව ඇති ඒවා ග්‍රෙගෝරියන් චැන්ට්ට වඩා වෙනස් බැවින් බලපෑම අන් සියල්ලටම වඩා න්‍යායාත්මක විය. * බයිසැන්තියානු ගායනය බයිසැන්තියානු ගායනය බලපෑමක් විය හැකිය. ඔවුන් ගොඩනැගූ න්‍යාය බටහිර සංගීතයට යම් දුරකට බලපෑමක් විය හැකිය (නමුත් සමහර විට ග්‍රෙගෝරියානු ප්‍රසංගය පිහිටුවීමෙන් පසුව). * අනෙකුත් යුරෝපීය ගීතිකා Gallican chant (ෆ්‍රෑන්ක් දේශයේ චාරිත්‍ර වාරිත්‍ර සංගීතය) බලපෑමක් විය හැකිය. යම් දුරකට සෙල්ටික් සහ මොසාරාබික් චාරිත්‍රවලින් සංගීතය ද. බෙනෙවෙන්ටන්, ඇම්බ්‍රෝසියන් සහ පැරණි රෝමානු ගීතිකා &quot;ග්‍රෙගෝරියන්&quot; එක සමඟ සමපාත විය. ඒවා කොයිතරම් දුරට බලපෑවාද කියලා මට කියන්න බැහැ. ඊට වඩා දෙයක් ඔයාට උදව් කරන්න බෑ. මෙය ඝන, දෘඪ, ගැටළු සහගත දේවල් ... මේ සඳහා ඔබට ඇත්තටම විශේෂඥයෙකු අවශ්ය වේ. /r/musicology සහ /r/earlymusicalnotation උත්සාහ කරන්න, නමුත් එහි සිටින කිසිවකුට ඔබට විස්තර සමඟ උදව් කළ හැකිදැයි මම නොදනිමි. සමහර පොත්: * [TF Kelly - Chant සහ එහි මූලාරම්භය](_URL_1_) * [W. ඇපල් - ග්‍රෙගෝරියන් ගායනය](_URL_3_) * [පී. වැග්නර් - ග්‍රෙගෝරියානු තනු සඳහා හැඳින්වීම](_URL_2_) අවසාන දෙක තරමක් පැරණි බව කරුණාවෙන් සලකන්න. Apel (ආපසු 1950 ගණන්වල) සමුච්චිත සමපේක්ෂන වලින් මිදීමට උත්සාහ කළේය (වැග්නර් 1900 ගණන්වල සිට)... [පළමු එක (2009 සිට) හොඳම විකල්පය වනු ඇත](_URL_0_), මම අනෙක සම්බන්ධ කළෙමි. දෙක අන්තර්ජාලයෙන් හොයාගන්න ලේසි නිසා.
