The US has no legal holidays where all businesses are required to give all workers the day off, it's a capitalist country.

There are about 260 working days per year.  Adding another federal holiday thus costs about 0.4% of productivity.  While it's a small number, 0.4% of the US GDP is a really big amount of money.  Spending that money on voting day isn't perceived as worth it.

When you suggest switching another existing holiday for "Voting Day", you get a lot of pushback.  If you pick a day like Columbus Day/Indigenous Peoples Day that not everybody gets off, it costs a lot of money.  If you pick a day most people get off, like Thanksgiving, then you get a whole new level of angry.  
එක්සත් ජනපදයට නීත්‍යානුකූල නිවාඩු නොමැත, එහිදී සියලුම ව්‍යාපාරවලට සියලුම කම්කරුවන්ට නිවාඩු ලබා දිය යුතු වේ, එය ධනේශ්වර රටකි. වසරකට වැඩ කරන දින 260 ක් පමණ ඇත. තවත් ෆෙඩරල් නිවාඩුවක් එකතු කිරීම ඵලදායිතාවයෙන් 0.4% ක් පමණ වැය වේ. එය කුඩා සංඛ්‍යාවක් වුවද, එක්සත් ජනපද දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයෙන් 0.4% ඇත්තෙන්ම විශාල මුදල් ප්‍රමාණයකි. ඡන්දය ප්‍රකාශ කරන දිනට එම මුදල් වියදම් කිරීම වටින්නේ නැත. &quot;ඡන්ද දිනය&quot; සඳහා පවතින වෙනත් නිවාඩුවක් මාරු කිරීමට ඔබ යෝජනා කරන විට, ඔබට විශාල තල්ලුවක් ලැබේ. ඔබ කොලොම්බස් දිනය/ආදිවාසී දිනය වැනි සෑම කෙනෙකුම ඉවත් නොවන දිනයක් තෝරා ගන්නේ නම්, එයට විශාල මුදලක් වැය වේ. ස්තුති දීම වැනි බොහෝ මිනිසුන් බැස යන දිනයක් ඔබ තෝරා ගන්නේ නම්, එවිට ඔබට නව කෝපයක් ඇති වේ.  