I have a great book called ["Ontario Place Names" by David E. Scott](_URL_0_). He has tracked the history and meaning of the name for pretty much every hamlet/village/town/city in Ontario. Some are quite brief and he cannot determine the meaning of the name, but he usually goes into more detail for the larger towns and cities and those with a more detailed history. Gingerbreadman42 is right about the names, but I can give a bit more detail from the book.

For London, he says that Col. John Graves Simcoe (who later became the governor of Upper Canada) chose London to be the capital of Upper Canada in 1793, and named it after London England. However, his choice for capital city was overruled by governor-in-chief Lord Dorchester, and York (Toronto) became capital. 

Paris was named by William Holmes, the first settler, who built a mill to grind gypsum, otherwise known as plaster of Paris. Gypsum was (is?) used as a fertilizer and got the plaster of Paris name because its usefulness as a fertilizer was first discovered near Paris, France.

And those are just the two biggest places in Ontario named after foreign capitals. Washington, Dublin, Brussels, Copenhagen, Moscow, Warsaw, Athens, Manilla, Delhi, and Cairo are all places in Ontario. And so are Zurich, Adelaide, Ceylon, and Gibralter. 

And based on my casual reading of this book, I figure that a solid quarter to a third of all place names in Ontario are named after either a place in Great Britain  &  Ireland, or a 18th or 19th century English, Scottish, Welsh, or Irish person. Think York (formerly Toronto but also York Region, North York, East York, etc.), Stratford, Southampton, Malton, Manchester, Lansdowne, Kilbride, Embro, Dorchester, Cumberland, and Chatham, to name a few.

Oh, and Punkeydoodle's Corners. Punkeydoodle's Corners is also the name of a hamlet in Ontario. It's near Stratford and Tavistock. There's not much there. Apparently they have to replace the sign often because it get stolen all the time.
ඩේවිඩ් ඊ. ස්කොට් විසින් රචිත [&quot;ඔන්ටාරියෝ ප්ලේස් නම්&quot; නමින් විශිෂ්ට පොතක් මා සතුව ඇත.(_URL_0_). ඔහු ඔන්ටාරියෝ හි සෑම ගම්මානයක්ම/ගමක්/නගරයක්/නගරයක් සඳහාම නමේ ඉතිහාසය සහ අර්ථය නිරීක්ෂණය කර ඇත. සමහර ඒවා ඉතා කෙටි වන අතර ඔහුට නමේ තේරුම තීරණය කළ නොහැක, නමුත් ඔහු සාමාන්‍යයෙන් විශාල නගර සහ නගර සහ වඩාත් සවිස්තරාත්මක ඉතිහාසයක් ඇති අය සඳහා වඩාත් විස්තරාත්මකව යයි. නම් ගැන Gingerbreadman42 හරි, නමුත් මට පොතෙන් ටිකක් වැඩි විස්තර දෙන්න පුළුවන්. ලන්ඩන් සඳහා, ඔහු පවසන්නේ කර්නල් ජෝන් ග්‍රේව්ස් සිම්කෝ (පසුව ඉහළ කැනඩාවේ ආණ්ඩුකාරවරයා බවට පත් වූ) 1793 දී ඉහළ කැනඩාවේ අගනුවර ලෙස ලන්ඩනය තෝරා ගත් බවත් එය ලන්ඩන් එංගලන්තයෙන් පසුව නම් කළ බවත්ය. කෙසේ වෙතත්, අගනුවර සඳහා ඔහුගේ තේරීම ප්‍රධාන ආණ්ඩුකාර ඩොර්චෙස්ටර් සාමිවරයා විසින් ප්‍රතික්ෂේප කරන ලද අතර යෝර්ක් (ටොරොන්ටෝ) අගනුවර විය. පැරිස් නම් කරන ලද්දේ ජිප්සම් ඇඹරීමට මෝලක් තැනූ පළමු පදිංචිකරු වූ විලියම් හෝම්ස් විසිනි, වෙනත් ආකාරයකින් ප්ලාස්ටර් ඔෆ් පැරිස් ලෙස හැඳින්වේ. ජිප්සම් පොහොරක් ලෙස භාවිතා කරන ලද අතර ප්ලාස්ටර් ඔෆ් පැරිස් යන නම ලැබුණේ එහි පොහොර ලෙස ප්‍රයෝජනවත් බව ප්‍රථම වරට ප්‍රංශයේ පැරිස් නගරයේදී සොයා ගත් බැවිනි. ඒවා ඔන්ටාරියෝ හි විදේශීය අගනුවර ලෙස නම් කර ඇති විශාලතම ස්ථාන දෙකයි. වොෂින්ටන්, ඩබ්ලින්, බ්‍රසල්ස්, කෝපන්හේගන්, මොස්කව්, වෝර්සෝ, ඇතන්ස්, මැනිලා, දිල්ලි සහ කයිරෝ යන සියල්ලම ඔන්ටාරියෝ හි ස්ථාන වේ. සූරිච්, ඇඩිලේඩ්, සිලෝන් සහ ජිබ්‍රෝල්ටර් ද එසේමය. මෙම පොත පිළිබඳ මගේ අනියම් කියවීම මත පදනම්ව, ඔන්ටාරියෝ හි සියලුම ස්ථාන නම්වලින් තුනෙන් එකක් දක්වා ඝන කාර්තුවක් මහා බ්‍රිතාන්‍යයේ සහ අයර්ලන්තයේ හෝ 18 වැනි හෝ 19 වැනි සියවසේ ඉංග්‍රීසි, ස්කොට්ලන්ත, වේල්ස් හෝ අයර්ලන්ත ජාතිකයෙක්. යෝර්ක් (කලින් ටොරොන්ටෝ නමුත් යෝර්ක් කලාපය, නෝර්ත් යෝර්ක්, ඊස්ට් යෝර්ක්, ආදිය), ස්ට්‍රැට්ෆර්ඩ්, සවුත්හැම්ප්ටන්, මෝල්ටන්, මැන්චෙස්ටර්, ලාන්ස්ඩවුන්, කිල්බ්‍රයිඩ්, එම්බ්‍රෝ, ඩොර්චෙස්ටර්, කම්බර්ලන්ඩ් සහ චැතම්, කිහිපයක් නම් කිරීමට සිතන්න. ඔහ්, සහ Punkeydoodle&#39;s Corners. Punkeydoodle&#39;s Corners යනු ඔන්ටාරියෝ හි කුඩා ගම්මානයක නමකි. එය ස්ට්රැට්ෆර්ඩ් සහ ටැවිස්ටොක් අසල. එතන වැඩි දෙයක් නැහැ. පෙනෙන විදිහට, ඔවුන්ට ලකුණ නිතරම ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීමට සිදු වන්නේ එය නිතරම සොරකම් කරන බැවිනි.