"Punk" was used to mean listless or generally poor. So this could be taken to mean that he was going to a party that was bland and he wasn't having a good time. Would that make sense in the context? Context is everything. References to this use of the term in North American slang appears in the Oxford English Dictionary.
&quot;පන්ක්&quot; යන්න භාවිතා කළේ උදාසීන හෝ සාමාන්‍යයෙන් දුප්පත් යන අරුත සඳහා ය. ඉතින් මේකෙන් අදහස් කරන්න පුළුවන් එයා යන්නේ මොලේ නැති පාටියකට කියලා. සන්දර්භය තුළ එය අර්ථවත් වේද? සන්දර්භය යනු සියල්ලයි. උතුරු ඇමරිකානු ස්ලැන්ග්හි මෙම යෙදුම පිළිබඳ යොමු ඔක්ස්ෆර්ඩ් ඉංග්‍රීසි ශබ්දකෝෂයේ දක්නට ලැබේ.