Boobs are mostly fat, not functional tissue.  The actual milk producing parts don't make up much of the overall size so when you want to add size, you just add filler.  Butts are the same way, it's mostly muscle and fat so just add more filler.

The penis however is mostly blood.  The reason a penis gets hard is because your body pumps blood to it and then regulates how easy it is for the blood to leave, thus swelling up.  Because the majority of the penis is this type of tissue (the spongy body and the cavernous bodies) you can't just add filler to make it bigger.

If the penis was mostly fat with the urethra in the middle we could do exactly what you're saying, but in that case it couldn't ever get hard, it'd just be the consistency of boobs.
පියයුරු බොහෝ දුරට මේදය, ක්‍රියාකාරී පටක නොවේ. සැබෑ කිරි නිපදවන කොටස් සමස්ත ප්‍රමාණයෙන් වැඩි ප්‍රමාණයක් සෑදෙන්නේ නැති නිසා ඔබට ප්‍රමාණය එක් කිරීමට අවශ්‍ය වූ විට, ඔබ ෆිලර් එක් කරන්න. බට්ස් එකම ක්‍රමයකි, එය බොහෝ දුරට මාංශ පේශි සහ මේදය බැවින් තවත් පිරවුමක් එක් කරන්න. කෙසේ වෙතත් ශිෂේණය ඍජු වීම බොහෝ විට රුධිරය වේ. ශිෂේණය ඍජු වීම දැඩි වීමට හේතුව ඔබේ ශරීරය එයට රුධිරය පොම්ප කරන අතර පසුව රුධිරය පිටවීම කොතරම් පහසුද යන්න නියාමනය කරන අතර එමඟින් ඉදිමීම සිදු වේ. ශිෂ්ණයේ බහුතරය මේ ආකාරයේ පටක නිසා (ස්පොන්ජි ශරීරය සහ ගුහා සිරුරු) ඔබට එය විශාල කිරීමට ෆිලර් එකතු කළ නොහැක. ශිෂේණය ඍජුකෝණාශ්‍රය මැදින් ඇති මුත්‍රා මාර්ගය සමඟ තරබාරු නම්, අපට ඔබ කියන දේ හරියටම කළ හැකිය, නමුත් එවැනි අවස්ථාවක එය කිසිසේත් අපහසු නොවනු ඇත, එය පපුවේ අනුකූලතාවය පමණි.