Yes, it's true. Netflix's servers are sending you the video, but it still travels down your ISP's internet connection to get to you. There is a limited amount of bandwidth from your ISP out to the Internet for you and every other customer to share.

What's different with cable TV is that the TV signals come in via satellite, and is then distributed to your home over the cables that the cable company has run. There's no bottleneck because when you and 100,000 other customers are watching the Superbowl, there is exactly one signal that comes into the cable company that they then send out to 100,000 customers. It's a one-to-many connection that is very efficient.

But the Internet isn't one-to-many. We think of it that way sometimes because of large sites like this one. But the Internet is really a shitton worth of private one-to-one connections.
ඔව් ඒක ඇත්ත. Netflix හි සේවාදායකයන් ඔබට වීඩියෝව එවනවා, නමුත් එය තවමත් ඔබ වෙත ලබා ගැනීමට ඔබේ ISP ගේ අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාව හරහා ගමන් කරයි. ඔබට සහ අනෙකුත් සෑම පාරිභෝගිකයෙකුටම බෙදා ගැනීමට ඔබගේ ISP වෙතින් අන්තර්ජාලය වෙත සීමිත කලාප පළලක් ඇත. කේබල් ටීවී සමඟ ඇති වෙනස නම්, රූපවාහිනී සංඥා චන්ද්‍රිකාව හරහා පැමිණ, කේබල් සමාගම විසින් ධාවනය කර ඇති කේබල් හරහා ඔබේ නිවසට බෙදා හැරීමයි. ඔබ සහ අනෙකුත් පාරිභෝගිකයින් 100,000 ක් Superbowl නරඹන විට, පාරිභෝගිකයින් 100,000 කට යවන කේබල් සමාගමට හරියටම එක් සංඥාවක් එන නිසා බාධාවක් නැත. එය ඉතා කාර්යක්‍ෂම වන එකකින් බොහෝ සම්බන්ධතාවකි. නමුත් අන්තර්ජාලය එකකට එකක් නොවේ. මේ වගේ ලොකු සයිට් නිසා අපිට සමහර වෙලාවට එහෙම හිතෙනවා. නමුත් අන්තර්ජාලය යනු සැබවින්ම පුද්ගලික එකින් එක සම්බන්ධතාවකි.