First, anemia is not decreased blood volume but rather low red blood cells or hemoglobin in the blood. This is due to, as you said, a variety of reasons. 

Alcohol is metabolized in the liver by three primary systems: alcohol dehydrogenase, CYP2E1, and a catalase. Each of these metabolize ethanol to acetaldehyde which is then metabolized to acetate by acetaldehyde dehydrogenase and excreted. These systems are not affected by anemia (unless they receive inadequate O2).

One's level of intoxication is correlated by their BAC (blood alcohol level), which is the concentration of ethanol in the blood. This percentage would not be shifted enough by anemia and so an anemic person would not get intoxicated faster than someone with normal RBC/hemoglobin levels. 

However, your original understanding of "anemia," a low blood volume(hypovolemia) *would* cause a person to get intoxicated faster than normal. The same amount of ethanol would be absorbed but it would be distributed into a lower volume and your BAC would therefore rise more rapidly, leading to a faster intoxication. 

I cant find specific papers right now, but my answer is based on the education I have received in pharmacokinetics and ethanol pharmacokinetics/metabolism
පළමුව, රක්තහීනතාවය යනු රුධිර පරිමාව අඩුවීම නොව, රතු රුධිර සෛල හෝ රුධිරයේ හිමොග්ලොබින් අඩු වීමයි. මෙය ඔබ කී පරිදි විවිධ හේතු නිසා සිදුවන්නකි. ඇල්කොහොල් ප්‍රාථමික පද්ධති තුනකින් අක්මාව තුළ පරිවෘත්තීය වේ: ඇල්කොහොල් ඩිහයිඩ්‍රොජිනේස්, CYP2E1 සහ කැටලේස්. මේ සෑම එකක්ම එතනෝල් ඇසිටැල්ඩිහයිඩ් බවට පරිවෘත්තීය කරන අතර එය ඇසිටැල්ඩිහයිඩ් ඩිහයිඩ්‍රොජිනේස් මගින් ඇසිටේට් බවට පරිවෘත්තීය කර ශරීරයෙන් බැහැර කරයි. මෙම පද්ධති රක්තහීනතාවයට බලපාන්නේ නැත (ඔවුන්ට ප්රමාණවත් O2 නොලැබේ නම්). කෙනෙකුගේ මත්වීමේ මට්ටම ඔවුන්ගේ BAC (රුධිරයේ මධ්‍යසාර මට්ටම) මගින් සහසම්බන්ධ වේ, එනම් රුධිරයේ එතනෝල් සාන්ද්‍රණයයි. මෙම ප්‍රතිශතය රක්තහීනතාවයෙන් ප්‍රමාණවත් ලෙස මාරු නොවන අතර රක්තහීනතාවයෙන් පෙළෙන පුද්ගලයෙකු සාමාන්‍ය RBC / හිමොග්ලොබින් මට්ටම් ඇති කෙනෙකුට වඩා වේගයෙන් මත් නොවනු ඇත. කෙසේ වෙතත්, &quot;රක්තහීනතාවය&quot; පිළිබඳ ඔබේ මුල් අවබෝධය, අඩු රුධිර පරිමාව (හයිපොවොලේමියාව) ** පුද්ගලයෙකු සාමාන්‍ය තත්ත්වයට වඩා වේගයෙන් මත් වීමට හේතු වේ. එතනෝල් ප්‍රමාණයම අවශෝෂණය කර ගන්නා නමුත් එය අඩු පරිමාවකට බෙදා හරිනු ඇති අතර එම නිසා ඔබේ BAC වඩාත් වේගයෙන් ඉහළ යන අතර එය වේගවත් මත්වීමක් ඇති කරයි. මට දැන් නිශ්චිත ලිපි ලේඛන සොයාගත නොහැක, නමුත් මගේ පිළිතුර පදනම් වී ඇත්තේ ඖෂධවේදය සහ එතනෝල් ඖෂධවේදය/පරිවෘත්තීය පිළිබඳව මා ලබා ඇති අධ්‍යාපනය මතය.