Both. The pain is caused by the virus to basically make you immobile, noone wants to move much when in a lot of pain, vomiting and diarrhoea are two great ways to spread the virus to those taking care of you because you yourself are too sick to do anything. The Diarrhoea is most likely due to the virus' attacking the cells in your intestine causing them to leak water. That in combination with your body trying to berid most of the virus leads to those symptoms.
දෙකම. වේදනාව ඇතිවන්නේ මූලික වශයෙන් ඔබව නිශ්චල කිරීමට වෛරසය මගිනි, බොහෝ වේදනාවන් ඇති විට කිසිවකුට වැඩිපුර චලනය වීමට අවශ්‍ය නැත, වමනය සහ පාචනය ඔබව රැකබලා ගන්නා අයට වෛරසය පැතිරවීමට විශිෂ්ට ක්‍රම දෙකකි, මන්ද ඔබම කිරීමට නොහැකි තරම් අසනීප නිසා කිසිවක්. පාචනය ඇතිවීමට බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත්තේ වෛරසය ඔබේ අන්ත්‍රයේ සෛල වලට පහර දීමෙන් ජලය කාන්දු වීම හේතුවෙනි. ඔබේ ශරීරය සමඟ ඒකාබද්ධව වෛරසයෙන් බොහොමයක් බෙරීඩ් කිරීමට උත්සාහ කිරීම එම රෝග ලක්ෂණ වලට මග පාදයි.