Yes, the axis represents time. Feynman diagrams are not a literal depiction of what’s happening, so the fact that the positron arrow looks like it’s pointing backward in time doesn’t mean that any particle is literally moving backward in time.

The gluons are the gauge bosons of the strong force, and the photon is the gauge boson of the EM force. Beta decay is a weak process, so the virtual particle here is one of the weak bosons (W^(+/-) and Z).
ඔව්, අක්ෂය නියෝජනය කරන්නේ කාලයයි. ෆෙයින්මන් රූපසටහන් යනු සිදුවන්නේ කුමක්ද යන්න පිළිබඳ වචනානුසාරයෙන් නිරූපණයක් නොවේ, එබැවින් පොසිට්‍රෝන ඊතලය කාලයෙන් පසුපසට යොමු වී ඇති බවක් පෙනෙන්නට තිබීමෙන් කිසිදු අංශුවක් වචනාර්ථයෙන් කාලය තුළ පසුපසට ගමන් කරන බවක් අදහස් නොවේ. ග්ලූඕන යනු ප්‍රබල බලයේ මාපක බෝසෝන වන අතර ෆෝටෝනය යනු ඊඑම් බලයේ මාන බෝසෝන වේ. බීටා ක්ෂය වීම දුර්වල ක්‍රියාවලියකි, එබැවින් මෙහි අථත්‍ය අංශුව දුර්වල බෝසෝන වලින් එකකි (W^(+/-) සහ Z).