Human life isn't impossible in Pripyat. It's just not necessarily advisable, since you would experience a potentially increased risk of radiation-linked ailments like certain cancers. The overall background radiation in the region is not 'immediately human destroyingly' high.

Edit: To more directly answer your question: In the same vein, heat can destroy human dna and make human life impossible. But what matters is *how much heat.* Not just any amount of heat or radiation is immediately destructive. You are *always* exposed to radiation, every day. But your body can generally handle low amounts. 
Pripyat හි මිනිස් ජීවිතය කළ නොහැකි දෙයක් නොවේ. සමහර පිළිකා වැනි විකිරණ ආශ්‍රිත රෝගාබාධ ඇතිවීමේ වැඩි අවදානමක් ඔබට අත්විඳිය හැකි බැවින් එය අවශ්‍යයෙන්ම සුදුසු නොවේ. කලාපයේ සමස්ත පසුබිම් විකිරණය &#39;ක්ෂණිකව මිනිසා විනාශ කරන&#39; ඉහළ මට්ටමක නැත. සංස්කරණය කරන්න: ඔබේ ප්‍රශ්නයට වඩාත් සෘජුව පිළිතුරු දීමට: එම ශිරා තුළම, තාපයට මිනිස් ඩීඑන්ඒ විනාශ කළ හැකි අතර මිනිස් ජීවිතයට නොහැකි විය හැක. නමුත් වැදගත් වන්නේ *තාපය කොපමණ ප්‍රමාණයක්ද යන්නයි.* ඕනෑම තාප ප්‍රමාණයක් හෝ විකිරණ ප්‍රමාණයක් ක්ෂණිකව විනාශකාරී නොවේ. ඔබ සෑම දිනකම * සෑම විටම * විකිරණවලට නිරාවරණය වේ. නමුත් ඔබේ ශරීරයට සාමාන්‍යයෙන් අඩු ප්‍රමාණයක් හැසිරවිය හැක. 