Yes genes can be partially methylated, it's a sliding scale from 0-100% methylation and can be calculated several ways depending on what you're interested in.  A single gene in a single cell will have many cytosines.  While an individual cytosine is either methylated or not (ignoring for now that most genes have 2 copies), it's not required that *all* or *non* of the cytosines are methylated, 90% or 50% of the individual cytosines can be methylated.  On the other hand, maybe you're only interested in a specific cytosine.  In any given cell that cytosine is either methylated or not, but usually you're interested in more than a single cell and again, it's not required that *all* or *non* of the cells in a given tissue have the same methylation state at a given cytosine, so 90% of the cells could have that particular cytosine methylated or 50% could.  Usually what you're really interested in is both of the above: the methylation of a bunch of cytosines (eg. all the cytosines in a particular gene's promoter) within a bunch of cells, and you can calculate an overall average percent methylation.

[This image shows the output from an experiment measuring DNA methylation using a technique called bisulfite sequencing](_URL_4_).  Each row of circles is basically one cell, each column is a particular cytosine, if it's white it's unmethylated, if it's black it's methylated.  You can clearly see that it's not an all or non phenomenon.

The relationship between DNA methylation (in a gene's promoter) and gene expression is generally that the more methylation the lower the expression, and vice versa.  DNA methylation within the gene body usually doesn't affect gene expression (and may in fact be associated with higher expression, so the opposite of promoter methylation).

Regarding the androgen receptor gene specifically, [here's a paper that looked at *AR* promoter methylation in development](_URL_1_).  In their supplemental figure 2 it shows percent methylation of several cytosines in the promoter and they range from about 20-55% methylated.  Keep in mind that methylation is often cell-type specific so the measurements here only apply to the cell type they used.

If you're interested in looking at DNA methylation of the *AR* (or other) genes in more detail you can go to the [UCSC Genome Browser](_URL_3_) and in the human hg19 genome load the tracks "DNA Methylation by Reduced Representation Bisulfite Seq from ENCODE/HudsonAlpha" and "CpG Methylation by Methyl 450K Bead Arrays from ENCODE/HAIB", or you can try the [EpiGenome Browser](_URL_2_) which I've never really used but it looks like it has DNA methylation data, or if you really want to get into analysis you can go download some DNA methylation genome sequencing data from [ENCODE](_URL_0_) and analyze it.

*edited to add the bisulfite sequencing image*
ඔව් ජාන අර්ධ වශයෙන් මෙතිලේට් කළ හැක, එය 0-100% මෙතිලේෂන් සිට ස්ලයිඩින් පරිමාණයක් වන අතර ඔබ කැමති දේ අනුව ක්‍රම කිහිපයකින් ගණනය කළ හැක. තනි සෛලයක තනි ජානයක බොහෝ සයිටොසීන් ඇත. තනි තනි සයිටොසීන් මෙතිලේට් හෝ නැත (දැනට බොහෝ ජානවල පිටපත් 2ක් ඇති බව නොසලකා හරිමින්), සයිටොසීන් වල *සියලුම* හෝ *නො* මෙතිලේට් වීම අවශ්‍ය නොවේ, තනි සයිටොසීන් වලින් 90% හෝ 50% මෙතිලේට් කළ හැක. . අනෙක් අතට, සමහර විට ඔබ විශේෂිත සයිටොසීන් ගැන පමණක් උනන්දු විය හැකිය. සයිටොසීන් මෙතිලේටඩ් හෝ නැති ඕනෑම සෛලයක, නමුත් සාමාන්‍යයෙන් ඔබ තනි සෛලයකට වඩා වැඩි ප්‍රමාණයක් ගැන උනන්දු වන අතර නැවත වරක්, දී ඇති පටකයක ඇති සෛලවල *සියලුම* හෝ *නො* එකම මෙතිලේෂන් තත්ත්වය තිබීම අවශ්‍ය නොවේ. දී ඇති සයිටොසීන් දී, එම නිසා සෛලවලින් 90% ක්ම එම විශේෂිත සයිටොසීන් මෙතිලේටඩ් හෝ 50% ට තිබිය හැක. සාමාන්‍යයෙන් ඔබ සැබවින්ම උනන්දු වන්නේ ඉහත කරුණු දෙකටම ය: සෛල පොකුරක් තුළ සයිටොසීන් පොකුරක් (උදා. විශේෂිත ජාන ප්‍රවර්ධකයේ ඇති සියලුම සයිටොසීන්) මෙතිල්කරණය, සහ ඔබට සමස්ත සාමාන්‍ය ප්‍රතිශතය මෙතිල්කරණය ගණනය කළ හැකිය. [මෙම රූපය bisulfite sequencing නම් තාක්ෂණික ක්‍රමයක් භාවිතා කරමින් DNA මෙතිලේෂන් මනින පරීක්ෂණයක ප්‍රතිදානය පෙන්වයි](_URL_4_). සෑම කව පේළියක්ම මූලික වශයෙන් එක් සෛලයකි, සෑම තීරුවක්ම විශේෂිත සයිටොසීන් වේ, එය සුදු නම් එය මෙතිල් නොවන, කළු නම් එය මෙතිලේටඩ් වේ. එය සියල්ලම හෝ නොවන සංසිද්ධියක් නොවන බව ඔබට පැහැදිලිව දැකගත හැකිය. DNA මෙතිලේෂන් (ජාන ප්‍රවර්ධකයෙකු තුළ) සහ ජාන ප්‍රකාශනය අතර සම්බන්ධය සාමාන්‍යයෙන් වැඩි මෙතිල්කරණය ප්‍රකාශනය අඩු වන අතර අනෙක් අතට. ජාන ශරීරය තුළ DNA මෙතිල්කරණය සාමාන්‍යයෙන් ජාන ප්‍රකාශනයට බලපාන්නේ නැත (සහ ඇත්ත වශයෙන්ම ඉහළ ප්‍රකාශනය සමඟ සම්බන්ධ විය හැක, එබැවින් ප්‍රවර්ධක මෙතිලේෂන් ප්‍රතිවිරුද්ධයයි). විශේෂයෙන් ඇන්ඩ්‍රොජන් ප්‍රතිග්‍රාහක ජානය සම්බන්ධයෙන්, [මෙහි ඇත්තේ සංවර්ධනයේ ඇති *AR* ප්‍රවර්ධක මෙතිලේෂන් දෙස බැලූ කඩදාසියකි](_URL_1_). ඒවායේ පරිපූරක රූප සටහන 2 හි එය ප්‍රවර්ධකයේ ඇති සයිටොසීන් කිහිපයක මෙතිල්කරණය ප්‍රතිශතයක් පෙන්නුම් කරන අතර ඒවා 20-55% පමණ මෙතිලේටඩ් පරාසයක පවතී. මෙතිලේෂන් බොහෝ විට සෛල-වර්ගයේ විශේෂිත බව මතක තබා ගන්න, එබැවින් මෙහි මිනුම් අදාළ වන්නේ ඔවුන් භාවිතා කළ සෛල වර්ගයට පමණි. ඔබ වඩාත් විස්තරාත්මකව *AR* (හෝ වෙනත්) ජානවල DNA මෙතිලේෂන් බැලීමට කැමති නම්, ඔබට [UCSC Genome Browser](_URL_3_) වෙත ගොස් මානව hg19 ජෙනෝමය තුළ &quot;DNA Methylation by Reduced ENCODE/HudsonAlpha වෙතින් Bisulfite Seq නියෝජනය&quot; සහ &quot;ENCODE/HAIB වෙතින් Methyl 450K Bead Arrays මගින් CpG Methylation&quot;, නැතහොත් ඔබට [EpiGenome බ්‍රව්සරය](_URL_2_) උත්සාහ කළ හැකි නමුත් එය DNA methylation ඇති බව පෙනේ. දත්ත, හෝ ඔබට ඇත්තටම විශ්ලේෂණයට පිවිසීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබට [ENCODE](_URL_0_) වෙතින් DNA මෙතිලේෂන් ජෙනෝම අනුක්‍රමික දත්ත කිහිපයක් බාගත කර එය විශ්ලේෂණය කළ හැක. *බයිසල්ෆයිට් අනුක්‍රමික රූපය එක් කිරීමට සංස්කරණය කරන ලදී*