 >  The official was not authorized to speak publicly on the subject

That is not the same thing and does not imply that they gave out classified information. What it means is that the employee was not designated as the public spokesperson for the organization. The information they are giving is not secret, but not the official line either.
 &gt; එම විෂය සම්බන්ධයෙන් ප්‍රසිද්ධියේ කතා කිරීමට නිලධාරියාට අවසර නැත, එය එකම දෙයක් නොවන අතර ඔවුන් රහසිගත තොරතුරු ලබා දුන් බව එයින් ගම්‍ය නොවේ. එහි තේරුම නම් සේවකයා ආයතනයේ මහජන ප්‍රකාශකයා ලෙස නම් කර නොතිබීමයි. ඔවුන් ලබා දෙන තොරතුරු රහසිගත නොවේ, නමුත් නිල රේඛාව ද නොවේ.