As with most countries, by telegram. Typically they would inform the family that the relative was missing, e.g.: _URL_3_

As noted, a letter (usually from the CO) would follow.

Of course, some of the missing turned up, I believe the Red Cross would get lists of POWs and inform the armed forces, who would then inform the families. This is a poor picture, but you can just make out the message: _URL_1_
If the person was found to have survived and not in enemy hands the good news would be shared: _URL_2_

In some cases the individual themselves would send a telegram basically saying "I'm still alive!".

Sadly, all too often a telegram was received, confirming the relative as dead. 

Of course for those confirmed dead the telegram was rather final : _URL_0_

If you search for "ww2 telegram" on google images you will find may scans/pictures of similar telegrams from all over the world.
බොහෝ රටවල මෙන්, විදුලි පණිවුඩ මගින්. සාමාන්‍යයෙන් ඔවුන් ඥාතියා අතුරුදහන් වී ඇති බව පවුලට දැනුම් දෙනු ඇත, උදා: _URL_3_ සටහන් කර ඇති පරිදි, ලිපියක් (සාමාන්‍යයෙන් CO වෙතින්) අනුගමනය කරනු ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම, අතුරුදහන් වූවන්ගෙන් සමහරක් පැමිණ ඇත, මම විශ්වාස කරන්නේ රතු කුරුස සංවිධානයට යුද සිරකරුවන්ගේ ලැයිස්තු ලබාගෙන සන්නද්ධ හමුදාවන්ට දන්වනු ඇති අතර ඔවුන් පසුව පවුල්වලට දැනුම් දෙනු ඇත. මෙය දුර්වල පින්තූරයකි, නමුත් ඔබට පණිවිඩය සෑදිය හැකිය: _URL_1_ පුද්ගලයා දිවි ගලවා ගෙන ඇති අතර සතුරු අතේ නොසිටි බව සොයා ගත්තේ නම්, ශුභාරංචිය බෙදාගනු ඇත: _URL_2_ සමහර අවස්ථාවලදී පුද්ගලයා විසින්ම විදුලි පණිවුඩයක් යවනු ඇත. මම තවමත් ජීවතුන් අතර!&quot; කනගාටුවට කරුණක් නම්, ඥාතියා මිය ගිය බව සනාථ කරමින් විදුලි පණිවුඩයක් බොහෝ විට ලැබුණි. ඇත්ත වශයෙන්ම මියගිය බවට තහවුරු වූ අය සඳහා විදුලි පණිවුඩය අවසාන විය : _URL_0_ ඔබ ගූගල් පින්තූරවල &quot;ww2 ටෙලිග්‍රාම්&quot; සොයන්නේ නම්, ලොව පුරා ඇති සමාන විදුලි පණිවුඩවල ස්කෑන්/පින්තූර ඔබට හමුවනු ඇත.