Yes, sometimes they just go out to a shooting range or go out driving with a bunch of sound equipment.

Usually for movies they just buy the sound effects from someone who already did that and is selling all the sound effects.

Either way, studios end up with libraries of sound effects they use.
ඔව්, සමහර විට ඔවුන් වෙඩි තැබීමේ පරාසයකට හෝ ශබ්ද උපකරණ පොකුරක් සමඟ රිය පැදවීමට යනවා. සාමාන්‍යයෙන් චිත්‍රපට සඳහා ඔවුන් ශබ්ද ප්‍රයෝග මිලදී ගන්නේ එය දැනටමත් කර ඇති සහ සියලුම ශබ්ද ප්‍රයෝග විකුණන අයගෙන් පමණි. ඕනෑම ආකාරයකින්, චිත්‍රාගාර අවසන් වන්නේ ඔවුන් භාවිතා කරන ශබ්ද ප්‍රයෝග පුස්තකාල සමඟිනි.