I'm no expert, but I think it has to do with body heat. In the water, your body heat and the temperature of the water find an equilibrium where both are at the same temperature, whereas in the air, it's always moving so it cools your body while your body heat doesn't have time to affect the air temperature.
මම ප්‍රවීණයෙක් නෙවෙයි, නමුත් මම හිතන්නේ එය ශරීරයේ උණුසුම සමඟ සම්බන්ධයි. ජලයේ, ඔබේ සිරුරේ උණුසුම සහ ජලයේ උෂ්ණත්වය දෙකම එකම උෂ්ණත්වයක පවතින සමතුලිතතාවයක් සොයා ගනී, නමුත් වාතයේ, එය සැමවිටම චලනය වන නිසා එය ඔබේ ශරීරය සිසිල් කරයි, නමුත් ඔබේ ශරීරයේ තාපය වාතයට බලපෑම් කිරීමට කාලය නොමැති අතර. උෂ්ණත්වය.