The exhaust from a standard combustion engine isn't "vaporized fossil fuel"; the fuel doesn't vaporize, it combusts, which converts the fuel into energy and then chemical byproducts. Those byproducts are what is exhausted. 

None of those byproducts are particularly energy dense like gasoline is, so recapturing them wouldn't be of much use. Carbon Monoxide and Dioxide, for example, are both fairly inert; there are no simple processes we could do to them that would release useful energy.  
සම්මත දහන එන්ජිමකින් පිටවන පිටාරය &quot;වාෂ්ප කරන ලද පොසිල ඉන්ධන&quot; නොවේ; ඉන්ධන වාෂ්ප නොවේ, එය දහනය කරයි, එය ඉන්ධන ශක්තිය බවට පරිවර්තනය කරන අතර පසුව රසායනික අතුරු නිෂ්පාදන බවට පරිවර්තනය කරයි. ඒ අතුරුඵල තමයි අවසන් වෙලා තියෙන්නේ. එම අතුරු නිෂ්පාදන කිසිවක් පෙට්‍රල් වැනි ශක්ති ඝනත්වයකින් යුත් ඒවා නොවේ, එබැවින් ඒවා නැවත අල්ලා ගැනීමෙන් එතරම් ප්‍රයෝජනයක් නොවනු ඇත. උදාහරණයක් ලෙස කාබන් මොනොක්සයිඩ් සහ ඩයොක්සයිඩ් දෙකම තරමක් නිෂ්ක්‍රීය වේ; ප්‍රයෝජනවත් ශක්තිය මුදාහරින සරල ක්‍රියාවලීන් අපට ඔවුන් වෙත කළ නොහැක.  