If this indeed happened then the only reasonable explanation I can think of is that it was a semi-transparent skirt to begin with and looked more opaque due to [ polarized specular reflections. ](_URL_0_) When his glasses partially filtered out the reflected light, the skirt appeared more transparent. Or he was messing with you.
මෙය ඇත්ත වශයෙන්ම සිදු වූවා නම්, මට සිතිය හැකි එකම සාධාරණ පැහැදිලි කිරීම නම්, එය ආරම්භ කිරීමට අර්ධ විනිවිද පෙනෙන සායක් වූ අතර [ධ්‍රැවීකරණය වූ සමපේක්‍ෂක පරාවර්තනයන් නිසා වඩාත් විනිවිද නොපෙනී ගිය බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි. ](_URL_0_) ඔහුගේ කණ්නාඩි පරාවර්තනය වූ ආලෝකය අර්ධ වශයෙන් පෙරූ විට, සාය වඩාත් විනිවිද පෙනෙන ලෙස දිස් විය. නැත්නම් ඔහු ඔබ සමඟ රණ්ඩු විය.