They are not,  as the countries themself have little to do with it (unless we are dealing with state-postal-service - but they usually are still another entity).

Lets stay within your canada- >  australia example.

You buy stamps from the Canada Post Corporation. put them on your evenlope to australia and give it one way or another to Canada Post. 

In case of "Canada post" - >   "Australia post" both have an explicit long term contract within the [international post corporaton](_URL_0_) and Australia post keeps record of how much mail (or packages) they delilvered for Canada post. How often they demand the money i dont know. 

While Australia post would not (paper)stamp your letter again, they will add their ink stamp for tracking.

How the mail gets there is differnt from contract to contract (UPS flies to the country and to the nearest/cheapest hub of the other company if they for example are not allowed to deliver letter-mail in that country, and DHL and La Poste have a joint-venture exchange point AFAIK)



Other postal companies will have diferent contract-constellations to make it work. (DHL with itself in case of Germany- > USA for example)

source: Grandfather was in Deutsche Post (which became DHL), Father was in german division of UPS
ඔවුන් එසේ නොවේ, රටවල් වලටම එය සමඟ සම්බන්ධයක් නැත (අපි රාජ්‍ය-තැපැල්-සේවාව සමඟ ගනුදෙනු කරන්නේ නම් මිස - නමුත් ඒවා සාමාන්‍යයෙන් තවත් ආයතනයකි). ඔබේ කැනඩාව තුළ සිටීමට ඉඩ දෙන්න- &gt; ඕස්ට්‍රේලියාව උදාහරණය. ඔබ කැනඩා තැපැල් සංස්ථාවෙන් මුද්දර මිලදී ගන්න. ඒවා ඔස්ට්‍රේලියාවට ඔබේ Evenlope මත තබා කැනඩා පෝස්ට් වෙත එක් ආකාරයකින් හෝ වෙනත් ආකාරයකින් දෙන්න. &quot;කැනඩා තැපැල්&quot; - &gt; &quot;ඕස්ට්‍රේලියා පෝස්ට්&quot; යන අවස්ථා දෙකේදීම [ජාත්‍යන්තර තැපැල් සංස්ථාපිතය](_URL_0_) තුළ පැහැදිලි දිගු කාලීන ගිවිසුමක් ඇති අතර ඕස්ට්‍රේලියානු තැපැල් ඔවුන් කැනඩා තැපැල් සඳහා කොපමණ තැපැල් (හෝ පැකේජ) ලබා දුන්නේද යන්න වාර්තා කරයි. ඔවුන් කොපමණ වාරයක් මුදල් ඉල්ලන්නේ මම නොදනිමි. ඕස්ට්‍රේලියානු තැපැල් ඔබේ ලිපිය නැවත (කඩදාසි) මුද්‍රා නොකරන අතර, ඔවුන් ලුහුබැඳීම සඳහා ඔවුන්ගේ තීන්ත මුද්දරය එකතු කරනු ඇත. තැපෑල එහි එන ආකාරය කොන්ත්‍රාත්තුවෙන් කොන්ත්‍රාත්තුවට වෙනස් වේ (යූපීඑස් රටට පියාසර කරන අතර අනෙක් සමාගමේ ආසන්නතම/ලාභම මධ්‍යස්ථානයට පියාසර කරන්නේ ඔවුන්ට උදාහරණයක් ලෙස එම රට තුළ ලිපි-තැපැල් බෙදා හැරීමට අවසර නොමැති නම්, සහ ඩීඑච්එල් සහ ලා පෝස්ට් සතුව ඇත. හවුල් ව්‍යාපාර හුවමාරු ලක්ෂ්‍යයක් AFAIK) වෙනත් තැපැල් සමාගම් එය ක්‍රියාත්මක කිරීමට විවිධ කොන්ත්‍රාත්තු-තාරකා තිබේ. (උදාහරණයක් ලෙස ජර්මනිය - &gt; ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය සම්බන්ධයෙන් DHL සමඟම) මූලාශ්‍රය: සීයා සිටියේ ඩොයිෂ් පෝස්ට් (එය DHL බවට පත් විය), පියා UPS හි ජර්මානු අංශයේ ය