They can, that's why it just gets more difficult but not completely impossible.

Most people learn to read(and practice reading) on things that aren't tilted or upside down. As you learn to read, your brain physically  reconfigures itself to handle the task of translating squiggles on a page into language more efficiently, which is why literate adults can do it unconciously.

This efficiency has a price though:our automatic reading systems aren't very good at dealing with new situations. So when we encounter text that is unusual for some reason, we have to turn on more resource-intensive processes to read the text.
ඔවුන්ට පුළුවන්, ඒ නිසා එය වඩාත් අපහසු වන නමුත් සම්පූර්ණයෙන්ම කළ නොහැකි දෙයක් නොවේ. බොහෝ අය නැඹුරු නොවන හෝ උඩු යටිකුරු නොවන දේවල් කියවීමට (සහ කියවීමට පුරුදු වීමට) ඉගෙන ගනී. ඔබ කියවීමට ඉගෙන ගන්නා විට, පිටුවක ඇති squiggles වඩාත් කාර්යක්ෂමව භාෂාවට පරිවර්තනය කිරීමේ කාර්යය හැසිරවීමට ඔබේ මොළය භෞතිකව ප්‍රතිනිර්මාණය කරයි, එබැවින් සාක්ෂරතාව ඇති වැඩිහිටියන්ට එය නොදැනුවත්වම කළ හැකිය. මෙම කාර්යක්ෂමතාවයට මිලක් ඇතත්: අපගේ ස්වයංක්‍රීය කියවීම් පද්ධති නව තත්වයන් සමඟ කටයුතු කිරීමට එතරම් හොඳ නැත. එබැවින් කිසියම් හේතුවක් නිසා අපට අසාමාන්‍ය පෙළ හමු වූ විට, පෙළ කියවීම සඳහා අපට වඩාත් සම්පත්-දැඩි ක්‍රියාවලීන් ක්‍රියාත්මක කිරීමට සිදුවේ.