The difference is this: For you to see light, the light has to be strong enough to reach your eye and produce a reaction there. For it to illuminate you, it would have to reach you, scatter off you, reach someone else's eye, and produce a reaction there. During the scattering, the light is spread out more, so it becomes fainter.

Let's look at the case of a laser pointer. Point the laser at the wall, and the scattered light is comfortably visible. Point it at your eye, and you're looking at serious eye damage.
වෙනස මෙයයි: ඔබට ආලෝකය දැකීමට නම්, ආලෝකය ඔබේ ඇසට ළඟා වී එහි ප්‍රතික්‍රියාවක් ඇති කිරීමට තරම් ශක්තිමත් විය යුතුය. එය ඔබව ආලෝකමත් කිරීමට නම්, එය ඔබ වෙත ළඟා විය යුතුය, ඔබ විසිරී ගොස්, වෙනත් කෙනෙකුගේ ඇසට ළඟා වී, එහි ප්‍රතික්‍රියාවක් ඇති කළ යුතුය. විසිරීමේදී ආලෝකය වැඩිපුර විහිදෙන නිසා එය ක්ලාන්ත වේ. ලේසර් පොයින්ටරයක සිද්ධිය දෙස බලමු. ලේසර් බිත්තිය වෙත යොමු කරන්න, විසිරුණු ආලෝකය පහසුවෙන් දැකගත හැකිය. එය ඔබේ ඇසට යොමු කරන්න, එවිට ඔබ බරපතල අක්ෂි හානිය දෙස බලයි.