Because the students know how to read and write in their own language.

In many languages the letter are identical. If you know one alphabet system learning to read another is easier then learning to read the first one.

When you learn to write your own language you are learning to write a language you already can speak. Kids don't learn to speak their own language in kindergarten the know it from home.

When you learn another language you learn to spell and to speak the words at the same time. 

The brain and ability to learn change over time so the way that is good for a child is not necessary good for a adult.
මක්නිසාද යත් සිසුන් ඔවුන්ගේම භාෂාවෙන් කියවීමට හා ලිවීමට දන්නා බැවිනි. බොහෝ භාෂාවල අකුර සමාන වේ. ඔබ එක් අක්ෂර පද්ධතියක් දන්නේ නම් තවත් අක්ෂර මාලාවක් කියවීමට ඉගෙන ගැනීම පහසු වන අතර පළමු එක කියවීමට ඉගෙන ගන්න. ඔබ ඔබේම භාෂාවක් ලිවීමට ඉගෙන ගන්නා විට ඔබ දැනටමත් කතා කළ හැකි භාෂාවක් ලිවීමට ඉගෙන ගනී. ළදරු පාසලේදී ළමයින් ඔවුන්ගේම භාෂාව කතා කිරීමට ඉගෙන නොගනිති, එය නිවසේ සිට දනී. ඔබ වෙනත් භාෂාවක් ඉගෙන ගන්නා විට, ඔබ එකවර වචන උච්චාරණය කිරීමට සහ කථා කිරීමට ඉගෙන ගනී. මොළය හා ඉගෙනීමේ හැකියාව කාලයත් සමඟ වෙනස් වන නිසා දරුවාට යහපත් වන ආකාරය වැඩිහිටියෙකුට අවශ්‍ය නොවේ.