One popular explanation is that during the height of the Roman empire, Gladiators would turn to the guests of honor on whether or whether not to kill their opponents or beasts.

 The thumbs-up, or thumbs-down would symbolize the weapon coming down, or staying above the defeated combatant's head.

Also, it also comes from the fact that during the Dark ages, personal seals were marked down using the thumb, so a thumb itself would represent agreement and trust.

It was probably popularized during the second World War where there are reports of both American and Chinese fighter pilots using it as "okay, ready to go" or as sign of respect respectively. 
එක් ජනප්‍රිය පැහැදිලි කිරීමක් නම්, රෝම අධිරාජ්‍යයේ උච්චතම අවස්ථාව වන විට, ග්ලැඩියේටර්වරු තම විරුද්ධවාදීන් හෝ මෘගයන් මරා දැමිය යුතුද නැද්ද යන්න පිළිබඳව ගෞරවනීය අමුත්තන් වෙත හැරී ගිය බවයි. මාපටැඟිල්ල ඉහළට හෝ මාපටැඟිල්ලෙන් පහළට ආයුධය පහළට පැමිණීම හෝ පරාජිත සටන්කරුවාගේ හිසට ඉහළින් සිටීම සංකේතවත් කරයි. එසේම, අඳුරු යුගයේදී, මාපටැඟිල්ල භාවිතයෙන් පුද්ගලික මුද්‍රා සලකුණු කර ඇති බැවින්, මාපටැඟිල්ලක් එකඟතාවය සහ විශ්වාසය නියෝජනය කරයි. එය බොහෝ විට ප්‍රචලිත වූයේ දෙවන ලෝක සංග්‍රාමයේදී ඇමරිකානු සහ චීන ප්‍රහාරක ගුවන් නියමුවන් &quot;හරි, යාමට සූදානම්&quot; ලෙස හෝ ගෞරවනීය සලකුණක් ලෙස භාවිතා කළ බවට වාර්තා ඇත. 