**First Amendment**

*Congress shall make no law respecting an establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof; or abridging the freedom of speech, or of the press; or the right of the people peaceably to assemble, and to petition the Government for a redress of grievances.*

The government cannot criminalize or arrest you for speaking your mind, exercising your religion, associating with people, protesting the government, or publishing news.

**Second Amendment**

*A well regulated Militia, being necessary to the security of a free State, the right of the people to keep and bear Arms, shall not be infringed.*

The government cannot criminalize or prevent you from having weapons or forming militias.

**Third Amendment**

*No Soldier shall, in time of peace be quartered in any house, without the consent of the Owner, nor in time of war, but in a manner to be prescribed by law*

The government can't force you to house members of the military.

**Fourth Amendment**

*The right of the people to be secure in their persons, houses, papers, and effects, against unreasonable searches and seizures, shall not be violated, and no Warrants shall issue, but upon probable cause, supported by Oath or affirmation, and particularly describing the place to be searched, and the persons or things to be seized*

The government cannot search or seize you or your possessions without a warrant or probable cause.

**Fifth Amendment**

*No person shall be held to answer for a capital, or otherwise infamous crime, unless on a presentment or indictment of a Grand Jury, except in cases arising in the land or naval forces, or in the Militia, when in actual service in time of War or public danger; nor shall any person be subject for the same offence to be twice put in jeopardy of life or limb; nor shall be compelled in any criminal case to be a witness against himself, nor be deprived of life, liberty, or property, without due process of law; nor shall private property be taken for public use, without just compensation.*

This one's a doozy, basically it establishes the requirement of a Grand Jury to indict people for major crimes, protects people from being tried for the same crime twice, protects you from self-incrimination, and prevents the government from arresting and incarcerating you without following "due process." Also says the government can't take your stuff without due process and just compensation.

**Sixth Amendment**

*In all criminal prosecutions, the accused shall enjoy the right to a speedy and public trial, by an impartial jury of the State and district wherein the crime shall have been committed, which district shall have been previously ascertained by law, and to be informed of the nature and cause of the accusation; to be confronted with the witnesses against him; to have compulsory process for obtaining witnesses in his favor, and to have the Assistance of Counsel for his defence.*

You have a right to a fast and public trial, a partial jury of your peers, be told of the charges against you, be able to question witnesses against you and provide witnesses in your defense, and you have a right to a lawyer.

**Seventh Amendment**

*In suits at common law, where the value in controversy shall exceed twenty dollars, the right of trial by jury shall be preserved, and no fact tried by a jury, shall be otherwise re-examined in any court of the United States, than according to the rules of the common law.*

Grants you a right to a jury trial for civil cases exceeding $20 and protects the results of those cases from being overruled by a judge.

**Eighth Amendment**

*Excessive bail shall not be required, nor excessive fines imposed, nor cruel and unusual punishments inflicted.*

The government cannot issue excessive bail or sentence people to cruel and unusual punishments.

**Ninth Amendment**

*The enumeration in the Constitution, of certain rights, shall not be construed to deny or disparage others retained by the people.*

Basically, just because the Constitution mentions certain rights by name (such as freedom of speech) this doesn't mean people don't have other rights *not* mentioned in the Constitution.

**Tenth Amendment**

*The powers not delegated to the United States by the Constitution, nor prohibited by it to the States, are reserved to the States respectively, or to the people.*

Any power not explicitly granted to the Federal Government by the Constitution is instead reserved to the States or the people.

Note: This is a simplification. Centuries of application have created various case laws which flavor and limit these amendments to some degree or another.
**පළමු සංශෝධන** *කොංග්‍රසය ආගම ස්ථාපිත කිරීම සම්බන්ධයෙන් හෝ එහි නිදහසේ ක්‍රියාත්මක කිරීම තහනම් කිරීම සම්බන්ධයෙන් කිසිදු නීතියක් සම්පාදනය නොකළ යුතුය. හෝ භාෂණයේ හෝ මාධ්‍ය නිදහස සීමා කිරීම; එසේත් නැතිනම් ජනතාවට සාමකාමීව එක්රැස් වීමට සහ දුක්ගැනවිලි විසඳීම සඳහා රජයට පෙත්සමක් ඉදිරිපත් කිරීමට ඇති අයිතිය.* ඔබේ අදහස් ප්‍රකාශ කිරීම, ඔබේ ආගම ක්‍රියාත්මක කිරීම, මිනිසුන් සමඟ ඇසුරු කිරීම, රජයට විරෝධය දැක්වීම හෝ ප්‍රවෘත්ති පළ කිරීම සම්බන්ධයෙන් ඔබව අපරාධකරුවෙකු කිරීමට හෝ අත්අඩංගුවට ගැනීමට රජයට නොහැකිය. **දෙවන සංශෝධනය** *නිදහස් රාජ්‍යයක ආරක්‍ෂාව සඳහා අවශ්‍ය මනා නියාමනය කරන ලද මිලීෂියා හමුදාවක්, මිනිසුන්ට ආයුධ ළඟ තබා ගැනීමට සහ දැරීමට ඇති අයිතිය උල්ලංඝනය නොකෙරේ.* රජයට ඔබව අපරාධ කිරීමට හෝ ආයුධ ළඟ තබා ගැනීමෙන් වැළැක්විය නොහැක. මිලිෂියාවන් පිහිටුවීම. **තුන්වන සංශෝධනය** *කිසිම සොල්දාදුවෙක් සාම කාලයකදී කිසිම නිවසක, අයිතිකරුගේ අනුමැතියකින් තොරව, හෝ යුද්ධයක් පවතින අවස්ථාවක, නීතියෙන් නියම කර ඇති ආකාරයට මිස, රජයට බල කළ නොහැක. ඔබ හමුදා සාමාජිකයින්ට නවාතැන් ගන්න. **හතරවන සංශෝධනය** *අසාධාරණ සෝදිසි කිරීම් සහ අල්ලා ගැනීම්වලට එරෙහිව තම පුද්ගලයින්, නිවාස, ලිපි ලේඛන සහ බලපෑම් තුළ සුරක්ෂිතව සිටීමට ජනතාවට ඇති අයිතිය උල්ලංඝනය නොකළ යුතු අතර, කිසිදු වරෙන්තුවක් නිකුත් නොකළ යුතුය, නමුත් අනුබල දෙනු ලැබේ. දිවුරුම් දීම හෝ සහතික කිරීම, සහ විශේෂයෙන් සෝදිසි කළ යුතු ස්ථානය සහ අල්ලා ගත යුතු පුද්ගලයන් හෝ දේවල් විස්තර කිරීම* රජයට වරෙන්තුවක් හෝ විය හැකි හේතුවක් නොමැතිව ඔබ හෝ ඔබේ දේපළ සෙවීමට හෝ අල්ලා ගැනීමට නොහැකිය. **පස්වන සංශෝධනය** *ඉඩම් හෝ නාවික හමුදාවේ හෝ මිලීෂියාව තුළ පැන නගින නඩු හැර, මහා ජූරි සභාවක ඉදිරිපත් කිරීමක් හෝ චෝදනා පත්‍රයක් මත මිස, ප්‍රාග්ධන හෝ වෙනත් කුප්‍රකට අපරාධයකට පිළිතුරු දීමට කිසිඳු තැනැත්තකු නොතැබිය යුතුය. යුද්ධයේ හෝ මහජන අනතුරේ සැබෑ සේවයේ යෙදී සිටින විට; එමෙන්ම එකම වරදකට කිසිඳු තැනැත්තෙකු දෙවරක් ජීවිතය හෝ අතපය අනතුරේ හෙළීමට යටත් නොවිය යුතුය. නීතියේ නිසි ක්‍රියාවලියකින් තොරව තමාට එරෙහිව සාක්ෂිකරුවෙකු වීමට කිසිදු අපරාධ නඩුවකදී බල නොකළ යුතු අතර ජීවිතය, නිදහස හෝ දේපළ අහිමි නොකළ යුතුය. හෝ වන්දි ගෙවීමකින් තොරව පුද්ගලික දේපළ පොදු පරිහරණය සඳහා නොගත යුතුය.* මෙය තුප්පහිය, මූලික වශයෙන් එය මහා අපරාධ සඳහා පුද්ගලයන්ට අධිචෝදනා කිරීමට මහා ජූරි සභාවක අවශ්‍යතාවය තහවුරු කරයි, එකම අපරාධය සඳහා දෙවරක් නඩු විභාගයෙන් පුද්ගලයන් ආරක්ෂා කරයි, ඔබව ආරක්ෂා කරයි. ස්වයං-චෝදනා කිරීම, සහ &quot;නියමිත ක්‍රියාවලිය&quot; අනුගමනය නොකර ඔබව අත්අඩංගුවට ගෙන සිරගත කිරීමෙන් රජය වළක්වයි. නිසි ක්‍රියා පටිපාටියකින් තොරව වන්දි ගෙවීමකින් තොරව ඔබේ දේවල් රජයට ගත නොහැකි බව ද පවසයි. ** හයවැනි සංශෝධනය** *සියලුම අපරාධ නඩු පැවරීම් වලදී, අපරාධය සිදුවී ඇති ප්‍රාන්තයේ සහ දිස්ත්‍රික්කයේ අපක්ෂපාතී ජූරි සභාවක් විසින් විත්තිකරුට ඉක්මන් සහ මහජන නඩු විභාගයක් සඳහා අයිතිය භුක්ති විඳිය යුතුය. නීතිය, සහ චෝදනාවේ ස්වභාවය සහ හේතුව පිළිබඳව දැනුවත් කිරීම; ඔහුට විරුද්ධව සාක්ෂිකරුවන් සමඟ ගැටීමට; ඔහුට පක්ෂව සාක්ෂිකරුවන් ලබා ගැනීම සඳහා අනිවාර්ය ක්‍රියා පටිපාටියක් තිබීම සහ ඔහුගේ ආරක්ෂාව සඳහා නීතිඥයෙකුගේ සහාය ලබා ගැනීම.* ඔබට එරෙහිව ඇති චෝදනා පිළිබඳව ඔබේ සම වයසේ මිතුරන්ගේ අර්ධ ජූරි සභාවකට ඉක්මන් හා ප්‍රසිද්ධ නඩු විභාගයක් සඳහා ඔබට අයිතියක් ඇත. ඔබට විරුද්ධව සාක්‍ෂිකරුවන්ගෙන් ප්‍රශ්න කිරීමට සහ ඔබේ ආරක්‍ෂාව සඳහා සාක්ෂිකරුවන් සැපයීමට හැකි අතර, ඔබට නීතිඥයකු වීමට අයිතියක් ඇත. **හත්වන සංශෝධනය** *විවාදාත්මක වටිනාකම ඩොලර් විස්ස ඉක්මවන පොදු නීතියේ නඩු වලදී, ජූරි සභාවක් විසින් නඩු විභාග කිරීමේ අයිතිය ආරක්ෂා කරනු ලබන අතර, ජූරි සභාවක් විසින් විභාග කරන ලද කිසිදු කරුණක් වෙනත් ආකාරයකින් කිසිදු අධිකරණයකදී නැවත විභාග නොකෙරේ. එක්සත් ජනපදයේ, සාමාන්‍ය නීතියේ නියමයන්ට අනුව වඩා.* ඩොලර් 20 ඉක්මවන සිවිල් නඩු සඳහා ජූරි නඩු විභාගයක් සඳහා ඔබට අයිතියක් ලබා දෙන අතර එම නඩු වල ප්‍රතිඵල විනිසුරුවරයෙකු විසින් අවලංගු කිරීමෙන් ආරක්ෂා කරයි. **අටවන සංශෝධනය** *අධික ඇප අවශ්‍ය නොවේ, අධික දඩ මුදල් හෝ කෲර හා අසාමාන්‍ය දඬුවම් ලබා දීමක් සිදු නොකළ යුතුය.* රජයට අධික ලෙස ඇප නිකුත් කිරීමට හෝ මිනිසුන්ට කුරිරු හා අසාමාන්‍ය දඬුවම් ලබා දීමට හෝ කළ නොහැක. **නවවැනි සංශෝධනය** *ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ සඳහන් ඇතැම් අයිතිවාසිකම්, ජනතාව විසින් රඳවාගෙන සිටින අන්‍යයන් ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට හෝ අවමානයට ලක් කිරීමට අර්ථකථනය නොකළ යුතුය.* මූලික වශයෙන්, ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ යම් යම් අයිතිවාසිකම් (භාෂණ නිදහස වැනි) නමින් සඳහන් කර ඇති පමණින්. ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ සඳහන් කර නොමැති * වෙනත් අයිතිවාසිකම් මිනිසුන්ට නොමැති බව මින් අදහස් නොවේ. **දසවැනි සංශෝධනය** *ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවෙන් එක්සත් ජනපදයට පවරා නැති හෝ එමඟින් ප්‍රාන්තවලට තහනම් කර නැති බලතල පිළිවෙලින් ප්‍රාන්තවලට හෝ ජනතාවට වෙන් කර ඇත.* ෆෙඩරල් රජයට පැහැදිලිව ලබා නොදෙන ඕනෑම බලයක් ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව ඒ වෙනුවට ප්‍රාන්තවලට හෝ ජනතාවට වෙන් කර ඇත. සටහන: මෙය සරල කිරීමකි. ශතවර්ෂ ගණනාවක් තිස්සේ මෙම සංශෝධන රස ගන්වන සහ යම් මට්ටමකට හෝ වෙනත් මට්ටමකට සීමා කරන විවිධ නඩු නීති නිර්මාණය කර ඇත.