 There are two versions of the song " You Only Live Twice " , sung by Nancy Sinatra , one directly from the movie soundtrack , and a second one for record release arranged by Billy Strange . The movie soundtrack song is widely recognised for its striking opening bars and oriental flavour , and was far more popular on radio . The record release made No. 44 on the Billboard charts in the USA , No. 11 in UK . Both versions of the title song are available on CD . 
