 LucasArts released a remake with updated audiovisuals titled The Secret of Monkey Island : Special Edition in July 2009 for <unk> , Microsoft Windows , and Xbox 360 exclusively via digital distribution . PlayStation 3 , Mac OS and <unk> versions followed early in 2010 for download on their respective services . LucasArts confirmed the game 's development on June 1 , 2009 ; rumors appeared several days earlier when the Xbox 360 version of the game received an <unk> rating . The game was first displayed to the public at the 2009 E3 in June . The remake features hand @-@ drawn visuals with more detail , a remastered musical score , voice work for characters , and a hint system . The developers included the function to switch between 2009 and original audiovisuals at will . The voice actors included Dominic <unk> as Guybrush Threepwood and Earl <unk> as LeChuck ; most had provided voice work in sequels to The Secret of Monkey Island . 
