 A ritual is performed to transfer the katra into the mind of T 'Pau , but the attempt fails . Archer continues to see Surak who informs him that he must find the relic known as the " Kir 'Shara " . The Vulcan military begin to bombard the complex . Archer , T 'Pol , and T 'Pau remain behind to search for the relic , and Archer is able to use his knowledge to unlock a door to reveal it . As they exit , T 'Pol finds her mother , but she soon dies after being seriously injured in the attack . On Enterprise , Soval reveals that the Vulcans , despite the recent peace accord , are preparing a pre @-@ <unk> strike against the <unk> , and Tucker orders an immediate course at maximum <unk> . 
