 The Portage Lake Lift Bridge connects the cities of Hancock and Houghton by crossing over the Portage Waterway , an arm of Portage Lake that cuts across the Keweenaw Peninsula . A canal links the final several miles of the lake arm to Lake Superior to the northwest . 
