 In the U.S. , the video premiered on Yahoo ! Music on 6 September and was given a " First Look " on MTV 's Total Request Live on 8 September . It debuted on the show 's top ten video countdown on 11 September and peaked at number nine , remaining on the countdown for three consecutive days . The video entered the MuchMusic Countdown in Canada in the week ending 22 September , and it peaked at number one in the week ending 8 December . At the 2007 MTV Video Music Awards , Furtado was nominated in the category of Female Artist of the Year for " Maneater " and " Say It Right " . 
