 In Bergkamp 's second season at Inter , the club changed managers again , appointing Ottavio Bianchi . Bergkamp endured a disappointing campaign , troubled with stress injuries and fatigue from the 1994 World Cup . He managed to score five goals in 26 appearances . Off the field , Bergkamp 's relationship with the Italian press and fans became uncomfortable . His shy persona and his propensity to go home after matches was interpreted as apathy . Because of his poor performance on the pitch , one Italian publication renamed their award given to the worst performance of the week , L <unk> della <unk> ( Donkey of the Week ) to Bergkamp della <unk> . Inter ended the league season in sixth position and failed to retain the UEFA Cup , with the club eliminated in the second round . In February 1995 , the club was purchased by Italian businessman and fan Massimo Moratti , who promised to invest heavily in the squad . Bergkamp 's future in the first team was uncertain following the signing of Maurizio Ganz a month after the takeover . 
