 Hoskuld died around 965 , leaving Olaf a full mark of gold , causing tension between Olaf and Hoskuld 's legitimate sons , Bard and Thorleik . As an illegitimate son , Olaf was entitled to one mark of his father 's wealth ; this was , however , customarily understood to be a mark of silver and not gold . Olaf eased the tension by paying one @-@ third of the communal funeral feast for Hoskuld . 
