 Classifier systems in many nearby languages and language groups ( such as Vietnamese and the Tai languages ) are very similar to the Chinese classifier system in both grammatical structure and the parameters along which some objects are grouped together . Thus , there has been some debate over which language family first developed classifiers and which ones then borrowed them — or whether classifier systems were native to all these languages and developed more through repeated language contact throughout history . 
