 Bowman remained with Charlotte for the beginning of the 2011 – 12 season , failing to make the Hurricanes ' roster out of training camp . In November 2011 , he received a call @-@ up to Carolina that lasted five days . The following month , he was recalled again and recorded a two @-@ goal game against the Vancouver Canucks on December 15 , 2011 . The goals were his first in the NHL in over a year and eight months . After being reassigned , he received two more call ups before the end of the season . Bowman finished the season with 13 points over 37 NHL games in Carolina and 26 points over 42 AHL games in Charlotte . In the off @-@ season , he was tendered a qualifying offer from the Hurricanes in order to retain his restricted free agent status . 
