 The entry of Buddhism into China was marked by significant interaction and syncretism with Taoism . Originally seen as a kind of " foreign Taoism " , Buddhism 's scriptures were translated into Chinese using the Taoist vocabulary . Representatives of early Chinese Buddhism , like <unk> and Tao Sheng , knew and were deeply influenced by the Taoist keystone texts . 
