 Athlete and leader accommodation will be provided at two Olympic Villages , one in Lillehammer for the Lillehammer and Øyer @-@ based events , and one in Hamar for the Hamar and Gjøvik @-@ based events . The Olympic Village in Hamar will make use of the 239 @-@ room Hotel Scandic Hamar , located between the two venues . It will serve as a village for all skating sports ( long @-@ track , short @-@ track and figure ) , which take place in Hamar and Gjøvik . Travel distance from Hamar to Gjøvik is 50 kilometers ( 30 mi ) . 
