 In the first away match of the 2010 – 11 season , he scored an injury @-@ time equaliser against Ipswich Town ; the goal was Burnley 's first from a corner kick for 15 months . After serving a three @-@ match suspension in October 2010 following a red card in the 1 – 1 draw away at Millwall , Carlisle returned to the side for the League Cup tie against Aston Villa and scored an 89th @-@ minute equaliser to take the match to extra time . He made 41 appearances during the campaign but was not deemed a first @-@ choice player by new manager Eddie Howe , and in July 2011 he joined his hometown club Preston North End on loan for the duration of the 2011 – 12 season . 
