 Nuyts acquired some notoriety while Governor for apparently taking native women to his bed , and having a translator hide under the bed to interpret his pillow @-@ talk . He was also accused of profiting from private trade , something which was forbidden under company rules . Some sources claim that he officially married a native Formosan woman during this time , but as he was still legally married to his first wife Cornelia , this seems unlikely . 
