 Despite the problems , the tour was a success , and Lloyd performed to packed theatres throughout America . Her act featured the songs " The Tiddly Wink " , " I 'd Like to Live in Paris All the Time ( The Coster Girl in Paris ) " , and " The Aviator " . The numbers were popular , partly due to the Americanisation of each song 's lyrics . On a personal level , Lloyd 's time in America was miserable and was made worse by the increasing domestic abuse she received from Dillon . The assaults caused her to miss several key performances , which angered the theatre manager , Edward Albee , who threatened her with a breach of contract action . She claimed that illness made it difficult for her to perform and protested at her billing position . The theatrical press were not convinced . The New York Telegraph speculated " In vaudeville circles her domestic relations are thought to be at the bottom of her attacks of disposition . " Back in England , Hurley had died of pleurisy and pneumonia on 6 December 1913 . Lloyd heard the news while appearing in Chicago and sent a wreath with a note saying " until we meet again " . She was reported in The Morning Telegraph as saying : " With all due respect to the dead , I can cheerfully say that 's the best piece of news I 've heard in many years , for it means that Bernard Dillon and I will marry as soon as this unlucky year ends . " Lloyd married Dillon on 21 February 1914 , the ceremony taking place at the British Consulate in Portland , Oregon . When the tour finished , Lloyd commented , " [ I will ] never forget the humiliation to which I have been subjected and I shall never sing in America again , no matter how high the salary offered . " 
