 Shipping data indicates a hurricane formed near Cape Verde on September 2 and tracked northward into the northeastern Atlantic over the next week . Andrés Poey listed this system as two distinct cyclones , later confirmed by Chenoweth ( 2006 ) to be a single storm . 
