 It has been proposed that Leguat 's comparison between the crop of the female Rodrigues solitaire and the " beautiful bosom of a woman " ( changed to " fine neck " in some editions of his memoirs ) was out of longing for female companionship . 
