 For the husband , the sale released him from his marital duties , including any financial responsibility for his wife . For the purchaser , who was often the wife 's lover , the transaction freed him from the threat of a legal action for criminal conversation , a claim by the husband for restitution or damage to his property , in this case his wife . 
