 " Exile " is the fifty @-@ eighth episode of the American science fiction television series Star Trek : Enterprise , the sixth episode of season three . It first aired on October 15 , 2003 on the UPN network in the United States . The episode was written by Phyllis Strong and directed by former Star Trek : Voyager actress Roxann Dawson . 
