 In its original American broadcast , " Bart 's Girlfriend " finished 53rd in the ratings for the week of October 31 to November 6 , 1994 , with a Nielsen rating of 9 @.@ 6 . The episode was the third highest rated show on the Fox network that week , beaten only by Beverly Hills , 90210 , and Married ... with Children . 
