 Nuyts was released from captivity in 1636 , most likely due to the efforts of François Caron , who knew Nuyts from serving as his interpreter during the unsuccessful Japanese embassy of 1627 . On returning from Japan , Nuyts was fined by the VOC , before being dishonorably dismissed from the company and sent back to the Netherlands . 
