 When Catherine finds her colleague dead , she flees from the company premises and finds her husband , who has deduced that her job offer was simply a way for Odessa to reach him . Elsewhere , an Odessa agent murders the Old Man in Frank 's home ; the loss serves to reunite Watts , Means and Black , who contrive a plan to strike back at Odessa . As the Elder conducts a funeral for the Old Man , a carbomb kills his assassin , while Odessa 's Paraguayan headquarters is destroyed and Knight 's company is raided and closed . The Elder finishes his rites and returns home , opening a package delivered from the Middle East ; inside is the fragment of the True Cross . 
