 Doggett tells Reyes that , in order to resolve the situation , she must turn off his respirator and allow him to die , but she refuses . Suspecting that Lukesh plans to kill Reyes next , Skinner convinces Reyes to go back to her apartment while he , Scully , and Follmer monitor her . She returns and is attacked by Lukesh . The team rush to her aid and Follmer shoots Lukesh in the head , killing him . Reyes then returns to the hospital , closing her eyes as she shuts off Doggett 's respirator . As she opens her eyes , the scene changes back to her apartment at the moment Doggett had disappeared earlier . Reyes , stunned and fighting back tears , embraces Doggett as he , evidently unaware of any of the previous events , asks her what is wrong . 
