اللغة الإنجليزية الهجين اليابانية هي مجموعة من اللغات الهجين المبنية على اللغة الإنجليزية والتي يتحدثها أو يؤثر عليها السكان اليابانيون الإنجليزية الهجين اليابانية بشبه جزيرة كيب يورك تستعمل في منطقة صيد اللؤلؤ بجزيرة الثلاثاء الإنجليزية الهجين اليابانية بهواي هي لغة مهنية هجين يستعملها مهاجرون مزارعون بجزيرة هواي إنجليزية البامبو اليابانية هي لغة مهنية هجين تستعمل في القواعد العسكرية بالولايات المتحدة المراجع تصنيف لغات اليابان تصنيف لغات هجين