
মিশুকের জন্য

ষ্মিহেল প্রি জুজেমবর্ক (смиел сугемеру) দক্ষিণ-পূর্ব স্লোভেনিয়ার জুজেমবর্ক পৌরসভার ক্রকা নদীর ডান তীরে অবস্থিত একটি গ্রাম। এই অঞ্চলটি নিম্ন কার্নিওলার ঐতিহাসিক অঞ্চলের অংশ। পৌরসভাটি এখন দক্ষিণ-পূর্ব স্লোভেনিয়া পরিসংখ্যান অঞ্চলের অন্তর্ভুক্ত। 
নাম।
1955 সালে বসতির নাম "ষ্মিহেল" থেকে "ষ্মিহেল প্রি জুজেম্বেরকু"-তে পরিবর্তন করা হয়। 
গির্জা।
স্থানীয় গির্জা যেখান থেকে বসতিটির নাম পাওয়া যায়, সেটি সেন্ট মাইকেলের প্রতি উৎসর্গীকৃত এবং জুজেম্বার্কের প্যারিশ-এর অন্তর্গত। এটি 1908 সালে একটি পূর্ববর্তী গির্জার জায়গায় নির্মিত হয়েছিল যা 1136 সালের লিখিত নথিতে প্রথম উল্লিখিত হয়েছিল। 


mishuker jonno shmihel prii juzembork (смиел сугемеру) dakkhin-purbo slovenier juzembork pourosobhar kroka nadeer dunn teere abosthito ekti grama. eyi anchalti nimno carniolar oitihasik anchaler ongsho. pourosobhati ekhon dakkhin-purbo slovenia porisongkhyan anchaler antarbhukta. naam. 1955 saale bosotir naam "shmihel" theke "shmihel prii zuzemberku"-teey poriborton koraa hoy. girja. sthaniya girja jekhan theke bosotitir naam pawa yaay, setty seenta michaeler proti utsargikrito ebong juzemberker pyarisha-err ontorgoto. etty 1908 saale ekti purboborti girjar jaiga nirmito hoyechilo jaa 1136 saaler likhito nothite prothom ullikhito hoyechilo. 