দিগ্বিজয় (স্মিথ)
আপনিই সেই জায়গা যেখানে আমাদের উৎসুক, দ্রুত পা রয়েছে।
হয়তো কখনই পৌঁছতে পারবে না, যদিও অনুসন্ধানটি অনেক দূর পর্যন্ত দ্রুত হয়,
যদিও স্থল ও সমুদ্রের উপর দিয়ে আমাদের অনুসন্ধান পরিচালিত হয়।
চিরকালের জন্য আপনার রহস্যময় লাইন পশ্চাদপসরণ করে।
নীল রঙে দূর-আচ্ছাদিত, যখন আমরা ভোরবেলায় উঠি
তুমি ইঙ্গিত করছ, হে অধরা, ন্যায্য,
এবং আমাদের অবশ্যই সকালের বাতাসের মধ্য দিয়ে অনুসরণ করতে হবে
আশার হৃদয়ে, চিরকাল, চিরকাল।
বেগুনি এবং সোনায় আমরা দেখতে পাই, প্রাক্কালে
পশ্চিমের উপর দিয়ে টানা আপনার দূরবর্তী বাধা;
তবুও আমরা ক্লান্ত অনুসন্ধানের অনুসরণ করব,
এবং তুমি, হে প্রলুব্ধকারী, প্রতারিত হবে।
digvijaya (smith) apniyi seii jaiga jekhane amader utsuk, druto paa royeche. hoyto kokhonyi pouchte parbe naa, jodio anusandhanti onek door porjonto druto hoy, jodio sthol oo samudrer upor diye amader anusandhan porichalito hoy. chirokaler jonno upner rahasyamay line poschadposoron korey. neel ronge door-achchadito, jokhon amra bhorbela uthhi tumi ingito korcho, heey adhara, nyajya, ebong amader aboshyoi sokaler bataser modhyo diye anusaran korte hobey ashar hridaye, chirkal, chirkal. beguni ebong sonay amra dekhte paai, prakkale poschimer upor diye taanaa upner durborti badha; tobuo amra klanto onusondhaner anusaran korob, ebong tumi, heey prolubdhokari, protarito hobey.