Sistem penulisan Maya (yang sering disebut hieroglif dari kemiripan yang dangkal dengan tulisan Mesir Kuno) adalah kombinasi simbol fonetik dan logogram. Hal ini paling sering digolongkan sebagai sebuah logografik atau (lebih baik) sistem penulisan logosilik, yang di dalamnya tanda - tanda silab memainkan peranan yang signifikan. Ini adalah satu-satunya sistem penulisan pra-Kolumbia yang dikenal mewakili bahasa yang digunakan sepenuhnya dari masyarakatnya. Secara keseluruhan, naskah ini memiliki lebih dari seribu glif yang berbeda meskipun sedikit variasi dari tanda atau makna yang sama dan banyak yang jarang muncul atau hanya terbatas pada daerah tertentu. Sekali waktu, tidak lebih dari lima ratus glif digunakan, sekitar dua ratus di antaranya (termasuk variasi) memiliki penafsiran fonetik atau silabik.
Berapa banyak glif Maya yang memiliki penafsiran fonetik atau silab?
sekitar dua ratus