Pengenalan dewa-dewa lokal dengan dewa-dewa Yunani serupa, sebuah praktek yang disebut 'Interpretatio graeca', memfasilitasi pembangunan kuil-kuil bergaya Yunani, dan budaya Yunani di kota-kota juga berarti bahwa bangunan-bangunan seperti gimnasia dan teater menjadi umum. Banyak kota mempertahankan otonomi nominal sementara di bawah pemerintahan raja lokal atau satrap, dan sering memiliki lembaga gaya Yunani. Dedikasi Yunani, patung, arsitektur dan inskripsi telah ditemukan. Namun, budaya lokal tidak diganti, dan sebagian besar melanjutkan seperti sebelumnya, tapi sekarang dengan baru Greco-Macedonian atau jika tidak Hellenized elit. Contoh yang menunjukkan penyebaran teater Yunani adalah kisah Plutarch tentang kematian Crassus, di mana kepalanya dibawa ke pengadilan Persia dan digunakan sebagai alat peraga dalam pertunjukan The Bacchae. Teater juga telah ditemukan: misalnya, di Ai-Khanoum di tepi Bactria, teater memiliki 35 baris lebih besar dari teater di Babilon.
Kepala Crassus digunakan sebagai alat peraga dalam penampilan apa?
Bacchae