Sepanjang sejarah Slavia Selatan, bahasa sehari - hari, sastra, dan bahasa tulis (misal Chakavian, Kabakavian, Shtokavian) dari berbagai daerah dan etnik berkembang dan berkembang secara independen. Sebelum abad ke-19, mereka secara kolektif disebut "Illyric", "Slavic", "Slavidonian", "Bosnian", "Dalmantian", "Serbia" atau "Croatian." Oleh karena itu, istilah Serbo-Croatian pertama kali digunakan oleh Jacob Grimm pada tahun 1824, yang dipopulerkan oleh filoolog Wina Jernej Kopitar pada dekade - dekade berikutnya, dan diterima oleh para tata bahasa Zagreb Kroasia pada tahun 1854 dan 1859. Pada waktu itu, negeri Serbia dan Croat masih menjadi bagian dari Imperium Ottoman dan Austria. Secara resmi, bahasa ini disebut dengan berbagai bahasa Serbo-Croat, Croato-Serbian, Serbia dan Kroasia, Kroasia dan Serbia, Serbia atau Kroasia, Kroasia atau Serbia. Secara tidak resmi, Serbia dan Croats biasanya disebut bahasa "Serbian" atau "Croatian", masing-masing, tanpa menyiratkan perbedaan antara keduanya, dan lagi di Bosnia independen dan Herzegovina, "Bosnian", "Croatian", dan "Serbian" dianggap sebagai tiga nama bahasa resmi tunggal. Ahli bahasa Kroasia Dalibor Brozovič menganjurkan istilah Serbo-Croatian pada akhir tahun 1988, menyatakan bahwa dalam analogi dengan Indo-Eropa, Serbo-Croatian tidak hanya menyebutkan dua komponen bahasa yang sama, tetapi hanya memetakan batas daerah yang digunakan dan mencakup segala sesuatu di antara batas-batas (promosiian dan Montenegrin). Hari ini, penggunaan istilah "Serbo-Croatian" kontroversial karena prasangka bahwa bangsa dan bahasa harus cocok. Hal ini masih digunakan untuk kurangnya alternatif yang ringkas, meskipun nama alternatif telah digunakan, seperti Bosnia/Croatian/Serbian (BCS), yang sering terlihat dalam konteks politik seperti pengadilan Kejahatan Perang Hague.
Ahli bahasa Kroasia mana yang mendukung istilah Serbo-Croatian pada tahun 1824?
Dalibor Brozovič