Sementara rekan - rekan penyiarnya di Kanada mengubah sebagian besar pemancar mereka menjadi digital oleh batas waktu transisi televisi digital Kanada pada 31 Agustus 2011, CBC mengubah hanya sekitar setengah dari pemancar analogi di daerah - daerah yang wajib untuk digital (15 dari 28 pasar dengan stasiun TV CBC, dan 14 pasar dengan Télévision de Radio-Kanada). Karena kesulitan keuangan dilaporkan oleh perusahaan, perusahaan menerbitkan rencana transisi digital untuk tidak ada yang analogi retransmitter di pasar wajib untuk dikonversi ke digital oleh batas waktu. Di bawah rencana ini, masyarakat yang menerima sinyal analogi dengan pemancar rebroadcast di pasar wajib akan kehilangan mereka over-the-ivales as of the deadline. Rebroadcast pemancar account untuk 23 dari 48 CBC dan Radio-Kanada pemancar di pasar wajib. Pasar pengelolaan kehilangan baik CBC dan Radio-Kanada over-the-air sinyal termasuk London, Ontario (populasi daerah metropolitan 457.000) dan Saskatoon, Saskatchewan (populasi wilayah metro 257.000). Di kedua pasar tersebut, pemancar televisi perusahaan adalah satu-satunya yang tidak direncanakan untuk dikonversi ke digital oleh tenggat waktu.
Yang mana dua daerah metropolitan besar yang kehilangan CBC dan siaran Radio-Kanada?
London, Ontario (populasi daerah metropolitan 457.000) dan Saskatoon, Saskatchewan (populasi wilayah metro 257.000)