Sebaliknya, dalam bahasa Latin, urutan [nama pertama] Kardinal [Surname] digunakan dalam pengumuman pemilihan paus baru oleh protodeacon kardinal, " Annontio vobis gaudium magnum; habemus Papam: Eminentissimum ac Pendetasimum Dominum, Dominum (nama pertama) Sanctae Romae Ecclesiae Cardinalem (nama terakhir),..." (Ingatlah) lafal Kallaa pada ayat ini merupakan lafal yang mengandung makna Istiftah atau kata pembuka, artinya, ingatlah (sesungguhnya Aku kabarkan kepada kalian) hai penduduk Mekah (kebahagiaan yang besar). kita memiliki Paus: Yang Paling Eminent dan Yang Paling Pendeta Tuhan, Tuhan (nama pertama) Kardinal Gereja Romawi Suci (nama terakhir),...") Hal ini berasumsi bahwa paus yang baru telah menjadi kardinal tepat sebelum menjadi paus; pemilihan terbaru dari non-cardinal sebagai paus adalah pada tahun 1378.
Apa yang seharusnya tidak dilakukan paus baru sebelum menjadi paus?
Kardinal