Selama paruh kedua abad ke - 19 Belanda dilarang dari semua tingkat pendidikan oleh Prusia maupun Prancis dan kehilangan sebagian besar fungsinya sebagai bahasa budaya. Di Jerman maupun Prancis, bahasa standar Belanda sebagian besar tidak digunakan dan para pembicara dialek Belanda ini akan menggunakan bahasa Jerman atau Prancis dalam bahasa sehari - hari. Belanda tidak memiliki status hukum di Prancis atau Jerman, baik oleh kalangan berwenang pusat maupun regional dan pengetahuan tentang bahasa itu merosot di kalangan generasi muda.
Selain Prancis, negara mana yang tidak memberikan status hukum Belanda sebagai bahasa?
Jerman