Istilah Arab ijāzat al-tadräs diberikan kepada para cendekiawan Islam yang memenuhi syarat untuk mengajar. Menurut Makdisi, judul Latin lisensintia docendi 'kemit untuk mengajar' di universitas Eropa mungkin telah terjemahan dari Arab, tapi konsep mendasarinya sangat berbeda. Sebuah perbedaan yang signifikan antara ijāzat al-tadräs dan lisensintia docendi adalah bahwa mantan dianugerahi oleh sarjana individu-guru, sementara yang kedua dianugerahi oleh kepala pejabat universitas, yang mewakili fakultas kolektif, bukan individu sarjana-guru.
Apa yang diperoleh siswa penghargaan ijazat al-tadris?
'kemit untuk mengajar'