Pada 30 November 2010, direktur senior urusan regulasi CBC mengeluarkan sepucuk surat kepada CRTC mengenai rencana CBC untuk beralih ke digital. Surat itu menyatakan, "CBC/Radio-Kanada tidak akan mengubah analoge retransmitter di pasar wajib digital setelah 31 Agustus 2011." Pada tanggal 16 Desember 2010, beberapa bulan setelah CRTC mengeluarkan buletin yang mengingatkan para penyiar bahwa pemancar analog harus dimatikan oleh tenggat waktu di pasar - pasar wajib, CBC merevisi dokumen - dokumen yang menyertai berita 6 Agustus 2010 yang dirilis untuk menyatakan bahwa ia memiliki uang dan sedang berjuang untuk memindahkan semua 27 pemancar pada tanggal 31 Agustus 2011.
Pada hari apa CRTC berencana untuk mengambil alih CBC?
31 Agustus 2011