Pendapat mayoritas linguis Kroasia [citasi] adalah bahwa tidak pernah ada bahasa Serbia-Croatia, tetapi dua bahasa standar yang berbeda yang tumpang tindih dalam sejarah. Akan tetapi, para ahli bahasa Kroasia Snječana Kordič telah memimpin diskusi akademis tentang hal itu dalam jurnal Kroasia Knji menyevna republika dari tahun 2001 sampai 2010. Dalam diskusi itu, dia menunjukkan bahwa kriteria linguistik seperti intellibilitas bersama, tumpang tindih besar dalam sistem linguistik, dan dasar dialek bahasa standar yang sama memberikan bukti bahwa Kroasia, Serbia, Bosnian dan Montenegro adalah empat variasi nasional bahasa plurientris Serbo-Croatian. Igor Mandič menyatakan, " Selama sepuluh tahun terakhir, itu telah menjadi yang terpanjang, diskusi paling serius dan paling tajam (...) dalam budaya Kroasia abad 21 ". Terinspirasi oleh pembahasan itu, monograf tentang bahasa dan nasionalisme telah diterbitkan.
Siapa yang menyatakan bahwa argumen antara plurientris atau klasifikasi standar ganda telah menjadi "yang paling panjang, paling serius, dan paling tajam diskusi di abad 21 Kroasia budaya?"
Igor Mandič