Sebagian besar huruf yang disederhanakan diambil dari bentuk - bentuk standar konvensional, atau bentuk standar kuno. Sebagai contoh, karakter ortodoks adalah lái (datang) yang ditulis dengan strukturnya dalam naskah para klerus (), lái ("datang") dari dinasti Han. Bentuk administrasi ini menggunakan satu stroke lebih sedikit, dan dengan demikian diterima sebagai bentuk sederhana. Karakter yún ("cloud") ditulis dengan struktur tersebut dalam naskah tulang peramal dari dinasti Shang, dan tetap digunakan kemudian sebagai pinjaman fonetik dalam arti "untuk mengatakan" sementara radikal ditambahkan untuk membedakan arti. Bentuk sederhana mengadopsi struktur aslinya.
Naskah apa yang menggunakan satu stroke lebih sedikit?
naskah para klerus