Polandia dari abad ke-17 berasumsi bahwa "szlachta" berasal dari Jerman "schlachten" ("untuk pembantaian" atau "pembantaian"); juga sugestif adalah Jerman "Schlacht" ("pertempuran"). Sejarawan Polandia masa awal mengira istilah tersebut mungkin berasal dari nama pemimpin proto-Polandia legendaris, Lech, yang disebutkan dalam tulisan Polandia dan Ceko.
Apa bahasa Jerman juga sugesti turun dari szlachta?
Schlacht