Beasiswa Alkitab modern menggambarkan kisah dalam Injil sinoptis sebagai karya sastra penulis Markus Injil, yang diubah dalam catatan Lukas dan Matius, dimaksudkan untuk meningkatkan pentingnya apa yang mereka anggap sebagai peristiwa yang secara teologis sangat penting, dan tidak dimaksudkan untuk diambil secara harfiah. Gambar kegelapan di seluruh negeri ini akan dipahami oleh para pembaca zaman dahulu, unsur yang khas dalam uraian tentang kematian raja - raja dan tokoh - tokoh utama lainnya oleh para penulis seperti Filo, Dio Cassius, Virgil, Plutarch dan Yosefus. Géza Vermes menggambarkan kisah kegelapan sebagai ciri khas dari "pencitraan eskatologis Yahudi tentang hari Tuhan ", dan mengatakan bahwa orang yang menafsirkannya sebagai gerhana datable "memblokir pohon yang salah."
Apa yang Philo tidak berniat untuk terjadi setelah seseorang membaca tulisan-tulisannya?
untuk diambil secara harfiah