Bibliografer Ronald B. McKerrow memperkenalkan istilah salinan teks dalam edisi 1904 karya Thomas Nashe, mendefinisikannya sebagai "teks yang digunakan dalam setiap kasus tertentu sebagai dasar saya." McKerrow menyadari keterbatasan metode stemmatis, dan percaya itu lebih bijaksana untuk memilih satu teks tertentu yang dianggap sangat dapat diandalkan, dan kemudian untuk emend hanya di mana teks itu jelas korup. Kritikus Prancis Joseph Bédier juga menjadi kecewa dengan metode utama, dan menyimpulkan bahwa editor hendaknya memilih teks terbaik yang tersedia, dan membuatnya sesedikit mungkin.
Nashe menyadari keterbatasan metode apa?
metode stemmatis