Pada zaman dahulu, kegiatan perdagangan dan koloni dari suku - suku Yunani dan kota - kota menyebarkan kebudayaan Yunani, agama dan bahasa di sekitar basin Laut Tengah dan Laut Hitam, khususnya di Sisilia dan Italia bagian selatan (juga dikenal sebagai Magna Grecia), Spanyol, bagian selatan Prancis dan pesisir Laut Hitam. Di bawah imperium dan negara - negara penerus Aleksander Agung, golongan penguasa Yunani dan Hellenisasi didirikan di Timur Tengah, India, dan di Mesir. Periode Helenistik dicirikan oleh gelombang baru kolonisasi Yunani yang membentuk kota - kota dan kerajaan - kerajaan Yunani di Asia dan Afrika. Di bawah Imperium Romawi, gerakan orang - orang yang lebih mudah menyebar ke seluruh Imperium dan di wilayah sebelah timur, Yunani menjadi bahasa lingua franca ketimbang bahasa Latin. Komunitas Griko modern di Italia bagian selatan, yang jumlahnya sekitar 60.000, dapat mewakili sisa-sisa hidup dari populasi Yunani kuno Italia.
Masa apa yang menandai perluasan pemikiran dan ekspresi Yunani?
Periode Helenistik