Selama sejarah Ottoman, orang Ottoman berhasil membangun koleksi besar perpustakaan yang lengkap dengan terjemahan buku - buku dari kebudayaan lain, dan juga manuskrip asli. Sebagian besar hasrat akan manuskrip setempat dan asing ini muncul pada abad ke - 15. Sultan Mahmud II memerintahkan Georgios Amiroutzes, seorang sarjana Yunani dari Trabzon, untuk menerjemahkan dan menyediakan bagi lembaga pendidikan Ottoman buku geografi Ptolemeus. Contoh lain adalah Ali Qushji -an astronom, matematikawan dan fisikawan awalnya dari Samarkand- yang menjadi seorang profesor di dua madrasas, dan mempengaruhi lingkungan Ottoman sebagai hasil dari tulisan-tulisannya dan kegiatan muridnya, meskipun ia hanya menghabiskan dua atau tiga tahun sebelum kematiannya di Istanbul.
Dari mana Ali Qushji berasal?
awalnya dari Samarkand-