Banyak kata pinjaman bahasa Sanskerta juga terdapat dalam bahasa Austrones, seperti bahasa Jawa, khususnya bentuk lama yang hampir setengah kosakatanya dipinjamkan. Bahasa - bahasa Austronesia lainnya, seperti bahasa Melayu tradisional dan Indonesia modern, juga memperoleh banyak kosakata mereka dari bahasa Sanskerta, meskipun hanya sedikit, dengan proporsi yang lebih besar yang berasal dari bahasa Arab. Demikian pula, bahasa Filipina seperti Tagalog memiliki beberapa kata pinjaman bahasa Sansekerta, meskipun lebih banyak lagi berasal dari bahasa Spanyol. Kata pinjaman bahasa Sansekerta yang terdapat dalam banyak bahasa Asia Tenggara adalah kata bhāāā, atau bahasa lisan, yang digunakan untuk memaksudkan nama banyak bahasa.
Bahasa apa yang digunakan oleh bahasa Arab?
kata pinjaman bahasa Sansekerta