Banyak naskah, termasuk Arab dan Devanagari, memiliki aturan ortografis khusus yang memerlukan kombinasi bentuk huruf tertentu untuk dikombinasikan menjadi bentuk ligatur khusus. Aturan-aturan yang mengatur pembentukan ligatur dapat cukup kompleks, memerlukan teknologi khusus script-shaping seperti ACE (Mesin Calligrafik Arab oleh DecoType pada tahun 1980-an dan digunakan untuk menghasilkan semua contoh Arab dalam edisi tercetak Standar Unicode), yang menjadi bukti konsep untuk OpenType (oleh Adobe dan Microsoft), Graph (oleh SIL International), atau AAT Apple (by).
Siapa yang bermitra dengan SIL International?
Apple