Pembandingan dari transfer kembali dengan teks asli kadang-kadang digunakan sebagai cek pada akurasi terjemahan asli, sebanyak akurasi operasi matematika kadang-kadang diperiksa dengan membalikkan operasi. Tapi hasil dari operasi translasi terbalik seperti itu, sedangkan berguna sebagai pemeriksaan perkiraan, tidak selalu tepat dapat diandalkan. Translasi kembali secara umum harus kurang akurat daripada perhitungan belakang karena simbol linguistik (kata) sering ambigu, sedangkan simbol matematika sengaja unekuivocal.
Apa lambang yang ditetapkan memiliki properti menjadi unekuivocal tidak disengaja?
matematika