Karena pemancar rebroadcast tidak direncanakan untuk dikonversi ke digital, banyak pasar berdiri untuk kehilangan cakupan udara dari CBC atau Radio-Kanada, atau keduanya. Akibatnya, hanya tujuh pasar yang tunduk pada 31 Agustus 2011 tenggat waktu transisi yang direncanakan untuk memiliki CBC dan Radio-Kanada dalam digital, dan 13 pasar lainnya yang direncanakan untuk memiliki CBC atau Radio-Kanada di digital. Pada pertengahan Agustus 2011, CRTC memberi CBC perpanjangan waktu, hingga 31 Agustus 2012, untuk terus mengoperasikan pemancar analog di pasar yang berkaitan dengan tenggat waktu transisi 31 Agustus 2011. CRTC keputusan ini mencegah banyak pasar yang mengalami tenggat waktu transisi dari kehilangan sinyal untuk CBC atau Radio-Kanada, atau keduanya pada batas waktu transisi. Pada tenggat waktu transisi, Barrie, Ontario kehilangan kedua sinyal CBC dan Radio-Kanada sebagai CBC tidak meminta CRTC memungkinkan pemancar ini untuk terus beroperasi.
CRTC menyadari bahwa dibutuhkan untuk menghentikan monopoli CBC setelah memperpanjang tenggat waktu untuk mencegah apa?
banyak pasar yang mengalami tenggat waktu transisi dari kehilangan sinyal untuk CBC atau Radio-Kanada