Frase "negara ke-51" dapat digunakan dalam arti positif, berarti bahwa daerah atau wilayah begitu selaras, mendukung, dan kondusif dengan Amerika Serikat, bahwa itu seperti negara bagian AS. Hal ini juga dapat digunakan dalam arti yang merendahkan, berarti suatu daerah atau wilayah dianggap berada di bawah pengaruh budaya atau militer atau pengaruh berlebihan Amerika. Di berbagai negara di seluruh dunia, orang-orang yang percaya budaya lokal atau nasional mereka telah menjadi terlalu Amerika kadang-kadang menggunakan istilah "negara ke-51" dalam referensi ke negara-negara mereka sendiri.
Apa konotasi positif dari label "negara ke-51"?
daerah atau wilayah begitu selaras, mendukung, dan kondusif dengan Amerika Serikat