Penyaluran Jalur Sutra terhadap Buddhisme di Cina umumnya dianggap dimulai pada akhir abad ke-2 atau abad 1 M, meskipun sumber-sumber sastra semua terbuka untuk mempertanyakan. [Note 41] Upaya terjemahan pertama yang didokumentasikan oleh biarawan Buddha asing di Cina adalah pada abad ke-2 CE, mungkin sebagai konsekuensi ekspansi Kekaisaran Kushan ke wilayah Cina Tarim Basin.
Kapan upaya penerjemahan yang pertama didokumentasikan oleh para biarawan Buddha asing di Cina?
abad ke-2 CE