Di Amerika Serikat, botanikus Asa Gray seorang kolega Amerika Darwin bernegosiasi dengan penerbit Boston untuk menerbitkan versi Amerika yang berwenang, tapi dia tahu bahwa dua perusahaan penerbitan New York sudah berencana untuk mengeksploitasi ketiadaan hak cipta internasional untuk mencetak Asal usul. Darwin senang dengan popularitas buku, dan meminta Gray untuk menyimpan keuntungan apapun. Gray berhasil menegosiasikan 5% royalti dengan Appleton's of New York, yang mendapat edisi mereka keluar pada pertengahan Januari 1860, dan dua lainnya mengundurkan diri. Dalam sebuah surat Mei, Darwin menyebutkan sebuah print run dari 2.500 eksemplar, tetapi tidak jelas jika ini disebut untuk pencetakan pertama hanya karena ada empat tahun itu.
Berapa banyak royalti Gray mampu bernegosiasi dengan penerbit New York On the Origin of Species?
menegosiasikan 5%