Asphalt/bitumen kadang-kadang dapat dibingungkan dengan "coal tar", yang secara visual sama hitam, bahan thermoplastic diproduksi oleh destruktif penyulingan batubara. Pada awal dan pertengahan abad ke - 20 sewaktu gas kota diproduksi, tar batu bara adalah produk sampingan yang mudah diperoleh dan digunakan secara ekstensif sebagai pengikat untuk agregat jalan. Penambahan tar ke jalan makadam mengarah ke kata tar, yang sekarang digunakan dalam bahasa yang sama untuk mengacu pada bahan pembuatan jalan. Namun, sejak tahun 1970-an, ketika gas alam berhasil gas kota, aspal/bitumen telah sepenuhnya menyusul penggunaan tar batubara dalam aplikasi ini. Contoh - contoh lain kebingungan ini antara lain La Brea Tar Pits dan pasir minyak Kanada, keduanya sebenarnya mengandung bitumen alami ketimbang ter. Pitch adalah istilah lain yang kadang - kadang digunakan untuk memaksudkan aspal/bitumen, seperti di Danau Pitch.
Aspal yang serupa dapat dibingungkan?
tar batubara