Kebanyakan perbedaan dalam jumlah defisit anggaran yang direvisi itu disebabkan oleh perubahan temporer dari praktek akuntansi oleh pemerintah baru, misalnya, biaya perekaman sewaktu bahan militer diperintahkan dan bukannya diterima. Namun, itu adalah aplikasi retroaktif metodologi ESA95 (terapan sejak 2000) oleh Eurotat, yang akhirnya meningkatkan defisit anggaran referensi tahun (1999) menjadi 3,38% dari PDB, sehingga melebihi batas 3%. Hal ini mengarah ke klaim bahwa Yunani (klaim telah dibuat tentang negara-negara Eropa lain seperti Italia) tidak benar-benar memenuhi kelima kriteria aksesion, dan persepsi umum bahwa Yunani memasuki Eurozone melalui "jumlah defisit palsu."
Kapan pengeluaran yang dicatat oleh pemerintah baru?
sewaktu bahan militer diperintahkan dan bukannya diterima