Dari tahun 1898, umumnya diterima bahwa nama itu berasal dari Celtic dan berarti tempat milik seorang pria bernama *Londinos; penjelasan ini telah ditolak. Richard Coates mengajukan penjelasan pada tahun 1998 bahwa itu berasal dari pra-Celtic Old European * Allahp)lowonida, yang berarti 'driver terlalu lebar untuk ford', dan menyarankan bahwa ini adalah nama yang diberikan ke bagian Sungai Thames yang mengalir melalui London; dari ini, pemukiman mendapatkan Celtic bentuk namanya, *Lowonidonjon; Namun ini membutuhkan amandemen yang cukup serius. Kesulitan utamanya terletak pada rekonsiliasi bentuk Latin Londinium dengan Welsh Llundnain modern, yang hendaknya menuntut suatu bentuk *wugh)lōndion (sebagai lawan dari *londánion), dari sebelumnya *loundiniom. Kemungkinannya tidak dapat dikesampingkan bahwa nama Welsh dipinjam kembali dari bahasa Inggris pada tanggal berikutnya, dan dengan demikian tidak dapat digunakan sebagai dasar untuk merekonstruksi nama aslinya.
Persetujuan awal adalah bahwa nama London berasal dari bahasa apa?
Celtic