Studi lintas budaya tentang komik rumit oleh perbedaan besar dalam arti dan lingkup kata-kata untuk "komik" dalam bahasa yang berbeda. Istilah Prancis untuk komik, bandes dessinées (" strip drawn") menekankan penjelmaan gambar-gambaran yang digambar sebagai faktor definisi, yang dapat menyiratkan pengecualian dari bahkan komik fotografi. Istilah manga digunakan dalam bahasa Jepang untuk menunjukkan semua bentuk komik, kartun, dan karikatur.
Kata apa yang digunakan di Jepang untuk komik?
komik