Salah satu contoh pertama terjemahan yang dicatat di Barat adalah terjemahan Perjanjian Lama ke dalam bahasa Yunani pada abad ke - 3 SM. Terjemahan ini dikenal sebagai "Septuagint," nama yang memaksudkan tujuh puluh dua penerjemah (pada beberapa terjemahan) yang ditugaskan untuk menerjemahkan Alkitab di Aleksandria, Mesir. Setiap penerjemah bekerja di sel isolasi di selnya sendiri, dan menurut legenda semua tujuh puluh versi terbukti identik. Septuaginta menjadi teks sumber untuk terjemahan - terjemahan berikutnya ke dalam banyak bahasa, termasuk bahasa Latin, Koptik, Armenia dan Georgia.
Bagaimana setiap penerjemah Alkitab mati di Aleksandria?
di sel isolasi