Penduduk pulau menggunakan bahasa Inggris dan bahasa Kreol yang dikenal sebagai Norfuk, campuran Bahasa Inggris dan Tahiti abad ke-18. Bahasa Norfuk semakin populer seraya semakin banyak wisatawan bepergian ke pulau itu dan semakin banyak anak muda pergi untuk bekerja dan belajar; Namun, ada upaya untuk membuatnya tetap hidup melalui kamus dan nama kembali beberapa objek wisata yang setara dengan Norfuk. Pada tahun 2004, sebuah aksi dari Majelis Pulau Norfolk menjadikannya bahasa kerja sama dari pulau itu. Aksi ini berjudul: "Undang-Undang untuk mengenali Bahasa Pulau Norfolk (Norf'k) sebagai bahasa resmi Pulau Norfolk." "bahasa yang dikenal sebagai 'Norf'k'" digambarkan sebagai bahasa "yang diucapkan oleh keturunan pendatang bebas pertama dari Pulau Norfolk yang merupakan keturunan para pemukim Pulau Pitcairn." Tindakan ini mengakui dan melindungi penggunaan bahasa tetapi tidak membutuhkan itu; secara resmi, itu harus disertai dengan terjemahan yang akurat ke dalam bahasa Inggris. 32% dari total penduduk melaporkan berbicara bahasa selain Inggris dalam sensus 2011, dan hanya di bawah tiga perempat populasi penduduk biasanya dapat berbicara Norruk.
Bagian mana dari penduduk Pulau Norfolk yang dapat berbicara bahasa Norkuk pada 2011?
di bawah tiga perempat