Dari aneksasi Alsace oleh Perancis pada abad ke-17 dan kebijakan bahasa Revolusi Perancis hingga 1870, pengetahuan Perancis di Alsace meningkat jauh. Dengan reformasi pendidikan pada abad ke - 19, golongan menengah mulai berbicara dan menulis dengan baik bahasa Prancis. Bahasa Perancis tidak pernah benar-benar berhasil, bagaimanapun, untuk memenangkan massa, sebagian besar dari mereka terus berbicara dialek Jerman mereka dan menulis dalam bahasa Jerman (yang sekarang kita sebut "standar Jerman").
Sekarang, apa yang dimaksud dengan dialek bahasa Jerman?
"standar 