text: Both towns , once centers for mining , are good starting points for walking , hiking , and pony trekking into the surrounding fells and mountains .
  
  ###
  
  Both towns are now centers of learning with prestigious universities .