text: Bill Lockyer is warning Californians to beware of businesses that advertise legal aid or legal services , only to provide costly and shoddy services that may hurt clients in court .
  
  ###
  
  Bill Lockyer pretends to be of help , but is a trouble maker himself .