text: On the corner of Mercaderes and Obispo is the recently renovated , 1920s-era Hotel Ambos Mundos ; Hemingway lived on and off in room 511 for a couple of years during the 1930s .
  
  ###
  
  Hotel Ambos Mundos is recently renovated .