text: Assessing the external environment is particularly important , in part because so many external forces that fall beyond an organization 's influence can powerfully affect its chances for success .
  
  ###
  
  Even though an organization can 't control external forces , these forces nonetheless still have an impact on the organization 's ability to succeed .