text: Year-end figures show the murder rate continued falling in 1996 ; among the factors cited are gun-control laws , more criminals locked away in prison , and more cops on the beat .
  
  ###
  
  The murder rate had been falling before 1996 .