text: But now the teen-age out-of-wedlock birth rate seems to be leveling off--reflecting , Chatterbox supposes , some hard-won equilibrium between teen-agers ' greater use of contraceptives , on the one hand , and their greater disinclination to marry their high school sweethearts , on the other .
  
  ###
  
  Teenage pregnancy out of wedlock is finally leveling off .