Wapyn Gůrnych Śwjyrklanůw. Wapyn Gůrnych Śwjyrklanůw przedstowjo robotńika we kłobuku a czornym uobleczyńu, kery dźerzy we rynku łopata, a za ńim stoji wjejski dům. Taki wapyn uostoł śe pojawjůny we 1835 roku, na sztamplu ze dokůmyntu, kery je przechowowany we archiwům rybńickigo starostwa.