Śyrpjyń. Śyrpjyń to je uosmy (podug używanygo na Ślůnsku kalyndorza gregorjańskigo) mjeśůnc we roku. Mo 31 dńůw. Jygo mjano, podug Brücknera, pochodźi uod używanygo włůnczas śyrpa. We inkszych ojropejskich godkach mjanowany je nojczyńśći uod łaćińskigo "August", na cześć rzimskigo cysorza Uoktawjana Augusta. Jygo jeszcze dowńijsze łaćińske mjano bůło "Sextilis".