Bralin (wjeś we wjelgopolskim wojewůdztwje). Bralin – wjeś we Polsce, we wjelgopolskim wojewůdztwje, we kympińskym kryśe, śedźiba gminu Bralin. Pjyrszy roz wzmjankowano we roku 1136. Uośrodek usůgowy, rzymjeślńiczy, zakłod metalowy.
Uod počůnkůw swygo istńyńo mjejscowość noležoua do Ślůnska. Do XVIII stolecio pośadou prawa mjejske. W 1919 Bralin wroz s tzw. Krajym Rychtalskym zostou uobsadzůny bez wojsko polske, a nastympńy, na mocy Traktatu Wersalskigo (10 styčńo 1920r.) bez plebiscytu, wůuůnčůny s mjymjeckej Prowincyji Ślůnskij (powjatu sycowskigo) i wůunčůny (w wyńiku prac Mjyndzysojušńičej Kůmisyji Grańičnyj - 19 styčńo 1920 r.) do wojewůdztwa poznańskigo.
Ludność Bralina i uokolic posůguje śe gwarům sycowskům noležůncům do istńijůncych juž dźiś yno ščůntkowo gwar dolnoŚlůnskych bydůncych tajlům dolnoślůnskij godki. Ślůnzoki - mjyškańcy downygo "Kraju Rychtalskigo" zachowujům počuće uodrymbnośći we stosůnku do ludnośći "polskij" downygo powjatu kympińskigo.