Il existe un moment central et illuminant dans l'histoire des rapports entre Pulcinella et Naples, Pulcinella et le théâtre et, en particulier, entre Pulcinella et l'auteur: il coïncide avec la fin du XVIIe s. et le début du XVIIIe s., quand l'histoire du spectacle à Naples évoque la propre histoire de la ville et de sa vie culturelle.
Esiste un momento centrale ed illuminante, nella storia dei rapporti fra Pulcinella e Napoli, fra Pulcinella ed il teatro ed, in particolare, fra Pulcinella e l'attore: esso coincide con la fine del '600 e l'inizio del '700, allorché la storia dello spettacolo a Napoli si fa suggestiva misura della storia stessa della città e della sua vita culturale.