Shoddy translation: That they stood with lower pair of pants at the counter, seemed to be not unpleasant to these festival visitors.
NSFW Dass sie mit heruntergelassener Hose am Tresen standen, schien diesen Festivalbesuchern nicht unangenehm zu sein.