[Beaucoup d'étrangers ne se rendent pas compte combien la longue lutte linguistique de plusieurs décennies a été aliénante pour cette ville autrefois cosmopolite.
plus controversé: What many outsiders don't realize is how alienating the decades-long linguistic struggle has been in the once-cosmopolitan city.