Accordingly, I address this prayer to my fellow citizens and to the gods themselves: may the gods give me peace of mind and understanding of human and divine affairs until the end of my days, and may my fellow citizens, when I have gone, speak of my actions and my name with praise and with pleasant recollections.
proinde socios civis et deos ipsos precor, hos ut mihi ad finem usque vitae quietam et intellegentem humani divinique iuris mentem duint, illos ut, quandoque concessero, cum laude et bonis recordationibus facta atque famam nominis mei prosequantur.