The following is an update on municipal services: Parks & Recreation Trails Consistent with the decision by the Province of Nova Scotia to close all provincial parks, all municipal parks, beaches, playgrounds, and sports fields/courts, as well as many trails are closed until further notice.
Voici une mise à jour sur les services municipaux : Parcs et loisirs Sentiers Conformément à la décision prise par la province de la Nouvelle-Écosse, l’ensemble des parcs provinciaux, des parcs municipaux, des plages, des terrains de jeux et les terrains de sport, ainsi que de nombreux sentiers sont fermés jusqu’à nouvel ordre.