Oh you flight of fanciful stuff already translated more than enough, twenty years back I too did deign to be interested in Paul Verlaine.
O du mehr als schon genug übertragenes Gewähne, einst vor zwanzig Jahren frug ich auch sehr nach Paul Verlaine.