Ninguno de los sistemas ortográficos existentes resuelve el problema de que algunas consonantes más comunes en náhuatl —tz, tl, y ch— todavía requieren dos letras por consonante, lo que resulta en palabras muy largas en esta lengua, cuyo carácter aglutinante ya causa que posea palabras larguísimas.
None of the existing orthographic systems address the fact that some of the most common consonants in Nahuatl —tz, tl, and ch— still require two letters per