I was shielded from the pains of bigotry and the social restrictions of a religiously-based upbringing .
Ik was afgeschermd van de bekrompenheid en de sociale beperkingen van een religieuze opvoeding .