Quand je travallais sur le terrain , j&apos; ai apporté beaucoup de bougies avec moi , et avec l&apos; aide de mon interprète , j&apos; ai confié aux personnes que j&apos; étais en train de photographier que je voulais illuminer leurs histoires et leur situation désespérée , alors quand c&apos; était sans danger pour eux , et sans danger pour moi , j&apos; ai fait ces images .
Toen ik daar aan het werk was , had ik hopen kaarsen bij . Met de hulp van mijn tolk maakte ik het de mensen die ik fotografeerde duidelijk dat ik hun verhalen en hun benarde situatie aan het licht wilde brengen . Toen het zowel voor hen als voor mij veilig was , schoot ik deze beelden .