Suddenly , what we &apos;re finding with these concerts , away from the stage , away from the footlights , out of the tuxedo tails , the musicians become the conduit for delivering the tremendous therapeutic benefits of music on the brain to an audience that would never have access to this room , would never have access to the kind of music that we make .
Plots , bij deze concerten , weg van het podium , weg van de schijnwerpers , weg van de smokings , werden de muzikanten de geleider waarlangs de enorme therapeutische voordelen liepen van muziek op de hersenen voor een publiek dat nooit toegang zou krijgen tot deze zaal , of tot het soort muziek dat we maken .