( Applaudissements ) Quand je suis retournée en Afghanistan , mon grand-père , celui qui avait été exclu de chez lui pour avoir voulu donner une éducation à ses filles , a été l&apos; un des premiers à me féliciter .
( Applaus ) Toen ik terugging naar Afghanistan , was mijn grootvader , die verstoten was omdat hij het aandurfde zijn dochters een opleiding te geven , bij de eersten om me te feliciteren .