After one of our events at the Patton State Hospital in San Bernardino , a woman walked up to us and she had tears streaming down her face , and she had a palsy , she was shaking , and she had this gorgeous smile , and she said that she had never heard classical music before , she didn &apos;t think she was going to like it , she had never heard a violin before , but that hearing this music was like hearing the sunshine , and that nobody ever came to visit them , and that for the first time in six years , when she heard us play , she stopped shaking without medication .
Après l&apos; une de nos représentations à l&apos; hôpital d&apos; état de Patton à San Bernardino , une femme s&apos; est approchée de nous et elle avait des larmes qui ruisselaient sur son visage , et elle souffrait d&apos; une paralysie , elle tremblait , et elle avait ce sourire magnifique , et elle a dit qu&apos; elle n&apos; avait jamais entendu de musique classique auparavant , elle ne pensait pas qu&apos; elle aimerait ça , elle n&apos; avait jamais entendu un violon avant , mais que cette musique était comme le soleil , et que personne ne venait jamais leur rendre visite , et que , pour la première fois en six ans , lorsqu&apos; elle nous a entendu jouer , elle a cessé de trembler sans médicament .