By a rate of two to one , the children who had died had had mothers who had been X-rayed when pregnant .
Les mères de deux enfants décédés sur trois avaient subi des radios aux rayons X lors de leur grossesse .