The distinction between a healthy person and a dead one is about as clear and consequential as any we make in science .
La distinction entre une personne en bonne santé et un mort est aussi claire et conséquente que tout autre fait établi par la science .