Zusammen bilden die unzähligen Kulturen der Welt ein Netz aus spirituellem und kulturellem Leben , das die Erde umhüllt und für das Wohl der Erde genauso wichtig ist , wie das biologische Lebensnetz , das man als Biosphäre kennt .
Samen vormen de ontelbare culturen ter wereld een web van spiritueel en cultureel leven dat de planeet omhult en voor haar net zo belangrijk is als het biologische levensweb : de biosfeer .