For example , for things that were written more than 50 years ago , the computer cannot recognize about 30 percent of the words .
Par exemple , pour des trucs écrits il y a plus de 50 ans , l&apos; ordinateur ne reconnait pas environ 30 % des mots .