Is television literally functioning as our conscience , tempting us and rewarding us at the same time ?
La télévision agit-t-elle littéralement comme notre conscience , nous tentant et nous récompensant en même temps ?