Mais c&apos; était aussi une Inde légèrement plus orthodoxe qui était très heureuse d&apos; être moderne , mais qui ne voulait pas le dire aux autres .
Maar het was ook beetje meer orthodox India dat heel gelukkig was omdat ze modern waren , maar het tegen niemand wilden zeggen .