Et sur le nombre de fois où j&apos; ai vu Nathaniel sur Skid Row , j&apos; ai pu voir comment la musique pouvait le ramener à la vie en le tirant de ses moments les plus sombres , de ce qui me semblait , de mon œil non-averti , être les débuts d&apos; un épisode de schizophrénie .
Und die vielen Male , die ich Nathaniel im Pennerviertel sah , konnte ich beobachten , wie Musik in der Lage war , ihn aus seinen dunkelsten Momenten zurückzuholen , aus dem , was für mein untrainiertes Auge wie der Anfang einer schizophrenen Episode aussah .