And on the many times I saw Nathaniel on Skid Row , I witnessed how music was able to bring him back from his very darkest moments , from what seemed to me in my untrained eye to be the beginnings of a schizophrenic episode .
De vele keren dat ik Nathaniel op Skid Row zag , merkte ik hoe muziek hem terugbracht uit zijn allerdonkerste momenten , uit wat mijn ongetrainde ogen zagen als de aanzet tot een schizofrene episode .