C&apos; est un vrai problème , et pas seulement parce que les Red Sox ont une mauvaise année . C&apos; est un vrai problème parce que , comme nous en discutons ici , à TED , les vrais problèmes dans le monde les problèmes intéressants à résoudre sont de portée mondiale . Il faut des conversations mondiales pour arriver à des solutions mondiales .
Dit is werkelijk een probleem — los van het feit dat de Red Sox een slecht jaar hebben — het is werkelijk een probleem omdat , zoals we hier bij TED al aangeven , de grote thema &apos; s in de wereld , de interessante kwesties om op te lossen wat betreft schaal en omvang wereldomvattend zijn . Er is mondiale dialoog nodig om tot mondiale oplossingen te komen .