( Flourish ... Beep ) ( Laughter ) Sometimes I startle myself : I &apos;ll forget that I have it on , and I &apos;ll lean over to pick up something , and then it goes like — ( Blip ) — &quot; &quot; Oh ! &quot; &quot; And it &apos;s like a funny sound effect that follows you around if you don &apos;t turn the thing off . ( Laughter )
( Florilège ... Bip ) ( Rires ) Des fois je me fais peur a moi-même : J&apos; oublie qu&apos; il est encore allumé , et je me penche pour prendre quelque chose , et il fait , genre , oh ! Vous savez . Et c&apos; est , comme , un drôle d&apos; effet sonore qui vous suit partout si vous ne l&apos; eteignez pas . ( Rires )