Es besteht also ein echtes Problem — und das nicht nur , weil die Red Sox ein schlechtes Jahr haben — aber es ist ein echtes Problem , weil , wie wir es ja auch hier bei TED diskutieren , die echten Probleme dieser Welt , die interessanten zu lösenden Probleme , global im Umfang und Ausmaß sind , und sie bedingen globale Gespräche , um zu globalen Lösungen zu gelangen .
Dit is werkelijk een probleem — los van het feit dat de Red Sox een slecht jaar hebben — het is werkelijk een probleem omdat , zoals we hier bij TED al aangeven , de grote thema &apos; s in de wereld , de interessante kwesties om op te lossen wat betreft schaal en omvang wereldomvattend zijn . Er is mondiale dialoog nodig om tot mondiale oplossingen te komen .