j&apos; avais donc l&apos; ambition de découvrir ce qu&apos; on pouvait comprendre de cette relation humaine unique entre les programmes de télé et la conscience humaine .
Mein Ehrgeiz war also zu entdecken , was man aus dieser einzigartigen menschlichen Beziehung zwischen Fernsehprogrammen und menschlichem Bewusstsein lernen könnte .