And so our interns were actually working at the same tables very often , and shoulder-to-shoulder , computer-next-to-computer with the students .
Unsre Praktikanten haben also oft an den gleichen Tischen und Schulter-an-Schulter , Computer neben Computer mit den Schülern gearbeitet .