So this is a real problem — not just because the Red Sox are having a bad year — but it &apos;s a real problem because , as we &apos;re discussing here at TED , the real problems in the world the interesting problems to solve are global in scale and scope , they require global conversations to get to global solutions .
Es besteht also ein echtes Problem — und das nicht nur , weil die Red Sox ein schlechtes Jahr haben — aber es ist ein echtes Problem , weil , wie wir es ja auch hier bei TED diskutieren , die echten Probleme dieser Welt , die interessanten zu lösenden Probleme , global im Umfang und Ausmaß sind , und sie bedingen globale Gespräche , um zu globalen Lösungen zu gelangen .