Enveloped in temperatures of 130 degrees , men , women , children , entire families in fact , were cloaked in a heavy blanket of dust , while mechanically stacking bricks on their head , up to 18 at a time , and carrying them from the scorching kilns to trucks hundreds of yards away .
Plongés dans des températures de plus de 50 ° C , des hommes , des femmes , des enfants , des familles entières en fait , étaient couverts d&apos; une épaisse couche de poussière , pendant qu&apos; ils empilaient mécaniquement des briques sur leur tête , jusqu&apos; à 18 à la fois , et les portaient du four brûlant jusqu&apos; à des camions situés à des centaines de mètres plus loin .