At the time I was just beginning to emerge from this eight-year personal identity crisis zigzag that saw me go from being a boy to being this awkward girl that looked like a boy in girl &apos;s clothes to the opposite extreme of this super skimpy , over-compensating , boy-chasing girly-girl to finally just a hesitant exploration of what I actually was , a tomboyish girl who liked both boys and girls depending on the person .
A l&apos; époque , je sortais à peine de cette crise identitaire zig-zaguante , vieille de huit ans qui m&apos; a vue passer d&apos; un garçon à une fille mal à l&apos; aise qui ressemblait à un garçon déguisé en fille , à l&apos; extrême opposé : cette frêle , sur-compensatrice , coureuse d&apos; hommes ultra-féminine , jusqu&apos; à , finalement , une exploration hésitante de ce que j&apos; étais , un garçon manqué qui aimait à la fois les filles ou les garçons , en fonction de la personne .