When you start looking at what actually flows on top of these networks , you get a very different picture .
Quand on commence à regarder ce qui circule par ces réseaux , on obtient une image très différente .