And on the many times I saw Nathaniel on Skid Row , I witnessed how music was able to bring him back from his very darkest moments , from what seemed to me in my untrained eye to be the beginnings of a schizophrenic episode .
Et sur le nombre de fois où j&apos; ai vu Nathaniel sur Skid Row , j&apos; ai pu voir comment la musique pouvait le ramener à la vie en le tirant de ses moments les plus sombres , de ce qui me semblait , de mon œil non-averti , être les débuts d&apos; un épisode de schizophrénie .