Puis-je vous demander de vous rappeler la fois où vous aviez adoré quelque chose , un film , un disque , une chanson ou un livre , où vous l&apos; aviez chaudement recommandé à une personne que vous appréciiez vraiment , en anticipant sa réaction , en l&apos; attendant impatiemment , et du moment où le résultat tomba : elle le détestait .
Mag ik u vragen om even na te denken aan een moment wanneer je echt compleet weg was van iets een film , een album , een lied of een boek , en je dit warm aanraadde aan iemand die je graag had , je anticipeerde die ene reactie , je verwachtte ze , en ze kwam , en de persoon vond het vreselijk .