And I was approached by a nice young man called Tim Berners-Lee who said , &quot; &quot; Are you Ian Ritchie ? &quot; &quot; and I said , &quot; &quot; Yeah . &quot; &quot; And he said , &quot; &quot; I need to talk to you . &quot; &quot; And he told me about his proposed system called the World Wide Web .
Et un jeune homme du nom de Tim Berners-Lee s ’ est approché en disant , « Êtes – vous Ian Ritchie ? » et j ’ ai répondu « Oui » . Et il a dit , « Il faut que je vous parle » . Et il me parla du système qu&apos; il proposait , qui s ’ appelait le World Wide Web .