And on the many times I saw Nathaniel on Skid Row , I witnessed how music was able to bring him back from his very darkest moments , from what seemed to me in my untrained eye to be the beginnings of a schizophrenic episode .
Und die vielen Male , die ich Nathaniel im Pennerviertel sah , konnte ich beobachten , wie Musik in der Lage war , ihn aus seinen dunkelsten Momenten zurückzuholen , aus dem , was für mein untrainiertes Auge wie der Anfang einer schizophrenen Episode aussah .