La synchronie des émotions que nous éprouvons quand nous entendons un opéra de Wagner , ou une symphonie de Brahms , ou de la musique de chambre de Beethoven , nous oblige à nous rappeler de notre humanité commune et partagée , la conscience commune qui nous connecte , la conscience empathique dont le neuropsychiatre Iain McGilchrist dit qu&apos; elle est câblée dans notre hémisphère droit du cerveau .
Die Synchronie von Emotionen , die wir erfahren , wenn wir eine Oper von Wagner , eine Sinfonie von Brahms , oder Kammermusik von Beethoven hören , erinnert uns an unsere gemeinsame , geteilte Menschlichkeit , an das zutiefst kommunale verbundene Bewusstsein , das empathische Bewusstsein , von dem der Psychiater Ian McGilchrist sagt , dass es fest in der rechten Hemisphäre unseres Gehirns verdrahtet ist .