und da so ein Klang im Signal war — irgendwie so — ( Gequitsche ) und er dachte , Oh , wie wäre es , wenn ich den Klang kontrollieren könnte und daraus ein Instrument mache , denn da sind Töne drin . Und irgendwie so , indem er das weiterentwickelte , baute er schließlich das Theremin , so wie wir es heute kennen .
Daar heb je dat geluid in het signaal — zoiets : ( Gekrijs ) — en hij dacht : als ik dat geluid nou eens beheers , en er een instrument van maak , want er zitten toonhoogtes in . Door dat verder te ontwikkelen , kwam hij uit bij de theremin zoals hij nu is .