And though the equation is largely subjective , you can perhaps quantify people , and perhaps quantify affluence , but technology is abusive in too many ways to quantify .
Et bien que l&apos; équation soit largement subjective , on peut peut-etre quantifier les gens et peut-etre quantifier le niveau de vie , mais la technologie est floue à trop d&apos; égards pour pouvoir être quantifiée .