Plongés dans des températures de plus de 50 ° C , des hommes , des femmes , des enfants , des familles entières en fait , étaient couverts d&apos; une épaisse couche de poussière , pendant qu&apos; ils empilaient mécaniquement des briques sur leur tête , jusqu&apos; à 18 à la fois , et les portaient du four brûlant jusqu&apos; à des camions situés à des centaines de mètres plus loin .
Umgeben von Temperaturen von über 50 Grad waren Männer , Frauen , Kinder , ja ganze Familien von einer dicken Staubschicht bedeckt , stapelten dabei stupide bis zu 18 Ziegel auf einmal auf dem Kopf und trugen sie von den sengenden Öfen zu Lastwagen hunderte von Metern entfernt .