Elle a libéré un tel espace que je me suis efforcé depuis à libérer un espace pour mes élèves , un espace vide , qui leur permette de créer et donner un sens à leur propre compréhension .
Ze gaf me dus zoveel ruimte , dat ik vanaf dat moment heb getracht om een ruimte te creëren voor mijn leerlingen , een lege ruimte , waar zij van alles konden verzinnen en van daaruit betekenis konden halen vanuit hun eigen begrippen .