Es forderte die vorherrschende Meinung heraus , die ungeheuer enthusiastisch gegenüber der neuen coolen Technologie dieser Zeit war , dem Röntgenapparat .
Ze druiste in tegen het gangbare grote enthousiasme voor de coole nieuwe technologie van die tijd : het röntgenapparaat .