And finally , in the end , I think it &apos;s pretty obvious at least to all of all us who &apos;ve traveled in these remote reaches of the planet , to realize that they &apos;re not remote at all .
Et enfin , je pense qu&apos; il est assez évident au moins pour tous ceux d&apos; entre nous qui avons voyagé dans ces lointaines étendues de la planète , de réaliser qu&apos; elles ne sont pas éloignées du tout .