And the idea was to put McSweeney &apos;s — McSweeney &apos;s Quarterly , that we published twice or three times a year , and a few other magazines — we were going to move it into an office for the first time .
Het idee was om McSweeney &apos; s — McSweeney &apos; s kwartaalblad , dat we twee of drie keer per jaar uitbrachten , en nog een paar bladen — die zouden we voor het eerst naar een kantoor verhuizen .