So , I &apos;m going to argue that this is an illusion — that the separation between science and human values is an illusion — and actually quite a dangerous one at this point in human history .
Je vais donc défendre l ’ idée qu ’ il s ’ agit là d ’ une illusion et que la séparation entre science et valeurs humaines est une illusion et , en fait , cette illusion est particulièrement dangereuse à ce moment de notre histoire .