So this is a real problem — not just because the Red Sox are having a bad year — but it &apos;s a real problem because , as we &apos;re discussing here at TED , the real problems in the world the interesting problems to solve are global in scale and scope , they require global conversations to get to global solutions .
C&apos; est un vrai problème , et pas seulement parce que les Red Sox ont une mauvaise année . C&apos; est un vrai problème parce que , comme nous en discutons ici , à TED , les vrais problèmes dans le monde les problèmes intéressants à résoudre sont de portée mondiale . Il faut des conversations mondiales pour arriver à des solutions mondiales .