( Florilège ... Bip ) ( Rires ) Des fois je me fais peur a moi-même : J&apos; oublie qu&apos; il est encore allumé , et je me penche pour prendre quelque chose , et il fait , genre , oh ! Vous savez . Et c&apos; est , comme , un drôle d&apos; effet sonore qui vous suit partout si vous ne l&apos; eteignez pas . ( Rires )
( Tonen ... biep ) ( Gelach ) Soms verras ik mezelf : dan vergeet ik dat hij aan staat en ik leun voorover om iets op te rapen , en dan doet hij — ( Bliep ) — &quot; &quot; Oh ! &quot; &quot; Als een vreemd geluidseffect dat je achtervolgt als je hem niet uitzet . ( Gelach )