They dropped from the air 8 x 10 glossy photographs of themselves in what we would say to be friendly gestures , forgetting that these people of the rainforest had never seen anything two-dimensional in their lives .
Ils ont fait tomber du ciel des photos brillantes , d&apos; eux-mêmes , 8 par 10 , ce que l&apos; on pourrait qualifier de témoignage d&apos; amitié , oubliant que ces peuples des forêts tropicales n&apos; avaient jamais rien vu en 2 dimensions de leur vie .