Als wir uns kennenlernten , hatte er schon 14 Jahre in den Gruben geschuftet . Seine Beinverletzung hier stammt von einem Grubenunglück . Die Ärzte sagen , sie sei so schwer , dass sein Bein amputiert werden sollte .
Toen ik hem ontmoette , had hij 14 jaar in de mijnen gewerkt . De beenwonde hier komt van een ongeval in de mijn . Artsen zeggen dat zijn been geamputeerd moet worden .