Talk about getting by with nothing . ( Laughter ) And this , in many ways — ( Applause ) — is a symbol of the resilience of the Inuit people and of all indigenous people around the world .
Comment s&apos; en sortir avec rien . ( Rires ) Et ceci , de plusieurs façons , ( Applaudissements ) est un exemple des ressources du peuple Inuit et de tous les indigènes dans le monde .