Voici une visualisation réalisée par Fernando Viegas et Martin Wattenberg , deux fabuleux concepteurs de visualisations , qui ont examiné l&apos; équivalent d&apos; un week-end de trafic sur Twitter et ont constaté que beaucoup de ces sujets tendance étaient des conversations communautaires - et d&apos; une manière qu&apos; on ne soupçonnerait pas .
Deze visualisatie is gemaakt door Fernando Viegas en Martin Wattenberg . Zij zijn gespecialiseerd in visualisatie . Ze hebben gekeken naar het Twitter-verkeer van een heel weekend en ontdekten dat veel &quot; &quot; trending topics &quot; &quot; in feite gesprekken binnen totaal van elkaar gescheiden groepen betroffen . De verdeling van onderwerpen was verrassend .