Und letztendlich , glaube ich , ist es ziemlich offensichtlich , zumindest für diejenigen von uns , die zu diesen entfernten Zielen der Erde gereist sind , zu erkennen , dass sie überhaupt nicht entfernt sind .
Ten slotte , ik denk dat het duidelijk is , ten minste voor wie naar deze uithoeken van de wereld is gereisd , dat ze eigenlijk helemaal niet ver weg liggen .