For example , for things that were written more than 50 years ago , the computer cannot recognize about 30 percent of the words .
Voor dingen die meer dan 50 jaar geleden zijn geschreven , kan de computer ongeveer 30 procent van de woorden niet herkennen .