Je veux dire , je ne pense pas que nous ayons besoin du cachet d&apos; une Fondation Nationale de Science pour dire que l&apos; obligation du voile est une mauvaise idée . Mais jusqu&apos; à un certain point nous allons être capable de scanner les cerveaux de quiconque impliqué et pouvoir les questionner .
Ik denk niet dat we een subsidie nodig hebben om te ontdekken dat verplichte hoofddoeken een slecht idee zijn . Maar op een bepaald moment kunnen we de hersenen van alle betrokkenen scannen en ze daadwerkelijk ondervragen .