Die kanadische Regierung ist nicht immer sehr gut mit den Inuit umgegangen und während der 50iger Jahre im Zuge der Etablierung unserer Herrschaft , wurden sie gezwungen , in Siedlungen zu ziehen .
De Canadese overheid is niet altijd vriendelijk geweest voor de Inuit . In de jaren 1950 werden ze , om onze soevereiniteit te vestigen , in nederzettingen geplaatst .