text: l10n.lftpd = { lang: 'ru' //!!! локализация используется только в UI (для простоты обновления)
      ,modname: "Обмен данными"
      ,tooltip: "запуск управления модулем suprolftpd"
      ,title: 'СУПРО по Интернету обмениваЮтся данными через `lftp`'
      ,refreshLog: 'Обновить журнал'
      ,noload: '== Не загружен журнал =='
      ,channels: 'каналы обмена данными'
      ,chaname: 'Название канала связи'
      ,toolHelp: 'каналы на передачу и на приём независимы но стартуют/останавливаются вместе'
      ,go:   'Начать: приём/передачу информации'
      ,stop: 'Прекратить: приём/передачу информации'
      ,run:  'Стартовать <b>lftp</b>'
      ,quit: 'Остановить <b>lftp</b>'
      ,testBegin: 'Тест начало'
      ,testEnd: 'закончить тест'
      ,testSend: 'посылает сообщение; результат <b>"up" OK</b>'
      ,testOn: 'после <b>send+"up" OK</b> на точке обмена есть файл(ы); получить'
      ,sts:{
          transport:'Транспорт: передача информации',
          download:'<b>lftp</b> на получение',
          upload:'<b>lftp</b> на отправку',
          r:'lftp Работает',
          q:'lftp Завершил работу',
          f:'Шлёт файлы',
          g:'Транспорт работает',
          s:'Транспорт остановлен (без автостарта или не запущен)',
          e:'Ошибка',
          b:'Присутствует, но не сконфигурирован'
      }
      // backend
      ,'~lftp_not_found': "Не запущен lftp или неверно задан `id`"
      ,zzzz: 'внимание: Удалённая сторона (сам объект) не скачивает информацию!'
      ,ENOENT: 'Файл не найден'
  }
  
  l10n['~lftp:no_module_or_handler_for_file'] = "lftp: нет модуля или обработчика файла"
  l10n['~lftp:no_object_for_file'] = "lftp: нет объекта для файла"
  