text: /**
   * @license jqGrid Slovenian Translation
   * created by Nimesin info@nimesin.com 
   *
   * Dual licensed under the MIT and GPL licenses:
   * http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php
   * http://www.gnu.org/licenses/gpl.html
  **/
  
  /*jslint white: true */
  /*global jQuery, module, require */
  (function (factory) {
  	"use strict";
  	if (typeof define === "function" && define.amd) {
  		// AMD. Register as an anonymous module.
  		define(["jquery"], factory);
  	} else if (typeof module === "object" && module.exports) {
  		// Node/CommonJS
  		module.exports = function (root, $) {
  			if ($ === undefined) {
  				// require("jquery") returns a factory that requires window to
  				// build a jQuery instance, we normalize how we use modules
  				// that require this pattern but the window provided is a noop
  				// if it's defined (how jquery works)
  				$ = typeof window !== "undefined" ?
  						require("jquery") :
  						require("jquery")(root || window);
  			}
  			factory($);
  			return $;
  		};
  	} else {
  		// Browser globals
  		factory(jQuery);
  	}
  }(function ($) {
  "use strict";
  var locInfo = {
  	isRTL: false,
  	defaults: {
  		recordtext: "Spregled {0} - {1} od {2}",
  		emptyrecords: "Ni zapisa",
  		loadtext: "Nalaganje...",
  		pgtext: "Stran {0} od {1}",
  		pgfirst: "Prva stran",
  		pglast: "Zadnja stran",
  		pgnext: "Naslednja stran",
  		pgprev: "Prejšnja stran",
  		pgrecs: "zapisi na stran",
  		showhide: "Promijeni širenje/skupljanje grida",
  		savetext: "Shranim..."
  	},
  	search: {
  		caption: "Iskanje...",
  		Find: "Najti",
  		Reset: "Ponastavi",
  		odata: [
  			{ oper: "eq", text: "enak" },
  			{ oper: "ne", text: "ni enak" },
  			{ oper: "lt", text: "manj" },
  			{ oper: "le", text: "manj ali enako" },
  			{ oper: "gt", text: "večje" },
  			{ oper: "ge", text: "večje ali enako" },
  			{ oper: "bw", text: "začne z" },
  			{ oper: "bn", text: "ne začne z " },
  			{ oper: "in", text: "je v" },
  			{ oper: "ni", text: "ni v" },
  			{ oper: "ew", text: "konča z" },
  			{ oper: "en", text: "ne konča z" },
  			{ oper: "cn", text: "vsebuje" },
  			{ oper: "nc", text: "ne vsebuje" },
  			{ oper: "nu", text: "je prazno" },
  			{ oper: "nn", text: "ni prazno" }
  		],
  		groupOps: [
  			{ op: "AND", text: "vse" },
  			{ op: "OR",  text: "ali" }
  		],
  		addGroupTitle: "Dodaj podskupino",
  		deleteGroupTitle: "Izbriši skupino",
  		addRuleTitle: "Dodaj pravilo",
  		deleteRuleTitle: "Izbriši pravilo",
  		operandTitle: "Kliknite, da izberete operacijo iskanja.",
  		resetTitle: "Ponastavi vrednost iskanja"
  	},
  	edit: {
  		addCaption: "Dodaj zapis",
  		editCaption: "Urejanje zapisa",
  		bSubmit: "Shrani",
  		bCancel: "Prekliči",
  		bClose: "Zapri",
  		saveData: "Podatki so spremenjeni! Shrani spremembe?",
  		bYes: "Ja",
  		bNo: "Ne",
  		bExit: "Prekliči",
  		msg: {
  			required: "Polje je obvezno",
  			number: "Prosim, vnesite veljavno številko",
  			minValue: "Vrednost mora biti večja ali enaka ",
  			maxValue: "Vrednost mora biti manjša ali enaka",
  			email: "Ni veljavna e-pošta",
  			integer: "Prosim, vnesite veljavno celoštevilčno vrednost (integer)",
  			date: "Prosim, vnesite veljavno datumsko vrednost ",
  			url: "Ni ispraven URL. Potrebna je predpona ('http://' or 'https://')",
  			nodefined: " ni definiran!",
  			novalue: " zahtevani podatek je obvezen!",
  			customarray: "Opcionalna funkcija mora vrniti matriko (array)!",
  			customfcheck: "Opcionalna funkcija mora biti prisotna!"
  
  		}
  	},
  	view: {
  		caption: "Oglej zapis",
  		bClose: "Zapri"
  	},
  	del: {
  		caption: "Izbriši",
  		msg: "Izbrišite izbrane zapise?",
  		bSubmit: "Izbriši",
  		bCancel: "Prekliči"
  	},
  	nav: {
  		edittext: "",
  		edittitle: "Uredite izbrano vrstico",
  		addtext: "",
  		addtitle: "Dodaj novo vrstico",
  		deltext: "",
  		deltitle: "Izbriši novo vrstico",
  		searchtext: "",
  		searchtitle: "Poišči zapise",
  		refreshtext: "",
  		refreshtitle: "Osveži mrežo",
  		alertcap: "Opozorilo",
  		alerttext: "Prosim, izberite vrstico",
  		viewtext: "",
  		viewtitle: "Oglej izbrane vrstice",
  		savetext: "",
  		savetitle: "Shrani vrstico",
  		canceltext: "",
  		canceltitle: "Prekliči urejanje vrstic"
  	},
  	col: {
  		caption: "Izberite stolpce",
  		bSubmit: "V redu",
  		bCancel: "Prekliči"
  	},
  	errors: {
  		errcap: "Napaka",
  		nourl: "Ni URL-ja",
  		norecords: "Ni podatkov za obdelavu",
  		model: "colNames in colModel imajo drugačno dolžino!"
  	},
  	formatter: {
  		integer: { thousandsSeparator: ".", defaultValue: "0" },
  		number: { decimalSeparator: ",", thousandsSeparator: ".", decimalPlaces: 2, defaultValue: "0,00" },
  		currency: { decimalSeparator: ",", thousandsSeparator: ".", decimalPlaces: 2, prefix: "", suffix: "", defaultValue: "0,00" },
  		date: {
  			dayNames:   [
  				"Ned", "Pon", "Tor", "Sre", "Čet", "Pet", "Sob",
  				"nedelja", "ponedeljek", "torek", "sreda", "četrtek", "petek", "sobota"
  			],
  			monthNames: [
  				"Jan", "Feb", "Mar", "Apr", "Maj", "Jun", "Jul", "Avg", "Sep", "Okt", "Nov", "Dec",
  				"januar", "februar", "marec", "april", "maj", "junij", "julij", "avgust", "september", "oktober", "november", "december"
  			],
  			AmPm: ["am", "pm", "AM", "PM"],
  			S: function () { return ""; },
  			srcformat: "Y-m-d",
  			newformat: "d.m.Y.",
  			masks: {
  				// see http://php.net/manual/en/function.date.php for PHP format used in jqGrid
  				// and see http://docs.jquery.com/UI/Datepicker/formatDate
  				// and https://github.com/jquery/globalize#dates for alternative formats used frequently
  				// short date:
  				//    d - Day of the month, 2 digits with leading zeros
  				//    m - Numeric representation of a month, with leading zeros
  				//    Y - A full numeric representation of a year, 4 digits
  				ShortDate: "d.m.Y.",	// in jQuery UI Datepicker: "dd.mm.yy."
  				// long date:
  				//    l - A full textual representation of the day of the week
  				//    j - Day of the month without leading zeros
  				//    F - A full textual representation of a month
  				//    Y - A full numeric representation of a year, 4 digits
  				LongDate: "l, j. F Y", // in jQuery UI Datepicker: "dddd, d. MMMM yyyy"
  				// long date with long time:
  				//    l - A full textual representation of the day of the week
  				//    j - Day of the month without leading zeros
  				//    F - A full textual representation of a month
  				//    Y - A full numeric representation of a year, 4 digits
  				//    H - 24-hour format of an hour with leading zeros
  				//    i - Minutes with leading zeros
  				//    s - Seconds, with leading zeros
  				FullDateTime: "l, j. F Y H:i:s", // in jQuery UI Datepicker: "dddd, d. MMMM yyyy HH:mm:ss"
  				// month day:
  				//    d - Day of the month, 2 digits with leading zeros
  				//    F - A full textual representation of a month
  				MonthDay: "d F", // in jQuery UI Datepicker: "dd MMMM"
  				// short time (without seconds)
  				//    H - 24-hour format of an hour with leading zeros
  				//    i - Minutes with leading zeros
  				ShortTime: "H:i", // in jQuery UI Datepicker: "HH:mm"
  				// long time (with seconds)
  				//    H - 24-hour format of an hour with leading zeros
  				//    i - Minutes with leading zeros
  				//    s - Seconds, with leading zeros
  				LongTime: "H:i:s", // in jQuery UI Datepicker: "HH:mm:ss"
  				// month with year
  				//    F - A full textual representation of a month
  				//    Y - A full numeric representation of a year, 4 digits
  				YearMonth: "F Y" // in jQuery UI Datepicker: "MMMM yyyy"
  			}
  		}
  	}
  };
  $.jgrid = $.jgrid || {};
  $.extend(true, $.jgrid, {
  	defaults: {
  		locale: "sl"
  	},
  	locales: {
  		// In general the property name is free, but it's recommended to use the names based on
  		// http://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry
  		// http://rishida.net/utils/subtags/ and RFC 5646. See Appendix A of RFC 5646 for examples.
  		// One can use the lang attribute to specify language tags in HTML, and the xml:lang attribute for XML
  		// if it exists. See http://www.w3.org/International/articles/language-tags/#extlang
  		sl: $.extend({}, locInfo, { name: "slovenski", nameEnglish: "Slovenian" }),
  		"sl-SI": $.extend({}, locInfo, { name: "slovenski (Slovenija)", nameEnglish: "Slovenian (Slovenia)" })
  	}
  });
  }));
  