text: define({_widgetLabel:"Gestionarea versiunii de ramură",_widgetDescription:"Un widget pentru comutarea și gestionarea versiunilor de ramură în cadrul unui serviciu cu versiuni.",actionLabelsDelete:"Doriți să ștergeți această versiune:",actionLabelsCannotDelete:"Ne pare rău, nu putem șterge versiunea implicită",actionLabelsNameNotBlank:"Numele versiunii nu poate fi gol",actionLabelsNoServices:"Nu a fost configurat niciun serviciu",actionLabelsNoVersions:"Nicio versiune găsită",buttonsCancel:"Anulare",buttonsDelete:"Ştergere",buttonsPost:"Postare",buttonsSave:"Salvare",fieldColumnsAccess:"Acces",fieldColumnsColumnAvailable:"Disponibil",fieldColumnsColumnShow:"Afişare",fieldColumnsCommonAncestorDate:"Data predecesorului comun",fieldColumnsCreationDate:"Data creării",fieldColumnsDescription:"Descriere",fieldColumnsEvaluationDate:"Data evaluării",fieldColumnsModifiedDate:"Data modificării",fieldColumnsPreviousAncestorDate:"Data predecesorului anterior",fieldColumnsReconcileDate:"Data reconcilierii",fieldColumnsVersionGuid:"GUID versiune",fieldColumnsVersionId:"ID versiune",fieldColumnsVersionName:"Nume",fieldColumnsVersionOwner:"Proprietar",modalheaderDeleteVersion:"Ștergere versiune",modalheaderUpdateVersion:"Actualizare versiune",otherheadersColumnHeader:"Coloană",otherheadersManage:"Gestionare",otherheadersManageVersion:"Gestionare versiune",otherheadersNewVersion:"Versiune nouă",otherheadersOrderHeader:"Ordine",otherheadersVisibleHeader:"Vizibil",placeholderLastUpdated:"Ultima actualizare la",placeholderNumberVersions:"Numărul de versiuni:",placeholderNumberVersionsSimple:"Versiuni:",placeholderSearchName:"Căutare nume versiune sau proprietar",placeholderSearchOwner:"Căutare proprietar",placeholderSelectService:"Selectați un serviciu",placeholderVersionNameText:"Nume versiune",placeholderVersionDescriptionText:"Descriere versiune",postSuccess:"Această versiune a fost postată cu succes",PostFail:"Nu s-a reușit postarea acestei versiuni",postConflicts:"Această versiune nu poate fi postată din cauza unor conflicte",simplemodeActiveVersion:"Versiune activă:",simplemodeLoadingWait:"Se încarcă, așteptați...",tooltipsAddToTable:"Adăugați o coloană în tabel",tooltipsAsc:"ascendent",tooltipsCurrentVersion:"Versiune activă curentă",tooltipsCharLimit62:"Introduceți până la 62 de caractere",tooltipsCharLimit64:"Introduceți până la 64 de caractere",tooltipsCollapseSimpleMode:"Restrângeți lista de versiuni",tooltipsDesc:"descendent",tooltipsNewVersion:"Creați o nouă versiune",tooltipsRefreshList:"Reîmprospătați lista de versiuni",tooltipsShowHideColumns:"Afişați/ascundeți coloane",tooltipsSwitchVersion:"Comutați la această versiune",tooltipsUpdateVersionInfo:"Actualizați informații despre versiune",tooltipsExpandSimpleMode:"Extindeți pentru a vedea o listă de versiuni",tooltipsMoveColumnDown:"Mutați coloana în jos",tooltipsMoveColumnUp:"Mutați coloana în sus",tooltipsNotAvailableField:"Coloana nu poate fi eliminată din tabel",tooltipsRemoveFromTable:"Eliminați coloana din tabel",tooltipsSortColumns:"Sortare coloană",versionmanagementAccessPrivileges:"Privilegii de acces",versionmanagementActivateVersion:"Activați această versiune",versionmanagementChangeOwner:"Schimbare proprietar",versionmanagementCurrentOwner:"Curent: ",versionmanagementDescription:"Descriere",versionmanagementNo:"Nu",versionmanagementNoUserFound:"Niciun utilizator găsit",versionmanagementPrivateAccess:"Privat – doar proprietarul poate vizualiza și edita",versionmanagementProtectedAccess:"Protejat – oricine poate vizualiza, doar proprietarul poate edita",versionmanagementPublicAccess:"Public – oricine poate vizualiza și edita",versionmanagementYes:"Da"});