text: // All material copyright ESRI, All Rights Reserved, unless otherwise specified.
  // See http://js.arcgis.com/3.15/esri/copyright.txt and http://www.arcgis.com/apps/webappbuilder/copyright.txt for details.
  
  //>>built
  define({"widgets/EmergencyResponseGuide/nls/strings":{_widgetLabel:"Przewodnik reagowania kryzysowego",ergMainPageTitle:"Na podstawie Emergency Response Guidebook 2016",coordInputLabelStart:"Lokalizacja wycieku (DD)",coordInputLabel:"Lokalizacja wycieku",addPointToolTip:"Dodaj lokalizacj\u0119 wycieku",drawPointToolTip:"Kliknij, aby doda\u0107 lokalizacj\u0119 wycieku",material:"Materia\u0142",materialPlaceholder:"Rozpocznij wpisywanie, aby wyszuka\u0107 materia\u0142",table3Message:"Wybrany materia\u0142 wymaga podania dodatkowych informacji w przypadku du\u017cych wyciek\u00f3w.\n\nUpewnij si\u0119, \u017ce zosta\u0142y wybrane prawid\u0142owe warto\u015bci dotycz\u0105ce pr\u0119dko\u015bci wiatru i pojemnika s\u0142u\u017c\u0105cego do transportu.",
  table2Message:"Wybrany materia\u0142 mo\u017ce by\u0107 \u017ar\u00f3d\u0142em du\u017cej ilo\u015bci gaz\u00f3w niebezpiecznych dla uk\u0142adu oddechowego w przypadku rozlania go na powierzchni wody.\n\nWarto rozwa\u017cy\u0107 u\u017cycie nast\u0119puj\u0105cych materia\u0142\u00f3w:\n\n",spillSize:"Rozmiar wycieku",small:"Ma\u0142y",large:"Du\u017cy",fireLabel:"Poka\u017c po\u017carow\u0105 stref\u0119 bezpiecze\u0144stwa",weatherLabel:"Aktualna pogoda na obszarze wycieku",weatherIntialText:"\x3cbr /\x3eAktualizowane po zidentyfikowaniu lokalizacji wycieku",
  temperature:"Temperatura",wind:"Wiatr",c:"C",f:"F",weatherErrorMessage:"Nie uzyskano informacji pogodowych. Uaktualnij warto\u015bci pr\u0119dko\u015bci wiatru i terminu wycieku r\u0119cznie",windDirection:"Kierunek wiatru (dok\u0105d)",timeOfSpill:"Termin wycieku",day:"Dzie\u0144",night:"Noc",windSpeed:"Pr\u0119dko\u015b\u0107 wiatru",low:"Niski",moderate:"Umiarkowany",high:"Wysoki",transportContainer:"Pojemnik s\u0142u\u017c\u0105cy do transportu",rail:"Cysterna kolejowa",semi:"Cysterna ci\u0119\u017carowa lub naczepa",
  mton:"Zbiorniki wielotonowe",ston:"Kilka ma\u0142ych zbiornik\u00f3w lub zbiornik do jednej tony",ag:"Rolnicze zbiorniki przewo\u017cone",msm:"Kilka ma\u0142ych zbiornik\u00f3w",bleveLabel:"Poka\u017c stref\u0119 bezpiecze\u0144stwa BLEVE",capacity:"Pojemno\u015b\u0107 zbiornika (litry)",bleveMessage:"Dla wybranego materia\u0142u mo\u017ce by\u0107 pokazana dodatkowa odleg\u0142o\u015b\u0107 ewakuacji dla strefy BLEVE.\n\nW tym celu zaznacz opcj\u0119 Poka\u017c stref\u0119 bezpiecze\u0144stwa BLEVE i wybierz odpowiedni\u0105 pojemno\u015b\u0107 zbiornika.",
  noPAZoneMessage:"Dla tego materia\u0142u nie zosta\u0142y okre\u015blone odleg\u0142o\u015bci dzia\u0142a\u0144 ochronnych. Zosta\u0142y wyliczone tylko strefy zagro\u017cenia i strefy ewakuacji",settingsTitle:"Parametry",spillLocationLabel:"Lokalizacja wycieku",spillLocationButtonLabel:"Konfiguruj ustawienia lokalizacji wycieku",IISettingsLabel:"Strefa zagro\u017cenia",IIButtonLabel:"Konfiguruj ustawienia strefy zagro\u017cenia",PASettingsLabel:"Strefa dzia\u0142a\u0144 ochronnych",PAButtonLabel:"Konfiguruj ustawienia strefy dzia\u0142a\u0144 ochronnych",
  downwindSettingsLabel:"Strefa w kierunku wiatru",downwindButtonLabel:"Konfiguruj ustawienia kierunku wiatru",fireSettingsLabel:"Po\u017carowa strefa bezpiecze\u0144stwa",fireButtonLabel:"Konfiguruj ustawienia po\u017carowej strefy bezpiecze\u0144stwa",bleveSettingsLabel:"Strefa bezpiecze\u0144stwa BLEVE",bleveButtonLabel:"Konfiguruj ustawienia strefy BLEVE",style:"Nadaj styl",lineStyles:{esriSLSDash:"Przerywana",esriSLSDashDot:"Kreska-kropka",esriSLSDashDotDot:"Kreska-kropka-kropka",esriSLSDot:"Kropka",
  esriSLSLongDash:"D\u0142uga kreska",esriSLSLongDashDot:"D\u0142uga kreska-kropka",esriSLSNull:"Null",esriSLSShortDash:"Kr\u00f3tka kreska",esriSLSShortDashDot:"Kr\u00f3tka kreska-kropka",esriSLSShortDashDotDot:"Kr\u00f3tka kreska-kropka-kropka",esriSLSShortDot:"Kr\u00f3tka kropka",esriSLSSolid:"Sta\u0142y"},fillStyles:{esriSFSBackwardDiagonal:"Cofnij",esriSFSCross:"Krzy\u017c",esriSFSDiagonalCross:"Po przek\u0105tnej",esriSFSForwardDiagonal:"Do przodu",esriSFSHorizontal:"Poziomo",esriSFSNull:"Null",
  esriSFSSolid:"Sta\u0142y",esriSFSVertical:"Pionowo"},resultsTitle:"Wyniki",publishERGBtn:"Publikuj",ERGLayerName:"Nazwa opublikowanej warstwy ERG",invalidERGLayerName:"Nazwa warstwy mo\u017ce zawiera\u0107 tylko znaki alfanumeryczne i znaki podkre\u015blenia",missingERGLayerName:"Nale\u017cy poda\u0107 nazw\u0119 ERG",publishingFailedLayerExists:"Publikowanie nie powiod\u0142o si\u0119: masz tylko us\u0142ug\u0119 serwisow\u0105 o nazwie {0}. Wybierz inn\u0105 nazw\u0119.",checkService:"Sprawd\u017a us\u0142ug\u0119: {0}",
  createService:"Utw\u00f3rz us\u0142ug\u0119: {0}",unableToCreate:"Nie mo\u017cna utworzy\u0107: {0}",addToDefinition:"Dodaj do definicji: {0}",successfullyPublished:"Pomy\u015blnie opublikowano warstw\u0119 internetow\u0105{0}Zarz\u0105dzaj warstw\u0105 internetow\u0105",userRole:"Nie mo\u017cna utworzy\u0107 us\u0142ugi, poniewa\u017c u\u017cytkownik nie ma uprawnie\u0144",transparency:"Przezroczysto\u015b\u0107",outline:"Obrys",fill:"Wype\u0142nienie (kolor zostanie zastosowany tylko wtedy, gdy wybranym stylem jest styl pe\u0142ny)",
  createERGBtn:"Utw\u00f3rz strefy",clearERGBtn:"Wyczy\u015b\u0107",labelFormat:"Format etykiety",helpIconTooltip:"Warto\u015b\u0107 graniczna mi\u0119dzy rozmiarem ma\u0142ego i du\u017cego wycieku to:\nciecze \u2014 208 litr\u00f3w (55 galon\u00f3w)\nmateria\u0142y sta\u0142e \u2014 300 kilogram\u00f3w (60 funt\u00f3w)",cellWidth:"Szeroko\u015b\u0107 kom\u00f3rki (x)",cellHeight:"Wysoko\u015b\u0107 kom\u00f3rki (y)",invalidNumberMessage:"Wprowadzona warto\u015b\u0107 nie jest prawid\u0142owa",invalidRangeMessage:"Warto\u015b\u0107 musi by\u0107 wi\u0119ksza od 0",
  gridAngleInvalidRangeMessage:"Warto\u015b\u0107 musi zawiera\u0107 si\u0119 w przedziale od -89,9 do 89,9",formatIconTooltip:"Formatuj dane wej\u015bciowe",setCoordFormat:"Skonfiguruj ci\u0105g znakowy formatu wsp\u00f3\u0142rz\u0119dnych",prefixNumbers:"Dodaj prefiks '+/-' do liczb dodatnich i ujemnych",cancelBtn:"Anuluj",applyBtn:"Zastosuj",comfirmInputNotation:"Potwierd\u017a notacj\u0119 danych wej\u015bciowych",notationsMatch:"liczba znalezionych notacji zgodnych z danymi wej\u015bciowymi. Wybierz, kt\u00f3rej notacji chcesz u\u017cy\u0107:",
  missingLayerNameMessage:"Przed opublikowaniem warstwy nale\u017cy wprowadzi\u0107 jej prawid\u0142ow\u0105 nazw\u0119",parseCoordinatesError:"Nie mo\u017cna przeanalizowa\u0107 wsp\u00f3\u0142rz\u0119dnych. Sprawd\u017a dane wej\u015bciowe.",DD:"DD",DDM:"DDM",DMS:"Stopnie-Minuty-Sekundy (DMS)",DDRev:"DDRev",DDMRev:"DDMRev",DMSRev:"DMSRev",USNG:"USNG",MGRS:"MGRS",UTM_H:"UTM (H)",UTM:"UTM",GARS:"GARS",GEOREF:"GEOREF",DDLatLongNotation:"Stopnie dziesi\u0119tne \u2014 szeroko\u015b\u0107/d\u0142ugo\u015b\u0107 geograficzna",
  DDLongLatNotation:"Stopnie dziesi\u0119tne \u2014 d\u0142ugo\u015b\u0107/szeroko\u015b\u0107 geograficzna",DDMLatLongNotation:"Stopnie i minuty dziesi\u0119tne \u2014 szeroko\u015b\u0107/d\u0142ugo\u015b\u0107 geograficzna",DDMLongLatNotation:"Stopnie i minuty dziesi\u0119tne \u2014 d\u0142ugo\u015b\u0107/szeroko\u015b\u0107 geograficzna",DMSLatLongNotation:"Stopnie, minuty i sekundy \u2014 szeroko\u015b\u0107/d\u0142ugo\u015b\u0107 geograficzna",DMSLongLatNotation:"Stopnie, minuty i sekundy \u2014 d\u0142ugo\u015b\u0107/szeroko\u015b\u0107 geograficzna",
  GARSNotation:"GARS",GEOREFNotation:"GEOREF",MGRSNotation:"MGRS",USNGNotation:"USNG",UTMBandNotation:"UTM \u2014 litera pasa",UTMHemNotation:"UTM \u2014 p\u00f3\u0142kula (N/S)",_localized:{}}});