text: ﻿///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
  // Copyright © Esri. All Rights Reserved.
  //
  // Licensed under the Apache License Version 2.0 (the 'License');
  // you may not use this file except in compliance with the License.
  // You may obtain a copy of the License at
  //
  //    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  //
  // Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  // distributed under the License is distributed on an 'AS IS' BASIS,
  // WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  // See the License for the specific language governing permissions and
  // limitations under the License.
  ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
  define({
    "_widgetLabel": "Generador de borradores de parcelas",
    "newTraverseButtonLabel": "Iniciar nuevo trazado poligonal",
    "invalidConfigMsg": "Configuración no válida",
    "geometryServiceURLNotFoundMSG": "No se puede obtener la dirección URL del servicio de geometría",
    "editTraverseButtonLabel": "Editar trazado poligonal",
    "mapTooltipForStartNewTraverse": "Seleccione un punto en el mapa, o escriba debajo, para comenzar",
    "mapTooltipForEditNewTraverse": "Seleccione una parcela para editarla",
    "mapTooltipForUpdateStartPoint": "Haga clic para actualizar el punto de inicio",
    "mapTooltipForScreenDigitization": "Haga clic para agregar un punto de parcela",
    "mapTooltipForUpdatingRotaionPoint": "Haga clic para actualizar el punto de rotación",
    "mapTooltipForRotate": "Arrastrar para rotar",
    "mapTooltipForScale": "Arrastrar para ajustar escala",
    "backButtonTooltip": "Atrás",
    "newTraverseTitle": "Nuevo trazado poligonal",
    "editTraverseTitle": "Editar trazado poligonal",
    "clearingDataConfirmationMessage": "Los cambios se descartarán. ¿Desea continuar?",
    "unableToFetchParcelMessage": "No se puede obtener la parcela.",
    "unableToFetchParcelLinesMessage": "No se pueden obtener las líneas de parcela.",
    "planSettings": {
      "planSettingsTitle": "Configuración",
      "directionOrAngleTypeLabel": "Dirección o tipo de ángulo",
      "directionOrAngleUnitsLabel": "Dirección o unidades de ángulo",
      "distanceAndLengthUnitsLabel": "Unidades de distancia y longitud",
      "areaUnitsLabel": "Unidades de área",
      "circularCurveParameters": "Parámetros de curva circular",
      "northAzimuth": "Acimut norte",
      "southAzimuth": "Acimut Sur",
      "quadrantBearing": "Orientación Cuadrante",
      "radiusAndChordLength": "Radio y longitud de unión lineal de extremos de arco",
      "radiusAndArcLength": "Radio y longitud de arco",
      "expandGridTooltipText": "Expandir cuadrícula",
      "collapseGridTooltipText": "Contraer cuadrícula",
      "zoomToLocationTooltipText": "Zoom a ubicación",
      "onScreenDigitizationTooltipText": "Digitalizar",
      "updateRotationPointTooltipText": "Actualizar punto de rotación"
    },
    "traverseSettings": {
      "bearingLabel": "Orientación",
      "lengthLabel": "Longitud",
      "radiusLabel": "Radio",
      "noMiscloseCalculated": "Mala convergencia no calculada",
      "traverseMiscloseBearing": "Cierre incorrecto Orientación",
      "traverseAccuracy": "Precisión",
      "accuracyHigh": "Alto",
      "traverseDistance": "Cierre incorrecto Distancia",
      "traverseMiscloseRatio": "Cierre incorrecto de radio",
      "traverseStatedArea": "Área señalada",
      "traverseCalculatedArea": "Área calculada",
      "addButtonTitle": "Agregar",
      "deleteButtonTitle": "Quitar"
    },
    "parcelTools": {
      "rotationToolLabel": "Ángulo",
      "scaleToolLabel": "Escala"
    },
    "newTraverse": {
      "invalidBearingMessage": "Rumbo no válido.",
      "invalidLengthMessage": "Longitud no válida.",
      "invalidRadiusMessage": "Radio no válido.",
      "negativeLengthMessage": "Válido solo para las curvas",
      "enterValidValuesMessage": "Introduzca valores válidos.",
      "enterValidParcelInfoMessage": "Introduzca información de parcela válida para guardarla.",
      "unableToDrawLineMessage": "No se puede dibujar la línea.",
      "invalidEndPointMessage": "Punto final no válido. No se puede dibujar la línea.",
      "lineTypeLabel": "Tipo de línea"
    },
    "planInfo": {
      "requiredText": "(necesario)",
      "optionalText": "(opcional)",
      "parcelNamePlaceholderText": "Nombre de la parcela",
      "parcelDocumentTypeText": "Tipo de documento",
      "planNamePlaceholderText": "Nombre del plano",
      "cancelButtonLabel": "Cancelar",
      "saveButtonLabel": "Guardar",
      "saveNonClosedParcelConfirmationMessage": "La parcela introducida no está cerrada. ¿Desea continuar y guardar solo las líneas de parcela?",
      "unableToCreatePolygonParcel": "No se puede crear el polígono de parcela.",
      "unableToSavePolygonParcel": "No se puede guardar el polígono de parcela.",
      "unableToSaveParcelLines": "No se pueden guardar las líneas de parcela.",
      "unableToUpdateParcelLines": "No se pueden actualizar las líneas de parcela.",
      "parcelSavedSuccessMessage": "La parcela se ha guardado correctamente.",
      "parcelDeletedSuccessMessage": "Parcela eliminada correctamente.",
      "parcelDeleteErrorMessage": "Error al eliminar la parcela.",
      "enterValidParcelNameMessage": "Introduzca un nombre de parcela válido.",
      "enterValidPlanNameMessage": "Introduzca un nombre de plano válido.",
      "enterValidDocumentTypeMessage": "Tipo de documento no válido.",
      "enterValidStatedAreaNameMessage": "Introduzca un área indicada válida.",
      "showAttributeList": "Mostrar lista de atributos",
      "hideAttributeList": "Ocultar lista de atributos"
    },
    "xyInput": {
      "explanation": "Introducir coordenadas en la misma referencia espacial que la capa"
    }
  });