text: from functools import wraps
  
  from plex_trakt_sync.factory import factory
  
  cache = factory.requests_cache()
  session = factory.session()
  
  
  def nocache(method):
      @wraps(method)
      def inner(*args, **kwargs):
          with cache.disabled():
              with session.cache_disabled():
                  return method(*args, **kwargs)
  
      return inner
  