text: /* related view removed from dashboard 09/2015 */
  $(document).ready(function() {
      $("#metric-funnel-placeholder").html("<p>Loading...</p>")
  
      var aggregateMillis = toMillis($("#sidenav-aggregate-size").val(), $("#sidenav-aggregate-unit").val())
  
      renderFunnel($("#metric-funnel-current-placeholder"), {
          mode: 'current',
          aggregateMillis: aggregateMillis,
          legendContainer: $("#metric-funnel-legend")
      })
  
      renderFunnel($("#metric-funnel-baseline-placeholder"), {
          mode: 'baseline',
          aggregateMillis: aggregateMillis,
          legendContainer: $("#metric-funnel-legend") // okay because both metrics are same
      })
  })
  