text: Template.kosz.helpers({
      'settings': function () {
          return {
              rowsPerPage: 20,
              showFilter: true,
              showNavigation: 'always',
              showColumnToggles: false,
              enableRegex: false,
              fields: [
                  {key: 'kwestiaNazwa',      label: TAPi18n.__('glob.NameIssue'), tmpl: Template.nazwaKwestiLink},
                  {key: 'wartoscPriorytetu', label: TAPi18n.__('glob.Priority'),  tmpl: Template.priorytetKwestia, sortOrder:1, sortDirection:'descending'},
                  {key: 'idTemat',           label: TAPi18n.__('glob.Subject'),   tmpl: Template.tematKwestia},
                  {key: 'idRodzaj',          label: TAPi18n.__('glob.Type'),      tmpl: Template.rodzajKwestia}
              ]
          };
      },
      KoszList: function () {
          return Kwestia.find({czyAktywny: false});
      },
      KoszListCount: function () {
          var ile = Kwestia.find({czyAktywny: false}).count();
          return ile > 0 ? true : false;
      }
  });
  
  Template.dataKoniecKwestia.helpers({
      date: function () {
          var d = this.dataGlosowania;
          if (d) return moment(d).format('DD-MM-YYYY HH:mm');
      }
  });
  