text: ﻿/*!@license
  * Infragistics.Web.ClientUI Validator localization resources <build_number>
  *
  * Copyright (c) 2011-<year> Infragistics Inc.
  *
  * http://www.infragistics.com/
  *
  */
  
  (function ($) {
      $.ig = $.ig || {};
  
      if (!$.ig.Validator) {
  	    $.ig.Validator = {
  		    locale: {
  			    defaultMessage: 'Veuillez réparer ce champ',
  			    selectMessage: 'Veuillez sélectionner une valeur',
  			    rangeSelectMessage: 'Veuillez sélectionner au maximum {0} et au minimum {1} éléments',
  			    minSelectMessage: 'Veuillez sélectionner au moins {0} éléments',
  			    maxSelectMessage: 'Veuillez sélectionner au maximum {0} éléments',
  			    rangeLengthMessage: 'Veuillez entrer une valeur contenant {0} à {1} caractères',
  			    minLengthMessage: 'Veuillez entrer au moins {0} caractères',
  			    maxLengthMessage: 'Veuillez sélectionner au maximum {0} caractères',
  			    requiredMessage: 'Ce champ est obligatoire',
  			    patternMessage: 'La valeur entrée ne correspond pas au schéma requis',
  			    maskMessage: 'Veuillez remplir tous les postes requis',
  			    dateFieldsMessage: 'Veuillez entrer des valeurs dans les champs de dates',
  			    invalidDayMessage: 'Jour du mois invalide. Veuillez entrer un jour correct',
  			    dateMessage: 'Veuillez entrer une date valide',
  			    numberMessage: 'Veuillez entrer un nombre valide',
                  rangeValueMessage: 'Veuillez entrer une valeur entre {0} et {1}',
  		        minValueMessage: 'Veuillez entrer une valeur supérieure ou égale à {0}',
  		        maxValueMessage: 'Veuillez entrer une valeur inférieure ou égale à {0}',
  		        emailMessage: 'Une adresse e-mail valide doit être saisie',
  				creditCardMessage: 'Un numéro de carte de paiement valide doit être saisi',
  		        equalToMessage: 'Les deux valeurs ne correspondent pas',
  		        optionalString: '(facultatif)'
  		    }
  	    };
      }
  })(jQuery);
  