text: """ Parses violations found by the tool understand into a standardized structure."""
  import re
  
  
  def parse_understand_violations(violations, guidelines):
      """Parse the violations generated by the tool understand."""
  
      guideline_violations = []
  
      for violation in violations:
          file, violation, line, column, check, entity = violation
  
          result = re.search(r'^([0-9]+\.[0-9]+)', check)
          if result:
              rule = result.group(1)
              if rule in guidelines.keys():
                  guideline_violation = (guidelines[rule], file, line, column, entity)
                  guideline_violations.append(guideline_violation)
              else:
                  print("rule not found in guidelines")
          else:
              print("could not determine rule in violation")
  
      return guideline_violations
  