text: var w1, w2, w3, w4, w5, w6, w7, w8, w9, w0, th, i;
  
  function toggle(detail) {
      document.getElementById("age_summary").style.display = (detail ? "none" : "table");
      document.getElementById("age_detail").style.display = (detail ? "table" : "none");
      document.getElementById("age_detail_button").style.display = (detail ? "none" : "inline");
      document.getElementById("age_summary_button").style.display = (detail ? "inline" : "none");
  }
  
  if (document.getElementById("age_detail_button")) {
      document.getElementById("age_detail_button").addEventListener("click", function wrap() { toggle(true); });
      document.getElementById("age_summary_button").addEventListener("click", function wrap() { toggle(false); });
  }
  
  function init() {
      if (document.getElementById("jumps")) {
          th = document.getElementsByTagName("th");
  
          for (i = 0; i < th.length; i++) {
              if (th[i].id == "change") {
                  th[i].click();
                  th[i].click();
              }
          }
      }
  }
  
  if (navigator.userAgent.indexOf("Mobile") > -1 || navigator.userAgent.indexOf("Tablet") > -1) {
      w1 = document.getElementById("chars_dummy");
      w2 = document.getElementById("chars_container");
      w1.onscroll = function() {
          w2.scrollLeft = w1.scrollLeft;
      };
      w2.onscroll = function() {
          w1.scrollLeft = w2.scrollLeft;
      }
      w3 = document.getElementById("music_dummy");
      w4 = document.getElementById("music_container");
      w3.onscroll = function() {
          w4.scrollLeft = w3.scrollLeft;
      };
      w4.onscroll = function() {
          w3.scrollLeft = w4.scrollLeft;
      }
      w5 = document.getElementById("works_dummy");
      w6 = document.getElementById("works_container");
      w5.onscroll = function() {
          w6.scrollLeft = w5.scrollLeft;
      };
      w6.onscroll = function() {
          w5.scrollLeft = w6.scrollLeft;
      }
      w7 = document.getElementById("clear_dummy");
      w8 = document.getElementById("clear_container");
      w7.onscroll = function() {
          w8.scrollLeft = w7.scrollLeft;
      };
      w8.onscroll = function() {
          w7.scrollLeft = w8.scrollLeft;
      }
      w9 = document.getElementById("corr_dummy");
      w0 = document.getElementById("corr_container");
      w9.onscroll = function() {
          w0.scrollLeft = w9.scrollLeft;
      };
      w0.onscroll = function() {
          w9.scrollLeft = w0.scrollLeft;
      }
  }
  
  window.addEventListener("DOMContentLoaded", init, false);
  